naprawdę ważne jest , by wzrost gospodarczy nie powodował automatycznie proporcjonalnego zwiększonego zużycia energii .
- ( BG ) Pani Przewodnicząca , Panie Premierze ! rok 2011 będzie pierwszym , w którym Unii Europejskiej będą przewodzić dwa kraje z Europy Środkowej i Wschodniej : Węgry oraz Polska .
w dodatku odsetek ludzi w wieku ponad 80 lat wzrośnie z 4,1 % w roku 2005 do 11,4 % w roku 2050 .
na piśmie . - ( SV ) W sprawozdaniu stwierdzono , że w większości państw członkowskich społeczeństwo starzeje się , co obciąży systemy zabezpieczenia społecznego i systemy emerytalne .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
jesteśmy na przykład za przeprowadzeniem wspólnych badań z zakresu bezpieczeństwa jądrowego , ale obawiamy się , że wiele punktów sprawozdania wyraża zbyt mocne poparcie dla kwestgii energii jądrowej .
kolejną kwestią wspomnianą w trakcie debaty była kwestia sprzeciwu wobec protekcjonizmu .
Służba zewnętrzna musi w pełni dotrzymywać kroku Komisji .
z zadowoleniem przyjmujemy propozycje wysunięte celem zagwarantowania usprawnienia krajowych ram budżetowych i zachęcenia państw członkowskich do podejmowania bardziej wyważonych decyzji budżetowych w przyszłości .
po pierwsze , nie sądzę , aby umniejszanie Greków w sposób , w jaki uczynił to pan poseł Soini , było wartościowe , czy nawet właściwe .
Dopuściliśmy na przykład do spadku naszych wolnych mocy produkcyjnych o ok . 1 % w skali roku , a to powoduje niepewność .
na piśmie . - Chcę podziękować sprawozdawcy za wspaniałą pracę .
chciałabym się odnieść przede wszystkim do misji obserwacyjnych w Afryce ze względu na szczególną współpracę UE z państwami Afryki , Karaibów i Pacyfiku .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowej rezolucji .
wniosek komisji , który w stylu wielkiego brata stwierdza , że należy dostarczać owoce sezonowe , podkreślając różnorodność owoców , tak aby " dzieci mogły odkrywać ich smaki ” , jest całkowicie absurdalny .
w każdym razie przyjęliśmy to do wiadomości i weźmiemy je pod uwagę .
chciałabym skomentować treść w zakresie czterech czy pięciu konkretnych spraw .
chcę również podziękować pani komisarz za jej zaangażowanie i wsparcie w tym okresie . dziękuję także jej służbom .
Dauha napędzi światową gospodarkę i zapobiegnie narastaniu protekcjonizmu .
w programie sztokholmskim przyjętym przez Radę Europejską w dniach 10-11 grudnia 2009 r. wzywa się państwa członkowskie do prowadzenia polityki imigracyjnej charakteryzującej się elastycznością w celu wspierania rozwoju i wyników gospodarczych Unii .
należy wyraźnie powiedzieć : nie czynimy wyjątku dla żadnego z sektorów naszego przemysłu .
Komisja Europejska , podobnie jak dwa komitety konsultacyjne , jest przygotowana do prowadzenia dyskusji z Parlamentem i Radą Ministrów w trakcie prac nad stworzeniem wspólnego systemu .
moja komisja nie miała nic wspólnego z tą rezolucją .
w ściśle określonych okolicznościach niektóre produkty przeznaczone dla zwierząt z rodziny koniowatych nie będą musiały mieć ustanowionych wartości NDP , lecz w ich przypadku wymagane będzie przestrzeganie sześciomiesięcznego okresu wycofania .
klauzule o zachowaniu tajemnicy zawodowej zostały rozszerzone i oprócz służb Komisji objęto nimi także członków grup ekspertów , a zatem zamiast w kierunku większej przejrzystości , dążymy do większej tajemniczości .
komunizm to zbrodnia przeciwko ludzkości .
pracownicy nie będą musieli pracować dłużej niż 60 godzin w tygodniu obliczane jako średnia dla trzech miesięcy , lub 65 godzin tygodniowo uśrednione za trzy miesiące , kiedy nieaktywną część dyżuru uzna się za czas pracy .
teraz jest już pewne - to uznany fakt - że kryzys już teraz pociąga za sobą konsekwencje dla realnej gospodarki , oraz że przed nami jeszcze trudniejsze czasy .
uznaje to za owoc wysoce konstruktywnej współpracy , zapoczątkowanej między obydwoma instytucjami z chwilą rozpoczęcia analizy przedmiotowego dokumentu .
w jaki sposób znajduje to odzwierciedlenie w reformie budżetu ?
to był ogólnie dobry test , który przyniósł Parlamentowi doskonałe rezultaty .
nadszedł czas do zawarcia umowy .
w bilansie na 2008 r. znaleziono złoty środek pomiędzy finansowaniem , z jednej strony , polityk zewnętrznych , takich jak pomoc dla Kosowa i Palestyny , a z drugiej strony projektu Galileo , który ściślej wiąże ze sobą państwa członkowskie .
chciałbym również odpowiedzieć na komentarze posła Matsakisa . podzielam jego zdanie na temat alkoholu .
sądzę , że już państwo zauważyli , że Komisja zawsze zdecydowanie podkreśla potrzebę utrzymania należytego poziomu finansowania badań i innowacji w sektorze edukacji , ponieważ uważamy , że w ten sposób możemy ochronić i poprawić konkurencyjność Europy oraz przygotować naszych przyszłych badaczy , przyszłych pracowników wysoce konkurencyjnych sektorów do osiągania lepszych wyników w przyszłości .
w związku z pilnymi kwestiami mamy całe mnóstwo spraw do rozpatrzenia , między innymi solidarność z ofiarami burz w Brazylii , gdzie zginęło ponad 700 osób .
jutro w Komisji opublikujemy sprawozdanie w sprawie realizacji strategii tematycznej w zakresie przeciwdziałania produkcji odpadów i ich recyklingowi .
szacuje się , że przez 30 lat dyktatury w więzieniach znalazło się ponad pięć milionów osób , ponad 200 tysięcy zmarło na skutek tortur , natomiast ostatnio zamordowano zostało ponad 200 osób .
musimy nadal wspierać , jak to czyniliśmy przez wiele lat , mobilność w Unii Europejskiej i musimy zapewnić istnienie uczciwej konkurencji między różnymi rodzajami transportu .
po pierwsze sprzeciwiamy się prawodawstwu stanowiącemu , że zdrowie kobiet , kształcenie i prawa rozrodcze nie podlegają państwom członkowskim , a leżą w gestii UE .
Panie przewodniczący ! cała ta sprawa wywołała mnóstwo problemów , w szczególności w sektorze rolniczym w Irlandii .
musimy szerzej odpowiedzieć na pytanie " jak ” ? ' .
chciałbym pogratulować prezydencji szwedzkiej i przede wszystkim komisarzowi Rehnowi jego pracy .
jeśli przeniesiemy prawo do decydowania w tych kwestiach na UE , to jaki będzie kolejny ruch ?
potrzeba nam nowej konstytucji , a nie tylko nowej nazwy .
w imieniu grupy Verts / ALE . - Pani przewodnicząca , w imieniu mojej grupy z zadowoleniem przyjmuję to porozumienie .
Maroni to zdemaskował .
kwestia ta zyskała już uwagę we Flandrii i niebawem ma zyskać uwagę wszystkich rządów Europy .
należy dołożyć wszelkich starań , aby zatrzymać i ukarać zabójców .
postanowienie to odpowiada na włoski postulat wprowadzenia prawdziwej " regionalnej klauzuli ochronnej ” mającej zastosowanie tylko do pewnych regionów Unii Europejskiej .
w związku z tym UE musi umieścić turystykę w strefie przybrzeżnej na liście swoich politycznych priorytetów .
będziemy wspierać oszczędność energii , wydajność energetyczną i energię odnawialną . EBI jest także liderem rozwoju metodologii - bardzo złożonej z powodu trudności technicznych - pozwalającej na bardziej precyzyjny pomiar emisji dwutlenku węgla we wszystkich projektach , które finansuje .
na samym początku chciałabym wyraźnie powiedzieć , że UE w pełni popiera stabilizację i normalizację sytuacji w Gruzji oraz reformy demokratyczne w tym kraju .
Komisja zdecydowanie zobowiązała się wspierać właściwe ramy dwustronnej współpracy między regionami .
faktem jest , że poziom kontroli tych instalacji stanowi bardzo ważny czynnik i powinien być podwyższany , a kontrole powinny być przeprowadzane z większą częstotliwością .
jednym z istotnych celów polityki powinno być stworzenie warunków ramowych , umożliwiających ochronę miejsc pracy w Niemczech , nawet w czasie kryzysu .
niektórym może się to wydawać kosztowne , ale równe traktowanie jest koniecznością , podobnie jak w przypadku osób dotkniętych inną formą niepełnosprawności , tak abyśmy mogli szanować samych siebie oraz wartości europejskiego społeczeństwa .
pozwolą państwo , że bardziej ogólnie odniosę się do pakietów pobudzających aktywność gospodarczą , przyjętych przez Unię i państwa członkowskie od końca ubiegłego roku , stanowiących główny wkład we wsparcie polityki zatrudnienia .
prawie 10 % dzieci w Europie cierpi na zaburzenia " dys- ” : dzieci takie są zazwyczaj niezauważane przez systemy edukacyjne , które to systemy nazbyt często przypisują ich porażkę w nauce niepowiązanym przyczynom .
jednak faktycznie wykorzystane środki budżetowe są mniejsze od tej kwoty i ich wysokość stale maleje od 2003 roku .
w artykule 3 Traktatu o Unii Europejskiej uznano spójność terytorialną jako jeden z celów UE .
MŚP stanowią 90 % podmiotów w gospodarce UE i zapewniają dwie trzecie miejsc pracy .
żałuję jednak , że sprawozdanie to nie zostało sporządzone wspólnie przez Komisję Spraw Zagranicznych i Komisję ds. Rozwoju , biorąc pod uwagę fakt , że przewodniczący tych dwóch komisji razem przewodniczą grupie Parlamentu Europejskiego odpowiedzialnej za obserwację wyborów .
z tego powodu uważam , że w zasadzie powinniśmy posuwać do przodu pracę nad umową o wolnym handlu pomiędzy UE a Japonią .
ze wszystkich tych względów musimy usprawnić mechanizmy wspierania adopcji międzynarodowej umotywowanej ochroną dzieci , ujednolicając poszczególne wymogi i procedury określone w ustawodawstwie państw członkowskich , w szczególności stosując art. 21 Europejskiej karty praw dziecka i uwzględniając art. 24 karty praw podstawowych .
pragnę zauważyć , że dopóki nie zapewnimy młodym ludziom możliwości zdobycia upragnionych kwalifikacji , podejmowanie działań mających skłonić ich do wyboru takiego zawodu będzie jedynie rodzić w nich frustrację .
ponadto zwracam się do Rady z prośbą o rozważenie nałożenia celowych sankcji , co chciałaby uczynić Grupa Socjalistyczna , ale nie mamy żadnego poparcia w tej kwestii : na przykład zakaz podróży , zamrożenie aktywów .
moje wystąpienie ma na celu zapewnić , by nie zapomniano także o tym wymiarze .
Rada Europejska wspiera ponadto pełne wdrożenie planu działań Komisji , dotyczącego inicjatywy Small Business Act , która została przyjęta przez Radę w dniu 1 grudnia 2008 r .
jednak chcę zobaczyć ten kompromis jako podstawę , aby w przyszłości Unia Europejska mogła działać lepiej .
są wyrazem obaw rządu rumuńskiego dotyczących finansowej stabilności transgranicznej opieki zdrowotnej oraz skali , jaką może ona przybrać , ponieważ - jak Państwo doskonale wiedzą - niektóre państwa członkowskie mają bardzo mały dochód narodowy .
i jak pan powiedział , panie ministrze , rok 2008 miał być rokiem powrotu , rokiem ponownego pobudzenia Europy społecznej .
( EL ) Pani przewodnicząca ! traktuję problem walki z chorobami neurodegeneracyjnych - a w szczególności chorobą Alzheimera - niezwykle poważnie .
nie powinniśmy się bać debat na zasadnicze tematy i pragnę panu podziękować , panie urzędujący przewodniczący Rady , za pańskie wystąpienie , ponieważ polityka gospodarcza i społeczna stanowią powód do takiej zasadniczej debaty , debaty istotnej dla naszych obywateli , debaty , która wymaga naszej odpowiedzi w krótkiej , średniej i długiej perspektywie czasowej .
z tego względu powinniśmy wykorzystać większą część z tych 5 miliardów jako fundusz gwarancyjny , aby zdobyć 20 , 25 czy 30 miliardów inwestycji publicznych i prywatnych .
sprawozdanie słusznie zajmuje się obawami obywateli Unii - a zwłaszcza obywateli państw nadbałtyckich - dotyczącymi oddziaływania na środowisko planowanego gazociągu .
obecnie UE współpracuje z Unią Afrykańską i innymi organizacjami regionalnymi , aby wzmocnić ich potencjał rozwiązywania problemów w dziedzinie ochrony środowiska i zmian klimatu .
Panie przewodniczący ! wznowienie walk we wschodniej części Konga ośmiesza prawa człowieka i ucisza demokrację .
nie byłam za rozszerzeniem zakresu , lecz zorientowałam się , że większość zmierza właśnie w tym kierunku .
powierzchnia i produkcja ważą po 50 % w przypadku tej części koperty , która konkretnie dotyczy promocji w krajach trzecich , co uważam za nową i bardzo istotną politykę perspektywiczną dla sektora wina .
- Przed głosowaniem nad poprawką 4 :
zaproponowała ona Parlamentowi rozsądne rozwiązania problemu przenoszenia wysokoemisyjnej produkcji przemysłowej do krajów trzecich , wprowadziła kryteria jakościowe oraz 50 % limit korzystania z kompensacji emisji oraz mechanizmów czystego rozwoju , oraz starała się utrzymać na poziomie mniej więcej 50 % swobodę państw członkowskich w korzystaniu z przychodów z aukcji przydziałów .
wszystkie te zezwolenia są stosowane w UE .
dobrze , że sprawami konsumenckimi zajmuje się teraz ta sama komisja , ale być może szkoda , że nie skupiamy się już na rynku wewnętrznym oraz prawie cywilnym i handlowym .
zróbmy wszystko , by go dotrzymać , ponieważ są to rzeczywiste problemy i prawdziwi ludzie , a my musimy sobie z tym poradzić już teraz .
na piśmie - ( EL ) Aby ugruntować dominującą pozycję UE na rynku energii elektrycznej i gazu ziemnego poprzez inwestycje kapitałowe na wielką skalę , Komisja przygotowuje obecnie pakiet pięciu wniosków dla trzeciego pakietu legislacyjnego .
( DE ) Panie przewodniczący ! zrobimy wyjątek i poprzemy tę propozycję .
moim zdaniem , to ważne , że rezolucja ta jest wynikiem prac wielu grup Parlamentu .
ochrona praw człowieka i ludzkiej godności nie ma racji bytu , gdy słaba polityka zwiększa ryzyko terroryzmu i marazmu społecznego .
na zakończenie pragnę podziękować naszemu posłowi sprawozdawcy za znakomitą pracę .
należy podkreślić , iż plan prac opracowano w wyniku szczegółowych dyskusji z innymi instytucjami , zawierając w nim również zagadnienia omawiane ostatnio podczas debaty o globalizacji na nieformalnym spotkaniu Rady Europejskiej w Lizbonie .
nie akceptuję tego .
( oklaski )
przystąpienie UE do europejskiej konwencji praw człowieka będzie oznaczać , że ochrona praw podstawowych zostanie uzupełniona i wzmocniona , że obywatele w naszych państwach członkowskich będą mieli lepszą ochronę w odniesieniu do działań UE oraz że praktyka prawna w dziedzinie praw człowieka zostanie lepiej sharmonizowana w dwóch europejskich trybunałach : w Hadze i Strasburgu .
taką zasadę przyjęto w dniu 11 marca 2011 r .
uważam , że zawsze , gdy zostaje zawarta umowa , należy nalegać na zachowanie zasady wzajemności i wierzę , że tego rodzaju umowy mogą służyć jako podstawa , na której inni mogą się wzorować .
Komisja twierdzi , że idealną sytuacją byłoby , gdyby konsumenci UE mogli mieć te same podstawowe prawa niezależnie od tego , gdzie się znajdują w Unii i gdzie dokonali zakupów .
do solidarności zobowiązało się wiele państw członkowskich , Komisja i inne państwa i Grecja wyraża wdzięczność tym , którzy podjęli bezzwłoczne działania na rzecz walki z klęską żywiołową , spowodowaną czynnikami , których nie sposób było przewidzieć .
niestety na tym etapie podczas ostatniego głosowania niewiele możemy już zrobić w tej sprawie .
rezolucja byłaby właściwa dopiero po nadchodzących wyborach na Ukrainie .
za ten upadek i przemoc w ostatnich latach na Haiti odpowiedzialne są sięgające stuleci brutalne relacje ze światem zewnętrznym : niektórymi państwami oraz międzynarodowymi koncernami .
dobrze wiem , że niektórzy powiedzą mi , że w nigdy w historii przemysłu tyle nie inwestowano , nie produkowano , nie wymieniano i nie zarabiano .
na piśmie . - Niniejsze sprawozdanie na temat białej księgi w sprawie sportu musi wziąć pod uwagę , że w UE w sprawach sportu obowiązuje zasada pomocniczości .
zbyt późno na szali został położony cel w postaci ograniczenia o 30 % emisji gazów cieplarnianych przez państwa członkowskie .
jeśli chodzi o kulturę i edukację , to zamierzamy poczynić uzgodnienia w sprawie rozpoczęcia dialogu politycznego .
Unię Europejską reprezentować będą przewodniczący Rady Europejskiej i Komisji .
Panie przewodniczący ! dlaczego prezydencja szwedzka nie chce poprowadzić Europy w kierunku wymuszenia reformy Rady Bezpieczeństwa ONZ i żądania w niej miejsca dla Unii Europejskiej po wejściu z życie traktatu z Lizbony ?
na piśmie . - ( RO ) Przede wszystkim chciałabym pogratulować sprawozdawcy obiektywizmu , z jakim wyraził stanowisko Parlamentu Europejskiego w sprawie dokumentu Komisji dotyczącego strategii rozszerzenia w roku 2007 .
w szczególności działaniom prowadzonym przez tzw. CEPROM .
jednym z nadużyć jest to , co robią pewne agencje ratingowe , podając na przykład informacje doprowadzające niektóre państwa do ruiny .
nie działa on w praktyce , a migracja cyrkulacyjna często przemienia się w migrację trwałą .
są to , po pierwsze , minimalne normy w zakresie prawa do tłumaczenia ustnego i pisemnego , przyjęte już w 2010 roku , a po drugie , prawo do informacji o prawach ( w drodze pouczenia o prawach ) , w której to sprawie porozumienie zostanie wkrótce zawarte .
- Przed głosowaniem :
uważamy , że sprawozdanie oraz rozszerzenie zakresu interwencji w zakresie mieszkalnictwa na całą Unię Europejską wpływają na spójność pomiędzy wszystkimi regionami , bez dyskryminacji pomiędzy starymi a nowymi państwami członkowskimi .
obawiam się , że te niekorzystne wyniki to w dużym stopniu rezultat ideologii nauczania , która wydaje się całkowicie oderwana od komunikatu Komisji i rezolucji Parlamentu , gdzie wielokrotnie pojawiają się takie wyrazy jak " zaleta ” , " rygor ” , " wysiłki ” , " koncentracja ” i " dyscyplina ” , natomiast " transfer wiedzy ” i " uczenie się na pamięć ” wydają się mieć mniejsze znaczenie niż kwestie " uzdolnień ” i " postaw ” w oparciu o " zasadnicze kompetencje ” .
jednakże , mimo wszystko , uczyniliśmy w tym względzie krok w kierunku , w którym później będziemy mogli iść dalej .
musimy wiedzieć , czy Unia Europejska będzie miała uprawnienia i kompetencje , aby odegrać w tym rolę .
należy to ułatwić poprzez ustanowienie wspólnych zasad dotyczących wszystkich funduszy , aby ułatwić ich koordynację .
artykuł 174 traktatu z Lizbony wymienia politykę górska , jako szczególny rodzaj polityki regionalnej obok regionów wyspiarskich i transgranicznych .
urzędujący przewodniczący Rady - Panie Przewodniczący ! uwzględniając łączną sumę ODA , pragnę podkreślić , że od 2002 roku , kiedy to ustalaliśmy swoje zaangażowanie przed konferencją monetarną , Rada podkreślała potrzebę mobilizacji wszystkich innych dostępnych źródeł finansowania rozwoju - głównie środków krajowych uzupełnianych realnymi innowacyjnymi mechanizmami finansowania - oraz wsparcia ze strony krajów rozwiniętych , sektora prywatnego i gospodarek wschodzących .
w debacie , jaka toczy się na forum tej Izby , dziwi mnie czasami - chociaż , jak sądzę , nie powinno dziwić w ogóle - fakt , że najwytrwalej i najgłośniej krzyczą o suwerenności państw członkowskich wszyscy ci , którzy próbują ją osłabić , arogancko pouczając je , że powinny przeprowadzić referendum , chociaż przepisy prawa krajowego - a więc również zasada niezawisłości i pomocniczości - stanowią inaczej .
Haiti to jeden z najbiedniejszych krajów świata .
tę próbę połączenia różnych aspektów problemu i zajęcia się nimi wszystkimi należy zacząć od stwierdzenia faktu znanego nam wszystkim : 60 % imigrantów przybywających do Europy przybywa drogą morską , a " Twierdza Europa ” opublikowała przybliżone szacunkowe dane , z których wynika , że w ciągu minionych dziesięciu lat 12 000 istot ludzkich utonęło lub zaginęło w inny sposób .
zapewnienie , by studia takie były zdecydowanie bardziej ukierunkowane na zastosowania praktyczne oraz uwzględniały interaktywne metody nauczania przyczyniłoby się do pogłębienia świadomości krajowych i europejskich wartości kulturowych .
jednym z najwyższych priorytetów były kwestie równości szans .
nie możemy też zapominać , że państwa Bałkanów Zachodnich mają dla nas z wielu powodów wielkie znaczenie geopolityczne .
jest to niezwykle użyteczne , ponieważ przepisy decyzji Rady dają możliwość bardzo skutecznej wymiany danych DNA i daktyloskopijnych .
wysunięto tu krytykę w stosunku do tempa regulacji rynku finansowego .
pani Przewodnicząca !
sprawozdanie z własnej inicjatywy , które przedstawiliście państwo w 2006 roku , i szybkie zajęcie się wnioskiem Komisji w istotnym zakresie przyczyniły się do sukcesu nowego statutu spółki europejskiej .
kwestia , w której macie państwo moje pełne wsparcie , to finansowanie przez EFR Instrumentu na rzecz pokoju w Afryce ; nie da się zaprzeczyć ewidentnym powiązaniom pomiędzy rozwojem a bezpieczeństwem .
stoją przed nami wspólne wyzwania dotyczące przestępczości transgranicznej , a zatem byłoby dobrze , gdybyśmy mogli lepiej zająć się tą sprawą .
oznacza to , że różnice etniczne mogą prowadzić do etnicznych konfrontacji .
po drugie - projekt rezolucji dotyczy tej kwestii i jestem zadowolony , że pan komisarz do niej nawiązał - chciałbym zwrócić państwa uwagę na niebezpieczeństwo wynikające z samowystarczalności żywnościowej , która ma wielu zwolenników .
niemniej jednak - a teraz , oczywiście , muszę powiedzieć kilka negatywnych rzeczy - Komisja nadal obawia się o ogólną sytuację w kwestii praw człowieka w Chinach , a dokładniej w kwestii praw obywatelskich i politycznych .
naszym priorytetem musi być stworzenie sieci energii elektrycznej i gazociągu pokrywających całe terytorium Europy , ponieważ UE jest bardzo uzależniona od dostaw energii .
deklaracja rządu Białorusi dotycząca jego intencji polepszenia stosunków z Unią Europejską jest jakby całkowitym lekceważeniem demokratycznego świata .
potrzebny jest wspólny podręcznik historii tego czasu , który by pokazał , w jaki sposób Europa się jednoczyła , tak , aby nasze dzieci w szkołach mogły sięgać do tej prawdy i do tej wiedzy .
jego sprawozdanie oraz zielone światło dla tego kraju stanowią odważny krok naprzód , który nadaje impetu całej sprawie .
otwarty zakres zastosowania ,
nie wolno nam czekać na grupę roboczą Rady , by powiedziała nam , co mamy robić ; inicjatywa należy do Komisji .
potrzebujemy solidarności , kiedy musimy wspierać naszych bałtyckich przyjaciół lub kraje dotknięte kryzysem gazowym między Rosją a Ukrainą , ale potrzebujemy również solidarności , mając wspierać naszych przyjaciół z regionu Morza Śródziemnego , gdy zmagają się oni z problemami , z jakimi nie są sobie w stanie poradzić samodzielnie .
przede wszystkim cieszę się , że sprawozdanie popiera strategię tematyczną zrównoważonego stosowania pestycydów .
za murami , które już tam stoją i tymi , które powstają wzdłuż granicy z Egiptem mieszkają ludzie : mężczyźni , kobiety i dzieci , którzy mają prawo żyć w przyzwoitych warunkach . ludzie nie będą wiecznie znosić istnienia murów i podziałów .
( DE ) Panie przewodniczący ! uważam , że ta debata odbywa się w najwłaściwszym momencie .
sprawozdanie Rady za rok 2007 w sposób właściwy przedstawia te problemy .
zostało ono w nieuczciwy sposób zawłaszczone i tak jak dużo innych przedsiębiorstw , po wielu latach ciężkiej pracy upada wskutek kapryśnych decyzji tych , którzy uważają , że nic się nie dzieje .
Komisja Rolnictwa nie komentowała mojego sprawozdania , a więc milczenie uważam za zgodę .
czy Pan Komisarz może mnie zapewnić , że w przyszłości będzie prowadzony formalny dialog na temat takich kwestii przed podjęciem ostatecznych decyzji ?
pani przewodnicząca ! wcześniej dzisiejszego wieczoru debatowaliśmy nad przepisami socjalnymi i traktatem z Lizbony , który zobowiązuje Unię do rozważenia społecznych konsekwencji decyzji podejmowanych w ramach formułowania polityki .
obejmują one zakaz tworzenia bloków wyborczych , zwiększenie progu wyborczego z 4 % do 6 % , co jest niemożliwe do osiągnięcia i niezgodne z zasadami demokracji , biorąc pod uwagę sytuację polityczną w Republice Mołdowy , zakaz obejmowania stanowisk państwowych przez osoby z podwójnym obywatelstwem , w tym zakaz zasiadania takich osób w parlamencie itp .
jeżeli Unia Europejska ma być uczciwym pośrednikiem konieczna jest bezstronność .
niezależnie od tego , że w wielu systemach prawnych ciężar dowodu już został przeniesiony z dużo mniej poważnych powodów lub z powodów , których waga jest porównywalna .
zwróciła się z wnioskiem , by badania dotyczące leków antywirusowych były niezależne od koncernów farmaceutycznych .
apeluję do Komisji i państw członkowskich o zdecydowane kroki w tym kierunku w 2011 roku .
potem wszyscy rozeszli się do domów .
wierzę , że UE ma ważną rolę do odegrania we wspieraniu pokojowej , stabilnej i demokratycznej przyszłości ludności sudańskiej , niezależnie od tego , czy będzie to miało miejsce w jednym , czy w dwóch krajach .
aby to zrobić , należałoby zrezygnować z decyzji o zwiększaniu kwot mlecznych , jednak ani Komisja Europejska ani pani komisarz Mariann Fischer Boel nie są skłonne przyznać , że podjęto złe decyzje .
sprawozdanie wzywa także turecki rząd do dostosowania swojego podejścia wobec swobody wyznania do zasad określonych przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości .
chciałbym też prosić Komisję , aby wraz z państwami członkowskimi zajęła tym zagadnieniem i nawiązała z nimi współpracę w tym obszarze , a nie ingerowała w ich uprawnienia krajowe .
interesujące jest jednak , że udało nam się wypracować traktat dotyczący Antarktyki , w którym wykluczyliśmy obecność wojskową i postanowiliśmy , że region ten może być wykorzystywany tylko do celów pokojowych .
chciałbym tu powiedzieć , że nasza partia - partia powiązana z grupą PPE , czyli portugalska Paria Socjaldemokratyczna ( PSD ) - popiera rządowe środki oszczędnościowe , ponieważ uważamy , że należy naprawić błędy popełnione w trakcie 15 lat socjalistycznych rządów w Portugalii , które teraz są wyraźnie widoczne dla wszystkich ; PSD poprze środki na rzecz ich naprawienia .
z jednej strony , w imię bezpieczeństwa i sprawiedliwości żądają one minimalnych europejskich zasad mających na celu likwidację nielegalnej imigracji , z drugiej strony , w imię dogmatycznych zasad - ultraliberalizmu i swobody przemieszczania się - pragną , aby terytorium Unii stało się miejscem , w którym przyjmuje się i do którego ściąga się miliony imigrantów .
mogę panią zapewnić , że Komisja bardzo poważnie traktuje problemy , o których pani wspomniała .
wniosek dotyczący wprowadzenia eurowiniety w celu ograniczenia emisji z samochodów ciężarowych znalazł się w impasie , tak jak polityka przeciwdziałania zmianom klimatycznym .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
ale oczywiście produkcja dóbr rynkowych będzie wprost proporcjonalna do skali budżetu , który będziemy mogli przeznaczyć na pokrycie kosztów związanych z praktykami rolnymi tego typu .
sporządzonego przez panią poseł Annę Hedh w imieniu Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów , w sprawie ochrony konsumentów oraz
a dla nas sytuacja europejskich Romów to kwestia przeznaczenia .
naturalnie z zadowoleniem przyjmujemy coraz aktywniejszą rolę Republiki Korei na arenie międzynarodowej , i życzymy temu krajowi wszystkiego najlepszego w sprawowaniu przewodnictwa G-20 w tym roku .
jednakże z drugiej strony prowadziły ekspansywną akcję kredytową , opierając się na zewnętrznych środkach finansowych przydzielonych na krótki termin , zapewniając finansowanie długoterminowe .
nie można ich zmierzyć , ale są równie ważne .
podniosła pani również kwestię naszego wyboru zdecentralizowanych ram zbierania danych mówiąc : " czyż nie jest prawdą , że tak naprawdę , wybierając system zdecentralizowany , stracimy możliwość jego nadzorowania ? ”
nie wolno nam zwlekać z podjęciem działań , ponieważ w przypadku wszelkiej zwłoki istnieje ryzyko , że zamiast zaufania wzbudzimy w Mołdawii jedynie rozczarowanie .
szczegóły regulacji , która jest brana pod uwagę przez niektórych moich kolegów , wykazują rozbieżności zarówno w zakresie harmonogramu wdrażania , jak i szczegółowych elementów samej regulacji .
w krótkim okresie nowe rozporządzenie wprowadza kompleksową klauzulę przeglądową , która zawiera apel do Komisji o opracowanie , w razie konieczności , dalszych wymogów w zakresie etykietowania w tym obszarze .
Panie przewodniczący ! końcowa deklaracja konferencji przeglądowej Durban II , w której bierze udział Afganistan , dziś właśnie przyjęła wniosek na temat bezwzględnej konieczności uznania wszelkich form przemocy wobec kobiet jako przestępstw kryminalnych karalnych wobec prawa oraz potępienia wszelkich arsenałów środków sądowych stosowanych w oparciu o dyskryminację , włączając w to dyskryminację wyznaniową .
prezydent Calderón stoi przed olbrzymimi wyzwaniami , ale ma determinację , aby się z nimi zmierzyć , a UE powinna wspierać go zdecydowanie .
zaniepokojenie zdolnością UE do przyjmowania nowych państw jest całkiem zrozumiałe .
zwracam się do tej prezydencji o dołożenie starań , aby doprowadzić do uzyskania nowej rezolucji Rady Bezpieczeństwa .
my w Unii Europejskiej jesteśmy dumni , że mamy taki system demokratyczny .
tak jak w roku 1968 Rosja nie zawahała się wysłać czołgów , by osiągnąć swoje polityczne cele .
mając na uwadze szereg różnych sytuacji związanych z wścieklizną w państwach członkowskich , Komisja wybrała podejście bezpieczne , ostrożnościowe .
podobnie jak w przypadku każdego więźnia , państwo było odpowiedzialne za jego bezpieczeństwo i za jego życie .
ataki , przede wszystkim na ludność cywilną w Cchinwali , powinny zostać stanowczo potępione , podobnie jak odpowiedź militarna , szczególnie ta ze strony Rosji oraz ataki na ludność cywilną , głównie w mieście Gori .
myślę , że przegląd ten z różnych względów czyni to w sposób doskonały i usprawnia instrument rozwoju we właściwym sposób , ale nie jest to wszystko , co można w tej kwestii zrobić .
( da ) Panie Przewodniczący ! zawsze wówczas , gdy tutaj w Parlamencie mówimy o Romach , debata ma charakter emocjonalny .
3 .
Komisja Europejska zaproponowała zakaz publikowania informacji o produktach leczniczych wydawanych na receptę w telewizji oraz radiu , Parlament Europejski zadecydował natomiast o jego rozszerzeniu na prasę drukowaną .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! chciałabym przede wszystkim podziękować pani poseł Lulling , za niezliczone godziny spędzone w celu osiągnięcia zadowalającego kompromisu i porozumienia z Radą .
to widać choćby przy reformie rynku cukru .
po 2014 roku nie będzie już funduszy na pomoc dla nich , apeluję zatem to tej Izby , by już teraz zacząć zastanawiać się , jak rzeczywiście możemy pomóc ofiarom przemocy i terroryzmu .
w istocie chciałabym , aby to sprawozdanie było dostępne przed przeprowadzeniem głosowania w sprawie usług pocztowych .
rząd węgierski zwrócił się najpierw do Międzynarodowego Funduszu Walutowego ( MFW ) ze strachu , jak wiemy , choć mówi , że oczywiście próbował zwracać się także do UE i że ta ostatnia systematycznie usiłowała znaleźć podstawę prawną .
komisarz . - Z pewnością nie .
w związku z tym muszę jednak wspomnieć , że kilka poprawek dotyczy przepisów rozporządzenia ( WE ) nr 1049 / 2001 , których Komisja Europejska nie zamierzała zmieniać .
debaty na temat przypadków łamania praw człowieka , demokracji i państwa prawa ( ogłoszenie złożonych projektów rezolucji ) : patrz protokół
Polska obwieściła , że zamierza bezzwłocznie ratyfikować traktat .
brutalna rozprawa z uczestnikami pokojowej demonstracji , aresztowanie przywódców opozycji , swoich kontrkandydatów w wyborach , stanowi jawne pogwałcenie praw człowieka oraz rezygnację z działań zmierzających do poprawy relacji z demokratycznymi krajami europejskimi .
jest to niezmiernie ważna kwestia , związana z tworzeniem harmonogramu . możemy tylko żałować , że ministrowie do spraw gospodarczych i monetarnych mogli domagać się wycofania niekonwencjonalnych środków na rzecz wspierania zatrudnienia i redukcji bezrobocia bez zasięgnięcia opinii ministrów do spraw społecznych w sprawie - jak wiemy - tragicznej , jeśli chodzi o zatrudnienie i sprawy społeczne , sytuacji w naszej Unii Europejskiej .
problem instytucjonalny jest następujący : art. 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej stanowi , że polityka pieniężna w odniesieniu do państw , których walutą jest euro , należy do wyłącznych kompetencji Unii , natomiast art. 2 przewiduje , że państwa członkowskie mogą wykonywać wyłączną kompetencję jedynie z upoważnienia Unii .
zgadzam się , że WPZiB musi stać się bardziej demokratycznie legitymizowana poprzez umożliwienie Parlamentowi sprawowania realnej kontroli nad tą polityką i mówienie jednym głosem , jak też podkreślanie różnych priorytetów : powodów obecnego braku bezpieczeństwa w Europie ( terroryzm , przestępczość organizowana ) , bezpieczeństwo energetyczne , walka ze zmianą klimatu , zrównoważony rozwój , poprawa stabilności regionów sąsiednich , zarządzanie kryzysowe i zapobieganie konfliktom / rozwiązywanie konfliktów , nierozprzestrzenianie broni masowego rażenia , zarządzanie migracją oraz promowanie praw człowieka i swobód obywatelskich na całym świecie .
na piśmie . - ( FR ) Jak to możliwe , że przedstawicielom państw członkowskich przedkłada się sprawozdanie używające pojęć prawnych i instytucjonalnych , które są równocześnie mgliste , nowe , niebezpieczne i utopijne ?
okresowe sprawozdanie tymczasowej komisji ds. zmian klimatycznych nie zawiera żadnych nowych pomysłów , myśli ani rekomendacji pożytecznych dla mieszkańców Europy w odniesieniu do ochrony środowiska .
Panie przewodniczący , szanowni posłowie !
zwiększamy dodatkowe świadczenia i budżet dostępny dla posłów i pracowników .
( NL ) Szanowni państwo ! w minionych dziesięcioleciach Izba ta była świadkiem wielu płomiennych deklaracji dotyczących praw człowieka .
odmawiam jednak stawiania Chin pod pręgierzem co dwa miesiące , po prostu dlatego , że takie działania ich nie ugną .
proces polityczny w Iraku jest ważny , ale - nawet jeśli , jak pani mówi , wydaje się interesujący - wciąż bardzo nietrwały .
mam nadzieję , że wywiąże się ze wszystkich swych obietnic .
myślę , że jest to miłe .
dzięki naszym wspólnym wysiłkom wypracowaliśmy pozytywne rozwiązanie problemu związanego z takimi praktykami jak nielegalna adopcja .
na przykład bardzo wiele osób zapytało , jaki w tym interes ma Europa .
w gruncie rzeczy w tym kompromisowym rozwiązaniu zostaje zmienione status quo w odniesieniu do połączeń , podziału przedsiębiorstw i przenoszenia siedzib .
debata została zamknięta .
nawet nie chcemy , aby to osiągnął .
lotnisko Shannon - centrum ruchu lotniczego samo w sobie - i regionalne lotniska , jak np. Cork , zaczynają zarastać trawą , podczas gdy port w Dublinie jest nieustannie przepełniony .
taki jest cel proponowanych przez Komisję zintegrowanych wytycznych .
oznacza to , że integracja mieszkańców , związek pomiędzy imigracją i rozwojem i nielegalna imigracja są niezwykle istotne .
powiedziałam już panu posłowi Posseltowi , że przyjmę jego pytanie , a pani poseł Ţicău , że mogłabym przyjąć jej pytanie , a pytania skierowane przez trójkę panów byłoby ostatnim , gdybyśmy się pospieszyli , ale nie pospieszyliśmy się .
pani Przewodnicząca ! kwestia , którą się zajęliśmy , okazała się skomplikowanym zadaniem .
nie ma on jedynie służyć zagospodarowaniu pierwszych sześciu miesięcy roku .
mamy obecnie wynegocjowanych 45 takich horyzontalnych umów z krajami partnerskimi na całym świecie .
stworzenie zmodernizowanego systemu edukacyjnego w całej Europie , położenie silnego nacisku na merytoryczne wyniki badań oraz oczywiście uproszczenie dostępu do transgranicznych programów badawczych w Europie mogą podnieść poziom innowacyjności w UE .
druga to przestrzeganie reguł dyscypliny budżetowej i należyte zarządzanie finansami ustanowione w porozumieniu międzyinstytucjonalnym .
chodzi o to , że ważna jest również ochrona stron trzecich . wszystkie zaangażowane strony trzecie powinny podlegać specjalnym środkom ochrony .
konstytucja przyznaje prawa do głosowania Węgrom mieszkającym na stałe w sąsiednich krajach .
mój kraj przyjął jedne z najbardziej korzystnych w Europie przepisów dotyczących naturalizacji , by wyjść tym osobom naprzeciw .
na piśmie . - ( FR ) Głosowaliśmy za przyjęciem rezolucji w sprawie przemysłu samochodowego , jednak nie zapomnieliśmy , że ci , którzy dziś próbują pokazać , że chcą go uratować , tak naprawdę odpowiedzialni są za jego upadek .
dziewięć państw z regionu Bałtyku należy do UE i jest tylko jedno państwo trzecie - Rosja .
biorąc pod uwagę fakt , że zarządzanie rolnictwem i rybołówstwem w UE okazało się tak fatalne , nieco sceptycznie podchodzę do kwestii zalet strategii UE w odniesieniu do dzikiej przyrody .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
musimy rozwijać te możliwości .
bardzo chciałbym jednak otrzymać od Komisji informacje na temat politycznego nadużywania psychiatrii przez Pekin .
Panie przewodniczący , pani komisarz Vassiliou , panie i panowie ! mamy wydać nasz werdykt w sprawie tekstu , na który czekałam z nadzieją i o który modliłam się od długiego czasu , szczególnie w ramach mojego sprawozdania w sprawie skutków wykluczenia usług opieki zdrowotnej z dyrektywy usługowej .
nie wszędzie zwraca się uwagę na kształtowanie postaw obywatelskich poprzez pracę w wolontariacie .
w każdym razie , będziemy musieli wrócić do tego tematu w kontekście zmiany statusu prawnego karty praw podstawowych .
te dwa rozporządzenia zostały zharmonizowane , aby zapewnić lepsze wsparcie dla poszczególnych obszarów .
w odniesieniu do finansowania - jak dotąd nie istnieje żaden fundusz czy mechanizm .
w poddanym dzisiaj pod głosowanie sprawozdaniu ocenia się trudności , jakie napotkaliśmy , wdrażając przedmiotową dyrektywę o usługach .
zbieranie i zamawianie informacji dotyczących kosztów sprawdzania wniosków o azyl nie należy do zadań , które na mocy Traktatów miałaby realizować Rada .
mam jednak wrażenie , że od tamtego czasu niewiele uczyniono .
w odpowiedzi na dzisiejszą deklarację pana przewodniczącego Barroso , zgodnie z którą do końca czerwca następnego roku przedstawi on propozycje odnośnie do takiego podatku , chciałabym prosić pana premiera Camerona , aby jednoznacznie stwierdził , że jakiekolwiek działanie w tym kierunku spowoduje ogłoszenie referendum w Wielkiej Brytanii .
narodowa Liga na rzecz Demokracji została w tym miesiącu prawnie rozwiązana , a pani Aung San Suu Kyi , więzień polityczny i laureatka Narody im. Sacharowa nadawanej przez Parlament Europejski za osiągnięcia w dziedzinie wolności myśli , nie może stanąć do wyborów .
według Komisji wniosek spełnia kryteria kwalifikalności dotyczące pomocy w ramach EFG i instytucja ta zaleca , aby władza budżetowa zatwierdziła omawiane uruchomienie .
później cierpią na tym kwestie bezpieczeństwa i konkurencyjności .
pani komisarz ! nie da się jednak tego zrobić , jeżeli Komisja i Europa są gotowe wydać na ten cel jedynie 5,5 % Europejskiego Funduszu Rozwoju ( EFR ) .
to najlepsze rozwiązanie , zważywszy na bardzo specyficzną sytuację przemysłu rybackiego w regionach najbardziej oddalonych .
Unia Europejska postawiła sobie za cel objęcie przywództwa w dziedzinie globalnych systemów nawigacji satelitarnej ( GNSS ) dzięki programom EGNOS ( europejski system wspomagania satelitarnego ) i Galileo , a tym samym zapewnienie sobie niezależności od amerykańskiego GPS .
jeśli chodzi o fundusze strukturalne , Europejski Trybunał Audytorów stwierdził bardzo wyraźnie , że 12 % wypłaconych środków nigdy powinno zostać wypłacone - 12 % lub niemal 4 miliardy euro .
znajdujemy się w zupełnie innej sytuacji , która wybiega poza zwykły spadek działalności gospodarczej ; znaleźliśmy się , powtórzę raz jeszcze , w wyjątkowych okolicznościach i nadszedł czas na działanie .
dlatego też chciałbym przyłączyć się do podziękowań dla pana posła Karla-Heinza Florenza , który , jako członek innej grupy parlamentarnej , występuje w roli sprawozdawcy i przedstawił sprawozdanie , którego treść , jako Grupa Socjalistyczna , bardzo popieramy .
niemniej jednak kobiety nie uczestniczą w podejmowaniu decyzji we wspólnotach , do których należą .
( oklaski )
Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego nadal jednak ma wiele wad , szczególnie jeśli chodzi o możliwość działania w skuteczny i efektywny kosztowo sposób .
ponadto powinniśmy popierać przedsiębiorczość w nauce , wprowadzając ją do programu studiów .
gdzie są konkretne propozycje ?
ich wynikiem w ostatnich latach jest bardzo istotne ograniczenie plagi zgonów na portugalskich drogach , zwłaszcza w wyniku wypadków drogowych .
wniosek złożyła Komisja w kwietniu tego roku .
w odniesieniu do dyżuru , powiedziałabym Radzie , że należy go traktować jako czas pracy , co stanowić powinno zasadę ogólną .
z pewnością musimy działać , ponieważ choroba rozprzestrzenia się niezwykle szybko , i musimy być w stanie przeprowadzać szczepienia poza zaatakowanymi regionami .
jednakże fakt , że rozpatruje się WPR wyłącznie z perspektywy konkurencyjności i neoliberalizmu , zgodnie z tradycją polityki realizowanej w ostatnich latach przez Unię Europejską , uniemożliwia mi głosowanie za jego przyjęciem .
wyniki głosowania w tym tygodniu są doskonałą wiadomością przed praskim szczytem dotyczącym zatrudnienia .
konsumenci , kiedy nie są pewni jakości usług , zazwyczaj tworzą bariery psychologiczne w stosunku do zagranicznych usługodawców , przez co zniechęcają się do korzystania z usług transgranicznych .
punkt pierwszy dotyczy Europolu , ponieważ nasza komisja przywróciła jego budżet , uwzględniając cięcia proponowane przez Radę , jak też zaproponowaliśmy zwiększenie tego budżetu o 500 tysięcy euro , tak aby Europol mógł wykonywać swoje obowiązki wynikające z wejścia w życie drugiej wersji Programu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów .
powinny za tym pójść konkretne działania , na przykład konsekwentne włączanie klauzul dotyczących zakazu prześladowania chrześcijan do międzynarodowych porozumień handlowych z UE .
następne dziesięciolecie zdecyduje , gdzie znajdzie się Europa .
jednak oczkujemy od Komisji Europejskiej , że zaproponuje ambitną agendę społeczną , nie tylko komunikaty w sprawie demografii , szkolenia i migracji , jak ogłoszono , ale także inicjatywy dotyczące prawodawstwa mającego na celu poprawę jakości zatrudnienia i wzmocnienie walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym .
w przypadku setek tysięcy zabawek wycofywanych z rynku , jak zdarzyło się w ostatnim roku , może mi pan powiedzieć , komisarzu , co się stało z tymi zabawkami ?
chciałabym podkreślić jeden z aspektów , który uważam za najważniejszy teraz , gdy jesteśmy świadkami negocjacji w sprawie nowego porozumienia , które w styczniu 2013 roku zastąpi protokół z Kioto .
tak więc , obawiam się , że pozostaje wiele problemów do rozwiązania .
uważam także , że jeżeli nasze prawa w dziedzinie budżetowania i kontroli oraz nasze prawo współdecyzji w tej kwestii nie będą szanowane , będzie nam bardzo trudno współpracować z Radą i Komisją przez kilka następnych lat .
nie jest to budżet idealny , jednak uważam , że wydatki zostały rozlokowane w sposób rozsądny i pokrywają one wszystkie priorytety Unii Europejskiej .
stawką jest tu wiarygodność Parlamentu .
konsumentów ?
powrócimy do tej kwestii jeszcze raz przy następnej okazji .
zawsze mówię - i jest to istotą sprawozdania na temat spójności oraz jego konkluzji - że nie ma żadnej sprzeczności między skupieniem się na kilku priorytetach określonych w strategii UE 2020 a elastycznością w ich realizacji w wielu regionach Europy .
współpraca w zakresie kontroli i wzmocnienia granic stanowi jeden z ważniejszych priorytetów Parlamentu .
głosowałam za udzieleniem absolutorium Europejskiej Agencji Środowiska na rok 2009 , gdyż uważam , że wykonywana przez nią praca ma obecnie wielkie znaczenie .
życzę prezydencji czeskiej samych sukcesów .
ale Komisja już złożyła wnioski .
omawiane wsparcie ma kluczowe znaczenie , jeżeli chodzi o pomoc dla bezrobotnych i ofiar przenoszenia przedsiębiorstw , które ma miejsce w zglobalizowanym świecie .
teraz są już gotowi i gratulujemy władzom Bośni i Albanii osiągnięć w realizacji reform .
nie należy teraz zmieniać mandatu Atalanty , zarówno , jeśli chodzi o rozszerzenie strefy działania , jak i w kwestii podejmowanej przez posłów tej Izby próby rozszerzenia mandatu o rybołówstwo .
Panie przewodniczący ! pragnę tylko zapytać szanownego pana , czy nie wydaje mu się , że jego tyrada przeciwko Unii Europejskiej byłaby jeszcze mocniejsza , gdyby brytyjski rząd nie wprowadził podobnego prawodawstwa zanim zrobiła to Unia Europejska ?
( oklaski )
działania , jakie zostały następnie podjęte , nie byłyby możliwe , gdyby nie zdecydowane stanowisko Europy .
Panie przewodniczący ! co roku Konferencja Przewodniczących zgłasza rozmaite poprawki , starając się , byśmy spędzali w Strasburgu więcej czasu niż potrzeba .
( RO ) Unia Europejska powinna nadać priorytet opracowaniu wspólnej strategii energetycznej oraz planu działania mającego na celu zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego Unii .
gratuluję Komisji zielonej księgi na temat nowej polityki mobilności miejskiej .
nasza grupa głosowała za jego przyjęciem .
niektórzy z nich czują silne więzi z Serbią , inni z Chorwacją , a trzecia grupa chciałaby podkreślić własną niezależną bośniacką tożsamość .
jest to efektem szeregu środków zawartych w kompleksowej polityce rodzinnej .
prace nad utworzeniem wspólnego europejskiego systemu azylowego ( CEAS ) , opartego na zasadach zatwierdzonych przez Radę Europejską z Tampere , rozpoczęto bezpośrednio po wejściu w życie traktatu amsterdamskiego w maju 1999 roku .
proszę mi pozwolić na sformułowanie krótkich komentarzy do niektórych poprawek .
Bruksela musi rozpocząć dialog na bazie wcześniej uzgodnionego systemu kryteriów , w przeciwnym razie UE może tylko przegrywać w tym dialogu .
dlatego popieram stanowisko pana Lagendijka .
ten krok , aczkolwiek bolesny , wydaje się być kolejnym nieuniknionym etapem drogi wiodącej do porozumienia na Bałkanach .
chciałabym poprzeć moje koleżanki i kolegów posłów z Grupy Europejskiej Partii Ludowej , która wraz z innymi grupami - socjalistów , liberałów i konserwatystów - zgłosiła poprawki kompromisowe w celu stworzenia tego instrumentu mikrofinansowego w możliwie najkrótszym czasie , już w 2010 roku .
mieliśmy wrażenie , że dokończenie budowy najważniejszego fundamentu strategii Europa 2020 na rzecz inteligentnego wzrostu , miejsc pracy i innowacji - czyli jednolitego rynku - nie stanowi w istocie priorytetu politycznego .
tam gdzie tego zaniechano ceny energii wzrosły o 28 % .
chociaż pod względem bezpieczeństwa utrzymuje się dość spokojna sytuacja , bez większych incydentów , napięcie i niepokoje społeczne wzrosły .
Panie i panowie ! pewna data była dla mnie zaskoczeniem , kiedy te poprawki do ustawy o ochronie nieletnich na Litwie zostały przegłosowane , a mianowicie 14 lipca 2009 roku .
4 ) Poziom inicjatywy publicznej jest zbyt niski , przy czym brakuje informacji na temat współpracy na rzecz rozwoju , dostępnych opinii publicznej na terenie całej UE .
sprawozdawca . - Pani przewodnicząca ! przedstawiam sprawozdanie z własnej inicjatywy , w odpowiedzi na zalecenie zdecydowanej większości Komisji Spraw Zagranicznych .
to zlikwiduje napięcia i zminimalizuje kwotę pomocy finansowej UE dla krajów rozwijających się .
umowa oparta jest na zasadach obopólnej korzyści , wzajemnych możliwości dostępu do programów i działań istotnych dla celów umowy , braku dyskryminacji , skutecznej ochrony własności intelektualnej oraz sprawiedliwego i równego korzystania z praw własności intelektualnej .
( EL ) Jako autor opinii mniejszości w Komisji Handlu Międzynarodowego i członek Komisji Spraw Konstytucyjnych , tytułem wstępu chciałbym powiedzieć , że traktat lizboński wyznacza moment przejścia od konstytucyjnego , , elitaryzmu ” do reformy przedsięwzięcia polegającego na zjednoczeniu Europy .
jeśli przyjrzymy się światowemu popytowi na żywność zauważymy , że wzrósł on o 50 % w ciągu 20 lat , ale rolnictwo może , poprzez wychwytywanie węgla , fermentację anaerobową , sadzenie lasów - i myślę , że to jest kwestia kluczowa - oraz energię wiatru , przyczynić się do tej debaty .
myślę , że wiemy już wszystko o pustynnieniu , ale podjęto niewiele działania .
rewizja dotychczas podjętych działań pozwoli nam skutecznej zaplanować cele na przyszłe lata .
nie ma sprawy .
z tego względu grupa ALDE popiera przepisy wymagające od importerów poświęcania więcej uwagi wprowadzaniu produktów do obrotu , poprzez przekazanie im części odpowiedzialności za ten proces wraz ze wszystkim , co to obejmuje .
we wrześniu teatr zawiesił swoją działalność z powodu tych trudności finansowych .
jednak chcielibyśmy oświadczyć , że wspomniane w punkcie G " prawa dotyczące seksualności i rozmnażania ” nie powinny być postrzegane jako krok wstecz w stosunku do już podjętych decyzji .
( NL ) Pani przewodnicząca !
znaleźliśmy się tak oto w sytuacji , gdzie dyrektywa podważa terytorialność prawa do pracy .
nie w tym rzecz .
w mojej ocenie raport pana Goepela idzie właśnie w takim kierunku .
wierzę , że wysiłki , jakie musimy podjąć , powinny być ukierunkowane w jedną stronę .
jeżeli mamy tę sprawę potraktować poważnie , to Komisja musi znaleźć sposób jej finansowania .
zrzeczenie się suwerenności ze względu na walutę oznacza zrzeczenie się części suwerenności państwowej .
bezrobocie wzrosło błyskawicznie we wszystkich państwach w Europie .
całkowicie się zgadzam z oceną pana Solany .
zdanie uczelni na ten temat wydaje się nieistotne .
Panie i panowie ! nasz wielki palestyński poeta Mahmud Darwisz wciąż powtarzał , że " dla tej ziemi warto żyć ” .
pojęcie jednolitej i solidarnej polityki nabiera szczególnego znaczenia w kontekście bezpieczeństwa europejskiej polityki energetycznej .
to jednak wpłynęłoby na nasze działania w zakresie podatków , a to przecież państwa członkowskie powinny podejmować takie inicjatywy , a nie Europa odgórnie .
sprawozdanie Christy Klaß
a wówczas publiczne poparcie dla UE jako bezpiecznego portu , które w ostatnim czasie na krótko wzrosło , szybko uleci i popadniemy w dużo większe trudności gospodarcze niż te , w których znajdujemy się obecnie .
jeśli teraz skoncentrujemy się na szczegółach technicznych , poprawie regulacji , co niewątpliwie jest konieczne , stracimy inicjatywę i pole do działania .
wizy krótkoterminowe WE / Bośnia i Hercegowina
edukacja nie musi być wielokulturowa , jak stwierdzono w sprawozdaniu ; musi ona być dobrej jakości .
zamykam debatę .
w każdym razie wciąż mamy do czynienia z kryzysem żywnościowym , wciąż mamy do czynienia z kryzysem zewnętrznym .
czy w tamtej chwili mieli szczere intencje ludzie kierujący krajem uznanym przez organizację Transparency International za jeden z najbardziej skorumpowanych na świecie i powołujący się na praworządność i demokrację , które tak naprawdę nigdy nie istniały ?
oczywiście zagadnienie to należy postrzegać w kontekście kompleksowej odpowiedzi .
są niemożliwe do przyjęcia i antydemokratyczne .
istotną część funduszy przeznaczono na projekty energetyczne , ale na sfinalizowanie likwidacji nadal potrzeba dużych nakładów , a fundusze krajowe nie wystarczą na jej pokrycie : państwowemu funduszowi likwidacji elektrowni jądrowej Ignalina nie udało się zgromadzić dostatecznych środków .
praca , którą należy wykonać w zakresie logistyki , nie dotyczy regulowania tego dynamicznie rozwijającego się sektora , ale zapewnienia mu zrównoważonej przyszłości poprzez umożliwienie mu zmobilizowania potencjału efektywności , który nadal się kryje w przemyśle transportowym .
oczywiście działania , inicjatywy i prace Parlamentu Europejskiego w tej sprawie są istotne .
i wreszcie sprawa kolejna : mianowicie w sytuacji , w której w ramach tego paktu pomocy rozmaitym gałęziom przedsiębiorstwa tego rodzaju działania są sankcjonowane , jak tu wygląda taka surowość Unii Europejskiej w podejściu do problemu polskich stoczni ?
jest aktualny .
jest to ważna sprawa ; poza tym jest to dość dziwne , że w 2009 roku w dalszym ciągu musimy mówić o istnieniu handlu ludźmi w regionie Morza Bałtyckiego .
jednak pomimo starań pana posła Skinnera - i w tej kwestii jesteśmy tak samo krytyczni , jak pan poseł Mitchell - ubolewamy , że rządy nic nie zrozumiały .
jest rzeczą oczywistą , że każdy poseł do Parlamentu , wybrany przez obywateli , ma pełne prawo głosu , również przewodniczący .
uważam , że kredyty eksportowe stanowią ważny instrument wsparcia przedsiębiorstw UE .
jest dobrym przykładem i punktem odniesienia , stanowi też dobrą lekcję daną nam przez drugi pod względem ubóstwa na naszej planecie : kiedy weszliśmy do budynku trybunału , zobaczyliśmy hasło " nie ma pokoju bez sprawiedliwości ” .
nadużycia seksualne oraz różne sposoby wykorzystywania , zwłaszcza pornografia dziecięca , są nikczemnymi przestępstwami , które powodują głębokie i długotrwałe skutki dla młodych osób padających ich ofiarą .
projekt rezolucji
pragnę się skupić na jej mocnych stronach .
jak czytamy we wniosku dotyczącym decyzji Rady , Nowa Zelandia jest jedynym krajem uprzemysłowionym spoza Europy , z którym Wspólnota Europejska nie podpisała jeszcze formalnej umowy naukowo-technicznej .
ze względu na takie zaniedbania rząd stał się współwinny zbrodni .
sądzę , że warto o tym pamiętać .
jest to ważne zadanie , ponieważ lepsze warunki panujące w tych sektorach pozwoliłyby UE stać się w tej dziedzinie liderem na rynku światowym .
Racjonalność takich działań budzi często wątpliwości .
pieniądze , które można by zainwestować w odnawialne źródła energii są dosłownie wrzucane w dziurę bez dna .
to godne pochwały .
warunki skutecznego partnerstwa euroamerykańskiego na Bliskim Wschodzie rzadko bywały tak dobre .
zamykam debatę .
głosowałam wbrew linii , którą przyjęła moja grupa w tej kwestii .
właśnie to robimy teraz , pan poseł Schultz i ja .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
wysyłają poważnym inwestorom tylko jeden komunikat : macie prawo oczekiwać wysokich zysków , robiąc to nie ponosicie żadnego ryzyka , a zwłaszcza żadnej odpowiedzialności .
podobnie , Chiny rozpoczynają działania szkoleniowe ukierunkowane na te grupy personelu porządku publicznego .
globalne środowisko gospodarcze jest w tej chwili poddawane próbie .
ponadto , powołano już grupę tematyczną do spraw matematyki , nauk przyrodniczych i technologii .
oznacza , dzięki instytucjom europejskim , zdolność wszystkich państw członkowskich do natychmiastowej i skutecznej reakcji na wspólny kryzys .
dlatego też postaram się odpowiedzieć na różne pytania , które mi zadano i będę się usilnie starać pogrupować wystąpienia , gdyż kilka z nich dotyczyło tych samych zagadnień .
jest czas na określanie celów i jest czas na zapewnianie sobie środków ich realizacji .
( FR ) Pani przewodnicząca ! pomimo że przedstawia się ją jako mającą prawowite podstawy ochrony twórczości artystycznej , tzw. " ustawa Hadopi ” , przygotowywana obecnie w Paryżu , tak naprawdę jest ustawą niszczącą wolność .
przejrzystość jest bardzo ważna , abyśmy mogli monitorować , co tam się dzieje .
kryzys gospodarczy i klimatyczny może wiązać się z nowymi szansami gospodarczymi na rozwój nowych technologii i tworzeniem miejsc pracy .
należy podjąć wiele ważnych działań , aby zmniejszyć tę zależność .
przede wszystkim mowa tu o systemie płatności bezpośrednich , który wymaga zmiany , biorąc pod uwagę , że państwa członkowskie potrzebują większej elastyczności , by wdrożyć uzgodnione zmiany .
formalny wniosek znalazł się już w Parlamencie i mam nadzieję , że procedura legislacyjna pozwoli niebawem na jego przyjęcie oraz rozpoczęcie przygotowań do Europejskiego Roku Kreatywności i Innowacji .
w związku z tym zmuszeni jesteśmy potępić represje zastosowane wobec uczestników pokojowych demonstracji , przywódców demokratycznej opozycji , a także wielu działaczy organizacji społeczeństwa obywatelskiego , dziennikarzy , nauczycieli i studentów .
porozumienia , które pomijając wymiar handlowy , wymiar ściśle handlowy , zawiera rozdział polityczny i instytucjonalny oraz rozdział ukierunkowany na promowanie zrównoważonego rozwoju gospodarczego i społecznego .
czemu Rada nie zgodziła się na zwiększenie funduszy spójności i funduszy strukturalnych , czy też na natychmiastowe zakazanie handlu kredytowymi instrumentami pochodnymi ?
powiedziano już wiele razy , że 10 lat to długi czas .
informacje te mają służyć za podstawę analizy popytu na narkotyki i sposobów jego zmniejszania , a także , w ujęciu bardziej ogólnym , zjawisk związanych z rynkiem narkotykowym .
państwa członkowskie na zewnętrznych granicach UE znajdują się bez wyjątku pod presją imigracji i stały się europejskimi " obozami imigrantów ” .
zajęcie się tym tematem w tak krótkim czasie było trudnym zadaniem , zwłaszcza że w grę wchodzą tak szerokie , przekrojowe cele .
w ciągu ostatnich 15 lat wartość wymiany handlowej Chin z Afryką wzrosła dwudziestokrotnie .
czy pięcioletnia kadencja budżetowa zbiegnie się z kadencją parlamentarną lub też czy zostanie przez nią zaakcentowana ?
we współpracy z Komisją , a także indywidualnie , w ramach naszego obszaru odpowiedzialności , będziemy oczywiście prezentować środki potencjalnie bardziej korzystne , które odzwierciedlają nasze stanowisko w kwestiach społecznych .
zasadnicze znaczenie będzie miało nieustanne zaangażowanie każdego z państw członkowskich w utrzymanie celów przyjętych do roku 2014 .
z Darfuru wydalono przedstawicieli organizacji działających na rzecz praw człowieka i niosących pomoc humanitarną , jak choćby Polska Akcja Humanitarna czy Lekarze Bez Granic .
nie pojmuję dramatu , który rozgrywa się wokół tej kwestii .
koniec roku może okazać się trudny , a w całym 2008 roku spadek na rynku motoryzacyjnym może sięgnąć około 5 % , co w przypadku tego rynku byłoby najgorszym wynikiem zanotowanym od 1993 roku .
skład komisji i delegacji : patrz protokół
niektóre państwa członkowskie - jak pan wie , lepiej niż my - obiecują tanie pożyczki dla producentów samochodów , jeśli producenci ci będą kupować części od lokalnych dostawców z danego kraju .
bardzo ważne jest również uniemożliwienie stosowania prawa niedopuszczalnego w myśl zasad Unii Europejskiej - np. prawa szariatu , bądź prawa chińskiego .
w kwestii praw człowieka nie zawsze panuje między nami zbieżność poglądów .
czy Komisja mogłaby rozważyć przedstawienie wniosku przewidującego , że na jednym miejscu w autobusie może siedzieć tylko jedno dziecko oraz że wszystkie dzieci poniżej 15 roku życia powinny podróżować autobusami szkolnymi w zapiętych pasach bezpieczeństwa ?
szczególnie istotna jest jednak druga propozycja .
opóźnienie to obniża wiarygodność naszych zobowiązań i ma wpływ na zawieranie porozumień o partnerstwie gospodarczym .
w każdym razie mogą być państwo przekonani , że zrobię wszystko co w mojej mocy , aby to osiągnąć .
większość z nich mówiła o ograniczeniach budżetu i jego struktury .
postrzegam ją jako politykę , którą tworzymy dla dobra obywateli Europy , które możemy oczywiście osiągnąć stwarzając korzystne warunki rozwoju dla przedsiębiorstw , dla inwestycji , innowacji , i dla tworzenia większej liczby nowych miejsc pracy .
na piśmie - Wiadomo , że w sprawozdaniu nacisk położony został na fakt , że lasy powinny być postrzegane jako najważniejszy element w łagodzeniu zmiany klimatu , a to powoduje konieczność wzmocnienia strategii UE zwalczania czynników powodujących pogorszenie stanu lasów , np. szkodników , pożarów lasów itp .
dziś rano wybrałam zdrowe rozwiązanie i przyszłam pieszo do Parlamentu . byłam przerażona , widząc w samochodach młodych rodziców z przypiętymi z tyłu dziećmi , palących papierosy .
na piśmie . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! jak sprawozdawca słusznie wskazał , aby istniał rynek , musi istnieć popyt i podaż .
jednoznaczna i wspólna deklaracja pomiędzy trzema najważniejszymi z instytucji europejskich daje nam wyjątkową szansę na osiągnięcie politycznego konsensusu w kwestii sposobu , w jaki Unia Europejska powinna reagować na coraz bardziej kompleksowe sytuacje kryzysowe mające miejsce na świecie .
" w celu zapewnienia lepszego monitorowania transpozycji i stosowania prawa Unii Komisja i Parlament starają się wprowadzić obowiązkowe tabele korelacji i wiążące terminy transpozycji , które w przypadku dyrektyw nie powinny w normalnych warunkach przekraczać dwóch lat ” .
w pełni popieram tę rezolucję i zawarte w niej spostrzeżenia .
Unia Europejska wydaje nieco ponad 200 miliardów .
jest wiele problemów długofalowych .
jednakże pomimo kolejnych porażek UE i " społeczni demokracji ” Mandelson i Lamy znowu próbują uchronić negocjacje przed " wypadnięciem z toru ” w celu zabezpieczenia , a nie utraty gruntu , jaki już osiągnęli w negocjacjach .
reakcje poszczególnych rządów narodowych znacznie się między sobą różniły , od objęcia szczepieniami znacznej części społeczeństwa , aż do niewprowadzenia żadnych szczepień , jak to miało miejsce w Polsce .
nowa era , w której cel wyznacza ambicja co do naszej zdolności inicjatywy oraz co do naszej dalekowzroczności w zakresie wielkich wyzwań naszych czasów .
jak się na to państwo zapatrują ?
w imieniu grupy IND / DEM . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! od kilku godzin oficjalna propaganda chińska twierdzi , że sytuacja w Tybecie jest znów pod kontrolą .
jeśli chodzi o zmianę klimatu i energię , możliwość jest jasna : albo przekonamy państwa członkowskie , że muszą osiągnąć postęp i stanowić przykład przed szczytem kopenhaskim , a jeśli to uczynią , musimy do grudnia podjąć jasne decyzje , by zapewnić wzajemność naszych partnerów międzynarodowych , albo państwa członkowskie zdecydują , że pomimo pogarszających się warunków klimatycznych i naszego uzależnienia energetycznego , nie ma potrzeby podejmowania bezzwłocznych działań .
po drugie dlatego , że uważam , iż obywatele Ukrainy wyłącznie stracą na uczestnictwie w Unii Europejskiej .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( SV ) Pani przewodnicząca ! ubóstwo , nieszczęście i głód to codzienny los ponad dwóch miliardów ludzi na ziemi , którzy żyją za mniej niż dwa dolary dziennie .
jest to sprzeczne ze strategią lizbońską oraz osłabia podstawowe prawa i wartości Unii .
gdybym miał czas , odniósłbym się również do Chorwacji i innych krajów Europy Południowo-Wschodniej , które przed przystąpieniem muszą pilnie uporać się z korupcją , zorganizowaną przestępczością oraz , w przypadku Chorwacji , z nadużyciami niektórych praw własności prywatnej , aby ich kandydatura mogła otrzymać poparcie pełne zaufania .
rzeczywistość jest jednak inna .
najszybszym sposobem na zespolenie takich obszarów , o wiele bardziej skutecznym i praktycznym niż wszystkie środki odgórne , jest wspieranie inicjatyw obywatelskich oraz działalności organizacji kulturalnych i instytucji regionalnych .
jednak nigdy nie mówmy , że dokumenty takie powinny pozostać poufne , jeżeli za ich sprawą pojawiają się problemy .
ważna będzie również ocena wyników w obszarze polityki spójności za okres 2000 - 2006 .
konkretny przypadek , o którym wspomina pani poseł Harkin , jest nadal badany przez tureckie sądy i na obecnym etapie nie do mnie należy ocena sytuacji , monitorujemy jednak tę sprawę z dużą uwagą .
w rzeczywistości Komisja w zeszłym roku zainicjowała procedurę naruszeniową przeciwko 22 państwom członkowskim , które nie wdrożyły właściwie europejskich regulacji , również przeciwko Włochom , panie Agnoletto .
niestety , duże lotniska są zatłoczone , jest bardzo dużo opóźnień lotów , zbyt długi czas oczekiwania na ziemi lub w powietrzu , co z jednej strony przyczynia się do zwiększenia zanieczyszczeń , a z drugiej rodzi określone skutki społeczne .
sugerowałbym dlatego , aby druga część dokumentu otrzymała następujące brzmienie : " i dlatego przyjmuje z zadowoleniem decyzję Rady Europejskiej o rozmieszczeniu ” .
( FR ) Panie przewodniczący ! chciałabym prosić panią komisarz Ferrero-Waldner , aby nie postrzegała procesu barcelońskiego w kategoriach zwykłego procesu gospodarczego .
podkreśla rolę , jaką może odegrać EFG w powrocie zwolnionych pracowników na rynek pracy .
chciałbym widzieć , jak UE dalej kontynuuje swoje działania w kontekście ochrony klimatu i mam nadzieję , że uda nam się przekonać wszystkie największe , konkurujące ze sobą linie lotnicze do przyłączenia się do tego porozumienia .
wolność wyznania : w szkole mojej siostrzenicy w tym roku po raz pierwszy nie było jasełek .
to prawda , że potrzebujemy energii , ale potrzebujemy energii czystej i bezpiecznej .
ten temat również powinien zostać poruszony w negocjacjach dotyczących zmian klimatycznych .
na temat oficjalnej pomocy rozwojowej mam do powiedzenia tylko jedno : stanowisko Komisji w tej sprawie jest bardzo jasne .
nie wolno nam zapominać , że jest to nasza trzecia próba , powtarzam , nasza trzecia próba uzyskania rezolucji w sprawie kary śmierci w Zgromadzeniu Ogólnym ONZ , po dwóch naszych porażkach w latach 1994 i 1999 .
powtórzę , że musi nas to zachęcić do przemyśleń w celu opracowania w przyszłości skuteczniejszych strategii .
Panie komisarzu ! zdajemy sobie sprawę z pańskich zmagań , nawet w samej Komisji , z lobby i grupami interesu , które osłabiają wysiłki UE mające na celu bycie przywódcą w walce ze zmianami klimatycznymi .
zagłosowałam za przyjęciem omawianego sprawozdania .
w innych dziedzinach - dywersyfikacji źródeł energii na szczeblu europejskim i stworzenia jednolitego rynku energetycznego - jesteśmy na samym początku drogi .
wierzę , że istnieje taka realna szansa .
w nowych państwach członkowskich UE , w tym na Litwie , w wielu blokach mieszkalnych , marnotrawione jest około 60 % energii cieplnej .
wreszcie , pani komisarz , jesteśmy przeciwni całkowitej liberalizacji praw do sadzenia od 2014 r. dla win posiadających nazwy pochodzenia i oznaczenia geograficzne i możemy poprzeć propozycję sprawozdawcy , zgodnie z którą nowa reforma powinna wejść w życie 1 sierpnia 2009 r .
9 .
dla nich zysk musi zostać osiągnięty za wszelką cenę .
10 .
konieczne jest ścisłe przestrzeganie sankcji przewidzianych w razie niespełniania przepisów niniejszego rozporządzenia przez producentów .
czy chcemy sprawić , że wszystkie nasze przedsiębiorstwa i wszyscy nasi obywatele w ramach własnych możliwości będą przyczyniali się do finansowania życia obywatelskiego ?
w zamian powinny skupić się na stworzeniu platform działania , które obejmą pracodawców i pracowników , uczelnie , przedsiębiorstwa oraz lokalne i regionalne organizacje , tak aby zapewnić możliwości w sektorze kształcenia i szkolenia zawodowego oraz zapewnić mobilność i uznawanie kwalifikacji .
bądźmy w tej sprawie szczerzy .
11 czerwca 2007 Rada przyjęła Regulację ( EC ) No 643 / 2007 wprowadzającą poprawki do Regulacji ( EC ) No 41 / 2006 w kwestii planu odnowy stanu tuńczyka błękitnego , zalecanego przez Międzynarodową Komisję Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego .
z zadowoleniem przyjmuję także przyjęcie w maju 2008 roku przez parlament turecki pakietu dotyczącego zatrudnienia , którego celem jest promowanie zatrudnienia kobiet , ludzi młodych i osób niepełnosprawnych .
mogę Państwu powiedzieć , że cała Komisja - całe kolegium komisarzy wraz z przewodniczącym Barroso - opowiada się za silnym drugim filarem przyszłej wspólnej polityki rolnej .
Parlament Europejski przyjął rezolucję w sprawie wprowadzenia całkowitego zakazu wykorzystywania technologii wydobywczych z zastosowaniem cyjanku przed końcem 2011 roku .
w związku z tym chciałabym zapytać , kiedy Komisja zaprezentuje stosowne sprawozdanie oraz jakie działania podejmie w oparciu o powstałą analizę ?
tu właśnie Unia Europejska może bardzo je zawieść .
skład komisji i delegacji : patrz protokół
swobodny przepływ osób daje obywatelom Unii Europejskiej możliwość podejmowania zatrudnienia w innym państwie członkowskim .
wręcz przeciwnie - pragnę powiedzieć , że kraj ten doskonale wywiązał się z zadania zarządzania rozmowami trójstronnymi między Komisją , Radą i Parlamentem .
brutalne stłumienie we wrześniu bieżącego roku szerzących się protestów ani też więzienia nie zastąpią demokracji i rozwoju .
wszystkie te kwestie zostaną uwzględnione we wspomnianej ocenie i będzie się to odbywało w ramach strategii bezpieczeństwa wewnętrznego , którą przedstawimy państwu w najbliższym czasie .
podczas Czwartej Republiki stosowano praktykę zwaną " pozbawianiem mandatu ” .
jednak bardziej niż moi koledzy , liberalni posłowie z Niemiec , ufam , że być może uda nam się zmienić ten przepis w trakcie negocjacji z Radą .
tak więc konflikty na szczeblu decyzyjnym i konieczność skrócenia procedury to dwa najważniejsze problemy związane z produktami genetycznie modyfikowanymi .
spełnimy tym samym życzenie wielu obywateli , którzy prosili nas w niezliczonych listach oraz mailach o podjęcie działań na tym polu .
Komisja Europejska wniosła sprawę przeciwko władzom irlandzkim , ale mimo to , dopóki nie podjęte zostaną jakiekolwiek działania , przez ten teren będzie przebiegać autostrada , prawdopodobnie potrwa to trzy lub cztery lata , a do tej pory miejsce zostanie doszczętnie zniszczone .
Anglicy spoglądają na swoich sąsiadów w Irlandii i widzą , że oni dwukrotnie otrzymali możliwość głosowania nad dokumentem , podczas gdy im odmówiono możliwości głosowania choćby raz .
wciąż mamy do czynienia z jednym z najbardziej represyjnych i zamkniętych reżymów , nawet jeśli zaszły tam nieznaczne zmiany i nawet jeśli potrzebujemy właściwej strategii , by wspierać ten proces .
to plan naprawy gospodarczej , który będą spłacać jutrzejsi podatnicy .
jak wszyscy państwo wiecie , z powodu kwestii energii jądrowej i praw człowieka zakres naszej działalności w Iranie jest znacznej mierze ograniczony .
te usługi mogą przetrwać dzięki finansowaniu publicznemu , które można uzyskać za pomocą odrębnej opłaty radiowo-telewizyjnej , powiększonej o ewentualne składki członkowskie w organizacjach nadawców , jak to się dzieje od dłuższego czasu w Holandii .
Wielka Brytania , podobnie jak wiele innych krajów - nie wszystkie - wychodzi z tego kryzysu i dzieje się tak dzięki temu , że w chwili , gdy zawiódł rynek rząd interweniował , a nie stał z boku , tak jak chcieliby tego niektórzy .
politykę zarządzania migracją należy skutecznie łączyć z europejską polityką współpracy na rzecz rozwoju i uwzględniać w niej aspekty dotyczące bezpieczeństwa , współpracy regionalnej w krajach południowych i umów w zakresie współpracy z krajami pochodzenia i tranzytu imigrantów .
głosowanie ( ciąg dalszy )
złożyliśmy pytanie ustne oraz przygotowaliśmy projekt wspólnej rezolucji w sprawie ustawy na Litwie , która rzekomo dotyczy ochrony nieletnich .
już ta liczba pokazuje , że obecnie stosowane kontrole wymagają aktualizacji oraz że potrzebne jest nowe podejście , jeśli chodzi o obowiązki urzędników celnych .
chce pan zbliżenia do siebie parlamentów , by zbliżyć do siebie obywateli .
w kwestii osiągnięcia tego sprawozdanie jest tak ogólne , jak Zielona Księga Komisji była na temat mobilności w mieście .
ta strategia to Europa 2020 .
państwa członkowskie uchylają się od kontroli praktyk w zakresie praw człowieka , przez co zachwiana jest wiarygodność zewnętrznej polityki Unii na świecie .
wśród organów parlamentarnych panuje zwyczaj głosowania najpierw nad poprawkami najdalej odbiegającymi od tekstu pierwotnego .
debata została zamknięta .
w tym celu w Europie należy zaproponować uproszczenie pracy młodych badaczy poprzez organiczne związki z biznesem , aby spełnić ich potrzeby rozwoju .
na piśmie . - ( RO ) Panie przewodniczący , szanowni państwo ! przede wszystkim chciałbym pogratulować sprawozdawcy jego pracy .
następnym punktem jest tura pytań ( B6-0457 / 2008 ) .
wszystkie zostały odrzucone .
po latach sporów między swymi instytucjami Europa musi skoncentrować swe wysiłki ponownie na dążeniu do osiągnięcia określonych rezultatów w zakresie wspierania działań państw członkowskich , w których nasi obywatele oczekują współpracy narodów Europy .
to 11 państw członkowskich , z których wszystkie są starymi państwami członkowskimi , które płacą całą różnicę netto .
władze krajowe będą miały możliwość wypowiedzenia się w sprawie tego wyroku oraz określenia , jak oceniają sposób , w jaki linie lotnicze traktują pasażerów w przypadku odwołania lotu w świetle tego precedensu oraz praktycznych konsekwencji tego wyroku .
w wyborach są wygrani i przegrani .
to fundamentalne zasady , których - jak Pan mówił - nie chce Pan podawać w wątpliwość .
tak samo mógłbym przystąpić do Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) i Europejskich Demokratów , lecz mogę zagwarantować , że w żaden sposób nie zwiększyłoby to jej spójności politycznej .
to czysta hipokryzja mająca na celu wprowadzenie za wszelką cenę ponad głowami społeczeństw nowego " superpaństwa ” .
w szczególności odnotowuję propozycję ustanowienia - cytuję - " obowiązującego w całej UE jednolitego systemu oznaczania rozmiaru odzieży i obuwia ” .
w projekcie uchwały zostało poruszone szereg kwestii mających znaczenie dla EBC .
na bazie tej szkoły i jej zaplecza oraz położonego w pobliskim Lublinie Uniwersytetu Przyrodniczego , a także rolniczych instytutów naukowych w Puławach , można by utworzyć Europejskie Centrum Kształcenia Pszczelarzy .
mogłoby to zaważyć na całej sytuacji gospodarczej i konkurencyjności Europy .
Panie Przewodniczący ! słowa uznania dla pana sprawozdawcy Bloklanda ; jak zawsze , tak i tym razem wykonał dobrą pracę .
posiadamy sieć dystrybucji energii elektrycznej , która z założenia była jednokierunkowa i obecnie wymaga dostosowań technicznych umożliwiających przesył dwukierunkowy i obsługę zdecentralizowanego generowania energii elektrycznej .
jednak generalnie przedmiotowy tekst był wystarczająco dobry , byśmy go poparli ( choć bez entuzjazmu ) .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi , ponieważ moim zdaniem powinni oni prowadzić zarejestrowaną działalność i powinni przestrzegać określonych , podstawowych zasad postępowania .
wyrażam uznanie dla pracy komisarz Kroes i popieram utworzenie grupy eksperckiej na potrzeby monitorowania .
drugim obszarem , o którym chciałem wspomnieć , są Bałkany Zachodnie , a zwłaszcza Kosowo .
jak zostało stwierdzone we wniosku Parlamentu w sprawie rezolucji : bez rzeczywistej zgody politycznej w regionie operacja Unii Europejskiej , planowana jedynie na okres 12 miesięcy , nie będzie mogła w sposób zrównoważony przyczynić się do pokoju w regionie .
zaangażowanie UE w kwestię praw człowieka jest wyrażane w trakcie naszych regularnych kontaktów politycznych , a zwłaszcza w trakcie dialogu na temat praw człowieka z władzami chińskimi .
niektórzy z moich przedmówców już podkreślili w tej debacie , że także zbyt często zapomina się , że problem siły nabywczej stanowi również problem dla Europy .
Europejski Instytut Innowacji i Technologii wniesie znaczący wkład w transfer technologii z nauki do przemysłu i do przedsiębiorstw .
bardzo szybko uzgodniliśmy priorytety i udało nam się wspólnie ustalić racjonalne założenia oraz punkty wyjścia .
ułatwienie procesu wprowadzania egzotycznych gatunków do akwakultury należy zrównoważyć poprzez wprowadzenie ścisłej definicji wymogów , jakie powinny spełniać zamknięte zakłady akwakultury ( zgodnie z wynikami projektu IMPASSE ) , oraz niezbędny nadzór zakładów , mający zapewnić prawidłowe przyjęcie i przestrzeganie wszystkich wymogów technicznych zaproponowanych przez specjalistów .
dlatego głosowałam za wyborem irlandzkiego kandydata na przewodniczącego Europejskiego Urzędu Giełd i Papierów Wartościowych , który zgodnie z założeniami podlega ścisłym regułom dotyczącym niezależności .
potrzebujemy determinacji , aby wyjść do naszych kluczowych partnerów na całym świecie i przekonać ich do naszych racji , tłumacząc im , czemu nie możemy zrezygnować z naszych ambitnych założeń .
tym fanatykom mówię " nie ” .
na koniec pragnę stwierdzić , że w obliczu poruszanych tu kwestii , termin " raj podatkowy ” należy uznać za bardzo istotny .
według doniesień medialnych kampanię tę wspierała ONZ , mimo że psychologowie potwierdzają , że dorastanie dziecka wraz z ojcem ORAZ matką , którzy są dla niego wzorami do naśladowania , ma zasadnicze znaczenie dla jego rozwoju .
ponadto w lipcu Wietnam objął przewodnictwo Rady Bezpieczeństwa ONZ .
2 . zobowiązanie się przez poszczególne kraje członkowskie do redukcji CO2 o 20 % do roku 2020 , z jednoczesną koniecznością kupowania praw do emisji , będzie oznaczało znaczące podwyżki cen energii elektrycznej i cieplnej dla ludności , a także jeszcze wyższe podwyżki cen energii dla przemysłu , szczególnie w nowych krajach członkowskich , jak np. Polska , w których energetyka oparta jest na węglu .
proszę nie zwalczać globalizacji , proszę się w nią włączyć , zachęcając do konkurencji w UE i ucząc się , jak konkurować na rynkach światowych .
ma to szczególne znaczenie w Belgii , małym kraju ze stosunkowo dużym napływem pacjentów zagranicznych .
musimy jednak zgłosić wnioskowaną zmianę do tej dyrektywy , aby zagwarantować ogólną jedność zamiaru w Europie , a także lepszą ochronę laboratoryjnych królików doświadczalnych wykorzystywanych w celach naukowych związanych ze zdrowiem ludzi i zwierząt .
możliwość odgrywania tej roli organu kontrolnego zapewni z kolei możliwość sprawowania rzeczywistej demokratycznej kontroli nad tą służbą , co ma dla mnie zasadnicze znacznie .
chociaż sprawozdawca zauważa korzyści płynące zasadniczo z tych umów , nie rezygnuje jednak ze zróżnicowanego podejścia i kilkakrotnie wzywa do konstruktywnego dialogu pomiędzy Komisją a Parlamentem .
ES un gran placer contar con su presencia .
nie chciała tego Komisja Europejska , nie chciała tego Rada Ministrów , nie chciała tego większość konserwatystów i liberałów .
szereg podjętych przez władze Pakistanu decyzji w kwestiach wolności religijnych zasługuje na szacunek , jednak kolejne działania wydają się potrzebą chwili .
sprzeciwiam się jednak powoływaniu takich instytucji Unii Europejskiej , które miałyby władzę nad państwami członkowskimi w zakresie szerszym niż niezbędny dla zaradzenia temu problemowi .
dlatego też Parlament Europejski przyjął sprawozdanie pani poseł Estreli zdecydowaną większością głosów .
ponadto chciałabym podkreślić dwa inne aspekty : problemy najbardziej zagrożonych społeczności , obojętnie pod jakim względem , zarówno etnicznym , jak i geograficznym , można by rozwiązać w skuteczniejszy sposób , gdyby istniała w tej dziedzinie współpraca między władzami lokalnymi , regionalnymi , krajowymi i europejskimi .
co gorsza , blisko 25 % młodych ludzi poniżej 15. roku życia ma trudności z czytaniem .
podam kilka przykładów : zwiększenie niezależności władzy sądowniczej , specjalna komisja dochodzeniowa mająca zbadać i przeanalizować procesy , które doprowadziły do krachu islandzkiego systemu bankowego , utworzenie przez Unię Europejską i Islandię wspólnej komisji parlamentarnej , sytuacja dotycząca wejścia do strefy euro , coraz większe doświadczenie w sektorze energii odnawialnej .
chciałabym poruszyć kwestię podniesioną przez pana Verhofstadta .
dotychczas Europa wydała i - sądząc po rezultatach - strwoniła część z tych priorytetowych środków , ustanowionych przez Lizbonę .
wierzę , że odnawialnych źródeł energii potrzebuje także sektor transportowy , nie tylko branża grzewcza , chłodnicza i sektor energii elektrycznej .
prace na posiedzeniach plenarnych oraz sprawozdania z własnej inicjatywy ( zmiana Regulaminu ) ( debata )
idąc dalej , powiedziałbym , że producenci rolni działający na dużą skalę są obecnie zazwyczaj zintegrowani pionowo w ramach postanowień umów z sektorem przetwórczym , a profilaktyczne stosowanie antybiotyków jest zwykle zabronione lub ograniczone na mocy systemów zapewnienia jakości .
wszystkie poruszone dziś kwestie są oczywiście kwestiami słusznymi .
Komisja bardzo dobrze wie , że hiszpańscy hodowcy pomidorów muszą konkurować na nierównych warunkach z hodowcami z Maroka , ponieważ ciążą na nich wyższe koszty produkcji wiążące się z rygorystycznymi europejskimi normami jakości , bezpieczeństwa żywności , bezpieczeństwa w miejscu pracy , a także niewymaganych od krajów trzecich ograniczeń w używaniu pestycydów .
Komisja intensywnie pracuje nad stworzeniem krajom partnerskim warunków pozwalającym im połączyć siły i zaplanować drogę do kompleksowych umów regionalnych .
obszar trzeci : rejestracja mediów .
nadal należy podejmować wysiłki w tym zakresie .
WPRyb stała się biurokratycznym koszmarem , zalanym plagą nadmiernych regulacji i mikrozarządzania o znikomych pozytywnych efektach .
pisemne wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
pozwolę sobie państwu przypomnieć , że w dniu 8 marca 2006 r . Komisja wydała dokument , który nazywamy " mapą drogową na rzecz równości pomiędzy mężczyznami i kobietami ” , podkreślając jako cel priorytetowy wykorzenienie wszelkich form przemocy opartej na płci .
James Tobin jako pierwszy zaproponował go po załamaniu się w Stanach Zjednoczonych systemu z Breton Woods .
( EL ) Pani komisarz ! niemal każda cywilizacja w historii Europy miała oparcie w morzu .
cieszę się , że Unia Europejska pomogła Polsce w sporze z Rosją w sprawie eksportu naszych produktów i wierzę , że także Polska w kolejnych latach będzie pomagać w rozwijaniu pozytywnych stosunków między Rosją a Unią Europejską .
to z kolei wymaga interwencji na rynku i lepszego marketingu w sektorze , zwiększenia ceny pierwszej sprzedaży , wyższych wynagrodzeń za pracę dla rybaków , zmniejszenia marży pośrednika oraz propagowania uczciwego rozmieszczenia wartości dodanej w całym łańcuchu wartości w danym sektorze .
po drugie , żałuję , że w przedmiotowym sprawozdaniu podjęto próbę wykorzystania - pod pretekstem dywersyfikacji rolnictwa ( celu , który jednak otrzymuje niewielkie wsparcie ze strony UE na mocy umów o partnerstwie gospodarczym , negocjowanych z państwami AKP ) - tego instrumentu finansowania do spowodowania szybkiego zniknięcia ( na przestrzeni trzech lat ) sektora bananowego w państwach AKP z korzyścią dla producentów z Ameryki Łacińskiej , którzy już są czołowymi producentami na rynku światowym , posiadającymi ponad 70 % rynku eksportu .
cena rynkowa jest określana na hurtowych giełdach energii .
dlatego nalegamy , aby oszacować skutki społeczne środków , które zamierzacie przyjąć , pod kątem zatrudnienia , finansowania emerytur , zabezpieczenia socjalnego , finansowania usług publicznych .
uważam , że wiele nieprawidłowości z lat 2003-2006 wynikało ze zmiany zasad prezentacji 6 programu ramowego , w porównaniu na przykład z 5 programem ramowym .
strefa wolnego handlu pomiędzy UE i Mercosurem , tak jak runda dauhańska w przypadku Światowej Organizacji Handlu , utknęła w kwestiach związanych z handlem towarami rolnymi .
rośnie liczba przepisów krajowych na skutek zasady publicznego dostępu obowiązującą np. w Szwecji , co teraz powielane jest na szczeblu UE .
uważam , że uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji jest w tym przypadku uzasadnione .
pierwszym z nich jest niezwykle szybkie uruchomienie systemu pomocy i ogrom solidarności , dzięki której tysiące wolontariuszy ruszyły , aby udzielić wsparcia ludziom w pierwszej fazie zmagań z tą klęską .
wykorzystanie nowych technologii musi być stale ulepszane , zwłaszcza poprzez tworzenie szerokiego dostępu do Internetu w celu zachęcania do odwoływania się do takich metod kształcenia .
należy zauważyć , iż konieczne jest poświęcenie szczególnej uwagi transportowi i przeznaczenie środków na transport , który jest kluczowym czynnikiem zapewnienia spójności terytorialnej , gospodarczej i społecznej .
( PL ) Panie Przewodniczący ! Egipt jest ważnym partnerem Unii Europejskiej w stosunkach gospodarczych i handlowych .
( PL ) Uderza w tej dyskusji i krytyce konstytucji węgierskiej , trzeba tu powiedzieć , hipokryzja i podwójne standardy .
większość posłów z Grupy Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego uważa , że karanie takich osób jedynie pogłębia problemy pokrzywdzonych z uwagi na fakt , że ich postępowanie staje się całkowicie nielegalne .
mam nadzieję , że w podobny sposób zamknięte i zlikwidowane zostaną również najstarsze elektrownie jądrowe we Francji .
musimy sprawić , by tego rodzaju spekulacja stała się nieatrakcyjna , i wysunąć na pierwszy plan długoterminowe strategie inwestycyjne .
oczywiście konieczne są działania dla ograniczenia spożywania alkoholu wśród młodych ludzi i kobiet w ciąży .
Parlament i Rada sprawują kontrolę , lecz dopiero po przyjęciu aktów delegowanych .
prawa człowieka nie podlegają dyskusji i mam nadzieję , że większość w tej Izbie będzie również głosować za tymi wspólnymi europejskimi prawami człowieka w naszej poprawce .
mimo to , by okazać dobrą wolę , zagłosowaliśmy w listopadzie za udzieleniem Radzie absolutorium , pod warunkiem , że w tym roku zajdą zmiany .
pragniemy w większym stopniu być częścią Europy .
te zasady zostały uwzględnione w kodeksie wspólnotowym i stanowią jego integralną część .
- Przed głosowaniem w sprawie poprawki nr 30 :
powinniśmy zachować dystans , decydując o tym , o czym powinna decydować UE , a o czym nie .
nie ukrywam emocji związanych z moim ostatnim wystąpieniem parlamentarnym w tej kadencji .
musimy również promować 25-procentowe zmniejszenie kosztów administracyjnych zadeklarowane w SBA , co przyczyni się do skuteczności SBA i przeciwdziałania wszelkiej protekcjonistycznej polityce państw członkowskich i wspierania przedsiębiorczości .
niemniej pani poseł Miguelez Ramos podkreśla wagę uwzględnienia w decyzjach politycznych podstaw naukowych i długotrwałej trwałości , a nie opierania ich na krótkofalowych interesach przemysłu rybnego . ten aspekt sprawozdania uważam za pozytywny .
nie powinniśmy ani chwalić ani ganić wszystkich Irlandczyków za to , że tylko połowa z nich poszła głosować , a rząd wykazał się obojętnością .
szczególną uwagę trzeba zwrócić na najbardziej zagrożone grupy osób , między innymi dzieci i młodzież .
możemy mieć nadzieję , że w ten sposób zdołamy uniknąć opóźnień , jakie miały miejsce podczas wprowadzania normy Euro 5 dla samochodów osobowych .
nie wolno nam narażać się na dalsze straty .
po trzecie , w pełni popieram sprawozdanie , w którym zaleca się uczestnictwo przedstawicieli Unii w organach konwencji na równej stopie z umawiającymi się stronami .
w rezultacie cały pakiet 26 priorytetowych wniosków w sprawie dostosowania mógłby zostać przyjęty jeszcze przed końcem tego roku .
Panie Przewodniczący ! międzynarodowy Fundusz na rzecz Irlandii odegrał znaczącą rolę w procesie pokojowym i procesie pojednania w moim kraju .
ważne jest , aby państwa członkowskie i UE realizowały skuteczniejszą współpracę z przemysłem i przedsiębiorstwami usługowymi na rzecz lepszego wykorzystania logistyki transportu towarowego .
pani przewodnicząca ! wydarzyło się dziś w tej Izbie coś zupełnie bezprecedensowego .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Pani Komisarz ! za sprawą tej dyrektywy wykonujemy ogromny postęp w skutecznej walce z handlem ludźmi .
prostym faktem jest , że wykorzystujemy na naszej planecie za dużo .
w Chinach powtarzały się przypadki łamania praw człowieka , nie możemy zatem odstąpić od potępienia tych zdarzeń .
chciałbym ostrzec , że rozszerzamy zakres tej dyrektywy w momencie , kiedy nie mamy praktycznie żadnego doświadczenia , jakie efekty dała transpozycja obecnej dyrektywy .
przyczynia się to tym samym do rozprzestrzeniania i wzmacniania praw człowieka we wszystkich społeczeństwach .
zamknięcie posiedzenia
nie kwestionuję strategicznego znaczenia tych projektów , ale nie mogę nie zauważyć , że nie spełniają one naszych oczekiwań .
oczekujemy , że nowa Komisja Europejska będzie motorem Unii Europejskiej .
wzywam Unię Europejską do natychmiastowego wdrożenia globalnego projektu partnerskiego , który umożliwi lepszą koordynację działań mających na celu walkę z głodem .
wreszcie , bardzo interesuje mnie propozycja wprowadzenia dobrowolnego gromadzenia danych statystycznych na temat zwyczajów ludzi z niepełnosprawnością lub o ograniczonych zdolnościach ruchowych , a następnie ustanowienia projektów pilotażowych mających na celu poprawę uczestnictwa tych osób w turystyce .
on już ma " maxi-mandat ” , a więc może zaakceptować " mini-Traktat ” .
Panie przewodniczący ! trzeba przyznać , że prezydencja szwedzka może być zadowolona ze swoich osiągnięć , a ponadto uważam , że Szwecja może być dumna z tego , jak sprawowała prezydencję .
gratuluję pani poseł Oomen-Ruijten tego znakomicie zredagowanego sprawozdania .
równie konieczne jest uwolnienie wszystkich pozostałych więźniów politycznych - jest ich ponad 2 tysiące , według panów posłów Posselta i Predy .
na piśmie - Poprawa jakości życia za sprawą stworzenia bezpiecznych miejsc pracy o wysokiej jakości oraz zapewnienia dostępu do wszelkiego rodzaju infrastruktury - transportowej , socjalnej czy edukacyjnej bądź związanej z badaniami naukowymi , rozwojem i innowacjami - to podstawowe powody wsparcia procesu integracji europejskiej ze środków publicznych .
ma swój Parlament , swojego prezydenta i doradcę do spraw zagranicznych , a teraz chce by do tego dołączyły partie polityczne .
dlatego tak ważne jest , abyście państwo korzystali z nowego Euronestu oraz wszystkich innych środków w celu realizowania naszych pomysłów .
zamykam debatę .
ma on nadzieję , że gdy wyniki jego starań staną się widoczne , plotki przycichną .
to prawda , że Europa i Chiny mogą nie zgadzać się i mieć różne poglądy na niektóre kwestie , jak prawa człowieka i demokracja .
dostrzegam jednak , że to , o czym mówił pan komisarz , stanowi ważny krok i możemy oczekiwać podjęcia przez Komisję dalszych aktywnych działań , oczywiście przy pełnym wsparciu ze strony Parlamentu Europejskiego , jako że sprawa ta ma doniosłe znaczenie dla małych i średnich przedsiębiorstw , zwłaszcza w warunkach obecnego kryzysu finansowego .
od tamtej chwili Narodowa Liga na rzecz demokracji jest zdelegalizowana .
wreszcie , pragnę podkreślić pracę Komisji Europejskiej , a zwłaszcza wkład Ignacio Bercero , za który jestem najbardziej wdzięczny .
chociaż w tym momencie rozmawiamy jedynie o przekształceniu wytycznych , chciałbym mimo wszystko skorzystać z okazji i wspomnieć o projekcie , który jest szczególnie problematyczny dla Austrii .
to właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę .
w dobie informacji cyfrowej wykluczenie z dostępu do informacji może stać się nową formą dyskryminacji i nierówności .
w związku z tym systemy opieki zdrowotnej , takie jak nasz , w dość oczywisty sposób wymagają uznania faktu , że pacjent zagraniczny nie powinien mieć większych praw , niż pacjent miejscowy , z tego państwa członkowskiego , w którym odbywa się leczenie .
możemy zazwyczaj ocenić szczerość intencji Rosji na podstawie stopnia jej zaangażowania w rozwiązywanie konfliktów takich jak ten , lecz faktem jest , że zarówno na Naddniestrzu , jak i w Gruzji i na Ukrainie , Rosja nie może powstrzymać się od ingerowania w ich sprawy .
przepraszam za przerwanie toku obrad .
potrzebują międzynarodowego wsparcia , aby zachować swoją kulturę i tożsamość .
niestety , wniosek poniósł klęskę w głosowaniu w komisji , ale obecnie Grupa Socjalistyczna w Parlamencie Europejskim ponownie przedłożyła ten wniosek , a zatem możemy głosować nad nim tutaj na sesji plenarnej .
z drugiej strony , węgierskie mniejszości narodowe w krajach ościennych , w tym na Słowacji , rosną w siłę .
będziemy mieć nowoczesne i aktualne przepisy w obszarze , w którym rozwój postępuje bardzo szybko .
w chwili obecnej z perspektywy prezydencji słoweńskiej trudno jest spekulować na temat charakteru tych skutków , ale są one bardzo prawdopodobne i należy się spodziewać ich pojawienia się .
gdzie zatem jest miejsce dla Unii Europejskiej ?
gratuluję sprawozdawczyni i panu Johnowi Bowisowi dobrze wykonanej pracy .
wzrost cen najbardziej odczuwają rodziny o najniższych dochodach , które przeznaczają znaczną część swojego budżetu właśnie na żywność .
niemniej jednak w zakresie najważniejszych spraw czekających na rozstrzygnięcie należy tymi informacjami dzielić się z Parlamentem i ze społeczeństwem , zważywszy na postęp w negocjacjach w tym przypadku .
nie .
aby wniosek został przyjęty , wymagana jest jednomyślność w Radzie .
zatwierdzenie tej rezolucji to pierwszy , nieodzowny krok ku zwiększeniu partycypacji obywateli Europy .
jeżeli to jest prawda , to sytuacja jest poważna , ponieważ apolityczna koncepcja dialogu międzykulturowego jest świadomie upolityczniona z niejasnych przyczyn , szkodząc w ten sposób wizerunkowi państwa członkowskiego Unii Europejskiej .
mam przed sobą tekst z 11 marca , który zostanie przyjęty na posiedzeniu zaplanowanym na jutro i pojutrze .
gdy tysiąc osób traci pracę w Paryżu , to jest źle , ale gdy dzieje się to w tak małej miejscowości jak Limavady , to mamy do czynienia z katastrofą .
prosimy o odwagę i czynienie Europy silną , zarówno wewnętrznie , jak i na zewnątrz .
istnieje jednakże obszar kompetencji Rady Europy , któremu przydałby się przegląd , mianowicie Europejska Konwencja Praw Człowieka ( ECHR ) .
decyzja o promowaniu stosunków z krajami Ameryki Łacińskiej może utorować drogę właściwemu rozwiązaniu całokształtu problematyki praw inwestorów europejskich .
na tej podstawie uważam , że ponosimy odpowiedzialność , współodpowiedzialność za kontynuację inwestycji w Afryce , i chcę podkreślić ponownie , powtarzając słowa jednego z mówców , że inwestycje te można utrzymać poprzez wymianę fachowej wiedzy .
art. 10 tytułu II mówi o niedyskryminacji .
tuż w przeddzień wejścia w życie traktatu lizbońskiego Rada niejako uznaje , że Parlament jest jedynym ciałem pochodzącym z wyboru , gdyż Parlament pracuje jawnie .
do zasad tych należą : unikanie dyskryminacji , prowadzenie konsultacji i usuwanie nieprawidłowości , zapewnianie przejrzystości i powiązania kosztów związanych z opłatami za ochronę oraz utworzenie organu nadzoru .
wiele linii lotniczych oczekuje jak największej przejrzystości kosztów z drugiej strony , to jest ze strony lotnisk , a także ustanowienia organu regulacyjnego , który ostatecznie wyznaczałby ceny , oraz wprowadzenia systemu " jednej kasy ” .
państwa członkowskie wykazały różny stopień gotowości do przyjęcia byłych więźniów .
według ocen naukowców zastąpienie tych naturalnych funkcji i poradzenie sobie z konsekwencjami , na przykład bezrobociem i migracją , to koszt w wysokości 7 % PKB w skali światowej .
z tego względu mówienie o skonsolidowanym pakiecie po prostu nie jest możliwe do wykonania i realizacji w praktyce .
wzywam Komisję do ścisłego monitorowania skutków zwiększonej produkcji biopaliw w Unii Europejskiej i w krajach trzecich w kontekście zmian w użytkowaniu gruntów , cen produktów żywnościowych oraz dostępu do żywności .
na uznanie zasługują te kobiety i ci mężczyźni , którzy zaangażowani są dziś w tworzenie sieci wspierających solidarność między pokoleniami .
bez wątpienia jedną z najważniejszych kwestii związanych z WPZiB jest rosnąca zależność energetyczna UE od źródeł dostaw i szlaków tranzytowych oraz konieczność ograniczenia zależności energetycznej UE od krajów trzecich .
pytanie numer 3 : Komisja uruchomiła także badanie , aby ocenić ustawodawstwo państw członkowskich i sytuację dotyczącą przemycania ludzi .
za podstawę takich środków nie można przyjmować kryteriów przejściowych ani przypadkowych czy sztucznych trendów wskazujących na dobrobyt .
nie uważam , że powinniśmy zmieniać zasady przyjęte przez decydentów europejskich , w tym przez Parlament Europejski .
w wyniku tego utworzono europejskie organy nadzoru , które podlegają pełnemu nadzorowi Parlamentu .
5 .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( ES ) Panie przewodniczący ! chciałbym podziękować pani Barsi-Pataky za tak otwartą postawę , a także wszystkim tym , którzy uczestniczyli w tym procesie .
inaczej mówiąc , stworzenie scentralizowanego systemu kontroli jest dla nas kluczowe .
na piśmie . - Poparłem sprawozdanie pani poseł Vălean w sprawie praw obywateli UE .
potrzebne jest aktywne wsparcie dla tworzenia miejsc pracy .
jego zdaniem Komisja angażuje się w populizm , gdy wykorzystuje swoje prawo do podejmowania inicjatywy .
chciałbym powiedzieć jeszcze o jednej rzeczy , a mianowicie o większej potrzebie przejrzystości w naszych instytucjach na szczeblu regionalnym , krajowym bądź wspólnotowym .
powiedział " Plato jest moim przyjacielem , lecz większą przyjaciółką prawda ” .
dyktatura wojskowa w Birmie trwa od pięćdziesięciu lat i potępiamy fakt , że ludność od pół wieku nie jest w stanie prowadzić normalnego życia .
art. 317 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej stanowi , że odpowiedzialność za wykonywanie budżetu ogólnego Unii Europejskiej ponosi Komisja , we współpracy z poszczególnymi państwami członkowskimi , a także , że Trybunał Obrachunkowy przedkłada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie poświadczenie wiarygodności rachunków , jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw .
zgodnie z traktatem lizbońskim środki ograniczające będą w dalszym ciągu wykorzystywane jako narzędzie w ramach wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa w drodze decyzji Rady , zgodnie z art. 29 traktatu .
w tym celu ważne jest , aby władze krajowe odpowiedzialne za jego stosowanie przekazywały okresowe sprawozdania ze swoich działań .
musimy jednak wyrazić ubolewanie w związku z warunkami , na jakich toczy się ta debata oraz w związku z przyjętym w jej trakcie niedopuszczalnym stanowiskiem wobec Kuby , nie mówiąc już o poważnych następstwach gospodarczego , handlowego i finansowego embarga nałożonego na Kubę przez Stany Zjednoczone oraz o przetrzymywaniu w amerykańskich więzieniach pięciu obywateli kubańskich , którzy chcieli tylko bronić swojego kraju .
zwolennicy takiej polityki odrzucili poprawkę przedstawioną przez nasze ugrupowanie , nie uznając orzeczenia Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości , które legitymizują dumping zarobków i ograniczają prawa związków zawodowych .
postawy wobec dalszego rozszerzenia są pozbawione entuzjazmu , na co wpływ mają głównie kwestie niezwiązane z rozszerzeniem , a częściowo związane z brakiem informacji o rozszerzeniu .
należy zwłaszcza zadbać o to , by nie sugerować mieszkańcom UE , którzy nie posiadają obywatelstwa , że ich poglądy są niepotrzebne lub niepożądane .
wreszcie musimy zadbać o to , aby wolność , demokracja i prawa stanowiły podstawowe elementy regulujące stosowanie tej umowy .
zamykam ten punkt posiedzenia .
z tego właśnie względu w ostatnim czasie Rada przyjęła środki mające promować używanie i produkowanie biopaliw drugiej generacji , innymi słowy , tych biopaliw , których produkcja nie konkuruje z produkcją żywności .
przed konferencją w Durbanie czeka nas krytyczny rok .
dzisiaj kryzys zmienił wiele z tych poglądów .
na piśmie . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! głosowałem za sprawozdaniem pani Starkevičiūtė .
wspominał pan o pewnym kraju , panie pośle Schulz , który przebrał miarę - nie moja rola w tym , aby o tym mówić - lecz jeśli wszyscy zgodzimy się co do minimalnej podstawy kosztów , problemy , które pan wymienił , zostaną wyeliminowane , a chciałbym spytać , panie Cohn-Bendit , i jestem pewien , że pan poseł Daul mnie poprze , dlaczego Parlament Europejski nie miałby być w to zaangażowany ?
jak w takim razie mówić o łatwym powrocie kobiety do pracy ?
Rada obecnie pracuje nad propozycją w wybranych obszarach .
każdy , nawet najdrobniejszy problem związany z prawami człowieka lub prawami wolności prasy będzie tutaj komentowany .
wreszcie traktat lizboński uczyni Europę bardziej demokratyczną , zwiększając rolę Parlamentu , jak również dając większe prawo do stanowienia w sprawach europejskich parlamentom krajowym i obywatelom .
Tybet zdecydowanie zasługuje na autonomię , biorąc pod uwagę jego bogate tradycje kulturowe , historyczne i religijne .
moim zdaniem , kluczowym problemem tego kraju jest , że niestety - i tutaj powtórzę to , co powiedziała Doris Pack - priorytety wciąż często ustalają nacjonaliści .
zachowanie tego symbolu jako siedziby Parlamentu Europejskiego kosztuje setki milionów euro rocznie , jednak symbol ten szanujemy .
ze 156 milionów mieszkańców Pakistanu 95 % stanowią muzułmanie , około 3 % chrześcijanie i około 2 % hindusi .
bez zachęty ze strony instytucji wspólnotowych nie można byłoby nawet marzyć o wymianie dobrych praktyk .
chciałbym poruszyć jeszcze jedną kwestię dotyczącą uprawnień Parlamentu w kwestii opracowywania strategii .
kampania mogłaby z dnia na dzień zrobić wielki krok i stać się regionem zajmującym się recyklingiem .
w przeszłości kontekst ten obejmował kwestie jednolitego rynku , wspólnej waluty i rozszerzenia .
sądząc z debat prowadzonych w tej Izbie , możemy przykleić na nim etykietkę z napisem : " nierówność płci ” .
bardzo się cieszę się z tego , że w ramach strategii na rzecz regionu Dunaju można wykorzystać wyłącznie środki już udostępnione w funduszach strukturalnych ( około 1 miliard euro w okresie 2007-2013 ) - innymi słowy , nie przyznaje się dodatkowych środków i nie są konieczne ani nowe instytucje , ani nowe akty legislacyjne .
te i inne rzeczy zasługują na nasz podziw .
walczymy o to , aby Unia Europejska poparła to moratorium .
środki te zostaną wykorzystane na przekwalifikowanie pracowników , na pomoc w otwieraniu firm i w znalezieniu pracy , co jest niezbędne .
w imieniu grupy ALDE . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! jeżeli tym , do czego wzywacie , jest dalszy rozwój i harmonizacja rynku wewnętrznego , to potrzebujemy wspólnego zestawu zasad .
te czynniki oddziałujące bezpośrednio na podaż i popyt w dużym stopniu kształtują ceny dóbr i są odpowiedzialne za podwyżki .
Parlament Europejski został poproszony o wydanie swojego orzeczenia w niezwykle krótkim czasie w sprawie , która jest mimo wszystko bardzo wrażliwa .
należy zatem podjąć konkretne działania służące ochronie i propagowaniu podstawowych wolności obywateli korzystających z Internetu .
jednakże trudno mi jest powiedzieć cokolwiek pozytywnego na temat ostatecznego wydźwięku tego sprawozdania .
jak podkreślił pan Stubb , po przyjęciu niniejszego pakietu przedsiębiorstwom i MŚP będzie łatwiej sprzedawać swoje produkty - zwykłe produkty użytku domowego , rowery , drabiny , cysterny , kontenery itp . , podczas gdy konsumenci odniosą korzyści z szerszego wyboru bezpiecznych produktów wysokiej jakości .
rozwijamy zatem stosunki w kwestiach dotyczących Iranu , Bliskiego Wschodu , Afganistanu , Bałkanów oraz innych regionów , jak również w ramach forów wielostronnych .
decyzję w sprawie niezbędnych działań Komisja podejmie po uzyskaniu i przeanalizowaniu odpowiedzi .
zanim pan poseł Nattrass wymknął się chyłkiem z tej Izby rezygnując z debaty , poczynił kilka bardzo osobistych uwag pod moim adresem .
nie ma wątpliwości , że imigracja staje się ponownie ważną kwestią polityki wewnętrznej niektórych państw członkowskich , a sytuację pogarsza kryzys gospodarczy .
ma to na celu pomnożenie kapitału ; kryje się za fantazyjnymi pochlebstwami , przestrogami , napominaniami i homiliami na temat poszanowania dla różnorodności .
moja grupa również zgodziłaby się z tym , że użyteczne byłoby osiągnięcie porozumienia międzyinstytucjonalnego w celu uniknięcia arbitralnego stosowania współdecyzji , które zaobserwowaliśmy przy tej okazji - takiej arbitralności na życzenie Rady , kiedy to wielu z nas miało wrażenie , że Parlament był używany jako rodzaj alibi , gdy nie udało się uzyskać jednomyślności .
zdajemy sobie sprawę , że pozostałe grupy , całkiem słusznie zresztą , mają taką samą nadzieję .
debata została zamknięta .
( oklaski )
występuje również problem z programem NATURA 2000 .
Kosowo to przypadek wyjątkowy .
jak już powiedziałem , ustęp ten został zatwierdzony w przeszłości przez grupy polityczne .
pani przewodnicząca ! głosowałem za przyjęciem sprawozdania .
komisarz . - Panie przewodniczący ! fakt , że debata ta została zaplanowana na pańskie posiedzenie inauguracyjne potwierdza znaczenie , jakie Izba ta przywiązuje do naszych strategicznych relacji z Chinami .
stanowiłoby to także przypadek bardzo wątpliwej interpretacji przepisów w zakresie ochrony zdrowia publicznego i środowiska naturalnego , jeżeli byśmy nadal wywozili , kiedy przyjmujemy nowe przełomowe rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa poprzez wprowadzenie najnowszej procedury certyfikacji pestycydów , podczas gdy robimy coś zupełnie przeciwnego w przypadku naszego wywozu .
nazwaliśmy to metodą wspólnotową .
na piśmie . - Statystyki wykazują , że niestety Romowie są najbardziej znienawidzoną i dyskryminowaną mniejszością w Europie .
nie ma ani jednego wskazania , czemu zakaz taki miałby obowiązywać w stosunku do nieprzeżuwaczy ...
inaczej pogubimy się tak jak teraz , nadużywając słowa małżeństwo do związków , które nie są małżeństwem .
chaos codziennych deklaracji krajowych polityków i osób zainteresowanych sprawą Grecji wzmaga jeszcze dezorientację i spekulacje na rynkach .
Parlament niejednokrotnie apelował o uregulowanie sprawy finansowania opłat za ochronę , jednak bez powodzenia .
czy wie , że rolnicy w Nowej Zelandii , którzy nie są obecnie dofinansowywani , radzą sobie bardzo dobrze i tylko 3 % z nich musiało zakończyć działalność po wycofaniu dotacji ?
prowadzone są także intensywne negocjacje w sprawie układu o stowarzyszeniu , z doskonałymi rezultatami .
będzie to miało niewątpliwie konsekwencje wobec wiarygodności krytyki , której trzeba będzie później dokonać na dużą skalę .
to jest bardzo dobre pytanie .
na piśmie . - ( PL ) Głosuję za przyjęciem sprawozdania o decyzji Rady w sprawie podpisania , w imieniu Wspólnoty Europejskiej i jej państw członkowskich , Protokołu do Umowy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony , a Konfederacją Szwajcarską z drugiej strony , w sprawie swobodnego przepływu osób , w związku z udziałem Republiki Bułgarii i Rumunii w charakterze umawiających się stron , w następstwie przystąpienia tych państw do Unii Europejskiej ( 9116 / 2008 - C6-0209 / 2008 C6-0209 / 2008 - .
jeśli ubóstwo rzekomych aspiracji w minimalistycznym traktacie jest odzwierciedlona w ubóstwie państwa entuzjazmu ?
dopóki nie stwierdzimy wyraźnie w rezolucjach tego Parlamentu , kto jest odpowiedzialny za obecny kryzys , rezolucje te nie będą skuteczne .
dotychczas przeprowadzono szereg przełomowych reform .
uważam , że debata jest ciekawa i inspirująca . jak większość z was , jestem przekonany , że nasze wysiłki na rzecz walki z oszustwami podatkowymi i uchylaniem się od zobowiązań podatkowych , jak też na rzecz rozszerzenia współpracy , są warte zachodu .
mamy budżet , który zapewnia dodatkowe środki dla Fronteksu , co umożliwia konieczne reakcje na pilne wyzwania i mamy budżet , który finansuje wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa , aczkolwiek tylko w 2008 r . , i umożliwia korzystanie z instrumentu elastyczności dla celów WPZiB .
histeria ta jest umiejętnie podtrzymywana wystąpieniami przewodniczącego Komisji , a także byłego przewodniczącego Parlamentu , poprzez straszenie niewyobrażalnymi kataklizmami wskutek zmian klimatycznych .
pasażerom przysługiwać będzie 12 praw podstawowych niezależnie od długości podróży .
w ten sposób postęp w negocjacjach stanie się możliwy .
gratulacje z tytułu nowego stanowiska . mam nadzieję , że odniesie pan wiele sukcesów na tym polu .
pasażerowie muszą zostawiać swoje kosmetyki .
nadszedł teraz czas , by Europejczycy wyciągnęli naukę z tych wydarzeń i by wezwać do radykalnych reform w zakresie sprawowania rządów w Europie .
być może powinniśmy zastanowić się , czy tym razem jesteśmy dostatecznie zdeterminowani , aby było inaczej .
proszę zaakceptować naszą intencję głosowania za sprawozdaniem w głosowaniu końcowym .
jeżeli chcemy mieć kontrolę nad sprawami finansowymi , a to ma kluczowe znaczenie dla stabilności gospodarczej naszych państw , musimy być zdolni - i to jest zaczerpnięte od Pana zadanie , Panie Przewodniczący Barroso , nadać impuls - wytyczyć jasne cele , jasno wskazać środki i wykazać się determinacją w związku z dobrą koordynacją gospodarczą .
po drugie , musimy ustanowić wymóg informowania o wszystkich wynikach badania pasz , a także przedstawiania ich w trakcie odpowiednich kontroli .
władze litewskie obecnie poddają ocenie te zmiany .
bądźmy do głębi uczciwi .
z założenia MŚP dysponują ogromnym potencjałem w zakresie inicjatyw i zdolności do adaptacji , ponieważ nie krępuje ich biurokracja , typowa dla przedsiębiorców i managerów nastawionych przede wszystkim na pomnażanie zysku .
czy mógłby Pan przedstawić nam teraz lub w najbliższej przyszłości albo w ramach swojego planu działania , analizę tego zagadnienia ?
( oklaski )
podjęliśmy już środki , mające na celu zwiększenie konwergencji i zacieśnienie współpracy między organami nadzoru .
udało nam się w ten sposób opracować sprawozdanie oparte na szerokim konsensusie w ważnej sprawie .
. - ( RO ) Komunizm to oszukańcza filozofia .
w związku z tym uważam , że zaproponowany w sprawozdaniu system corocznych grzywien za nieprzestrzeganie tych zasad należy poprzeć , a przede wszystkim rygorystycznie stosować .
jednak , aby je realizować , potrzebujemy także nowej , mocniejszej podstawy prawnej , innymi słowy potrzebujemy traktatu reformującego .
dlatego też decyzja w zakresie objęcia danych krajów przedmiotową liberalizacją wymogów wizowych opiera się na zasługach każdego pojedynczego państwa .
jaką cenę ?
ponieważ większość urządzeń sprzedawanych w sklepach należy do kategorii A , czytelna informacja na temat oszczędności energii wynikającej z korzystania z urządzenia ulega rozmyciu , a wytwórcy · tracą motywację do produkcji energooszczędnych urządzeń .
ponadto , mogę państwu powiedzieć , że ponowny podział środków pomiędzy koperty i państwa członkowskie będzie jak otwarcie puszki Pandory , a nie dysponuję kwotą wyższą niż obecne środki budżetowe , które wynoszą w przybliżeniu 1,3 mld EUR rocznie dla sektora wina .
głosowałem za przyjęciem tej ważnej rezolucji w sprawie sektora hodowlanego w nadziei na poprawę losu hodowców zwierząt i całego sektora , który jest pogrążony w kryzysie z powodu silnej spekulacji zmierzającej do wzrostu cen paszy .
on nie zostanie wybrany !
w imieniu grupy ALDE . - Panie przewodniczący ! grupa ALDE jest zdania , że Laos i Wietnam nie są państwami demokratycznymi .
nie stanie się tak - przeciwnie , spowoduje to deflację .
celem tej polityki jest usunięcie przeszkód fizycznych , administracyjnych i regulacyjnych spójności i ograniczenie efektu granic między terytoriami i regionami , tak by umożliwić im wspólne zaradzenie wspólnym wyzwaniom , czy to terytorialnym ( usługi , infrastruktura , planowanie przestrzenne i regionalne ) , globalnym ( globalizacja , klimat i planowanie regionalne ) , gospodarczym , czy to społecznym .
po drugie , czy na naszych oczach zaostrza się europejski kryzys zadłużenia publicznego , o czym mówił pan poseł Giegold ?
rozwiązaniem , które może zadziałać , a które jest również wymienione w propozycji Komisji , jest ustanowienie dla każdego projektu transgranicznego koordynatora , który mógłby pośredniczyć w kwestii połączeń międzysystemowych i rozpocząć rzeczywiste działania .
wyrażam poparcie dla ostatecznego kształtu sprawozdania w sprawie zarządzania i partnerstwa na jednolitym rynku , a zwłaszcza jego najważniejszych priorytetów .
prawdę mówiąc przyniosłam kilka zabawek dziś wieczorem , by Państwu przypomnieć , jak wyglądają niektóre zabawki .
to był doskonały rezultat .
kolejnymi pozytywnymi działaniami są organizacja debat publicznych i konsultacji z zainteresowanymi stronami wraz z przedstawianiem sprawozdań do zaopiniowania parlamentom narodowym .
UE zobowiązała wszystkie państwa członkowskie do wdrożenia pakietu zachęt w wysokości ledwie powyżej 1 % produktu narodowego brutto danego państwa .
Izraelczycy muszą wywiązać się ze swoich zobowiązań międzynarodowych , takich jak Konwencja Genewska i zagwarantować przepływ wsparcia humanitarnego , pomocy humanitarnej i podstawowych usług oraz otworzyć granice .
jednak to jest tylko jedna strona medalu .
kontrola eksportu ma ogromne znaczenie dla unijnej polityki handlowej .
poprawa dostępności do europejskiego rynku dla towarów pochodzących z tych krajów musi uwzględniać ten aspekt , w przeciwnym wypadku , wiele dziedzin wytwarzania w Europie zostanie zwyczajnie zlikwidowanych .
szczyt UE nie może naprawdę prowadzić do żadnych innych wniosków .
( oklaski )
urzędujący przewodniczący . - ( SL ) Prezydencja Rady przyjmuje sprawozdanie pana Goepel ' a jako bardzo wyważony i doniosły wkład do debaty .
będziemy potępiać reżimy autorytarne używające siły i prześladujące demokratyczne organizacje tylko dlatego , że nie podzielają ich poglądów .
Atakowanie tych wspólnot stanowi naruszenie naszych najbardziej podstawowych wartości .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
lepiej mieć niezadowolonych , ale żywych pasażerów , niż pasażerów , którzy niestety zginą na pokładzie samolotu .
w imieniu grupy PPE-DE . - Panie przewodniczący ! dziękuję panu komisarzowi za przybycie do nas i przedstawienie obecnego stanowiska Komisji w dziedzinie wiz dla obywateli Ukrainy i Białorusi .
Brałam aktywny udział w dyskusjach w Parlamencie , gdyż szczerze wierzę , iż program sztokholmski stanowi najlepsze rozwiązanie dla Europy zorientowanej na obywateli : Europy dla obywateli , stojącej po ich stronie .
w takich wyjątkowych sytuacjach osoby niepełnosprawne , starsze i rodziny z małymi dziećmi są jeszcze bardziej narażone , i tak stało się również tym razem .
w Bośni i Hercegowinie konflikt pochłonął co najmniej 10 000 ofiar , zanim rozpoczęły się negocjacje , zanim na miejsce zostały wysłane siły pokojowe i zanim rozpoczęto rozbrajanie .
jako Niemka muszę powiedzieć , że uważam postępowanie niemieckiego rządu za cyniczne .
pytania ustne i oświadczenia pisemne ( składanie dokumentów ) : patrz protokół
( PL ) Panie Przewodniczący ! z pełną aprobatą przyjąłem przedstawione sprawozdanie kolegi Peterle z Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności " Razem na rzecz zdrowia : strategiczne podejście dla Unii Europejskiej na lata 2008-2013 ” .
projekty umów z Jordanią , Marokiem i Egiptem już istnieją i obejmują również produkty rolne .
zgodnie z globalnymi zasadami handlu przywóz produktów żywnościowych z krajów trzecich może zostać wstrzymany , jeżeli stanowi poważne zagrożenie dla zdrowia zwierząt lub zdrowia publicznego .
taka jest moja opinia na temat ustępu 9 tej rezolucji .
wielokrotnie w Podkomisji Bezpieczeństwa i Obrony o tym mówiliśmy , musimy wyciągać wnioski z błędów czy z pewnych niedociągnięć tak , aby w przyszłości te misje funkcjonowały lepiej .
uważaliśmy , że nasze sukcesy w minionych dekadach wyeliminowały zagrożenia związane z tą poważną troską zdrowia publicznego .
wszyscy pamiętamy , że przed szczytem w Hampton Court w październiku 2005 roku istniały nawet wątpliwości , czy Europa może opracować wspólną politykę w kwestii imigracji .
mimo to Europejski Bank Centralny zagroził właśnie , że podniesie stopy procentowe , jeśli żądania te , skądinąd uprawnione , zostaną spełnione , pomimo tego , że , jak przyznają eksperci , zyski nigdy nie były równie wysokie .
musimy zmienić stary system monopoli państwowych posiadających ogromne przywileje i zero interoperacyjności .
jeśli chcemy wpierw wpływać na demokrację , ochronę praw człowieka w Afryce , w Azji , to ważne jest żebyśmy zadbali o to najpierw wokół nas , w najbliższym sąsiedztwie Unii .
dlatego potrzebujemy innej metody pracy w Parlamencie , takiej , dzięki której nasza praca i nasze decyzje będą miały otwarty charakter w autentycznym duchu prawdziwej demokracji .
Kaukaz Południowy jest bardzo interesującym obszarem , który już od dwustu lat jest nieustannie tematem dyskusji w Europie .
na piśmie . -Należy zrobić wszystko , aby znaleźć rozwiązanie dla sytuacji w Strefie Gazy , jednak ta rezolucja w najlepszym przypadku nie przyczyni się do niczego , a w najgorszym będzie miała negatywny wpływ .
jedną z korzyści bycia ostatnim jest możliwość wykorzystania najnowszych technologii .
może także ułatwić osiągnięcie rzeczywistej jedności w świecie różnorodności .
w poniedziałek , tu , w Parlamencie Europejskim podjęta została decyzja , że głosować dziś będziemy nad dokumentem , którego część z pośród nas nie ma możliwości przeczytać w jednolitej formie we własnym języku .
do tych podmiotów należą Stany Zjednoczone i oczywiście Japonia , Chiny i Indie , a także inne duże państwa i główne kraje zanieczyszczające .
inny warunek wspomniany w pytaniu dotyczył niezależnej oceny branżowych układów zbiorowych .
( FR ) Panie przewodniczący ! po likwidacji " dzikiego ” obozu w Calais pod koniec września , pragnę potępić zorganizowanie przez Francję i Zjednoczone Królestwo przymusowych powrotów do Afganistanu , kraju pogrążonego w zupełnym chaosie .
moja propozycja przewiduje wykorzystanie banków komercyjnych jako zwykłych pośredników , agentów udzielających kredytów i mikrokredytów z publicznych pieniędzy podmiotom gospodarczym i przedsiębiorcom , którzy bez finansowania są narażeni na ryzyko bankructwa .
inne , na przykład zeszłoroczne referendum , nie były monitorowane , jako że nie zostaliśmy zaproszeni .
zanim zakończę , chciałbym wspomnieć , a nawet podkreślić , pozytywną atmosferę , jaka panowała na naszych spotkaniach z Parlamentem Europejskim .
pomimo , iż Małopolska jest na czwartym miejscu w kraju pod względem PKB , problem stanowi tam bezrobocie , które dotyka głównie mieszkańców terenów rolniczych .
z zainteresowaniem czekamy również na inicjatywę ustawodawczą w sprawie inteligentnych sieci energetycznych .
kraje europejskie padają ofiarą bezlitosnego , światowego konkurenta zdolnego do zniszczenia naszego bytu .
wzywamy do uwolnienia pani Saberi !
Kosowo zostało uznane przez łącznie 22 państwa członkowskie UE i nie zrobiło tego tylko pięć państw , a rozmowy na temat wiz z Kosowem jeszcze się nie rozpoczęły .
poza tym mam nadzieję , że wszyscy pamiętają o dotacjach przyznawanych w ramach programu Erasmus , z których można skorzystać również w tym przypadku .
pragnę podkreślić , że jest to jeszcze niezakończony proces legislacyjny w parlamencie krajowym , w który Parlament Europejski próbuje ingerować .
pani przewodnicząca ! jest to bardzo istotna kwestia .
to kwestia zasadniczej wagi w tym regionie , jak również najistotniejsza dla Unii Europejskiej , jako że raison d ' être Unii Europejskiej jest pokój .
jest to doskonała okazja , aby dowiedzieć się , gdzie rola Komisji jest ograniczona , a gdzie kwestionowana i jakie są jasne cele polityki Komisji .
cieszę się , że za sprawą komunikatu Komisji Europejskiej i sprawozdania sporządzonego przez posła Goepela określiliśmy szereg rozwiązań w celu ulepszenia wspólnej polityki rolnej i przekonania mieszkańców obszarów wiejskich , że polityka ta ma na celu ich własne dobro i nie jest wyłącznie zestawem biurokratycznych przepisów opracowanych przez brukselskich urzędników .
musimy określić mechanizmy - nawet te stosowanie stopniowe - aby uniknąć sankcji - prawie skończyłem , panie przewodniczący - ale możemy tego dokonać tylko wtedy , gdy będziemy szanować prawomocność przepisów i umów , które UE podpisała .
jeśli poprawka 1 jest kompatybilna z poprawką 51 , a tak mi się wydaje , delegacja włoska zagłosuje za poprawką 1 ; potrzebujemy jednak wyjaśnienia tej kwestii .
to pozwoli nam znaleźć wspólny język , który pomoże nam w negocjacjach z Chinami .
dyskryminacyjne systemy podatkowe stosowane przez państwa członkowskie na korzyść graczy mogą skutkować zaburzeniami konkurencji .
daje ono przywódcom zarówno krajów uprzemysłowionych , jak i gospodarek wschodzących istotną możliwość wspólnej pracy nad wspólnymi priorytetami celem zapewnienia natychmiastowej stabilności gospodarczej oraz długofalowej naprawy gospodarczej .
mając to na uwadze , popieramy utworzenie Europejskiego Obserwatorium Przepustowości Portów Lotniczych pod auspicjami Komisji Europejskiej .
pracowałam nad sprawozdaniem dotyczącym projektu decyzji w sprawie wspólnych ram dotyczących wprowadzania produktów do obrotu , przy czym moje propozycje poprawek skupiały się na zwiększeniu odpowiedzialności importerów , zmniejszaniu obciążeń administracyjnych MŚP , zachowaniu nowego podejścia jako podstawowych ram wprowadzania produktów do obrotu , jak też elastyczniejszym sposobie tworzenia i wykorzystywania norm europejskich .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( SL ) Pytanie pani posłanki Goudin wykracza poza kompetencje Rady .
na terenie Polski już teraz trzeba tworzyć dwie , trzy eksperymentalne instalacje CCS .
Unia innowacji odniesie jednak sukces tylko wtedy , jeżeli będzie wdrażana wspólnie z państwami członkowskimi i regionami .
Panie i panowie ! proponowany przez Parlament budżet na rok 2011 jest ambitny , inteligentny i respektuje się w nim podjęte zobowiązania w sposób rygorystyczny i realistyczny .
dlatego też podejmiemy złą decyzję : niekorzystną zarówno dla środowiska , jak i dla przyszłych miejsc pracy w Europie .
w ubiegłym roku dotarło do mnie wiele budzących niepokój informacji .
utrzymanie tej wiedzy i jej stosowanie w praktyce ma zasadnicze znaczenie zarówno w związku z funkcjonowaniem elektrowni , jak i przez długi czas potem , w związku z ich zamknięciem .
chciałbym wyrazić nadzieję , że aby zrealizować te ambitne cele Komisja Europejska zaproponuje odpowiednie instrumenty wsparcia nie tylko na poziomie unijnym , ale także krajów członkowskich .
Jedzenie musi być zdrowe , nie psuć się przez odpowiednio długi czas , dobrze smakować i jak najmniej kosztować .
na piśmie . - ( RO ) Sprawozdanie Komisji mówi o wyludnieniu obszarów wiejskich z uwagi na brak miejsc pracy innych niż w rolnictwie czy też złe warunki życiowe .
w pełni popieram to , co powiedział pan poseł Doorn .
moim celem jest dokonanie tego wspólnie z Radą i z pozostałymi trzema instytucjami UE , tak aby instytucje te przemówiły jednym głosem i były jednoznacznym partnerem w tym procesie .
przedmiotowa rezolucja jest dowodem naszej gotowości do przyjęcia odpowiedzialności za rolnictwo unijne .
9 .
tymczasem przedmiotowym wnioskom znowu towarzyszy cały szereg niejasności .
w tym samym dniu postępowanie zostało zawieszone , gdyż Ágnes Hankiss jako posłanka do Parlamentu Europejskiego korzysta z immunitetu parlamentarnego .
nie postrzegam tego jednak jako konfliktu interesów .
należy wprowadzić wymóg dotyczący ograniczenia czasu trwania dochodzeń do nie więcej niż 12 miesięcy i przedłużenia go maksymalnie o 6 miesięcy .
widzimy , że dużo się mówi na temat mniejszości romskiej , tworzone są różne programy i platformy , ale wyniki są mierne .
obok obecnych programów i zachęt innowacyjność będzie również promowana poprzez serię inicjatyw , które obecnie są negocjowane w ramach Parlamentu Europejskiego i Rady .
Unia Europejska zwróciła się do mnie z prośbą o zagwarantowanie , by nasza współpraca i nasze poszanowanie integralności Parlamentu Europejskiego były zjednoczone przez przejrzystość - czy to na mocy traktatu nicejskiego , czy traktatu lizbońskiego - naszej procedury mianowania kandydata na stanowisko przewodniczącego Komisji .
ci , którzy dziś uczestniczą tutaj w tej debacie , będą podzielać ten pogląd i myślę , że będziemy mogli również osiągnąć w jej trakcie bardzo szeroki konsensus .
tylko wówczas będziemy w stanie realizować politykę turystyczną w sposób skuteczny i zdołamy ochronić prawa konsumentów .
jego celem jest wyeliminowanie w możliwie największym zakresie dotychczasowych zachęt zmierzających w przeciwnym kierunku niż cele racjonalizacji zużycia energii oraz zmniejszenia emisji związków węgla , a także tworzeniu tam , gdzie to właściwe , zachęt służących realizacji tych celów .
we wniosku Komisji nie nawiązuje się do tej sprawy dlatego , że niemal wszystkie państwa członkowskie twierdzą , że nie mogą podjąć zobowiązań w tym zakresie , choć przyznają , że finansowanie ochrony lotnictwa z środków publicznych powinno być dozwolone .
jestem wdzięczna posłowi Saryuszowi-Wolskiemu za odwagę zaprezentowania tego sprawozdania , które zawiera szereg ważnych i innowacyjnych idei .
z drugiej strony , oferenci są również chronieni dzięki wprowadzeniu procedury kontrolnej , która gwarantuje , że proces , w wyniku którego udziela się zamówienia , jest uczciwy i nie ma w nim elementów dyskryminacji .
co więcej - nadal nie przynosi to rezultatów .
jak już zostało tu wspomniane , uchylano się od tego w wielu państwach członkowskich , nie tylko w Austrii .
Unia Europejska potrzebuje długofalowego spójnego podejścia , ponieważ polityki krajowe są nieodpowiednie jeśli chodzi o zmianę sytuacji Romów .
w przypadku odpadów przemysłowych , które potencjalnie są szkodliwe dla życia ludzkiego czy dla środowiska naturalnego , mamy jednakże w Unii Europejskiej przepisy dotyczące tej kwestii .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie europejskiej normalizacji , ponieważ przewiduje ono zwiększenie środowiskowych wentyli bezpieczeństwa w obecnym systemie .
same lepsze paszporty to nie wszystko .
liberalizacja jest także przyczyną wielkich klęsk żywiołowych , których możemy się spodziewać , jeśli natychmiast nie podejmiemy zdecydowanych , wykonalnych środków zwalczania globalnego ocieplenia .
podam panu przykład , który dowodzi , że spójność społeczna jest niszczona w społeczeństwie , ponieważ brakuje wystarczającej kontroli , albo też wystarczającej odwagi do jej sprawowania .
co się tyczy stanowiska OBWE w sprawie węgierskiej ustawy medialnej , to w porównaniu do naszej analizy zachodzi rozbieżność podstaw prawnych , lecz OBWE wyraziło się jasno , a ich konkluzje były słuszne .
niestety , ale w wielu przypadkach odpowiedź jest negatywna .
, w imieniu grupy PSE . - ( ES ) Panie przewodniczący ! Przeczytam słowo w słowo poprawkę ustną zaproponowaną przez moją grupę , grupę PSE :
obowiązująca konstytucja - konstytucja z Dayton - była oznaką stabilności w latach 90 . , lecz już nie dziś .
jasne jest , że umowa o wolnym handlu powinna być korzystna dla obydwu stron poprzez zwiększanie przepływu towarów i usług , podnoszenie innowacyjności i stymulację wzrostu gospodarczego .
powodem , dla którego pan Barroso musi pozostać na swoim stanowisku jest to , że wszystko się zmienia , a on jest oazą stabilności w zmieniającym się świecie .
zawsze przekazywać , nigdy nie prowadzić otwartych debat , a zatem , tym bardziej , referendów .
w związku z tym uważam , że niezbędne jest wprowadzenie środków na obszarach dotkniętych zmianami klasyfikacji w celu zwiększenia konkurencyjności sektora rolnego i wspierania zróżnicowania .
jest wykluczone - tak , przemawiam już zbyt długo , ale z pewnością wybaczy pan sprawozdawcy , panie przewodniczący - aby Europa rozważała podejmowanie jakichkolwiek decyzji związanych z transportem miejskim w imieniu władz lokalnych .
zachowanie niemieckiej policji to nic innego , jak prześladowanie . stoi ono w bezpośredniej sprzeczności z zasadą wolnego przepływu osób w Unii Europejskiej .
zgadzam się z ustępem w sprawozdaniu pani posłanki Thomsen mówiącym o konieczności zastosowania jasnych kryteriów wobec 10 % udziału biopaliw w kombinacji źródeł energii .
krajowym pośrednikom finansowym wyznaczono okres dwóch lat na udzielanie pożyczek , ale z raportu wynika , że niektórzy pośrednicy finansowi udzielili tylko małą część pożyczek albo nie udzielili ich wcale , choć środki były na ich rachunkach .
wzywamy do poparcia poprawek nr 22 , 23 i 24 oraz głosowania przeciwko punktom stanowiącym ingerencję w wewnętrzne sprawy suwerennego państwa .
sens takiego projektu zrozumieliby wszyscy .
otrzymaliśmy znacznie więcej doskonałych wniosków dotyczących fundamentalnych badań pionierskich , niż posiadamy środków na ich sfinansowanie .
masowy kryzys humanitarny w Gazie ma bezsprzecznie dwóch sprawców .
jest to pozytywny krok w kierunku zapewnienia , by pomoc państwa dla tego sektora była uzależniona od konieczności spełnienia kryteriów jakości w sferze społecznej i ochrony środowiska oraz promowania zatrudnienia i szkolenia marynarzy z państw członkowskich UE , ponieważ faktyczne zakłócenia konkurencji nie wynikają z pomocy państwa , lecz z dumpingu społecznego , płacowego i środowiskowego .
( FR ) Panie przewodniczący , pani Ashton ! śmierć i zaginięcie ciała Seyeda Alego Mousaviego , krewnego lidera irańskiej opozycji , jest jednym z wielu tragicznych przykładów pokazujących obecną niemoc Islamskiej Republiki Iranu .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! będę równie szczery , jak byli niektórzy posłowie , przy czym jedni byli nieco bardziej szczerzy niż inni .
rozróżnienie między krajami uprzemysłowionymi i rozwijającymi się wydaje mi się dziwne .
to ten właśnie rynek zdolny jest do wytworzenia wodorowych samochodów przyszłości i wierzę , że prawo , nad którym głosujemy dzisiaj , jest niezbędne do osiągnięcia tego celu .
warto zaznaczyć , że jest to możliwe - świadczy o tym postęp osiągnięty w umowach o wolnym handlu .
jako główny importer i konsument drewna , UE , podejmując zobowiązanie do zmniejszania deforestacji jako część swoich planów walki ze zmianami klimatu , ma obowiązek zwalczania nielegalnego wyrębu i handlu produktami z drewna pochodzącymi z nielegalnych źródeł .
państwa członkowskie Unii Europejskiej zapożyczają na niższy procent , natomiast pożyczają , czyli przekazują środki pieniężne do mechanizmu i za jego pośrednictwem Grecji według wyższej stopy procentowej .
czas skończyć z mówieniem : odsuńmy ten problem jeszcze na kilka lat .
budżet korygujący 1 / 2010 : sekcja 1 - Parlament - Preliminarz dochodów i wydatków na rok budżetowy 2011 - Sekcja 1 - Parlament ( debata )
nie sądzę , aby zwiększanie kosztów inwestycji w biednych krajach było przydatne .
zamykam debatę .
Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności głosowała za poprawkami , w których bardziej zwracano uwagę na zdrowie i bezpieczeństwo naszych dzieci .
najlepsze modele praktyk możemy znaleźć w krajach skandynawskich , a także i w innych krajach .
rumuński dostawca usługi powszechnej jest obecnie w trakcie restrukturyzacji , która odbywa się zgodnie z harmonogramem wytyczonym przez rząd rumuński na lata 2007-2010 . przygotowania do liberalizacji rozpoczną się wkrótce po ukończeniu tego procesu .
dobrze znamy trzy aspekty zrównoważonego rozwoju : społeczny , gospodarczy i środowiskowy .
Boom się skończył .
kiedy mówimy o funduszach , które dotychczas zostały przeznaczone na te badania , uważam , że powinniśmy przyjrzeć się również różnym innym obszarom .
z uwagi na nasze znaczne ofensywne interesy w sektorze rolnictwa , umowy handlowe dają nam nowe możliwości , jeśli chodzi o koncesje naszych partnerów .
są one bardzo wrażliwe i przykro widzieć , jak wystawiane są na to niebezpieczeństwo .
nie widzę innej drogi , jak wysiłek poznawania tych wschodnich sąsiadów i przygotowywania gruntów prawnego , gospodarczego i społecznego .
z drugiej strony mamy rząd , który próbował rozwiązać kilka problemów lezących u podstaw tego , że mieszkańcom Ameryki Łacińskiej odbierane są prawa człowieka , a mianowicie biedę , analfabetyzm , śmiertelność noworodków , dostępność wody pitnej oraz brak tytułu własności do ziem plemiennych .
ufam , że jako Unia Europejska utrzymamy w tej rewolucji pozycję światowego lidera .
chciałbym zapytać , czy zamierza pan skorzystać z okazji i , jako wiceprzewodniczący dzisiejszej debaty , potwierdzić , że Izba ceni sobie wszystkie opinie , niezależnie od tego , czy wyrażają one poparcie dla traktatu lizbońskim , czy sprzeciw wobec niego , i że mamy szacunek dla tego godności tego urzędu Republiki Czeskiej .
podejrzewam , że wypowiedź Pani byłaby taka sama dwa tygodnie temu , przed tymi zajściami .
chcemy rozpocząć głosowanie , ale ponieważ pan poseł Schulz był przedmiotem uwag , udzielam mu głosu .
publiczne i prywatne instytucje finansowe muszą uczynić wszystko , co w ich mocy na rzecz zapewnienia , by rynki funkcjonowały z korzyścią dla gospodarki realnej oraz małych i średnich przedsiębiorstw , tak by mogły one przyczynić się do odbudowy gospodarczej i rozwoju w Europie .
uznanie globalnej współzależności i zlekceważenie europejskiej współzależności nie ma sensu .
( PL ) Cieszę się , że kwestia dawstwa i transplantacji organów jest jednym z priorytetów prezydencji hiszpańskiej , gdyż można powiedzieć , że jest to temat życia i śmierci .
( NL ) Pani przewodnicząca ! chciałbym podziękować panu posłowi Schwabowi za jego zaangażowanie , jako że w trakcie rozmów trójstronnych został on po prosty przyparty do muru .
proszę się nie dziwić , jeśli wyłączę mikrofon .
zapewnienie jakości żywności - harmonizacja lub wzajemne uznawanie norm (
nie mamy prawa narzucać FKMSR swoich poglądów - decyzje leżą w gestii niezależnych powierników - ale przedstawiamy nasze propozycje mające na celu poprawę ustaleń w zakresie zarządzania .
promowanie niektórych produktów żywnościowych przy użyciu oświadczeń zdrowotnych może wprowadzać konsumentów w błąd i wykraczać poza dowody naukowe .
oczywiście zgadzam się z panem posłem Ouzkým , że potrzebujemy porozumienia globalnego , co wiąże się z udziałem w kompleksowym porozumieniu wszystkich krajów świata i z udziałem wszystkich sektorów gospodarki w redukcjach emisji .
od wczoraj dysponujemy odpowiednim mandatem .
nikt tak naprawdę nie postępuje prawidłowo .
oczywiste również jest , że sektor audiowizualny stanowi głównie domenę młodszego pokolenia , które jako główne źródła informacji wykorzystuje telewizję , urządzenia przesyłające sygnał telewizyjny na podstawie protokołu IP , wielokanałową telewizję cyfrową oraz inne technologie związane z Internetem .
Panie przewodniczący ! moje podziękowania dla pani komisarz i sprawozdawcy za ich pracę .
zachęcałbym zwłaszcza Unię Europejską , panią Ashton i panią minister Malmström do nawiązania kontaktów z Rosją i z Tadżykistanem , bo są to kraje , które mogą być bardzo pomocne , zwłaszcza jeśli chodzi o logistykę i transport dóbr dla ludności .
jak zwykle oczekuje się , że dzięki tej umowie o wolnym handlu wielkie grupy gospodarcze i ponadnarodowe spółki odniosą zyski liczone w milionach euro .
w celu przyśpieszenia prac OLAF-u należy zagwarantować udzielanie temu urzędowi przez instytucje , organy , urzędy i unijne agencje natychmiastowego i automatycznego dostępu do baz danych dotyczących zarządzania funduszami Unii Europejskiej oraz wszelkich baz danych i ważnych informacji .
potrzebujemy wysoko wykwalifikowanej służby dyplomatycznej , do której należeć będą obywatele wszystkich państw członkowskich , aby mogli poprawić reprezentację UE na świecie .
( SV ) Chciałabym zacząć od podziękowania Claudio i wszystkim innym , dzięki którym sprawozdanie to było możliwe .
nie możemy dopuścić , aby władze Stanów Zjednoczonych wywierały decydujący wpływ na kształt propozycji bazylejskich , skoro następnie miałyby ich nie wdrażać .
kolejna prośba dotyczy firmy budowlanej z Holandii .
pozwolę sobie pominąć kwestie dotyczące Chin .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania pana posła Manna , ponieważ zawarta w pierwotnym tekście tego sprawozdania rekomendacja , aby zmienić sposób , w jaki finansowane są emerytury , została przez Parlament Europejski odrzucona .
" w tych okolicznościach szaleństwem byłoby zwiększanie naszych ambicji ” .
czy osiągniemy pozytywne rezultaty ?
sprawozdaniem sporządzonym przez Maríę Muñiz De Urquizę w imieniu Komisji Spraw Zagranicznych w sprawie UE jako podmiotu na scenie globalnej : jej roli w organizacjach wielostronnych .
uważam , że jest to rekord , który nie zostanie pobity w najbliższej przyszłości .
sprawa druga dotyczy Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Żywności , w przypadku której nasza inicjatywa zmierza zupełnie w przeciwnym kierunku , tj. zalecamy utworzenie rezerwy w wysokości 10 % do czasu , gdy agencja wykaże , że funkcjonuje prawidłowo .
wystarczy tylko zauważyć , że stopa wzrostu w handlu światowym spadła z 8,5 % w 2006 roku do 5,5 % w roku 2007 , natomiast w 2008 roku utrzymywała się na poziomie zaledwie 4 % .
poseł , która przemawiała przed chwilą , najbardziej przekroczyła czas , ale pozwoliłem na to , ponieważ reprezentuje ona Grecję , i była to ponadto opinia kogoś , kto żyje w Grecji , w związku z czym kwestia ta wydała mi się bardzo ważna .
doskonale rozumiem koleżanki i kolegów , którzy krytykują harmonogram , ale nie meritum tego , co robimy .
moim zdaniem , w świetle tej analogii , to Parlament powinien ponosić większe ryzyko niż pozostali gracze , powinien być napastnikiem nieustannie zmieniającym grę , czerpiącym inspirację z nowych zasad , tak aby wzmocnić zdolność drużyny do ataku oraz umożliwić naszemu hipotetycznemu środkowemu napastnikowi - Komisji pod przewodnictwem pana Barroso - pozycję do zdobycia bramki .
Panie przewodniczący ! więzienie w Guantanamo było ówcześnie dla Stanów Zjednoczonych rozwiązaniem koniecznym .
pozwólcie mi państwo na słowo ostrzeżenia , przeciw jakimkolwiek opóźnieniom , wyłączając w to te spowodowane przez Radę , konsumenci czekają już całkiem długo na niższe rachunki za naprawę i tańsze składki ubezpieczeniowe , podczas gdy ta rozwlekła dyskusja toczy się tutaj między państwami członkowskimi .
mam nadzieję , że będziemy mogli współpracować nad tymi zagadnieniami i nasza praca zostanie uwieńczona sukcesem .
Komisja doszła do wniosku , że wspomniane dwie operacje , tak od siebie odległe w czasie , nie są ze sobą powiązane .
bardzo wszystkim dziękuję , zwłaszcza kolegom i koleżankom , którzy uczestniczyli w tym trudnym procesie .
słuszna jest propozycja utworzenia wspólnego rejestru lobbystów Parlamentu i Komisji Europejskiej .
uważam , iż musimy skupić na tym uwagę , podobnie jak na poważnych problemach dotyczących praw człowieka , jakie pojawiły się ostatnio .
czy jest dziś potrzebna wspólna weryfikacja testów warunków skrajnych ?
do osiągnięcia tego celu potrzebna jest skuteczniejsza współpraca .
otworzyliśmy dla Chin nasze rynki , ale one nie przestrzegają warunków , pod którymi się podpisały , a my praktycznie od lat po cichu na to się godzimy .
niemniej jednak kraje muszą przynajmniej mieć możliwość podejmowania działań według własnego uznania .
wyraziliśmy zatem jasno nasze poparcie dla starań Stanów Zjednoczonych o pokój .
na piśmie . - ( PT ) Oddaję ogólnie głos za przyjęciem propozycji przedstawionej w przedmiotowym sprawozdaniu .
miał on sprawić , by podejmowanie decyzji większością głosów stało się normą w UE .
musimy również myśleć o rosnącym zapotrzebowaniu na energię w Unii Europejskiej , a także o roli węgla w bezpieczeństwie energetycznym .
należy zatem uruchomić środki z EFG , aby zapewnić środki na potrzeby wniosku złożonego przez Hiszpanię . z tego względu głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł Matery .
jeśli uznajemy lasy jedynie za źródło energii odnawialnej , to całkowicie nie zrozumieliśmy powiązania pomiędzy przemysłem działającym z poszanowaniem zasady zrównoważonego rozwoju a ochroną środowiska .
jednak jeden akapit tego wywiadu mnie zaskoczył .
natomiast proponowany mechanizm obala tę zasadę , zachęcając do przepływu kapitału i przedkładania siły gospodarczej nad siłę polityczną oraz interesów kapitału nad interes krajów i narodów .
w imieniu grupy PSE . - Panie przewodniczący ! Gwoli wyjaśnienia , nie jestem autorką tej rezolucji .
najwyższy czas , by jasno zdefiniować produkcję tradycyjnych win różowych .
nie wiemy dziś , którym państwom zostaną przyznane Nagrody Nobla za pięć lat .
dlatego zrobię wszystko , by zapewnić kontynuację przez prezydencję belgijską i węgierską prac rozpoczętych przez prezydencję hiszpańską .
bez poważnego kryzysu nigdy nie zdołacie zbudować prawdziwej demokracji europejskiej , prawdziwej wspólnoty politycznej .
ponadto jako wybrani przedstawiciele Europejczyków jesteście wyrazicielami dominujących nastrojów w Europie .
Rada powtarza również stale , że istnienie tajnych placówek , gdzie przetrzymywani więźniowie znajdują się w próżni prawnej , nie jest zgodne z międzynarodowym prawem humanitarnym i prawami człowieka .
natłok informacji przytłacza europejskich obywateli .
przewidziano również mechanizm sprawozdań rocznych , które będą publikowane i z pewnością udostępniane Parlamentowi Europejskiemu .
sankcje powinny być wymierzone przeciwko konkretnym osobom , na przykład w celu ograniczenia możliwości ich działań lub konfiskaty ich majątku , ale nie przeciwko ofiarom ich przestępczego postępowania .
opowiadamy się za rozwijaniem i stosowaniem technologii zmniejszających zużycie paliw kopalnych , a więc poziomów emisji atmosferycznej gazów będących efektem ich spalania .
- Sprawozdanie : Duff
jej przemowa na ten temat w Tuluzie również była znakomita .
to prawda , że mamy już elementy takiej polityki , jak na przykład siódmy program ramowy , który zapewnia warunki do przyciągania inwestycji w badania i rozwój .
działania podejmowane w związku ze zdrowiem przyczynią sie do rozwiązania problemów związanych z ubóstwem oraz ograniczą wskaźnik umieralności wśród matek i dzieci , który jest przerażający .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
demokratycznej zasady , że każdy głos powinien mieć takie samo znaczenie nie da się stosować dopóki Unia Europejska nie stanie się strukturą w pełni federacyjną .
miejmy nadzieję , że te środki pieniężne zostaną wykorzystane na pokrycie tych kosztów .
jeśli jest się częścią jakiegoś kraju , to sądzę , iż ma się zarówno prawa , jak i obowiązki .
jednak odpowiedzialność za to , aby nasi uczniowie spożywali odpowiednią ilość jabłek i bananów , musi spoczywać na ich rodzicach i ewentualnie na władzach lokalnych , które organizują ich edukację .
kryzys finansowy narzucił stosowanie bardziej roztropnej polityki kredytowej , która jest niezbędna z punktu widzenia banków , ale surowa dla gospodarki .
obie strony konfliktu zwracają uwagę na łamanie praw człowieka przez stronę przeciwną i obie te prawa łamią .
głosowania ( ciąg dalszy )
w tych wszystkich obszarach należy koniecznie zapewnić odpowiednią ochronę prawną i socjalną .
chcielibyśmy zachować taką samą ostrożność względem zapisów naszych posiedzeń .
podjęliśmy również wysiłki , aby zachęcić te kraje do kontaktu z krajami kandydującymi .
innymi słowy zatrudnienie w UE nie prowadzi automatycznie do ochrony przed ubóstwem i przykro mi , że wiedza na ten temat ze strony Komisji i państw członkowskich nie doprowadziła do zaproponowania konkretnych działań mających na celu wprowadzenie minimalnej płacy na poziomie powyżej progu podwyższonego ryzyka ubóstwa lub też rozwiązanie problemu podstawowych ubezpieczeń społecznych , o których mówił poseł Kusstatscher .
faktem jest , że Karta nie ma w ogóle zastosowania do ustawodawstwa krajowego i instytucji krajowych .
trwający romans UE z Traktatem jest aktem politycznej nekrofilii .
myślę , że wraz z rozwinięciem odpowiedniego artykułu kwestia ta została rozwiązana , a zastrzeżenie Grecji uchylone .
w świetle prędkości , z jaką działają spekulanci , robimy o wiele za mało .
zagadnienie , z którym dziś się stykamy , ma swoje źródła w zarządzaniu strefą Schengen w 2011 roku .
zdrowe odżywianie jest częścią edukacji ogólnej .
podobnie cynicznie zareagował Hamas , dokonując ostrzału rakietowego terenów izraelskich i dopuszczając się brutalnego mordu na ośmiu osobach w szkole .
taka jest moja wizja Europy .
pochwalam zatem przyjęcie wspomnianej rezolucji i mam nadzieję , że wszystkie MŚP skorzystają z tych środków i będą dobrze prosperować na korzyść wszystkich Europejczyków .
jest to po prostu skutek rozwoju prawa Stanów Zjednoczonych , a to znaczy , że w tej sprawie Rada nie powinna wyrażać opinii .
ochrona konsumentów jest i zawsze była jednym z priorytetów UE , a po przyjęciu traktatu lizbońskiego została skonsolidowana na szczeblu europejskim .
wszystkie podpisy muszą być złożone przez obywateli Unii Europejskiej , którzy osiągnęli wiek uprawniający do głosowania w europejskich wyborach parlamentarnych .
oba instrumenty powiązane są z zapowiadaną zmianą traktatu lizbońskiego , która ma być przeprowadzona w oparciu o uproszczoną procedurę , bez referendum , w celu wprowadzenia tzw. " warunkowości ” związanej z europejskim mechanizmem stabilności .
na przykład przypominamy projekty badawcze finansowane ze środków siódmego programu ramowego , szczególnie te realizowane z udziałem izraelskiej branży kosmicznej , w ramach których wyprodukowano bezzałogowe statki powietrzne użyte w atakach na Strefę Gazy w latach 2008-2009 , w których życie straciły dziesiątki ludzi .
każdy rząd powinien odpowiadać za regulowanie wymiaru pracy w swoim państwie .
dlatego obowiązuje ono jedynie przez krótki okres , który zasadniczo kończy się 31 października 2010 r .
kompromis między Parlamentem Europejskim a Radą w sprawie rozporządzenia dotyczącego tzw. inicjatywy obywatelskiej , której towarzyszy żałosna triumfalna gadanina na temat wzmocnienia instytucji demokratycznych UE , jest jedynie próbą obrażenia obywateli , manipulowania nimi i ogłupiania ich .
zasługuje na szansę wykazania się podczas procesu akcesyjnego .
jednakże w ciągu kilku ostatnich lat okazało się , że dla wielu Europejczyków kwestią dyskusyjną jest , czy efekt netto globalizacji , liberalizacji i zwiększenia konkurencji choć trochę przyczynia się do poprawy ich dobrostanu .
dziś jesteśmy państwem członkowskim , a wielu obywateli romskich , którzy są obywatelami unijnymi , osiedliło się w innych krajach , takich jak Włochy , dołączając do Romów żyjących tam w obozowiskach , których część istnieje już od 40 lat .
niestety nielegalne przemieszczanie odpadów z Unii Europejskiej zachodzi na dużą skalę i dlatego tak ważne jest , aby nowa dyrektywa temu zapobiegała .
a zatem należy znaleźć równowagę pomiędzy konkurencyjną polityką gospodarczą a polityką społeczną .
sprawozdawca . - ( PT ) Pani przewodnicząca ! po tak wielu pozytywnych wypowiedziach przykro mi , że mogę jedynie skrótowo skomentować kilka zagadnień , które uważam za kluczowe , sądzę jednak , że - podobnie jak wiele punktów sprawozdania , o których nie było tu mowy - niezwykle wzbogacają one tę debatę .
mówiąc krótko , musimy wiedzieć , czy odnosimy sukces w procesie określania nowej Europy i czy odnosimy sukces w procesie określania - poprzez nowe stosunki między europejskimi siłami politycznymi w ramach Parlamentu i poza nim - prawdziwego rozróżnienia , prawdziwej granicy , które dają się obecnie zaobserwować w Europie pomiędzy konserwatystami a postępowcami , pomiędzy zwolennikami Europy bardziej zintegrowanej politycznie a zwolennikami jedynie zwiększonego jednolitego rynku .
i wreszcie , należy dokładnie przyjrzeć się kwestiom związanym z terminowym i równym dostępem do profilaktyki , diagnozy oraz opieki , jeśli chcemy zagwarantować , by walka z rakiem również przyczyniła się do realizacji celu , którym jest - o czym należy pamiętać - zmniejszanie nierówności w zakresie zdrowia w Europie .
z uwagi na znaczny koszt likwidacji tej infrastruktury to całkowicie naturalne , że UE wspiera te kraje w ich wysiłkach na rzecz likwidacji , aby na terytorium Europy nie doszło do żadnego wypadku jądrowego , którego konsekwencje są nam wszystkim - niestety - dobrze znane .
na piśmie . - Jedną z najważniejszych broni w arsenale praw europejskich obywateli , jest petycja .
po pierwsze , zakres zmienionej ugody został znacząco zawężony .
sytuacja jest oczywiście trudna z powodu cen ropy , cen towarów oraz braków towarów , które windują ceny w górę .
demokracja przedstawicielska może funkcjonować tylko wtedy , gdy obywatele komunikują się z wybranymi przez siebie przedstawicielami i proszą ich o wspieranie swoich interesów .
połączenie częściowego wycofania z eksploatacji , całkowitego wycofania z eksploatacji oraz zachowania działalności statków z możliwością wymiany silników , a także z możliwością doraźnej modernizacji itp. oraz wszystkie środki do tej pory przyjęte wraz z pakietem w ramach programów na rzecz dostosowania floty mogłyby doprowadzić do sytuacji , w której uzyskalibyśmy konieczną redukcję zdolności połowowej , a przez to również redukcję wysiłków na rzecz rozwiązania obecnych problemów związanych ze stanem rynku rybnego .
pakistański minister ds. mniejszości ogłosił wczoraj , że opracowywane są poprawki mające na celu zaprzestanie nadużywania przepisów prawnych przewidujących kary za bluźnierstwo .
moim zdaniem negocjatorzy występujący w imieniu Parlamentu Europejskiego nie powinni zaostrzać sytuacji w tych negocjacjach , lecz przeciwnie - powinni zmierzać do porozumienia .
metody zarządzania oparte na prawach połowowych stosowane w rybactwie (
chcemy , mówiąc krótko , by naszym priorytetem była raczej Europa społeczna , niż kategoryczne zorientowanie na rynek .
powiedzmy to sobie jasno : Europa ma więcej do zyskania na globalizacji niż do stracenia .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! w sferze polityki klimatycznej , rok 2007 - a od tego czasu upłynął już pewien czas - jest uważany za rok , w którym oficjalnie potwierdzono , że zmiany klimatyczne rzeczywiście mają miejsce .
na piśmie . - ( PT ) Sprawozdanie nie wspomina o odpowiedzialności za i o współudziale w rozpowszechnianiu nieprawdziwych informacji , które mają na celu uzasadnienie interwencji wojskowej w Iraku , takich jak istnienie i zlokalizowanie " broni masowej zagłady ” i powiązań pomiędzy poprzednim reżimem i międzynarodowym terroryzmem .
zgadzam się , że zapisy przedmiotowego sprawozdania dotyczące GMO i zerowej tolerancji są bardzo nie na miejscu .
składamy obietnice , których nie mamy zamiaru spełnić .
UE musi zająć się tą sprawą .
stwarza sytuację , w której wielkie instytucje Unii Europejskiej mogą razem pracować i co może najważniejsze , stwarza miejsce dla obywatela z jego troskami codziennymi , z jego wolą uczestnictwa w procesie europejskim .
na piśmie . - Posłowie konserwatyści głosowali przeciwko sprawozdaniu , ponieważ jest ono krokiem w niewłaściwą stronę .
dobrobyt gospodarczy i lepsza wertykalna mobilność społeczna są kluczem do skutecznej polityki migracyjnej .
może to jedynie wzbudzić nasz entuzjazm i uzyskać nasze poparcie .
w ciągu lat wskazywaliśmy na Zimbabwe jako na wielką hańbę Afryki , dowód na istnienie tyranii , korupcji i eksploatacji narodu przez reżim jednego człowieka .
ta sesja , która odbyła się w celu przygotowania przedmiotowej rezolucji , z mojego punktu widzenia była farsą i dlatego ją opuściłam .
lecz , pomimo tego , co niektórzy z protestujących wewnątrz tej Izby mogą sądzić , jest to czas dla wyrażenia szacunku : nie tylko szacunku dla irlandzkich wyborców , którzy wyrazili swą demokratyczną opinię na temat Traktatu , ale także szacunek dla innych państw i ich własnych praw dotyczących kwestii , w jaki sposób działają i jak ratyfikują Traktat .
Panie przewodniczący ! chciałabym pogratulować prezydencji szwedzkiej odzwierciedlonej w programie sztokholmskim wizji Europy zorientowanej na obywateli .
pan komisarz wspomniał już , że będzie on prowadził do wzrostu konkretnego kosztu produktu , a zatem prawdopodobnie do wzrostu ceny tego produktu .
na piśmie . - ( DE ) Ostatnie nawałnice na Maderze , w części Hiszpanii i Francji przyniosły 40 ofiar śmiertelnych na Maderze , 60 we Francji , wielu zaginionych oraz ogromne straty materialne .
traktat lizboński stanowi odpowiedź na deficyt demokracji , ponieważ wzmacnia uprawnienia zarówno Parlamentu Europejskiego , jak i parlamentów krajowych .
czy władze irlandzkie dopuściły się zaniedbania w zakresie ścisłego egzekwowania prawa dotyczącego paszy i wymagań bezpieczeństwa żywności ?
biorąc pod uwagę ostatnią eskalację przemocy , nie można o tym zapomnieć .
tak , chcemy , żeby nadwyżka środków spożywczych była wykorzystywana .
pomocne byłoby w tej sprawie wskazanie przez Komisję , w jaki sposób fundusz ma zamiar zwiększyć dostęp krajów rozwijających się do mechanizmu czystego rozwoju .
Panie Przewodniczący ! w związku z kolejnymi dwiema poprawkami wycofuję naszą poprawkę 8 .
co więcej , nie zostały za to ani rozliczone , ani ukarane .
są one konieczne , ale też ta gra musi być warta świeczki .
prezydencja hiszpańska naprawdę powinna tu dzisiaj być , aby to potwierdzić .
to paradoksalna sytuacja , że później rozpoczynamy życie zawodowe i wcześniej z niego odchodzimy .
podobne projekty , nie podlegające kontroli społecznej , są wspierane w krajach trzecich w celu zapewnienia większych zysków przedsiębiorstwom w imię wzrostu - naturalnie wzrostu kapitału .
chcielibyśmy , aby ochrona bioróżnorodności była priorytetem Unii Europejskiej w poszczególnych obszarach jej kompetencji .
z całym szacunkiem - to manipulacja , bazująca na ludzkiej niewiedzy ; nieuwzględniająca faktu , że , na przykład , gdyby nie było prawa unijnego , pozostałoby prawo krajowe , nawet w Wielkiej Brytanii , które , jak wiemy , jest dosyć rozbudowane .
głosowanie odbędzie się w środę 21 maja 2008 r .
co ważniejsze , europejskie ramy kwalifikacji pomogłyby zmniejszyć dyskryminację w miejscu pracy zarówno wobec imigrantów , jak i obywateli UE .
możecie mnie tu państwo trzymać przez następne dwa tygodnie , dniem i nocą , ale nie zgodzę się z tą krytyką .
potrzebujemy większego zaangażowania Europy .
teraz , w trzecim okresie rozpoczynającym się w roku 2013 , handlem objęte będzie przynajmniej 50 % przydziałów i ten udział będzie się z roku na rok stopniowo zwiększał .
UE musi konstruktywnie współpracować z Turcją oraz ze Stanami Zjednoczonymi , aby powstrzymać bezprawie w Iranie , który należy do najbardziej niepokojących agresorów i gdzie egzekucje , gwałt i tortury stosowane na obywatelach przez rząd są na porządku dziennym .
cała Europa musi je zwalczać , ponieważ cztery piąte obywateli Europy uważa , że korupcja jest podstawowym problemem w ich krajach .
dlatego też wniosek w sprawie przeglądu tej dyrektywy złożono w najwłaściwszej chwili .
chciałabym zapytać pana komisarza - uwzględniając to , co poprzedni komisarz , pan poseł Michel , powiedział wcześniej o potrzebie zwiększenia zaangażowania Banku Światowego i MFW - czy ma zamiar przedłożyć jakieś propozycje w tej sprawie na szczycie w Stambule .
będą nakładały zbyt duży ciężar na przedsiębiorstwa , a to oczywiście doprowadzi do utraty miejsc pracy i wzrostu kosztów dla konsumentów .
uważam , że taka sytuacja jest po prostu niedopuszczalna .
powinno to zapalić przed głosowaniem czerwoną lampkę .
chcemy , aby sesja w Strasburgu odbyła się w jedenastym tygodniu roku , ale to nie oznacza że nasza poprawka jest niedopuszczalna .
na przestrzeni wieków w sztuce wykorzystywano najbardziej zaawansowane technologie danego okresu , a znaczna liczba teorii estetycznych powstała pod wpływem rozważań naukowych .
( IT ) Panie Przewodniczący ! to dowodzi , że przedmiotowa rezolucja ma charakter polityczny .
bardzo mnie cieszą plany w tym obszarze , zwłaszcza te dotyczące branży stoczniowej .
pani przewodnicząca ! popieram zmianę rozporządzenia w sprawie nowej żywności , które musi stymulować innowacje w sektorze żywności i napojów .
głosując w sprawie wspólnej rezolucji w sprawie sytuacji w Gruzji opowiedziałem się za jej przyjęciem .
decyzja Aer Lingus , aby nie kontynuować lotów do Londynu , niekorzystnie wpłynęła na region , nie tylko pod względem ekonomicznym .
( DE ) Pani przewodnicząca ! nasi koledzy posłowie negocjowali bardzo umiejętnie i uzgodnili bardzo dobrą rezolucję między grupami .
to nasza wspólna Europa .
chciałbym przypomnieć nie tylko wspomniane przez pana Sterkxa tankowce Erika i Prestige , lecz - i to zadanie postawiłem przed moim sprawozdaniem na temat omawianego sektora - chciałbym również powiedzieć , że musimy unikać takich tragedii jak katastrofa liniowca Princess of the Stars , w wyniku której straciło życie 800 Filipińczyków , czy kolizja kontenerowca z wodolotem w Cieśninie Messyńskiej , z " zaledwie ” 4 ofiarami śmiertelnymi , bądź zderzenie La Besogne z bateau mouche w Paryżu kilka dni temu , które spowodowało " zaledwie ” 2 ofiary śmiertelne .
w głosowaniu nad sprawozdaniem w sprawie nowej strategii dla Afganistanu wstrzymałem się od głosu .
komisarz . -Panie przewodniczący !
jeśli chodzi o ścisłość , to tutaj mamy instrumenty rynkowe , ponieważ chodzi o wprowadzenie podatków i opłat od spraw , które pogarszają problemy związane ze środowiskiem naturalnym , innymi słowy o zinternalizowanie problemów dotyczących środowiska .
cieszę się z państwa sugestii i wypowiedzi , których uważnie wysłuchaliśmy .
byłam już w Meksyku i pojadę tam najprawdopodobniej w przyszłym roku .
( PL ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu ! wszystkich nas bardzo głęboko dotknęły wydarzenia w Japonii .
ludzie się boją .
sprawozdania pana posła Lehnego , w imieniu Komisji Prawnej , w sprawie wniosku dla Rady dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie statutu europejskiej spółki prywatnej - C6-0283 / 2008 - .
jeżeli zdamy sobie sprawę , że z pozoru to samo wydarzyło się na Krymie , może nas to tylko bardzo zmartwić .
jeśli chcemy prawdziwej równości , to poszczególne państwa członkowskie nie mogą uznawać prawa szariatu w żadnym jego aspekcie , kształcie lub postaci .
po pierwsze , wspólny rynek jest korzystny dla wszystkich państw członkowskich , zarówno starych jak i nowych , i dla wszystkich innych państw , które są związane ze wspólnym rynkiem .
Parlament Europejski poproszono , aby wyraził opinię na temat poszczególnych części tego dokumentu .
zaczęliśmy działać , mamy nową podstawę traktatową , która jednak nie weszła jeszcze w życie .
znacznie lepszym rozwiązaniem byłoby porozumienie międzyinstytucjonalne , które zapewniłoby lepsze gwarancje na przyszłość .
ten wspólny europejski problem wymaga wspólnego europejskiego rozwiązania , w którym przyjęte zostanie zintegrowane i międzysektorowe podejście umożliwiające pomoc i konkretną interwencję w obszary najmniej rozwinięte oraz takie , w których występują poważne strukturalne niedostatki .
mogę panu powiedzieć , że uzyskanie " tak ” będzie uzależnione od spełnienia szeregu warunków ; ważne , aby zdać sobie z tego sprawę , a my musimy znać odpowiedź w tej sprawie przed 25 stycznia .
argument przedstawiony przez Witolda Tomczaka , który w 1999 r. był posłem polskiego parlamentu , że jego krajowy immunitet parlamentarny pozostawał formalną przeszkodą dla postępowania kryminalnego , powinien być należycie rozpatrzony przez polskie organy sądowe .
ta funkcjonalna , czy elastyczna geografia , nie kończy się na granicach państw . wyraźną europejską wartość dodaną o ogromnym znaczeniu dla obywateli ma współpraca transgraniczna .
uważam , że musimy zrobić więcej w krótkiej perspektywie , aby pomóc sektorowi w obecnym kryzysie .
jedyny kościół rumuński w miejscowości Mălăiniţa wkrótce zostanie zburzony .
teraz zapobiegniemy jednak negatywnym skutkom jej działania dzięki wymogowi , aby zachować substancję przedsiębiorstwa , zwłaszcza podczas najważniejszych pierwszych lat po jego przejęciu .
ponieważ uważamy , że nadmierny handel międzynarodowy prowadzi do zbytniego eksploatowania i wyczerpywania zasobów rybnych , w związku z dążeniami krajów do zwiększania eksportu , mieliśmy dobry grunt pod porozumienie .
CAS zacznie funkcjonować w pierwszym kwartale 2011 roku .
Panie przewodniczący ! proszę pozwolić , że zmienię taktykę i przedstawię państwu pewne fakty z życia .
- ( DE ) Panie przewodniczący ! Panie pośle Mann , mam nadzieję , że jest pan w regularnym kontakcie z pańskim kanclerzem , skoro widzi pan sprawy tak samo jak ja .
chciałbym poinformować Izbę , że na wyraźne życzenie stowarzyszenia dziennikarzy parlamentarnych w trakcie głosowania w odniesieniu do każdego zestawu wyników głosowania musimy także podać dokładną liczbę głosów za i przeciw oraz liczbę wstrzymujących się od głosu .
możecie mnie państwo wygwizdywać , możecie drwić , ale zapamiętajcie jedno : Wielka Brytania poza strefą euro jest w stanie dokonać dewaluacji , jest w stanie ciąć stopy procentowe .
Zarzucane im przestępstwa popełniono , gdy byli w wieku 13-17 lat .
Panie Przewodniczący ! jak wskazano w przedmiotowym wniosku Komisji dotyczącym dyrektywy , stosowanie minimalnej stawki podatku VAT pomaga zapewnić funkcjonowanie tego systemu na akceptowalnym poziomie .
my , parlamentarzyści , powinniśmy zrobić , co w naszej mocy , by doprowadzić do niezbędnych zmian .
komisarz . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! najpierw chciałbym podziękować pani i wyrazić zadowolenie z różnych złożonych tutaj oświadczeń , z których wszystkie wyrażały poparcie dla sprawozdania pana posła Lehideux .
to otwarcie rynku może przyczynić się do poprawy usług świadczonych dla pasażerów , zarówno pod względem różnorodności , jak i kosztów , a także zapewnić znaczące korzyści pod względem gospodarki i tworzenia miejsc pracy .
niepokojące wydarzenia , które miały miejsce we Włoszech , a w szczególności w Rzymie , są ostatnimi z wielu takich przypadków , które pozostały niezauważone lub też były ignorowane .
to oznacza , że my , poszczególni posłowie , nie mamy możliwości zapoznania się z tekstem , dokonania jego oceny , omówienia go i podjęcia rzetelnej decyzji w tej sprawie .
należy jednak poświęcić szczególną uwagę negatywnemu oddziaływaniu , jakie CCCTB może mieć na Irlandię , której poziom dobrobytu i zatrudnienia w znacznym stopniu zależy od zdolności przyciągnięcia inwestycji zagranicznych .
państwa członkowskie mogły zapobiec znacznej części tych błędnych płatności .
ponadto ostatnie doniesienia wskazują , że jedyne muzeum słoweńskie na Węgrzech ma zostać zamknięte na skutek ograniczenia finansowego wsparcia .
to poważny przypadek łamania praw człowieka , których my w UE zawzięcie bronimy , codziennie stojąc na ich straży .
( HU ) Jako sprawozdawca lub w tym przypadku sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności dla sprawozdania w sprawie zamkniętego użycia organizmów zmodyfikowanych genetycznie , chciałbym ponownie podkreślić , że Parlament Europejski musi odgrywać większą rolę w procedurach nadzoru .
musimy naprawdę przyjrzeć się tej kwestii .
pani Przewodnicząca ! cieszę się mogąc udzielić mojego poparcia ogólnoeuropejskiemu projektowi , który jest niezwykle ambitny zarówno dla Unii Europejskiej , jak i dla krajów rozwijających się i którego celem jest likwidacja gruźlicy za pomocą programu szczepień .
( FR ) Panie przewodniczący ! w przemyśle spożywczym stosuje się 300 dodatków do żywności , 2 600 naturalnych lub sztucznych środków aromatyzujących , a także tradycyjne diastazy czy enzymy , jak i barwniki azowe .
uwzględniając fakt , że wszystkie kraje mają obowiązek wspierania krajów najsłabiej rozwiniętych ( LDC ) , aby spełnić milenijne cele rozwoju , zgadzam się z propozycjami ujętymi w przedmiotowym wspólnym projekcie rezolucji i chciałbym , aby udało się osiągnąć cel zmniejszenia liczby krajów najsłabiej rozwiniętych o połowę do 2020 roku .
Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi zachowuje w tym względzie ostrożność , nie bez powodu .
przedmiot : strategia UE dotycząca łączności szerokopasmowej
podczas kryzysu władze mołdawskie dopuściły się ciężkich naruszeń praw człowieka .
na koniec chciałbym powiedzieć , że zarówno rada , jak i Komisja bez końca mówią o tym , jak ważny jest model " flexicurity ” ; jak jednak można potraktować Radę poważnie , jeśli dyrektywa dotycząca agencji pracy tymczasowej jest nadal zablokowana ?
Chiny przez wieki zdołały zachować swoje tradycje kulturowe i wartości .
to samo pytanie można zadać w parlamentach krajowych .
Sprostamy tym wyzwaniom w najbardziej efektywny sposób tylko wtedy , gdy będziemy współpracować w poszukiwaniu wspólnych rozwiązań .
dziś , siedem lat po ratyfikowaniu umowy , Parlament Europejski zdołał wyrazić swoją opinię w sprawie negocjacji prowadzonych przez Komisję na podstawie wytycznych Rady .
cel w postaci stworzenia wspólnej tożsamości europejskiej i promowania interesów Unii ma kluczowe znaczenie dla pokoju i spójności społecznej .
najlepszą drogą do uniezależnienia jest dążenie do wyższej wydajności energetycznej i dywersyfikacji źródeł energii oraz produkowania większej ilości energii wewnątrz Unii Europejskiej .
to niesprawiedliwe embargo dotykające naszych rodaków w Gazie i wojna przeciwko niemu były zaledwie epizodem w nieprzerwanej serii środków zmierzających do oddzielenia Gazy od reszty okupowanych ziem palestyńskich , jak też marginalizacji Gazy i marginalizacji całego ludu palestyńskiego oraz powstrzymania go przed osiągnięciem swego ostatecznego celu : zakończenia okupacji , uzyskania wolności i prawa do samostanowienia oraz ustanowienia niezawisłego państwa palestyńskiego na ziemiach , które zostały okupowane w 1967 roku , ze Wschodnią Jerozolimą jako stolicą .
wśród prawdziwych przyczyn problemu należy wymienić niesprawiedliwy rozdział zasobów , na przykład w wyniku trzebienia zasobów rybnych , między innymi przez statki rybackie z Unii Europejskiej .
Panie Przewodniczący ! sąd z misją to szaleństwo .
dlaczego tak jest ?
zachęcam z naciskiem do przyjęcia celu zmniejszenia o 1 % rocznie różnic w wynagrodzeniu zależnych od płci z myślą o realizacji celu zmniejszenia różnic o 10 % do 2020 roku .
a jednak ten pakiet budżetowy praktycznie w ogóle nie odnosi się do tych dopłat .
Zgodziłem się na tę rezolucję również dlatego , że wzywa się w niej UE , by poświęciła więcej uwagi konkretnym projektom , które pokrywają się z interesami krajów partnerskich .
dlatego musimy działać , tworząc właściwy klimat sprzyjający budowaniu zaufania między stronami oraz utworzeniu dwóch odrębnych i samowystarczalnych państw , które będą potrafiły pokojowo współistnieć .
w świetle tej katastrofy za konieczne uważam niezwłoczne przeprowadzenie swoistego rodzaju rozliczenia , szczegółowej i dogłębnej kontroli technicznej platform wiertniczych znajdujących się na wodach terytorialnych Unii Europejskiej .
ta Komisja Europejska nie gwarantuje większej demokracji ani przebudzenia . kontynuuje politykę , która doprowadziła nas do obecnego kryzysu .
badania powinny obejmować projekty pilotażowe , uwarunkowane technicznie i ekonomicznie w celu zapewnienia nie tylko atrakcyjnego ekonomicznego stosunku korzyści do kosztów , ale też wyraźnych korzyści związanych z celami Wspólnoty w zakresie ograniczenia zmian klimatycznych oraz zapewnienia niskich cen żywności dla wszystkich obywateli świata .
wiceprzewodnicząca Komisji . - Panie przewodniczący ! Komisja jest zadowolona z osiągnięcia porozumienia między instytucjami w sprawie wspólnego tekstu statutu asystentów parlamentarnych .
jak twierdzą obserwatorzy międzynarodowi oddelegowani do tego kraju , wybory w latach 2006 i 2007 zostały przeprowadzone zgodnie z przepisami i nie ma żadnych wątpliwości co do legalności zdymisjonowanego rządu Mauretanii .
aby to osiągnąć , wnioskuje się o " wzmożony udział sędziów krajowych oraz przyznanie im większej odpowiedzialności we wdrażaniu prawa wspólnotowego ” .
jeśli ktoś chce w sposób sensowny wypowiedzieć się na tematy techniczne , zazwyczaj zasięga opinii osób najlepiej znających się na takich zagadnieniach .
to jednak nie wszystko .
to wyjaśnia występowanie różnic , ale mam nadzieję , że to różnice przejściowe .
wniosek Komisji zapewnia konieczną elastyczność w postaci odstępstw od BREF , oczywiście pod warunkiem , że są one uzasadnione panującymi w danym momencie warunkami lokalnymi .
fakt ten ma swoje konsekwencje i stawia przed nami podwójne wyzwanie dotyczące zarówno zarządzania ponad 1200 dwustronnymi umowami inwestycyjnymi zawartymi już przez państwa członkowskie , jak i określenia przyszłej europejskiej polityki inwestycyjnej spełniającej oczekiwania inwestorów oraz państw , w których inwestycje są dokonywane , przy jednoczesnym poszanowaniu celów unijnej polityki zagranicznej .
oczywiście nie ma wątpliwości co do tego , że wystąpi opóźnienie w realizacji celu , jakim jest oddanie systemu SIS II do eksploatacji we wrześniu 2009 roku .
kara śmierci wywołuje zatem skutek odwrotny do zamierzonego .
chociaż podatki mogą wydawać się trudnym zagadnieniem i jak wszyscy wiemy , jesteśmy w tej sprawie dalecy od jednomyślności , musimy być bardzo odważni w naszych działaniach w tej dziedzinie .
moim zdaniem jest to bardzo poważna kwestia .
oprócz środków , które musi podjąć Komisja Europejska , istotne jest wzmocnienie partnerstwa Unii Europejskiej z międzynarodowymi instytucjami finansowymi w celu opracowania innowacyjnych instrumentów finansowych . stworzone muszą też zostać odpowiednie ramy finansowe , w szczególności poprzez udoskonalenie przepisów regulujących przydzielanie kosztów w przypadku projektów transgranicznych i projektów zaawansowanych technicznie .
młodzież , nauka i innowacje to najważniejsze priorytety kolejnego budżetu Unii Europejskiej .
jeżeli system zostanie stworzony w sposób , który uzależni regiony od nieprzerwanych dotacji , a przy tym nie będzie się wymagać od regionów wysiłków na rzecz samodzielnego uzyskania potrzebnych im środków , uważam , że wówczas taka pośrednia kategoria okaże się totalną porażką , ponieważ stanie się kością niezgody i okaże się pozbawiona logiki .
w międzyczasie wnioskujemy , by misja zapewniła poszanowanie i docenienie narodowej mniejszości serbskiej na ziemi swych przodków .
niezbędna jest również niezwłoczna realizacja tych postanowień przez państwa członkowskie .
żądam , aby zostały podjęte odpowiednie środki .
państwo hiszpańskie stanowi paradygmatyczny przykład następującej sytuacji : stara się ono spełnić wymogi , przenosząc deficyt na rządy autonomiczne lub rady lokalne .
zacznę od krajowych kar wprowadzonych w zakresie procedury uzasadnionej oferty .
elastyczność zatrudnienia , nieuwzględniająca bezpieczeństwa zatrudnienia przynosi krótkotrwałe pożytki pracodawcom kosztem pracowników .
pojazdy te stanowią jednak ważną alternatywę i należy im poświęcić należytą uwagę pomimo tych problemów .
UE przyjęła na siebie podstawową odpowiedzialność za pomoc wewnątrz Kosowa .
cieszę się , że pan poseł Balčytis poruszył problem turystyki w regionie Morza Bałtyckiego : turystyka nie jest problemem , który dotyczy wyłącznie gospodarek państw basenu Morza Śródziemnego - Hiszpanii , Francji , Włoch , Grecji i Malty .
w oczekiwaniu na spotkanie w Pittsburgu wydaje mi się to ogromnym zagrożeniem .
czy jest pan gotów omówić z niemieckim rządem lub innymi rządami ten mechanizm , który dla mnie wydaje się kompletnie nie do przyjęcia ?
to państwo , Mauretania , obecnie przechodzi bardzo poważny kryzys polityczny .
przed zgodą na realizację dużych projektów wiarygodne i niezależne podmioty muszą przeprowadzić analizy wpływu na środowisko .
mamy przewodniczącego Parlamentu , mamy przewodniczącego Komisji i będziemy mieć przewodniczącego Rady Europejskiej .
chociaż sprawozdanie odnosi się do stosowania i realizacji dyrektywy w sprawie pobytu , dotyczy ono również orzeczenia w sprawie Metock , umożliwiającego obcokrajowcom , którzy nie posiadają prawa do legalnego pobytu w UE , uzyskanie pozwolenia na pobyt poprzez małżeństwo , a dzięki temu do podróżowania po Unii Europejskiej ze swoimi małżonkami .
aby zapewnić rzeczywistą skuteczność owych mechanizmów , istotne jest objęcie bardziej rygorystycznymi przepisami wszystkich podmiotów zaangażowanych w system dystrybucji .
czy Parlament powinien więc teraz stwierdzić , iż to wszystko było na marne ?
jego brak znacznie utrudniłby koordynację , skutkując mniej wyraźnym postępem . krótko mówiąc , była to pomoc o znaczeniu strategicznym .
Przybądźcie i okażcie solidarność , o której tak często się dziś mówi .
jest to jednak czymś więcej ; jest to stosowaniem gwałtu jako prawdziwej broni wojennej , a odbywa się to przy pewnej dozie obojętności opinii publicznej i społeczności międzynarodowej , a dokładniej europejskiej opinii publicznej .
w dniu 31 maja 2010 r. podpisano porozumienie genewskie w sprawie handlu bananami pomiędzy Unią Europejską a Brazylią , Ekwadorem , Gwatemalą , Hondurasem , Kolumbią , Kostaryką , Meksykiem , Nikaraguą , Panamą , Peru i Wenezuelą , w którym przewiduje się stopniowe obniżanie stawek celnych w odniesieniu do bananów przywożonych z tych krajów .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( SK ) Chciałabym szczerze pogratulować pani poseł Bauer przedstawionego tekstu .
unowocześniona i uproszczona dyrektywa ograniczy obowiązki nałożone na podmioty gospodarcze i ułatwi im bardziej skuteczną walkę z oszustwami związanymi z podatkiem akcyzowym .
chodzi o ust. 7 , który dotyczy potępienia sposobu , w jaki władze tureckie zachowują się wobec Północnego Cypru , który - zgodnie z prawem międzynarodowym - jest bezprawnie okupowany przez Turcję , przez oddziały tureckie , a zatem przez kraj , który formalnie i faktycznie negocjuje przystąpienie do UE .
nie wierzę , że ryzyko to podlega właściwym , wspólnym kontrolom , nie wierzę też , że mamy w tym zakresie wystarczający zakres wspólnej decyzyjności .
najwyższy czas porzucić zgubną iluzję federalizmu i przystąpić do budowy Europy narodów , zjednoczonych bardziej realnymi sojuszami , które z pewnością będą miały mniejszy rozmach , a większą skuteczność .
głosowaliśmy przeciw temu .
( SK ) Pani Przewodnicząca ! przemoc seksualna nie oznacza naruszania żeńskich czy męskich praw człowieka .
- Przed głosowaniem :
wstrzymałem się od głosu , ponieważ moim zdaniem środki zaproponowane w sprawozdaniu odnoszące się do stopnia , w jakim poszczególne państwa członkowskie obarczane będą odpowiedzialnością i na ile będą zaangażowane , nie idą wystarczająco daleko .
jeżeli teraz ekstremiści prawicowi będą kontynuowali ofensywę przy pomocy podobnych argumentów , wyborcy to ocenią .
w związku z tym uwaga poświęcona przez UE tym problemom ma znaczenie nie tylko dla starych państw członkowskich , ale także dla państw , które przystąpiły do Unii Europejskiej niedawno i które korzystają z wsparcia w ramach funduszy strukturalnych i Europejskiego Funduszu Społecznego .
uważam , że słowo " sprawdzenia " byłoby bardziej odpowiednie niż " zapewnienia " i byłbym zainteresowany opinią pana komisarza , czy w tym kontekście " zapewnienie ” jest zgodne z zasadami WTO i ogólnie z zaangażowaniem UE na rzecz wolnego handlu .
UKIP dostrzega próby , jakie podjęła UE , by ingerować w politykę innych krajów w tym obszarze .
nie wierzę w socjalistyczne formułki wygłaszane przez naszego kolegę , który mówi o ultra-kapitalizmie i ultraliberalizmie . tym bardziej , że - jako semantycznie podobne - są kwestią dyskusyjną .
my , jako wspólnota międzynarodowa , musimy wzmocnić naszą determinację przeciwko tyranicznemu reżimowi Mugabe .
( RO ) Pani Przewodnicząca ! bezpieczeństwo żywnościowe jest jednym z wyzwań przyszłości .
czy Rada Europejska poświęciła choć pięć minut na zastanowienie się nad tym , co zaniedbaliśmy w zakresie polityki dla basenu Morza Śródziemnego ?
po czwarte , pracownicy ci muszą być objęci ustawowym obowiązkiem ubezpieczenia społecznego , zważywszy że jest to sektor , w którym zarobki kształtują się na poziomie pracy minimalnej .
czego powinniśmy oczekiwać pod tym względem od nowego prezydenta Stanów Zjednoczonych i od pakietu środków , który właśnie ogłosił ?
spełniono wszystkie warunki techniczne .
a zatem już teraz istnieją już różne problemy .
chciałabym usilnie zachęcić przewodniczących , zwłaszcza przyszłego francuskiego ministra , do uznania tego dossier , jako priorytetowego tak , aby pomóc w rozwiązaniu kryzysu dostępności leków , a konkretnie w przypadku tak zwanej użyteczności mniejszościowej i tak zwanych gatunków mniejszościowych , jak na przykład owce , konie , pszczoły , ryby i wiele innych zwierząt , które nie stanowią takiej mniejszości w wielu naszych krajach .
zawieszenie broni , które stanowiło pierwszy z sześciu punktów , było w związku z tym natychmiastowe i skuteczne .
wiemy także , że ubóstwo w Unii Europejskiej nie zmniejszyło się w ostatnich pięciu latach , ale że w rzeczywistości więcej ludzi jest wykluczonych z zamożnego społeczeństwa .
dlatego rząd mojego kraju powstrzymał się od podpisania karty praw podstawowych , zwłaszcza , że istniało poważne ryzyko skutecznego zablokowania procesu ratyfikacji w Polsce , gdyby podjęta była inna decyzja .
inwestowanie w jakość szkolenia nauczycieli jest jednym z najskuteczniejszych sposobów osiągnięcia ogólnej poprawy , ponieważ nauczyciele potęgują ten efekt .
skutki będą jeszcze poważniejsze dla mieszkańców odległych i trudno dostępnych rejonów górskich i wysp , gdzie firmy nie będą mogły działać w sposób rentowny .
Rada chce zachować zarówno opt-out jak i obliczanie czasu pracy w skali roku .
na piśmie - ( LT ) Przyjąłem z zadowoleniem przedmiotowy dokument wyznaczający ramy prawne UE w zakresie postępowania z wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi .
oświadczenia pisemne ( art. 149 )
chcę także pogratulować nowemu rządowi Sebastiána Piñery , który dzisiaj obejmuje urząd , jak również chcę go zachęcić do podjęcia działań na rzecz odbudowy i mam nadzieję , że tu może liczyć na całkowite wsparcie ze strony Unii Europejskiej .
chciałam , aby taka sama zasada miała zastosowanie do ochrony wynalazków europejskich , chciałam też wzmocnionej współpracy w celu stworzenia patentu europejskiego .
będziemy głosować nad tym na końcu .
jestem osobiście zdeterminowany ciężko pracować , abyście czuli Państwo , że nasza wspólna Europa , jest również waszą Europą . a jej przyszłą historię będziemy pisać razem .
jest to właściwe , jeżeli podlega rygorystycznym kontrolom .
zdaje się , że wczoraj świętował pan urodziny .
w pewnym stopniu te kwestie objęte są społeczną odpowiedzialnością przedsiębiorstw , ale nie mogą być realizowane bez ram krajowych .
chciałabym dziś jednoznacznie podkreślić jeszcze raz : spodziewam się , że ten dwoisty charakter kultury rzeczywiście wywrze wpływ na wszystkie obszary polityki , a w szczególności na regulacje dotyczące rynku wewnętrznego .
wiele kobiet pomaga mężom w prowadzeniu działalności , a obecne przepisy dotyczące zabezpieczeń społecznych nie dają im żadnej ochrony .
być może miałam nieco cyniczną opinię dotyczącą tego , czy na takich spotkaniach można cokolwiek osiągnąć , ale chociaż w prasie pojawiło się wiele narzekań na brak szczegółów , zwłaszcza - jak sugeruje pan poseł Leinen - na brak jakichkolwiek szczegółów w zakresie finansowania ekofunduszu i wielu innych kwestii , które nie zostały doprecyzowane na obecnym etapie , to optymistycznie uważam , że to spotkanie nie było odpowiednim czasem i miejscem na zajmowanie się najdrobniejszymi szczególikami , lecz raczej na określenie globalnych aspiracji i wymianę opinii o strategii , co - jak mi się wydaje - udało się osiągnąć .
musimy pomóc tym ludziom , nakarmić ich , udzielić im pomocy medycznej oraz poprzeć ich wielkie pragnienie wolności .
po szóste , bezwzględnie konieczne jest zwiększenie wspólnotowego budżetu na wspieranie spójności gospodarczej i społecznej .
( FR ) Czy się nam to podoba , czy też nie , raport Goldstone ' a został poparty przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych i nie widzę powodu stosowania podwójnych standardów w zakresie prawa międzynarodowego .
zgadzam się z surowymi opiniami wyrażonymi w tej Izbie na temat konieczności przestrzegania przez Turcję praw człowieka .
tak przedstawia się sytuacja w przypadku finansowania w kwocie 350 milionów euro przeznaczonych dla Instytucji Syntezy Jądrowej - nakładów , które w obecnej atmosferze są wysoce wątpliwe .
uważam , że może to doprowadzić do problemu , ponieważ moim zdaniem początki niektórych trudności , które napotyka ten sektor sięgają okresu sprzed reformy sektora bawełny w 2004 r .
ze względu na odwagę , z jaką prezydent Tadić walczył , by obrać europejski kurs , oraz zajadłe ataki na niego w Serbii , musimy wesprzeć te siły polityczne i dodawać im otuchy , by mogły wykazać swojemu społeczeństwu , że również dla niego właściwą drogą jest ta europejska , a nie nacjonalistyczna .
prace postępują dość dobrze , także na szczeblu grupy roboczej , a pod koniec prezydencji węgierskiej będziemy mogli przyjąć strategię w Radzie do Spraw Ogólnych ; Rada Europejska będzie mogła zagwarantować nam swoje poparcie w tej dziedzinie , a potem do nas będzie należało wykonanie strategii w jak najszerszym zakresie , od oczyszczania ścieków po ochronę zasobów wody pitnej .
Panie Przewodniczący ! tworzenie wiedzy było zawsze priorytetem , z którym dobrze radziliśmy sobie w Unii Europejskiej .
rzeczywiście , jak sądzę , nie zauważył Pan mojej prośby o głos .
wykonując tę pracę , Komisja musi respektować poufność , do której - jak stwierdził Trybunał Sprawiedliwości - uprawnione są państwa członkowskie w toku dochodzeń w sprawie domniemanych nieprawidłowości w stosowaniu prawa i potencjalnych postępowań w sprawie naruszeń wspólnotowego prawa .
nie możemy wprawdzie oddzielić rozwiązań UE od całego systemu , ale zamiast tego musimy zapewnić ustanowienie jak największej liczby globalnych rozwiązań .
na zakończenie powiem , że Komisja jednoznacznie i w pełni zgadza się z Parlamentem bez względu na rozwój wypadków w kwestii broni jądrowej lub innych kwestii będących przedmiotem zainteresowania Unii Europejskiej .
52 .
na piśmie . - ( RO ) Uproszczenie procedur jest głównym celem instytucji europejskich , które są świadome , iż zbyt duża liczba przepisów stanowi obciążenie zarówno dla ich funkcjonowania , jak i efektywności oraz konkurencyjności podmiotów gospodarczych .
Unia Europejska słusznie wyznaczyła ambitne cele dotyczące energii odnawialnej , ale idea , że osiągnięcie tych celów będzie wolne od kosztów jest złudzeniem .
ponieważ jest to ostatnie posiedzenie plenarne przed wyborami do Parlamentu , chcę wyrazić szczere podziękowanie za bardzo dobrą współpracę i wymianę poglądów , której towarzyszyły czasem wielki patriotyzm i dynamika , ale przyjemna .
w rzeczywistości popierają Państwo tylko te wyniki , które Państwu pasują .
drugą rzeczą , którą Europa naturalnie musi zrobić w krótkim okresie i którą możemy zrobić , jest oczywiście stałe intensyfikowanie działań w zakresie oszczędzania energii oraz położenie jeszcze większego nacisku na odnawialne źródła energii , poprzez szersze wykorzystanie zasobów wiatru , słońca , wody i biomasy .
aby się z niego wydostać musimy skoncentrować się na jakości i bezpieczeństwie naszych produktów .
jest oczywiście miejsce na wywalczenie lepszych umów o pracę , dlatego w inicjatywie przewodniej Programu na rzecz nowych umiejętności i zatrudnienia i kolejnych dokumentach podkreśliliśmy problem podziału oraz zaleciliśmy stosowanie umów na czas nieokreślony , które mogą być bardziej odpowiednie , ale które przede wszystkim pomagają młodszemu pokoleniu .
sam właśnie spotkałem się z panami Milinkiewiczem , Kazulinem oraz Protasiewiczem , a Parlament może być dumny z tego , że przyznał nagrodę im. Sacharowa panu Milinkiewiczowi .
jeżeli chodzi o dalszy rozwój długoterminowego podejścia Unii Europejskiej do podejmowania odnośnego wyzwania , nasze obecne polityki energetyczne są postrzegane przez wielu jako " światowi liderzy ” .
wymiana informacji i umiejętności pomiędzy oficerami łącznikowymi ds. imigracji oraz pracownikami agencji Frontex przy wykorzystaniu sieci informowania i koordynacji dla służb imigracyjnych państw członkowskich , umożliwi agencji Frontex dokonanie lepszych analiz ryzyka , a także lepszą kontrolę w obszarze imigracji legalnej i nielegalnej .
w tym względzie powinniśmy powiedzieć " tak ” inteligentnym rozwiązaniom .
umowa ta dotyczy również pośrednio innych lasów , choć jest to mniej oczywiste i bardziej marginalne .
w tym kontekście istotne jest , że prezydencja szwedzka jest również gotowa zmienić swoje stanowisko i walczyć , aby zapobiec dalszym cierpieniom z powodu głodu wśród tych , którzy i tak już w największym stopniu odczuli skutki zmian klimatycznych .
mam nadzieję , że niemal jednomyślna decyzja w jutrzejszym głosowaniu podkreśli te zasady , które zostały dobrowolnie uzgodnione przez 27 państw członkowskich , które są zasadami leżącymi u podstaw naszych europejskich dyrektyw i które zostały wzmocnione przez Kartę praw podstawowych .
jedynym działaniem , którego Parlament nie aprobuje , jest rozszerzenie uprawnień Europolu w tej dziedzinie .
mam nadzieję , że kontrole w firmach będą zachęcały państwa członkowskie do odwoływania się do prawa karnego .
muszę panu powiedzieć , panie García-Margallo , że hiszpańska prezydencja Rady współpracuje w sposób ścisły i skoordynowany - za pomocą metody wspólnotowej - z panem Van Rompuyem , przewodniczącym Rady Europejskiej , na rzecz dalszej realizacji naszych zasadniczych celów .
ten ważny ruch jest jedyną właściwą drogą , ponieważ jest tak wiele problemów , są one tak rozległe i dotyczą tak wielu krajów , zwłaszcza Afganistanu i Pakistanu , ale każdy kraj ma swoje własne problemy .
dzisiejsze sprawozdanie ma zapoczątkować debatę , która będzie , mam nadzieję , owocna .
we wniosku uwzględniono fakt , że należy dokonać pełnej transpozycji nowych zintegrowanych wytycznych dotyczących strategii Europa 2020 na działania polityczne i kolejne etapy reform państw członkowskich , do przedstawienia w końcowej wersji KPR , które mają być gotowe w kwietniu 2011 roku .
na piśmie . - Teraz już wiadomo , że mimo najgorszych prób oczernienia Unii Europejskiej na podstawie jednostek miar , UE potrafi rozwiązywać problemy w sposób praktyczny .
jak właśnie wspomniała nasza koleżanka , w jaki sposób ma Pan zamiar zagwarantować uwzględnienie przez każde państwo członkowskie , które korzysta z elektrowni jądrowych , wszystkich kryteriów , o których mówił Pan na spotkaniu z Komisją Przemysłu , Badań Naukowych i Energii ?
w takich przypadkach stosowanie zasady " użytkownik płaci ” nie jest wcale właściwe .
ryzyko związane z proponowanym systemem polega na tym , że transgraniczna opieka zdrowotna , wiążąca się z formą preferencyjnego traktowania , będzie wykorzystywana przede wszystkim przez lepiej sytuowanych obywateli .
Unia Europejska natomiast powinna skupić się na wspieraniu i kreowaniu innowacyjności .
zawarte w tym sprawozdaniu wnioski są niepokojące .
Komisja nie potrafiła uwiarygodnić zasadności jej użycia , w żaden sposób nie stało się to podczas posiedzenia Komisji Handlu Zagranicznego .
przypomnę , że w Parlamencie Europejskim zeszłej kadencji mieliśmy problem adopcji rumuńskich dzieci przez rodziców w Izraelu i budziło to poważne perturbacje , także natury politycznej .
czy tak ?
po pierwsze chciałabym podziękować pani Járóce , pani Angelilli , panu Wiersmie i pani Mohácsi za poruszenie tych kwestii , którymi zajmuję się w imieniu mojego współpracownika Vladimíra Špidli , ponieważ jest on obecnie w Chinach . pytania te pozwalają nam przedyskutować ten niezwykle ważny temat .
kryzys nie może w żadnym razie stać się pretekstem do rozszerzania unijnych kompetencji .
na piśmie - ( PT ) Uwzględniając poświadczenie wiarygodności rozliczeń , jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw przedkładane przez Trybunał Obrachunkowy zgodnie z art. 287 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej , głosowałem za przyjęciem omawianej decyzji o udzieleniu Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich absolutorium z wykonania budżetu za rok budżetowy 2009 .
pani poseł Haug !
wina różowe i dopuszczalne praktyki enologiczne ( debata )
Panie Przewodniczący ! widzimy , jak Irlandia znalazła się w obecnym kłopotliwym położeniu za sprawą euro .
potem jednak powinna być przeprowadzona analiza , powinny również zostać podjęte pewne środki .
w momencie jej rozpoczęcia Francja nie wiedziała jeszcze , że wybuchnie kryzys finansowy na świecie i że stanie się on jej najważniejszym wyzwaniem .
pytam jednak : ile nowych murów zbudowano na naszym kontynencie w miejsce tego jednego , który upadł ?
jednocześnie skala A-G jest konsumentom dobrze znana .
jestem również bardzo wdzięczny za terminowy wkład , jaki pan Reul i ta Izba wniosą w zakresie innowacji energetycznych , czystych paliw kopalnych oraz energetyki atomowej .
chciałbym wyjaśnić , że nadal ważne jest , aby pracownicy mogli , jeśli tego chcą , przedłużyć swoją aktywność zawodową w ramach obowiązujących ram prawnych poszczególnych państw członkowskich , ale należy zagwarantować prawo do emerytury po ukończeniu wieku ustanowionego w przepisach prawa .
popieram ją w całości .
musi Pan zrozumieć , że chodzi tu o zakres odpowiedzialności .
w szczególności chciałbym podziękować szefom grup roboczych prezydencji , które w większości obejmują młode osoby , a także ich współpracownikom , za doskonałą pracę .
jeszcze tylko jedna kwestia dotycząca nieporozumienia : nie zwiększono budżetu posłów i nie dojdzie do tego w przyszłym roku .
nie .
dlatego też musimy pilnie wypracować sprawiedliwy wspólny mianownik , który pozwoli nam zharmonizować prawo w całej Europie .
Bombardujecie Afganistan i narzekacie na uchodźców .
według mnie milczenie Komisji wydaje się być wielce wymowne .
aby osiągnąć ten cel , krajowe organy powołane do egzekwowania prawa muszą dysponować wystarczającymi kadrami i zasobami .
nade wszystko pragniemy udzielić Chińczykom pomocy , której potrzebują .
pragnę przypomnieć Parlamentowi , że Grecja jest szczególnie drażliwa na tym punkcie ze względu na żałobę po ofiarach podobnych ataków skierowanych na greckich turystów przez islamskich fanatyków w Kairze , w Egipcie 10 kwietnia 1996 r .
nowy traktat nie tylko zapewni większą przejrzystość działań Unii Europejskiej , co zawsze było dla Szwecji kwestią o szczególnym znaczeniu , ale także po raz pierwszy uwzględnia wśród celów Unii Europejskiej walkę ze zmianami klimatycznymi , a jest to dziedzina , w której Szwecja może się już pochwalić znacznymi sukcesami .
jest ona jednolitą siłą gospodarczą , kulturową , a być może również i polityczną .
od 1996 roku ponad 120 kobiet zostało zabitych , z czego znaczna część przez partnera lub byłego partnera .
i nawet jeśli nie osiągnęliśmy nic więcej , to przynajmniej udało nam się ochronić dostawy żywności w ramach Światowego Programu Żywnościowego dla głodujących i cierpiących w Somalii .
środki te należy koniecznie udostępnić tym , którzy rzeczywiście ich potrzebują , w sposób właściwy i skuteczny .
Komisja mogłaby jednak podwyższyć poziom przejrzystości , a zatem również kontroli demokratycznej w dziedzinie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa , informując Parlament w terminowy sposób o wewnętrznych przeksięgowaniach .
na piśmie . - Należy poważnie rozważyć istniejące w całej Unii mechanizmy dochodzenia roszczeń , takie jak SOLVIT .
przekazanie tekstów przyjętych w trakcie obecnego posiedzenia : patrz protokół
znaczna część posłów do PE , w tym hiszpańska delegacja Grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim wyraziła formalny sprzeciw wobec punktu 41 przedmiotowej rezolucji , w którym wezwano do przestrzegania zasady pomocniczości w odniesieniu do polityki dotyczącej gleb .
ponieważ wyroby te podlegają swobodnemu importowi , udowodnienie ich kraju pochodzenia wydaje się niepotrzebne , jednakże istnieją wątpliwości dotyczące tego upraszczającego działania .
tutaj chciałbym wspomnieć o dwóch kwestiach .
na piśmie . - ( FR ) Głosowałem za rezolucją legislacyjną opartą na sprawozdaniu sporządzonym przez panią poseł Katerinę Batzeli z Grecji , zatwierdzającą , w pierwszym czytaniu na mocy procedury współdecyzji , wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniający decyzję 1720 / 2006 / WE ustanawiającą program działań w zakresie uczenia się przez całe życie .
teraz już każdy musi znać problem zmian klimatu lub przynajmniej być go świadomym .
z drugiej strony , nadal istnieją obawy związane ze zdrowiem publicznym , różnorodnością biologiczną i lokalną fauną .
to było przyczyną mojego sprzeciwu w głosowaniu końcowym .
w wielu przypadkach konsumenci podpisują umowy na dostarczenie usług bez uprzedniego dokładnego przeczytania warunków umowy , a jeśli nawet je przeczytają , są przekonani , że nie mogą wprowadzić do nich żadnych zmian .
należy jednak pamiętać , że wprowadzanie innowacji nie oznacza wzorowania się na starej praktyce prywatyzowania zysków i uspołeczniania strat , ani też różnicowania środków w celu przerzucenia na ogół społeczeństwa kosztów decyzji podjętych przez małą grupę osób .
jeśli chcemy , aby obywatele Europy jutra czuli się zmotywowani do pracy i byli otwarci na działalność w wymiarze transgranicznym , to należy nawet dziś stworzyć dla nich perspektywę adekwatnych i stabilnych świadczeń emerytalnych , zharmonizowanych na szczeblu europejskim .
a zatem jeżeli istnieją konkretne problemy z poszczególnymi produktami , które nie mogą być uznane przez dane państwo członkowskie z powodów etycznych , to państwo członkowskie powinno zachować prawo zakazania takich produktów .
we Francji dowiodła ona , że zna się na sprawach gospodarczych , w szczególności że wspiera również małe i średnie przedsiębiorstwa , że okazuje szacunek tym , którzy faktycznie pracują i wnoszą swój wkład .
nie uważam , aby renacjonalizacja była rozwiązaniem , ponieważ moim zdaniem państwa członkowskie nie miałyby możliwości przyjęcie specjalnych środków w regionach peryferyjnych , gdyby nie istniała wspólna polityka rolna i podejście wspólnotowe .
z wielkim trudem udało nam się przekonać do tego państwa członkowskie .
uważam , że Unia Europejska musi poprzeć założenie komisji śledczej ONZ , która będzie potwierdzała przypadki łamania praw człowieka w Korei Północnej .
szczęśliwie Rada podzielała tę opinię i w ostatniej chwili zdołaliśmy wyjaśnić to w Komisji Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności .
Zachodnia Europa jest bogata w węgiel , który musi przebyć tylko krótką drogę do elektrowni .
pragnę wszystkim przypomnieć , że w krajach skandynawskich dzięki solidnym prawom socjalnym udało się połączyć wysoką konkurencyjność z wydajnością pracy .
nawet jeśli wniosek skupia się głównie na sprawach administracyjnych , daje wyobrażenie o charakterze i cechach przewidywanych w związku z przyszłymi inwestycjami .
nie uzyskano na to żadnych dowodów w wyniku żadnego z przeprowadzonych do tej pory szczegółowych i niezależnych badań .
znalezienie realnego rozwiązania politycznego dla problemu kurdyjskiego , uznanie ludobójstwa Ormian , normalizacja stosunków z krajami sąsiedzkimi oraz zakończenie okupacji Cypru - to tylko niektóre z problemów , którymi musi zająć się Turcja .
w imieniu grupy IND / DEM . - Panie przewodniczący ! jeżeli globalizacja prowadzi do zwolnień , spadną dochody , a zatem w europejskim funduszu dostosowania do globalizacji nie będzie dosyć pieniędzy .
głosowaliśmy dzisiaj za uwzględnieniem regionów peryferyjnych w przedmiotowej dyrektywie i za skreśleniem propozycji Komisji , pozwalającej danej linii lotniczej na domaganie się nieodpłatnej wymiany uprawnień dla lotnictwa na przydziały ujęte w protokole z Kioto !
jestem bardzo wdzięczny panu wiceprzewodniczącemu Tajaniemu za podkreślenie , że Parlament będzie włączany również w prace następcze , które pozostają do wykonania .
w obecnej dobie wychodzenia z kryzysu , stojąc przed nowymi wyzwaniami , jakie czekają UE w kolejnych latach po 2013 roku , innowacja jest jednym z najważniejszych , jak nie najważniejszym , sposobem na umocnienie UE na świecie .
na piśmie - Głosowałem za tą rezolucją , w której przypomina się , że ostatnie wydarzenia w południowej części regionu Morza Śródziemnego , zwłaszcza w Tunezji i Egipcie , świadczą o tym , iż EPS nie udało się rozpropagować i zapewnić przestrzegania praw człowieka w państwach trzecich ; wzywa się UE do wyciągnięcia wniosków z tych wydarzeń oraz do zmiany strategii politycznej służącej wsparciu demokracji i praw człowieka , tak aby stworzyć mechanizm wprowadzania klauzuli dotyczącej praw człowieka do wszystkich umów z państwami trzecimi ; nalega się , aby podczas przeglądu EPS w pierwszej kolejności uwzględnić kryteria związane z niezawisłością sądownictwa , poszanowaniem podstawowych wolności , pluralizmem i wolnością prasy oraz zwalczaniem korupcji ; wzywa się do lepszego koordynowania polityki sąsiedztwa z innymi strategiami politycznymi Unii wobec tych krajów .
dziękuję za uwagę .
i jeszcze jedna , niezwykle istotna kwestia : w świetle ogromnego znaczenia społecznego sportu , kraje członkowskie powinny zachować prawo do podejmowania środków mających na celu ochronę prawa do informacji i zapewnienia dostępu widowni do telewizyjnych relacji z wielkich wydarzeń sportowych , takich jak Igrzyska Olimpijskie czy Mistrzostwa Świata , bądź Europy w piłce nożnej w pasmach otwartych , dostępnych dla wszystkich ludzi .
punkt drugi dotyczy oczywiście zagadnienia , które znamy jako klauzule automatycznego wygaśnięcia ( " sunset clauses ” ) lub klauzule weryfikacji .
nie byłaby ona możliwa bez konstruktywnej i odpowiedzialnej roli Parlamentu w całym procesie negocjacji .
aby zapewnić , że przydziały osiągną odpowiednią cenę , która zapewni efektywność systemu handlu uprawnieniami do emisji , stosunek przydziałów przyznawanych w drodze licytacji musi być o wiele wyższy niż proponowany przez Komisję .
Komisja zacznie w 2009 r. opracowywać trzyletnie sprawozdanie dotyczące młodzieży , które ma pomóc nam osiągnąć założony cel .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
słowa poseł Wallis , że immunitet posła powinien być uchylony , gdyż uwagi , za które osoba ta jest krytykowana nie odnoszą się do jej działalności politycznej jako posła do Parlamentu , stanowią zupełny nonsens z prawnego punktu widzenia .
zasadnicze rozumowanie jest takie , że jeśli kandydat potrafi rządzić sztucznym krajem , takim jak Belgia , to potrafi również rządzić Europą .
przedstawił bardzo wyważone sprawozdanie i bardzo ściśle współpracował ze sprawozdawcami pomocniczymi .
Obrazki przedstawiające kobiety w fartuchach , zaś mężczyzn w statkach kosmicznych muszą zniknąć z książek dla dzieci .
mogę je udostępnić wszystkim zainteresowanym .
pokazuje to , że wynik dzisiejszej debaty powinien być wyważony , żebyśmy mogli być pewni , że interesy wszystkich obywateli są chronione .
to jedyna droga , aby nasze wysiłki zakończyły się powodzeniem .
oczywiście mamy nadzieję - i wszyscy możemy się z tym zgodzić - że pan Solana zawita do nas jeszcze kilka razy przed końcem naszej kadencji .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie !
Panie pośle Papastamkos ! prawdopodobnie zna pan moją osobistą opinię , która w rzeczywistości jest nawet trochę bardziej radykalna od pańskiej .
( SK ) Pragnę pogratulować autorkom przedmiotowego pytania , paniom poseł Hedh i Bauer .
z tego względu głosowałem przeciwko omawianemu sprawozdaniu .
te obowiązki będą mieć zastosowanie do tylu ludzi , ilu obecnie wymaga szczególnej troski i doznaje cierpień .
jednak problemy te można pomyślnie rozwiązać tylko wtedy , gdy 27 krajów połączy wysiłki .
prawdą jest , że UE nie będzie stanowiła całości , dopóki Bałkany nie staną się jej częścią , ale nie może się tak stać za wszelką cenę i na pewno nie za cenę podważania prawa międzynarodowego i ignorowania podstawowych europejskich wartości .
wśród nich znaleźli się minister obrony Abdul-Qadir al-Obaidi oraz przywódca Sunnickiego Frontu Dialogu Narodowego w Iraku - Saleh al-Mutlaq .
co do zasady nic więcej nie trzeba tu mówić ; paszport ten broni się sam .
został podjęty niezwykle ważny krok , na którego zmarnowanie ani Mołdowa , ani Unia Europejska nie mogą sobie pozwolić .
ale obywatele jeszcze chętnie zobaczą , w jaki sposób europejskie instytucję stawiają czoło zagadnieniu tworzenia polityki europejskiej .
finansowa pomoc dla rynku mleczarskiego jest konieczna dla jego przetrwania , zwłaszcza dla przetrwania małych gospodarstw rodzinnych , które funkcjonują w Irlandii Północnej .
potrzebna jest w związku z tym rygorystyczna ocena wszystkich projektów , a także strategiczna redystrybucja niewykorzystanych funduszy , z uwzględnieniem realizacji celów określonych w strategii Europa 2020 w ramach przygotowań do następnych wieloletnich ram finansowych .
( ES ) Panie przewodniczący ! w pierwszym rzędzie chciałbym wyrazić kondolencje i wyrazy solidarności z ofiarami trzęsienia ziemi na Haiti .
jak dotąd jej status laureatki Nagrody Nobla zapewniał jest ograniczoną swobodę .
chciałabym zapewnić , iż Komisja Europejska i ja sama , poświęcamy sporo uwagi na skuteczne zarządzanie finansami oraz rygorystyczną dyscyplinę finansową .
musimy również znaleźć możliwe rozwiązania i doprowadzić do pokoju w państwach tego regionu i państwach arabskich .
wszyscy , którzy zabierali głos , mówili o Lampeduzie , a ja chciałbym zachęcić do refleksji nad tym , co proces migracyjny , z którym obecnie mamy do czynienia , w rzeczywistości znaczy dla wyspy utrzymującej się z turystyki i rybołówstwa .
zakończę pozytywnym stwierdzeniem .
ludzie ci nie są winni tej sytuacji , często nie mogą jednak wrócić .
byłem w tym kraju wielokrotnie jako członek delegacji do spraw stosunków z państwami Azji Południowej .
przedmiotowe sprawozdanie ma jak najlepiej pomóc osiągnąć większą stabilność i musimy w jak największym możliwym stopniu zapewnić zharmonizowanie obowiązujących stawek we wszystkich krajach , tak aby możliwie maksymalnie zmniejszyć istniejące rozbieżności .
mamy dziś do czynienia z nową branżą , która została zbudowana w Brukseli .
w ten sposób została przyjęta nowa strategia NATO , która również oficjalnie odrzuca podstawowe zasady prawa międzynarodowego .
odroczenie sesji
2 .
byłabym dlatego wdzięczna , panie komisarzu , jeśli mógłby pan odpowiedzieć na moje pytania i wzywam do poparcia raportu Duarte Freitasa .
pragniemy złożyć rodzinie i krewnym zmarłego wyrazy głębokiego współczucia i kondolencje .
turystyka zachęca ludzi do lepszego zrozumienia siebie , promuje tworzenie się tożsamości europejskiej , a przez stosunki między społecznymi , gospodarczymi i kulturalnymi grupami , zachęca do dialogu między kulturami .
wraz z rządem Wielkiej Brytanii uważamy , że należy zwiększyć wydatki w obszarach , które niosą wartość dodaną .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( FR ) Panie przewodniczący ! biała księga na temat sportu , wydana na podstawie sprawozdania z własnej inicjatywy dotyczącego przyszłości zawodowej piłki nożnej , znanego jako sprawozdanie Beleta , jest dokumentem niezbędnym i o podstawowym znaczeniu .
wielokrotnie już omawialiśmy w Parlamencie Europejskim problem ograniczonej dostępności niektórych leków , przeznaczonych np. do leczenia nowotworów lub tzw. rzadkich chorób .
sądzę , że wyniki audytu przeprowadzanego przez Europejski Trybunał Obrachunkowy ujawnią cele , na jakie wykorzystywano środki , oraz ich skuteczność .
pragnę na koniec przedstawić trzecią i ostatnią uwagę .
jednocześnie przy uwzględnieniu interesów innych i w celu zapobiegania zniekształceniu konkurencji na rynkach krajów , w których sektor pocztowy jest już w pełni zliberalizowany , służby pocztowe państw , które nie otwierają jeszcze rynków , nie mogą świadczyć usług do chwili upływu terminu derogacji z końcem grudnia 2012 r .
rozwiązanie zależy od dwóch czynników .
tym , co możemy robić - i robimy - jest wzmocnienie i polepszenie współpracy ; nie możemy jednak ponosić odpowiedzialności .
przejrzystość w procesie decyzyjnym jest szczególnie ważna , gdy kwestionowana jest europejska demokracja .
na piśmie - W moim oświadczeniu pragnę uzasadnić powód wstrzymania się od głosu podczas głosowania nad rezolucją w sprawie Turcji .
usłyszeliśmy bardzo pozytywne wypowiedzi ze strony zarówno Rady , jak i Komisji .
jestem Spartakusem !
zasady te nie mogą być w żaden sposób podawane w wątpliwość .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji , ponieważ zaproponowano w niej wprowadzenie całkowitego zakazu wykorzystania technologii wydobywczych z zastosowaniem cyjanku w Unii Europejskiej przed końcem 2011 roku i dlatego że jak rozumiem zakaz taki jest aktualnie jedynym niezawodnym sposobem ochrony naszych zasobów wodnych i ekosystemów przed zanieczyszczeniami spowodowanymi przez cyjanek stosowany w kopalniach .
wprowadzenie błękitnej karty , tak potrzebnej Europie ze względu na niedobór wysoko wykwalifikowanych kadr w niektórych sektorach , stanowi krok naprzód ku migracji zarobkowej wysoko wykwalifikowanych pracowników z państw trzecich .
w przypadku obecnej inwestycji w Roşia Montană plany przewidują zdecydowanie większą kopalnię złota .
składanie dokumentów : patrz protokół
Panie przewodniczący ! po uwagach pana posła Kelama dotyczących ostrzeżenia Parlamentu siedem lat temu , musimy rozważyć co , jeśli w ogóle cokolwiek , zmieniło się od tego czasu w Chinach w odniesieniu do Tybetu , a także czy zmieniło się stanowisko Parlamentu .
Minęła już połowa sześciomiesięcznego okresu , na jaki zawieszono sankcje wobec Białorusi , nałożone decyzją podjętą na spotkaniu ministrów spraw zagranicznych UE 13 października 2008 r .
ponadto działania mające zlikwidować i zniszczyć narkotyki , sponsorowane przez wspólnotę międzynarodową , są wykorzystywane przez plemiennych przywódców politycznych i wojskowych do ich własnych celów i aby wyeliminować konkurencję .
nie jest jeszcze za późno , by tego uniknąć .
kontrolowanie naszych granic nie jest problemem technicznym ani wojskowym : to kwestia polityczna .
dlatego też zawsze zwracaliśmy uwagę na ważne znaczenie silnego Komitetu Nadzoru i na wysoki poziom niezależności .
Posag taki może posłużyć jako wsparcie dla instytucji finansowych na rynku prywatnym .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
UE musi zważać na potrzebę oszczędności , zwłaszcza wtedy , gdy chodzi o budżet ESDZ .
chciałbym zaproponować w imieniu mojej grupy współpracę na zasadzie partnerstwa w przygotowaniu stosownego rozporządzenia na szczeblu europejskim , które zagwarantuje dbałość o interesy przemysłu samochodowego w przedmiotowej umowie o wolnym handlu .
potrzebne są nam te inicjatywy w związku z orzeczeniami Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w sprawach Laval , Viking , Rüffert i Luxemburg .
nie możemy łudzić się , że dokonamy tego jakimś traktatem , który będzie zawierał trzy artykuły rozumiane i znane na pamięć przez wszystkich .
8 .
elementy te także pojawiły się w pierwotnym planie , a później wydawało się , że Komisja zlekceważyła ten problem .
potrzebujemy wyższych płac minimalnych i lepszych usług socjalnych w Europie .
w jaki sposób wspierane jest ustanowienie 23 sierpnia Dniem Ofiar Totalitaryzmu ?
w minionym tygodniu naszej delegacji Izrael odmówił wstępu do Strefy Gazy .
w wielu dziedzinach istnieje jednak znaczna różnorodność miar .
( FR ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! tak , reforma wspólnej organizacji rynku wina jest potrzebna , ale czy środki zaproponowane przez Komisje są najwłaściwsze ?
z polityką energetyczną ściśle związany jest rozwój nowoczesnych technologii , a także tworzenie ekologicznych miejsc pracy .
z tego względu w trakcie negocjacji handlowych UE powinna przyjąć bardziej wyważone podejście między różnymi sektorami oraz promować zarówno defensywne , jak i ofensywne interesy w dziedzinie rolnictwa .
moim zdaniem problem nie leży w treści poprawek . sądzę po prostu , że nie należy powtarzać niektórych elementów w różnych rezolucjach .
po drugie , jednakże przywracamy , potwierdzamy i tworzymy dla 18 posłów do Parlamentu Europejskiego , którzy mieliby prawo objąć mandat , gdyby traktat został przyjęty przed wyborami , szansę na skorzystanie z tego prawa .
tym sposobem nie złapiemy przestępców , którzy rekrutują się spośród wszystkich grup społecznych .
będzie to niezmiernie szkodliwe .
moja rola polegała na zapewnieniu koordynacji , na rozmowach z Grupą Przyjaciół Haiti , na koordynowaniu działań ze Stanami Zjednoczonymi dla zagwarantowania , że nasz wysiłek na miejscu będzie maksymalnie skuteczny .
jest to tym samym wielka okazja , żeby nawiązać bezpośrednie kontakty i rozmawiać z opozycją libijską .
natomiast państwa pytanie brzmi : " jak i kiedy Komisja może zagwarantować uzyskanie pozytywnego DAS ? ”
w imieniu grupy ALDE . - Panie przewodniczący ! pana dzisiejsze słowa były typowe dla pana kadencji w roli przewodniczącego .
należy poświęcić więcej uwagi kwestii zatrudnienia i plany Rady pod tym względem są dobre .
osiem z krajów , które przystąpiły do UE w 2004 r . - wraz z Rumunią i Bułgarią - są w okresie przejściowym , który trwa przynajmniej dwa lata , a może sięgnąć siedmiu lat .
jednakże nie powinno się to dziać teraz .
w tej chwili powinniśmy przyznać , że przynajmniej część działań poniosła klęskę i zawiodły stosowane zbyt często standardowe , nieczyniące rozróżnień rozwiązania .
w całym Parlamencie mamy wielu posłów , niezależnie od narodowości , których wyborcy ucierpieli z powodu nadużyć związanych z urbanizacją na hiszpańskich wybrzeżach , jak zaiste cierpią tysiące obywateli Hiszpanii .
nie wierzę , aby którakolwiek z zainteresowanych stron chciała upadku tego obiecującego i rozwojowego sektora , w którym działa kilka tuzinów małych i średnich przedsiębiorstw .
wydaje mi się , że powinniśmy również dodać osobny cel dotyczący sprawiedliwości społecznej i walki z nierównością .
jak można uwypuklać kwestie bezpieczeństwa , jeżeli generalnie obowiązuje zasada dobrowolnego zgłaszania towarów i jeżeli niektóre strony , zachęcone szansą zysku , bez wahania podejmują się przewozu takich , które mogą okazać się szczególnie niebezpieczne dla ludzi i środowiska , bez ich zgłaszania ?
musimy poważnie skorzystać z tej szansy i oprzeć nasze działania na tych zdobytych reformach instytucjonalnych .
nie ulega wątpliwości , iż zwiększenie efektywności energetycznej jest najbardziej opłacalnym i najszybszym sposobem zmniejszenia emisji dwutlenku węgla .
podkreślamy , że byliśmy przeciwni przeznaczeniu na te przedsięwzięcia środków z budżetu badawczego .
żałuję , że w pakiecie środków nie znalazło się więcej odnośników do państw członkowskich , które nie należą do strefy euro i do sposobu osiągnięcia płynności w sytuacji kryzysowej .
z tych powodów głosowałem przeciwko przyjęciu sprawozdania .
toczyły się rozmowy w sprawie zwiększenia solidarności pomiędzy państwami członkowskimi i zapewnienia stabilności systemów ubezpieczeń społecznych i emerytalnych .
tak !
rzeczywistością stało się zagrożenie tanią importowaną siłą roboczą , którą tylnymi drzwiami , pod przykrywką swobody przepływu , wprowadzili na rynek pozbawieni skrupułów pracodawcy .
dziwne jest także to , że rezolucja została przyjęta na podstawie art. 106 ust. 4 Regulaminu , który dotyczy wyboru całej Komisji , a nie zastąpienia komisarza .
dziękuję za uwagę .
Dopatruję się trzech przyczyn takiej sytuacji .
pobieranie opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe - transport ekologiczny i internalizacja kosztów zewnętrznych ( kontynuacja debaty )
przyjmując jednak przywództwo , musimy wykazać się również przywództwem moralnym .
podkreślam przy tym , że mówimy tu o wodach międzynarodowych , a także , że Lene Espersen , duńska minister spraw zagranicznych , stanowczo stwierdziła , że jest to niedopuszczalne .
jedyną rozsądną odpowiedzią na to jest dokonanie w krótkim czasie zmian we wspólnej europejskiej polityce azylowej i migracyjnej .
drugie działanie polega na podnoszeniu świadomości korzyści pośród użytkowników i organów władzy publicznej poprzez ustanowienie portalu internetowego poświęconego najlepszym praktykom oraz programów nagród europejskich dla inteligentnych domów - na przykład aplikacji w zakresie niezależnego życia .
przewiduje on model w kryzysie ; model , który uniemożliwia interwencje państwa w gospodarkę .
z tych względów głosowałam za wspólnym wnioskiem dotyczącym rezolucji w sprawie szczepień przeciwko gruźlicy .
rzeczywistość jest taka , panie i panowie , że to sprawozdanie wzywa nas , abyśmy spojrzeli szerzej na jakość naszych służb celnych , nasze obiegi finansowe , a ogólniej , ochronę interesów finansowych Unii Europejskiej .
to temat niezwykle ważny dla przyszłości .
należy zwrócić szczególną uwagę na chorobę Alzheimera , bowiem staje się ona coraz poważniejszym problemem nie tylko w UE , ale i na świecie , a z danych specjalistów wiemy , że liczba ta cały czas wzrasta .
ja uważam , że tekst stanowi bardzo dobrze wyważony kompromis .
Obywatelski głos ma tutaj ogromne znaczenie .
jeśli idzie o monety euro , w 2008 r. z obiegu wycofano w sumie 100 095 podróbek , co stanowi zmniejszenie o 7 % w stosunku do roku 2007 , a zdecydowanie najczęściej fałszowaną monetą euro jest od początku moneta o nominale dwóch euro .
jesteśmy przekonani , że nowe rozporządzenie jeszcze rozszerzy tę możliwość wyboru ; nie ulegnie ona zmniejszeniu a raczej rozszerzeniu .
Organizacja , która zarządza życiem niewinnych ludzi , za których plecami się chowa .
potrzeba nam działań w celu zapobiegania polityce oszczędnościowej , która przynosi efekty odwrotne do zamierzonych , nie zaś nakładania kar .
jest to rytualna ofiara w imię nowej religii klimatu i nowych guru , tych ograniczonych naukowców , którzy rzucają klątwy na wszystkich , którzy sprzeciwiają się ich niepodważalnym konkluzjom .
w obecnej kryzysowej sytuacji lepiej uczynić więcej , niż czekać .
w ustępie 9 są przykłady wzywania do utworzenia policji nadzorującej informacje związane z płcią .
( DE ) Pani przewodnicząca ! Doris Pack , jak zawsze , przedłożyła doskonały tekst , ponieważ jest ona ekspertem nie tylko ds. południowej Europy , ale również ds. edukacji .
jak dokładnie zamierzacie wzmocnić wymiar społeczny strategii lizbońskiej ?
szczególnie cieszy mnie aspekt współpracy w przypadku kryzysów humanitarnych i klęsk żywiołowych .
rolnicy zwiększą produkcję tylko wtedy , gdy będą osiągać zyski i mamy tutaj prawdziwy problem .
umowa tymczasowa nie jest tylko wyświadczeniem przysługi dla USA ; leży w naszym obopólnym interesie .
po pierwsze całkowite oddzielenie płatności od produkcji obniża produkcję .
jedyną nadzieją dla skutecznego rozwiązania tego typu problemów jest przekonanie rządzących i opozycji , że celem nadrzędnym polityki nie jest zdobycie lub utrzymanie władzy , że celem polityki jest dobro ludzi .
mam nadzieję , że możemy osiągnąć te cele bez konieczności podejmowania na szczeblu europejskim zdecydowanej interwencji .
jestem jednakże zaniepokojona dzisiejszymi doniesieniami medialnymi , jakoby mieszańcy Haiti protestowali , ponieważ pomimo wszystkich wysiłków , wciąż nie mają namiotów i wystarczających ilości żywności oraz wody .
biorąc pod uwagę , że Mołdawia została boleśnie dotknięta negatywnymi skutkami światowego kryzysu finansowego i gospodarczego oraz , że sektor winiarski zatrudnia około 300 tysięcy pracowników , w przedmiotowym sprawozdaniu , za którym głosowałam proponuje się zwiększenie aktualnie obowiązującego kontyngentu taryfowego na wino , aby wesprzeć wysiłki Mołdawii i zapewnić atrakcyjny i realny rynek zbytu dla wywozów jej wina , które do tego nie są konkurencyjne dla produktów portugalskich .
w tym celu potrzebujemy europejskiego porozumienia obejmującego południowe wybrzeża Morza Śródziemnego , w tym Tunezję oraz Egipt .
dlatego , z całym szacunkiem dla dobrych intencji Komisji i pracy pana posła Lehnego oraz Komisji Prawnej , nie mogę poprzeć tego sprawozdania .
te przepisy odzwierciedlają to , co może osiągać Unia Europejska na silnym rynku wewnętrznym .
wraz z grupą Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego w Parlamencie Europejskim popieram to porozumienie .
w imieniu grupy PSE . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! pragnę podziękować panu , panie przewodniczący , za ciężką pracę .
zaledwie trzy godziny temu rozmawiałam z kolegą z Parlamentu Europejskiego , który stwierdził : " jeżeli nie uczynią tak , jak chcemy , możemy ich zablokować , nie tylko w NATO , ale również w UE .
musimy naciskać na rozwój cywilnego wymiaru operacji służących zaprowadzeniu i utrzymaniu pokoju oraz działań związanych z zarządzaniem kryzysami i odbudową po kryzysach .
ponadto planowane środki , które opierają się na zgromadzeniu ogromnej ilości danych osobowych , stanowią moim zdaniem zagrożenie dla ochrony prywatności .
grupy interesu odgrywają użyteczną i ważną rolę w pracach legislacyjnych , pod warunkiem że zachowana jest przejrzystość .
wczoraj jednakże w świetle zbliżającego się szczytu G20 przeprowadziliśmy debatę w sprawie strategii i przyszłości Europy z innym przewodniczącym , który z kolei musiał poprosić o zaproszenie , i otrzymał je z powodów nie do końca jasnych , nie licząc powodu oczywistego , czyli roli , jaką odgrywa jego rodzinny kraj .
mam nadzieję , że zostanie to napełnione konkretną treścią polityczną , i że także Zgromadzenie Parlamentarne EURONEST odegra rolę pewnego instrumentu wspierania ambicji tych państw , które są ewidentnie europejskie .
rozmach ten maleje z dnia na dzień .
możemy zauważyć silnie rozwijającą się gospodarkę przedsiębiorstw w Irlandii Północnej i hrabstwach z nią sąsiadujących .
biorąc pod uwagę krajowe plany działania , chciałbym mieć nadzieję , że Dyrekcja Generalna ds. Energii i Transportu albo posiada , albo może zatrudnić liczbę pracowników wystarczającą do zajmowania się tymi kwestiami oraz ich monitorowaniem i wdrażaniem .
w obu sprawozdaniach - pana posła Rasmussena i pana posła Lehne - wskazano pilną potrzebę podjęcia działań .
przełoży się to bezpośrednio na takie zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych , które przybliży nam cel 3x20 .
stworzenie doskonałych ram szkolenia i pracy to zadanie , które może zostać zrealizowane dzięki instytucjom europejskim .
ponadto Komisja Petycji uważa , że brak współpracy ze strony Komisji w tym przypadku , jak i w innych pociąga za sobą ryzyko osłabienia zaufania obywateli do Komisji , a także podważenia zdolności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich i Parlamentu Europejskiego do stosownego i skutecznego nadzorowania Komisji .
oczywiście potrzebne jest istotne zwiększenie liczebności skutecznych oddziałów ONZ i UA kierowanych do Wschodniego Konga oraz jasny pomysł , skąd mają pochodzić - jest wiele krajów , które mogłyby mieć w tym uczestniczyć , ale tego nie robią w tej chwili .
obawiam się , że taka ocena nie jest już uprawniona .
Rada natomiast ma je omówić pod koniec miesiąca , 27 i 28 października .
dobre sprawowanie rządów to podstawowa zasada umowy z Kotonu .
( oklaski )
podejmujemy pozytywne działania i chciałbym przekazać swoje szczere podziękowania dla zaangażowanych w nie organów publicznych .
( SK ) Panie Przewodniczący ! chciałabym podziękować grupie posłów , którzy poruszyli tę pilną sprawę .
moim zdaniem trzeba też położyć nacisk na odnawialne źródła energii w państwach kandydujących .
ogólne warunki dotyczące podatku akcyzowego (
oznacza to wzrost cen i niemożność rozwoju .
otwarcie posiedzenia
to jeden z powodów , dla których Komisja powinna zbadać ją pod kątem zgodności z unijnym prawem , może mieć ona bowiem ogromny wpływ na inne państwa członkowskie .
musimy walczyć o pełne zatrudnienie z wszechstronnym zabezpieczeniem społecznym , w przeciwieństwie do obecnej praktyki , gdzie pod pretekstem zmian demograficznych promuje się logikę niepewności zatrudnienia i podważa znaczenie zbiorowych negocjacji w różnych krajach .
2 .
Unia Europejska przyjęła wytyczne w sprawie transakcji pośrednictwa związanych z bronią w 2001 r . , a wspólne stanowisko zostało przyjęte w 2003 roku .
po powodziach z 2002 roku , które spowodowały wielkie szkody ludzkie i materialne w Niemczech , Austrii , Czechach i Francji , Rada Unii Europejskiej stworzyła instrument umożliwiający szybkie uruchamianie środków w celu udzielenia pomocy regionom dotkniętym katastrofami naturalnymi .
region , z którego pochodzę sąsiaduje z Republiką Mołdawii oraz Ukrainą .
należy zawsze to podkreślać .
kilka międzynarodowych organizacji dziennikarzy również wyraziło zaniepokojenie tą sprawą .
kolejnym punktem porządku dziennego są oświadczenia Rady i Komisji w sprawie wdrożenia zaleceń Goldstone ' a dotyczących Izraela / Palestyny .
energia jest jedną z podstawowych życiowych potrzeb .
zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ moim zdaniem konieczne jest zapewnienie europejskim oszczędzającym dostępu do prostych i bezpiecznych instrumentów finansowych .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( NL ) Panie przewodniczący ! chciałabym zgłosić następującą poprawkę do ustępu 6 .
kluczowe znaczenie ma podjęcie przez nas działań na rzecz zapewnienia , aby Unia Europejska wdrożyła faktycznie zrównoważoną politykę rybołówstwa w celu długookresowej ochrony zasobów , środowiska i europejskich miejsc pracy .
chciałbym ponownie podziękować zespołowi negocjacyjnemu Parlamentu , a w szczególności przewodniczącemu Komisji Budżetowej , panu posłowi Lamassoure ' owi , oraz sprawozdawcom budżetu na 2010 rok - panom posłom Surjánowi i Maňce .
Parlament Europejski popełniłby poważny błąd , wysyłając swą delegację z misją obserwowania wyborów , ponieważ można by to interpretować jako poparcie dla zamachu stanu . Organizacja Państw Amerykańskich już wykluczyła możliwość wysłania misji obserwacyjnej na planowane wybory .
nigdy nie wygłaszam niepochlebnych opinii o decyzjach trybunałów , czy to trybunałów konstytucyjnych , Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości , czy Trybunału Obrachunkowego .
wreszcie , to jest także powód , dla którego apelujemy do ukraińskich władz , by unikały wszelkiego wybiórczego stosowania środków prawnych oraz nalegamy , by zagwarantowały zachowanie maksymalnej przejrzystości dochodzeń , oskarżeń oraz procesów ; apelujemy również do Komisji , by udzieliła pomocy w reformowaniu sądownictwa na Ukrainie , wykorzystując do tego unijne programy budowania umiejętności , oraz by rozważyła możliwość utworzenia dla Ukrainy unijnej grupy doradczej wysokiego szczebla w celu wspomagania kraju w jego wysiłkach na rzecz dostosowania się do zasad unijnego prawodawstwa i sądownictwa .
bez wątpienia ulepszenie funkcjonowania Frontexu jest dobrym posunięciem , ale musimy podążać w stronę harmonizacji prawa do azylu , dokonać przeglądu konwencji dublińskiej i przede wszystkim przygotować rzetelną politykę imigracyjną , jeśli chcemy naprawdę pomagać krajom Europy Południowej .
jednocześnie mam nadzieję , że Słowenia znajdzie również sensowne rozwiązanie dotyczące niemieckojęzycznej mniejszości austriackiej zamieszkałej w Słowenii i uzna tych ludzi za mniejszość autochtoniczną , oraz że poświęcona tej sprawie konwencja kulturowa Austrii i Słowenii będzie mogła zyskać właściwą wagę .
solidarność idzie ręka w rękę z rzetelnością gorących rynków długów państwowych .
potrzebna jest nam świeża krew .
właśnie po to , żeby zapobiec sytuacji , w której Internet stanie się obszarem bezprawia , delegacja Ruchu Demokratycznego uznała , że odcięcie dostępu do Internetu nie powinno być decyzją administracyjną , ale decyzją podejmowaną przez sąd .
podrabiane leki mogą wywoływać skutki inne niż tabletki , które przepisał lekarz .
przygotowując nową strategię Unii Europejskiej na rzecz przyszłego zaangażowania w Iraku nie możemy także zapominać o dialogu ze Stanami Zjednoczonymi , szczególnie w zakresie polityki bezpieczeństwa i obrony .
komisarz włożyła sporo energii w sprawy tego regionu , a mam również świadomość , że zdaniem prezydencji Unia Europejska nie może pozostawiać go pod wpływami Chin czy Rosji .
ma on zarówno pozytywne , jak i negatywne strony i musimy znaleźć odpowiednią równowagę .
ocena funkcjonowania WPR ( debata )
w związku z tym muszę zgodzić się ze sprawozdawczynią i mam nadzieję , że Komisja i wszystkie państwa członkowskie uwzględnią jej zalecenia , szczególnie te dotyczące pewności informacji i zasady ostrożności , która powinna nieść korzyści raczej pacjentom niż firmom .
słabość Europy w stosunkach z Rosją jest więc spowodowana jej własną naiwnością i krótkowzrocznością .
w wielu wypadkach obserwujemy konwergencję ideałów i celów Europy i Stanów Zjednoczonych .
od ponad 18 miesięcy w Morzu Północnym odnotowujemy nadzwyczajne odnowienie zasobów dorsza .
musimy wprowadzić regułę w tym obszarze , a wytyczne mogą służyć za poziom odniesienia , ramy stanowiące podstawę naszych prac .
powinniśmy zatem zjednoczyć się solidarnie w imię praw wszystkich ludzi na Litwie , w Rosji , w całej Unii Europejskiej i poza nią , do życia w pokoju i w zgodzie z ich własną tożsamością .
Panie Przewodniczący ! jest swoistą siłą Unii Europejskiej fakt , że nie jesteśmy egoistami , że patrzymy dalej niż czubek naszego europejskiego nosa , że patrzymy na to , co dzieje się poza Europą , co dzieje się w dalekiej egzotycznej Azji .
( da ) Pani Przewodnicząca ! Serbia jest najprawdopodobniej tym krajem Europy , który w okresie ostatniego tysiąca lat najczęściej padał ofiarą podbojów , najpierw ze strony Turków , potem Niemców , a następnie - Rosjan .
wreszcie , jest mi wstyd , że podczas tej debaty swoje pierwsze wystąpienie będzie miała Brytyjska Partia Narodowa i to w osobie posła do PE , który w zeszły piątek określił Islam jako " raka , który należałoby usunąć z Europy za pomocą chemoterapii ” .
Wręczę mu go , mając nadzieję , że Wysłannik ds. Ochrony Praw Kobiet zostanie powołany , ponieważ naprawdę potrzebujemy tej siły napędowej w celu wprowadzenia rzeczywistych zmian .
uważam , że to bardzo ważne .
nie powinniśmy tracić z oczu wielkiego celu w całej jego okazałości , ponieważ grupą docelową EIT są małe i średnie przedsiębiorstwa .
Komisja odwoła się także do swoich uprawnień w obszarze prawa konkurencji , aby rozwiązać problemy antykonkurencyjnych praktyk , które mogą mieć miejsce .
Porzucanie ziemi rolnej i ograniczona produkcja prowadzą do upadku obszarów wiejskich oraz do dewaluacji roli podstawowego sektora w kontekście społecznym i gospodarczym .
pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu ! pan poseł Wieland nakreślił już bardzo jasno okoliczności sprawy .
dlatego sądzę , że wspominanie w tekście o włoskim premierze składającym pozwy przeciwko włoskim i europejskim gazetom , a pominięcie tej sprawy - moim zdaniem przypadek węgierski jest dużo poważniejszy - to stosowanie podwójnych standardów .
( SV ) Panie przewodniczący ! pragnę podziękować sprawozdawcy za sporządzenie znakomitego sprawozdania dotyczącego ważnej i drażliwej kwestii .
poprawi to warunki pracy na pokładzie , jak i bezpieczeństwo samego transportu .
rzeczywiście Komisja odbyła wstępne rozmowy - debatę orientacyjną - na ten temat jeszcze przed dzisiejszym spotkaniem .
mając to na uwadze , opowiadam się za uchwaleniem obydwu załączników do dyrektywy .
na piśmie . - ( PL ) Wypracowana przez nas i przegłosowana dziś strategia na rzecz regionu naddunajskiego umożliwia promowanie współpracy regionalnej i transgranicznej .
Dyrektorowie ci sami podjęli odpowiednie działania w swoich przedsiębiorstwach , rozpoczęli odpowiednie rozmowy ze współpracownikami w celu powstrzymania nieprzepisowych działań w przyszłości .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! na początek pragnę pogratulować posłowi Belderowi znakomitej pracy , jaką wykonał .
jest to środek tymczasowy i nie będzie drugiego : jeżeli będzie drugi środek , to będzie musiał on zostać zastosowany w następstwie analizy i bardziej szczegółowego wniosku w sprawie przydziałów czasu na start i lądowanie .
musimy zapewnić pomoc - medyczną i edukacyjną - wszystkim tym tysiącom ludzi , szczególnie dzieciom , które od Nowego Roku zostały kalekami na całe życie .
likwidacja wiz wniesie znaczący wkład w proces współpracy regionalnej oraz przezwyciężania podziałów etnicznych , i pomoże budować mosty kulturalne , społeczne , gospodarcze i polityczne .
potrzebna jest szeroko zakrojona pomoc humanitarna , należy też podjąć wysiłki na szczeblu międzynarodowym , żeby ją dostarczyć na miejsce .
zachodzące obecnie zmiany w ładzie międzynarodowym wymagają od Unii Europejskiej aktywniejszego nawiązania stosunków z obecnymi oraz wschodzącymi światowymi potęgami , by mogła ona odgrywać aktywną rolę w budowaniu takiej Organizacji Narodów Zjednoczonych , która zdoła efektywnie włączać się w rozwiązywanie światowych problemów , w budowę pokoju i bezpieczeństwa , demokracji oraz ładu międzynarodowego opartego na rządach prawa .
na koniec chciałbym podkreślić znaczenie stwierdzenia przez Komisję , że stosowanie ACTA nie będzie miało wpływu na prawa podstawowe i ochronę danych , jak również na wysiłki podejmowane obecnie przez UE w celu harmonizacji środków egzekwowania praw własności intelektualnej .
jesteśmy również zbulwersowani innym tragicznym zdarzeniem w stanie Alabama w USA , gdzie uzbrojony szaleniec zastrzelił co najmniej dziesięć osób , zanim użył broni przeciwko sobie .
dlatego właśnie nasza grupa zdecydowanie uważa , że nie ma potrzeby zwiększania budżetu UE .
będę mówił w jej języku , francuskim , korzystając z notatek , które przygotowała , ponieważ jestem pewien , że z zainteresowaniem wysłuchają państwo jej własnych słów :
nie przypomina to demokratycznej debaty publicznej .
trzeba rozwijać takie akcje jak " szklanka mleka ” czy " owoce w szkole ” .
problem polega na tym , że słuchają państwa jedynie ci posłowie , którzy posługują się tym samym językiem .
przeciwni jesteśmy rozważanej koncepcji , w myśl której mandat Komisji miałby wygasnąć z chwilą zakończenia prac nad systemem centralnym C-SIS .
w szczególności przez wzgląd na koszty zaniedbuje się zakres prac utrzymania , a okresy między przeglądami wydłużają się .
przestrzeganie tych przepisów oraz europejskie podejście do rybołówstwa to najlepszy sposób na ochronę interesów sektora rybołówstwa .
w strategii takiej należy również uwzględniać obecną sytuację gospodarczą i demograficzną , ale też kwestię ukończenia budowy rynku wewnętrznego .
dziś zagrożony wyginięciem jest jeden na pięć gatunków .
w wielu państwach członkowskich , włącznie z moim , rolnicy i mieszkańcy obszarów wiejskich nie mają takiego samego dostępu do sieci szerokopasmowych , co stawia ich w bardzo niekorzystnej sytuacji w stosunku do ludności miejskiej .
jest to kolejne obciążenie dla podatnika , które , w oczach wielu , nie przyczyni się w istocie do przestrzegania praw człowieka .
w lipcu w Inguszetii znaleziono martwą Natalię Estemirową , znaną rosyjską działaczkę na rzecz praw człowieka i dziennikarkę , po tym jak została porwana przez uzbrojonych mężczyzn w sąsiedniej Czeczenii .
z tego względu postanowiliśmy wstrzymać się od głosu .
w imieniu wszystkich nowych państw członkowskich pragnę wyrazić mój sprzeciw .
chcąc osiągnąć te cele , UE potrzebuje konkretnego instrumentu finansowania współpracy na rzecz rozwoju .
w ramach procedury nadmiernego zaburzenia równowagi wprowadzono wcześniejsze sankcje .
jedynym pożytkiem z tej ustawy będzie zezwolenie na konfiskatę mienia .
takie rozwiązanie w rzeczywistości uderzyłoby w białoruską ludność .
głosowałam za przyjęciem tego tekstu .
te dwa działy inwestycyjne są kluczem do szybkiego rozwoju Wspólnoty Europejskiej .
Panie pośle Cashman , w tej całej sytuacji nie zachowujemy się politycznie : nasza reakcja była mniej niż odpowiednia .
kiedy myślę o własnym kraju , to jeśli w Wielkiej Brytanii chce się przeforsować inicjatywę ustawodawczą , trzeba znaleźć posła do parlamentu , który będzie miał dużo szczęścia , by wygrać doroczne wybory albo los na loterii i wtedy będzie on miał szansę , żeby przekonać rząd .
wspieramy transport śródlądowy poprzez program NAIADES .
oprócz rozwoju obszarów wiejskich w rolnictwie niezwykle ważna jest rola kobiet , ponieważ stanowią one około 42 % pracowników rolnych . oba te czynniki mają zasadnicze znaczenie dla podtrzymania działalności gospodarstw oraz skutecznego przeciwdziałania pustynnieniu obszarów wiejskich .
z pewnością stwarza to możliwości dla ubogich krajów , w których zgodnie z decyzją WTO obowiązkowe licencje mogą stanowić rozwiązanie w odniesieniu do leków wciąż objętych ochroną patentową .
dzisiaj usłyszałem wiele słów - i słyszałem je przy wielu wcześniejszych okazjach - o różnych niepokojących aspektach przestępczości .
zaangażowanie społeczne powinno wyrażać się nie tylko w słowach , ale również w pieniądzach ; a potrzebne są też zasoby ludzkie , by zapewnić umiejętności potrzebne w długim okresie - póki problem Czarnobyla nie zostanie rozwiązany .
wznowienie sesji
bez poszanowania tych zasad nie można wyobrazić sobie wspólnej przyszłości Azerbejdżanu z jego europejskimi partnerami .
termin na składanie wniosków dotyczących rezolucji upływa we wtorek , 15 lutego o godz. 10.00 .
prezydencja będzie więc aktywnie uczestniczyć w pracach Rady .
zobaczymy , jak daleko faktycznie uda się nam zajść na drodze do osiągnięcia obecnego celu ograniczenia stosowania środków ochrony roślin .
to prawdziwe oszustwo w oznaczaniu towarów .
komisarz . - Panie przewodniczący ! jestem wdzięczna szanownym posłom za otwartość i bezpośredniość oraz za przekazywanie uwag w taki sposób , że choć różne grupy mają inne podejście , koncentrujemy się na znalezieniu rozwiązania .
po pierwsze zwrócił się o wprowadzenie szeregu zmian do mechanizmu reagowania .
Panie przewodniczący ! mam nadzieję , że nie ma to związku z podrabianiem leków .
( DE ) Panie przewodniczący ! pan poseł Leinen oskarżył mnie o to , że zasugerowałem , abyśmy zignorowali Regulamin .
UE przemawia obecnie na arenie międzynarodowej jasnym , jednobrzmiącym głosem , i pragnę szczerze podziękować Komisji , a zwłaszcza panu komisarzowi Joaquínowi Almunii za pracę , którą wykonał , aby pomóc w wypracowaniu tego konsensusu .
jako obywatel chciałbym wiedzieć , czy kiedy ma być opracowywana inicjatywa na rzecz poprawy zdrowia publicznego doradcami Komisji Europejskiej są lobbyści przemysłu tytoniowego czy organizacje na rzecz zdrowia .
powinniśmy jak najlepiej współpracować z Turcją , ale przystąpienie muzułmańskiego kraju do europejskiego klubu niesie z sobą niewyobrażalne konsekwencje .
w punkcie E preambuły rezolucji wspominam , że my , Europejczycy , przyjacielsko klepiemy się po plecach , gratulując sobie wysiłków w działań humanitarnych .
Panie pośle Romagnoli , nie zapomniałam o panu .
zgodnie z pańską sugestią , Komisja włączy w proces oceny efektywności systemu istniejącego w państwach członkowskich organizacje konsumenckie reprezentujące ofiary wypadków drogowych .
po przyznaniu statusu państwa kandydującego w 2005 r. nastąpiło spowolnienie .
sformułowanie wszelkich niezbędnych zaleceń w tej sprawie pozostawiamy grupie roboczej .
Kissinger pisze : " problem obecnie jest następujący : państwa narodowe nie tylko zrezygnowały z części własnej suwerenności na rzecz Unii Europejskiej , lecz także z części wizji własnej przyszłości .
zgadzam się ze sprawozdawcą , że różnorodność językowa i kulturowa wywiera znaczący wpływ na codzienne życie obywateli .
to nie jest dlatego , że historia zabrania narodom Europy przyłączyć się do Europy później , że mają mniejsze prawa .
komisarz . - Przede wszystkim należy wyjaśnić , że państwa EFTA będące stronami Porozumienia o EOG , czyli Norwegia , Islandia i Lichtenstein , podlegają ścisłej dyscyplinie w zakresie pomocy państwa w oparciu o model UE .
taka jest cena zapewnienia Unii większej spójności i lepszej synchronizacji , wszechstronnego wykorzystania naszego specjalnego budżetu w pożądanych kierunkach oraz przyjęcia ostatecznie przez Unię Europejska w pełni roli ośrodka stabilizującego .
z tego względu musimy znaleźć alternatywne rozwiązania , które spowodują ograniczenie emisji CO2 z lekkich pojazdów dostawczych .
w przedmiotowym sprawozdaniu przeanalizowano skuteczność instrumentu finansowania współpracy na rzecz rozwoju ( DCI ) w odniesieniu do debaty na temat wieloletnich ram finansowych .
neutralność Internetu jest zagrożona , nie tylko z tego powodu , ale również ze względu na tzw. " zarządzania ruchem ” i obawiam się , że niektóre aspekty sprawozdania pana posła Harboura w sprawie usług powszechnych nie chronią wyraźnie tej neutralności .
z perspektywy kanałów komercyjnych o wiele starszych nadawców publicznych postrzegać można jako konkurentów , którym przyznano poważny atut w postaci zbierania środków z pieniędzy podatników .
Odczujemy jej brak , kiedy w przyszłości podejmiemy negocjacje w tej dziedzinie .
właściwie i słuszne jest respektowanie irlandzkiego głosowania .
powtórzę tutaj , co usłyszałem , żeby mógł to powiedzieć tłumacz : " jeden naród , jedna Rzesza , jeden wódz ” .
po tym głosowaniu ja jednak również liczę na konstruktywną pomoc socjalistów w wygraniu tej walki .
komisarz . - Panie przewodniczący ! jak zwykle , gdybym mógł mieć tylko jedno życzenie w moim politycznym życiu , chciałbym mieć więcej czasu na odpowiadanie na pytania zadane mi w Parlamencie .
to bardzo dziwne , że w tym momencie , w przeddzień ratyfikacji traktatu lizbońskiego , która , jak jestem przekonana , niebawem nastąpi - i nawiasem mówiąc w zeszłym roku zrobiłam , co do mnie należało w Izbie Lordów w Wielkiej Brytanii - Komisja przedkłada tak wyjątkowo zagmatwany i bezsensowny zbiór wniosków .
krajowe organy muszą ponadto zapewnić konsumentów , że mają oni prawo do odzyskania swoich pieniędzy za zakupione przez siebie niebezpieczne produkty .
jest to naszym wyraźnym celem , w związku z tym rozumiem obawę i zaniepokojenie , a także niepokój niektórych z państw członkowskich , które są w Unii Europejskiej od wielu lat , takich jak Grecja , lub są jej członkami od lat czterech .
w ostatnich latach udało się sporo dokonać , na przykład w dziedzinie leków pediatrycznych , w przypadku których opinia publiczna nie zdaje sobie nawet sprawy z istnienia problemu , natomiast jego rozwiązanie na skalę europejską jest ważnym punktem naszego programu działań , gdyż państwa członkowskie nie są w stanie stawić mu czoła w pojedynkę .
z kolei sporą porażką , wizytówką małej świadomości obywateli krajów Unii jest fakt , że prawie 4 / 5 skarg w ogóle nie wchodziło w zakres odpowiedzialności euroombudsmana .
duże znaczenie miało osłabienie stanowiska Parlamentu w wyniku szeroko zakrojonego lobbowania przez lobbystów opłacanych przez przemysł , który jest bardziej zainteresowany większą sprzedażą pestycydów niż ochroną zdrowia publicznego i konsumentów .
zgadzam się z posłem sprawozdawcą , że ze wszech miar słuszne byłoby włączenie do prawa europejskiego postanowień konwencji ateńskiej w sprawie przewozu pasażerów i ich bagażu z 1974 r . , gdyż nadal istniejące różnice krajowe w tym zakresie uniemożliwiają zagwarantowanie odpowiedniego poziomu ubezpieczeń OC i ubezpieczeń obowiązkowych od wypadków z udziałem pasażerów .
od tej chwili , wysyłamy wyraźny sygnał , że nielegalne zatrudnienie nie będzie już tolerowane , a zatem nie ma sensu podejmować wyprawy do Europy pozostając pod mylnym wrażeniem , że czekają tam miejsca pracy .
z perspektywy finansowej już odgrywamy główną rolę i moim zdaniem musimy wykorzystać to " pole position ” do rozwoju stosunków między Europą i Ameryką Południową .
swoboda przepływu osób jest utrudniona przez to , że niektóre państwa członkowskie mają prawo wymagać dodatkowych dokumentów .
uznanie tej roli jest rzeczą niezbędną , a mówiąc o kobietach w małych przedsiębiorstwach , chciałbym zakończyć moje wystąpienie słowami wielkiego filozofa Johna Lennona .
pracownicy sieci SOLVIT powinni także dobrze znać język angielski , jak również swój język ojczysty .
dochody muszą być właściwie przydzielone . w przeciwnym wypadku będą odebrane jako dodatkowy podatek .
czy obywatele europejscy mogą się czuć bezpieczni ?
Parlament Europejski już zobowiązał się do przestrzegania tych praw , a wszystkie państwa członkowskie są nimi związane .
chciałbym zacząć od poinformowania , że wspólnotowy mechanizm ochrony ludności może zostać aktywowany jedynie na wniosek państwa , którego dotyczą problemy .
nasz wstępny wniosek ewoluował i teraz mamy kompromis uzgodniony przez Komisję , który jest rezultatem intensywnych dyskusji .
mam tylko nadzieję , że przedmiotowe sprawozdanie zostanie w rzeczywistości przyjęte , i że zostanie przyjęte przez znaczną większość głosujących .
aby to osiągnąć i aby zapewnić skuteczność wzmocnionej EPS , polityka ta powinna być przestrzegana przez wszystkie kraje członkowskie jako część uprzywilejowanego partnerstwa w celu osiągnięcia niezbędnych reform .
na piśmie . - ( PT ) To niepokojące , że kwestia reformy ONZ pojawia się tak regularnie .
mówi się , że budżet odzwierciedla planowaną politykę gospodarczą .
w związku z tym potrzeba nam pewności prawnej , a co za tym idzie , przedłużenia monopolu na dłuższy czas .
( IT ) Pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! pomimo znaczenia omawianego sprawozdania jedynie 19 państw członkowskich złożyło sprawozdania z podstawowych wskaźników .
powinniśmy także uwzględnić podmioty niepaństwowe , które w tym obszarze odgrywają kluczową rolę .
potrzebujemy prawdziwego paktu socjalnego , ze spójną wizją i poważnym zobowiązaniem do utrzymania społecznego charakteru Europy , abyśmy mogli przynajmniej pokazać obywatelom , że Europa to coś więcej niż rynek .
Panie przewodniczący ! zabieram głos w sprawie instrumentu ICI + .
według mnie jest to za daleko posunięta idea i nie mogę jej poprzeć .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( FR ) Panie przewodniczący , urzędujący przewodniczący Rady , panie komisarzu !
co się tyczy rezolucji w sprawie nierozprzestrzeniania broni jądrowej , podkreślam znaczenie wizji świata wolnego od broni jądrowej , jasnego osądu anachronizmu , jakim jest taktyczna broń jądrowa oraz wartość ostatnio przyjętych przez rządy europejskiej stanowisk w tym względzie .
ostatnie wydarzenia uczyniły tą sugestię nawet bardziej trafną .
niepokój budzą dostrzegalne tendencje , które wskazują na powiększanie się tych dysproporcji , co może powodować zwiększenie nierówności i prowadzić do izolacji .
przedmiot : pomoc w sytuacjach kryzysowych po klęskach żywiołowych
przejrzystość i fizyczna wymiana informacji to podstawy uczciwej konkurencji i sprawiedliwego podziału obciążeń podatkowych .
do chwili zakończenia tej masowej ewakuacji w Libii pozostało zaledwie około 200 osób zgłaszających chęć ewakuacji .
w piątek odbędzie się posiedzenie Rady ds. Ogólnych w tej sprawie , której uczestnicy zapoznają się z odpowiednimi rozdziałami .
na piśmie - Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 17 maja 2006 roku pozwala na uruchomienie instrumentu elastyczności w celu sfinansowania jasno określonych wydatków , których nie można byłoby pokryć w ramach dostępnych pułapów jednego bądź kilku działów wieloletnich ram finansowych .
to bardzo zmieniałoby sprawę .
w moim przekonaniu kluczowe jest także stworzenie jasnego mechanizmu działania wymiaru sprawiedliwości na Bałkanach , który przejmie pierwotne funkcje trybunału po jego ewentualnej likwidacji .
po pierwsze , jej prawdziwy cel nie ma charakteru ekologicznego , ani nawet ekonomicznego ; jest on dogmatyczny : zgodnie z uzasadnieniem , celem jest wprowadzenie wspólnej europejskiej polityki energetycznej , i ten cel musi mieć pierwszeństwo przed wszystkim innym .
czy zatem obejmie przewodnictwo w zakresie uznania , że biopaliwa nie stanowią odpowiedzi ?
wzrost zrównoważony to zadanie niesłychanie skomplikowane .
w tej dziedzinie toczą się istotne prace .
tę uwagę kieruję do pani poseł Doyle i pani poseł McGuinness .
na terenie Karpat na przykład , w Sajólád , skradziono już łącznie 30-40 % lasów .
ale zarówno premier , jak i ja , pochodzimy ze Sztokholmu , gdzie wszystkie koszty infrastruktury i inwestycji musiały praktycznie zostać podwojone .
praca w tej służbie powinna być traktowana jako integralna część ich kariery zawodowej w kraju .
przez cały rok pracujemy wspólnie z Parlamentem i Radą między innymi nad zwiększeniem ochrony depozytów bankowych , środkami zniechęcającymi banki i inne instytucje finansowe do podejmowania nadmiernego ryzyka w przyszłości oraz lepszą regulacją działalności agencji ratingowych .
obywatele mają prawo organizować demonstracje w granicach prawa , kiedy czują , że rząd działa wbrew ich interesom .
po pierwsze chcemy sprawdzić środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa w przypadku przyszłych koncesji , czyli innymi słowy odpowiedzieć na pytanie , jakie wyższe lub najwyższe standardy są możliwe w przypadku nowych pozwoleń .
czasami zastanawiam się , czy rozmawiamy z tymi samymi osobami .
przedsiębiorstwa duńskie , które zainwestowały w rumuński sektor rolny zostały poinformowane , że w przyszłości towary sprzedawane pośrednikom będą zwolnione z podatku VAT .
ponadto zarzucając zasady uczciwej konkurencji gospodarczej stworzymy prawo dżungli .
z tej przeniesionej kwoty 14,8 miliona euro odpowiada działaniom niezrealizowanym ( lub w niektórych przypadkach - towarom niedostarczonym ) do końca roku , co stoi w sprzeczności z budżetową zasadą jednoroczności .
dlatego też ważne jest , abyśmy podjęli tę kwestię .
Bóg dał nam wiele języków i wiele kultur , ale tylko jeden świat , w którym mamy razem mieszkać i który maleje z każdym dniem .
pani wiceprzewodnicząca ! bardzo dziękuję za otwarcie tu debaty na ten temat , który - jak myślę - jest istotny .
cieszę się więc na partnerską współpracę z premierem Orbánem i prezydencją węgierską , mając nadzieję , że okaże się ona pomyślna .
z tego powodu ujednolicenie przepisów często zmienianych jest potrzebne , aby prawo wspólnotowe stało się jasne i zrozumiałe .
jak dotąd nie dokonano jednak przeglądu przepisów , które już zostały transponowane , co umożliwiłoby określenie rzekomej konieczności ustanowienia nowych przepisów .
od początku swej historii Europa była świadkiem tragicznych konfliktów zbrojnych , których źródłem były często uprzedzenia i nienawiść .
jest to przykład czegoś , do czego dojść nie może !
właśnie na ten temat osobiście odbyłem dyskusje z przedsiębiorstwami wynajmu samochodów .
to bardzo adekwatne sprawozdanie , jeśli się weźmie pod uwagę , że różnice w wynagrodzeniu w Unii Europejskiej stanowią rzeczywistość , którą należy wyeliminować .
nie może to być nasza jedyna strategia , i bez wątpienia musimy spełnić oczekiwania państw członkowskich UE : zarządzać legalną migracją .
czy Rada rozważa dalsze wydłużanie terminu wdrożenia obowiązku dostępności już istniejącej i / lub nowej infrastruktury ?
gospodarka powinna służyć wszystkim ludziom , pomagać im czuć się w ich społecznościach i ze sobą jak w domu .
należy umożliwić większą elastyczność gospodarczą .
Wahałbym się krytykować kogokolwiek za taką postawę .
chciałbym jednak zacząć od uwagi krytycznej , dotyczącej zwłaszcza Rady .
( oklaski ) )
rzecz jasna , od rozpoczęcia negocjacji 20 lat temu sytuacja zmieniała się wielokrotnie .
jakie jest stanowisko Rady odnośnie ogólnoeuropejskiej współpracy na rzecz walki z bezdomnością ?
Komisja wezwała zatem do bezzwłocznego wszczęcia szczegółowego dochodzenia oraz do ścigania osób , które złamały prawo .
na wzrost demokracji , wzrost szacunku , wzrost różnorodności i wzrost pewności prawnej zasługują także obywatele Czarnogóry .
szczerze żałuję , że moja poprawka w tym zakresie nie uzyskała większości w Komisji Gospodarczej i Monetarnej .
bez tej wiedzy rolnikom bardzo trudno będzie planować na przyszłość .
strategia dotycząca przepustowości , efektywności i bezpieczeństwa europejskich portów lotniczych traktuje priorytetowo optymalne wykorzystanie i rozwój dotychczasowej przepustowości , pomoc dla transportu kombinowanego oraz zmniejszenie uciążliwości dla środowiska naturalnego .
czy pani minister Malmström chciałaby zabrać głos przed podpisaniem aktów prawnych ?
w tej sprawie uzyskaliśmy już zasadniczo poparcie Parlamentu .
mówimy często , że małe europejskie przedsiębiorstwa to " serce ” gospodarki europejskiej .
o to właśnie powinno chodzić : powinniśmy zapewnić oszczędzanie energii poprzez , na przykład. poprawę charakterystyki energetycznej budynków w ramach znacznie krótszego harmonogramu . dlatego zgłosiliśmy poprawkę dotyczącą unijnej inicjatywy na rzez poprawy charakterystyki energetycznej budynków .
żadnych ustępstw .
należy stawić opór wszelkim próbom zmierzającym do ograniczenia , osłabienia lub odwlekania złożonych obietnic .
w latach 1981-1985 przewodniczył posiedzeniom Komisji Europejskiej .
po drugie , rok 2009 to także rok nowych wyborów do Parlamentu , a szczególnie wprowadzenie statutu posła , co niewątpliwie będzie wiązało się z wyraźnym wzrostem wydatków Parlamentu .
mamy tu do czynienia z podwyższonym ryzykiem nadużyć .
Europejski instrument mikrofinansowy musi zapewnić potrzebną pomoc dla osób bezrobotnych i narażonych , które chciałyby uruchomić i prowadzić mikroprzedsiębiorstwa .
jestem przekonany - jak już wielokrotnie mówiłem - że propozycje zawarte w drugim pakiecie są kluczowe dla dokonania tej zmiany , a aby ją wzmocnić dodam jeszcze parę elementów w drugim strategicznym przeglądzie sytuacji energetycznej pod następującymi tytułami : potrzeby w zakresie infrastruktury oraz dywersyfikacja dostaw energii , stosunki zewnętrzne w dziedzinie energii , zapasy ropy naftowej i gazu oraz mechanizmy reakcji w sytuacjach kryzysowych , efektywność energetyczna oraz optymalne wykorzystanie własnych zasobów energetycznych UE .
dysponujemy środkami finansowymi , możemy zapewnić wsparcie dla ofiar i możemy zachęcać do dalszej współpracy .
nie dalej jak dwa lata temu , podczas sesji plenarnej Parlamentu Europejskiego , wyraziłem swoje zdanie , że jednym z najistotniejszych wyzwań dotyczących obecnie transportu jest rozpowszechnienie w Europie inteligentnych systemów transportu .
debata została zamknięta .
chciałbym niemniej zauważyć , że stare państwa członkowskie doświadczające problemów z azylantami muszą zweryfikować swoją politykę azylową , skoro azylu udzielają nieuprawnionym osobom .
płatności są określone na poziomie 126,5 miliarda euro , co odpowiada 1,01 % DNB .
kryzys gospodarczy w krajach rozwiniętych przyniósł z sobą ograniczenia handlowe , które z kolei utrudniają sytuację gospodarczą krajów najsłabiej rozwiniętych .
inicjatywa Komisji w połączeniu z planem naprawy jest więc mile widziana , mimo że powstała bardzo szybko .
powiedział , że Wielka Brytania nie ma zamiaru go wydać .
- Pani przewodnicząca ! zanim rozpocznę , chciałbym złożyć wyrazy uznania dla jednego z moich przedmówców , pana posła Jima Allistera .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
konflikt ten zagraża procesowi pokojowemu , który powinien nastąpić po referendum w styczniu 2011 roku .
należy zwrócić uwagę na to , że DCM jest związkiem bardzo toksycznym i że istnieją odpowiednie i bezpieczne inne rozwiązania .
jego przedstawiciele cały czas podkreślają , że strefa euro potrzebuje egzekwowalnego paktu stabilności .
po drugie , bardzo dobrze układa się współpraca między Komisją , EBC i MFW , a nie było oczywiste , że tak się ona ułoży , gdy ją rozpoczynaliśmy półtora roku temu w związku z gaszeniem pożarów na rynkach finansowych .
z jednej strony mamy wizję rocznego wzrostu gospodarczego i możemy zauważyć , że semestr europejski prowadzi do mniejszego zatrudnienia i mniejszego wzrostu gospodarczego w Europie .
to zadanie Europy , by przewodzić światowej strategii na rzecz zapewnienia międzynarodowej wspólnocie skutecznej architektury prawnej , która gwarantowałaby całkowite wyeliminowanie broni z kosmosu , w drodze zmiany i umocnienia Układu o zasadach działalności państw w zakresie badań i użytkowania przestrzeni kosmicznej , łącznie z Księżycem i innymi ciałami niebieskimi .
bezpieczeństwo energetyczne Europy opiera się na wielu źródłach , trasach przesyłowych oraz państwach dostarczających gaz .
zaczęło się jako " szowinistyczny ” złudny projekt , konkurujący z Google , ale zostało przeformułowane , po szeregu zmian , uwzględniających warunki praktyczne , realistyczne i dotyczące wydajności .
w celu wsparcia polityki na rzecz rozwiązania tej kwestii , w październiku 2008 roku Komisja Europejska wydała komunikat zaakceptowany w pełni przez Radę w grudniu ubiegłego roku .
z zadowoleniem przyjmuję fakt , że program może obejmować tylko świeże owoce i warzywa produkowane w Unii Europejskiej .
na piśmie . - ( SV ) Przedmiotowe sprawozdanie w sprawie niekomercyjnych lokalnych mediów społecznych w Europie dotyczy obszaru uważanego za obszar potrzebujący dodatkowych funduszy w ramach programów wsparcia UE .
tych , którzy są u władzy , kusi , aby rozdać karty zgodnie z własnym interesem , zwłaszcza w okresie poprzedzającym wybory , a ci , którzy przegrali , nie potrafią zaakceptować niekorzystnego dla siebie wyniku .
tę kwestię trzeba należycie uwzględnić w ramach trwającego przeglądu unijnej polityki w zakresie praw człowieka podczas opracowywania kompleksowej strategii krajowej dotyczącej praw człowieka oraz oceny wytycznych UE w sprawie przemocy wobec kobiet i dziewcząt , a także wytycznych UE w sprawie dzieci i konfliktów zbrojnych oraz zwalczania wszelkich form dyskryminacji wobec nich .
skoncentruję się na czterech głównych kwestiach .
zdaję sobie sprawę , że niezbędne jest rozwiązanie problemu naruszania praw własności z wykorzystaniem Internetu , ale nie powinno to oznaczać naruszania swobód poszczególnych użytkowników Internetu .
pochodzę z wyspy i bardzo dobrze rozumiem znaczenie badań morskich i postępu w tej dziedzinie .
Komisja będzie na przykład zobowiązana do przedkładania nam sprawozdań w sprawie konkretnych przepisów przyjętych w następstwie zgłoszenia wniosku w ramach inicjatywy legislacyjnej .
tym samym wyzwania stojące przed Europą stają się jasne .
uważam , że udział wysokiej przedstawiciel w spotkaniu kilka tygodni temu był bardzo pożądany .
wobec tego w świetle zwiększonej presji na niektóre granice zewnętrzne oraz apeli państw członkowskich o wzmocnienie systemu zasad Schengen Rada będzie musiała poszukać sposobów , które pozwolą nam dalej gwarantować przestrzeganie zasady swobodnego przepływu osób i równocześnie zapewniać obywatelom wysoki poziom bezpieczeństwa wewnętrznego .
chciałbym podziękować panu przewodniczącemu Böschowi za jego wielką pracę i cierpliwość oraz sprawozdawcom Jørgensenowi , Ruizowi i Stubbowi .
należy to wdrożyć poprzez poprawę istniejącego ustawodawstwa unijnego i dyrektyw dotyczących ochrony konsumentów , szczególnie w celu zapewnienia :
Tyrański reżim Kim Dzong Ila zdają się cechować obozy pracy przymusowej , uprowadzenia , arbitralne aresztowania i tortury .
( HU ) Pragnę pogratulować pani poseł Alexandrze Dobolyi oraz współautorom .
jestem przekonany , że nasza wspaniała koleżanka , pani poseł Lulling , zgodzi się z tym , gdyż zajmuje się tym problemem już od roku 1994 .
jedną z zasług sprawozdania pana La Russy jest , jeśli to prawda , a tak jest , podkreślenie , że celem stworzenia wewnętrznego rynku gazu ziemnego we Wspólnocie jest zaoferowanie wszystkim konsumentom w UE swobody wyboru dostawcy i równocześnie stworzenie nowych możliwości gospodarczych , musimy oczekiwać dostarczenia efektywniejszej usługi i potem odzwierciedlenia tego w konkurencyjnych cenach .
i po trzecie , panie van Rompuy : chodzi o to , że traktat lizboński nie wystarczy , potrzeba lepszej współpracy międzyrządowej .
na piśmie . - Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Guerreiro .
na piśmie . - Wraz z moimi brytyjskimi kolegami konserwatystami gorąco popieram wkład wniesiony do europejskiej gospodarki przez organizacje i przedsiębiorstwa prowadzące działalność w sektorze non-profit .
niestety , mimo wielu debat na ten temat działania podejmowane w Europie są nieudolne .
grupa Socjalistyczna w Parlamencie Europejskim podziela analizę pani komisarz na temat obecnej sytuacji i zgadza się , że w ramach oceny funkcjonowania mamy szansę dokładnego zbadania tej kwestii i podjęcia bardziej dostosowanych , definitywnych decyzji na przyszłość .
uważam , że przepisy dotyczące odpowiedzialności kapitanów w przypadku przewozu pasażerów powinny również dotyczyć śródlądowych dróg wodnych .
niewątpliwie nadszedł czas , aby wyciągnąć wnioski z sukcesów ochrony rybołówstwa .
ale jakiego rozwiązania ?
podobne znaczenie ma dostosowanie systemów zdrowotnych i codziennej praktyki , włączając w to monitorowanie tej choroby w grupach wysokiego ryzyka oraz zapewnienie wykwalifikowanych pracowników służby zdrowia oraz odpowiednich zapasów sprzętu .
to dość dziwny układ , przypominający trochę sytuację , w której rzeźnik sam kontroluje jakość sprzedawanego przez siebie mięsa .
złym sygnałem byłoby , gdyby - w akcie desperacji wyczuwalnej w niektórych dzisiejszych wystąpieniach - zmniejszono poziom tych ambicji .
następnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie pani poseł Anny Hedh w imieniu Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów w sprawie tablicy wyników dla rynków konsumenckich .
mam na myśli dyrektywę o pracownikach sezonowych , pracownikach będących długoterminowymi rezydentami oraz dyrektywę w sprawie błękitnej karty UE , którą omawiamy dziś .
moim zdaniem wyniki zostały rozmyte i lobbowane na kawałki przez przemysł , ale przynajmniej system działa - są to najbardziej globalne przepisy odnośnie prawodawstwa w kwestii środków chemicznych .
jest to najlepszy sposób na gwarantowanie naszego systemu opieki społecznej .
logistyka nie oznacza nic innego , jak tylko unikania zbyt wielu środków transportu i zapewnienia optymalnego wykorzystania ich tam , gdzie są najbardziej efektywne lub zyskowne .
środki mające na celu ochronę lasów mają zasadnicze znaczenie .
obywatele zastanawiają się , kto jest aż tak wielkim zagrożeniem , aby Unia Europejska musiała wiązać swoją politykę bezpieczeństwa z NATO ?
jeśli chodzi o zasady finansowe , autor sprawozdania zaleca wspieranie projektów i programów na rzecz poprawy efektywności energetycznej ze środków funduszy strukturalnych i wzywa do uwzględnienia tego zadania w budżecie Unii Europejskiej po roku 2013 jako priorytetowego .
teraz jest czas pracy nad tworzeniem nowych miejsc pracy na przyszłość .
porządek obrad następnego posiedzenia : patrz protokół
pomysł jest taki , aby pieniądze przydzielić w krajowych kopertach na podstawie produkcji w latach 2008-2009 i oczywiście w ramach pułapu dla kwot krajowych , a następnie rozprowadzić je w niedyskryminacyjny sposób między gospodarstwa mleczarskie , które kryzys dotknął najbardziej .
podzielam ponadto pogląd , że kampania wyborcza do Parlamentu Europejskiego stanowi dla traktujących poważnie swoje obowiązki posłów bardzo dobrą okazję do wyjaśnienia , jakie decyzje podejmujemy w Strasburgu , w jaki sposób społeczeństwo obywatelskie uczestniczy w naszych pracach i w jaki sposób będzie mogło w nich uczestniczyć po przyjęciu traktatu lizbońskiego .
jaka kompleksową trwałą perspektywę Unia Europejska może zaoferować Kosowianom i innym narodom Bałkanów - perspektywę , która pozwoli ustabilizować sytuację bez ryzyka zdestabilizowania jej we wszystkich innych regionach ?
plan ratunkowy dla rosnącej liczby osób , które opuszczają szkołę , a nie posiadają żadnych kwalifikacji , jest co najmniej tak trudny , jak dla naiwnych ciułaczy , ponieważ bez kwalifikacji ci młodzi ludzie zupełnie nie mają żadnej pozycji w życiu .
wymóg kreatywności nie jest niczym nowym dla Unii Europejskiej .
w omawianych trzech sprawozdaniach doskonale opisano te niedociągnięcia .
przewodniczący Pöttering zbyt pochopnie zapewnił o braku głosów przeciwnych .
naszą rolą powinno być zaprzestanie działań destabilizujących , które napędzają te wielkie ruchy ludnościowe : nie wolno więcej wywoływać takich wojen , jak w Iraku czy w Afganistanie ; musimy wycofać się z Libii , zanim zostaniemy wciągnięci w wojnę lądową ; musimy przestać snuć plany konfliktu z Iranem oraz unikać podsycania niezadowolenia w innych państwach Bliskiego Wschodu .
Panie pośle Martin !
mamy nadzieję , że swoboda przemieszczania się obywateli , pracowników i usługodawców przyczyni się do przełamania barier w ludzkich umysłach i w sposobie rozumowania .
jest to naturalnie próba stosowania polityki fait accompli oraz politycznej , gospodarczej i wojskowej dominacji nad tym najważniejszym w Europie regionem przez Stany Zjednoczone i główne siły UE .
powiedziałem , a Komisja wielokrotnie stwierdziła podobnie , że nie ma miejsca na samozadowolenie , szczególnie gdy światowa sytuacja ekonomiczna wydaje się pogarszać .
zbieranie informacji statystycznych przez Europejski Bank Centralny (
jaka jest więc wiadomość dla rady miasta Jerozolima ?
teraz potrzebna jest nam zdecydowana większość w głosowaniu .
( FR ) Panie przewodniczący , panie Barroso , panie premierze Reinfeldt ! chciałbym zapytać pana , panie Reinfeldt , co pan sądzi o konkluzjach trojki , od kiedy głowy państw i szefowie rządów postanowili ustanowić tę instytucję trojki , żeby zapewnić prezydencji pewną kontynuację .
UE jest zagorzałym zwolennikiem Międzynarodowego Trybunału Karnego ( MTK ) , wspierającym uniwersalność i stojącym na straży integralności statutu rzymskiego , starając się chronić i wzmacniać niezależność , legalność i skuteczność międzynarodowego procesu prawnego .
duża część wyników za 2007 rok została już zagwarantowana przez wyniki uzyskane w pierwszych dwóch kwartałach , poprzez udostępnianie informacji na temat naszych rynków w trzecim kwartale oraz pozytywną opieszałość w odradzaniu się gospodarki opartej na dobrych , trwałych podstawach , które odziedziczyliśmy z 2006 r .
wszyscy musimy podwoić nasze wysiłki na rzecz ograniczenia nuklearnych ambicji Iranu . jako sojusznicy USA zdecydowanie popieramy ich militarną walkę przeciwko inspirowanemu przez dżihad terroryzmowi w Iraku i Afganistanie , jak i znaczne wysiłki USA na rzecz trwałego pokoju na Bliskim Wschodzie .
( DE ) Panie Przewodniczący , Pani Komisarz ! tak naprawdę dzisiejsza poranna debata dotyczy znaczenia kultury w różnych obszarach polityki - w polityce zagranicznej , w polityce gospodarczej , w polityce edukacyjnej i w polityce socjalnej - i wszyscy wiemy , że wszyscy skorzystamy na poważniejszym traktowaniu kwestii kulturowych .
oczekujemy , że pilotażowy projekt wartości 5 milionów euro , wdrażany aktualnie przez Komisję , utoruje drogę sprawnym i skutecznym rozwiązaniom w najważniejszych obszarach , takich jak wczesne nauczanie i integracja gospodarcza oraz zapewni postęp gospodarczy i spowoduje postęp w edukacji politycznej i ocenie polityki .
- ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! na początku chciałbym złożyć ogromne podziękowania sprawozdawcy , panu Lehnemu , który wykonał wspaniałą pracę i w porozumieniu z posłami innych grup znalazł odpowiednie rozwiązania bardzo trudnych problemów .
ten nowy instrument prawny - europejskie ugrupowanie współpracy terytorialnej - ustanowiony został jako reakcja na trudności , na jakie napotykano realizując działania tego rodzaju , ze względu na różnice w obowiązujących systemach i procedurach .
w celu zapewnienia możliwie jak najefektywniejszej egzekucji przepisów socjalnych w transporcie drogowym , Komisja Europejska powinna przedstawić jednolitą i wiążącą interpretację rozporządzenia w sprawie czasu pracy i odpoczynku kierowców , która zostałaby uwzględniona przez krajowe organy kontrolne .
żaden zapis decyzji ramowej nie może stanowić podstawy do naruszania lub ograniczania podstawowych praw i swobód , takich jak wolność słowa , wolność zrzeszania się lub wolność zgromadzeń .
na piśmie . - Głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie nowej strategii na rzecz młodzieży , ponieważ uważam , że dzisiejsza młodzież to przyszłość Europy .
realizacja tego zadania ma kluczowe znaczenie , gdyż , jak zauważył pan poseł Fernandes , potrzebujemy tych środków na inne cele .
pojazdy te wytrzymują prawie każdy wypadek , ale niestety większość pojazdów na naszych drogach to samochody w średniej cenie lub tanie .
są to między innymi dążenie do pokoju i bezpieczeństwa w regionie , społeczny i geopolityczny wpływ kryzysu gospodarczego , zagadnienia środowiskowe , zarządzanie przepływami migracyjnymi oraz rola kobiet w społeczeństwach naszych poszczególnych państw .
gdyby nie wojna bałkańska , Chorwacja byłaby członkiem już od 2004 roku .
pozostaje jednak zasadnicze pytanie : co dalej z produkcją i producentami mleka w ujęciu długoterminowym ?
jak można sprawdzić postęp ?
to zresztą leży w ich interesie .
udało się zresztą nam w toku prac Komisji Kultury wyrzucić ze sprawozdania postulat powołania specjalnego ambasadora UE wyłącznie ds. kultury .
fakt , że nie dysponujemy niczym , nawet jedną propozycją opisującą sposób , w jaki sytuacja miałaby wyglądać w przyszłości , jest dla nas niepokojący .
sprawozdaniem sporządzonym przez Ricarda Cortésa Lastrę w imieniu Komisji Rozwoju Regionalnego w sprawie wkładu polityki spójności w realizację celów lizbońskich i celów strategii " UE 2020 ” .
my pozwalamy na budowę minaretów w Europie , ale druga strona nie okazuje wzajemności .
w odniesieniu do solidarności europejskiej to godny pożałowania błąd ; wyrażamy zgodę na coraz to nowe krajowe plany naprawy gospodarczej dla sektora przemysłowego , a jednocześnie ograniczamy się zaledwie do apelowania o odrzucenie protekcjonizmu .
Chrześcijańscy demokraci pozostają u władzy we Włoszech niemal nieprzerwanie od 1946 roku .
temat pomocy z budżetu po raz kolejny powoduje szczególne problemy , ponieważ nie ma możliwości śledzenia lub zlokalizowania pieniędzy i ich rzeczywistego przeznaczenia .
na piśmie - ( IT ) Ogólny system preferencji ( GSP ) jest jednym z kluczowych instrumentów polityki handlu i rozwoju UE wspierającym kraje rozwijające się w zmniejszaniu ubóstwa .
było to możliwe dzięki naszej roli przywódcy europejskiego . jestem z tego faktu dumny jako przewodniczący instytucji europejskiej .
dziś zmagamy się z nowymi problemami związanymi z globalizacją handlu .
pod tym względem mamy przed sobą wyważone sprawozdanie zawierające postulaty , które możemy realistycznie zrealizować , i właśnie dlatego jednoznacznie je popieram .
pokazaliśmy naszą wolę współpracy z subregionami , jeśli to jest to , czego chcą kraje AKP .
oczywiście jednostronne wycofanie Izraela ze Strefy Gazy jako gest dobrej woli przekazania obszaru w zamian za pokój posiada bardzo małe znaczenie dla krytyków Izraela .
nawet jeśli zgadzam się z panią Jäätteenmäki , że niestety nie odnotowaliśmy dużego postępu .
chciałbym ciepło powitać delegację z RPA , która przybyła tutaj , aby wziąć udział w 14. spotkaniu międzyparlamentarnym między Parlamentem Europejskim i Parlamentem Republiki Południowej Afryki .
a jednak Barrack Obama nie tylko porzucił swą obietnicę zamknięcia tego straszliwego więzienia , ale zaaprobował obecnie wznowienie procesów wojskowych dla więźniów .
uważam , że każdy powinien przyłączyć się do tego apelu o celową Europę , łączącą wysiłki swoich trzech instytucji na rzecz , zwalczania tego potwornego przestępstwa , naruszającego prawa człowieka .
doskonałość w sporcie kosztuje bardzo wiele , ale równie niezbędne jest zwiększanie nakładów na masowe uprawianie sportu od dzieciństwa po wiek emerytalny .
to bardzo dobrze , gdy przewodniczący Komisji jest silny , ale kolegium - silna Komisja pokazująca swą spójność - ma dla nas znaczenie kluczowe i jest rzeczą o wiele ważniejszą .
jedną z rzeczy , jakie chciałabym uczynić w trakcie Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej - które odbędą się już wkrótce i których gospodarzem będą Polska i Ukraina - jest obejrzenie z panem jednego czy dwóch meczy .
przedstawiane są różne koncepcje podziału redukcji zatrudnienia i wypowiedzeń .
po raz pierwszy od szesnastu lat Europejski Trybunał Obrachunkowy wydał korzystne poświadczenie wiarygodności w odniesieniu do zarówno wiarygodności rachunków rocznych , jak też legalności i prawidłowości związanych z nimi transakcji .
w żadnym miejscu nie mówi on , że wspomniani 40 posłowie muszą być obecnie na sali obrad , aby złożyć ten wniosek w sprawie kworum , lecz z drugiej strony nie wyklucza tego .
komisarz . - Panie przewodniczący ! zajmuję się tą sprawą w imieniu mojej koleżanki , Neelie Kroes , komisarz ds. konkurencji .
w przypadku polityki spójności , stanowiącej prawie jedną trzecią budżetu , nadal mamy do czynienia z sytuacją , że jest to jedyna dziedzina budżetu o szacowanym poziomie błędów przekraczającym 5 % .
opracowanie mniej zanieczyszczających produktów wymaga zaangażowania różnych stron , takich jak przedsiębiorstwa , właściwe organy i organizacje pozarządowe .
rzeczywiście do przeżytej fizycznej przemocy dochodzi ponad miarę okrutna przemoc psychologiczna .
nie uważamy też , by rodzice i generalnie ludzie w starszym wieku mieli niewielkie umiejętności korzystania z mediów w środowisku cyfrowym .
a zatem , panie i panowie , szczerze wzywam państwa do poparcia go w głosowaniu .
te krótkowzroczne metody właśnie pokazały swoje ograniczenia w Tunezji .
jestem ciekawa , co pan poseł Andersson myśli o takiej propozycji .
w 2011 roku Komisja podda pod dyskusję pozostałe uregulowania .
innymi słowy Komisja przekazywała krajom worek pieniędzy nie stosując dostatecznej kontroli .
Panie przewodniczący ! w ostatnim , podsumowującym punkcie mojego wystąpienia pragnę wspomnieć o kwestii zmian klimatu - czym ostatnio również zajmowano się w odpowiednich komisjach , zatwierdzając ważne sprawozdania - aby ponownie przyjrzeć się tej części rezolucji , którą w pełni popieram .
przede wszystkim uważam , że to bardzo dobrze , iż Komisja przejmuje pałeczkę , a pan Hahn rozważa również możliwe sposoby zmiany swoich programów operacyjnych .
( DE ) Niestety słowa te odnoszą się do Komisji lub , co najmniej do tych komisarzy , którzy powinni być odpowiedzialni za te kwestie .
uważam , że dzięki takim środkom promowane będą zawody rzadkie lub słabo obsadzone w danym miejscu pracy , ponieważ będą one wykonywane przez osoby posiadające niektóre z wymaganych umiejętności i w zależności od potrzeb rynkowych .
jednakże w pierwszym rzędzie jest to ważne dla zapewnienia bezpieczeństwa prawnego obywatelom Europy .
dlatego też w ostatecznym głosowaniu głosowałem przeciwko temu sprawozdaniu .
jednak wiele osób chciałoby , by przepisy były jaśniejsze , bardziej przejrzyste i skuteczne .
jest on wynikiem wypracowanych kompromisów i został chętnie poparty .
moim zdaniem Niemcy powinny teraz objąć przywództwo i ruszyć w kierunku utworzenia wspólnego departamentu skarbu .
coroczne zebrania Komisji Współpracy i Rady Współpracy , a także Parlamentarnej Komisji Współpracy są więc niezwykle ważne .
następnym punktem posiedzenia jest tura pytań ( B6-0231 / 2009 ) .
w świecie międzynarodowych finansów zwykłą praktyką jest przyznawanie praw do głosu współmiernie do zobowiązań do wnoszenia wkładu .
Przypisaliśmy sobie te kompetencje dlatego , że około 80 % populacji mieszka w miastach , a z powodu zmian klimatu chcemy to teraz wziąć na siebie .
jednym ze sposobów na wsparcie tego procesu jest nieustanny nacisk na poszanowanie praw człowieka w krajach trzecich .
coraz bardziej widoczne jest , że polityki podatkowe tracą swoją neutralność .
z żalem przyjmuję odejście od symboli Unii Europejskiej ( flagi , hymnu oraz dewizy ) .
Komisja przełożyła te cele na pięć głównych projektów aktów prawnych : dyrektywy ETS , czyli dotyczącej systemu handlu uprawnieniami do emisji CO2 dla przemysłu i dostawców energii , w której zakłada się cel 21 % ograniczenia emisji z przemysłu do 2020 roku ; dyrektywa dotycząca podziału wysiłków , której celem jest obniżenie do 2020 roku poziomów emisji gazów cieplarnianych o 10 % w sektorach nieobjętych systemem handlu uprawnieniami do emisji , takich jak sektor budownictwa , transportu i rolnictwa ; dyrektywa dotycząca źródeł energii odnawialnej , mająca na celu zwiększenie udziału tych źródeł energii z nieco ponad 8 % w 2006 roku do 20 % , przy 10 % ograniczeniu w sektorze transportu ; dyrektywa w sprawie wychwytywania i składowania dwutlenku węgla , która ma na celu ustanowienie warunków składowania dwutlenku węgla i wreszcie przepisy prawodawstwa dotyczące emisji CO2 z pojazdów silnikowych , których założeniem jest obniżenie emisji CO2 ze 160 do 120 gramów między rokiem 2006 a 2008 .
ponieważ mam jeszcze tylko jedną możliwość przebywania tutaj z państwem , muszę z niej skorzystać jak najlepiej .
nowy program Erasmus Mundus będzie musiał dostosować się do rosnącego zapotrzebowania na mobilność , ale jednocześnie utrzymać swoje standardy .
Panie przewodniczący ! pragnę szybko przedstawić dwie uwagi .
wyjątki dotyczą Zjednoczonego Królestwa i Republiki Irlandii , które nie są związane przedmiotową umową , a ograniczenia terytorialne dotyczą Francji i Holandii , w przypadku których przedmiotowa umowa odnosi się wyłącznie do europejskiego terytorium tych krajów .
wspomniana szybkość i skuteczność stanowią dowody silnego działania opartego na kompetencji i dużego zaufania do państwa instytucji .
grupa PSE popiera ogólnie konkluzje w sprawie zmian klimatu .
rządy państw członkowskich UE nie wiedziały , co z tym zrobić .
w tej kwestii będę w przyszłości polegać na mojej współpracy z panem posłem Fjellnerem .
tym , co uderzyło mnie w tej debacie , był bardzo szeroki konsensus , wykraczający poza różnice między grupami .
dziękuję za uwagę i proszę o głosowanie za udzieleniem absolutorium .
uważam jednak , iż sposobem na zwiększanie udziału kobiet w rynku pracy nie powinno być ustanawianie parytetów .
mamy coraz więcej zatrudnionych , którzy żyją w ubóstwie .
Fundusz , który pomoże wszystkim osiągnąć pewien stopień energooszczędności oraz korzystać z energii odnawialnej , ma moje wsparcie i głosowałem za jego akceptacją .
niestety , w przypadku Tybetu występuje tylko militarna okupacja i polityczna represja . występuje tam również imigracja .
w przeciwnym razie nieuczciwe przedsiębiorstwa handlowe i inni dłużnicy mogą uchylać się od odpowiedzialności po prostu poprzez przeniesienie swojego majątku do innej jurysdykcji , tym samym uniemożliwiając wierzycielowi skuteczne egzekwowanie orzeczenia na rynku wewnętrznym .
mandat Trybunału niedługo się zakończy - w 2010 roku - a rząd Sierra Leone szczerze przyznaje , że nie jest w stanie zapewnić egzekwowania wydanych wyroków .
oświadczenia pisemne ( art. 142 )
wówczas Rada zatwierdziła konkluzje Prezydencji w sprawie osiągniętych postępów i potrzeby kontynuacji działań w ścisłej współpracy ze wszystkim państwami członkowskimi w celu wypracowania rozwiązania akceptowalnego dla wszystkich zaangażowanych stron .
teraz jednak , gdy mogę zabrać głos , powstrzymam się od krytyki i wyrażę zalecenie w imieniu 80 milionów osób z niepełnosprawnością .
Spoglądając wstecz na nasze osiągnięcia , musimy również być krytyczni i przyznać się do popełnionych błędów .
ponadto polityka spójności musi być również skuteczniej prezentowana , by obywatele Europy mogli lepiej zrozumieć rolę funduszy strukturalnych w głównych projektach regionalnych i spójności społecznej .
w obecnej erze technologii cyfrowej , ochrona danych , prawo do decydowania o własnych danych osobowych , prawa osobiste i prawo do prywatności stały się wartościami odgrywającymi coraz większą rolę , i muszą być zatem chronione ze szczególną troską .
niemniej jednak ten niefortunny fakt świadczy o potrzebie wyjaśnienia i uproszczenia prawa wspólnotowego , tak aby obywatele rozumieli je i mogli je stosować na co dzień .
w przedmiotowym sprawozdaniu proponuje się kontynuowanie wspólnej polityki rolnej ( WPR ) , choć jednocześnie zawiera ono pewne sprzeczności .
pierwsza polega na tym , aby słowa " prawa człowieka i praworządność ” zostały umieszczone na pierwszym miejscu w kwestiach budzących zaniepokojenie a nie na ostatnim .
chciałbym zaapelować o poczynienie wkrótce ustaleń , mających na celu zapewnienie w dalszym ciągu uchodźcom politycznym i innym humanitarnego traktowania , ponieważ w jakimś stopniu od tego zależeć będzie powodzenie działań Frontexu .
9 .
oczywiście dawniej też wyjeżdżał , ale podejmował pracę na czarnym rynku .
uważamy , że Europa musi skupić swoją uwagę na zapewnieniu sobie odpowiedniego potencjału umożliwiającego interwencję zbrojną w odpowiednim czasie , oraz na zagwarantowaniu skutecznego funkcjonowania istniejących instytucji , a nie na budowaniu dodatkowych instytucji , będących kosztownym i zbytecznym luksusem .
wybory rejonowe w zeszłym roku przebiegły w całym Iraku dość sprawnie , a zbliżające się wybory powszechne zaplanowane na 7 marca 2010 roku mogą przyczynić się do jeszcze większego umocnienia irackiej demokracji .
Ogłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego odroczonej w czwartek , 9 czerwca 2011 r .
dziś powinniśmy również przypomnieć nazwiska innych postaci , które były bardzo ważne dla wielu ludzi .
przede wszystkim o tym powinien on dziś pamiętać .
to same państwa ustaliły dla siebie taki cel .
zwracam się teraz do pani komisarz Ferrero-Waldner . jedna z osób piastujących kiedyś stanowisko odpowiadające pani stanowisku , Madeleine Albright , kiedy była Sekretarzem Stanu USA , zauważyła , że naturalnie dużo trudniej było podnosić kwestie praw człowieka w Chinach niż w Birmie , ponieważ w Chinach w grę wchodziły czynniki geopolityczne .
do celów kontroli zaproponowano wykaz naruszeń w związku z którymi pojazdy mogą zostać unieruchomione i wezwane do dostosowania do zasad przed podjęciem dalszej podróży .
tylko w zeszłym roku kraje Zachodu sprzedały państwom rozwijającym się broń o szacunkowej wartości 42 miliardów dolarów . połowa tej kwoty przypadła na kraje Europy .
chciałbym podkreślić , iż zachowanie Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim wydaje mi sie szczególnie niezrozumiałe ; najpierw była ona niechętna debacie , następnie sprzeciwiła się zgłoszeniu przeze mnie rezolucji , a w końcu zagłosowała za jej odrzuceniem . pan poseł Ford przedstawił wyjaśnienie natury politycznej - jego zdaniem przyjmujemy zbyt wiele rezolucji dotyczących Tybetu .
zmierzamy również w kierunku kryzysu zatrudnienia .
należy podjąć kroki w celu zapewnienia dostępu do nieodpłatnych i anonimowych testów , aby tym sposobem skłonić więcej osób do poddania się badaniom .
po drugie , nie uważam za właściwe porównywania Unii Europejskiej do Związku Radzieckiego , co uczynił pan poseł Soini .
silniej zaakcentowana obecność marynarki wojennej w tym regionie może mieć pozytywny wpływ na bezpieczeństwo w Somalii , a co za tym idzie , w całym regionie .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( NL ) Panie przewodniczący ! przede wszystkim chciałbym podziękować Komisji Europejskiej i panu Dimasowi za tę zieloną księgę pt .
zgadzam się z panem Mauro , że w walce z kryzysami mamy zbyt mało Europy .
swobodny przepływ obywateli w ramach Wspólnoty stanowi jedną z ich podstawowych swobód i sprzyja rozwojowi wewnętrznej gospodarki państw członkowskich .
pomimo tych braków jesteśmy przekonani , że cel tego sprawozdania jest właściwy i że prezentuje ono szereg sensownych inicjatyw .
rząd jedności narodowej , który został utworzony w 2009 roku w celu zaprowadzenia demokracji , nie spełnia oczywiście swojego zadania , ponieważ Mugabe czyni wszystko , aby przeszkodzić w jego działaniach .
kierunek ten został również wytyczony w sprawozdaniu .
przez pięć lat - czy tak naprawdę przez cztery lata , bo w zeszłym roku , ze względu na kryzys , był pan bardziej ostrożny - starał się nam pan wytłumaczyć , że podstawą efektywności w gospodarce i ochronie środowiska naturalnego jest deregulacja .
przedmiotowy projekt rezolucji dotyczy ważnej umowy o partnerstwie między Unią Europejską a Republiką Kamerunu .
jeżeli myślimy o znaczeniu globalnej strategii wykorzystania potencjału morza dla Europy i potencjale gospodarczym , który turystyka może wnieść i wnosi do gospodarki europejskiej oraz jeśli w tych przemyśleniach uwzględnimy także potrzebę reagowania nie tylko na problemy wynikające z relokalizacji różnych przedsiębiorstw , ale też wyzwania związane z obecnym kryzysem gospodarczym , łatwo zrozumieć ważne znaczenie specjalnej strategii w odniesieniu do turystyki w strefach przybrzeżnych , w ramach globalnych strategii na rzecz turystyki i morza .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( ES ) Panie przewodniczący ! po pierwsze pragnę powiedzieć , że z ogromnym zainteresowaniem wysłuchałem wszystkich wystąpień wygłoszonych przez szanownych państwa posłów - przemówień zawierających zarówno słowa poparcia jak i krytyki , choć w istocie słowa krytyki przeważały , ale mimo to jestem za nie wdzięczny .
dziękuję raz jeszcze i życzę wszystkiego najlepszego !
Komunistycznemu posłowi do PE reprezentującemu Grecję chciałbym powiedzieć , że właśnie otrzymałem wiadomość z Moskwy , że Stalin nie żyje .
nie wolno nam zapominać , że w czasach kryzysu te grupy społeczne są najsłabsze .
pomimo obecności na wodach wokół Rogu Afryki sił morskich " Wielonarodowe oddziały specjalne 151 ” pod dowództwem Stanów Zjednoczonych ( Combined Task Force 151 ) oraz Grupy Morskiej NATO , zadecydowano o utworzeniu jeszcze jednej floty i kolejnej struktury dowodzenia .
niektórzy z państwa pytali " O co w tym wszystkim chodzi ? ”
" perspektywa europejska , z uwzględnieniem art. 49 Traktatu o Unii Europejskiej ” mogłaby stanowić siłę napędową reform w tych krajach .
trudno bowiem przypuszczać , że terroryści będą się godzić na prześwietlenie .
( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! mam pytanie do komisarza Verheugena : czy Komisja jest gotowa , aby przygotować jakieś podstawy prawne dla linii budżetowej dla budżetu na lata 2009 lub 2010 ?
potępiamy ograniczenia wolności zgromadzeń i , w szczególności , brutalne stłumienie przez siły policyjne demonstracji studenckich na uniwersytecie w Ankarze w grudniu 2010 roku Parlament Europejski jest również zaniepokojony prześladowaniem w Turcji obrońców praw człowieka .
ponownie zacytuję pana Jeana-Claude ' a Tricheta : " organom nadzoru bankowego nie powinno się stawiać niewspółmiernych wymagań w odniesieniu do agencji ratingowych ” , a z drugiej strony , według pana Jeana-Claude ' a Junckera : " należy podjąć wszelkie środki , żeby zapobiec wymknięciu się wynagrodzeń spod kontroli ” .
akty delegowane ( art. 87a Regulaminu )
procedura przygotowania listy trzech kandydatów nie należy do zakresu porozumienia o przystąpieniu : ta sprawa należy do nas .
kobiety są lepiej wykształcone , ale nie awansują .
ponieważ reszta świata zinterpretowałaby narzucenie przez Unię Europejską takiego środka w obecnym czasie jako wyraz protekcjonizmu .
w grupie Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) uważamy , że normy pracy opracowane przez Międzynarodową Organizację Pracy pomagają w ograniczaniu szkodliwych skutków konkurencji na rynku międzynarodowym , a tym samym przyczyniają się do zwiększenia szans na osiągnięcie zrównoważonego wzrostu gospodarczego .
korzyści są wielorakie : dodatkowe miejsca pracy , dochody , podatki , a przede wszystkim odnawialne źródła energii .
Rada wierzy oczywiście , że polityka w sprawach MŚP należy do kluczowych obszarów w naszej wspólnej walce z kryzysem gospodarczym oraz q dziele szybkiej odnowy gospodarki Unii Europejskiej .
nie powinniśmy powtarzać tego błędu .
jak można wierzyć w konsekwencję i wiarygodność Unii Europejskiej , skoro jej decyzje są w takiej sprzeczności z głoszonymi przez nią zasadami ?
omawiany wniosek ma na celu rozszerzenie zakresu dyrektywy Rady 2003 / 109 / WE dotyczącej statusu obywateli państw trzecich będących rezydentami długoterminowymi oraz osób objętych ochroną międzynarodową , legalnie przebywających w państwie członkowskim przez okres dłuższy niż pięć lat .
często zbyt szybko wypowiadamy słowa krytyki pod adresem naszych instytucji i procesów , a przecież one na ogół dobrze funkcjonują , nawet w najtrudniejszych czasach .
działania takie należy postrzegać nie tylko jako cyniczny wybieg ze strony sił nie zainteresowanych stawieniem czoła rzeczywistości zmian klimatu , ale też jako bardzo krótkowzroczne podejście .
poza kluczowym znaczeniem dorsz jest także niezbędny do prawidłowego funkcjonowania ekosystemu .
powiedziano nam , że odpowiada za nie straż pożarna i policja .
powodem stworzenia zreformowanego , a nie zupełnie nowego , systemu finansowego są błędne decyzje rządów w zakresie polityki gospodarczej i finansowej , nieodpowiedni nadzór finansowy sprawowany przez rządy oraz pokazowe upadki kilku banków .
analizy , które mamy zamiar przeprowadzić , i decyzje , które zamierzamy podjąć , muszą uwzględniać różne poziomy rozwoju rolnictwa w Unii Europejskiej , znaczenie tego sektora dla gospodarek państw członkowskich oraz różnice w spójności regionalnej i rozwoju .
wydarzenia , które miały miejsce w Hiszpanii pokazują nam , że kiedy tracimy czujność bądź wybieramy drogę negocjacji , terroryści ponownie atakują .
szczególnie cieszy mnie zatem możliwość wystąpienia przed Państwem w związku z rozporządzeniem wdrażającym inicjatywę obywatelską - najważniejszą nowość wprowadzoną przez traktat lizboński w dziedzinie udziału obywateli w podejmowaniu decyzji na szczeblu europejskim .
chciałbym w tym kontekście skomentować jeszcze jedna kwestię .
opracowanie prawdziwej europejskiej strategii energetycznej stało się obecnie koniecznością .
uruchomienie upoważnienia w wysokości 2 miliardów euro służącego finansowaniu środków w ramach walki ze zmianą klimatu stanowi znaczące potencjalne wsparcie dla krajów Partnerstwa Wschodniego takich jak Republika Mołdowy .
należy ponadto poddać analizie zaburzenia równowagi wewnętrznej , w tym dług prywatny i publiczny , jego zmiany w czasie oraz przyczyny jego powstania ( krajowe lub międzynarodowe ) , a także zaległe płatności państwa , zwłaszcza ze strony sektora publicznego i dużych korporacji wielonarodowych , na rzecz małych i średnich przedsiębiorstw .
dlatego nierówność w sferze wynagrodzeń uderza w kobiety podwójnie .
zgadzam się z panią poseł McGuinness co do działania kodeksów postępowania .
Panie przewodniczący ! pragnę poinformować Wysoką Izbę , że w ubiegłym tygodniu minister sprawiedliwości Wielkiej Brytanii ułaskawił mojego wyborcę , Michaela Shieldsa , który został zwolniony z więzienia po odsiedzeniu czterech i pół roku za zbrodnię , której nie popełnił .
chcę dać panu Surjánowi moje słowo w imieniu grupy reprezentującej Republikę Czeską , że czescy Socjaldemokraci zrobią wszystko , aby wyjątek , którego zażądał prezydent Klaus , został wycofany , gdyż dla nas jest on oburzający .
pan również , sądząc po " Założeniach Politycznych dla następnej Komisji ” , jakie przedstawił pan Parlamentowi Europejskiemu .
dlatego też radzilibyśmy , aby również to uwzględnić w programie rocznym Komisji .
4 .
nie ma nieśmiertelnych dyktatorów , ale duch wolności jest ponadczasowy .
( PT ) Panie przewodniczący ! należało wykorzystać przegląd dyrektywy w sprawie eurowiniet do wsparcia bardziej zrównoważonego i przyjaznego dla środowiska transportu drogowego .
naprawdę jednak to , czy można uznawać przyszłoroczny budżet za udaną odpowiedź Unii Europejskiej na kryzys finansowy i gospodarczy , będzie zależało właśnie od tych działań i od tego , w jakim stopniu rzeczywiście zwiększą się kwoty płatności .
proponuje ono , aby zamiast próbować stworzyć i prowadzić całościową listę tych przedstawicieli , co jest zadaniem uciążliwym , a może nawet niewykonalnym , stworzyć globalną definicję terminu " lobby ” , która zagwarantuje , że żadne podmioty nie ujęte w liście nie będą mogły obejść ustanowionych przez nas zasad .
w latach pomyślności gospodarczej Unia Europejska potrafiła zlekceważyć te prawdy oraz stworzyć sobie mocno regulowany i scentralizowany rynek .
( oklaski )
poza tym kluczowe zagadnienia dotyczące przyszłości wsparcia badań i rozwoju , w tym szereg konkretnych zagadnień dotyczących sposobów lepszego zaspokojenia potrzeb MŚP wskazano w zielonej księdze pt. " Od wyzwań do możliwości ” .
dziękuję i gratuluję .
( oklaski )
powiedziała , że awarii uległa tylko jedna elektrownia w Japonii .
w związku z tym chciałbym odnieść się do wielokrotnie wyrażanego tu żądania , abyśmy byli bardziej ambitni .
nie twierdzę , że zgadzamy się ze wszystkimi jej zapisami , ale podpisujemy się pod głównym przesłaniem .
gdy nie są stosowane odpowiednie środki , powstają trudności , które dotyczą niezależności systemu produkcji pogłowia funkcjonującego w każdym państwie członkowskim .
w związku z tym należy opracować bezstronne sprawozdania dotyczące środowiska , co umożliwiłoby ustalenie ryzyka i jego zależności z korzyściami .
nowe sprawozdanie rozszerza ten system na inne akty proceduralne , kiedy przewodniczący reprezentuje Parlament i , w kontrowersyjnych sytuacjach , konsultuje się na posiedzeniu plenarnym .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( ES ) Panie przewodniczący ! partnerstwo Stanów Zjednoczonych i Unii Europejskich opiera się zasadniczo na wartościach i ogromnym potencjale gospodarczym .
przewodniczący Komisji . - Mamy tu do czynienia z dwoma pytaniami .
dlatego ważne jest w każdym razie , by w imię krótkoterminowej ortodoksji budżetowej i prawnego podejścia do regulacji budżetu , liczne państwa członkowskie nie mogły już zatrzymać tego całego planu naprawy .
to nieprawda , że liczba osób ubiegających się o azyl odpowiada ogólnej liczbie imigrantów ; stanowią oni około jednej dziesiątej ogółu .
wartość rynku tych produktów wynosi około 500 miliardów euro .
chciałbym , żeby Komisja Europejska i ci , którzy chcą przepchnąć traktat lizboński , nauczyli się czegoś z tego oświadczenia .
teraz UE zyskuje więc wyjątkową sposobność , aby ustanowić nowy mechanizm , który powinien zwiększyć na dłuższą metę stabilność makroekonomiczną , fiskalną i walutową państw członkowskich oraz poprawić ich konkurencyjność .
zachęcam Komisję do jak najszybszego przedstawienia nowego i lepszego wniosku .
chciałbym podziękować sprawozdawcy , posłowi Thalerowi , za tak wierny opis tej drogi .
myślę , że jest to przejaw braku szacunku dla posłów .
państwa członkowskie nie mogą dłużej oszczędzać na ambitnej polityce rodzinnej nastawionej na poprawę liczby urodzeń , stanowiącą zabezpieczenie równowagi systemów zabezpieczenia społecznego , lecz przede wszystkim ich dynamizmu , dobrobytu i po prostu przeżycia .
mając to na uwadze , żywię szczerą nadzieję , że wkrótce z Rady nadejdzie dobra wiadomość , dzięki czemu będziemy mieli korzystne warunki polityczne dla pomyślnego zakończenia procedury uchwalenia budżetu na rok 2011 .
decyzję tę poprzedzały dyskusje z państwami członkowskimi w Radzie .
12 .
chciałbym odnieść się do trzech głównych punktów , o których niektórzy z państwa już mówili .
aby przybliżyć państwu rozmiar tych działań , chciałbym przytoczyć kilka liczb z 2007 r . : w roku tym rozpatrzone zostały 183 mln deklaracji celnych , co oznacza około 5,5 deklaracji na sekundę ; obsłużono 1 545 mln ton ładunku morskiego i 3 mln ton towarów przewożonych drogą powietrzną ; wykryto 43 przypadki handlu fałszywymi towarami , które były odpowiedzialne za 79 mln fałszywych i pirackich produktów , których liczba nadal wzrasta .
Wyznaczają one zasadę , na podstawie której w kwestii poszerzenia Unia Europejska żądać będzie od wszystkich krajów kandydujących całkowitego spełnienia kryteriów kopenhaskich , jednak za każdym razem każde poszerzenie musiałoby mieścić się w ramach możliwości dalszej integracji Unii .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! sądzę , że zatwierdzając to sprawozdanie , robimy bardzo ważny krok naprzód i że będzie ono bardzo przydatne w związku ze szczytem w Barcelonie , który ma się odbyć 7 czerwca i , jak wiadomo , nie będzie łatwy ze względu na to , że negocjacje między Izraelem a Palestyną utknęły w martwym punkcie , a także z uwagi na rozmaite niejasności i trudności z ustaleniem struktury administracyjnej nowego sekretariatu .
w ostatnich latach brakowało reinwestycji w przepływ kapitału ze wschodu na zachód w ramach UE , dlatego istnieje ogromny drenaż kapitału ze wschodnich państw członkowskich do zachodnich .
dziękuję .
Zwięzłość jest istotą dowcipu , tak więc nie będę wstrzymywał pracy Izby . chciałbym jedynie podziękować , co powinien zresztą uczynić każdy poseł do PE , dwóm wspaniałym asystentom , Renaud i Maris , z którymi współpracowałem i którzy sprawili , że moja praca była nie tylko przyjemna , ale też efektywna .
urzędująca przewodnicząca Rady - ( ES ) Panie Przewodniczący ! dziękuję za Pana uprzejme słowa .
Łotwa będzie w dalszym ciągu czynnie wspierać europejską politykę sąsiedztwa oraz odgrywać aktywną rolę w jej realizacji .
sprawozdania pana posła Salvatore Tatarelli , w imieniu Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego - C6-0279 / 2008 - oraz
świadomość , że na raka pomimo różnych sposobów diagnozy i leczenia umierać będzie wiele osób , jest zawsze gorzka i smutna .
możecie uwzględnić zastrzeżenia tego Parlamentu .
w głosowaniu opowiedziałem się za przyjęciem przedmiotowego dokumentu , ponieważ w 2005 roku Rada Europejska przyznała Byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii status kraju kandydującego , lecz od tamtej pory nie ustaliła daty rozpoczęcia negocjacji mimo znaczących postępów poczynionych przez to państwo na drodze do przystąpienia do UE ; ponieważ problemy dwustronne nie powinny stanowić przeszkody w procesie przystąpienia do UE ani być wykorzystywane jako przeszkoda w tym procesie , choć należy je rozwiązać przed nadaniem członkostwa ; a także ponieważ kontynuacja procesu przystąpienia do UE przyczyniłaby się do stabilności Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii i dodatkowo umocniła dialog międzyetniczny .
demokratyczna instytucja prawodawcza , taka jak Parlament Europejski , nie może oczywiście kwestionować tego przywileju .
dajcie im nadzieję , która pozwoli im znów stanąć na własnych nogach .
uroczystości , które odbyły się 9 listopada tego roku w Berlinie w 20. rocznicę zburzenia muru berlińskiego , uczciły zjednoczenie Niemiec , ale także pokazały drogę Europy Środkowo-Wschodniej do wolności , demokracji i likwidacji podziału nie tylko państwa niemieckiego , ale całej Europy .
omawiana umowa o wolnym handlu ma największy zakres spośród wszystkich wynegocjowanych dotychczas przez UE .
w rzeczywistości przez cały miniony rok ich współczynnik obciążenia wynosił tylko 21 % .
w przypadku przemysłu koszty siły roboczej stanowią 20 % ogólnych kosztów , a koszty zasobów 40 % .
niezależni reporterzy żyją w ciągłej obawie przed przesłuchaniem i aresztowaniem .
ostrzeżono , że umowa może nie być zgodna z międzynarodowymi prawami w zakresie ochrony danych ;
oczywiście musimy kontynuować działania w tych kierunkach , w związku z czym chciałbym pokrótce wspomnieć o trzech największych wyzwaniach , jakie czekają nas w nadchodzących miesiącach i latach .
co prawda w Europie trzęsienia ziemi nie zawsze niosą za sobą katastrofalne konsekwencje , ale mimo to musimy się przed nimi chronić .
popieram też wezwanie do przestrzegania i propagowania gwarancji zrównoważonej przyszłości rolników w kontekście umów handlowych , oraz do tego , by nie narażać na ryzyko europejskiej produkcji rolnej , rolnictwa i dostępu do żywności na świecie .
kolejny punkt porządku dnia to głosowania .
ponadto wskazano poważne i powtarzające się naruszenia zasad udzielania zamówień publicznych : nie było z nimi zgodnych pięć procedur udzielania zamówień opiewających łącznie na 455 111 euro .
fakt , że spośród wszystkich bezrobotnych osób w Unii Europejskiej ponad 40 % to młode osoby , jest bardzo poważny .
znamienne jest to , że Traktat zwiększa siłę i niezależność zarówno Komisji Europejskiej , jak i EBC w relacjach tych instytucji do wolnego handlu .
mamy świadomość głębokich niepokojów społecznych o skutki globalnych zmian klimatu .
( SL ) Ja także chciałbym wyrazić swoje współczucie w związku z wypadkami na Haiti , jak również pogratulować Komisji Europejskiej i instytucjom europejskim ich relatywnie odpowiedniej reakcji .
inaczej mówiąc , proponuję ustanowić fundusz na realizację tego zadania , której w Bułgarii , do chwili obecnej , jeszcze nie rozpoczęto .
powiem krótko , ponieważ nie ma sensu tracić czasu .
( ES ) Panie Przewodniczący ! ja również chciałbym przekazać wyrazy wsparcia dla mieszkańców miasta Lorca w Hiszpanii , których dotknęła katastrofa naturalna .
wspieranie podejmowania na wczesnym etapie działań demonstracyjnych w dziedzinie zrównoważonej produkcji energii z paliw kopalnych (
są tak ważne sprawy , jak transport , turystyka , kultura i zachowanie dziedzictwa , ale wszystkie one są drugorzędne w stosunku do ochrony zasobów wodnych .
jestem przekonany , że piractwo jest formą terroryzmu i że przyjmuje niekontrolowane rozmiary .
prawa pasażerów w transporcie autobusowym i autokarowym ( debata )
o to właśnie walczymy : nie jest to bitwa w imię ideologii , ale w interesie ogólnym .
w pewnym stopniu tak ; można powiedzieć , że mobilność , zwłaszcza w przypadku młodych adeptów na badaczy , może wywrzeć duży wpływ na ich przyszłe osiągnięcia .
jednakże , jak pani to już wskazała , pani komisarz , musimy opracować te instrumenty w taki sposób , aby zapobiec wkradaniu się skrajności , które miały miejsce w USA , dostosowując je natomiast do naszego własnego systemu prawnego .
gdyby świat dotrzymywał obietnic , nie byłoby kryzysu żywnościowego .
( ES ) Serdecznie witam , panie premierze Zapatero .
zagłosowałem za przyjęciem tego dokumentu , w którym stwierdzono , że w umowie z dnia 26 października 2004 r. podpisanej z Konfederacją Szwajcarską dotyczącej kryteriów i mechanizmów umożliwiających określanie państwa właściwego dla rozpatrywania wniosku o udzielenie azylu złożonego w państwie członkowskim lub w Szwajcarii ( zwanej " umową Dublin ze Szwajcarią ” ) przewiduje się możliwość włączenia Liechtensteinu do dorobku tej umowy za pośrednictwem protokołu .
teraz do was - Komisji , jej służb , agencji - należy zapewnienie , aby państwa członkowskie faktycznie realizowały to , co prawodawstwo przewiduje w dziedzinie kontroli państwa portu , towarzystw klasyfikacyjnych , sieci SafeSeaNet oraz wszystkich spraw , które obecnie finalizujemy lub ulepszamy .
i pytanie : dlaczego tak jest i kto na tym zarabia ?
potrzebujemy silnych środków , prostego , przejrzystego prawa , a co za tym idzie , mniejszej biurokracji .
z niektórych szacunków wynika , że kwota oszustw podatkowych wynosi 200 miliardów euro rocznie , czyli 2 % PKB i stanowi dwukrotność kwoty przeznaczonej przez Unię Europejską na tak zwany europejski plan naprawy gospodarczej .
miałem rzeczywiście okazję obserwować jakość pracy wykonywanej przez Frontex przy udziale polskich służb na granicy z Ukrainą .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
Komisja zamierza wkrótce przedstawić komunikat , w którym spróbuje wyjaśnić kwestie związane ze zdrowiem pszczół i kluczowe działania , jakie planuje podjąć w celu rozwiązania tych problemów .
przegląd tego wniosku rozpoczął się pod koniec ubiegłego roku , wniosek ten Rada nadal rozpatruje .
( PL ) Panie przewodniczący ! mamy dzisiaj do czynienia z szybkim wzrostem cen nośników energii .
zarówno stopy kredytów jak i popyt na dodatkowe zabezpieczenie powinny ograniczyć szkody moralne , które mogłoby wywołać takie przekonanie .
na Bośniaków i Serbów nałożono embargo .
pragnę zwrócić uwagę Rady na problem , który grozi paraliżem współpracy między dwiema naszymi instytucjami w sprawie polityki rybołówstwa .
przed kontrolą należy wysłać do nich stosowne zawiadomienie .
sądzę , że to żarty .
nadzieje , że śmierć Mobutu będzie wreszcie zwiastunem początku postępu w Kongo , zostały zniweczone .
moja grupa jest zdania , że problem ten ma wymiar europejski , który uzasadnia podjęcie przez Komisję inicjatywy .
to są ładne marzenia , ale obecnie potrzebujemy rozsądnych działań .
oprócz wprowadzenia stanowiska Wysokiego Przedstawiciela popularnie zwanego unijnym Ministrem Spraw Zagranicznych traktat wzmacnia politykę zagraniczną Unii poprzez powołanie wspólnej dyplomacji .
jednakże UE nie ma prawa stanowić takich praw dotyczących macierzyństwa i nie można jej takiego prawa przyznać .
( SK ) Ukraina jest sąsiadem o strategicznym znaczeniu dla UE oraz naturalnym pomostem łączącym UE z Rosją i Azją Środkową .
jestem zdania , iż 0,9 % to jeden z najniższych procentów z jakimi mieliśmy do czynienia w ostatnich latach .
pierwszą z nich jest poziom błędów , które występują w trakcie budżetowania i realizacji .
nie na tym polega integracja europejska .
istnienie wspólnoty rybackiej samo w sobie zależy od spełnienia tych warunków .
powinniśmy wspierać Serbię w dążeniu do Europy poprzez przyjęcie właściwego stanowiska oraz pomimo krótkotrwałych zawirowań i wahań .
nie będę w stanie odpowiedzieć na wszystkie zadane mi dziś pytania , ale odniosę się do kilku z nich .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! w 2009 roku UE i Japonia razem wyprodukowały więcej niż jedną czwartą światowej produkcji gospodarczej i odpowiadały za ponad 20 % światowego handlu , dlatego też dobrze pomyślana umowa o wolnym handlu z Japonią ma zasadnicze znaczenie dla UE .
w Izbie rozmawiano o uwolnieniu żołnierza Gilada Shalita .
zarówno decydenci , jak i instytucje państwowe i prywatne muszą wziąć na siebie odpowiedzialność i podejmować działania na rzecz zwiększania możliwości zatrudnienia , prowadzenia działalności gospodarczej i kształcenia oraz zapobiegania wyłączeniu społecznemu i walki z ubóstwem .
pragnę podziękować panu przewodniczącemu za to , co uczynił na rzecz przywrócenia normalności w Słowacji .
niektórzy członkowie Unii Europejskiej , kierując się swoimi ambicjami , próbują rywalizować politycznie i militarnie z NATO , której są członkami .
niemniej jednak potrzebne nam są wyjaśnienia dotyczące podziału funduszy , zintegrowanych programów regionalnych , pomiędzy regionami i pomiędzy krajami AKP .
zasady karty olimpijskiej brzmią w poważnym zakresie tak samo jak założenia UE , mam na myśli obywatelskie prawa podstawowe i prawa człowieka , gdzie przecież nie ma mowy o kompromisie .
należy więc znaleźć kompromis pomiędzy ambicjami opracowania wspólnej polityki transportowej jako prawa do mobilności i jako ważnego elementu wzrostu gospodarczego z jednej strony , a zintegrowanym podejściem , które zmniejszy zatory komunikacyjne i w znaczny sposób przyczyni się do zwalczania zmian klimatycznych z drugiej strony .
wspieranie rozwoju obszarów wiejskich ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego umożliwia państwom członkowskim , w ramach poprawy stanu środowiska naturalnego i rozwoju obszarów wiejskich , stosowanie systemów płatności z tytułu niekorzystnych warunków gospodarowania na obszarach górskich oraz płatności na innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania .
dlaczego nie mamy odwagi , by pogodzić się z tym , że któryś musi upaść ?
wspomnę tu o przepisach odnoszących się do bezpieczeństwa dostaw , a dokładnie informacji o oferentach i podwykonawcach przekazywanych instytucjom zamawiającym oraz obietnic , jakie oferenci muszą składać w celu zapewnienia bezpieczeństwa dostaw .
wystąpienia jednominutowe ( art. 150 Regulaminu )
w tym kontekście , traktując we właściwy sposób różnice i specyficzne cechy wakacji zorganizowanych , Komisja weźmie także pod uwagę analizę oddziaływania , która jest obecnie prowadzona w ramach przeglądu dyrektywy 90 / 314 dotyczącej właśnie wakacji zorganizowanych .
obecna prezydencja nie stanowi wyjątku .
zbliżający się szczyt w dniu 14 listopada da sposobność , aby przyjrzeć się różnym wymiarom niezbędnych relacji z Rosją . musimy dążyć do konstruktywnych rozmów , by ustalić , czy Rosja pragnie w pełni korzystać z możliwości , jakie otwiera ten dialog .
głosowałem dziś za przyjęciem opinii Parlamentu Europejskiego w sprawie stosowania wszystkich przepisów dorobku Schengen w Republice Bułgarii i w Rumunii .
Otóż nie , ponieważ ich źródłem są inne kwestie , niemające nic wspólnego z rozdzieleniem zakresów działalności energetycznej .
myślę , że to bardzo ważna kwestia .
wraz z pogorszeniem się warunków gospodarczych musi utrzymywać się presja na bilanse bankowe .
przecież autorów dzieł osieroconych można bardzo często odnaleźć , jeżeli się ich starannie szuka .
- ( PL ) Pani przewodnicząca ! w tej debacie chcę zwrócić uwagę na trzy kwestie .
problemu narkotyków nie można rozwiązać poprzez wprowadzenie innych upraw .
uważam , że wykazaliśmy solidarność , popierając państwa członkowskie uwikłane w trudności finansowe .
zdawał on sobie sprawę z ryzyka publicznego występowania w obronie homoseksualistów .
w przyszłości polityka ta powinna nie tylko zostać utrzymana , ale i wzmocniona odpowiednimi zasobami .
często było to na bakier z ideami integracji europejskiej .
w gruncie rzeczy jest to zwykły środek łagodzący , fikcja , której celem jest zasugerowanie garstce obywateli , że uczestniczą w realizacji postanowień traktatu lizbońskiego , przy czym tak naprawdę nie ma faktycznego przełożenia tego zaangażowania na proces decyzyjny .
także w Belgii opozycji odmawiano w dużej mierze dostępu do mediów .
nie pozwolimy także nikomu , ani wewnątrz ani na zewnątrz Unii Europejskiej , nakładać ograniczeń na naszą słuszną obronę praw człowieka .
rocznica uchwalenia rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1325 w sprawie kobiet , pokoju i bezpieczeństwa (
w latach 2005-2010 Portugalia znalazła się wśród krajów , które najbardziej zwiększały eksport ; potrzebujemy więcej jedności , odpowiedzialności i solidarności , aby uspokoić rynki .
integracja musi opierać się na skutecznym dostępie do kształcenia wysokiej jakości oraz równolegle do kursów językowych i dostępie do uczelni wyższych .
nie możemy poprzeć sprawozdania poseł Bauer , gdyż prośba o nowy wniosek legislacyjny w sprawie równości wynagrodzeń jest oparta na art. 141 ust. 3 Traktatu WE , którego dotyczy zobowiązanie Partii Konserwatywnej dotyczące nieprzystępowania do karty socjalnej .
nie należy zapominać tu o istotnym elemencie , czyli o wprowadzeniu procedury kontrolnej .
nie ma w tym sprawozdaniu także żadnej wzmianki o ludziach młodych , co jest dla mnie niezrozumiałe .
jedyne , co obecnie pozostało węgierskiej opozycji , to potęga opinii publicznej , a teraz zamierzają pozbawić nas także i tego .
aby podać jeden przykład , państwa członkowskie nie mogą powiedzieć , " dam ci dopłatę , jeśli zezłomujesz swój stary samochód , ale tylko jeśli twój nowy samochód będzie niemiecki ” , jeśli mieszkasz w Niemczech , lub francuski lub czeski .
Komisja Europejska musi zwracać należytą uwagę na tę sprawę i aktywnie dążyć do zapewnienia bezpieczeństwa .
po drugie , uważamy , że trudno sobie wyobrazić , aby Parlament zaakceptował umowę handlową z Kanadą w sytuacji , gdy Kanada za pośrednictwem WTO nadal podważa unijny zakaz handlu .
po lekturze porozumienia dziwią głosy dochodzące nas z niektórych parlamentów krajowych , pytające , czy porozumienie nie jest aby zagrożeniem dla uprawnień Rady .
chciałbym , żeby Unia Europejska uniknęła takiej sytuacji i chciałbym , byśmy stali na czele postępu , jeśli chodzi o sektor transportu .
w sprawozdaniu wezwano Komisję do przyjęcia dostatecznych uregulowań w sprawie społecznej odpowiedzialności podwykonawców w całym procesie produkcji .
Rada i Komisja muszą na bieżąco informować władzę prawodawczą na każdym etapie negocjowania i podpisywania przedmiotowej umowy .
w ramach prezydencji czeskiej podjęliśmy kroki na rzecz poprawy bezpieczeństwa energetycznego , skupiając się na działaniach , które zwiększą dywersyfikację źródeł energii i dróg zaopatrzenia dzięki tak zwanemu korytarzowi południowemu .
chodzi o tabele , które państwa członkowskie powinny sporządzić , w celu udokumentowania wdrożenia dyrektywy .
Wycofaliśmy nasze poprawki .
była one naprawdę bardzo pomocna dla Komisji .
wykracza to poza zakres zobowiązań podjętych przez Komisję w ramach dla grup ekspertów z 2005 roku , które stosuje się wyłącznie do członków grup formalnych .
muszę podkreślić , że kraje położone wzdłuż południowego brzegu Morza Śródziemnego także mogą odegrać istotną rolę w dostawach gazu do Europy .
oni nie należą do mniejszości , są Egipcjanami i Palestyńczykami , tak jak pozostali mieszkańcy tych państw .
( GA ) Panie przewodniczący ! chciałbym z zadowoleniem przyjąć wysiłki podjęte przez pana komisarza Kallasa i ministrów transportu w celu rozwiązania tego problemu .
z odpowiedzi wynika , że Komisja już uruchomiła proces konsultacji publicznej i prowadziła debaty publiczne w celu dokonania wymiany poglądów z zainteresowanymi podmiotami .
gdy nadejdzie czas przedstawiania wstępnego projektu budżetu , proszę uczynić to w sposób jasny i zrozumiały .
uważam , że odpowiednie jego przepisy powinny stanowić wytyczne dla urzędników , w jaki sposób winni oni zapewniać zarówno prawidłowe zarządzania finansowe , jak i dobrą administrację .
dlatego też proponuję , by macierzyste państwa , poprzez nacjonalizację swoich banków krajowych , poparły drukowanie pieniędzy lub voucherów stanowiących ekwiwalent pieniędzy , w celu finansowania podmiotów drobnej przedsiębiorczości .
Kosowskim Albańczykom dano możliwość rozwiązania w europejskim stylu .
( RO ) Panie Przewodniczący ! w tej chwili Iran przyłącza się do państw arabskich , które poszukują swojej drogi do demokracji , a sytuacja w tym kraju jest opisana szczegółowo w sprawozdaniu przygotowanym przez pana posła Beldera .
grupa ALDE - ( LT ) Ukraina to pod względem strategicznym i gospodarczym znaczący partner UE i jej wschodni sąsiad odgrywający istotną rolę w regionie i poza nim .
dziękuję za obecność tutaj i wystąpienie waszej świątobliwości .
w przedmiotowym sprawozdaniu przypomina się nam , że jeśli UE pragnie stać się światowym liderem w dziedzinie polityki społecznej , powinna zagwarantować spójność polityki społecznej realizowanej w jej państwach członkowskich .
drugi to obniżenie kosztów poprzez zmniejszenie biurokracji .
stojąc przed wyzwaniami takimi jak bezpieczeństwo energetyczne , zależność energetyczna i często dyskutowane łagodzenie zmian klimatycznych , UE powinna promować rozwój oraz stosowanie czystszych i skuteczniejszych technologii energetycznych .
życie kulturalne tego miasta nigdy nie zamarło .
powinniśmy silniej się na tym skoncentrować i nie możemy tej kwestii w żaden sposób zlekceważyć czy porzucić .
to pytanie jest ważne dla duńskiej debaty i dlatego proszę o jasną odpowiedź .
celem przedmiotowego sprawozdania jest uproszczenie i zwiększenie przejrzystości procesu zawierania umów o komunikacji lotniczej oraz podejmowania decyzji dotyczących tych umów , przy czym Parlament Europejski miałby z wyprzedzeniem informować Komisję o kryteriach , na których będzie opierać swą decyzję o udzieleniu bądź nieudzieleniu zgody na zawarcie konkretnej umowy w imieniu UE .
aby zapewnić możliwie najbardziej owocną kontynuację tego procesu koniecznie należy zapewnić stałe finansowanie publicznym korporacjom nadawczym , umożliwiając im promowanie publicznych interesów i wartości społecznych , zachowanie pluralizmu w mediach , a ludziom dostęp do treści o wysokiej jakości .
urzędujący przewodniczący Rady . - Panie przewodniczący ! byliśmy świadkami bardzo długiej i przydatnej debaty , a prezydencja wyraża wdzięczność wszystkim posłom tej Izby za ich uwagi .
jeden z mówców powiedział , że w tym obszarze występują wyraźne braki instytucjonalne .
myślę , że w tym zakresie powinniśmy dokonywać szerszych unijnych rozwiązań .
( DE ) Panie przewodniczący ! poprzedni mówca właśnie udowodnił , jak trudny jest rozwój demokracji w Europie , skoro widzimy , że w Irlandii połowa ludności nie głosowała z powodu złożoności zagadnień i faktu , że nie każdy chce być konstytucjonalistą .
na piśmie - ( DE ) Już w 1964 roku niektóre państwa rozwijające się głośno wzywały do preferencji handlowych , aby poprawić ich sytuację gospodarczą .
rozbieżności zdrowotne między krajami , między regionami biednymi a bogatymi , różnymi mniejszościami etnicznymi występują we wszystkich państwach członkowskich UE , a w wielu miejscach stają się coraz większe .
proszę nas oczywiście zachęcać do dalszych działań w tym obszarze .
z tego powodu w sprawozdaniu należy potraktować priorytetowo prawa najsłabszych , zwłaszcza kobiet , i ich szczególne potrzeby .
uważam , że kwota jednego miliarda euro , którą Unia Europejska przekaże na ten cel , stanowi krok we właściwym kierunku .
trzeci punkt , jaki pragnę poruszyć , dotyczy potrzeby nowej umowy handlowej i wierzę , że nasze cele w tym względzie są również bardzo podobne .
( RO ) Chciałbym pogratulować sprawozdawczyni , Piii-Noorze Kauppi , za sprawozdanie dotyczące dyrektywy w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych , które zawiera trzy główne poprawki do obecnej dyrektywy .
oczywiście Parlament często się jednoczy w krytykowaniu innych instytucji , ale tak naprawdę jest dobry powód , aby spojrzał także na siebie krytycznym okiem .
oczywiście w obecnej sytuacji kryzysowej państwa członkowskie sprzeciwiają się zwiększeniu składek , ale muszą wziąć pod uwagę zamierzenia UE i potrzebę , by nie przekreślać wszystkiego , co udało się osiągnąć w zakresie spójności i integracji .
to oczywiste , że wyższe koszty dla przedsiębiorstw przełożą się na wyższe koszty produktu ze szkodą dla konsumentów .
celem tego typu ceł i zakazów wywozu jest ochrona rynków wewnętrznych przed niedoborami zaopatrzenia i wstrząsami cenowymi w perspektywie krótkoterminowej .
jesteśmy narodem , który umiłował wolność i demokrację .
są one uzupełnieniem porozumienia , które osiągnięto na nieformalnym posiedzeniu Rady Ecofin we wrześniu tego roku w Nicei , mającego na celu zwiększenie i jednoczesne uruchomienie przez EBI szczególnych linii finansowych dla MŚP .
radykalny fundamentalizm islamski , który wprawdzie nie jest brutalny , również rośnie w siłę w wielu krajach .
z drugiej strony , w pierwszym punkcie potępiamy akty przemocy , do jakich doszło w trakcie likwidacji obozu w okolicy Laâyoune ; to potępienie przemocy będzie dobitne nawet na obecnym etapie , gdy nie znamy wszystkich faktów , pozwalających stwierdzić , kto co zrobił .
próżno nam oczekiwać czegoś innego .
dostęp do wykształcenia powinien zapewnić im odpowiednie możliwości .
co więcej , zatwierdzenie decyzji nr 574 / 2007 / WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej Fundusz Granic Zewnętrznych na lata 2007 - 2013 w ramach programu ogólnego " Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi ” to kolejny ważny krok ku promowaniu solidarności , który zapewni nowe sposoby rozszerzania pomocy finansowej na te państwa członkowskie , które stosują się do postanowień układu z Schengen na swoich granicach zewnętrznych .
naprawdę pokazała pani , że jest pani gotowa na to zobowiązanie .
w każdym kraju , w tym i we Francji , analizy wykazują , że tak nie jest - nie tylko z punktu widzenia demografii , ale także finansów .
( PL ) Pani przewodnicząca ! w moim kraju wszyscy oczekują pozytywnej decyzji ze strony Komisji .
zgadzam się też ze sprawozdawcą , że Agencja powinna usprawnić zarządzanie finansami w zakresie zwrotu kosztów poniesionych przez państwa członkowskie , poprzez wspólne wskazanie wraz z państwami członkowskimi przyczyn wystąpienia problemu , co pozwoli na wspólne zastosowanie odpowiednich rozwiązań .
w decyzjach Europejskiego Banku Inwestycyjnego zawsze powinien znajdować odzwierciedlenie aspekt ochrony środowiska , walki z ubóstwem i rozwoju .
podobnie jak wolności , podstawowe prawa socjalne są prawami człowieka , a te nie mogą być ograniczane z powodu funkcjonowania swobód przepływu na rynku wewnętrznym .
pani poseł Dodds ma rację : jeżeli mamy przyczynić się do rozwiązania , musimy być całkowicie uczciwi i doprowadzić do pojednania stron .
po raz kolejny dziękuję wszystkim z państwa za współpracę .
za każdym razem , kiedy państwo członkowskie ASEAN nie spisuje się w odniesieniu do danej kwestii , musimy liczyć się z najniższym wspólnym wynikiem .
po wygłoszeniu tych dodatkowych uwag chciałbym na zakończenie wyrazić raz jeszcze mój optymizm , jeśli chodzi o jutrzejsze głosowanie oraz jakość sprawozdania pana posła Dessa .
czy zdołaliśmy pogodzić interesy konsumentów z interesami przedsiębiorców w pracach nad tą dyrektywą ?
przystępna cenowo i powszechnie dostępna energia leży w interesie wszystkich państw członkowskich UE .
dyskutujemy nad jednymi i drugimi .
niestety proces ten zajął w komisji tylko kilka dni , a teraz , zaledwie dwa dni po przyjęciu przepisu w Komisji Spraw Konstytucyjnych , prowadzimy w Parlamencie debatę .
ta społeczność komunikuje się już na skalę całego świata .
dziś jest jasne , że rebelianci nie chcą żyć pod władzą reżimów , które nie respektują ich praw i w najmniejszym stopniu nie zapewniają poszanowania dla zasad demokracji i rządów prawa .
przeprowadzono dogłębną analizę każdego z poszczególnych państw w celu stworzenia zestawu kryteriów dotyczących nielegalnej emigracji , porządku i bezpieczeństwa publicznego , a także stosunków zewnętrznych Unii Europejskiej z krajami trzecimi .
Komisja regularnie otrzymuje skargi od obywateli dotyczące stosowania przepisów krajowych .
Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! dokładnie rok temu podjęliśmy decyzję o połączeniu sprawozdań w sprawie finansów publicznych za rok 2007 i 2008 .
wierzę , że z uwagi na istotny charakter tego tematu szybko , a może nawet łatwo , uda się rozwiązać kwestię tych kontrowersyjnych punktów .
propagowanie równości oznacza również zwalczanie przemocy wobec kobiet .
w szczególności , Organizacja do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa szacuje , że na początku 2009 r. pięć milionów mieszkańców Zimbabwe będzie zagrożonych ryzykiem poważnego głodu .
chociaż cały czas rozmawiamy na szczeblu UE o wsparciu , to państwa członkowskie już dokonują cięć funduszy dla wyższych uczelni .
na piśmie - ( PL ) - Mój kraj , Polska , jest szczególnie zainteresowany dobrym zarządzaniem nowym unijnym programem , jakim jest partnerstwo wschodnie .
w tych okolicznościach najważniejsze jest zapewnienie , by nowe wyposażenie nie wchodziło do użytku w sposób nieoficjalny na szlakach transportowych Austrii i Europy .
nie powinniśmy naruszać tego naszego traktatu sankcjonującego Unię Europejską .
mając szacunek dla demokracji , powinniśmy głos Irlandczyków uszanować .
w miarę jak rośnie rynek , rosną także ogólne przychody z hazardu na świecie .
istota wniosku polega jednak na nowym błogosławieństwie dla prywatnych przedsiębiorstw europejskich , które umożliwi " prywatnemu przedsiębiorstwu europejskiemu ” działalność we wszystkich państwach członkowskich UE i obchodzenie aktualnie istniejących przeszkód w postaci kontroli społecznej .
kryzys gospodarczy ujawnił nieodpowiedzialne decyzje finansowe i gospodarcze kilku rządów , ale cenę za to płacą sumienne państwa członkowskie .
6 .
kryzys finansowy , jak sam pan powiedział , nie wymazuje kryzysu w sferze środowiska naturalnego .
chciałbym jednak powtórzyć , że powinniśmy stworzyć mechanizm zapobiegania nawrotom różnych nieszczęść , jakie pojawiły się w związku z kryzysem węgierskim , przy której to okazji nie zrobiono nic , aby zwiększyć prestiż Unii Europejskiej w Europie Środkowej i Wschodniej .
cieszę się z przyjęcia przedmiotowego sprawozdania i doskonałej pracy wykonanej przez sprawozdawcę , pana posła Rangela .
w imieniu grupy IND / DEM . - Panie przewodniczący ! wczoraj wysłuchaliśmy błyskotliwego przemówienia prezydenta Francji .
prezydencja czeska , pod kierownictwem premiera Mirka Topolánka , chce zagwarantować , aby przyszłotygodniowe spotkanie pokazało za pomocą działań praktycznych , że Unia Europejska w dalszym ciągu w pełni realizuje swoje ideały i stawia czoła tym wyzwaniom w sposób skoordynowany i w duchu odpowiedzialności i solidarności .
na piśmie . - Rezolucja legislacyjna została przyjęta zaskakująco dużą większością 525 głosów " za ” , przy 49 " przeciwko ” oraz 44 wstrzymujących się od głosu .
to pierwsze sprawozdanie , w którym uwzględniono innowacyjne mechanizmy mające sprawiać , by podmioty na rynkach finansowych także poniosły część kosztów .
odpowiadając pani Flasarovej : nie możemy powstrzymać przedsiębiorstw przed delokalizacją , ale dysponujemy instrumentami , aby stawić czoła temu problemowi .
w związku z tym państwa członkowskie koniecznie muszą transponować ustawodawstwo w zakresie rynku wewnętrznego do prawa krajowego na czas .
wprowadzenie tak rygorystycznych przepisów dotyczących niektórych substancji znajdujących się w kosmetykach jest działaniem przeciwko interesowi wielu polskich przedsiębiorstw .
prawdą jest , że pakt stabilności i wzrostu oraz kompletne ramy zarządzania gospodarczego powinny wspierać strategie UE na rzecz wzrostu i zatrudnienia oraz być zgodne z tymi strategiami , jak również z celem podniesienia konkurencyjności wszystkich państw członkowskich i wzmacniania stabilności społecznej we wszystkich regionach Unii .
1 .
głosowałam za przyjęciem tego zalecenia , ponieważ uważam , że powinna istnieć możliwość rozszerzenia zakresu tego rozporządzenia o terytorium każdego państwa członkowskiego , które ma wkrótce wprowadzić euro .
chcemy również budować Europę sprawiedliwą , zatem konieczna jest każda inicjatywa mająca wpływ na prawa procesowe .
banki , a w międzyczasie także państwa członkowskie , które z uwagi na utratę zaufania wśród graczy na rynkach finansowych , zaczęły polegać na interwencji EBC , jako na instrumencie pośredniczącym w dostępie do środków finansowych , muszą odzyskać niezależność .
celem EFG jest pomaganie robotnikom , którzy padli ofiarą przenoszenia produkcji i ma to zasadnicze znaczenie w procesie ułatwienia dostępu do nowego zatrudnienia w przyszłości .
istotny wpływ na poprawę sytuacji będzie miało unowocześnienie techniczne i informatyczne miejsc pracy , które pozwoli na zwiększenie jej efektywności i wydajności .
oczywiście , umowa o wolnym handlu otwiera również rynek UE dla produktów koreańskich .
to zwiększenie kompetencji odbywa się często kosztem podejmowania decyzji na niższych szczeblach , gdzie zainteresowani mogą wywierać największy możliwy wpływ .
czy Komisja uważa , że proces rejestracji będzie teraz zadowalający , i jakie kroki podejmie ona , aby dopilnować , żeby pozostałe procesy , za jakie agencja jest odpowiedzialna , przebiegały płynnie i były skuteczne ?
prosimy o poszanowanie praw podstawowych oraz o uświadomienie wszystkim istnienia tej sytuacji , zwłaszcza w obliczu faktu , iż niektóre kraje przystąpiły do Unii Europejskiej , nie spełniwszy kryteriów kopenhaskich .
myślę , że pan poseł Brok znalazł słowa , które trafnie wyrażają , czego chcemy .
ten jednostronny akt secesji stanowi niedopuszczalny precedens w stosunkach międzynarodowych .
Komisja nie nakłada na nie takiego obowiązku .
zdecydowanie wzrasta liczba osób dotkniętych depresją i innymi chorobami cywilizacyjnymi powodowanymi stresem i tempem życia .
popieram propozycję poszerzenia zakresu aktywnego , tolerancyjnego dialogu ogólnoeuropejskiego na wszystkich szczeblach .
dzięki temu , że wniosek został przyjęty szybko przy pierwszym czytaniu , Komisja może teraz wdrożyć swoją zrównoważoną politykę przemysłową i przejść natychmiast do pracy nad obmyślaniem innych konkretnych kroków na rzecz oszczędzania energii i zmniejszenia emisji CO2 .
może nie jest to dokładnie miliard euro i nie będzie to w pełni dodatkowy miliard , chociaż bardzo duża jego część to jednak będą środki dodatkowe .
Panie urzędujący przewodniczący , pani komisarz ! ustanowienie wspólnych politycznych i gospodarczych celów na rzecz zasad demokratycznych , pokoju , stabilności i bezpieczeństwa leży w obopólnym interesie Unii i Rosji .
na przykład w Portugalii doszliśmy niestety do rekordowego bezrobocia na poziomie 11 % .
w styczniu Komisja stwierdziła , że prognoza wynosi -2 % ; teraz Europejski Bank Centralny stwierdza , że będzie to -3 % .
i tak Parlament stworzył zrównoważone podejście , które jednak wymaga od Komisji przeprowadzenia dokładnego badania mającego na celu sprawdzenie , czy rzeczywiście pobieranie odcisków palców służy ochronie dzieci .
musicie wysłuchać tych ludzi i udzielić im odpowiedzi , ponieważ jak powiedział pan prezydent , zamiatanie brudu pod dywan powoduje spiętrzenie trudności w przyszłości .
przez całe lata przedtem i potem krytyczna sytuacja w Birmie w kwestii praw człowieka była przedmiotem licznych rezolucji parlamentarnych .
sukces Ryanair oznacza , że linie te posiadają 20 baz operacyjnych w UE obsługujących prawie 130 miejsc docelowych i cały czas wykazują tendencję wzrostową .
w ramach tych przeglądów oceniać się będzie oddziaływanie , w tym koszty i konsekwencje realizacji umów .
są one zbyt ciekawe , by odłożyć je w zimne i mocne ręce zapomnienia .
Panie urzędujący przewodniczący Rady ! wyobrażam sobie , że nie wybierał pan wyzwań , na które napotkała pańska prezydencja , lecz podjął je pan z werwą , entuzjazmem i kreatywnością .
na koniec chciałabym przypomnieć państwu to , o czym wspomniał przed chwilą pan komisarz , że Rada Ministrów wysunęła zastrzeżenia co do trzeciego filaru .
grupy Międzynarodowej Komisji Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego wybrały plan oparty na opiniach naukowców , którzy czynią pewne rozróżnienia pomiędzy Morzem Śródziemnym a Wschodnim Atlantykiem .
bardzo ważne jest , aby szczególnie tym obywatelom UE , którzy stracili pracę w trakcie obecnego kryzysu , jak najszybciej dano nowe perspektywy na przyszłość .
przyznaję , że głosowanie to odbyło się w kraju nienależącym do Unii Europejskiej , ale wyraźnie dotyczy ono sprawy , która jest nam nieobca .
obie strony zobowiązały się współpracować i stworzyć rozwiązania na tym obszarze .
dostosowanie systemu zabezpieczenia społecznego i systemu emerytalnego do wyzwań współczesności ma zasadnicze znaczenie .
prawdą jest , że w planie działania w dziedzinie azylu Komisja zaproponowała zastanowienie się nad opcjami , jakie mogłyby wynikać z rozmieszczania osób ubiegających się o azyl pośród państw członkowskich na zasadzie dobrowolności .
w rzeczywistości omawiany i przyjmowany przez nas tutaj dzisiaj wniosek legislacyjny cechuje wrogość wobec innowacyjności , ponieważ środki , które producenci samochodów będą musieli wydatkować , są potrzebne na innowacyjność i badania naukowe .
ku Europie wolnej od dymu tytoniowego ( głosowanie )
Europa jest bogatą mieszanką różnorodnych tradycji edukacyjnych .
w drugiej z tych stref zasadniczo nie będą obowiązywały żadne ograniczenia prowadzenia współpracy lotniczej , chociaż nadal znajdują się w niej pyły .
głosowałem za , ponieważ na mocy tej umowy ma być promowana współpraca na szczeblu niższym niż regionalny , dzięki czemu zrealizowany zostanie europejski cel , jakim jest wzmocnienie regionalnych organizacji zarządzania rybołówstwem , a przez to możliwe będzie upowszechnienie zarządzania rybołówstwem .
jak wiadomo , Rosja , jeden z naszych partnerów , włączyła się w ten konflikt .
na piśmie . - Popieram sprawozdanie Caroline Jackson , ponieważ nowa dyrektywa w sprawie odpadów ma dać podstawy do stworzenia " społeczeństwa powszechnie stosującego recykling ” .
niniejsze sprawozdanie pozwoli na wypełnienie istniejących dotychczas luk prawnych w zakresie prawodawstwa dotyczącego flot UE , a co za tym idzie na zwiększenie wiarygodności Unii Europejskiej w tym zakresie , a także na zwalczanie nielegalnych połowów .
warto wziąć pod uwagę te 300 lub więcej zgłoszonych wniosków .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! nie zgadzam się z tym , co zostało powiedziane o gwałtownie rosnących cenach żywności .
powinniśmy natomiast wyjaśniać i uzasadniać sytuacje , w których obywatele są pozbawiani informacji .
po drugie uważam , że priorytetem jest uznawanie stopni we wszystkich krajach europejskich .
pierwsze zdanie we wnioskach Trybunału mówi , że w 2007 roku Trybunał odnotował dalszy postęp w zakresie zarządzanych przez Komisję systemów nadzoru i kontroli , tak więc przynajmniej podążamy we właściwym kierunku .
zgodna jest ona także z duchem umów zawartych z instytucjami międzynarodowymi .
prawa pracownicze ucierpiały po orzeczeniu w sprawie Laval oraz po orzeczeniach w sprawie Viking , Rüffert i Luxemburg .
dlatego ważne jest , abyśmy jeszcze raz wyjaśnili nasze stanowisko i namówili rząd chiński do natychmiastowego zatrzymania kulturowej zagłady zagrażającej pozostałościom architektury Kaszgaru oraz do przeprowadzenia obszernego , specjalistycznego badania metod renowacji nastawionych na ochronę kultury .
Panie i panowie ! chciałabym pogratulować sprawozdawcy przygotowania doskonałego dokumentu oraz tak dobrej współpracy w tak delikatnej kwestii .
proces ratyfikacji traktatu lizbońskiego słusznie znalazł się wśród jej priorytetów .
członek Komisji . - Chciałbym podziękować wszystkim posłom uwagi .
( PL ) Panie przewodniczący ! w każdym z państw członkowskich mamy odmienny system prawny , odmienne zasady uznawalności aktów .
problemy wynikające z różnic w prawie umów państw członkowskich często zniechęcają przedsiębiorstwa , zwłaszcza te małe i średnie ( MŚP ) , do angażowania się w handel transgraniczny , nie dając im tym samym dostępu do nowych możliwości i dochodów oferowanych przez rynek wewnętrzny .
wspomniane postanowienia przejściowe muszą zapewniać jednakowe traktowanie poszczególnych instytucji , a szczególnie Parlamentu , zgodnie z nowymi kompetencjami nadanymi mu na mocy nowego traktatu .
należy poważnie potraktować tę nauczkę , a wyniki analiz tego doświadczenia powinny zostać uwzględnione przy opracowywaniu przyszłej polityki energetycznej .
decyzja Trybunału to kolejny gwóźdź do trumny brytyjskich wolności .
w jaki sposób można zagwarantować ochronę danych gromadzonych przez prywatne przedsiębiorstwa , nie zapewniając ochrony dyplomatycznej ?
na obecnym etapie nie możemy rozpraszać się omawiając kwestie techniczne tego , jaki model MSY ma zostać użyty i w jaki sposób .
Wezmę to pod uwagę .
zrobimy wszystko , aby pomóc Tunezyjczykom w dążeniu do spełnienia ich aspiracji .
to jednak oznacza również , że presji podlegać będzie nasza waluta .
musimy uzyskać zapewnienie , że rozwiązane zostaną dwie sprawy budzące poważne zastrzeżenia - " hurtowe ” przekazywanie danych i możliwość uzyskania przez Europejczyków prawnego zadośćuczynienia w Stanach Zjednoczonych .
pierwsza z nich dotyczy atlantyckiego tuńczyka błękitnopłetwego .
kolejny raz spotykamy się w tej sali , aby zatwierdzić nadzwyczajne przyznanie pomocy w granicach Unii .
naprawdę uważam , że mogą nas dzielić różnice polityczne i możemy być wierni różnym ideologiom , ale że - zwłaszcza w takiej sytuacji , w jakiej jesteśmy obecnie - musimy zachować jedność , a nie się rozdzielać .
pani przewodnicząca ! regiony są niezwykle ważnym miejscem dla rozwoju kultury .
zgadzam się , że stanowisko na temat aktów delegowanych należy przyjąć i powtórzyć w drugim czytaniu .
było to 23 lata temu .
zachęcam Parlament , który z chwilą wejścia w życie traktatu lizbońskiego stanie się współustawodawcą w dziedzinie wiz , do poparcia strukturalnej metody dialogu w sprawie liberalizacji wiz , którą to metodę stosuje Komisja , ponieważ każde inne podejście powodowałoby dezorientację , nie zmieniając tak naprawdę systemu wizowego .
Rzecznik Praw Obywatelskich jest niezależną instytucją i mechanizmem kontrolnym dla administracji UE .
uważam , że należało pójść dalej , niż przewidywały przepisy z roku 2008 , i uchwalić prawodawstwo gwarantujące , że pasażerowie nie będą ponosili dodatkowych kosztów , szczególnie że koszty te miewają niewiele związku z opłatami za ochronę .
w związku z tym uważamy , że należy poddać ocenie rolę funduszu dostosowania do globalizacji .
i na zakończenie dodam , że kodeksy dobrowolne mają tu znaczenie , sięgając do obszarów , których my nie możemy objąć naszymi uregulowaniami prawnymi .
ocena niezależnych ekspertów i Parlamentu , który w znacznej większości głosował za przyjęciem Rumunii do obszaru Schengen , powinna stanowić istotny czynnik dla Rady Europejskiej , w wyniku czego procedura powinna zostać odblokowana .
po pierwsze , z czysto handlowego punktu widzenia , należy wskazać , że każda umowa o wolnym handlu musi być zawierana z wzajemnym poszanowaniem zasad prawa konkurencji i praw autorskich .
wystarczy pomyśleć o sposobie traktowana transylwańskich Węgrów lub Węgrów Csángó przez Rumunię lub o wykluczającej i dyskryminującej słowackiej ustawie językowej .
jutro zrobimy w Parlamencie to , co do nas należy .
Honduras ( debata )
dotyczy on składu Parlamentu , który po roku 2014 pozostaje niejasny .
proszę poważnie potraktować Parlament i wątpliwości dealerów oraz włączyć te uwagi małych i średnich przedsiębiorstw do rozporządzenia .
rolnicy europejscy oczekują natychmiastowej reakcji , a dotychczas zmarnowano już zbyt wiele czasu .
Panie przewodniczący ! niemniej jednak ufam , że Parlament nie podda się pokusie wskrzeszenia i tak już obumarłej idei konstytucyjnej , gdyż byłoby to dowodem , że jest to jedynie wieża z kości słoniowej .
- Sprawozdanie : Aloyzas Sakalas
krokiem naprzód byłoby uproszczenie monitorowania finansowych i administracyjnych aspektów projektów przy jednoczesnym wzmocnieniu procesu oceny naukowej i technologicznej .
wiek dwudziesty pokazał nam , że utopie bez należytych ram gospodarczych i społecznych muszą upaść .
na piśmie . - Chociaż opracowaliśmy wiele strategii na rzecz uczenia się przez całe życie , ich realizacja pozostawia wiele do życzenia .
nadal czekamy na dowód , że tak się naprawdę dzieje .
Zniewagą dla związków byłoby twierdzenie , że potrafią wyłącznie paraliżować .
poprzez demagogiczne posługiwanie się słowem " demokracja ” i " komunikacja ” , w sprawozdaniu w rzeczywistości się je kwestionuje .
tę dyrektywę trzeba zmienić , dlatego że wymaga tego także Karta Praw Podstawowych , która w artykule 27. wyraźnie stanowi : " pracownikom lub ich przedstawicielom należy zagwarantować ( ... ) informację i konsultację ( ... ) . ”
konsumenci mają prawo wiedzieć , jak ich żywność została wyprodukowana oraz skąd pochodzi .
czy w jednoczącej się Europie Niemcy chcą wskrzesić upiory i demony polityki XX wieku , tj. sojusze i pakty , które doprowadziły do wojen , zbrodni , holokaustu , podziału Europy ?
jako przewodniczący Komisji Petycji obserwuję jak często obywatele Unii Europejskiej nie zdają sobie sprawy z praw , które im przysługują , a z drugiej strony czasami sądzą , że mogą interweniować w takich sprawach , w których prawa nie mają .
odpowiadając pani Doyle : odnośnie do urlopu macierzyńskiego Komisja planuje przygotowanie oceny wpływu prawdopodobnych środków prawnych wprowadzających nowe formy urlopu , takie jak urlop adopcyjny oraz urlop przyznawany w celu opieki nad innymi niż dzieci członkami rodzinny .
głosowanie odbędzie się w czwartek .
Podsumowując , chciałbym podziękować sprawozdawcy za jego pracę i wszystkim tym , którzy przyczynili się do pomyślnego zakończenia negocjacji ; dzięki państwu w końcu będziemy mogli głosować jutro nad tą kwestią .
jednak Rada właśnie nam pokazała , że solidarność ta zaczyna systematycznie maleć .
w przeciwnym przypadku , jeżeli poczekamy do 2015 r . , kiedy kwoty , miejmy nadzieję , zostaną zniesione , stracimy wyjątkową okazję dla europejskiego przemysłu mleczarskiego .
( da ) Pani przewodnicząca ! chciałabym poczynić jedną uwagę : chodzi o zaprzestanie ataków na Europejski Trybunał Sprawiedliwości i dyrektywę o delegowaniu pracowników .
ponieważ to zagadnienie należy do zakresu odpowiedzialności władz krajowych poszczególnych państw członkowskich , UE ma nadzieję , że do nadawców publicznych będą kierowane większe zachęty w celu skłonienia ich do ponownego podjęcia się usług w wielu państwach , gdzie obecnie mają miejsce naciski polityczne i kontrola informacji , i że będą podejmowane działania służące zapobieganiu niewyrównanej konkurencji z sektorem prywatnym , czasami nieuczciwej .
zgonów byłoby znacznie mniej , gdyby na czas docierała pomoc do potrzebujących , tak więc wdrożenie systemu powiadamiania o wypadkach jest kolejnym koniecznym rozwiązaniem .
to krok wstecz i jawny atak na system prawa międzynarodowego , którego budowa po dwóch wojnach światowych tak wiele nas kosztowała .
rozmawiamy o bardzo wrażliwych sytuacjach , które dotyczą bezpieczeństwa obywateli i ich mienia , a często dotykają nas wszystkich , gdyż prowadzą do śmierci , rozbijają rodziny i odbierają środki do życia .
moim zdaniem niezwykle ważne było głosowanie nad poprawką numer 3 i głosowanie ostateczne .
czy mogę to robić w nieskończoność ?
obecnie jesteśmy na etapie przeznaczania 0,38 % budżetu zamiast 0,42 % , choć zaplanowaliśmy przeznaczenie 0,7 % .
lecz budżet przewidujący oznacza także zmianę priorytetów i więcej europejskich środków finansowych .
pozwoli to konsumentom na wcześniejsze uzyskanie kupowanego produktu .
jednostronne działania , takie jak rozluźnienie polityki pieniężnej przez Rezerwę Federalną są równie niepokojące jak osłabienie renminbi .
nie da się tego dłużej tolerować , czego dobitnym dowodem była odwaga , jaką wykazały się tunezyjskie i egipskie kobiety podczas ostatnich wydarzeń mających miejsce w ich ojczyznach .
( IT ) Pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! uważam , że omawiane przez nas rozwiązanie jest błędne , jest wysoce niesprawiedliwe wobec wielu bezbronnych osób i w pewien sposób jest także autodestrukcyjne , ponieważ chyba nie uszło niczyjej uwadze , że mamy tu pewną sprzeczność - poruszono już tę kwestię - ponieważ omawiamy wprowadzenie jednego zezwolenia , a zaczynany od spisu wyłączeń i wyjątków .
wartość euro w stosunku do dolara przez cały ten okres pozostała z praktycznego punktu widzenia wyższa niż w chwili ustanowienia waluty europejskiej .
Panie przewodniczący ! to wszystko stanowi dla mnie nowość i uważam dyskusję za bardzo inspirująca i pouczającą .
czy prezydencja ma zamiar tej jesieni promować negocjacje z Rosją w zakresie umowy o partnerstwie i współpracy ?
co więcej , brak szczegółowo sformułowanej konwencji w sprawie odszkodowania z tytułu odpowiedzialności dotyczącej substancji nietoksycznych sprawia , że samorządy lokalne ponoszą koszty usuwania takich substancji .
na opakowaniu powinna znajdować się dokładna informacja o trombinie , a oznaczenie musi być wyraźne .
jednakże gdy Airbus otrzymał zwrotne dofinansowanie , Boeing upada pod ciężarem funduszy z różnych krajów , szczególnie pod ogromnym ciężarem badań wojskowych .
jestem głęboko przekonany , że inteligentne systemy transportowe zwiększą skuteczność środków transportu , wpływając w ten sposób na zmniejszenie natężenia ruchu .
nie jest ważne , kto głosuje w partii i w jaki sposób .
nie tylko na edukację tradycyjną , lecz taką , która skupia się na przykład na wiedzy komputerowej i przedsiębiorczości .
nie powinniśmy zapominać o uchodźcach , którzy nie wrócili jeszcze do domów , oraz o poważnych zbrodniach , za które nie wymierzono jeszcze kary .
Komisja i państwa członkowskie powinny jak najszybciej wprowadzić przejrzyste procedury rekrutacji , zapewniające równowagę płci w ciałach rekrutacyjnych .
zapewniam państwa , że francuska prezydencja jest zdecydowana na ścisłą współpracę z Parlamentem Europejskim ; proponujemy , aby Międzyinstytucjonalny Panel Galileo ( GIP ) , który obejmuje trzy unijne instytucje - Komisję , Parlament i Radę - spotkał się jak najszybciej w celu omówienia warunków koniecznych do pomyślnego wdrożenia tego programu , który jest bardzo ważny dla całej Unii Europejskiej .
projekt , który mamy za zadanie uchwalić w ciągu najbliższych dni , dotyczący zwiększenia wydajności energetycznej dzięki wykorzystaniu TIK , kładzie szczególny nacisk na badania i rozwój w dziedzinie pionierskich technologii , takich jak nanotechnologie i technologia fotoniczna , które mogą znacząco zwiększyć wydajność energetyczną , oraz na kształtowanie polityki , której celem jest wspieranie rozpowszechniania tych technologii .
w świetle tych wszystkich zastrzeżeń wzywam również Komisję do niezwłocznego przedstawienia wniosków w sprawie całkowitego zakazu klonowania zwierząt .
grupa Liberalna zawnioskowała o przesunięcie terminu rozpatrywania wspólnych rezolucji i poprawek dotyczących priorytetów Parlamentu Europejskiego i programu legislacyjnego i prac Komisji na godzinę 10.00 w dniu jutrzejszym - we wtorek 23 września 2008 r .
powinniśmy jednak kontynuować debatę , którą rozpoczęli nasi włoscy koledzy , a mianowicie debatę dotyczącą tego , czy pojęcie obywatelstwa Unii Europejskiej jest tożsame z pojęciem obywatelstwa na szczeblu krajowym .
w imieniu grupy ALDE . - ( NL ) Panie przewodniczący ! jestem świadoma istnienia problemu opisanego przez spawozdawczynię .
od początku przewodniczący Barroso wielokrotnie podkreślał , że Komisja nie wypowiada osądów politycznych w sprawie fundamentalnych wyborów konstytucyjnych i instytucjonalnych państw członkowskich .
dlatego jestem wdzięczna za umożliwienie wnoszenia inicjatyw obywatelskich , jaką traktat lizboński otwiera przed obywatelami UE i w tym kontekście , również za publiczne konsultacje z Komisją i zieloną księgę zawierającą konkretne wskazówki dotyczące wcielenia inicjatywy obywatelskiej w życie .
to bardzo istotne , aby mogli oni wykorzystać krajową kontrolę parlamentarną w odniesieniu do przychodów , które , szczególnie w ramach polityki wspierania budżetu , mogą stanowić ważny środek nacisku w polityce krajowej .
musimy jednak w obliczu tej ponurej perspektywy poszukać kreatywnych rozwiązań , by zapewnić bezrobotnym umiejętności , szanse i nadzieję na lepszą przyszłość .
10 .
przedstawione przez panią poseł Mathieu rozwiązanie , polegające na wprowadzeniu jednego pozwolenia , koncentruje się właśnie na prawach pracowników migrujących .
należy popierać i w pełni wykorzystywać innowacje , takie jak wynalazek rumuńskiego badacza Raluka-Ioana van Stadego , czyli czujnik wykrywający w ludzkim organizmie obecność raka już na poziomie molekularnym , bezpośrednio z próbki krwi , przy wykorzystaniu prostej procedury nieprzekraczającej sześciu minut .
uważam , że z oczywistych względów pana pytanie jest niezwykle poważne i musimy do niego tak samo poważnie podejść .
z chwilą wprowadzenia w życie polityki legalnej imigracji pojawia się ryzyko stworzenia niekorzystnej sytuacji dla obywateli Europy w porównaniu z obywatelami krajów trzecich .
jak już wspomniano , chodzi tu o walkę z pewnym rodzajem terroryzmu społecznego , jaką jest szowinistyczna przemoc .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Pani przewodnicząca , panie wiceprzewodniczący Komisji , panie i panowie ! to była naprawdę długa i obszerna debata , i ze wszystkich debat , w jakich uczestniczyłem w imieniu prezydencji , ta miała najdłuższą listę uczestników i posłów wyrażających swoją opinię .
Panie przewodniczący ! Irlandia potrzebowała 700 lat , aby pozbyć się Brytyjczyków z Republiki Irlandii , a dziś muszę tu siedzieć i słuchać ludzi , których wyrzuciliśmy , a którzy mówią nas , co powinniśmy robić w Irlandii .
dlatego nie jestem za uchyleniem mu immunitetu .
od lat pracujemy nad systemem wczesnego ostrzegania , ale do dzisiaj nie mamy istotnych efektów .
jestem zdania , że w tak delikatnym czasie jak obecny potrzebujemy zwiększonej współpracy w relacjach sąsiedzkich i partnerskich w celu ustanowienia przyjaznego środowiska w najbliższym otoczeniu Unii Europejskiej , zgodnie z głównym celami ENP .
jestem zatem skłonny podzielić pogląd pana posła Hutchinsona , chociaż poniekąd żałuję , że ta dyskusja toczy się tu i teraz .
po drugie , z mojej skromnej pozycji , będącej jednak wyrazem sił politycznych , które pan poseł Schulz uznał za zagrożenie dla tradycyjnych organizacji - i dziękuję mu za to - chciałbym wezwać nasz Parlament i pana przewodniczącego do większej skromności i wyznaczenia pewnych dobrowolnych granic naszych uprawnień .
kolejnym punktem porządku dziennego jest wspólna debata nad :
co do postawionego żądania dotyczącego zbadania szeregu wariantów możliwych sankcji i zachęt służących wspieraniu dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania , Komisja już bada szereg zachęt mających wspierać dobre rządy na szczeblu UE , na przykład zwiększone wykorzystanie pomocy na rzecz rozwoju , co ma zachęcić niektóre państwa trzecie do odejścia od nieuczciwej konkurencji podatkowej .
dlaczego mamy wchodzić w grę z przeciwnikami WTO i narażać na szwank wizerunek tej instytucji ?
pomimo iż służba zdrowia znajduje się de facto w gestii państw członkowskich , to jednak UE może działać uzupełniająco i stanowić np. doskonałą platformę do wymiany dobrych praktyk .
do Unii Europejskiej należy wytyczenie drogi .
niektórzy orędownicy traktatu lizbońskiego twierdzili nawet , że tym samym pokazaliśmy , iż dostrzegamy powszechną niechęć .
mam nadzieję , że w przyszłym tygodniu podczas szczytu dojdziemy do porozumienia w sprawie finansowania .
powinniśmy utrzymać system kwot , wprowadzając jednocześnie przejrzystość do łańcucha sprzedaży mleka .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
z zadowoleniem przyjmuję determinację , którą okazały władze Konga , dążąc do położenia kresu tej bezkarności , jednak polityka " zera tolerancji ” musi być ambitna - wszyscy sprawcy przemocy , bez wyjątku , będą musieli odpowiedzieć za swoje czyny - i naprawdę skuteczna .
Parlament Europejski i Rada właśnie analizują ten wniosek .
w zamian za wniesiony w realizację programów wkład finansowy Ukraina będzie miała prawo udziału jako obserwator w posiedzeniach komisji koordynujących programy unijne .
na zakończenie chciałbym powiedzieć , że nie do końca o to nam chodziło , ale to słuszny krok z pewnością we właściwym kierunku .
najważniejsze jest przy tym , aby dodawać cukier przed , a nie po fermentacji , co oznacza , że nie jest to kwestia dosładzania kwaśnych win , oraz to , że dodatek cukru jest dozwolony jedynie w odniesieniu do win stołowych oraz do vins de pays .
chcielibyśmy znacznej zmianę priorytetów w wieloletnich ramach finansowych , aby udało się w pełni sfinansować priorytety strategii Europa 2020 , które mają największy wpływ na podnoszenie zatrudnienia i wskaźniki wzrostu .
na piśmie - UE ogółem jest największym ofiarodawcą pomocy humanitarnej na świecie .
niepokoi mnie również rosnąca wrogość Turcji wobec Izraela , naszego sojusznika , co można było zaobserwować podczas incydentu flotylli u wybrzeży Strefy Gazy i w oficjalnie opublikowanych tureckich ustaleniach .
uważam , że w tych czasach musimy przede wszystkim zwrócić uwagę ludzi młodych również na konieczność mobilności i możliwości zagraniczne .
prawa własności intelektualnej twórców są uważane za własność , która może być odebrana i kupiona jak towar .
ponadto to ważne w kontekście trwających negocjacji w sprawie nowego porozumienia , które prowadzi Komisja i które muszą obejmować wyraźne , prawnie wiążące postanowienia dotyczące handlu i inwestycji oraz energii .
po drugie , jesteśmy w szczególnej sytuacji .
opłaci się to jednak , ponieważ wiemy , że po tych ciężkich dniach pan Barroso ponownie zostanie przewodniczącym Komisji i powrócą trudne kompromisy między dużymi i potężnymi grupami tej Izby , ale również między rządami na forum Rady , i że pan Barroso , który uosabiał niepowodzenia integracji europejskiej w ciągu ostatnich pięciu lat , będzie nadal spełniał to zadanie w kolejnej pięciolatce .
dlatego chciałbym jasno powiedzieć , że chcemy , aby nasi chińscy partnerzy poszli w tej kwestii na pewne ustępstwa - chcemy ochrony kulturowego dziedzictwa Ujgurów .
poza wymienionymi działaniami kryzysowymi , mówiąc o zdrowiu WPR musimy ponownie określić sposób , w jaki ingerujemy w rynki światowe ( infrastruktura , zapasy interwencyjne , minimalizacja ryzyka , perspektywy i modelowanie zmian cen , etc . ) , ponownie zastanowić się nad rozdzieleniem pomocy i przemyśleć globalnie nasze rolne modele produkcji , tak aby upewnić się , że są wydajne i trwałe .
ale czy dyktowanie odbiorcom , które strategie polityki gospodarczej powinny wybrać , a które odrzucić nie jest zbrodnicze ?
mam poczucie solidarności , ale i strachu o los i bezpieczeństwo 1,5 miliona Palestyńczyków , którzy nie mogą opuścić Strefy Gazy , oraz o sytuację humanitarną Palestyńczyków na Zachodnim Brzegu , którzy mimo współpracy ze strony Autonomii Palestyńskiej , nie widzą poprawy swych warunków życia .
język nie przetrwa , jeżeli damy mu tylko kilka sekund .
wniosek Komisji oraz przedmiotowe sprawozdanie są próbą osiągnięcia większej stabilności w systemie finansowym i zwiększenia ochrony inwestorów .
jestem pewien , że europejscy rolnicy będą bardzo dumni z tego , że będą mogli się podzielić częścią budżetu rolnego z najbardziej potrzebującymi .
chcę , by Zagrzeb podjął działania .
nie wyczerpano jeszcze wszystkich możliwości oszczędności papieru i energii w ramach prac Parlamentu Europejskiego .
( DE ) Panie przewodniczący ! w uzupełnieniu tego , co właśnie powiedziałem , chciałbym poprosić , aby do preambuły została włączona polityka walutowa .
zakaz stosowania amunicji kasetowej (
jeżeli pan Barnier dostanie rynek wewnętrzny , to co dostaną Polacy , którym pan Barroso obiecał ważną komisję ?
depozyt nieoprocentowany powinien być zwracany po skorygowaniu nadmiernego deficytu , natomiast odsetki od takich depozytów oraz zapłacone grzywny powinny być przekazywane na rzecz mechanizmów stabilności służących udzielaniu pomocy finansowej utworzonych przez państwa członkowskie , których walutą jest euro , tak aby chronić stabilność strefy euro jako całości .
Otworzyłyby drogę do poznania odległych krain i mieszkańców , o których wiedza jest z reguły szczątkowa i oparta na często negatywnych stereotypach .
nadto dobrowolny powrót , czas trwania tymczasowego aresztu oraz alternatywy przewidziane w określonych przypadkach , szczególne traktowanie przewidziane dla nieletnich i osób w ciężkiej sytuacji w trakcie przyjmowania decyzji o powrocie , jak również dbałość o zachowanie jedności rodziny . wszystko to są pozytywne cechy wniosku w sprawie dyrektywy , podobnie jak bezpłatna pomoc prawna , jeśli o nią wnioskowano , przy składaniu odwołania od nakazu wydalenia .
chciałbym również bardzo podziękować panu Deßowi , który w przypadku tego sprawozdania był sprawozdawcą posiłkowym z ramienia grupy PPE-DE .
mam do Pana Komisarza pytanie : czy w grudniu zobaczymy jakiś postęp w zakresie tych euroobligacji ?
pani przewodnicząca ! poruszamy temat wielkiego głodu wywołanego na skutek działań człowieka dzisiaj , 75 lat po tych wydarzeniach .
jeśli chodzi o biurokrację , nie stworzymy nowego obciążenia dla przedsiębiorstw , ponieważ wykorzystujemy istniejące dane administracyjne i statystyczne .
" zrównoważone ” , czyli takie , w którym wymaga się postępów , oferując jednocześnie pomoc .
obecnie trwają prace nad rozdziałem 16 dotyczącym opodatkowania i rozdziałem 19 dotyczącym polityki społecznej i zatrudnienia .
na piśmie - ( HU ) Przede wszystkim pozwolą Państwo że wyrażę najgłębsze kondolencje narodowi japońskiemu i bliskim ofiar , które zginęły w związku z tą wyjątkową klęską żywiołową i awarią przemysłową , do których doszło zaledwie 12 dni temu .
działania podejmowane w tym obszarze mieszczą się przede wszystkim w zakresie kompetencji krajowych , a Wspólnota może jedynie wspierać i uzupełniać działania podejmowane przez państwa członkowskie .
dziś należy odpowiedzieć na pytania , które zadawaliśmy od początku , choć oczywiście kontekst jest inny .
ponieważ grupy przestępcze tego rodzaju mają zbyt dużą swobodę działania , wykorzystując nasze swobody , poruszają się swobodnie na rynkach finansowych , w rajach podatkowych oraz na rynkach obrotu nieruchomościami i innymi aktywami .
od 2008 roku warunki gospodarcze zmieniły się dramatycznie , zatem przegląd jest naprawdę konieczny .
zakres odpowiedzialności członków zarządów musi być jasno określony i wprowadzony w życie w sposób racjonalny , żeby nie stwarzać zagrożeń dla pożądanej gotowości instytucji finansowych do podejmowania działań przedsiębiorczych ani dla jakości dostępnych zasobów kadrowych .
mam nadzieje , że krok , który robimy dzisiaj przyjmując ten wniosek , jest pierwszym z wielu , które nastąpią po nim .
Panie Przewodniczący , Panie Przewodniczący Barroso ! chciałabym w tym Parlamencie skierować do Pana pytanie o europejski fundusz pomocy doraźnej .
więzienia są dostosowywane do potrzeb mężczyzn , dlatego cieszę się , że celem sprawozdania było przedstawienie odmiennych doświadczeń kobiet .
jeżeli dziś regiony chcą dokonać ponownego dedykowania już dostępnych zasobów , w tym obszarze jesteśmy bardzo otwarci na koncepcję uruchomienia tych możliwości albo przynajmniej na podjęcie poważnych negocjacji w tym zakresie .
wiele przedsiębiorstw , które mają prawo ubiegać się o europejskie dotacje i których pomysły przyniosłyby wartość dodaną na skalę europejską nie dysponują koniecznymi umiejętnościami pozwalającymi na przebrnięcie przez procedurę aplikacji w języku angielskim .
szefem delegacji Gruzji jest przewodnicząca parlamentu gruzińskiego - pani Burdżanadze .
wyraźnie zgodzili się na to , co jest w porozumieniu .
oprócz kwestii ochrony środowiska i zdrowia publicznego , które jako takie są przedmiotem naszych obaw , niepowodzenie w zakresie ponownego użycia surowców prowadzi do niewydolności i powoduje dodatkowe koszty dla systemu produkcji , co można byłoby rozwiązać dzięki lepszemu wykorzystaniu surowców , z jakich dany sprzęt powstał .
nie możemy zapomnieć i nie zapomnimy o Nasrin Sotudeh oraz innych osobach walczących o prawa podstawowe w Iranie .
mamy do czynienia z powszechną niechęcią wobec Rosji i brakiem zaufania do niej , co nie stanowi solidnej podstawy do współpracy , do której nawołujemy .
państwa członkowskie powinny wzmocnić współpracę w zakresie wymiany informacji odnośnie do rejestrów karnych dotyczących wyroków skazujących za przemoc seksualną , tak by osoby skazane za tego typu przestępstwa nie mogły podejmować pracy na stanowiskach wymagających bezpośredniego kontaktu z dziećmi .
pomoc rozwojowa ze strony UE koncentrowała się dotychczas przede wszystkim na zapewnieniu koniecznych funkcji państwa co do realizacji podstawowych obowiązków w zakresie systemu szkolnictwa , systemu opieki zdrowotnej , policji oraz zdolności zapewnienia personelu w sektorze publicznym .
te nowe rozwiązania technologiczne mogą w znacznym stopniu przyczynić się do bezpieczeństwa pojazdów , a w związku z tym jest oczywiste , że gdy zostaną wprowadzone jako standardowe systemy w nowych pojazdach wynikną stąd korzyści dla bezpieczeństwa na drogach .
Panie przewodniczący ! pan Barroso zauważył , że żyjemy w wyjątkowych czasach , i to prawda ; ale wyjątkowe czasy wymagają wyjątkowego przywództwa .
skupię się na dwóch przykładach .
trzeba też zauważyć , że Mugabe stale prześladuje przedstawicieli różnych mniejszości - rasowych , seksualnych i innych - w ich własnym kraju .
dla mojego młodszego brata Internet jest czymś tak naturalnym , jak oglądanie telewizji czy rozmowy na boisku szkolnym podczas przerwy .
niestety sprawa nie jest tak prosta , jak mogło by się czasami wydawać na podstawie politycznych debat .
obecny kryzys , jak wszyscy wiemy , został spowodowany przez swego rodzaju kapitalizm spekulacyjny , kapitalizm kumoterski i przez sektor usług finansowych , który nie podlegał żadnej regulacji , lub też tylko muśnięciom regulacji , jak to się czasami uprzejmie określa .
najbardziej haniebne dla nas w UE jest to , że dokonał tego jeden z naszych uprzywilejowanych partnerów handlowych .
jeśli rząd Włoch jest naprawdę zainteresowany warunkami życia nieletnich , powinien podjąć działania mające na celu zapewnienie w nich odpowiednich warunków zdrowotnych , propagować integrację społeczną , promować edukację i uczestnictwo w rynku pracy .
jestem dumna , że uczestniczyłem w tych pracach Parlamentu , który podejmie jutro decyzję w tym zakresie .
prezydencja wyraża zadowolenie , że kwestia ta została poruszona na forum Parlamentu i dziękuje sprawozdawcy , panu posłowi Lópezowi-Istúrizowi White ' owi , za przedstawione propozycje w sprawie ochrony prawnej osób dorosłych .
dokument ten będzie stanowił odpowiedź na pytania postawione przez pana posła Lungrena , tzn. ułatwi wzmocnienie całego obszaru euro , ponieważ wzmocnione zostaną procedury dotyczące transakcji w euro .
zasługuje to na ogromne uznanie ” .
zbieranie i klasyfikowanie takich danych według kategorii powinno odbywać się w sposób spójny z poprzednimi sprawozdaniami rocznymi w celu udzielenia pomocy Parlamentowi w przeprowadzaniu konstruktywnych ocen postępów osiąganych przez Komisję .
tak , jeśli chcemy wykorzystywać je jako laboratorium , na przykład w celu rozwoju energii odnawialnych , powinniśmy z pewnością wspierać i zachęcać do tego , jednocześnie dbając o to , aby w żaden sposób im nie zagrażać .
pani komisarz ! czy zobowiąże pani osoby sprzedające produkty do podawania numeru telefonu , dzięki któremu klienci napotykający trudności mogliby bezpośrednio skontaktować się z osobami , które sprzedały im wadliwe towary lub usługi ?
w imieniu grupy IND / DEM . - Panie przewodniczący ! czyż to wszystko nie pokazuje , że takie rozległe stosowanie regulacji finansowych na szczeblu UE szczególnie mocno rozminęło się z zamierzonym celem ?
nie może być mowy o rozwiązaniu problemu , o ile szczerze nie nazwiemy problemu .
debata łączna została zamknięta .
( oklaski )
Panie premierze ! oczywiście zasługuje pan na podziękowanie .
Rumunia , jak i pozostałe nowe państwa członkowskie Unii Europejskiej , znajduje się w o wiele gorszej sytuacji niż ta ogólnie opisana w sprawozdaniu .
jest on najlepszy na świecie , bo w końcu stanowi jedyny jak dotąd system handlu emisjami na świecie .
uważam , że to wspaniałe , iż europejskie siły reagowania będą nieść pomoc tam , gdzie lokalna straż pożarna nie może sobie poradzić .
kolejnym jest potrzeba ustanowienia europejskiego organu ochrony ludności .
najważniejszą kwestią - co podkreślali wszyscy , również linie lotnicze - jest przywrócenie lotów .
niemniej jednak wypełnianie obowiązków określonych w art. 9 nie wymaga formalnej procedury oceny skutków społecznych .
Odniosłem się na przykład do już sporządzonych wniosków legislacyjnych oraz do zamiaru zaostrzenia kar za handel ludźmi .
opublikowane ostatnio sprawozdanie wskazuje , że dwie trzecie młodzieży otrzymało niepożądane propozycje podczas korzystania z Internetu , a jedna czwarta oglądała materiały zawierające nieprzyzwoite treści .
gratulacje należą się także nowym państwom członkowskim wstępującym do strefy Schengen z powodu poczynionych przez nie olbrzymich wysiłków mających na celu spełnienie wszystkich wymogów Schengen w tak krótkim czasie .
chcemy mieć plan działania , który określa współpracę w najważniejszych dziedzinach - w sferze nauki , technologii i innowacji , środowiska , zmian klimatu itd .
lepsze stanowienie prawa musi też oznaczać włączenie Parlamentu Europejskiego zarówno do debaty międzyinstytucjonalnej , ale także jako współprawodawcy .
niemniej jednak prawa społeczne , w tym prawa pracowników , nie zostały uznane za priorytety , nawet w czasach gdy podstawowe prawa społeczne są kwestionowane przez polityki promowane przez UE .
każde z tych państw ma alternatywę : model rosyjski lub europejski .
zobowiązanie , które UE podjęła na rzecz realizacji milenijnych celów rozwojowych , nie może pójść w zapomnienie .
jeżeli organy krajowe będą wdrażały to międzynarodowe porozumienie prawidłowo , stanie się ono ważnym instrumentem długofalowej ochrony i zrównoważonego wykorzystania żywych zasobów morza i ekosystemów morskich .
tak samo nie można przymusić dziewcząt do studiów technicznych , by zachować proporcję pół na pół .
kolejnym punktem porządku dziennego jest tura pytań ( B7-0019 / 2011 ) .
prawa człowieka , w skład których wchodzą prawa kobiet , są i powinny być powszechne i chronione w każdej sytuacji .
dla kogo ta Unia ma być ?
ci , którzy noszą w sobie ból porzucenia , mają prawo do wzrastania w szczęśliwym otoczeniu ludzi mogących im zapewnić nowe życie .
choćby z tego powodu najważniejsze dzisiaj jest udrożnienie tego działu budżetu Unii .
( PL ) To ważny krok Parlamentu Europejskiego w kierunku otwarcia drzwi dla narodów ewidentnie europejskich , jakim jest naród gruziński czy ormiański .
mówiąc krótko , faktem jest , że mobilność wymaga zmian , a nie ograniczeń .
nie wolno nam ukrywać rzeczywistości .
w Unii Europejskiej na najwyższe stanowiska ( przewodniczącego PE i KE ) zostali wybrani mężczyźni .
jedną z nich jest aktywność inwestorów zagranicznych , a w szczególności tych z Rosji .
mogę zrozumieć , że ludzie w Atenach wychodzą na ulicę i protestują .
w związku z tym zgadzam się z zaleceniami sprawozdawcy dotyczącymi ulepszeń , które należy wprowadzić do systemu sprawowania rządów w ramach strategii " UE 2020 ” w porównaniu do strategii lizbońskiej .
przewodniczący Barroso powiedział , że bycie populistą i powiewanie flagą ksenofobii zaczyna być modne .
moje doświadczenia wskazują , że jednoznaczny przekaz na temat treści zasadniczych znacząco ułatwia zadanie , które stara się wykonać nasze biuro przedstawicielskie w Irlandii : przekazanie informacji na temat innych kwestii .
komisarz - ( FI ) Pani Przewodnicząca ! chciałbym jeszcze wygłosić kilka uwag po fińsku ze względu na wystąpienie pana posła Soiniego .
z naszej strony przedstawimy państwu projekt , komunikat mający na celu wzmocnienie zdolności UE do reagowania w przypadku katastrof oraz przedstawimy państwu wnioski wyciągnięte z tej awarii .
chcę także powiedzieć , że pomimo faktu , że mamy decyzję wymagającą włączenia kwestii związanych z równością płci do wszystkich naszych prac tutaj w Parlamencie , nie została przeprowadzona żadna analiza tej dyrektywy uwzględniająca kwestie równości płci , także mimo tego , że wiemy , że wiele kobiet otrzymujących najniższe zarobki jest właśnie tymi osobami , które często wpadają w pułapkę kredytową .
wreszcie , chciałabym podkreślić , że już na początku miałam poczucie , że w sprawozdaniu nie powinno być odniesień do określonych krajów .
w imieniu grupy PPE - ( IT ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! wytyczne , nad którymi będziemy wkrótce głosowali , stanowią pierwszy krok w kierunku budżetu europejskiego na rok 2012 .
jeżeli naprawdę chcemy eksportować nasz drób i wieprzowinę do innych krajów poza UE i karmić naszych obywateli brazylijskim kurczakiem i szynką , czy nawet kurczakiem z Tajlandii , które tak czy inaczej są produkowane na bazie produktów zmodyfikowanych genetycznie , wtedy rzeczywiście najlepszym rozwiązaniem jest polityka zerowej tolerancji dla pasz zmodyfikowanych genetycznie i wyjątkowo wolny proces zatwierdzania w UE pasz zmodyfikowanych genetycznie .
chciałbym skorzystać z tej okazji , aby podziękować Parlamentowi Europejskiemu za wsparcie żądania ze strony Komisji opracowania trójkąta wiedzy : badań , edukacji i innowacji .
choć w strategii lizbońskiej i strategii UE 2020 kładzie się nacisk na politykę społeczną na niespotykaną dotąd skalę , to jednak konkurencyjność i czynniki gospodarcze są wciąż ważniejsze od kwestii socjalnych .
pierwsza z nich dotyczy pytania , czy strategia UE 2020 może obejmować wszystkie obszary polityki Unii Europejskiej .
mam taką nadzieję i wspieramy Pana , Panie Barroso , w tym zakresie .
tyle chciałem powiedzieć .
trzeci cel to ochrona obywateli przed terrorystami , narkotykami , a także podrabianymi i pirackimi towarami , które mogą nawet wystawić na szwank nasze życie lub zdrowie , poprzez kontrolowanie łańcuchów dostaw wykorzystywanych do międzynarodowego obrotu towarami .
chciałbym również podziękować panu komisarzowi Füle za jego uwagi , zwłaszcza za wzmiankę o wymiarze morskim , który Komisja teraz nakreśla , i oczywiście za niezbędne powiązanie strategii na rzecz Morza Czarnego ze strategią na rzecz Dunaju .
dotyczy on także reformy strukturalnej , konsolidacji podatkowej i środków zwiększania wzrostu .
na piśmie . - Jesteśmy przeciwni utworzeniu Unii na rzecz Regionu Morza Śródziemnego .
- Pani przewodnicząca ! przepraszam , że z powodu naszych wyjaśnień dotyczących sposobu głosowania nie pozwalamy pani udać się na lunch .
Rada Prezesów jest podmiotem przynależnym .
CEPOL pomaga podmiotom krajowym współpracować w przeciwdziałaniu przestępczości i walce z nią .
oświadczenia pisemne ( art. 149 regulaminu )
z naszej oceny wynika jednak , że w państwach członkowskich potrzeba włożyć jeszcze wiele pracy w poprawę skuteczności realizowanych polityk na rzecz integracji Romów .
kiedy byłem młody , przez myśl nie przeszłoby mi , że kiedyś będę w nim przemawiał .
aby utrzymać tę dynamikę i zapewnić właściwą jakość procesu akcesyjnego , musimy zaznaczyć , że konieczne są dalsze starania w celu spełnienia wymogów ram negocjacyjnych , w tym zobowiązań Chorwacji w zakresie przestrzegania Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu , a także wdrożenia partnerstwa dla członkostwa .
jak już zaznaczyłem w przemówieniu , przeprowadzona dotąd ocena wskazuje , że wdrożono już surowe środki - o czym była mowa .
wszyscy uznaliśmy to spotkanie za pozytywne .
są to podstawowe zadania , na które poświęcam czas , odkąd objęłam stanowisko .
pierwsza to sprawa Jemenu .
musimy też wyjaśnić , w jakich okolicznościach wyjątkowych można wprowadzić zawieszenie , aby uniknąć działań jednostronnych , które zagrażają całemu systemowi. zatem mogą być Państwo pewni , że zrobimy wszystko , co w naszej mocy , aby wzmocnić Schengen i że potrzebujemy większego , a nie mniejszego zaangażowania europejskiego .
mam wiele innych pytań , ale wiem , że mamy mało czasu , więc byłabym wdzięczna , gdyby pan komisarz mógł odpowiedzieć na to jedno pytanie .
zgodnie z wezwaniem , które w sprawozdaniu kieruje się do państw członkowskich , chciałabym zaapelować o wzmocnienie procesu decentralizacji na rzecz wdrażania polityki regionalnej w Bułgarii , aby zapewnić funkcjonowanie systemu zarządzania na wielu szczeblach w możliwie najskuteczniejszy sposób na podstawie zasad partnerstwa i pomocniczości .
zgodnie z postanowieniami zawartymi w sprawozdaniu przedsiębiorcy będą musieli podawać w odpowiednim czasie jasne i dokładne informacje , a jeśli tak się nie stanie , konsument nie może być związany umowami zawieranymi na odległość ani umowami zawieranymi poza lokalem przedsiębiorstwa .
to przykra sytuacja , która nikomu nie przynosi korzyści , a w najmniejszym stopniu obywatelom .
Przyjmijmy to za nasz punkt odniesienia .
podkreślam to ostatnie zdanie , ponieważ nie możemy pozwolić , by pierwszy Europejski Dzień Morza kojarzył się obywatelom ze śmiercią całej branży .
a jednak szefom państw i rządów zabrakło odwagi , aby wybrać czysto europejskie rozwiązanie .
rośnie liczba przypadków utraty dochodów i kobiety są coraz bardziej ubogie .
cieszy mnie to , że Unia Europejska bezzwłocznie uruchomiła swój mechanizm ochrony ludności , by koordynować pomoc humanitarną .
odbyło się to po szerokich konsultacjach .
w dzisiejszym pogrzebie wziął udział wysoki przedstawiciel Solana , a także dowódca operacji , generał Nash , którzy wyrazili współczucie w imieniu Unii Europejskiej .
wymaga to bezinteresowności , dzielenia się z innymi , stawiania potrzeb innych na pierwszym miejscu .
chciałbym podzielić się z Państwem moją interpretacją tych decyzji , a w szczególności przedyskutować kolejne etapy .
Panie Pośle Eppink ! często czynimy to formalnie , jednak - choć nasze partie często się w wielu kwestiach nie zgadzają - musimy powiedzieć , że przy sporządzaniu tego sprawozdania nie było w naszej dyskusji tematów tabu .
mianowicie ta mądrość nie może się kończyć na tym , by uporządkować relacje w sposób fair pomiędzy konkurentami z obszaru Europy .
poczyniono pewne starania w celu umocnienia szans małych i średnich przedsiębiorstw .
tak , nadeszła pora , aby w końcu dać pierwszeństwo wszystkim tym małym przedsiębiorstwom oraz ich dyrektorom i pracownikom , i aby zrobić to przede wszystkim w europejskich uregulowaniach prawnych .
jeśli zajrzy pan do swoich dokumentów zobaczy pan , że po pierwsze , udzielał pan głosu niezgodnie z regulaminem , po drugie , że udzielił pan głosu osobom , które przemawiały podczas poprzedniego posiedzenia plenarnego Parlamentu Europejskiego ; a więc jak widać , pańskie argumenty nie wytrzymują krytyki .
właściciele statków powinni być odpowiedzialni za koszty wynikające z umów , z których oni sami czerpią korzyści - pragniemy kontynuować wprowadzanie zmian , aby to osiągnąć . · Dlatego też głosowaliśmy za przyjęciem poprawki 8 , chociaż zmiana ta powinna zostać wprowadzona w szerszym kontekście .
z mego własnego doświadczenia ponad ośmiu lat członkostwa w Komisji mogę pana zapewnić , że czasem musiałem sam hamować zbyt gorliwe departamenty Komisji o wiele częściej , niż poganiać je , by wytoczyły ciężką artylerię w postaci wszczęcia postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego .
mam jednak pewien problem i proszę Radę o jego rozwiązanie .
mam nadzieję , że europejski obszar sądowy przyczyni się wcześniej lub później do jej usunięcia .
już od ponad 10 lat Parlament nawołuje o ściślejsze środki kontroli , w tym przepisy dotyczące inspekcji europejskiej : o minimalne kryteria inspekcji w sprawozdaniu pana posła Jacksona z 1999 roku , o reformę prawodawstwa dotyczącego wywozu odpadów w sprawozdaniu pana posła Bloklanda z 2003 roku , oraz o minimalne kryteria inspekcji w rezolucji z 2008 roku .
moim zdaniem tak , ale na jakie cele ?
jeden z nielicznych gabinetów , który rzeczywiście cieszy się uznaniem ludzi - kolumbijski rząd Álvaro Uribe , którego popiera ponad trzy czwarte mieszkańców , przywrócił on bowiem porządek w tym nieszczęsnym kraju oraz ukrócił działania zarówno lewicowych , jak i prawicowych oddziałów paramilitarnych .
dlatego uważam , że powinniśmy głosować za przyjęciem sprawozdania pana posła Berlato .
bezpieczeństwo i stabilność mają kluczowe znaczenie , jeśli obywatele mają pokładać zaufanie w państwie Bośnia i Hercegowina .
należy przeprowadzać odpowiednie kontrole i wprowadzić zakaz importu do Unii artykułów rolno-spożywczych , do produkcji których zostały użyte środki chemiczne .
jeśli chodzi o starszych pracowników , wzywamy do inicjatywy stworzenia europejskiego paktu na rzecz osób po pięćdziesiątce .
oczywiste jest dla mnie , że system dubliński nie jest jeszcze perfekcyjny .
Panie przewodniczący ! Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego stawia czoła prawdziwym przeszkodom , a ja proszę Unię Europejską , jej wszystkie instytucje i Parlament , o determinację , o znacznie więcej determinacji w pokonywaniu tych przeszkód .
niemniej jednak to Rosja uratowała protokół z Kioto , podczas gdy Stany Zjednoczone odmówiły jego ratyfikowania .
po cóż więc wprowadzamy nowe prawodawstwo w Unii Europejskiej , skoro jest to w gruncie marnotrawstwo czasu ?
wreszcie , w odniesieniu do wspomnianego rasistowskiego incydentu względem osoby ciemnoskórej , pragnę wskazać na ogromną liczbę równie poważnych przypadków rasizmu wobec białych , które zdarzają się w enklawach nielegalnej imigracji , nie mówiąc o " polowaniu na białych ” , do którego dochodzi pod rządami prezydenta Mugabe , czy też choćby w RPA .
( oklaski z lewej strony )
jeżeli dobrze pana zrozumiałam , chciał pan zadbać o to , by wszczęto badanie , czy w zabawkach dziecięcych w Niemczech faktycznie występuje za dużo substancji toksycznych , jak pokazuje analiza .
ten proces , a zwłaszcza interwencja wojskowa , wywołały krytykę .
chcę przejąć inicjatywę i raz jeszcze zwrócić się do Rady .
( RO ) Chciałabym pogratulować autorom rezolucji z powodu zharmonizowania punktów widzenia różnych grup politycznych .
chciałbym rozpocząć dyskusję o potrzebie reformy , a następnie rozważyć , w jaki sposób możemy zdefiniować kilka dziedzin , w których chcielibyśmy zrobić coś więcej .
po pierwsze , jeszcze zanim zaproponowano przedmiotowe rozporządzenie , Komisja poleciła agencji przejęcie administracji programu i uproszczenie procedury administracyjnej .
niedopuszczalne jest , aby Musharraf tak nonszalancko wykazywał brak szacunku dla demokracji .
21 .
podobnie zresztą , jak już apelowałem tu wielokrotnie , że w ogóle powinniśmy się przyglądnąć i opracować specjalny raport na temat sytuacji mniejszości religijnej w tamtym obszarze geograficznym .
jeśli chodzi o forum konsumentów , to zapraszamy oczywiście organizacje konsumenckie , które są dobrze reprezentowane w państwach członkowskich i organizacje ochronne .
na piśmie - Głosowałem za .
partnerstwo wschodnie niesie oczywiste skutki dla budżetu : na cel ten przeznaczono 350 milionów euro w najbliższych latach , a i tak kwota ta prawdopodobnie nie wystarczy .
z tego względu chciałbym podziękować sprawozdawcy za wezwanie Komisji do podjęcia działań umożliwiających rozwiązanie tego problemu w średnim i długim okresie .
opowiadam się za poświęceniem znacznej uwagi kwestiom dotyczącym zdrowia obywateli UE , ale nie za nadmiernym panikowaniem , co z kolei prowadzi do przesadnych wydatków w publicznej opiece zdrowotnej .
szanowni komisarze i Rado ! to także powoduje zmiany w zakresie inflacji w przypadku biednych w UE szybciej , niż w przypadku inflacji ogólnej .
ze wsparciem UE i przywódców Senatu USA będę starał się osiągnąć ten cel podczas zbliżającego się posiedzenia TRG w dniu 17 grudnia .
jedną z ważnych kwestii związanych z utworzeniem Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych jest kontakt z Parlamentem Europejskim .
Unia Europejska nie może nadal odstępować od zasad praworządności , zatem apeluję do moich kolegów aby przyłączyli się do nowoutworzonego europejskiego komitetu sprawiedliwości , kierowanego przez wiceprzewodniczącego Alejo Vidal-Quadrasa , który to komitet nawołuje do natychmiastowego wykreślenia PMOI z czarnej listy .
Panie przewodniczący Komisji ! powiedział pan - i z tego względu zwracam się teraz do pana - że nasza praca jeszcze nie dobiegła końca .
obywatele muszą mieć 100 % pewność , że stosowane przez nich produkty są bezpieczne i nadają się do zastosowania w danym przypadku .
przede wszystkim w krajach mających największe trudności finansowe należy zaangażować budżet w inwestycje w usługi publiczne , wsparcie produkcji , tworzenie godnych miejsc pracy , likwidację ubóstwa oraz walkę z nierównościami społecznymi i wszelkimi rodzajami dyskryminacji , szczególnie ze względu na płeć .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! dwa tygodnie temu udałem się na Lampedusę i Maltę .
starzenie się , zwiększenie liczby ludzi starszych to wzrost zapotrzebowania na szereg usług i inne produkty , rośnie więc popyt w tym obszarze .
globalny aspekt obecnego kryzysu zmienił szereg okoliczności , które były podstawą decyzji podejmowanych na szczeblu europejskim w przeszłości i które w tym czasie były uznawane za właściwe .
oczywiście cieszę się , że obywatel Portugalii , Gabriel Rodrigo Ribeiro Tavares Bernardino został nominowany na pierwszego przewodniczącego Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych .
aby pomóc Irakowi zmienić fatalną sytuację administracyjną , w jakiej ten kraj się znalazł , musimy też nawiązać partnerskie stosunki z ministerstwami administracji państwowej oraz wykorzystać całe nasze doświadczenie w procesie rozszerzania , aby pomóc tworzyć nowe możliwości i instytucje .
( LV ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! z proceduralnego punktu widzenia budżet UE na 2009 r. może być traktowany jako działanie przygotowawcze do dwóch ważnych kwestii .
będziemy oczywiście angażować państwa członkowskie i eksperci z państw członkowskich będą brali udział w planowaniu harmonogramu wizyt , odbywaniu wizyt na miejscu oraz przygotowywaniu sprawozdania z oceny .
nie można postrzegać samego faktu , że Bułgaria i Rumunia posiadają granicę zewnętrzną UE , za przeszkodę uniemożliwiającą przystąpienie im do strefy Schengen .
te nowe możliwości techniczne , takie jak automatyczny czujnik odległości czy też automatyczny wykrywacz przeszkód , są już dostępne w niektórych najwyższej klasy pojazdach .
niestety , Stocznia Gdańska stała się także symbolem upadku przemysłu ciężkiego oraz bezbronności pracowników i związków zawodowych wobec tego procesu , modelowym przykładem tego wszystkiego , co określa się mianem kasynowego kapitalizmu .
oczywiście nie możemy zezwolić , aby krótkoterminowe wsparcie dla sektora , uderzyło w jego długoterminową konkurencyjność .
Komisja przedstawiła niedawno propozycję wspólnego unijnego programu przesiedleń .
skład grup politycznych : patrz protokół
jak państwu wiadomo , Parlament Europejski zawsze był szczególnie wrażliwy na problem cierpienia ludności afrykańskiej .
( HU ) Junta wojskowa zapowiedziała wolne , demokratyczne wybory w 2010 roku .
pozostając w jawnej sprzeczności ze zdrowym rozsądkiem energia jądrowa przedstawiana jest jako technologia przyszłości , przy czym na rozwój tej wysoce ryzykownej technologii epoki dinozaurów mają zostać przeznaczone dodatkowe fundusze unijne i zasoby budżetowe .
przy eksporcie chińskiej broni - a niektóre jej rodzaje zostały użyte w ataku opisanym przed chwilą - szacowanym na ponad 2 miliardy dolarów rocznie , należy poddać w wątpliwość , czy Chiny istotnie działają odpowiedzialnie .
w komunikacie Komisji w sprawie Romów zidentyfikowano cztery obszary o strategicznym znaczeniu dla przezwyciężenia wykluczenia Romów .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
wszyscy jesteśmy bardzo do niego przywiązani i oczekujemy , że analiza rozpoczęta z inicjatywy Dyrekcji Generalnej ds. Gospodarki Morskiej i Rybołówstwa doprowadzi do doprecyzowania źródeł działalności i zatrudnienia w tej dziedzinie , których możemy oczekiwać .
dlatego ważne jest , aby Komisja zbadała teraz tę kwestię . należy też ostrożnie wyważyć praktyczne aspekty dalszych działań .
nawet jeżeli niektórzy się nie zgadzają , skierujmy nasze kroki ku większej konwergencji w strefie euro i w Unii przez wzgląd na tych , którzy chcą ruszyć naprzód , ponieważ teraz już nie tylko federaliści i integracjoniści chcą więcej zarządzania w Unii Europejskiej .
musimy zapewnić dostosowanie programów nauczania oraz wzajemne uznawanie kwalifikacji we wszystkich obszarach szkolenia zawodowego i kształcenia , zwłaszcza w odniesieniu do rzemiosła , gdzie pozostaje wiele do zrobienia .
( PT ) Jednym z obszarów kształcenia , który nadal pozostaje w tyle w niektórych państwach Unii Europejskiej , zwłaszcza w Portugalii , jest edukacja przedszkolna .
wiemy , że istnieją inne , znacznie gorsze alternatywy i jest to kolejny powód , dla którego jesteśmy gotowi uczynić wszystko , by zagwarantować , że Unia Europejska przetrwa , rozwinie się i umocni .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! jestem naprawdę dumna z pracy wykonanej w tym Parlamencie i z jego zdolności do wykorzystania uznanych uprawnień do proponowania przepisów .
sądzę , że proces ukierunkowany na zbliżenie Turcji i Unii Europejskiej jest możliwy ; jest to wykonalne .
jeżeli panu posłowi Gollnischowi stawia się zarzuty w związku z komunikatem prasowym zredagowanym przez biuro polityczne Frontu Narodowego , jest to w oczywisty sposób działalność wchodząca w zakres jego mandatu w strukturach UE .
w przypadku rozwiązań problemów dotyczących środowiska pojawiają się jednak często inne aspekty , co miało miejsce i tym razem .
Sondażowa popularność jedynej islandzkiej partii opowiadającej się za członkostwem spadła z 30 % do 18 % .
od tego czasu wzajemną współpracę nawiązało już wiele innych regionów .
ponowne umieszczenie dotyczyłoby tych osadzonych , którzy kwalifikowaliby się do zwolnienia w świetle tej oceny .
szukając innowacyjnych rozwiązań przyczyniamy się do zwiększenia korzyści dla społeczeństwa .
dlatego też sądzę , iż dobrze jest , że wzywamy w tym obszarze do pomocniczości i że każde państwo może iść własną drogą .
przedmiotowe nowe rozporządzenie z pewnością oznacza wzrost udziału tych MŚP w rynku , a w ten sposób przyczynia się do wzrostu zatrudnienia w Europie .
dlatego musimy określić priorytety .
właśnie w tym miejscu pojawia się misja zamówień przedkomercyjnych .
wciąż finansujemy działalność banków .
przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia : patrz protokól
w głosowaniu nad sprawozdaniem pana posła Langego wstrzymuję się od głosu nad pkt. 31 ze względu na niejednoznaczną treść tego punktu , który dotyczy euroobligacji i obligacji projektowych .
większość wpływowych krajów w ONZ i UE odmówiła w tym czasie uznania Słowenii .
w związku z powyższym popieram wniosek o uruchomienie funduszu zawarty w sprawozdaniu przygotowanym przez mojego kolegę .
można by sądzić , że elementem surowych warunków powinno być wykluczenie możliwości złego administrowania , a gdyby jednak wystąpiło , należałby przewidzieć stosowną korektę .
wcale nie ma pewności , że w nowych , niedawno wdrożonych środkach ten stan rzeczy faktycznie został uwzględniony .
Kosowo jest częścią bardzo wrażliwej strefy geograficznej , na której Unia Europejska powinna stale skupiać swoją uwagę .
wspomagane przez państwo firmy kolejowe nie powinny mieć możliwości konkurowania na rynku , na którym panuje wolna konkurencja .
jeżeli potrzebujemy debaty w Komisji Spraw Zagranicznych , to ją przeprowadźmy , ale nie powinniśmy wykorzystywać tej sesji na coś , co nie ma nic wspólnego z zasadniczymi , konkretnymi i aktualnymi doniesieniami o przypadkach łamania praw człowieka .
dlatego pragnę przedstawić wniosek , który poddam pod dalszą dyskusję podczas debaty .
( IT ) Panie przewodniczący ! jestem przekonany , że demokratyczne głosowanie tego Parlamentu niezaprzeczalnie dowiodło czegoś , o czym wszyscy wiedzą , a mianowicie istnienia wolności informacji we Włoszech .
niektóre państwa członkowskie od lat dostarczają Libii broń , a nawet narzędzia tortur .
korzystam z tej sposobności , wzywając Radę Europejską , aby w czasie czerwcowego posiedzenia uczynić priorytetem ochronę miejsc pracy oraz wypracowanie rozwiązań pozwalających zmniejszyć bezrobocie w Unii Europejskiej .
nie ma też jasności co do dokładnego podziału zadań dotyczących Kosowa i potrzeb budżetowych na rok 2008 .
kobiety cieszyłyby się z możliwości skorzystania ze żłobka i przedszkola w instytucjach naukowych .
w ten sposób zapewniamy , że debacie przysłuchuje się możliwie najmniej osób , że - z małymi wyjątkami - nikt nie siedzi w galerii dla odwiedzających , a dziennikarze , którzy powinni wszystko to relacjonować , najprawdopodobniej skupili swoją uwagę wieczorem na innych rzeczach .
produkty te będą musiały spełniać obowiązujące wymogi i , po dokładnej ocenie , będą mogły posiadać oznaczenie CE .
na koniec chcę wyrazić opinię , że pomyślna realizacja proponowanych celów wymaga umocnienia koordynacji działań różnych podmiotów zaangażowanych w realizację strategii na rzecz młodzieży .
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! pragnę podziękować panu posłowi Albertiniemu za przygotowanie znakomitego sprawozdania .
na obszarach wiejskich , podobnie jak w każdym innym miejscu , kobiety oczekują , że będą mogły realizować swoje własne plany na życie , być ekonomicznie niezależne i sprostać wyzwaniom związanym z posiadaniem rodziny .
ponadto , musimy osiągnąć postęp decyzyjny na drodze do osiągnięcia jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej poprzez szybszy rozwój funkcjonalnych bloków przestrzeni powietrznej ( FAB ) , aby zmniejszyć fragmentaryzację przestrzeni powietrznej oraz zapewnić skuteczniejsze zarządzanie .
pojawią się dodatkowe gwarancje dotyczące prawa UE .
wprowadzi też ona większe bezpieczeństwo prawne konsumentów , co ma absolutnie kluczowe znaczenie , jeżeli ludzie mają chodzić na zakupy i szukać produktów najlepiej pasujących do ich potrzeb .
zgodnie z zaleceniami Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych , głównej siły napędowej w tym obszarze , posłowie kładą kres prawniczej próżni , która zezwalała na nieodwracalne zniszczenie naszego morskiego ekosystemu .
ważne jest , abyśmy ustalili dobre podstawy w ramach przejrzystego procesu .
scentralizowana interwencja w ekonomię nigdy się nie udawała .
wskaźnik ubóstwa wśród kobiet przekroczył 18 % .
zgodnie z prawem międzynarodowym należy jedynie zapewnić , że negocjacje będą prowadzone w dobrej wierze .
Unia Europejska musi zacisnąć zęby .
misje obserwacji wyborów stanowią niezwykle ważny element polityki Unii Europejskiej związanej z szerzeniem demokracji .
jak wspomniałem , jestem w ciągłym kontakcie z najważniejszymi graczami .
pragnę także zwrócić państwa uwagę na opracowanie dotyczące aktorów , które ma zostać przygotowane , i ewentualny projekt dyrektywy , który zostanie przedstawiony w 2010 roku .
założenia tego procesu sprowadzają się do trzech priorytetowych kierunków działania .
mówimy więc " tak ” obronie wolności prasy w Europie , a " nie ” instrumentalnemu traktowaniu tego Parlamentu w celach wyłącznie stronniczych i narodowych .
proponując wprowadzenie w życie tej dyrektywy , Komisja Europejska zareagowała odpowiedzialnie na nowe dowody naukowe - powtarzam , nowe dowody naukowe - mianowicie wyniki badania zleconego przez rząd brytyjski opublikowane w czerwcu 2007 r .
w imieniu grupy ALDE . - Panie przewodniczący ! symbole Unii Europejskiej są wyrazem radości z jedności , którą osiągnęliśmy i którą mamy nadzieję umocnić .
wszystkie instytucje europejskie korzystające z budżetu Unii Europejskiej wymagają dokładnej kontroli ze strony Trybunału Obrachunkowego i wszystkich pozostałych jednostek realizujących podobną funkcję .
niestety szkolnictwo zawodowe w ciągu ostatnich kilku lat zostało zaniedbane i straciło na znaczeniu .
brak szacunku wobec kobiet osiągnął szczyt , w momencie gdy niemiecka sędzia odniosła się do prawa męża do zastosowania kary cielesnej przewidzianej w Koranie , jako do czynnika decydującego dla jej orzeczenia w sprawie islamskiego rozwodu .
przedmiotowe sprawozdanie dotyczy wniosku dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie praw konsumentów .
niezależność finansowa jest także ważna dla tych władz , tak że możemy przekazać zysk do różnych kategorii w zależności od tego skąd pochodzi .
jak mówiłem , z zadowoleniem przyjmujemy sprawozdanie pani poseł Gurmai , której również dziękuję za wykazany entuzjazm , ponieważ musimy pokazywać , jak bardzo entuzjastycznie i z poświęceniem bronimy praw naszych obywateli .
dla państw członkowskich , które są krócej w UE , na przykład Bułgarii , ważne jest , aby mieć okazję do wymiany dobrych praktyk i wdrożenia pilotażowych programów Wspólnoty .
konieczne jest również zagwarantowanie swobodnego i uczciwego wyrażania poglądów politycznych , bez zastraszania czy szykanowania .
głosowałem za przyjęciem wspaniałego sprawozdania pani poseł Joly dotyczącego prac Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-EU ; instytucja ta jest - powtarzam - wyjątkowa ze względu na swój skład , a także gotowość do wspólnej pracy nad promowaniem idei współzależności północy i południa nie tylko za pomocą środków prawnych , ale również przez demokratyczny dialog i współpracę .
przeprowadzona ocena ex post tej umowy wskazuje , że jest ona właściwa , gdyż pozwala utrzymać obecność flot UE w regionie , jednocześnie umożliwiając tworzenie tam miejsc pracy .
poprzednie władze Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej stwierdzają , że wniosek fundacji Lux Veritatis był sprawdzany bardzo dokładnie i nie wzbudzał żadnych wątpliwości
chciałabym podkreślić istotne znaczenie kompleksowego podejścia , które powinno być stosowane do klasyfikacji zagrożeń , obejmujących potencjalne zagrożenia związane nie tylko z charakterem przychodzącego materiału , w tym przypadku okruchów pieczywa , ale także z samym procesem .
ujednolicenie tych statystyk poprawiłoby znacznie porównywalność danych i wsparło rozwój polityki .
te błędy winny być i mogły być wykryte i poprawione przez urzędników zatwierdzających znacznie wcześniej .
głosowanie odbędzie się we wtorek , 11 marca 2008 r .
światowy kryzys gospodarczy to tylko jeden z czynników przyczyniających się do zmiany w zachowaniach i warunkach życia młodych ludzi w Europie .
po drugie , mówią państwo - i mają państwo rację - że konieczna jest lepsza kontrola nad finansami publicznymi i powrót do stabilniejszego poziomu długu publicznego .
odwiedziłam to terytorium w trakcie konfliktu i widziałam , z jakimi problemami i obawami stykają się obie strony .
sprawozdanie za wszelką cenę chce ukryć swoje poparcie dla liberalizacji handlu oraz swą rolę w ofensywie na rzecz neoliberalnej globalizacji kapitalistycznej , która - zdaniem autora sprawozdania - zapewni rozwój gospodarczy i postęp narodów .
w imieniu grupy ALDE . - ( DE ) Pani przewodnicząca , pani komisarz , panie i panowie ! chciałbym pogratulować panu posłowi Tabajdiemu za jego wyważone sprawozdanie .
chociaż rozumiem historyczne i polityczne uwarunkowania Białorusi , głęboko wierzę , że przyszedł czas również na to , aby Białoruś przyłączyła się do krajów , które zakazują kary śmierci .
grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie poprosiła o wycofanie z porządku obrad sprawozdania pana posła Hökmarka na temat wspólnotowych ram bezpieczeństwa jądrowego .
nie podzielamy jednak zdania , że Parlament Europejski powinien uczestniczyć szerzej w przypadku korzystania z otwartej metody koordynacji .
uważam , że musimy być bardziej aktywni i mieć więcej do zaoferowania tym krajom .
Panie pośle Schulz ! powiem po prostu , że moja grupa i ja zajmujemy się kwestiami społecznymi w takim samym stopniu , co pan , wszyscy ...
takie działania są postrzegane jako akty nienawiści , które mogą tylko powodować mobilizację ludzi wokół Putina .
kiedy wreszcie staniemy się uczciwi wobec obywateli ?
zatem mogą być Państwo pewni , że jeżeli zajdzie taka potrzeba , działania zostaną podjęte .
traktat lizboński podtrzymuje suwerenne prawo państw członkowskich do podejmowania takich decyzji - to jeden z wielu powodów , dla których go popieram .
po pierwsze , poprzez zlikwidowanie lub przynajmniej obniżenie barier finansowych związanych z wymaganiami wizowymi , które tak bardzo uniemożliwiają komunikację pomiędzy ludźmi .
chciałem przypomnieć , że nasze zastrzeżenia budziły działania Unii bezpośrednio po katastrofie .
jak powiedział pan poseł Wurtz i jak podkreślili inni moi przedmówcy , to rynki finansowe muszą służyć gospodarce ; gospodarka nie może być ofiarą rynków finansowych .
w tym kontekście jeśli inne państwa członkowskie postanawiają korzystać z ich suwerenności i ratyfikować traktat lizboński , lub przeciwnie , żaden prawdziwy demokrata , żaden sztandarowy demokrata , który dzisiaj twierdzi że jest Irlandczykiem , nie może w sposób uzasadniony sprzeciwić się .
podczas spotkań z Litwinami pracującymi zagranicą wielokrotnie słyszałam , że otrzymują niższe wynagrodzenie , że często w ogóle nie otrzymują zapłaty za wykonaną pracę , że koszty transportu i życia są nielegalnie potrącane z ich wynagrodzenia .
wszelkie pozostałe środki miały być zainwestowane w przedmiotowy projekt .
w ten sposób specjalne krajowe rejestry , które zostaną wprowadzone wraz z przedmiotowym rozporządzeniem , ułatwią nadzór nad tymi przewoźnikami drogowymi , a nadzór ten stanie się skuteczniejszy , co bezwątpienia będzie mieć pozytywny wpływ na bezpieczeństwo drogowe .
apele rebeliantów o wprowadzenie strefy zakazu lotów stawiają nas przed dylematem .
będzie mi brakowało Parlamentu , tej Izby i wszystkich państwa .
niemniej jednak , będziemy czekać i mamy naprawdę nadzieję , że projekt Parlamentu Europejskiego może zostać uwzględniony podczas jutrzejszego głosowania .
to ważne pytania , wymagające szybkiej odpowiedzi , ponieważ ten wypadek dotyczy nie tylko władz hiszpańskich i gibraltarskich .
Panie komisarzu Piebalgs ! dziękuję panu za tę odpowiedź .
moim zdaniem musimy jak najbardziej wspierać firmy walczące o swój byt i zapewnić im kredyt potrzebny do utrzymania działalności oraz zapobiegać zmniejszaniu ilości miejsc pracy .
kiedy sędziowie spisują dane nieletnich w sądzie , jest to uważane za standardowe postępowanie .
mogę uznać takie niepokoje , postrzegane w powyższym świetle , za zrozumiałe , ale w zasadzie nie do końca usprawiedliwione . mam nadzieję , że zdołałem je rozwiać .
porozumienie w pierwszym czytaniu wskazuje , jak ważne i pilne jest to dossier dla wszystkich , którzy uczestniczyli w pracy nad nim .
Komisja ogłosiła , że podejmie niezbędne działania zaraz po przeanalizowaniu przez jej urzędników ustawodawstwa litewskiego , a ja mam w związku z tym pytanie : czy analiza ta została już przeprowadzona i czy Państwa urzędnicy w ramach tejże analizy rozważyli możliwe konsekwencje uznawania małżeństw osób tej samej płci z innych państw członkowskich ?
wielu z nich doznało obrażeń .
do teraz reakcje władz , zwłaszcza na szczeblu europejskim , były właściwe .
z zadowoleniem przyjąłem wyniki dzisiejszego głosowania .
najwyraźniej EBC oraz jego prezes , pan Trichet , biorą serio mandat EBC oraz kryteria wynikające z Traktatu z Maastricht .
ponieważ nie ma europejskiego demos , nie ma narodu europejskiego , defektu tego nie można usunąć wzmacniając rolę Parlamentu Europejskiego .
chciałbym również dzisiaj zwrócić uwagę , że kraje EFTA mają umowy o wolnym handlu od 2006 roku i między innymi dzięki takiej umowie w Norwegii nastąpił od tego czasu trzykrotny wzrost wywozu do Korei Południowej .
dlatego warto stanowczo go bronić .
jednakże jednocześnie występuje bardzo realny negatywny wpływ środków ochrony roślin na środowisko naturalne , w szczególności na cieki wodne .
wiele ze zranionych osób oraz członków ich rodzin , musi z niepokojem czekać na informację , czy zakazili się wirusami lub chorobami krwiopochodnymi , takimi jak HIV czy zapalenie wątroby typu C .
głosowałem za , ponieważ sprawozdanie posła Schwaba ma tę zaletę , że dzięki niemu chronieni będą konsumenci dokonujący zakupów transgranicznych .
( CS ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! niewątpliwie wielka szkoda , że nastąpiło opóźnienie w opublikowaniu tego dokumentu i planu działania .
brak powszechnie akceptowanych wymogów w zakresie bezpieczeństwa jądrowego w UE doprowadził do tego , że w niezbyt odległej przeszłości niektórym państwom wchodzącym do UE narzucono określone rozwiązania polityczne w dziedzinie energii jądrowej , które nie są zgodne z obowiązującymi dziś w UE celami dotyczącymi ograniczenia skali zmian klimatycznych oraz bezpieczeństwa dostaw energii .
jej celem będzie lokalizowanie i konfiskata zysków z działalności przestępczej .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( DE ) Panie przewodniczący ! uważam , że choć argumentacja pana Swobody była zwięzła , to była również treściwa .
należy również zwrócić szczególną uwagę na poprawę warunków mieszkaniowych , oraz zdrowotnych osób w podeszłym wieku , zwłaszcza w regionach , w których liczba ludności maleje o 20-30 % .
to podejście różni ewentualny wkład UE w porównaniu z innymi czynnikami międzynarodowymi .
nie oznacza to , że podejście krajowe , które prawdopodobnie wybiorą Węgrzy nie współgra czy wręcz przeciwstawia się nastawieniu wspólnotowemu .
( PL ) Panie przewodniczący ! Unia Europejska , w której co siódmy obywatel przynależy do mniejszości narodowej może poszczycić się daleko idącą gwarancją poszanowania ich praw .
jestem także zadowolony z postępu w negocjacjach w sprawie wniosku Czarnogóry o przystąpienie do UE , który Rada właśnie przekazała Komisji do zredagowania .
- ( FI ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! chciałbym serdecznie podziękować panu Florenzowi za doskonałą pracę , jaką wykonał jako sprawozdawca .
( mówczyni zgodziła się odpowiedzieć na pytanie zgodnie z procedurą niebieskiej kartki przewidzianą w art. 149 ust. 8 )
w naszej opinii oznacza to , między innymi , odpowiednie szkolenia zawodowe , poprawę warunków pracy , promocję stałych kontraktów o pracę i uczciwą oraz godną wysokość płac .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! jako koordynator w Grupie Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy miałem możliwość przedstawienia opinii Komisji Handlu Międzynarodowego dotyczącej potrzeby wprowadzenia europejskiej strategii dla Kaukazu Południowego .
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji ma na celu pomoc ofiarom relokacji przedsiębiorstw , a do tego niezbędne jest zapewnienie tym pracownikom na przyszłość dostępu do nowych miejsc pracy .
sądzę jednak , że UE i Izrael są naturalnymi partnerami , ponieważ wyznają te same wartości : demokrację , rządy prawa i wolność osobistą , a w szczególności wolność prasy oraz niezawisłe sądownictwo .
teraz musimy zamienić słowa w czyny .
mówi nam Pani , że Rada nie ma nic do powiedzenia w sprawie nominacji tych urzędników . jest tak istotnie z prawnego punktu widzenia .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
( SL ) Podczas tej debaty poruszyliśmy wiele problemów politycznych , pragnę jednak zwrócić uwagę na kolejne wyzwanie pominięte w treści sprawozdania .
dlatego prosimy również panią komisarz , by skorzystała z wszelkich wpływów dostępnych jej na szczeblu rządowym , regionalnym i władz lokalnych , ponieważ te szczeble władz będą wdrażały nasze przepisy , budżety i regulacje w praktyce . i nasza efektywność będzie zależeć od ich efektywności .
urządzenia tego typu towarzyszą nam od świtu do nocy .
w tym kontekście Komisja z zadowoleniem przyjmuje konsekwentne poparcie Parlamentu dla wysiłków na rzecz ochrony bogatego i zróżnicowanego dziedzictwa przyrodniczego Europy .
teraz przedstawiamy osiągnięcia prezydencji belgijskiej w zakresie prawodawstwa , Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych , nadzoru finansowego , inicjatywy obywatelskiej i budżetu - omówimy wszystkie te kwestie .
nie oznacza to jednak , że wróciliśmy do swoich zwykłych spraw .
ponadto coraz większa oczekiwana długość życia oznacza , że rośnie liczba starszych ludzi , czemu towarzyszą określone następstwa .
chcielibyśmy , aby Komisja bardziej aktywnie podeszła do rozwiązania tej niedopuszczalnej sytuacji .
15 .
wniesie również wkład , w ramach skonsolidowanego planu działa dla Afryk , w sferę nauki i technologii .
wydaje się , że dotacje obejmują wszelkie biopaliwa eksportowane ze Stanów Zjednoczonych , a swoją drogą także tam sprzedawane , bez względu na ich źródło .
podoba mi się określenie " i konflikt interesów ” .
zmiana rozporządzenia ( WE ) nr 1234 / 2007 ustanawiającego wspólną organizację rynków rolnych ( debata )
obrażeń nie uniknęły też jedna z córek oraz matka dziennikarki .
musimy sami zarządzać takimi sytuacjami , a nie delegować te możliwości na inne organy .
poniedziałek , wtorek i czwartek :
Oddałam głos za przyjęciem przedmiotowego programu ramowego , ponieważ uważam , że zachęca on społeczność badawczą , środowisko akademickie , organizacje społeczeństwa obywatelskiego , przedsiębiorstwa i sektor przemysłowy do uczestnictwa w projektach badawczych .
na koniec wspomnę , że rozszerzenie zawsze miało być wysiłkiem długofalowym , który musi przetrwać burze polityczne w Ankarze , Belgradzie , Brukseli i wielu innych stolicach w Europie .
jeśli chodzi o okresy ochronne , to wnioski te pochodzą od samej branży , która utrzymuje , że po takich okresach połowy stają się bardziej opłacalne .
( SV ) Panie przewodniczący ! jako eurosceptyk często odczuwam pewną satysfakcję , gdy różne instytucje UE występują z tak bezsensownymi i absurdalnymi wnioskami jak artykuł 47 .
nikt nie mówi o tym , że dla dużej części świata to my jesteśmy terrorystami . ”
możecie państwo nazywać to wąskim , merkantylnym interesem narodowym , jeśli taka wasza wola , lecz dla mnie jest to jedynie zdrowy rozsądek , uwzględniający uwarunkowania fiskalne .
przyznanie zwiększonego dostępu do rynku tym krajom ma nie tylko potencjalnie szkodliwy wpływ na unijnych producentów rolnych , ale także na najbardziej potrzebujące kraje rozwijające się .
rozumiem postulat Komisji , aby zapewnić większą elastyczność finansowania delikatnych politycznie projektów , których celem jest wspieranie demokracji i praw człowieka .
dzieje się tak dlatego , że pogoda jest zjawiskiem lokalnym , a my rozmawiamy o klimacie , który jest długookresowym zjawiskiem globalnym .
Unia Europejska odgrywa ważną rolę w zwalczaniu tej plagi i mam nadzieję , że będzie kontynuowała te działania , umacniając możliwie najbardziej swoją rolę .
w dniu 10 marca dodano kolejne sankcje , w tym zamrożenie majątku , dalszy zakaz podróżowania , embargo na broń oraz embargo na sprzęt , który mógłby zostać wykorzystany do represji wewnętrznych , a tym samym wykroczono poza zestaw środków nałożonych na mocy przyjętej uprzednio rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ .
niestety dziś , sześć miesięcy po terminie , organy lokalne i regionalne nie są w stanie ustanawiać ugrupowań współpracy terytorialnej , ponieważ państwa członkowskie bezpodstawnie zaniechały podjęcia odpowiednich środków niezbędnych do stosowania przedmiotowego rozporządzenia lub opóźniły podjęcie takich środków .
należą do nich demokracja , prawa człowieka i wolność słowa .
obecnie będą one omawiane przez Radę i Parlament i mamy nadzieję , że będą to bardzo owocne dyskusje .
coraz większe znaczenie akwakultury uzasadnia wprowadzenie przepisów dotyczących gromadzenia oprócz danych społeczno-gospodarczych również danych dotyczących środowiska naturalnego , zarządzanie nimi i wykorzystywanie ich w celu zapewnienia zrównoważonego rozwoju tego sektora .
Popsują się systemy broni , stanie handel , samoloty będą spadać z nieba .
podkreślałam również potrzebę prowadzenia skuteczniejszych kampanii informacyjnych w celu zwiększenia świadomości konsumentów : to fundament zwiększenia zaufania konsumentów do rynku wewnętrznego UE .
chciałabym podziękować Panu Posłowi Leinenowi za sprawozdanie , które przedstawił .
wszyscy możemy się z tym zgodzić , ale nikt dziś nie wspomniał , że sąd nie może zająć się dowodami prima facie przeciwko oskarżonemu , jak również nie ma prawa decydowania o tym , czy oskarżony powinien podlegać ekstradycji .
powód polega na tym , że potrafimy dostrzec nieprawdopodobny potencjał , który może się urzeczywistnić we wzroście gospodarczym , handlu i rozwoju .
jeżeli ludzie ci nadal będą egzystować w obecnych warunkach , stanie się to powodem trzeciej pożogi na naszym globie , która przyniesie ogromną migrację i ogromne problemy .
jest jednak naruszana na całym świecie niemal każdego dnia .
uważam , że wspomniana przez pana współpraca pomiędzy ludnością cywilną a wojskiem ma podstawowe znaczenie .
powtarzając pańskie słowa , musimy podjąć działania , by zwalczyć turystykę paliwową dla dobra rynku wewnętrznego .
nie sądzę i apeluję o dokładne prace i refleksje przy drugim czytaniu .
Parlament powinien zadbać o to , by w rezolucji trzymać się faktów .
wiemy , co trzeba zrobić : minął rok od przyjęcia przez Komisję pakietu dotyczącego energii i zmian klimatycznych , i wiele pracy już wykonano .
dyrektywa ta nie twierdzi , że segregacja i segregacja edukacyjna są dyskryminacją .
drugą potężną lukę dostarczyła krótkowzroczna polityka UE dotycząca otwartych granic ; polityka ta wspomogła masowe imigracje z Europy Wschodniej do mojego państwa .
Komisja do pewnego stopnia odpowiada za informowanie o tym , co według niej jest właściwą drogą dla strefy euro i Unii , a więc wyraziliśmy nasze stanowisko w bardzo obszernym dokumencie poświęconym wizji wzrostu gospodarczego .
to co dzieje się z pszczołami jest niezwykle ważne dla Europy , wręcz dla całego świata .
nie ma bezpiecznego poziomu alkoholu we krwi w przypadku kierowców .
lepiej byłoby powiedzieć Turcji wprost , że mimo spełnienia wszystkich kryteriów , nie osiągnie pełnego członkostwa w UE .
wniosek ułatwia proces dostosowywania przepisów do postępu technicznego poprzez przekształcenie trzech istniejących dyrektyw w jedno rozporządzenie , co pozwala uniknąć transpozycji głównie technicznych dostosowań i skrócić czas upływający między złożeniem wniosku a przyjęciem nazwy nowego włókna .
uważam , że taki właśnie punkt widzenia należy przyjąć w dyskusjach nad budżetem UE .
na piśmie . - ( DA ) Duńscy członkowie Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim - pan poseł Rasmussen , pani posłanka Thomsen , pani posłanka Schaldemose , pan poseł Jørgensen i pan poseł Christensen - głosowali nie tylko przeciw wnioskom Komisji , ale także poprawkom zaproponowanym przez Parlament .
zatwierdziliśmy właśnie pakiet w sprawie energii i zmian klimatycznych , ale obecnie mamy kryzys i powinniśmy także zorganizować spotkanie na większą skalę , włączając naszych partnerów .
kto pamięta mecz między Argentyną i Anglią oraz jego wynik końcowy ?
chciałabym uzyskać na ten temat trochę informacji , ponieważ uważam , że w tej sprawie jesteśmy utrzymywani w niewiedzy .
wśród zabitych są także lekarze i dzieci .
to właśnie ważne cele socjalne zachęcają Unię Europejską do przeciwdziałania i zapobiegania nielegalnym połowom oraz do eliminowania ich , co stanowi treść regulacji i co wzmacnia jej zobowiązanie do zapewnienia zgodności z postanowieniami wspólnej polityki rybackiej na wodach wspólnotowych .
w głosowaniu nad rezolucją w sprawie strategicznych celów UE na 15. sesję Konferencji Stron Konwencji o Międzynarodowym Handlu Dzikimi Zwierzętami i Roślinami Gatunków Zagrożonych Wyginięciem ( CITES ) wstrzymałem się od głosu , ponieważ uważam , że tuńczyka błękitnopłetwego nie należy umieszczać w wykazie załącznika I do konwencji CITES .
ale mimo to UE ma najbardziej ambitne i w największym stopniu wiążące przepisy w zakresie ochrony środowiska .
pani przewodnicząca ! w imieniu moich kolegów z Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów chciałbym podziękować panu Daviesowi za sposób podejścia do tego zagadnienia , w szczególności za jego chęć słuchania , oraz za wiele innowacyjnych metod , które dostrzegamy w tym sprawozdaniu .
ustne wyjaśnienia do głosowania
należy jednak udostępnić zasoby potrzebne instytucjom UE , aby mogły one spełnić kierowane wobec nich oczekiwania , zwłaszcza w świetle nowych ram instytucjonalnych wynikających z wejścia w życie Traktatu z Lizbony .
na początek kilka słów na temat sprawozdania pani Grelier , które jest kompromisem między grupami politycznymi a Komisją Europejską , w związku z czym popieram wersję uzgodnioną i przegłosowaną w Komisji Rybołówstwa .
moim zdaniem musimy także mieć odwagę , aby umożliwić regionom Bałkanów Zachodnich przystąpienie , przy najbliższej okazji , do systemu bezwizowego .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania , które zawiera analizę wniosku Komisji w sprawie przedłużenia o 5 lat wymogu stosowania przez kraje UE minimalnej podstawowej stawki VAT w wysokości 15 % .
niedawny kryzys finansowy i światowy kryzys gospodarczy dowiódł , że Rosja oraz Unia Europejska są współzależne i potrzebują siebie wzajemnie .
dlatego głosowałem za odrzuceniem projektu rezolucji .
polityka spójności stanowi zasadniczy filar procesu integracji europejskiej oraz jeden z najbardziej udanych obszarów polityki UE , sprzyjający konwergencji coraz bardziej zróżnicowanych regionów oraz stymulujący wzrost gospodarczy i zatrudnienie .
jestem również świadomy tego , że ten Parlament , poprzez różne rezolucje przyjęte od 2002 roku , w konsekwentny sposób wyrażał swoje zdanie w tej szczególnej materii .
czy to ważne zagadnienie w ogóle przedyskutowano ?
w sprawozdaniu zaproponowano stworzenie wspólnego europejskiego systemu azylowego i wspólnego urzędu wsparcia ds. polityki azylowej , a także jednakowych standardów przydzielania statusu uchodźcy i azylu .
celem konferencji w Doha jest ocena poczynionych postępów , potwierdzenie zobowiązań , identyfikacja przeszkód , ale również znalezienie sposobu na przezwyciężenie tych przeszkód .
głosowałem za przyjęciem niniejszego sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego kierunkowego przekształcenia dyrektywy 2002 / 96 / WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 stycznia 2003 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ( WEEE ) .
będzie to także pozytywny sygnał dla naszego elektoratu .
taki brak zharmonizowanych standardów nie wydaje się już do przyjęcia w nowych ramach , opartych na specyfikacjach technicznych interoperacyjności wagonów oraz na nowej umowie prywatnej między technicznymi operatorami wagonów a przedsiębiorstwami kolejowymi - " Ogólnej umowie o użytkowaniu wagonów ” .
Pochwalamy pomysł utworzenia delegacji PE ds. stosunków z Afganistanem .
Komisja przy pomocy tego wniosku stara się poprawić konkurencyjność kolejowego transportu towarowego , a ja chciałbym skorzystać z okazji , aby to pochwalić .
Podsumowując : głosując nad przedmiotowym porozumieniem czuję się , jakby Rada mnie szantażowała , abyśmy przynajmniej ustanowili zwiększone środki bezpieczeństwa w celu ochrony obywateli .
wniosek o tryb pilny
na początek powrócę do roku 1933 .
w dniu 20 grudnia 2010 r. przedsiębiorstwo General Motors Belgium w sektorze motoryzacyjnym złożyło wniosek dotyczący środków z EFG , ponieważ było zmuszone zwolnić 2 834 pracowników zatrudnionych w przedsiębiorstwie głównym i u czterech dostawców .
w świetle przedstawionych danych liczbowych oraz w związku z wprowadzeniem na mocy Traktatu z Lizbony odpowiedniej polityki UE w obszarze pomocy humanitarnej , całkowicie się zgadzam z założeniem , że dokonując śródokresowego przeglądu musimy się skoncentrować na umocnieniu planu działania w obszarze propagowania zasad humanitarnych , na dostarczaniu pomocy humanitarnej , jasnym określeniu warunków wykorzystania zasobów i zdolności wojskowych oraz środków ochrony ludności oraz na ograniczeniu ryzyka występowania katastrof i umocnieniu powiązań między pomocą doraźną a rozwojem .
zawsze przywiązywaliśmy największą wagę do współpracy wielostronnej w zakresie wspierania właściwej ochrony morskich zasobów biologicznych i zarządzania nimi , czego dotyczy przedmiotowe porozumienie .
Panie Przewodniczący ! mam ogromny problem z poparciem sprawozdania mojej przyjaciółki pani poseł Joly , ponieważ poruszyła ona sprawę europejskiego i ogólnoświatowego podatku .
przy bardzo niewielkiej długości linii brzegowej , braku możliwości posiadania zbiorników do składowania dwutlenku węgla , niewielkim nasłonecznieniu , prawie zupełnym braku wolnych przestrzeni i tak dalej , całkowitą zagadką jest , jak ma osiągnąć cel zwiększenia udziału energii ze źródeł odnawialnych w całkowitym bilansie energii z zaledwie 2 % do 13 % do 2020 roku .
ponadto pobudził on intensywną debatę o zasięgu światowym .
rezolucja , która zostanie poddana w tym tygodniu pod głosowanie , zawiera wytyczne dotyczące zbliżających się negocjacji nad instrumentem na rzecz rozwoju kolejnej generacji .
wczoraj podjęliśmy decyzję o przyjęciu rezolucji w sprawie szczytu UE-Rosja w tym tygodniu i w opinii mojej grupy powinniśmy się tego trzymać .
czy pozwolicie mi Państwo mówić i przestaniecie mi przerywać ?
( posiedzenie zostało przerwane o godz. 19.25 i wznowione o godz. 19.30 , kiedy rozpoczęto turę pytań . )
jestem szczególnie rad , że w ciągu tygodnia udało się potroić liczbę nominowanych kobiet - z trzech do dziewięciu .
zgadzam się , ale musimy uznać , że Turcy są Turkami .
w traktacie lizbońskim zachowano wiele pożytecznych zmian wprowadzonych w poprzednim traktacie konstytucyjnym .
Europa musi opowiadać się jasno , jednym głosem i głośno za stanowczymi środkami .
oczywiście występuje także znaczne zróżnicowanie tych terenów w poszczególnych państwach członkowskich .
zgadzam się ze sprawozdawcą w tym względzie , w związku z czym zdecydowałem się zagłosować za przyjęciem tego zbioru dokumentów .
( RO ) Zgodnie z oczekiwaniami szczyt kopenhaski nie zakończył się żadnymi konkretnymi rezultatami .
twierdzi pani , że procedura ta sprawdziła się w pełni w praktyce , ale obawiam się , że zastosowanie tej procedury uniemożliwia wzięcie pod uwagę istotnych względów prawnych dotyczących tego , co w istocie należy zrobić .
nie było więc tu żadnej niespodzianki .
skoro mamy swobodny przepływ pracowników , to należy również zapewnić możliwość przenoszenia z jednego państwa do innego uprawnień do świadczeń emerytalnych .
wiemy , że dysponujemy technologią , którą będzie nam niezbędna w nadchodzących dziesięcioleciach oraz że jest ona dostępna po uczciwej cenie , ale największym problemem jest fakt , iż ochrona klimatu stanowi przeogromne wyzwanie dla współpracy międzyludzkiej .
( EL ) Pani przewodnicząca ! powodem , dla którego czujemy się w Europie bezpiecznie i dla którego Europa funkcjonuje już tak długo jest moim zdaniem jej nieustające poszanowanie dla wrażliwości narodów .
w tej sprawie ostateczny wyrok nie został wydany w Szwecji i istnieje wiele aspektów tego wyroku , zarówno oczywista dyskryminacja przedsiębiorstw zagranicznych , których nie możemy wspierać , jak również niejasne informacje przekazywane tym przedsiębiorstwom .
pani przewodnicząca ! trudności Grecji i strefy euro nie powinny być traktowane jako wyjątek .
czy związek ten znaczy cokolwiek w praktyce ?
obecnie jednak statystyki mówią same za siebie .
( FR ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! chciałabym przypomnieć , że nie zdołaliśmy rozwiązać zamrożonych konfliktów na wschodzie , ani uniknąć wojny pomiędzy Rosją i Gruzją .
jest to inicjatywa , którą należy podjąć w przyszłości , ponieważ hrabstwa te również mają za sobą 30-35 lat cierpień z powodu tego samego konfliktu .
handel ludźmi to jedno z najpoważniejszych przestępstw na świecie i niestety , proceder ten cały czas się szerzy .
nie muszę opowiadać zgromadzonym tu słuchaczom o dumnej europejskiej tradycji ochrony obywateli przed naruszaniem ich prywatności przez rząd , czyli o zobowiązaniu osadzonym na zasadzie poszanowania nieodłącznej godności wszystkich ludzi .
dlatego niezwykle ważna jest surowość podejmowanych środków , u której podstaw leży niedopuszczanie do nieporozumień lub uznania przypuszczeń za fakty .
prawdą jest , że w takiej sytuacji finansowej , w jakiej znajdujemy się obecnie , rządy zajmują - i powiedziałbym , że jest to dość naturalne - bardziej defensywne stanowisko , ostrożniejsze .
wierzę , że wspólne zasady , rządzące planami amerykańskimi , brytyjskimi i europejskimi w zakresie posprzątania bilansów banków , pomogą odbudować zaufanie i przywrócić działalność kredytową szerszej gospodarce .
to , co jest naprawdę istotne , to osiągnięcie faktycznych korzyści przez indywidualnych obywateli , nie zaś abstrakcyjne wizje potencjalnych rozwiązań .
jest do decyzja podejmowana co pięć lat .
nie możemy zgodzić się na stosowanie innych norm w stosunku do producenta z UE i rolnika spoza UE .
to właśnie ze względu na pełną świadomość ograniczeń budżetowych dotykających Unię Europejską Parlament wzywa dziś do przyjęcia budżetu na rok 2012 , który może stanowić odpowiedź na stojące przed nami obecnie wyzwania polityczne , gospodarcze i społeczne .
tak więc dziś musimy się przede wszystkim zająć kwestią demokracji , a Europa - o ile chce respektować swoje wartości i historię - musi przyjąć na siebie rolę lidera .
na zakończenie chciałbym powiedzieć , że jeżeli UE nie mianuje specjalnego koordynatora , to uważam , że Parlament powinien mianować posła-sprawozdawcę ds. Tybetu .
to reżim chiński udowodnił , że nie jest przekształcić tego kraju w godny szacunku i wpływowy podmiot na arenie międzynarodowej .
Komisja z zadowoleniem przyjmuje apel o zwiększenie europejskich badań w tej dziedzinie i o skuteczniejsze wykorzystywanie dostępnych narzędzi finansowych , takich jak fundusze strukturalne i programy na rzecz uczenia się przez całe życie .
ponadto , jako postęp należy również przyjąć mającą nastąpić poprawę wartości przyczepności opon na mokrej nawierzchni , jak i to , że rozważone zostanie zastosowanie systemów monitorowania ciśnienia w oponach , systemów ostrzegania przed niezamierzoną zmianą pasa ruchu i zaawansowanych systemów hamowania awaryjnego w innych kategoriach pojazdów .
należy wspierać legalną migrację i jednocześnie podejmować efektywne działania przeciwko nielegalnej imigracji i handlowi ludźmi .
sprawa ta nabiera szczególnego znaczenia , jeśli spojrzymy na nią w świetle tragedii , która wydarzyła się kilka tygodni temu w szkole Jokela w Finlandii - strzelanina pociągnęła za sobą śmiertelne ofiary .
z tego powodu przedstawiliśmy wspomniane propozycje .
w imieniu grupy ALDE .
( posiedzenie zostało przerwane na kilka chwil )
ostateczna zatwierdzona wersja rezolucji jest wyraźnie lepsza od przedmiotowego sprawozdania i tylko dlatego głosowaliśmy za jej przyjęciem , chociaż zawiera pewne aspekty , z którymi się nie zgadzamy .
środki wykonawcze ( art. 88 Regulaminu ) : patrz protokół
dziękuje również Radzie oraz prezydencji francuskiej za nadzwyczajne i błyskawiczne wysiłki polegające na utorowaniu drogi do szybkiego przyjęcia tych dwóch znakomicie się dopełniających tekstów .
pomimo iż zgadzam się , co do potrzeby zagwarantowania uczestnictwa kobiet w programach unijnych i krajowych , nie uważam , że powinno się to odbywać na podstawie ustalonych kwot procentowych .
Panie Przewodniczący ! gazociąg północny i sposób podchodzenia do gazociągu północnego przez Unię Europejską jest dla mnie testem na jakość Wspólnoty Europejskiej , na to , czy rzeczywiście Unia Europejska podejmuje działania oparte o zasadę solidarności .
należy pilnie dokonać identyfikacji obszarów , które są zbytecznie uregulowane i przepisy takie wyeliminowane .
istnieje niestety realne niebezpieczeństwo , że nawet w Europie walka z terroryzmem może zakończyć się niepowodzeniem w zakresie poszanowania podstawowych praw i wolności .
w istocie zupełnie nie tak zrozumiały to służby , ale oczywiście będziemy postępowali zgodnie z tym , co wskazuje nasz sprawozdawca .
z tego względu konieczne jest stworzenie wspólnego unijnego systemu regulacji gier hazardowych on-line przy uwzględnieniu ochrony grup ryzyka i zwróceniu szczególnej uwagi na ochronę nieletnich oraz kontrolę transakcji .
żałuję , że do nas nie powróci i chciałem to tutaj oficjalnie powiedzieć .
nie osiągniemy stabilności na rynku mleczarskim jedynie poprzez zastosowanie zdekompletowanych środków , takich jak niezwiększanie kwot , mających na celu złagodzenie natychmiastowych i tymczasowych skutków kryzysu .
Panie Przewodniczący ! najważniejszą i najbardziej pilną sprawą w stosunkach z Iranem jest uzyskanie gwarancji , że to państwo nie stanie się posiadaczem broni atomowej .
aby wyjechać z kraju i wrócić do niego , należało wypełnić odpowiedni formularz wyjaśniający władzom , dokąd się jedzie i na jak długo .
na podstawie poczynionych ustaleń powinno się uważnie przeanalizować późniejsze środki legislacyjne , jeżeli okażą się one celowe i potrzebne .
ryzyka te obejmują ewentualne dalsze wzrosty cen towarów oraz nieprzewidziane podwyżki podatków pośrednich .
niestety , Komisja Gospodarcza i Monetarna nie poparła mnie w tej kwestii , ale chcę wykorzystać swą pozycje sprawozdawczyni , by nakłonić Komisję do zbadania mechanizmu , jaki oferuje Traktat , którego jak dotąd zupełnie nie wykorzystujemy .
po kryzysie na rynku zbóż , gdzie trzeba było szybko uwolnić 2 900 000 hektarów odłogów okazuje się , że jest kryzys na rynku mleka spowodowany restrykcyjną polityką i karami nakładanymi na rolników i szybko trzeba było podnieść o 2 % kwotę mleczną , co nie zabezpiecza na przyszłość właściwego realizowania zadań .
w sprawozdaniu nie ma ani słowa na ten temat .
kara śmierci na Białorusi , w szczególności przypadek Dmitrija Konowałowa i Władysława Kowalowa (
w swoim Wspólnym Stanowisku z dnia 21 maja 2007 r . Rada zatwierdziła wszystkie 22 poprawki Parlamentu .
tym niemniej , uczestnictwo w UE oraz we współpracy na rzecz pomocy sprzyja wyeliminowaniu takiej krótkowzroczności .
wymiar dwustronny jest kontynuowany w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa i jest uzupełniany w niektórych przypadkach w ramach przedakcesyjnych oraz , w wypadku Mauretanii , w ramach AKP .
wprowadzanie nowych produktów do obrotu jest długim i zawsze kosztownym procesem .
jeśli chodzi o Macedonię , to mam nadzieję , że szwedzkiej prezydencji uda się umożliwić rozpoczęcie negocjacji w sprawie przystąpienia w przyszłym roku , a więc możemy w końcu rozwiązać problem dwustronny , który w tym przypadku również ma miejsce .
ponadto dodatkowa ochrona zapewniona zostanie konsumentom nabywającym długoterminowe produkty wakacyjne .
ochronę zapewnioną na mocy konwencji genewskiej osłabia UE , która przyjmuje odpowiedzialność za decydowanie o tym , kto ma otrzymać ochronę i jaką ma ona przyjąć postać .
zasadniczą kwestią , oprócz formalnego procesu dostosowania , będzie to , czy Komisja , właściwe Dyrekcje Generalne oraz urzędnicy pracujący w tym obszarze będą chętni włączyć Parlament w prowadzone prace w odpowiednim czasie .
zgadzam się z tym niemal w 100 % .
celem mojego porównania jest wskazanie prawdziwej ścieżki dla polityki spójności .
ogólny budżet wynoszący około 2,1 miliona euro został przyznany sądowi za pośrednictwem projektów Victims ' Justice and Legacy .
szybka reakcja Komisji była zadowalająca , podobnie jak fakt , że pan komisarz potwierdził , iż wszelka pomoc zostanie udzielona Japonii i prawie pół milionowi osób pozostających w tymczasowych schronieniach po niszczycielskim trzęsieniu ziemi i fali tsunami .
zamiast tego musimy przyjąć ciągłe , trwałe podejście służące realizacji tych nowych koncepcji .
jest sprawą o zasadniczym znaczeniu , żeby doświadczenie Hołodomoru nie zostało zapomniane .
nie możemy zrealizować naszych celów bez współpracy z innymi państwami .
Rosja od kilku miesięcy prowadzi niezwykle intensywną kampanię na rzecz wyłączenia swojej infrastruktury gazowej spod zasad trzeciego pakietu energetycznego , spod zasad naszego prawa antymonopolowego , które zakazuje jednoczesnej , równoległej kontroli surowca i sieci przesyłowych .
( FR ) Panie przewodniczący ! 150 ofiar śmiertelnych i niezliczone przypadki przemocy seksualnej - to bezprecedensowe naruszenie praw ludności cywilnej Gwinei z 28 września .
inwestycje te mogą usprawnić działanie systemów kontroli i obniżyć koszty .
w każdym razie nie da się przewidzieć konsekwencji wykorzystywania takiego mięsa , w tym interakcji z genetycznie zmodyfikowaną paszą czy pestycydami oraz promieniowaniem atomowym .
porządek obrad
opóźnienia oraz nierealizowanie płatności zagrażają zarówno interesom firm , jak i konsumentów .
podpisanie aktów przyjętych w ramach procedurytrybie współdecyzji : patrz protokół .
pomijając już mantrę o roli wolnego handlu jako zbawcy znajdującej się obecnie w nienajlepszym stanie gospodarki światowej , którą powtarza się również w umowie o wolnym handlu , nie jest jasne , czy przedmiotowa umowa pomoże nam - czy może nam pomóc - uporać się z globalnymi wyzwaniami wynikającymi ze zmiany klimatu oraz dokonać niezbędnej fundamentalnej przebudowy gospodarczej .
dziś możemy powiedzieć , że wróciliśmy do sytuacji sprzed 14 marca , ponieważ na początku maja wznowiono rozmowy między chińskim rządem a przedstawicielami dalajlamy , a ostatnia runda miała miejsce w zeszłym tygodniu ; zgadzam się jednak , że nie mamy jeszcze pełnej oceny sytuacji .
komisarz . - Panie przewodniczący ! pragnę najpierw odpowiedzieć na zadane mi konkretne pytania - zacznę od zmiany klimatu .
pozwolę sobie powtórzyć spostrzeżenie z mojego początkowego wystąpienia .
( NL ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , szanowni państwo ! pragnę rozpocząć moje wystąpienie od podziękowania panu Stockmannowi za znakomite sprawozdanie i dobrą współpracę .
musi tam być informacja o rozdysponowanych kwotach , o ilości pożyczek i o regionach , które z nich korzystają .
pracujemy wspólnie z partnerami społecznymi , gdyż naszym zdaniem to również stanowi w Europie element naszego modelu - koncepcja wspólnej pracy z naszymi partnerami społecznymi - i wierzymy , że w ten sposób możemy pomóc naszym pracownikom przygotować się na miejsca pracy przyszłej zrównoważonej i niskoemisyjnej gospodarki , w której chcemy , aby wiodącą rolę odgrywali Europejczycy .
ponadto po pierwszym czytaniu w Parlamencie spotkaliśmy się kilka z osobami reprezentującymi kraju , który objął prezydencję w Radzie w celu upewnienia się o tym , że sprawy , którymi się zajmowaliśmy , znalazły odzwierciedlenie we wspólnym stanowisku .
właśnie w dobie kryzysu społeczeństwo europejskie zobaczy , czy deklaracje i zasady , które legły u podstaw powstania Unii Europejskiej są prawdziwe , czy tylko i wyłącznie jest to gra jednych państw przeciw drugim wewnątrz instytucji mającej szczytne założenia .
istnieje on od siedmiu lat .
czwarta i nie mniej ważna kwestia dotyczy tego , że nie możemy zapominać , iż mówiąc o gospodarce , mówimy przede wszystkim o ludziach .
wydaje mi się , że w czasie gdy nasze gospodarki rozwijały się pełną parą , niestety pozwoliliśmy , by niektóre grupy pozostały w tyle .
umowy tymczasowe powinny zagwarantować , że nie będzie zakłóceń w handlu i że środki egzystencji milionów ludzi nie będą zagrożone .
dostępne nam środki finansowe nie wzrosną ; co więc chcemy zreorganizować ?
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej . - ( FR ) Pani posłanko Ţicău ! Oś kolejowa nr 22 powinna łączyć Niemcy z Grecją poprzez Sofię , Budapeszt , Wiedeń i Pragę .
pani przewodnicząca ! moja grupa wyraża głęboki żal w związku ze śmiercią więźnia Orlando Zapaty .
jest to przestępstwo karne , jeżeli zostało popełnione w drodze publicznego rozpowszechniania lub dystrybucji traktatów , zdjęć lub innych materiałów , a w tym przypadku państwa członkowskie mają obowiązek spełniać wymogi postanowień decyzji ramowej do 28 listopada 2010 r .
ważne jest , aby tą sprawą niezwłocznie zajął się Parlament Europejski , jeśli parlament Europejski posiada jakikolwiek autorytet w sprawach tego rodzaju .
ponadto opóźnienie to już przyniosło negatywne konsekwencje : w istocie otworzyło ono pole do spekulacji ; wzbudziło wątpliwości w Unii co do przyszłych intencji niektórych krajów wobec Europy ( nie będę przypominać , że nie jest to pierwszy znaczący problem , z jakim mieliśmy do czynienia po wejściu w życie traktatu lizbońskiego ) ; uwypukliło trudności rządu greckiego , który musiał wdrożyć niepopularne środki - nie błahe czy pomniejsze decyzje - dotykające milionów ludzi , nie mając pewności , czy nadejdzie pomoc .
jak państwo wiedzą , ci , którzy gospodarują w sposób zachowujący chronioną florę i faunę , otrzymują pomoc od Wspólnoty i państw członkowskich w ramach programu Natura 2000 .
mam nadzieję , że Komisja będzie rygorystycznie dbać o to , by państwa członkowskie nie wykraczały poza granice dopuszczalnej pomocy państwa dla producentów samochodów .
prowadzi to do obniżenia cen drewna , zmniejszenia zasobów naturalnych i przychodów z podatków , a także zwiększenia ubóstwa wśród ludzi zależnych od lasów .
a Chiny nie zawstydzą się robienia interesów z rządami potępianymi na arenie międzynarodowej , jak na przykład Sudan .
jeżeli chodzi o przystąpienie do WTO : jako Unia Europejska pozostajemy zdecydowanymi orędownikami akcesji , ponieważ sądzimy , że poskutkuje to równymi regułami gry , które są niezbędne dla naszej wspólnoty gospodarczej . uważamy też , iż w naszym interesie jest , by tak ważny partner handlowy jak Rosja przystąpił do systemu opartego na regułach .
w ciągu długich debat prowadzonych w tej Izbie zbyt wiele razy omawiano problem izraelsko-palestyński .
w najbliższym czasie musimy zatem , oprócz podejmowania działań zmierzających do konsolidacji finansów publicznych w strefie euro , również dążyć do restrukturyzacji i znacznie uprościć zasady dotyczące środowiska wewnętrznego .
jest wiele niewiadomych , dlatego też najważniejsza będzie realizacja wytycznych .
obywatele irlandzcy będą musieli w ramach nowego referendum zdecydować , czy występują z Unii Europejskiej , czy pozostają w UE opartej na traktacie lizbońskim .
przez " pełne uczestnictwo ” mam na myśli udział , który wykracza poza zwykłe oświadczenie , że najwyższym celem jest zamrożenie wydatków europejskich do roku 2020 lub odrzucenie wniosku w sprawie zasobów własnych UE .
nie wydaje się , żeby Europa była gotowa na taką skalę wyzwania , przede wszystkim na jądrową hegemonię Iranu na Bliskim Wschodzie i w Północnej Afryce .
jednakże mamy GPS tylko na zasadzie pożyczki .
zdajemy sobie sprawę z trudności związanych z tym procesem sądowym .
pierwsze przesłanie kieruję , panie López Garridom , do Rady .
z uwagi na znaczenie tych umów , zwłaszcza pod względem zagwarantowania lepszych usług pasażerom , a przewoźnikom nowych możliwości , dobrym pomysłem jest , by Parlament już na samym początku przedstawił Komisji swe obawy oraz kryteria oceny , nie czekając na zakończenie negocjacji .
musimy próbować zarządzać nią na krótką metę , ale też na dłuższą metę .
partia rządząca w Słowacjip - Słowacka Partia Narodowa - wywołuje napięcia poprzez swoje pełne nienawiści wystąpienia przeciwko mniejszościom narodowym , ataki względem narodu i antywęgierskie obelgi .
( SK ) Chciałbym pogratulować posłowi sprawozdawcy tego świetnego sprawozdania .
otrzymałem właśnie informację , że na galerii dla gości znajduje się wicesekretarz generalny ONZ , pan Muhammad Shaaban .
jeżeli chodzi o negocjacje i metody negocjacyjne , w pełni zgadzam się z kolegami i koleżankami , że Unia Europejska musi mówić jednym głosem .
i właśnie dlatego już teraz podejmujemy decyzję w sprawie normy Euro 6 , mimo że norma Euro 5 praktycznie dopiero weszła w życie .
proszę pozwolić mi krótko przypomnieć przesłanki , stojące za wnioskiem dotyczącym dyrektywy , jak również jego główne cele i zasady .
natomiast państwa członkowskie powinny tworzyć i wprowadzać mechanizmy i programy upraszczające działania administracyjne oraz zapewnić bardziej systematyczną ocenę skutków gospodarczych i społecznych stosowania prawa wspólnotowego .
dlaczego zakazuje się lotów jednosilnikowym samolotom śmigłowym na wysokości 500 metrów , skoro pyły znajdują się na wysokości ponad 8 tysięcy metrów ?
sądzę , że to pytanie należy zadać nie teraz , lecz w innym momencie , kiedy będziemy dyskutować o oświadczeniu pana przewodniczącego Barroso .
przecież tak pilna jest potrzeba walki ze skutkami kryzysu gospodarczego , bezrobociem czy innymi trudnymi problemami naszej sytuacji społeczno-gospodarczej w Unii .
niestety , wszyscy widzieliśmy , że się nie powiodło .
w nawiązaniu do wystąpienia pani poseł Starkevičiūtchcę powiedzieć , że wyraźnie widać , że kryzys finansowy ma już poważne skutki .
w pełni popieram opinię Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia wskazującą na konieczność eliminowania z reklam treści o charakterze dyskryminującym .
dlaczego Komisja nie przedstawia w tej sprawie konkretnej propozycji ?
ulepszenia te są wyraźnym odzwierciedleniem rzeczywistości : Unia Europejska i jej państwa członkowskie wnoszą największy wkład finansowy do systemu ONZ , fundusze unijne stanowią 38 % regularnego budżetu ONZ , ponad dwie piąte kosztów operacji pokojowych ONZ i blisko połowę wkładów na rzecz funduszy i programów ONZ .
nasz niepokój budzą wymagania USA , zgodnie z którymi od lipca 2012 roku wszystkie kontenery trafiające drogą morską do Stanów Zjednoczonych będą podlegać skanowaniu przed załadunkiem na statek w porcie zagranicznym .
z pewnością nie w pojedynkę ; prawdopodobnie nie jako Europa .
musimy także zaoferować państwom członkowskim więcej elastyczności w stosowaniu niższych stawek na towary pierwszej potrzeby z powodów społeczno-ekonomicznych i kulturalno-środowiskowych .
wiemy , że przyczyny tej poważnej sytuacji , do której tam doszło , istnieją od dawna . wśród nich należy wymienić zwłaszcza biedę i nierówność społeczną , które stanowią dziedzictwo pozostałe po byłych kolonizatorach lub planach naprawy strukturalnej narzucanych latami przez MFW .
już teraz widzimy , że coraz więcej wielkich firm europejskich wytwarza swój wzrost i zyski poza Europą . te firmy tworzą również nowe miejsca pracy poza Europą .
w obecnej sytuacji gospodarczej bardziej niż kiedykolwiek należy uzasadniać wydatki na nasze priorytety poprzez likwidację wszystkich rozrzutnych i nadmiernych wydatków w innych dziedzinach .
wszyscy musimy pamiętać o tym , że stanowienie dla Haiti i jego obywateli punktu odniesienia w pewnym sensie oznacza sprawienie , aby zrozumieli oni , że chcemy przywrócenia wartości i godności każdego człowieka , co oznacza dla nich dostrzeżenie nadziei na szczęście , jakie znów pojawi się pośród ogromnego cierpienia spowodowanego przez trzęsienie ziemi .
porządek dzienny następnego posiedzenia : patrz protokół
aby zapobiec efektowi domina w następstwie greckiego kryzysu w całej strefie euro , trzeba przede wszystkim zjednoczyć Grecję pod jednym planem naprawy gospodarczej i budżetowej ; po drugie , zjednoczyć w tym samym celu UE i Eurogrupę ; po trzecie , przeznaczyć nieco więcej czasu niż pierwotnie zakładano , zwłaszcza na prywatyzację ; i po czwarte , osiągnąć dobrze pojętą solidarność nie tylko w odniesieniu do kredytów , ale także - i to szczególnie - do pomocy technicznej ze strony partnerów , a w zwłaszcza Komisji .
jednocześnie kraj , właściwy dla wydania zezwolenia na wdrożenie , kraj pochodzenia czy strona pochodzenia - zgodnie z nazewnictwem stosowanym w konwencji z Espoo - ma dwa obowiązki .
ponadto europejska opinia publiczna musi mówić więcej o terroryzmie .
jedynym " osiągnięciem ” jest to , że w przypadku samochodów średnie zużycie paliwa uległo w latach 1995-2004 zmniejszeniu o 12,4 % .
gratuluję sprawozdawczyni jej pracy .
dlatego też , uważam , iż jest to absolutnie niemożliwe , aby wniosek o głosowanie imienne , który dopiero co przedstawiłem , został przedłożony w międzyczasie .
to nie jest przypadek , że na 7 instytucji , które miałem okazję oceniać , w 6 wszystko jest w zasadzie w porządku , a jedna stwarza ciągle problemy .
urzędujący przewodniczący Rady . - W odpowiedzi na pytanie na temat neutralności mogę tylko powiedzieć , że Rada ponownie postanowiła w poniedziałek , przedwczoraj , że jednostki UE w Czadzie będą bezstronne , neutralne i niezależne .
niestety opisana przeze mnie sytuacja nie dotyczy tylko Kirgistanu .
tu chodzi o coś więcej niż finansowanie .
co więcej , podział ten powszechnie występuje w wielu państwach członkowskich , które mają ministra sprawiedliwości oraz ministra spraw wewnętrznych .
uważam , że podstawową kwestią dla obywateli europejskich jest dostęp do informacji w każdej sytuacji kryzysowej , niezależnie od tego , czy chodzi o kryzys ogólny , czy też kryzys dotykający wyłącznie ich . konieczna jest większa jasność sytuacji w tym zakresie .
to się wydarzyło i teraz musimy reagować na następstwa .
Panie Sarkozy ! czy to jest Unia , której pan chce , czy też wraz ze mną potępi pan skandaliczne potraktowanie prezydenta Klausa w Pradze w zeszłym tygodniu ?
w procesie tym Komisja będzie nadal informować i angażować Parlament Europejski w przejrzysty sposób .
jest to cena , którą niestety musimy zapłacić .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! cieszę się , że mogę wnieść swój wkład , udzielając odpowiedzi na temat specyfiki sportu .
( PT ) Ja także chcę pogratulować naszej sprawozdawczyni , pani Attwool , i powiedzieć , że w mojej opinii naturalne bogactwa morskie powinny być chronione i eksploatowane w sposób zrównoważony przez społeczności rybackie , które tradycyjnie są związane z tym środowiskiem ; nie można traktować ich jako kolejnego biznesu .
( SV ) Pani Przewodnicząca ! podczas swojego ostatniego posiedzenia Rada debatowała również nad kwestią bezpieczeństwa elektrowni jądrowych oraz reaktorów w Europie .
bardzo trudno jest obecnie zarobić w sektorze mleczarskim .
pani komisarz ! chciałbym zapytać panią - gdy znamy już stanowisko pana urzędującego przewodniczącego - czy uważa pani i czy Komisja uważa , z etycznego i demokratycznego punktu widzenia oraz w odpowiedzi na godne ubolewania zdarzenia , takie jak śmierć pana Zapaty , że stosunkom pomiędzy Unią Europejską a Kubą należałoby nadać wyższą rangę i przyznać pierwszeństwo ?
UE negocjowała te umowy przez wywieranie silnej presji na rządy krajów rozwijających się i nie uwzględniając odpowiednio poglądów mieszkańców tych krajów , którym wdrożenie tych umów zaszkodzi najbardziej .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! celem omawianego sprawozdania jest osiągnięcie porozumienia w sprawie gwarancji Unii dla inwestycji zewnętrznych Europejskiego Banku Inwestycyjnego ( EBI ) .
każdy powinien mieć prawo pobytu i życia w kraju swego urodzenia : obecnie ludzie nie mają takiego wyboru .
następnym punktem porządku dziennego jest wspólna debata w sprawie oświadczeń Rady i Komisji w sprawie strategii lizbońskiej , wydanych po sprawozdaniu sporządzonym przez panią Starkevičiūtw imieniu Komisji Gospodarczej i Monetarnej , w sprawie zintegrowanych wytycznych dotyczących wzrostu i zatrudnienia ( część : ogólne wytyczne dla polityk gospodarczych państw członkowskich i Wspólnoty ) : rozpoczęcie nowego cyklu ( 2008-2010 )
w sprawozdaniu stwierdza się też , że do metod wytwarzania produktów importowanych z krajów trzecich należy stosować takie same standardy ochrony zdrowia , dobrostanu zwierząt , zrównoważonego rozwoju i minimalnych norm społecznych , jakie UE stosuje wobec rodzimych producentów .
jak Pan wie , opozycja organizuje wiece protestacyjne 31 dnia każdego miesiąca .
jeżeli proponujecie sieć , która ma wzmacniać i rozpowszechniać pomysły , dajcie sobie spokój .
proszę to traktować jako ostrzeżenie .
to zgromadzenia i politycy Madagaskaru mają obowiązek wybrać najbardziej skuteczną formę konsultacji .
zachęcam USA i Australię do stworzenia lepszego i zawstydzenia nas w UE , tak abyśmy w przyszłym roku w Kopenhadze zobowiązali się do czegoś więcej .
uważam , że rok 2009 , tj. termin , w którym rozporządzenie to musi być zweryfikowane , stanowiły dobry czas na zaproponowanie zmian , jeżeli będą uzasadnione .
i ostatnia uwaga : jestem pewien , że traktat europejski wyposaży nas w lepsze instrumenty , da nam instrument współpracy z Parlamentem tak , aby w końcu doprowadzić do współodpowiedzialności trzech instytucji .
środki te mogą być uwzględnione w trzyletnich programach pszczelarskich przygotowywanych przez państwa członkowskie i współfinansowanych z budżetu Unii Europejskiej .
nie uzdrowi to jednak sytuacji w krajach , w których powszechne jest unikanie płacenia tego podatku .
-Przed głosowaniem
niezależnie od przyszłych zmian sposobu reprezentacji Unii w ONZ , a w szczególności w Radzie Bezpieczeństwa - debata w tej sprawie jest wciąż otwarta - istnieje coraz większa potrzeba połączenia wysiłków państw europejskich , aby Unia nie tylko miała przedstawicieli za granicą , ale także rozwijała wspólną zdolność do interwencji i wywierania wpływu .
tekst wyznacza szereg priorytetów : walkę z handlem ludźmi , poszanowanie karty praw podstawowych Unii Europejskiej oraz europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności przy stosowaniu środków zwalczania nielegalnej imigracji , wzmocnienie współpracy z krajami trzecimi , podjęcie stanowczych kroków w walce z nielegalnym zatrudnieniem i wreszcie potrzebę odpowiedzialnej polityki w sprawie powrotów imigrantów .
pomijając już to , że nie wydaje się właściwe , aby alokować fundusze na podstawie połowów ryb jakie prowadzą europejskie łodzie , nie uwzględniając ani zasobów połowowych , ani wpływu tej sytuacji na lokalną ludność - ostatnie wydarzenia sprawiają , iż obawiamy się , że fundusze te zostaną wykorzystane w celach militarnych , przeciwko ludności Gwinei .
niezwykłe kryteria uzyskania węgierskiego obywatelstwa , innymi słowy , brak warunku naturalnych związków z Węgrami , stwarza możliwość budowania powiązań politycznych między państwem i obywatelami , którzy nie mają z nim żadnych rzeczywistych związków .
nie ma wątpliwości , że Parlament musi grać główną rolę w tej metodzie wspólnotowej , ale wysunęliśmy tę propozycję z celem uwspólnotowienia uważając , że pozostawiamy w ten sposób otwartą drogę do zaangażowania dla Parlamentu Europejskiego .
wzywam prezydencję Rady , aby podjęła pilną decyzję w sprawie uregulowań dotyczących nowego Funduszu Solidarności UE , co pozwoli zwiększyć jego przejrzystość i ułatwi uruchamianie jego środków w sytuacjach kryzysowych .
w projekcie sprawozdania proponuje się podjęcie prac w różnych istotnych dziedzinach , spośród których w odniesieniu do dwu chciałbym zgłosić uwagi .
niech jednak podkreślę , że pod żadnym pozorem te środki nie powinny być udostępnione dla innych polityk ; muszą pozostać w ramach WPR oraz być wykorzystane na przykład do zarządzania kryzysem w sektorze rolnym .
solidne i przejrzyste planowanie gospodarcze mające powstrzymać rozrzutność rządów oraz zaciąganie niemożliwych do spłaty długów jest bardzo ważnym aspektem dla wszystkich 27 krajów .
przy obecnym stanie rzeczy pakiet jest krokiem w dobrą stronę , chociaż nie możemy dopuścić , aby stał się martwym dokumentem .
nie jestem w stanie tego w pełni pojąć .
pozostając w okowach kryzysu , który niszczy podstawowe poczucie bezpieczeństwa , środki utrzymania i dobrobyt ludzi , warto także konstruktywnie zastanowić się nad nowymi sposobami mierzenia zamożności .
Zrujnowało to całe pokolenie nauczycieli , którzy wpłacali składki na fundusz przez 40 lat .
z drugiej zaś strony moim zdaniem Europa nie powinna propagować przyznawania obywatelstwa .
tak być nie może , tak nie możemy uczyć młodzieży podejścia do demokracji i nowoczesnej Unii Europejskiej .
przykro mi , że muszę się nie zgodzić z panem premierem Junckerem .
ostatecznie , panie i panowie , kluczem do sukcesu jest skoordynowanie naszej polityki zatrudnienia i naszej polityki społecznej .
w tym kontekście aktualnie obowiązujące przepisy , dotyczące likwidacji partii politycznych w Turcji , nie są zgodne z Europejską konwencją praw człowieka i europejskimi praktykami , co zostało niedawno stwierdzone w opinii Komisji Weneckiej .
nie możemy doczekać się decyzji , których podjęcie się przeciąga , podczas gdy tysiące ludzi co dzień pukają do naszych bram , bez odzewu , do którego mają prawo .
obecny kryzys , przed którym stoi przemysł motoryzacyjny , jest również szansą na całkowitą zmianę kursu .
Panie przewodniczący ! to niespodzianka , ale również radość - jak sądzę - dla każdego , że po raz pierwszy nie ma już w tym Parlamencie podziału na Europę Wschodnią i Zachodnią .
mamy męskie parytety we wszystkich radach nadzorczych , we władzach statutowych , w polityce i w biznesie .
kończąc , wspomnę o Chorwacji .
to dobrze , że w 2007 roku Parlament ogłosił moratorium na wykonywanie kary śmierci , i musimy uczynić wszystko , co w naszej mocy , by temat ten pozostawał w centrum ludzkiej uwagi , aż do całkowitego zniesienia kary śmierci .
obecny zakaz używania tej techniki połowu , stosowanej przez dziesiątki lat przez portugalską flotę łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego do celów zrównoważonego połowu takich gatunków jak raszpla zwyczajna i morszczuk , to poważny i socjalny cios dla danego sektora i społeczności rybackich , które są najbardziej uzależnione od połowów tych zasobów .
sprawozdawczyni . -Pani przewodnicząca ! nie mogę stwierdzić , aby odpowiedź komisarza całkowicie mnie uspokoiła , ponieważ mam wrażenie , że w swojej wypowiedzi dawał on pierwszeństwo jednej , konkretnej formie zarządzania w oparciu o prawa , podczas gdy w sprawozdaniu chodziło o przegląd różnych typów form w celu dokonania oceny ich wad i zalet .
muszą państwo przemówić głośniej od nich .
widzimy , że w Izbie rozmieszczono baloniki .
na piśmie . - Głosowałam za przyjęciem motywu X oraz większości zapisu ustępu 38 , wstrzymując się od głosu w odniesieniu do jednej części tego ustępu z następujących powodów :
obawiamy się , że dwuprocentowe zwiększenie kwot w państwach członkowskich , mimo że opcjonalne , pozwoli dużym krajom i ich dużym producentom na zwiększenie produkcji , co doprowadzi do obniżki cen dla producentów , a co za tym idzie , do sytuacji dumpingu , która może stać się łatwym pretekstem dla likwidacji systemu kwot w przyszłości .
cieszymy się również , że właściwy komisarz - pani komisarz Benita Ferrero-Waldner , jest tutaj obecna - tak , jak prawie zawsze . .
może Pan zapłacić sprinterowi milion euro za przebiegnięcie 100 metrów w ciągu 10 sekund , ale nawet jeżeli zapłaci Pan mu 100 milionów euro , to nie będzie w stanie zrobić tego w pięć sekund .
w imieniu grupy EFD . - Pani przewodnicząca ! dlaczego w tym sprawozdaniu jest mowa o zwiększeniu współpracy międzynarodowej na poziomie uczelni wyższych ?
jego reakcja była zbyt ostra zarówno na szczeblu wewnętrznym , jak i zewnętrznym .
jedną z dziedzin , które w moim przekonaniu należy rozszerzyć , jest informacja dotycząca tego , w jaki sposób rolnicy i osoby korzystające z gruntów mogą prowadzić bardziej " przyjazną dla klimatu ” działalność rolniczą .
takiego podejścia nie potrzebujemy .
z drugiej strony wnioski z tego przemyślanego sprawozdania zawierają słuszne wskazówki , jak można dokonać tej zmiany i jak Serbia może raz jeszcze zająć swoje miejsce w Europie .
komisarza Hahna nie ma tu z Panią , a prawdopodobnie gdyby tu był , byłby pomocny .
sport jest bezwzględnie konieczny i cieszy się również popularnością , a zatem każdy program podlegający artykułowi 149 powinien być ściśle powiązany z obszarem i planem działania w odniesieniu do edukacji i młodych ludzi , gdyż w artykule 149 wyraźnie uwzględniono po raz pierwszy sport .
taka sytuacja może doprowadzić do bardzo poważnego kryzysu gospodarczego , społecznego na Ukrainie .
cele te są generalnie słuszne i zasługują na poparcie .
( ES ) Panie przewodniczący !
co się tyczy ram czasowych , można powiedzieć , że większość systemów krajowych zostało opracowanych na początku lat osiemdziesiątych ubiegłego wieku , ale ich wdrażanie to długi i kosztowny proces .
jeżeli FYROM odmówi przyjęcia wybranej dla niej nazwy i będzie się upierać przy tym sprzeciwie , dowie się , że istnieją przeszkody dla jej przystąpienia , ponieważ sama osłabiła swoje wysiłki .
w związku z tym z pewnością warto nawoływać do zaostrzenia sankcji , ale podobne naciski należy przede wszystkim wywierać na takie kraje , jak Chiny , Rosja i Indie , aby dzięki swoim wpływom gospodarczym i politycznym na rząd birmański współpracowały z Unią Europejską w tej dziedzinie i zaprzestały dostarczania broni i surowców strategicznych .
to prawda , że Komisja posiada szeroki margines dowolności w stosowaniu grzywien .
głęboko wierzę , że nadszedł najwyższy czas , aby wyciągnąć wnioski z tych wydarzeń .
oczekuję , że Komisja Europejska wysunie w tym względzie stosowny wniosek .
chciałbym się w związku z tym spytać pana o następującą sprawę - czy nie powinno powstać szybciej w Europie centrum reagowania kryzysowego ?
tymczasem zwykli Birmańczycy wciąż żyją pod jarzmem ucisku , prześladowań i ubóstwa , który jest skutkiem brutalnego , anachronicznego i pożałowania godnego stanowiska przyjętego przez bezmyślny reżim wojskowy sprawujący kontrolę nad tym krajem .
po drugie , tragedią jest również to , że zbyt często takie wydarzenia nie są zauważane przez społeczeństwo .
jednakże manipulowanie tą sytuacją nie powiodło się Kaddafiemu w jego własnym kraju , czego dowodzi fakt , że to właśnie w Benghazi rozpoczęła się rewolucja .
tego przynajmniej chciałaby prezydencja francuska .
koniecznie należy też wzmóc kontrole i położyć kres nieuczciwej konkurencji .
jednakże musimy sobie coś wyjaśnić : jest to rezultatem źle koordynowanego lokalnego transportu publicznego , który został zekonomizowany aż do cna ; popularności centrów handlowych na obrzeżach miast w czasie , gdy lokalne sklepy upadają ; obniżającej się jakości warunków życia w podupadłych częściach śródmieścia ; rosnącej przestępczości ; osiedlom , które są domem dla wielu obcokrajowców i zamieniają się w getta ; a także dłuższych czasów przejazdu do pracy z powodu bezładnej zabudowy miejskiej oraz większej elastyczności w czasie godzin pracy i stosunkach zatrudnienia oraz towarzyszącej temu roli samochodu jako warunku wstępnego dla pracy zarobkowej .
Ronald Schranz wyraził ubolewanie z powodu powstałych niedogodności dla podróżnych .
kwestia tych ograniczeń musi więc zostać uwzględniona w naszych politykach .
jak pamiętamy poświęciła ona swoje życie odkrywaniu prawdy o sytuacji na Północnym Kaukazie .
dlatego zwracam się do państwa o poparcie w tym głosowaniu naszej poprawki .
otrzymałem ostatnio korespondencję od mleczarza w hrabstwie Westmeath , którego stado nagradzanych krów mlecznych nieomal przestało istnieć od kiedy po raz pierwszy wykrył on gruźlicę na swojej farmie prawie rok temu .
należy podkreślić , że problemy tego sektora wynikają między innymi z rozdzielenia płatności od produkcji .
w istocie umocni pozycję UE na arenie międzynarodowej i uczyni nas silniejszymi w zmaganiach z globalnymi wyzwaniami , i wiem , że wy w Parlamencie zyskacie bardziej znaczącą rolę w całym procesie decyzyjnym .
wiemy również , że zmiana klimatu i dobrej jakości gleba są ze sobą ściśle związane ; wiemy , że gleba jest ważnym zasobnikiem dwutlenku węgla i że nieustannie traci ona zdolność wiązania CO2 .
myślę , że aby zapewnić , by nie było to puste pojęcie , musimy pokładać zaufanie we władzach lokalnych i wybieranych przedstawicielach tych miast .
- ( ES ) Panie przewodniczący ! podobnie jak pan poseł Yañez-Barnuevo García chciałbym zawołać " dobra nowina ! ” , jako że uważam , iż przedmiotowe sprawozdanie wyznacza punkt zwrotny w stosunkach ze Stanami Zjednoczonymi .
uważam , że umowa ta jest ogólnie korzystna dla interesów gospodarczych Unii Europejskiej , szczególnie biorąc pod uwagę fakt , że chcemy , by nasza gospodarka opierała się na innowacyjności , badaniach i rozwoju , czyli " inteligentnym wzroście ” .
zgodnie z zaleceniami sformułowanymi w UNDP powinniśmy dbać o to , żeby obywatele z Południa korzystali z prawa do przemieszczania się w takim samym stopniu , jak my przy wyjazdach na Południe .
z zadowoleniem przyjmuję również fakt , że Komisja znalazła źródła środków na płatności alternatywne w stosunku do niewykorzystanych środków na EFS .
tytoń zachowuje ważność tylko przez sześć miesięcy , tak więc jeżeli zatrzymuje się furgonetki wypakowane papierosami po sufit , to należy zadać pytanie : czy to naprawdę na użytek własny , czy też jest to odsprzedawane gdzie indziej , często dzieciom ?
10 .
takie skandaliczne działania łamią naturalne prawo do własności i dlatego powinno się je potępić .
pani przewodnicząca ! mamy dziś dwie kolejne debaty tu w Parlamencie Europejskim , które pokażą nam jaki będzie ład i podział władzy w Unii Europejskiej .
mediom przysługuje szczególna ochrona , zwłaszcza w obecnych ramach prawnych Unii Europejskiej .
instrument elastyczności przewiduje możliwość finansowania jasno określonych wydatków , których nie można byłoby pokryć w ramach dostępnych pułapów jednego bądź kilku działów wieloletnich ram finansowych .
na podstawie prac wspomnianej komisji , zaprezentowanych w sprawozdaniu Josepha Stiglitza , została przygotowana propozycja udoskonalenia krajowego systemu statystycznego , dokładniej określającego jakość życia oraz uwzględniającego zrównoważony rozwój przy obliczeniach wskaźnika postępu gospodarczego i społecznego .
głosowanie odbędzie się w środę .
głosowałem myśląc o ludziach , którzy wskutek powodzi utracili domy , mienie , inwentarz , a nawet członków rodzin .
Komisja podkreśla konieczność utrzymania usług publicznych dobrej jakości , silnego , publicznego i powszechnego systemu zabezpieczenia społecznego oraz wysokiego stopnia opieki społecznej i miejsc pracy dobrej jakości wraz z przysługującymi prawami pracowniczymi oraz na konieczność zapewnienia skutecznego włączenia kwestii równouprawnienia płci w główny nurt formułowania i realizacji polityki społecznej ; wreszcie wzywa Komisję i państwa członkowskie do nadania absolutnego pierwszeństwa integracji społecznej i prawom kobiet , dostosowując w odpowiedni sposób właściwe polityki , w tym politykę rozdziału dochodów .
wszystko jest możliwe , łącznie z finansowym wsparciem z Unii .
pierwszy to kwestia wdrażania struktur nadzoru na szczeblu europejskim .
drugą rzeczą , o której wspomniał , jest przebudowa infrastruktury .
naszym zadaniem jest dopilnowanie , aby zarówno do budżetu Rady , jak i budżetu naszego Parlamentu zastosowanie miały zasady przejrzystości i demokratycznej kontroli .
zasadniczo jesteśmy chorym państwem Europy , ale jeśli mogę to ująć w ten sposób , nie przynosi to w żaden sposób chluby jednemu z moich przedmówców , panu Verhofstadtowi , byłemu premierowi Belgii .
wzywamy do przywrócenia pełnej wolności słowa ; głos ludzi musi być wysłuchany .
( DE ) Panie przewodniczący ! po pierwsze , chciałbym powiedzieć , że moim zdaniem to bardzo dobrze , że dziś tutaj jesteśmy .
żadne zaokrąglenie tej liczby w górę nie może bardziej opisać tych przerażających wydarzeń , które mają kolosalny wymiar , jeśli weźmiemy w pełni pod uwagę wszystkie zgubne i nikczemne szczegóły tej brutalnej rzezi .
nasze prawo do tego zostało ustalone jednoznacznie w Regulaminie .
jest wiele adoptowanych dzieci , nie tylko w krajach rozwijających się , ale również w Europie .
Panie przewodniczący !
pani przewodnicząca , chciałabym zgłosić uwagę do porządku dziennego . zgodnie z informacjami podanymi na stronie internetowej Parlamentu Pytania ustne moje pytanie było trzecie na liście .
przejdziemy teraz do głosowania .
Rada i Komisja wyraziły swoje głębokie obawy i to jest właściwe podejście .
myślę jednak , że przynajmniej dzisiaj nikt nie jest w stanie określić dokładnie , jakie w tej właśnie dziedzinie zostaną złożone obietnice , czy też jakie sprawy będą przedmiotem największego zainteresowania .
spowodowałoby to ograniczenie nielegalnego handlu organami i dałoby osobom cierpiącym na białaczkę szansę przeżycia , bez względu na ich sytuację finansową .
mam nadzieję , że to spotkanie stanie się okazją do otwartej i realistycznej wymiany , tak abyśmy razem mogli znaleźć najodpowiedniejsze rozwiązania dla wszystkich zainteresowanych .
i bardzo dobrze , że o tym mówimy .
jeśli społeczeństwo zaczyna chorować , na pierwszy rzut oka widać to po ograniczaniu wolności religijnej i statusie mniejszości religijnych .
chodzi w szczególności o uwolnienie niektórych więźniów politycznych oraz rozszerzenie współpracy z ONZ .
chciałbym zwrócić się do posłów o mówienie w normalnym tempie .
mamy przepisy dotyczące kierowania pojazdami ciężarowymi , lecz nie samochodami .
sprawozdanie pani poseł Svensson niestety jeszcze nie rozwiązuje tej sprzeczności .
przejdę do podsumowania .
dlatego też zdecydowanie zagłosowałam za tym ambitnym projektem .
dziś Parlament Europejski wyraźnie potwierdził swoje poparcie dla bardziej rynkowych środków , krajowych budżetów i miejsca dla inicjatywy regionalnej , dla wyczulonego na problemy społeczne wycofywania środków interwencyjnych oraz dla zachowania istniejących praktyk enologicznych , innymi słowy dodatku cukru i rektyfikowanego , skoncentrowanego moszczu ( RCM ) , w połączeniu z nadaniem tym dodatkom równego statusu poprzez dodatkowe subsydia RCM .
sprawozdanie słusznie podnosi kwestię obecności tego typu przedstawicieli w Radzie .
Unia Europejska przeznacza znaczne kwoty - 159 milionów euro - na finansowanie 34 programów badawczych dotyczących chorób neurodegeneracyjnych , ale znaczny wzrost liczby osób cierpiących na takie choroby wymaga rozszerzenia zakresu projektów badawczych realizowanych w ramach ósmego programu ramowego w celu uwzględnienia badań naukowych nad terapiami behawioralnymi , kognitywnymi i pozafarmakologicznymi .
aby uniknąć marnotrawstwa , jakim grozi powielanie , lepiej by było w pełni wykorzystać potencjał , który oferują te systemy , obniżając tym samym koszty nadzorowania Ziemi .
sojusz umożliwia państwom członkowskim wymianę informacji i doświadczeń i ten sposób wzajemną pomoc w poszukiwaniu odpowiednich reakcji politycznych .
powiem tu o dwóch sprawach .
w pełni popieram treść programu Small Business Act i zawarty w nim harmonogram .
czy wiemy , jak często rodzice adopcyjni napotykają na problemy i jakiego rodzaju są to problemy ?
2. podniesienie jakości usług oferowanych przez EURES , poprzez zaoferowanie pracownikom mobilnym i ich rodzinom bardziej wszechstronnych usług ;
powinien Pan także wywierać presję na krzykliwych lobbystach energii jądrowej z Wielkiej Brytanii , która to kwestia prowadzi nas do tematu zasadniczego .
sądzę , że dobrze prowadziliśmy koordynację z delegacjami Parlamentu , dzięki czemu posłowie noszący różne barwy polityczne zadawali rządom trudne pytania w naszych przedstawicielstwach na całym świecie , w którym to procesie z dumą sam uczestniczyłem : od Kolumbii do Turcji , od Gruzji po Chorwację .
a zatem potrzebujemy tego Small Business Act i musi on być czymś więcej niż tylko słowami .
jakie środki oprócz wolontariatu mogłyby zmniejszyć te szkody i ochronić młodych ludzi przed nałogiem ?
nie wystarczy tylko pukanie do drzwi ; odpowiedzialny parlament musi zatrzymać ten niepożądany rozwój wydarzeń .
Panie przewodniczący ! znajdujemy się w skomplikowanej sytuacji z jednym z naszych sąsiadów , w której normalnie istniejąca republika na kontynencie europejskim jest oficjalnie nazywana nieistniejącą - jedynie " " Byłą " Republiką M. ” - wskutek decyzji ONZ .
wymaga to ponownego rozważenia kwestii wykorzystywania energii jądrowej w strukturze energetycznej UE .
po drugie , wymaga ona szybkiego i skutecznego odszkodowania za poniesione szkody .
nie zawiera on żadnych konkretnych propozycji poprawy pełnoprawnej dostawy dóbr kultury .
w związku z tym sądzę , że zwiększenie udziału Republiki Mołdowy w programach i agencjach unijnych jest naturalnym krokiem w procesie dostosowania do standardów europejskich .
bardzo żałuję , że mój kraj , Wielka Brytania stosuje klauzulę opt-out z powodu tych dwóch konkretnych wniosków .
zdaję sobie sprawę , jak zaangażowanie i praca na rzecz innych osób oddziałują ponadto na kształtowanie pozytywnych postaw życiowych .
obawiam się , że jak na razie zmierzamy prosto w tym kierunku .
w Europie blisko dwie trzecie imigrantek wykonuje pracę niewymagającą wysokich kwalifikacji , często w sektorze opieki zdrowotnej lub pracy w gospodarstwie domowym .
po trzecie , dialogowi pomogłaby liberalizacja polityki wizowej UE .
ten gest świadczy o woli Izraela budowania wzajemnego zaufania w procesie pokojowym pomimo bezlitosnej krytyki ze strony izraelskiego społeczeństwa .
towary przeznaczone dla Finlandii są przeładowywane na rosyjskie statki , z których ładuje się je na ciężarówki i przewozi nimi do Finlandii , ponieważ Rosja nie zamierza ratyfikować tej decyzji IMO .
wracając do tego , od czego zacząłem , uważam , że tak długo jak potrafimy połączyć siły z panem komisarzem Tajanim przy naszym wspólnym zadaniu , będziemy potrafili współpracować .
ważną część tego zadania stanowią technologie szerokopasmowe .
rosnące i powiększające swój zasięg firmy mają przyszłość .
dodatkowo obniżana jest zachęta do poprawy produktywności .
jeżeli wszyscy w łańcuchu dostaw wyraziliby zgodę na taki system znakowania , mogłoby to stanowić wartość dodaną dla ich wyrobów dostarczającą konsumentom dodatkowych informacji .
obecna rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ , przygotowana przez Francję , proponuje tymczasowe zwiększenie siły militarnej MONUC o 2 785 żołnierzy .
na piśmie . - Zgadzam się z komisarzem , że jeżeli zgodzimy się na podtrzymywanie obecnego status quo , czyli ochronę interesów narodowych kosztem ochrony wspólnych interesów i wartości europejskich , wówczas UE nie będzie w stanie zmierzyć się z dramatycznymi wyzwaniami , jakie na nią czekają .
w dniu dzisiejszym padło wiele słów o regionach przejściowych , w większości słusznych i ważnych .
przyroda rządzi się swoimi prawami , ale musimy postarać się na nie zareagować w interesie obywateli Europy .
państwa członkowskie same odpowiadają za podjęcie decyzji , czy chcą przeprowadzić w Europie ogólny i szczegółowy , wspólny test warunków skrajnych .
w obliczu gwałtownego starzenia się społeczeństwa nadszedł czas , żeby Unia Europejska podjęła odpowiednie działania .
chociaż , jak zaznaczyłam w swoim sprawozdaniu , formalnie mówiąc , zupełnie możliwe byłoby przyjmowanie nowych państw członkowskich , nawet gdyby traktat lizboński miał nie wejść w życie ; jednak do tego potrzebna jest wola polityczna i jej stworzenie jest zadaniem moim oraz kolegów posłów do Parlamentu .
Panie przewodniczący ! Wysłuchawszy tej porannej debaty , chciałbym przedstawić kilka komentarzy .
w perspektywie krótkoterminowej niezwykle istotne jest , by traktat ten został ratyfikowany przez wszystkie 27 państw członkowskich .
( SV ) Panie przewodniczący ! w marcu 2007 roku szefowie rządów UE obiecali , że do 2020 roku UE ograniczy emisję gazów cieplarnianych co najmniej o 20 % .
jednak wielkie wyzwanie - z którym zmierzono się w omawianej rezolucji - dotyczy tego , jak przekształcić ciepłe słowa w użyteczne działania bez wydawania na MŚP pieniędzy , które w dzisiejszej gospodarce nie są dostępne .
w przedmiotowym sprawozdaniu podejmuje się próby zaangażowania w proces normalizacji małych i średnich przedsiębiorstw , a także różnych przedstawicieli społeczeństwa .
dlatego w naszym sprawozdaniu wzywamy Komisję do rozpoczęcia przygotowań do kolejnej rundy negocjacji w sprawie ITTA , ażeby następna umowa była znacznie lepsza .
na piśmie - ( LT ) Poparłem omawiany dokument , gdyż stosowna komisja zatwierdziła zamknięcie ksiąg Europejskiej Agencji Chemikaliów za rok budżetowy 2009 .
nie można jednak uznać agresywnych protestów , jakie zdarzyły się w Londynie i Paryżu za prawidłowe podejście do tej kwestii .
czego możemy się obawiać po włączeniu 20 milionów ludzi zamieszkujących Bałkany Zachodnie do wspólnoty 27 państw i 500 milionów obywateli ?
podczas debaty w sprawie referendum irlandzkiego wielokrotnie zapewniano , że Parlament nie uszanuje jego wyników .
po drugie uważam , że w dłuższym okresie , kiedy już zgromadzimy doświadczenie w zakresie funkcjonowania tej dyrektywy , potrzebna będzie dalsza harmonizacja , tak aby ułatwić konsumentom korzystanie z usług transgranicznych , a przedsiębiorstwom oferującym kredyty w innych państwach członkowskich dać pełne gwarancje prawne w zakresie ich zobowiązań .
bez wątpienia obowiązująca dyrektywa osiągnęła granice skuteczności , skoro w 14 lat po jej przyjęciu ustanowiono rady zakładowe jedynie w 1 / 3 przedsiębiorstw , a niepewność prawna sprawiła , że wielokrotnie potrzebne były interwencje ze strony Trybunału Sprawiedliwości .
w obliczu takich wydarzeń wspólnota międzynarodowa mobilizuje się .
Chorwacja nadal pracuje nad kryteriami odniesienia warunkującymi otwarcie rozdziału dotyczącego systemu sądownictwa i podstawowych praw , gdzie napotyka na wiele trudnych wyzwań w takich obszarach , jak reforma sądownictwa , walka z korupcją i powrót uchodźców .
w ten sposób obraz byłby natychmiast usuwany i kategorycznie nie mógłby być rejestrowany - zapis obrazu byłby niemożliwy .
doprowadzi to nie tylko do dyskryminacji w Europie , ale też będzie niezmiernie wątpliwe , jeśli chodzi o wpływ na ludzi .
przyspieszenie wzrostu w Europie Środkowej przyczynia się w istotny sposób do wzrostu całej Europy , poprawia warunki inwestycji , które przynoszą zyski nie tylko w Warszawie czy w Pradze , ale także w Amsterdamie , Londynie czy Berlinie .
system ten stał się obecnie nieskuteczny , i należy to uznać .
nawet sam wiceprzewodniczący Parlamentu Europejskiego , pan Mauro , odniósł się do antykatolickiego i antyspołecznego współpracownika ministra Partii Radykalnej , pani Bonino .
natomiast w światowych połowach zajmuje on drugie miejsce .
od 2005 roku przedstawia się nam te same sprawozdania , w których negatywnie opisuje się kwestię poszanowania praw człowieka , praw mniejszości oraz wypełniania zobowiązań wobec Unii , a cel pozostaje ten sam - przystąpienie .
ten wniosek , dotyczący odrębnej formy spółki , jest skierowany przede wszystkim do europejskich małych i średnich przedsiębiorstw .
ostrzegam Amerykanów przed przyjęciem wniosku pana kongresmana Oberstara , ponieważ jeśli chcą osłabić umowę wyłącznie jednostronnymi zmianami , muszą podjąć szybkie działania .
Komisja zapewniłaby im pełne wsparcie w przygotowaniach , w tym także w przygotowaniach do praktycznej wymiany waluty .
rozumiemy istotne znaczenie sportu dla zdrowia , jako środka zapobiegającego otyłości i przewlekłym chorobom .
mam więc nadzieję , że następnym razem będziemy w stanie przedstawić szereg alternatywnych scenariuszy .
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji otrzymuje roczne finansowanie w wysokości 500 milionów euro na potrzeby udzielania pomocy finansowej dla pracowników dotkniętych poważnymi zmianami strukturalnymi w handlu światowym .
nie wydaje mi się , aby była to najistotniejsza kwestia .
ufam , że wszyscy państwo zgodzą się ze mną , że każda osoba , która łamie prawo , musi ponieść karę .
zamówienia przedkomercyjne to także duże możliwości dla małych i średnich przedsiębiorstw .
to trwa zdecydowanie za długo .
decyzje te będą oparte nie tylko na cenie , ale i na efektywności paliwowej .
teraz kolej na wdrożenie w przyszłym tygodniu poważnego pakietu oszczędnościowego .
szczególnie zachęcająca była wysoka frekwencja odnotowana w obu dniach , w których odbywały się wybory .
w wyniku tego programu ucierpiało siedemset tysięcy ludzi .
1 .
Wersal stał się pierwszym miejscem zrzeczenia się francuskiej suwerenności , mając na uwadze , że zostało tam proklamowane Cesarstwo Niemieckie .
podobnie jak w przypadku innych konfliktów , geneza tego konfliktu sięga głęboko wstecz , a jego przyczyny , przebieg i okoliczności są dużo bardziej skomplikowane niż to sugerował poseł Allister .
na piśmie . - ( RO ) W dzisiejszym głosowaniu poparłem sprawozdanie pana posła Brejca z uwagi na zasadnicze znaczenie stosowania wizowego systemu informacyjnego dla skuteczności kontrolowania zewnętrznych granic .
koncentruje się na przeciwdziałaniu kryzysowi w krótkim okresie ; jego celem jest pobudzenie produkcji rolnej .
oprócz biura w Bengazi UE powinna w Libii uruchomić już siły EUFOR , nie tylko w celu wsparcia pomocy humanitarnej dla ludności atakowanej w Misracie , ale również wdrożyć embargo na import broni drogą morską lub lądową , co zalecał ten Parlament .
Panie przewodniczący ! chciałbym skorzystać z okazji stwarzanej przez tę debatę , aby wezwać do ustanowienia zakazu stosowania kary śmierci wobec niewinnych nienarodzonych istot ludzkich .
będę nadal sprzeciwiać się ulepszeniu postanowień układu o stowarzyszeniu między UE a Izraelem , dopóki Izrael nie zacznie wypełniać swoich zobowiązań w zakresie praw człowieka .
pozostało ich bardzo niewiele .
dlatego dla Europy ważne jest , aby zaangażowała się w badania naukowe i wspierała TBVI ( inicjatywę szczepienia przeciwko gruźlicy ) , bo dzięki temu zakrojone na szeroką skalę szczepienia mogą mieć pozytywny wpływ na likwidację gruźlicy do roku 2050 .
podczas gdy cały świat zwalcza plagę mijania się z prawem , mimo to niektóre krajowe systemy prawne uwłaczają godności uczciwych obywateli .
sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Kultury i Edukacji . - ( NL ) Panie przewodniczący ! znaczenie odnowionej agendy społecznej jest oczywiste , zwłaszcza w kontekście obecnego kryzysu gospodarczego .
cieszy mnie fakt , że niezależnie od podziałów partyjnych nawołujemy do sprawiedliwości i wzywamy , do oddania własności .
coraz więcej wyborców podchodzi do mnie i mówi : nie wiemy , gdzie jest nasze miejsce w UE .
trzeba jednak zdać sobie sprawę , że bez oporów toczenia , które występują w związku z odkształcaniem się opon i w związku z ich parametrami elastyczności , bezpieczna i wygodna jazda jest niemożliwa .
oczywistym jest , że sytuacja Niemiec ulegnie pogorszeniu .
witam bardzo serdecznie również przewodniczącego Komisji Europejskiej José Manuela Durão Barroso oraz przedstawicieli Komisji .
powinniśmy popierać te rozmowy , te negocjacje , prowadzone przede wszystkim przez Komisję .
zagłosowałam za tą inicjatywą Parlamentu Europejskiego , w której podkreśla się kluczową rolę odgrywaną przez władze lokalne we wdrażaniu polityki regionalnej , a jednocześnie zawiera się wezwanie do ulepszenia wielopoziomowego sprawowania rządów .
rzeczywiście , tak jak rzeczy się obecnie mają , odmawiamy udzielenia absolutorium .
jeśli państwo pozwolą , moim gratulacjom towarzyszy pewna prośba , która dotyczy szczegółów , na podstawie których obywatele Europy oceniają Europę i jej wartości .
właśnie o to my , kobiety z grupy Socjalistycznej , zabiegałyśmy od dłuższego czasu .
wystarczy wola polityczna , wsparta chłodną analizą ostatniego kryzysu , by nakreślić przyszłe scenariusze i uwolnić Unię Europejską od podobnych kłopotów , jakie spowodowała blokada dostaw gazu via Ukraina .
konflikty Kaukazu Południowego osiągnęły bardzo niebezpieczny pułap , w którym przyzwyczailiśmy się , że są to konflikty nierozwiązywalne .
jednak postęp , jaki zrobiliśmy przez zaledwie kilka tygodni , jest znaczny .
Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych ogłosiło rok 2009 Międzynarodowym Rokiem Nauczania o Prawach Człowieka , a UE ogłosiła rok 2010 Europejskim Rokiem Walki z Ubóstwem .
to pomogłoby również tworzyć miejsca pracy z zagwarantowanymi prawami oraz rozwijać mikro- , małe i średnie przedsiębiorstwa .
jest to jakby odrębny temat .
sprawozdawca . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! czy mógłbym prosić o zadbanie o to , by posłowie zajęli miejsca na czas głosowania , ponieważ potrzebujemy wymaganych większości .
Komisja Europejska w pełni docenia uzasadnienie tej propozycji w projekcie rezolucji .
wszyscy powinniśmy mieć duże poczucie zadowolenia z samych siebie , ponieważ jutro , o ile nic nieprzewidzianego nie stanie na przeszkodzie , tekst będący rezultatem tych wszystkich negocjacji i debat zostanie jednomyślnie przyjęty , być może nawet bez głosowania , co będzie prawdziwym sprawdzianem tego , że taki tekst może zostać przyjęty przez aklamację .
przedmiotowe klauzule faktycznie wykorzystano już do ograniczenia wolności poglądów i wypowiedzi .
dziś , gdy prezydent , suwerennie wybrany prezydent kraju przemawia i przerywają i zakłócają jego wystąpienie w takim zakresie socjaliści , przewodniczący nie robi nic .
to nie zadziała .
Preliminarz budżetowy Parlamentu Europejskiego na rok 2009 ( debata )
Podsumowując , istotnie zdołamy wystąpić z wnioskiem legislacyjnym dotyczącym prawa właściwego w tym przedmiocie .
drób , obornik i gnojówka .
w tamtych czasach musieliśmy pracować dziewięć minut na litr mleka ; dzisiaj jedynie trzy .
wiedzieliśmy , że działania prowadzone przeciwko islamistom i fundamentalistom nie były skierowane wyłącznie do tych grup , ale także przeciwko wszelkiej krytyce wobec właściwej polityki rządu .
Panie przewodniczący ! od prawie 30 lat Islamska Republika Iranu jest prawdziwym utrapieniem w dziedzinie praw człowieka i demokracji .
wznowienie sesji
pragnę podziękować Parlamentowi za jego niesłychanie konstruktywną postawę podczas tych przeciągających się negocjacji - jej odbiciem jest dzisiejsza debata .
jak jednak wszyscy wiemy , tak się nie stało .
wtedy zniknie główna część procesu kontroli , co jest długofalowym celem .
ponadto Rada ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych będzie odpowiedzialna za przeprowadzenie wstępnych ocen propozycji dotyczących przyszłego partnerstwa wschodniego , które Komisja zamierza przedstawić w listopadzie .
dlatego właśnie zbieranie i wykorzystywanie danych , których wiarygodności nie możemy zagwarantować ponad wszelką wątpliwość , jest niewspółmierne .
umowa o partnerstwie i współpracy stanowi dla nas ramy , w których możemy dalej budować nasze dwustronne relacje i w ten sposób wnieść wkład do realizacji ogólnych celów naszej strategii obejmującej całą Azję Środkową .
wiceprzewodnicząca Komisji - Panie Przewodniczący ! podzielam uzasadnione obawy tego Parlamentu dotyczące ochrony prywatnych danych obywateli Europy .
nalegamy także , aby Rada mianowała w końcu specjalnego wysłannika UE do Tybetu .
stanowisko Europy w sprawie Izraela , Palestyny i Iraku wzbudziło ogromny sprzeciw na Bliskim Wschodzie , gdzie podejrzewa się Europę o to , że dba przede wszystkim o własne dostawy energii , zabezpieczenie własnych szlaków transportowych i preferencyjne traktowanie tych mniejszości etnicznych i religijnych , które są do niej najbardziej przychylnie nastawione .
w tej dziedzinie monitorowanie i egzekucja są bardzo trudne i właśnie dlatego przedstawiliśmy propozycję w tym zakresie .
jeżeli jakieś osoby uczestniczące w operacjach za granicą i w operacjach obronnych przekraczają swoje kompetencje , do państw członkowskich należy wyciągnięcie konsekwencji dyscyplinarnych i prawnych .
przystąpienie Bułgarii i Rumunii do konwencji z dnia 26 maja 1997 r. w sprawie zwalczania korupcji funkcjonariuszy Wspólnot Europejskich lub funkcjonariuszy państw członkowskich UE ( głosowanie )
różnice w wynagrodzeniach dla mężczyzn i kobiet często prowadzą do różnic w świadczeniach emerytalnych .
( SK ) Pani Przewodnicząca ! z opublikowanego przez agencję Reutera protokołu z negocjacji pomiędzy ministrami finansów strefy euro przeprowadzonych na początku września bieżącego roku wynika , że powiedział Pan , Panie Trichet , iż nie zgodziłby się Pan na przyjęcie Słowacji do strefy euro , gdyby Pan wiedział , że Słowacja nie zgodzi się na udzielenie dobrowolnej pomocy finansowej rządowi greckiemu .
w ciągu tych sześciu lat wysłuchałam także wielu dyskusji na temat dyskryminacji mniejszości romskiej i konieczności rozwiązania problemów Romów .
udzieliłem wotum zaufania temu zespołowi komisarzy , któremu przewodniczyć będzie José Manuel Barroso , gdyż ogółem wykazał się on dobrym przygotowaniem technicznym i ambicją , by odpowiedzieć na wyzwania UE , nie zapominając o wartościach leżących u podstaw jej utworzenia , tj. o solidarności i spójności terytorialnej .
jest to pięć pytań , które Komisja Handlu Międzynarodowego chciałaby skierować do nowego komisarza ds. handlu , pana De Guchta , którego zapraszam do zabrania głosu w ramach pierwszej publicznej wymiany poglądów z Parlamentem , a zwłaszcza z członkami Komisji INTA .
osoby deponujące długoterminowo znaczne środki mogą zabezpieczyć depozyt , rozdzielając środki między różne instytucje , lecz uważam za nierealistyczne , aby domagać się rozdzielania w ten sposób płatności dużych sum .
jest to nasz istotny cel społeczno-demokratyczny .
ma też spełniać zadania , jakich nie spełniają inni i przyjmować zasady , które wykraczają poza możliwości sektora prywatnego .
dążą państwo do osiągnięcia postępu w tym zakresie , a my będziemy się przyglądać , aby ocenić , jak się to państwu uda .
to obszar , w którym należy stosować zasadę pomocniczości .
dlatego właśnie pełni dzisiaj dominującą rolę w obronie demokratycznej decyzji komisji .
istnieją jednak pewne różnice między tymi dwoma przypadkami : deficyt irlandzki eksplodował , ponieważ kraj musiał powstrzymać problemy w sektorze bankowym przechodzącym kryzys wskutek ogólnoświatowej zapaści finansowej , który dodatkowo pogłębiło pęknięcie bańki na rynku nieruchomości .
pełne rozdzielenie zakresów działalności energetycznej jest kluczowym warunkiem reformy .
dlatego prosiłbym Radę i Komisję , by trzymali rękę na pulsie w odniesieniu do poszanowania praw człowieka w Chinach .
podstawowa przyczyna tego ataku przez Unię Europejską , burżuazyjnych rządów i kapitału na dochody i prawa klasy robotniczej , w których główną bronią są uzgodnienia dotyczące mechanizmu stabilności strefy euro i Europy - co należy rozumieć jako kontrolowane bankructwo - wykracza poza sferę zarządzania przez kapitalistyczny świat kryzysu i zadłużenia .
Wielka Brytania traci rocznie około 30 % populacji pszczół i jest to niewątpliwie zjawisko niezrównoważone , które może mieć potencjalnie katastrofalne skutki .
Obrzuca się go błotem , nazywa antysemitą , choć Izrael nie jest jedynym krajem wskazywanym w raporcie Goldstone ' a .
jest zatem wiele do zrobienia , aby przywrócić właściwą równowagę , co uważam za kluczowe .
nic nie jest jeszcze przesądzone .
centrum Sytuacyjne ma zostać teraz włączone do struktur Służby Działań Wewnętrznych .
te dwa dokumenty uproszczą dostęp obywateli do świadczeń i usług , o czym moi koledzy i pan komisarz już wspomnieli .
głównym celem sprawozdania jest poprawa bezpieczeństwa i zdrowia pracownic w ciąży , pracownic , które niedawno rodziły i pracownic karmiących piersią .
pragnę dodać jedynie kilka uwag .
pomimo wszystkich tych problemów Europa charakteryzuje się wspaniałą działalnością twórczą .
zjednoczona Europa ma możliwość stworzenia takiej stanowczej i jednocześnie życzliwej polityki opartej na wsparciu i presji , ale nie wykorzystuje w pełni tej możliwości .
szefowie naszych państw i rządów od tego czasu potwierdzili swoje głębokie przywiązanie do europejskiej waluty , a przystąpienie Estonii do strefy euro na początku tego roku jest kolejnym sygnałem , który o tym świadczy , a także - dla państw , które tego nie robią - bardzo dobrym przykładem przestrzegania norm .
chciałbym państwu przypomnieć o ramowej dyrektywie wodnej , której celem jest wyraźnie zapobieganie takim zagrożeniom , ale również o zobowiązaniach w zakresie różnorodności biologicznej .
( DE ) Panie przewodniczący ! motto Unii Europejskiej brzmi ' jedność w różnorodności ' jednak jak wiemy różnorodność w przyrodzie zmniejszyła się niepokojąco w ciągu ostatnich 150 lat .
siła Gruzji wystawiona jest na próbę .
od operatorów zależy , jaki rodzaj systemu rozliczeń chcą przyjąć .
dużo się mówi o europejskiej biurokracji - z pewnością ma ona swoje własne obciążenia - ale niejednokrotnie biurokracja w państwach członkowskich jest bardzo do niej podobna .
proces konsultacji publicznych rozpoczął się w czerwcu 2006 roku .
i nagle wczoraj - kilka miesięcy później - niespodziewanie pojawia się wola udzielenia Radzie absolutorium , choć żadne z czterech zastrzeżeń będących powodem wcześniejszego nieudzielenia absolutorium nie zostało wyjaśnione .
na przykład wiele osób , które są lub były więzione w Guantanamo , szkoliło się w obozach dla terrorystów w Afganistanie po 11 września .
zamiast imperialnego myślenia , niech Rosja zacznie myślenie kooperacyjne .
( BG ) Pani przewodnicząca , koledzy i koleżanki ! chciałabym ponownie skierować waszą uwagę na właściwe i efektywne wykorzystanie środków finansowych UE .
kwota ta została niezwłocznie uruchomiona i była to pierwsza część pomocy humanitarnej .
w razie potrzeby powinniśmy wykorzystać nasze prawo do zawetowania nowej Komisji , jeżeli ta nie będzie chciała uwzględnić niezbędnych wniosków legislacyjnych w swoim pierwszym programie pracy .
także to , w jaki sposób będziemy współpracować i kogo zapraszać , jest także naszą decyzją . oczywiście w uzgodnieniu z Radą Europejską .
jednakże nie zgodzę się z opinią , że powinniśmy po prostu zawiesić pomoc rozwojową dla Kenii .
Komisja musi unikać wniosków , które będą obciążeniem dla przemysłu , a my tu w Parlamencie musimy wykazać się odpowiedzialnością i powściągliwością .
oczywiście teraz , gdy Unia Europejska zaproponowała Bałkanom Zachodnim perspektywę wejścia do Unii Europejskiej , okropności , które miały miejsce w Srebrenicy , pozostają symbolem i stwarzają obowiązek , który należy wypełniać zarówno w słowach , jak i w czynach .
musimy postarać się skierować więcej zasobów w ramach budżetu Unii Europejskiej na państwa najuboższe , pamiętając o tym , że problemy z państwami wschodzącymi dotyczą bardziej sfery regulacji niż finansowania .
aby państwa , w których pracownicy utracili pracę w wyniku globalnego kryzysu finansowego i gospodarczego , mogły udzielać tym pracownikom praktycznego wsparcia , UE ustanowiła Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji .
dostrzegam w tej dziedzinie ogromny potencjał handlowy .
oznacza to , że zanim skończę przemawiać , umrze dwoje dzieci .
po drugie w regionach , gdzie ludność węgierska stanowi znaczącą większość , podejmowane działania mają wydźwięk anty-mniejszościowy : urzędnicy publiczni pochodzenia węgierskiego są zastępowani osobami pochodzenia rumuńskiego .
( NL ) Panie Przewodniczący ! podczas gdy pan hrabia Dartmouth nie rozumie różnicy między pożyczkami a dotacjami , a pani poseł Andreasen powinna ponownie przeczytać sprawozdanie roczne EBI , pan poseł Hartong nie pojął , że Europa nie jest samotną wyspą i jeżeli pragniemy pokoju oraz stabilności - również na naszym kontynencie - musimy inwestować w innych krajach .
możemy przerwać to błędne koło przez uznanie , że praca nieodpłatna również jest pracą , przez zachęcanie kobiety do pracy i uzyskania niezależności ekonomicznej , przez zwalczanie strukturalnych przyczyn segregacji na rynku pracy i zwracanie uwagi na problemy kobiet przy reformowaniu naszych systemów emerytalnych .
na piśmie . - ( DE ) To bardzo dziwne , że Unia Europejska proponuje ogłoszenie " Europejskiego Roku Niestosowania Przemocy ” , podczas gdy sama uczestniczy w misjach w Czadzie , gdzie interesy Francji nie pozwalają jej na osiągnięcie niezbędnej bezstronności .
po prostu nie mam już teraz do tego cierpliwości .
podatek węglowy od statków przypływających do UE i wypływających z UE byłby działaniem o znaczeniu światowym , jako że objąłby jedną trzecią całej żeglugi międzynarodowej i zapewniłby krajom rozwijającym się pewne źródło środków na finansowanie działań w dziedzinie klimatu .
i znów wiem , że mogę liczyć na państwa wsparcie i zastosowanie przyśpieszonej procedury prac w tej sprawie .
jest on dla mężczyzn i kobiet wskazówką , by współpracować na rzecz lepszej przyszłości dla nas i dla naszych dzieci . tylko wspólnie możemy bowiem zapewnić kobietom równość nie tylko wobec prawa , ale i w ich codziennym życiu oraz w życiu gospodarczym i społecznym .
tak jest , na przykład , w przypadku Pakistanu .
dlatego zachęcam Parlament do okazania pełnego poparcia dla zawarcia umowy przejściowej , jak sugerował sprawozdawca , poseł Daniel Caspary .
dlatego uważam , ze szczególną uwagę należy poświęcić ochronie dłużnika , na przykład w postaci składania zabezpieczenia przez wierzyciela , prawa do złożenia sprzeciwu , ograniczenia wysokości kwoty egzekucji czy w końcu zobowiązania wierzyciela do złożenia w ustalonym terminie wniosku o wszczęcie postępowania sądowego z powództwa głównego .
jak Frontex ma się za to zabrać ?
niestety , Rada nie była tak chętna do współpracy w kwestii dotyczącej finansowania licznych nowych stanowisk , które omówiono i uwzględniono na przykład w rezolucjach Rady Europejskiej z czerwca .
łatwo można ulec jego szkodliwemu działaniu .
Panie przewodniczący ! przebywałem w Stanach Zjednoczonych podczas wyborów uzupełniających i widziałem polityczne trzęsienie ziemi , do jakiego tam doszło .
powinniśmy zatem wzmocnić współpracę pomiędzy służbami wywiadowczymi , policją i sądami na szczeblu międzynarodowym , a jednocześnie zająć się strukturalnymi przyczynami terroryzmu , szczególnie w krajach , z których pochodzi większość osób werbujących do takich działań .
postawiliśmy sobie zatem dwa cele .
wierzę w równe traktowanie i w to , że możemy poradzić sobie z każdą opinią .
to działo się w Chinach w tym samym czasie .
potwierdzamy , że dla celów administracyjnych służba ta powinna być przypisana do Komisji .
nadal mamy do czynienia z sytuacjami , w których państwa członkowskie próbują stosować przepisy , które niekiedy wydają się być nieuzasadnione przepisami dyrektywy usługowej .
służby wywiadowcze USA będą mogły bez ograniczeń monitorować rozmowy telefoniczne oraz aktywność w Internecie i pocztę elektroniczną każdej osoby na wszystkich serwerach znajdujących się w Stanach Zjednoczonych .
jesteśmy jednomyślni co do tego , że kobiety w ciąży i kobiety , które niedawno rodziły , potrzebują specjalnej ochrony w społeczeństwie i na rynku pracy .
pierwszy dotyczy dziesięciolecia europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony - ten jubileusz obchodziliśmy z końcem 2009 roku .
często są to silne kobiety , które przy sprawnym wsparciu społecznym potrafią zbudować dla siebie i swoich dzieci godne życie .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem wspólnej rezolucji w sprawie Białorusi , której jestem jednym z inicjatorów z ramienia grupy PPE .
nie jest sprawą oczywistą , że możemy osiągnąć takie uporządkowanie .
w tym celu w ramach zaproszenia do składania wniosków z 2009 roku przydzielono 250 milionów euro na ERTMS , przy czym część z tej kwoty zostanie wykorzystana właśnie na aktualizację odnośnych programów komputerowych .
11 .
morał z tej historii jest taki , że historia nic ich nie nauczyła .
oczywiście nie możemy się także godzić na skierowaną przeciwko Chińczykom Han i Hui przemoc na tle rasistowskim , która wybuchła w Tybecie i sąsiednich chińskich prowincjach , tak jak nie godzimy się na rasistowski bełkot przeciwko Tybetańczykom odbijający się szerokim echem w Chinach .
zamykam debatę .
ujmując ogólnie , jest to jednak dobry wynik , całkowicie pokrywający się z celami Parlamentu , Rady i Komisji , czyli ukierunkowany na walkę z handlem ludźmi , odrażającą formę współczesnego niewolnictwa , okropne przestępstwo , nie na miarę Europy 2010 roku , przykład poważnego łamania podstawowych praw tak wielu obywateli .
czy może pani potwierdzić , że zostanie opublikowany w nadchodzących tygodniach , żeby umożliwić Parlamentowi uzgodnienie jego zaleceń zawartych w rezolucji autorstwa pana posła Racka " W kierunku nowej kultury mobilności ” , przyjętej przez tę Izbę w lipcu 2008 r . ?
wspomniałem wcześniej o programie Kultura ( 2007-2013 ) .
owym demokratycznym siłom można udzielać wsparcia na wiele sposobów , na przykład poprzez zakładanie ośrodków medialnych rozprzestrzeniających idee demokratyczne i demaskujących akty terroryzmu .
naszym konsumentom i hodowcom należą się wyjaśnienia .
wierzę , że dołożyliśmy wszelkich starań , aby sprostać wymaganiom walki z terroryzmem i pogodzić to z ochroną podstawowych praw .
nie jest tak , że obecnie brak jest nieprawidłowości .
- ( PL ) Ważne jest , aby w dalszym ciągu pracować nad budową nowych stosunków między Unią a Białorusią .
istotnym jest pamiętać , że ze względu na brak pozytywnych i profesjonalnych zalet wielu polityków stara się promować swoje własne środowisko polityczne i budować swój polityczny kapitał poprzez prowokowanie najmniej doświadczonych i niedoinformowanych grup społecznych .
jest ważna informacja : zgodnie z art. 18 ust. 1 akapit drugi Regulaminu pan Chichester zajmuje w porządku pierwszeństwa miejsce ustępującej wiceprzewodniczącej , czyli pani Koch-Mehrin .
Panie Przewodniczący ! udzielił Pan odpowiedzi na pytania o emisję euroobligacji , które zapewnią rządom środki finansowe na wydatki bieżące .
Panie przewodniczący ! chciałbym w nawiązaniu do tego jakże ważnego pakietu morskiego przypomnieć motyw 3 z przejrzanej dyrektywy o wspólnotowym systemie handlu uprawnieniami do emisji przyjętej ogromną większością głosów .
szczególne nadzieje można wiązać z proponowanymi głównymi ramami partnerstwa , a zwłaszcza utworzeniem czterech platform politycznych , którymi są : demokracja , dobre rządy i stabilność ; integracja gospodarcza i konwergencja z polityką UE ; bezpieczeństwo energetyczne ; kontakty międzyludzkie .
w miarę , jak nasilać się będą skutki zmian klimatycznych , wszyscy możemy znaleźć się w sytuacji reprezentowania osób , które są ofiarami takich klęsk żywiołowych , a skutkiem tego są zmuszone odwołać się do europejskiej solidarności .
zamknięcie ksiąg Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowy 2008
liczę , że rozwiązania tych problemów znajdziemy wyłącznie w ramach realizacji strategii " UE 2020 ” .
Nalegałam na tę kwestię ze względu na ogromną liczbę dzieci pozostawionych bez rodziców , którzy wyjechali do pracy za granicę . problem ten wciąż narasta w krajach Europy Środkowej i Wschodniej .
Europie potrzebne są silne uregulowania prawne dla sektora finansowego , ale o dużym zakresie płynności związanej z najlepszym sposobem , w jaki polityka gospodarcza poradzi sobie z kryzysem w poszczególnych krajach .
przedmiotowe sprawozdanie stanowi kolejny krok na drodze do zapewnienia przestrzegania praw jednostek i zagwarantowania ich bezpieczeństwa .
przyspiesza pan proces przydzielania licencji na wprowadzanie do obrotu .
wprowadzenie klauzuli dopuszczającej odstępstwo od tygodniowego czasu pracy wynoszącego 48 godzin i niewliczanie czasu dyżuru do czasu pracy niesie ze sobą ryzyko powstania dwoistej Europy socjalnej , podzielonej pomiędzy pracowników , którzy mogą korzystać w swoich państwach członkowskich z ochrony socjalnej i pozostałych , którzy nie mogą odmówić przyjęcia ograniczonych praw socjalnych .
w końcu całościowe włączenie Romów to w gruncie rzeczy kwestia praw podstawowych , nawet jeżeli musimy żądać od społeczności romskich , by podjęły próbę i integrowały się , a nie zamykały się we własnym świecie , w którym nie przestrzegają prawa europejskiego ani krajowego .
moim zdaniem byłoby to wykonalne .
jeżeli będziemy robić to wszyscy , rzeczywiści wniesiemy mały , lecz wcale nie pozbawiony znaczenia wkład w poprawę sytuacji .
jest to całkowita i absolutna nieprawda , ale tak mówił pan w wywiadzie dla Il Messaggero , proszę się więc nie irytować , kiedy się o tym panu wspomina .
na koniec - ponieważ uważam , że w celu zapewnienia powodzenia lub niepowodzenia próby należy koniecznie przeprowadzić nad szczepionkami i lekami antywirusowymi badania niezależne od firm farmaceutycznych - zgadzam się z wnioskiem sprawozdawczyni w sprawie opublikowania nazwisk ekspertów , z którymi konsultowały się europejskie organy ds. zdrowia publicznego .
w kwestii wymiaru sprawiedliwości doszła ona do następującego wniosku : " niepokój budzą nadal dochodzenia prowadzone w pewnych głośnych procesach .
głosowałem za przedmiotowym instrumentem mikrofinansowym na rzecz zatrudnienia , ponieważ ma on na celu stworzenie możliwości dla bezrobotnych i zachęca ich do przedsiębiorczości .
uważam , że pan poseł Catania pisał na niewłaściwy temat ; przedmiotowe sprawozdanie nie powinno nawet znaleźć się w Izbie , ponieważ odpowiednie służby obowiązane były sprawdzić , czy sprawozdanie dotyczy danego tematu i określonego tytułu , czy też jest czymś całkowicie odmiennym .
z zadowoleniem przyjmuję zalecenia dotyczące podpisania ostatecznych umów , pochodzenia unijnych środków na finansowanie tych umów - które nie powinny pochodzić z Europejskiego Funduszu Rozwoju , potrzeby powołania komisji parlamentarnej , która będzie zajmowała się monitorowaniem wcielania umowy w życie , a także klauzuli przeglądowej przewidującej przeprowadzenie całościowej oceny skutków umowy za trzy lata .
co więcej , Komisja przeprowadziła akcję informacyjną w przeddzień 10 . międzynarodowego Dnia przeciwko Karze Śmierci .
jest to proces , który nabiera tempa jeśli chodzi o modernizację , ponieważ Komisja wysuwa obecnie w białej księdze propozycje wprowadzenia roszczeń prywatnych .
prezydencja wysunęła także inicjatywę utworzenia platformy europejskiej pamięci i sumienia w celu podniesienia świadomości społecznej w dziedzinie historii Europy i zbrodni dokonanych przez reżimy totalitarne .
mam jednak zastrzeżenia co do niektórych punktów tego sprawozdania , ponieważ mogą one zostać wykorzystane do ograniczenia wolnego i niezależnego zrzeszania się i działalności europejskich partii .
myślę , że podatnicy w Wielkiej Brytanii będą tym zbulwersowani .
zgadzamy się również z wysuwanymi w sprawozdaniu żądaniami większej otwartości prac w Radzie , która umożliwi sensowne uczestnictwo społeczeństwa obywatelskiego w dialogu .
w trakcie poprzednich debat nad omawianą dyrektywą wyrażałam obawy , że obszary słabo zaludnione mogą nie być odpowiednio zaopatrzone .
na piśmie . - ( NL ) Sprawozdanie pana Daviesa zasługuje na poparcie z uwagi na sygnał polityczny , jaki wysyła .
palenie nie dotyczy jedynie osób palących , ponieważ setki miliardów euro , jakie płaci społeczeństwo w wyniku palenia tytoniu to koszty ponoszone również przez większość , która nie pali .
zapewniamy , zwłaszcza mieszkańców Sarajewa , że rozumiemy ich frustrację .
z bardziej europejską Turcją o wiele lepiej omawiało i rozwiązywałoby się problemy , więc w pełni popieram jej członkostwo w UE .
Ciągnące się spory wywołują negatywne skutki dla przedsiębiorców , a także docelowych konsumentów po obu stronach Morza Śródziemnego .
( oklaski )
kraje Unii Europejskiej już płacą miliardy euro w postaci pomocy rozwojowej .
tym , co mnie szczególnie zaskoczyło , jest fakt , że Amerykanie dali mi dokument opisujący etykietowanie kraju pochodzenia obowiązujące w USA .
( RO ) Jak zostało to podkreślone w sprawozdaniu pani poseł Oomen-Ruijten , w 2009 roku Turcja wyraźnie zobowiązała się do podążania drogą reform i zachowania dobrych stosunków z sąsiadami .
uważam również , że przyjęcie większej odpowiedzialności może przyczynić się do konsensusu wśród państw członkowskich , co zacieśniłoby stosunki 27 państw UE także pod tym względem .
to nie był niestety mój tydzień , jeżeli chodzi o wystąpienia z sali .
w każdej ze spraw możemy pokazać , że traktat lizboński oznacza ulepszenie .
obie te grupy zdecydowanie różnią się masą , co powoduje , że odpady elektryczne podwyższają tzw. " wskaźnik zbiórki ” , zaś elektroniczne , bogate w złoto , srebro i metale ziem rzadkich , często lądują na wysypiskach .
czekamy na państwa sprawozdanie , które pojawi się wkrótce .
na jakich warunkach ?
od początku tego roku i od trzęsienia ziemi pracowaliśmy bardzo ciężko , ale nasze prace nie przyniosły postępów tak szybko , jak byśmy chcieli .
uwzględniono zwiększenie wydatków na studentów z krajów trzecich , a dzięki zdolnościom negocjacyjnym naszej sprawozdawczyni , udoskonalono kluczowe kryteria , które Parlament chciał wprowadzić do programu Erasmus Mundus III .
igrzyska olimpijskie powinny być dla nas odpowiednio wykorzystaną szansą by mówić o pokoju , wolności i godności człowieka na całym świcie , przede wszystkim w Chinach .
władze , w tym władze więzienne , powinno się zachęcać do udostępniania dobrej jakości szkoleń zawodowych dla osób przebywających w więzieniach .
w motywie 22 należy usunąć drugie zdanie , sugeruję również usunięcie drugiego zdania w art. 2 .
istotne znaczenie ma rodzaj stosowanego biopaliwa , jak również sposób jego uprawy i wykorzystania .
w obecnym okresie spowolnienia gospodarczego , byłoby to szczególnie niefortunne , gdyby liczni jeszcze propagatorzy projektów mieli trudności w dostępie do istniejącego finansowania europejskiego .
doskonale zdajemy sobie sprawę z konieczności zagwarantowania , by polityka spójności i jej skumulowany wpływ na cały obszar Unii stanowiły jeden z kluczowych instrumentów umożliwiających UE i jej państwom członkowskim osiągnięcie celów strategii " UE 2020 ” .
w kontekście " mieszanych ” przepływów migracyjnych rzeczywiście kwestią zasadniczą jest uwzględnienie w ich działaniach bardziej świadomego podejścia , szanującego prawa człowieka .
tym razem jest to jednak trudniejsze wyzwanie , bo ma być realizowane w kontekście kryzysu ekonomicznego .
i dlatego dodano do treści punktu D następujące stwierdzenie " i która nie była tworzona z uwzględnieniem szczególnych okoliczności występujących obecnie zmian klimatycznych , ani też z uwzględnieniem szczególnych konsekwencji topnienia lodów w morzach arktycznych . ”
pozwoli to także uniknąć potencjalnych konfliktów , do których w innym przypadku mogłyby dojść przy gremialnej próbie zabezpieczenia źródeł energii , które są tam wciąż dostępne .
również z inicjatywy pana przewodniczącego , Prezydium zacznie obowiązywać regularna procedura współpracy z Komisją Budżetową i Komisją Kontroli Budżetowej . bardzo więc panu dziękuję .
pani przewodnicząca ! bardzo się cieszę , że mogę posłuchać debaty , a następnie zabrać głos i otrzymać odpowiedź od osób , które brały udział w konferencji na Bali , ponieważ nie otrzymujemy wystarczającej informacji na temat tego , co podczas tej konferencji ustalono .
jak Państwo wiedzą , Komisja Europejska jest zdecydowanym zwolennikiem agendy godziwej pracy MOP .
rozumiem , że pan Brown nie chciał wznowienia debaty na temat ratyfikacji w Wielkiej Brytanii , gdzie - jak wszyscy wiedzą - przebiegała ona wyjątkowo opornie .
( HU ) Panie Przewodniczący ! w przedmiotowej dyrektywie cieszy mnie jaśniejsza definicja praw pacjentów , koniec niekończących się list oczekujących oraz proponowane rozwiązanie problemu braku wykwalifikowanej kadry we własnym kraju .
zwracam się jednak , panie komisarzu , o zapewnienie większej przejrzystości w toku procesu przygotowywania projektów aktów delegowanych .
nowe parametry określone w przyjętym sprawozdaniu obejmują zachowanie swobody umawiania się w trakcie negocjacji pomiędzy przedsiębiorstwami prywatnymi , ale przewidują terminy ( 30 plus 30 dni ) ; ustalenie 20-dniowego terminu , w którym organy publiczne muszą zapłacić prywatnym przedsiębiorstwom ; i zapewnienie nowej roli dużym korporacjom - takim jak te prowadzące działalność w sektorach usług pocztowych , energetyki i transportu - które konkurują z przedsiębiorstwami prywatnymi , mimo że są finansowane ze środków publicznych , poprzez zrównanie ich statusu z przedsiębiorstwami prywatnymi , a tym samym podporządkowanie ich regułom wolnego rynku .
naszym priorytetem musi być zrobienie wszystkiego , co w naszej mocy , by powstrzymać działanie spirali prowadzącej nas w recesję .
jednak walka z ubóstwem i podejmowanie wysiłków na rzecz rozwiązywania problemów ekologicznych na szczeblu globalnym powinny być prowadzone w ramach ONZ .
to Komisja decyduje , kto odpowiada na dane pytanie .
problemy , które stoją przed naszymi miastami mogą wyglądać podobnie , ale po prostu nie są identyczne .
potrzebujemy petycji obywatelskich , abyśmy mogli przedstawić konkretne dowody no to , po co istnieje Europa , udowodnić , że Europa nie jest nieprzejrzystą instytucją , ale czymś , co ma wpływ na codzienne życie każdego oraz że jesteśmy w stanie prowadzić dialog z tysiącami obywateli .
Afryka jest wyczerpana następstwami kryzysu , klęskami żywiołowymi , skrajnym ubóstwem , wojnami i epidemiami , dlatego musimy pilnie pomóc we wprowadzeniu zrównoważonej polityki zdrowotnej .
pośpiech byłby najgorszym możliwym doradcą i mógłby spowodować ponowną niestabilność instytucjonalną , mimo że Unia Europejska właśnie się z nią uporała , wprowadzając w życie traktat lizboński .
Parlament podkreśla , że Trybunał Obrachunkowy stwierdził , iż uzyskał wystarczającą pewność , że sprawozdanie roczne za rok budżetowy 2009 jest wiarygodne , a transakcje leżące u jego podstaw są zgodne z prawem i prawidłowe .
nie oznacza to , że UE powinna powstrzymywać się od wyrażenia krytyki i wykorzystania swoich kompetencji , aby domagać się demokratycznych reform .
do omawianego rozporządzenia dołączone są dwa oświadczenia , które pomogą zapewnić jego właściwe wdrożenie .
obecnie na południu regionu śródziemnomorskiego następuje radykalna zmiana sytuacji geopolitycznej .
nowoczesne środki komunikacji pozwoliły nam pozostawać ciągle w kontakcie i być cały czas informowanymi na bieżąco .
w związku z tym z zadowoleniem przyjmuję nadanie przez prezydencję hiszpańską w kontekście walki ze zmianami klimatu priorytetowego znaczenia rozwojowi pojazdów elektrycznych oraz komunikat Komisji z dnia 27 kwietnia 2010 r. w sprawie europejskiej strategii na rzecz czystych i wydajnych energetycznie pojazdów .
zapewnia ono tylko jedną rzecz : możliwość zwrócenia się do Komisji o uchwalenie nowych praw europejskich , ale nie umożliwia uchylania czy zmiany przepisów już istniejących , zmiany polityki .
skala obecnego problemu budzi nasze wielkie zaniepokojenie , zwłaszcza w świetle tego , co dzieje się podczas poważnych konfliktów zbrojnych , w szczególności w Libii .
pan Wessberg ze Szwecji przedłożył swój życiorys , wypełnił pisemny kwestionariusz i był przesłuchiwany przez Komisję Kontroli Budżetowej .
ona polega na tym , że dzielimy się doświadczeniami , bierzemy najlepsze rozwiązania , dodajemy je do siebie i dzięki temu możemy liczyć na wielki postęp .
sądzę , że dla wielu osób będzie niespodzianką , że zakup nielegalnego drewna w UE jest czymś całkowicie legalnym .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! kilka dni temu byłem w Chorwacji i nigdy nie mówiło się tam tak wiele o Serbii , jak w ostatnim okresie , a mówiono rzeczy bardzo pozytywne właśnie ze względów , o których mówił pan poseł Brok - z racji odważnych posunięć dokonanych przez prezydenta Tadicia wraz z prezydentem Josipoviciem , które składają się na znaczące kroki w stronę Europy - i jestem też świadomy głębokiego zaangażowania wicepremiera Đelicia w tę kwestię .
Cypr i Grecja są - i nadal pozostaną - ogromnie ważne dla Unii Europejskiej .
czy kiedyś pomalowani na czerwono , a dziś na zielono politycy wcielający się w rolę błaznów mogą w imieniu Parlamentu , w obecności pana przewodniczącego , obrażać przywódców państw , tak jak to miało miejsce w Czechach w stosunku do prezydenta Klausa ?
Parlament Europejski i Komisja będą mogły prowadzić pogłębiony dialog w sprawie programu prac Komisji i porozumień międzynarodowych .
na tym tle niepokojące jest to , że Komisji i Radzie z takim trudem przychodzi okazywanie jakiejkolwiek zdolności do działania wobec jednego z największych wyzwań wewnętrznych , przed jakimi stoi UE , tj. wobec reformy długoterminowego budżetu UE .
proszę obsługę posiedzenia o dokonanie niezbędnych korekt w protokole .
oczekuję bardzo szerokiego konsensusu i przyjęcia sprawozdania przeważającą większością głosów , co da nam podstawę do rozpoczęcia negocjacji z Radą .
brak nam odwagi , by rozwijać demokrację i przejrzystość , a ograniczyć politykowanie za zamkniętymi drzwiami .
niemniej uważam , że należy poprzeć umowę tymczasową , ponieważ przyczyni się ona do poprawy bezpieczeństwa europejskich obywateli .
niezwykle ważne jest , zwłaszcza w nowych państwach członkowskich , by skonsolidowały one działania wspomagające zdolność do rzeczywistej absorpcji dostępnych funduszy , również przy wykorzystaniu takich środków , jak wymiana najlepszych praktyk , kampanie informacyjne , wymiana nowych technologii i rozwój różnego rodzaju partnerstw , tak by założenia programów mogły przekształcić się w rzeczywiste i dobrej jakości projekty służące efektywnemu eliminowaniu zapóźnień rozwojowych występujących szczególnie w najuboższych regionach Unii .
decyzje te pomogą wzmocnić integrację ; pracownicy migrujący nie stanowią zagrożenia dla naszych rynków pracy .
to była dobra decyzja dla Irlandii ; to jest dobra decyzja dla Europy .
wręcz przeciwnie .
jak to możliwe , że 250 posłów wciąż nie chce mierzyć sił na zamiary ?
ponadto 5 lutego w Strasburgu Parlament Europejski przyjął pisemną deklarację 0080 / 2008 - http : / / www.europarl.europa.eu / sides / getDoc.do ? type = TA & reference = P6-TA-2009-0081 & language = SL " , zachęcającą do uznania choroby Alzheimera za priorytet w zakresie europejskiego zdrowia publicznego .
sądzę , że byłem jednym z nielicznych ministrów , którzy w latach 1993 i 1994 odwiedzili Czarnobyl i spędzili 17 sekund pod sarkofagiem .
Wielka Brytania rezygnuje z dostępu do tego finansowania , nie ubiega się o środki z tego funduszu w celu otrzymania rabatu .
tak właśnie wygląda rozwiązanie przyjęte przez Komisję .
moja grupa apeluje tymczasem o jak największy umiar ze stron sił bezpieczeństwa oraz o aresztowanie i postawienie w stan oskarżenia dowódców straży prezydenckiej ancien régime ' u , którzy odpowiadają za zastrzelenie w ostatnich kilku dniach niewinnych , przypadkowych osób w ramach daremnej próby zdestabilizowania sytuacji w kraju .
na rzecz Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego z pieniędzy podatników w UE nie powinno się przeznaczać ani grosza .
przedłożymy naszą ocenę i sugestie możliwie jak najszybciej .
chciałbym państwu także powiedzieć , że będę w Teheranie .
a zatem obecnie sytuacja jest taka , że straciliśmy górną granicę i w ramach systemu ETS mamy 15 % dopłaty do nowych elektrowni węglowych , np. w Niemczech , pomiędzy 2013 a 2016 rokiem .
aby raz na zawsze zaprowadzić w tej kwestii jasność , Komisja zapowiedziała , że przedłoży propozycję rozwiązania wszystkich tych problemów .
Sarajewo zasługuje na szansę zademonstrowania swojego ogromnego potencjału .
nagle rynki zaczęły spekulować na produktach żywnościowych , ponieważ przynoszą one ogromne marże zysków .
oczywiście musimy chronić prawa człowieka i rzecz jasna powinniśmy zapewnić praworządność , lecz czasami w świecie , w którym żyjemy , konieczne jest podejmowanie środków nadzwyczajnych .
w tych krajach byliby , niestety , obywatelami drugiej klasy .
po drugie , czy jesteście państwo gotowi na innowacje , które umożliwią Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu oraz Europejskiemu Bankowi Odbudowy i Rozwoju przyjęcie większej odpowiedzialności i - czemu , by nie - umożliwią Europie zaciąganie pożyczek na finansowanie koniecznej inwestycji , jaką jest przyszły wzrost ?
jesteśmy uzależnieni od niestabilnych regionów i krajów rządzonych przez niedemokratyczne reżimy .
od 2007 roku popełniono piętnaście tysięcy morderstw w wojnie przeciwko narkotykom , a samym roku 2009 liczba ta wynosiła 7 724 .
z zadowoleniem należy przyjąć postanowienie , że organy publiczne i inne określone firmy , kupując pojazdy ruchu drogowego , muszą uwzględnić nie tylko cenę zakupu , ale również zużycie energii i wpływ na środowisko podczas cyklu użytkowania , w tym zużycie energii , emisję CO2 i emisję pozostałych zanieczyszczeń .
ponadto Rada wezwała kubańskie władze do natychmiastowego umożliwienia przedstawicielom międzynarodowych organizacji humanitarnych dostępu do kubańskich więzień .
wielką zaletą byłaby także synergia między inwestycjami w badania naukowe i technologie związane z obronnością a inwestycjami w badania naukowe związane z bezpieczeństwem cywilnym , dzięki której moglibyśmy unikać powtarzania i zwielokrotniania kosztów , a zatem ich zbędnego ponoszenia .
współczesna polityka to przede wszystkim gaz i ropa naftowa .
muszę przyznać , że wspaniale jest ponownie być tu , w Parlamencie .
wielkie dzięki , prezydencie Ilves !
oprócz kwestii przejrzystości i rozliczalności należy też jednak wskazać kilka szerszych konsekwencji .
w tej sprawie sprawozdanie jest zgodne co do tego , że zasady dotyczące mężczyzn odsiadujących wyroki , którzy mają małe dzieci lub inne obowiązki rodzinne , powinny być takie same , jak w przypadku kobiet .
bardzo proszę , aby przekazali państwo pani poseł Swinburne , że w ogóle nie ma najmniejszych sygnałów świadczących o tym , by miało się spełnić się to , czego ona się obawia , pod warunkiem , że budżet będzie odpowiednio duży .
w okolicach ostatnich wyborów w moim kraju , obywatele zostali zawiadomieni drogą elektroniczną , że ich rachunki zostaną anulowane , jeżeli tylko będą głosować na tę partię .
mam także nadzieję , że nasi sportowcy , którzy są odpowiedzialnymi dorosłymi ludźmi , nie będą wzbraniać się przed otwartym wypowiadaniem się i wykorzystają obecność 20 000 dziennikarzy .
musimy unikać systemu opierającego się na podwójnych standardach , bardzo surowych dla krajów kandydujących , a bardzo łagodnych dla krajów , które już są członkami obszaru Schengen .
w wielu krajach Wspólnot obywatele , zwłaszcza najsłabsi , czyli dzieci , dotknięte są dyskryminacją i ubóstwem .
dlatego , jak już wspomniano , wniosek , który dotyczy tylko takich działań , nie może podlegać postanowieniom o współpracy na rzecz rozwoju z art. 179 .
jeżeli chodzi o przedstawione w sprawozdaniu obawy o zwiększenie presji migracyjnej na newralgicznym terytorium Bułgarii , Turcji i Grecji , są to aktualne wyzwania dla Unii Europejskiej i państw członkowskich , które należy podjąć , przedstawiając globalne , ogólnoeuropejskie rozwiązania , pozwalające skutecznie wzmocnić ich granice zewnętrzne , wzmocnić agencję Frontex , okazać wspólnotową solidarność i wspierać państwa członkowskie na południu Europy , gdzie docierają imigranci .
w imieniu grupy GUE / NGL . - Panie przewodniczący ! sprawozdanie pani poseł Liz Lynne podkreśla potrzebę stworzenia całościowych ram prawodawczych , które zapobiegałyby dyskryminacji poza miejscem pracy i które objęłyby szeroki zakres zagadnień .
aby jednak zyskać zaufanie i zaangażowanie społeczności rolniczej w Europie , nowa WPR musi rolnikom zapewnić stabilność i godziwe ceny , jak to się obecnie dzieje , za towary , które produkują .
obydwie strony transakcji muszą rozumieć swe prawa i obowiązki .
jeśli chodzi o kryzys gospodarczy , to pokusa protekcjonizmu jest wyczuwalna w każdym kraju .
wszyscy jesteśmy odpowiedzialni za wspólną pracę z panem , aby Parlament nie był przedmiotem nacisków ze strony Komisji , jeżeli chodzi o nieprzemyślane wnioski lub wnioski reprezentujące jednostronne interesy konkretnych lobbystów .
jednakże ponieważ wymagane fundusze nie są dostępne w pozycji 1a i nie spadną z nieba , jesteśmy gotowi zabrać je z innych kategorii budżetowych , z pozycji 2 2007 i 2008 kwotę 2,2 miliarda euro , oraz 220 milionów euro z pozycji 5 .
musimy jasno stawiać sprawę lżejszych kryteriów , które jak wiemy będą przewidziane dla ograniczonej liczby sektorów przemysłu i tych , które mają poważne problemy z wyciekami .
istotny wkład Funduszu w łagodzenie skutków wielkich katastrof uwidocznił się w czasie powodzi w Europie Środkowej , trzęsień ziemi we Włoszech oraz pożarów w Portugalii , jak też w moim kraju , Grecji , w 2007 roku . oznacza to , że wiele państw członkowskich skorzystało ze środków pochodzących z Funduszu .
pytanie brzmi , czy to jedyna metoda rozwiązania tego problemu ?
statystyki w dziedzinie turystyki nie tylko są wykorzystywane do monitorowania polityki turystycznej , ale również odgrywają ważną rolę w szerszym kontekście polityki regionalnej i zrównoważonego rozwoju .
wyraziliśmy wiele wątpliwości co do tej nowej metody pracy , która zasadniczo składa się z wysyłania skarg bezpośrednio do państwa członkowskiego , na które skargę złożono , aby samo państwo spróbowało rozwiązać ten problem .
Pogłębiająca się integracja gospodarcza pomoże wpłynąć na zmiany społeczne i polityczne , będąc istotną inwestycją w przyszłość .
mam ogromną nadzieję , że białoruskie społeczeństwo weźmie swój los w swoje ręce .
w listopadzie wiceprzewodniczący Almunia powiedział jednak Komisji Gospodarczej i Monetarnej , że Komisja przeanalizuje wpływ konkurencji na tymczasowe środki pomocy państwa przyjmowane w związku z kryzysem .
zarzuca się , że jest to powtórzenie unormowań już zawartych w statucie posła Parlamentu Europejskiego , lecz dla wielu ludzi będzie to wyglądać na kolejny przypadek stosowania podwójnych norm i cieszę cię że grupa Liberałów i Demokratów nie poparła poprawek zaproponowanych przez posła Nassauera .
w każdym razie nadal będę robił , co mogę w kierunku osiągnięcia kompromisu z nową prezydencją UE , starając się zapewnić , że życzenia Parlamentu będą w większym stopniu uwzględniane .
takie zalecenie opisałbym jako maksymalny dopuszczalny poziom biurokracji .
przecież tu chodzi o ratowanie życia ludzkiego .
w kwestii tej nasze ugrupowanie pragnęłoby wprowadzenia skutecznych i wiążących środków , które wykraczałyby poza to , co zostało zaproponowane .
w przypadku praw osób niepełnosprawnych w transporcie lotniczym koszty ponoszą wszyscy , co jest normalne .
( SV ) Panie przewodniczący ! oczywiście jestem szczęśliwa i dumna widząc mój rząd reprezentujący szwedzką prezydencję , uważam też , że program zawiera wiele dobrego jeśli chodzi o rozwiązania dotyczące zmian klimatu , kryzysu finansowego , konferencji kopenhaskiej , strategii dla regionu Morza Bałtyckiego , polityki wspólnotowej , rozszerzenia , Islandii , Chorwacji , Turcji itd .
choć prezydent Bakijew oficjalnie ustąpił z urzędu , rząd tymczasowy musi przygotować jasny plan przywrócenia konstytucyjnego i demokratycznego ładu oraz rządów prawa .
w 2007 r. kwota przeznaczona na przykład na finansowanie energii ze źródeł odnawialnych znacznie przekracza kwoty przeznaczone na bardziej tradycyjne sposoby wytwarzania energii .
przejrzystość musi być podstawową zasadą funkcjonowania Unii Europejskiej .
Domyślam się , że gdy liczba bezrobotnych dojdzie w Europie do 25 milionów , dumnie ogłosi pan tutaj , że nasz pakiet bodźców wynosi 5 % PKB .
chciałbym się przyłączyć do krytyki wyrażonej przez pana posła Verhofstadta .
bezwzględnie musimy posiadać odpowiednie zabezpieczenia .
ona i tylko ona może zagwarantować wystarczającą produkcję produktów żywnościowych w Europie .
mocno wierzymy , że Unia Europejska może osiągnąć sukces w rozwijaniu praw człowieka w krajach trzecich tylko poprzez cierpliwą pracę , budowanie porozumienia i przekonywanie , i to nie tylko w stosunkach dwustronnych , ale także w ramach instytucji wielostronnych , jak pokazuje przykład Rady ds. Praw Człowieka ONZ .
druga kwestia , którą chciałbym krótko omówić , jest następująca : mamy nadzieję , że Komisja wdroży planowane systemu zarządzania ruchem , zgodnie z przewidywaniami .
moim zdaniem Komisja wraz z państwami członkowskimi powinna uruchomić kampanię informacyjną , aby obywatele przekraczający granice państw członkowskich znali z wyprzedzeniem konsekwencje prawne łamania przepisów , jeżeli chodzi o poziomy i nakładanie ewentualnych grzywien .
jednocześnie , przez te wielonarodowe korporacje , 99 % bananów , które spożywamy , to jeden gatunek , choć jest kilka tysięcy gatunków bananów i ze względu na prowadzenie uprawy monokulturowej , ten gatunek jest zagrożony specyficzną chorobą .
od ponad pięćdziesięciu lat w traktacie rzymskim widnieje artykuł zakazujący dyskryminacji ze względu na płeć w kwestii poziomów wynagrodzenia , a od 1975 roku obowiązuje dyrektywa 117 , na mocy której państwa członkowskie są zobowiązane egzekwować zasadę równości wynagrodzeń za taką samą pracę .
to dwa wystarczające powody .
polityka UE dotycząca opodatkowania produktów energetycznych została wprowadzona w 1993 roku .
jeżeli chodzi o kwestię uproszczenia procedur w celu przyspieszenia dokonywania wydatków , to chociaż kwestię tę można rozważyć , moim zdaniem trzeba zachować równowagę między rzeczywistymi uproszczeniami a potrzebą przestrzegania reguł , by chronić interesy finansowe UE .
rozumiem , że ci koledzy i my podzielamy pogląd , że nasza decyzja strategiczna nie powinna zależeć od Rosji , lecz z drugiej strony Rosja jest ważnym partnerem .
dlatego moja grupa mówi otwarcie , że popiera panią i pokłada w pani swe zaufanie , baronesso Ashton .
podczas posiedzenia Rady Europejskiej priorytetem powinno być bez wątpienia znalezienie rozwiązania , tak by Republika Czeska mogła zakończyć procedurę ratyfikacji traktatu lizbońskiego .
ważne jest , aby w rozwiniętej Europie do roku 2016 osiągnąć cel zbiórki 85 % sprzętu elektrycznego i elektronicznego ( zgodnie z projektem nowelizacji , który złożyłem w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności i który został przyjęty ) , a z tego - recyklingu w granicach 50-75 % .
działać w sprawie ACTA !
dołączam swój głos do wyrazów współczucia dla milionów Ukraińców , którzy ucierpieli na skutek tej katastrofy , a szczególnie dla rodzin osób zmarłych w wyniku tego sztucznie wywołanego głodu .
przepraszam wszystkich posłów , którzy zechcieli uczestniczyć w tej debacie , ale nie mieli możliwości zadania pytań .
chodzi nade wszystko o równość szans , która uwarunkowana jest dostępem do edukacji i kształcenia zawodowego w dyscyplinach technicznych oraz ekonomicznych .
debata została zamknięta .
na piśmie . - ( SV ) Wcześniej wyraziłem swoje zniesmaczenie w związku z informacjami ujawnionymi na temat traktowania osób podejrzanych o popełnienie przestępstw , lecz nie skazanych , które zostały wydane lub w niektórych przypadkach uprowadzone przez władze różnych krajów .
ostateczna wersja dokumentu końcowego będąca wynikiem kompromisu nie jest tekstem idealnym , jednak dokument ten nie zawiera żadnych słów szkalujących o charakterze antysemickim czy też obrażających jakiekolwiek konkretne państwo czy region świata czy też jakąkolwiek religię .
ale przecież dotychczas mamy dalej obowiązujący pakt stabilizacji i wzrostu .
w zeszłym tygodniu osiągnięto porozumienie dzięki ustępstwom zarówno ze strony państw członkowskich , jak i posłów do PE .
jeśli poziom rozwoju mowy nie jest wystarczający , dalsze uczenie się jest prawie niemożliwe , ponieważ braki w tym obszarze w późniejszym wieku są trudniejsze do przezwyciężenia .
Panie pośle Szymański ! powiedział pan , że wdrożone zostały tylko trzy punkty .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , gdyż zgadzam się , że istnienie pełnych i jednolitych danych statystycznych ze względu na rodzaj towarów ma kluczowe znaczenie dla wszystkich rodzajów transportu .
jednakże nie potrzebujemy waszej uprzedniej zgody , aby ludzie nie musieli sami płacić .
chciałbym podzielić się z państwem jeszcze jednym przemyśleniem .
rzeczywiście Irlandia ma bardzo obszerne prawo krajowe dotyczące antydyskryminacji , np. ustawę o równym statusie i osiąga doskonałe wyniki .
kolejnym punktem porządku dziennego jest debata nad skierowanym do Komisji pytaniem ustnym w sprawie postępowań antydumpingowych - obecnej sytuacji i perspektyw na przyszłość , które złożyli Daniel Caspary , Cristiana Muscardini , Tokia Saïfi , Georgios Papastamkos , Kader Arif , Bernd Lange , Gianluca Susta , Metin Kazak , Niccolò Rinaldi , Marielle De Sarnez , Yannick Jadot , Carl Schlyter , Helmut Scholz , Robert Sturdy , Syed Kamall , Jan Zahradil , w imieniu Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) , Grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim , Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy , Grupy Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego , Konfederacyjnej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej - Nordyckiej Zielonej Lewicy oraz Europejskich Konserwatystów i Reformatorów - B7-0562 / 2010 ) .
nie wolno teraz pozwolić , aby egoizm narodowy , który w dobie kryzysu może się nasilać , podważył szansę , którą ma obecnie Unia .
z uznaniem odnieść się trzeba do zachowania społeczeństwa , działań służb ratowniczych i profilaktyki .
dlatego głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania dotyczącego uruchomienia EFG dla Republiki Czeskiej w celu wsparcia pracowników zwolnionych z Unilever ČR spol.s r.o .
pan poseł Cortes Lastra w swoim sprawozdaniu słusznie zauważa , że strategia lizbońska zdołała przynieść konkretne rezultaty tylko , gdy była połączona z polityką spójności .
z tego względu niezmiernie ważnym jest klarowne uzgodnienie zmian do odpowiednich instrumentów budżetowych i legislacyjnych do końca tego roku , tak by zagwarantować przejrzyste ramy na rok 2010 .
poważną luką w sprawozdaniu Rady i Komisji o prawach człowieka z 2007 r. jest brak reakcji na ujawnienie , zwłaszcza przez Parlament , zmowy rządów UE dotyczących wydawania w trybie nadzwyczajnym .
jak to możliwe ?
zatem powrót do normalności w Kenii trzeba rozpocząć od powstrzymania przemocy i gwałtu .
Komisja dołoży jednak wszelkich starań , aby skrócić ten proces do minimum .
na szczęście w ramach ustępstwa wobec żądań Polski , udało się w końcu pozytywnie załatwić problem .
wniosek ten ma znaczenie dla Republiki Czeskiej w zakresie kwoty zasiłku macierzyńskiego , a nie długości urlopu macierzyńskiego .
oczywiście jeśli , przy obniżonym obecnie poziomie działalności kredytowej banków i aktualnie istniejących trudnościach w dostępie do kredytów , najsłabsze grupy naszego społeczeństwa , osoby bezrobotne i znajdujące się w niekorzystnej sytuacji pragną zrealizować przedsięwzięcie , podjąć działalność przedsiębiorczą , to muszą otrzymać stabilne wspieracie , ponieważ jest to jedyny instrument , który może nam pomóc w zwalczaniu zjawisk będących naturalną konsekwencją kryzysu finansowego , czyli niekończącego się kryzysu w zatrudnieniu .
musimy wyraźnie i szybko przedstawić , w jaki sposób zamierzamy rozwiązać odpowiednie kwestie w 2008 r. podczas okresu przejściowego .
niemniej jednak potencjalny niedobór surowców w przyszłości powinien skłonić nas nie tylko do skupienia się na rozwiązaniu problemu dostępu do surowców .
z tych względów wstrzymam się od głosowania nad odnośnymi wnioskami , ale jeszcze raz pragnę podziękować komisarzowi i sprawozdawcy .
producenci w państwach Afryki , Karaibów i Pacyfiku , którzy ani nie byli uwzględnieni , ani obecni w czasie debat na tym porozumieniem , odczują również boleśnie jego skutki , a ogłoszone środki łagodzące nie zapobiegną tym konsekwencjom .
pragnę podziękować Komisji ds. Praw Kobiet i Równouprawnienia oraz całemu Parlamentowi za wysiłki , które doprowadziły do tego sukcesu .
muszę powiedzieć , że nie każde euro znajdujące się w skarbcu Europejskiego Banku Centralnego posłuży do przekonania ludzi do tej z gruntu niewłaściwej koncepcji .
dokument ten jest zaiste bezwzględną koniecznością i właśnie dlatego musimy bacznie śledzić jego treść .
Panie przewodniczący ! grupa PPE-DE zdecydowała się głosować za sprawozdaniem pana Lipietza w sprawie handlu i zmian klimatu na tej mini sesji plenarnej .
jak powiedziała nasza przewodnicząca , porozumienia nie osiągnięto , ponieważ propozycja Rady zawsze polegała na tym , aby się cofać , iść w tył poza XIX wiek , czyniąc z prawa pracy jedynie dwustronną relację między pracownikiem a pracodawcą , bez ustaw ani przepisów , bez szacunku do niczego poza tak zwanym " wolnym wyborem ” , przy czym zapominano , że relacje między pracownikiem a pracodawcą zawsze nacechowane są brakiem równowagi .
jestem pewien , że gdy zestawia się dane obok siebie jedynym wnioskiem jest , że restrukturyzacja zadłużenia w Grecji , i prawdopodobnie w Irlandii , jest nieunikniona .
przyjmuję z zadowoleniem fakt , że w przedmiotowym sprawozdaniu podkreślono potencjał zasobów biomasy w państwach członkowskich w kontekście możliwości wytwarzania dostatecznych ilości biopaliw drugiej generacji .
ten cel planu działania jest zatem oczywistym elementem programu hiszpańskiej prezydencji , podzielanym niewątpliwie przez dwie następne prezydencje , belgijską i węgierską , ponieważ jest to cel o charakterze strategicznym .
w kontekście reformy zarządzania gospodarczego trzeba poczynić następujące spostrzeżenie : musimy bezdyskusyjnie wdrożyć rygorystyczną politykę budżetową , by monitorować sytuację i zapobiec wystąpieniu podobnych zdarzeń w przyszłości .
niemniej jednak , czy mogłaby pani udzielić nam więcej informacji również i w tych sprawach ?
bardzo spodobały mi się słowa pana komisarza , ponieważ także moim zdaniem to bardzo ważne , że te umowy zawierają wystarczające zabezpieczenia pozwalające uniknąć podpisania klauzul , które nie są wyważone lub sprawiedliwe w stosunku do przemysłu europejskiego .
bo oto będziemy mieli do czynienia z możliwością głosowania i kandydowania osób , które nie są obywatelami danego państwa .
- ( LT ) Chciałabym również zachęcić do dokonania analizy państwa wniosków z punktu widzenia uczestników rynku finansowego .
zaufania nie można kupić ani zdobyć poprzez wydawanie dekretów .
sprawozdawca . - Pani przewodnicząca ! zanim rozpoczniemy debatę na temat sprawozdania w sprawie wykonania rozporządzenia w sprawie funduszy strukturalnych w latach 2007-2013 , pozwolę sobie skorzystać ze sposobności i podziękować Komisji za mocny komunikat i karty krajowe , które stanowiły solidną podstawę naszej pracy .
zalecam odroczenie projektu rezolucji i powrót do dyskusji na ten temat po powrocie delegacji z Kijowa .
UE jest wiodącym światowym producentem samochodów i drugim co do wielkości producentem ciężarówek , produkując 19 milionów pojazdów , z których 20 % trafia na eksport .
proszę go także o przekazanie moich podziękowań przewodniczącemu Komisji , panu posłowi Deprezowi .
zjawisko macierzyństwa zastępczego pod pretekstem solidarności naraża kobiety na fizyczne wykorzystanie , a nawet nadużycie i jest całkowicie sprzeczne z zakazem handlu żywym towarem i organami ludzkimi .
pani Przewodnicząca ! dwa ostatnie rozszerzenia Unii Europejskiej spowodowały znaczne pogłębienie dysproporcji regionalnych we Wspólnocie .
w sprawozdaniu wzywa się do przyjęcia środków mających na celu zniechęcenie do uprawiania turystyki przeszczepowej oraz rozwiązanie problemów natury bardziej ogólnej , dotyczących tej kwestii . dlatego też głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania .
powinniśmy przedyskutować , jak najlepiej nawiązać dialog zarówno z nowym rządem izraelskim , jak i - miejmy nadzieję - palestyńskim rządem jedności narodowej w celu stworzenia rozwiązania opartego na koncepcji dwóch państw .
chciałbym panu podziękować za uzupełnienie , wraz z szefami państw lub rządów , nieszczęsnego braku w dokumencie przygotowanym przez Komisję Europejską , w którym zabrakło wzmianki o rolnictwie . miał pan rację dodając do dokumentu jedną z głównych polityk Unii Europejskiej , czyli rolnictwo , które stanowi ważny czynnik w tworzeniu dobrobytu Europejczyków .
nie ma żadnych sygnałów świadczących o możliwości inwestowania w gospodarkę wodorową w kontekście infrastruktury transportowej , a co dopiero o korzystaniu z samochodów elektrycznych napędzanych elektrycznością wyprodukowaną bez emisji dwutlenku węgla , o co wzywano w sprawozdaniu .
czy Rada Europejska powstrzyma to , tworząc skuteczne europejskie mechanizmy prewencyjne , które będą chronić gospodarki krajowe i stabilność strefy euro ?
Przejdźmy do rzeczy i przestańmy wygłaszać puste przemówienia prezentowane w pierwszej części debaty .
" Europa 2020 ” musi być wyrazem nowej wspólnej woli politycznej i naszą reakcją na niestety wzmagający się nacjonalizm , egoizm i protekcjonizm .
bardzo dokładnie ponownie przestudiowałem traktat EURATOM i przyjrzałem się też dyrektywie w sprawie bezpieczeństwa jądrowego , przyjętej dwa lata temu w czerwcu przez Radę i Parlament .
niestety minęło dwadzieścia lat , a żadne z państw członkowskich Unii Europejskiej nie podpisało ani nie ratyfikowało tej konwencji .
tylko i wyłącznie idąc tą drogą będziemy godni spuścizny ojców Europy , dzięki których wysiłkom znaleźliśmy się dziś tutaj .
szczyt umożliwi nam wywarcie na Rosję nacisku , by wywiązała się ze swoich zobowiązań umownych w tych i w innych obszarach .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
musimy skoncentrować wysiłki na pomocy krajom i społecznościom w najbiedniejszych regionach świata w uzyskaniu dostępu do tego zasobu .
chociaż umowa o partnerstwie z Kamerunem w sektorze leśnictwa jest godna pochwały - a z racji tego , że wchodzi w życie w trakcie Międzynarodowego Roku Lasów , jest również bardzo dobrym sposobem na poprawę wizerunku UE - to wątpliwe jest , czy umowa jest warta papieru , na którym została zapisana .
popieram koncepcję przeprowadzenia przeglądu dyrektywy po trzech latach od wprowadzenia jej w życie w celu zapewnienia , by w dalszym ciągu była ona skuteczna i odpowiednio dostosowana do celów , którym ma służyć .
sprawiedliwości w propozycji ograniczeń emisji dwutlenku węgla nie dostrzegam .
jednym z nich jest oprogramowanie komputerowe oficjalnej pomocy rozwojowej , które z bardzo dobrym efektem zostało przetestowane w Mozambiku , i osobiście mam nadzieję , że zainwestuje się czas i wysiłki w szczególności w tego typu koordynację .
( HU ) Panie Przewodniczący ! osiągnięcia Macedonii w odniesieniu do integracji europejskiej zostały już wyraźnie docenione w sprawozdaniu dotyczącym tego kraju z lutego zeszłego roku .
bardzo ważne jest również wspieranie rozwoju strefy euro oraz podjęcie odpowiednich środków służących stworzeniu odpowiednich warunków dla państw członkowskich dążących do wejścia do strefy euro .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! Zdumiewa mnie postawa części posłów , którzy wprawdzie mówią o uproszczeniach dla MŚP , ale kiedy przychodzi do postawienia pierwszego kroku na rzecz mikropodmiotów - a tylko o takiej skali działania dziś mówimy - zdecydowani są znowu mówić " nie ” .
chociaż w rozporządzeniu stwierdza się , że wszyscy krajowi i międzynarodowi partnerzy muszą zapewnić wszelką niezbędną współpracę , nie została określona podstawa prawna dla takiej współpracy .
dlatego szczególnie ważne jest wzmocnienie i dalsze zapewnianie pomocy sektorowi tekstylnemu .
widzieliśmy w tej debacie , że wielu kolegów - poseł Mantovani , poseł Guy-Quint i inni - oraz ja , zawsze ubolewamy nad faktem , że mamy zbyt mało pieniędzy w czwartej kategorii , działaniach zewnętrznych .
dlatego najważniejszą rzeczą , którą Komisja i zainteresowane strony muszą przedyskutować jest konieczność odbudowania zaufania wśród mieszkańców Grecji , bez którego nie można przyjąć żadnych środków .
pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! to oczywiście trochę absurdalne , że prowadzimy debatę w sprawie czarnej listy w czasie , kiedy całe europejskie lotnictwo opanował chaos , ale rozumiem , że jutro będziemy mieli możliwość przeprowadzenia tematycznej i pilnej debaty , która właśnie taka będzie .
zaangażowanie wszystkich państw członkowskich UE i 16 krajów partnerskich sprawia , że niepokój obywateli co do rozwoju tej polityki staje się zrozumiały - jak można włączyć różne kraje partnerskie do współpracy .
bardzo się cieszę , że Parlament odegrał ważną rolę we wzmacnianiu znaczenia wieloletnich programów dotyczących polityki przyznawania pasm częstotliwości radiowej , które będą proponowane przez Komisję , a Parlament po raz pierwszy będzie miał tu coś do powiedzenia .
dlatego poparłem przedmiotowe sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego plan długoterminowy dotyczący zachodniego stada ostroboka pospolitego i cieszę się , że poprawka zaproponowana przez panią Patrão Neves została przyjęta , gdyż jest ona ważna dla ochrony tradycyjnych flot , a także dla interesów Portugalii .
sprawozdawca przedstawia pouczające i niepokojące liczby .
w ramach programu wymiany europejskich kolekcji sztuki odbiorcy w Budapeszcie mogą teraz oglądać w ważnym muzeum wystawę dzieł niezrównanych artystów : Gustave ' a Moreau i Alfonsa Muchy .
to zjawisko stało się przyczyną niepokoju na szczeblu globalnym .
dziękuję państwu za wszystkie wypowiedzi .
byłoby zatem istotne , aby stare państwa członkowskie wzięły udział w systemie handlu uprawnieniami do emisji .
przyjęte środki nie rozwiązały jednak problemu śmiertelności pszczół .
to drugi raz : w grudniu już tę kwotę podwyższyliśmy .
pragnę podkreślić rolę europejskich ugrupowań współpracy terytorialnej , które znacząco przyczyniają się do budowania spójności poprzez programy współpracy międzyterytorialnej .
zapewniam , że poświęcimy tej kwestii znaczną część naszych środków , zawsze kierując się , jak już mówiłam , względami bezpieczeństwa .
Panie i panowie ! uważam , że wdrażanie tego programu , który wszyscy popieramy , pokazuje istotną rolę , jaką może odgrywać i rzeczywiście odgrywa wspólna polityka rolna w promowaniu konsumpcji i po prostu w produkcji zdrowych produktów wysokiej jakości .
( RO ) Europejska polityka dotycząca reformy tradycyjnych szkół i jej ewolucja w kierunku statusu szkół europejskich , wraz z zaangażowaniem lokalnych i krajowych struktur administracyjnych wymaga , moim zdaniem , trzech poważnych rodzajów reform : reformy systemowej , między innymi reformy programu nauczania , w oparciu o jakość i skuteczność ; ciągłej reformy z uwzględnieniem oceny i wykorzystania wcześniejszych rezultatów , dostosowania ich do szkół europejskich ; oraz trzeciej reformy w oparciu o odpowiedzialność i zaangażowanie wszystkich instytucji społecznych .
Chorwacja jest już prawie na finiszu po czterech latach intensywnych negocjacji w sprawie przystąpienia .
interesy wielkiego kapitału , gospodarcze i finansowe , oraz wielkich potęg zawsze wypierają interesy solidarności .
sytuacja powinna wyglądać właśnie tak , ale tak nie wygląda .
będzie to z pewnością ważny czynnik , pozwalający rzeczywiście ocenić znaczenie tego środka .
które przedsiębiorstwo będzie mogło sobie na to pozwolić ?
w ten sposób spełniony został jeden z podstawowych warunków , żebyśmy głosowali nad sprawozdaniem .
kiedy przyglądamy się scenariuszowi energii odnawialnej , powinniśmy również zawsze zastanawiać się , co dzieje się w państwach członkowskich .
z tego względu , panie przewodniczący , a także z innych względów , które przedstawię w swoim wystąpieniu , warto zwolnić Tajwan z obowiązku wizowego , co w zeszłym roku uczyniły Wielka Brytania i Irlandia .
stworzenie społecznościom romskim możliwości zarobienia na utrzymanie powinno stanowić ważny cel w ramach koncepcji subsydiów dla rolników .
z tego miejsca bardzo serdecznie dziękuję pani Lulling , dzięki temu sprawozdaniu wielu kobietom pracującym na własny rachunek będzie się żyło lepiej .
celem przedmiotowego wniosku jest wprowadzenie procedury wydawania legalnym imigrantom jednego pozwolenia na pobyt i pracę oraz przyznanie im wspólnego zbioru praw obowiązujących w całej UE .
nie uda nam się zreformować międzynarodowego systemu finansowego , jeśli nie osiągniemy postępów w zakresie procesu dauhańskiego i nie poprawimy skuteczności naszych działań na rzecz pokoju i zwalczania ubóstwa .
istnieją niezliczone wątpliwości , ponieważ to oczywiste , że ta reforma jest istotna , ale będzie z uszczerbkiem dla najbiedniejszych regionów zajmujących się produkcją wina .
poparłem tę rezolucję , jako że Komisja proponuje uruchomienie Europejskiego Funduszu Solidarności na rzecz Irlandii , na podstawie pkt. 26 porozumienia międzyinstytucjonalnego z 17 maja 2006 r .
producenci muszą być świadomi tego , że presja kosztów , która wciąż jest znaczna , nie zwalnia ich z odpowiedzialności za pełną kontrolę każdego z osobna elementu ich procesu produkcji i łańcucha dostaw .
dlatego Była Jugosłowiańska Republika Macedonii i Grecja muszą znaleźć rozwiązanie problemu nazwania tego państwa .
z powyższych przyczyn nasza grupa nie poprze omawianej rezolucji .
oświadczyliśmy , że jeśli Turcja spełni wszystkie kryteria kopenhaskie i przyjęte przez siebie zobowiązania zgodnie z ramami negocjacyjnymi i protokołem dodatkowym , będzie mogła dołączyć do UE .
przywództwo opiera się zarówno na podejmowaniu wyzwań i ryzyka , jak i wzięciu czasem spraw we własne ręce .
cieszę się , że tak wiele uwagi poświęcono problemom transgranicznej opieki zdrowotnej , tak ważnej w dobie coraz powszechniejszej migracji .
uważam , że kopenhaskie porozumienie w sprawie ograniczenia światowych emisji dwutlenku węgla powinno być wiążące .
na piśmie - Odrzuciłem wniosek w całości , ponieważ nie sądzę , że rozwiązuje problem .
jeżeli jest ona prozaiczna , powinniśmy poświęcić jej więcej uwagi , ponieważ rząd Irlandii znalazł się w poważnych tarapatach , obarczając Unię Europejską winą za zmuszenie go do pobierania od szkół opłat za wodę , kiedy w rzeczywistości kwestią o zasadniczym znaczeniu jest to , że rząd Irlandii nie zapewnia szkołom dostatecznego wsparcia finansowego , a także źle prowadzi kampanię informacyjną dotyczącą tego ważnego aktu prawnego i niewłaściwie go wdraża .
Wieszczy też ucieczkę kapitału z Europy
przewodniczący wyłączył mikrofon
bardzo jasno widać , z czym to się wiąże .
niemniej jednak należy odnotować zatwierdzenie poddanego pod głosowanie wniosku , w formie następującej :
jeśli uwzględnimy presję na przestrzeganie poprawności politycznej , ludzie będą niedługo musieli zachowywać niezwykłą ostrożność pod względem wyboru instytucji , jakie odwiedzają nosząc odzież zaopatrzoną w RFID .
dlatego najważniejsze jest zapewnienie : szybszych procedur i lepszego PR-u .
są to nowe czasy , a ich charakterystyczną cechą jest to , że kryzysy narastają , rozpowszechniają się i nie są rozwiązywane .
to jedno z głównych zadań Komisji Europejskiej .
zdecydowanie popieramy wezwania do zmniejszenia obciążeń administracyjnych , realizacji strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia , wspierania małych i średnich przedsiębiorstw , czynienia dalszych postępów we wprowadzaniu wspólnego rynku , opracowania , przyjęcia i wdrożenia środków mających na celu wzmocnienie praw konsumentów , podjęcia dalszych działań dotyczących zmian klimatycznych , podjęcia inicjatyw transgranicznych dotyczących opieki zdrowotnej oraz poprawy stosunków ze Stanami Zjednoczonymi .
na piśmie . - ( FR ) W latach 60-tych parlament Francji , odkrywszy korzyści płynące z planowania , postanowił co roku w drodze głosowania uzgodnić stopę wzrostu gospodarczego , aby na tej podstawie podejmować decyzje .
jeśli chodzi o prawo do informacji to najwyższe koszty będą związane ze wstępną , jednorazową opłatą za przygotowanie pouczenia o prawach .
czy wspomniane kryteria powinny być przedmiotem szerszych konsultacji na forum grupy G20 w perspektywie wprowadzenia podstaw uczciwszej konkurencji w działalności finansowej na światowym rynku ?
pozostaje niedosyt dyskusji i pozostaje niedosyt porozumienia .
ku mojemu zaskoczeniu odkryłam , prowadząc obserwacje w społeczeństwie , że w zasadzie tylko aktywni obywatele monitorują , czy przepisy wspólnotowe są przestrzegane w wielu miejscach .
dziękuję .
punkty te są wynikiem mojego doświadczenia jako radnej miejscowości Chmielnice i uwzględniają sugestie organizacji pozarządowych , i uważam , że mają one zasadnicze znacznie dla bardziej efektywnego i przejrzystego korzystania ze środków funduszy UE .
( SV ) Pani przewodnicząca ! pragnę skorzystać z tej sposobności , aby podziękować moim kolegom w zespole negocjacyjnym za ich konstruktywną współpracę .
wspomniałem już , jak państwu wiadomo , o istnieniu grupy wysokiego szczebla ds. wspólnego planowania w związku z tymi chorobami , które zaliczają się do przewlekłych i niezakaźnych .
na podstawie sprawozdania przygotowanego przez włoskiego posła do PE , pana Paolo De Castro , zagłosowałem za przyjęciem wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady wprowadzającego odstępstwo od rozporządzenia o wspólnej organizacji rynku ( WOR ) w odniesieniu do okresów interwencyjnego skupu masła i odtłuszczonego mleka w proszku w 2009 i 2010 roku .
to są oczywiście trudne sprawy .
cóż to za ironia , że sama Czerwona Baronessa , pani Catherine Ashton , była przeciwna tej strefie zakazu lotów , a jej współpracownicy rzekomo nazwali to " desperacką próbą opanowania nagłówków prasowych ” .
to UE niedemokratycznej biurokracji ; politycznego i ideologicznego konserwatyzmu ; pogłębiania i instytucjonalizowania nierówności i stosunków opartych na społecznej , regionalnej i narodowej dominacji ; militaryzmu i zewnętrznego interwencjonizmu ; a także instytucjonalizacji neoliberalizmu jako jedynego akceptowalnego systemu gospodarczego .
linia brzegowa UE liczy około 68 tys. km , z czego około 11 tys. km należy do Szkocji .
wciąż jednak nie ma całościowej europejskiej polityki w sprawie legalnej , jak i nielegalnej imigracji i integracji .
ważne jest również , byśmy włączyli w działania parlamenty krajowe , co zasugerowała pani poseł Goulard .
wystarczą już wojna w Iraku i sytuacja dwuwładzy w Pakistanie .
głosowanie odbędzie się jutro , w dniu 23 października ( czwartek ) .
nie należy jednak mylić problemów innych państw z irlandzkimi .
a zatem państwa członkowskie określają formę i warunki działalności swoich mediów publicznych , pod warunkiem , że przestrzegane są unijne zasady pomocy państwa .
siły te blokują rozwiązanie egipskie , które doprowadzi do zakończenia wewnętrznych sporów i podziałów .
jakby to było jeszcze nie dość skomplikowane , niektóre państwa podporządkowały organy śledcze , o których tu mowa , różnym instytucjom państwowym .
Brytyjczyków utrzymuje się w niewiedzy i karmi pozbawioną treści papką .
bardzo ważne jest także wykorzystanie potencjału ludzi starszych na rynku pracy .
jeśli kobiety pomagają w małych i średnich przedsiębiorstwach , muszą mieć przynajmniej własną ochronę socjalną .
być może zadają sobie państwo pytanie , jakie są nasze ostateczne cele związane z tą dyrektywą .
wyjaśnienia ustne dotyczące głosowania
tak długo , jak miejscowa ludność będzie nieświadoma tych zagadnień , cała ta sprawa będzie jednym wielkim oszustwem .
pani Wysoka Przedstawiciel ! rozmawiając z politykami na Bliskim Wschodzie , często słyszałam zdanie : Unia Europejska jest płatnikiem , a nie graczem - it ' s a payer not a player .
absolutorium za rok 2009 : Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (
oświadczenie pisemne ( art. 142 regulaminu )
pani Komisarz ! bardzo dziękuję za wszystkie wypowiedzi , życzliwe przyjęcie treści sprawozdania .
to budzi nasze obawy .
na piśmie . - ( PT ) Głosowałam za przyjęciem ust. 20 sprawozdania w sprawie roli kobiet w przemyśle , ponieważ uważam za niezwykle ważne sporządzenie opracowania na temat negatywnych konsekwencji długich godzin pracy , w szczególności dla rodziny , dla życia osobistego i społecznego , takich jak pozostawianie sobie samym dzieci przez wiele godzin , co często prowadzi do niepowodzeń w szkole i przestępczości .
stopa bezrobocia wśród młodzieży wynosząca w Unii Europejskiej 25 % i blisko 21 % w moim ojczystym kraju stała się dla Europy poważnym problemem , gdyż młodzi ludzie pozbawieni pracy są zagrożeni wykluczeniem społecznym i ubóstwem .
oczywiście okazało się to całkowitym fiaskiem .
na koniec pozwólcie państwo , że zacytuję wspaniałe powiedzenie Alphonse ' a Karra : " Zakochany to niemal zawsze człowiek , który znalazłszy gorejący węgiel , wkłada go do kieszeni , sądząc , że to diament ” .
dopiero zaczynamy dostrzegać długofalowe konsekwencje tej wszechobecności pozostałości pestycydów : obejmują one różne rodzaje nowotworów , zaburzenia układu dokrewnego , zmniejszoną płodność mężczyzn , szkody w naszym systemie odpornościowym oraz choroby niszczące układ nerwowy .
wierzę , że partnerstwo pomiędzy USA , Kanadą i Australią z jednej strony , a Unią Europejska z drugiej strony może stanowić idealne rozwiązanie dla zwalczania terroryzmu i zorganizowanej przestępczości .
najpierw kraj ten zawsze był chwalony jako kraj pokazowy i stawiany za wzór dla nowych członków Unii , jednak wtedy zezwalano i zachęcano do wprowadzania bardzo złej polityki , która spowodowała ogromne bańki w sektorze nieruchomości , z jakimi trzeba sobie było radzić , przy czym sektorowi bankowemu pozwolono na to , by stanowił prawo dla samego siebie , a nie zwracano uwagi na zapobieganie konkurencji w obszarze dumpingu podatkowego .
na piśmie . - ( SV ) Poprawki wprowadzone do propozycji Komisji przez Komisję Rolnictwa i Rozwoju Wsi są w części dobre a w części bardzo złe .
tymczasem strategia 2020 dotyczy głównie przyszłych tendencji .
Europa zdecydowanie nie jest zamknięta na handel zagraniczny .
wzywam do szybkiego ustanowienia europejskich sił ochrony ludności , których projekt opracował w 2006 roku komisarz Barnier tak , aby uzyskać w Europie zdolność do odpowiedzi planowej , prawdziwie skoordynowanej i skutecznej .
szczególnie w okresie kryzysu porozumiewanie się partnerów społecznych , negocjacje w dobrej wierze oparte o rzetelne informacje mają wielką wartość .
w dniach 23 i 24 marca 2000 r. na posiedzeniu w Lizbonie Rada Europejska określiła ambitny cel strategiczny dla Unii Europejskiej ( UE ) - stworzenie z niej do 2010 roku najbardziej konkurencyjnej i dynamicznej na świecie gospodarki opartej na wiedzy .
wszystkie zobowiązania państw członkowskich do wspierania handlu stanowią uzupełnienie pomocy ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju , a wszystkie nasze zobowiązania są wiążące .
oczywiście nie ma planów dotyczących jakichkolwiek działań na szerszą skalę : każdy , kogo papiery są w porządku , nie będzie sprawdzany .
akurat to sprawozdanie jest jak gdyby jednym z tych , które w całej tej izbie znajdują pełne poparcie , nawet jeśli , tak jak to powiedziała pani komisarz , sytuacja Szwajcarii jest specyficzna .
one razem dają wyniki .
( IT ) Panie przewodniczący !
możemy tylko mieć nadzieję , że tak , jak się stało po wypadku Exxon Valdez w 1989 roku i Eriki w 1999 roku , tak i tym razem wzmocnione zostaną ramy regulacyjne UE i USA dotyczące działalności związanej z poszukiwaniami i wydobyciem ropy naftowej na pełnym morzu .
przy zajmowaniu się nowymi zagrożeniami terrorystycznymi najtrudniejszym problemem , z jakim mamy do czynienia , jest faktyczne określenie , czym jest podżeganie , i czy uzasadniona krytyka rządów może zostać uznana za podżeganie do terroryzmu .
poprawę można zapewnić wyłącznie w drodze połączenia polityki rolnej , rozwoju , handlowej , finansowej i energetycznej .
Podsumowując , stwierdzam , że nie chodzi jedynie o wsparcie kluczowego sektora dla naszej gospodarki , ale o podjęcie działań , na których wszyscy skorzystamy w długiej perspektywie czasowej .
w tej kwestii zdecydowanie opowiadamy się za dyplomatycznym rozwiązaniem , ustalonym w drodze negocjacji , a nie za rozwiązaniem o charakterze wojskowym .
jednakże Komisja uważa , że zdolność VHI w rzeczywistości się zmieniła .
właśnie te kraje , które w najmniejszym stopniu przyczyniają się do zmian klimatu najsilniej odczują skutki zmian i nie dojdziemy do porozumienia w kwestii klimatu , jeśli nie rozwiążemy problemu finansowania .
( DE ) Panie przewodniczący ! wyraźnie widać , że ta cała sprawa koncentruje się na pasażerach .
popieram to sprawozdanie , ponieważ wzywa się w nim Komisję do ściślejszego monitorowania wdrażania przepisów prawodawstwa UE i udoskonalania istniejących przepisów prawa UE , jeżeli okazuje się , że nie są one wystarczające do powstrzymania tego rodzaju oszukańczych praktyk raz na zawsze .
flagi UE , hymny narodowe i Dni Europy mogą okazać się problematycznymi symbolicznymi atrybutami bez większego znaczenia .
nasz projekt budżetu w pełni uwzględni przedłożony przez Parlament wniosek o zwiększenie zobowiązań w dziale " Konkurencja na rzecz wzrostu i zatrudnienia ” oraz w dziale " Stosunki zewnętrzne ” , poprzez zastosowanie instrumentu elastyczności .
ma to na celu umożliwienie tym osobom odpowiedniego dostępu do opieki zdrowotnej z wyłączeniem przypadków , w których można udowodnić , iż dane osoby mogą skorzystać z odpowiedniego leczenia i opieki medycznej w ich własnym kraju .
to ostatnie sprawozdanie Parlamentu Europejskiego wynikające z pakietu energetyczno-klimatycznego z 10 stycznia .
jeśli ta ustawa nie zostanie zmieniona , będę czuł się oszukany przez urzędującego przewodniczącego Rady .
takie zdarzenia mogą mieć druzgocące konsekwencje .
byłbym bardzo zadowolony , gdyby wszystko , co napisała pani poseł Kolarska-Bobińska i co uzyskało poparcie znacznej większości , rzeczywiście zostało utrzymane .
wreszcie , faktem jest , że trudno porównywać dane , tak więc potrzebne jest więcej wskazówek od Komisji .
zamykam debatę .
udzielenie jasnej odpowiedzi na te pytania jest niezmiernie ważne , tak samo jak wyjaśnienie , jakie jest zdanie Komisji Europejskiej na temat tej sytuacji i czy zamierza ona podjąć jakieś kroki w kierunku odblokowania procesu legislacyjnego .
jest jednak inaczej .
po pierwsze , swoboda świadczenia usług powinna koniecznie być stosowana we wszystkich państwach członkowskich .
co ważniejsze , zwiększenie efektywności energetycznej budynków jest najbardziej skutecznym sposobem zmniejszenia zużycia energii i ograniczenia emisji w sektorach nieobjętych systemem handlu uprawnieniami do emisji o 20 % .
zgodnie z odpowiednimi postanowieniami Traktatu , Komisja musi jednak zachować neutralność w sprawie publicznej czy prywatnej własności spółek .
Panie przewodniczący ! szczyt w Kordobie będzie próbą dla nas wszystkich : instytucji europejskich i państw członkowskich .
ale jak wiem , jutro jeszcze pracujecie .
niemniej jednak członkostwo w Unii Europejskiej , zgodnie z decyzją parlamentu Ukrainy , nie ma być najważniejszym priorytetem .
trzeba dołożyć starań , by jak najszybciej zapewnić obywatelom Bośni i Hercegowiny oraz Albanii ruch bezwizowy .
dlatego chciałabym skupić się na najważniejszych kwestiach , które podniesiono w obu wnioskach .
w każdym razie musimy niezwłocznie zmienić rozporządzenie dublińskie .
fundusze te muszą być w perspektywie średnio- i długoterminowej " wędką ” , którą narody te wykorzystają , aby nauczyć się " łowić ryby ” i skutecznie osiągnąć samowystarczalność .
jest on oczywiście kluczem do przyszłości .
( RO ) Chciałbym zadać pani komisarz pytanie oraz podziękować jej za obecność w tej Izbie .
ponieważ Luksemburczycy używają języka francuskiego i niemieckiego w mowie i w piśmie , przed głosowaniem nad tą ważną i bardzo delikatną rezolucją chciałabym zwrócić państwa uwagę na fakt , że istnieje ogromna różnica między francuską i niemiecką wersją ustępu 17 .
uważam , że każdy powinien mieć prawo do wyrażania swoich poglądów na temat demokratycznej przyszłości swojej ojczyzny , bez narażania się na zatrzymanie , torturowanie czy poniżające i dyskryminujące traktowanie .
z tego względu nie możemy pozwolić na pojawienie się nowych ruchów politycznych , inspirowanych koncepcjami równie nieludzkimi , jak te , które stały za nazizmem i komunizmem .
( oklaski )
powinniśmy działać znacznie szybciej i chciałbym również poprosić Pana Komisarza , żeby zwrócił panu Van Rompuyowi uwagę na fakt , że zaplanowane na 4 lutego spotkanie powinno dotyczyć także kwestii zużycia energii .
ja dziękuję panu Smithowi , który dostrzegł ten problem budżetu .
( oklaski )
w tym kontekście miło mi powiedzieć państwu , że dzięki zainteresowaniu wyrażonemu w sprawozdaniu pani poseł Madeiry , Komisja będzie w stanie zorganizować dyskusje na tematy dotyczące turystyki w regionach przybrzeżnych w ramach konferencji zorganizowanej z okazji Europejskiego Dnia Morza , która odbędzie się 19 i 20 maja 2009 roku .
praktyka okaleczania żeńskich narządów płciowych oraz zabójstw w imię honoru również zbiera w Europie swoje żniwo .
pani przewodnicząca ! jeżeli każde głosowanie imienne kosztuje 400 euro , to wydaje mi się , że wysoka izba działa z równą skutecznością , jaka występuje także w przypadku wspólnej polityki rolnej , pomocy strukturalnej , rozwoju międzynarodowego oraz pozostałych części budżetu Unii Europejskiej .
jednak jego ludność składa się z wielu nie-chińskich grup etnicznych , z których największą są Ujgurzy .
w imieniu Grupy GUE / NGL . - ( PT ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! Potępiliśmy katastrofalne konsekwencje liberalizacji gospodarki światowej w wielu sektorach działalności gospodarczej , zwłaszcza w niektórych państwach członkowskich i tych regionach , które w największym stopniu są zależne od tych sektorów .
nigdy nie mieliśmy złudzeń co do trudności opracowania skutecznego programu dla Iraku .
niestety , niedostrzeganie zbrodni komunistycznego totalitaryzmu stanowi usprawiedliwienie dla wszystkich neonazistów w Niemczech , w Rosji , czy gdziekolwiek indziej : każdy z nich może zapytać , jeżeli wybaczono Sowietom , to dlaczego nie można wybaczyć naszym przodkom ?
komisarz . - Będę mówił krótko .
przygotowana przez nas rezolucja parlamentarna stanowi dla europejskich ministrów spraw zagranicznych dobrą podstawę do dyskusji .
uważam wystąpienie pana posła Lundgrena za absolutnie zdumiewające .
tak jak powiedziałem , dobrzy partnerzy nie występują przeciw sobie do sądów WTO z powodu swoich przekonań .
jedynie walcząc o swoje , pracownicy ci będą w stanie zagwarantować wysoki standard bezpłatnych usług gwarantowanych wyłącznie przez rząd , bez angażowania jakiejkolwiek prywatnej działalności gospodarczej .
18 .
wydany wczoraj przez Komisję dokument potwierdza , że stopa bezrobocia wśród młodzieży w UE wynosi 20 % , czyli dwa razy więcej niż przewidywała prognoza dotycząca ogólnej stopy bezrobocia .
mówię o tym , ponieważ mój kraj - Bułgaria - ma 35 razy mniej dawców niż Hiszpania .
żeby jednak ta zasada mogła być w praktyce przestrzegana , niezbędne jest stworzenie systemu rezerw strategicznych , zwiększenie liczby połączeń między sieciami przesyłowymi , skonstruowanie wreszcie sprawnego mechanizmu reagowania , takiego , który zapewniałby pomoc techniczną krajom najbardziej poszkodowanym w wyniku kryzysów .
moim zdaniem ważne jest , by na jak najwcześniejszym etapie rozpocząć zapoznawanie z przekonaniami własnych sąsiadów lub innymi religiami .
w programie roboczym przewidziano 35 inicjatyw ustawodawczych .
jednak kraje posiadające tę broń na pewno tego nie zrobią , o ile nie będzie silnej presji ze strony wszystkich państw-sygnatariuszy należących do ONZ oraz krajów , które odpowiadają za zbrodnie przeciwko ludności cywilnej , takich jak Izrael , Stany Zjednoczone , Rosja , Chiny , Indie i Pakistan , które nie przyjechały do Dublina i odmówiły wprowadzenia zakazu używania amunicji kasetowej .
wyraźny , wspólny sygnał tego Parlamentu i całej Unii Europejskiej informujący o gotowości do zaangażowania się skłoniłby Albanię do refleksji nad najlepszą dla niej drogą postępowania .
wczoraj wieczorem rozmawialiśmy o populacji .
w 27 państwach członkowskich Unii jest około 2 mln żołnierzy , 10 tys. czołgów i 3 tys. myśliwców .
Komisja wesprze dobrą współpracę państw członkowskich i będzie stale monitorować ewentualne skargi w związku z wymianą informacji lub pomocą .
na koniec chciałbym powiedzieć , że innowacyjność jest widoczna nie tylko w produktach końcowych czy nowych usługach .
czy możemy z powagą twierdzić , jak czynią to przeciwnicy tego pakietu , że da się budować wzrost na górze długu , który jest nieustannie rolowany coraz dalej i dalej w przyszłość ?
co Komisja Europejska sądzi o sytuacji , w której cena wyrobu chińskiego jest niższa niż cena surowców wykorzystanych do wyprodukowania tego wyrobu ?
głosowałam za sprawozdaniem pana posła Davida Martina w sprawie reformy regulaminu Parlamentu Europejskiego na tyle , na ile umożliwia ona tej Izbie dostosowanie się do nowych podstaw regulaminowych towarzyszących wejściu w życie traktatu z Lizbony .
uważam , że w dobie przeprowadzania reform , udostępniania dokumentów , podejmowania działań zapewniających większą przejrzystość , należy podjąć kroki w celu wskazania , którzy z parlamentarzystów uczestniczą w pracach Parlamentu oraz którzy nie biorą w nich udziału .
mam tu na myśli w szczególności MŚP , które muszą mieć możliwość aktywnego uczestnictwa w opracowywaniu norm , nie ponosząc przy tym nadmiernych kosztów lub nie ponosząc konsekwencji braku reprezentacji .
podczas , gdy materiały pornograficzne mogą wywoływać jedynie zaniepokojenie , oglądanie niezwykle dosadnych obrazów dotyczących przemocy wymierzonej przeciwko innym ludziom , a nawet obrazów dotyczących samookaleczeń , może naprawdę sprowokować młodzież do podjęcia bezmyślnych działań .
jakie środki zamierza wprowadzić na rzecz śródziemnomorskich państw członkowskich UE przyjmujących uchodźców z północnej Afryki ?
wiele innych tematów zostało poruszonych w niniejszym sprawozdaniu .
w każdym razie lubię często czynić rozróżnienie pomiędzy kapitalizmem a liberalizmem .
w związku z ogólnym ograniczeniem kosztów w sektorze ochrony zdrowia w wyniku zastosowania nowych technologii , chcę też zwrócić uwagę na badania w dziedzinie " mobilnych systemów monitorowania zdrowia ” , których zastosowanie zredukowałoby coroczne koszty związane z ochroną zdrowia o kwotę 1500 milionów euro w samych Niemczech .
musimy zająć się nim podobnie , jak zajęliśmy się wielkim unijnym projektem rynku wewnętrznego .
( ES ) Panie Przewodniczący !
Lękliwość EBC oraz państw strefy euro powstrzymuje nas przed przyjęciem skuteczniejszej polityki naprawy gospodarczej w drodze emisji euroobligacji gwarantowanych przez Unię Europejską , której zdolność finansowania pozostaje nietknięta .
zamykam debatę .
( ES ) Pani przewodnicząca ! głosowałam za przyjęciem tej inicjatywy , jako że dyskusja na temat pracy o niepewnym charakterze jest po raz kolejny dyskusją o nierówności płci i dyskryminacji kobiet w Europie .
za tę dziedzinę ponosi pan największą odpowiedzialność .
zakładam , że ogólna konkluzja była taka , że pomimo mogących wystąpić trudności i możliwych do wprowadzenia ulepszeń europejska polityka sąsiedztwa stanowiąca część naszej strategii działała dobrze i zapewniła , że wielu naszych partnerów i sąsiadów może cieszyć się stabilnością , ekonomicznym postępem oraz ekonomicznym i społecznym rozwojem .
od momentu wprowadzenia parytetu kobiet , pomiędzy rokiem 2003 a 2009 , liczba spółek notowanych na giełdzie spadła z 554 do 362 .
sprawa ta tylko z pozoru może wydawać się błaha .
pojawiły się już nowe ograniczenia w odniesieniu do kategorii czwartej , gdzie dopuszczamy bardzo wąski margines , który wymagać będzie jeszcze większego zawężenia ze względu na konieczność uwzględnienia strategii na rzecz regionu Morza Bałtyckiego .
kraje afrykańskie , Chiny , Indie chcą zachować wyłączenia , nie poddawać się międzynarodowemu systemowi monitoringu emisji i jednocześnie otrzymywać miliardy euro na czyste technologie .
demokratyzacja też musi tam odnieść sukces .
( poprawka ustna została przyjęta )
wkład Unii Europejskiej służący osiągnięciu wyznaczonego celu polega na wzywaniu państw członkowskich do zwiększenia nakładów na wojsko . w rezultacie w 2006 r. doszło do prawdziwie niemoralnej sytuacji - nasze wydatki na armię były najwyższe na świecie i 17 razy przewyższały wydatki na współpracę międzynarodową .
szanuję taką opinię publiczną .
w sprawozdaniu zauważono jednak , że " ponad jedna trzecia państwowych funduszy majątkowych na świecie jest w rękach państw RWPZ oraz że fundusze te przyczyniły się do uratowania światowego i europejskiego systemu finansowego w odpowiedzi na kryzys ” .
mając to na względzie , po konsultacjach z kolegami i partnerami i otrzymawszy ich przyzwolenie , prezydent Sarkozy , w ramach swoich kompetencji jako przewodniczący Unii Europejskiej , bierze na siebie odpowiedzialność zaangażowania we wszechstronny dialog między Unią Europejską a Chinami .
to wy , moi drodzy koledzy z prawej strony sali , staracie się utrwalić tradycyjny model , zgodnie z którym na chleb zarabia mężczyzna , trzymając swoją żonkę razem z jej mizerną , marginalną pracą pod pantoflem .
( RO ) Dyrektywa w sprawie podróży zorganizowanych obejmuje zagadnienia związane z transportem i zakwaterowaniem oraz innymi powiązanymi usługami zapewnionymi w czasie podróży zorganizowanej .
tak w kilku słowach chciałabym pochwalić panią poseł Gräßle za jej wysiłki i nakłaniam Radę oraz Komisję do uważnego słuchania .
większość tych zjawisk jest naturalnie związana ze zmianami klimatycznymi .
musimy zapewnić pełną dostępność niezbędnych środków .
wówczas omawialiśmy potrzebę utworzenia wspólnych sił , aby pomóc państwom członkowskim radzić sobie z katastrofami naturalnymi , jak te , które uderzyły w nas tego roku .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! w ostatnich latach europejska polityka zagraniczna i bezpieczeństwa istotnie rozwijała się szybko .
niemniej jednak , zważywszy na potencjalny negatywny wpływ tych środków na ludność , nadal mamy nadzieję na znalezienie akceptowalnego rozwiązania bez konieczności izolowania kraju o tak dużym znaczeniu strategicznym , o czym mówiło wielu z państwa .
jeśli chodzi o system finansowy , to Rada Europejska energicznie wezwała wszystkich uczestników systemu do odpowiedzialnego działania , zwłaszcza w sektorze bankowym .
rozwiązanie będące " najmniejszym złem ” - znów używam tego wyrażenia - polega na tym , żeby UE domagała się od państw członkowskich , które nie spełniły wymagań , wydania ich własnych środków z funduszy regionalnych na maszyny stemplujące , jak również na opłacenie inspektoratu z personelem składającym się z obywateli państw członkowskich , które spełniły wymagania .
musimy to rozumieć .
tu nie jest łatwo , ale w Radzie jest jeszcze trudniej , ponieważ tam potrzebna jest jednomyślność .
mam nadzieję , że będzie to miało wpływ na inne powiązane kwestie , takie jak wymogi dotyczące danych dotyczących środków ochrony roślin , które są obecnie przedmiotem odrębnej procedury zmian .
ponadto jeśli przejrzystość dotyczy środków rolnych , dlaczego w duchu populizmu nie miałaby ona dotyczyć wynagrodzenia wysokich funkcjonariuszy UE ?
niestety w sprawozdaniu nie odniesiono się do czystek etnicznych , które Federacja Rosyjska przeprowadzała w Abchazji od roku 1991 . z powodu niepodległości Gruzji prawie 250 tysięcy Gruzinów zmuszono do opuszczenia własnego kraju - Abchazji .
jest oczywiście prawdą , że istnieją opóźnienia w zakresie integracji , nierówności płacowych i braku perspektyw zawodowych dla kobiet , szczególnie w sferze nauki i badań .
nowoczesna polityka rodzinna polega na równym podziale odpowiedzialności za dzieci i pracę między kobietą a mężczyzną .
wiem , że wielu rodziców i nauczycieli coraz bardziej martwi się , że dzieci mają dostęp do niestosownych i potencjalnie niebezpiecznych materiałów .
Panie przewodniczący Komisji , panie urzędujący przewodniczący Rady ! obawiam się , że w wyniku tego kryzysu małe i średnie przedsiębiorstwa znikną i nikt się tym nie przejmie .
przegląd dorobku prawnego w dziedzinie ochrony konsumentów ( debata )
ja ufam , że zrobi to każdy demokratycznie wybrany rząd w Europie odpowiadający przed parlamentem i społeczeństwem .
( ES ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! to nie przypadek , że głos zabrała cała grupa hiszpańskich posłów do Parlamentu Europejskiego .
chciałbym zaapelować do Grecji i Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii , by starały się przezwyciężyć różnice i pokazać , że są wierne szlachetnemu duchowi założycielskiemu UE , który jest nam wszystkim dzisiaj tak bardzo potrzebny .
to bardzo popularne i dochodowe połączenie zlikwidowano w październiku zeszłego roku , zmuszając pasażerów do niepotrzebnych , niewygodnych dojazdów do innych portów lotniczych , a powód był taki , że linie Air India nie chciały stracić swoich bardzo wartościowych przydziałów czasu na lotnisku Heathrow .
przyczynił się do powstania licznych nierówności i presji , zwłaszcza wśród grup słabych .
osobiście wierzę , że okaże się on użyteczny , ten temat powinniśmy chyba tu przedyskutować .
choć produkcja prowadzona jest częściowo w Europie Wschodniej , wolumen importu uległby znacznemu wzrostowi .
Wielka szkoda , że propozycja wprowadzenia podatku na kształt podatku Tobina od transakcji finansowych nie została przyjęta , ponieważ umożliwiłoby to ograniczenie nadmiernej spekulacji oraz promowanie stabilności finansowej i inwestycji w długim okresie .
drugi problem to decyzja podjęta niedawno przez władze azerskie , aby wycofać licencję na częstotliwość radiową kilku międzynarodowych stacji radiowych , takich jak Radio Wolna Europa , Głos Ameryki , Serwis Światowy BBC i inne , pozbawiając słuchaczy w tym kraju cennych i niezależnych źródeł informacji .
jednak naszym zdaniem dokumenty te mogą zostać przygotowane lepiej w przyszłości i chcielibyśmy państwu przypomnieć , że jesteśmy zwolennikami długofalowej strategii w zakresie nieruchomości .
rozwiązanie tego problemu polegać może jedynie na kombinacji wszystkich tych trzech rodzajow poedjścia , stanowiących element wspólnej woli politycznej .
rola Libii , jako partnera w wielu sprawach w regionie śródziemnomorskim i w Afryce uznawana jest za bardzo znaczącą , zwłaszcza z punktu widzenia bezpieczeństwa i stabilności tego regionu , a także migracji , zdrowia publicznego , rozwoju , zmiany klimatu , energetyki i dziedzictwa kulturowego .
państwa członkowskie leżące na południu Europy doświadczają ogromnego naporu , zwłaszcza po rozpoczęciu ruchów ludowych w Egipcie i Tunezji oraz wojny w Libii .
istnieje zatem bardzo realna potrzeba odniesienia się do problemu Pakistanu .
europejskie przedsiębiorstwa wytwarzające wysokiej jakości doskonałe produkty będą wówczas korzystać z instrumentu mającego je chronić i promować , tak aby wspierać je w obliczu panującej w niektórych sektorach bezwzględnej konkurencji ze strony krajów spoza Unii Europejskiej .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania posła Kohlíčka dotyczącego postępowania dochodzeniowego w sprawie wypadków w sektorze transportu morskiego .
Zrobiłby lepiej , gdyby zaprowadził porządek we własnym domu .
jest to niezbędny i ważny krok umożliwiający ofiarom pobyt lub przebywanie w dowolnym wybranym przez siebie miejscu w UE , a zatem wchodzi w zakres swobody przemieszczania się .
z tego właśnie powodu nierówności owe odgrywają istotną rolę w finalizowaniu porozumienia o wolnym handlu .
na piśmie . - W ramach wspólnej polityki rolnej ( WPR ) istnieją możliwości znalezienia rozwiązań wielu problemów obecnie nękających europejskie gospodarstwa rolne , a w żadnym państwie członkowskim UE nie jest to bardziej oczywiste niż w Irlandii , gdzie zarówno sprawiedliwe i pełnie porozumienie dotyczące WPR , jak i działanie w kierunku wdrażania zmian koniecznych w gospodarce rolnej XXI wieku , znajdują takie samo poparcie .
pan przewodniczący Verhofstadt podkreślił znaczenie głosu obywateli .
musimy dać im perspektywy .
zwiększenie to stanowiłoby 2,8 miliona ton .
do środków mniej kosztownych zaliczyć można w szczególności przepisy dotyczące oznaczania pochodzenia , ochrony własności intelektualnej , środków antydumpingowych i zwalczania podrabiania .
jest potwierdzeniem , że Europa się buduje , że naszym priorytetem jest poprawa i promocja współpracy w dziedzinie ochrony zdrowia między państwami członkowskimi UE .
podczas gdy pan poseł Sterckx zobowiązuje porty do nieodsyłania statków , pan poseł Savary mówi , że można im odmówić wejścia , jeżeli nie przedstawią dokumentów ubezpieczeniowych .
przedmiotowa rezolucja Parlamentu następuje po poprzednich rezolucjach upamiętniających , przyjętych przez inne organizacje międzynarodowe , takie jak UNESCO i OBWE .
moim zdaniem , ważne jest , żeby państwa członkowskie ASEAN nie tylko ratyfikowały konwencje Międzynarodowej Organizacji Pracy ( ILO ) , co do tej pory uczyniły jedynie Kambodża , Indonezja i Filipiny , ale także żebyśmy zapewnili mechanizmy mające na celu odpowiednie wdrażanie tych konwencji .
ponadto , to właśnie dzięki temu przysługują mi dwie minuty , zamiast jednej .
w porządku obrad zamieszczono wreszcie kwestię umiaru w użytkowaniu energii , jakkolwiek by tego nie nazwać .
Panie Przewodniczący ! pragnę ponownie z tego miejsca wyrazić zadowolenie z powodu wagi , jaką przykłada Wspólnota do potrzeby innowacji w Europie .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! rządy europejskie znalazły się pod presją rynków .
należy przydzielić państwu członkowskiemu konkretny program .
jedną z najbardziej krytykowanych przez nich kwestii jest proces boloński .
jesteśmy w pełni świadomi stanowiska Parlamentu Europejskiego w tej sprawie i uwzględnimy je .
po drugie , zostanie wprowadzony obowiązek podawania całkowitej ceny produktu , którą konsument musi znać , zanim zdecyduje się na zakup produktu .
sądzę , że jest coraz lepiej i uważam , że system pułapów emisji i handlu pozwala nam naprawdę wyeliminować dużą część emisji gazów .
musimy dopilnować , by Europa nie utraciła żadnej ze swoich możliwości gospodarczych .
USA nadal utrzymują obowiązek wizowy w stosunku do obywateli niektórych państw członkowskich ( obecnie są to Bułgaria , Cypr , Czechy , Estonia , Grecja , Węgry , Łotwa , Litwa , Malta , Polska , Rumunia i Słowacja ) .
w 2009 roku nastąpił niewielki spadek liczby skarg ( 9 % ) w porównaniu z rokiem 2008 , na 335 postępowań rozpoczętych około 318 postępowań zostało zakończonych i zamkniętych .
nie jestem przekonana , by płot lub mur były dobrym rozwiązaniem , ponieważ są inne , o wiele pilniejsze reformy .
musimy właściwie rozwiązać tę kwestię .
głosowałem za przyjęciem tego dokumentu ujednolicającego dyrektywę Rady 80 / 720 / EWG z dnia 24 czerwca 1980 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do przestrzeni roboczej , dostępu do miejsca kierowcy oraz drzwi i okien kołowych ciągników rolniczych lub leśnych .
przewodniczący . - ( SL ) W czerwcu 2007 r . Komisja opublikowała zieloną księgę w sprawie przyszłego wspólnego europejskiego systemu azylowego .
zbliżające się głosowanie nad budżetem ma również ogromne znaczenie dla zapewnienia odpowiedniego finansowania rolnictwa .
z mocy art. 36 naszego traktatu akcesyjnego mamy prawo przystąpić do ponownego uruchomienia wspomnianej elektrowni jądrowej .
drugim aspektem było ustalenie , na mocy którego Parlament byłby ściślej zaangażowany w trwały rozwój przepisów bezpieczeństwa .
jako wiceprzewodniczący Komisji Rybołówstwa zdecydowałem się zagłosować za odrzuceniem tej umowy , ponieważ ignoruje ona opinię przyjętą przez tę komisję , w której - pod koniec negocjacji - zaproponowano uchylenie wspomnianego odstępstwa od reguł pochodzenia w stosunku do przetworzonych produktów rybnych .
na koniec , szczególną uwagę należy poświęcić regionom odizolowanym i wyspom , na przykład w Grecji , gdzie polityka spójności znacząco pomoże lokalnym społecznościom brać udział w życiu Europy , znaleźć zatrudnienie , umożliwi dostęp do nowych technologii i możliwości pracy zawodowej oraz uzyskać zgodność z normami Wspólnoty .
nie jesteśmy tu po to , by orzec , czy osoby te są winne czy niewinne .
w celu podniesienia jakości tych projektów i zwiększenia skuteczności ich realizacji państwa członkowskie powinny skorzystać możliwie jak najlepiej z pomocy technicznej , zapewnianej przez Komisję Europejską .
dlatego popieram apel moich koleżanek i kolegów o niezwłoczne uruchomienie unijnego mechanizmu solidarności .
w obydwu projektach rezolucji wspomniano takie wartości europejskiej polityki sąsiedztwa , jak demokracja , praworządność , a także poszanowanie praw człowieka i podstawowych wolności , w tym wolności mediów , niezależności sądownictwa i walki z korupcją .
upraszczanie systemu ma sens , natomiast radykalne zmiany na tym etapie nie są uzasadnione .
ten tekst ma tę zaletę , że dostrzeżono w nim nieprawidłowości w funkcjonowaniu rynku i poparto walkę ze zmianami klimatu .
sądzę , iż jest bardzo ważne , aby rozróżnić pomiędzy argumentami profesjonalnymi i politycznymi , które mają rację bytu w społeczeństwie demokratycznym , a rzeczywistą ingerencją w politykę fiskalną EBC .
w odniesieniu do wielu punktów byliśmy całkowicie zgodni , nad innymi , mam nadzieję , możemy pracować w przyszłości , w szczególności nad europejską tablicą wyników dla rynków konsumenckich , promowaną przez Komisję Europejską , bardzo ważnym instrumentem , który jednak , moim zdaniem , wciąż jeszcze nie dostarcza ustandaryzowanych danych umożliwiających ludziom podejmowanie jasnych decyzji .
straty w infrastrukturze są ogromne , a pół miliona domów zostało poważnie uszkodzonych .
biorąc pod uwagę fakt , że w obszarze komunikacji satelitarnej udział Unii Europejskiej w rynku światowym wynosi obecnie 40 % , nie ma wątpliwości , że wspólna polityka niedyskryminacji może znacząco wzmocnić ważną rolę , jaką Unia odgrywa w sektorze .
w związku z tym , w reakcji na orzeczenie Trybunału , Komisja natychmiast zleciła przeprowadzenie licznych analiz , rozpoczęła proces konsultacji i przeprowadziła ocenę skutków .
należałoby podjąć decyzję o ekstradycji , której procedury są określone w umowie dwustronnej .
należy zwrócić większą uwagę na kwestie społeczno-kulturowe oraz wsparcie rozwoju w ramach wzajemnego poszanowania dla różnych poziomów rozwoju i różnych wyborów politycznych obywateli .
mówię do posła Alexandra Lambsdorffa , że dał się porwać temu trendowi , jednak wszystko co musi zrobić , byśmy jutro jednogłośnie przyjęli sprawozdanie posła Lasse Lehtinena to zagłosować za przyjęciem naszych poprawek nr 5 i nr 6 , które pozostawiają drzwi szeroko otwarte .
branża kultury jest rozwojowa i rozwija się szybciej niż wiele innych obszarów gospodarki .
wiedzą Państwo , że to bardzo wrażliwa sprawa , a za sprawą tych umów z państwami trzecimi zapewniamy europejskim liniom lotniczym również większe możliwości .
drobny przykład planu działania w sprawie mobilności miejskiej mógłby rzeczywiście ułatwić rozwiązanie tego o wiele większego problemu .
choć w dyrektywie podkreślono prawo do działań reklamowych , jednak stanowczo opowiedziano się za prawem pacjenta do informacji .
chciałabym także zwrócić uwagę na trzy propozycje przedstawione w znakomitym sprawozdaniu Jorgo Chatzimarkakisa .
powinna ona również obejmować plan sieci połączeń energetycznych w regionie Morza Bałtyckiego .
organizacje pozarządowe złożyły skargę w sprawie tworzenia nielegalnej i utajnionej bazy danych służącej przechowywaniu danych osobowych mających związek z pochodzeniem rasowym i etnicznym oraz stwierdziły , że będą się odwoływać do odpowiednich organów .
musi nam się udać .
Ponaglamy zatem Radę oraz Komisję do zapewnienia natychmiastowej pomocy i do bezzwłocznego uruchomienia szeroko zakrojonych programów pomocy medycznej dla ludności cywilnej we wschodniej części Demokratycznej Republiki Konga .
" włączając w to wymiar równości płci w celu nadania kobietom praw i ochrony ich praw ; ”
po drugie , należy w niej przyjąć konkretne środki na rzecz hodowców , którzy stosują ekologiczne metody chowu .
na piśmie . - ( DE ) Wiele osób w Europie postrzega Unię na rzecz Regionu Morza Śródziemnego jako prestiżowy projekt zainicjowany przez kilku przywódców politycznych .
zabójstwo turecko-ormiańskiego dziennikarza Hranta Dinka powinno skłonić wszystkich w kraju do refleksji , ale tak się niestety nie stało .
to islandzki naród podejmie ostateczną decyzję : będzie musiał on zagłosować w referendum i mam nadzieję , że opowie się za przyłączeniem się do naszej wielkiej europejskiej rodziny .
punkt 11 owego dokumentu określił , że środki przedstawione przez Komisję są niewystarczające do zapewnienia pożądanych zachęt do stworzenia co najmniej 12 instalacji demonstracyjnych do 2015 roku . natomiast w punkcie 18 uznano za absolutnie konieczne , aby co najmniej 12 instalacji demonstracyjnych , dla których przewidywane jest udzielenie wsparcia , obejmowało możliwe kombinacje 3 technologii CCS .
otwarcie posiedzenia
część druga
to zagadnienie jest szczególnie istotne , ponieważ im większe są pojazdy wytwarzane przez producentów , tym większe są ich marże zysku .
rozwiązanie greckiego kryzysu musi wiązać się z surowymi reformami w samej Grecji .
podobnie programy nasadzeń drzew w Ruandzie spowodowały takie zwiększenie napływu wód w rzekach w kierunku stolicy , że czerpie ona obecnie całość energii elektrycznej z elektrowni wodnej .
zapewnienie pokojowego rozwoju tego procesu będzie bardzo ważne nie tylko dla samego egipskiego społeczeństwa obywatelskiego , ale także dla całego regionu jako takiego .
moim zdaniem przemoc wobec kobiet odzwierciedla także i umacnia nierówność między mężczyznami i kobietami , a co za tym idzie często określa pozycję kobiet w społeczeństwie .
popieram przedmiotowe sprawozdanie , jako że porusza się w nim kwestię płci w odniesieniu do WPR .
swoboda wyzwania jest podstawowym prawem człowieka , a dyskryminacja i przemoc na tle religijnym są sprzeczne z naszymi wartościami .
jestem dość zaniepokojony skalą , jaką przybrały w ostatnich latach te katastrofy , które mają nie tylko przyczyny naturalne , ale są również spowodowane działalnością ludzką , a które mają skutki zarówno dla infrastruktury gospodarczej , jak i społecznej .
jest to podyktowane faktem , że Izrael cały czas narusza prawo międzynarodowe , a także naszymi politycznymi zobowiązaniami w Palestynie .
jeśli chodzi o ludność w wieku produkcyjnym , to około 2010 roku będzie ona najliczniejsza , osiągając 331 milionów , a następnie stopniowo zmaleje do 268 milionów w 2050 roku .
w związku z tym taka pomoc - a musimy pamiętać , że jest ona przyznawana na szczeblu krajowym , a nie unijnym , zatem jest uzależniona od zasobów finansowych poszczególnych państw członkowskich - może być postrzegana przez niektórych jako przyczyna zaburzeń konkurencji , ale w rzeczywistości przyniesie lekką ulgę sektorowi , który znajduje się w coraz trudniejszej sytuacji .
jest to gigantyczne wyzwanie , ale także problem strategiczny , którego nie możemy zignorować .
zdaniem niektórych przemoc w ramach zażyłych stosunków jest sprawą prywatną , sprawą rodzinną .
musimy skoncentrować się na przyczynach chorób i temu właśnie służą dzisiejsze debaty .
w sprawozdaniu tym nawołuje się jednak do realizacji takiej właśnie polityki .
w tym kontekście , domagając się uwolnienia pani sędzi Afiuni , zwracam się z apelem do wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa o wystosowanie - już kończę - do władz wenezuelskich petycji , w której zostaną wyrażone obawy Unii Europejskiej w związku z łamaniem praw człowieka , zasad demokracji i praworządności w tym kraju .
dziękuję za państwa uwagę .
jak już powiedziałem , różne wersje językowe są obecnie dopracowywane , a jak państwo wiedzą , Rada może przekazać Parlamentowi ten dokument , to porozumienie , dopiero po otrzymaniu różnych wersji językowych , których zapewnienie jest zadaniem Komisji .
na piśmie . - Głosowaliśmy przeciw przyjęciu poprawki 4 , ponieważ stanowi ona , że " jest zdania , że żadne możliwe rozwiązanie nie powinno prowadzić do zakłócenia konkurencji ” .
na wstępie pragnę oświadczyć , że według mnie niezwykle istotne jest dla nas podjęcie rzeczywistych wysiłków zmierzających do ograniczenie skali podrabiania .
w Strefie Gazy Turcy , Brytyjczycy , Egipcjanie , Izraelici , Amerykanie i Europejczycy są częścią problemu .
każdego roku wpłacamy na rzecz UE 4,5 miliarda netto , z których większość przekazuje się słabym państwom członkowskim , wydatki UE rosną , a my musimy wprowadzać ograniczenia i wartość euro wciąż spada , w wyniku czego koszty dla obywateli rosną .
Panie przewodniczący , panie panowie ! niech będzie mi wolno na wstępie podziękować pani poseł Lucas za jej sprawozdanie , które zwraca uwagę na ogromną potrzebę stawienia czoła niszczeniu lasów tropikalnych .
działalność lobbingowa musi wyjść z szarej strefy , w której dotychczas się znajdowała , tak abyśmy mieli klarowny i zgodny z rzeczywistością obraz tego , gdzie naprawdę wpływy są wykorzystywane do wywierania nacisku .
jednym z najważniejszych obowiązków państw członkowskich jest zapewnienie bezpieczeństwa swoim obywatelom , jednak bez naruszania podstawowych praw człowieka .
możemy poszukiwać różnych opcji , jednak nie ma alternatywy dla takiej strategicznej reakcji .
podobnie przewodniczący rady organów regulacyjnych może uczestniczyć w obradach odpowiedniej komisji i zdawać relację z ich pracy .
dlaczego nie pójdziemy dalej i nie wprowadzimy szczegółowego monitoringu dla producentów amerykańskich ?
wczoraj Hiszpania i Europa straciły wielkiego męża stanu , jednego z głównych architektów demokratycznej Hiszpanii , twórcę " Partido Popular ” , której członkowie przebywają razem z nami na sali obrad .
po pierwsze , nagłe odkrycie w grudniu 2009 r . , spóźnione względem podpisania budżetu na 2010 rok , że limit w wysokości 20 % na wydatki w ramach " nagłówka 5 ” został przekroczony .
w imieniu grupy UEN . - Panie Przewodniczący !
rzeczywiście , wolałabym poprawkę 1 - ale oczywiście upadła ona w momencie przyjęcia poprawki 4 - w której sugerowano , że wdrożenie systemu elektronicznego znakowania będzie odłożone przynajmniej do roku 2012 .
musimy twardą ręką przeciwdziałać nielegalnemu handlowi narządami .
jeżeli chodzi o podatek od transakcji finansowych , to oczywiste jest , że opcje istniejące dziś różnią się od tych , które były dostępne , kiedy prowadzono wstępne dyskusje nad podatkiem Tobina , gdyż podatek ten obejmowałby więcej produktów finansowych .
wspomnieli również państwo o delegitymizacji dialogu , gdyż nie możemy tolerować dialogu , który mógłby , w ten czy inny sposób , sprawiać wrażenie , że zabijanie niewinnych ludzi , ranienie niewinnych ludzi , może być sposobem służenia ludzkości .
Niespłacenie zobowiązań przyjętych w poprzednich latach jest niezgodne z zasadami dobrego lub należytego procesu budżetowego , jako że takie zobowiązania należy uwzględnić przy tworzeniu ostatecznego projektu na rok 2012 .
islamska Republika Iranu ( nazywana dalej Iranem ) stoi przed szeregiem wyzwań związanych z zarządzaniem , poczynając od walk o władzę pomiędzy konkurującymi frakcjami wśród elit rządzących państwem , aż po wyniszczającą społeczną i gospodarczą apatię , trudną sytuację w zakresie bezpieczeństwa regionalnego i rosnące powszechne niezadowolenie w kraju .
efektem końcowym , który uzyskaliśmy jest kompromis , który z zadowoleniem popieramy .
( IT ) Pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! nie zabieram głosu tylko po to , żeby stanąć w obronie mojego regionu .
podczas gdy Unia Europejska i wiele agencji w państwach członkowskich , przy wsparciu organizacji pozarządowych , ciężko i z ogromnym zaangażowaniem pracują na rzecz ochrony gatunków , ta rozmowa po raz kolejny pokazuje , że wiele osób uważa ochronę i zachowanie różnorodności biologicznej za pewnego rodzaju luksus .
to nie jest fundusz solidarnościowy służący do natychmiastowej pomocy w sytuacjach kryzysowych ; fundusz ten działa na zasadzie zwrotu pewnego rodzaju kosztów związanych z działaniami kryzysowymi w następstwie katastrof , mającymi przywrócić normalne warunki życia .
powiedziałbym nawet - historią całej europejskiej polityki wobec sąsiadów .
państwa członkowskie oraz Komisja chcą prowadzić dyskusję na forum różnych organów międzynarodowych w celu ustalenia warunków dla takiego porozumienia globalnego lub porozumień bilateralnych z punktu widzenia umacniania łączników pomiędzy systemem europejskim , a systemami innych państw w przyszłości .
proces boloński i mobilność studentów ( krótka prezentacja )
nadszedł czas , abyśmy uczynili kolejny ważny krok , gdyż projekt europejski nie może być ograniczony do czysto finansowo-walutowego , odważnego projektu .
Jakież może być tu wyjaśnienie ?
w Komisji Rozwoju Regionalnego przyjęliśmy wniosek odmienny od wniosku przedstawionego w sprawozdaniu pana Garrigi Polledo .
nie wszyscy z nas mieli możliwość głosowania w referendum i wyrażenia swoich poglądów na temat rozwoju Europy w przyszłości , gdy tymczasem w całej UE dzieją się rzeczy mające bezpośredni wpływ na naszą pracę na rzecz rozwiązania stojących przed nami wyzwań i na wszystkie wspomniane już obszary polityki - zatrudnienie , prawa społeczne , uregulowania gospodarcze , walka z terroryzmem , pokój i sprawiedliwość ; a tak przy okazji , jestem dumny z tego , że przemawiam tu jako przewodniczący Kampanii na rzecz Rozbrojenia Nuklearnego w Walii .
na koniec chciałbym powiedzieć , że każdy , kto jest zaznajomiony z przemysłem produkcji pasz dla zwierząt nie ma wątpliwości co do tego , jak te dwa czynniki wpłyną na ceny żywności .
Komisja Europejska zauważa , iż mimo postępów ustawodawczych " wysocy rangą oficerowie sił zbrojnych wielokrotnie wypowiadali się na temat kwestii nieleżących w ich gestii , w szczególności , wymiaru sprawiedliwości ” .
przed 10 laty w moim sprawozdaniu dotyczącym roli Unii Europejskiej w dziedzinie sportu apelowaliśmy o wydanie białej księgi . cieszę się , że dziś będziemy mogli nad nią głosować .
pierwsi odczuli to podatnicy , między innymi poprzez rosnące bezrobocie , malejące dochody , mniejszy dostęp do usług społecznych i pogłębiające się nierówności .
w skrócie , ramy poświęcone reformom , które ułatwiają ukończenie rynku wewnętrznego jako najlepszego sposobu stymulowania wzrostu gospodarczego , tworzącego miejsca pracy w Unii Europejskiej .
promocja widma radiowego UE nie powinna przesłonić potrzeb najbiedniejszych mieszkańców Europy .
18 .
z tego względu mają kluczowe znaczenie również dla nowych , czystych źródeł energii .
Europejska Służba Działań Zewnętrznych powinna być głównym partnerem w opracowywaniu prawdziwie kompleksowego podejścia europejskiego do cywilnego i wojskowego zarządzania kryzysowego , zapobiegania konfliktom i budowania pokoju oraz zapewnienia UE odpowiednich struktur , odpowiedniej liczby personelu i odpowiednich zasobów finansowych w celu realizacji jej zadań na arenie światowej .
krótko mówiąc , dziś Bośnia i Hercegowina musi pilnie pokonać obecny polityczny impas i na poważnie zwrócić się ku Unii Europejskiej .
chciałbym również podziękować wszystkim kontrsprawozdawcom .
czy po zakończeniu kryzysu konsumenci będą chcieli kupować duże samochody o wysokim zużyciu paliwa , czy raczej samochody małe , oszczędne ?
uważam , że nie należy zezwalać na wywóz tych produktów .
dzisiejszy dzień to pierwszy krok na drodze do uzgodnienia likwidacji klauzuli opt-out .
jeśli chodzi o równowagę , jestem zdania , że potencjalne korzyści przeważają nad potencjalnymi skutkami negatywnymi .
w związku z tym mam nadzieję , że nasze silne poczucie odpowiedzialności utoruje już podczas tych rozmów trójstronnych drogę do spokojnych , odpowiedzialnych i konstruktywnych negocjacji z myślą o przyszłości naszej Unii , i nie wyobrażam sobie , żeby mogło być inaczej .
innymi słowy , uniwersytety nie zawsze biorą pod uwagę potrzeby rynku , co uderza najbardziej w młodych ludzi , którzy właśnie ukończyli studia .
w związku z tym chciałbym , aby ktoś wypowiedział się za tym wnioskiem .
jeśli nie zostaną odkryte inne praktyki enologiczne w zakresie produkcji wina różowego , możemy na przykład inspirować się słowami Pierre ' a Daca , który powiedział : " jeśli chcesz otrzymać naturalne wino różowe , przeszczep róże na winorośl ! ”
cieszę się , że sprawozdanie broni i popiera systematyczną integrację i ochronę praw kobiet i dzieci we wszystkich dialogach i konsultacjach pomiędzy Unią Europejską a krajami trzecimi .
co więcej , rząd blokuje także dostęp do stron internetowych .
dlatego właśnie uważam , że do aktywnej współpracy w promowaniu SOLVIT powinniśmy włączyć organy krajowe , Komisję Europejską , a także posłów do Parlamentu Europejskiego .
pani przewodnicząca ! pragnę podziękować panu posłowi Albertiniemu za jego sprawozdanie i mam nadzieję , że wszystkie zainteresowane strony odegrają przewidzianą dla nich rolę w realizacji wymaganych działań .
z tych wszystkich względów chciałbym , by porządek obrad Rady Europejskiej odzwierciedlał wagę wzmocnienia zaangażowania na rzecz działań i pracy we współpracy z Parlamentem Europejskim , szczególnie w zakresie przygotowania i realizacji programu działań , który zostanie przyjęty w nadchodzących sześciu miesiącach prezydencji hiszpańskiej .
po drugie , ta dyrektywa , pomimo swoich niedociągnięć , a przyznaję , że ma ich kilka , nie jest rozporządzeniem .
obecna dyrektywa , często określana mianem katalogu najgorszych praktyk krajowych , ma dwie podstawowe wady : nie chroni należycie praw osób ubiegających się o azyl i prowadzi do znaczących różnic w sposobie ich traktowania w państwach członkowskich .
integracja Romów nie jest więc wyłącznie moralnym obowiązkiem i obowiązkiem w aspekcie ochrony praw człowieka , ale przede wszystkim również koniecznością ekonomiczną .
Rada stanęła na stanowisku , że stosowanie tego rodzaju substancji mogłoby potencjalnie maskować niedostateczne praktyki w zakresie higieny .
czy zainwestowalibyśmy w subsydia na rzecz produkcji tytoniu , którego nie udaje się nam normalnie sprzedać , podczas gdy w tym samym czasie zakazujemy palenia w UE ?
mam do poruszenia dwie kwestie .
ze względu na olbrzymie obroty tych funduszy , które sięgają kwoty 1 miliarda euro , każdy ich błąd może mieć niezwykle negatywne skutki dla europejskiej stabilności finansowej .
mówiąc poważnie , obszary najbardziej oddalone , nazywane przez nas terytoriami zamorskimi , są częścią Unii Europejskiej , i to bardzo ważną częścią , niezależnie od tego , gdzie są położone , i czy są powiązane z Francją , Hiszpanią , Portugalią , Wielką Brytanią , czy z jeszcze innym państwem .
co się wydarzyło od tego czasu ?
jednocześnie nie możemy poprzestać na tych decyzjach , jako że ich skutki będą krótkoterminowe .
Występowałam juz w tej sprawie do premiera Donalda Tuska , ale dotychczas nie otrzymałam jeszcze odpowiedzi .
w imieniu grupy ALDE . - Panie przewodniczący ! myślę , że powinniśmy wyraźnie powiedzieć , czym nie jest ten projekt rezolucji : nie jest on powtórzeniem dość kontrowersyjnego i spornego sprawozdania z ubiegłego roku ; nie dotyczy on sposobu znalezienia politycznego rozwiązania sporu terytorialnego i konfliktu związanego z Kaszmirem .
to zajmie dziesięć linijek !
Parlament aprobuje wielkości narzucone Radzie przez najbardziej oszczędne lub skąpe państwo członkowskie , ale pod warunkiem , że zgodzimy się zadbać o przyszłość .
z tego powodu przedmiotowa rezolucja nie powinna być postrzegana jako mój prywatny projekt , ale jako wspólne stanowisko Parlamentu Europejskiego jako całości .
odpowiadając na pytanie pani poseł McGuinness , powiem , że moim zdaniem reakcja G20 , jej przygotowanie , fakt istnienia planu działań uzgodnionego przez G20 , pokazują , że Rada była zjednoczona w swoich działaniach .
z tego względu Komisja proponuje , aby podatki i opłaty były nakładane na szczeblu wspólnotowym nie w chwili obecnej , lecz dopiero z chwilą przeprowadzenia analizy tego zagadnienia .
jak państwu wiadomo , nie osiągnięto w tej sprawie porozumienia , ponieważ niektóre z państw członkowskich stawiają na drodze przeszkody nie do pokonania ; prezydencja słoweńska podniosła jednak kwestię , którą w moim przekonaniu można byłoby potraktować priorytetowo : sprawa wyroków zaocznych .
oprócz odpowiedniej opieki zdrowotnej i jednakowych szans w zatrudnieniu , państwa członkowskie muszą baczniej przyglądać się zakresowi , w jakim fundusze unijne przeznaczone dla Romów są faktycznie wykorzystywane z pożytkiem dla ich odbiorców .
teraz jednak okazuje się , że kompromis ten wyznacza granice tego , co jest dopuszczalne w tej sprawie .
jest to pozytywna oznaka tego , że pomimo zmasowanych nacisków ze strony grup lobbystycznych Parlament wyraził zastrzeżenia wobec takiego arbitralnego pozbawiania kogoś możliwości korzystania z Internetu , nie akceptując tego , że każdy użytkownik mógłby zostać pozbawiony dostępu do Internetu .
rozumiem , że niewiele .
potrzebujemy silniejszej Europy i prawdziwego partnerstwa z USA , aby osiągnąć milenijne cele rozwoju .
w dziedzinie dawstwa i przeszczepiania narządów ludzkich istnieje wiele wyzwań .
w każdym razie w najbliższych dniach to właśnie zaproponuję moim kolegom komisarzom .
jakie wnioski Komisja wyciąga z tego badania ?
dlatego też w pełni wspieramy Komisję w twardych krokach wobec rządów i firm , które zaniedbują swoje działania w tym zakresie .
niewątpliwie to nowe rozporządzenie poprawi aktualność , porównywalność i kompletność przekazywanych danych statystycznych , a także efektywność przetwarzania danych .
w imieniu grupy UEN . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! pragnę przede wszystkim podziękować sprawozdawcy za pracę , którą wykonał .
wystarczy że Chińczycy zastosują swoją własną konstytucję , w której w trzech miejscach jest napisane , że to dziedzictwo kulturowe musi być zachowane .
ważne jest , byśmy w tym pakiecie ujęli także technologie wychwytywania i składowania dwutlenku węgla , promowanie morskiej energii wiatrowej oraz międzysieciowe połączenia gazowe i elektroenergetyczne .
skorzystali na słabości Grecji , zaś teraz narzucają swe imperialne stanowisko całkowitej dominacji nad wewnętrznymi politykami tego państwa w zamian za pożyczkę , na której również skorzystają dzięki oprocentowaniu .
( FR ) Panie przewodniczący ! od kilku tygodni świat przechodzi poważny kryzys finansowy .
jest to właściwe podejście .
to jest to , co mówi uczciwa Padania !
rozporządzenie dotyczące nielegalnego pozyskiwania drewna nie ma na celu karania i utrudniania handlu , ale jego lepsze kontrolowanie .
minęło dziesięć lat i G20 , podobnie jak część państw członkowskich , nie odrzuca już koncepcji takiego podatku ; przede wszystkim zaś kryzys finansowy przypomniał nam o szkodach , jakie może wyrządzić zmienność na rynkach finansowych .
program ten nie może polegać jedynie na tym , że dzieci będą jeść jabłka , muszą także wiedzieć , jaki gatunek jabłek jedzą i jakie są ich właściwości odżywcze , muszą też rozumieć korzystny wpływ tych owoców na ich zdrowie i rozwój .
możliwość i umiejętność uczenia się i pracowania w międzynarodowym środowisku mają duże znaczenie dla pomyślnego życia zawodowego w zglobalizowanej gospodarce .
jednym z najlepszych tego przykładów jest niestety sytuacja w Palestynie .
to nie może już dłużej trwać : stawki są zbyt wysokie , a my musimy wiedzieć o szkodliwych dla Morza Bałtyckiego projektach , zanim będzie za późno .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! osobiście bardzo się cieszę , że ta debata na temat przestrzegania praw człowieka w Tunezji się odbywa .
i wreszcie , sprawozdanie przypomina nam , że Komisja Europejska musi zadbać , żeby propagowanie innowacji nie zagrażało postępowi w dziedzinie badań podstawowych .
chociaż istnieją przedsiębiorstwa stosujące jednolite stawki wynagrodzeń , praktyka potwierdza , że kobiety pracują w działach , gdzie mają mniejsze szanse na postęp i gdzie otrzymują niższe dodatki . i przykład końcowy .
przepraszam , że mówiłam tak długo , ale uważam , że jest to bardzo ważna kwestia .
kluczowym założeniem naszej polityki rozwoju i wsparcia musi być utrzymywanie wymogów wobec ochrony środowiska .
szereg wydarzeń - kryzys gospodarczy , kryzys finansowy oraz nowy rodzaj wirusa grypy typu A - w dalszym ciągu pogarsza sytuację sektora transportu lotniczego . pokazuje to , jak pilne i niezbędne jest opracowanie środków wsparcia nie tylko dla linii lotniczych , lecz również dla ich pracowników .
fakt , że debata i głosowanie nad sprawozdaniem , które jest próbą zwrócenia uwagi na wciąż istniejące nierówności i dyskryminację , odbyły się w Międzynarodowym Dniu Kobiet , ma szczególne znaczenie , zważywszy że w 2011 roku przypada setna rocznica ustanowienia tego dnia .
zatwierdzenie protokołu z poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
linia brzegowa UE ma długość 23 tysięcy kilometrów , a dwie trzecie jej ludności mieszka w pobliżu morza .
nadchodząca konferencja pomoże nam tego dokonać .
pani Przewodnicząca ! irlandzka Izba Reprezentantów , czyli Dáil , będzie dziś głosować nad pakietem pomocy finansowej UE i MFW .
przywiązuję też wielką wagę do wdrożenia tych samych przepisów we wszystkich państwach członkowskich , adekwatnej ochrony socjalnej - powtarzam , ochrony socjalnej - oraz walki z wykluczeniem społecznym .
po pierwsze , pragnę podziękować panu posłowi Staesowi w związku z tym , że udało nam się sporządzić wspólne sprawozdanie , które mogę jednoznacznie poprzeć w bardzo wielu aspektach .
otwarcie posiedzenia
mam dość wysłuchiwania , że nie możemy zrobić lepiej , że zrobiliśmy wszystko , co tylko możliwe .
chciałbym pokreślić wysoką jakość debat i interwencji na wszystkich ich etapach , zarówno w kwestiach technicznych , jak i akademickich , a także w kwestii dyskusji na temat treści politycznej i samego procesu .
zastosowanie tego programu będzie uwzględniać opóźnienia w rozwoju technologicznym i niekorzystny wpływ kryzysu gospodarczego .
Panie Przewodniczący ! jestem wdzięczny za wszystkie wystąpienia w tej debacie i pragnę wyrazić szczególne podziękowania - gdyż jeszcze tego nie uczyniłem - za kluczową rolę , jaką odegrała pani poseł Bowles jako przewodnicząca Komisji Spraw Gospodarczych i Monetarnych .
rzeczą bardzo zachęcającą jest to , że choć to ja prowadzę negocjacje , wraz ze mną zasiadają E3 + 3 , a to bardzo wyraźnie pokazuje Iranowi , że jesteśmy zjednoczeni w naszym podejściu ; pragnę złożyć wyrazy uznania wszystkim , którzy ze mną pracują .
miałoby to bardzo negatywny wpływ na funkcjonowanie UE .
nasze problemy związane ze zdrowiem publicznym są tak poważne , że jesteśmy ponownie zmuszeni podnieść podatki .
obawiam się jednak także , że ustanowienie podatku Robin Hooda napotka takie same trudności , jak ustanowienie podatku Tobina i będziemy mogli go wprowadzić jedynie w skali globalnej .
podczas rozpatrywania na szczeblu komisji moja poprawka odrzucająca koncepcję rozwiązania kwestii cypryjskiej w drodze jednostronnych działań Turcji nie została zaakceptowana .
jesteśmy jej winni zapewnienie zaprowadzenia praw człowieka i rządów prawa na Północnym Kaukazie .
system sam w sobie jest uzasadniony .
najbardziej poszkodowanymi sektorami były : budownictwo , rolnictwo , produkcja przemysłowa , handel , transport i komunikacja .
jednak co się tyczy zatorów , jeśli za cel stawiamy sobie walkę z tym zjawiskiem i jego zmniejszanie , musimy traktować wszystkich odpowiedzialnych za zatory użytkowników dróg w ten sam sposób , bez dyskryminowania jakichkolwiek podmiotów .
to jest sygnał , iż Polska wywiąże się ze swoich traktatowych zobowiązań .
co się zatem stało ?
byłem deputowanym do Felketingu , duńskiego parlamentu , kiedy Dania dała się skusić i powiedziała " tak ” traktatowi lizbońskiemu pod warunkiem , że nie doprowadzi to do utraty suwerenności .
my , socjaldemokraci , cieszymy się z każdej inicjatywy prowadzącej do poprawy sytuacji osób ubiegających się o azyl i osób pozbawionych dokumentów .
widzę , że chodzi Pani o drugi z wymienionych przeze mnie celów .
Panie premierze ! wspomniał pan o trzech podstawowych zasadach , do których chciałbym nawiązać , gdyż są to również podstawowe zasady naszego ruchu .
biorąc pod uwagę kryzys finansowy i znaczny spadek liczby udzielanych kredytów , popieram wniosek Komisji Europejskiej dotyczący ustanowienia instrumentu mikrofinansowego przeznaczonego dla najsłabszych grup , w szczególności dla kobiet , osób młodych i bezrobotnych .
jedyne na co można liczyć , jeśli chodzi o przyszłość Pakistanu i stosunki pomiędzy Europą a Pakistanem to to , że w styczniu otrzymamy demokratycznie wybrany parlament z prezydentem bez munduru , " po cywilnemu ” .
rozporządzenie znacznie przyczyni się do wzmocnienia unijnego przywództwa w rozmowach prowadzonych pod patronatem Programu Środowiskowego ONZ , jak również do przyjęcia międzynarodowego traktatu w sprawie rtęci .
od schyłku lat osiemdziesiątych i początku dziewięćdziesiątych dostawy dorsza równomiernie malały .
nawet przy ograniczeniu do tych przejazdów na odległość 250 km dyrektywa ledwie uzyskała wsparcie ze strony państw członkowskich wystarczające do jej przyjęcia .
w ostatnich latach borykali się z jeszcze jednym wielkim problemem , czyli z nieustannie rosnącymi cenami ropy naftowej .
jak już wspomniał pan poseł Schulz , jest to również pozytywny sygnał elastycznej polityki Europy względem Ameryki Łacińskiej i Karaibów .
chciałbym jednak skorzystać z okazji i przypomnieć , że ciągle jeszcze nie mamy wspólnego zbioru kryteriów , definicji i dogłębnej analizy , która zawierałaby szczegółowy opis poszczególnych systemów emerytalnych oraz ich zdolności zaspokajania potrzeb obywateli .
dzisiejsza rocznica napawa nas szczególnie potrzebną w obecnych czasach nadzieją .
zagroziła sankcjami , jeśli w ciągu 6 miesięcy nie zostanie przywrócony porządek konstytucyjny .
chciałabym tu wspomnieć tylko o kilku z nich : centrum doskonałości technologii ochrony środowiska w Słowenii , Centrala Mobilności w Burgenlandzie w Austrii , konkurs biznesplanów " Brainhunt ” w Estonii , nowy budynek Instytutu Terapii Komórkowej i Immunologii im. Fraunhoffera , park nauk w Granadzie w Hiszpanii oraz rozwój problematycznej dzielnicy Lipska .
pierwsza dyrektywa Wspólnoty Europejskiej z 1958 r. odwołuje się do wielojęzyczności .
istnieje również zgoda co do tego , że nie chcemy , aby w Europie rozwinął się sektor sporów sądowych , jak ma to miejsce w Ameryce . jego obroty wynoszą 240 miliardów dolarów , a w ostatecznym rezultacie nie przynosi on korzyści konsumentom , lecz - jak wiemy z lektury odpowiednich książek - przynosi zyski głównie amerykańskim kancelariom prawnym .
pochodzę z Berlina , gdzie w wyniku wrzawy podniesionej przez socjaldemokratycznego byłego szefa banku centralnego na przestrzeni sześciu miesięcy doszło do sześciu przypadków podpalenia meczetów , które na szczęście nie przyniosły ofiar śmiertelnych .
dlatego spodziewałam się , że Partia Wolności wykaże większe poparcie dla procesu negocjacji .
Kaftan bezpieczeństwa , jaki nakładają nam regulacje UE , tłamsi nasz przemysł , blokując innowacje , gdy wyprzedzają one przepisy , i skazując na śmierć branże tradycyjne , gdy ich produkty są dobre , ale różnią się od zaaprobowanych wersji kontynentalnych .
1 .
tak wyglądałby system idealny .
po pierwsze , całkowicie nowy system ustanowiony na jego mocy powinien nam pozwolić na identyfikację zaburzeń równowagi makroekonomicznej na wczesnym etapie ; po drugie , powinniśmy wtedy być w stanie szybko zadziałać .
na piśmie . - Bardzo się cieszę z tego , że dzisiaj Parlament Europejski przyjął w drugim czytaniu stanowisko w sprawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie stosowania zasady równego traktowania kobiet i mężczyzn prowadzących działalność na własny rachunek oraz uchylającej dyrektywę 86 / 613 / EWG .
uczestniczył w tym także sektor organizacji non-profit .
uważam , że nowa dyrektywa zapewni spójny i jednolity zestaw zasad dla pacjentów w całej Europie .
na piśmie . - Substancje toksyczne zawarte w środkach do czyszczenia , płukania i odkażania oraz w farbach i rozpuszczalnikach mogą stwarzać zagrożenie dla zdrowia człowieka w postaci podrażnienia dróg oddechowych , oczu oraz uczuleń .
po drugie - zwracam się do pani komisarz Reding - kiedy negocjujemy z państwami kandydującymi , żądamy , żeby stosowały najwyższe standardy wolności prasy , w przeciwnym razie nie mogą przystąpić do Unii Europejskiej .
moim zdaniem w kontekście lokalnego transportu publicznego wszyscy powinniśmy wyznawać tę zasadę , i wierzę , że chcemy ją wyznawać .
odbyłem jazdę próbną kilkoma z przyjaznych dla środowiska samochodów .
wiele problemów , które dziś dotykają większości choćby państw bałtyckich - wspomniano tu o Polsce , ale mógłbym także wymienić Bułgarię , Rumunię , Węgry - wynika z tego , że państwa te nie należą do strefy euro .
kompromis , który stoi przed nami , a konkretnie to , byśmy dokonali przeglądu sytuacji socjalnej w Unii Europejskiej w ciągu kilku lat i podjęli dalsze środki w razie konieczności , jest dla mnie niezwykle rozsądną propozycją .
z pewnością tak nie było : konferencja była pierwszym krokiem na drodze i , jak wcześniej powiedziałem , rozmawiamy teraz o konkretnych dalszych krokach , które nadadzą Lizbonie rozpędu .
działania informacyjne i promocyjne dotyczące produktów rolnych ( głosowanie )
Panie przewodniczący ! Komisja Budżetowa zdawała sobie sprawę z moralnej odpowiedzialności Unii Europejskiej wobec krajów przeżywających trudności .
na dzień dzisiejszy państwa członkowskie uzgodniły utworzenie europejskiego mechanizmu stabilności .
jednak muszę powiedzieć , że pana przemówienie wydaje mi się absolutnie niestosowne .
( PL ) Panie przewodniczący ! jako Polak odczuwam zawsze zwiększone bicie serca , kiedy mowa o prawach człowieka w Chinach .
po czwarte , w świetle obecnego kryzysu prezydencja wzywa również do porozumienia w zakresie przeglądu dyrektywy dotyczącej środków zapewnienia bezpieczeństwa dostaw gazu ziemnego do końca 2009 roku .
obowiązujące przepisy prawne umożliwiają odstępstwa .
jednocześnie z uwagi na to , że programy te są opracowywane w stosownym czasie na podstawie oceny konieczności ich tworzenia , popieramy je , ponieważ dają nam pewność , że fundusze są efektywnie wydatkowane w ramach programów osiągających cel , jakim jest pomoc w promowaniu produktów wspólnotowych .
właściwą drogą jest w tym przypadku zagwarantowanie zawarcia wielostronnej umowy służącej ochronie wszystkich naszych uzasadnionych interesów .
w poprawce tej sprzeciwiamy się wobec stworzenia prawnie wiążących instrumentów , które miałyby wpływ na krajowe ustawodawstwo , politykę i programy , a tym samym miały wpływ na element solidarności .
EPS ma zastosowanie na potężnym obszarze , od Maroko po Ukrainę .
czy nie ma żadnego obszaru działalności , w którym UE mogłaby zaufać rządom państwowym i pozwolić im robić to , co uznają za najlepsze dla swoich obywateli ?
tempo integracji państw Bałkanów Zachodnich ma charakter indywidualny i jest zależne od osiągnięć poszczególnych państw , w szczególności w odniesieniu do determinacji , aby spełnić wszystkie wymogi , spełnić wszystkie zobowiązania , przeprowadzić reformy i przyjąć niezbędne środki , jakie wiążą się z członkostwem w UE .
prawo weta i reprezentatywne sprawowanie władzy ograniczone zostały w 62 dziedzinach w porównaniu z 61 w przypadku Konstytucji .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! głosowałem za przygotowanym przez panią poseł Niebler sprawozdaniem w sprawie przedłużenia Umowy o współpracy naukowej i technicznej między WE a Stanami Zjednoczonymi .
chcielibyśmy również mieć bardziej efektywny rynek wewnętrzny .
jednak jeżeli potwierdzą się prognozy geologów z Unii Europejskiej , zasoby tego gazu mogą występować nie tylko w Polsce i w Niemczech , ale być może również w innych krajach .
( DE ) Dalej będę mówił w języku niemieckim .
mam wrażenie , że w Izbie tej panuje daleko idąca zgoda co do tego , co jest ważnym elementem stanowiska Europy oraz na jakich sprawach musimy się skupić przed nadchodzącym szczytem G-20 .
po pół roku sytuacja jest następująca : rząd nie był w stanie przeprowadzić prywatyzacji , Komisja totalnie zlekceważyła stanowisko Parlamentu , stocznie nie produkują , przyszłość jest niejasna , ludzie zostali bez pracy i zawieszeni w próżni .
w tym celu potrzebne byłyby działania nie tylko Pana , Panie Komisarzu , ale również całego Kolegium oraz Przewodniczącego Komisji .
zobowiązanie do obrony dyskryminowanych zawarliśmy w naszych najważniejszych aktach prawnych , w Traktacie oraz w dołączonej do Traktatu Karty Praw Podstawowych .
takie przedsiębiorstwa są paskudnymi pasożytami żerującymi na małych i średnich przedsiębiorstwach ( MŚP ) w Unii .
niezależnie od kwestii terytorialnej Kosowa Serbia jest oczywiście najważniejszym państwem w kontekście procesu włączenia Bałkanów Zachodnich do UE i tym , które powinniśmy uwzględniać we wszystkich podejmowanych przez nas przedsięwzięciach .
oznacza to , że niełatwo będzie przedstawić nowy wniosek , który w cudowny sposób mógłby rozwiązać sytuację .
jeśli przegłosujemy propozycję komisji , to będzie to znaczyć , że Parlament Europejski ustala , że tytoń i alkohol nie są tym samym , co wszystkie inne towary - tak jak już to słyszeliśmy w tej Izbie - i że należy traktować je odmiennie .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon . )
muszę w tym momencie zgłosić sprzeciw wobec poprawki socjalistów , w której wezwali oni do zapewnienia równoważnych systemów regulacji i nadzoru w poszczególnych państwach członkowskich w kontekście stosowania sytemu prywatnego plasowania , z czym wiązałoby się wzajemne udostępnienie rynków .
nie pozwala nam się prowadzić handlu na odpowiednim poziomie z naszymi tradycyjnymi partnerami z Brytyjskiej Wspólnoty Narodów .
świadczą one o tym , że demokracja i prawa człowieka mogą być wartościami powszechnymi .
istnieje ryzyko , że staniemy się społeczeństwem głęboko zniewolonym , poprzez przekazywanie danych o pasażerach , poprzez nadzór nad Internetem .
krótko mówiąc , musimy przełożyć ten impet na konkretne efekty w wymiarze globalnym .
Komisja popiera ten kluczowy element tego priorytetowego projektu , który umożliwi połączenie sieci kolejowych po obydwu stronach Alp dzięki linii szybkiej kolei o dużej przepustowości , przeznaczonej przede wszystkim do przewozu towarów .
przez dziesiątki lat Stany Zjednoczone naciskały na przywóz mięsa pochodzącego od zwierząt poddawanych terapii hormonalnej .
Podsumowując , mogę państwu powiedzieć , że w celu wprawienia w ruch praktycznych prac , tzw. grupa robocza ds. art. 29 , o której wszyscy zaangażowani w te prace wiedzą i która jest grupą roboczą odpowiedzialną za koordynację środków w zakresie ochrony danych , przygotowuje uzasadnioną opinię w sprawie ochrony danych w odniesieniu do wyszukiwarek i dostawców usług .
mieszkają na obszarze , gdzie dochody są dużo niższe niż średnia Unii , albo nawet danego kraju .
tym niemniej pokazuje również , że w przyszłości rozwiązanie każdego kryzysu może zostać znalezione na drodze międzynarodowej współpracy .
nie jest to przecież skomplikowane !
wreszcie , wzywam też o powiązanie europejskiej strategii na rzecz włączenia Romów ze strategią na rzecz regionu Dunaju .
Panie Pośle Turmes ! naprawdę bardzo się staram zachować tutaj spokój i obiektywizm .
Zielona Księga : reforma wspólnej polityki rybołówstwa (
celem zmian jest poszerzenie zakresu jego obowiązywania i zaostrzenie kar .
w jaki sposób Komisja zagwarantuje , że negocjacje będą koncentrowały się przede wszystkim na rozwoju ?
potrzebujemy również polityki opierającej się na większej solidarności , która uwzględni różne poziomy rozwoju i możliwości gospodarczych .
z zadowoleniem przyjmuję fakt , że energia jądrowa znalazła w przedmiotowym sprawozdaniu miejsce , na jakie zasługuje , oraz że przedstawiono ją jako niezbędne źródło energii .
( FI ) Panie Przewodniczący ! to prawda , że w Unii Europejskiej występują spore nierówności zdrowotne .
wielką satysfakcję sprawiło mi to , że opinia sporządzona przez nas otrzymała na koniec pełne , jednogłośne poparcie .
system przywozu do UE produktów rybołówstwa i akwakultury w perspektywie przyszłej reformy WPRyb (
wprowadzony w tym roku dialog strukturalny , intensywna komunikacja pomiędzy komisjami i komisarzami naprawdę się opłaciły .
czynnik pierwszy , czyli posiadanie wiedzy , nie jest dzisiaj problemem .
podjęte przez władze działania są zaskakujące również dlatego , że tak bardzo różnią się od stanowiska prezentowanego w czasie kampanii wyborczej , podczas której mogliśmy obserwować narodziny pluralistycznych sił , formowanie się prawdziwej opozycji i aktywnego społeczeństwa obywatelskiego .
w trakcie debaty nie usłyszałam jasnej odpowiedzi na pytanie " Kto o czym decyduje ? ” .
społeczeństwo oparte na kreatywności i wiedzy w coraz większym stopniu staje się koniecznością dla współczesnej Europy .
przyznajemy , że oszustwa podatkowe to poważny problem , z którym trzeba walczyć z wielką ostrożnością , natomiast rozwiązania należy szukać w tzw. oszustwach karuzelowych w odniesieniu do podatku VAT .
w związku z tym zmiana do rozporządzenia w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego , którą przyjmiemy jutro , wejdzie w życie natychmiast i w znacznym stopniu przyczyni się do zmniejszenia związanej z funduszem biurokracji .
z tego względu gratuluję sprawozdawcy wykonania przez niego doskonałej pracy w sprawie , która jest tak ważna i kluczowa dla naszych producentów , w tym również tych najmniejszych , ponieważ zwracanie uwagi na jakość i przestrzeganie zasad właściwego odżywania i ochrony środowiska pomoże im wyróżniać się i przetrwać w środowisku , które jest coraz bardziej globalne i konkurencyjne .
jedynie poprzez ocenę aktualnej sytuacji możemy określić , czy potrzebujemy nowych norm bezpieczeństwa .
proszę , aby rząd włoski podjął działania mające na celu zwalczanie wszelkich form dyskryminacji ze względu na obywatelstwo lub pochodzenie etniczne .
czekaliśmy na niego długo , bowiem przebył daleką drogę .
sprawozdawca - ( FR ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu ! raz jeszcze pragnę podziękować posłom , którzy zabrali głos .
najważniejsze jest , by konferencja w Kopenhadze zaowocowała politycznie wiążącym porozumieniem .
w każdym razie chcę zapewnić Parlament Europejski , że moją intencją - a wręcz pragnieniem - jest poczynienie postępów w zakresie współpracy sądowniczej w sprawach cywilnych w Europie .
nasza delegacja sporządziła pismo , przesłane również państwu , w którym zwracamy się o dopuszczenie Meksyku do udziału w obradach G20 , oraz aby było to trwałe , a nie tylko doraźne rozwiązanie .
dlatego należy również głośno i wyraźnie powiedzieć , że jest coś gorszego od braku porozumienia , a tym czymś jest słabe porozumienie .
w imieniu grupy Verts / ALE . - Panie przewodniczący . ja również pełnię funkcję kontrsprawozdawczyni tego pakietu i chcę nawiązać do wypowiedzi pana posła Díaza de Mery Garcíi Consuegry o moralnym obowiązku .
pozostało wiele do zrobienia i UE będzie miała rolę do odegrania - oprócz obserwacji wyborów - przez zapewnienie długoterminowego wparcia procesu reform .
wdrożenie bardzo ważnych środków mających na celu zwalczanie zmian klimatycznych jest znacznie opóźnione .
chciałem przypomnieć , że w maju tego roku przyjęliśmy rezolucję wzywającą Rosję do respektowania warunków zawieszenia broni i wycofania swoich oddziałów z terytorium Gruzji .
( ES ) Panie przewodniczący ! traktat lizboński , jak już powiedziano , wchodzi wreszcie w życie i niektóre z jego konsekwencji będą odczuwalne bezpośrednio po jego podpisaniu ; na przykład od stycznia pewne prace Komisji Budżetowej muszą podlegać nowym zasadom .
zatem w tej sprawie możemy wszyscy razem naciskać , Parlament Europejski i Parlament Panafrykański , że każda osoba , która kiedykolwiek złamała międzynarodowe prawo humanitarne , zwłaszcza w czasie walk o władzę , nie może być usprawiedliwiona i że możemy nakładać sankcje na winnych .
obniżone stawki podatku VAT są stosowane na całym świecie , aby zachęcić ludzi to kupowania energooszczędnych oraz przyjaznych dla środowiska lodówek , zamrażarek i innych energochłonnych towarów . tańsze ceny tych produktów pomogą ponadto mniej zamożnym ludziom .
byłem w Waszyngtonie w lipcu i spotkałem się z wieloma senatorami , których zdaniem kryzys na rynku kredytów hipotecznych nie osiągnął jeszcze dna , przy czym nie nastąpi to przed 2010 r .
czy wszystko wróci do wcześniejszego stanu ?
handel to ważny instrument transferu technologii do krajów rozwijających się .
popieram stwierdzenie , że kobiety zostały szczególnie dotknięte kryzysem gospodarczym i finansowym , którego doświadczamy .
co to za opinie ?
wszelkie inne względy mają jedynie drugorzędne znaczenie lub są bez znaczenia .
te sprawy są kluczowe dla rynku wewnętrznego .
równocześnie sprawozdawca wzywa Komisję Europejską do stworzenia oceny kosztów i korzyści płynących z utworzenia w pełni niezależnej Europejskiej Fundacji Oceny Kredytowej .
na piśmie . - ( NL ) Znaczna większość narodów byłej Jugosławii pragnie przystąpić do UE .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie udzielenia Komisji absolutorium za rok 2009 , ponieważ daje to gwarancje lepszego zarządzania płatnościami w przypadkach niewłaściwego wykorzystania środków .
należy wyciągnąć naukę z totalitarnej przeszłości .
do wyboru pana przewodniczącego Barroso przekonał nas pan tym , że to pilne , a teraz Komisja będzie kuleć do czasu , kiedy będzie można podjąć decyzję .
jak wiele razy Rosji zdarzało się przyciągać uwagę w tym względzie ?
Podanym przez nie powodem były dość szeroko zakrojone prace budowlane na czeskiej sieci kolejowej , które powodują spóźnienia pociągów .
razem jesteśmy w stanie położyć kres oburzającemu skandalowi jakim jest długotrwałe ubóstwo .
uruchomienie nowej witryny internetowej w 2009 roku to pozytywny krok .
Panie Przewodniczący ! chciałbym podziękować sprawozdawcy oraz przewodniczącemu za prace nad przedmiotowym sprawozdaniem .
mimo że mamy tego typu rejestr dla krów , stworzenie go dla broni palnej wydaje się znacznie trudniejsze .
mam wrażenie , że Parlament zagłosuje w tym tygodniu za udzieleniem Radzie absolutorium , a Rada w niedługim czasie zatwierdzi dodatkowe środki budżetowe dla Parlamentu .
instrument finansowy na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka na świecie ( zmiana rozporządzenia ( WE ) nr 1889 / 2006 ) (
odpowiedź na sytuację w Grecji jest ważną kwestią , szczególnie dlatego , że to , co się tam dzieje , stanowi całkowite zaprzeczenie tego , co wieszczono o zaletach euro i błogosławieństwach bycia w strefie euro - mianowicie , że oznacza to bycie w awangardzie silnych walut bogatych krajów .
to zła wiadomość .
kolejnym punktem posiedzenia jest debata łączna w sprawie następujących sprawozdań :
popieram pomysł dopuszczenia odstępstw dla państw członkowskich , które wolą wdrażać badania struktury gospodarstw w 2009 r. raczej niż w 2010 z powodu cyklicznego spisu ludności w 2011 r .
nie ulega wątpliwości , że polityka ta w namacalny sposób wzmocniła międzynarodową przestępczość zorganizowaną , nie zapewniając jednocześnie stosownych środków dla jej zwalczania .
Unia Europejska zamierza także wesprzeć finansowo nowe projekty w zakresie alternatywnych form energii , w tym sektor energii wiatrowej .
co musimy zrobić , to wykorzystać dostępne środki do stworzenia odpowiedniej wartości dodanej dla Dunaju i obywateli , wszystkich 115 milionów zamieszkujących wzdłuż rzeki .
ten fakt przeczy samemu tytułowi budżetu , który ma chronić zasoby naturalne .
powinno dawać do myślenia to , że niektórzy z moich koleżanek i kolegów , głównie z EPP , martwią się , czy poprzemy użycie danego rodzaju samolotów - nie znam się na wojskowości i nie mam pojęcia , co to wnosi do dyskusji . moim zdaniem większą uwagę powinniśmy poświęcić temu , do czego odnosi się pan poseł Arlacchi w swoim sprawozdaniu i co jest bardzo ważne .
harmonizacja prawna dokonana na ograniczonym obszarze będzie w rzeczywistości dotyczyć wszystkich unijnych przedsiębiorców , gdyż inwestorzy z siedzibą w nieuczestniczących państwach członkowskich będą także mogli korzystać z jednolitej ochrony patentowej .
porządek obrad następnego posiedzenia : patrz protokół
Podsumowując , Panie i Panowie , prosimy o to , aby Europa - zanim zadeklaruje gotowość do otwarcia negocjacji w sprawie zawarcia umowy o wolnym handlu - stanowczo zdefiniowała interes Wspólnoty , którego zamierza chronić i aby określiła obszary , w których będzie się domagać wzajemności od Japonii .
w grudniu będziemy jednak musieli bardzo uważnie przyjrzeć się wnioskom Komisji , aby upewnić się , czy spełniają one ścisłe kryteria trwałego rozwoju , których domaga się Parlament .
brytyjscy rolnicy produkujący wołowinę , baraninę , wieprzowinę i jaja przekonali się w zeszłym roku , że wartość ich produkcji spada . cena drobiu pozostała ta sama , mleko podrożało niewiele , a cena buraka cukrowego w przyszłym roku spadnie .
instrument ten ma obecnie - i powinien nadal mieć - zasadnicze znaczenie dla zwalczania zorganizowanej przestępczości i grup mafijnych .
ponadto należy doliczyć do tego setki , nawet tysiące , petycji , jakie wpływają do Parlamentu każdego roku , i które często odnoszą się do konkretnych przypadków naruszenia przepisów prawa wspólnotowego , wobec których obywatele czują się bezsilni , i w związku z tym zwracają się do Parlamentu .
pragnę podziękować negocjatorom , a szczególnie naszemu sprawozdawcy panu posłowi Gauzèsowi , któremu po tak trudnym porodzie z pewnością należy się zasłużony urlop rodzicielski .
jeśli chodzi o finansowanie , to kwoty te obecnie wynoszą 3,6 euro rocznie na mieszkańca na wschodzie oraz 3,4 euro rocznie na mieszkańca na południu .
w imieniu grupy PPE-DE . - Panie Przewodniczący !
stosowanie inteligentnych systemów drogowych na wielką skalę , a tym bardziej systemów elektronicznej kontroli stabilności jest konieczne .
ten incydent spowodował kolejne wydarzenia , które w ostatnich dniach wstrząsnęły Grecją .
jest to celem pakietu zarządzania gospodarczego , którego elementem jest przedmiotowe sprawozdanie pani poseł Wortmann-Kool .
jeszcze raz bardzo dziękuję moim kolegom i koleżankom z Parlamentu Europejskiego za wkład , a wszystkim Państwu z Komisji Europejskiej i Rady za konstruktywne podejście i będę wdzięczna za odpowiedź na te pytania .
może nastąpić diametralna zmiana w stosunkach między najważniejszymi potęgami na świecie i rzeczywiście w obecnych , przesyconych lękiem czasach zagraża nam ryzyko pojawienia się przypadków narodowego egoizmu , jawnego nacjonalizmu , groźnego nacjonalizmu i niektórych form ekstremizmu .
na piśmie . - ( PL ) Głosowane są dzisiaj dwa sprawozdania , które wydają się wzajemnie uzupełniające : sprawozdanie Doris Pack na temat procesu bolońskiego oraz sprawozdanie Marii Badii i Cutchet na temat poprawy jakości kształcenia nauczycieli .
zagłosowałam za przyjęciem projektu rezolucji w sprawie wyników konferencji w Kopenhadze w sprawie zmian klimatu , aczkolwiek miałam pewne zastrzeżenia .
dlatego też prezydencja zrobi wszystko co w jej mocy celem przyjęcia przedmiotowego wspólnego stanowiska na posiedzeniu Rady w dniu 15 grudnia , aby Parlament mógł przyjąć je podczas przyszłorocznej sesji styczniowej .
Rozwiązując spór o rybołówstwo Chorwacja ponownie dowiodła swojej gotowości do członkostwa w UE , a rząd chorwacki zwiększa także wysiłki na rzecz zwalczania korupcji .
autor . - Panie przewodniczący ! dzisiejszego popołudnia pragnę w pierwszej kolejności z zadowoleniem przyjąć pozytywny znak w stosunkach UE - Białoruś .
" do Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych powinny należeć wojskowe i cywilne jednostki zarządzania kryzysowego Rady , chociaż struktury dowodzenia i organizacyjne personelu wojskowego i cywilnego mogą różnić się między sobą ; wspólna analiza danych wywiadowczych w ramach Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych ma zasadnicze znaczenie dla wspierania wysokiego przedstawiciela w pełnieniu mandatu , jakim jest prowadzenie spójnej , konsekwentnej i skutecznej polityki zewnętrznej Unii ” .
czy można wyraźnie określić wolę polityczną ze strony państw członkowskich , by wypełnić swoje zobowiązania ?
także i tam , niestety , rządzący odpowiedzieli zastosowaniem represji i przemocy .
dzisiaj proszę państwa o wysłanie tego gołębia do najdalszych zakątków ziemi , tak aby mógł powrócić z wiadomością o woli wprowadzenia zmian ze strony każdego państwa świata .
powinniśmy z zadowoleniem przyjąć fakt , że prezydent Rahmon stworzył urząd rzecznika praw obywatelskich .
jednak istniej potrzeba monitorowania supermarketów i sprawdzania , czy przekazują sumy z podwyżek cen producentom żywności .
co jakiś czas rozważa się ich cięcie , lecz póki co zawsze udawało nam się zadbać o to , by do takich cięć budżetowych nie doszło .
ograniczony czas tury pytań nie pozwala mi na szczegółowe przedstawienie ich treści , ale chciałbym zwrócić uwagę na kluczowe kwestie .
kluczem do pozytywnej rewolucji na Białorusi jest Rosja , która od zawsze była sojusznikiem reżimu .
po trzecie , jeśli chodzi o kwestię energii w Europie , należy przekazać jeden wyraźny komunikat .
są jednak inne grupy kosztów , w których osiągnięcie 2 % marginesu błędu wydaje się być trudne lub nawet niemożliwe .
muszę zaznaczyć , że w moim kraju mieliśmy rząd socjalistycznych demokratów i po zakończeniu jego kadencji bezrobotnych było pięć milionów ludzi .
czy padło słowo " partnerzy ” ?
udzielę więc głosu tylko sześciu osobom .
cały świat - Europa i reszta świata - może wzorować się na ich przykładzie .
( FR ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! przedmiotowe sprawozdanie ma zasadnicze znaczenie dla przyszłości projektu europejskiego , który powinien obejmować solidarność i ambitne cele , szczególnie w obliczu kryzysów budżetowych , z którymi obecnie zmagają się państwa członkowskie .
w dobie kryzysu gospodarczego szczególną wartość mają proste instrumenty finansowe , które umożliwiają założenie działalności gospodarczej , w szczególności w regionach słabo rozwiniętych lub wśród wspomnianych wcześniej grup społecznych .
Poczekajmy do jutra , kiedy okaże się , w którą stronę podąży większość posłów do Parlamentu .
dlatego jestem zadowolona , że zostały obecnie wniesione poprawki przez Grupę Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) i Europejskich Demokratów , a także przez Grupę Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy , które mam nadzieję pozwolą nam jutro obrać realistyczny kurs .
popieram zdanie pana posła Díaza de Mery Garcíi Consuegry , że ze względu na swoje kompetencje oficerzy łącznikowi ds. imigracji oddelegowani do krajów trzecich mogliby zapewnić istotny wkład w realizację celów agencji Frontex , w szczególności , jeżeli weźmie się pod uwagę , że agencja nie dysponuje przedstawicielstwami poza terytorium Unii Europejskiej .
upadają całe sektory przemysłowe , np. przemysł stoczniowy w Polsce .
afgański rząd nie jest zdolny do samodzielnego zarządzania uprawami opium .
nadzór nad instytucjami finansowymi w UE nie jest obecnie zadaniem dla UE .
w piątym programie ramowym Komisja przekazała wsparcie finansowe na badania i projekty w dziedzinie kobiet i nauki .
najgorsze jest jednak to , że UE nie śledzi tego , co obecnie dzieje się w obszarze badań nad klimatem .
powołanie specjalnego przedstawiciela Unii Europejskiej do spraw Korei Północnej pozwoliłoby nam dokładniej monitorować sytuację w obszarze praw człowieka w tym kraju i zapewniłoby lepszą koordynację reakcji na ten problem ze strony państw członkowskich .
z taką samą lub nawet bardziej klarowną sytuacją mamy do czynienia w tym przypadku , co sprawia , że muszę zagłosować za odrzuceniem wniosku .
państwa powinny więc skutecznie wprowadzić w życie dwie z 27 konwencji , co pozwoli korzystać z ogólnego systemu preferencji ( GSP ) , a także środków towarzyszących mających na celu poprawę zdolności w zakresie wdrażania .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! chciałabym zgłosić wniosek o zmianę kolejności głosowania oraz o poddanie pod głosowanie poprawki kompromisowej 10 po zakończeniu głosowania nad wieloma innymi , identycznymi wnioskami złożonymi przez różne grupy , nad którymi mieliśmy głosować po głosowaniu nad poprawką 10 .
chodzi o interwencję , o wydarzenia kulturalne , chodzi także o wypowiedzi dyplomatów .
czytałem w gazetach , że Rada Europy wyraziła krytycyzm .
pomimo sprzeciwu Komisji Europejskiej sprawozdanie staje w obronie codziennej dystrybucji darmowych świeżych owoców w szkołach w celu poprawy stanu zdrowia i jakości życia dzieci , w szczególności dzieci ze środowisk znajdujących się w najtrudniejszym położeniu .
wzywam Komisję również do powstrzymania się od stawiania państw członkowskich przed Trybunałem , jak to powiedziała pani poseł Gbehardt , a zamiast tego do popierania dialogu dotyczącego najskuteczniejszej możliwej ochrony .
niektórzy wśród nas mieli odmienne poglądy - jest to zupełnie uprawnione i należy wysłuchać takich głosów .
jestem przekonana , że pani komisarz Malmström będzie doskonale reprezentować Komisję .
uważam , że powinienem go przedstawić , wydaje mi się bowiem , że sprawozdawca przetworzył przytoczony ostatnio przez panią poseł Wallis argument , że należałoby odebrać mi immunitet parlamentarny , co Trybunał Sprawiedliwości bardzo wyraźnie potępił .
jeśli chodzi o ustalenia w kwestii przyszłej reformy wspólnej polityki rolnej , znajdujemy się na skrzyżowaniu dróg .
Komitet ten będzie jednak zwyczajnym komitetem w ramach komitologii , działającym pod przewodnictwem Komisji i na tych samych zasadach ; tylko zagłosowanie większością kwalifikowaną za odrzuceniem projektu Komisji zablokuje przyjęcie tego aktu przez Komisję .
w tej chwili musimy zadbać , aby apele demonstrantów o reformy demokratyczne zostały wysłuchane w ramach rzeczywistego dialogu politycznego .
Unia Afrykańska , Południowoafrykańska Wspólnota Rozwoju , Międzynarodowa Organizacja Państw Frankofońskich , Unia Międzyparlamentarna , Unia Europejska , w której imieniu wypowiada się Komisja , Stany Zjednoczone , oraz duża liczba krajów , łącznie z moim własnym i Norwegią , mówiąc o krajach kontynentu europejskiego , potępiły zamach stanu - bo właśnie do niego doszło - który przeprowadzono na Madagaskarze .
chcemy równowagi - nie poprzez słabszą dyscyplinę budżetową , ale łącząc ją ze zdyscyplinowanymi inwestycjami .
gratuluję Francji , która podczas swojej prezydencji podjęła ważne , omawiane tu dziś inicjatywy .
nie użyła słowa " wyłącznie ” , choć z łatwością mogła .
Komisja dużo inwestuje w opracowanie wspólnego wzorca w zakresie gromadzenia danych .
na czele kraju stoi dwóch prawników , prezydent Miedwiediew i premier Putin , którzy nieustannie mówią o zamiarze zwalczania nihilizmu prawnego .
rozwój kompleksowego podejścia europejskiego do cywilnego i wojskowego zarządzania kryzysowego to cechy wyróżniające wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony ( WPBIO ) , odzwierciedlające jej zasadniczą wartość dodaną .
dopuszczenia do tak ironicznego obrotu spraw nie wybaczyłyby nam , moim zdaniem , nasze dzieci , nasze wnuki i prawnuki .
z tego względu wydaje mi się , że odpowiedź na to pytanie jest dość jasna .
po drugie , wysiłek związany ze sporządzaniem sprawozdań finansowych dla takiego przedsiębiorstwa jest nieproporcjonalny do korzyści tak dla samego przedsiębiorstwa , jak i dla kraju .
niedostatki paktu stabilności i wzrostu , zarówno jeżeli chodzi o jego treść , jak i egzekwowanie , są od pewnego czasu oczywiste ; wysiłki podejmowane na rzecz wypracowania trwałego , działającego rozwiązania są godne poparcia .
to warunek sine qua non świeckości politycznej , którą zapewnia porozumienie z Taif i czego domaga się coraz większa część społeczeństwa libańskiego .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( SL ) Muszę jeszcze raz powtórzyć , że jestem tu jako przedstawiciel Rady i Rada nie zajmowała się sprawą poruszoną przez pana Leichtfrieda .
( DE ) Panie przewodniczący ! po pierwsze chciałbym serdecznie podziękować pani poseł Doris Pack za jej sprawozdanie , a przede wszystkim , za jej zaangażowanie .
oczywiście , odbędzie się to pewnym kosztem , lecz koszt braku działań byłby zdecydowanie o wiele wyższy .
pozwoli to ochronić produkcję europejską przed podrobionymi produktami importowanymi z krajów Wschodu dysponujących tanią siłą roboczą .
Podsumowując : gładkie wyrażenie " kosztować nieziemską fortunę ” , jakim my - tak czy inaczej anglojęzyczni mówcy - posługujemy się w metaforycznym sensie z beztroską swobodą , należy w dzisiejszych czasach potraktować dosłownie .
cierpimy na brak pracodawców - nie pracobiorców , ale pracodawców , którzy mogą dać ludziom pracę .
utworzenie ESDZ będzie wymagało podjęcia wielu decyzji , prawdopodobnie obejmujących zmiany w regulaminie finansowym i regulaminie pracowniczym - zarówno jedne , jak i drugie wymagają wniosku Komisji i przyjęcia go w procedurze współdecyzji .
na piśmie - Przedmiotowe sprawozdanie jest elementem pakietu trzech sprawozdań stanowiących odpowiedź Parlamentu na ogólny komunikat Komisji w sprawie Aktu o jednolitym rynku , zawierający 50 propozycji ustawodawczych i pozaustawodawczych podzielonych na trzy rozdziały skoncentrowane na zagadnieniach dotyczących odpowiednio obywateli , przedsiębiorstw i zarządzania .
strategia " Europa 2020 ” nie jest tylko źródłem inspiracji , listą celów , wizją - ale programem reform .
w całej Unii Europejskiej istnieje system wczesnego ostrzegania o skażonej żywności .
na tym kończymy wyjaśnienia do głosowania .
Unia Europejska musi potwierdzić , iż pozostaje bastionem demokracji i wspólnych wartości .
ustanowienie europejskich norm dla usług to sposób na delikatne zniesienie barier dla tych usług na rynku wewnętrznym .
oczywiście nikt nie płaci .
( oklaski )
" zagwarantowania poszanowania praw człowieka i podstawowych wolności , w szczególności wolności słowa , wolności zgromadzeń oraz prawa do pokojowych demonstracji , a także wysłuchania i uwzględnienia uzasadnionych żądań uczestników demonstracji i zapewnienia im bezpieczeństwa , ”
nowelizacja prawodawstwa umożliwi nam zapewnienie równego traktowania kobiet i mężczyzn , ze szczególnym uwzględnieniem ochrony socjalnej , zwłaszcza ochrony kobiet pracujących na własny rachunek .
w ramach polityki spójności trzeba wydzielić środki na rozwój wsi , dlatego że drugi filar wspólnej polityki rolnej swoją aktywność przesuwa na tzw. zazielenienie , ekologizację , sprawy środowiskowe , rozwój rolnictwa i przetwórstwa .
( BG ) Ten temat jest dla mnie szczególnie ważny , ponieważ pięć z sześciu regionów bułgarskich należy do dziesiątki najbiedniejszych regionów Unii Europejskiej .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( FR ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu Frattini , panie urzędujący przewodniczący Rady , panie i panowie ! kwestia imigracji to sprawa polityczna o szczególnym znaczeniu , ponieważ niejednokrotnie kryją się za nią dramaty ludzkie .
w tym kontekście UE jest zbyt mała , żeby mogła być odizolowaną wyspą .
jeśli chodzi o budżet na " inne sekcje ” istotna jest indywidualna ocena każdej instytucji .
dlatego też uważam , że najważniejszym pytaniem jest obecnie , jak i co moglibyśmy zbudować na podstawie osiągnięć prezydencji szwedzkiej ?
w imieniu grupy UEN . - Panie przewodniczący ! uznając niepodległość Kosowa wzięliśmy na siebie ogromną odpowiedzialność .
chciałbym jednak odnieść się do kilku kwestii .
chciałbym zauważyć , że ustalenia językowe podjęte w ramach wzmocnionej współpracy przewidują zastosowanie jedynie trzech języków : angielskiego , francuskiego i niemieckiego .
w ten sposób zapewnimy nieco więcej przejrzystości statystycznej na szczeblu europejskim i uczynimy tym samym strefę euro nieco bardziej konkurencyjną .
powtarzam jeszcze raz : decyzja jest bardzo ważna , dlatego że zdajemy sobie z tego sprawę , że rezolucja potrzebna nam jest szybko , ale potrzebna nam jest rezolucja z dużym poparciem . i te sprawy mają dużą wagę .
wiceprzewodnicząca Komisji . - Panie przewodniczący ! Komisja z zadowoleniem przyjmuje porozumienie osiągnięte przy pierwszym czytaniu w sprawie ostatniego z naszych czterech wniosków w sprawie dostosowania istniejących aktów prawodawstwa w nowej procedurze regulacyjnej połączonej z kontrolą .
na piśmie . - ( FR ) Zgodnie z głosowaniem w Komisji Prawnej uważam , że Komisja Europejska przekroczyła tutaj swoje kompetencje . Unia Europejska nie musi wydawać państwom członkowskim nowych instrukcji .
będzie tak , jak z zaklejaniem małymi plasterkami otwierającej się rany , która będzie się stale powiększać , jeśli nie zmienimy obecnej polityki transportowej .
będzie to wymagało elastyczności i kreatywnego pragmatyzmu ze strony zarówno tej Izby , jak i Rady .
Rada się z tym pomysłem nie zgadza , zatem będziemy musieli coś wymyślić .
należy zwalczać inflację , ale z drugiej strony istnieje ryzyko , że to jedynie pogorszy sytuację .
każde uszczelnienie handlu , utrudnienia , certyfikaty pochodzenia i kontrole będą sukcesem .
jeżeli naprawdę chcemy osiągnąć postęp w dążeniu do celu ograniczenia biurokracji w Europie o 25 % do 2012 roku - a nie zostało przecież zbyt dużo czasu - musimy poczynić znaczne postępy w tym obszarze .
jest to rezultat , który moja grupa może poprzeć , ponieważ od początku chodziło nam o wytyczne .
i kolejna kwestia , która jest niezwykle ważna , myślę , że także powinniśmy kontrolować , kto korzysta z tego programu .
nie potrzeba żadnego usprawiedliwienia dla bezpieczeństwa ruchu lotniczego .
Panie Przewodniczący ! najważniejszym wydarzeniem roku 2007 w obszarze wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości było oczywiście poszerzenie strefy Schengen .
istnieje nadrzędną konieczność zaprzestania prowadzenia w Morzu Bałtyckim połowów przemysłowych .
przemysł ten stanowi globalny rosnący rynek , na którym Europa powinna objąć prowadzenie i osiągnąć niezależność .
jest to pierwszy przykład sukcesu strategii lizbońskiej , który wzmocnił gospodarkę hiszpańską oraz był motorem bezprecedensowej zbieżności do tego stopnia , ze wynosi ona 105 % i jest wyższa od średniej wspólnotowej .
mam przeczucie , że imperium kontratakuje .
grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim proponuje podatek od transakcji finansowych ( FTT ) , z którego wpływy zasilałyby budżet UE .
to jest smutny obraz sytuacji w kraju , którego rozwój tak bardzo leży nam na sercu , ale rozwój tylko w wymiarze gospodarczym , modernizacja ekonomiczna w najmniejszym stopniu nie powinna wyczerpywać relacji europejsko-rosyjskich .
problem migracji nie zniknie - stoi za nim wybuchowa mieszanka rozpaczy i nadziei , prawo podaży i popytu , ale także , jeśli właściwie wykorzystana , szansa wzbogacenia i ożywienia Europy .
zbliżająca się konferencja może być pewna , że Parlament traktuje tę kwestię bardzo poważnie .
Zapoczątkują one proces znaczącej europeizacji tej ważnej dziedziny badań .
firmy te podają swoje dane identyfikacyjne i swoje adresy .
chcemy prawdy , chcemy całej prawdy i jeśli Komisja rozpoczęła debatę - mój kolega , Franco Frattini , otworzył debatę na posiedzeniu - to dokładnie z tego powodu , że chcemy dotrzeć do sedna prawdy .
komisarz . - Panie przewodniczący ! chciałabym podziękować państwu za przytłaczające poparcie dla tej ważnej propozycji .
jeżeli tak rzeczywiście jest , moja grupa wnosi o odroczenie głosowania nad sprawozdaniem pana posła Krahmera do jutra , żebyśmy mogli rozważyć skutki zastosowania procedury przekształcenia w przypadku tego głosowania .
jest siedem świąt judaistycznych , których nie można obchodzić , bo są to dni pracujące .
środki w ramach funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności zostały znacznie wzmocnione w dziale 1b , niespłacone zobowiązania w ramach funduszy - RAL - są także alarmująco wysokie i wynoszą ponad 95 mld euro .
3 .
grupa GUE / NGL będzie zatem głosować za wnioskiem dotyczącym dyrektywy .
jeśli chcemy osiągnąć wymierne rezultaty , należy zacieśnić współpracę europejską w walce z nieuczciwymi praktykami w dziedzinie reklamy online i zapewnić specjalną ochronę najbardziej zagrożonym grupom osób , takim jak dzieci , młodzież , osoby starsze .
na piśmie . - ( FR ) W oparciu o sprawozdanie przygotowane przez panią poseł Gebhardt , głosowałem za przyjęciem rezolucji legislacyjnej zatwierdzającej , po przyjęciu poprawek , wniosek dotyczący rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie z 2003 roku w odniesieniu do jurysdykcji i wprowadzającego zasady dotyczące prawa właściwego w sprawach małżeńskich .
nie wyrażam się właściwie .
wreszcie mam nadzieję i oczekuję , że Turcja w miarę możliwości szybko podpisze oczekiwaną umowę o readmisji z Unią Europejską , bez zbędnej zwłoki i bez nakładania dodatkowych warunków .
w końcu dopiero wówczas , gdy przychodzi czas na ocenę funkcjonowania , jest również czas na omówienie ewentualnej zmiany istniejących regulacji i struktur .
Panie premierze ! na zakończenie muszę powiedzieć , że w Parlamencie Europejskim bardzo doceniamy pańskie słowa i bardzo za nie dziękujemy , jednak potrzebujemy sprzymierzeńców w rządach państw członkowskich .
kryzys pokazał niestety , że wiele państw Unii Europejskiej jest podatnych na szantaż energetyczny i może ucierpieć wskutek nieporozumień natury bardziej politycznej niż gospodarczej pomiędzy krajami byłego Związku Radzieckiego .
zatem od tej pory w sprawach zagranicznych Unię reprezentuje Komisja , a nie Rada Europejska .
walczyliśmy o ten traktat przez 10 lat , tymczasem Rada nie chciała poczekać 10 dni , by wcielić nowe postanowienia dotyczące obsadzania tych dwóch stanowisk w życie .
wiele mówiono o ułatwianiu życia naszych obywateli .
Iran jest najbardziej znaczącym państwem na Bliskim Wschodzie .
czy pan poseł jest nieobecny ?
należy cieszyć się również z tego , że węgierska prezydencja ustala swoje priorytety w podobnym duchu i kładzie nacisk na wzmocnienie UE bliskiej obywatelom .
stoją zatem przed nami szczególnie trudne wyzwania w kwestii programowania , wprowadzania nowych rozwiązań oraz realizacji dziesiątego EDF-u .
musi rozpocząć się konkretna praca w celu ustanowienia partnerstw z kluczowymi uczestnikami rynku w odniesieniu do podejść regulacyjnych we wszystkich kwestiach wspólnego zainteresowania .
( SK ) Pani Przewodnicząca ! Przemiana Turcji w państwo o prawdziwej pluralistycznej demokracji opierającej się na ochronie praw człowieka i podstawowych wolności nadal wydaje się ciągłym wyzwaniem .
jako dowód można przyjąć liczbę wzorów matematycznych , które stosowane są w tym celu : wzór południowokoreański , wzór europejski , no i oczywiście wzór szwajcarski .
wierzę , że jeśli spojrzymy na to , jakim sukcesem jest program ERASMUS , dzięki któremu studenci uczelni europejskich mogą studiować w różnych państwach , poznawać nowych przyjaciół w różnych częściach Europy , a potem rozmawiać o tym z przyjaciółmi i znajomymi , to staje się jasne , że jest to ogromnym wkładem do wzajemnego zrozumienia w Europie .
jednocześnie z ogromną uwagą śledzę wysiłki wielokrotnie podejmowane przez Komisję i niektóre inne instytucje , których zdaniem proponowany cel jest - wręcz przeciwnie - niedostatecznie ambitny , a które służą ponownemu otwarciu debaty w tej sprawie oraz podjęciu próby zmiany przedmiotowego rozporządzenia w celu ustanowienia bardziej restrykcyjnych ograniczeń .
( RO ) Zważywszy że 3 lutego na funkcję koordynatorów obszaru priorytetowego dotyczącego ochrony środowiska w regionie Dunaju , zwłaszcza odnowy i podtrzymania jakości wody , mianowano Węgry i Rumunię , chciałabym zapytać Panią , czy koordynatorzy zamierzają wdrożyć działania w tym obszarze priorytetowym , bo to umożliwiłoby nam zagwarantowanie jakości wody pitnej .
teraz czas na dwa największe hamulce , które mamy w Europie i których tak naprawdę Irlandczycy już skompromitowali .
zasadniczo zgadzam się ze środkami proponowanymi w przedmiotowym sprawozdaniu , ponieważ uważam , że przedmiotowa kwestia jest elementem jednego z najważniejszych wyzwań , z jakimi Europa będzie musiała się zmierzyć w najbliższych dziesięcioleciach : starzeniem się społeczeństwa .
na piśmie . - ( IT ) Sprawozdanie pana posła Braghetto zawiera wiele zagadnień , które zmuszają do przeanalizowania wdrażania planu odnowy zasobów tuńczyka błękitnopłetwego .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu Oettinger ! w bankowych testach warunków skrajnych , jak wiemy , swoboda była tak duża , że prawie wszystkie badane instytucje przeszły te testy stosunkowo dobrze .
wnioski w sprawie zarządzania gospodarczego stanowią próbę umocnienia cięć wydatków i pensji .
to jest doprawdy niepokojące .
musimy bowiem jasno stwierdzić jedną rzecz - Europejski Trybunał Obrachunkowy po raz szesnasty z rzędu nie wydał pozytywnego poświadczenia .
jest przynajmniej kilka pytań , które należy postawić Komisji Europejskiej w kontekście komunikatu na temat polityki surowcowej .
choć co do zasady zgadzam się ze sprawozdaniem , odrzucam prezentowane w nim podejście i dlatego głosuję za jego odrzuceniem .
kolejne forum odbędzie się w lutym 2011 roku w Budapeszcie , a Komisja zamierza przedstawić na nim wszystkim zainteresowanym sportem komunikat w sprawie nowej agendy sportu UE .
niemniej jednak uważam , że Unia Europejska nie może pozostawać obojętna wobec tych wydarzeń ani ignorować tego , co dzieje się u jej granic .
celem powinna być tutaj jak największa ochrona środowiska naturalnego przed stałym rozwojem lotnictwa i wspieranie bezpieczeństwa jak najlepszymi metodami .
to nie jest wyłącznie odpowiedzialność sprzedawcy ; nie , jest to przede wszystkim odpowiedzialność producenta .
z drugiej strony nietrudno jest nie popełnić błędów , kiedy się czyni mało albo nie czyni się nic .
bardzo się cieszę , że choć nie udało nam się osiągnąć postępu w roku 2008 i 2009 , teraz , w trakcie prezydencji węgierskiej , nastąpił przełom i że Rada jest gotowa do monitorowania procesów , i na tyle , na ile będzie mogła , będzie uczestniczyć w tym przedsięwzięciu - zobaczymy , w jakim zakresie , negocjacje wciąż są przed nami .
kwestia integracji Romów jest problemem prawdziwie europejskim , i dlatego też Unia Europejska musi sięgnąć do samych korzeni dyskryminacji społeczności Romów poprzez zwalczanie stereotypów , tak aby móc zapewnić równy dostęp do zatrudnienia , mieszkań , opieki zdrowotnej i oświaty .
mam nadzieję , że zwycięstwo sił proeuropejskich w Macedonii pomoże Radzie w podjęciu decyzji w sprawie rozpoczęcia negocjacji z tym krajem , który już jest kandydatem i spędził wiele czasu w poczekalni .
myślę , że będzie to udana prezydencja , z trzech powodów : po pierwsze są państwo niezwykle dobrze przygotowani ; po drugie - i słyszeliśmy to w pańskim dzisiejszym wystąpieniu - są państwo niezwykle skromni , a po trzecie - są państwo bardzo rzeczowi .
nie zgadzam się na niektóre poprawki , które moim zdaniem nie zmierzają w przeciwnym kierunku , nawet jeśli , generalnie rzecz biorąc , są one do pewnego stopnia zbieżne z przewidywanym kształtem uzgodnionego tekstu .
jeśli przyjrzymy się Kongu , to zobaczymy do czego zdolne są oddziały MONUC .
głosowałem za przyjęciem umowy w sprawie transportu lotniczego między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi .
dlatego , aby ta służba mogła prawidłowo funkcjonować i realizować cele , z uwagi na które ją stworzono , konieczne jest zapewnienie jej budżetu wystarczającego do pozyskania kadr i zasobów materialnych niezbędnych jej do dobrego wykonywania zadań .
uwzględniając tę sytuację , która jest znacznie gorsza niż sytuacja na Bałkanach Zachodnich , chciałbym wiedzieć , czy społeczność międzynarodowa oraz Komisja Europejska zamierza zażądać od trybunału międzynarodowego , aby zbadał i osądził śmierć dziesiątek lub setek tysięcy ludzi w Iraku .
analiza tych danych z pewnością przyczyni się do zagwarantowania najlepszego wykorzystania inwestycji .
na piśmie . - ( PL ) Szanowni państwo ! głosowałem za sprawozdaniem Janusza Wojciechowskiego w sprawie ochrony zwierząt podczas ich uśmiercania .
Panie urzędujący przewodniczący Rady ! powiedział pan , że jest to wkład w proces pokojowy .
uważam , że szczególnie ważną rolę odgrywa edukacja ...
jesteśmy przekonani , że Europa stoi w obliczu nie tylko załamania gospodarczego i recesji , ale również kryzysu ekologicznego .
przez 60 lat rodzice , dzieci i krewni żyli w tak zupełnej rozłące , że mogli się nie widzieć nawet przez dziesiątki lat .
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) został utworzony w celu zapewnienia dodatkowej pomocy pracownikom zwolnionym w wyniku istotnych zmian w strukturze handlu międzynarodowego .
( NL ) Panie przewodniczący ! wprowadzając handel emisjami do lotnictwa , Europa ma ambicje , ambicje zmniejszenia emisji CO2 i przeciwdziałania zmianie klimatu .
technologia polityczna Rosji należy do najsilniejszych w świecie i kraj ten pokazał , że jest w stanie poświęcić ogromne zasoby , aby osiągnąć swoje polityczne cele .
jednak bez pokoju i bezpieczeństwa nie jest możliwe skuteczne zaangażowanie się w długookresowy rozwój .
w większości przypadków celem tych wniosków legislacyjnych jest skłonienie państw członkowskich do ratyfikowania konwencji lub ich wdrożenie we Wspólnocie .
co możemy uczynić na szczeblu UE ?
jednym z priorytetowych zadań tego planu , który w chwili obecnej jest przedmiotem dyskusji w Radzie , jest spójność polityki na rzecz rozwoju .
jeżeli nie zrobią panowie nic w tej kwestii - a wiem , że niektórzy członkowskie Ecofin nie zgadzają się z takim podejściem - to wywołamy pożar ekonomicznej podstawy strefy euro , stwarzając tym samym ogromne niebezpieczeństwo .

Komisja wykonała już znaczną część swojego zadania , ale zostało jeszcze oczywiście wiele do zrobienia .
oczywiście atrakcyjność Europejskiego Obszaru Szkolnictwa Wyższego będzie tym większa , im lepsza i bardziej wyrównana będzie jakość kształcenia w różnych państwach członkowskich .
na piśmie - Grupa ECR zdecydowanie uważa , że fakt występowania niewolnictwa w XXI wieku na naszym kontynencie jest po prostu odrażający , jak również jest przekonana , iż handel ludźmi można zwalczyć wyłącznie w drodze współpracy wszystkich narodów na najwyższym szczeblu , ukierunkowanej na zapobieganie temu procederowi .
w planie działań czytam , że Komisja w 2011 r. stworzy instrument do oceny krajowych systemów przyznawania azylu , aby zapewnić lepszą pomoc państwom członkowskim pod względem ich możliwości i potrzeb .
należy zachęcać do otwartej debaty na blogach w sieci .
uważam , że Solvency II , regulacja i agencje ratingowe to wszystko jest bardzo istotne i ważne , ale musimy nie tylko zbudować remizę strażacką , ale i ugasić pożar .
koszt prezerwatyw to kolejna sprawa , którą należy się zająć .
obowiązkiem UE jest przedstawienie ambitnego budżetu europejskiego , który może wesprzeć proces naprawy gospodarczej .
liczymy na to , że w Bonn uda nam się poszerzyć zakres rozwiązań opracowanych w Portugalii .
jednak mój wniosek wzywający Komisję do przedstawienia propozycji dotyczących zwalczania w Europie nadużyć systemu azylowego odniósł sukces .
pani przewodnicząca ! musimy spojrzeć w przyszłość .
wiąże się tym , pośrednio lub bezpośrednio , dramatyczna sytuacja na Bliskim Wschodzie oraz rozwiązanie tamtejszych problemów .
i wreszcie Komisja zgadza się z opinią , że polityka zdrowotna i społeczna muszą być prowadzone przy bliższej współpracy .
a zatem postaram się odnieść do wszystkich obaw .
my , z naszej strony , chcemy poczekać na sprawozdanie z ich wyników zanim wyciągniemy wnioski , jednak zdaje się , że nasi koledzy socjaliści uważają , że sama wiadomość o analizach wystarczy i że ponieważ nie wyraziliśmy poparcia , jesteśmy od razu przeciwni prawom konsumenta .
zbyt długie terminy płatności , a zwłaszcza opóźnienia w płatnościach , stanowią zagrożenie dla stabilnego zarządzania przedsiębiorstwem , negatywnie oddziałują na konkurencyjność i rentowność , a ostatecznie mogą zagrozić trwałemu istnieniu przedsiębiorstwa .
ze swojej strony pozostanę wierny własnym wartościom , a nawet tym wartościom , których pan czasami broni .
to bardzo poważne stwierdzenie , które wypowiada jeden z czołowych przedstawicieli świata bankowego .
umowa o współpracy między OLAF-em , Eurojustem i Europolem jest sprawą zasadniczej wagi .
obawiam się jednak , iż bardziej prawdopodobne jest pojawienie się dalszych problemów w Radzie , problemów związanych z odpowiedzialnością Rady i poszczególnych państw członkowskich : że zakładane kwoty emisyjne nie zostaną przez nie zaakceptowane .
to wasze prawo , ale ze swej strony powtórzę , że z przykrością patrzę na koniec naszej suwerenności .
jest oczywiście trzeci czynnik , czyli inteligentny kierowca .
jedyny sposób rzeczywistego wdrożenia unijnego prawodawstwa dotyczącego odpadów polega na tym , aby nie pozbywać się rtęci w celu jej ostatecznego unieszkodliwienia w formie ciekłej .
krótko mówiąc , chcemy , aby takie sieci istniały wszędzie , ale nie mamy środków , bez względu na to , czy wynegocjujemy więcej funduszy na sieci transeuropejskie z Unii czy też z państw członkowskich .
nie ma zatem wątpliwości co do wagi celów określonych w tej umowie .
zgadzam się z Panem , ale jak każdy obawiam się , że kiedy w czasach niedostatku rządy zaczną ciąć budżety , zaczną oczywiście od kultury - na co mieliśmy już dowody - edukacji i zdrowia .
( posiedzenie zostało otwarte o godz. 9 )
uważam jednak , że oprócz potępienia samego przestępstwa musimy też zbadać , dlaczego do niego doszło .
podzielam jednak pański pogląd , że IMO to organizacja , która działa bardzo powoli i że Komisja musi zaangażować się w działanie na rzecz szybszego znalezienia rozwiązań .
chcemy równocześnie złożyć hołd Naeemowi Sabirowi Jamaldiniemu , koordynatorowi Komisji Praw Człowieka w Pakistanie , który został zamordowany 1 marca .
potwierdza , że wszystkie państwa członkowskie Unii borykają się z coraz większymi problemami związanymi z obszarami polityki ujętymi w tej pozycji , jak również ostrzega państwa członkowskie i namawia państwa członkowskie , by wykorzystały większe niż w 2009 roku środki finansowe na obszar wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości , aby mogły razem sprostać tym i nowym wyzwaniom , które mogą się pojawić , propagując wspólną politykę imigracyjną , możliwie najbardziej wszechstronną i osadzoną na bezwzględnym poszanowaniu praw człowieka .
ważna dla mnie jest jeszcze jedna sprawa .
podniesiono również kwestię przejrzystości beneficjentów .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! jasne uregulowania prawne dla partii politycznych w Europie to istotny czynnik w kształtowaniu europejskiego społeczeństwa , rozwoju europejskiej debaty politycznej i pracy nad nadaniem europejskim wyborom prawdziwie europejskiego charakteru , z kampaniami i sporami o charakterze europejskim w miejsce kampanii i sporów , z jakimi przeważnie stykamy się dziś na szczeblu krajowym .
na koniec chciałabym dodać , że integracja uchodźców jest jednym z kluczowych elementów , aby przedsięwzięcie to zakończyło się sukcesem .
obywatele mogą być już pewni , iż wyroby otrzymywane z fok nie będę już więcej dostępne na rynku .
potrzebujemy wspólnej polityki zewnętrznej w sektorze energetycznym .
zatwierdzone obniżenie stawek celnych dla eksportu bananów z Ameryki Łacińskiej przypuszczalnie spowoduje niekorzystne skutki gospodarcze i społeczne na grupę krajów Afryki , Karaibów i Pacyfiku , których producenci nie rozporządzają takimi samymi możliwościami technicznymi jak ich konkurenci .
w wyniku przyjęcia dzisiejszej rezolucji Parlament udziela Sekretarzowi Generalnemu Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego ( EKES ) na rok budżetowy 2009 .
podam państwu przykład , jak źle sprawy mogą się potoczyć , gdy różni użytkownicy morza znajdują się pod jurysdykcją różnych władz i funkcjonują na podstawie różnych przepisów .
nie zrezygnujemy z tej części prawodawstwa , o którą tak długo zabiegaliśmy , zarówno w Unii , jak i poza nią .
sytuacja na rynkach jest nerwowa : rynki w sposób nadmierny i negatywny natychmiast reagują na każdy sygnał .
chodzi tu o wiarygodność Unii Europejskiej we wspieraniu obywateli poszkodowanych w wyniku niestabilnej sytuacji gospodarczej .
nie możemy zatrzymać rozwoju technologicznego tego , co stanowi obecnie alternatywę , być może jedyną , dla paliw płynnych .
( NL ) Pani Przewodnicząca ! prezydencja węgierska odnotowała nienajlepszy początek .
jest to między innymi przypadek Egiptu .
oznacza to , że ESMA zyska do dyspozycji realne środki - w znacznej mierze dzięki wysiłkom Parlamentu .
z wielkim zadowoleniem przyjmuję fakt , że wielostronne stosunki z regionem Morza Śródziemnego , a zwłaszcza z państwami znajdującymi się na południu i wschodzie tego regionu ( SEMC ) ulegną poprawie i wzmocnieniu .
liczba ta wskazuje na potrzebę wsparcia , zwłaszcza ludzi młodych i osób starszych .
Komisji i Radzie powiedziałabym : idźcie naprzód w kierunku pozytywnej odpowiedzi na potrzebę harmonizacji , odpowiedzi która , jak wszyscy mówiliśmy , umożliwi nam optymalne i skuteczniejsze wykorzystanie cyfrowej dywidendy .
koniec końców , być może będzie to tym decydującym argumentem , do którego odniósł się poseł Busuttil - innymi słowy , kluczem do wyjścia z impasu w związku ze sztywnymi stanowiskami jakie , co widzimy , zajmuje Rada .
głosowałem przeciwko uczynieniu wyjątku dla Wielkiego Poniedziałku Wielkanocy prawosławnej , kiedy nie ustalono , że nie spotykamy się 14 lipca .
chciałabym wyrazić swoje głębokie współczucie dla europejskich rybaków , na których wynagrodzenie bezpośredni wpływ miał wzrost cen ropy , co poważnie zwiększyło niepewność związaną z nieregularnym charakterem pracy w tym sektorze .
ważną częścią naszego modelu rozwoju stało się bezpieczeństwo środowiska naturalnego .
ta sytuacja wpędza ich w coraz większe tarapaty , nie radzą sobie z zobowiązaniami .
9 .
rasizm nie może być tolerowany , bez względu na to , gdzie daje o sobie znać - dlatego też uważam , że wszyscy musimy mu się przeciwstawić i potraktować go jako zjawisko niedopuszczalne , które nie powinno mieć nigdzie miejsca .
próg ten jest taki sam dla wielkich krajów , małych regionów i dużych regionów .
całemu temu procesowi rozszerzenia towarzyszy wzmocnienie NATO oraz okupacja Bałkanów Zachodnich przez NATO , wraz z secesją Kosowa oraz destabilizacją Bośni i Hercegowiny , przy czym Unia Europejska kwestionuje granice i stabilizację w tym rejonie , wywiera naciski na obywateli Serbii , powodując nowe tarcia i sprzeczności na Bałkanach .
wreszcie , we współpracy z wszystkimi podmiotami turystycznymi na wszelkich szczeblach musimy promować zrównoważoną turystykę o wysokiej jakości , która jest konkurencyjna , przyjazna dla środowiska , odpowiedzialna , a przede wszystkim dostępna dla wszystkich .
Świętując setną rocznicę Międzynarodowego Dnia Kobiet Parlament powinien wziąć pod uwagę długą drogę , jaką nadal mamy przed sobą , żeby zapewnić równość płci w całej Unii i wprowadzić ją do wszystkich sektorów i obszarów .
to niedopuszczalne i z tego względu z zadowoleniem odbieram przyjęcie przedmiotowego tekstu przez Parlament Europejski , mimo niezrozumiałego głosowania ze strony prawicy za odrzuceniem .
pod względem geograficznym Ukraina leży w bardzo ważnym miejscu , które ma także znaczenie z punktu widzenia dostaw gazu do UE .
chciałbym podziękować sprawozdawczyni , pani poseł Batzeli , za przedłożone przez nią sprawozdanie .
oznacza to , że kryzys gospodarczy w sposób nieunikniony zmienia się w kryzys zatrudnienia i kryzys społeczny .
na całym świecie budowanych jest 31 reaktorów , a kolejne znajdują się na etapie planowania .
bez wątpienia wiedzą państwo , że od 1 stycznia 2009 r. przepisy związane z tak zwaną wspólną europejską przestrzenią powietrzną wprowadzą obowiązek przedstawiania planów lotu przez wszystkie państwa członkowskie . w związku z tym przepisy związane ze sporządzaniem planów lotu dla każdego samolotu zostaną zharmonizowane , niezależnie od tego , czy samoloty te tylko przelatują nad europejską przestrzenią powietrzną , czy w nią wkraczają .
mam nadzieję , że Parlament zaangażuje się w tę debatę , nie tylko z boku ; oczekujemy na informację , w jaki sposób możemy się zaangażować .
wspomniał Pan o Schengen - tak , chcemy rozszerzenia granic strefy Schengen .
jednak środki mające na celu walkę z uchylaniem się od płacenia podatków muszą mieć gdzieś swój początek .
drugim obszarem , który chciałbym podkreślić jest zagwarantowanie praw dzieciom , którymi nie opiekują się ich rodzice .
oczywiście wszyscy znamy ambitne cele , które w rezultacie nie są osiągane .
wdrażanie i przyjmowanie licznych słusznych propozycji zapisanych w poszczególnych sprawozdaniach oraz w samym Akcie jest wszakże trudnym zadaniem .
musimy uszanować obydwa kierunki .
w każdej frakcji jest sytuacja podobna , a więc nawiązałbym do wypowiedzi naszego kolegi Borrella , że nasze fundusze i nasze siły , którymi dysponujemy , powinny być skierowane m.in. na jakąś reedukację tych młodych ludzi , którzy jak się tego nauczą , to przed sobą mają tylko życie w bandach i dokonywanie gwałtów albo zabijania .
z wymianą informacji wiążą się rzecz jasna obawy o ochronę danych osobowych .
Europa musi okazać swoje wsparcie w formie odpowiednich środków wyrównawczych .
chociaż z wielkim zadowoleniem przyjmuję wniosek Komisji i rozumiem wymagający charakter tej pracy , to jestem rozczarowana faktem , iż w przedmiotowym dokumencie całkowicie pomięto pozostałe kraje i nie zaoferowano im nawet jakiegoś harmonogramu .
rolnictwo jest jednak także ważnym rodzajem działalności gospodarczej na obszarach wiejskich i ma ogromne możliwości rozwoju , ponieważ produkcja europejska jest wciąż daleka od zaspokojenia naszych potrzeb .
proszę zatem Komisję , aby poważnie potraktowała tę rezolucję i jak najszybciej zaczęła działać .
najbardziej podzielił nas problem , jak dopilnować , by banki nie naliczały horrendalnych kar za przedterminową spłatę .
( LT ) Chciałabym wypowiedzieć się w sprawie dokumentu , na temat Chin .
w rezolucji , która została przyjęta w dniu dzisiejszym , podkreśla się , że dzięki wspólnemu rejestrowi zagwarantowano szerokie uczestnictwo wszelkiego rodzaju podmiotów przy jednoczesnym uwzględnieniu ich różnorodności i specyfiki .
ważne jest , abyśmy podkreślili , że szerzenie zasad demokracji będzie również oznaczało lepsze zabezpieczenie zasobów energetycznych .
uda nam się dzięki programowi sztokholmskiemu , który jest pięcioletnim programem prac .
Izba ta jest zawiedziona sprawą płynów , a mówi to ktoś , kto doradzał hiszpańskim posłom do PE , aby nie głosowali za odrzuceniem , ponieważ wydawało nam się , że to przesada , aby dawać zezwolenia na przydatność środka w walce z terroryzmem .
Doprecyzowano także tekst dotyczący klimatu , choć w tym zakresie wciąż pozostaje wiele rzeczy do zrobienia .
byłam w tych obozach dla uchodźców zaledwie kilka dni temu .
wynika to ze skrajnie niejednoznacznych postaw i stosowania podwójnych standardów przez głowy państw i rządów .
to wielka chwila , która pokazuje obywatelom , że posłowie do PE traktują ich poważnie .
sprawozdawczyni . - ( FR ) Panie przewodniczący ! Panie i panowie !
jeżeli chodzi o długotrwały problem opłat za przeloty nad Syberią , UE będzie nadal naciskać na podpisanie istniejącego porozumienia .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( CS ) Dziękuję , panie przewodniczący , a przede wszystkim dziękuję posłom do Parlamentu Europejskiego za konstruktywną i interesującą dyskusję .
wniosek o uchylenie immunitetu parlamentarnego : patrz protokół
a jednak dobre społeczeństwo i dobra gospodarka potrzebują mocnego poczucia wartości .
mogę państwa zapewnić , że pod rządami szwedzkiej prezydencji i przy wykorzystaniu głosu Komisji Europejskiej głos UE jest głosem dobrze słyszalnym .
jest to jeszcze jeden argument przemawiający za tym , aby w Unii Europejskiej funkcjonował sprawny i jednolity system kontroli zgodności instalacji z wymogami ochrony środowiska .
praktyka , także w tej dziedzinie , wygląda zgoła odmiennie .
mam na myśli obszar " obiektywnie uzasadnionych ” różnic w traktowaniu .
w dyrektywie uwzględniono także europejskie centra referencyjne , które ułatwią gromadzenie wiedzy specjalistycznej i jej rozpowszechnianie w Europie .
należy przywrócić prawo i porządek , tak aby te setki tysięcy osób , które uciekły z własnych domów , a nawet wyjechały z kraju , mogły bezpiecznie powrócić do swoich domów .
głównym wynikiem przeglądu okresowego jest projekt legislacyjny właśnie przedłożony przez Komisję Parlamentowi i Radzie , a dotyczący zmiany zadań przewidzianych dla EBI na pozostałą część obecnej perspektywy finansowej .
reprezentują one ukryty powrót do pierwszej wersji dyrektywy o usługach ( dyrektywy Bolkensteina ) , w której postanowiono , że w przypadku pracowników wyjeżdżających w celu świadczenia usług w innym państwie członkowskim , niezależnie od ustawodawstwa lub układów zbiorowych obowiązujących w tym państwie , zastosowanie ma prawo kraju pochodzenia pracowników ( prawo społeczne , prawo pracy , wynagrodzenia itd . ) .
niektóre państwa członkowskie były sceptyczne , ale w końcu uzgodniono konkluzje , że test etapu 1 zakończył się sukcesem .
jesienią 2009 roku Komisja opublikuje nowe sprawozdanie dotyczące długookresowej stabilności finansów publicznych w Unii Europejskiej .
jeżeli zatem jest obszar , w którym nasi obywatele mogą w konkretny i praktyczny sposób odnotować osiągnięcia i determinację Europy , to jest nim Fundusz Spójności .
nie chcę kończyć wystąpienia bez zaakcentowania bardzo dobrej współpracy między Parlamentem a Komisją .
jeżeli chodzi o kolejny temat Szczytu - zmiany klimatyczne , cieszę się , że prezydencja francuska rozumie , i mam nadzieję weźmie pod uwagę , trudności niektórych krajów z szybkim zrezygnowaniem z energii pozyskiwanej z węgla .
czy mamy jakiś plan , który pozwoli nam to osiągnąć ?
są to powody do trzeźwej dumy i większej pewności siebie , ale nie do samozadowolenia .
na podstawie wyników niedawnego sondażu wiadomo , jak Turcy naprawdę postrzegają UE .
od pewnego czasu wiemy , że surowsze kary należy nakładać zarówno na producentów , jak i importerów , by mieć pewność , że obie strony poważnie traktują odpowiedzialność wobec konsumentów , a w tym wypadku bezbronnych dzieci .
płatności dla pracowników są oczywiście dokumentami jawnymi .
Poprzestanę na tym jednym pytaniu .
ze względu na masową skalę tego zjawiska może się okazać , że realizacja programu unijnej agencji Frontex nie jest najlepszym narzędziem do rozwiązania problemu przy takim poziomie migracji .
Europa posiada wyjątkowe doświadczenie , jeśli chodzi o mechanizmy i proces odbudowy i pojednania po zakończeniu konfliktów .
dziękuję .
pod tym względem w debacie pobrzmiewa ton , jakoby środki przekazywane do Brukseli znikały w czarnej dziurze .
Europa musi być bardziej konkurencyjna i gotowa do podjęcia wyzwań globalizacyjnych , nie wstrzymując się przy tym przed globalizacją i dążąc do rozwoju , który jest zrównoważony i gwarantuje integrację społeczną .
Parlament spełnił swój obowiązek .
traktat lizboński różni się od traktatu konstytucyjnego , choć proponuje kilka podobnych lub nawet identycznych rozwiązań .
wątpię , czy UE jest w tym celu dostatecznie zmotywowana , zatem każde z naszych państw musi samodzielnie zrobić u siebie porządek .
dlatego też chcę - jeśli mogę - zwrócić uwagę na trzy zagadnienia .
jak wiadomo , nasze transatlantyckie relacje opierają się na wartościach , które są dla nas od dawna wspólne , takich jak uniwersalne prawa człowieka oraz prawo do sprawiedliwego procesu .
opisane przeze mnie środki , które możemy podjąć krótkofalowo , muszą być oczywiście omówione na posiedzeniu Rady do Spraw Zagranicznych , które odbędzie się 31 stycznia . tym niemniej nie jest za wcześnie , aby pomyśleć również o pewnych długofalowych aspektach naszych stosunków z Białorusią .
mamy nadzieję , że po wprowadzeniu tych zmian projekty drugiego etapu 7PR zakończą się powodzeniem .
trzeba opracować i promować profilaktykę choroby Alzheimera , czyli zdrowy tryb życia , aktywność fizyczną , umysłową i społeczną , zdrową dietę .
umowa tymczasowa zobowiązuje departament stanu USA do usunięcia danych w terminie pięciu lat od ich otrzymania - termin ten odpowiada terminowi retencji danych określonemu w unijnym prawodawstwie dotyczącym finansowania działalności terrorystycznej .
to przyszłość armii europejskiej : armii z pewnością nie w stanie wojny ze Stanami Zjednoczonymi , lecz zachowującej pełen respektu dystans ; armii bez Turcji , ponieważ dopóki nie zostaną przedstawione dowody świadczące o czymś innym , należy ją uznawać za część Azji , a w regionie Morza Śródziemnego jest ona niestety w konflikcie z krajem europejskim ; oraz armii sprzymierzonej i blisko związanej z Rosją oraz Białorusią .
niestety , mam wrażenie , że wszystkie te propozycje bardzo ograniczają uprawę buraka cukrowego tak , aby zrobić miejsce dla cukru trzcinowego .
zapraszam Komisję Europejską , aby przedstawiła rozwiązania , a nawet przykłady dobrych praktyk w państwach członkowskich .
zawierają one bowiem narzędzia do stworzenia nowej generacji środowiska pracy w służbach celnych i w handlu - generacji środowiska pozbawionego papierowej dokumentacji , tak potrzebnej dla odciążenia głównie naszych urzędników , tonących pod stosami niepotrzebnej administracyjnej , papierkowej dokumentacji .
jak dotąd , nie mamy jeszcze europejskiego rynku wewnętrznego ; mamy rynki krajowe i monopole lub małe grupy , które sprawują kontrolę nad rynkami krajowymi .
żywię nadzieję , że zdjęty z urzędu prezydent okaże na tyle rozsądku , by nie wszczynać nowego zamętu i naprawdę spróbuje spokojnie żyć na wygnaniu , dając ludności Kirgistanu szansę na budowę demokratycznego państwa .
kontakty pomiędzy Unią Europejską i Ameryką Łacińską mogą stać się kluczem do współpracy pomiędzy dwoma głównymi regionami świata .
już teraz jesteśmy głęboko zaangażowani w działania w Afganistanie i nie możemy po prostu zgodzić się ze zdumiewającymi strategicznymi decyzjami naszych głównych sojuszników .
przedmiotowa konwencja została przyjęta w czerwcu 2007 roku podczas 96. sesji Międzynarodowej Konferencji Pracy i ma na celu ustanowienie minimalnych międzynarodowych standardów pracy dla sektora rybołówstwa oraz wspieranie godnych warunków życia i pracy rybaków .
należy zauważyć , że w rachunku zysków i strat Trybunał Obrachunkowy stwierdził nadwyżkę w wysokości 57,6 milionów euro , co stanowi 38 % kwoty rozliczeń międzyokresowych , przy czym część tej nadwyżki została przeniesiona na rok budżetowy 2009 .
jednakże mamy też świadomość , co trzeba tu jasno powiedzieć , że partnerzy społeczni są zaangażowani w dialog .
jakie są rzeczywiste szanse na to , aby ludzie weszli na rynek pracy ?
następnie wykreślilibyśmy tekst , po czym umieścilibyśmy , co następuje : " wzywa w szczególności władze rosyjskie do przyjęcia zapobiegawczych środków ochronnych wobec obrońców praw człowieka , takich jak wszczęcie dochodzenia przez prokuraturę lub wymiar sprawiedliwości natychmiast po otrzymaniu wiadomości o zagrożeniu , w obliczu którego się znalazły ; ” .
mam nadzieję , że te kwestie zostaną w najbliższej przyszłości rozstrzygnięte tak , aby nie powodowały przerwy lub zwłoki w negocjacjach .
a zatem nie jest to łatwy problem do rozwiązania .
zgadzam się z dzisiejszymi słowami pani komisarz Ferrero-Waldner : musimy budować spójność pomiędzy wewnętrzną a zewnętrzną polityką Unii Europejskiej .
ponadto ponownie należy poważnie podać w wątpliwość samo podłoże kulturowe kraju , ściśle powiązane z tradycjami islamskimi - bardzo oddalonymi od katolickich chrześcijańskich korzeni Europy .
czy niektórzy z tych ludzi naprawdę muszą być przypisani do życia w biedzie ?
obywatele powinni zatem śmiało i w pełni wykorzystywać ten wielki nowy eksperyment w dziedzinie demokracji postnarodowej .
proszę o natychmiastowe usunięcie tablic .
na piśmie - Niestety , prawa konsumentów kupujących towary przemysłowe lub produkty spożywcze są lepiej chronione niż prawa osób korzystających z usług transportowych , opieki medycznej i w dziedzinie edukacji .
z szacunków wynika , że produkty lecznicze kupowane w Internecie , na stronach , które ukrywają faktyczny adres fizyczny , są podrobione w 50 % przypadków .
należy też podkreślić , że musimy pozostać realistami .
mamy do czynienia nie tylko z kryzysem walutowym , ale i z kryzysem w sektorach bankowym i obligacji państwowych .
w dniu 19 listopada planuję zwołać posiedzenie szefów państw lub rządów w celu nominowania Przewodniczącego Rady Europejskiej , Wysokiego Przedstawiciela oraz Sekretarza Generalnego Rady .
( SV ) Pani Przewodnicząca ! chciałabym podziękować panu posłowi Dessowi za doskonałą pracę .
bez wątpienia Słowacja jest obecnie doskonałym przykładem tego , jak należy traktować mniejszości narodowe .
teksty porozumień przekazane przez Radę : patrz protokół
przedmiotowe sprawozdanie stanowiłoby ważny sygnał polityczny , jeśli zostanie przyjęte w przedstawionej postaci .
dlatego musimy jasno dawać do zrozumienia , że umowach handlowych należy dać pierwszeństwo miejscom pracy w przemyśle .
traktat z Lizbony to również ważny krok ku zwiększeniu zaangażowania krajowych demokracji przedstawicielskich w proces europejski .
do osiągnięcia określonych tu celów potrzebne będą pieniądze i wola polityczna .
obawiam się nieco , że negocjacje klimatyczne mogą podzielić los negocjacji z Dauhy , które są stale , co roku przekładane .
według sprawozdań Amnesty International i Biura Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców ludzie odsyłani są z powrotem do swoich krajów pochodzenia bez żadnej formy dochodzenia .
wspólne , czyli czyje ?
to tu obywatele , za pomocą swoich działań , uczestniczą w procesach demokratycznych , a wolontariat ułatwia ten istotny proces .
pani przewodnicząca ! głosowałem przeciwko temu środkowi .
stworzenie systemu ściślejszego monitorowania i bardziej skutecznych kar dla tych właścicieli zwierząt , którzy nie przestrzegają ustanowionych z mocy prawa wymogów dotyczących dobrostanu ma zasadnicze znaczenie , lecz ponieważ środki takie wiążą się z wyższymi kosztami dla rolników , jesteśmy zwolennikami dotacji wyrównawczych , które są ujęte w tym planie oraz w systemie dotacji nowej wspólnej polityki rolnej po 2013 roku .
właściwy sposób odżywiania to nieodłączny warunek naszego zdrowia , natomiast społeczność naukowa nadal wyraża zbyt wiele wątpliwości co do organizmów modyfikowanych genetycznie .
systematyczna współpraca prowadzi do lepszej wymiany informacji i w rezultacie do podniesienia poziomu usług oferowanych naszym obywatelom we wszystkich sektorach .
Macedonia może wyciągnąć wnioski z trwającego ponad 100 lat konfliktu w innym państwie dwujęzycznym , Belgii , mianowicie , że opóźnianie tego nieuniknionego procesu prowadzi jedynie do niepotrzebnych napięć .
zarząd Europejskiego Banku Centralnego potrzebuje nowego członka .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( DE ) Panie przewodniczący , urzędująca pani przewodnicząca Rady , panie komisarzu Verheugen , panie i panowie ! przede wszystkim chciałbym serdecznie i szczerze podziękować naszej sprawozdawczyni , pani Thyssen z Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów .
Obama jeszcze w trakcie swojej kampanii wyborczej podkreślał , że zamknięcie cieszącego się złą sławą więzienia jest jednym z priorytetów .
istnieją jednak jasne dowody na to , że nadmierne połowy odgrywają tu jakąś rolę .
podobnie Kanada domaga się prawa do opodatkowania żeglugi przez nieskute lodem Przejście Północno-Zachodnie .
Europejski Trybunał Audytorów zauważył postęp , jakiego dokonaliśmy .
przedmiotowe zalecenie dotyczy projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między UE a Republiką Islandii , Królestwem Norwegii , Konfederacją Szwajcarską oraz Księstwem Liechtensteinu w sprawie przepisów uzupełniających mających zastosowanie do Funduszu Granic Zewnętrznych ustanowionego na lata 2007-2013 .
ułatwi to życie zarówno nam samym , jak i uchodźcom .
jak pani komisarz może podnieść świadomość - już kończę - wśród swoich kolegów komisarzy i podmiotów zajmujących się europejską polityką pieniężną konieczności przywrócenia równowagi ...
znacząco zwiększy to potencjał Europy w tym obszarze .
Parlament we współpracy z Radą starał się o to wielokrotnie , jak np. przy pomocy czwartej dyrektywy , która kilka razy była zmieniana .
w rezultacie potrzebne są odpowiednie dyrektywy , ponieważ wszystkie kraje europejskie muszą mieć ten sam poziom ochrony przed dyskryminacją .
wiceprzewodniczący Komisji - Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! pragnę najpierw podziękować przewodniczącej Komisji Spraw Gospodarczych i Monetarnych Sharon Bowles oraz sprawozdawcom Corien Wortmann-Kool , Elisie Ferreirze , Vicky Ford , Sylvie Goulard , Diogowi Feio oraz Carlowi Haglundowi , jak też kontrsprawozdawcom , którzy odegrali bez wyjątku ważną rolę w negocjacjach .
sprzeciwiamy się jednak odniesieniom do traktatu lizbońskiego .
właśnie z tego powodu banki już sobie nie ufają , ponieważ nikt nie posiada papierów wartościowych , za które odpowiada ponosząc ryzyko .
( DE ) Panie przewodniczący ! moje pytanie odnosi się do zebranego tekstu , innymi słowy do wersji skonsolidowanej .
oczywiście zatrudnienie jest ważne , jednak równie istotna jest edukacja , system opieki społecznej i polityka regionalna ukierunkowana na zaniedbane tereny .
rząd nie odpowiedział we właściwy sposób , gdy fakt ten został ujawniony .
poza wszystkim - kwoty , o których mowa , są właściwie symboliczne .
fakt odmowy przez Iran dostępu do instalacji jądrowych inspektorom Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej stanowi realne zagrożenie nie tylko dla państw bezpośrednio z nim sąsiadujących , ale też dla UE .
pani przewodnicząca ! czy sprawa Marii Lourdes Afiuni w Wenezueli to sprawa numer jeden , jeśli chodzi o walkę z korupcją , którą podaje się jako wersję oficjalną , czy też sprawa prześladowania politycznych przeciwników , zgodnie z wersją podawaną przez New York Times według doniesień korespondenta tej gazety - Simona Romero ?
są to bez wątpienia bardzo ważne tematy , ale chciałabym przypomnieć państwu o innym dotkliwym problemie Chin , a mianowicie o Tybecie .
wobec braku przepisów wspólnotowych w wielu miastach osiągnięcie celów określonych w strategii tematycznej dotyczącej środowiska miejskiego wydaje się być bardzo odległym celem .
sprawozdanie pani poseł Jensen dodaje nowy aspekt do tej listy : Organizację lotnictwa na ziemi .
nie obejmuje ona zagadnień związanych z prawami czy delegowaniem pracowników .
przechodząc do spraw zawartych w sprawozdaniu , wiemy , że zdrowie zwierząt ma wpływ na zdrowie ludzkie : 60 % infekcji u ludzi pochodzi od zwierząt , a wielka liczba nowych chorób bierze swój początek od zwierząt .
poparłem to sprawozdanie , gdyż uważam , że dziś koniecznością jest ścisłe współdziałanie Stanów Zjednoczonych i Unii Europejskiej w praktycznie wszystkich dziedzinach : politycznej , obronnej , gospodarczej , energetycznej , ekologicznej , kulturalnej , naukowej itd .
polityka konkurencji jest kluczowym narzędziem , które umożliwi UE stworzenie dynamicznego , skutecznego i innowacyjnego rynku wewnętrznego oraz osiągnięcie konkurencyjności w skali światowej .
musimy zatem uzyskać od Komisji odpowiedź na nasze pytania wynikające z kampanii " Czerwona kartka dla przymusowej prostytucji ” .
myślę , że w przyszłości Unia Europejska i jej państwa członkowskie będą musiały konsekwentnie wspierać zasadę integralności terytorialnej wszystkich państw i aktywnie odwodzić od tendencji separatystycznych .
oznacza to , że my - 27 państw członkowskich - musimy działać wspólnie .
dlatego nie jest dziwne , że tymi rzeczami się interesujemy i poświęcamy im tyle uwagi .
jakie jest stanowisko Rady w tej sprawie ? jakich wyjaśnień może udzielić Rada w kwestii tych informacji i postępowań sądowych ?
( Parlament przyjął wniosek )
droga do tego miejsca była także wyboista i pełna przeszkód , ale teraz , kiedy tu dotarliśmy , musimy uznać fakt , że nie możemy dłużej pozostawiać spraw własnemu biegowi .
zwróciliśmy się do przywódców kenijskich o odniesienie się do wątpliwości dotyczących prawidłowości wyborów , ale przede wszystkim o nawiązanie dialogu i znalezienie rozwiązania politycznego .
na szczęście nie zaczynamy od zera .
to temat , który możemy omawiać , ale mogę państwu powiedzieć , że z mojego punktu widzenia , z moich konsultacji wynika , że są one przekonane , że powinny przyczynić się do osiągnięcia tego celu w pierwszym rzędzie .
wprowadzenie płac minimalnych uniemożliwi uboższym krajom konkurowanie .
zgadzam się , że dyscyplina jest bardzo ważna oraz że niezależność banku centralnego jest bardzo ważna .
konieczne jest wprowadzenie pełnej jawności interesów w decyzjach planistycznych , które obecnie zapewniają jedynie zysk urzędnikom .
każdy , kto wspiera w Chinach prawa człowieka i demokrację , naraża się na ryzyko zostania uznanym za przestępcę i separatystę .
zgadzamy się z tymi słowami .
świadomość olbrzymiego potencjału poprawy , który oferują nam nowe technologie zarówno pod względem skuteczności , jak i efektywności , zdecydowanie wiąże się z odstąpieniem od sposobów stosowanych w przeszłości .
takie jest znaczenie wspólnej deklaracji , jaką Francja i Niemcy wypracowały w Deauville przed szczytem G-20 i przed szczytem Rady Europejskiej .
na piśmie - Zagłosowałem za przyjęciem poprawek 30 , 34 , 65 , 103 , 109 i 114 , ponieważ choć w pełni popieram Konwencję ONZ o ochronie praw wszystkich pracowników-migrantów i członków ich rodzin , to moim zdaniem kwestie związane z dostępem do rynków pracy , systemami zabezpieczeń społecznych i mieszkalnictwem socjalnym powinny podlegać regulacji państw członkowskich i nie powinny być regulowane na szczeblu wspólnotowym .
dobrze byłoby wiedzieć , które państwa blokują je , pozwalając sobie przy tym czerpać ogromne zyski z ludzkiej krwi i łez .
co więcej , obecnie na uniwersytetach jest więcej kobiet niż mężczyzn i uzyskują one lepsze wyniki .
jak wyciągnąć Europę z kryzysu , w którym się znalazła ?
uważam , że odpowiednich rozwiązań powinniśmy upatrywać właśnie w tej równowadze .
takie są skutki pertraktowania z terrorystami .
rozumiem pana uwagę .
( HU ) Panie przewodniczący ! trwająca obecnie debata odzwierciedla fakt , że obecnie wdrażana jest jedna z najważniejszych reform w historii Unii Europejskiej , a Parlament Europejski zyskał takie znaczenie , że prawdopodobnie nie zdołamy zakończyć tego zadania na jednym sprawozdaniu .
trzeba to mieć na uwadze we wszystkich podejmowanych działaniach .
po zawarciu porozumienia co do nadzoru finansowego Parlament Europejski oraz prezydencja belgijska wykazały , że poważnie podchodzą do reformy systemu finansowego .
ambicje Chin i Indii przyczynią się zapewne do zwiększenia tych zjawisk , jeśli w końcu nie zawrócimy .
Komisja z zadowoleniem przyjmuje ostatnie wstrzymanie działań wojennych w Strefie Gazy .
dlaczego nie miałoby to zostać dokonane w kontekście Unii na rzecz regionu Morza Śródziemnego ?
jednakże bez inicjatywy legislacyjnej ze strony Komisji , również uznającej rolę dochodu minimalnego , obawiamy się , że państwa członkowskie nie będą mogły spełnić naszej obietnicy wyeliminowania ubóstwa .
razem z panem posłem Pannellą musimy jutro opuścić nasze stanowiska pracy i pospiesznie udać się do Włoch , aby próbować wypracować formy pokojowego oporu wobec tego nowego sposobu zaprzeczania demokracji .
nie jestem pewien , czy pani Merkel dobrowolnie wybrała socjalistów do swojego rządu .
proszę spojrzeć na program i2010 , na programy badawcze itp .
Parlament Europejski powinien dołożyć starań na rzecz ujęcia tego zagadnienia w proponowanej reformie wspólnej polityki rybołówstwa w 2011 roku , którą będę usilnie propagował .
w warunkach obecnego kryzysu gospodarczego , którego skutki szczególnie odczuwają obywatele państw mniej rozwiniętych gospodarczo , zalecenie Parlamentu Europejskiego dotyczące wprowadzenia systemu minimalnych dochodów we wszystkich państwach członkowskich , jest najodpowiedniejszym rozwiązaniem .
na zakończenie chcę podziękować wszystkim kontrsprawozdawcom z pozostałych grup za bardzo przyjemną i konstruktywną współpracę przy sporządzaniu przedmiotowego sprawozdania .
wśród winnych należy tu wymienić panią kanclerz Niemiec .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
jeśli skutkiem naszych dzisiejszych dyskusji nie będą konkretne działania oparte na tym , co dziś usłyszeliśmy , to obawiam się , że nasze deklaracje trafią w próżnię , jako dobre chęci bez żadnego rzeczywistego wpływu na nędzę i ubóstwo na świecie i w Europie .
EIT może odgrywać ogromną rolę w zagwarantowaniu , że europejskie innowacje ponownie będą mieć renomę na świecie , a europejscy naukowcy i przemysł będą siłą , z którą należy się liczyć .
przedłożymy również projekty rezolucji w sprawie Republiki Związku Myanmar oraz Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej .
w Unii jest około 300 różnych typów gleby .
jest to jedyna demokracja na Bliskim Wschodzie , otoczona oceanem reżimów dyktatorskich .
lepsze wykształcenie gwarantuje przyzwoity poziom życia młodszego pokolenia , poprawiając w ten sposób społeczną i gospodarczą spójność Unii Europejskiej .
ponadto niezwykłe znaczenie ma niezwłoczne przedstawienie Parlamentowi przez europejski organ wykonawczy wniosków w sprawie ustanowienia europejskich sił ochrony ludności opartego na mechanizmie ochrony ludności w UE .
niemniej , osobiście mam nadzieję , że jeśli Białoruś nie zjednoczy się z Rosją , jak chcieliby niektórzy decydenci z Kremla , pewnego dnia znajdzie się na przynależnym jej miejscu wśród europejskiej rodziny wolnych narodów .
wielu górników pracuje w kopalni przez całe swoje życie .
ubóstwem dotkniętych jest także 19 milionów dzieci .
sprawozdawca . - ( ES ) Panie przewodniczący ! chciałbym dodać następującą poprawkę do art. 2e .
w swoim piśmie powinna Pani stwierdzić : " zgadzamy się praktycznie ze wszystkim , co powiedział pan komisarz ” .
w swoim oświadczeniu z 4 marca tego roku Unia Europejska uznała fakt podpisania dwóch paktów przez Kubę za bardzo pozytywny .
( PL ) Pani przewodnicząca ! tak teraz się złożyło , że głos zabierają sami Polacy , ale mamy doświadczenie w udziale Polski i polskich żołnierzy w przywracaniu bezpieczeństwa w Iraku .
dla mnie , jako chrześcijanki ewangelikalnej , stało się jasne zwłaszcza w ostatnich latach , że wyrażanie chrześcijańskich poglądów jest w dużej mierze uważane za niedopuszczalne w społeczeństwie , które chce nas odrzeć z jakichkolwiek silnych przekonań , w którym wszyscy musimy wierzyć w to samo lub w nic .
dlatego uważam , że powinniśmy dziś zagłosować za tym odroczeniem .
debata dotycząca zwiększenia widoczności tego procesu za pomocą systemu etykietowania jest korzystna i przyjmuję ją z zadowoleniem , a sprawozdanie wzbogaca ją o niektóre elementy i koncepcje zgodne z tym podejściem .
nowe pokolenie wprowadziło w Egipcie nowości , ale umiejętności w zakresie mediów społecznych nie wystarczą .
to właśnie chciałem panu powiedzieć .
zgadzam się , że musimy przyglądać się temu , co robi UE , jakimi narzędziami dysponujemy , czy mamy ich pod dostatkiem i czy powinniśmy raz jeszcze pomyśleć , co możemy robić .
te obawy są związane po części ze środowiskiem , a po części są to także obawy polityczne , a ten ropociąg może być zbudowany tylko , jeśli znajdziemy zadowalające rozwiązania i satysfakcjonujące odpowiedzi na wszystkie te obawy .
uważam , że jest ono nawet jedną z ofiar tego zjawiska , ponieważ wszystkich nas w Europie z coraz większą regularnością dotykają susze i powodzie , ale ich skutki są odczuwane przede wszystkim przez rolników .
podjęcie zdecydowanych działań przeciwko maszynerii propagandy stanowi zatem pierwszy mały krok w dążeniu do ograniczenia rozpowszechniania się terroryzmu wśród autonomicznych subkultur islamskich , które istnieją w całej Europie .
układ o stabilizacji i stowarzyszeniu WE / Bośnia i Hercegowina - Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu WE / Bośnia i Hercegowina ( debata )
to jest przesłanie zawarte we wspólnym oświadczeniu Parlamentu Europejskiego i Parlamentu Panafrykańskiego , i mam nadzieję , że to przesłanie zostanie usłyszane .
( HU ) Pani Przewodnicząca ! pragnę podziękować za udzielenie mi głosu , zarówno jako sprawozdawcy w sprawie wytycznych dotyczących zatrudnienia na rok 2010 , jak i koordynatorowi grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) .
Parlament Europejski powinien zatwierdzić tę nominację , aby mogła ona wejść w życie .
odpowiadając na pytanie pani poseł McGuinness , chcę powiedzieć , że jest to niezwykle ważny element , jeśli chcemy rozwijać strategię na rzecz europejskiego bezpieczeństwa i obecności na obcej ziemi .
czy tak ?
na piśmie . - ( DA ) Anne E. Jensen oraz Niels Busk głosowali za przyjęciem sprawozdania z własnej inicjatywy pani poseł McGuinness w sprawie wspólnej polityki rolnej oraz światowego bezpieczeństwa żywnościowego , ponieważ większość sprawozdania jest doskonała w swej treści , a w głosowaniu można oddać głos albo za , albo przeciw .
niestety przyjęto liczne poprawki zawierające wymóg umieszczania danych biometrycznych w paszportach .
w czasie dyktatury komunistycznej ludzie z Europy Południowo-Wschodniej żyjący na pograniczu Jugosławii mogli podróżować , pomimo komunistycznej dyktatury .
jak można uznawać za problem włączenie Parlamentu Europejskiego w konstruktywny dialog na temat przyszłych ram finansowych i następnego budżetu długoterminowego ?
trudno jest nie zgodzić się - oczywiście ja przyjmuję wszelkiego rodzaju obostrzenia prawne w stosunku do posłów , ale trudno jest mi zgodzić się z sytuacją , kiedy jest się karanym nawet grzywną , ale w postępowaniu za przestępstwo umyślne z oskarżenia publicznego i automatycznie tracić mandat posła do Parlamentu Europejskiego , a także w sytuacji , kiedy może się być pociągniętym do odpowiedzialności .
poprawiliśmy wniosek w Komisji Transportu i Turystyki .
skutkiem tego , niezależnie od tego , gdzie znajdą się na terytorium Unii Europejskiej , obywatele Unii Europejskiej powinni korzystać ze sprawnie świadczonych i tańszych usług w zakresie łączności , czy to korzystając z telefonu komórkowego , szerokopasmowego dostępu do Internetu czy też telewizji kablowej .
Komisja musi wziąć na dywanik ambasadorów Serbii i Macedonii i zażądać od nich czynów .
potencjał biogazu uzyskiwanego z materiałów naturalnych , takich jak obornik zwierzęcy , wciąż nie jest w pełni wykorzystywany .
należy ustanowić warunki wstępne , których spełnienie umożliwi temu krajowi przystąpienie do Unii Europejskiej , przy czym oczywiste jest , że do Unii może przystąpić wyłącznie cały kraj .
a przede wszystkim chciałabym wiedzieć , jak te instytucje zamierzają zapobiec uwzględnieniu w porządku obrad nielegalnych wniosków Tanzanii i Zambii ?
muszę przyznać , że bardzo trudno jest mi to zaakceptować .
Komisja odrzuca :
mam jednak nadzieję , że wszyscy mamy jasność , co rozumiemy pod pojęciem elastyczności , ponieważ nie możemy mylić elastyczności z jakimiś faktycznymi działaniami .
jednakże obawiam się , że niedawne głosowanie pozostawiło u mnie gorzki posmak .
część druga
drugą rzeczą , jaką musimy sobie uświadomić , mimo zróżnicowanych poglądów politycznych w tej Izbie , jest to , że globalna współpraca - nie tylko w instytucjach bankowych , lecz globalna współpraca w innych obszarach , w polityce fiskalnej i walutowej oraz w handlu - musi stanowić bardzo istotny element naszego podejścia do przyszłości .
gratuluję sprawozdawcy , panu posłowi Moreirze , podkreślenia potrzeby realizacji okresowych przeglądów wykazu produktów farmaceutycznych i chemicznych , które są przywożone do Unii Europejskiej bez cła .
natomiast wydaje się , że jest pełna zgoda co do innego wielkiego wyzwania i problemu , mianowicie wyłapywania i składowania dwutlenku węgla .
większość podkreślała , że potrzebują oni różnego rodzaju wsparcia od Unii Europejskiej .
większość szacowanych zasobów złóż minerałów , ropy naftowej i gazu znajduje się bądź na suwerennych terytoriach państw arktycznych bądź w ich wyłącznych strefach ekonomicznych , a niektóre z tych państw mają dalekosiężne plany działalności wydobywczej .
jeszcze raz chciałbym podkreślić : ataki terrorystów nie są wymierzone w linie lotnicze , są wymierzone w państwa .
nie akceptują eurosceptycyzmu , strachu przed Europą .
wszyscy ponosimy za to odpowiedzialność , wszystkie trzy instytucje i musimy działać szybko .
znają państwo kluczowe elementy naszych dotychczasowych działań .
dlatego my , Zieloni , wzywaliśmy już do przedłużenia terminu do 10 lat w celu zapewnienia prawdziwie zrównoważonego charakteru tych inwestycji i stworzenia stałych miejsc pracy w regionie .
jesteśmy silnie zaangażowani w kontynuowanie i oferowanie alternatyw gospodarczych dla upraw maku do późniejszej produkcji opium .
na piśmie - ( LT ) Wstrzymałem się od głosu w sprawie omawianego dokumentu , chociaż stosowna komisja zatwierdziła zamknięcie ksiąg Europejskiej Agencji Kolejowej za rok budżetowy 2009 .
niezwykle ważne jest , aby Unia Europejska mówiła w tej sprawie jednym głosem oraz by państwa członkowskie zaprzestały wszelkich inicjatyw dwustronnych z udziałem Łukaszenki i jego reżimu .
głosowałam za wejściem w życie umowy o wolnym handlu .
wyraźnie widać , że w ciągu ostatnich trzech lat bezpieczeństwo w Afganistanie uległo pogorszeniu .
powinniśmy dalej naciskać na przywódców Birmy , aby zmusić ich do tego , by pozwolili międzynarodowym agencjom wykonywać swoją pracę .
na piśmie . - Często zadawaliśmy sobie pytanie , czy warto poświęcać cały rok konkretnemu tematowi .
ten Nobel stał się jednym z katalizatorów zmian .
dlaczego ?
zarówno Unia Europejska , jak i państwa członkowskie powinny zapewnić lepszy model społeczeństwa .
jeżeli chodzi o Syrię , nie uczestniczyłem w rozmowach między Komisją a władzami tego kraju , ale często sam rozmawiałem z przedstawicielami tamtejszych władz : liczba ich mieszkańców zwiększyła się ostatnio o około 2 miliony osób .
jakie będą skutki nowelizacji wspólnotowego kodeksu celnego ?
( ET ) Strefa Schengen miała na celu zapewnienie swobody przemieszczania się .
w Unii Europejskiej problem zmian klimatu jest traktowany jako priorytetowy .
firmy produkujące drukarki znalazły jednak sposób na obejście tego przepisu .
porozumienie to pozwala mi korzystać z doświadczeń EDPS konsultując się z nim w przypadkach , gdy tekst rozporządzenia w sprawie ochrony danych i obowiązujące orzecznictwo pozostawiają pole dla rozbieżności zdań .
rozpoczął się nowy sezon debat , podczas którego zobaczymy , jak przedstawiciele pracowników i pracodawców zasiadają razem przy stole podczas posiedzeń organizowanych przez Komisję Europejską , żeby wspierać wzrost gospodarczy i działać dla dobra wszystkich obywateli Unii Europejskiej .
zmiany klimatu stanowią wyzwanie dla naszego sposobu myślenia o transporcie , użytkowaniu gruntów , zagospodarowaniu odpadów , pracach budowlanych i korzystaniu z energii .
biorąc pod uwagę fakt , że 27 państw członkowskich Unii Europejskiej to także członkowie Banku Światowego , nie możemy twierdzić , że nie mamy wpływu na jego politykę .
bardziej skuteczne poszanowanie praw podstawowych ; lepszy dostęp do sądownictwa ; bardziej zdecydowane działania wobec przestępczości zorganizowanej , handlu ludźmi i terroryzmu ; skuteczne zarządzanie migracją - oto wszystkie obszary , w których program sztokholmski powinien określać szereg konkretnych kroków naprzód .
powody są oczywiste i należy je wyartykułować .
ponadto bliższe stosunki można osiągnąć w rzeczywisty sposób jedynie poprzez zmniejszenie ograniczeń nałożonych na ruch graniczny , poprzez programy wymiany uczniów i studentów oraz poprzez ułatwienie poruszania się badaczom , naukowcom , artystom , przedsiębiorcom i dziennikarzom .
w końcu skoordynowana polityka wymagana jest w powiązanych obszarach , takich jak związane z płcią strategie prewencji , włączając kraje , z których te kobiety i dziewczęta pochodzą , a także środki podwyższające świadomość oraz ocena ich skuteczności .
pytania ustne i oświadczenia pisemne ( skladanie dokumentów ) : patrz protokół
to pozwoliłoby nam uzyskiwać znacznie bardziej klarowny obraz naszych perspektyw politycznych , w dodatku do rocznych programów prac Komisji .
wiem , że ten projekt jest bliski sercu pana komisarza .
w 2008 roku Komisja przyjęła dwie inne inicjatywy .
ustalenia w zakresie dialogu politycznego oraz praktycznej współpracy należy poprawić , tak , aby lepiej odzwierciedlały wspólne wyzwania , jakie stoją przed tym regionem .
wniosek Komisji w sprawie utworzenia programu MEDIA Mundus był wspaniały .
jest to druga płaszczyzna wdrażania wyników badań uzyskanych dzięki tablicy wyników dla rynków konsumenckich i uważam , że w przyszłości będzie to wciąż jeden z najważniejszych instrumentów umożliwiających nam ocenę funkcjonowania rynków detalicznych , w szczególności w tym przypadku , który dotyczy tak istotnego i podstawowego interesu i który jest tak bardzo powiązany z usługami .
poniedziałek : pani przewodnicząca Roure wycofała swój wniosek w sprawie krótkiego wystąpienia dotyczącego swojego sprawozdania w sprawie minimalnych standardów dotyczących przyjmowania w państwach członkowskich ubiegających się o azyl i uchodźców .
na przykład , musimy nadal prowadzić działania w krajach Europy Wschodniej , aby położyć kres państwowej dominacji w zakresie produkcji energii elektrycznej i doprowadzić do jej liberalizacji , podobnie , jak to zrobiliśmy w sektorze dystrybucji .
moim zdaniem odpowiedź brzmi nie , bo cóż zauważyliśmy ?
kompromis wreszcie osiągnięty w Parlamencie Europejskim to złagodzenie maksymalistycznych propozycji dotyczących eliminacji substancji czynnych , a szczególnie potencjalnie negatywnych konsekwencji , jakie propozycje te miałyby w odniesieniu do insektycydów i pestycydów .
biorąc pod uwagę wszystkie istotne poprawki do traktatu , konieczne jest stworzenie jeszcze kilku aktów przygotowawczych , aby traktat lizboński mógł wejść w życie .
przy wspieraniu konkurencyjności gospodarczej i tworzeniu miejsc pracy nie wolno przeoczyć szczególnie ważnej roli , jaką odgrywają MŚP .
jesteśmy na tym samym poziomie od początku lat 80 . , a w międzyczasie wyprzedzili nas nie tylko Japończycy , ale i Chińczycy , których wydatki na badania naukowe i rozwój w sektorze gospodarki są większe niż firm w Unii Europejskiej .
i słowo na temat traktatu lizbońskiego , o którym często była tu mowa . traktat ten , w postaci ratyfikowanej przez wszystkie państwa członkowskie , jest nam potrzebny bardziej niż kiedykolwiek .
SOLVIT może być w tym względzie ważnym uzupełnieniem .
12,3 miliona ludzi nadal jest ofiarą niewolnictwa , zaś ponad 200 milionów dzieci zmuszanych jest do pracy .
innymi słowy , musimy ponownie uruchomić machinę i zapewnić , że powodować będzie mniejsze zanieczyszczenia .
dla skutecznego i prawidłowego funkcjonowania mechanizmów proponowanych nowym rozporządzeniem konieczna jest ścisła współpraca pomiędzy urzędami celnymi a wyznaczonymi organami krajowymi .
zgodnie z poglądem Rady , niniejszy projekt jest jednym z najważniejszych instrumentów w obszarze transportu .
sytuacja nadzwyczajna jest źródłem poważnych wniosków dla europejskiej polityki azylowej i imigracyjnej . po raz kolejny stało się oczywiste , że ​ ​ UE nie ma ram prawnych i operacyjnych umożliwiających radzenie sobie z nadzwyczajnymi , ale przecież nie niemożliwymi do przewidzenia wydarzeniami , takimi jak te , które miały miejsce w ciągu ostatnich miesięcy w Afryce Północnej .
jednak po raz pierwszy na nowych zasadach , po raz pierwszy połączy swoją pracę z nowymi instytucjami przewidzianymi traktatem lizbońskim .
niektóre dzieci mają szczęście otrzymać tę opiekę od innych opiekunów niż matki , takich jak ojcowie , dziadkowie , inni krewni , bliscy sąsiedzi - osób im oddanych i zajmujących w życiu tych dzieci stałe miejsce .
konsumenci będą mogli wykorzystać etykiety , świadomie wybierając kupowane produkty , również w oparciu o kwestie etyczne , dotyczące na przykład zdrowia , ochrony środowiska naturalnego , praw człowieka oraz wynagradzania i warunków pracy pracowników zatrudnianych przy produkcji wyrobów włókienniczych .
w samym rolnictwie mamy 2726 pozycji taryfowych .
co do funduszy , nie zrozumiałem pytania .
rozszerzenie zakresu dyrektywy w celu objęcia klubów wakacyjnych i innych podobnych produktów stanowi duży krok na drodze do zapewnienia konsumentom ochrony przed tym , co w przeszłości było łatwym celem pozbawionych skrupułów naciągaczy .
wdrażane obecnie kierunki polityki mają na celu nie tylko oczyszczenie stolicy regionu , ale przede wszystkim zorganizowanie zintegrowanego systemu gospodarowania odpadami obejmującego segregowanie , zmniejszenie ilości wytwarzanych odpadów , budowę nowoczesnych obiektów i rekultywację dawnych składowisk .
na piśmie . - ( FR ) Cieszę się , że Parlament Europejski zatwierdził poprawki do umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Seszelami na lata 2005-2011 .
w zeszłym tygodniu ponad 800 osób , przede wszystkim Somalijczyków i Erytrejczyków , w ciągu dwudziestu czterech godzin przybyło na Maltę .
komisarz - Panie Przewodniczący ! chciałabym krótko odnieść się do Państwa uwag .
poparcie to zostało potwierdzone w głosowaniu Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , które odbyło się w listopadzie ubiegłego roku .
Ukraina nie jest krajem mało znaczącym , ma 42 miliony mieszkańców .
popieram je w imieniu grupy PPE-DE : wszyscy popieramy kompromisy .
później udzielę szczegółowych wyjaśnień w odpowiedzi na pytanie dodatkowe pana posła Higginsa , ale muszę jasno powiedzieć , że uruchomiliśmy kampanię informacyjną mającą na celu nie tylko promowanie znaku CE , ale także zapewnienie , by produkty były objęte dodatkową gwarancją dzięki wyłapywaniu produktów podrobionych .
byłoby kłopotliwe , gdyby niektóre państwa członkowskie UE miały pod tym względem pozostać w tyle za Kosowem i Serbią .
kiedy w grudniu 2009 roku wszedł w życie traktat lizboński , Europejski Bank Inwestycyjny stał się instrumentem wspierania polityki zagranicznej Unii Europejskiej oraz ważnym partnerem w budowaniu gospodarki UE .
grono naukowe jest podzielone .
( FR ) Panie Przewodniczący , Panie Urzędujący Przewodniczący Rady ! sprawa jest na tyle poważna , że trzeba wznieść się ponad plugawe argumenty , które dziś padły na sali , ponieważ mówiąc o mediach mówimy o zdrowiu demokracji .
następnym punktem posiedzenia są jednominutowe wystąpienia w znaczących kwestiach politycznych .
wnioski te są dobrym punktem wyjścia , ale należy je udoskonalić , w szczególności w następujących obszarach : większego nacisku na zapobieganie niezrównoważonym strategiom w polityce fiskalnej i makroekonomicznej ; potrzeby odpowiedniego uregulowania na szczeblu państw członkowskich krajowych programów reform oraz programów stabilności i konwergencji przed poddaniem ich nadzorowi na poziomie UE ; większej i bardziej samodzielnej roli Komisji w odniesieniu do procedury nadzoru ; bardziej samodzielnej roli Komisji w stosunku do Rady , jeżeli chodzi o przestrzeganie przepisów UE ; konieczności wprowadzenia trybu podejmowania decyzji w drodze głosowania w Radzie na zasadzie odwróconej większości kwalifikowanej zarówno w części zapobiegawczej , jak i naprawczej ram dotyczących paktu ; większej przejrzystości i odpowiedzialności w celu wzmocnienia wzajemnego wsparcia i wzajemnej presji ; bardziej samodzielnej roli Komisji w procedurze podejmowania decyzji , ale też większej odpowiedzialności Komisji ; wreszcie potrzeby odgrywania przez Parlament większej roli w procesie nadzoru , jednak nie roli wykonawczej .
dzięki niższemu zużyciu energii spada nasze uzależnienie od importu ropy naftowej i gazu ziemnego oraz związanych z nimi wahań cenowych .
nie wspomina się w niej ani słowem o ochronie Arktyki przy wykorzystaniu celów i standardów .
aby zapobiec przyszłym kryzysom , UE musi promować prawdziwe zmiany w regulacji i nadzorze , tworząc zdrowsze i prężniejsze środowisko finansowe .
potrzeba określenia strategii UE dla Kaukazu Południowego (
jeszcze jedno słowo na koniec , aby uniknąć nieporozumienia .
mówię tu o opiniach wszystkich osób , w tym , oczywiście , o państwa opiniach .
wspieranie krajów tego regionu w ich przemianach powinno być filarem polityki europejskiej , wraz z pomocą gospodarczą i handlową .
żyjemy w kraju , który dzięki św. Stefanowi , królowi , powstał jako tolerancyjna , otwarta , wieloetniczna chrześcijańska wspólnota , który szczyci się ponadtysiącletnią państwowością i dowiódł poprzez rewolucje swojego głębokiego poczucia wolności .
wszyscy zobowiązaliśmy się stosować zasadę " zanieczyszczający płaci ” , a oznacza to również , że ci , którzy stwarzają koszty , muszą również zapłacić pewną cenę .
Panie przewodniczący !
jeszcze tylko jedno słowo na zakończenie : pozostaje mi tylko wierzyć , że nominat , którego ludzkie cechy charakteru i umiejętności polityczne są dobrze znane , zdoła jak najszybciej nadać Europie nowy impet , którego Europa tak pilnie potrzebuje .
pierwszym , moim zdaniem , warunkiem jest konieczność zapewnienia , by Komisja sprawowała jak najdalej posunięty nadzór nad tym mechanizmem .
wraz z przedmiotową dyrektywą , środki te stanowić będą podstawę prawną niezbędną do zapewnienia przedmiotowemu rynkowi przejrzystości , pewności i stabilność .
to właśnie wieloetniczność ubogaca ten kraj i może wnieść wkład do Unii Europejskiej .
od naszego kolegi posła oczekiwałbym bardziej zdecydowanego stanowiska pod względem zarówno wagi słów , jak i obrony zasad demokratycznych .
Europa ma ponad 50 milionów niepełnosprawnych obywateli i z tego względu konieczne jest podjęcie wszelkich wysiłków na rzecz poprawy ich dobrobytu .
zmieniające się warunki , w których funkcjonuje gospodarka , wymagają ciągłych zmian , między innymi w działalności kolei , w tym w zakresie ich bezpieczeństwa .
dlatego właśnie proszę Komisję o wystosowanie rozwiązania , aby dać przemysłowi odpowiednią ilość czasu tak , by mógł dostosować się do wymagań bez odczuwania skutków ubocznych .
ale to nie czas na okazywanie samozadowolenia .
wszyscy zgadzamy się , że oni potrzebują pomocy , którą mogą otrzymać : mam na myśli substytucyjną terapię nikotynową itp .
należy położyć kres takiemu rażącemu marnowaniu unijnych pieniędzy .
Kristina ma rację , że jesteśmy słuchani , i to nie tylko my się nawzajem słuchamy , ale nas też ktoś słucha .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! chciałbym poprosić o to , żeby w przedstawionej przeze mnie poprawce dokonać małej korekty .
w naszej opinii jest złe podejście .
Panie przewodniczący ! pan poseł Leinen powiedział już wszystko , o czym i ja chciałem mówić , dlatego też skoncentruję się przede wszystkim na tuńczyku .
jeśli pojazd przewożący niebezpieczne towary bierze udział w wypadku , konsekwencje tego są znacznie poważniejsze .
w moim rodzinnym mieście Cork władze lokalne i przedsiębiorstwa dążą do stworzenia polityki wykorzystywania energii wytwarzanej zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju .
może powinniśmy dosyć uważnie przemyśleć to , co się dzieje w Arktyce .
zapewne powinienem pokrótce wyjaśnić , dlaczego posłowie do PE będący socjalistami bardzo się dzisiaj cieszą .
z tego powodu amerykański system obrony przeciwrakietowej w Polsce i w Czechach jest zasadniczą niepokojącą kwestią dla całej Europy i wszystkich państw członkowskich .
w imieniu grupy PSE . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie !
drugim elementem , na którym jutro i pojutrze skupią się szefowie państw lub rządów , będzie przyszły stały mechanizm kryzysowy .
omawiana tu zmiana Umowy o transporcie lotniczym między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi stanowi doskonałą możliwość rozwijania potencjału rynku , który stanowi 60 % światowego ruchu lotniczego .
chciałbym podkreślić , że państwa europejskie przejęły inicjatywę w tych działaniach i jako pierwsze interweniowały w ramach mandatu ONZ , który zresztą powstał z inicjatywy kilku państw członkowskich UE .
Panie Przewodniczący ! Serbia jest krajem europejskim , który dokonał w ostatnich paru latach bardzo wiele na drodze do integracji z Unią Europejską .
pozwolę sobie poruszyć dwie kwestie .
należy jednak pamiętać , że wciąż są w Chile miejsca , do których na skutek zniszczonych dróg i mostów pomoc wciąż nie dotarła .
w tygodniu poprzedzającym konferencję na temat zmian klimatu w Cancún Parlament Europejski przyjął rezolucję w sprawie celów tej konferencji .
prawdziwe pytanie musi brzmieć : czy zamierzamy przyjąć środki solidarnościowe na szczeblu europejskim poprzez ochronę strefy euro i czy w końcu zdecydujemy się przyjąć polityki służące podstawowej spójności - i to raczej gospodarczej , niż walutowej ?
brakuje mianowicie szczegółowych zaleceń i ostatecznych terminów wprowadzenia aktów prawnych w życie .
jest on w dobrych stosunkach z Davidem Cameronem .
Uznałem , że mogę zagłosować za przedmiotowym sprawozdaniem , skoro pan Andersson i Parlament przyjęli mój wniosek o niewycofywaniu dyrektywy w sprawie delegowania pracowników , aż do momentu potwierdzenia konieczności takiej decyzji w drodze przeprowadzenia krajowych dochodzeń .
wzywamy państwa członkowskie do ratyfikowania konwencji , abyśmy mogli konsekwentniej i skuteczniej zająć się przedmiotową kwestią , która dotyczy nas wszystkich .
wykluczenie większej części społeczeństwa z możliwości korzystania ze szkół europejskich jest sprzeczne z celem zwiększania mobilności obywateli europejskich na naszym rynku pracy .
należy wyciągnąć ważne wnioski , którymi zajmę się w przyszłości , przy współpracy wszystkich zainteresowanych osób .
ze względu na zbrodnie przeciwko ludzkości , do jakich zaliczają się niewolnictwo i kolonializm , Unia Europejska , a w szczególności Francja , ma obecnie dług moralny , polityczny i gospodarczy wobec Haiti .
uważa się niestety , że ostateczna wartość tych strat będzie jeszcze większa .
powinniśmy starać się współpracować z Chinami i radzić sobie z rozwiązywaniem tych kwestii , szczególnie gdy będziemy mieli do czynienia z nieprzyjemnymi rządami .
organy regulacyjne mające większe wątpliwości , banki - pani poseł Berès - a nawet Europejski Bank Centralny , będą już wtedy przekonane , że usługi te są korzystne , przyjazne dla użytkownika i że ich świadczenie nie stanowi żadnego zagrożenia dla europejskiej gospodarki .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
Segregowania dokonuje się we Włoszech i w reszcie Europy .
w dobie zapaści demograficznej to nie tylko zaprzepaszczenie szans rozwojowych poszczególnych dzieci , ale też zagrożenie społeczne dla przyszłego pokolenia .
musimy jednak przyznać , że ta sprawa ma nieco gorzki posmak .
umowa przewiduje wspólne inspekcje , badania , wymianę danych dotyczących bezpieczeństwa , ściślejszą współpracę regulacyjną i konsultacje o charakterze technicznym .
trzecią kwestią jest mobilność pracowników .
zasady te odzwierciedlone zostały również w wytycznych Unii Europejskiej w sprawie polityki UE wobec państw trzecich w dziedzinie tortur i innego okrutnego , nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania .
jak pan poseł zauważył zwiększona przejrzystość w działaniach Unii Europejskiej stanowi istotny priorytet dla Szwecji jako państwa członkowskiego sprawującego prezydencję .
kultura jest istotnym elementem rozwoju regionów europejskich i z tego względu plany rozwoju wszystkich regionów powinny obejmować wymiar kulturowy .
były również setki tysięcy ofiar .
jest sprawą o zasadniczym znaczeniu , żeby kontrolować realizację ostatnio przyjętych w tym zakresie zaleceń dotyczących klęsk żywiołowych .
to prowadziło zresztą to tak desperackich kroków , jak działania izraelskich służb , które po prostu porwały Eichmanna z Ameryki Południowej po to , żeby go postawić przed sądem .
słowa te kieruję nie tylko do władz Nigerii , ale także do wszystkich tych ludzi , którzy uważają , że są panami życia i śmierci drugiego człowieka .
na piśmie . - ( RO ) Głosowałam za przyjęciem tej rezolucji mając nadzieję , że będzie ona miała konkretny wpływ na sytuację w Gruzji i jej decyzję dotyczącą twardej kontynuacji reform demokratycznych , jak również na proces konsolidacji działań UE w tym kraju oraz generalnie u wschodnich sąsiadów .
poza tym wiem , że aby edukacja była skuteczna , musi ona ściśle skupiać się na konkretnych wymaganiach wielu różnych grup obywateli .
łańcuch pasz zwierzęcych to nie składowisko odpadów , a w paszach zwierzęcych nie ma miejsca na odpady przemysłowe .
od tamtego czasu nic się nie wydarzyło , oprócz obietnic i górnolotnych wypowiedzi .
w dokumencie brakuje jednak propozycji zawartej w złożonej przeze mnie poprawce , dotyczącej uznania finansowego wpływu pszczelarstwa na tworzenie wspólnego dobra .
zarówno na podstawie standardowego reżimu , jak i reżimu odwrotnego obciążenia odbiorca będący konsumentem końcowym nie będzie mógł odliczyć VAT i będzie go pokrywał w całości .
na piśmie . - ( IT ) Chciałbym podziękować panu Feio za jego doskonałą pracę , która zaowocowała sporządzeniem tego kompleksowego sprawozdania .
( oklaski )
jednak finansowanie powinno być zapewniane ze środków budżetu Wspólnoty i nie powinno penalizować małych i średnich producentów , na przykład poprzez przyjęcie minimalnych progów pomocy .
zmniejszenie upraw roślin wysokobiałkowych oraz zastąpienie produkcji wewnętrznej tanim importem na ogromną skalę może w ostatecznym rozrachunku przynieść niekorzystne skutki w postaci utraty specjalistycznej wiedzy w zakresie właściwych technik upraw .
powiązanie edukacji , innowacji i badań w spójną politykę wsparcia jest niezbędnym elementem sprawnej gospodarki opartej na wiedzy .
pierwszym punktem posiedzenia jest sprawozdanie przygotowane przez panią poseł Hieronymi w imieniu Komisji Kultury i Edukacji w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej program w zakresie współpracy audiowizualnej ze specjalistami z krajów trzecich MEDIA Mundus-C6-0011 / 2009- .
Parlament mocno bronił swego stanowiska podczas negocjacji z Radą i uzyskał najlepszy możliwy wynik dla obywateli Europy .
trzy lata debaty pokazały , że nie ma już miejsca na manewry i oczywistym jest , że w drugim czytaniu nie zostaną wprowadzone dalsze ulepszenia .
" Titanica ” skonstruowano w taki sposób , by był niezatapialny .
przedmiotowe sprawozdanie jest czymś w rodzaju noty wyjaśniającej , a nie planem działania .
z zadowoleniem przyjmuję przyjęcie przedmiotowego sprawozdania w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnych przed przywozem z państw trzecich bydła , owiec , kóz , trzody chlewnej , świeżego mięsa i produktów mięsnych z państw trzecich .
w czasach obecnego kryzysu wszyscy zdajemy sobie sprawę , że gdybyśmy poczynili postępy w ramach unii gospodarczej tak szybko jak to miało miejsce w unii walutowej , bylibyśmy dzisiaj w jeszcze lepszej sytuacji .
jednym z celów UE jest wzrost zużycia wodoru w transporcie w najbliższej przyszłości i w efekcie dramatyczny wzrost do 2020 roku .
aby nasza strategia odniosła sukces , musimy widzieć w jakim stopniu wykorzystywane są fundusze strukturalne i spójnościowe oraz czy i w jaki sposób przyczyniają się do społecznej integracji Romów .
pragnę podkreślić , iż jest to reforma .
pani przewodnicząca ! nie mam najmniejszego problemu z odpowiedzią na te typowe nonsensy z najbardziej prawicowego skrzydła tego Parlamentu .
tę politykę należy szybko zmienić i skorygować , nie tylko po to , aby była bardziej sprawiedliwa , ale także skuteczniejsza , z korzyścią dla wszystkich .
jednocześnie musimy powiedzieć , że to jest odpowiedni moment - po ratyfikacji traktatu lizbońskiego - na wprowadzenie w życie koncepcji nowej Europy , takiej , jaką zawarto w traktacie lizbońskim .
zamykam debatę .
większość odrzuciła te rozwiązania i pragnie naszej dalszej obecności w Bośni .
dziękuję za tę wyczerpującą odpowiedź . chciałbym również pogratulować władzom włoskim podjęcia odpowiednich działań w tej sprawie .
jeśli Unia chce bronić swojego zdania , to niezbędne jest przyjęcie nowego , ambitnego i wyważonego wspólnego stanowiska .
czy ewentualnie środki te będą obligacjami na finansowanie projektów poza UE , czy też będą to po prostu obligacje na finansowanie projektów w dziedzinie transportu i innych potrzeb , o których wspomniał pan komisarz ?
odejście od energii jądrowej , czy też stawianie nierealistycznych warunków dla tej części naszej energetyki nie zlikwiduje żadnego problemu .
oczekiwana długość życia w " starych ” państwach członkowskich jest średnio o 10 lat dłuższa niż w nowych .
Uznałem jednak za stosowne poprzeć pewne poprawki modyfikujące pierwotny projekt , zwłaszcza te dotyczące roku 2011 jako daty wejścia systemu w życie .
są jednak motywy budzące obawę , związane z ryzykiem , że entuzjazm Mołdowian stopniowo wygaśnie .
na piśmie . - Głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania , które proponuje szereg ulepszeń związanych z przejrzystością WPR .
czy nie uważa Pani , że czas zwrócić uwagę na równowagę społeczną ?
myślę , że wszyscy mamy taki sam pogląd na tę sprawę .
mamy niezależność w celu zapewnienia 330 milionom obywateli stabilności cen .
także 11 marca 1990 roku Kongres Estonii ( demokratyczny tymczasowy parlament ) przyjął deklarację o odrodzeniu państwa po 50 latach sowieckiej okupacji .
kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie sporządzone przez panią Kauppi w imieniu Komisji Gospodarczej i Monetarnej w sprawie przepisów podatkowych dotyczących rozliczania strat w sytuacjach transgranicznych .
ustanawianie Międzynarodowego Funduszu Ochrony Klimatu dla biedniejszych krajów szło bardzo opornie .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie urzędujący przewodniczący Rady , panie i panowie ! w grudniu 2006 roku Komisja zaproponowała pełne włączenie partnerów w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa we wdrażanie niektórych polityk oraz szeregu programów wspólnotowych .
w imieniu grupy EFD- Pani Przewodnicząca ! w dniu 22 listopada ubiegłego roku w Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych sprawozdawczyni wyraziła pogląd , że emerytury należą do obszaru wyłącznych kompetencji państw członkowskich .
jedna duża zmiana w odniesieniu do obecnej sytuacji , to plan finansowania Europolu z budżetu Wspólnoty i nadanie pracownikom Europolu statusu urzędników UE .
z naszej strony ważne jest , by nakreślić granicę między tym , co prawowite a tym , co stanowi nadużycie oraz postępować tak , by pokazać , dowieść , że według nas prawowitość kończy się tam , gdzie zaczyna nadużycie .
państwa członkowskie mają obowiązek zakazać jakichkolwiek przeszkód w ich rejestrowaniu i działaniu , a nawet mają obowiązek chronić ich prawo do otrzymywania zapłaty za świadczone " usługi ” , czyli inaczej mówiąc , okupu za handel niewolnikami .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( SV ) Pani przewodnicząca ! w UE istnieje ogólne porozumienie , co do potrzeby ograniczenia emisji gazów cieplarnianych w celu zatrzymania zmian klimatycznych , ale nie może to prowadzić do zbiurokratyzowanego społeczeństwa bez wolności i dynamizmu .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! kryzys finansowy jasno pokazał , że struktura rynków finansowych Unii Europejskiej musi ulec zmianie .
proponuję , żebyśmy zajęli się najpierw oświadczeniem Komisji , a następnie przystąpili do debaty , a pani Yade zabierze głos w odpowiednim momencie .
dziękuję sprawozdawcy , pani Britcie Thomsen , za bardzo wnikliwe sprawozdanie .
kolejnym krokiem jest zmniejszenie o 70 % dysproporcji w umieralności na nowotwory Europejczyków poddających się leczeniu .
10 .
są to działania niemoralne , przewrotne i dziwaczne , ponieważ zasadniczo stanowią przejaw zbliżającej się kampanii wyborczej .
pisemne wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
Utrzymujące się spory mają negatywny wpływ na środowisko biznesu i konsumentów końcowych na obu brzegach Morza Śródziemnego .
potrzebujemy jasnego europejskiego programu zewnętrznego , aby UE była w stanie świadomie wspierać politykę globalną opierającą się na stosunkach wielostronnych .
wspomagają one zarządzanie dzielone , a to dotyczy również funduszy strukturalnych .
wierzę , że sport , z pomocą UE , powinien i może stać się częścią strategii zrównoważonego rozwoju naszych regionów , miast i wsi .
Otóż ten czas nadszedł , ponieważ masowe ruchy teraz dotarły do Unii Europejskiej .
jak powiedziała posłanka Ayala Sender , logistyka pomaga nam minimalizować zatory drogowe .
Panie przewodniczący ! raz jeszcze w tym Parlamencie pysznimy się swoimi ekologicznymi poglądami , a mówcy współzawodniczą między sobą w windowaniu coraz wyżej nierealnych celów dotyczących pozyskiwania energii wyłącznie ze źródeł odnawialnych oraz redukcji emisji CO2 - a wszystko to w wierze , że dzięki naszym mizernym , ale kosztownym wysiłkom ocalimy naszą planetę .
w pracach odpowiednich komisji podkreśla się znaczenie uwzględniania tych powiązań , a na tej podstawie analizuje się ewentualne działania .
ich rozczarowująca odpowiedź była niewyważona i niesprawiedliwa .
Panie przewodniczący ! wielu spośród zgromadzonych dziś w Izbie gratulowało narodowi irlandzkiemu rozumnego wyboru i odrzucenia nawoływań Nigela Farage ' a oraz brytyjskiej Partii Niepodległości oraz opowiedzenia się w zdecydowanej większości za traktatem lizbońskim .
tysiące Irakijczyków , Kurdów , Afgańczyków i Gruzinów gromadzą się obecnie w Turcji i próbują masowo przedostawać się na terytorium Unii Europejskiej .
w ramach proponowanego mechanizmu UE będzie mogła zaciągać długi w celu sfinansowania nadzwyczajnych pożyczek dla zagrożonego członka strefy euro .
1 .
przyspieszenie wprowadzenia euro w tych krajach zmniejszyłoby te koszty i doprowadziłoby do stabilności .
stwierdzono już , że na spotkaniu w Cancún nie uda się przyjąć prawnie wiążących ram na okres po 2012 roku .
odnośnie do przyjęcia wytycznych dotyczących zatrudnienia w tym roku - ośmielę się powiedzieć , że był to wyjątkowy środek - w ramach specjalnego partnerstwa pomiędzy Komisją a Parlamentem Europejskim , w duchu dobrej współpracy z Radą i z uwzględnieniem nieco zmienionego harmonogramu - wytyczne dotyczące zatrudnienia zwykle są publikowane w kwietniu i nawet , jeśli zobowiązują nas one do wprowadzenia długiego cyklu na najbliższe lata , to i tak będziemy musieli je omówić przed wiosenną Radą Europejską - był pan uprzejmy poprzeć , w imieniu nas wszystkich , wniosek skierowany przez nas do przewodniczącego Van Rompuya z apelem do Rady Europejskiej o przyznanie Parlamentowi Europejskiemu prawa do wykonywania jego uprawnień na mocy samego traktatu lizbońskiego .
teraz liczy się wdrożenie .
( NL ) Podobnie jak moi przedmówcy , jestem wstrząśnięty , iż setki tysięcy litrów ropy naftowej może wylewać się do morza od kilku tygodni , a my nie możemy tego zatamować .
czy nie wydaje się dziwne , że staramy się walczyć z problemem palenia , a równocześnie finansujemy produkcję tytoniu z przychodów z podatków ?
prezydent Sarkozy okazał się dla Europy muszkieterem w najlepszym francuskim stylu i uwspółcześnił dewizę muszkieterów mówiąc , że świat potrzebuje silnej Europy , a Europa nie może być silna , jeśli jest podzielona .
używanie takich wybiegów prawnych przez Parlament jest oznaką słabości , nie siły ;
jak pani powiedziała , to wszystko oznacza możliwość o wiele szerszego uczestnictwa w życiu europejskim i integracji z nim , zwłaszcza dla młodego pokolenia z tych państw bałkańskich , a w naszej opinii to wszystko może być bardzo korzystne zarówno dla omawianych krajów , jak i dla naszej Europy .
obawiam się , że przy przedmiotowej procedurze nie będzie to możliwe .
moja trzecia uwaga dotyczy celów w zakresie zmian klimatu i energii .
w wyniku tego około 230 tysięcy osób poniosło śmierć .
nie mogę poprzeć tego podejścia i uważam , że należy państwom członkowskim dać możliwość zachowania prawa do odrzucenia różnych preparatów , nawet jeżeli sąsiednie państwa zapaliły im zielone światło .
na piśmie . - ( EL ) Sprawozdanie w sprawie wspólnej polityki imigracyjnej odnosi się pozytywnie do sprzyjającej monopolom polityki UE i wkładu wniesionego do niej przez Parlament Europejski .
komunikacja z obywatelami w trakcie procesu ratyfikacji - bez względu na wybraną metodę ratyfikacji - jak zaznaczyła Rada Europejska z czerwca , jest również istotna .
Komisja jest gorącym zwolennikiem Światowego Funduszu Walki z AIDS , Gruźlicą i Malarią .
w ten sposób dokonają państwo jednorazowej wypłaty po 1 000 euro dla rolników , których straty wynoszą obecnie od 100 do 200 euro dziennie .
musimy realizować właściwy rodzaj polityki leśnej , konieczna jest ochrona lasów w łańcuchach górskich i sadzenie odpowiednich gatunków drzew w lasach , aby ich systemy korzeniowe były w stanie absorbować wodę , co sprawi , że nie spłynie ona zbyt szybko .
jest to energia niskoemisyjna , która zapewnia bezpieczne dostawy .
( ES ) Pani Przewodnicząca ! aby złagodzić oddziaływanie społeczne i energetyczne i zapewnić bezpieczne rezerwy energii , zgłosiliśmy na posiedzeniu plenarnym trzy poprawki mające na celu : po pierwsze , zmniejszenie całkowitej rocznej kwoty pomocy , bez żadnych limitów procentowych lub limitów na przedsiębiorstwo .
Panie i panowie ! stanowczo uważam , że jeśli chcemy działać w interesie obywateli UE , powinniśmy inwestować w badania , rozwój i edukację w zakresie energii jądrowej .
kawał dobrej roboty .
pani , albo ktoś inny zdecydował , że poprzednia debata może się nałożyć na turę pytań .
według środowisk naukowych dwa stopnie oznaczają , że kraje bogate muszą ograniczyć swoje emisje CO2 o 40 % .
jednakże takie kryzysy nieustannie się powtarzają .
po zakończeniu akcji gaszenia pożaru , warto w większym zakresie zająć się handlem , harmonizacją oraz funkcjonowaniem rynku wewnętrznego - zwracając większą uwagę na usługi niż na towary .
jestem naprawdę dumna z kompromisu przyjętego przez zdecydowaną większość w Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych .
program w sprawie ochrony klimatu , który mamy przed sobą , zdaje się sugerować , że konferencja z Bali nigdy nie miała miejsca , a Europa nigdy nie przyjęła roli kluczowego pioniera w zapobieganiu zagrożeniom związanym ze zmianą klimatu na szczeblu globalnym .
zamiast nazywać rzecz po imieniu , w sprawozdaniu zaledwie " podkreśla się wagę ... ” po odrzuceniu konkretnych danych liczbowych , porównawczych oraz zaniechaniu dotrzymania terminów .
w przeciwnym razie podważone zostałyby prawa pacjentów , określone przez sędziów europejskich .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
jako Szwedka chciałabym wykorzystać tę okazję , aby wskazać na miasto Södertälje , na południe od Sztokholmu .
mamy wszakże program rozwoju obszarów wiejskich , ale często nie przynosi on korzyści obszarom takim jak produkcja żywności , lecz raczej takim jak budowa dróg .
to jasne - mówi o tym między innymi komunikat Komisji - że Europie nie brakuje potencjału , ani ludzkiego , ani technicznego , handlowego czy finansowego .
( PT ) Pani Przewodnicząca ! w związku z tym tematem , który z natury jest bardzo rozległy , pragnę poruszyć tylko dwa krótkie zagadnienia .
rozwój turystyki musi być zrównoważony ; innymi słowy , musi respektować wspólnoty lokalne i ochronę środowiska .
dowiedzieliśmy się , że w ciągu ostatnich trzech lat , a w szczególności od wprowadzenia systemu kontroli przez państwo portu przez Komisję ds. Rybołówstwa Północno-Wschodniego Atlantyku w maju 2007 roku , nastąpił znaczny spadek nielegalnych , nieraportowanych i nieuregulowanych połowów w tym obszarze .
teraz " tym , co należy robić ” jest właśnie recykling .
uważam , że Urząd powinien nadal gwarantować doskonałość i niezależność naukową , co oznacza potrzebę podjęcia środków odnoszących się do oświadczeń o korzyściach ze strony personelu Urzędu i pracujących dla niego ekspertów .
trzeba to także pokazać . wówczas uda nam się zapewnić tę wartość dodaną , o której mówiłem .
trzeba zweryfikować traktat EURATOM .
aby uniknąć tego rodzaju interpretacji na szczeblu krajowym , przedstawiliśmy pomysł polegający na zdefiniowaniu adekwatnej emerytury na szczeblu Unii Europejskiej .
jest to na tyle rzadkie , że warto zwrócić na to uwagę .
wierzę , że wszystkie te instytucje dotrzymają tempa prac .
w niedawnym sprawozdaniu dotyczącym różnorodności biologicznej w Unii Europejskiej Parlament wezwał do zapewnienia takiej spójności w zakresie środowiska naturalnego i polityki w innych sektorach ; analogicznie musimy również włączyć różnorodność biologiczną na szczeblu międzynarodowym .
również Parlament Europejski musi prowadzić w tej sprawie otwartą dyskusję z Radą , a także z Komisją , aby mogły one zabierać głos w tej sprawie i żądać uczciwego procesu .
( LT ) Po pierwsze chciałabym podziękować tym koleżankom i kolegom posłom , którzy przyczynili się do sporządzenia projektu tej rezolucji , a ponadto chciałabym podziękować panu komisarzowi za ogłoszenie dzisiaj środków , jakie zamierza powziąć Komisja , co dało nam wiele nadziei i optymizmu .
nasza grupa ściśle współpracowała ze sprawozdawczynią , zgłaszając te i inne poprawki , a ja osobiście wierzę , że udało nam się sporządzić sprawozdanie , z którego ten Parlament może być dumny .
dlatego też Grupa Socjalistyczna zwraca się do Komisji Europejskiej o przeprowadzenie oceny oddziaływania na środowisko skutków odstępstwa od systemu odłogowania .
plan ten uwzględnia fakt , że nie chodzi o abstrakcyjną debatę ekonomiczną , lecz o kryzys , który dotyczy Europejczyków , ich środków do życia i dobrobytu .
dlatego też stanowczo odrzucam to sprawozdanie .
Opiszę to państwu .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! po pierwsze pozwolę sobie powiedzieć , jakie wrażenie zrobiły na mnie wyraźnie okazywana solidarność i apele o odpowiedzialność , które padały z ust większości przedmówców .
to strategiczny pomost łączący Europę z regionem Morza Kaspijskiego , Azją Środkową i Bliskim Wschodem , i dalej z Azją Południowo-Wschodnią i Chinami .
jest na to szczególnie właściwy czas w związku z zauważalnym , gwałtownym wzrostem liczby kryzysowych sytuacji politycznych i humanitarnych na świecie , co sprawia , że Unia Europejska musi stosować narzędzia polityki zagranicznej w sposób bardziej skuteczny , aby doprowadzić do lepszego wykorzystania swego wpływu w organizacjach międzynarodowych oraz by skuteczniej przewodzić rozwiązywaniu bieżących i przyszłych kryzysów międzynarodowych .
mamy teraz taki czas w Unii Europejskiej , kiedy możemy powiedzieć : " wracaj do roboty , Europo ” ; wróćmy , pracujmy , działajmy .
dlatego Parlament Europejski chciał ponownie podkreślić , jak bardzo potrzebne są zwiększone inwestycje na kształcenie ogólne i zawodowe .
do tego potrzeba nam kompleksowej strategii , silnych organizacji międzynarodowych oraz rządów prawa zarówno w krajach , jak i w stosunkach miedzy nimi .
( NL ) Na wstępie chciałbym oczywiście podziękować sprawozdawcom , panu posłowi Groschowi i pani poseł Ţicău , za pracę , którą wykonali i za fakt , że udało im się wreszcie wykrzesać kompromis w sprawie pakietu , taki który nie powinien trwać więcej niż kilka lat , co najwyżej , ponieważ jest to , w mojej opinii , po prostu środek przejściowy .
przede wszystkim powiedział Pan o wszystkim , co zamierza Pan zrobić w kwestii rozwoju , akcji humanitarnych , konieczności zaprowadzenia sprawiedliwości , oraz że nie wolno nie doceniać Międzynarodowego Trybunału Karnego .
pojawienie się nowych technologii powinno również zostać wykorzystane do zapewnienia łatwiejszego i szerszego dostępu do Internetu w większej liczbie społeczeństw .
jeżeli Unia Europejska ureguluje kwestię dochodów lotnisk , nie powinno to służyć ochronie zysków tych przedsiębiorstw czy ograniczaniu kosztów ponoszonych przez linie lotnicze ani wzmocnieniu pozycji lotnictwa poprzez oferowanie pasażerom jak najniższych cen biletów .
oferujemy tu naszą pomoc .
wycofanie DCM z ogólnego obrotu wydaje się więc najbardziej racjonalnym i odpowiedzialnym rozwiązaniem .
przewodniczący kładzie tym samym fundament dla międzynarodowego mechanizmu na rzecz utrzymania pokoju , a szczególnie dla międzynarodowej debaty o przyszłym statusie Osetii Południowej i Abchazji , i odcina się , zupełnie słusznie , od uznania przez Rosję niepodległości tych dwóch separatystycznych regionów .
oczywiście zgadzam się ze sprawozdawczynią w tym zakresie .
chciałbym też powiedzieć , że niezbędnym jest , aby Komisja i ten Parlament rozważyły w ostatniej analizie znaczenie , jakie niesie ze sobą nakazanie państwom , z których pochodzą ci imigranci - jak Libia w przypadku Włoch - zapłacenia .
zatem oprzyjmy swą krytykę na faktach i nie oceniajmy Chińczyków w niesprawiedliwy sposób .
dlatego musimy wykazać się zaangażowaniem i dlatego tak bardzo zależy mi na tej sprawie , którą , jeszcze raz powtarzam , uważam za priorytet w dziedzinie transportu i podstawowy element moich obowiązków .
nie osiągnie pan jednak wiarygodności , jeżeli negocjuje pan wszystko za zamkniętymi drzwiami , a następnie próbuje pan uspokajać ludzi , mówiąc , że przecież nie będzie tak źle .
z drugiej strony , wzywam do odpowiedzialnego podejścia do sprawy pozwoleń na pracę dla legalnych migrantów : róbmy to w sposób przemyślany , wybierając wykwalifikowanych pracowników do zatrudnienia w sektorach , które najbardziej tego potrzebują .
jej zmiana powinna objąć Europę , a UE powinna starać się o wzmocnienie partnerstwa UE - USA , szczególnie w rozwiązywaniu problemów globalnych , takich , jak zmiana klimatu i ubóstwo .
nie będzie jednak sprawiedliwości i rzeczywistej walki z terroryzmem tak długo , jak niewinne ofiary figurować będą na takich listach , jak lista Ludowego Mujahidina Iranu , a czołowa światowa organizacja terrorystyczna - Irańska Gwardia Rewolucyjna i organizacje satelickie w Iraku , Libanie , Zatoce i na całym świecie - nadal będą działać bezkarnie i bez przeszkód , ponieważ instytucje europejskie obawiają się konfrontacji z bestią terroryzmu .
Emigracja ma być wyborem , a nie koniecznością .
w przyszłości zaangażowanie międzynarodowe należy oceniać pod kątem jego sensowności oraz korzyści , jakie wynosi zeń UE .
producenci rolni nigdy nie byli i nie są w stanie przestrzegać złożonych rozporządzeń z zakresu zdrowia , procedury HACCP czy zapewnić możliwości ustalenia pochodzenia produktów i dlatego byliby zmuszeni nabywać w prawdziwych wytwórniach pasz produkty spożywcze , które były wytwarzane w gospodarstwach rolnych od stuleci .
konsekwencją przedmiotowego aktu prawnego - jeśli zostanie on jutro zatwierdzony - będzie zapewnienie naszych konsumentów , iż żaden towar pochodzący z polowań komercyjnych nie będzie sprzedawany na europejskim rynku .
w dalszym ciągu uważam , że może Pani zrobić więcej w sprawie uproszczenia .
otrzymują one jednak tylko resztki z unijnej puli dotacji rolniczych .
jakie są przyczyny kryzysu ?
musimy podjąć wszelkie możliwe kroki w celu ratowania miejsc pracy w naszych krajach .
mam zatem następującą prośbę do Komisji : oczywiście należy nadal pomagać Haiti , ale jednocześnie musimy inwestować w infrastrukturę polityczną .
podziękowania także dla sprawozdawcy odzianego w bawarski strój .
Ogłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek 23 września 2010 r .
organizacje te odgrywają szczególną rolę w aktywnym tworzeniu i opracowywaniu nowoczesnych technologii oraz zapewnianiu rozwoju gospodarczego i modernizacji , tworząc jednocześnie nowe miejsca pracy .
przy tej okazji chciałabym wezwać do wejścia w nowy etap prac ukierunkowanych na cel polityczny i na przyszłość , szczególnie poprzez tworzenie europejskiego Forum Zarządzania Internetem obejmującego krajowe parlamenty i lokalne władze : europejskie forum , które powinno ruszyć do 2009 r. i być może organizacja światowego forum w Europie dzięki zgłoszeniu się Litwy na 2010 r .
podzielam opinię , że lepsza koordynacja , spójność i synergia siódmego programu ramowego , funduszy strukturalnych oraz Funduszu Spójności mogą również przyczynić się do zwiększenia udziału państw członkowskich obecnie reprezentowanych w niewielkim stopniu .
ponadto zauważamy , że strony porozumienia GFCM są zobowiązane do zapewnienia pełnego wdrożenia uzgodnionych środków w terminie określonym przez GFCM .
umowa WE / Ukraina w sprawie wiz krótkoterminowych ( głosowanie )
Komisja akceptuje tę poprawkę .
moje pierwsze pytanie dotyczy specjalnego unijnego mechanizmu kontroli przywozu wyrobów włókienniczych , który przestał być stosowany , jak już to wspomniałam , z dniem 31 grudnia 2008 r .
po wyroku w sprawie Laval wdrażamy obecnie w Danii zmianę przepisów uzgodnioną z obiema stronami sektora .
w odniesieniu do niektórych kwestii mamy odmienne stanowiska , ale zdecydowanie wierzę , że ubiegłotygodniowy szczyt w Nicei potwierdził spostrzeżenie , że bardziej opłacalne jest nawiązanie stosunków z Rosją , nić próby jej odizolowania .
zwykłym zadaniem europejskiej sieci sądowej w sprawach cywilnych i handlowych jest , jak pan powiedział , ułatwianie tej współpracy prawnej w Europie .
mówimy tutaj o pokoleniu , dla którego świat bez AIDS nie istnieje .
sprawozdanie Wysokiego Przedstawiciela , pana Javiera Solany , i Komisji w sprawie aspektów bezpieczeństwa zmian klimatu w realistyczny sposób przedstawia sytuację i zagrożenia stojące przed Unią Europejską .
oczywiście musimy również pamiętać , że przepisy zostały sformułowane bardzo ogólnie i bardzo wiele pozostawiono decyzji państw członkowskich .
czy tego chcemy , czy też nie , musimy wciąż brać pod uwagę rzeczywistą sytuację , która każdego dnia przynosi nam nowe wyzwania .
jeśli chodzi o politykę rozwoju , raz po raz wskazywaliśmy , że bezsensowne jest utrzymywanie dwóch całych , działających równolegle systemów - jednego dla Europejskiego Funduszu Rozwoju i jednego dla pomocy rozwojowej .
ostatnie propozycje Komisji , zwłaszcza kontrole zdrowia , również dotyczyły obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania , jak obszary górskie .
w grudniu 2008 roku uzgodniono , że Rada Europejska podejmie stosowne środki prawne w celu zagwarantowania , że na każdy kraj przypadnie jeden komisarz .
w dniu 16 , grudnia , dokładnie 28 lat temu , górnicy strajkujący w kopalni " Wujek ” zostali zabici przez funkcjonariuszy komunistycznej milicji , ponieważ walczyli o solidarność , czyli o podstawowe prawa człowieka , o godność .
są to tylko pieniądze osób , które obecnie mają trudności ze spłatą kredytów hipotecznych i z pokryciem kosztów kształcenia swoich dzieci .
komisarz . - Produkcja energii elektrycznej z wykorzystaniem energii cieplnej słońca nigdy nie została wyłączona z europejskiego planu naprawy gospodarczej .
dlatego wierzę , że teraz potrzebny jest nam prawdziwy plan naprawy , jak ten przedstawiony przez Stany Zjednoczone , które wyłożyły ponad 780 milionów dolarów oraz koordynacja wysiłków mających na celu zapewnienie wsparcia pracownikom w sytuacji kryzysowej .
jestem bardzo szczęśliwy , widząc tak zaawansowany postęp reformy .
po trzecie pamiętajmy , że Moskwa nie ogranicza się tylko do zakręcania kurka , o czym przekonała się Gruzja .
należy dogłębnie sprawdzić kontynuację starych programów oraz opracowywanie nowych .
na piśmie . - ( PT ) W 2006 r. usilnie walczyłem za ustanowieniem Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji .
być może mieliśmy nadzieję , że udało się osiągnąć pewne rezultaty w wyniku nieoficjalnego dialogu trójstronnego .
jeżeli chcemy zapewnić jednakowo wysoki stopień ochrony w całej Unii , musimy szybko podjąć szereg działań .
musimy zaakceptować stojące przed nami trudności ; dowody naukowe są przytłaczające .
musimy zmusić Chiny , aby zaakceptowały swoją część odpowiedzialności za politykę rozwoju , zmniejszenie ubóstwa oraz zrównoważony wzrost .
w imieniu grupy ALDE . - ( NL ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! komisarz Verheugen przypomniał nam o kilku ważnych sprawach związanych z tematem dzisiejszej debaty : po pierwsze o tym , że wartość handlu pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi wynosi 3 mld dol. dziennie .
czy pana zdaniem , w celu właściwego wdrożenia i podkreślenia , że koncepcja odpowiedzialności społecznej przedsiębiorstw została przyjęta byłyby konieczne sankcje i zachęty ?
Panie Przewodniczący ! podejście Unii Europejskiej do problemów energetycznych jest pełne sprzeczności .
to jednak nie powinno oznaczać rozcieńczania przez państwa członkowskie ich systemów opieki zdrowotnej - co również znalazło wyraz w tekście .
komisarz . - Panie przewodniczący ! postaram się odpowiedzieć na niektóre z poruszonych tematów .
kiedy kurz osiądzie mam nadzieję , że koledzy zgodzą się ze mną , że Europa dwóch prędkości nie jest prawidłową odpowiedzią , ale początkiem końca naszej Unii , najbardziej skutecznego demokratycznego projektu pokojowego naszych czasów .
dlatego też potrzeba nam współpracy wszystkich europejskich grup politycznych będących u władzy .
głosowanie odbędzie się w środę , 20 października o 12 : 30 .
na pozycję UE na światowych rynkach będą w przyszłości miały znaczący wpływ sukces innowacji i prędkość cykli innowacji .
naprawdę nie ma wymówki , by nie poddać portfela bankowego testom warunków skrajnych .
jednak podobnie jak w przypadku innych form niepewnego i atypowego zatrudnienia , w ostatnich latach nastąpił strukturalny wzrost pracy tymczasowej - szacuje się , że w ciągu ostatnich 5 lat sięgnął niemal 60 % .
wyeliminowanie plagi , jaką jest bezprawie , pozwoli nam otworzyć się na to , co akceptowalne i godne tolerowania , także pod względem liczebności , innymi słowy , na uregulowaną , jasną i przejrzystą imigrację .
wreszcie po trzecie , powinien wewnątrz budżetu Unii powstać wspólny budżet dla wspólnych działań .
etykiety muszą być jednoznaczne i zawierać wyraźne informacje pozwalające klientom na dokonanie wyboru na podstawie własnych przemyśleń .
mówiłem wyraźnie , że my , jako prezydencja , podejmiemy rozmowy z Parlamentem Europejskim zaraz po wyborach .
Sobotni marsz z pochodniami wymierzony przeciwko Romom na Węgrzech stanowi w tym względzie najświeższy przykład , chciałabym więc wezwać węgierski rząd , aby wyciągnął wnioski z tej sytuacji .
na piśmie . - Wytyczne zostały przyjęte w 2008 roku jako część odnowionej strategii lizbońskiej i obowiązują do 2010 roku .
chciałbym również przypomnieć , że rok 2010 będzie Europejskim Rokiem Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym .
ponadto , jak powiedział już pan poseł Titley , istnienie dużych kosztów administracyjnych jest ewidentnie czymś , co zależy głównie od państw członkowskich , i moim zdaniem na te czynniki nie zwraca się dostatecznej uwagi .
mam nadzieję , że nadal będziemy mogli w przyszłości liczyć na państwa poparcie i zrozumienie . .
dziękuję .
jednakże w praktyce istnieje na to bardzo niewiele dowodów .
w związku z omawianą sprawą mogę z całą pewnością oświadczyć , że moja partia i mój rząd w pełni popierają porozumienie proponowane przez sprawozdawcę , do którego ja sama w dużej mierze się przyczyniłam .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( HU ) Dziękuję , panie przewodniczący !
czy w kontekście lepszej realizacji polityki w zakresie ochrony środowiska , byłby pan gotów nadać istniejącemu zaleceniu moc wiążącą ?
dlatego apeluję , aby nie likwidować zupełnie takich środków , jak interwencje czy dopłaty eksportowe , lecz raczej uwzględnić je w budżecie z wartością zerową .
niniejsze rozporządzenie w sprawie przejściowych środków technicznych to skutek tego , że w 2008 roku nie osiągnięto porozumienia w sprawie projektu rozporządzenia dotyczącego uproszczenia i wyjaśnienia przepisów wspólnotowych w zakresie ochrony zasobów rybnych .
komisarz mówi , że w ramach tego pakietu należy powierzyć Komisji zadanie prześwietlania budżetu krajowego , zanim zostanie on zatwierdzony przez parlament krajowy .
sytuacja w Albanii ( debata )
oczywiście Parlament Europejski nie może użyć czarodziejskiej różdżki i zakończyć tego konfliktu , ale zapewniam państwa , że prawa człowiek będą głównym tematem podczas weryfikacji statusu Izraela , nad którą będzie się toczyła debata w tym roku .
proponowany tekst został pozytywnie przyjęty przez Radę i Komisję .
dlatego też całkiem słusznie postąpimy , koncentrując się dokładnie na tych dwóch krajach w naszej wspólnej polityce zagranicznej .
chciałbym , byście zapoznali się państwo z bezprecedensową sprawą w Bułgarii , która pokazuje , w jaki sposób władze ograniczają szanse tysięcy dzieci do uzyskania wykształcenia i poprawy swojego życia .
europejskie rolnictwo po prostu poświęcono dla innych celów , a niedługo zostanie oddane we władanie jedynie sił rynkowych ; jak również manipulacji rynkowej , ponieważ pozostawiono je bez możliwości obrony przed importem i zamknięto mu dostęp do rynków eksportowych .
chcemy , tu w Europie , spożywać zdrową żywność , pochodzącą z naszych regionów : dobre , świeże mleko ; takie , które ja bez wątpienia piję .
co to konkretnie oznacza ?
znam i doceniam wysiłki legislacyjne poczynione przez Czarnogórę w tym zakresie , jednakże bardzo ważne jest to , aby miały one z czasem większe przełożenie praktyczne .
wszystkie te okoliczności niewątpliwie niepokoją społeczność międzynarodową .
w krótkiej perspektywie możemy się skoncentrować na minimalizacji marnotrawstwa , na coraz większej zależności od importu , na zmniejszeniu lub ustabilizowaniu popytu oraz na ustanowieniu na rynku mechanizmów regulacyjnych zapobiegających spekulacjom .
trzy kluczowe elementy : po pierwsze , w przypadku Europeana nie możemy pozwolić sobie na obniżenie jakości , to jest rzecz , której powinniśmy pilnować przy tym projekcie .
jest to również odpowiedni instrument do obalenia mitów na temat lobbingu , krążących wśród obywateli , o których wspólny interes my , jako posłowie do Parlamentu Europejskiego , dbamy .
może to zająć chwilę .
powinniśmy oczywiście skupić nasze wysiłki na wspieraniu najbardziej zacofanych regionów , by pomóc im odrobić zaległości poprzez cel 1 .
z jakich przyczyn w Parlamencie , który jest przekonany do idei przejrzystości , nasze własne władze utrzymują w tajemnicy kłopotliwe sprawozdania , które ujawniają nieuczciwe praktyki posłów ?
wielu posłów wnioskowało również o ocenę wpływu porozumienia na prawa podstawowe , analizę wpływu na prywatność oraz analizę wpływu na acquis communautaire .
dla mnie jednak kwestia przejrzystości i wymierności wyników pozostaje wątpliwa .
na piśmie - ( PT ) Głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Leków za rok budżetowy 2009 , ponieważ przyczynia się to do dokładnej kontroli sposobu wykorzystania środków przez instytucje europejskie .
mogę sobie wyobrazić jakie byłyby konsekwencje takiego obrotu wydarzeń , także w odniesieniu do jakości żywności .
( oklaski )
jeżeli interesuję nas obawy konsumentów , to powinniśmy przestrzegać w pełni zasady przejrzystości i zapewnić konsumentom możliwość dokonania rzeczywistego wyboru .
czekam na pańskie odpowiedzi .
dzisiaj głosowaliśmy nad rezolucją przygotowaną przez posła ze Słowenii Alojza Peterle ( EPP ) w sprawie walki z chorobami nowotworowymi .
musimy ograniczyć ilości odpadów na składowiskach i spalanie .
małe gospodarstwa w Europie potrzebują wsparcia UE , aby mogły nadal funkcjonować w ramach struktury płacowej UE .
jesteśmy zdania , że monitorowanie realizacji tej umowy jest niewystarczające i że umowa nie uwzględnia w należytym stopniu środowiska , jeśli chodzi o przełowienie zasobów .
może dać ważny bodziec w postaci wspierania reform społeczno-gospodarczych wymaganych w dłuższym terminie .
jest to orwellowska nowomowa i jest ona niedopuszczalna .
nie było żadnych informacji z przeszłości , które można by wykorzystać , aby ustalić , jaka kwota jest niezbędna .
dlatego jako poseł Parlamentu Europejskiego głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania .
tak więc musimy zastanowić się nad polityką większej wiedzy o zmianach klimatycznych pochodzącą " z góry ” i polityką działającą " z dołu ” , w sektorze przemysłowym , w sektorach gospodarczych , w rolnictwie , na różnych terytoriach ; pozwoliłoby to każdemu krajowi na przygotowanie projektu zgodnego z projektem ogólnym .
nie istnieje obiektywna analiza , co jest potrzebne z punktu widzenia zasady pomocniczości .
oto sposób na przekonanie ludzi .
uważam , że jest to nieco niepokojące , że tak wiele krajów ucieka od zapewnienia społeczeństwu takiej możliwości ” .
chciałbym przedstawić mój punkt wyjścia . Hamas sprzeciwia się rozwiązaniu dwupaństwowości , odrzuca prawo państwa Izrael do istnienia , przejął władzę za pomocą brutalnego przewrotu przeciwko własnemu narodowi , wysyła pociski rakietowe wymierzone w cywilów oraz wykorzystuje cywilów , szkoły i meczety jako żywe tarcze .
powinniśmy zadać sobie jedno podstawowe pytanie w odniesieniu do projektu porozumienia UE-USA w sprawie ochrony danych osobowych w związku z przekazywaniem i przetwarzaniem danych w ramach współpracy policyjnej i sądowej , a mianowicie : czy obie strony mają jednakowy interes w zawarciu tego porozumienia ?
w tym celu ponownie zgłosiliśmy zestaw poprawek do poddania pod głosowanie na posiedzeniu plenarnym , mających na celu ułatwić procedurę dla produktów podobnych do artykułów spożywczych lub składników żywności , które już się znajdują w obrocie i w stosunku do których już rozpoczęto procedurę wydawania zezwoleń na mocy starego rozporządzenia .
mimo to zachowamy się właściwie i w odpowiedni sposób zaaprobujemy rezolucję , ze wszystkimi jej wadami , a jeżeli chodzi o wszystko inne , to straciliśmy szansę , lecz zapewniamy , że będziemy na następnym posiedzeniu , ponieważ debata na temat perspektyw jeszcze się nie skończyła .
Przygotowałem mnóstwo innych rzeczy do powiedzenia , ale muszę przyznać , że na pewno nie osiągnęliśmy wszystkiego , co chcemy .
bez wątpienia musimy zrobić dwie rzeczy .
oznacza to przełamanie prywatnego monopolu , jaki istnieje w branży energetyki jądrowej , zapewnienie znaczącego zastrzyku funduszy na odnawialne źródła energii i decentralizację produkcji energii .
wreszcie chciałbym wyrazić uznanie dla naszej pani komisarz , pani Reding , za jej otwartość , która umożliwiła techniczną współpracę pomiędzy służbami Komisji , Sekretariatem Komisji Przemysłu , Badań i Energii oraz ekspertami prawnymi i językowymi dwóch pracujących wspólnie ciał ustawodawczych , które umożliwiły nam sporządzenie tekstu wysokiej jakości .
istnieje jednak granica obniżania poziomu nieprawidłowości , którą można osiągnąć poprzez podnoszenie skuteczności systemów nadzoru i kontroli .
Chorwacja musi skupić się szczególnie na dalszych reformach swojego systemu sądowniczego i administracji publicznej , zwalczaniu korupcji i przestępczości zorganizowanej , poszanowaniu praw mniejszości , w tym na powrocie uchodźców , a także na procesach w sprawach zbrodni wojennych oraz na pełnej współpracy z Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla byłej Jugosławii .
to duże wyzwanie , związane ze zwiększającymi się oczekiwaniami społeczeństwa w tej dziedzinie , starzeniem się ludności w Europie oraz ogólnie ciągłym postępem w medycynie i naukach medycznych .
nie chciałbym państwa nadużywać państwa cierpliwości , omawiając w szczegółach ten doskonały i nadal aktualny film , ale chcę zwrócić uwagę , że niekontrolowany dostęp do wszystkich informacji o wszystkich pasażerach na całym świecie jedynie w celu profilowania istnieje w Stanach Zjednoczonych przynajmniej od 11 września 2001 r .
- ( IT ) Panie przewodniczący ! chciałabym tylko powiedzieć , że dzisiejszy epizod pokazuje wyraźnie , że porozumienie w sprawie przekształcania nie sprawdza się w praktyce , a także , że wywrze ono wpływ na nasze uprawnienia jako niezależnego organu .
informacje te mają służyć za podstawę analizy popytu na narkotyki i sposobów jego zmniejszania , a także , w ujęciu bardziej ogólnym , zjawisk związanych z rynkiem narkotykowym .
pani Komisarz ! jak Pani wie , istnieje lista pytań , które wciąż nie doczekały się odpowiedzi , a na które odpowiedzieć trzeba , najlepiej podczas tej debaty .
tak wiele pozostaje do zrobienia , ponieważ kraj utrzymuje się głównie z ropy naftowej .
( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! całkowity wymiar niestabilności odczuwany na światowych rynkach finansowych nie jest jeszcze znany .
zatem jeśli następny cykl strategii lizbońskiej ma być sukcesem , musimy wyjść poza zwykłą diagnozę problemów Europy , musimy zacząć rozwiązywać je poprzez stosowanie procesu przejrzystego zarządzania .
na koniec , kryzys żywnościowy , o który pochopnie obwiniano hiszpańskie produkty , doprowadził do wprowadzenia niesprawiedliwych kar i do ogromnych strat dla i tak ukaranych przez eurowiniety przewoźników towarów i rolników .
w tym celu musimy posunąć się dalej niż nakazują aktualne sytuacje awaryjne .
dysponując mniejszymi środkami publicznymi , będziemy musieli uczynić więcej ; stąd też pieniądze publiczne , zarówno europejskie , jak i krajowe , będą musiały być wykorzystywane w sposób bardziej skuteczny .
o czym jest ta rezolucja ?
to ogólnie zły sygnał dla ożywienia wzrostu i zatrudnienia w Europie , a szczególnie dla obywateli europejskich .
pani przewodnicząca , panie i panowie , przedstawiciele Komisji ! doceniamy bezstronne i niezależne dochodzenie oraz późniejsze sprawozdanie w sprawie konfliktu w Gruzji w 2008 roku , przeprowadzone przez międzynarodową komisję śledczą , kierowaną przez panią ambasador Szwajcarii - panią Heidi Tagliavini .
trzeba zmienić naszą politykę rolną , która musi nabrać charakteru bardziej przyjaznego środowisku naturalnemu .
odnosi się to do piekarni , masarni , sklepów z owocami i warzywami , a przede wszystkim do straganów rynkowych .
Nord Stream , Depal - wygląda na to , że wszystkie rurociągi z Rosji przebiegają nad głowami państw Europy Środkowej .
Posłużę się pewnym przykładem .
oświadczenia pisemne wpisane do rejestru ( art. 116 Regulaminu ) : patrz protokół
ponadto wymiany uczniów i studentów byłyby łatwiejsze dzięki kształceniu wielojęzycznemu .
Dziwnie kontrastuje ona z przyjętą dziś rano rezolucją dotyczącą mniejszości chrześcijańskich .
jeśli chodzi o jutrzejsze głosowanie w Senacie , wielu z państwa wypowiadało się na ten temat .
z niejasnych powodów zasada ta nie dotyczy Turcji .
całkowicie zdaję sobie jednak sprawę z tego , jak trudne zadanie ma prezydencja , by osiągnąć konsensus w Radzie , zwłaszcza teraz , gdy niektóre państwa członkowskie wykorzystują argument kryzysu finansowego , starając się osłabić wysiłki w dziedzinie energii i zmian klimatycznych .
były to przykłady dobrej współpracy na szczeblu władz lokalnych z Romami mieszkającymi w takich osadach , gdzie politycy lokalni faktycznie poczynili starania w kierunku rozwiązania sytuacji z korzyścią dla Romów .
w tym celu musimy poprawić nasze stosunki z Rosją po kryzysie na Kaukazie .
jeżeli rodzina sprzeciwia się pobraniu narządów , jej zdanie jest szanowane .
kolejnym dowodem na " pranie mózgu ” , jakie urządziły im grupy nacisku , jest fakt odrzucenia przez nich także artykułu 9 , który zwyczajnie odwołuje się do jednej z reform wspólnej polityki rolnej , w sprawie której decyzja już zapadła - ściśle mówiąc , do zakończenia do 2010 roku wypłacania bezpośrednich dopłat związanych z produkcją za uprawę tytoniu .
przykładem jest tu mój kraj , Litwa .
mówiąc bardziej ogólnie , zmiana pozostaje w zgodzie z zasadą pomocniczości , ponieważ zapewnia państwom członkowskim wsparcie ; pozostaje w zgodzie z zasadą proporcjonalności , ponieważ ma zastosowanie do wszystkich państw członkowskich ; wspiera też założenia polityki spójności określone w art. 158 Traktatu WE i nie zwiększa budżetu Wspólnoty na okres 2007-2013 , ale przyspiesza wypłatę zaliczek i płatności okresowych .
stałoby się to bodźcem do wyższych i nieuzasadnionych roszczeń .
w sprawozdaniu poparto przyjęcie przez wielonarodowe przedsiębiorstwa w każdym kraju , w którym działają , najlepszej praktyki w zakresie wolności dziennikarzy i redaktorów .
dzięki temu systemowi przepisy dotyczące wystawiania faktur VAT zostaną uproszczone poprzez zwiększoną harmonizację wymogów europejskich oraz rozpowszechnione wykorzystanie systemu elektronicznego wystawiania faktur .
na piśmie . - ( SV ) Wyjaśnienie dotyczące sposobu głosowania nad propozycją w sprawie spisów powszechnych ludności i mieszkań .
tym ważniejsze jest , byśmy promowali innowacje , które mogą pomóc nam w pokonaniu tych problemów , dzięki twórczym pomysłom i rozwiązaniom .
jest to system najpowszechniej wykorzystywany wśród systemów dostępnych państwom rozwiniętym .
chodzi o informacje , które muszą być znane wszystkim , którzy zarządzają odpadami .
szczególnie martwię się o opozycyjny obóz Ashraf , który od lipca 2009 roku jest w oblężeniu i pod presją .
jaki jest prawidłowy sposób postępowania w takich chwilach ?
z wielu wymienionych tutaj powodów z zadowoleniem przyjmuję plan działania na rzecz racjonalizacji zużycia energii ( i wsparłem go moim głosem ) .
oczywiście są one dużym zagrożeniem kryminalnym , ale są nim również przemyt narkotyków , handel ludźmi i korupcja .
- Panie przewodniczący ! wraz ze zbliżającą się porą zimową ze wschodu nadciąga nowy kryzys gazowy .
gdzie się podziały te zamiary ?
w końcu przecież rezerwy ropy i gazu , które - jak się podejrzewa - można tam znaleźć , mogą zagwarantować niezależność energetyczną Europy .
jak się okazuje , w raporcie sporządzonym przez Amerykański Departament Energii wykazano , iż wydłużenie czasu letniego , w którym oszczędza się energię , o cztery tygodnie oszczędziło tyle energii , że wystarczyłoby jej na zasilanie około 100 tysięcy domów rocznie.Podobnie w ostatnich badaniach przeprowadzonych przez Uniwersytet w Cambridge sugeruje się również , że wydłużenie czasu letniego doprowadziłoby do zmniejszenia zużycia energii i emisji dwutlenku węgla , jako że w godzinach największego zapotrzebowania na energię tj. codziennie między 16 : 00 a 21 : 00 pracuje wiele dodatkowych elektrowni , które są kosztowne i emitują zwiększoną ilość dwutlenku węgla .
Kaukaz jest uznanym regionem tranzytowym dla dostaw energii , podobnie jak Rosja , która jest ważnym i bardzo dla nas istotnym partnerem strategicznym .
prawdą jest również , że dzięki szwedzkiej prezydencji Rada przyjęła mapę drogową w dniu 30 listopada 2009 r .
według naszej wykładni art. 290 przyznaje Komisji możność uzupełnienia bądź zmiany ustawodawstwa .
w ludzkim działaniu granica między głupotą a zbrodnią często się zaciera . wydaje mi się , że dziś UE dowodzi tego po raz kolejny .
w czerwcu pani Merkel wykazała się odwagą , odpowiedzialnością i wolą polityczną .
sprawozdanie to nie uwzględnia niebezpieczeństwa czy ryzyka ; nie uwzględnia różnicy pomiędzy nimi .
( mówca zgadza się na udzielenie odpowiedzi na pytanie innego posła zgodnie z art. 149 ust. 8 Regulaminu )
czas nie pozwala mi na przeczytanie ich wszystkich , ale lista zostanie przesłana do pana posła .
będziemy musieli zbadać , czy odsetki za zwłokę w wysokości 8 % są odpowiednie ; Parlament wolałby , żeby było to 9 % .
warunkiem sine qua nona dla Unii Europejskiej w rozwiązywaniu tych wszystkich problemów jest dopilnowanie , aby do produktów pochodzących z krajów trzecich miały zastosowanie takie same standardy w zakresie przepisów , takie same mechanizmy kontrolne i tak samo rygorystyczny system regulacyjny , jak do naszych producentów w Unii Europejskiej .
obejmuje inne wymagania , jak sprawy związane z etykietowaniem .
piractwo na morzu ( debata )
inna ważna część sprawozdania dotyczy czystek etnicznych w wioskach gruzińskich na terytorium Południowej Osetii .
myślę , że to bardzo ambitny cel - zwiększenie wolumenu o kwotę , o której mówi sprawozdanie .
wszystko to zostanie przekazane odpowiednim władzom .
jest to duży i najważniejszy krok naprzód .
aby takie działanie mogło się powieść , trzeba przede wszystkim przyjąć zintegrowane podejście w najróżniejszych obszarach .
mówimy zatem o skuteczności działania rozumianej jako systemy szybkiego ostrzegania , szczegółowy monitoring rozwoju pandemii i samego wirusa , jak również ocena skuteczności działań zapobiegawczych i leczniczych podejmowanych w krajach , w których najwcześniej rozwinęła się pandemia , które to elementy stanowią ważną podstawę przygotowania i wdrożenia naszych własnych działań .
chociaż to sprawozdanie zawiera kilka dobrych propozycji , nie może przyczynić się do osiągnięcia konkretnych celów .
głosowałam za przedmiotowym sprawozdaniem , pomimo pewnych obaw i zastrzeżeń , co do jego ogólnego wydźwięku .
Komisja zwróciła się do zainteresowanych stron o wypowiedzi na temat zielonej księgi przed dniem 20 maja 2011 r .
musimy wprowadzić uproszczenia i przekazać odpowiedzialność państwom członkowskim , które następnie będą musiały stawić się tutaj i ponieść konsekwencje .
Panie przewodniczący , panie komisarzu ! ja również uważam , że zeszłotygodniowy tragiczny wypadek jest najgorszą katastrofą kolejową , jaka zdarzyła się w Belgii od 2001 roku , kiedy to ja sama sprawowałam urząd ministra ds. mobilności i transportu .
pomóżmy wszystkim , którzy zwracają się dziś do nas , by dać im lepsze życie - życie , który przywróci im wolność , bezpieczeństwo , a nade wszystko godność .
kształcenie i szkolenie zawodowe ma zdecydowanie zasadnicze znaczenie dla przekształcenia europejskiej gospodarki w gospodarkę opartą na wiedzy , zgodnie z celami strategii Europa 2020 .
liberalizacja sektorów o strategicznym znaczeniu oraz komercjalizacja ochrony środowiska promuje ekologiczną gospodarkę jako jedno z istotnych ujść dla inwestycji dla monopolistycznego kapitału .
jednakże tak bardzo interesuje się on sprawą Lampeduzy , że już opuścił tę Izbę - Izbę , która powinna wyrazić swoją wdzięczność za ciepłe przyjęcie , jakie otrzymała od mieszkańców Lampeduzy w ostatnich latach .
cóż , spójrzmy tylko na obecną sytuację , powtarzając ten apel Parlamentu Europejskiego , w jego obecnym kształcie , wobec Komisji i Rady .
w czwartkowe popołudnie można szybko podjąć decyzję w tej sprawie .
dwukrotnie odbyliśmy nieformalne negocjacje z Radą mające na celu dojście do porozumienia .
myślę , że wyniki wyborów mają coś wspólnego z naszym zachowaniem i miejmy nadzieję , że możemy mieć w Serbii rząd , który będzie zwrócony ku europejskiej perspektywie Serbii .
będziemy omawiać kwestie takie , jak walka ze zmianami klimatu , znalezienie sposobów na wyprowadzenie UE z kryzysu finansowego i gospodarczego , promowanie bezpieczeństwa energetycznego i radzenie sobie z problemem nielegalnej imigracji .
gratulacje dla wszystkich .
poglądy w tej sprawie są bardzo zróżnicowane .
- ( FR ) Panie przewodniczący , panie przewodniczący Komisji ! sytuacja w Europie , jeśli chodzi o zatrudnienie , jest bardzo poważna , jak na to przed chwilą wskazywali moi koledzy posłowie .
z tego co zrozumiałem , proponowane wyroki dla recydywistów mają jednak nadal być niskie .
mogę paniom i panom jedynie pogratulować !
prawdą jest , że niezgodność , do jakiej się odwołałam w moim pytaniu może być po części skorygowana ; jednak wciąż duński urząd lotnictwa cywilnego nie pozwala na startowanie samolotom SAS przed rozwiązaniem problemów technicznych , podczas gdy inne spółki lotnicze obecnie używają samolotów , które mają te same problemy techniczne .
praktyki , o których mowa , polegają zazwyczaj na wabieniu przedsiębiorstw , a także przedstawicieli wolnych zawodów i organizacji nienastawionych na zysk , ofertą bezpłatnego wprowadzenia do katalogu biznesowego , po czym po podpisaniu umowy okazuje się , że obowiązuje odpłatność .
we wniosku nie określono warunków przyjmowania obywateli krajów trzecich .
daje to nam możliwość zmniejszenia wpływu sektora transportu lotniczego na środowisko naturalne i jednocześnie obniżenia poziomu hałasu dla poważnie dotkniętych tym problemem mieszkańców .
większość pracowników sektora publicznego to kobiety .
jeżeli chodzi o umowy o partnerstwie w sektorze rybołówstwa , chciałbym przypomnieć Izbie , że po konkluzjach Rady z lipca 2004 roku Wspólnota wprowadziła nowy rodzaj umowy dwustronnej .
dlatego też nie powinniśmy stawiać stabilności makroekonomicznej i rygorów w opozycji do wzrostu .
głosowałam za odrzuceniem rezolucji w sprawie przeglądu Small Business Act przeprowadzonego przez Komisję Europejską w lutym 2011 roku .
czy jednak uważa Pan , że takie same warunki obowiązują bogate korporacje międzynarodowe , które , aby uzyskać pieniądze z funduszy strukturalnych muszą wnieść wkład własny , oraz małe i średnie przedsiębiorstwa , które także chcą szkolić swoich pracowników i posiadać odpowiednio wykwalifikowany personel ?
problem ubóstwa dotyka 85 milionów ludzi w Europie .
ponadto uważam , że wspólny system azylowy osłabi możliwość rozliczania brytyjskich ministrów i parlamentarzystów przez obywateli , którzy ich wybierają .
miejmy nadzieję na uzgodnienie w Cancún konkretnych działań , które powinny pokrywać się z najnowszymi osiągnięciami naukowymi , aby zapewnić przetrwanie wszystkich narodów , ludów i ekosystemów .
zarówno Komisja , jak i Rada dostrzegają , jak ważny jest udział Parlamentu w tej procedurze .
szanowni państwo , pozwolę sobie powiedzieć , co dzieje się we Włoszech , ponieważ w moim kraju zaciąga się wiele kredytów i kupuje wiele nieruchomości . opowiem również , co napisał znany włoski tygodnik L ' Espresso na temat etyczności zachowania niektórych włoskich polityków ( którzy nota bene byli naszymi kolegami w parlamencie ) wobec cierpień tylu oszczędzających i osób usiłujących spłacić kredyty , podczas gdy tak prosty pomysł jak kredyty socjalne mógłby umożliwić im spełnienie marzeń o własnym domu .
żebyśmy nie mylili punktów obrad .
po szóste , czy mógłbym poprosić panów , panie komisarzu i panie Bussereau , abyście słuchali nie tylko życzeń Parlamentu Europejskiego , ale także obywateli Unii i traktowali pakiet morski jako jedną całość ?
dotyczy to drobnego rolnictwa europejskiego .
nierównowaga finansowa występuje w odniesieniu do budżetów i bilansów płatniczych .
musimy wziąć to pod uwagę , lecz moim zdaniem potrzeba nam przynajmniej kolegium europejskich organów regulacyjnych .
tego typu wspólne wysiłki byłyby wyrazem naszej determinacji , aby reagować szybko i konkretnie w obliczu kryzysu , który wstrząsnął nami wszystkimi .
chcielibyśmy powiedzieć tym urzędnikom , co następuje : " Porzućcie swoje " kokony ” i spróbujcie postawić się na miejscu innych ” .
owszem , zgadzam się .
dlatego też chciałbym podkreślić pewne aspekty , których moim zdaniem brakuje w omawianym sprawozdaniu .
przyjrzyjmy się na przykład odwiecznej kwestii wskazania pochodzenia produktów - etykietce " Made in ” , zwłaszcza w regulacjach odnoszących się do sektora włókienniczego , które uważnie obserwuję .
Panie Przewodniczący ! przyjęliśmy dzisiaj sprawozdanie , w którym dokonaliśmy przeglądu funkcjonowania jednolitego rynku Unii .
( IT ) Panie Przewodniczący ! oficjalne dane są jednoznaczne : 1 % leków legalnie sprzedawanych w Unii Europejskiej jest sfałszowanych .
w konferencji wzięła udział duża liczba polityków , którzy przedyskutowali osiągnięty w tej dziedzinie postęp i perspektywy na przyszłość .
przyjęliśmy zbyt wiele przepisów i zbyt długo czekaliśmy , a wyniki nie są zbyt dobre .
czwarta kwestia dotyczy terminu - będziemy oczywiście elastyczni w tym względzie .
Komisja i rządy mają tylko jedną obsesję : uspokoić te rynki .
( FR ) Panie przewodniczący ! przepraszam bardzo , ale jestem bez wątpienia ofiarą tajemniczego lobby .
zapewnia on nowemu organowi nadzorczemu dalsze uprawnienia i - co jest całkowicie nowym elementem - daje ESMA prawo karania za nieprzestrzeganie rozporządzenia .
w tym tygodniu zapoczątkowaliśmy porozumienie między burmistrzami , w którym uczestniczy obecnie ponad sto miast .
gdy tylko położymy kres przemocy , będziemy musieli skierować naszą pracę na wspieranie narodzin nowej Libii , z demokratycznie wybranymi przywódcami , w której będzie panować poszanowanie praw człowieka .
lokalizacja takich obszarów jest istotna , ponieważ może być za późno , jeśli odłożymy ją na później .
nasza procedura musi być prosta , aby państwa i beneficjenci mieli łatwy dostęp do środków pomocowych .
nie dotarły do mnie jednak żadne sygnały dotyczące tego problemu bezpieczeństwa na drogach wskazujące , że kwestia autobusów szkolnych jest traktowana niewłaściwie .
jest to wyzwanie zarówno dla nas , Parlamentu Europejskiego , jak i innych instytucji europejskich .
należy także zapewnić możliwość stosowania zasad dotyczących nieuczciwych klauzul do wszystkich wynegocjowanych umów , które zawierają nieuczciwe klauzule , nawet jeśli były one indywidualnie wynegocjowane .
w imieniu grupy ALDE . - Pani przewodnicząca ! chciałbym podziękować koleżankom i kolegom posłom , którzy dotychczas zabrali głos .
w rezolucji w sprawie Białorusi przyjętej w zeszłym roku podkreślono potrzebę polityki stanowczej i obwarowanej warunkami , lecz pozytywnej .
dlatego właśnie Komisja stara się dołożyć starań , by obywatele Unii i ich rodziny mogli w pełni korzystać z uprawnień gwarantowanych im w ramach obowiązującego prawa europejskiego .
urzędujący przewodniczący Rady . - Panie przewodniczący ! dostęp do produktów farmaceutycznych w przystępnej cenie w biednych krajach rozwijających się i w krajach najsłabiej rozwiniętych ( LDC ) jest niezbędny dla osiągnięcia proponowanych celów rozwojowych UE oraz przyczyniłby się do zmniejszenia ubóstwa , zwiększenia bezpieczeństwa mieszkańców tych krajów oraz do promowania praw człowieka i zrównoważonego rozwoju .
jednakże w przedmiotowym sprawozdaniu zaleca się " czynne wspieranie interesów Unii Europejskiej w zakresie rolnictwa ” , tworzenie obszarów wolnego handlu oraz porozumienia handlowe między UE a przedsiębiorstwami Chiquita czy Dole .
trwać będą negocjacje dotyczące zobowiązań po 2012 r. krajów rozwiniętych , które podpisały protokół z Kioto .
UE próbuje od lat wydobyć ten kraj z marazmu , przekazując środki finansowe i know-how , ale rezultaty nie są oszałamiające .
w imieniu grupy ALDE . - Panie przewodniczący ! Pakistan jest bardzo cennym sojusznikiem dla Unii Europejskiej .
dlatego trzeba dziś od najmłodszych lat przekonywać ludzi , by żyli zdrowiej , czego głównym elementem są ćwiczenia fizyczne , a także zapewnić im oczywiście odpowiednią infrastrukturę i możliwości uprawiania sportu .
teraz wydanie werdyktu pozostawmy Komisji Prawnej .
Komisja prowadzi także konsultacje społeczne na temat swoich planów legislacyjnych .
mając na celu ochronę dzieci , doszliśmy także do międzyinstytucjonalnego porozumienia , zawartego przez trzy instytucje , dotyczącego opracowania wspólnego stanowiska odnośnie do przyjęcia niezbędnych zasad , które pozwolą chronić dzieci przed uprowadzeniem i procederem handlu ludźmi .
wszystko , co jest konieczne - wiem , że to dość techniczne - to wola lepszej współpracy pomiędzy państwami członkowskimi .
Rada musi zatem zwiększyć przejrzystość debat obecnie trwających i odpowiadać za swoje działania przed obywatelami Europy .
jeżeli chodzi o konkretny problem Anglo , to czy Komisja jest zdania , że Anglo różni się od innych banków rozliczeniowych , jak je nazywamy w Irlandii , na przykład Allied Irish Banks , Bank of Ireland , Ulster Bank i tak dalej ?
za rzecz szczególnie ważną uważam dokonanie postępów w zakresie badań , edukacji , zrównoważonego rozwoju i wzmocnienia wzrostu gospodarczego .
, na piśmie - Zawsze szczycimy się tym , że jesteśmy najbardziej otwartą instytucją wśród instytucji europejskich .
takie same zasady , wraz z prawem do strajku , powinny być stosowane w odniesieniu do przedsiębiorstw w kraju prowadzenia działalności , jak i przedsiębiorstw stosujących ustalenia o delegowaniu .
rośnie bezrobocie : bodziec finansowy wzrośnie , kiedy wzrosną wydatki na zasiłki dla bezrobotnych .
w kwestii dotyczącej możliwości przełowienia w regionach peryferyjnych , to przyglądaliśmy się tej sprawie i Rada przyjęła właśnie rozporządzenie w sprawie nielegalnych , niezgłaszanych i nieuregulowanych połowów , mając na to zgodę Parlamentu Europejskiego .
szanowni państwo ! poprzedni tydzień obfitował w wydarzenia .
państwa członkowskie , jako podmioty kształtujące własne specyficzne warunki , muszą również odegrać swoją rolę .
generalny prokurator trybunału , pan Brammertz , podczas swojej ostatniej wizyty w lutym w Zagrzebiu , dokąd pojechał , by prosić o brakujące dokumenty dotyczące wykorzystania artylerii w operacji " Burza ” , w wyniku której , zgodnie z zarejestrowanymi danymi , zostało wypędzonych 200 tysięcy Serbów , a śmierć poniosło 350 cywilów , apelował do Chorwacji o pełną współpracę . i chociaż Komisja Europejska zapaliła zielone światło dla otwarcia rozdziału 23 w sprawie wymiaru sprawiedliwości i praw podstawowych , to niektóre europejskie rządy , a także Parlament Europejski nie zamierzają przyjąć tego do wiadomości .
uważam , że pani poseł Ria Oomen-Ruijten odzwierciedliła to w swoim sprawozdaniu , które cieszy się poparciem większości , a pani poseł opowiedziała się w nim za nie ustanawianiem kryterium dwóch wag i dwóch środków w procesie negocjacyjnym , za stanowczym i jasnym określeniem naszych zamiarów oraz przeciwko sprzecznym informacjom , gdyż mogłoby to w rzeczywistości skutkować błędnym kołem , w którym europejska niechęć , dwuznaczności oraz sprzeczności mogą stanowić pożywkę dla reakcjonistów lub przeciwników członkostwa Turcji w Europie , grup nacjonalistycznych lub tym podobnych ugrupowań , które są przeciwne integracji europejskiej .
niemniej jednak , jak zauważa Komisja , podstawowa polityka nie uległa zmianie .
w dniu 24 kwietnia bieżącego roku Parlament Europejski ponowił swą prośbę .
( poprawka ustna została przyjęta )
przede wszystkim nie możemy zapominać o znacznych wysiłkach humanitarnych , które musimy podjąć .
na przestrzeni lat sektor usług zyskał ogromnie na znaczeniu dla gospodarczego i społecznego rozwoju UE oraz przeszedł znaczną transformację .
jeśli teraz niczego nie zrobimy , przyszłe pokolenia mogą mieć możliwość ograniczenia szkód , lecz nie uda im się ich zatrzymać .
przechodzę teraz do pytania pana posła Depreza .
świat potrzebuje coraz więcej żywności i problem gwałtownego wzrostu konsumpcji nie zostanie rozwiązany polityką rolną , która jest coraz bardziej okrutna i niekorzystna dla producentów europejskich .
nie tylko różnice zapatrywań na sprawy własności i posiadania sprawiły , że Abyei stanowiło kość niezgody w tej wojnie domowej , która trwała dziesiątki lat , ale również różnice religijne , a mianowicie muzułmańska Północ przeciwko chrześcijaństwu i religiom naturalnym Sudańczyków Południowych , którzy zostali wciśnięci w chaotycznie wyznaczone przez dawne potęgi kolonialne granice .
" powinniśmy skończyć z praktyką postrzegania słów jako zbrodni ” .
jak już powiedziałam nie potrafię powiedzieć dokładnie , na jakim są etapie , ponieważ wciąż trwają , ale odbywają się zgodnie ze zwyczajową procedurą . w odpowiedzi na pańskie pytanie powiem , że prowadzimy także rozmowy z Senegalem i Wyspami Zielonego Przylądka .
promocja podejścia europejskiego wyraźnie nie ma na celu osłabienia czy też konkurowania o pełnienie głównej roli , która obecnie leży w gestii ONZ .
możliwość zabrania głosu w czasie debaty zależy także od tego , kto jest obecny na sali .
dlatego też głosowaliśmy za przyjęciem tego sprawozdania , chociaż uważamy , że należało przede wszystkim nie dopuścić do bankructwa tych spółek i utraty miejsc pracy .
jest to jednak kwestia wzajemnych ustępstw .
sytuacja w tym kraju nadal jest złożona i chaotyczna , rozpoczęcie jego odbudowy napotyka trudności , miliony osób głodują , a trzęsienie ziemi wywarło ogromny wpływ na życie ponad 800 tysięcy dzieci , narażając je na przemoc , nadużycia seksualne , handel ludźmi czy wykorzystywanie . sytuacja jeszcze bardziej pogorszyła się wskutek kryzysu politycznego , jaki nastąpił po wyborach prezydenckich i parlamentarnych .
a zatem uważam , że ważne jest zapewnienie , aby dyrektywa dawała dostęp do odpowiedniego leczenia także pacjentom pozostającym w państwie członkowskim .
pod koniec 2007 r . , przyjęliśmy komunikat w sprawie edukacji finansowej w celu podniesienia świadomości konieczności zwiększenia poziomu rozumienia kwestii finansowych przez konsumentów , promowania zapewniania wysokiej jakości kształcenia finansowego w Unii Europejskiej oraz dostarczenia pewnych praktycznych narzędzi mających na celu pomoc w osiągnięciu tych celów .
Pokładam w tym nadzieję i muszę stwierdzić , że z powodu wielu komentarzy , których wysłuchaliśmy w tej Izbie , zwłaszcza ze strony tak zwanej grupy parlamentarnej ze Zjednoczonego Królestwa , jakość debat w tej Izbie ogromnie ucierpiała .
z aktualnych informacji wynika , że co najmniej 85 nieletnich przestępców oczekuje w tym kraju na egzekucję .
zatem wzywam wszystkich członków mojej grupy , jak również pańskiej i wszystkich innych grup do podjęcia próby załagodzenia sytuacji zamiast jej pogarszania przez wypowiedzi mające na celu wywołanie efektu medialnego , które właśnie za takowe uważam .
pani Malmström ! chciałbym pani pogratulować wyboru na stanowisko i przejścia z jednej ławy do drugiej .
faktycznie zarówno Rosja , jak i Europa pilnie potrzebują stanowczych działań , by uporać się z kryzysem .
sprawozdanie na temat postępów w realizacji celów lizbońskich w zakresie edukacji i szkolenia , przyjęte przez Komisję w 2005 roku , wskazuje wyraźnie , że postępy w tym obszarze nie są wystarczające , aby w 2010 roku osiągnąć zamierzony poziom .
Panie Przewodniczący ! jestem zadowolony , że dzisiaj jest 19. dzień przynależności Estonii do strefy euro , ale Estonia przygotowywała się do niej od czasu przystąpienia do UE .
mam również nadzieję , że nie stanie się jednym z wielu wydarzeń , lecz będzie kolejnym krokiem milowym w trwającym procesie , który rozpoczął się jeszcze przed kryzysem - procesie współpracy między Komisją , państwami członkowskimi i partnerami społecznymi - a który będzie trwał w czasie całego kryzysu i po jego zakończeniu .
na piśmie . - Jako osoba mająca zastrzeżenia co do długofalowego bezpieczeństwa elektrowni jądrowych , nie jestem zachwycony tym sprawozdaniem .
ci , którzy patrzą krótkowzrocznie , bez wątpienia uważają , że demokracja jest kosztowna .
dlatego też jest niezwykle ważne , by Unia Europejska była w stanie nie tylko odpowiedzieć na te wyzwania , lecz także podejść do nich w sposób skuteczny poprzez szybkie uruchomienie koniecznych instrumentów finansowych .
oczywiście działania na rzecz poprawy możliwości zatrudnienia zaczynają się na długo przed pójściem do szkoły wyższej .
to smutne , że nasze obawy dotyczące zamachu terrorystycznego się sprawdziły .
to mnie rozzłościło .
można zatem powiedzieć , że Europejski Bank Centralny wywiązuje się ze swoich zadań bardzo dobrze .
wiedzieliśmy dużo , ale robiliśmy zbyt mało i zbyt późno .
nie ma żadnych badań dotyczących skutków społecznych wprowadzenia w transporcie drogowym eurowiniety .
Panie przewodniczący ! obecnie potrzebujemy stabilności .
jednakże stabilność Azji Środkowej leży w interesie samego regionu , w naszym interesie oraz w strategicznym interesie całego świata .
brak zmian .
z pewnością oszczędzanie na sprzątaniu i utrzymaniu budynków jest jakimś rozwiązaniem , ale być może potrzebne nam są ambitniejsze plany niż tylko oszczędzanie na mydle .
Radzie została przedłożona kwestia strategii , a jednocześnie infrastruktury wymaganej do jej wdrożenia .
w związku z tym , aby móc finansować działania związane z nowymi kompetencjami UE wynikającymi z Traktatu z Lizbony , popieram wniosek w sprawie zbadania kwestii zasobów własnych oraz w sprawie nowych form dochodu Wspólnoty w celu zmniejszenia presji wywieranej na budżety krajowe i rezygnacji z wiary w " sprawiedliwy zwrot ” , który jest gospodarczo niedokładny i politycznie nierozsądny .
dzieci są największym skarbem społeczeństwa i naszym obowiązkiem jest zapewnienie im sprzyjających warunków dla harmonijnego rozwoju .
zgadzam się ze sprawozdawcą , że Agencja powinna usprawnić planowanie budżetu i zatrudnienia w celu zaradzenia brakowi spójności między prognozowaniem budżetu i zatrudnienia oraz w celu uzyskania postępu , w miarę możliwości , w zakresie realistycznej oceny ofert .
uważam , że należy odnotować tę uwagę właśnie teraz , ponieważ jedynie poprzez żądanie stworzenia nowej polityki nie dojdziemy do prawdy i nie uczynimy postępu .
oficjalnym celem Unii Europejskiej jest zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych o 80 % do roku 2050 .
zalety korzystania z Internetu , doceniane przez praworządnych obywateli , są niestety wykorzystywane do celów przestępczych .
popieram cel , jakim jest zapewnienie ram prawnych umożliwiających stwierdzanie pochodzenia i zapewniających identyfikowalność produktów z drewna , ustanowienie niezależnych rządowych procedur poświadczających , że wszystkie produkty z drewna eksportowane przez Republikę Kamerunu na rynki europejskie zostały pozyskane , przetransportowane i wyeksportowane zgodnie z prawem , co pozwoli położyć fundamenty pod zgodne z prawem zarządzenie i korzystanie z drewna w kameruńskim sektorze drewna , a także usprawni egzekwowanie przepisów i gospodarkę w tym sektorze .
ta część pozostaje bez zmian .
ufam , że Parlament wesprze ten obszar w ramach wieloletnich ram finansowych .
te odpady zawierają ołów , kadm , bar , rtęć , bromoorganiczne antypireny oraz inne substancje chemiczne i tworzywa sztuczne , które w procesie spalania stają się niebezpieczne .
mam nadzieję , że tak dalej nie będzie ; mam nadzieję , że uda nam się osiągnąć sukces nie tylko w tym sektorze , ale także w sektorze budownictwa i mam szczerą nadzieję , że jutro nie tylko będziemy umieli zareagować w sposób skoordynowany i klarowny , ale będzie to także odpowiednia reakcja na kryzys , którego obecnie doświadczamy .
( członkowie Izby powstali i uczcili minutą ciszy pamięć byłej pani poseł do PE )
należy także zauważyć , że przemysł muzyczny ma swój ogromny wkład jeżeli chodzi o zatrudnienie i dochody podatkowe , i jest znaczącym eksporterem własności intelektualnej .
w ust. 3 wyraźnie stwierdza się , że Parlament Europejski uznaje mechanizm stabilizacyjny za " część ogólnego pakietu środków , które opracowano dla określenia nowych ram , wzmacniając dyscyplinę budżetową oraz koordynację gospodarczych i finansowych strategii politycznych państw członkowskich ” .
rozmawiamy tutaj o globalnym porozumieniu , które jest czymś więcej niż liczby i ilość towarów , jakimi się handluje .
dlaczego nie stwarzamy warunków , w których mógłby on pozostać na miejscu , umożliwiać tworzenie miejsc pracy i wypracowanie bogactwa ?
po pierwsze , mówiąc o transpozycji dyrektywy przez państwa członkowskie , można w najlepszym razie stwierdzić , że przebiega ona niezadowalająco .
Panie przewodniczący ! Montowany w pojazdach system eCall stanowi znaczny postęp w zakresie wspomagania pracy służb ratowniczych w jak najszybszym dotarciu do miejsca wypadku .
im więcej faktów znamy , tym lepiej .
pakt terytorialny władz lokalnych i regionalnych w sprawie strategii Europa 2020 może przyczynić się do zwiększenia wsparcia na rzecz realizacji celów w zakresie inteligentnego , trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu .
przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
może to być znakomity początek wprowadzania ambitnych zmian w formie wspólnych starań Komisji i Parlamentu Europejskiego , a jednocześnie opracowania budżetu ukierunkowanego na przyszłość i powiązanego z większym umocowaniem politycznym .
Unia Europejska musi ściśle współpracować ze Stanami Zjednoczonymi , Kanadą , Norwegią i Rosją i bez przerwy prowadzić wymianę informacji za pośrednictwem sieci SEIS , EIONET i SAON .
pragnę zwrócić się do pana posła Jadota : Yannick , mam nadzieję , że Twoi hodowcy świń w Bretanii znacząco na tym zyskają , gdyż producenci wieprzowiny w całej Europie słabo sobie radzą .
tego potrzebujemy , aby w krótkim czasie przekonać państwa członkowskie do utworzenia efektywnych , funkcjonalnych bloków przestrzeni powietrznej .
proszę pozwolić mi podkreślić jedną rzecz .
wymóg ten trzeba wziąć pod uwagę , zwłaszcza w związku z harmonizacją wykorzystania widma w UE .
te zasady mają , i oczywiście muszą mieć , zastosowanie do wszystkich obywateli UE .
na piśmie . - ( PT ) Gwoli spójności , w świetle tego , co mówiliśmy w przeszłości i tego , czego oczekujemy od Europejskiego Funduszu Solidarności , będę oczywiście głosował za tą rezolucją .
tak więc kompromis zaproponowany przez Komisję został zaakceptowany przez Radę , ale nie przez Parlament .
jednakże kraje te są zróżnicowane pod względem rozwoju gospodarczego .
jest to pozytywny przykład europejskiego aktu prawnego , który w autentyczny sposób ogranicza biurokratyczne formalności i stanowi przykład zasady lepszego stanowienia prawa .
mówimy , że chcemy wykonywać nasze obowiązki .
zamykam debatę .
pani Przewodnicząca ! Stoję tutaj jako demokratka i osoba wierząca w potrzebę zachęcania do szerszego udziału w procesie demokratycznym .
dlatego problem dostępu do wody nie jest tylko problemem krajów rozwijających się , ale jest również problemem krajów rozwiniętych .
na piśmie . - ( PT ) Z danych za 2006 r. wynika , że Rzecznik Praw Obywatelskich otrzymał 3 830 skarg .
kontrola wywozu towarów podwójnego przeznaczenia jest kluczem do nierozprzestrzeniania broni , w tym broni masowego rażenia .
sprawozdanie pani poseł Doyle
w moim własnym regionie , Yorkshire and the Humber , ucierpiały tysiące ludzi . wielu spośród nich wciąż nie może wrócić do swoich mieszkań .
w imieniu grupy ALDE . - Panie przewodniczący ! kiedy senator Obama został prezydentem Obamą , wszyscy odetchnęliśmy z ulgą .
oznacza to , że sami odmawiamy sobie dostępu do tańszych produktów , przez co trudno jest naszym producentom uzyskać konkurencyjność , zagraża im utrata pracy i eksport poza granice UE .
chciałbym jeszcze przedstawić jedną uwagę poza protokołem .
nie wydaje mi się , by raport Goldstone ' a był pod tym względem konstruktywny .
bardzo ważne jest , by na produkty oparte na nowych technologiach informacyjno-komunikacyjnych mogli sobie pozwolić wszyscy obywatele UE .
dlatego zaproponowaliśmy - i pragnę podziękować wszystkim posłom , którzy mnie w tym poparli - nawiązanie czegoś , co nazywamy dialogiem gospodarczym , który musi być proporcjonalny .
w przypadku działań antyterrorystycznych waga , jaką przywiązuje się do praw jest często nieodpowiednia .
chciałbym zapytać , dlaczego jest tak , że w Europie w chwili urodzenia pobieramy mniej niż 1 % komórek macierzystych i , oczywiście , zgadzam się z Panem Komisarzem , gdy mówi , że uregulowanie tej kwestii zależy przede wszystkim od państw członkowskich , mimo że Komisja w współpracy z państwami członkowskimi z pewnością mogłaby pomóc w przekazywaniu rodzicom informacji o korzyściach płynących z komórek macierzystych , w świetle postępu w dziedzinie leczenia za pomocą komórek macierzystych i medycyny regeneracyjnej .
co możemy powiedzieć o zagadnieniu czasu pracy , gdy Rada , pod swoją prezydencją , ponownie całkowicie osłabiła dyskusję , panie przewodniczący , na temat potrzeby zbliżenia obywateli do Europy ? wiadomość była głośna i jasna : więcej pracy za mniejsze wynagrodzenie .
sesja plenarna , jaka odbyła się w lutym 2010 roku , doprowadziła dziś do rozpoczęcia współpracy , która będzie trwać przez następne pięć lat .
natomiast ofiary handlu ludźmi nie podejmują w tym przypadku dobrowolnej , świadomej decyzji o swym losie .
przedmiotowe rozporządzenie w rzeczywistości pozwala Wspólnocie na przekazywanie informacji dotyczących licznych produktów rolnych na rynku wewnętrznym i na rynkach w krajach trzecich , jednocześnie dopasowując poszczególne działania w zależności od miejsca ich prowadzenia .
z tego względu zagraniczna polityka handlowa i porozumienia z importerami zagranicznymi nie mogą stanowić zagrożenia dla zdolności UE do zachowania siły i dynamiki tego sektora .
w sprawozdaniu wzmocniono także wsparcie Parlamentu dla nowych instrumentów finansowych , takich jak podatek od transakcji finansowych i euroobligacje , które stanowią szansę dla europejskiej gospodarki .
oczywiście Unia Europejska powinna w dalszym ciągu podejmować kroki na rzecz strategii , która przybliży nas do progresywnej umowy dotyczącej ograniczenia zmian klimatycznych .
nie może Pani uczynić nic , by zmienić ten stan rzeczy , ale to niekorzystnie wpływa na wizerunek Europy .
to oznacza , że potrzebujemy nowych , dodatkowych środków , aby poradzić sobie ze zmianą klimatu .
komisarz . - Przede wszystkim uważam , że energie odnawialne i paliwa stały się ostatnio kozłem ofiarnym , którego obarczono winą za wzrost cen w sektorze artykułów rolnych .
Parlament zostanie wykluczony z tego procesu .
w sprawozdaniu dotyczącym strategii UE na rzecz integracji Romów wyszczególniono problem i trudności stojące przed społecznościami Romów w UE .
Komisja jest zdania , że dzieci stają się niebezpieczne w wieku sześciu lat i z tego względu należy od nich pobierać odciski palców i umieszczać je w paszportach począwszy od tego wieku , podczas gdy Parlament Europejski , wykazując swoją " wrażliwość demokratyczną ” , uważa , że dzieciom należy zakładać kartotekę , gdy są nieco starsze , a mianowicie w wieku 12 lat .
ministrowie wezwali Komisję do zapewnienia , żeby nowe priorytety europejskiego planu działań w dziedzinie niepełnosprawności przyczyniły się do skutecznej realizacji postanowień tej konwencji .
w naszym przekonaniu stanowi to podstawę kompetencji zjednoczonej Europy i przyszłego sprawowania rządów , sprawowania rządów przez Europę .
po trzecie , uważam za błąd to , że choć pierwotnym celem dyrektywy było zapewnienie swobodnego przepływu usług medycznych , sam jej tekst dotyczy głównie przemieszczania się pacjentów potrzebujących mniej pilnych świadczeń .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! wobec globalizacji rynku i poważnego kryzysu , z jakim Europa ma do czynienia , także w sektorze rolnym , jedną z możliwych reakcji rynku rolnego jest zwrócenie uwagi na jakość produktów .
Podsumuję moje wystąpienie kilkoma najważniejszymi punktami , które powinny ułatwić państwu decyzję i odeprzeć argumenty tych , którzy sprzeciwiają się lepszemu prawodawstwu europejskiemu w zakresie broni palnej .
aby zapewnić osiągnięcie tego celu , każda osoba musi aktywnie się zaangażować i musi być informowana o sposobach ochrony środowiska oraz podjąć odpowiedzialność za przyszłe pokolenia .
ale ANC ( Afrykański Kongres Narodowy ) dokonywał aktów terroru , walcząc z represyjnym państwem apartheidu .
kraje afrykańskie muszą mieć możliwość przekonania się , że pierwsze działania zostały już podjęte .
na starość ludzie chcą konkretnych , bezpiecznych emerytur .
niewątpliwie to ważne , abyśmy nie przestali inwestować w programy na rzecz mobilności i młodzieży , takie jak program Erasmus i Leonardo , a także działania w ramach programu " Młodzież w działaniu ” .
musimy pilnie podjąć decyzję w sprawie znowelizowania warunków kredytowych dla Grecji i Irlandii , bo w przeciwnym razie zniszczymy te kraje .
należy pochwalić zobowiązanie rządu pakistańskiego do zapewnienia mniejszościom miejsc w Senacie .
niemniej jednak , jeżeli chodzi o to sprawozdanie mam wrażenie , że niektóre przepisy tego rozporządzenia przyniosą zmiany , poprawią proces stosowania w przedsiębiorstwach oraz zwiększą ochronę konsumentów , zwłaszcza znakowania wyrobów pochodzenia zwierzęcego .
byłoby to działanie zgodne z jej dokumentami założycielskimi , według których UE powinna przyczyniać się w szczególności do zrównoważonego rozwoju , wolnego i sprawiedliwego handlu oraz ochrony praw człowieka .
oznacza to , że popieramy tę rezolucję z pełnym przekonaniem i apelujemy do Rady i Komisji , by również ją poparły .
przed głosowaniem nad poprawką 8 :
w czerwcu odbędzie się w Genewie kolejna konferencja MOP , na której rozwiązywany będzie problem pracy w domu .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
Komisja powiedziała , że rolnicy zarządzają krajobrazem lepiej i taniej niż ktokolwiek inny , więc zróbmy , co w naszej mocy , aby mogli przetrwać w tych regionach .
( EL ) Panie przewodniczący ! czy mogę zacząć od tego , że wyrażę moją solidarność z walką , jaką prowadzą przedstawiciele związków zawodowych w Parlamencie Europejskim i przekażę im życzenia wszelkiego sukcesu ?
jeżeli Unia Afrykańska nie jest w stanie samodzielnie posprzątać tego bałaganu , to uzasadnione jest pytanie , dlaczego miałaby to robić UE .
z jednej strony z zadowoleniem przyjmuje niedopuszczalny pakt o imigracji i azylu i wzywa do wzmocnienia kompetencji FRONTEXU , intensyfikacji gromadzenia danych wywiadowczych oraz stosowania represyjnych środków wobec imigrantów bezużytecznych dla kapitału europejskiego .
daje nam to ważne pojęcie o poziomie i sile synergii powstającej pomiędzy krajami wskutek udziału w działaniach FP7 .
nie możemy " połowicznie zobowiązać się ” do inwestycji w odnawialne źródła energii i transport niskoemisyjny .
czy Komisja jest w stanie zaproponować jakąkolwiek inicjatywę w tym kierunku ?
niestety wielu rodziców i nauczycieli nadal żyje w oderwaniu od rzeczywistości cyfrowych środków masowego przekazu i nie podejmuje niezbędnych działań , żeby chronić dzieci korzystające z Internetu .
na piśmie - W lutym 2010 roku w obecności i przy udziale Unii Europejskiej , Grecja , FYROM i Albania podpisały umową o ochronie i zrównoważonym rozwoju obszaru parkowego Prespa .
chciałbym zatem zwrócić uwagę , że zbadanie tych instytucji także staje się sprawą coraz wyższej wagi .
byłoby niedobrze , gdyby jedynym narzędziem stosowanym przez Komisję w celu zakwestionowania umowy było skierowanie sprawy do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości .
ponieważ rezolucja jest nie tylko polityczną deklaracją Parlamentu , lecz również zapewnia moralne wsparcie więzionym osobom , chcielibyśmy zaproponować , aby w naszej rezolucji wymienić nazwiska czterech byłych kandydatów na prezydenta , którzy wciąż znajdują się pod dozorem KGB .
z perspektywy roli Parlamentu Europejskiego byłoby wskazane przeprowadzenie dwojakich zmian : wyraźniejsze określenie roli Parlamentu Europejskiego w procedurze budżetowej oraz przedkładanie Parlamentowi Europejskiemu programu prac , rocznych sprawozdań z działalności i badań Agencji w celu dostarczania mu systematycznych i szczegółowych informacji na temat funkcjonowania Agencji .
program sztokholmski wprowadza ambitne gałęzie polityki europejskiej w obszarze wymiaru sprawiedliwości i bezpieczeństwa w celu budowy Europy obywateli .
od stowarzyszenia eksporterów w Irlandii wiem , że wiąże się to z dodatkowym kosztem w wysokości 150 euro od przewozu lub 300 euro od przejazdu w obie strony , jeśli chodzi o przewóz z Irlandii , która w dużym stopniu jest uzależniona od tego rodzaju przewozu i w równie wysokim stopniu od eksportu .
co usłyszymy ?
popyt powinien być pohamowany poprzez politykę opartą na wartościach oraz stałą i szeroko zakrojoną pracę zapobiegawczą , a także kampanie informujące , zwłaszcza wśród młodych osób .
przykład Irlandii , który mogłem poznać , jest tutaj bardzo dobry .
pragnie ona ich stamtąd usunąć i zamiast tego osadzić tam kolonie emerytowanych Brytów .
nie boję się tego i wierzę , że jeśli naprawdę chcemy być obecni w Afryce - a jak ktoś powiedział , jest to bardzo ważne - musimy iść za moją sugestią i dodać do niej dodatkowe elementy .
ostatnia decyzja rosyjskiego rządu dotycząca nawiązania oficjalnych stosunków oraz umocnienia obecności rosyjskich wojsk w Abchazji przekracza i narusza obowiązujące porozumienia oraz integralność terytorialną Gruzji .
do sprawozdania złożono ponad 150 poprawek , jednak uważam , że wciąż ma ono krytyczny wydźwięk .
na koniec chciałbym powiedzieć , że w porozumieniu z prezydencją Komisja będzie kontynuować stały dialog ze Stanami Zjednoczonymi .
Brakujący element to skuteczna analiza opracowanych wniosków dotyczących funkcjonowania międzynarodowych rynków finansowych , istnienia rajów podatkowych , walki z międzynarodową przestępczością finansową oraz metod opodatkowania w skali międzynarodowej - a więc przepływu kapitału w najściślejszym tego znaczeniu .
tak o Battistim i ofiarach jego przestępstw wypowiedział się Arrigo Cavallina , który zwerbował w więzieniu odbywającego wyrok za rozbój Cesarego Battistiego .
takie rozwiązanie jest niedopuszczalne .
niewątpliwie powinna blisko współpracować ze wszystkimi instytucjami , a przede wszystkim z Komisją .
pani Poseł ! ja również zgadzam się z przewodniczącym Komisji .
Unia Europejska musi wszelako ukarać winnych .
jest tylko jeden problem .
nikt z nas nie może z przekonaniem stwierdzić , że pozostanie on tam spokojnie przez kolejne tysiąclecia .
za dwa tygodnie spróbujemy rozwiązać te kwestie z europejską delegacją .
jeżeli przypomnimy sobie , że przedstawiona przez Komisję propozycja wprowadzenia " europejskiego VAT-u ” , jako źródła dochodów Unii , została natychmiast odrzucona przez kilka państw członkowskich , to będziemy zmuszeni przyznać , że kierowanie do Komisji prośby o " nową strategię podatku VAT ” wydaje się mieć niewielki sens .
ze szczególnym zadowoleniem przyjmuję postępy w zakresie narzędzi do monitorowania ruchu statków , które mają zasadnicze znaczenie dla ograniczania niebezpiecznych sytuacji .
w innym przypadku nie możemy oczekiwać sukcesu naszej polityki w tym obszarze .
w związku z tym wzywam Komisję do zmodyfikowania wspomnianej dyrektywy w taki sposób , aby uniknąć szerokich oraz niestosownych interpretacji oświadczenia , które Unia Europejska słusznie sformułowała , aby walczyć z terroryzmem .
muszą zaakceptować mniejsze wynagrodzenia , Robili to przez wiele lat .
rozumiem surowość i istotę żalu , ale niezbędne jest szybkie działanie .
proces ratyfikacji traktatu konstytucyjnego został przerwany z powodu niepomyślnych wyników referendów we Francji i Niderlandach .
uwzględniono natomiast wiele półproduktów , co oznacza , że w Europie zostaną one przekształcone w produkty gotowe - co w istocie powinno obniżyć koszty przywozu dla tych przedsiębiorstw , które zajmują się wykańczaniem takich produktów .
to właśnie ten bardzo kosztowny , drogi transport jest także jedną z przyczyn takiego wzrostu cen żywności .
uwzględniając znaczenie naszej polityki spójności jako nadrzędnego elementu polityki europejskiej we wszystkich dziedzinach , z zadowoleniem przyjmuję planowane włączenie jej do dokumentu mającego kluczowe znaczenie dla udanej realizacji tej polityki .
mam nadzieję , że zyska ono w tym Parlamencie szerokie poparcie .
z zadowoleniem witamy rolę zinstytucjonalizowanego partnerstwa publiczno-prawnego w ułatwianiu dostępu małym i średnim przedsiębiorstwom , na których opiera się nasza gospodarka .
Panie Przewodniczący ! inicjatywa Komisji Europejskiej nałożenia na państwa członkowskie obowiązku publikowania informacji o beneficjentach funduszy Unii otrzymywanych w ramach wspólnej polityki rolnej zasługuje ze wszech miar na poparcie .
w to właśnie całkowicie szczerze wierzę .
odstępstwo od reguł pochodzenia w odniesieniu do ryb przetwarzanych w Papui Nowej Gwinei i Fidżi jest tego przykładem .
pan poseł Schmidt poruszył również kwestię skutków kumulatywnych , na to jednak odpowiedziałem w punkcie dotyczącym potrójnej równowagi , którą zamierzamy uważnie śledzić .
przewodniczący odpowiada na taki wniosek , ustalając , czy na sali jest kworum .
na piśmie . - Należy pozytywnie ocenić sprawozdanie w sprawie praw i obowiązków pasażerów w ruchu kolejowym .
Oddałem więc głos za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , w którym postuluje się działania mające na celu rozwiązanie problemu masowej śmiertelności pszczół .
adopcja międzynarodowa ma oczywiście ogromne znaczenie .
drugą kwestią , która jest równie ważna w tym kontekście , jest lepsze monitorowanie oddziaływania prawodawstwa UE .
zaiste nasza wspólna praca była skomplikowana i spowolniona w związku z koniecznością tych korekt .
w poddanym pod głosowanie sprawozdaniu zajęto się kilkoma ważnymi kwestiami , główne dotyczącymi obrony jednakowej opieki zdrowotnej dla wszystkich , co niestety nie jest jeszcze faktem w UE , zwłaszcza dla grup znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji , takich jak dzieci , osoby w podeszłym wieku , a w niektórych przypadkach kobiety .
w tej kwestii wspólnocie międzynarodowej przypada rola do odegrania .
uważam , że Parlament Europejski i posłowie powinni dawać przykład przestrzegania zasad przejrzystości swoich działań i dbać o jasność celów .
rząd brytyjski przyznał , że należy obecnie zmienić prawo o związkach zawodowych tak , by mogły one wykluczać członków , których poglądów politycznych nie akceptują .
niezależnie od stanowiska stron w sprawie raportu Goldstone ' a , mam nadzieję , że raport ten nie zostanie wykorzystany jako pretekst do zablokowania dyskusji mających na celu rozwiązanie problemu palestyńskiego w sposób pokojowy .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! pan Verhofstadt narzekał , że marksistowska i nacjonalistyczna retoryka nie wystarczą do wyprowadzenia nas z kryzysu .
dlatego uważam za chwalebny i napawający otuchą fakt zjednoczenia się wszystkich grup w Parlamencie w celu potępienia naruszania praw człowieka przez władze kubańskie , nie wspominając już o konstruktywnym i otwartym na dialog podejściu , które UE zdecydowała się przyjąć wobec Kuby .
jednocześnie musimy zapewnić , by programy prac podkomisji nie były oderwane od rzeczywistości , jak zdarzało się w przeszłości , i by były powiązane z działaniami innych organów , takich jak Rada ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych .
całe kontynenty zaczynają pomiędzy sobą konkurować w sektorze energetycznym , i powiedzmy to otwarcie : nikt nie może już żyć bez elektryczności i motoryzacji .
wiemy na przykład , że nawet do dwóch trzecich przypadków raka występuje u osób w wieku powyżej 60 lat .
dlatego , ponieważ jest to konieczne dla rozwoju indywidualnego w tak konkurencyjnym świecie i ponieważ jest to konieczne dla rozwoju rynku wewnętrznego , jest to temat o wiele ważniejszy , niż wskazywałby na to fakt , że rozmawiamy o nim tak późno .
Kosowo nie może być pod żadnym względem odizolowane od procesów europejskich .
sześć miesięcy temu wejście w życie traktatu lizbońskiego budziło optymizm i nadzieję .
jednakże uważam , że to będzie trudne do zrealizowania .
pomimo tego wszystkiego , Unia Europejska gratuluje Turcji , ponieważ tego wymagają NATO oraz europejskie potęgi międzynarodowe , które inwestują w rurociąg Nabucco , realizując swoje ekonomiczne i geostrategiczne ambicje wobec tego kraju i Bliskiego Wschodu ogólnie .
muszą one być prowadzone w sposób przejrzysty , na szczeblu UE .
do niektórych priorytetów uwzględnionych przez Grupę Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim , które chciałbym podkreślić , należą na przykład : 1 ) inwestycje na rzecz zatrudnienia i wzrostu ; 2 ) aspekt społeczny oraz prawa pracowników i warunki pracy ; 3 ) zrównoważony rozwój ; 4 ) europejska wartość dodana ; 5 ) proponowana struktura i czas trwania .
wobec takiego stanu rzeczy całkowicie brak jest jakichkolwiek odniesień i doniesień na temat ewidentnego łamania praw człowieka w Palestynie , Iraku , Afganistanie , okupowanej części Cypru lub na Saharze Zachodniej , będącego dziełem krajów UE i / lub ich sprzymierzeńców , takich jak USA , Izrael , Turcja czy Maroko .
w sensie strategicznym jest to iluzja , ponieważ imigranci nieunikniony w sposób zaczną powielać zachowania Europejczyków , szczególnie - w moim przekonaniu - nieszczęsną tendencję do ograniczania liczby dzieci w społeczeństwie , które jest naprawdę rozchwiane pod każdym względem .
ponawiam moje podziękowania dla wszystkich , którzy przyczynili się do przygotowania tak dobrego sprawozdania .
staje się oczywiste , że zagadnienia często są ze sobą ściśle powiązane , a zatem konieczne jest znalezienie odpowiednich rozwiązań .
chodzi o zrozumienie , że dzięki przeprowadzeniu inwestycji w tym samym momencie już za kilka lat otrzymamy wartość dodaną .
poza tym jestem głęboko przekonany , że żaden podatek na świecie nie zapobiegłby kryzysowi finansowemu , którego doświadczamy w ostatnich latach .
pod tym względem szczególnie popieramy zawarte w sprawozdaniu posła Cadeca żądanie , by Dyrekcja Generalna ds. Handlu przekazała uprawnienia do prowadzenia negocjacji w sprawie rozdziałów dotyczących rybołówstwa Dyrekcji Generalnej ds. Gospodarki Morskiej i Rybołówstwa tak jak to ma miejsce w przypadku rolnictwa , gdyż tu mamy również do czynienia z produktami szczególnie delikatnymi , do jakich należy na przykład tuńczyk .
konieczne będzie także wyjaśnienie kwestii oznakowania CE .
stąd też tak trudno jest zrozumieć te wszystkie krytyczne uwagi .
jednocześnie lęk załogi przed grożącymi jej sankcjami karnymi lub cywilnymi bądź niewystarczające ubezpieczenie statku może oznaczać , że nie będzie się dla niego szukało schronienia , co doprowadzi do opłakanych konsekwencji .
w istocie , Europa wkrótce zacznie się borykać z prawdziwymi trudnościami z uwagi na swój niski przyrost demograficzny . należy więc niezwłocznie przyjąć odpowiednią politykę tak , by nie zaszkodzić całemu europejskiemu systemowi ubezpieczeń społecznych .
przyczyniłoby się to również to lepszego wykorzystania funduszy .
dlatego zdecydowanie popieramy podejście przyjęte w całym planie działań , opierające się na zasadzie wzajemnego uznawania decyzji - można to zapewnić poprzez umacnianie wzajemnego zaufania .
Panie Przewodniczący ! czy pan Canfin pomyślał , że wykorzystanie EBI jako instrumentu polityki publicznej , co proponuje on sam , jak i jego partia , bezpośrednio obciąży finansowo podatników UE , a szczególnie podatników brytyjskich ?
ceny podstawowych produktów ciągle rosną .
w tym kontekście szczególnie trudno na zrozumieć sprzeciw Serbii wobec Unii Europejskiej , to znaczy jej misji w Kosowie , ponieważ misja ta jest prowadzona przede wszystkim w interesie ludności serbskiej w Kosowie .
po drugie , w sprawozdaniu proponuje się także wykorzystanie na potrzeby wsparcia CCS zasobów pochodzących z mechanizmu finansowania opartego na podziale ryzyka .
a zatem : co było celem konferencji klimatycznej ?
Europejska perspektywa i nowe działania są niezbędne , aby odpowiedzieć na te potrzeby , a zwłaszcza , by podjąć należyte działania związane z nadzorem nad grupami transgranicznymi oraz poczynić dalsze postępy w zakresie zapobiegania międzynarodowym kryzysom oraz zarządzania kryzysowego .
musimy podwyższyć poziom świadomości społecznej i wiedzy dotyczącej bezpiecznego korzystania z Internetu , zwłaszcza wśród dzieci , ale też i wśród rodziców , by wiedzieli dokładnie , o co chodzi , oraz do czego może dochodzić w sieci .
tworzymy doskonałe prawo .
można powiedzieć , że w niektórych obszarach sytuacja wygląda lepiej , a w innych trochę gorzej .
ponadto chciałbym wskazać trzy ważne zdarzenia , do których doszło w zeszłym miesiącu .
powinniśmy skupić się na konferencji w Kopenhadze .
właśnie solidarność - idea mi , jako Polakowi , szczególnie bliska powinna być odpowiedzią i wyzwaniem możliwym do natychmiastowego zastosowania .
w trakcie tych jednominutowych wystąpień doszło do pewnego incydentu .
potrzebujemy również pewnego poziomu wzajemności .
chciałem Panu podziękować za informacje . w pełni się z Panem zgadzam , że instrument , o którym tutaj dzisiaj mówimy , to bardzo ważny instrument .
a może po prostu zamierzacie pozwolić , by sytuacja się nie zmieniała ?
z mojego punktu widzenia na prezentację planu działań w Parlamencie należało przeznaczyć więcej czasu , aby dać posłom możliwość debatowania , a co najważniejsze - wnoszenia poprawek do wniosków .
jest to mocna podstawa społeczeństwa informacyjnego i musimy jej zawsze bronić .
apeluję więc o działania proekologiczne , aby rozwiązać ten problem .
będziemy teraz głosować nad punktem B preambuły zmienionym poprawką posła Tannocka .
kolejnym punktem posiedzenia jest pytanie ustne skierowane przez Giuseppe Garganiego , dotyczące zbiorowego zarządzania prawami autorskimi online - B6-0459 / 2008 ) .
kieruję się tą zasadą , dlatego też za sprawę pierwszorzędnej wagi uznaję to , by obawy obywateli były wysłuchane na szczeblu europejskim .
przed chwilą moja koleżanka z Litwy mówiła , że zaledwie 8 % Litwinów wyjeżdżających poza granice tego kraju do pracy korzystało z instrumentów proponowanych przez EURES .
jak wygląda rozkład geograficzny tych różnic w poszczególnych państwach członkowskich ?
prawo do współdecyzji Parlamentu Europejskiego , który został bezpośrednio wybrany przez obywateli Europy , daje nam szansę na ponowne wprowadzenie demokracji do decyzji dotyczących polityki handlowej .
musimy jednakże nadal pracować nad rozwiązaniem .
jak państwu wiadomo , nowe rządy w tym regionie próbują podążać nowo wyznaczonymi ścieżkami w celu rozwiązania tego problemu .
dojdzie do tej dyskusji i mam nadzieję , że na końcu osiągniemy porozumienie .
metody produkcji należy dostosować do ograniczeń wynikających z ubóstwa .
to w istocie wydaje mi się najlepszym sposobem zmniejszenia zależności UE od dostaw energii , jak również - co nawet istotniejsze - zwalczania skutków zmian klimatu , czegoś , co stało się obecnie niecierpiącą zwłoki koniecznością .
miejmy nadzieję , że w tym zakresie Komisja będzie w swym podejściu bardziej odważna .
sytuacja w Europie powoduje , że jesteśmy ogólnie rzecz biorąc w dobrym położeniu jeśli chodzi o neutralność sieci i wolności sieciowe , ponieważ mamy skutecznie przepisy dotyczące dostępu do sieci zgodne z przepisami UE o telekomach , a europejscy konsumenci mają większy wybór dostawców szerokopasmowych usług .
Ano nic .
wspólnie z moimi kolegami , komisarzami ds. rozwoju , Andrisem Piebalgsem , i ds. współpracy międzynarodowej , pomocy humanitarnej i reagowania kryzysowego , Kristaliną Georgievą , miałam przyjemność ogłosić w Nowym Jorku , że UE przekaże ponad 1,2 miliarda na odbudowę i rozwój Haiti .
obecnie Trybunał generalnie stosuje jednolity 2 % próg istotności .
na przykład sprawozdawca , pan Reul , odnosi się do szelfu arktycznego , który według niektórych szacunków może zawierać aż 25 % nowych źródeł gazu i ropy .
uruchomienie Funduszu Solidarności Unii Europejskiego : Hiszpania ( trzęsienie ziemi w Lorca ) i Włochy ( powodzie w Wenecji Euganejskiej ) (
to oznacza , że Europa może nadal lekceważyć prawa migrantów tu czy tam , ponieważ podjęła bardzo niewiele zobowiązań w swoim planie działania dotyczącym " migracji , mobilności i zatrudnienia ” .
rozwiązaniem problemu nielegalnej imigracji nie jest utworzenie mechanizmów represji i interwencji .
w chwili obecnej nie planujemy żadnych inicjatyw w tej sprawie .
pracownicy mogą wysłać ten sygnał i zrobią to za pomocą urny w trakcie wyborów europejskich w czerwcu .
( FR ) Panie przewodniczący ! w ostatni piątek , dnia 11 stycznia br. , odmówiono mi prawa wstępu do ośrodka przetrzymywania cudzoziemców Lille-Lesquin .
( ES ) Panie premierze Zapatero ! zwrócę się do pana w pańskim ojczystym języku , który jest również moim językiem .
to wszystko dyktuje złożoność zagadnień i potrzebę wprowadzenia odpowiednich instrumentów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej .
to , co można było zrobić szybko w przypadku banków , musi być także zrobione szybko w sprawie tego przejęcia ; przejęcia , które jest tak ważne dla wielu tysięcy pracowników .
po raz pierwszy umożliwia on państwom członkowskim - oprócz istniejących opłat infrastrukturalnych , które na dodatek nie wszędzie są teraz pobierane w sposób konsekwentny i mogący stanowić zachętę do odnawiania floty - pobieranie także dodatkowych opłat za hałas i zanieczyszczenie powietrza .
jest wyjątkowy , ponieważ jest pierwszym globalnym kryzysem finansowym . a ponadto recesja dotknęła również gospodarkę światową .
samozwańczy liderzy kilku największych krajów Unii Europejskiej w ostatnią sobotę nie uzgodnili żadnej wspólnej taktyki w tym względzie .
wszystko to ma służyć lepszemu wykorzystaniu nakładów , aby współpraca cywilno-wojskowa mogła w pełni zaistnieć .
myślę , a wręcz jestem przekonana , ...
po drugie , nie istnieją dowody , że to przede wszystkim człowiek przyczynia się do zmian klimatu .
gdy decydujemy o wdrożeniu konkretnych środków , zawsze bazujemy na najmniejszym wspólnym mianowniku .
po pierwsze należy przeprowadzić gruntowne śledztwa w sprawie zabójstwa prezydenta Gwinei Bissau , João Bernardo Vieiry oraz szefa sił zbrojnych generała Tagme Na Waie i postawić przed sądem osoby za nie odpowiedzialne .
jak możemy mieć politykę zatrudnienia bez koordynacji prawa socjalnego ?
na piśmie . - ( IT ) Głosowałem za przyjęciem sprawozdania .
w związku z pracami nad tym sprawozdaniem rozmawiałam z wieloma przedsiębiorstwami funkcjonującymi na rynku wewnętrznym , z których wiele mówiło , że nie wiedziały nic o kontrolach czy nadzorze rynku w zakresie ich produktów obecnych na rynku wewnętrznym .
w gospodarce leśnej zatrudnione jest 350 tysięcy osób .
będziemy musieli wprowadzić jednolite strategie w zakresie redystrybucji w odniesieniu zarówno do opodatkowania , jak i płac .
dlatego zdecydowanie uważam , że niezbędne jest przeprowadzenie przeglądu polityki UE w zakresie efektywności energetycznej i dostosowanie tej polityki do naszych obecnych celów .
nie pytamy , czy pan prezydent Sarkozy lub pani kanclerz Merkel odwiedzają lepsze czy gorsze restauracje , kupują lepsze czy gorsze aktówki , czy też kto ich ubiera , ale pytamy , jak obchodzą się ze środkami publicznymi podatników . mamy do tego pełne prawo , a oni są w pełni zobowiązani udzielić tych informacji .
wszystkie państwa członkowskie uważają , że hazard należy regulować uważnie ze względu na ryzyko , jakie niesie on dla społeczeństwa , ryzyko , które wyraziście i szczegółowo opisano w sprawozdaniu pani poseł Shaldemose , które przeczytałem z wielką uwagą i zainteresowaniem .
w sprawozdaniu jest również mowa o młodych rolnikach , którzy doświadczają ciężkich początków pracy w sektorze .
trzeba zwrócić szczególną uwagę na wykorzystywanie przez terrorystów technologii informatycznych i komunikacyjnych , a zwłaszcza Internetu , który sprzyja rozprzestrzenianiu przekazów propagandowych i podręczników szkoleniowych .
umowa ta powinna również nam umożliwić pozbycie się demagogicznych argumentów , które słyszy się w tym Parlamencie na temat statków europejskich prowadzących połowy w strefach krajów trzecich .
niestety , naprawdę istotna kwestia , dotycząca liberalizacji monopoli hazardowych w Europie , została zupełnie źle rozwiązana .
skład Parlamentu : patrz protokół
konsultacje są właściwym sposobem rozwiązania tego problemu z uwzględnieniem krajowej specyfiki i znalezienia rozwiązania dla konsumentów .
Orzeł - ja wygrywam , reszka - przegrywasz ty ...
Unia Europejska wymaga wspólnych norm środowiskowych i innych w wypadku projektów o takiej skali , co projekt Nord Stream .
w kwestii Arktyki : czy to , co się dzieje , przekształci się w wyścig po zasoby z Rosją , Ameryką i Kanadą ; czy będziemy walczyć o zasoby ryb i jedną czwartą światowych złóż ropy i gazu ?
współpraca między państwami członkowskimi powinna koncentrować się na znalezieniu najbardziej efektywnych systemów , wymianie doświadczeń i wspieraniu sprawdzonych procedur .
kompromis Rady , który zawiera przepisy mniej korzystne niż te , które obowiązują obecnie , nie został poparty między innymi przez Belgię , Cypr i Hiszpanię , w tym także mój rodziny kraj Węgry , i jest nie do przyjęcia dla europejskich socjalistów .
jak panu wiadomo , popyt wzrósł na całym świecie i dotyczy to nie tylko nawozów , lecz także całego zakresu innych towarów , w tym upraw przeznaczonych wyłącznie na sprzedaż i żywności .
jeśli chodzi o dyrektywę , którą poddaliśmy szczegółowej analizie , tzn. dyrektywę 2004 / 38 / WE , wniesionych w związku z nią zostało 1500 skarg . jest to dyrektywa dotycząca swobodnego przepływu obywateli ; obywatele wnieśli 1500 skarg , a wszczętych zostało tylko 19 postępowań w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego .
w projekcie tym zawarto także odpowiedzi i rozwiązania .
czy ten argument zostanie podjęty przez Komisję ?
mamy niestety do czynienia z niezwykle delikatną sytuacją .
pytania wymagające odpowiedzi ustnej i oświadczenia pisemne ( składanie dokumentów ) : patrz protokól
biorąc pod uwagę sytuację małych i średnich przedsiębiorstw , o której była już mowa , niezbędne jest ustanowienie służb , które udzielałyby pomocy technicznej takim przedsiębiorstwom , ponieważ są one słabiej przygotowane do uporania się z problemami tego rodzaju .
my , Zieloni , nie możemy zagłosować za rezolucją w jej obecnym kształcie .
mój kolega , poseł Papastamkos , ma całkowitą rację mówiąc , że musimy się zastanowić nad tym , jak uchronić firmy europejskie przed stratami wynikającymi z odmową uczestniczenia w działaniach związanych z polityką z Kioto ze strony innych krajów .
nie ja jednak mogę zagwarantować sukces ; to Rada musi podjąć decyzję .
ostatnie decyzje Komisji w sprawie trwałych cięć wydatków przyniosą bolesne konsekwencje w sferze zdrowia publicznego , opieki zdrowotnej , praw pracowników do ubezpieczenia i emerytur ; te decyzje w połączeniu z żądaniem zwiększenia podatków drastycznie obniżą standard życia zwykłych obywateli .
opowiadam się za otwieraniem rynku dla importowanych produktów rolnych jedynie wówczas , jeżeli możliwe będzie zachowanie konkurencyjności rolnictwa europejskiego .
nie musimy korzystać z okrężnej drogi w przypadku tego głosowania .
Parlament Europejski zdecydowanie wspiera wszystkie inicjatywy , których celem jest zwiększenie obecności UE w regionie , w szczególności ostatnią - partnerstwo wschodnie .
jestem zdecydowanie przekonany , że ważną rolę w kształceniu i szkoleniu ludzi ma do odegrania EFS .
mogliśmy uniknąć tworzenia zachęt do i stymulowania nadmiernych zdolności produkcyjnych , a także nie inwestować cennych pieniędzy publicznych w pozbawiony gwarancji , ogromny wzrost zdolności produkcyjnych , które z racjonalnego punktu widzenia stanowczo przewyższały możliwości naszych zasobów ryb .
nie zdołaliśmy jednak tego uczynić .
polityki europejskie , panie komisarzu !
Panie przewodniczący ! mam nadzieję , że brytyjskie przedszkole będzie na tyle uprzejme , by mnie przez chwilę posłuchać .
jeśli nie wyrównamy poziomu wsparcia bezpośredniego ten główny instrument finansowy WPR będzie nadal dzielił Unię Europejską na stare i nowe państwa członkowskie .
jest oczywiste , że musimy teraz nadal pracować w pozytywnym duchu prezydencji belgijskiej i z podobną efektywnością .
dlatego wyrażam uznanie dla uwagi , jaką poświęcono pozycji UE w systemie Organizacji Narodów Zjednoczonych , w międzynarodowych instytucjach finansowych oraz w innych instytucjach wielostronnych i popieram propozycje reform , które wzmocnią kilka z przyjętych przez nas stanowisk .
praca stanowi część naszego codziennego życia i ma decydujące znaczenie dla godności , dobrobytu i rozwoju jednostki .
nie ma geograficznego zróżnicowania w programie , jako , że jest on skierowany na europejskie , a nie krajowe organizacje .
jeśli to zrozumiemy , wszystko będzie prostsze ; nie chciałbym , żebyśmy w praktyce importowali ludzi do pracy przy pomidorach zamiast pomidorów czy innych produktów rolnych .
krótko mówiąc , Komisja Spraw Konstytucyjnych uważa , że aby rozmyślać nad wnioskiem dotyczącym zmiany Traktatu , Parlament musi ocenić kontekst zarządzania gospodarczego , którego zakresowi podlega dany wniosek .
odnotowuję jednak z przykrością , i jest to jedyne zastrzeżenie o którym wspomnę , że kryteriom gospodarczym i społecznym nie towarzyszą w większym stopniu względy ochrony środowiska naturalnego , ponieważ znakiem rozpoznawczym naszej polityki rolnej powinna być zasada " zrównoważonego rozwoju ” .
po pierwsze , żadna z poprawek jednomyślnie przegłosowanych przez moją komisję - podkreślam , jednomyślnie przegłosowanych - nie została wzięta pod uwagę , choć polityka rolna należy do polityk o największej liczbie aktów przyjmowanych w ramach procedury komitetowej , a tym samym do polityk , których dostosowanie aktów prawodawczych na mocy traktatu lizbońskiego dotyczy najbardziej .
zarabiają mniej niż mężczyźni na takich samych stanowiskach , dodatkowo są bardziej narażone na molestowanie .
ilość przypadków tej formy kobietobójstwa , którą teraz omawiamy , wzrosła przede wszystkim w obszarach , gdzie istnieją spółki inwestujące w fabryki podwykonawców i gdzie kobiety są całkowicie uzależnione od mężczyzn , pod względem społecznym , ekonomicznym , we wszystkich dziedzinach .
od lat 50 . XX wieku przeszedł on wiele zakończonych sukcesem reform .
tamtejsze przedsiębiorstwa potrzebują jasnego prawodawstwa , a konsumenci - dostępu do szerszego wachlarza produktów w bardziej konkurencyjnych cenach .
potrzebne są nam prawdziwe , zrozumiałe procesy decyzyjne w Brukseli , żeby obywatele od Grecji po Danię , i w Niemczech i w Hiszpanii darzyli nas zaufaniem .
wolność prasy w Kenii
Panie Premierze Orbán , stoi Pan przed wyzwaniami gospodarczymi .
komunikat Przewodniczącego : patrz protokół
der Sommer war sehr groß ... ” .
Bruksela powinna przyjąć zrównoważone podejście w odniesieniu do kwestii Gruzji , jednakowo uwzględniając interes prawny zarówno Gruzji , jak i Rosji .
również Komisja powinna wziąć to pod uwagę , abyśmy mogli osiągnąć silniejsze powiązanie wzrostu gospodarczego i wymiaru społecznego .
chciałbym podziękować Parlamentowi za jego poparcie .
komisarz . - ( SK ) Uważam , że wiele wystąpień jest rzeczywiście zachętą do zaangażowania się w kwestię kształcenia dorosłych .
komisarz . - ( DE ) Pani przewodnicząca , panie i panowie , panie Özdemir ! my także uważamy region Azji Środkowej za coraz ważniejszy i całkowicie zgadzam się z stwierdzeniem , że jest on pomostem między Europą a Azją , że ma ogromne znaczenie strategiczne i że jest sąsiadem naszych sąsiadów , jeśli weźmiemy pod uwagę Kaukaz .
w końcu !
potem " BILD-Zeitung ” napisze : euro należy znieść - musimy powrócić do marki niemieckiej .
przed prezydencją Słowenii wiele ambitnych zadań .
Parlament musi być bardziej zaangażowany w proces opracowywania i rewizji wieloletnich programów współpracy , jak również musi zyskać możliwość zgłaszania sprzeciwu wobec tego rodzaju propozycji .
liberalizacji handlu towarzyszy zaciekła konkurencja między krajami próbującymi przyciągnąć inwestorów zagranicznych oraz ostrzejsza konkurencja między przedsiębiorstwami .
aby to osiągnąć , konieczne jest wzmocnienie koordynacji w ramach UE , co wymaga silnej woli politycznej oraz elastyczności ze strony państw członkowskich w kwestii ich reprezentacji .
jest to istotne zwłaszcza w okresie recesji gospodarczej .
stwierdzam w niej , że strategia zagraniczna UE w odniesieniu do dzieci powinna być przede wszystkim oparta na wartościach i zasadach określonych w Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka , w szczególności zaś na jej postanowieniach artykułów 3 , 16 , 18 , 23 , 25 , 26 i 29 .
tylko dzięki takiej polityce powstrzymamy ponowne umowy na linii Schröder-Putin .
po pierwsze , ma ono cel edukacyjny .
rybacy tracą jedyne źródło utrzymania , a dochodzi do tego szczególnie w tych regionach UE , gdzie istnienie niewiele alternatyw społecznych i ekonomicznych .
dlatego też obserwujemy ze szczególnym wyczuleniem wszystkie zdarzenia , jakie mają obecnie miejsce na południe od nas , w świecie arabskim .
właśnie dlatego w Irlandii mamy niezliczone protesty - i to całkowicie uzasadnione - dotyczące likwidacji lokalnych szpitali i lokalnych usług .
w latach 2008 i 2009 roku podpisano porozumienia pokojowe z większością uzbrojonych grup na wschodzie kraju .
pani przewodnicząca ! taka sytuacja ma miejsce od pięciu lat .
Wspólnota ludzka charakteryzuje się tym , że ma zalety , mocne strony , wady i słabości .
w sytuacji , gdy w niektórych państwach członkowskich obserwujemy jawne i skryte ataki na wolność mediów oraz przypadki naruszeń podstawowych praw demokratycznych , uważam , że Komisja Europejska jako strażnik traktatów powinna zwrócić większą niż kiedykolwiek uwagę na decyzje władz zagrażające niezależności mediów i mechanizmom gwarantującym zachowanie równowagi demokratycznej oraz praworządności , jak również powinna podejmować działania w obronie podstawowych wartości demokratycznych .
nie powinno to jednak przysłaniać faktu , że powstają inne przepisy , takie jak system europejskiej Niebieskiej Karty , gwarantujący legalną imigrację w celu zatrudnienia i że deklarowanym celem tych działań jest zachęcenie do jeszcze większej imigracji do Europy .
Panie i panowie ! członkowie grupy PPE-DE , którzy zajmują się kwestiami budżetowymi z radością zatwierdzili plan Komisji na rok 2008 , a pan przewodniczący sformułował jasne przesłanie odzwierciedlające zaangażowanie polityczne .
po pierwsze , słoń afrykański .
współpracując potrafiliśmy osiągnąć , jak sądzę , dobry kompromis .
gdy spotykają się ze sobą potęgi tego świata , w tym Ameryka , Japonia , Europa , Brazylia , Indie itp . , kto podniesie dłoń , by zapytać , czy poświęcamy wystarczającą uwagę sprawom społecznym ?
chociaż doceniam wysiłki niektórych posłów do PE , próbujących łagodzić najgorsze przejawy tej histerii związanej z CO2 , to prawdą jest to , że wszyscy dający wiarę oklepanemu oszustwu o antropogenicznym globalnym ociepleniu są wspólnikami w najbardziej zabójczym przekręcie w historii ludzkości .
Uzależniając złożenie podpisu pod Traktatem od decyzji obywateli innego kraju , prezydent Kaczyński postawił Polskę w roli kraju niezdolnego do podjęcia suwerennej decyzji i obraził uczucia patriotyczne Polaków .
nie ukrywam , że całkowita zmiana przez Radę frontu napawa mnie ufnością na przyszłość .
jeżeli rzeczywiście jesteśmy zdecydowani zaangażować sektor prywatny i podzielić ciężar , dlaczego uparcie odmawiamy wprowadzenia podatku od transakcji na szczeblu europejskim ?
czas jest bardzo cennym dobrem , jednak przedsiębiorstwa te poświęcają bardzo dużo czasu wyłącznie na wypełnianie formularzy .
musimy jednak zachować czujność , aby zagwarantować dalszą poprawę i na pewno nie możemy spocząć na laurach ze względu na uzyskane wyniki .
gospodarka nie jest celem samym w sobie , tylko jednym ze środków osiągnięcia celów politycznych , postępu społeczeństwa i rozwoju ludzkości .
lista przestępstw stanowi kluczowy element pakietu oraz potencjalne ograniczenie na rynku wewnętrznym .
Unia Europejska powinna także wspierać te z nowych demokracji na całym świecie , które są naprawdę zaangażowane w obronę praw człowieka .
taką próbą jest zabójstwo prezydenta Joao Vieiry oraz szefa sił zbrojnych , generała Tagme Na Waie , w marcu 2009 roku , prawdopodobnie przez ludzi mafii narkotykowej .
dotyczy : postępy w sprawie dyrektywy o warunkach pracy pracowników tymczasowych
pozwolę sobie powiedzieć , że jedną z wielkich możliwości , stojących przed nami , jest - dla Europy i każdego innego kontynentu - współpraca .
( DE ) Panie przewodniczący ! proszę pozwolić mi nawiązać do pewnych rezultatów , które , jak sądzę , ujawniają bardziej niż cokolwiek innego brak wspólnej polityki rozwoju .
nowe technologie tworzą całkowicie inne warunki .
to jasne , że każdy cel powinien być umieszczony w kontekście krajowym , lecz w ramach szerszej europejskiej strategii .
myślę , że potrzebne nam tutaj szybkie , lecz bardzo pragmatyczne rozwiązanie .
UE powinna podjąć działania w tym obszarze , mając na względzie międzynarodową naturę rybołówstwa .
dobrze , że powiedziała o tym pani Ashton , ale jednak to szef Komisji Europejskiej powinien od razu w tej sprawie interweniować .
tak czy inaczej oczywiste jest , że Turcja nie spełnia warunków przystąpienia do UE i nie spełni ich przez kolejne 10 , 15 czy 20 lat .
stosowanie unijnego prawa jest niezwykle ważne , jeśli unijni obywatele mają w pełni cieszyć się z korzyści rynku wewnętrznego , ponieważ nawet najbardziej skuteczne ustawodawstwo staje się nic niewarte , jeśli nie jest wcielane w życie .
należy dokonać zmian , sytuacja musi się zmienić !
zamykam debatę .
tematy , które będą przedmiotem dyskusji , zostaną ostatecznie ustalone po wiosennym szczycie Rady Europejskiej - tak więc zamierzamy odbyć dyskusję orientacyjną na ten temat w przyszłym tygodniu .
Panie Pośle Niculescu ! czy uda nam się zagwarantować właściwe zależności między produkcją dóbr rynkowych , produktów żywnościowych i produktów ekologicznych ?
druga rzecz - i zwracam się tu również do pani poseł Lulling : cieszy mnie bezpośrednie nawiązanie do zdrowia seksualnego i rozrodczego oraz autonomii seksualnej kobiet ; dostęp do bezpiecznej , legalnej aborcji stanowi zaś nieodłączny atrybut tego zdrowia seksualnego i rozrodczego .
sam sektor telekomunikacyjny zapewnia ponad 3,5 miliona miejsc pracy i ma coraz większy udział w gospodarce europejskiej - prawie 3,5 % .
w końcu potrzebujemy faktów , aby móc podjąć sensowne decyzje polityczne .
zarówno dla nich , jak i dla nas ważne jest również wykorzystanie bieżącego okresu w tym zakresie .
Sarkofag jeszcze nie jest bezpieczny i właśnie dlatego potrzebne są nowe środki finansowe celem uporządkowania tej sprawy .
wyniki nieformalnego szczytu gów państw i szefów rządów ( Lizbona , 18-19 października 2007 r . ) ( debata )
8 .
chciałbym jednak podkreślić znaczenie utrzymania obowiązku oceny przez państwa członkowskie wpływu rybołówstwa rekreacyjnego , jak określono w poprawce 93 , a nie tylko takiej możliwości , jak przewidziano w poprawkach 48 , 49 i 50 .
podobnie jak decyzja dotycząca roku 2012 , oznacza to redukcję kosztów .
w przypadku Mauretanii jest jeszcze bardziej niepokojące to , że fundusze rozwoju są wykorzystywane do wspierania interesów rybołówstwa .
na miejsce pani Koch-Mehrin , która zrezygnowała z pełnienia funkcji wiceprzewodniczącej , otrzymałem kandydaturę pana Gilesa Chichestera .
dlatego też konieczne jest zwiększenie kontroli , aby zapobiec niszczeniu wodnych ekosystemów , a w rezultacie katastrofie ekologicznej .
chciałabym jednak przypomnieć Komisji , że na mocy dyrektywy w sprawie handlu uprawnieniami do emisji unijny cel redukcji emisji w wysokości 20 % zmieni się na 30 % jedynie wtedy , jeżeli inne kraje uprzemysłowione dokonają " porównywalnych wysiłków redukcyjnych ” i jeżeli bardziej zaawansowane kraje rozwijające się również przyjmą pewne zobowiązania .
w działaniach zmierzających do jego osiągnięcia konieczne będzie wykazanie pełnej świadomości głównych obaw związanych obecnie z jednolitym rynkiem ” .
trzy zagadnienia wydają mi się tutaj ważne .
wyłącznie traktowanie preferencyjne pozytywnych działań może przynieść faktyczną integrację mniejszości narodowych .
obowiązkowe powinno być dokonywanie kompleksowych ocen kosztów zewnętrznych , a w szczególności negatywnego wpływu transportu na środowisko naturalne .
Panie Reinfeldt ! moja grupa ma do wyrażenia w tej kwestii trzy opinie .
pani komisarz ! przede wszystkim dziękuję za pozytywną reakcję na rezolucję przyjętą w tej Izbie dnia 27 września .
jako wiceprzewodnicząca Komisji uważam , że sposób , w jaki zareagujemy określi kształt tej Komisji na nadchodzące lata .
pozwala ona danemu państwu na zapewnienie pomocy przy wykorzystaniu własnych jednostek specjalnych , jeżeli zostanie o to poproszone .
dostarczanie leków jest usługą medyczną .
klęskom żywiołowym można i trzeba zapobiegać .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! najwyraźniej nie wystarcza , że prześladowanie tybetańskiej kultury w Chinach nasila się coraz bardziej od Igrzysk Olimpijskich w 2008 roku .
dziś dyskutujemy nad aktami wykonawczymi , a przedmiotowe rozporządzenie w żaden sposób nie przesądza o tym , czy w przyszłości powinniśmy stosować akty delegowane , czy też wykonawcze .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! serdecznie dziękujemy sprawozdawczyni .
dlaczego ?
wyniki oparte na danych z dziesięciu państw członkowskich zostaną jak najszybciej opublikowane .
zgadzam się z Komisją , że w odniesieniu do zarządzania głębinowymi zasobami rybnymi konieczne jest podejście oparte na ekosystemach .
w imieniu grupy ALDE . - ( NL ) W pierwszym rzędzie chciałbym wyrazić moje współczucie dla wszystkich ofiar w imieniu naszej Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy .
powinniśmy zapobiegać zanieczyszczeniom podobnie jak powinniśmy inwestować w czystą energię , skupiać się na samowystarczalności energetycznej i zalesianiu .
po drugie , uważam , że musimy rozpocząć , zwłaszcza w nowych państwach członkowskich , modernizację podstawowej infrastruktury fizycznej .
upowszechnienie aborcji jest bowiem miarą upadku naszej kultury , jest miarą naszego odejścia od humanizmu .
ponadto , zdecydowanie popieram włączenie zapisu mówiącego , że państwa członkowskie mogą regulować lub zakazywać transportu niebezpiecznych towarów z powodów innych niż bezpieczeństwo .
rozszerzona zostanie rola sprawozdawcy : będzie on przedstawiał sprawozdanie komisji będące odpowiedzią na wniosek legislacyjny Komisji , przedstawiając bezpośrednio opinię Parlamentu o wniosku Komisji , jak również będzie kończył debatę , być może omawiając tematy poruszone przez różne państwa członkowskie w sposób , w jaki usiłowałem to uczynić w trakcie naszej poprzedniej debaty .
zapewniam poseł Segelström , że rozpocząłem dyskusje z władzami szwedzkimi .
Zapisanie w rejestrze powinno być obowiązkowym warunkiem , nie zaś dobrowolnym zobowiązaniem , dającym wstęp lobbystom do instytucji Unii Europejskiej .
potrzebujemy więcej , ale nie dostaniemy tego od państw członkowskich .
oczywiście to nie zapobiegłoby erupcji wulkanu , ale być może pozwoliłoby nam działać skuteczniej i szybciej .
na piśmie - Unii Europejskiej , a szczególnie Parlamentowi Europejskiemu , zbyt dużo czasu zajęło zareagowanie i odpowiedź na sygnały ostrzegawcze związane z politycznymi i społecznymi niepokojami w Egipcie . doprowadziło to ostatecznie do geopolitycznego niepowodzenia w ciągu ostatnich trzech miesięcy - w związku z tym regionem , który jest nam bardzo bliski i pomimo faktu , że stabilność w basenie Morza Śródziemnego ma zasadnicze znaczenie dla politycznego dobrostanu , siły politycznej i bezpieczeństwa w samej Europie .
( PL ) Po pierwsze chciałbym podziękować , że znalazła uznanie moja poprawka , która zaprasza do tego forum dialogu , o którym mówił pan komisarz , kraje spoza Unii Europejskiej .
jest to opinia , którą przedstawiłem na początku : nie uważam , abym mógł powiedzieć rządowi polskiemu , jak postępować , ale sądzę , że mogę przedstawić cel , a celem jest zlikwidowanie różnicy traktowania pomiędzy statusem polskich posłów krajowych a statusem posłów do PE wybranych w Polsce .
szczególnie pochwalam fakt , że Komisja patrzy przychylnie na propozycję uwolnienia funduszy z trzecich ram wsparcia wspólnotowego .
wszystkie grupy polityczne zgadzają się zatem , że istnieje problem z wolnością wyznania oraz należy zająć się nim poważnie i stanowczo w ramach wspólnoty międzynarodowej .
pan prezydent Sarkozy powinien powiedzieć to samo .
powinniśmy poczekać na jej powrót i wysłuchać wniosków z wizyty .
UE regularnie zgłaszała te obawy władzom chińskim i powtórzyła swój niepokój w dwóch oświadczeniach wydanych w dniach 28 października i 13 listopada , podobnie jak czyni to zawsze w takich sytuacjach .
te politykę należy teraz zastosować w praktyce .
jesienią ubiegłego roku , pod kierownictwem moich kolegów , komisarzy Frattini i Figela , odbyła się konferencja dotycząca wysokiego poziomu przemocy w sporcie , w trakcie której zidentyfikowano konkretne metody , dzięki którym można osiągnąć lepsze rezultaty przy zwalczaniu tego zjawiska .
w imieniu grupy ECR - ( PL ) Panie Przewodniczący ! to ciekawa i ważna dyskusja .
niektórzy posłowie twierdzą , że osoby zamożne będą w stanie zapewnić sobie leczenie za granicą .
nasze wczorajsze głosowanie poszło bardzo dobrze .
w ostatnich latach głównie zajmowaliśmy się traktatem lizbońskim , a mniej uwagi poświęcaliśmy unii gospodarczej , a szczególnie unii walutowej .
po trzecie , w rezolucji odniesiono się do zapewnienia uczciwej konkurencji , stanowiącej obecnie najistotniejszy element , którego brakuje w przejściowej wspólnej polityce rolnej .
chciałbym także poprosić pana komisarza Potočnika , aby porozumiał się z wiceprzewodniczącą , panią Wallström , aby ten program został przedstawiony opinii publicznej jako modelowy : stanowi to część procesu .
po drugie , w Austrii , w Stuttgarcie prowadzone są zakrojone na szeroką skalę prace dotyczące budowy głównej trasy ze Strasburga do Wiednia i Budapesztu .
możemy na to potrzebować czasu nawet do przyszłej wiosny .
jeżeli jednak dojdzie do wybuchu choroby zwierzęcej , jak już pani powiedziała , szczepienia będą musiały stać się głównym elementem walki z tą chorobą .
pod tym względem we wniosku zapewniono poszanowanie zasady proporcjonalności .
pani przewodnicząca ! chciałbym poruszyć kwestię Zimbabwe .
jeżeli o mnie chodzi , mam nadzieję , że będziemy nadal blisko współpracować w nadchodzących miesiącach nad oceną sytuacji oraz naszym dialogiem z Białorusią , jej władzami oraz społeczeństwem obywatelskim i mam nadzieję , że ten pierwszy krok pozwoli nam na podjęcie wzajemnych poważnych zobowiązań w oparciu o konkretne postępy .
z tego względu dla przemysłu hodowlanego kluczowe znaczenie ma dokonanie przez nas zmiany tej dyrektywy , co pozwoli na stosowanie przedmiotowej szczepionki , i to jak najszybciej .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! chciałbym zakomunikować , że głosuję za projektem rezolucji w sprawie strategii UE wobec Białorusi .
jestem przekonana , że poprawki te nadchodzą w samą porę i są niezbędne , ponieważ UE musi stawić czoła zwiększonym przepływom legalnej , a także nielegalnej imigracji oraz musi nimi zarządzać .
głosuję przeciwko przyjęciu przedmiotowego tekstu .
ponieważ Jemen , podobnie jak zdecydowana większość państw świata , jest stroną opracowanej przez ONZ Konwencji o prawach dziecka , to postępowanie przedstawicieli tego państwa jest sprzeczne z prawem .
Panie Przewodniczący ! chciałbym podziękować Komisji i Radzie za przedstawione dziś rano wprowadzenie .
w sprawozdaniu wyrażono poparcie dla dalszego upraszczania zarówno przepisów ustawodawczych , jak i nieustawodawczych .
możemy jednak mieć nadzieję , że kierowanie się rozsądkiem pomoże poszczególnym ugrupowaniom politycznym przyjrzeć się bliżej temu , co jest właściwe i sprawiedliwe na drodze do jedności europejskiej .
bardzo się cieszę , że Komisja ogłosiła , iż do końca 2011 roku zostanie w tej sprawie przedłożona dyrektywa horyzontalna , gdyż nie ma sensu zajmować się tą sprawą tylko w dziedzinie komunikacji elektronicznej .
mam świadomość , że najcięższa recesja już się skończyła , ale nie dotyczy to wszystkich problemów .
bez jej pracy i impulsu nie bylibyśmy w stanie wyobrazić sobie najpierw Parlamentarnego Forum Eurośródziemnomorskiego a następnie Eurośródziemnomorskiego Zgromadzenia Parlamentarnego i nie bylibyśmy dziś w stanie domagać się roli , jaką przedstawiciele obywateli powinni odgrywać , w tym , co próbujemy ustanowić .
pani poseł Gebhardt podniosła bardzo ważną kwestię , która dotyczy jednego z narzędzi dyrektywy o usługach , a mianowicie pojedynczych punktów kontaktowych .
w ostatnich latach Chiny wsparły międzynarodowy projekt wpisania na listę światowego dziedzictwa miejsc o wartości kulturowej na jedwabnym szlaku , Kaszgar jednak nie znalazł się na tej liście , ponieważ jest domem jednej z największych mniejszości w Chinach - Ujgurów .
uważam , że to rozsądny i racjonalny kierunek działań ; Być może Izba ma nowe uprawnienia , lecz my musimy z nich korzystać z umiarem i odpowiedzialnie .
inicjatywy tego rodzaju umożliwiają koordynację instrumentów polityki UE , dzięki czemu osiągniemy spójny , stabilny i zrównoważony rozwój objętych nimi regionów .
dlatego tak trudno przygotować rozsądną regulację prawną , która w wyważony i skuteczny sposób pozwoli bezpiecznie korzystać ze wszystkich dobrodziejstw Internetu , przy jednoczesnym ograniczaniu bardzo realnych i poważnych zagrożeń związanych z jego nadużywaniem .
jako sprawozdawczyni powinna była reprezentować poglądy komisji , w której zawiązała się bardzo wyraźna większość , a nie starać się na wiele sposobów obalić wyraźną wolę bardzo poważnej większości w tej Izbie .
karta Unii stanowiąca załącznik do traktatu reformującego wymienia podstawowe prawa obywateli europejskich : godność , wolność , równość , solidarność , prawa obywatelskie , wymiar sprawiedliwości .
uważam że płynie z tego morał dla nas , polityków - kiedy same zainteresowane strony przyznają , że tego właśnie chcą , to w moim odczuciu ciąży na nas odpowiedzialność za podjęcie próby i ułatwienie sprawy tam , gdzie to tylko możliwe . dziękuję zatem sprawozdawcy za posłużenie się argumentem konsensusu , by to przeforsować .
umowa ta powinna przyczynić się do poprawy sytuacji w zakresie praw człowieka w Ameryce Środkowej oraz musi stanowić stałą zachętę dla tych krajów do poszanowania praw człowieka .
musimy mieć ambicję objęcia wiodącej roli w tworzeniu światowego porządku finansowego i gospodarczego .
byłoby to czymś całkowicie odmiennym od stanowiska , jakie ta partia przyjęła w polityce krajowej , zmniejszając świadczenia na dzieci , zwroty kosztów opieki medycznej dla osób przewlekle chorych i ulgi podatkowe związane z wydatkami na kształcenie i opiekę zdrowotną , a drastycznie podnosi obciążenie podatkowe społeczeństwa , zwłaszcza osiągających niskie dochody rodzin z dziećmi .
w każdym razie nie będę głosować za przyjęciem tekstu , który narusza najbardziej podstawowe prawa konsumentów .
urzędująca przewodnicząca Rady . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie Cercas , panie i panowie ! zebraliśmy się tutaj dziś wieczorem , aby debatować na temat , który zajmuje nas już od kilku lat , temat ważny dla wszystkich europejskich pracowników , to jest przegląd dyrektywy o czasie pracy .
jednakże moim zdaniem nie możemy mówić o sukcesie , dopóki nie zostało zawarte prawnie wiążące porozumienie międzynarodowe jako kontynuacja protokołu z Kioto , który straci moc w 2012 roku - porozumienie umożliwiające nakładanie sankcji .
eurosceptyczny wynik w referendach w Irlandii , Holandii i we Francji jest jak zwykle ignorowany , tak jakby w ogóle nie istniał .
chciałbym również poczynić podobną uwagę w odniesieniu do międzynarodowego transportu autokarowego .
musimy także wydawać więcej na dobrze rozumianą pomoc rozwojową . nie możemy traktować jej jak pomoc charytatywną ; musimy udzielać jej dlatego , że inteligentna , strategiczna polityka uwzględnia wprowadzanie uczciwego handlu na całym świecie i strategiczne , globalne podejście do zmniejszania luki koniunkturalnej .
potrzebujemy nowych metod odzyskiwania bezprawnie wypłaconych środków oraz lepszej współpracy pomiędzy Komisją a państwami członkowskimi .
Komisja podziela pogląd sprawozdawcy , że istotna jest kontynuacja naszych wysiłków .
nie zachowałem milczenia podczas debaty w sprawie bezpieczeństwa energetycznego i nie zachowałem milczenia , gdy w przeszłości omawialiśmy przypadek Chodorkowskiego i inne podobne sprawy .
należy także poprzez okupację wojskową kraju i jednoznaczną ochronę suwerenności i niepodległości Haiti odrzucić i potępić wszelkie próby wykorzystania tragedii Haitańczyków - tych kwestii nie poruszono w przedmiotowym dokumencie .
mówiąc oględnie , w Unii na rzecz Regionu Morza Śródziemnego ciągle brakuje przejrzystości .
ważne jest , abyśmy w sprawiedliwy sposób traktowali obie strony , i zakładam , że decyzja WTO będzie podjęta w tym duchu .
w imieniu grupy ALDE - Panie Przewodniczący ! debata dotycząca dopuszczalnych poziomów skażenia promieniotwórczego w środkach spożywczych jest na czasie , ponieważ w kwietniu obchodzić będziemy 25. rocznicę katastrofy w Czarnobylu .
ochrona praw człowieka , większe fundusze , rozwój demokracji , rządy prawa i umowy dwustronne to instrumenty , które zastosowane prawidłowo mogą z pewnością przyczynić się do przeciwdziałania masowej migracji .
w rzeczywistości nad Moskwą ponownie pojawiają się czarne chmury w związku z sytuacją w zakresie praw człowieka , ponieważ jak słyszeli państwo wczoraj Trybunał Konstytucyjny debatował nad możliwym przywróceniem od przyszłego roku kary śmierci . dla liberałów jest to zdecydowanie trudny temat .
zaznaczę też , że przyszła strategia na rzecz mniejszości romskiej powinna skupiać się na edukacji jako głównym instrumencie promocji integracji społecznej .
pracownice w ciąży i pracownice karmiące piersią nie mogą realizować zadań , które - wedle wszelkich ocen - niosą ryzyko narażenia na pewne czynniki lub szczególnie szkodliwe warunki pracy , zagrażające bezpieczeństwu lub zdrowiu tych pracownic .
na piśmie - Wiadomo , że uruchomienie funduszu dostosowania dotyczy 2834 objętych pomocą zwolnień w głównym przedsiębiorstwie General Motors Belgium i u jego czterech dostawców prowadzących działalność w sektorze motoryzacyjnym w prowincji Antwerpia , w czteromiesięcznym okresie odniesienia od dnia 14 czerwca do dnia 14 października 2010 r .
tym samym Malezja narusza swoje zobowiązanie wynikające z rezolucji 8 / 8 Rady Praw Człowieka ONZ stanowiącej , że kara cielesna może być równoznaczna z torturami .
wstrzymałem sie od głosu , ponieważ w sprawozdaniu brakuje zdecydowanego głosu w tym , oraz w wielu innych obszarach .
konkretnie przewiduje wprowadzenie środków , które przyczynią się do zwiększenia stabilności finansowej sektora bankowego , oraz do zmniejszenia prawdopodobieństwa kolejnego kryzysu , skupiając się na pięciu następujących zagadnieniach : jakości kapitału ( poprawa jakości kapitału bankowego jest bez wątpienia pożądana ) , ostrzejszych wymogach dotyczących płynności ( ryzyko utraty płynności podczas kryzysu okazało się spore ) , środkach antycyklicznych ( utworzenie dodatkowego kapitału bankowego w lepszych czasach powinno ograniczyć nadmierny wzrost kredytów oraz w następstwie tego tworzenie bańki cenowej , jak miało to miejsce m.in. w Hiszpanii ) wprowadzeniu wskaźnika dźwigni ( ten nowy wskaźnik powinien przyczynić się do poprawy stabilności banków , lecz powinien obejmować nie tylko składniki finansowe ujęte w bilansie banku , lecz także pozycje pozabilansowe , takie jak instrumenty pochodne oraz zobowiązania warunkowe banku ) oraz , co nie mniej ważne , utworzenie centralnej przeciwwagi dla rozliczania transakcji OTC , zwłaszcza w kontekście większej przejrzystości w instrumentach pochodnych .
- ( DE ) Panie przewodniczący ! obecna polityka spójności zaczęła swój żywot pod nazwą " strategia lizbońska ” .
dwadzieścia pięć lat temu doszło do awarii w Czarnobylu , a zaledwie w marcu br. miała miejsce awaria w Fukushimie .
inny ważny punkt , w przypadku którego głosowałem odmiennie od mojej grupy , to poprawka nr 37d , w której w pierwotnym brzmieniu wskazuje się na znaczne oszczędności , jakie można byłoby uzyskać , gdyby Parlament Europejski miał jedną siedzibę .
to stanowisko zlikwidowano zupełnie , w związku z czym brakuje przejrzystości informacji o państwie , na przykład o zamówieniach publicznych .
jako wiceprzewodnicząca Komitetu ds. Rybołówstwa nalegam , aby wziąć dziś pod uwagę także tę opinię .
oficerów łącznikowych ds. imigracji nie należy postrzegać wyłącznie jako " podmioty ułatwiające deportację ” - i nie chcę , aby byli tak postrzegani . powinni oni uważnie kontrolować sytuację w zakresie praw człowieka w krajach przyjmujących , zwłaszcza w odniesieniu do ochrony proponowanej osobom ubiegającym się o azyl i osobom powracającym .
w wyniku tego współpraca z Trybunałem Haskim nie została potraktowana poważnie i wiarygodnie , dlatego współpraca z Układem o stabilizacji i stowarzyszeniu także została opóźniona , potem zawieszona , potem podjęta na nowo , a teraz znów czekamy .
powinniśmy sporządzić zbiór norm minimalnych jednakowych w całej Unii , dotyczących ocieplania budynków .
jak wspomniałem , śledzimy sytuację i możemy naciskać na państwa członkowskie , a także żądać przekazywania nam informacji ( zresztą państwa członkowskie mają obowiązek informowania nas ) i aktywnego działania .
( FR ) Pani przewodnicząca , panie urzędujący przewodniczący Carlgren , panie przewodniczący Komisji ! stoimy wobec wyzwania dla ludzkości , wyzwania dla przyszłych pokoleń .
drugi - to uwzględnienie różnych sytuacji w państwach członkowskich .
między innymi , będzie to rzeczywista pomoc na rzecz rozwoju partii demokratycznych i społeczeństwa obywatelskiego .
odpowiedzi na pytania pozostawione bez odpowiedzi z braku czasu zostaną udzielone na piśmie ( patrz załącznik ) .
tytuł brzmi : " nadzwyczajne środki handlowe dla krajów i terytoriów uczestniczących lub powiązanych z procesem stabilizacji i stowarzyszania UE .
umowa z Wietnamem przypomina nam również o coraz większym znaczeniu rynku azjatyckiego i moim zdaniem w tym miejscu powinniśmy zwrócić uwagę na wieloletnią opieszałość Rady , jeśli chodzi o upoważnienie Komisji do prowadzenia negocjacji z takimi krajami jak Chiny i Indie .
równocześnie państwa członkowskie UE są największymi bezpośrednimi inwestorami zagranicznymi na Ukrainie od 1991 roku .
przykładem tego może być fakt , że jedynie 11 z 29 chemikaliów , którymi chcieliśmy by zajmował się Parlament , zostało uznane za substancje niebezpieczne .
nie tylko nie stanowi odpowiedzi na najważniejsze wyzwania polityki ochrony zdrowia w Unii , ale również nie rozwiązuje problemu niepewności prawnej dla pacjentów i uświęca podejście rynkowe do opieki zdrowotnej .
ponadto jestem przekonany , że w Europie po zakończeniu kryzysu każda strategia jednolitego rynku musi zostać sformułowana w taki sposób , aby utrzymać i poprawić spójność społeczną , zapewnić integrację rynkową i trwałość gospodarki , a także poprawę innowacyjności .
Unia Europejska stale się zmienia , począwszy od ogłoszenia uzdrowienia rozdartego wojną kontynentu , po stworzenie rynku wewnętrznego , a potem ponowne zjednoczenie Europy .
podczas niedawnego spotkania władz lokalnych z kraju południowoczeskiego , Bawarii i Górnej Austrii , niektórzy eksperci wspomnieli o tym , że wzdłuż dawnych granic państwowych może powstać nowa bariera w postaci tzw. strefy ochrony ścisłej Parku Narodowego Šumava .
w sprawozdaniu czytamy : " podkreśla w szczególności znaczenie nawiązania lepszego dialogu na temat energii z USA oraz z innymi kluczowymi partnerami energetycznymi podzielającymi wartości UE ” .
nowa wersja Europeany , nad którą właśnie trwają prace , zostanie uruchomiona w tym roku , a jej celem będzie osiągnięcie do czerwca liczby ponad dziesięciu milionów zdigitalizowanych obiektów .
w zamian porozumienie - co przyznaje sama sprawozdawczyni - zagrozi egzystencji tysięcy małych i średnich producentów , tak w państwach Afryki , Karaibów i Pacyfiku , jak i w krajach europejskich .
pan poseł Pöttering twierdzi , że milion irlandzkich wyborców nie może stać na drodze 450 milionom Europejczyków .
projekt rezolucji w sprawie reform i postępu w Republice Mołdowy stanowi wyraźną zachętę - przedstawioną we właściwym czasie , w obliczu zaplanowanych na 28 listopada wyborów - zarówno dla sił politycznych , jak i mieszkańców regionu położonego po drugiej stronie rzeki Prut .
należy spojrzeć na ogólniejszy obraz obecnego światowego handlu żywnością oraz trudności , z jakimi borykają się kraje w znacznej mierze zależne od wpływów z eksportu jednego lub kilku towarów .
pomijając wszelkie inne kwestie , tworzą podziały i problemy społeczne dla pracowników sektora żeglugi morskiej i mieszkańców regionów wyspiarskich .
głosowanie odbędzie się jutro , w czwartek , 11 listopada 2010 r. o godz. 12.00 .
chciałbym podziękować sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom za ich wspaniałą pomoc i współpracę nad tym dossier .
jeżeli zaś chodzi o instytucje , należy mieć na względzie , że przewodniczącego Rady wybierają szefowie państw i rządów .
patrząc w przyszłość , zgadzam się ze słowami pana komisarza : aby stawić czoła wyzwaniom globalizacji , starzeniu się społeczeństwa oraz zmianom klimatu , w kwestiach wewnętrznych będziemy musieli przyjąć nowe państwa , ulepszyć koordynację w celu urzeczywistnienia strategii lizbońskiej oraz wprowadzić zmiany w celu monitorowania stabilności rynków kapitałowych .
debata została zamknięta .
Generatory wiatrowe , które niszczą środowisko , jak na wyspach na Morzu Egejskim , znacznie podniosły opłaty na ważniejszych drogach publicznych , a współpraca pomiędzy sektorem prywatnym i publicznym itp. ma na celu czerpanie zysków z zawierania umów z podmiotami indywidualnymi i oczywiście jest ona wspierana przez gwarancje państwowe .
liczę na to , że również aspiracje naszego wschodniego sąsiada , Ukrainy , znajdą teraz lepsze zrozumienie .
dziękuję wszystkim za pochwały , gratulacje i ocenę słoweńskiej prezydencji .
postęp medycyny , poprawa warunków życia i spadek przyrostu naturalnego oznaczają w przyszłości bardzo starą i bardzo kosztowną Europę .
nie chciałabym być świadkiem przedłużających się trudności strefy euro , ale grupa ECR nie może poprzeć prawodawstwa UE , które zabierze kolejne uprawnienia rządom krajów pozostających obecnie poza strefą euro .
Guantánamo jest strefą , gdzie nie ma zastosowania ani prawo krajowe , ani międzynarodowe , co jest niezgodne z zasadami prawa międzynarodowego .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
państwa członkowskie mogą nadal sprawować kontrolę nad swoimi systemami służby zdrowia i regulować je , mogę też same decydować , jakie korzyści chcą zapewniać swoim obywatelom i w jakim zakresie .
uważam , że to dobrze , że będziemy mieli traktat lizboński .
w odniesieniu do przypadków , w których zapobieganie czy wczesna diagnoza nie są możliwe , jak pani powiedziała , musimy ulepszyć strategie i praktyki terapeutyczne poprzez zwiększenie skuteczności i innowacyjności .
Luksemburg jest taki mały , że trzy różne kraje leżą mniej niż pół godziny jazdy samochodem od lotniska .
zacieśnienie współpracy między krajami bałtyckimi pomoże im zbliżyć się do siebie i sprawi , że rynek naszego regionu będzie bardziej jednorodny i dostępny dla całej Unii Europejskiej .
jednocześnie chcielibyśmy , aby powołanie nowej Komisji Europejskiej odbywało się z poszanowaniem Parlamentu , prawa Parlamentu Europejskiego i wdrożenia nowej roli , również dla parlamentów narodowych z zachowaniem zasady subsydiarności , jak również wywołania dyskusji kształtowania Europy po Lizbonie .
pod koniec zeszłego tygodnia zaproponowaliśmy eurogrupie ogromny finansowy pakiet ratunkowy oraz program stabilizacyjny o łącznej wartości 110 miliardów euro .
jestem przekonana , że wykazany przez obie instytucje duch dobrej współpracy międzyinstytucjonalnej będzie nam towarzyszył przez cały proces reform .
oczekuję , że w ten sposób Europa stanie się w tej ważnej dziedzinie bardziej konkurencyjna w stosunku do USA i innych wielkich obszarów gospodarczych , jak powiedział pan poseł Hökmark .
produkcja miodu , wosku pszczelego , kitu pszczelego i pyłku kwiatowego stanowi jedynie część działalności pszczelarzy , czyż nie ?
inni - i my jesteśmy w tym obozie - chcą poprawić nasze wyniki , tak by odpowiadały naszym ambicjom .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! dzisiejszej nocy w Magadanie , stolicy obwodu kołymskiego w Rosji , zginął Anatolij Bitkow .
problemy jednak są i pragnę wymienić niektóre z nich .
nie chcemy przenosić transportu z powrotem z morza na szosy i chcemy uczciwej konkurencji w północnej Europie , w Unii Europejskiej i w regionie śródziemnomorskim .
składanie dokumentów : patrz protokół
co więcej , przedmiotowych niewystarczających limitów nie wykorzystuje się w pełni w tym celu czy nawet się ich nie przestrzega , a z całą pewnością nie w pełni się je wdraża .
nie mamy .
w kontekście aktualnej sytuacji gospodarczej Parlament Europejski powinien dawać przykład pod względem cięcia kosztów .
został ujawniony ze względu na to , czym jest Unia - autorytatywną zmową przeciwko obywatelom .
ponadto pan poseł Mauro poprosił Radę , by podjęła niezwłoczne działania i niezwłocznie zajęła się tym problemem , ponieważ stanowi to bezwzględny priorytet , zważywszy że teraz zaczęli przybywać do nas imigranci z Egiptu .
jednym jest mówienie o Izraelu jak o wrogu ; czym innym jest odmawianie współpracy z dostawcami podstawowych usług i organizacjami międzynarodowymi .
jako sprawozdawca Parlamentu Europejskiego do spraw Schengen wzywałem do wczesnego rozszerzenia strefy Schengen i zniesienia granic wewnętrznych .
uważamy , że przyjęte rezolucje niezbyt dobrze oddają to , czym naszym zdaniem powinno być oznaczenie pochodzenia , a jest to , między innymi , instrument chroniący miejsca pracy w przemyśle europejskim , zwłaszcza w małych i średnich przedsiębiorstwach , a także instrument zwalczania dumpingu społecznego i środowiskowego .
to , z czym mamy do czynienia obecnie i z czym mieliśmy do czynienia w przeszłości , na różnych etapach europejskiej historii XX wieku , to bardzo dużo niepewności , jakaś desperacja , jakaś bezcelowość i powinniśmy zapewnić nadzieję , ufność , jeśli chodzi o naszą przyszłość , a także zdecydowane przywództwo , żeby każdy poczuł , że jest elementem Unii Europejskiej .
mówiliśmy także o Kaukazie Południowym , w tym również o Azerbejdżanie .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( DA ) Pani przewodnicząca ! zaczyna wyłaniać się obraz odrażającego kompromisu , jaki ma zostać osiągnięty w rozmowach z Irlandią , by zmusić ją do przyjęcia traktatu z Lizbony .
jest jednak kwestia , której nie można lekceważyć , a mianowicie , że spór gazowy jest sporem politycznym .
na piśmie . - ( FR ) Fakt , że Unia Europejska ponownie szykuje się do przyjęcia karty praw podstawowych , pokazuje , w jaki sposób oszukuje się obywateli Europy .
dlatego nie odpowiem ani " tak ” ani " nie ” , bo państwa członkowskie są podzielone .
( HU ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! uważamy , że źródłem wywierających obecnie coraz większy wpływ na zmianę klimatu jest nie tylko zanieczyszczenie środowiska przez ludzi .
Panie komisarzu ! może pan oczywiście stwierdzić , że państwo jedynie dają pieniądze , a za politykę społeczną odpowiadają rządy państw członkowskich , ale prawa społeczne są dla instytucji Unii Europejskiej prawnie zobowiązujące .
na podstawie tych założeń pan poseł sprawozdawca podaje uzasadnienie , z którego pochodzi kilka poniższych przykładów :
niestety , pomimo swego zaangażowania , Unia Europejska plasuje się daleko za Stanami Zjednoczonymi .
bardzo dziękuję zgromadzonym za zadawanie pytań do dyskusji .
w przyszłości przepisów tych może być więcej .
potrzebujemy współpracy , a nie konfrontacji .
powinniśmy również rozważyć , co zrobić z sektorami , które należy uznać za zaniedbane pod względem rozwoju umiejętności - zwłaszcza jeżeli chodzi o sektor opieki w tym momencie - i jak naprawdę możemy zapewnić równowagę w tym obszarze .
wspólna europejska polityka rolna jest nam jednak potrzebna .
wydaliśmy miliardy na stworzenie jednolitego systemu , a teraz wydajemy miliardy na poziomie krajowym , aby mu przeciwdziałać .
w szczególności uznajemy ataki na cywilów dokonywane zarówno przez państwa , jak i przez organizacje , za całkowicie niedopuszczalne .
debata ta nie dotyczy Grecji więc nie będę odnosił się szczegółowo do tej kwestii , ale szczerze mówiąc uważam , że część winy ponosi także sama Grecja .
dzisiaj takie praktyki zaniedbuje się , a są one takie proste .
być może dałoby się uczynić nieco więcej w niektórych kwestiach w celu ochrony pacjentów , na przykład w odniesieniu do systemu uprzedniego powiadamiania , który umożliwi państwom członkowskim wypłatę zaliczek na poczet wydatków medycznych , ale wyłącznie na zasadzie dobrowolności .
dlatego też cieszy mnie , że cała społeczność międzynarodowa , za pośrednictwem Rady Bezpieczeństwa ONZ , sformułowała jasne stanowisko , mówiące że przemoc jest nie do przyjęcia ; musi ustać , a winnych trzeba pociągnąć do odpowiedzialności .
w tym roku , Roku Dialogu Międzykulturowego , należy zwrócić szczególną uwagę na promowanie różnorodności i dialogu międzykulturowego , ponieważ kultura to kluczowy wymiar strategii lizbońskiej i nie uda nam się zrealizować podstawowych celów lizbońskich , o ile nie potraktujemy jej w ten sposób .
popieramy skreślenie art. 3 ust. 1 lit. h ) , szczególnie zlikwidowanie odsetka określonego dla stopniowej likwidacji udzielanej pomocy , ponieważ lepiej jest , by państwa członkowskie , które będą przyznawały pomoc państwa niekonkurencyjnym kopalniom , miały jak największą elastyczność .
pani komisarz ! cieszy mnie , że rozpoczęła pani negocjacje z chińskim rządem w tak bezkompromisowym stylu .
jako że przeprosin nie usłyszałem , dziś rano o godzinie dziewiątej wygłosiłem oświadczenie , którego nie zamierzam po raz drugi wygłaszać .
musimy stanowczo przeciwdziałać wszelkim próbom rasizmu i ksenofobii .
wydaje mi się , że w demokracji każda instytucja musi posiadać budżet i rozliczać się ze swoich wydatków przed tymi , którzy rzeczywiście wnoszą do niego środki i zapewniają zasoby .
Izrael uchyla się od odpowiedzialności nałożonej prawem międzynarodowym , co oznacza , że musi wkroczyć wspólnota międzynarodowa , a przede wszystkim UE .
( ES ) Panie przewodniczący ! podzielam opinię , że istnieją wyraźne powody , by poprzeć poprawki złożone do tego sprawozdania , oraz że sprawozdanie to ma dużą wartość .
z tego właśnie powodu zachodzi potrzeba wprowadzenia poprawki do przedmiotowego sprawozdania , tak by było ono zharmonizowane nie tylko z podstawowymi celami Zielonej księgi w sprawie WPRyb lub w sprawie reformy WPRyb , ale również z zaleceniami przedstawionymi przez Radę dotyczącymi rozporządzenia w sprawie całkowitych dopuszczalnych połowów ( TAC ) na rok 2011 , w których połów ostroboka pospolitego na obszarze VIII C Międzynarodowej Rady Badań Morza postrzegany jest zasadniczo jako prowadzony z wykorzystaniem tradycyjnego łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego , podczas gdy na północy , w zachodniej strefie , koncentruje się głównie na formie połowów przemysłowych .
chociaż wbrew naszemu wnioskowi nie wyłączono w sposób wyraźny z zakresu dyrektywy regionów peryferyjnych ( poprzez uznanie trwałych naturalnych i geograficznych niedogodności i ograniczeń dotykających tych regionów oraz ustanowienie odpowiednich zwolnień z obowiązków w zakresie świadczenia powszechnych usług publicznych ) , z zadowoleniem przyjmujemy to , że ograniczono zakres dyrektywy do lotnisk obsługujących ponad 5 milionów pasażerów rocznie .
przewodniczący Komisji . - Panie przewodniczący ! podniesiono kilka konkretnych kwestii .
w sprawozdaniu nawet podkreśla się nieodzowność projektu satelitarnego Galileo , który jest raczej wyraźnie projektem cywilnym , do autonomicznych operacji w ramach europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony .
dla dobra Europy lepiej będzie jeśli Turcja nie stanie się członkiem Unii .
( oklaski )
jednakże pytanie , jaki mandat został przyznany w zakresie stosunków między państwem a obywatelami jest zarówno doniosłe , jak i delikatne i właśnie tę kwestię powinno się przedyskutować w Parlamencie .
na piśmie . - Brytyjscy konserwatyści gorąco popierają pomysł , aby większe lotniska podlegały dodatkowemu badaniu w przypadku , gdy zajmują dominującą pozycję na rynku .
pomoc finansowa dla państw członkowskich ( złożone projekty rezolucji ) : patrz protokół
ma ono wzmocnić naszą europejską gospodarkę i uprościć administrację z uwzględnieniem bezpiecznego stosowania produktów i technologii .
aby jednak to umożliwić , trzeba przezwyciężyć wiele nierozwiązanych problemów .
obywatele dokonują świadomych wyborów dotyczących swoich urządzeń w sposób zgodny z interesem społeczeństwa globalnego .
wymaga to zapewnienia odpowiednich środków finansowych , rezygnacji z całego wsparcia publicznego szkodliwego dla różnorodności biologicznej oraz przeznaczonego na ten cel budżetu , który naszym zdaniem należałoby zwiększyć dziesięciokrotnie .
myślę , że pozwoli on rozwiązać wiele problemów związanych z rozwojem przemysłowym i lokalizacją .
jeśli przedsięwzięcie się nie powiedzie , alternatywna perspektywa będzie , rzecz jasna , przerażająca .
ja również chcę wezwać prezydenta Jemenu do wstrzymania egzekucji Thabeta Samomuma , a także zaapelować do niego i do wymiaru sprawiedliwości o złagodzenie wyroku kary śmierci ciążącego na tym młodym człowieku i innych , takich jak Ali Abdulla .
w Rumunii niewinnych ludzi wtrąca się do więzienia na 30 dni i dopiero potem stawia się ich przed sądem .
Panie przewodniczący ! jak wielu z nas zdaje sobie sprawę , system GSP zostanie poddany przeglądowi , a czas obowiązywania obecnego systemu kończy się .
chciałabym również podziękować sprawozdawcom pomocniczym , Komisji , przedstawicielom Rady i personelowi za ich fantastyczną współpracę , która okazała się kluczem do osiągnięcia tej politycznej jednomyślności przy pierwszym czytaniu .
marnotrawstwo jest wtedy jeszcze większe niż marnotrawstwo wynikające z istnienia dwu siedzib , kiedy realizowane są programy nie przynoszące niezbędnych rezultatów .
zgadzam się z tym .
ponadto czytamy o coraz większej liczbie wyroków śmierci .
może to nie wystarczy , lecz ma zasadnicze znaczenie ze względu na możliwość udzielenia odpowiedzi na poważne pytania , które przed nami stoją : zasoby te są niezbędne w celu uporania się z takimi realnymi problemami , jak większa spójność między regionami , większy potencjał w zakresie badań i innowacji oraz większa zdolność do generowania wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy .
wszystko to ma znaczenie dla obywateli i przedsiębiorców , którzy chcą swobodnie korzystać ze swoich praw w handlu na rynku wewnętrznym .
jednakże uważamy , że większościowe decyzje Parlamentu nie są władne interpretować faktów historycznych .
9 .
( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! w moim wystąpieniu zamierzam skupić się na sprawozdaniu posła Goerensa , w którym poruszono sprawę środków towarzyszących odnoszących się do bananów .
jestem pewna , że przyjmiemy tę rezolucję jednogłośnie .
zrównoważony rozwój akwakultury wymaga silnego wspierania badań naukowych i rozwoju technologicznego w dziedzinie hodowli gatunków rodzimych , tak aby umożliwić zróżnicowanie produkcji i oferty żywnościowej oraz podnieść jej jakość , zwiększając jednocześnie bezpieczeństwo środowiska naturalnego .
w krajach tych wystąpiły ulewne deszcze , w niektórych przypadkach bezprecedensowe , rozległe powodzie , osuwiska ziemi i lawiny błotne .
traktat lizboński daje Unii podstawę prawną do stanowienia prawa w dziedzinie własności intelektualnej oraz przewiduje , że odpowiednie normy będą przyjmowane w ramach procedury współdecydowania .
oczywiście , Unia Europejska powinna wspierać Białoruś w procesie reform a także demokratyzacji .
zagłosowałem za przyjęciem tego sprawozdania .
dotyczy : granic pomiędzy państwami członkowskimi należącymi do układu z Schengen i państwami , które do niego nie należą
ponadto oprócz europejskiego planu naprawy gospodarczej to decyzje podjęte przez instytucje europejskie zwiększyły pożyczki udzielane przez Europejski Bank Inwestycyjny .
dziś musimy powiedzieć " nie ” łamaniu podstawowych praw dziecka , " nie ” przemocy i wykorzystywaniu seksualnemu dzieci , " nie ” deprawacji i pornografii w Internecie , " nie ” turystyce seksualnej .
na poziomie krajowym działania z tym związane będą nadal wchodziły w zakres ustawodawstwa krajowego dotyczącego ochrony danych osobowych .
na piśmie . - Sankcje stosowane przez Unię Europejską są środkami warunkującymi skuteczność wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa .
jeżeli jednak G-20 wydała takie oświadczenie na własny użytek , wówczas naprawdę musimy rozważyć możliwość , że mamy do czynienia z niepokojącym spiskiem politycznym w chwili , gdy gospodarce potrzebna jest niezwłoczna reakcja .
moi szacowni przedmówcy z uporem powtarzali liczbę 40 % PKB , bo tyle PKB Afganistanu rzekomo pochodzi z produkcji narkotyków .
chciałabym podkreślić , że nie znaleziono do tej pory żadnego zadowalającego rozwiązania .
takie są właśnie okoliczności , w których rozwijana jest obecnie współpraca operacyjna pomiędzy agencją Frontex i władzami tureckimi .
ten tragiczny przypadek zwiększa tylko naszą determinację , by nigdy na rzecz obskurantyzmu nie zrezygnować ze swobód obywatelskich , z trudem wywalczonych .
zgadzam się , że musimy uprościć finansowanie przedmiotowych programów , ale pod jednym warunkiem - po uzyskaniu zakładanego wyniku musi on być dostępny bezpłatnie dla wszystkich krajów UE .
w kwestii dotyczącej apelu do Komisji , aby ewentualnie zaproponowała nowe środki , to mogę zaznaczyć , że mieści się to w zakresie prawa do inicjatywy przysługującego Komisji , która i tak zaproponuje nowe środki , o ile uzna , że będzie to konieczne i stosowne .
moja koleżanka , pani komisarz Ferrero-Waldner , powiedziała na forum publicznym , że rząd nie wykorzystał szansy , by wysłać sygnał pojednania w momencie narodowej tragedii , kiedy ponownie przedłużył on areszt domowy dla Aung San Suu Kyi .
słaba praworządność , korupcja i nepotyzm , i niepokojąco wysoki poziom przypadkowej przemocy - wszystkie te elementy cechują społeczeństwo , w którym musi nastąpić znaczna zmiana , zanim panującą w nim demokrację będzie można uznać za spełniającą kryteria kopenhaskie .
dlatego popieram przyjęcie tego sprawozdania oraz podstawowych poprawek , których celem jest rozszerzenie oferty dla konsumentów poprzez zwiększenie konkurencji .
potrzebujemy w państwach członkowskich polityki wspierającej młode europejskie rodziny w ich pragnieniu posiadania dzieci .
mogę więc tylko mieć nadzieję , że wspólne działanie UE i państw członkowskich , które zawsze stosują się do kluczowej zasady pomocniczości - co także podkreśla znakomite sprawozdanie pani posłanki De Vits - zostanie potraktowane jako konieczność .
na koniec , Panie Komisarzu , chciałbym poruszyć kwestię importu .
zważywszy , że Wspólnota Europejska jest członkiem Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 , Komisja Europejska zawsze promowała swobodę żeglugi we wszystkich jej aspektach oraz rozwój odpowiednich narzędzi zapobiegających bezprawnym czynom skierowanym przeciwko statkom .
niedawna kryminalizacja nielegalnej imigracji we Włoszech oznacza większy wyzysk nielegalnych imigrantów i uniemożliwia im dostęp do pracy , domów i podstawowych usług .
w planach tych należy zająć się również trudną sprawą granic , aby pokazać , że pokojowa i realna koegzystencja dwóch państw może zostać utrzymana .
chciałbym podziękować posłance Jeggle za bardzo dobre sprawozdanie .
Odcinanie dostaw energii elektrycznej przedsiębiorstwom , zajmowanie komputerów , okupowanie biur partyjnych z powodu domniemanego ryzyka ataku - pełna gama déjà vu jest widoczna na Ukrainie .
negocjacje były trudne .
sprawozdanie Gorensa przewiduje pozbycie się 190 milionów euro , z czego 17,4 miliona na instrument szybkiego reagowania na gwałtownie rosnące ceny żywności w państwach rozwijających się .
Potrzebowaliśmy wieloletniego doświadczenia w negocjacjach pomiędzy Komisją , Radą i Parlamentem Europejskim .
podczas szczytu w Seulu omówione zostaną trzy główne tematy : oczywiście reforma międzynarodowego systemu walutowego , ale również stabilność towarów - zwłaszcza żywności i energii - oraz ład światowy .
moim zdaniem błędem było połączenie tych dwóch kwestii , ale myślę , że nam się to udało .
niestety , ataki terrorystyczne z 11 września spowodowały w latach 2000-2001 spadek o 2 % liczby pasażerów korzystających z transportu lotniczego .
analogicznie odrzucam koncepcję , zgodnie z którą mielibyśmy z mniejszym zaangażowaniem bronić interesów rolników europejskich .
sprawa obywatela saudyjskiego , Abd al-Rahima al-Nashiriego , musi ustanowić standardy .
pośród wielu pilnych problemów wobec których stają dzieci , pozwolę sobie podkreślić uderzającą liczbę zaginięć ; te zaginięcia dzieci często mają tragiczne zakończenia w wyniku wykorzystywania seksualnego lub przemocy związanej z pornografią dziecięcą .
uważamy , że stanowiąc wyraźne naruszenie prawa międzynarodowego , precedens taki byłby wykorzystywany w innych sytuacjach konfliktowych jako metoda rozwiązywania sporów .
prawda jest jednak taka , że procedura ta została sparaliżowana , i to w ogromnej mierze przez kwestie prawne .
5 .
choć część odpowiedzialności za kryzys spoczywa na Grecji , nasi europejscy liderzy też są za niego odpowiedzialni .
Panie przewodniczący ! pan minister Jouyet wspomniał wcześniej o atakach terrorystycznych w Bombaju i wyraził solidarność z Indiami .
tak właśnie narody i państwa Unii Europejskiej przedstawił w swojej pracy artysta , który wykonał ten czeski prezent dla Unii Europejskiej .
Europa musi połączyć siły ze swoimi partnerami , szczególnie ze Stanami Zjednoczonymi , by przypominać państwom wschodzącym o ich obowiązkach .
jeśli pomoże , będziemy mogli zaoszczędzić dużo więcej niż 400 euro , na które ktoś się skarżył w kontekście przejrzystości głosowania .
Należeli do 97 Szwadronu stacjonującego w bazie RAF w Bourn w Cambridgeshire .
czy Komisja mogłaby wskazać powody , dla których decyzja dotycząca zakazu dopuszczenia do obrotu leków zawierających benfluoreks nie została podjęta już w roku 1998 r . ?
nie oznacza to , że zgadzamy się na kompromisy , ale że uważnie wsłuchujemy się w głos rozsądku i nie poddajemy się ekstremizmowi .
możemy zatem stwierdzić , że jest jeszcze długa droga , zanim normy określone w prawie UE będą prawidłowo i terminowo transponowane przez państwa członkowskie .
jeśli uważnie przyjrzeć się fotografiom dostępnym w Internecie , można wyrobić sobie pojęcie o skali przemocy użytej przeciwko marokańskim siłom policyjnym .
Żywiołowo sprzeciwiam się wszelkim środkom popierającym harmonizację podatków na obszarze UE .
pragnę Państwa poinformować , że wystosowałem już do pani Suu Kyi zaproszenie do odwiedzenia Parlamentu Europejskiego i wystąpienia podczas jednej z naszych sesji plenarnych .
rozwój międzynarodowego środowiska audiowizualnego zasługuje na naszą uwagę , ponieważ jest to interesujący obszar działania , który otwiera szerokie pole do współpracy w ramach Unii Europejskiej oraz z innymi krajami na świecie .
całkowitą pomyłką i błędem byłoby traktowanie tego procesu jako sprawy dwustronnej między dwoma państwami członkowskimi UE .
ważne jest , by uniknąć dalszego opóźniania liberalizacji systemu wizowego w stosunku do Albanii oraz Bośni i Hercegowiny .
rzeczywiście są to przyczyny o kluczowym znaczeniu dla wypadków .
to samo mogę powiedzieć o patencie europejskim .
mam nadzieję , że w naszym jutrzejszym głosowaniu weźmiemy pod uwagę te różne parametry .
jednak muszę spytać , czy w omawianym dzisiaj dokumencie w sprawie polityki zagranicznej można odnosić się do Traktatu z Lizbony , co zdarzyło się już kilka razy , skoro traktat jeszcze nie obowiązuje , ponieważ nie wszystkie państwa członkowskie zakończyły proces ratyfikacyjny .
zjawisko to zagraża celom agendy Europa 2020 .
ile jesteśmy skłonni wycierpieć bólu , spędzić dni w szpitalu za zaoszczędzony 1 000 euro na kupnie mniej zaawansowanego technologicznie samochodu ?
Panie i Panowie ! w latach osiemdziesiątych ubiegłego wieku ukuliśmy frazę " deficyt demokracji ” .
środki , które zostały już przyjęte przez ustawodawców - zatem te , które już obowiązują - redukują koszty biurokratyczne ponoszone przez europejskie firmy o 7 miliardów euro rocznie .
wreszcie , myślę , że UE będzie mieć właściwą pozycję wobec Stanów Zjednoczonych tylko wtedy , gdy będzie przemawiać jednym głosem , ponieważ jeśli tak nie będzie - jeśli będziemy podzieleni - wtedy nasze zasady będą ustanawiane w Waszyngtonie , a nie tutaj czy w Brukseli .
jestem głęboko przekonany , że demokratyzacja powinna leżeć u podłoża wszystkich polityk Unii Europejskiej wobec krajów trzecich .
nadeszła pora , by zwiększyć jej atrakcyjność , skuteczność i wiarygodność , co zapewni bezpieczeństwo i dobrobyt wszystkich .
obecnie zaś otwieramy cały rynek wewnętrzny zgodnie z przejrzystymi zasadami , w oparciu o zobowiązania po stronie państw członkowskich i przedsiębiorstw , dzięki tym działaniom w rzeczywistości przeciwdziałamy ewentualnej oligopolizacji , a zatem pański argument nie jest przekonywający .
Panie przewodniczący ! kończąc pragnę podziękować sprawozdawcy za jego doskonałe sprawozdanie , przedstawicielom Trybunału , a także wszystkim pracownikom Komisji za wykonanie wspaniałej pracy w terenie .
gdybyśmy dzisiaj postanowili podnieść pułap wydatków do maksymalnego progu dopuszczonego przez traktaty , oznaczałoby to dodatkową daninę w wysokości ponad 5 miliardów od takich krajów jak Francja i Niemcy .
ocena jest bezwartościowa , jeśli wyniki nie zostaną przedstawione , poddane dyskusji , zakwestionowane , zaakceptowane czy nawet czasami odrzucone przez konkretne zainteresowane strony , którym ma ona służyć , a rzecz jasna Parlament odgrywa w tym procesie istotną rolę , nie tylko dlatego , że ma szeroki wachlarz doświadczeń zaczerpniętych z życia politycznego i publicznego , ale - i jest to równie ważne - dysponuje rozległą wiedzą w wielu dziedzinach , wiedzą posiadaną przez posłów .
taka jest prawda .
nie może się to odbywać kosztem lub ze szkodą dla sąsiedztwa południowego .
oczywiście przedstawię ją Komisji , przewodniczącemu Barroso oraz mojemu koledze Joaquínowi Almunii .
mikrokredyty umożliwiają osobom bezrobotnym pójście nową drogą . dzięki podziałowi ryzyka i instrumentom finansowym przedsiębiorczość staje się dla nich dostępna .
jak do tej pory instytucje Wspólnoty , Komisja i Rada , nie zabrały głosu .
powinien on się opierać na postanowieniach dotyczących solidarności , zawartych w art. 80 TFUE .
otwarcie posiedzenia
bez wątpienia istnieje spora różnica pomiędzy rynkiem energetycznym , a rynkiem gazowym i powinniśmy rozróżniać je w naszych dokumentach , co słusznie zrobiła Komisja Przemysłu , Badań Naukowych i Energii .
niestety ostatnie wybory samorządowe przeprowadzone 31 października zostały skrytykowane przez większość obserwatorów .
czy Południowy Sudan słusznie dowodzi , że nie należy ich liczyć , ponieważ nie zamieszkują tam na stałe ?
na piśmie . - ( PT ) Głosowaliśmy za przyjęciem tego sprawozdania , które wpływa na jeszcze lepszą jakość projektów Komisji Europejskiej , pomimo że jeszcze nie wiadomo , co zostanie przyjęte .
według ostatniego szacunku była to kwota 20 mld EUR , która jest stosunkowo wysoka dla każdego .
w czasie mojej wizyty w Izraelu i na okupowanym terytorium Palestyny informowano mnie o różnych międzywyznaniowych spotkaniach , na których Izraelczycy i mieszkańcy palestyńscy zbierali się i nie pozwalali , by najnowsze wydarzenia polityczne utrudniały ich dialog .
zgodnie z pierwszym z nich proces ten nie jest przejrzysty , a UE jest skomplikowanym systemem politycznym nawet dla tych , którzy rozumieją zasady jego funkcjonowania .
na podstawie powyższego sprawozdawca zaproponował , by Komisja Transportu i Turystyki , a następnie cały Parlament , wydały pozytywną opinię na temat zawarcia tej umowy .
dlatego grupa GUE / NGL przedłożyła poprawki , by sprostować sytuację prawną na rzecz wykorzystania kosmosu wyłącznie do celów cywilnych i uznania Galileo za projekt jednoznacznie cywilny .
ale nie mogę działać sam .
wskazuje to na konieczność poprawienia pracy policji i żandarmerii , lecz również roboczych relacji pomiędzy z jednej strony policją a żandarmerią , zaś z drugiej pomiędzy policją a wymiarem sprawiedliwości ” .
z niecierpliwością czekam na dzień , w którym nie będziemy musieli dłużej rozmawiać na ten temat i kiedy zasada równości płci zostanie ostatecznie zrealizowana w sferze społecznej .
nie możemy oczekiwać od naszych producentów spełniania standardów , których nie przestrzegają inne kraje .
chociaż przedstawiciele rządów państw członkowskich i Unii biorą udział w procesie , znaleźliśmy się w paradoksalnej sytuacji .
działania te rozpoczęły się w styczniu , zgodnie z mandatem udzielonym prezydencji słoweńskiej przez Radę Europejską w grudniu ubiegłego roku .
dostrzegamy pewne trendy , które " do pewnego stopnia wskazują na to , że podejście UE do pomocy humanitarnej w przyszłości ” może przyjąć bardzo niepokojący i negatywny kształt przyjmując formę takich inicjatyw , jak " reakcja UE na niestabilną sytuację w krajach rozwijających się ” lub " Europejski konsensus w sprawie rozwoju ” , skierowanych głównie do krajów afrykańskich , ale także krajów Karaibów i Pacyfiku .
z tego działania , zakończonego sukcesem , musimy wyciągnąć nauczkę na przyszłość .
Panie przewodniczący ! na początku chciałabym bardzo podziękować pani komisarz za mocne i odważne wystąpienie , które bardzo doceniam .
należy tylko zauważyć , że równe traktowanie wszystkich osób jest pilną potrzebą .
jestem rozczarowana , że Komisja wycofała się z poprzedniego projektu planu EPSTE , gdzie wyraźnie wskazano źródła koniecznych inwestycji .
umożliwia im to maksymalizację liczby godzin pracy w zakresie przewozu pasażerów i towarów w zależności od różnej długości dnia .
jest to sprawa zasadnicza , którą musimy wszyscy respektować , gdyż , jeśli kwestia Cypru nie zostanie rozstrzygnięta w sposób sprawiedliwy , skutki będą katastrofalne dla samej Unii Europejskiej .
siła i bezpieczeństwo Europy zależy od jakiegoś czasu od sojuszników chętnych do odgrywania aktywnej roli w naszej obronie .
odnośnie do edukacji , moim zdaniem jest to szersze zadanie edukacyjne .
dobre funkcjonowanie rynków zależy od poszanowania przejrzystości przez wszystkich zainteresowanych , a przedmiotowe sprawozdanie jest krokiem w dobrym kierunku .
pan Brown ustanowił pięć sławnych tak zwanych testów , które należy zaliczyć zanim możliwe będzie podjęcie postanowienia o włączeniu funta szterlinga do strefy wspólnej waluty .
czy opór stawiają pojedyncze państwa , czy duże grupy lobbystyczne ?
obawiam się jednak , że ci , którzy to zrobili , są teraz w gospodarczym więzieniu .
głosowanie odbędzie się za kilka minut .
nie wdając się ponownie we wszystkie szczegóły , jestem przekonany , że zakaz nałożony pierwotnie na ten inhalator w 1996 roku nie był wtedy nałożony zgodnie z prawem .
w tym kluczowym momencie chciałbym pogratulować pani Striffler wspaniałej pracy .
cena odtłuszczonego mleka w proszku również wzrosła o 4 % we Francji i w Niemczech , a średnio w całej Europie o 2-3 % .
zarówno on , jak i wszystkie inne osoby , które zabrały dziś głos , zwróciły uwagę na niedociągnięcia , ale także realne możliwości znalezienia potencjalnych rozwiązań .
nie mamy czasu na niezdecydowanie ; nie możemy biernie czekać na rozwój wypadków .
nie wszystkie z tych aspektów zostały należycie zabezpieczone w prawie UE w dziedzinie ochrony środowiska , podobnie jak brakuje spójności polityki w poszczególnych obszarach .
tak , to mechanizmy anty-imigracyjne , które zachęcają migrantów do podążania coraz bardziej ryzykownymi trasami , aby uciec od spustoszenia w swoich krajach , są przyczyną ich ucieczki .
jeżeli chcemy stabilizacji dla naszych podmiotów drobnej przedsiębiorczości oraz stabilizacji zatrudnienia w Unii Europejskiej i w każdym państwie członkowskim , musimy dołożyć wszelkich starań , by je uratować .
Chiny mogą osiągnąć prawdziwą wielkość tylko przez okazanie szacunku swoim mniejszościom .
dlatego nie ma podstaw prawnych , by Grecja przeszkadzała w procesie akcesji tego kraju .
Niechybnie pozostało kilka dostosowań technicznych , które wnoszę o poddanie pod głosowanie na posiedzeniu plenarnym .
a jakie są rzekomo jej priorytety ?
możemy wypełniać formularze tak długie , jak ta sala , ale jeżeli nie wnoszą one żadnej wartości dodanej , nie przyniosą też żadnych korzyści .
nie ma więc żadnej potrzeby gwarantowania legalności przez przedsiębiorstwa .
czytamy co rusz , że Parlament Europejski czegoś się domaga , nad czymś ubolewa . zastanówmy się jednak co z tego wynika ?
pakiet , który macie państwo przyjąć , niewątpliwie stanowi ogromny krok we właściwym kierunku i - powtarzam - ważkie polityczne przesłanie , mocny wyraz woli instytucji Europejskich , aby odpowiedzieć na pytania zadawane przez 500 milionów obywateli .
cieszę się z faktu - i nie sądziłem , że powiem to dzisiaj - że junta wojskowa wpuściła pięć śmigłowców ONZ z żywnością , mimo że okręt marynarki francuskiej i okręty marynarki USA czekają w zatoce , żeby dostarczyć ludziom żywność i pomoc medyczną .
jak poseł Mitchell prawdopodobnie wie , w czasie wiosennej sesji w 2007 r . Rada Europejska zaaprobowała cele Unii Europejskiej dotyczące zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych do 2020 r .
proponuję , aby pomyślał Pan , zanim zacznie Pan działać i podejmie tę interwencję .
położenie geograficzne Austrii , z której pochodzę , czyni z tego kraju szczególny cel imigrantów , co spowodowało zgubne konsekwencje .
organizacje pozarządowe często o tym nie wiedzą , a urzędnicy Komisji takiej informacji nie przekazują im z własnej woli .
proszę pozwolić mi powiedzieć , że szczególe znaczenie posiada fakt , że traktat zostanie podpisany w dniu 13 grudnia w Lizbonie , w klasztorze Jeronimo , dokładnie tam , gdzie został podpisany traktat o przystąpieniu Portugalii do Unii Europejskiej .
czas oznajmić , że nigdy więcej nie chcemy oglądać ludzi wypędzonych z własnych domów i deportowanych za narodowość , wiarę lub pochodzenie , jak miało to miejsce zarówno w moim kraju , jak i w innych krajach w regionie .
( EL ) Panie przewodniczący ! Europejski Fundusz Społeczny jest narzędziem - podstawowym narzędziem , służącym do zbudowania lepszej Europy , aby możliwe było sfałszowanie solidarności obywateli i państw .
ten wzorzec konsekwentnie się powtarza .
na arenie międzynarodowej musimy przypomnieć władzom Kambodży , by dążyły do wprowadzenia demokracji i nie stosowały prawa wybiórczo przeciwko prawom jednostki .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Panie przewodnicząca , pani komisarz , panie i panowie ! zacznę stwierdzeniem , że mamy ogólny problem z obecną perspektywą finansową , ponieważ z punktu widzenia grupy Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego , budżet , który mamy do 2013 r. nie jest tak naprawdę wystarczający zważywszy na ogromne wyzwania , które Europa i obecne 27 państw członkowskich ma przed sobą .
należy bezwzględnie pamiętać , że obecny kryzys finansowy ma także ludzki wymiar , i że wymiar ten często reprezentują osoby rzucone przez los na margines społeczeństwa .
w polityce w innych dziedzinach mogą znajdować się kluczowe elementy lub nawet lepsze możliwości skutecznych rozwiązań .
uważam jednak , że ta rezolucja powinna kłaść większy nacisk na skutki pewnych polityk Wspólnoty , a zwłaszcza wspólnej polityki rolnej , która zmusza ludzi do porzucania ziemi i systemów produkcji oraz działań będących elementami zapobiegawczego podejścia do problemu pożarów .
sprawa ta jest dla nas kluczowa .
z pewnością nie można tu mówić o Unii Europejskiej , która jest głęboko przywiązana do jedności i różnorodności i dąży do ich zachowania .
dokładnie to samo można powiedzieć o polityce socjalnej .
rząd suwerennego państwa musi otwarcie zaakceptować pragnienie zmian i doprowadzić do przyjęcia rozwiązania politycznego .
Muito obrigado , Vital !
jesteśmy niezadowoleni , że kryzys ten zagraża reputacji nie tylko regionu Kampanii , ale Włoch jako całości , ale przemilczając ponownie kwestię odpowiedzialności i przymykając oczy nie przyczynimy się do rozwiązania problemu , który się pogłębił ze względu na milczenie i intrygi , i chociaż ludzi nie należy używać jako pionków politycznych , nie myślę także , aby postawa uszczęśliwiania na siłę , która także wpełza do tej Izby tego wieczora , jest do zaakceptowania .
ważne będzie jednak wnikliwe monitorowanie ilości towarów przywożonych z tego kraju , abyśmy mogli skorzystać z klauzuli ochronnej w razie jej nadmiernego wzrostu i zagrożenia dla europejskich miejsc pracy .
chciałabym tu przytoczyć kilka z nich .
każdy z nas mógłby zostać ukarany grzywną w wysokości do 2 900 euro za publiczne promowanie orientacji seksualnej - w tym wypadku homoseksualizmu , ponieważ nie sądzę , aby dotyczyło to heteroseksualności .
chcielibyśmy również zwrócić uwagę , tak jak robiliśmy to już dawniej , na potrzebę przyspieszenia procedur mobilizacji środków na Fundusz Solidarności w celu zapewnienia , by w dalszym ciągu kwalifikowały się do niego regionalne klęski żywiołowe i w celu skutecznego uznawania szczególnego charakteru klęsk żywiołowych w regionie Morza Śródziemnego , takich jak susze i pożary .
tylko państwa mogą być członkami Unii Europejskiej , a Kosowo stało się państwem .
obejmuje to strategię Unii Europejskiej na rzecz integracji Romów , zainicjowaną przez Parlament Europejski .
to , co zrobiło Google , sięgając po własność intelektualną i powielając ją do użytku prywatnego , było od początku bezprawne , zgodnie z wnioskami sformułowanymi przez sam Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych .
na piśmie . - Media społeczne miały zawsze do odegrania ważną rolę w naszym społeczeństwie .
proces wprowadzony traktatem wzmocni Unię od środka i na arenie światowej . jest on również bardzo ściśle związany ze wzmacnianiem współpracy w obszarze obecnego trzeciego filaru .
słyszałam , że gdy w 1990 r. debatowano nad dyrektywą podstawową , wyrażano bardzo poważne obawy , a dyskusje były bardzo ożywione .
czy w obliczu najnowszych osiągnięć związanych ze statusem Kosowa Rada rozważa możliwość wzięcia aktywnego udziału w próbach integracji pozostałych państw Bałkanów Zachodnich do struktur europejskich ?
uważam jednak , że kobiety powinny się nauczyć chronić przed niepożądaną ciążą ; ujmując inaczej , trudniej uzasadnić aborcję , jeżeli jest zapewniony łatwy dostęp do antykoncepcji i specjalistycznego poradnictwa .
w rezultacie PKB strefy euro wzrosło zaledwie o 0,7 % , a następnie w 2009 roku osiągnęło poziom 4 % .
kiedy jednak ten sam temat poruszany jest w Parlamencie , rzadko posłowie i posłanki z jednego kraju głosują w ten sam sposób , a wszyscy obywatele innego kraju w inny , ponieważ dokonujemy wyborów politycznych .
Marijus cierpi na ataki astmy , lecz nie zezwolono mu ani na przyjmowanie leków , ani na spotkanie z bliskimi lub choćby z litewskim konsulem .
jak to podkreślił 16 listopada 2006 r. poprzedni komisarz , oddanie miasta Famagusta prawowitym mieszkańcom stanowi problem , który musi zostać rozwiązany pod auspicjami ONZ w ramach ogólnego rozwiązania kwestii cypryjskiej .
15 .
przyzwyczailiśmy się do tego , że przedsiębiorstwo Lakshmi Mittala jest największym producentem stali w Unii Europejskiej .
najwyraźniej w Europie nie jesteśmy jeszcze w stanie wypracować własnego stanowiska w tej sprawie , i moim zdaniem dobrze byłoby , gdybyśmy mogli potraktować tę debatę dostatecznie poważnie , aby rzeczywiście przełożyć na język liczb , co to konkretnie oznacza .
zagwarantowanie lepszego urlopu macierzyńskiego i wprowadzenie płatnego urlopu ojcowskiego stanowi rozsądną inwestycję .
wreszcie , kilka słów o nadprodukcji .
( DE ) Panie przewodniczący ! chciałbym zadać panu Verheugenowi kolejne pytanie .
w tym właśnie należy upatrywać wartości projektu rezolucji .
niestety , nasza polityka w odnośnych obszarach opiera się często na założeniu , że rynki mają regulować się same .
Komisja oczywiście w pełni podziela pogląd , że traktat lizboński jest bardzo pozytywnym krokiem z punktu widzenia przyszłości Unii .
obecne zasady obowiązujące w sektorze wina nie zapewniają zrównoważonego poziomu .
część , którą zarządzała Komisja Europejska , to część , której dotyczy właśnie dyskusja absolutoryjna , natomiast część , którą zarządza Europejski Bank Inwestycyjny , pozostaje póki co poza naszym zasięgiem . do tej sprawy będę chciał powrócić .
zawiera on nowatorskie koncepcje takie jak głosowanie odwróconą większością kwalifikowaną i grzywny dla państw członkowskich , sprawiając , iż budżety krajowe nie będą już opracowywane wyłącznie przez parlamenty narodowe .
moim wyborcom nie dano szansy by się z nim zapoznać , a przecież tu reprezentuję ich poglądy i interesy , a nie wyłącznie własne przekonania .
paradoksem jest to , że im bardziej nasze społeczeństwa i gospodarki idą w kierunku gospodarek opartych na wiedzy , tym mniej mamy rynku wewnętrznego , ponieważ przepisy dotyczące rynku wewnętrznego ustalano na potrzeby przemysłu i gospodarki dawnych czasów , a mniej na potrzeby sektora usług , w którym musimy pójść dalej , gdyż wymaga tego dyrektywa usługowa .
dlatego właśnie Parlament zajął prawidłowe stanowisko .
próbujemy ruszyć do przodu , a uwzględniając zobowiązania , które podjęliśmy w Nagoi będziemy musieli zrobić w Europie więcej niż teraz - także biorąc pod uwagę obszary Natura 2000 i zobowiązania , które podjęliśmy .
przewrotność tego środka można łatwo zauważyć , gdy zdamy sobie sprawię , że większość osób objętych zakazem pochodzi z opozycji politycznej . można przypuszczać , że praktyka ta zostanie zastosowania nie tylko podczas wyborów w listopadzie tego roku , ale i w przyszłych wyborach .
to jest bardziej swobodne rolnictwo , bardziej swobodni rolnicy i wolny handel .
wymiana danych powinna pozwolić na większą skuteczność systemu oceny dokumentacji i obniżyłaby koszty przygotowania takiej dokumentacji , co miałoby duże znaczenie zarówno dla małych i średnich przedsiębiorstw , jak i organów krajowych odpowiedzialnych za dokonywanie oceny wniosków .
w imieniu grupy PSE . - ( RO ) Z powodu braku polityki promującej zwiększenie liczby urodzeń oraz udogodnień związanych z wychowywaniem dzieci i opieką nad nimi , ilość osób w wieku powyżej 65 lat wzrośnie z 20 % do 28 % do 2025 r .
z zadowoleniem przyjmuję osiągnięty kompromis między Parlamentem a Radą , dotyczący włączenia do dyrektywy ramowej odpowiedniej ochrony użytkowników w przypadkach ograniczania dostępu do usług i aplikacji za pośrednictwem sieci łączności elektronicznej .
w pełni zgadzam się z opinią , że w celu uproszczenia i zwiększenia skuteczności należy przeprowadzić ocenę wykonalności połączenia poszczególnych funduszy wspólnotowych w przyszłej polityce spójności po roku 2013 .
na piśmie . - Pan poseł Mitchell przedstawił plan , który stanowi wspólną odpowiedź Wspólnoty na wzrastające i szybko zmieniające się koszty żywności w krajach rozwijających się oraz przedstawia wytyczne dotyczące szybkiego reagowania i procedury sieci bezpieczeństwa dla przyszłych zbiorów .
wielojęzyczność ma zasadnicze znaczenie dla skutecznej komunikacji i stanowi środek ułatwiający wzajemne zrozumienie , a przez to akceptację różnorodności i mniejszości .
( DE ) Panie przewodniczący ! potrzebujemy ulepszeń , nie uzasadnienia !
dokończenie procesu liberalizacji systemu wizowego jest naszym politycznym obowiązkiem , i musimy także znaleźć rozwiązanie dla wszystkich mieszkańców Kosowa .
nasze dobre chęci są jednak potrzebne .
Gazę należy uznać za niezwykle ważny element budowania państwa palestyńskiego .
został on zainicjowany w roku 2000 , kiedy to Unia Europejska po raz pierwszy zgromadziła wszystkie te kraje na szczycie w Zagrzebiu i uznała ich aspiracje do przystąpienia do Unii .
chcielibyśmy jednak podkreślić , że system odszkodowań proponowany w tym sprawozdaniu jest jedynie prowizorką , która w niczym nie zmienia zasadniczego problemu .
naprawdę chciałbym wypowiadać się w tej sprawie bardzo jasno .
gospodarka kapitalistyczna , która myśli o czynniku ludzkim .
na piśmie . - ( IT ) Głosuję zdecydowanie za przyjęciem tego projektu rezolucji w sprawie zwiększenia zdolności Unii Europejskiej do reagowania w przypadku katastrof .
jednocześnie urzędnicy ministerstwa spraw wewnętrznych przekonywali zawsze , że brakuje nawet najbardziej podstawowych urządzeń , aby skutecznie ścigać przestępców w Bułgarii .
ponadto , takie 12-dniowe wycieczki sprzyjają europejskiej integracji i dla wielu osób są bardzo ekonomicznym sposobem pojechania na wakacje .
podtrzymuję mój całkowity sprzeciw wobec tej kwestii , natomiast nie przeszkodziło mi to głosować za przyjęciem dokumentu , który jest sprawozdaniem bardzo udanym .
to ona w znacznym stopniu przyczyniła się do obecnego kryzysu .
chociaż dziś głosuję za sprawozdaniem , zastanawiam się , czy w przyszłości nie pojawi się pilna potrzeba bardziej szczegółowego przeanalizowania tego , co wydaje się oznaczać niezdolność UE do sprawowania właściwej kontroli finansowej nad umowami o partnerstwie .
być może dobrym pomysłem byłoby wywieszenie flag " jadę bez ładunku ” .
mobilność pracowników w obrębie UE jest kluczem do ożywienia gospodarczego i rozwoju jednolitego rynku .
dlatego Komisja wzywa rząd chiński , aby zezwolił na wszelkie formy wyrażania opinii .
niektóre z nich wchodzą na drogę reformy i wzmacniają lub tworzą filar prywatnych funduszy emerytalnych , podczas gdy inne próbują zamiast tego odwrócić bieg czasu .
Panie przewodniczący ! czy istnieje harmonogram dotyczący tych wszystkich działań , dotyczący mechanizmu przeciwdziałania spekulacjom ?
chciałbym podziękować panu przewodniczącemu za bardzo obszerną odpowiedź .
dlatego zgadzam się ze sprawozdawcą - moim rodakiem - we wszystkim , co powiedział na ten temat i w pełni popieram jego sprawozdanie , a także składam wyrazy uznania .
a więc , chociaż plan naprawy gospodarczej był przyjęty z zadowoleniem i był rzeczywiście konieczny , nie wolno nam teraz dokonywać cięć w ważnych pozycjach w dziale 1 , aby sfinansować wymagane 1,98 miliarda funtów brytyjskich .
zwłaszcza w czasach , gdy kryzys gospodarczy boleśnie dotknął małe przedsiębiorstwa , naszym zadaniem jest powziąć wysiłki wspierające je w wychodzeniu z tej sytuacji , by mogły ponownie stać się podporą gospodarki europejskiej .
co więcej , jeśli chodzi o kwestie polityczne , musimy w dalszym ciągu zdecydowanie dążyć do dialogu w sprawie polityki bezpieczeństwa , aby relacje między wspomnianymi krajami były bliższe niż do tej pory .
teraz przybywa więcej imigrantów , ale korzystają z mniejszej liczby łodzi .
uważam , że Unia Europejska jest wystarczająco silnym rynkiem finansowym , aby możliwe było wprowadzenie ogólnego podatku rezydualnego od wszystkich transakcji bez ucieczki kapitału .
przedmiotowa umowa o readmisji osób przebywających nielegalnie ma zasadnicze znaczenie jako bodziec stymulujący stosunki między Gruzją , krajami z nią sąsiadujących oraz Unią Europejską , jak również walkę z nielegalną imigracją .
utrzymywanie dyrektywy " Telewizja bez granic ” w obecnym kształcie pogłębiałoby nieuzasadnione różnice w regulacyjnym traktowaniu różnych form dystrybucji identycznych lub podobnych treści medialnych .
szkoda , że nie słuchała tego Rada ! jej członkowie mogliby zobaczyć , że całe szczęście wobec tych problemów wszystkie , czy też prawie wszystkie grupy parlamentarne mówią jednym głosem .
uwzględnili państwo nawet zalecenie MOP .
na tej podstawie popieram sugestie pani poseł sprawozdawczyni , że Komisja Europejska powinna ściśle obserwować proces przyjmowania i wprowadzania w życie praw unijnych konsumentów w państwach członkowskich i pomagać im wszelkimi sposobami .
uważam , że to jak najbardziej właściwy moment .
jego wyniki nie mogą jednak sprawić , że zignorujemy rosnące trudności , jakie napotyka Unia Europejska w odgrywaniu roli łącznika w coraz bardziej spolaryzowanym środowisku ONZ , gdzie kraje działają wspólnie jako bloki państw .
jesteśmy zgodni co do tego , że Komisja powinna przygotować zaktualizowaną analizę wdrażania i wpływu obecnej dyrektywy w sprawie obsługi naziemnej , zanim w porządku dziennym znajdą się nowe propozycje liberalizacji .
co więcej , opinia publiczna ma do niej bezpośredni dostęp poprzez serwer Europa .
dlatego chcę zwrócić uwagę w szczególności na potencjalną ogromną presję społeczną , jaką może wywołać zwiększanie świadomości opinii publicznej w zakresie podstawowych praw kobiet , co w ostatecznym rozrachunku mogłoby poprawić sytuację kobiet w dotkniętych tym problemem regionach .
mam nadzieję , że wszyscy poprą tę rezolucję .
cieszę się z postępów poczynionych w trakcie zeszłotygodniowych negocjacji w sprawie umowy o wolnym handlu z Republiką Korei , w przypadku których , jak rozumiem , jesteśmy bliscy osiągnięcia porozumienia , które znowu będzie korzystne dla obydwóch stron .
przykładowo , w rezolucji przyjętej w listopadzie ubiegłego roku Parlament wezwał Komisję do opracowania projektu dyrektywy ramowej w sprawie środków zapobiegania i zwalczania wszelkich form przemocy ze wzglęud na płeć .
nie sprzeciwiam się zasadniczo samej idei , lecz jestem przekonana , iż należy odpowiedzieć na pewne pytania .
niemniej jednak wiele wskazuje na to , że w tym roku 2007 r. instytucje coraz częściej korzystają z możliwości rozpatrywania skarg , jakie dają moje dochodzenia . fakt ten dodaje mi zachęty do działania .
dlatego nie powinno nikogo dziwić , że strona trzecia - w tym przypadku ten Parlament - nie jest gotowa , by na to przystać .
dla pacjenta ważne jest , by być blisko krewnych i nie stawać w obliczu bariery językowej .
bardzo ważne jest wspólne podejście do wyzwań związanych ze zdrowiem psychicznym , natomiast samo zdrowie psychiczne powinno być traktowane z równą powagą , co zdrowie fizyczne .
Pomijanie tematu segregacji przy tworzeniu dyrektywy horyzontalnej to niewybaczalne przestępstwo .
najważniejsze z nich to niezwykle skuteczny , realizowany od 2000 r. program CIVITAS .
( w tym kontekście istnieje potrzeba dalszych prac teoretycznych , tak aby można było dokonać dokładniejszej oceny wyników . )
dobrze więc , że dzisiejszego wieczoru Parlament Europejski przyjmuje kilka sprawozdań wyrażających stanowisko Parlamentu w odniesieniu do wdrożenia traktatu .
jest bardzo wycieńczona .
tak przedstawia się moja wizja zrównoważonej polityki żywności i rolnictwa .
jedni mówili o 4 miliardach euro , inni - o 2 miliardach euro i tak dalej .
liczymy na pomoc i wyrażamy chęć współpracy , aby zapewnić , że popieramy dialog między zainteresowanymi stronami w sprawie środków niezbędnych do uzyskania takich samych , realnych dwustronnych korzyści - zarówno dla przedsiębiorstw , jak i konsumentów .
chciałbym również powiedzieć panu komisarzowi Dimasowi , że bardzo doceniam to , co dziś powiedział .
Podsumowując , mocno wierzę , że jeżeli Unia ma zachować znaczenie , to zawsze należy głosować za unowocześnianiem jej praw i polityki .
na piśmie - ( LT ) Zgodziłem się z treścią omawianego dokumentu , ponieważ w umowie przyznaje się wzajemne zwolnienie z obowiązku wizowego w przypadku pobytu krótkoterminowego wszystkim obywatelom UE i Brazylii posiadającym paszporty dyplomatyczne , służbowe lub urzędowe .
musimy poważnie przemyśleć rozwój bezpiecznej energetyki jądrowej .
w przedmiotowym projekcie rezolucji wspomniano zwłaszcza cztery wyroki śmierci .
masowo giną ludzie , szeroko stosowana jest kara śmierci , po cichu mordowani są ludzie niewygodni dla pewnych grup .
Palone są ich domostwa i szkoły .
patrząc z perspektywy przyszłości , osobiście uważam za niezbędne , po pierwsze , odpowiednie dostosowanie roli władz samorządowych w zarządzaniu funduszami europejskimi , a po drugie , skierowanie funduszy europejskich na wspieranie korzystania z nowoczesnych technologii .
przede wszystkim ówczesne status quo mogło się utrzymywać przez dziesięciolecia , ponieważ mocarstwa zachodnie po zakończeniu II wojny światowej chciały utrzymania takiej sytuacji .
obecnie tkwimy po szyję w wodzie .
na piśmie . - ( SV ) Głosuję za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ ułatwi ono życie ludziom , którzy przenoszą się i podróżują do różnych państw członkowskich , a jednocześnie nie przekazuje żadnych uprawnień w ręce UE .
poprzez sprawozdanie , za które odpowiadam , wzywamy Komisję do zapewnienia , żeby proces ten został przeprowadzony sprawnie i uczynimy wszystko , co w naszej mocy , żeby wprowadzenie tego nowego systemu przyczyniło się , po pierwsze , do zwiększenia efektywności rynku wewnętrznego , po drugie , do ograniczenia obciążeń nakładanych na przedsiębiorstwa , i po trzecie , do zapewnienia możliwości zwalczania nadużyć finansowych w najskuteczniejszy sposób .
będzie dotyczyła możliwości istniejących na Morzu Barentsa , a ja zjawię się na niej , by porozmawiać z niektórymi ministrami szwedzkimi i ekspertami o tym , czy te możliwości są ekonomicznie opłacalne , czy też nie , i czy są realne z punktu widzenia ochrony środowiska - kolejnej dziedziny , w której musimy sprawdzić , czy prowadzenie badań jest dobrym i słusznym rozwiązaniem .
w konsekwencji jednym z najbardziej skutecznych sposobów walki z kryzysem byłaby podwyżka płac dzięki sprawiedliwemu podziałowi dochodu .
kwestia zapewnienia pewności prawa rodzi tak wiele pytań , że Komisja powinna zapewnić pomoc organizacjom sportowym i może to zrobić już teraz .
głosowałam za przyjęciem rezolucji w sprawie wdrożenia strategii UE na rzecz regionu Dunaju , gdyż zaspokaja ona potrzebę poprawy mobilności , bezpieczeństwa energetycznego , ochrony środowiska , rozwoju społecznego i gospodarczego , wymiany kulturalnej , bezpieczeństwa i ochrony obywateli w regionie .
jeśli przynosi to pełne bezpieczeństwo - będzie to zaakceptowane , jednak obywatele kwestionują sposób , w jaki się to odbywa - zapewne możliwe są pewne ulepszenia .
przyjmując ten drugi etap " pakietu azylowego ” Bruksela ułatwia imigrację do Europy z całego świata i zachęca do niej .
trzeba jednak przyznać , że wotum zaufania otrzymała przygniatającą większością głosów .
Popchnęły Europę na skraj najbardziej poważnego kryzysu w historii .
ponadto , odpowiedzi na pytania zadawane Komisji przez obywateli lub podmioty prawne były udzielane w języku irlandzkim .
nie podzielamy jednak poglądów dotyczących udziału energii jądrowej i uważamy , że sprawozdanie mówi niejasno o zagadnieniach z dziedziny podatków .
w Europie potrzebne są reformy strukturalne , również w sektorze pracy .
wśród różnych błędów w transpozycji dyrektywy podkreśliłabym to , że ustawodawstwo różnych państw członkowskich nie odnosi się konkretnie do dyskryminacji ze względu na płeć .
sądzę , że państwa członkowskie powinny penalizować utrudnianie przynależności do związków zawodowych , a także zapewnić łatwo dostępne usługi doradcze dla kobiet , które nie mogą otrzymać wsparcia ze strony rady zakładowej , np. zatrudnionych w prywatnych gospodarstwach domowych lub w rolnictwie .
w ramach trójki , jaką tworzą Francja , Czechy i obecnie także Szwecja , omawialiśmy na dość wczesnym etapie znaczenie uwzględnienia choroby Alzheimera jako wspólnej kwestii priorytetowej w kontekście prac dotyczących zdrowia publicznego .
propozycja aby już od 2013 energetyka w całości kupowała swoje prawa do emisji CO2 na aukcjach spowoduje gwałtowny wzrost cen energii szczególnie dotkliwie odczuwany przez gospodarstwa domowe .
po drugie , ramy czasowe przyszłego programu pracy - tu pan Verheugen myśli o bardzo długim horyzoncie , ale to trzeba rozważyć biorąc pod uwagę mandat tej Komisji i potrzebę osiągnięcia doraźnych wyników .
Kwas dokozaheksaenowy ( DHA ) znajduje się w mleku podawanym przy karmieniu piersią , dzięki czemu przyczynia się do prawidłowego rozwoju wzroku dzieci w wieku do 12 miesięcy .
jednak uważam , że właśnie teraz musimy podjąć działania , nawet jeżeli nie będzie to łatwe .
w tekście mowa jest często o konieczności zrobienia szybkiego kroku w kierunku stworzenia transeuropejskich infrastruktur , które mają mieć zasadnicze znaczenie dla rozwoju kontynentu , ale niewiele mówi się o tym , jak sfinansować budowę tych sieci .
z przykrością odnotowuję jednak , że w końcowym kompromisie nie udało nam się zapewnić równego statusu wszystkim stronom i równych warunków gry podmiotom publicznym i prywatnym .
co więcej , kwota ta będzie się zwiększać z roku na rok , zatem skąd zdaniem przewodniczącego wezmą się te pieniądze ?
pierwsze doświadczenia z funkcjonowania Wysokiego Przedstawiciela ds. Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa powszechnego oczekiwania na jego aktywność , obecność w różnych miejscach nakazuje zastanowić się na stworzeniem funkcji jego zastępców , bądź w te obszary działalności włączyć szerzej innych komisarzy , których mamy tak szerokie grono .
nie wyciągam na razie żadnych wniosków z tej nowej technologii .
jednak najważniejsze jest , aby wszystkim obywatelom Europy zagwarantować identyczny poziom zdrowia i ochrony .
żałuję , że Komisja milcząco zaakceptowała brak zbiorowej odpowiedzialności większości państw członkowskich w odniesieniu do finansowego zarządzania UE .
sektor niezależnej dystrybucji będzie w stanie zaoferować szersze spektrum części , włączając w to części od oryginalnych dostawców sprzętu , jak i zwykle tańsze części od niezależnych producentów .
rzeczywiście uważam , że możemy znaleźć zasadniczą linię porozumienia w tej kwestii .
decyzja o tym , żeby uzależnić finansowanie tej sprawy od kwestii nie dochodu na głowę mieszkańca , a limitu zanieczyszczeń jest decyzją uderzającą w gospodarkę krajów nowej Unii , w tym także mojego kraju - Polski .
nasza wspólna polityka zagraniczna musi się opierać na dyplomacji kulturowej , ponieważ pozycja Europy w świecie może zostać wzmocniona dzięki kulturze jako integralnej części jej polityki gospodarczej , polityki na rzecz rozwoju i bezpieczeństwa .
naszym zdaniem z wszystkimi tymi konfliktami trzeba się zatem uporać .
udowodniła już pani , że nie jest pani zdolna do pełnienia tej funkcji .
dotychczas Troika spotykała się oddzielnie z poszczególnymi stronami 10 i 11 sierpnia w Belgradzie i Pristinie , 30 sierpnia w Wiedniu i 18 i 19 września w Londynie .
mam nadzieję , że państwa członkowskie będą przestrzegały tej zasady .
obecny , pierwszy w bieżącym roku , wniosek o uruchomienie środków funduszu dotyczy pracowników polskich przedsiębiorstw z Podkarpacia .
myślę , że w tej sytuacji , Parlament Europejski jako członek Komisji Transportu i Turystyki musi bardzo mocno nalegać , aby Komisja Europejska przyjęła zasady prawnej ochrony pasażerów - klientów , a więc ochrony również finansowej .
dlatego wzywam Komisję do opracowania nowej strategii handlu międzynarodowego .
musimy zapewnić legalnym imigrantom jasny i wspólny status .
UE będzie współpracowała w zakresie wypełniania zobowiązań podjętych w Annapolis i w Paryżu .
kryzys gospodarczy dotarł już do Europy .
oświadczenia pisemne wpisane do rejestru ( art. 123 Regulaminu ) : patrz protokół
Panie przewodniczący !
w imieniu grupy PPE-DE . - ( RO ) Republika Mołdawii posiada zobowiązania międzynarodowe , co oznacza , że przyjęła odpowiedzialność za poszanowanie demokracji , rządów prawa i praw człowieka .
Szanowny komisarzu ! koleżanki i koledzy ! z wielkim zainteresowaniem wysłuchałam Waszych wypowiedzi i chciałam przede wszystkim powiedzieć , że bardzo cieszy mnie , że priorytet związany z głównym przesunięciem budżetu 2010 czyli priorytet związany z młodzieżą , który zaproponowałam , który przyjęła Komisja Budżetowa , także spotkał się z Waszym poparciem i zainteresowaniem .
( ES ) Panie przewodniczący ! posiedzenie Rady Ministrów w dniu 18 lutego nie zapisze się w historii UE jak szczególnie chwalebna data .
Komisja ocenia , iż trzy kraje - Serbia , Czarnogóra i Była Jugosłowiańska Republika Macedonii - ogólnie już spełniają warunki liberalizacji systemu wizowego .
wczoraj stacja BBC podała , że w następnym tygodniu , dwunastego maja , sąd apelacyjny rozpatrzy odwołanie Roxany Saberi , jednak odbędzie się to znowu na posiedzeniu za zamkniętymi drzwiami .
choć umowa z Lizbony została podpisana w 1990 roku nigdy nie weszła w życie z uwagi na spór terytorialny między Hiszpanią a Marokiem .
wiemy też , że rząd szwedzki ma i doświadczenie , i sukcesy w tej dziedzinie .
musimy spojrzeć prawdzie w oczy .
czy zamierza się nasilić i koordynować działania w dziedzinach przekrojowych , zawartych w istniejących umowach o partnerstwie , niezbędnych dla osiągnięcia bezpieczeństwa żywienia w Afryce ?
jestem pewny , że Rada Europejska z tego tygodnia , która będzie tą samą Radą Europejską , która zebrała się 11 lutego , wzmocni i utrzyma tę stabilność .
w moim odczuciu nadszedł czas , by doświadczyć konkretnych działań .
tym niemniej jednak rosyjski raport nosi wszelkie cechy politycznej rozgrywki , która ma na celu oddalenie od strony rosyjskiej jakichkolwiek zarzutów .
przynoszą one skutek , o czym wiem z cotygodniowych sprawozdań .
mimo że tekst nie jest idealny , stanowiąc wynik złożonych negocjacji , jeśli chodzi o nowe stanowisko rozumiem , że ważne jest , by kontynuować dyskusję nad nowym dokumentem i często spornymi kwestiami , takimi jak dyskryminacja rasowa , ksenofobia , stygmatyzacja oraz stereotypowe szufladkowanie ludzi w oparciu o ich religię czy wyznanie .
w tych sprawach spodziewam się jednak konstruktywnej współpracy i chcę podziękować Komisji za tę inicjatywę .
Kanada jest jednym z najdłuższych stażem i najbliższych partnerów handlowych UE - obecnie jest na miejscu jedenastym - i potencjalne korzyści wynikające z deregulacji dwustronnych stosunków handlowych są oczywiste , co wynika także z badania przeprowadzonego przez Komisję i rząd kanadyjski w październiku 2008 roku .
pragnę zwrócić uwagę komisarza na konieczność koordynacji polityki w poszczególnych obszarach z celami ekonomicznymi i z komisarzem Joaquinem Almunią .
nadszedł czas pokazać Komisji , że bezpieczeństwo żywności i zdrowie należą do najważniejszych zagadnień z punktu widzenia Parlamentu Europejskiego .
zgodnie z odpowiedzią , jakiej Komisja udzieliła na jedno z zadanych przeze mnie pytań , osoba podejrzana o terroryzm znana służbom wywiadowczym Stanów Zjednoczonych , niekoniecznie musi być znana europejskim odpowiednikom tych służb .
jako przewodnicząca mam prawo , na mocy artykułu 155 ust. 2 , podjąć decyzję dotyczącą kolejności głosowania .
Panie przewodnicząca ! powiedziała pani , że toczą się regularne rozmowy ze Stanami Zjednoczonymi .
1 .
rozwiązania również są dobrze znane , jednak z przykrością stwierdzam , że oświadczenia dobrej woli rzadko przekładają się na działania .
w tym zakresie musimy wypełnić i wypełnimy nasze zobowiązania .
zarówno działalność kierowców zatrudnionych , jak i tych pracujących na własny rachunek w jednakowym stopniu ma znaczenie dla bezpieczeństwa ich samych oraz innych ludzi .
w sprawozdaniu tym potępia się niewłaściwe wykorzystanie przez państwa członkowskie funduszy europejskich , które powinny zostać przeznaczone na projekty integracji Romów ; żywię jednakże nadzieję , że Komisja pójdzie dalej zmuszając państwa członkowskie do publicznego rozliczenia się z wykorzystywania przez nie tych funduszy .
nie jesteśmy tu w Parlamencie w pełni jednomyślni co do tego , w jakim stopniu międzynarodowe żądania powinniśmy egzekwować za pomocą sankcji .
byłby to dobry sposób , by udzielić odpowiedzi na co najmniej jedno z naszych pytań .
drugi aspekt dotyczy zakresu dyrektywy .
banki bezlitośnie czerpią ogromne zyski z wysokiego oprocentowania kredytów i niskiego oprocentowania lokat , bezprawnego i nieregularnego naliczania opłat , reklamy wprowadzającej w błąd itp . , co prowadzi do tego , że zadłużenie pracowników coraz bardziej wzrasta .
najbardziej zagrożone są te gatunki , które znajdują się najwyżej łańcucha pokarmowego , mają niskie zagęszczenie populacji , żyją dłużej , rozmnażają się wolno i zajmują ograniczony obszar geograficzny .
wiele z nich nie trafia do końcowych dokumentów , lecz ludzie - i to jest właściwe - poświęcają czas na obmyślanie różnych stanowisk .
problem polega na tym , że europejska polityka konkurencji zmusza przemysł stoczniowy do walki na rynku światowym przede wszystkim z mocno subsydiowanymi stoczniami bliskowschodnimi . i my dzisiaj zlikwidowaliśmy de facto polityką konkurencji przemysł stoczniowy w Europie , bo każemy im konkurować z przemysłami subsydiowanymi .
jesteśmy świadomi konieczności wyważenia poszanowania prywatności obywateli i potrzeby zapewnienia zbiorowego bezpieczeństwa , lecz zjawisko terroryzmu , z którym wielu Europejczyków ma styczność na co dzień , wymaga nadzwyczajnych środków .
w dużych ośrodkach miejskich ruch drogowy i zanieczyszczenie środowiska naturalnego przysparzają problemów 66 % obywateli Unii Europejskiej , a 70 % obywateli oczekuje , że Unia zaangażuje się aktywnie w ich rozwiązanie .
w Europie na demencję cierpi 10 milionów osób ; spośród których połowę stanowią osoby cierpiące na chorobę Alzheimera .
birmański reżim wojskowy nie posiada ani moralnego ani prawnego uzasadnienia dla podejmowania jakiegokolwiek rodzaju działań .
nie chcemy dawać żadnemu państwu członkowskiemu gotowego przepisu na sposób finansowania opłat za ochronę , zależy nam tylko na tym , żeby każdy , kto płaci , wiedział w końcu , z jakiego tytułu ponosi te opłaty .
Panie Premierze Leterme , ponieważ mam tylko minutę , skomentuję jedynie pokrótce temat kolejnej prezydencji belgijskiej , która nastanie prawdopodobnie w roku 2025 lub koło tej daty .
jak wspomniał sprawozdawca , może to oznaczać włączenie świeżych produktów , w większości przypadków produkowanych lokalnie .
na piśmie - ( IT ) Aktualizacja obowiązujących przepisów dotyczących szczepień jest konieczna , aby zapewnić skuteczniejsze przeciwdziałanie chorobie niebieskiego języka oraz ograniczyć powodowane przez nią obciążenie sektora rolnego .
zgadzam się również z uwagą , że powinniśmy uczynić wszystko , aby zwiększyć naszą gotowość .
( ET ) W chwili obecnej europejskie modele społeczne muszą stawić czoła wielu wyzwaniom , takim jak zmiany demograficzne i globalizacja , które mają także wpływ na modele będące przedmiotem naszej dyskusji .
pani poseł Ernst
działania przywódców UE , chociaż nie zawsze dostatecznie szybkie czy przekonujące , pozwoliły obronić euro .
w tym względzie uważamy , że istotne jest przełożenie celów określonych w strategii na przepisy , działania i środki , które poprawią pozycję małych i średnich przedsiębiorstw , lecz oczywiście państwa członkowskie muszą również włączyć się do działania .
kiedy obywatele mówią o wylesianiu w krajach rozwijających się , wiąże się to również z odpowiedzialnością naszych krajów , Unii Europejskiej .
w związku z tym musi istnieć także strategia dotycząca organizacji opieki nad dziećmi .
przez pierwszych sześć lat działania FSUE Komisja otrzymała 62 prośby o pomoc finansową z 21 krajów .
musimy pilnie współdziałać ze społecznościami romskimi , by uświadomić im ich podstawowe prawa i ułatwić dostęp do usług publicznych .
pomimo nowych ram prawnych , postępy w tworzeniu lepszych warunków finansowania przedsięwzięć sportowych w Europie są słabe .
pragnę z zadowoleniem przyjąć dziś rekordowe wsparcie finansowe w wysokości 2,6 miliarda dolarów udzielone Mołdawii na okres 2011-2013 .
według statystyk dotyczących skarg , które wpłynęły do SOLVIT w 2007 roku , 20 % tych skarg dotyczyło uznania kwalifikacji zawodowych wymaganych do wykonywania zawodów regulowanych .
większość moich kolegów z państw członkowskich Unii Europejskiej , w których nie ukończono procedury ratyfikacji lizbońskiego traktatu reformującego , poinformowała Radę w tej debacie , że zakończenie takie powinno nastąpić w ciągu nachodzących miesięcy .
sam numer interwencyjny to najmniej istotna część problemu .
panu komisarzowi pragnę jedynie powiedzieć , że bardzo się cieszę widząc , że najwyraźniej zgadzamy się we wszystkich punktach , który mają dla mnie w tej pracy znaczenie kluczowe .
albo jak zamierzacie to ponownie skomentować , tak aby nasza polityka handlowa zawierała w sobie jednolitą politykę europejską i aby byłoby to również zrozumiałe dla wszystkich naszych partnerów ?
wszystko to oznacza , że kiedy Komisja Rozwoju Regionalnego zwraca się z prośbą o przestrzeganie nie tylko warunków zintegrowanego podejścia , ale także planów podróży , ustanawia ogólną zasadę , która , mamy nadzieję , zostanie wzięta pod uwagę w planie działania .
przywrócenie stabilności w ramach systemu finansowego nie powinno zatrzymywać się na zadaniach systemu finansowego : wspieraniu wzrostu przedsiębiorstw europejskich .
( RO ) Kompromis osiągnięty w zakresie trzeciego pakietu morskiego poprawi bezpieczeństwo pasażerów oraz pomoże chronić środowisko naturalne i wzmocnić systemy kontroli .
reakcje ze strony wielu krajów mogą być bardzo efektywne , ale mogą skutkować raczej dywergencją zamiast tak pożądanej przez nas , w związku ze wspólnym europejskim zamysłem , spójności .
należy także podnieść świadomości i stopień wiedzy pracowników .
chcę państwu powiedzieć , że jeśli prezydencja czeska lub jej następcy nie będą w stanie zrobić tego , co do nich należy , to oznacza to , że traktat lizboński jest nam naprawdę potrzebny : naprawdę potrzebujemy kogoś , kto na bardziej stałych zasadach będzie kierował Unią Europejską .
to prawda , że rachunki są bardzo ważne : należy znać koszty , ale musimy również poznać korzyści , musimy wiedzieć jaka jest cena zapobiegania wypadkom w pracy , ale również jaka jest cena niezapobiegania im. Musimy znać koszty szkoleń , ale również koszty powstające w wyniku nieprzeprowadzania ich lub nieprzewidzenia zmian , których potrzebują nasi pracownicy i przemysł .
głosowanie odbędzie się o godz. 11.00 .
po drugie , przedstawienie wspólnego programu roboczego dotyczącego współpracy trójstronnej z krajami rozwijającymi się .
ten sposób głosowania wzmocni też ruchy separatystyczne , a chyba nie o to nam chodzi we współczesnej Europie .
musimy mieć nadzieję , że nowemu sztandarowemu projektowi UE , a mianowicie strategii na rzecz regionu Dunaju , nadane zostaną następnie pewne widoczne i wymierne treści .
dlatego oczekuję od prezydencji czeskiej podjęcia kroków w kierunku finansowego wsparcia dla gazociągu Nabucco oraz aktywnej polityki energetycznej w Azji Środkowej .
tylko dwie są w eurolandzie .
właśnie dlatego sugeruję , abyśmy zajęli się badaniami nad zwiększeniem bezpieczeństwa energii jądrowej , ponieważ ten rodzaj energii jest czysty i jednocześnie tani .
dlatego cieszę się , że Parlament tak bardzo zainteresował się tą sprawą - swoją drogą zainteresowanie przejawiał od samego początku , czego dowodzi rezolucja przedłożona przez Parlament .
wskazuje to na brak troski Komisji o długofalowe interesy gospodarcze Unii .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia . - ( EL ) Pani przewodnicząca ! Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia wyraża żal z powodu faktu , że zarówno w komunikacie w sprawie projektu strategii legalnej migracji , jak i w materiale , w którym jesteśmy dziś wzywani do głosowania , bardzo niewiele miejsca poświęcono kwestii równouprawnienia kobiet .
chociaż miałem przyjemność brać udział w konferencji międzyrządowej , a następnie w Konwencie , sądzę , że będę tu mówił w imieniu nas wszystkich , jeśli stwierdzę , że podzielamy opinię , że powinno się położyć kres tym problematycznym sporom na długi czas .
pomoże nam to zapewnić poparcie obywateli , w tym moich współobywateli , Holendrów .
po przeprowadzeniu rozmów ze szwedzkimi doradcami ds. konsumenckich zrozumiałam , że jest to bardzo ważne narzędzie i że jest ono rutynowo stosowane .
przedmiotowa ustawa , która została przyjęta przez parlament litewski w lipcu , oraz proponowana poprawka do kodeksu karnego i prawa administracyjnego , nad którą się obecnie dyskutuje , stanowią źródło poważnych obaw prezydencji szwedzkiej .
chociaż VAT jest niekiedy skomplikowany , jego skutki w operacjach transgranicznych mogą wywoływać specyficzne problemy , które sprawozdanie pomaga zidentyfikować i rozwiązać .
pragnę powiedzieć z całkowitą szczerością , że działania Komisji są konieczne i że stanowią niezwykle istotny wkład .
jednak wierzę , że w skomplikowanych sprawach dyplomatycznych najlepszym rozwiązaniem jest dyskrecja . dlatego proszę moich kolegów posłów o zachowanie koniecznej dyskrecji , aby ochronić tę kobietę .
chciałbym jedno w tej kwestii podkreślić : w uzupełnieniu do tego , co otrzymaliśmy - i właściwie powinniśmy być za to wdzięczni - uzupełniliśmy kilka szczegółów .
teraz jednak rozmawiamy o ludziach , którzy podróżują .
Litwa już tego doświadczyła .
komisarz . - Może zacznę od drugiej kwestii .
różnica pomiędzy państwami , w których kara śmierci istnieje i jest wykonywana , a tymi , które posiadają przepisy w sprawie kary śmierci , ale jej faktycznie nie wykonują , nie jest tak ogromna , jakby na pierwszy rzut oka mogło się zdawać .
Komisja powinna przewidzieć większe środki na ochronę granic zewnętrznych , zwiększając jednocześnie Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców oraz środki finansowe na integrację .
w projekcie rezolucji w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego wiele mówi się o walce z ubóstwem , wsparciu na rzecz modelu społecznego itd .
Zmierzyłem czas wypowiedzi komisarzy i stwierdziłem , że pan Dimas i jego koledzy nie wykorzystali nawet połowy tego czasu .
nadzór pełniły odpowiednie służby państwowe .
głosowałem za omawianą rezolucją , która wspiera włączanie Czarnogóry do systemu europejskiego , ponieważ wszyscy jesteśmy świadkami tego , że ten kraj zrobił niezwykłe postępy w kierunku przyjęcia właściwych procesów i instrumentów .
" nie traktuję europejskiego stanowiska nazbyt poważnie .
w Państwa dokumencie można wręcz znaleźć określenie , że - cytuję - " Widoczne są już oznaki ożywienia gospodarczego ” .
to kwestia zarządzania , spowodowana przez rząd , który pozwolił na spadek dochodów czy też nie zrobił nic , kiedy dochody spadały , oraz zgodził się na wzrost wydatków bądź zwiększał wydatki ze względu na zbliżające się wybory .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! jak państwo wiedzą , procedura pojednawcza dotycząca dyrektywy o czasie pracy nie przyniosła efektu .
pragnę podkreślić raz jeszcze : tego absolutnie nie można akceptować .
niektóre państwa członkowskie ogłosiły już , że mają zamiar jednostronnie uznać autonomię Kosowa .
pytania ustnego , które skierowali do Komisji Renate Weber , Nathalie Griesbeck , Sophia in ' t Veld , Sonia Alfano , Cecilia Wikström , Louis Michel , Sarah Ludford , Gianni Vattimo , Leonidas Donskis , Alexander Alvaro , Niccolò Rinaldi , Ramon Tremosa i Balcells , Metin Kazak i Marielle De Sarnez , w imieniu grupy ALDE , w sprawie baz danych w UE dotyczących pochodzenia rasowego i etnicznego - B7-0556 / 2010 ) , i
jestem posłem do Parlamentu Europejskiego od 1990 r .
zamykam debatę .
wynika to po prostu z faktu , iż państwa członkowskie w znacznej mierze są temu przeciwne .
we współpracy z ONZ i MOP na bieżąco toczy się dialog .
pan poseł Schnellhardt powiedział , że musimy działać bezzwłocznie , a pan poseł Arsenis zapytał konkretnie , odnosząc się do ram czasowych , kiedy proces ten się zakończy .
jak zapewne Państwo pamiętają , w rezolucji przyjętej przez Parlament w kwietniu 2005 r. poprosiliśmy Komisję o przyjęcie planu działania zawierającego jasne wytyczne dla państw członkowskich i państw kandydujących dotyczące ekonomicznej , społecznej i politycznej integracji Romów .
nie potrafię zrozumieć obaw zarządu Europejskiej Agencji Leków , że nowe zadania , jakie zostały jej przyznane , nie są wystarczająco finansowane .
mimo że należy wzmocnić proces reform i że nadal zablokowanych jest osiem rozdziałów negocjacyjnych , Komisja z zadowoleniem przyjmuje szczególnie ostatnie działania dyplomatyczne Turcji oraz jej rolę w promowaniu stabilności w regionie .
( posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.05 . )
czy Komisja określiła już , które państwa mogłyby ewentualnie w przyszłości stać się członkami Eurogrupy ?
- Przed głosowaniem :
działania i działalność wolontariuszy mówi sama za siebie .
pamiętam , że kiedy półtora roku temu rozmawialiśmy o szczycie afrykańskim , nikt naprawdę nie wierzył , że uda się go zorganizować .
wręcz przeciwnie , można odnieść wrażenie , że z roku na rok biurokracja się rozrasta .
czy jest to do przyjęcia ze strony kraju ubiegającego się o członkostwo w UE ?
pani poseł ! największą przeszkodą we wprowadzeniu wspólnotowych praw autorskich jest to , że aby mogły one być skuteczne , musiałyby mieć pierwszeństwo przed krajowymi prawami autorskimi .
jestem również przekonany , że informacje o badaniach i rozwoju technologicznym muszą stać się łatwiej dostępne dla zwykłych Europejczyków .
Pokaźną część budżetów zdrowia w państwach członkowskich trzeba przeznaczać na zwalczanie problemów powodowanych przez nadwagę .
podejście zintegrowane wymaga zmiany w europejskim myśleniu , ponieważ do tej pory byliśmy zajęci rozwojem , głównie rozwojem społeczeństwa opartego na niskiej emisji węgla .
czy stosujemy takie samo podejście w Unii Europejskiej ?
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( EL ) Pani przewodnicząca ! sprawozdanie na temat działalności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich daje nam sposobność ustalenia , jak obywatele postrzegają pracę instytucji Unii Europejskiej oraz zapewnia praktyczne pomysły i przykłady , w jaki sposób instytucje Unii Europejskiej mogą poprawić sposób funkcjonowania i służenia obywatelom .
wiem , że jednym z moich głównych zadań jest koordynacja tych działań w Komisji , a państwa czujność jest jak najbardziej mile widziana i dodająca otuchy .
doskonale jednak wiemy , że istnieją rozbieżności w podejściu państw członkowskich .
gdy nie jesteśmy otwarci i szczerzy , umacniamy Kosztunicę , który może wtedy powiedzieć : jeśli przyjmiemy twardą linię postępowania , zmusimy Unię Europejską do ustępstw .
ponadto , relacja pomiędzy dochodami obywateli - mierzonymi , na przykład , jako PKB na osobę - a płacą minimalną jest bardzo luźna .
obecnie prezydent Obama przeznacza na technologie ekologiczne 10 razy większy kapitał wysokiego ryzyka niż Europa .
Parlament niemal jednomyślnie uważa , że polityka sąsiedztwa nie przyniosła oczekiwanych rezultatów .
wstrzymałem się od głosu , gdyż Parlament z ubolewaniem wskazuje niedociągnięcia w procedurach naboru personelu , które zagrażają przejrzystości tych procedur .
uwzględnianie klauzuli dotyczącej praw człowieka czy zastosowanie norm społecznych i środowiskowych w ramach negocjacji handlowych to złożone kwestie , które dzielą społeczność międzynarodową .
nie wszystkie państwa członkowskie jednak rozumieją bądź stosują te zasady w jednolity sposób .
wszyscy musimy mieć jasność , kto dokładnie zapewni to finansowanie , ile da każde państwo uprzemysłowione oraz w jaki sposób i kiedy zostanie to zapewnione .
musimy podjąć natychmiastowe kroki , aby wyzwolić się spod zależności od Rosji w kwestii surowców , która może stać się zależnością polityczną .
w odniesieniu do spraw bezpieczeństwa , na marcowym posiedzeniu Rady Europejskiej przyjęto strategię bezpieczeństwa wewnętrznego .
jest to kraj o wielkich obrotach handlowych , eksporter siły roboczej , nie tylko na ten kontynent oraz bardzo ważny sojusznik w walce z terroryzmem .
chciałbym wiedzieć , czy Komisja rzeczywiście zgadza się , że moglibyśmy ustalić niższe cele , czy powinniśmy trzymać się obecnych ?
Rada ich nie zaakceptowała .
Rada jednak uczyniła coś praktycznie przeciwnego do orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości , lekceważąc nawet poprawki zawarte we wniosku Komisji , co spowodowało , że niektóre aspekty poprzedniego stanowiska prawnego są nie do przyjęcia .
chciałabym szybko podziękować panu posłowi Coelho . Panie pośle , praca z panem to wielka przyjemność , gdyż niezmiennie wykazuje pan ogromne kompetencje , charakteryzuje pana prawdziwa zdolność słuchania i analizowania .
tym , czego potrzebujemy , jest globalny konsensus , i dla jego osiągnięcia musimy mieć coś do zaoferowania , przede wszystkim krajom rozwijającym się .
tylko w ten sposób możemy skutecznie rozwijać ten system z pozycji zasad prawnych .
taka właśnie jest rola Parlamentu Europejskiego .
dyrektywa , która miała zachęcać do recyklingu , okazała się zachęcać do wyrzucania śmieci w miejscach niedozwolonych .
ten nowy protokół doprowadził do rozwiązania problemów technicznych i do udostępnienia nowej procedury uzgadniania różnic natury technicznej pomiędzy stronami , co z całą pewnością sprawi , że więcej jednostek będzie chciało wpłynąć na to łowisko , które staje się z dnia na dzień coraz bezpieczniejsze . dlatego też udziela on większych gwarancji , niż poprzedni protokół .
Panie przewodniczący ! dziękuję za wyrazy współczucia z powodu śmierci naszych brytyjskich żołnierzy w ostatnią sobotę wieczorem .
zapytałem czy skończył 65 lat , a on odpowiedział " Nie , gdybym czekał do przyszłego roku , to musiałbym przejść na emeryturę .
Tajwan to dobrze prosperująca demokracja posiadająca najwyższej jakości publiczny system ochrony zdrowia .
w sprawozdaniu zwracamy także uwagę na fakt , że plan odnowienia zasobów dorsza będzie miał poważne konsekwencje dla przemysłu rybnego oraz gospodarczego i społecznego rozwoju społeczności lokalnych , w związku z czym Komisja powinna ponownie rozważyć system nakładów połowowych , kiedy zasoby dorsza znacznie się zwiększą .
Panie przewodniczący ! z przyczyn formalnych chciałbym także poinformować kolegów posłów , że mam zamiar również złożyć wniosek - nie teraz , lecz jutro - w sprawie przełożenia głosowania w sprawie FYROM , lub Macedonii , również do czasu posiedzenia w Strasburgu .
okres karencji powinien wynosić rok , co przyczyniłoby się do wzmocnienia ochrony konsumentów w większości państw członkowskich .
sprawozdanie posła Cornilleta podnosi również bardzo ważne pytanie odnośnie do instytucjonalnych ram debat nad polityką humanitarną .
tak zatem brzmi mój apel .
ta kwestia nadal jest tematem naszych dyskusji . będziemy nadal przypominać o niej naszym partnerom , Radzie i Komisji .
moim zdaniem polega to na zabraniu jednemu , aby dać drugiemu .
skuteczniejsza polityka UE wobec Kaukazu Południowego : od obietnic do działania - Nowe podejście do polityki regionalnej w odniesieniu do Morza Czarnego ( debata )
mimo to uważam , że sprawozdawcy zdołali wzmocnić ciągłość ochrony prawnej i zagwarantować ofiarom maksymalną ochronę , zapewniając przy tym pewność prawa .
stojące przed nami wyzwania są bardzo poważne .
to prawda , że przewodzimy w tym względzie , ale ciągle mamy jeszcze wiele do zrobienia .
Parlament powinien monitorować procesy demokratycznych przemian w krajach tego regionu i wspólnie z pozostałymi europejskimi instytucjami wesprzeć te transformacje jak najszybciej i w sposób jak najbardziej pokojowy , zapewniając istotne wsparcie poprzez dostępne mu instrumenty , które mają na celu propagowanie reform politycznych , gospodarczych i społecznych .
wielu osobom w Europie spodobał się ten zwrot i duch zmian .
Panie przewodniczący ! powtórzę to samo , co już zostało powiedziane dzisiejszego popołudnia przez dużą liczbę posłów : demokratyczna Mauretania jest filarem stabilności w tym subregionie .
kwestia Romów to problem nie do pokonania , zważywszy , że " solidarność ” to obozy - jak pokazano wczoraj w Porta a porta [ włoski program informacyjny ] - które teoretycznie są legalne , w praktyce jednak kwitnie tam przemoc wobec dzieci , a warunki sanitarne są absolutnie nie do przyjęcia .
jeżeli Komisja Europejska jest stróżem traktatów Unii Europejskiej to Parlament Europejski jest stróżem wartości i uważam , że powinniśmy być w stanie przeciwstawić się wspólnie rosnącej fali , której jesteśmy ostatnio świadkami , a także ją powstrzymać nie poddając pod głosowanie praw podstawowych takich , jak prawo swobody wypowiedzi , prawo do zrzeszania się czy wolność środków masowego przekazu , ponieważ o demokrację można walczyć jedynie zgodnie z zasadami demokracji .
niemniej jednak prawie w rok po inauguracji tego planu nie mamy jeszcze konkretnych propozycji ze strony Rady czy prezydencji szwedzkiej dotyczących źródeł pieniędzy na ten cel .
należy zwiększyć środki finansowe konieczne w celu realizacji zadań .
głosowanie
moje sprawozdanie podkreśla znaczenie umów zbiorowych w walce przeciwko dyskryminacji kobiet , w szczególności w zakresie dostępu do zatrudnienia , płac , warunków pracy , kariery i szkolenia zawodowego .
chciałbym również państwa poinformować , że wkrótce , przed końcem kwietnia , przedstawimy podobną mapę drogową dla bezwizowych podróży Serbów , gdzie zwykli obywatele także przykładają do tego ogromną wagę .
to sama Turcja zaciska pętlę wokół procesu akcesyjnego . dlatego też , Panie Komisarzu , ktokolwiek chciałby pomóc Turcji powinien ostatecznie wsłuchać się w to , co mówią tureccy Cypryjczycy , którzy obecnie protestują , którzy nie domagają się bezpośredniego handlu czy jego przełożenia w decyzji z 26 kwietnia , jak dziś usłyszeliśmy , lecz uwolnienia Cypru spod okupacji oraz ich osobistego uwolnienia i ocalenia .
mam nadzieję , że to nam pozwoli dopilnować , aby linie lotnicze niepotrzebnie nie zatrzymywały dla siebie przydziałów czasu .
czy nie sądzi pan , że pojazdy elektryczne można wprowadzić w Europie o wiele wcześniej niż inne formy ekologicznie czystych pojazdów ?
nie jestem bynajmniej za ustanawianiem przez UE praw w imieniu państw członkowskich .
chciałbym , jako chrześcijanin , ponownie skoncentrować się na sytuacji pakistańskich chrześcijan , którzy są poddawani ciężkim prześladowaniom .
za każdym razem słyszę , jak grupa EPP mówi , że kwestia ta nie powinna być przedmiotem partyjnej polityki i że nie powinniśmy wybiórczo traktować państw członkowskich .
w imieniu grupy Verts / ALE - Pani Przewodnicząca ! ja także pragnę podziękować sprawozdawcy , panu Díazowi de Merze Garcíi Consuegrze , za wspaniałą pracę .
odpowiadamy w tym samym stopniu za duże , jak i małe gospodarstwa .
zgadzam się , że sposobem na osiągnięcie jakiegokolwiek postępu jest wspieranie małych przedsiębiorstw oraz zapewnianie długoterminowego i godnego zatrudnienia oraz dobrych warunków pracy , dlatego mam nadzieję , że projekt ustawy o drobnej przedsiębiorczości pomoże nam w końcu osiągnąć ten cel .
moim osobistym zdaniem jednakże - i uważam , że zdanie to powinno zostać uszanowane , ponieważ na to zasługuje - poniżając Chiny , nie dokonamy przełomu w kwestii ochrony praw człowieka - w tym celu powinniśmy raczej podjąć szczery i bezpośredni dialog .
polityka spójności UE ma na celu wsparcie Europy i jej regionów w zakresie zwiększania konkurencyjności , na przykład poprzez innowację , rozwój społeczeństwa opartego na wiedzy i wzmocnienia konkurencyjności gospodarki .
Panie przewodniczący , panie i panowie , pani komisarz ! 21 kwietnia 2009 r . Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich przedłożył ustępującemu Przewodniczącemu Parlamentu Europejskiego , Hansowi-Gertowi Poetteringowi , sprawozdanie roczne dotyczące swojej działalności w roku 2008 .
rozmowy podczas posiedzenia Rady doprowadziły do porozumienia w sprawie przyjęcia strategii opartej na zasadach omówionych przez ministrów finansów na oficjalnym posiedzeniu w Göteborgu .
dlatego też przeznaczyliśmy więcej pieniędzy , niż wnioskowała Komisja , na linie budżetowe służące wymiarowi społecznemu poprzez stworzenie większej liczby i lepszych miejsc pracy oraz wspieranie małych i średnich przedsiębiorstw .
wyobrażam sobie misję rozpoznawczą wysłaną z Marsa . mają oni zamiar przybyć na Ziemię i w celach przygotowawczych zapoznają się jedynie z reklamami , aby uzyskać obraz mieszkańców tej planety .
po drugie , zlikwidowanie w Europie wcześniejszego przechodzenia na emeryturę i jego finansowych skutków .
aby rozwiązać te problemy Komisja przyjęła dwojakie podejście : postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w przypadku niewłaściwego wykonania przepisów oraz zmiany w przepisach , jeśli nie są one jasne lub wystarczająco szczegółowe .
z jednej strony , jest tak jak mówi Udo Bullmann .
nie możemy czekać , aż nowe choroby wejdą w fazę kryzysową ; musimy szybko zmienić nasze prawodawstwo dotyczące medycznych środków weterynaryjnych , ponieważ następstwa i koszt wybuchu na większą skalę choroby o szerokim oddziaływaniu w UE mogą znacznie przekroczyć koszty prowadzonych obecnie działań na rzecz opracowania odpowiedniego i odpowiednio dostępnego ...
choć dostrzegam to przesłanie , niezbyt w nie wierzę .
musi to być prostszy , bardziej sprawiedliwy i bardziej zrównoważony model , który gwarantuje , że finance służą gospodarce realnej , który wypracowuje nowe formy solidarności wśród Europejczyków , który uwzględnia wyzwania socjalne i środowiskowe w handlu międzynarodowym i który radykalnie zreformuje nasze stosunki z najbiedniejszymi krajami świata . myślę tu zwłaszcza o Afryce .
pozwolą państwo , że powtórzę krótko , to co powiedziałem w moim oświadczeniu wprowadzającym .
nie wolno wprowadzać obowiązku instalacji paneli solarnych przy budowie domu , wymiany pokrycia dachowego , bądź rozbudowy lub wymiany systemu grzewczego , jak przewiduje model Marburg .
globalizacja doprowadziła do zagorzałej konkurencji między państwami , która z kolei skutkuje niedopuszczalnymi praktykami ze strony licznych przedsiębiorstw wielonarodowych w krajach rozwijających się : nieprzestrzeganiem podstawowych norm pracy , łamaniem praw człowieka i szkodami w środowisku .
nie można dopuścić do takiego niepowodzenia , jak w Kopenhadze .
celem sprawozdania jest uruchomienie 11,8 miliona euro w postaci środków na zobowiązania i środków na płatności z Funduszu Solidarności UE w związku ze skutkami powodzi , które dotknęły Rumunię w lipcu 2008 roku .
musimy bardziej koncentrować się na szkoleniu zawodowym i na zdobywaniu nowych kwalifikacji .
rząd meksykański stara się zdobyć kontrolę nad sytuacją , prowadząc zakrojone na szeroką skalę działania wojskowe i policyjne .
Panie Przewodniczący ! pani Komisarz !
mamy również zobowiązania międzynarodowe związane z Ramową konwencją o ograniczeniu użycia tytoniu - wszystko to zostanie wzięte pod uwagę podczas podejmowania decyzji o kolejnych krokach .
Wielka niewiadoma jest zawsze zbyt łatwym zagrożeniem i bardzo łatwo przyłączyć się do tego szczególnego chóru .
niemniej jednak , ma pan rację : jest to problem , który nie został rozwiązany w sposób rozsądny - rozumiem to - przez Prezydium Parlamentu .
właśnie dlatego posłowie reprezentujący Portugalską Partię Socjaldemokratyczną ( PSD ) popierają przedmiotowe sprawozdanie , które przewiduje bardzo podobne środki do tych , które zaproponowała w Portugalii liderka PSD - dr Manuela Ferreira Leite .
musi mieć on zastosowanie nie tylko do WPR .
( oklaski )
dodatkowo w tym kontekście ważne jest , aby pamiętać , iż dzisiejsza krytyczna sytuacja w Północnym Kiwu , zaogniona walkami mającymi miejsce w drugiej połowie 2008 r . , jest wynikiem lat wojny w tym regionie .
moi urzędnicy powiedzieli mi , że przygotowali Państwo bardzo rzeczowe i fachowe sprawozdanie .
dziecko zostało zgwałcone przez trzech mężczyzn .
strategiczne znaczenie regionu Morza Czarnego zostało uznane w 2007 roku . wraz z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii do UE Morze Czarne zaczęło mieć bezpośredni wpływ na wewnętrzne sprawy Unii , dlatego konieczne jest większe zaangażowanie UE w ten obszar .
cieszę się , że dzięki pracom przygotowawczym oraz bardzo sprawiedliwej współpracy ze sprawozdawczynią również w komisji udało się nam osiągnąć porozumienie .
podana w nowym opakowaniu umowa SWIFT w niewielkim stopniu zmienia tę sytuację .
dlatego też musimy zwiększyć zakres obowiązkowego współfinansowania przez regiony i organizatorów projektów i oferować programy w większym zakresie oparte na systemie pożyczek .
mówię w imieniu jednego z czterech motorów napędzających europejską gospodarkę - Lombardii .
pan Egon Klepsch większość swojego zawodowego życia poświęcił pracy dla zjednoczonej Europy .
kryzys gospodarczy pogłębia te dysproporcje , nakładając dodatkowe obciążenie na rządy tych państw , które muszą radzić sobie z surowymi warunkami makroekonomicznymi , społecznymi reperkusjami kryzysu i jednocześnie muszą rozwiązywać problemy wynikające z bezbronności systemu finansowego oraz ze zrównoważonej publicznej opieki zdrowotnej i systemów ubezpieczeń społecznych .
musimy pomagać wspólnocie rybackiej , która w tym momencie przeżywa ciężki kryzys gospodarczy , szczególnie przy 30 % wzroście cen paliwa okrętowego .
w przyszłym okresie finansowania ważne jest również , aby tworzenie i realizację programów strukturalnych nakierować przede wszystkim na człowieka , aby uprościć procedury korzystania z funduszy .
wszyscy dobrze wiemy , że sytuacja dotyczy także innych państw .
po drugie , uważam , że dla ponad pół miliona rodzin rolników oznaczać to będzie katastrofę , zwłaszcza w moim kraju , gdzie większość producentów tytoniu stanowią biedni , drobni producenci rolni , którzy porzucą swoje gospodarstwa i przeniosą się do dużych miast , co jest niezwykle niebezpieczne dla środowiska i krajobrazu .
zgadzam się z Panem , Panie Pośle Madlener , że handlarze ludźmi powinni być aresztowani i że Turcja rzeczywiście powinna stworzyć przyzwoity system azylowy , tzn. system uznający uchodźców politycznych niepochodzących z Unii Europejskiej , ale z innych części świata .
Panie Barroso !
szanowni państwo ! musimy wykorzystać wszystkie dostępne nam środki , aby , wraz z ONZ , pracować nad pomocą dla ofiar cyklony Nargis .
w takim wypadku mielibyśmy do czynienia z jeszcze większym obciążeniem administracyjnym .
jeśli przyjrzą się państwo historii Irlandii to to , czego udało nam się dokonać dzięki inwestycjom w infrastrukturę , w znacznym stopniu pochodzącym z Unii Europejskiej - do której wkrótce będziemy , dzięki Bogu , wnosić wkład netto - jest oznaką tego , co można zrobić , jeśli da się ludziom narzędzia do wykonania pracy .
tego właśnie domaga się od nas wiele sektorów gospodarki .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem sprawozdania dotyczącego obszaru objętego porozumieniem Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego ( GFCM ) .
ludzie ci znajdują się , ogólnie rzecz biorąc , w niekorzystnej sytuacji ekonomicznej z uwagi na swój peryferyjny status . jeśli jednak mieliby stracić miejsca pracy , to będzie to mieć na nich negatywny wpływ .
( FR ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! pragnę uderzyć na alarm w związku z niskim tempem planowania i wypłat środków z funduszy EFRR , EFS i Funduszu Spójności .
w programie prac na 2011 rok chciałabym podkreślić znaczenie inicjatyw ustawodawczych w następujących obszarach : ochrony danych osobowych , poprawy bezpieczeństwa sieci i informacji w oparciu o standardy i zalecenia z zakresu zamówień publicznych , podpisów elektronicznych oraz wzajemnego uznawania elektronicznych mechanizmów identyfikacji i uwierzytelniania .
niezbędne jest wynalezienie dodatkowej etykiety obok już istniejącej , z którą wiązałoby się wprowadzenie obowiązkowych inspekcji i drastycznych kar dla podmiotów nadużywających znaku CE .
pragniemy dokończenia działań na rzecz zapewnienia podstawowych wolności na rynku wewnętrznym .
niewiele miejsca poświęcono w nim kwestii interesów wierzycieli , pracowników , konsumentów i drobnych dostawców .
obywatele Libii nie mogą korzystać z wielu praw politycznych i obywatelskich , takich jak wolność wypowiedzi , zgromadzeń i stowarzyszania się .
członkostwo Islandii w UE może jednak nie być rzeczą oczywistą .
wcześniej niż normalnie wprowadziliśmy już prywatne składowanie .
otrzymałam pięć projektów rezolucji złożonych zgodnie z art. 103 ust. 2 Regulaminu .
są obszary , na których kierowcy autobusów są bardzo poszukiwani , są również miejsca , w których brakuje wykwalifikowanych lekarzy .
należy także ułatwić dorosłym posiadającym praktyczne doświadczenie zawodowe dostęp do instytucji szkolnictwa wyższego .
sam spytam teraz jako pilot : czy Komisja mogłaby wyjaśnić , dlaczego nie skonsultowano tej sprawy z organizacjami pilotów ? i czy mogłaby potwierdzić , że obawy pilotów i innych osób pracujących w tej branży zostaną w pełni uwzględnione ?
mamy cztery fundusze .
procedura oceny wpływu , również ustanowiona przez Komisję , ma na celu zwiększenie spójności polityk wspólnotowych i uwzględnia ocenę wszystkich parametrów ekologicznych naszych wniosków .
bardzo istotne jest zapewnienie lepszego wdrażania porozumień w sprawie ułatwień wizowych oraz strefy wolnego handlu UE-Ukraina .
mam nadzieję , że wdrożone zostanie to , co zostało obiecane .
a przecież na tej szachownicy toczy się gra o naszą przyszłość energetyczną i o przyszłość naszego bezpieczeństwa .
nie można zapomnieć także o zagrożeniach wewnętrznych , takich jak narkotyki , ubożenie społeczeństwa i przestępstwa popełniane w internecie .
nie pozostaje nam nic innego , jak poprzeć intencje , jakie przyświecały autorce przedmiotowego sprawozdania : zapewnienie jakości europejskich produktów spożywczych , konkurencyjność producentów , przekazywanie klientowi prostych ale kompleksowych informacji na temat pochodzenia produktów , zgodność z nazwą pochodzenia oraz znakami jakości , bardziej precyzyjna definicja produktów tradycyjnych i ekologicznych itp .
zwracamy się do Komisji o opracowanie białej księgi w sprawie przystosowania lasów do zmiany klimatu i ochrony przed jej skutkami , zwracamy się o zastąpienie nowym rozporządzeniem starego rozporządzenia w sprawie zapobiegania pożarom lasów , o zastąpienie nowym rozporządzeniem starego rozporządzenia w sprawie informacji o stanie lasów , i wreszcie zwracamy się o zwiększenie finansowania lasów w ramach drugiego filaru wspólnej polityki rolnej .
należy tu podkreślić dwie kwestie , które są równie ważne , a może i ważniejsze od budowy nowych domów , nowych dróg .
bardzo chciałbym widzieć pewnego rodzaju nasiloną konkurencję , która nie będzie zachęcać do wprowadzania " obniżek dla samych obniżek ” , lecz będzie służyła zapewnieniu większej satysfakcji konsumentów .
przyłączam się również do opinii sprawozdawczyni , przyjmującej z zadowoleniem zmiany zaproponowane przez Komisję , w szczególności odnoszące się do planowanego ograniczenia opłat i zmniejszenia częstotliwości raportowania przez MŚP , dla których udział w tym systemie byłby mniej uciążliwy , ale nie mniej istotny .
teraz nie pozostaje mi nic innego , jak powtórzyć moje pytanie , ponieważ w nowym dokumencie nie mówi się ani słowem o przyczynach tego niepowodzenia .
uzupełnia ona oczywiście rundę dauhańską i przyśpieszy ożywienie oraz wzrost w Europie , a Parlament Europejski odegra fundamentalną rolę w określeniu przyszłości światowej polityki handlowej .
wzywam Komisję Europejską do uzależnienia uwzględnienia tego wniosku o pomoc finansową Wspólnoty od uchylenia tej skandalicznej decyzji , która przypomina nam , że na Bałkanach ciągle jeszcze spotkać można nacjonalistów .
jestem przekonany , że poprzez samo tylko podjęcie tego kroku całkowicie zharmonizujemy standardy na rynku wewnętrznym Unii Europejskiej i przejdziemy do niemającego precedensu wyeliminowania zagrożenia wynikającego z przenoszenia się tych chorób .
z ogromnym niepokojem stwierdzam , że po Tybecie i Kosowie znaleźliśmy się na gruncie Unii Europejskiej .
jeśli chodzi o środki techniczne podlegające danemu rozporządzeniu , koniecznie należy zwiększyć do 200-600 m głębokość , na której można stosować drygawice na obszarach przybrzeżnych do dnia 31 grudnia 2012 r . , co umożliwi statkom zrównoważone połowy ważnych dla portugalskiego rybołówstwa z gospodarczego punktu widzenia zasobów , takich jak żabnicowate .
w czasie wczorajszej sesji plenarnej pani Ingrid Betancourt pochodząca z Ameryki Łacińskiej i silnie związana z Francją powiedziała , że marzy o Ameryce Łacińskiej , która potrafiłaby tak współpracować i tak się jednoczyć , jak Unia Europejska .
propozycje poprawy opieki zdrowotnej w Europie poprzez edukację zdrowotną , dostęp do leczenia , znajomość danych oraz stosowanie mechanizmów do pomiaru , monitorowania , oceny i przekazywania informacji stanowią cenny wkład w rozwój skutecznej polityki zmniejszania nierówności zdrowotnych .
staje się jasne , po co przyjęto tę zasadę .
w kontekście zmniejszonych środków i funduszy strukturalnych UE , pieniądze na rozwój regionalny muszą być lepiej ukierunkowane - jak to mówiło już wielu przedmówców - na obszary i na władze lokalne , które muszą być kluczowymi dostarczycielami tych środków .
jeśli Europa jest bez granic , to samo można powiedzieć o Internecie ; jeśli języki nastręczają trudności , istnieją obecnie narzędzia oferujące możliwość natychmiastowego tłumaczenia .
Noam Szalit , który jest dziś z nami , pokłada zarówno w państwu , jak i w Bogu Izraela nadzieję i ufność , że jego ukochany syn zostanie uwolniony .
projekty te muszą przyczyniać się również do ekologicznej transformacji naszych gospodarek , torując drogę gospodarce o zerowych emisjach dwutlenku węgla .
Zapewnijcie , by rynek energetyczny zarówno był przejrzysty , jak i dał się monitorować .
lista dziedzin , w których współpracujemy , jest długa .
będąc w ubiegłym miesiącu w Bułgarii zobaczyłem naprawdę inspirujący przykład działania w tym zakresie .
oświadczenia były bardzo zróżnicowane .
obok wzmocnienia rządów prawa wprowadzone zostaną ważne narzędzia na rzecz zwalczania terroryzmu i jego finansowania , a także zapobiegania rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia .
euro nie może działać po prostu jak wentyl bezpieczeństwa , lecz musi być również motorem wzrostu .
rygorystyczność musi być połączona z efektywnością i merytorycznością .
Panie przewodniczący ! zabieram głos w imieniu Wolnego Sojuszu Europejskiego należącego do Grupy Zielonych / EFA .
w związku z tym popieram stworzenie kodeksu etyki dla sprzedawców detalicznych i producentów gier wideo .
inflacja w strefie euro wynosi obecnie ok . 4 % , zaś ostatnia podwyżka stóp procentowych przez EBC oznacza , iż realna stopa procentowa wynosi 0,25 % .
w projekcie sprawozdania krytycznie odnosimy się do tego , że te ambitne cele nie są dostatecznie wsparte środkami finansowymi , a powinny być one finansowane z budżetu Unii .
będąc równie spragnioną antydemokratycznej globalnej dominacji , komercyjna i polityczna elita tworząca UE spieszy się , by wdrożyć te instrukcje podobnie , jak to miało niegdyś miejsce w przypadku wdrażania REACH .
skutkiem tego rok budżetowy 2011 będzie niezwykle ważny z perspektywy planowania finansowego na kolejne lata .
prawa człowieka w Wietnamie ( głosowanie )
w tym względzie całkowicie zgadzam się z treścią sprawozdania , gdyż uważam , że w programie sztokholmskim to szkolenie sędziów i ich wymiana między państwami członkowskimi będzie kluczem do przyszłości europejskiej przestrzeni prawa , której tak bardzo pragniemy .
to właśnie w tym obszarze potrzebujemy rozważnej i dobrze przygotowanej polityki europejskiej .
wiedzą , co oznacza liberalizacja systemu wizowego , wiedzą , że znosząc obowiązek wizowy dla nich nie będziemy w Unii Europejskiej rozdawać pracy lub praw do azylu , obywatelstwa i podobnych rzeczy .
jeśli chodzi o takie dziedziny , można by wspomnieć o transporcie , w przypadku którego priorytetem powinno być stworzenie zrównoważonego i bezpiecznego systemu transportu oraz budowa sieci transeuropejskich .
kobiety zawsze wybierają bycie matką na pełnym etacie .
dobrym kierunkiem świadczenia pomocy , jakiej potrzebuje Ameryka Łacińska , jest wzmacnianie stosunków handlowych między oboma blokami , które po zakończeniu tego procesu będą zaliczać się do najobszerniejszych na świecie .
w rzeczywistości nie ma czterech alternatywnych rozwiązań , a tylko dwa , a mianowicie sprawozdanie panów posłów Lamassoure ' a i Severina lub traktat z Nicei .
w okresie , kiedy traktat konstytucyjny został uśmiercony i pochowany wskutek głosowania na " nie ” nie tylko we Francji , ale także w Holandii , i kiedy niestrawny akt prawny znany pod nazwą mini-traktatu lizbońskiego jest blokowany w Irlandii i być może również w Republice Czeskiej , powinniśmy dowieść , że Europa wciąż funkcjonuje opierając się na zacieśnionej współpracy obejmującej ogromny obszar .
celem tego pięcioletniego programu będzie zapewnienie skoordynowanego i spójnego podejścia do wymiany informacji . należy w nim także uwzględnić strategię Unii Europejskiej dotyczącą zarządzania informacjami .
z końcem bieżącego roku kończy się dwuletni okres ograniczeń na rynku pracy nałożony na nowe państwa członkowskie .
ponadto popieramy przyjętą w styczniu bieżącego roku rezolucję Parlamentu w sprawie zwalczania zjawiska dzieci ulicy do roku 2015 .
mam nadzieję , że nastąpi to możliwie szybko .
jako młody poseł w roku 1957 głosowałem za odrzuceniem traktatu rzymskiego , pierwszego etapu procesu , który , w opinii jego promotorów , między innymi Monneta i Coudenhove-Kalergiego , miał doprowadzić do powstania Stanów Zjednoczonych Europy , tej wieży Babel , która może zostać zbudowana jedynie na zgliszczach narodów , a w pierwszej kolejności mojej ojczyzny , Francji .
proszę zmienić także i ten termin !
mimo naszych ponawianych próśb , UE odmówiła , i wciąż odmawia , reakcji na to wydarzenie .
pomimo , że Sudan Południowy dysponuje zasobami naturalnymi , takimi jak ropa naftowa , miedź i żelazo , jak również lasami i żyzną ziemią , przeważająca większość jego ludności żyje w ubóstwie , a Sudan Południowy ma jeden z najwyższych współczynników umieralności niemowląt i jeden z najniższych wskaźników edukacyjnych na świecie .
musimy jak najszybciej rozpatrzyć cztery kwestie , z których żadna nie stanowi poważnego problemu politycznego .
w tym celu jednak - jak to mówimy w Finlandii - musimy upiec chleb , zanim go rozdamy .
proporcjonalnie rzecz biorąc , można powiedzieć , że skala jest taka sama , jakby w ciągu jednego dnia do Francji przybyło 120 tysięcy osób .
dlatego Rada zwróciła się do Komisji z prośbą o przedstawienie dokumentu zawierającego ogólne wytyczne w tym zakresie .
Panie premierze Janša ! na przykład piąta swoboda jest częścią polityki społecznej .
komisarz . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! bardzo dziękuję za tę naprawdę ważną debatę .
jeżeli chodzi o walkę z bezpośrednią i pośrednią dyskryminacją ze względu na płeć , polityka ta okazała się całkowitym sukcesem w Unii Europejskiej .
wiemy , że nie jest to tylko kwestia miliona podpisów pod daną inicjatywą .
znów uważam , że to było uczciwe .
każdy kraj Unii powinien wskazać organy swojej administracji , które będą na bieżąco współpracować z OLAF-em .
zaledwie rok temu straszliwa katastrofa dotknęła Haiti i Haitańczyków , szerząc spustoszenie i śmierć .
wstrzymałem się od głosowania nad rezolucją w sprawie palenia tytoniu .
reklama internetowa dostosowuje się do zachowań użytkowników .
jest jednak oczywiste , że pomimo początkowych ambitnych deklaracji prawdopodobieństwo porozumienia ogólnoświatowego jest coraz mniejsze .
Chylę jednak czoła przed wielką mądrością i doświadczeniem Doris Pack , która powiedziała , że mogą się z tym wiązać pewne perspektywy .
jak zaznaczył pan Obiols , negocjacje to bezsprzecznie broń zapewniająca postęp całego procesu oraz przyspieszenie wewnętrznych reform w Turcji .
posłanko Sudre , myślę że pani sprawozdanie pomoże połączyć obecną strategię z nową , co będzie bardzo ważnym zadaniem do wykonania w sprawie regionów najbardziej oddalonych .
( DE ) Panie Przewodniczący ! europejskie rachunki ekonomiczne środowiska będą dla nas źródłem ważnych danych , które pozwolą włączyć aspekty środowiska do wszelkiego rodzaju decyzji politycznych , a w rezultacie spowodują , że będzie trzeba brać te aspekty pod uwagę w rozmaitych spawach .
głosowanie odbędzie się jutro .
uważam , że Unia Europejska musi wykorzystać wszelkie środki , aby wspierać każde działanie będące przejawem demokratycznych przekształceń .
przypominam również , że traktat z Lizbony wprowadził do polityki handlowej zmiany , które mają wpływ na niektóre postulaty przedstawione w tym sprawozdaniu .
( NL ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! popieram strategię glebową opracowaną w sprawozdaniu pana posła Prodiego , przeciwną dyrektywie glebowej .
pierwszym sygnałem zawartym w sprawozdaniu jest fakt , że niektóre wnioski Komisji nie są wystarczająco dalekosiężne .
na przykład , armia izraelska zrzuciła w Libanie ponad milion bomb kasetowych na wsie i domy w ciągu kilku ostatnich godzin przed wycofaniem się .
ponieważ przedsiębiorstwa bardzo często kwestionują zasadność decyzji Komisji o nałożeniu kary , duża część sumy , o której mówiłem , nie jest ostateczna .
uważam , że to rozsądne rozwiązanie i dlatego w głosowaniu opowiedziałam się na " tak ” .
obecnie traktat lizboński nie jest w rzeczywistości państwa Traktatem .
w imieniu grupy ECR . - Panie przewodniczący ! przede wszystkim chciałbym podziękować sprawozdawcy za bardzo dobrze wykonaną pracę .
dlatego domagamy się dla Parlamentu roli współprawodawcy oraz tego , by Parlament był regularnie informowany o wszelkich inicjatywach w tym obszarze .
inne mają bardziej polityczny charakter i odnoszą się do okresu po 2013 roku , lecz jestem pewna , że projekty te okażą się niezmiernie interesujące .
jak powiedziała pani Beer , jeśli 7000 kandydatów może ubiegać się o 290 miejsc w parlamencie , zbyt wielu kandydatów zdołano już odrzucić .
pytanie , dlaczego się nie udało ?
jeżeli chodzi o ryzyko , którego nie powinni ponosić jedynie mieszkańcy Europy , musimy również oczywiście włączyć do działań system bankowy .
rozwiązaniem jest narodowa odpowiedzialność oraz zobowiązanie poszczególnych państw członkowskich do dopasowania działań do możliwości i zasobów .
tak bardzo przyzwyczajeni do struktur UE przestaliśmy dostrzegać , jak nienormalne i oburzające jest to , że nadrzędna władza wykonawcza i ustawodawcza spoczywa w ręku nieprzewidywalnej i niewybranej biurokracji .
w tym względzie wspólne posiedzenia dwóch komisji są koncepcją wprowadzoną tytułem próby w celu stworzenia lepszego rozwiązania .
my Europejczycy mamy obowiązki z tym zakresie , ale uważam jednak , że kwestie które zostały tutaj podniesione są uzasadnione .
nawet pan komisarz Verheugen uważa , że obecne oznaczenie CE może być nieco mylące .
ma to na celu zniesienie obecnych barier fizycznych , administracyjnych i regulacyjnych oraz złagodzenie " efektu granicznego ” między terytoriami i regionami , umożliwiając im wspólne zajęcie się wspólnym wyzwaniami , czy to terytorialnymi , globalnymi , gospodarczymi , czy to społecznymi .
( FI ) Panie Przewodniczący ! poparłem sprawozdanie , ale zastanawiam się , czy Unia Europejska jest w stanie pracować na rzecz promowania pokoju i stabilizacji w krajach sąsiednich , a mam tu na myśli przede wszystkim Syrię , Libię i Egipt .
( SK ) Wszystkie państwa członkowskie ratyfikowały konwencję ONZ o prawach dziecka ; jednakże konwencja nie przewiduje żadnego mechanizmu sankcji .
niektóre poprawki przyjęte w dyrektywie o prywatności są naprawdę problematyczne i dopilnujemy , by zostały one usunięte .
pani komisarz !
powiedzieliśmy , że rozwiązaniem są biopaliwa , jednak w tamtym czasie nikt nie zdawał sobie sprawy z faktu , że wykorzystanie gruntów uprawnych do upraw energetycznych może doprowadzić do braku pól uprawnych pod uprawę żywności .
dlatego też pracujemy nad wspólnym wieloletnim programowaniem opartym na strategiach zwalczania ubóstwa , co pozwoli nam uzyskać lepszy obraz sposobu dysponowania funduszami oraz celów , na jakie się je przeznacza , jak również umożliwi nam lepszą kontrolę nad ich alokacją .
nie ma ułatwień dla osób niepełnosprawnych ruchowo .
to problem bardzo poważny dla reformy polityki rolnej . problem ten wiąże się bowiem z cięciami w budżecie rolnictwa i z nieprzykładaniem wagi do niedoskonałości tego rynku .
jest to szczególnie ważne dla nowych państw członkowskich , które rzeczywiście potrzebują wspólnotowych środków finansowych .
region Morza Czarnego zawsze był powiązany z regionem Morza Śródziemnego , dlatego oba te regiony powinny być dzisiaj postawione na równej stopie i traktowane w porównywalny sposób .
naprawdę musimy odróżnić je od usług publicznych , które oczywiście muszą pozostać w gestii każdego kraju .
w skali globalnej , konkurencja UE inwestuje w badania i rozwój w zakresie nowych technologii w celu zmniejszenia emisji dwutlenku węgla i uruchamia programy wparcia w celu przejścia na ekologiczny transport drogowy .
ma także za zadanie promowanie rozwoju systemów filtrowania i zachęcanie do znakowania stron internetowych uznanych za bezpieczne dla dzieci .
pani przewodnicząca !
oznacza to , że bardzo ważne stają się działania , które może podjąć Komisja , aby je w tym wesprzeć - na przykład wykorzystanie Wysokiego Komisarza Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców ( UNHCR ) i pomysł stworzenia Urzędu Wsparcia ds. Polityki Azylowej - pod warunkiem , że wykorzystuje się je w odpowiedni sposób .
oczywiście również my jesteśmy gotowi pójść tą trudną drogą ogłoszenia takich decyzji .
to prowadzi mnie do pytania o piaski bitumiczne i łupki naftowe .
jest to ważne , ponieważ tym razem to , do czego wyraźnie wzywamy , to gwarancja zdrowego rozwoju , bez nacisków , negatywnych stereotypów ani kryminalizacji dzieciństwa .
tymczasem , moim zdaniem , zgodnie z tym , co wyczerpująco pokazał sprawozdawca , pan Díaz de Mera García Consuegra , inne wymienione w sprawozdaniu państwa nie powinny być umieszczone w wykazie pozytywnym , skoro w przeciwieństwie do Tajwanu nie spełniają tych samych norm i wymogów .
to w ten sposób Europa rozwinęła swoją bazę do produkcji żywności - to tak zapewniamy sobie wyżywienie - i musimy potwierdzić , jak to uczyniono dzisiaj w tej Izbie , że za mało inwestujemy w badania nad rolnictwem , w jego rozwój i doradztwo .
na piśmie . - ( FR ) Głosowałem za udzieleniem absolutorium dyrektorowi Europejskiego Centrum Zapobiegania i Kontroli Chorób z wykonania budżetu za rok budżetowy 2006 , w oparciu o sprawozdanie mojego austriackiego kolegi pana Hansa-Petera Martina zalecające , aby Parlament udzielił absolutorium .
ale musimy utrzymać poczucie wspólnego zaangażowania w trakcie ciągłej poprawy stosunków z regionem , który do niedawna pozostawał w izolacji dyplomatycznej i był przez wielu niezauważany , zwłaszcza przez Unię Europejską .
uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji : Qimonda / Portugalia (
mimo tej zmieniającej się sytuacji , przewodniczący Barroso trzyma się obecnych zintegrowanych wytycznych jak gdyby były wyryte w portugalskim marmurze .
mogę pana zapewnić , panie pośle Posselt , że wolność wyznania stanowi nieodłączny element tych kryteriów .
myślę tu oczywiście o drugim referendum .
innymi słowy , należy zagwarantować , że listy będą dostarczane tak skutecznie , jak zawsze oraz po rozsądnych cenach .
u podstaw Unii Europejskiej , do której państwa te chcą wstąpić jak najszybciej , leżą wspólne standardy i zasady , z których najważniejszą jest zasada państwa prawa .
skutecznie funkcjonujący rynek wewnętrzny ma zasadnicze znaczenie w budowaniu stabilnego i innowacyjnego środowiska gospodarczego .
w imieniu grupy PSE . - Panie przewodniczący ! jestem zadowolony z uwag komisarza McCreevy , zwłaszcza że zobowiązanie do lepszego stanowienia prawa wiąże się ewidentnie z pracą zespołową organów regulacyjnych oraz osób , których sprawa dotyczy , nad konkretnym dokumentem .
Zielona księga Komisji dotycząca tej kwestii określa procedury postępowania z problemem pojawiającym się w następstwie unikania wykonywania postanowień sądu ze względu na obsługę rachunków poza granicami kraju lub ich przenoszenie za granicę .
ale zostawmy tę różnicę polityczną - szczęśliwie nie jestem konserwatystą , więc nie muszę ślepo głosować za kompletną bzdurą .
ponadto różnice w stosowanych przez państwa członkowskie metodach rejestrowania przyczyn wypadków powodują , że porównywanie i opracowywanie danych statystycznych jest zadaniem niełatwym , nie pozwalającym na dokładność .
jeżeli dzisiaj mówimy o tym , że chcemy dokonać przeglądu tej polityki , to kluczowe jest stwierdzenie , że chcemy dostrzec , że kraje te w różny sposób , z różną prędkością będą zmierzać w stronę naszych wartości , w stronę tego , co oferuje im Unia Europejska .
moim zdaniem są dwie niezmiernie ważne rzeczy , a obie można umieścić w rozdziale " uczciwość ” .
pierwszy etap polega na pobraniu odcisków palców w ciągu 48 godzin od złożenia wniosku o azyl , a na kolejnym etapie państwa członkowskie przesyłają zebrane w ten sposób dane do centralnego systemu Eurodac .
podejmowanie i prowadzenie działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej ( przekształcenie ) (
autor . - ( IT ) Pani Przewodnicząca , panie i panowie ! Antonio Santoro , pracownik więzienia , Lino Sabadin , rzeźnik , Perluigi Torregiani , jubiler i Andrea Campagna , policjant : to nazwiska czterech obywateli , którzy podobnie jak wielu innych stracili życie w okresie pomiędzy 6 czerwca 1978 r. i 19 kwietnia 1979 r . , zabici przez obłąkanych zabójców z organizacji terrorystycznych , które próbowały obalić we Włoszech demokratyczny porządek .
powiem dosadnie : to głównie wielkie , uprzemysłowione państwa zachodnie produkują bomby odłamkowe i wyposażają w nie swoje oddziały , czy też wykorzystują amunicję kasetową w czasie działań wojennych .
powinniśmy dokonać długofalowego przeglądu budżetu Parlamentu Europejskiego i określić , ile pieniędzy można zaoszczędzić w przyszłości , w celu zmniejszenia kosztów i znalezienia środków umożliwiających sprawne funkcjonowanie Parlamentowi jako jednemu z organów ustawodawczych .
po drugie , chciałbym opowiedzieć się za tym , aby nowo utworzona Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki otrzymała i wykorzystywała znaczne uprawnienia oraz stosowała najlepszą praktykę spośród państw członkowskich .
jestem zatem niezwykle wdzięczny posłowi von Wogau za dokonanie wyraźnych postępów w kwestii polityki wojskowej i polityki bezpieczeństwa oraz jestem niezwykle wdzięczny posłowi Dessowi za takie same osiągnięcia w sektorze humanitarnym .
choć to niefortunne , odpowiedź bezsprzecznie brzmi , że nie należy łamać prawa .
samo pojęcie " zrównoważonego rozwoju ” nie zostało dotąd zdefiniowane .
jednakże , musimy położyć znacznie większy nacisk na transpozycję i ocenę , jak wdrożono prawodawstwo , oraz czy dało ono to , co postanowiliśmy uzyskać .
( CS ) Proszę pozwolić mi przedstawić kilka szczegółów dotyczących debaty przeprowadzonej tutaj kilka minut temu .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( SL ) Najczęściej słyszanym - i czytanym - słowem dzisiaj w tej Izbie był " szacunek ” .
również i ja mam wiele zastrzeżeń odnośnie do możliwości wzmocnionej współpracy w tym przypadku .
Panie Przewodniczący ! z tych samych powodów chciałbym na zakończenie powiedzieć , że popieramy również propozycje przedstawione w odniesieniu do tego samego sprawozdania przez posłanki i posłów z Irlandii i Szkocji .
według naszych obliczeń , może to oznaczać , że do 2020 r. ceny zbóż wzrosną o około 3- 6 % , ceny rzepaku o ok . 8-10 % , a ziaren słonecznika o 15 % w porównaniu z rokiem 2006 , jeśli 30 % podaży pokryją biopaliwa drugiej generacji .
w przedmiotowym sprawozdaniu znalazły się środki - na przykład superkredyty dla pojazdów bezemisyjnych lub niskoemisyjnych , kary w przypadku przekraczania norm oraz zachęty do ekoinnowacji , mające pomóc producentom w opracowywaniu nowych , bardziej przyjaznych dla środowiska technologii - które przysłużą się konkurencyjności UE i zapewnią możliwości tworzenia nowych miejsc pracy .
działacze z tej dziedziny są zakłopotani .
w związku z tym przywiązuję szczególną wagę do zbliżającego się szczytu Europa-Afryka , który odbędzie się w trakcie prezydencji Portugalskiej .
rozmowy na temat synergii czarnomorskiej rozpoczęły się w 2007 roku .
to byłoby całkowicie nie do przyjęcia .
przede wszystkim chciałbym zacząć od podziękowania panu posłowi Rackowi za jego trud .
gdy zgłosiłam ten problem dwa lata temu , nie zyskał on poparcia w Parlamencie - Komisja wszczynała wówczas postępowanie przeciwko Danii i w gruncie rzeczy nic się nie działo .
Panie komisarzu ! pewna jest jedna rzecz , o której pan wspomniał : wydaje się , że nie potrafimy uczyć się na błędach z przeszłości .
czynniki zewnętrzne , takie jak następstwa obecnego kryzysu gospodarczego zwiększają podatność ludzi na tego typu problemy .
jednakże kiedy jakiś czas temu przebywałem z wizytą w Zagrzebiu jako przewodniczący delegacji Komisji Spraw Zagranicznych , dostrzegłem determinację władz chorwackich , aby rozwiązać te problemy i uzyskać członkostwo w Unii .
zagłosowaliśmy przeciwko dwóm odrębnym aspektom ( ust. 19 i 20 ) , które jednak przeszły ; w końcowym głosowaniu zagłosowaliśmy przeciwko , ale tekst został przyjęty .
siedzibą Parlamentu - nas tu zebranych na tej sali - jest jednak Strasburg i tak ma być .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( DA ) Panie przewodniczący ! jednym ze skutków , jakie dyrektywa w sprawie pacjentów w jej obecnej formie może wywołać dla sektora opieki zdrowotnej , może być znaczne utrudnienie kontroli wydatków publicznych .
nie zaglądamy do kieszeni tych , którzy zgromadzili zyski z takich spekulacji , a to znaczy , że nie posuwamy się wystarczająco daleko .
chciałbym zwrócić uwagę na potrzebę efektywnego monitorowania zarówno biorców , jak również altruistycznych i dobrowolnych dawców , wobec których społeczeństwo nie powinno zapomnieć o swoim długu wdzięczności .
wzywam komisarza Kallasa do potwierdzenia stanowiska Komisji w tej sprawie w oświadczeniu dla prasy oraz apeluję , aby głośno i wyraźnie powiedział , że Unia Europejska nie będzie współfinansować podziemnej stacji w Stuttgarcie .
potrzebujemy tam więcej sił zbrojnych , większej elastyczności , silniejszego wsparcia dla misji Międzynarodowych Sił Wsparcia Bezpieczeństwa ( ISAF ) w Afganistanie .
wreszcie , autor sprawozdania podkreśla znaczenie wykorzystywania możliwości , jakie zapewniają nowe technologie informacyjne oraz Internet jako środki nauczania nowoczesnymi metodami , nastawione na nowoczesną praktykę , zgodnie z którą do programów nauczania w szkołach wprowadzany jest wymiar artystyczny , a ponadto zaleca wspólne opracowanie europejskiego portalu poświęconego kształceniu w zakresie kultury i sztuki w celu zagwarantowania rozwoju i promocji europejskiego modelu kultury .
w sprawozdaniu zaapelowano o wprowadzenie ekologicznego oznakowania produktów rybołówstwa .
od czasu wejścia w życie tego rozporządzenia napływają skargi związane z jego stosowaniem : " niejasne ” i " irracjonalne ” - to często słyszane określenia pod jego adresem .
liberałowie chyba zapomnieli o zasadzie rozdziału kościoła od sfery publicznej , o którą kiedyś tak chętnie się dopominali .
oczywiście , nasza grupa polityczna położyłaby większy nacisk na niektóre aspekty .
w świetle obecnej sytuacji Komisja analizuje wyniki konsultacji z zainteresowanymi stronami i z państwami członkowskimi w celu określenia treści nowego wniosku legislacyjnego w tej materii .
dlatego konieczne jest doprecyzowanie i ujednolicenie kryteriów i definicji umożliwiających uzyskiwanie porównywalnych danych .
( FI ) Panie Przewodniczący ! chciałbym zacząć od podziękowania pani poseł Stihler za doskonałe sprawozdanie .
bardzo wysoka pozycja we wspólnocie międzynarodowej nie przychodzi sama .
od bezpieczeństwa energetycznego zależy również postęp niektórych projektów mających zasadnicze znaczenie dla rozwoju Unii Europejskiej .
i kwestia ta dotyczy zwłaszcza dzieci , nie dzieci-żołnierzy - niektóre dzieci rzucały kamieniami i robiły podobne rzeczy , to prawda - ale wciąż są to dzieci .
stara się przy tym podkreślić , że udział kobiet w przemyśle nie może się ograniczać do pracy w sektorach niewymagających kwalifikacji , w których kobiety są pierwszymi ofiarami w razie restrukturyzacji .
chcemy podkreślić , że wraz z wejściem w życie traktatu z Lizbony nastąpiła radykalna zmiana oblicza prawa Unii Europejskiej .
jest to śmiertelna kombinacja prowadząca do niepokoju w wielu krajach rozwijających się ; jest to kombinacja prowadząca do głodu .
w odniesieniu do produktów dążymy do wprowadzenia przepisów , które są jasne dla przedsiębiorstw , dzięki którym zespoły produktowe mogą zabrać się do pracy nad tworzeniem doskonałych projektów oraz bezpiecznych produktów wysokiej jakości .
mam nadzieję , że będziemy blisko współpracować i mam nadzieję , że spotkamy się ponownie jesienią .
bez wątpienia musimy również wykorzystać systemy krajowe oraz w większym stopniu uświadomić odbiorcom pomocy , jakie są ich obowiązki .
dla tych grup uchodźców jedynym rozwiązaniem może być przesiedlenie .
komisarz . - ( FR ) Pani przewodnicząca , panie i panowie !
zgadzam się również z pragmatycznym i racjonalnym podejściem do polityki imigracyjnej .
moim zdaniem jednak występuje pan tutaj w roli urzędującego przewodniczącego Rady Europejskiej i w związku z tym nie mogę zrozumieć pańskiego komentarza w sprawie obstrukcji ze strony socjalistycznych demokratów .
( NL ) Panie przewodniczący ! terroryzm nie został wynaleziony 11 września 2001 r . ; istniał od zawsze .
o przyszłości Bałkanów nie będzie się decydować w Waszyngtonie czy w Moskwie , czy nawet w Nowym Jorku ; o tej przyszłości zadecydujemy tutaj w Europie , wraz z ludźmi , którzy są bezpośrednio objęci tym konfliktem oraz ich europejskimi sąsiadami , przyjaciółmi i partnerami .
dyrektywa w sprawie pracy tymczasowej jest jeszcze jedną nieprzemyślaną i nieodpowiednią dyrektywą UE , która , jak wiele z nich w przeszłości , wywarła nieproporcjonalnie duży , negatywny wpływ na sytuację w Wielkiej Brytanii , gdzie zatrudniana jest jedna trzecia wszystkich pracowników tymczasowych UE .
jest natomiast coś , co mnie niepokoi .
całkowicie nie do obrony jest założenie , że Komisja Europejska może siedzieć sobie i twierdzić , że zakażemy stosowania odnośnych substancji w Europie , ale spoza Unii Europejskiej będzie można nadal przysyłać nam żywność produkowaną z zastosowaniem tych substancji .
z perspektywy gospodarczej kraj ten osiągnął pewien poziom stabilności makroekonomicznej , jak również postępy w takim sensie , że spełnia polityczne kryteria przedstawione na szczycie w Kopenhadze lub na kopenhaskim posiedzeniu Rady .
zaczęły się jednominutowe wystąpienia , przydzielono nam czas , ale to wszystko jest żałosne .
Uścisnął mnie , ucałował i powiedział : > > Idź mamo , proszę ! < < .
podnieść wyzwanie podwyżki cen ropy ( głosowanie )
niniejsze sprawozdanie przygotowuje nas na to pod względem politycznym .
mam nadzieję , że możliwa jest zmiana tej strategii .
jak z tym stoimy w Unii Europejskiej ?
ponadto Parlament Europejski zamierza nasilić działania badawczo-rozwojowe w dziedzinie wykorzystania i stosowania odnawialnych źródeł energii ; polepszyć warunki pracy marynarzy ( program Erasmus Maritime ) ; jak również zapewnić lepsze połączenia z peryferyjnymi obszarami morskimi .
ważną sprawą jest też wspieranie ofiar tego niecnego procederu , jak też ich rodzin .
w ciągu pierwszego roku kadencji mojego urzędu propagowałem Drogę do Integracji , aby zmobilizować obywateli Portugalii i ostrzec ich o pilnej potrzebie zajęcia się wskaźnikami długotrwałego ubóstwa , nierównego podziału dochodów i wykluczenia , które w dalszym ciągu dotyczy tysięcy obywateli .
kończąc , chciałabym podziękować kontrsprawozdawcom za ich wkład w tę sprawę .
brzmi to paradoksalnie , ale jest możliwe .
sprawozdawca stwierdza również , że dyrektywa w sprawie delegowania pracowników musi być zgodna z tymi uregulowaniami , i podkreśla wartość zasad pomocniczości i proporcjonalności .
Panie komisarzu ! w związku z powyższym byłbym bardzo wdzięczny , gdyby poprosił pan Europejski Komitet Normalizacyjny ( CEN ) lub zainteresowany sektor przemysłu o jak najszybsze znalezienie sposobu na sformułowanie norm dotyczących różnych testów w odniesieniu do książek dla dzieci oraz wytrzymałości tektury wykorzystywanej w książkach dla dzieci , tak by istniejące zapasy książek dla dzieci mogły być również zachowane w przyszłości .
jeden z aspektów dyrektywy w sprawie energii elektrycznej jest przyczyną znacznych podziałów w Parlamencie .
czas , aby strażnik zaczął wykonywać swoje obowiązki i nie ulegał państwom członkowskim , lecz zapewnił zgodność z przepisami , które wspólnie ustanowiliśmy .
mam nadzieję , że działania przedstawione w planie działań zostaną zrealizowane w przewidzianych terminach , zważywszy na ich znaczenie dla poprawy życia europejskich obywateli .
jestem przekonany , że jako posłowie tego Parlamentu i politycy powinniśmy świecić przykładem w kwestii poprawy efektywności energetycznej .
w porównaniu z entuzjazmem , jaki okazywali wtedy ludzie , dzisiejsze wzmacnianie granic wewnętrznych wydaje się być całkowitym zaprzeczeniem schengeńskiego ideału .
ma to szczególnie negatywny wypływ na inwestycje w sieć oraz wprowadzanie nowych przepustowości .
my - Zieloni , będziemy jednakże kontynuować wnikliwe obserwacje sektora flexicurity do momentu zapewnienia ochrony społecznej .
pani przewodnicząca !
zgadzam się z postulatami zawartymi w przedmiotowym projekcie rezolucji .
to właśnie ci ludzie , którzy dziś są młodzi , będą tworzyć wzrost i innowacje jutra .
w trakcie pierwszego czytania wybraliśmy mechanizmy elastyczności zależne od okoliczności , na przykład nieprzeprowadzenie kontroli z powodu złej pogody albo braku warunków zapewniających bezpieczeństwo .
mam nadzieję , że w tym Parlamencie oraz oczywiście w Komisji będziemy coraz bardziej czujni , aby zapewnić , że wszystkie kwestie bezpieczeństwa , w tym nierozprzestrzenianie , pozostaną na pierwszym planie , inaczej nie uda się nam zachować naszej odpowiedzialności za ludzkość i pokój na świecie .
zatem teraz nadeszła odpowiednia pora ; być może działania Rady są zbyt ograniczone i spóźnione , ale przynajmniej coś się wreszcie dzieje w Radzie .
dlatego zwiększyliśmy kwotę płatności : nie mogliśmy zamknąć tego deficytu całkowicie , natomiast zmniejszyliśmy go o połowę pozostawiając dziurę budżetową na poziomie 8 % .
dla sceptyków , którzy pomimo tych wszystkich osiągnięć , wciąż powątpiewają w stan stosunków transatlantyckich lub w stanowisko mojego kraju wobec zjednoczonej Europy , mam następującą odpowiedź : nawet , gdyby Stany Zjednoczone i narody , które państwo reprezentują nie były zjednoczone na mocy wspólnych wartości oraz wspólnego dziedzictwa milionów naszych obywateli , ze mną włącznie , to nieubłaganie połączyłyby nas same tylko wspólne korzyści globalne .
od tamtego czasu nie dokonano dalszego postępu .
5 .
są jednak inne grupy kosztów , w których uzyskanie dokładności w granicach 2 % może być trudne .
czy ktoś chciałby zabrać głos przeciwko przyjęciu wniosku ?
właśnie otrzymałem jedenaście wniosków o zabranie głosu , którego z tego powodu nie mogę udzielić .
obydwie dyrektywy w sprawie niedyskryminacji są fundamentalnymi prawami europejskimi .
wierzę , że gdy pojawią się sprzyjające okoliczności będziemy mogli podjąć dalsze działania w oparciu o wspólną determinację UE , aby pogłębiać cele stosunków handlowych z Radą Współpracy Państw Zatoki .
nigdy bowiem nie wolno nam zapomnieć , że nasza Unia zasadza się na wartościach : szacunku dla ludzkiej godności , wolności , demokracji , równości , praworządności oraz poszanowaniu praw człowieka .
chcemy , aby UE oraz 27 jej państw członkowskich zaangażowały się w uzupełnienie luk w tym zakresie i skupiły się na realizacji wspólnych celów w tych czterech obszarach oraz na ukierunkowanych działaniach i przeznaczeniu wystarczających środków na ich realizację .
forum złożone z uczelni i przedsiębiorstw , niezależnie od nadanej mu formy , zawsze będzie koncentrować się przede wszystkim na " praktycznie przydatnych ” absolwentach .
to bardzo ważne .
do Europy przybyło około 25 tysięcy Tunezyjczyków .
z dużym zadowoleniem przyjmuję drugie wydanie tablicy wyników dla rynków konsumenckich .
Parlament Europejski opowiada się także za większym wsparciem dla rozwoju i rozszerzeniem delegacji Komisji w Kabulu w celu przeprowadzenia niezbędnych weryfikacji , audytów i inspekcji .
należy stwierdzić , że sprawozdawczyni sama należy do tej mniejszości , co dowodzi , że nie jest ona aż tak bardzo prześladowana .
poseł Cohn-Bendit wyraził dokładnie to , co wszyscy sądzimy .
przedmiotowe sprawozdanie zawiera też szereg kwestii , które są sprawą sumienia jednostki , np. ukryte zalecenie dotyczące eutanazji i dekryminalizacji twardych narkotyków .
jestem również wdzięczna za uwagi pani poseł Gill , dzięki którym sprawozdanie nabrało bardzo praktycznego wymiaru .
przeciwnie , zastraszanie chińskich obywateli i ograniczanie przedstawicieli mediów w okresie poprzedzającym Olimpiadę stało się jeszcze bardziej rozpowszechnione .
Panie przewodniczący ! w swoim wystąpieniu pragnę podkreślić potrzebę wspólnego podejścia do uznania Kosowa .
jak już powiedziano , leżące przed nami sprawozdanie składa się na pewien pakiet zaleceń .
każdy , kto zaprzepaści tę szansę rozbrojenia jądrowego nie będzie w stanie przewidzieć kiedy nadarzy się kolejna taka okazja .
jednocześnie wymagałoby to również podjęcia zobowiązania w odniesieniu do zanieczyszczeń dwutlenkiem węgla takich jak te , dotykające lasy równikowe .
w pani odpowiedzi mówi pani , że w rozsądnym terminie , około dwóch miesięcy , powinniśmy mieć nazwy i wyniki pani badań .
zaproponowane przez pana podejście brzmi interesująco , jednakże nie powinniśmy narażać się na zarzut , że Unia przypisuje sobie kompetencje do radzenia sobie z wszystkimi globalnymi sprawami .
niemniej jednak autor poprawki dodał " samostanowienie ludności tam mieszkającej ” .
przedstawiłem już główne punkty w moim wystąpieniu pisemnym i nie chcę się powtarzać .
uważam , że znaleźliśmy odpowiednią równowagę między koniecznością przestrzegania zasady swobody umów , która ma podstawowe znaczenie , a zapewnieniem małym przedsiębiorstwom niezbędnych narzędzi , żeby mogły unikać sytuacji , w których stają się zakładnikami większych przedsiębiorstw czy organów administracji publicznej .
jednym z aspektów tej sprawy jest to , że w wielu przypadkach dowiadujemy się , iż producenci zabawek mają trudności z uzyskaniem dostępu do spójnych norm , według których należy przeprowadzać testy , i wiem , że Komisja zajmie się tą kwestią .
tym , co naprawdę było potrzebne , była jednak polityka wspierania produkcji , zwłaszcza w sektorze włókienniczym , abym zapobiec dalszemu zamykaniu przedsiębiorstw i dalszym zwolnieniom .
po drugie , powinniśmy określić kwoty , jakie chcemy wnieść do finansowania długoterminowego dostosowania się do zmian klimatycznych , o których wiemy , że następują .
Panie przewodniczący ! jak powiedział mój kolega poseł , sytuacja ludności romskiej w Europie nie dotyczy jedynie określonej liczby państw .
tak brzmi przesłanie przewodniczącego Barroso , przekazane w trakcie naszej niedawnej wizyty w Turcji .
cierpienia ludności w południowej i środkowej Somalii osiągnęły alarmujące rozmiary . około 1,5 mln ludzi potrzebuje pomocy humanitarnej , w tym ponad 730 000 zostało przesiedlonych wewnątrz kraju , z czego jedna trzecia jest w stanie ekstremalnego zagrożenia .
to wróżbiarstwo , a nie badania , a już z pewnością nie kreowanie polityki .
kwestię negatywnych konsekwencji ograniczeń wywozowych należy podnieść na nadchodzących spotkaniach WTO i na innych właściwych gremiach międzynarodowych .
edukacja odgrywa kluczową rolę w życiu młodych ludzi .
istnieje realne zagrożenie światowym kryzysem żywnościowym .
kiedy widzę przedłożone poprawki , zaczynam w to wątpić .
Panie przewodniczący ! gratuluję kolegom posłom Albertiniemu i Danjeanowi wyczerpujących i kreatywnych sprawozdań na temat polityki zagranicznej i bezpieczeństwa .
w moim odczuciu możemy wspierać odpowiedzialny proces przedakcesyjny oraz wyważoną debatę w tym kraju na temat Unii Europejskiej .
rok temu Komisja wszczęła postępowania przeciw nieprzestrzegającym przepisów państwom członkowskim przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości , który wydał sześć korzystnych dla Komisji orzeczeń , potępiając brak transpozycji przez te państwa członkowskie .
po drugie , sprzeciwiam się sytuacji , w której pieniądze podatników mogą być przekazane prywatnemu funduszowi emerytalnemu , którego lista członków i beneficjentów jest tajna i niepublikowana .
i na koniec - moje gratulacje dla sprawozdawców , panów posłów László Surjána i Vladimíra Maňki .
w pierwszym rzędzie powinna ona żądać położenia kresu przemocy , nie ustawać w wyrazach potępienia i sankcjach wobec winnych , wspierać tych , którzy walczą o wspólne dla nas wartości i starać się okazywać solidarność , a także bliżej przyglądać się i lepiej rozumieć dążenia , życzenia i tendencje tych ruchów , które domagają się zmiany .
oprócz rozmów wielostronnych istotnym sposobem pokonania tych barier jest dźwignia w postaci negocjacji umowy o wolnym handlu , jaką dysponujemy .
nie chcą teraz kupować chłodziarek , dojarek , to nie jest moment na dalsze inwestycje .
chciałabym zdecydowanie wezwać panią komisarz Fischer Boel do powtórzenia , co zrobiła .
nie ulega wątpliwości , że podział ten nie wynika z ideologii , ale ze zróżnicowania sytuacji wewnętrznej i perspektywy poszczególnych państw członkowskich ; jest on związany z podobnych podziałów pomiędzy przedstawicielami państw członkowskich w Radzie .
ważne jest to , aby wysoki przedstawiciel dysponował instrumentami pozwalającymi mu wykonywać jego zadania jak najskuteczniej .
jak ktokolwiek ma to zrozumieć ?
nie muszą to być porty państwowe , ale sektor publiczny musi za nie odpowiadać .
weźmy więc w niej udział i przyjrzyjmy się , które z wniosków przedstawionych przez komisarza Barniera są najważniejsze i którym należy nadać wyższy priorytet .
stworzenie programu Erasmus dla przedstawicieli , którzy zostali wybrani na szczeblu lokalnym , przyczyniłoby się do wymiany sprawdzonych rozwiązań w zakresie administracji spraw publicznych w ramach UE .
we Francji powiedziano nam podczas kampanii wyborczej , że w kwestii banków trzeba się zwrócić do pana Sarkozy ' ego , w kwestii zmian klimatycznych trzeba się zwrócić do pana Sarkozy ' ego , w kwestii zmiany Europy należy zwrócić się do pana Sarkozy ' ego .
chciałem Państwu powiedzieć , że jest to dyskusja wstępna .
w rzeczywistości będzie on tylko dodatkowym szczeblem biurokracji w istniejącym systemie nadzoru .
jednak nie można poddawać w wątpliwość zasady pomocniczości i kwestii konstytucyjnych w poszczególnych państwach członkowskich w imię " pierwszeństwa prawa wspólnotowego , skutku bezpośredniego , spójności interpretacji i odpowiedzialności państwa za naruszanie prawa wspólnotowego ” , czego chciałaby Komisja i większość w Europejskim Parlamencie .
choćby funduszy strukturalnych , które wymagają współfinansowania ze środków publicznych , aby doprowadzić inicjatywy do końca .
popieramy ten tekst z wielu powodów .
przed pochopnymi decyzjami i rozwiązaniami ostrzega nas m.in. dramat Serbii i Kosowa .
przez kilka miesięcy próbowaliśmy mobilizować wszystkie instytucje UE i zasoby w celu złagodzenia skutków narastającego kryzysu .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowej dyrektywy , ponieważ jej podstawowym założeniem jest zwiększenie wysiłków na rzecz zwalczania handlu ludźmi .
nie mamy żadnych względów dla życia rodzinnego ani dla godzin pracy .
w ujęciu ogólnym osiągnęliśmy bardzo dobry kompromis . chciałbym zatem przekazać szczere podziękowania wszystkim zaangażowanym osobom .
statystyki stają się bardziej rzetelne dla celów analitycznych i bardziej użyteczne jako pomoc w podejmowaniu decyzji .
już nigdy nie mogą się powtarzać takie tragedie jak ta , która przytrafiła się kubańskiemu dysydentowi Orlando Zapacie Tamayo , uznanemu winnym za wolność sumienia .
dlatego - nie ma co do tego żadnych wątpliwości - należy na nowo podjąć kwestię środków własnych .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! zamiast jednak odwoływać się do stosowania kar , wolałbym , aby praca wykonawców przebiegała sprawnie i zgodnie z naszym harmonogramem .
poprawki przyjęte przez Parlament Europejski gwarantują też , że informacje na temat przepisanych produktów leczniczych będą udostępniane społeczeństwu wyłącznie przez określone kanały komunikacyjne , w tym specjalistyczne i zweryfikowane strony internetowe dbające o interesy pacjentów , których celem będzie ograniczenie możliwości zamieszczania reklam przez firmy farmaceutyczne .
należy zwiększyć świadomość społeczną wszelkich aspektów tego zagadnienia .
w trudnych pod względem gospodarczym czasach ludzie bardziej niż kiedykolwiek oczekują od UE konkretnych wyników .
po przyjechaniu do danego kraju należało jeszcze raz przejść przez kontrolę imigracyjną , czekać w kolejce i odpowiadać na pytania : dlaczego przyjechałeś , co będziesz robił , jak długo tu pozostaniesz ?
powinniśmy mieć na uwadze następujące kwestie : możliwość osiągnięcia znacznych oszczędności w zakresie zużycia energii i ponoszonych przez obywatel kosztów ogrzewania poprzez modernizację systemów grzewczych w budynkach oraz ograniczone możliwości finansowania inwestycji w tym obszarze za pomocą środków z funduszy strukturalnych i spójności .
mamy do czynienia z faktem , że ani ta Izba , ani żadna inna instytucja nie traktuje poważnie absolutorium w jakiejkolwiek formie .
możemy zwiększyć zasoby dzięki zastosowaniu takich instrumentów jak obligacje projektowe i euroobligacje , którymi należy jednak zarządzać bardzo surowo , tak aby nie groziło nam tworzenie dalszego zadłużenia , co byłoby niebezpieczne .
Panie przewodniczący ! rzadko zgadzam się z przewodniczącym Parlamentu i przewodniczącym Komisji .
jestem głęboko przekonany , że budżet Parlamentu Europejskiego powinien być w sposób istotny zwiększony .
wnioskowałam także o przedłożenie przez Komisję sprawozdania dla Parlamentu i Rady , nie później niż w ciągu pięciu lat od wejścia w życie przedmiotowego rozporządzenia , w sprawie sytuacji w zakresie ponownej weryfikacji dotychczasowych umów dwustronnych , ze szczególnym uwzględnieniem liczby umów dwustronnych renegocjowanych przez poszczególne państwa członkowskie .
jak usłyszeliśmy , Komisja Europejska pracuje obecnie nad komunikatem w sprawie polityki dotyczącej obszaru arktycznego .
( ES ) Panie przewodniczący ! okazało się dzisiaj , że nielegalne połowy mylą się z działalnością z mafii , ale ja również chcę powiedzieć kilka słów na korzyść sektora , który wielokrotnie wykazał się odpowiedzialnością .
zgadzam się ze sprawozdawcą , że to zaniedbanie może dotyczyć znacznej części personelu zatrudnionego przez Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich , gdyż większość stanowisk to stanowiska tymczasowe .
jednakże nie można zaprzeczyć , że otworzyły się one na ewolucję zbieżną z niektórymi naszymi wartościami .
chodzi tu między innymi o wezwanie do przyjęcia europejskiej karty praw kobiet i odniesienie do sprawozdania na temat urlopów macierzyńskich , którego - jak wiemy - państwa członkowskie nie przyjęły .
co się tyczy tych dwóch sprawozdań , po pierwsze pragnę pogratulować oraz wyrazić uznanie - jak to uczyniłem na forum Komisji Spraw Konstytucyjnych - dla wspaniałej pracy wykonanej przez moich kolegów i koleżanki : pana Lehnego , pana Swobodę , panią Roth-Behrendt , panią Wallis i panią Harms , którzy stanowili zespół posłów do tej Izby negocjujących przedmiotową umowę ramową z Komisją .
w gruncie rzeczy nigdy nie należy zapominać , że niewielka liczba skarg może świadczyć albo o tym , że ludzie nie dostrzegają wielu nieprawidłowości albo , że nie są przekonani o możliwości znalezienia prawnego rozwiązania ich problemów .
mam nadzieję , że Rada już wkrótce oficjalnie przyjmie te instrumenty i że państwa członkowskie podejmą konieczne kroki w celu pełnego wdrożenia tych decyzji w krajowych systemach sądowych , co jest tak samo ważne .
my w żadnym razie nie występujemy tu z mową obrończą .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
UE musi teraz podjąć decyzje i środki , które zapewnią , żeby taki kryzys wraz z jego skutkami dla państw członkowskich nie powtórzył się w przyszłości .
geograficzne położenie strategiczne tego regionu , szczególnie w odniesieniu do dostaw i transportu surowców naturalnych pomiędzy Wschodem a Zachodem , musi być ważnym czynnikiem w budowaniu przyszłych porozumień pomiędzy UE a tymi krajami .
dziękuję za uwagę .
ogólnie rzecz biorąc , Norwegia sprzeciwiła się polityce liberalizmu gospodarczego , którą prowadzi UE w WTO .
Parlament Europejski powinien utrzymać swój kurs w stosunkach z Birmą .
przez szereg lat , nasze kraje realizowały restrykcyjną politykę imigracyjną , która mimo to nie powstrzymała napływu migrantów .
polityka Chin i jej skutki dla Afryki (
cały świat wyraża nadzieję , że przyjmie ona jaśniejsze podejście i podejmie skuteczniejsze działania .
dostrzegam w wyborze Baracka Obamy na prezydenta ważną szansę na nową politykę globalnego zaangażowania , punkt zwrotny w historii Stanów Zjednoczonych i całego świata .
o ile różnica zdań na temat reformy emerytalnej we Francji może być zrozumiała ze względów emocjonalnych , to jednak analizując sytuację demograficzną w Europie , należy zauważyć , że propozycje rządu francuskiego i ostateczna decyzja parlamentu stanowią jedyną właściwą odpowiedź pozwalającą uniknąć pozbawienia środków do życia zarówno pracujących , jak i emerytowanych obywateli Francji .
rezolucja , którą proponujemy , kładzie jednaki nacisk na wyniki , które można będzie osiągnąć dzięki koordynowaniu badań , jak i na zakres , w jakim pomogą one poprawić aktualną sytuację .
na piśmie . - ( DE ) W trakcie dzisiejszego głosowania poparłam sprawozdanie mojej koleżanki Edit Bauer .
niestety opiera się na neoliberalnej koncepcji , która nastawia jednych pracowników przeciwko innym .
nie możemy doprowadzić do sytuacji , kiedy to środki pochodzące z budżetu państwa będą środkami na uzyskanie przez kopalnie rentowności .
jeżeli do 2020 r. chcemy zmniejszyć emisję tych niepożądanych skutków naszej cywilizacji o 20 % , będziemy może zmuszeni podjąć bardziej intensywne działania , a także zwrócić większą uwagę na inne sektory , które jak państwo wiedzą odgrywają wiodącą rolę w emisji dwutlenku węgla , a nie tylko koncentrować się na transporcie .
dyrektywa ta ujednolica termin przechodzenia na czas letni w UE .
w obliczu specyficznej natury i rzeczywistego zainteresowania krajów Ameryki Łacińskiej sądzimy , iż możliwe jest zbudowanie strategicznych i długoterminowych relacji jedynie w ten sposób i z tymi krajami , z którymi możemy dzielić te same podstawowe wartości i zasady .
pomimo dekretu wydanego przez prezydenta w marcu bieżącego roku , w którym oficjalnie zatwierdził dłuższy pobyt niektórych więźniów w Guantánamo , Unia Europejska ma nadzieję - nie , w zasadzie oczekuje - że rząd Stanów Zjednoczonych będzie nadal omawiał tę kwestię w Kongresie i działał na rzecz jak najszybszego zamknięcia więzienia .
rozumiem , że zmieniono nazwę , a liberałowie zmienili stanowisko , ale istota sprawy pozostaje skomplikowana i chcemy , aby temat omówiono najpierw w Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych ze względu na wagę i złożoność takiej dyskusji .
absolutorium za rok 2009 : europejskie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (
przyjmuję również z zadowoleniem odniesienie się , podczas negocjacji oraz stosowania nowych umów , do potrzeby uwzględnienia ochrony i obrony organów demokratycznych oraz praw człowieka .
w tej sprawie Parlament również powinien wszczynać dochodzenia .
z tego względu głosowałem za .
w każdym razie powiedziałem , że w razie konieczności możemy zastanowić się nad przeglądem dyrektywy .
w tym zakresie możemy wyciągnąć naukę z przeszłości , jako że otwarcie drzwi dla adopcji międzynarodowych w Rumunii doprowadziło do stworzenia niespotykanej wcześniej sieci handlu dziećmi i do uprowadzania dzieci i ich sprzedaży na Zachód , we współpracy z organizacjami europejskimi i międzynarodowymi .
Troska dotyczy także konsekwencji liberalizacji w sektorach wrażliwych dla gospodarek AKP , które będą musiały stawić czoła konkurencji firm europejskich .
dlaczego prawica tak długo walczyła z socjalnymi prawami w dyrektywie usługowej , jeżeli stawia się dzisiaj w roli wiernych orędowników społecznej sprawiedliwości ?
to właśnie na samym dole działanie zaproponowane w tym sprawozdaniu przyczyni się w sposób efektywny do realizacji celów strategii Europa 2020 .
kolejny raz większość Parlamentu Europejskiego odrzuca zmianę polityki i wyraża pełne poparcie i zaangażowanie w politykę dotychczas realizowaną : deregulację rynków i relacji z pracownikami , liberalizację towarów i podstawowych usług ( usług pocztowych , transportu , telekomunikacji , energii , itd . ) i przekazania ich w prywatne ręce , ze szkodą dla podatników , pracowników i społeczeństwa .
WPR po 2014 roku , zgodnie z tym , co zostało przedstawione w sprawozdaniu , posiada jasne cele i priorytety , które mogą być i będą realizowane przez rolników europejskich , którzy jednak potrzebują wsparcia w postaci solidnego budżetu .
nie możemy oczywiście porównywać tej sytuacji do dyktatury totalitarnej w Iranie , ale pamięć o tych wydarzeniach powinna służyć nauczeniu nas , Europejczyków , pewnej pokory .
dotyczy to Portugalii , Hiszpanii , Wielkiej Brytanii , Węgier i Łotwy .
aby to osiągnąć , konieczna jest dobra współpraca z miastami partnerskimi i szczegółowa znajomość sytuacji w zakresie zapotrzebowania na pracę , braku wykwalifikowanych pracowników i wymagań w zakresie budowania potencjału .
w tych relacjach ważna rola przypadnie prawodawcom .
efektem był znaczny spadek cen połączeń oferowanych przez konkurujących operatorów .
po drugie , chciałbym wezwać do poparcia opublikowanego w zeszłym tygodniu listu otwartego osiemnastu rosyjskich działaczy na rzecz praw człowieka , w tym laureata Nagrody im. Sacharowa , Kowaliowa , którzy są bardzo zaniepokojeni kolejnymi ograniczeniami nałożonymi na niezależne rosyjskojęzyczne satelitarne serwisy informacyjne , wprowadzonymi przez Kreml drogą nacisków .
w imieniu grupy PPE-DE . - Panie Przewodniczący ! miesiąc temu ogłoszono Światowy Indeks Pokoju .
po drugie , po ustaleniu faktów potrzebny jest nam program edukacyjny dla młodzieży , rodziców i wychowawców , a po trzecie - prawodawstwo , które obowiązywałoby we wszystkich krajach .
dnia 25 listopada przypada ustanowiony 11 lat temu przez ONZ Międzynarodowy Dzień Eliminacji Przemocy wobec Kobiet .
jednak odpowiednie usługi powinny być oczywiście zapewnione bez względu na sytuację .
jeżeli przyjmiemy taką kategorię myślenia , to dojdziemy do sytuacji , że " inteligentne samochody ” będą prowadzili sprawni technicznie kierowcy .
jest to dla następnego pokolenia sygnał , że jego aktywny udział jest bardzo pożądany .
potrzebny jest szacunkowo 1 bilion euro na inwestycje w rynki w celu zapobieżenia w przyszłości sytuacji , w której zabraknie prądu .
projektowi temu towarzyszyć będzie szczegółowe sprawozdanie , w którym przedstawione zostaną między innymi wyniki naszej oceny ex-post wpływu tej decyzji IMO , jak również możliwe środki , jakie Komisja mogłaby przedsięwziąć dla złagodzenia niepożądanego oddziaływania na ten sektor .
w swoim sprawozdaniu Parlament Europejski , a w szczególności jego Komisja Rybołówstwa broniły przesunięcia terminów udzielania pomocy państwa w przypadku odnowienia i rejestracji statków , zarówno w odniesieniu do aktualnie obowiązującego rozporządzenia , jak i w odniesieniu do wniosku przedstawionego przez Komisję Europejską , zgodnie z którym termin powinien zostać przesunięty tylko o rok , innymi słowy do 31 grudnia 2009 r .
klasycznym rozwiązaniem europejskim jest konkurowanie na poziomie instytucji a nie scentralizowana kontrola .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( FR ) Panie przewodniczący , pani minister , panie i panowie !
co próbowałem zrobić , żeby je pogodzić ? starałem się powiedzieć , tak , owszem , powinny razem blisko współpracować , ale ostatecznie Komisja Petycji musi wysłuchać opinii komisji przedmiotowo właściwej .
można jeszcze spojrzeć na to pod kątem silnej konkurencji : kobiety często muszą ciężej pracować niż mężczyźni , żeby osiągnąć sukces .
w rzeczy samej , 1000 metrów mogło być wzięte z dyskusji dotyczących Morza Śródziemnego , lecz nie mamy do czynienia z tym samym obszarem , w rzeczywistości mówimy o kompletnie różnych obszarach !
komisarz . - Panie przewodniczący ! rozprzestrzenianie broni masowego rażenia stało się w ostatnich latach poważnym wyzwaniem , a społeczność międzynarodowa powinna być gotowa stawić czoła tym wyzwaniom z przekonaniem oraz w pełni im sprostać .
należy zatem utrzymać proponowany przez Komisję Europejską poziom środków na płatności , mając na uwadze , że realizacja wszystkich programów powinna przebiegać szybko .
moim zdaniem kluczowe znaczenie ma wprowadzenie mechanizmów umożliwiających podniesienie cen płaconych na etapie produkcji i utrzymanie jak najniższych cen na etapie ostatecznej konsumpcji .
należy ubolewać , że w przypadku morderstwa pana Taseera istniało szerokie społeczne poparcie dla tej zbrodni .
Small Business Act to dobra propozycja dla małych i średnich przedsiębiorstw .
przedmiot zaleceń przyjętych przez GFCM wraz z wynikającymi z nich zobowiązaniami jest często w całości lub częściowo objęty przepisami unijnymi przyjętymi wcześniej , dlatego transpozycja powinna dotyczyć tylko tych aspektów , które różnią się od danych przepisów unijnych .
regularne przepływy pieniężne są konieczne dla zapewnienia wypłat dla beneficjentów w trakcie realizacji programów .
z jednej strony chorwacki rząd podjął istotne kroki w kierunku reformy sądownictwa , wykonując zdecydowane działania skierowane przeciw przestępczości zorganizowanej i pokazując wyniki w walce z korupcją .
pani przewodnicząca ! debata na temat budżetu Parlamentu na ten i przyszły rok była interesująca .
dlatego UE powinna być czujna i zapewnić przestrzeganie standardów , a jeśli nie będą one przestrzegane , powinna podjąć odpowiednie działania .
forum to skupi się konkretnie na pracy dzieci .
zdaniem Rady przejrzystość powinna być zasadą przewodnią w relacjach z przedstawicielami grup interesu ; rejestr ten stanowi przydatną podstawę dla dalszych postępów oraz kształtowania interakcji z nimi w otwarty , sprzyjający włączeniu i spójny sposób .
Rumunia jest europejskim mistrzem pod względem ilości wypisywanych recept , przyjęć do szpitala i interwencji chirurgicznych , ale jest również krajem o najkrótszej w UE oczekiwanej długości życia .
stopa bezrobocia wśród młodzieży sięgnęła w tej chwili w UE 20 % , natomiast średnio 16 % osób w UE przedwcześnie kończy naukę , a w niektórych krajach , jak na przykład w Portugalii , odsetek ten wyniósł 40 % .
chciałbym także wiedzieć , dlaczego Rada Europejska , prezydencja belgijska , oświadczyła , że opowiada się za takim rozwiązaniem , a jednak podczas swoich ostatnich trzech szczytów Rada Europejska stwierdziła zaledwie , iż zaleca studium wykonalności na szczeblu globalnym , ale nie europejskim .
dziękuję , Panie Pośle Pittella , również za entuzjazm , z jakim wygłosił Pan swoje oświadczenie .
druga lekcja jest taka : 27 państw UE musi się skupić na swojej polityce budżetowej na bardzo wczesnym etapie tego procesu .
padły tutaj pytania dotyczące dyrektywy w sprawie dyskryminacji , celów barcelońskich oraz niewielkiego nacisku na kwestie socjalne .
pragnę przypomnieć Panu wszystkie zasady społecznej gospodarki rynkowej określonej w Traktacie Lizbońskim .
pani poseł Fouré powiedziała , że nie można ich tolerować , a pani poseł Ayala Sender wspomniała o ludziach unikających ich konsekwencji .
dziękuję bardzo .
przede wszystkim , sukces euro przerósł oczekiwania nie tylko wszystkich jego przeciwników , oczywiście , ale nawet wszystkich jego zwolenników .
nie byłoby to sprzeczne z prawem konkurencji , a gdyby nawet tak się stało , to byłoby to zdecydowanie mniejsze naruszenie niż koncentracja sieci handlowych , z jaką mamy do czynienia od kilku lat .
zamiarem sprawozdania pani Frassoni jest umocnienie tego , co ja bym nazwał kręgosłupem Komisji , tak by Komisja była świadoma znaczenia tego zadania , i tak by , nawet jeśli chcemy wcześniejszej fazy negocjacji z rządami w sprawie trudności , z jakimi możemy się spotkać , w chwili prawdy Komisja zadziałała tak , jak oczekują obywatele , z silą i wigorem , i stosując prawo wspólnotowe .
ponadto zachęci Gruzję do wdrożenia koniecznych reform w obszarze wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości .
rozwój państw śródziemnomorskich , z którymi chcemy nawiązać partnerstwo , zależy od naszej zdolności zaoferowania im stanowczych zobowiązań w zakresie polityk i sektorów leżących we wspólnym interesie .
po czwarte , poprawienie poziomu edukacji , szczególnie poprzez dążenie do zmniejszenia liczby osób przedwcześnie kończących naukę oraz poprzez zwiększenie odsetka osób w społeczeństwie , które ukończyły szkoły wyższe lub ich odpowiedniki .
dziękuję bardzo , Pani Poseł Berès , za Pani inicjatywę i dziękuję wszystkim , którzy zadeklarowali chęć pomocy ludziom , którzy , jak wszyscy wiemy , zasługują na ochronę .
wręcz przeciwnie , musimy zacząć ponownie rozwijać nasze własne źródła białek roślinnych w Europie .
nikt na tym nie skorzysta ; nie wolno dopuścić , aby ucierpieli robotnicy czy pracownicy .
jedną z takich wspólnych wartości jest wolność wyznania .
jeśli w wielu obszarach występują niedobory siły roboczej , to powinniśmy zbadać przyczyny takiej sytuacji i zareagować poprzez odpowiednie dostosowanie szkoleń , ale również poprzez zapewnienie możliwości zdobywania nowych kwalifikacji .
żeby się to powiodło , trzeba wspomóc słowa rezolucji czynami .
czy podczas recesji lepsze jest utrzymywanie stałego , czy też płynnego kursu walutowego ?
obawiam się , że przedmiotowe sprawozdanie , podobnie jak to miało miejsce w przeszłości , zostanie wykorzystane w celu przesadnego obwiniania UE - mówienia o niej złych rzeczy - zamiast w sposób , w jaki powinno być wykorzystane , czyli jako podstawa do stwierdzenia : spójrzcie , poczyniliśmy postępy i wskazujemy na obszary , gdzie musimy dokonać dalszej poprawy , tak abyśmy wydatkowali europejskie pieniądze w sposób , który będzie korzystny dla europejskiego obywatela i abyśmy uniknęli nadmiernego skomplikowania tego procesu .
od tej pory sprawy będą miały się lepiej .
sfera praw własności intelektualnej , zwłaszcza praw własności przemysłowej , niewątpliwie zasługuje na specjalną troskę i uwagę .
Ogłaszam przerwę w obradach Parlamentu Europejskiego .
cieszy mnie , że w tak dużym stopniu mówiliśmy tym samym językiem , i że mamy te same cele .
Panie przewodniczący ! na początku pragnę pogratulować obydwu sprawozdawcom , pani poseł McAvan i panu posłowi Tatarelli , za sprawozdania na temat , odpowiednio , EMAS i wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego .
wynikają one zwłaszcza z zadłużenia , wysokich cen żywności i paliwa oraz zmian klimatycznych .
czasami to prawda .
na przykład , dlaczego tak się dzieje , że w Unii Europejskiej swobodnie się handluje produktem leczniczym uznanym za potencjalnie szkodliwy , a nawet prowadzący do śmierci , wycofanym z rynku w niektórych państwach członkowskich ?
powinny one ponieść ogromne koszty tworzone obecnie przez nielegalną imigrację .
jeśli mają państwo wystarczające poparcie w Radzie , możecie wybrać tę propozycję ; możecie postąpić dokładnie tak , jak Grecja .
jeden element można wyróżnić podczas analizowania europejskiej reakcji .
sfinansowanie rozszerzenia podstawowych świadczeń socjalnych do takiego samego poziomu jak w Austrii i Niemczech nie będzie możliwe .
zgodnie z zapisami dyrektywy , do danych tych dostęp mają tylko właściwe organy krajowe .
w sprawozdaniu proponowane są sposoby rozwiązania tego problemu i wnioskuje się do Parlamentu o poparcie ich w przedstawionym kształcie .
tekst popiera tylko jedna partia polityczna i jest mu przeciwna większość konstytucjonalistów .
przewodniczący Komisji . - Przede wszystkim ponowne głosowanie Parlamentu za mandatem dla mnie odbieram jako sygnał poparcia dla podejmowanych przez nas działań .
w maju 2007 r. została wybrana przez wiodące światowe działaczki muzułmańskie na rzecz demokracji pierwszą przewodniczącą tej nowej organizacji .
brak udziału banków i inwestorów , którzy osiągali w ostatnich latach spore zyski , dowodzi znacznych wpływów , jakimi grupy te dysponują wśród europejskich elit politycznych .
na mocy traktatu lizbońskiego UE zyskała nowe uprawnienia , zostały w nim potwierdzone jej międzynarodowe kompetencje i wprowadzone nowe narzędzia .
szczerze gratuluję zarówno grupie węgierskiej , jak i srebrnym medalistom z Wielkiej Brytanii i brązowym z Grecji .
popieram podstawowe wytyczne przedstawione w komunikacie i dotyczące sposobu organizacji logiki interwencji sektorów publicznego i prywatnego oraz finansowania na szczeblu wspólnotowym , krajowym i regionalnym .
ludzie w tym wieku wnoszą do świata pracy wartość dodaną i dlatego należy podjąć działania przygotowawcze , aby zaangażować ich w większym stopniu .
ponadto w związku z wysokim stopniem uzależnienia Unii Europejskiej od dostaw z krajów trzecich ( 60 % ) , producenci mają bardzo mały lub zerowy wpływ na poziom cen produktów rybołówstwa .
Europejski Trybunał Sprawiedliwości orzeka zgodnie z traktatami .
z uwagą przyglądam się implementacji dyrektywy usługowej w poszczególnych krajach , jak również w moim kraju , w Polsce , gdzie nadal trwają prace nad dobrym wdrożeniem tych przepisów .
ważne jest , aby konsumenci i producenci naszych głównych partnerów handlowych podlegali takim samym przepisom , co nasi konsumenci i producenci .
uważam , że jako posłowie do PE nie możemy zaakceptować takiego stanu rzeczy , tej godnej ubolewania nieobecności Rady ; możemy jedynie zaprotestować i w szczególności zaaprobować propozycję wysuniętą przez przewodniczącego Komisji Kontroli Budżetowej , a mianowicie odroczyć decyzję dotyczącą udzielenia absolutorium , ponieważ w przeciwnym razie Parlament się zbłaźni poświadczając konta , o których nie ma pojęcia i których nie ma możliwości zbadać .
uważam , że pilotażowe projekty zaproponowane przez pana posła Paasilinnę są konieczne i mam nadzieję , że w Rumunii także będziemy mieć taki projekt pilotażowy .
chorwacki rząd i premier Jadranka Kosor zasługują na uznanie , ponieważ w sposób zdecydowany zajęli się korupcją i przestępczością .
wierzę , że spośród wszystkich ludzi to właśnie Pan rzeczywiście całkowicie zrezygnuje z tego protekcjonizmu w całej Europie .
w sektorze rolnym likwidowanych jest co roku dwadzieścia tysięcy miejsc pracy , spada produkcja , w latach 2000-2008 dochody w rolnictwie spadły o 20 % , a 75 % gospodarstw generuje roczny dochód brutto między 1200 a 9600 euro .
po drugie , chciałbym przyłączyć się do tych osób w tym Parlamencie , które wyraziły żal i sprzeciw wobec przyjętych przez władze Stanów Zjednoczonych środków wprowadzających opłaty administracyjne na podstawie ustawy o promocji podróży ( ang. Travel Promotion Act ) , które w konsekwencji zwiększają koszty podróżowania , a zatem i przemieszczania się ludzi , za pośrednictwem elektronicznego systemu zezwolenia na podróż ( ang. Electronic System for Travel Authorisation ) .
należą się im ogromne podziękowania .
ich zamknięcie doprowadzi jednak do utraty tysięcy miejsc pracy , zwłaszcza w regionach przy granicach Grecji .
trzeba tu dokonać wyraźnego rozróżnienia : McDonald ' s zaoferował pracownikom możliwości doszkalania , aby zdobyli oni wyższe kwalifikacje na rynku pracy i w świecie pracy .
( DE ) Panie przewodniczący ! powiedziałam to , co miałam do powiedzenia podczas wyjaśnień do głosowania , aby zaoszczędzić czas podczas głosowania .
to dla mnie bardzo ważne .
oprócz tego ograniczono wszystkie środki wspomagające rynek i obecnie nie ma refundacji wywozowych ani żadnej pomocy dla zbytu .
powinniśmy wspierać Chińczyków w rozwiązywaniu ich problemów .
jeśli odnośne dane statystyczne są prawdziwe , kobiety prowadzą samochód ostrożniej , bezpieczniej i z większą wyobraźnią .
- ( SK ) W październiku ubiegłego roku przedstawiłam pisemne oświadczenie ostrzegając o pojawieniu się ekstremistycznej prawicowej organizacji zwanej Węgierską Strażą .
po pierwsze nie chodzi o ograniczenie się jedynie do stworzenia wolnej przestrzeni handlowej między Stanami Zjednoczonymi i Europą - naszym celem jest upewnienie się , że rozwój handlu będzie służył innym , bardziej godnym pochwały celom , takim jak ustanawianie standardów społecznych i związanych ze środowiskiem naturalnym .
przypominają nam one o wartości każdego życia ludzkiego , jak również o tym , że nie potrafimy kontrolować natury .
to niezwykle przygnębiający dowód na kolejną porażkę dużej części naszych elit politycznych .
deficyt ten zmniejszył się znacznie w wyniku światowego kryzysu gospodarczego , ale połowa pozostałego deficytu , a w rzeczywistości cały deficyt handlowy odnotowany w pierwszej połowie 2009 roku , odpowiada naszemu obecnemu deficytowi w handlu z Chinami .
jednym z głównych wyzwań stojących przed sektorem rybołówstwa Unii Europejskiej pozostaje , w wielu przypadkach , strukturalna nierównowaga pomiędzy zdolnością połowową floty i dostępnymi zasobami .
pamiętając o tym , chciałbym podziękować Państwu za zróżnicowane i inteligentne uwagi oraz za Państwa sprawozdanie .
ten wypadek - jeżeli to rzeczywiście był wypadek - również musi być zrekonstruowany i należy zbadać , czy ten typ spalania i dym przenikający przez paszę naprawdę może ostatecznie spowodować wystąpienie takiej ilości dioksyn w mięsie .
42 .
umożliwiłoby to znaczne ograniczenie nieprawidłowości , w szczególności ze strony małych beneficjentów , spośród których wielu nie ma możliwości wymaganych do przeprowadzenia koniecznych procedur .
mówimy panu teraz , chcemy , aby wytyczne w większym stopniu uwzględniały koordynację polityk gospodarczych , zmiany klimatyczne i nadzór nad rynkami finansowymi .
w lutym i marcu UE wydała dalsze deklaracje w sprawie Nigerii . podjęto kroki dyplomatyczne z Ministerstwem Spraw Zagranicznych Nigerii , aby potępić ostatnie wybuchy przemocy .
pozycja ta może ulec zmianie , jako że MSSF są w coraz większym stopniu przyjmowane na świecie .
podczas prac w tej Izbie powinniśmy skupić się na 25 milionach obywateli UE , którzy do końca roku stracą pracę ; musimy ponownie rozruszać gospodarkę i pomóc ludziom w powrocie do pracy .
kluczowe elementy sprawozdania sprzed dwóch lat zostały w przeważającej części włączone do obecnego dokumentu i posłużyły jako fundament dla dalszych rozwiązań .
Przypomnijmy , iż kiedy w XVII wieku Galileusz ogłosił , iż ziemia kręci się wokół słońca , Kościół Katolicki groził mu torturami za ośmielenie się zaprzeczać ogólnie przyjętemu faktowi , iż ziemia jest centrum wszechświata .
sądzę , że bardzo ważne jest pokazanie , że Europa może działać ze zmienną prędkością i ważne jest też , abyśmy zaczęli rozważać tą możliwość uwzględniając przyszły postęp integracji europejskiej .
jak dotychczas nie znaleziono leku na chorobę Alzheimera .
prawa człowieka , prawa mniejszości oraz prawo międzynarodowe pozostają pojęciami obcymi Turcji .
a może nasze zasady i wartości były tożsame z zasadami i wartościami administracji Busha ?
nie musimy obawiać się wojny , ale za to doświadczamy takich ataków jak obecny kryzys .
uważam , że UE nie ma kompetencji w tej dziedzinie , ani też nie powinna ich mieć .
obie strony umowy dokładają starań , by zapewnić nieprzerwaną współpracę ( w szczególności wdrażając takie działania , w których zgodnie z umową o współpracy muszą uczestniczyć strony trzecie ) .
ze względu na odmienność prawnych uregulowań oraz niejednokrotnie ograniczony wpływ na egzekucję przepisów prawa międzynawowego w zakresie zwalczania przemocy , coraz wyraźniej jawi się potrzeba jasnych i wiążących uregulowań tego problemu na poziomie całej Unii .
w moim przekonaniu jest to bardzo ważny mechanizm , który służy bardzo realnemu celowi , a my możemy skutecznie skorzystać na jego dalszym rozwoju i wzmocnieniu .
na przykład eksport pojazdów drogowych i samochodów spadł odpowiednio o 51,3 % i 59,4 % .
jednak w listopadzie 2010 roku Niemcy opublikowały krajową ocenę inwestycji , która przewiduje pozytywny postęp robót na północnej drodze dojazdowej między Monachium a granicą austriacką .
pracę , jaki ten Parlament wykonał w ciągu ostatnich dziesięcioleci wspólnie z krajami AKP to coś , z czego my jako instytucja możemy być zadowoleni .
jeśli chcemy zrobić to , czego oczekuje się od Unii Europejskiej , to musimy po pierwsze uzgodnić wspólne podejście szczególnie do regionu Sahelu , a ogólnie do Wspólnoty Gospodarczej Państw Afryki Zachodniej ( ECOWAS ) .
po pierwsze , słusznie autor raportu zwraca uwagę , że najważniejszą kwestią także dla przyszłości energii wytwarzanej z konwencjonalnych paliw jest wspólne działanie państw Unii Europejskiej w tej dziedzinie .
Mediacja w wojnie gazowej pomiędzy Rosją i Ukrainą da UE sposobność , aby zażądać od obydwu stron przestrzegania zasad zgodnych za wspólnym rynkiem energii wewnątrz Unii .
jestem głęboko przekonany , że na tym przede wszystkim polega gospodarka oraz że to tylko pozwoli nam realizować prawdziwie społeczną politykę , której potrzebujemy .
z zadowoleniem przyjmuję więc możliwość przedstawienia podczas dzisiejszej debaty stanowiska Rady i prezydencji węgierskiej .
ta reakcja uwzględnia uzasadnione obawy tych , którzy doświadczają zmiany , ponieważ nie można zapominać , że niektórzy ludzie mogą na tej zmianie stracić , a więc musimy przygotować tę reakcję także dla nich .
wy o tym wiecie , a ja mogę udowodnić , że wy o tym wiecie , ponieważ dawniej popieraliście referenda dopóki nie stało się jasne , że je przegracie .
jeśli spełniacie warunki , możecie zmierzać w kierunku akcesji i ostatecznie przystąpić do Unii Europejskiej .
Komisja stwierdza w swoim sprawozdaniu , że jest świadoma istnienia problemu i pragnie mu zaradzić .
nie oskarżam konkretnych osób , ale powstały i są doskonalone całkowicie szokujące mechanizmy umożliwiające tego rodzaju oszustwa .
dlatego uważam również , że powinniśmy spróbować pójść do przodu z procesem ratyfikacji , być krytycznymi , ale również potwierdzić , że Unia Europejska zagwarantowała nam najszczęśliwszy okres pokoju , wolności i rozkwitu w historii tego kontynentu .
zamierzają utrzymać karę śmierci dla najgorszych przestępców kryminalnych .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł Prets w sprawie umiejętności korzystania z mediów w środowisku cyfrowym .
powinniśmy to popierać , a zwłaszcza przeznaczyć na to więcej pieniędzy .
Panie Przewodniczący ! popieram propozycję Komisji .
dyskryminacja płacowa występuje również w nauce : w skład komisji decydujących o projektach badawczych wchodzi mniej niż 20 % kobiet .
na piśmie - Wszyscy wiemy , że nie ma idealnego modelu systemu emerytalnego .
takim czynnikiem był również kryzys gospodarczy , lecz najważniejsze było to , że na skutek kampanii udało się zmobilizować elektorat , co nie udało się poprzednio .
RMSR pracuje nad standardami MSSF dla małych i średnich przedsiębiorstw .
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 11.55 i wznowione o godz. 12.00 )
pod żadnym pozorem dodatki do żywności nie powinny zagrażać zdrowiu konsumentów lub tez wprowadzać ich w błąd , ponieważ konieczne jest , abyśmy zagwarantowali ochronę konsumencką i bezpieczeństwo żywności przy jednoczesnym utrzymaniu innowacyjności i konkurencyjności przemysłu spożywczego .
nie możemy zadowolić się jednie wybiórczym udzielaniem pomocy , ponieważ w ten sposób nie rozwiążemy problemów , a jedynie będziemy je odwlekać w nieskończoność .
w gruncie rzeczy oczekiwałem , że Rada zareaguje na propozycje wysuwane przez Parlament w czasie bieżącej debaty .
Panie przewodniczący ! tak ściśle przestrzega pan Regulaminu , że moim zdaniem , w trakcie tych jednominutowych wypowiedzi , przynajmniej dziś , w Międzynardowy Dzień Kobiet , powinien pan był wykonać gest wspaniałomyślności wobec kobiet .
wygląda na to , że po latach bierności Komisja zamierza podjąć działania i jest to niezbędne : od tego zależy przetrwanie naszych przedsiębiorstw i utrzymanie naszych miejsc pracy .
uważam więc , że w ramach programu " Bezpieczny Internet ” powinniśmy uświadamiać same dzieci , a nie tylko rodziców i wychowawców .
w tym względzie pragnę również , by respektowane były prawa Parlamentu .
jestem bardzo szczęśliwa , że w sprawozdaniu stwierdzono , iż należy zażądać od urzędującej prezydencji , tj. Kazachstanu , by szanował podstawowe wartości i prawa człowieka OBWE w przededniu zbliżającego się szczytu w Astanie .
wpłynął on również ujemnie na relacje społeczne w Libanie .
tutaj , w tym Parlamencie , nie możemy tak łatwo ignorować tego stanu rzeczy .
oprócz samego państwa znajdującego się w niestabilnej sytuacji , społeczność międzynarodowa jest ważnym protagonistą w procesie budowania narodu w tych krajach .
i mimo iż państwa członkowskie mają różne poglądy na temat Rosji , prezydencja ta szybko wynegocjowała sześciopunktowy plan własnego autorstwa i należy jej się za to uznanie .
ogólnie rzecz biorąc , jest ona krokiem we właściwym kierunku , pomagającym spełnić te dwa wymogi .
niestety , nie udało nam się przeforsować wszystkich poprawek , w których odnoszono się sceptycznie do zawartych w ostatnim czasie umów o wolnym handlu i negocjowanych aktualnie umów o partnerstwie i ostrzegano przed ryzykiem osłabienia istniejących kruchych podstaw regionalnych wysiłków integracyjnych .
sprawozdanie : Elles
jako liberałowie zaproponowaliśmy takie rozwiązanie , zatem to muzyka dla moich uszu .
nie mogę zrozumieć , co ma oznaczać " obowiązkowy ” : nie należy tego określenia rozumieć jako obowiązek rejestrowania się dla wszystkich firmy , wszystkich przedsiębiorstw czy wszystkich obywateli .
użytkownicy profesjonalni chemikaliów i konsumenci na całym świecie mogą skorzystać na globalnej harmonizacji .
to była moja pierwsza uwaga .
potwierdzeniem tego jest dzisiejsza debata .
tak , nie pomyliłam się , w Jemenie , gdzie prezydent Ali Abdullah Saleh pełni swoją funkcję od 33 lat .
istnieją inne grupy naukowców , które mają inne stanowisko na temat zmiany klimatu bądź jej przyczyn .
jeśli przyjrzymy się prawodawstwu antyterrorystycznemu i tworzeniu profili , zauważymy , że budzi ono poczucie zagrożenia i stwarza problemy w życiu codziennym .
po pierwsze , chcę podziękować sprawozdawcy , Reino · Paasilinna .
uważam , że musimy zwiększyć procentowy udział finansowy Wspólnoty Europejskiej w celu zapewnienia dodatkowego wsparcia na rzecz projektów wybranych przez państwo członkowskie .
jednakże polityka spójności nie jest potrzebna jedynie tym członkom naszego społeczeństwa , których powszechnie uznaje się za słabszych .
przypominam panu , że rozporządzenie jest bezpośrednio stosowane , a jego przyjęcie zajmie mniej czasu niż ogólny przegląd dyrektywy .
ponadto są także stare państwa członkowskie - w tym kontekście wspomniano o Grecji - które także czekają na zmianę polityki wizowej USA .
niestety , tak się nie stało , ale nie to leży u sedna tej debaty .
Komisja Europejska i komisarz ds. przemysłu i przedsiębiorczości zamierzają nadal wspierać politykę przemysłową oraz małe i średnie przedsiębiorstwa , częściowo po to , by dawać obywatelom odpowiedzi dotyczące kwestii jakości wyrobów produkowanych przez nasze przedsiębiorstwa .
Komisja odpowiada także za zapewnienie , by Opel nie stał się teraz kozłem ofiarnym wolnorynkowej czystki po kryzysie .
zabezpieczenia powinny umożliwiać weryfikację każdego opakowania leku znajdującego się w dystrybucji , bez względu na metodę dystrybucji , w tym leków dostępnych w kanałach sprzedaży na odległość .
Komisja przedstawiła projekt przepisów w sprawie funduszy hedgingowych i niepublicznych rynków kapitałowych , w sprawie sekurytyzacji i wynagrodzeń w sektorze bankowym .
muszę panu posłowi powiedzieć , że moim zdaniem Rada i instytucje europejskie wykonują bardzo pożyteczną pracę .
czy nie byłoby dobrze , gdyby Wysoka Izba debatowała nad traktatem dziś rano , w tym samym czasie , co czeski senat , i uzmysłowiła obywatelom Europy , że traktat był dziełem Parlamentu Europejskiego , począwszy od Konwentu aż do dziś , że ta reforma nie została narzucona przez elity UE , ale powstała w wyniku wspólnych wysiłków ?
( FR ) Panie przewodniczący ! przewodniczącemu , dla którego historia nie była łaskawa - mam na myśli przewodniczącego Mao , a nie Sarkozy ' ego - mogę zadedykować następującą dewizę : " jeśli jeszcze spadasz , nie osiągnąłeś dna ” .
wolność słowa to fundament demokracji .
Unia Europejska pilnie powinna położyć kres temu szaleństwu i ustanowić wspólnotowy system ochrony i preferencji .
gdy wybuchł ten kryzys okazało się , że niektóre kraje , które nie zostały nim dotknięte , nie mogły udzielić pomocy krajom nim dotkniętym ze względu na brak takich połączeń .
największe znaczenie ma teraz rozpoczęcie debaty nad sposobem realizacji celu w postaci zmniejszenia presji połowowej na wrażliwe gatunki . ważnym elementem tego procesu jest sprawozdanie posłanki Fragi Estévez .
sądzę , że są tutaj potrzebne trzy działania .
program pracy , który się z tym wiąże , stawia duże wymagania i Parlament jest gotowy do jego przyjęcia .
25 maja 1948 r. komuniści zamordowali rotmistrza Witolda Pileckiego , jedynego człowieka , który dobrowolnie poszedł do obozu koncentracyjnego , aby organizować tam ruch oporu oraz zbierać informacje o masowych mordach .
w przypadku niektórych sieci ciągnionych minimalna wielkość oczek sieci zostanie określona jako albo sieć o oczkach kwadratowych o wielkości 40 mm w worku , albo - na należycie uzasadniony wniosek właściciela statku - sieć o oczkach romboidalnych o wielkości 50 mm , której uznana selektywność pod względem wielkości jest co najmniej równa selektywności sieci o oczkach kwadratowych o wielkości 40 mm .
każda osoba , która popełnia akt przestępczy musi zostać ukarana , wliczając tych , którzy zatrudniają obywateli krajów trzecich nielegalnie lub na złych warunkach .
być może rząd szkocki delikatnie spanikował , a olbrzymie grzywny i drakońskie kary wprowadzone przez ostatnie trzy lub cztery miesiące są reakcją na obawy , że gdy audytorzy pojawią się w Szkocji i przeprowadzą inspekcje to uznają , że nic nie jest w porządku .
być może nie wyrażaliśmy się dostatecznie jasno .
nie jest to łatwe zadanie .
to są akty wojny realizowane przez NATO , które być może umożliwią rozwiązanie problemu w Libii tylko po to , by zapoczątkować trudności na znacznie większym obszarze .
na takiej podstawie nie można realizować odpowiedzialnej polityki .
kontynuuje to dzieło obecnie pan komisarz Samecki , któremu również serdecznie gratuluję .
wspólnotowe ramy prawne europejskiej infrastruktury badawczej ( ERI ) (
skargi dotyczyły także administracji Parlamentu Europejskiego ( 11 % ) , Europejskiego Urzędu Doboru Kadr EPSO ( 9 % ) , Rady ( 4 % ) oraz Trybunału Sprawiedliwości ( 3 % ) .
Panie i panowie ! swobodny rynek usług funkcjonuje , z kilkoma wyjątkami , w ramach postanowień ustawodawczych .
nasza grupa chętnie poprze dążenia do zawarcia traktatu arktycznego , ale raczej w kontekście poszukiwań nowego modelu zarządzania .
autor . - ( DE ) Panie przewodniczący ! często dyskutowaliśmy tu o konflikcie w Kaszmirze i muszę dodać , że był czas nadziei , czas zbliżenia między Pakistanem i Indiami .
co nam zatem pozostaje , ogólnie rzecz ujmując ?
w tym względzie nie uważam , abyśmy wyświadczyli jakąkolwiek wielką przysługę konsumentom i obywatelom europejskim , którzy musieli przyglądać się tym kulisom , awanturującym się państwom członkowskim , ale jeśli ten końcowy rezultat zapewni większą przejrzystość konsumentom , którzy pragną na przykład kupić samochód , umożliwiając im dokonanie świadomego wyboru pomiędzy umową wynajmu-kupna a pożyczką osobistą , wierzę , że będzie to użyteczne .
chciałbym zwrócić uwagę na wsparcie oferowane Komisji przez Parlament w zakresie opracowania nowego instrumentu finansowania projektów infrastruktury transgranicznej , wywodzących się , między innymi , z programu SESAR .
dlatego uważam , że byłoby lepiej , gdybyśmy przeznaczyli dostępne fundusze , o ile takowe znajdziemy , na zasilenie istniejących najlepszych zespołów naukowych poprzez granty badawcze .
zwłaszcza ze względu na to , że sytuacja jest na tyle poważna i pilna , że musimy zacząć działać tak , aby można było szybko osiągnąć efekt końcowy .
jak zasugerowała organizacja Amnesty , niezbędne jest jednakże powiązanie tego ze sprawozdaniem TDIP oraz z dalszymi działaniami , które zgodził się podjąć w sprawozdaniu z własnej inicjatywy Komitet ds. Swobód Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych ( LIBE ) .
był to podstawowy element , dzięki któremu dyrektywa usługowa w ogóle stała się możliwa .
dlatego w kwestii znakowania wina owocowego nie należy wprowadzać żadnych zmian stwarzających niejasną sytuację .
nadszedł czas walczyć sprytnie , robić swoje , ale zapewnić , by reszta świata robiła to samo .
nie jest to jedyne wyzwanie , na co wskazują również Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju oraz Organizacja Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa w raporcie na temat perspektyw rolnictwa na lata 2011-2010 .
moim zdaniem jest to niezbędne , bo choć w trudnej sytuacji jest cały sektor , to jednak rosnące rachunki za energię mają większy wpływ na rybołówstwo tradycyjne niż na przemysłowe .
Parlament ma uprawnienie do realizowania potrzeb obywateli , a Komisja Rynku Wewnętrznego była zdecydowana opowiedzieć się za wprowadzeniem rygorystycznego zakazu , gwarantując jednocześnie wprowadzenie wyjątku dla polowań prowadzonych w tradycyjny sposób przez Eskimosów .
przechodząc do innego zagadnienia , nie można nie zauważyć , że częstokroć występuje ogromny rozdźwięk między treścią publicznych oświadczeń a zaangażowaniem w ich realizację w praktyce .
autorka projektu opinii Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia . - Panie Przewodniczący ! podniesienie poziomu życia mieszkańców państw członkowskich Unii leży u podstaw integracji europejskiej .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
pestycydy , które są bardzo szkodliwe dla zdrowia , mogą być wreszcie stopniowo zakazywane , choć nadal dysponujemy niewystarczającymi badaniami w tym zakresie .
Unia Europejska uznaje - jak zresztą będziemy to później powtarzać - że to sprawozdanie jest analizą wiarygodną . Unia Europejska podkreśliła też , jak bardzo ważne jest należyte i rzetelne zbadanie ewentualnych naruszeń międzynarodowego prawodawstwa z zakresu praw człowieka i międzynarodowego prawa humanitarnego .
jeśli decyzje będą opóźnione , ucierpieć może cała strefa euro i cała Unia Europejska .
w szczególności rozszerzenie omawianej umowy o partnerstwie przyczynia się do stałej unijnej działalności połowowej w zakresie tuńczyka na Oceanie Atlantyckim dzięki utworzeniu stabilnych ram prawnych .
tura pytań ( pytania do Komisji )
w takich dziedzinach jak polityka komunikacji analiza kosztów i korzyści jest ważna dla zapewnienia lepszych wyników i lepszego zarządzania zasobami .
chcemy kontrolować nasze własne granice i decydować o tym , kto mieszka , pracuje i osiedla się w naszym kraju .
zarówno ta inicjatywa , jak i sprawozdanie są bardzo potrzebnym sygnałem świadczącym o zaangażowaniu Parlamentu Europejskiego we wspieranie Międzynarodowego Trybunału Karnego dla byłej Jugosławii ( MTKJ ) .
RPA i Namibia zadecydują o swym uczestnictwie w najbliższym czasie .
Oburzałaby mnie rosnąca liczba przestępców zagrażających spokojnemu życiu moich rodaków .
dla nas , socjaldemokratów , występują tutaj dwa zagadnienia .
chciałbym tu wyraźnie podkreślić słowo " formalnie ” , gdyż Europejski Fundusz Społeczny nie będzie w żaden sposób zmniejszony na koniec okresu rozliczeniowego .
konieczne było powiązanie poszczególnych sekcji dyrektywy z wymogami IMO i innymi dokumentami z trzeciego pakietu morskiego , przy jednoczesnym wykorzystaniu innych wiążących aktów obowiązujących w Unii Europejskiej , np. w obszarze ochrony danych osobowych .
Panie przewodniczący ! chciałbym podsumować powody , dla których głosowałem przeciwko przedmiotowej rezolucji .
musimy mieć odwagę zapytać , czy obecna polityka rolna jest dostosowana do rozwoju rynku ( światowego ) oraz do potrzeb UE 27 .
mówią , że wolą pracować na swojej ziemi , karmić swoje zwierzęta i dbać o nie , zamiast spędzać całe dnie na prowadzeniu ksiąg i notatek dotyczących tego , co robią .
społeczeństwo zyskało większą wolność , dziewczynki mogą zdobywać wykształcenie , lepszy jest dostęp do opieki zdrowotnej aniżeli za czasów reżimu talibów .
Panie pośle ! podzielam pańskie ogromne zatroskanie i frustrację , że sytuacja ta trwa od lat i że nie ma możliwości dotarcia do erytrejskich władz .
po pierwsze , rynek energetyczny jest nieistotny .
6 .
obszary problemowe , odnoszące się do aspektów przejrzystości , można ująć następująco : ustalenie jednolitych standardów z zakresu ujawnianych informacji przez spółki wprowadzające swoje akcje do obrotu giełdowego oraz prawo spółek i ład korporacyjny odnoszące się do kwestii kolektywnej odpowiedzialności organów za informacje zamieszczane w sprawozdaniach finansowych , wzmocnienie roli niezależnych członków rad , standardy w zakresie tworzenia komitetów w ramach rady , ujawnianie informacji o wynagrodzeniach członków rady i zarządów , a także zwiększenie ochrony inwestorów .
na piśmie - ( PT ) Przedmiotowa rezolucja stoi w sprzeczności z przyjęciem proponowanego przez Komisję Europejską projektu rozporządzenia Komisji " w sprawie udzielania i odmowy udzielenia zezwoleń na niektóre oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności oraz rozwoju i zdrowia dzieci ” , ponieważ nie jest zgodne z celami i treścią rozporządzenia w sprawie oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych dotyczących żywności .
Przypomnijmy , że w ciągu trwającego cztery lata konfliktu w Darfurze zginęło co najmniej 200 000 osób , a ponad dwa miliony zostało siłą wygnanych z własnych domów .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! myślę , że nikt na tej sali nie ma wątpliwości , że działania te są niezgodne z prawem .
w lecie wstrzymano dostarczanie wody do nawadniania , w rezultacie czego rolnicy stracili 80 % plonów .
mam oczywiście dodatkowe pytanie dotyczące rynku europejskiego , a mianowicie realizacji jednolitego rynku .
w tym kontekście dnia 18 września odbyło się zorganizowane przez prezydencję francuską nieformalne spotkanie z udziałem ministrów odpowiedzialnych za sprawy rodziny .
w związku z realizacją ambitnego celu ograniczenia do 2020 r. emisji gazów cieplarnianych o 20 % , Unia Europejska musi działać znacznie szybciej niż obecnie .
globalizacja gospodarki to zagadnienie , na które Europa nie odnalazła jeszcze jasnej i przekonującej odpowiedzi .
Panie komisarzu , niemożliwy jest taki stopień niepewności co do systemu technicznego , że czas jego realizacji się podwaja .
czasami takie propozycje oszczędności mogą doprowadzić do większych wydatków tylko dlatego , że nie zapewniają żadnej elastyczności .
należy też dołożyć większych wysiłków w celu usprawnienia współpracy administracyjnej między państwami członkowskimi .
na piśmie . - Chciałbym poprzeć działania podejmowane przez tych posłów , którzy zwrócili naszą uwagę na ważne problemy dotyczące przede wszystkim mieszkańców Strefy Gazy i Państwa Izrael oraz obszarów palestyńskich .
dlatego też musimy obecnie znaleźć rozwiązania oparte na solidarności , ale i musimy postępować odpowiedzialnie .
zatem powinniśmy go chronić i odrzucić nieuzasadnione żądania Amerykanów dotyczące procesów wytwarzania naszego wina .
kanclerz Republiki Federalnej Niemiec Angela Merkel zrobiła to samo , w sposób jasny i imponujący .
dlatego też muszą oni obiektywnie i rygorystycznie zdawać sprawę z wykorzystania udostępnionych im środków publicznych .
myślę , że każdy byłby dużo bardziej zadowolony z tego niż z wielkiej ilości stron tekstu drukowanego małą czcionką , których nikt nigdy nie czyta .
uważam , że pod przewodnictwem pani Jutty Haug całkiem dobrze poradziliśmy sobie z tymi trudnościami .
jednakże taka polityka europejska , nawet jeśli jest sensowna , nie może przynieść sukcesu bez wsparcia ze strony mieszkańców Somalii .
dialog pomiędzy krajami pochodzenia i tranzytowymi a europejskimi krajami przyjmującymi imigrantów musi zostać zinstytucjonalizowany , aby stać się kamieniem węgielnym dla prawdziwego stowarzyszenia opartego na rozwoju .
życzę panu sukcesu w jutrzejszym głosowaniu !
polityka udzielania zamówień publicznych powinna przyczyniać się do zapewniania , żeby środki publiczne wykorzystywano jak najefektywniej oraz żeby rynki zamówień publicznych pozostawały otwarte , przyczyniając się tym samym do ożywienia unijnej gospodarki , tworzenia nowych miejsc pracy oraz dobrobytu .
w wyniku tego , na żądanie Rady Europejskiej w czerwcu 2009 roku , Komisja opracowała strategię na rzecz regionu Dunaju .
mówiąc otwarcie i szczerze - jak zawsze tutaj - ta decyzja mnie rozczarowała .
wdrożenie obecnie istniejących przepisów unijnych w zakresie dyskryminacji w praktyce wciąż okazuje się trudne .
każdy , kto wysyła pacjentów na leczenie za granicę , musi zapewnić dobrą informację i być pewien , że jakość jest odpowiednia .
chciałbym panu tego pogratulować , bowiem naturalnie ważna jest ochrona obywateli oraz małych i średnich przedsiębiorstw , tak aby świadcząc swoje usługi mogły one także czerpać z tego odpowiednie dochody .
( PT ) Pani Przewodnicząca ! ta debata , dotycząca trudności w dostępie do towarów , na przykład metali ziem rzadkich , jest nierozerwalnie związana z obecną sytuacją gospodarki światowej i otaczającym nas kryzysem systemowym .
z drugiej strony , w dyskusjach na temat opcji wyboru , gdy opieramy się na naukowych faktach , wchodzimy w obszar politycznego wyboru .
jaką to europejską solidarność możemy wmawiać naszym obywatelom , jeśli ich sytuacja materialna osiągnęła jeszcze niższy poziom w stosunku do średniej europejskiej , niż przed przystąpieniem ich krajów do Unii Europejskiej ?
nie możemy rozważać żadnych tych strategii o ile , po pierwsze , nie będą one zintegrowane w ramach strategii mobilności , która wykracza poza sektor motoryzacyjny i obejmuje też inne środki transportu .
prezydencja szwedzka musi kontynuować wysiłki prezydencji francuskiej i czeskiej , których priorytetem było zapewnienie wszystkim pracownikom w UE pełnego dostępu do wspólnotowego rynku pracy , wolności , która w największym stopniu jest symbolem europejskiego obywatelstwa .
czy Rada mogłaby odnieść się do prawdopodobnego harmonogramu ratyfikacji traktatu z Lizbony przez Republikę Czeską ?
ponadto jedną z najbardziej znaczących przeszkód w pełnym zharmonizowaniu wewnętrznego rynku sprzętu obronnego jest właśnie znaczna liczba przepisów dotyczących eksportu UE .
nadszedł czas , aby przedstawić ofertę .
każdego dnia umiera 12 z nich .
uważamy zatem za sprawę zasadniczą , aby Parlament mógł wydelegować trzech wyspecjalizowanych przedstawicieli do udziału w radzie i rozumie się samo przez się , że muszą oni mieć takie same prawo głosu , jak wszyscy pozostali członkowie tej rady .
zagadnienie wielojęzyczności jest w kontekście europejskim niezwykle ważne .
poczyniliśmy postępy w dziedzinie zarządzania gospodarczego .
zgłoszono bardzo wiele propozycji , sprawozdanie zawiera środki w obszarze migracji , i mogę jedynie powtórzyć , że europejski pakt o azylu i imigracji pokazuje , że Rada Europejska z całą powagą stwierdza , że polityki migracyjne i azylowe muszą spełniać zasady prawa międzynarodowego , a w szczególności te dotyczące praw człowieka , ludzkiej godności oraz uchodźców .
ich ideologia przeciwstawia się diametralnie konwencjonalnym demokracjom , a ich celem jest stworzenie kalifatu .
nowa decyzja , jaką wydamy będzie odnosić się do każdego indywidualnego operatora .
jednocześnie jest to jeden z najbardziej skorumpowanych krajów świata .
praktyka wykazała , że wizy nie są niestety zawsze najbardziej skutecznym sposobem na powstrzymanie nielegalnej imigracji i przestępczości zorganizowanej .
może nam to umożliwić wykonanie olbrzymiego skoku do unii gospodarczej i społecznej w Europie .
pod względem gospodarczym , handlowym i politycznym poszanowanie praw i wolności powinno być zarówno warunkiem , jak i celem naszej współpracy .
Panie przewodniczący ! za pana zgodą chciałbym rozpocząć moje przemówienie po irlandzku .
odrażające przestępstwa , które wobec niej popełniono , stają się jeszcze bardziej szokujące ze względu na przedziwne szczegóły tej sprawy : tysięczny tłum ; miejsce zdarzenia - stadion , jakby był to widowiskowy sport ; ciężarówka kamieni zamówionych specjalnie w tym celu ; uzbrojeni bandyci strzelający do ludzi , którzy - trzeba im to przyznać - próbowali ocalić życie tej biednej dziewczynki .
jeśli chodzi o sprawy , za które komisja jest odpowiedzialna , sprawy gospodarcze i walutowe , kwestie przedsiębiorstw , konkurencji , podatków i unii celnej , walkę przeciwko przestępstwom podatkowym i ogólnym oszustwom w statystykach europejskich , a w szczególności rozdział poświęcony statystyce , oczywiście z przyjemnością przyjmujemy postępy budżetowe , podejście budżetowe , ale oczywiście znaleźliśmy także usterki .
wciąż niemniej musimy działać w ramach Traktatu .
moim zdaniem po konferencji w Kopenhadze w Unii Europejskiej musimy zrobić trzy rzeczy .
dlatego też Komisja rozważa poruszenie tej kwestii z państwami członkowskimi i bada także możliwość finansowania sądu i jego szeroko zakrojonych działań poprzez inne instrumenty finansowe .
urzędujący przewodniczący Rady . - Chciałbym podziękować pani poseł Ţicău za jej pytanie , które również jest na czasie .
po wejściu do Unii Europejskiej rząd łotewski spoczął na laurach ; uznał , że zamierzony cel został osiągnięty .
Panie przewodniczący ! po pierwsze chciałbym pogratulować obydwojgu sprawozdawcom .
funkcjonuje tam nawet przysłowie " jeżeli jesteś wystarczająco duży , żeby unieść nóż , jesteś na tyle dorosły , żeby walczyć za swoje plemię ” .
właśnie w tym kontekście z zadowoleniem przyjmujemy sprawozdanie w sprawie szczególnych działań w dziedzinie rolnictwa na rzecz regionów peryferyjnych .
dziękuję , panie pośle .
czy Komisja przeprowadziła jakąkolwiek analizę dotyczącą wygranych i przegranych , to znaczy wygranych i przegranych w kategoriach finansowych , wynikających z tego wzoru ?
jak zwykle sformułowano ustępy wskazujące na to , że UE dąży do mówienia jednym głosem w polityce zagranicznej .
( DE ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! chciałbym podziękować pani poseł McAvan za podjęcie inicjatywy w tej sprawie i pani komisarz Hedegaard za zajęcie się tym problemem .
chciałbym skupić się w szczególności na tym , co powiedział komisarz De Gucht , ponieważ należy zauważyć , że USA zmieniły się od 2 listopada .
całkowicie nienaruszony las jest dobry z punktu widzenia bioróżnorodności , ale gnijący las emituje znaczne ilości metanu .
Rosja jest bez wątpienia naszym niezwykle ważnym partnerem gospodarczym i strategicznym .
apelujemy o zwiększenie finansowania na szczeblu europejskim , abyśmy mogli zwalczać zmiany klimatu , szybciej przejść do odnawialnych źródeł energii oraz wesprzeć edukację i badania .
stąd też decyzja o zastąpieniu jej nowszym i skuteczniejszym instrumentem , a zwłaszcza Europejską Strukturą Kwalifikacji , która zwiększa przejrzystość , wspiera transfer kwalifikacji oraz ułatwia ocenę wyników nauki .
porozumienie w tej kwestii pozwala nam przyspieszyć bieg spraw , a Komisja będzie ściśle współpracować z ministrami finansów w celu dopracowania w szczegółach stałego mechanizmu stabilizacji przed wiosennym posiedzeniem Rady Europejskiej .
dlatego głosowałam za tym sprawozdaniem , które zatwierdza przedłużenie obowiązywania przedmiotowego rozporządzenia i zmienia elementy niezbędne dla poszanowania nowych uprawnień nabytych przez Parlament w świetle Traktatu z Lizbony , przede wszystkim gwarantowanie nowych uprawnień w odniesieniu do aktów delegowanych .
porządek prac
( DE ) Panie przewodniczący ! przedmiotowe sprawozdanie stanowi ważny sygnał dla kraju , który odgrywa rolę stabilizującą , ma wzorcowe ustawodawstwo dotyczące mniejszości , dysponuje szeroką większością rządową , w której reprezentowane są wszystkie narodowości , a pod przewodnictwem premiera Grujewskiego obrał wyraźnie kurs na Europę .
szczepienia to najtańszy i najbardziej skuteczny środek ochrony zdrowia publicznego Europejczyków przed chorobami zakaźnymi , ale ważne jest również , aby opieka zdrowotna trafiała do krajów rozwijających się , co przyczyni się do większej oczekiwanej długości życia i zwalczania ubóstwa .
przeprowadzenie referendum w sprawie szkockiej niezależności to już nie kwestia pytania " czy ” , ale " kiedy ” .
choć wzrost o 1 % rocznie zaproponowany przez Komisję jest lepszy niż żaden wzrost , to nadal uważamy to za zbyt nieśmiały krok .
mowa tu o kompleksowym programie rozwoju instytucjonalnego przewidzianym w Partnerstwie Wschodnim , gdyż program ten jest przeznaczony specjalnie dla instytucji ukraińskiego rządu , które powinny zostać wzmocnione , aby kontynuować reformy .
oba przypadki są ze sobą wzajemnie powiązane i powodzenie jednego z tych planów zależy od powodzenia obu .
dwa dodatkowe lata przeżyte w zdrowiu - to trafi do wszystkich i jest warte wysiłku .
jestem głęboko zbulwersowany zachowaniem posłów włoskiej lewicy .
mimo że dostosowanie ustawodawstwa krajowego do wspólnotowego ma zasadnicze znaczenie , nie wystarczy to do osiągnięcia pożądanych celów .
powstała w 2008 roku Unia dla Śródziemnomorza pozostaje jedynie fasadą .
moim zdaniem pakiet interwencji zawarty we wniosku dotyczącym rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady może okazać się skuteczny w zapobieganiu zaburzeniom równowagi makroekonomicznej , zwłaszcza w strefie euro .
wiemy i uważamy , że przedsiębiorstwa poważnie traktują te programy i może to pomóc w zapobieganiu , które w rzeczywistości , panie Gauzès , cały czas mniej kosztuje niż rekompensaty albo karanie .
z niezależnością i determinacją kładł zręby pod stworzenie trwałego klimatu zaufania .
Unia Europejska w związku z ważną rolą odgrywaną w handlu światowym i zobowiązaniem do ochrony praw człowieka ma obowiązek zwalczania handlu ludźmi , a zwłaszcza pracy dzieci .
jednakże środki bezpieczeństwa ograniczające gwarancje wolności są środkami niszczącymi pewność prawną , a tym samym są źródłem poczucia zagrożenia i barbarzyństwa .
trzeba to powiedzieć , gdyż taka jest prawda , przynajmniej z mojej perspektywy .
ten z kolei wykazuje zadziwiającą odporność na wszelkie naciski społeczności międzynarodowej , ignoruje kolejne apele , po prostu nic sobie z nich nie robi .
niewystarczająca pomoc na pewno nie przyniesie wyników .
również cieszy mnie zdecydowane stanowisko sprawozdawczyni i Komisji w sprawie zapobiegania dyskryminacji ze względu na orientację seksualną .
Panie przewodniczący ! na tej podstawie muszę stwierdzić , że spostrzeżenia poczynione przez wielu poważanych obserwatorów , takich jak Mario Vargas Llosa , są bez wątpienia bardzo znaczące : najwybitniejsi obrońcy odsuniętego od władzy prezydenta Zelayi , którego , warto dodać , wspierały wszystkie poszczególne partie polityczne , łącznie z jego własną , jak również Sąd Najwyższy oraz Zgromadzenie Narodowe Republiki , wywodzą się w rzeczywistości z krajów , w których panuje reżim i w których , zgodnie z ostatnim sprawozdaniem na temat poszanowania praw człowieka na świecie opracowanym przez Parlament , dochodzi do systematycznego naruszania praw człowieka oraz stopniowego ograniczania swobód jednostki .
przed wybuchem wojny w Południowej Osetii w nocy z siódmego na ósmego sierpnia 2008 roku , która doprowadziła do śmierci wielu cywilów , byliśmy świadkami licznych prowokacji ze strony obu krajów .
chciałabym wiedzieć - i proszę nie twierdzić , że jestem antywłoska - co by się stało , gdyby którekolwiek państwo kandydujące , od Chorwacji po Turcję , ogłosiłoby działania podobne to tych , które planuje włoski rząd co do dekretu w sprawie odpadów lub w sprawie bezpieczeństwa , w których , pośród zmiany nielegalnej imigracji w przestępstwo i żołnierzy na ulicach , celem jest zawieszenie wszystkich poczynań , które miały nieszczęście pojawić się w tym czasie i mieć cechy podobne do tych podejmowanych przeciwko panu premierowi Berlusconiemu .
jest bardziej sporadyczny niż globalny .
moim zdaniem - nie .
jak powiedziałem tydzień temu w Brukseli - nowy rok , nowy traktat , nowa era w Unii Europejskiej .
dzięki przedmiotowemu rozporządzeniu 70 milionów pasażerów transportu autobusowego i autokarowego będzie mogło skorzystać z praw , które były jak dotąd bardzo ograniczone lub praktycznie w ogóle nie istniały w porównaniu z innymi środkami transportu .
to bezcenne wsparcie dla budowy przedsiębiorstwa , ducha przedsiębiorczości w Europie , usankcjonowane zostało wprowadzoną przez Komisję zasadą : " najpierw myśl na małą skalę ” .
zważywszy na zaangażowanie autora i treść sprawozdania , jestem pewna , że wkład , który ono wnosi , pomoże europejskim instytucjom tworzyć przepisy , które będą wcielały w życie jego cel , czyli pomaganie tym , z myślą o których zostało ono przygotowane , czyli biednym .
potrzebna nam jest wyrazista strategia UE , tak aby zapewnić utrzymanie praw podstawowych i odpowiednią ochronę pracowników w całej Unii .
dlatego też wzywamy Komisję , państwa członkowskie i różne grupy w ramach Rady , które odpowiadają za te kwestie , o zwiększenie wysiłków .
mamy dostęp do surowców tutaj , w Unii Europejskiej , więc powinniśmy uwzględnić to w naszych dyskusjach .
to jest jednak Unia przyjaciół - przyjaciół i równorzędnych partnerów .
ma ona obiektywny interes w podtrzymywaniu zamrożonych konfliktów i podkopywaniu Paryskiej karty dla nowej Europy poprzez uznanie Abchazji i Osetii Południowej .
Brazylia jest pierwszym krajem Ameryki Łacińskiej współpracującym w ramach naszego programu badań naukowych i sądzę , że dzięki temu doświadczeniu i pomostowi możemy stopniowo podejmować większe działania w innych krajach .
Węgry z powodu swojej polityki gospodarczej popadły w ostatnim czasie w szczególnie poważny kryzys finansowy .
Parlament Europejski powinien mieć szansę okiełznania w imieniu obywateli Europy tego niepowodzenia w zakresie prawa do ochrony danych .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie Tunezji , by okazać moją solidarność z wyrażaną przez naród tunezyjski wolą uzyskania wolności wypowiedzi i przywrócenia wolnych wyborów .
z tego powodu głosowaliśmy za .
Unia Europejska musi pomóc Ukrainie i zachęcić ją do związania swojej przyszłości nie z Rosją , ale z Unią Europejską .
zgadzam się , że państwa członkowskie UE powinny wspomóc kształcenie dla dorosłych poprzez przyjęcie aktywnych środków , motywujących obywateli do zdobywania wiedzy oraz pracodawców do zapewniania odpowiednich warunków do kształcenia .
komisarz - Panie Przewodniczący ! wysłuchałem uważnie opinii posłów tego Parlamentu .
jednakże przedmiotowe sprawozdanie pani poseł Keller czasami wykazuje tendencję do nadmiernej lub niedostatecznej precyzji sformułowań .
tak więc , inaczej niż podczas mojej poprzedniej wizyty , mam tę samą twarz , ale o jeden organ mniej !
czy będzie to nacisk umiarkowany i uprzejmy , czy też może niezmiernie silny ?
w tych mrocznych czasach starajmy się trwać w nadziei na promień światła poety , który zawsze przezwycięży ciemność , ciemność tych czasów i czasów , które nadejdą .
liczę na pańskie poczucie realizmu i na to , że sprawi pan , że Europa znajdzie się przy stole , a nie na talerzu . życzę panu powodzenia w trakcie drugiej kadencji .
gdy ten trend już się ustabilizuje , wyścig po surowce wywoła większą presję i niedobory , co może stanowić duże wyzwanie dla kilku pokoleń kadry kierowniczej i z pewnością będzie mieć swoje konsekwencje na zarządzanie współczesnym światem .
negocjacje przez sześć lat znajdowały się w martwym punkcie i niewątpliwie zostały wznowione w ramach szczytu szefów państw lub rządów Unii Europejskiej , Ameryki Łacińskiej oraz państw z regionu Karaibów , przy wsparciu ze strony Parlamentu .
od połowy maja do wczorajszego popołudnia zakażonych zostało 1 733 osób , a 23 pacjentów zmarło w męczarniach .
celem tego traktatu jest rozszerzenie rynku energetycznego już istniejącego we Wspólnocie Europejskiej , tak aby objął on kraje tego regionu , tj. kraje Bałkanów zachodnich .
nie możemy prowadzić polityki spójności dwóch albo trzech prędkości .
a zatem , ku ich zawstydzeniu , spiskowali , aby przyspieszyć ratyfikację w innym państwie i później próbowali arogancko zmusić Irlandczyków do drugiego referendum .
obecnie istniejące instrumenty , takie jak fundusz JESSICA , są jednymi z kilku instrumentów inżynierii finansowej , z których może korzystać region lub samorząd w celu sfinansowania projektów rozwoju urbanistycznego .
jestem wiceprzewodniczącym Komisji Kontroli Budżetowej i byłem w grupie parlamentarzystów uczestniczących w nieformalnych negocjacjach z Radą .
sprawozdanie posłanki Ayala Sender także trafnie podkreśla uproszczenie procedur administracyjnych , potrzebę zainwestowania w infrastrukturę oraz problemy , jakie sprawia logistyka w obszarach miejskich .
jeśli nie uczynimy tego pionierskiego kroku , nie uda nam się łatwo przekonać Banku Światowego i innych podmiotów , że powinniśmy skierować inwestycje na energię odnawialną .
ponadto muszą spełniać najbardziej restrykcyjne standardy na świecie , zwiększające ich ceny produkcji , przez co ponoszą stratę w porównaniu do konkurentów z państw trzecich .
uważam , że jeszcze głębsza współpraca państw członkowskich ma również istotne znaczenie dla funkcjonowania efektywnego systemu nadzoru rynku i w związku z tym , ze względu na spójność , konieczne jest stworzenie jednolitej wykładni oraz obecność organów odpowiedzialnych za nadzór rynkowy .
nasi obywatele chcą nie tylko większego bezpieczeństwa , ale także poszanowania swobód obywatelskich .
wspólnotowy system handlu uprawnieniami do emisji jest w stanie chaosu .
na tego typu pytania również należy poszukać odpowiedzi , jeżeli mamy popaść w górnolotny liryzm ; w przeciwnym wypadku po prostu mydlimy oczy naszym obywatelom .
Austria i Włochy potwierdziły osiągnięcie porozumienia w sprawie całkowitego kosztu projektu tunelu pod przełęczą Brenner sięgającego 8 miliardów euro .
ja również uważam , że urządzenia prześwietlające pasażerów nie mogą zostać dopuszczone do użytku bez jednoznacznej naukowej i medycznej oceny potencjalnego oddziaływania tej technologii na zdrowie użytkowników .
pojawia się kwestia cen , wiarygodności , jak również tego , czy we właściwy sposób włączamy do sieci energie odnawialne , a do tego - niestety - potrzebne nam są znaczne nakłady inwestycyjne .
wniosek zawiera także wiele innych środków dotyczących dostępu do informacji na temat napraw nowych samochodów , w celu zapewnienia konkurencji na rynku napraw , by w związku z rozporządzeniem nie ucierpiały małe przedsiębiorstwa .
kiedy będziemy dawali Chorwacji zielone światło do ostatniej rundy negocjacji i do rozpoczęcia ostatniej prostej do pełnego członkostwa , powinniśmy zauważyć , że przedmiotowe sprawozdanie jest skierowane do wszystkich państw Europy Południowo-Wschodniej , które mają takie same oczekiwania .
( EL ) W porządku dziennym mamy sprawozdanie , które sporządził pan poseł Csaba Öry w imieniu Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych , dotyczące stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych , osób prowadzących działalność na własny rachunek i do członków ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie - C6-0104 / 2007 - .
mobilność nie jest wysoka , a prawdopodobnie istnieją ogólne powody , aby usprawnić informację .
istnieje wyraźna różnica między polityką UE i Stanów Zjednoczonych w odniesieniu do zakresu , w jakim produkcja zbóż jest przekształcana na biopaliwa .
myślę , że potrzebny jest zdecydowany krok naprzód .
podkreślenie wagi tego wydarzenia ułatwi dostrzeżenie roli wszystkich wybitnych muzyków europejskich : Mozarta , Liszta , Haendela , Haydna , Schumanna , Verdiego , Griega , Berlioza , Paganiniego i wielu innych w tworzeniu cywilizacji europejskiej i w jej wkładzie w kulturę światową .
jeżeli naprawdę chcemy wydać wiele milionów , wydajmy je na agencję ochrony granic FRONTEX a nie marnujmy ich na system informacyjny Schengen , który jest pochłaniającą środki czarną dziurą .
pomimo faktu , że już był przedmiotem rezolucji tego Parlamentu , z których ostatnią przyjęto w 2010 roku , spełnienie od dawna stawianego żądania oznaczania kraju pochodzenia oraz udostępniania informacji na temat pochodzenia różnych towarów zostało odłożone na późniejszy termin , czego żałujemy .
kiedy tak się dzieje - tak jak dzisiaj - powinniśmy ponownie rozważyć tę praktykę .
dlaczego jest to ważne ?
wreszcie , ekofundusz klimatyczny musi zagwarantować udostępnienie krajom rozwijającym się 100 miliardów dolarów do 2020 roku .
powinniśmy potwierdzić ten fakt tu w Izbie i starać się zapewnić , aby ten wzrost odczuli nasi rolnicy .
zagłosowałem za przyjęciem tego instrumentu , ponieważ moim zdaniem utworzenie funduszu ad hoc na rzecz zmniejszenia uzależnienia energetycznego i na rzecz korzystania z lokalnych źródeł energii odnawialnej ( nawet jeśli wynosi on jedynie 146 milionów euro ) jest dla mojej grupy parlamentarnej ważną wskazówką , jaką metodą powinniśmy się posługiwać , by inteligentniej wykorzystywać budżet Unii Europejskiej .
w Unii Europejskiej uzależniona jest nasza gospodarka , a uzależnienie to jest zaspokajane przez importowaną ropę naftową i gaz .
kolejnym punktem porządku obrad jest głosowanie .
w przedmiotowym sprawozdaniu pani poseł Estreli - i tu wystarczy wsłuchać się w dzisiejsze wystąpienia - uwzględniono wszelkie możliwe kwestie .
dlatego bardzo niepokoją nas poprawki wprowadzone przez sprawozdawcę , ponieważ poprawka nr 3 oznaczałaby zdecydowanie rozmycie celów i postanowień sprawozdania .
pierwszy miał miejsce pomiędzy X a XIII wiekiem w al-Andalus w ramach wielkiego ruchu kulturowego zainicjowanego przez Umajjadów w Hiszpanii .
zachęcającego efektu inwestycji publicznych współfinansowanych przez fundusze strukturalne w ramach polityki spójności , które są zachętą dla inwestycji prywatnych oraz możliwości wykorzystywania finansowania przez Wspólnotę do finansowania prywatnych inwestycji tam , gdzie nie ma strategii inwestycji publicznych .
( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! bardzo dziękuję koledze posłowi Tarabelli za sprawozdanie .
obrońcy praw człowieka , którym w ubiegłym roku przyznano Nagrodę im. Sacharowa , są liczącą się siłą w Memoriale , który odgrywa istotną rolę na Północnym Kaukazie .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
niedawno Komisja zwróciła się do każdego komitetu naukowego ds. pojawiających się i nowo rozpoznanych zagrożeń dla zdrowia o ponowne rozpatrzenie swojej opinii na podstawie najświeższych danych i sprawozdań .
zwróciłem również uwagę na wniosek dotyczący rozszerzenia zakresu dyrektywy w sprawie zatrzymywania danych w celu uzyskania danych na temat historii wyszukiwania stron internetowych przez użytkowników poszukujących materiałów zawierających dziecięcą pornografię oraz umieszczania w internecie treści prowadzących do seksualnego wykorzystywania dzieci i wiadomości sprzyjających uwodzeniu dzieci w sieci .
nie stwarzajmy teraz - motywowani potrzebą reagowania na pilne wyzwania - problemów , które mogą ściągnąć nam na głowę poważniejsze problemy w przyszłości .
w Europie nie ma i nie może być miejsca dla przejawów agresywnego nacjonalizmu , rasizmu , ksenofobii , antysemityzmu czy neofaszyzmu .
musimy rozpoznać przyczyny tych powstań ; czy jest to ubóstwo , religia , niesprawiedliwość , korupcja , czy też brak demokracji i wolności ?
chciałem zwrócić uwagę na jedną rzecz , którą mogłem tam zauważyć , tj. wiele sierot , jako wynik konfliktu , który cały czas tam ma miejsce .
chodzi tu niejako o pełną mobilizację ; wkład tego funduszu , jakkolwiek niewielki , przyczynia się do rewolucji technologicznej niezbędnej , aby utrzymać konkurencyjność sektora stali i uczynić węgiel czystym paliwem , czystym surowcem : " czystym węglem ” .
jednakże nie możemy wyrzekać się jej w najmniejszym stopniu .
jeżeli populizm oznacza , że starannie wsłuchujemy się w to , co mówią obywatele , że ich reprezentujemy i że przedstawiamy naprawdę niezbite argumenty na uzasadnienie sposobu wydobywania nas z kryzysu gospodarczego , co UE również na nas wymusiła - wówczas ochoczo i z dumą przyjmę ten tytuł .
wreszcie poprawka 12 znacząco ograniczy zakres spraw , którymi Agencja powinna zajmować się zgodnie z art. 2 naszego wniosku .
Fukushima wzbudziła tę debatę , a w rezultacie wiele osób drastycznie zmieniło swoje poglądy .
chciałabym na zakończenie powiedzieć panu komisarzowi Kroes , że od Komisji oczekujemy przejrzystości .
Panie przewodniczący ! z radością witam fakt , że 15 grudnia zbierze się Transatlantycka Rada Gospodarcza ; cieszy mnie zwłaszcza to , iż przedmiotem rozmów będą innowacje , agenda cyfrowa i technologie energetyczne .
Komisja w pełni podziela opinię o konieczności globalnego rozwiązania problemu zmiany klimatu i ważne jest , że inni biorą z nas przykład .
Panie Przewodniczący i Szanowni Państwo Posłowie ! raz jeszcze dziękuję za okazane zaangażowanie i gotowość współpracy .
Korekta komentarzy jest zawarta w poprawce 1133 , załączonej do listy do głosowania .
stąd też chciałbym szczerze podziękować sprawozdawcy za jego wkład pracy .
naturalnie uważamy , że należy zapobiegać przestępczości .
za co w tej chorobie odpowiadają nasze geny ?
zamknięcie posiedzenia
wraz z wielkością ciężarówki zwiększa się jej konkurencyjność w porównaniu z transportem kolejowym i morskim , i tym bardziej będzie ona szkodzić polityce Komisji dotyczącej kolei , transportu wodnego i autostrad morskich .
mogę tylko poprzeć to , co zostało tu powiedziane .
zadania jednak nadal będą takie same .
kobiety doświadczają " podwójnego ciosu ” wskutek światowego kryzysu gospodarczego , finansowego i społecznego .
przekazuje proces podejmowania decyzji w UE dużym państwom członkowskim , zwłaszcza Niemcom , kosztem mniejszych krajów .
mogę spokojnie powiedzieć , że takie podejście spotkało się z szerokim poparciem ze strony obu komisji , to jest Komisji Spraw Zagranicznych oraz Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , która jest moją komisją macierzystą .
sam byłem z tego znany .
w szczególności zgadzam się , że przyszła strategia UE powinna brać pod uwagę istotną rolę rodziny jako podstawowej instytucji społecznej dla przetrwania , ochrony i rozwoju dziecka .
nikt już na przykład nie przeczy , że Robert Mugabe jest przestępcą , przez którego kraj padł na kolana i który terroryzuje własną ludność .
( oklaski )
Komisja jest zdania , że wszystkie warunki rozszerzenia pomocy makrofinansowej na te państwa zostały spełnione .
dlatego jedynym realnym wyjściem z tej sytuacji i zapobieżeniu załamaniu rynku walutowego jest tak doraźna pomoc Grecji jak i długofalowe , zaplanowane działania stabilizujące pozycje waluty euro .
na badania potrzeba funduszy ; na innowacyjną działalność trzeba funduszy , na innowacje klasy światowej trzeba funduszy klasy światowej .
na piśmie . - Zagłosowałem przeciwko przyjęciu sprawozdania pana Gauzèsa dotyczącego dyrektywy w sprawie zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi ( ZAFI ) , ponieważ jest ono niekorzystne z punktu widzenia dużej części najważniejszego sektora Wielkiej Brytanii , a mianowicie sektora usług finansowych .
jest to hipokryzja " specjalnej ” klasy , gdy ludzie mówią : " to straszne wspominać jawnie o skandalu w oficjalnym dokumencie Parlamentu ” , a następnie sami publicznie wygłaszają krytyczne uwagi .
opublikujemy jednak dokument przedstawiający politykę w celu uporządkowania przyszłych dyskusji na ten temat .
skutkiem tego proszę posłów do PE z grupy PPE i UEN o zaaprobowanie poważnej postawy , jaką chcemy przyjąć w tej sprawie i w odniesieniu do narodu uzbeckiego i poparcie naszego projektu rezolucji , który mówi wyłącznie prawdę o sytuacji w zakresie praw człowieka w Uzbekistanie .
przedstawiliśmy sprawozdanie stwierdzające , że w rejonach zalewowych nie należy budować nowych domów .
obawiam się , że życie już takie nie jest , i gdy słyszę ludzi mówiących o emancypacji kobiet , przykro mi , ale jako Brytyjczyk twierdzę , że to miało miejsce dawno temu .
bezpodstawnie stawiacie znak równości pomiędzy przemocą i terroryzmem , z jednej strony , i uzasadnioną reakcją obywateli Unii Europejskiej przeciwko niszczeniu ich tożsamości , z drugiej strony .
skierowane do państw członkowskich przez Komisję wezwanie do wykorzystywania funduszy strukturalnych na inwestycje w budowę efektywnych energetycznie budynków publicznych z pewnością jest częścią rozwiązania .
po stronie niemieckiej roboty nie zostaną rozpoczęte przed rokiem 2012 i szacuje się , że potrwają trzy lata .
w ten sposób okazujemy należyte poszanowanie zasady pomocniczości .
uważam , że wyzwaniem jest posiadanie gospodarek , które wzrastają tak , abyśmy mogli następnie wydawać pieniądze na postępową politykę społeczną .
patrzyłem z bliska -
dałoby to nam w konsekwencji prawdziwą Europę z energią opartą na współpracy i wspólnym interesie .
wynik irlandzkiego referendum oznacza , że sukces Europy poświęcony został przez przedawkowanie wątpliwej opinii publicznej .
po pierwsze , ubóstwo odgrywa ogromną role , lecz nie powinniśmy sądzić , że sytuacja Romów jako kategorii jest identyczna w stosunku do ogólnej sytuacji biednych ludzi , gdyż ubóstwo i bezrobocie występują w dużo większym stopniu wśród Romów niż w głównym nurcie społeczeństwa .
( NL ) Panie przewodniczący ! zabieram głos w imieniu mojego kolegi , posła Bloklanda .
ta nowa pozycja budżetowa będzie zatem uwzględniona w formie zapisu symbolicznego ( p.m. ) .
debata roczna w sprawie postępów w przestrzeni wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości ( art. 2 i 39 TUE ) ( złożone projekty rezolucji ) : patrz protokól
kiedy Komisja po raz pierwszy została poinformowana o kryzysie w zbieraniu odpadów i systemie ich likwidacji w Kampanii , na wiosnę 2007 r . , zostało wszczęte postępowanie przeciwko Włochom z tytułu naruszenia prawodawstwa wspólnotowego w sprawie odpadów .
szefowie państw i rządów przyjęli wówczas następujące zobowiązanie : " przyjęcie ram , które określą obszary polityki oraz sposób wspólnego działania na rzecz silnego , trwałego i zrównoważonego globalnego wzrostu .
po raz pierwszy w art. 174 traktatu uznano szczególną rolę regionów górskich , które zajmują 40 % naszego terytorium i zamieszkane są przez ponad 90 milionów obywateli Europy .
cóż , nie prowadzą też do Paryża i to nie jest początek prezydencji francuskiej .
uważam , że sytuacja zmienia się we właściwym kierunku , ale w zbyt wolnym tempie .
tego rodzaju sytuacje z całą pewnością miałyby negatywny wpływ na grupy osób gorzej przygotowanych do przetrwania , w szczególności rodzin spoza UE , które często muszą zadowolić się małym i dzielić tanie lokale mieszkalne .
wraz z moimi współpracownikami chcieliśmy znaleźć rozwiązanie problemów , które leżą u podstaw podwyżek cen żywności . problemy te obejmują nadużywanie przez kupujących ich dominującej pozycji , nieuczciwe praktyki w negocjowaniu cen , brak informacji o kształtowaniu cen , dystrybucja zysku wzdłuż całego łańcucha dostaw żywności , spekulacje na rynkach towarów .
Rada Europejska przyjmie także Strategię Unii Europejskiej dla regionu Morza Bałtyckiego .
ponadto współpracowaliśmy z Radą , która omawiała w zasadzie takie same wnioski w 2003 roku .
obydwa przyszłe posiedzenia Rady ds. Konkurencyjności przypadające na prezydencję czeską - jedno odbędzie się niedługo , na początku marca , a drugie - nieformalne - będzie miało miejsce w Pradze - będą zatem poświęcone kwestii ograniczania obciążeń administracyjnych , ponieważ uważam , że lepsze uregulowania są ważnym czynnikiem poprawy konkurencyjności , zwłaszcza MŚP , i odgrywają jeszcze ważniejszą rolę w czasach kryzysu gospodarczego .
zrównoważone wykorzystanie lasów umożliwi produkcję energii z wykorzystaniem odpadów drzewnych .
moim zdanie dossier to jest wciąż dalekie od ukończenia ; Parlament Europejski chciałby wpierw usłyszeć , dlaczego program ten jest konieczny .
Unia Europejska wyraziła obawę , że dalsze więzienie protestantów , którzy pokojowo wyrazili swoją wolę , może spowodować ponowne napięcia między Tybetańczykami a Hanami , to jest chińską społecznością w Tybecie .
nie dajmy się omamić : jeżeli ustanowimy odstępstwa od systemu handlu emisjami dla przemysłu europejskiego , na którym obecnie skupia się uwaga Rady , musimy z góry założyć , że propozycje przedłożone przez Komisję nie powiodą się .
41 .
należy również opracowywać pomoce dydaktyczne dla internautów ( np. informujące ich o technologiach zarządzania " śladami ” pozostawionymi w sieci i o środkach ochrony prywatności ) .
dotyczy to zwłaszcza rzadkich , dziedzicznych chorób genetycznych .
uważam , że dewiza " Zjednoczona w różnorodności ” doskonale oddaje istotę projektu europejskiego .
( ES ) Panie Przewodniczący ! jak wskazano w wydanym w Monachium oświadczeniu kwartetu w sprawie Bliskiego Wschodu , wszyscy chcielibyśmy ujrzeć we wrześniu 2011 roku zwieńczenie negocjacji między Izraelem a Palestyną jakąś formą uzgodnień , które przyniosłyby obydwu państwom pokój i bezpieczeństwo .
pozostali przy życiu krewni ofiar obecnie niejako starają się zamknąć tę sprawę , mają zatem prawo dostępu do takich informacji aby zrozumieć , co legło u podstaw największej tragedii we współczesnej historii Ukrainy .
zawarliśmy także postanowienie dotyczące przeglądu , nakładające na Komisję obowiązek zapewnienia , aby zarówno definicja nanomateriału , jak i procedury bezpieczeństwa były zadowalające .
gdy mówimy o partiach politycznych , musimy wziąć pod uwagę dwa problemy .
( ES ) Panie przewodniczący ! na wstępie chcę wyrazić moją solidarność z obywatelami Chile , tak jak wyrażano ją wobec obywateli Haiti , Turcji i Peru , którzy także ucierpieli wskutek niedawnych klęsk żywiołowych .
po drugie , sfera publiczna , a konkretnie Unia Europejska i jej państwa członkowskie , wraz z podmiotami należącymi do przemysłu jądrowego , muszą przyjąć etykę postępowania , polegającą na całkowitej przejrzystości w zakresie operacji jądrowych .
Panie przewodniczący ! pragniemy Europy konkurencyjnej , przyjaznej dla środowiska i odpowiedzialnej społecznie .
ze względu na powyższe argumenty popieram wniosek Komisji w sprawie uchylenia nieaktualnych aktów prawnych w zakresie wspólnej polityki rolnej .
problem , który mamy polega na tym , ze moim zdaniem za wiele spraw chcemy wnieść jeśli chodzi o dyskusje .
jedno z głównych zadań to edukacja , a więc inwestycja w kapitał ludzki , bo to się bardzo opłaci .
na koniec tego długiego wywodu chciałbym dodać , że miałem przyjemność poznać panią dyrektor wykonawczą UN-Habitat i przeprowadzić z nią długą rozmowę .
popieramy takie rozwiązanie , gdyż powinno ono uczynić tę wciąż dramatyczną sytuację bardziej przewidywalną w szczególności w interesie bezpieczeństwa , jakie należy się dzieciom , które nazbyt często są ofiarami separacji rodziców .
nie możemy przewidzieć , czy mamy do czynienia z napływem imigrantów na skalę biblijną , czy też nie .
głosowanie nad tymi trzema tematami odbędzie się pod koniec dzisiejszego posiedzenia .
dialog pomiędzy Komisją Europejską , Radą i Parlamentem był wciąż bezowocny pod koniec poprzedniego tygodnia , ponieważ sprawozdawca miał obiekcje co do kompromisowej propozycji dotyczącej przedterminowej spłaty , którą wszystkie pozostałe strony były gotowe zaakceptować .
dużo mówiono także , i całkiem słusznie , o tym , że 2009 r. będzie rokiem kryzysu w Europie , w USA i w gruncie rzeczy na całym świecie , zatem zapytujemy siebie : co mamy robić ?
prowadzona przez nas długa walka z problemem palenia przyniosła pewne rezultaty .
Unia Europejska powinna być pewna własnego bezpieczeństwa żywności .
dyktatury i dyktatorzy cieszą się bardzo szczególnym traktowaniem .
temu powinno sprzyjać tworzenie nowoczesnych placówek opieki i edukacji dla dzieci oraz wysoka jakość szkoleń dla osób , które poszukują pracy .
liczba par , dla których zapłodnienie tą metodą jest jedyną szansą na posiadanie potomstwa , wzrasta z roku na rok .
oczywiście te prawa gospodarcze , społeczne i kulturalne są istotne .
nasza strategia względem tego regionu polega na zapewnieniu stabilizacji w krajach Bałkanów Zachodnich i pomaganiu w uświadomieniu im ich europejskiej perspektywy .
jednak przy obowiązujących podatkach nasze okręgi wyborcze nie mogą pozwolić sobie na taką szczodrość , jak wy .
jakie środki finansowe zapewnia Komisja organizacjom pozarządowym zajmującym się prawami człowieka w Iranie ?
jakie kroki UE podjęła w odniesieniu do prześladowań chrześcijan w kraju , z którym łączą nas tak bliskie stosunki ?
dotychczas zgromadzone na nim środki wykorzystano w 33 przypadkach drastycznych klęsk żywiołowych .
chciałbym wreszcie podkreślić , jak ważne jest dla nas , abyśmy rozważyli ochronę szczególnie zagrożonych konsumentów oraz niebezpieczeństwa uzależnienia się od hazardu i zachowań nałogowych , jak również podjęcie praktycznych działań w celu zwalczania zorganizowanej przestępczości , która chce na nich korzystać .
w imieniu grupy PPE . - Panie przewodniczący ! chciałbym przyłączyć się do wyrazów współczucia przekazanych obywatelom Nigerii przez pana komisarza z powodu śmierci prezydenta Umaru Yar ' Aduy .
( DE ) Panie przewodniczący ! chcę na krótko przerwać debatę , by poinformować pana , jak również koleżanki i kolegów posłów , że minionej nocy trzech terrorystów wtargnęło do siedziby parlamentu czeczeńskiego , zabiło kilku funkcjonariuszy ochrony i wzięło zakładników .
mogą z tym być problemy , lecz sugerowałbym państwu - i prosiłbym państwa o spojrzenie na dowody przedstawione nam podczas naszego wysłuchania - że dealerzy i konsumenci rzeczywiście mają poważne wątpliwości dotyczące bezpośredniego włączenia dystrybucji samochodów w wyłączenie grupowe .
w imieniu grupy IND / DEM . - Panie przewodniczący ! Biedny pan Frattini nadal się gubi w labiryncie ogrodu pałacu Hampton Court , podczas gdy UE coraz bardziej oddala się od demokracji .
w moim regionie , gdzie mieszka ponad milion osób , ponad 80 % stanowią katolicy .
podczas europejskiego szczytu Unii Europejskiej i Stanów Zjednoczonych w Pradze z udziałem prezydenta Baracka Obamy , podkreślaliście ważne znaczenie kontynuacji polityki europejskiej w różnych dziedzinach oraz jedności naszych państw w stosunkach z naszymi głównymi partnerami .
Izba powinna domagać się od Rady zakończenia tego cyrku ze Strasburgiem , co przyniosłoby oszczędności w wysokości 200 milionów euro rocznie .
konieczna jest poprawa wiarygodności Unii , dlatego też mówię , iż nie potrzeba nam żadnych nowych wymogów , by poprawić efektywność energetyczną .
jeżeli przedmiotowe sprawozdanie wnosi nawet skromny wkład postęp w tym kierunku , to myślę , że możemy być zadowoleni .
jak mówi się " wstrzymuję się ” ?
nałożenie takich obciążeń na małe przedsiębiorstwa lokalne , świadczące usługi wyłącznie lokalne czy regionalne , po prostu nie byłoby słuszne .
wydaje mi się , że istnieje możliwość , że Rada odstąpi od niego .
zastanowimy się jeszcze nad tą kwestią .
-Przed głosowaniem nad ust. 19
mogą zatem Państwo zauważyć wszechobecnego ducha porozumienia i aktywności .
z drugiej strony Prezydencja zasygnalizowała swój zamiar pogłębienia debaty mającej odpowiedzieć na pytanie , jak Unia Europejska reaguje na globalizację .
proszę doradzać pani Tymoszenko tak samo jak doradzaliśmy panu Janukowyczowi .
te same zasady należy stosować w stosunkach z Rosją , gdzie sytuacja pod względem praworządności i praw człowieka jest gorsza niż w większości krajów EPS .
oczywiście należy się spodziewać , iż ściślejsze monitorowanie krajowych decyzji politycznych państw członkowskich nie obędzie się bez pewnych dyskusji i tarć .
w każdym razie wydaje się , że udało nam się uniknąć poważnej pokusy protekcjonizmu , jak miało to miejsce w okresie kryzysu lat 30. ubiegłego wieku , i wydaje się , że tendencja do wprowadzania nowych środków ograniczających zanikła pod koniec ubiegłego roku .
skupię się raczej na suchych faktach , w razie potrzeby popartych statystykami - ponieważ statystyki to moje życiowe zajęcie , a nawet pasja - czy nawet na tym , co Tomáš Garrigue Masaryk , pierwszy prezydent Republiki Czechosłowackiej , zwykł nazywać małymi codziennymi zadaniami .
instytucje wspólnotowe oraz państwa członkowskie podjęły konkretne działania w obszarach swoich kompetencji , mające na celu przeciwdziałanie tym skutkom .
oczywiście spowodowałoby to implozję systemu opartego - jak to ma rzekomo miejsce w prawie francuskim - na komputeryzacji i masowym przetwarzaniu oskarżeń i kar .
wiceprzewodniczący Komisji . - Panie przewodniczący ! Komisja przyjmuje z zadowoleniem sprawozdanie roczne Trybunału za rok 2008 .
dlatego musimy mieć jasność co do warunków zapewnienia Rady , tak byśmy mogli jutro zadecydować o ewentualnym odłożeniu głosowania .
dlatego też wprowadziliśmy w sprawozdaniu następujące elementy , które w porównaniu z wcześniejszą sytuacją są nowe : po pierwsze , stosunkowo szeroko sformułowaną definicję tego , co oznacza lub czym jest lobbing , czyli " działalność prowadzona w celu wywarcia wpływu na kształtowanie polityki i procesów podejmowania decyzji w instytucjach UE ” .
po drugie , państwa powinny mieć obowiązek przedstawiania informacji o postępach w realizacji zasady " pierwszeństwa dla MŚP ” w rocznych sprawozdaniach dotyczących krajowych programów reform wprowadzanych w ramach procesu lizbońskiego .
czy to inni komisarze ?
Komisja Europejska zaproponowała ustanowienie wymogu w zakresie emisji w wysokości 120 g na kilometr dla samochodów europejskich .
ma to kluczowe znaczenie dla ochrony prywatności naszych obywateli , zapewnienia wspólnego podejścia do wszystkich działań związanych z przetwarzaniem danych w Unii Europejskiej , a Parlament zostanie oczywiście w pełni włączony w reformę obecnych ram prawnych , ponieważ procedura współdecydowania ma zastosowanie również do dziedzin należących wcześniej do trzeciego filara .
a więc jest to zupełnie nowa sytuacja .
potrzebny jest nam nowy traktat dla nowej ery .
- ( FR ) Pani przewodnicząca ! ponieważ poseł Parish musiał wyjść , poprosił mnie , żebym złożyła oświadczenie na temat naszego stanowiska w sprawie poprawek , które otrzymaliśmy w ostatniej chwili .
popieram nacisk położony w sprawozdaniu na zwalczanie procederu podrabiania produktów za pomocą lepszej oceny produktów pod względem bezpieczeństwa konsumentów poprzez wykorzystanie nowych technologii .
Europa zareagowała dość szybko i jednomyślnie , chociaż mamy świadomość - należy mieć nadzieję , że mają ją wszystkie osoby popierające technologie jądrowe - że promieniowanie radioaktywne nie respektuje granic krajów , a przyroda nie przestrzega norm bezpieczeństwa , bez względu na to , jak wysokie by one nie były .
na piśmie - Ze względu na ponadnarodowy charakter i masowość ofiar zagrożenia chemiczne , biologiczne , radiologiczne i jądrowe ( CBRJ ) wnoszą nowy wymiar do ewentualnych ataków terrorystycznych , wypadków , klęsk żywiołowych i / lub pandemii .
z zadowoleniem przyjmuje się również wspólne zobowiązanie Komisji i państw członkowskich , podjęte na międzynarodowej konferencji darczyńców poświęconej odbudowie Haiti , do przeznaczenia na pomoc 1,2 miliarda euro , w tym 460 milionów w formie wsparcia pozahumanitarnego ze strony Komisji .
Wysłaliśmy także dodatkowy samolot patrolowy na Seszele i mogę potwierdzić , że do sił na Seszelach dołączy również szwedzki morski samolot patrolowy .
wiem , że jego ojciec przebywa w tej Izbie w bieżącym tygodniu i rozumiem , że jest tutaj obecny właśnie w tej chwili .
musimy także zadać sobie pytanie , czy problem ten powinien być poruszany na szczeblu europejskim czy pozostać w interesie poszczególnych państw członkowskich ?
statystyki na temat turystyki społecznej umożliwiłyby Komisji i państwom członkowskim zidentyfikowanie szczególnych potrzeb różnych grup społecznych i opracowanie odpowiednich programów .
uważam , że zasadnicza zmiana musi wiązać się z czymś więcej niż tylko ze zmniejszeniem liczby celów .
w jaki sposób Komisja i OLAF przyczyniły się do wyjaśnienia tej poważnej afery , wymagającej pełnej przejrzystości ?
pani przewodnicząca ! w sprawozdaniu komisji śledczej ds. konfliktu zbrojnego w Gruzji latem 2008 roku znalazło się stwierdzenie " nie ma zwycięzców ” .
nie mam tu na myśli przede wszystkim przedkładania nowych działań do akceptacji , ale odpowiadanie na pytania , które obecnie tak często się pojawiają .
należy rozwinąć wniosek dotyczący " niebieskiej karty ” .
niedawno , gdy prezydencję sprawował kraj graniczący z tym regionem , mianowicie Grecja , w agendzie z Salonik położono fundamenty pod integrację krajów Bałkanów Zachodnich .
punktem wyjścia dla każdej debaty na ten temat musi być uznanie , że sytuacja znacząco się polepszyła , jakkolwiek nadal jest bardzo poważna .
po obu stronach potrzebna jest , jak już wspomniałam wcześniej , postawa dążenia naprzód , jak państwo pamiętają mówiłam o tym w moim wystąpieniu .
z wielkim zadowoleniem przyjmuję możliwość wykorzystania towarzyszących oficerów bezpieczeństwa , szeryfów nieba , szczególnie z powodu aktualnego zagrożenia ze strony międzynarodowego terroryzmu na szczególnie wrażliwych trasach lotniczych .
przedsiębiorstwa i gospodarstwa domowe muszą podejmować decyzje zgodnie z warunkami rynkowymi .
ci posłowie poprą pana jutro .
co więcej , możliwe jest , że w Unii Europejskiej sektor ten wciąż ma potencjał wzrostu .
czy nie przeznaczamy zbyt wiele na administrację ?
moim zdaniem także w dziedzinie praw człowieka powinno obowiązywać dziesięć przykazań bożych , przekazanych światu wiele lat temu przez Mojżesza .
( oklaski )
podkreśla się w nim także fakt , że nowe inwestycje wspierane przez UE muszą być realne i przyjazne środowisku . muszą też wspomagać dobre warunki pracy .
po drugie , nasze priorytety powinny bardziej skupiać się na walce z ubóstwem i na zrównoważonym rozwoju .
chodzi o różnicę między tymi , którzy uważają , że u źródeł kryzysu leżą chaos i zaburzenia równowagi finansów publicznych , oraz tymi , którzy sądzą , iż pierwotnym problemem jest brak zasad i przejrzystości na rynkach , zaburzenia równowagi gospodarczej i handlowej oraz nierówności społeczne .
wreszcie , popieram pomysł objaśnienia terminu " środki ochrony roślin ” , poprzez zastąpienie go w przedmiotowym rozporządzeniu terminem " pestycydy ” i jasne wyjaśnienie , co ten termin oznacza .
ministrowie pracy i opieki społecznej państw G-20 powinni zwrócić się o to , aby wsparcie udzielone firmom znajdującym się w trudnej sytuacji spowodowanej kryzysem gospodarczym zostało przedłużone do czasu , kiedy stopa bezrobocia ponownie zacznie spadać .
muszę państwu przypomnieć , że z jednej strony jesteśmy importerami mięsa z krajów trzecich - a mięso sprowadzane przez nas z Brazylii pokrywa zaledwie 5 % zapotrzebowania Unii Europejskiej na wołowinę - z drugiej strony jesteśmy jednocześnie eksporterami dużych ilości mięsa do krajów trzecich : do Rosji i innych krajów .
ich sytuacja była wtedy bardzo trudna .
zamiast narzuconego przez Unię Europejską rozluźnienia kontroli , Wielka Brytania potrzebuje wręcz bardziej restrykcyjnych zasad kontroli .
biopaliwa , które mogłyby ewentualnie zmniejszyć nieco emisje CO2 w UE , powodują wylesiania i przejmowanie ziemi uprawnej w krajach rozwijających się , prowadząc do dalszych zmian klimatycznych - czyli dokładnie to , czego chcemy uniknąć , nie mówiąc już o przemieszczaniu rdzennej ludności oraz utracie różnorodności biologicznej i gruntów rolnych przeznaczonych pod uprawy żywności .
po drugie - co bardzo ważne - mówi pan : " po co dalej zwlekać ? ” .
przede wszystkim - jak to wynika z niedawnego przeglądu budżetu - skorzystamy z naszego prawa do inicjatywy , aby do końca czerwca przedstawić formalne wnioski w sprawie środków własnych .
to również podstawowy element negocjacji w sprawie umowy stowarzyszeniowej pomiędzy UE a Azerbejdżanem , które toczą się od lipca 2010 roku .
ja głosowałem przeciwko tej rezolucji .
zważywszy na jej wiedzę i fachowość uważam , że jej udział jest niezwykle ważny .
na piśmie . - ( HU ) Uwzględnienie faktów dotyczących zmiany klimatu , zebranych w oparciu o dowody naukowe przy podejmowaniu decyzji w tej sprawie ma zasadnicze znaczenie Niezależnie od wszystkiego , ryzyko podjęcia błędnych decyzji w oparciu o mylne wnioski jest równie wysokie , jak ryzyko płynące z bezczynności .
przedmiotowe sprawozdanie Parlamentu stanowi pierwsze badanie tego nowego instrumentu i ma dwojaki cel :
Komisja wspiera również dialog społeczny na szczeblu europejskim , jako że partnerzy europejscy odgrywają decydującą rolę w zarządzaniu kryzysem .
pod tym względem nasze cele i zamierzenia są jasne .
jest to poważny problem dla obecnego wspólnego systemu walutowego .
potrzebujemy i domagamy się dzisiaj właściwych i konkretnych kroków , aby zasady UE dotyczące jej działania i w ramach Unii , i poza nią stały się prawdziwym narzędziem służącym do szerzenia praw człowieka , ze szczególnym naciskiem na prawa kobiet .
wojna , w której giną zarówno żołnierze , jak i miejscowa ludność , prowadzi jedynie do wzmocnienia talibów .
skutki takiego postępowania stały się tym bardziej widoczne i poważne w czasach głębokiego kryzysu gospodarczego i finansowego , że budżety państw członkowskich zostały szczególnie mocno osłabione i zubożone w wyniku zapotrzebowania na inwestycje publiczne i wydatki na politykę społeczną .
następnie przeprowadzimy też dyskusję o strategii niskoemisyjnej do 2050 roku , którą przedstawimy w marcu - w tym , jak już powiedziałam , cel na rok 2030 , ponieważ jeżeli będziemy wiedzieć , gdzie chcemy dojść do 2050 roku , to bardzo wyraźnie widać , że wiąże się to z pewnymi ustępstwami .
nie ma podręcznika mówiącego , jak stworzyć doskonałą unię walutową , a wiedzy zdobytej do tej pory nie można przypisać bezwzględnej wartości , gdyż specyfika społeczno-gospodarcza strefy euro może czynić wszelkie porównania bezsensownymi .
po czwarte , chciałbym podkreślić , że jedną z tajemnic sukcesu tego projektu jest fakt , że jesteśmy w stanie należycie połączyć bezpieczeństwo i wolność , swobodę przemieszczania się , zwiększoną swobodę przemieszczania się , z odpowiednią ochroną danych .
nie będę zatem rozwodził się nad tym , co inny koledzy już powiedzieli .
nie muszę tutaj przypominać całej jej treści , ale opinia ta jest także niezwykle ambitna .
poinformowanie o rezultatach tych testów będzie niezwykle ważne dla Parlamentu , a zatem również dla obywateli Europy .
w obliczu kryzysu , który będzie miał coraz większy wpływ , zwłaszcza na kwestie społeczne , musimy być otwarci na podejmowanie wszelkich niezbędnych działań .
w debacie padło stwierdzenie , że niektóre z określeń są zbyt otwarte .
Irlandczycy przyznali , że potrzebowali Europy w dobie kryzysu i należy to dobitnie podkreślić , ponieważ zwrócili się do Europy o ochronę , a to ważne .
mandat Komisji tymczasowej do spraw zmian klimatycznych jest bardzo jasny : jej zadaniem jest zbadane obecnej sytuacji , sporządzenie listy możliwych rozwiązań w odniesieniu do zwalczania zmian klimatycznych oraz sformułowanie konkretnych wniosków dotyczących polityki Unii Europejskiej w tym zakresie na wszystkich szczeblach decyzyjnych .
potrzebujemy Europy bardziej zjednoczonej , demokratycznej i skutecznej - takiej , jaką zapewnia Lizbona - aby móc stawić czoła ogromowi problemów , z których każdy może pogrążyć świat w konflikcie : bezpieczeństwu energetycznemu , zmianom klimatycznym , kryzysowi gospodarczemu i finansowemu , wojnom toczącym się w wielu regionach .
Komitet Ochrony Socjalnej przyjął zestaw wspólnych wskaźników dla procesu ochrony socjalnej i integracji społecznej , co zapewnia porównywalność danych .
Imigrant będzie miał prawo pozostania na terytorium państwa członkowskiego UE , tylko jeśli będzie pracował na rzecz napełnienia skarbców plutokracji .
przyznajemy Nagrodę im. Sacharowa , wspieramy działania humanitarne i dążymy do równości praw i przywilejów wśród mieszkańców nie tylko Europy , ale całego świata .
szefowie państw i rządów Unii Europejskiej odpowiedzieli na kryzys gospodarczy poprzez środki oszczędnościowe i cięcia wydatków publicznych .
europejskie programy nawigacji satelitarnej , Galileo i europejski system wspomagania satelitarnego ( EGNOS ) umożliwią Europie uzyskanie autonomii i strategicznej niezależności względem innych bloków gospodarczych , co jest niezwykle ważne , przyczynią się do poprawy życia europejskich obywateli , a także przyniosą bezpośrednie i pośrednie korzyści gospodarce europejskiej .
trwa natomiast drobny spór o granicę z Chorwacją , który zostanie rozwiązany pokojowo przed Międzynarodowym Trybunałem Sprawiedliwości .
w jedynym więzieniu w Lahaurze , w roku 2009 przetrzymywano 4 651 więźniów , chociaż więzienie to może pomieścić tylko 1 050 więźniów .
nie uda nam się jednak nic poradzić na to , że tego rodzaju działalność wydobywcza i produkcyjna zawsze wiąże się z ryzykiem .
co do zasady jestem jednak przeciwny procedurze uchylania immunitetu poselskiego .
mamy nadzieję na uzyskanie nowej dynamiki w procesie negocjacji z Turcją , co obejmuje otwarcie rozdziału energetycznego .
tak , jedności sprzyjają urzędowe spotkania po różnych stronach granicy .
przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
nie potrzebujemy bezpłatnych uprawnień na poziomie 100 % w sektorze , w którym występuje ucieczka emisji , potrzebujemy uprawnień na poziomie 100 % i wskaźników ex ante .
mówił pan o departamentach zamorskich .
stąd też niezbędna jest wspólna sfera sprawiedliwości , wolności i bezpieczeństwa , charakteryzująca się przejrzystością , odpowiedzialnością i otwartością .
kolejnym punktem porządku obrad są pytania ustne do Rady i Komisji w sprawie drugiego europejskiego szczytu w sprawie Romów .
powinno to wszakże dotyczyć każdej dziedziny życia , a nie tylko problemów gospodarczych .
ponadto umowa o wolnym handlu przyczyni się do zwiększenia przejrzystości w kwestii ochrony własności intelektualnej oraz zamówień publicznych .
tak , uważam , że podpalacze , którzy chcą zagarnąć kawałek ziemi niszcząc środowisko naturalne , są tylko prymitywnymi przestępcami .
czy Komisja jest gotowa do zmiany projektu i negocjowania wyważonej umowy ?
u podstaw całej strategii węgierskiej znajdzie się polityka regionalna w celu zagwarantowania zintegrowanej reakcji na kryzys gospodarczy i nierównowagę regionalną .
wniosek ustawodawczy , w którym Parlament nie może dokonać praktycznie żadnych zmian , nie stanowi właściwych ram do współdecydowania .
szczególnie ważne jest uwzględnienie podczas szczytu w Cancún niedawno wypracowanej zasady sprawiedliwości klimatycznej .
zakres stosowania przedmiotowej dyrektywy jest o wiele szerszy .
jeżeli ograniczymy się do realizacji pomysłu zapewnienia pracownikowi z jednego państwa członkowskiego możliwości przeprowadzenia się do innego państwa członkowskiego i przeniesienia tam uprawnień emerytalnych , to realizacja tego pomysłu może być warta zachodu .
nie możemy poddać się histerii wobec pestycydów , wywołanej w Parlamencie Europejskim .
sto pięćdziesiąt lat temu bułgarscy rolnicy , wykorzystując dziewiętnastowieczną technologię , mogli wykarmić mieszkańców gęsto zaludnionych terenów imperium otomańskiego w Azji Mniejszej .
świat sprawdza nasze możliwości .
bezpieczeństwo energetyczne jest ważne w kontekście ogólnego bezpieczeństwa UE i dlatego też powinno być traktowane ze szczególną troską w obliczu rosnącej zależności od przywozu energii , który do 2030 r. osiągnie zapewne poziom 65 % .
jeśli chodzi o poprawkę nr 11 , to mogę ponownie rozważyć podstawę obliczania kilowatodni .
projekty infrastrukturalne , które otrzymują wsparcie finansowe na szczeblu UE , powinny przede wszystkim przyczyniać się do rzeczywistej dywersyfikacji źródeł i dróg przesyłu do państw członkowskich oraz do UE jako całości .
w tym celu musimy uruchomić programy wspierania powrotów , migracji wahadłowej , regulowania praktyk w zakresie rekrutacji pracowników oraz wspierania procesu budowania potencjału .
chciałbym w tym momencie złożyć swoje szczere podziękowania na ręce pozostałych sprawozdawców pomocniczych , w szczególności panów posłów Turmesa , Hegyi i Bloklanda , którzy byli solidnymi partnerami w negocjacjach , mimo różnic co do istoty .
nie sądzę , żeby tak było , ponieważ uważam , że elementy demokracji przedstawicielskiej i partycypacyjnej wspomagają się wzajemnie i wspomagają również tworzenie europejskiej przestrzeni politycznej i społecznej .
jednocześnie toczą się procesy , które mogą spowodować zamknięcie dwóch ostatnich niezależnych gazet - Naszej Niwy i Narodowej Woli a prześladowania politycznej opozycji , społeczeństwa obywatelskiego i niezależnych środków przekazu nie ustają .
włączyły się alarmy i nie można ich ignorować .
na piśmie . - ( NL ) Przyjęcie sprawozdania Manuela Mediny Ortegi stanowi wyraźny sygnał , że prawodawstwo ulegnie poprawie .
moim zdaniem celem zarządzania mediami nie jest zagwarantowanie właściwych i odpowiednich informacji .
Otóż Międzynarodowa Agencja Energetyczna twierdzi , iż obniżenie o 50 % emisji dwutlenku węgla będzie kosztowało świat do roku 2050 około 45 bilionów dolarów i osiągnie się za te pieniądze obniżenie temperatury , cytuję : " o 0,02 stopnia ” , tj. poniżej błędu statystycznego , co nie może mieć żadnego wpływu na przebieg cyklicznych zmian klimatycznych .
dlatego też mam nadzieję , że jutrzejsze głosowanie pokaże , iż poszukiwany kompromis zyskał poparcie Parlamentu .
stosowanie do tak delikatnej kwestii , jak na przykład sprawy małżeńskie prawa obowiązującego w Chinach lub w jakimś odległym państwie na Pacyfiku nie ma sensu , kiedy pilną potrzebą jest zjednoczenie 27 państw Unii Europejskiej .
głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania w sprawie ruchów migracyjnych wynikających z braku stabilności : zakres i rola polityki zagranicznej UE .
wyraziłem również zakłopotanie w związku z niewielkim wykorzystaniem środków przeznaczonych na płatności w związku z wdrażaniem środków na rzecz walki z zanieczyszczeniem mórz , mimo stałego wsparcia dla tych środków ze strony Parlamentu .
chciałabym również dowiedzieć się , jaką mamy sytuację odnośnie do ustępu dotyczącego praw człowieka .
z jednej strony , Rosja ponownie znacznie ograniczyła ilość gazu , jaki dostarcza Ukrainie , zagrażając w ten sposób poważnie bezpieczeństwu energetycznemu Europy .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie !
i wreszcie , osobiście sama znam niektórych z już wybranych przyszłych kolegów posłów , i im szybciej zaczną pracę , tym lepiej .
jest to oczywiście bardzo mała wartość .
dlaczego ?
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 19 i wznowione o godz. 21 . )
wczorajsze informacje o pomocy humanitarnej Unii Europejskiej dla Haiti wartej ponad 420 milionów euro to dowód na siłę przywództwa i na zaangażowanie , lecz dostarczanie pomocy musi być skoordynowane i skuteczne .
( SK ) Panie przewodniczący ! dziękuję .
jest to bardzo poważny problem związany z monopolem wydobycia tych surowców .
w przypadku finansów , na przykład , rozszerzenie wymaga zapewnienia wystarczających środków finansowych , aby uniknąć zagrożenia ważnych programów wspólnotowych , takich jak wspólna polityka rolna czy polityka spójności .
nie była to łatwa prezydencja , wręcz przeciwnie .
umowa nie może w żaden sposób być postrzegana jako ewentualny krok w kierunku obecności wojskowej UE w tym regionie .
jestem również zawiedziony , że z braku czasu nie odbył się odpowiedni proces konsultacyjny w tym temacie i mam nadzieję , że Rada poprze powyższe wnioski .
a w szczególności powinniśmy wyciągnąć wnioski ze sprawy Laval-Vaxholm .
to prawda , że jednym z problemów dla europejskiej opinii publicznej jest między innymi to , iż wolumen pomocy na rzecz rozwoju jest w dalszym ciągu duży .
dziękuję panu posłowi Marcowi Ottemu za jego wkład .
sprawozdanie pana posła Thijsa Bermana stanowi pewien postęp w realizacji tego celu .
UE w ten sposób wręcz przenosi ciężar odpowiedzialności na pracowników , jak zresztą czyni w przypadku wszystkich produktów konsumenckich .
przytoczę fragment programu , który ten rząd właśnie uzgodnił : " musimy zażegnać problem zagrażającej krajowej niewypłacalności ( ... ) program wsparcia UE-MFW do tej pory nie przyczynił się do przywrócenia zaufania do irlandzkiej gospodarki ( ... ) jest to odzwierciedleniem braku pewności co do możliwości finansowych związanych z pakietem ratunkowym ” .
Podsumowując , panie komisarzu , uważam , że ostatnie pięć lat faktycznie było sukcesem .
na piśmie . - Oczywiście zagłosowałem za przyjęciem tej ważnej rezolucji i zdecydowanie poparłem ustną poprawkę przedłożoną przez panią poseł Kiil-Nielsen dotyczącą wezwania władz nigeryjskich do unieważnienia ostatnich decyzji niektórych nigeryjskich gubernatorów stanowych w sprawie wykonania kary śmierci na skazanych więźniach .
grecka Partia Komunistyczna sprzeciwiała się wnioskowi Komisji od samego początku , głosując przeciwko niemu zarówno na forum właściwej komisji Parlamentu Europejskiego jak i na sesji plenarnej .
wiąże się ono także z planowaniem naszych inwestycji dzisiaj , w celu ochrony miejsc pracy jutro , dlatego też musimy pozyskać wsparcie obywateli .
po drugie , w wielu państwach członkowskich , w tym w moim kraju ojczystym , coraz mocniej dochodzą do głosu ekstremiści .
w strategii UE 2020 chcielibyśmy wprowadzić system trzech filarów oparty na inteligentnej i zielonej gospodarce sprzyjającej włączeniu społecznemu . chcielibyśmy w oparciu o te filary stworzyć elastyczne inicjatywy ukierunkowane na likwidowanie wąskich gardeł , na rozwiązywanie problemów przyczyniających się do spowolnienia gospodarki europejskiej , które przeszkadza w wykorzystaniu jej pełnego potencjału .
miejsce w Parlamencie Sudańskim umożliwia mu teraz kierowanie uwagi społeczności międzynarodowej na swoją sprawę , choć czasami za cenę wielkiego osobistego poświęcenia .
przyłączam się do wezwania , aby OLAF , zgodnie z wnioskiem postawionym w ubiegłorocznym sprawozdaniu w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnoty , przedstawił w swoim kolejnym sprawozdaniu rocznym szczegółową analizę strategii i środków wprowadzonych przez każde z państw członkowskich w ramach walki z nadużyciami oraz zapobiegania nieprawidłowościom i ich wykrywania w korzystaniu z dofinansowania ze środków europejskich , w tym przypadków , w których wynikały one z korupcji .
to oburzające , skandaliczne i haniebne .
jutro oparta na współpracy metoda pana posła przyniesie nam sukces .
może pan liczyć na pomoc mojej grupy .
jednakże przesłanie globalne , takie jak przyjęta w tym miesiącu w Ameryce ustawa o odpowiedzialności dzieci-żołnierzy , jest dla nas przypomnieniem , że można pomagać takim krajom i władzom w pociąganiu do odpowiedzialności sprawców naruszeń praw człowieka .
Panie Pośle Reul ! będzie musiał Pan , wraz z innymi osobami , po prostu się z tym pogodzić .
po drugie , potrzebujemy także ciągłej gwarancji finansowania naszych banków , do czasu , gdy ponownie zaczną funkcjonować .
miała pani rację , pani poseł Roithová , na zwrócenie uwagi na problem sprawdzania 100 % kontenerów i dziękuję panu , panie komisarzu , za wykazaną w naszej obronie determinację .
to rzeczywiście nowa jakość .
coraz bardziej aktualne stają się następujące kwestie : poziom opadów , zbyt wysoki poziom opadów , powodzie , podnoszące się poziomy mórz itd .
ale zanim popadnie pan w nadmierny entuzjazm , pragnę przypomnieć , że w swoich uwagach wstępnych stwierdził pan , iż dyrektywa o czasie pracy niepokoi miliony pracowników .
zbyt surowe i złożone regulacje celne utrudniają w szczególności dostęp do handlu międzynarodowego małym i średnim przedsiębiorstwom .
po drugie , oferta w zakresie finansowania .
oznacza to partnerstwo , wykraczające poza biura Komisji , z przedsiębiorstwami , które utrzymują z nami bliskie relacje , ale które muszą pokazać , że potrafią uczynić coś więcej , niż tylko zarządzać środkami publicznymi .
to 18 miesięcy bez popełnienia żadnego przestępstwa !
wiąże się z tym obowiązek , który powinniśmy spełnić , a to sprawozdanie wskazuje nam właściwy kierunek : sprawiedliwy charakter handlu , a zwłaszcza uczciwość wobec ludzi i środowiska .
na piśmie . - ( IT ) Pani przewodnicząca ! moja decyzja , aby głosować za odrzuceniem projektu rezolucji wynikała z tego , że powtórzono w niej te same pomysły , którym moja grupa była przeciwna w końcowym głosowaniu w tymczasowej komisji ds. domniemanego wykorzystania terytorium krajów europejskich przez CIA w celu transportu i nielegalnego przetrzymywania więźniów ( TDIP ) .
po pierwsze musi nam się udać sformułować europejską interpretację wojny i jej powodów , to znaczy wspólną europejską pamięć .
całkowity zakaz palenia w miejscach pracy planowany jest na rok 2012 i tylko w niewielkim stopniu rozwiązuje problem przedsiębiorstw , które ucierpią najbardziej , a mianowicie branży gastronomicznej .
na przykład , ograniczające ramy , do jakich muszą się dostosować unijne polityki gospodarcza i społeczna : otwarta gospodarka rynkowa charakteryzująca się wolną konkurencją , kwestia kredytowania przez Europejski Bank Centralny , ukierunkowanie paktu stabilności , ścisłe przestrzeganie swobody przepływu kapitału , stopniowe zniesienie wszystkiego , co inwestorzy uważają na przeszkodę dla handlu oraz koncentracja kluczowych uprawnień w instytucjach , które są niedostępne dla obywateli , parlamentów krajowych , a nawet rządów , w szczególności w przypadku mniejszych krajów , i w istocie wymiar , jaki przybrały aspekty wojskowe w zakresie polityki zagranicznej Unii Europejskiej .
większego wsparcia i zainteresowania ze strony społeczeństwa wymaga również efektywne wykorzystanie odmian upraw tradycyjnych , które są charakterystyczne dla określonych regionów .
w celu osiągnięcia tego należy przyznać osobom ubiegającym się o azyl dostęp do rynku pracy , jest to bowiem najlepszy sposób zapewnienia samowystarczalności azylantowi .
( FR ) Panie przewodniczący ! po pierwsze prawdą jest , że nagłe pojawienie się kryzysu greckiego i jego powaga wzbudziły ogromny strach wśród naszych współobywateli , strach , który moim zdaniem jest uzasadniony .
pragnę również Państwu przypomnieć , że obie te umowy wzajemnie się uzupełniają , jako że w ramach wspólnego podejścia umowa o ułatwieniach w wydawaniu wiz może być zawarta co do zasady jedynie wtedy , gdy istnieje umowa o readmisji .
bardzo zależy nam także na wyeliminowaniu biurokracji i osiągnięciu większej efektywności statystyk .
w jaki sposób należy zmienić definicję stosowania zasady wzajemnej zgodności , aby uzasadnić wypłatę jednolitej pomocy oddzielonej należnej rolnikom , którzy ponieśli straty ?
Rada dostrzega też kluczową rolą niezależnych organizacji pacjentów w zakresie rozwijania i wdrażania krajowych polityk w dziedzinie rzadkich chorób .
pani Przewodnicząca ! w moim kraju , Irlandii , jest mała i otwarta gospodarka charakteryzująca się dużą koncentracją bezpośrednich inwestycji zagranicznych .
jednocześnie państwa członkowskie RWPZ stały się siłą napędową gospodarki całego regionu Bliski Wschód-Afryka Północna i są teraz najważniejszymi inwestorami w krajach sąsiedzkich UE położonych na południu , w obszarze regionu Morza Śródziemnego .
jeśli uda nam się podnieść jakość opieki zdrowotnej i dostęp ludności do opieki zdrowotnej blisko miejsca zamieszkania , będzie to z pewnością wspaniałe osiągnięcie i nikt nie będzie już dłużej musiał miotać się w poszukiwaniach .
elementem programu musi być preferencja wspólnotowa , innymi słowy , priorytetowe traktowanie produktów krajowych i lokalnych , natomiast finansowany musi on być przez Wspólnotę , aby zapewnić większą spójność społeczną .
poważne traktowanie Rosji oznacza nawiązanie z nią rozsądnych stosunków , szczególnie zaś pragmatycznych stosunków gospodarczych , ale nie oznacza przyzwolenia na nasze bezkrytyczne podejście do politycznych zmian zachodzących w Rosji , zwłaszcza w odniesieniu do kwestii z zakresu praw człowieka .
w rzeczywistości są to propozycje przyjęte wcześniej przez sam Parlament Europejski , który w 2005 roku wielokrotnie mówił o konieczności wsparcia na odnowienie i modernizację flot rybackich w przyszłości , w interesie opłacalności oraz konkurencyjności danego sektora w tych regionach .
pan opracował pięć skomplikowanych testów , które przez ostatnie 10 lat uniemożliwiły wejście Wielkiej Brytanii do strefy euro .
wspólny system podatku od transakcji finansowych (
prezydencja musi zatem zaangażować się w realizację europejskiego planu naprawy gospodarczej , kładąc nacisk na włączenie go w ramy strategii lizbońskiej : po krótkoterminowych narzędziach mających wzmocnić nasze gospodarki nadejdzie czas na średnio- i długoterminowe reformy strukturalne .
ministrowie spraw wewnętrznych chcieli " oczyścić pokład ” przed uregulowaniem legalnej imigracji w Unii Europejskiej w sposób ujednolicony .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! jak wiadomo , w tej Izbie kompromisy należy analizować , oddzielając za i przeciw oraz dokonując ogólnego osądu z uwzględnieniem ograniczeń oraz kontekstu ustawodawczego i politycznego .
państwo to rozwiązało spór o granicę z Kosowem i prowadzi skuteczną współpracę w ramach inicjatyw regionalnych , jak CEFTA i proces współpracy w Europie Południowo-Wschodniej .
dlatego też najpierw należy dokonać rozróżnienia .
( NL ) Przewodniczący Barroso mówił o inflacji .
w sposób oczywisty sugeruje to , że pierwszy język jest ważniejszy , a drugi podrzędny i drugorzędny .
wypadki tankowców są niestety bardziej powszechne , niż byśmy chcieli , tak więc ważne jest dokonanie przeglądu norm bezpieczeństwa również w tym obszarze , tak by zmniejszyć prawdopodobieństwo takich katastrof .
aby stworzyć wszystkim kobietom i mężczyznom , niezależnie od ich pozycji społecznej , warunki do większego zaangażowania się w solidarność między pokoleniami , musimy spojrzeć w przyszłość .
od piętnastu lat UE zacieśnia kontrolę wywozu towarów podwójnego przeznaczenia za pomocą środków zapobiegawczych , takich jak wymagania w zakresie pozwoleń na wywóz i procedury rejestracji celnej .
zbyt wiele niepewnych czynników , różne oczekiwania i niemożliwe do przewidzenia atrakcje , takie jak warunki meteorologiczne , czynią z prognoz turystycznych zgadywankę .
Rada Europejska - o ile mogę stwierdzić z mojego krótkiego doświadczenia w tej Izbie - dowiodła , czego dokonuje Europa : olbrzymiej zmiany .
debata została zamknięta .
nie możemy akceptować takiej sytuacji .
( RO ) Birma nie jest krajem demokratycznym , chociaż zamierza zorganizować wybory , ponieważ , jak wiemy , władze tego kraju okazują głęboką pogardę dla wszelkich zasad demokratycznych .
jest to ten element działań , na którym szczególnie skupiali państwo uwagę podczas tej debaty . chodzi o ważne , duże przedsięwzięcia , sprawy dalekosiężne , często związane z polityką ogólnoświatową , o których wspomniano na tej sali .
prowadzony jest monitoring i przekazywane są ludności informacje w sprawie środków zapobiegawczych i sanitarnych .
białko jest jednym z najważniejszych składników codziennej diety i jego niedobór może prowadzić do poważnych problemów zdrowotnych .
z tej przyczyny dziękuję państwu za poparcie poprawki dotyczącej znacznego zwiększenia tej dziedziny budżetu na następny rok .
nie chodzi nawet o to , że na boczny tor spychane są parlamenty krajowe .
zbyt długo przymykaliśmy oczy na to , co się działo w Kenii .
propozycja Komisji Europejskiej , aby podzielić Komitet ds. Europejskiego Systemu Statystycznego na dwie części wydaje mi się kontrowersyjna , a stanowisko sprawozdawcy , by nie przeprowadzać rozdziału funkcji wydaje się łatwiejsze do zaakceptowania i godne poparcia .
w Kolonii nie chodziło o zakazywanie przemówień wymierzonych przeciwko fundamentalizmowi lub wystąpień demokratów , lecz o bezpośrednie zagrożenie obywateli .
walka z nielegalną imigracją musi jednak wreszcie stać się naszym obowiązkiem .
nie wydaje mi się , żeby spośród wszystkich propozycji przewodniczących rundy z Dauhy zdarzyły się takie propozycje , które uzyskałyby mniejsze poparcie bezpośrednio wśród członków WTO , niż obecne propozycje dotyczące zasad .
dla powodzenia strategii zaintersowane strony , a mianowicie instytucje unijne , państwa członkowskie i społeczności romskie , muszą podjąć długofalowe , zdecydowane wspólne wysiłki .
nowe przepisy pomogą też w regulacji rynku telekomunikacyjnego i ułatwią wprowadzenie nowych usług na rynek .
ponadto uwypuklam potrzebę wprowadzenia programów edukacyjnych w szkołach , aby uniknąć dziedziczenia stereotypów dotyczących kobiet .
Unia Europejska musi wspierać tych wszystkich , którzy w tym kraju ryzykują życiem i wolnością w imię naszych wspólnych wartości .
( EL ) Panie przewodniczący !
Panie Przewodniczący ! jednym z czynników w tym pogłębiającym się kryzysie gospodarczym , który przeistoczył się w kryzys wiarygodności , jest słabość paktu stabilności .
Powyższy problem powinien być podstawowym wyzwaniem dla państw członkowskich .
jednak musimy wiedzieć , w jakim kierunku idą działania związane z efektywnością energetyczną , oszczędnością energii i odnawialnymi źródłami energii .
środek ten jest proporcjonalny do dodatkowych kosztów ponoszonych przez ten sektor w związku z niedogodnościami wynikającymi ze statusu regionu peryferyjnego , a w szczególności oddalenia , małego rynku i trudnych warunków terenowych , które wyjaśniają wysoką cenę trzciny cukrowej .
sprawa Komisji Spraw Konstytucyjnych między 10 a 11 w nocy ?
obecna tu dziś Rada jest Radą milczenia i Radą złudzeń .
przyjmuję z zadowoleniem wprowadzenie mechanizmów finansowych pomocnych w postępowaniu z tymi odpadami , by nie stanowiły już zagrożenia , jak również z powołania organów regulacyjnych , które będą bardziej wymagające i zapobiegną naruszaniu przepisów przedmiotowej dyrektywy .
Komisja oraz Parlament , zgodnie z ich rezolucjami , są jednomyślne w zakresie celów tej inicjatywy ustawodawczej .
ktoś dziś wypowiedział ładnie brzmiące słowa : " bez wolności nie ma solidarności , a bez solidarności nie ma silnej , skutecznej Unii Europejskiej ” .
wszyscy tutaj zgromadzeni jesteśmy przedstawicielami narodów , które nienawidziły siebie nawzajem , dążyły do wzajemnego wyniszczenia i wypowiadały sobie wojny od wieków .
istotne jest , aby prezydent Janukowycz nie zapomniał o obietnicach , jakie złożył z chwilą objęcia swojej funkcji .
budowa tam i systemów nawadniających pozwoliłaby na uprawę owoców i warzyw w celach przemysłowych .
ponadto chciałabym poznać stanowisko dotyczące znacznego wzrostu liczby pracowników Komitetu Regionów między rokiem 2009 a 2010 .
jest też pragnienie wolności .
Komisja Europejska przedłożyła wniosek .
od 2006 roku połowy tuńczyka błękitnopłetwego we Wschodnim Atlantyku i Morzu Śródziemnym zostały obniżone o 30 tysięcy ton , do 13 500 ton .
musimy położyć większy nacisk na konieczność wdrożenia europejskiego planu działania w celu zwalczania handlu ludźmi , ze szczególnym uwzględnieniem dzieci , oprócz kobiet , dla nas dwóch najsłabszych kategorii , które często są ofiarami międzynarodowego handlu ludźmi .
Unia Europejska i jej państwa członkowskie muszą położyć kres ubóstwu i społecznemu wykluczeniu kobiet w Europie , w szczególności poprzez zapewnienie im dostępu do dobrego wykształcenia i godnych miejsc pracy , poprzez udzielanie im pomocy w walce z przemocą , której one - co przykre - zbyt często padają ofiarą .
dlatego sprawozdanie to nie ma na celu zmiany treści rozporządzenia i nie przesądza , czy beneficjenci GSP + rzeczywiście nadal kwalifikują się do tych preferencji handlowych w oparciu o dobre rządy , zrównoważony rozwój oraz ratyfikowanie i wykonywanie konwencji ONZ w dziedzinie praw socjalnych , środowiskowych oraz praw człowieka .
jest to tylko kwestia woli politycznej i koordynacji .
innym ważnym elementem jest reforma Rady Bezpieczeństwa mająca na celu wzmocnienie jej legitymacji poprzez rewizję reprezentacji regionalnej .
istotnym wyzwaniem dla zapewnienia konsumentom ochrony jest pozyskanie ich zaufania oraz zapewnienie im odpowiedniej jakościowo żywności .
czy konieczne jest przeznaczanie pieniędzy na uroczystości , gdy Europa znajduje się w samym środku głębokiego kryzysu gospodarczego ?
nic mi nie wiadomo o procedurze " gwoli informacji ” , panie Van Orden .
zdecydowanie popieram także propozycję sprawozdawcy dotyczącą wykorzystania Europejskiego Funduszu Rybackiego na potrzeby długoterminowego finansowania środków w ramach zintegrowanego zarządzania strefą przybrzeżną , ponieważ popiera ona działania przyczyniające się do zrównoważonego rozwoju regionów połowowych przez transwersalne podejście do wszelkiego rodzaju działalności w sektorze morskim , prowadzonej w tych regionach .
- Zobowiązuję się ponownie zwrócić uwagę Prezydium na tę kwestię , choć , jak pani wie , niektóre uprawnienia regulacyjne zostały odebranie Prezydium i wykonywane są poprzez skoordynowane działania przewodniczących grup . jednak niezależnie od tego , kto podejmie w tej kwestii decyzje , jeśli faktycznie jest to absurd , to absurdem pozostanie ; i nic tego nie zmieni .
Panie i panowie ! ostatnio dowiedziałam się bardzo dużo o tuńczyku i chciałabym poruszyć kilka kwestii wykorzystując niewielką ilości czasu , jaka mi pozostała .
jednym z najważniejszych aspektów znakomitego sprawozdania pana posła Toubon ' a jest to , że przyjął w odniesieniu do jednolitego rynku bardzo uniwersalne i bardzo wszechstronne podejście , jak sam to podkreślił w swoim wystąpieniu .
w tym duchu zostały opracowane poprawki , wraz z technicznymi zmianami wprowadzonymi przez Radę .
jest się zmuszonym powiedzieć " tak ” lub " nie ” , a to także może się na długo utrwalić w sercach i umysłach Irlandczyków .
Komisja z zadowoleniem przyjmuje odpowiedź Parlamentu na to sprawozdanie .
przejdę teraz do wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony . zgadzam się z zasadniczą myślą sprawozdania posła Danjeana na temat wagi naszych misji .
w pewnym momencie Parlament Europejski będzie musiał zdecydować się na stanowcze dochodzenie swojej pozycji instytucjonalnej .
ostatnio Rzecznik Praw Obywatelskich kontynuował działania na rzecz podniesienia jakości informacji udostępnianych obywatelom i potencjalnym skarżącym na temat ich praw przewidzianych prawem UE , szczególnie poprzez Europejską Sieć Rzeczników Praw Obywatelskich .
brak miejsc pracy mógłby być może wywołać exodus młodzieży z Europy , ale znakomita większość młodzieży , która zmienia kraj , aby znaleźć pracę prawdopodobnie zdecyduje się na wyjazd do innego państwa członkowskiego .
jakże dumni byliby Węgrzy , gdyby węgierska prezydencja priorytetowo potraktowała rozwiązanie problemu spekulacji .
ponownie zawiązaliśmy rezerwę na ten cel .
ponadto już pojawiły się pozytywne skutki ułatwień w wydawaniu wiz .
oczywiście zawsze są pewne sprawy , których nie załatwiliśmy , ale w rzeczywistości wiedzieliśmy na przykład , że na spotkaniu w Cancún nie uda się uzgodnić drugiego okresu zobowiązań , zatem chcieliśmy jedynie zachować możliwość przyjęcia go i prowadzenia dalszych działań na podstawie tego , co już osiągnęliśmy .
z analizy Komisji wynika :
zgadzam się z panią poseł Ţicău , że jednym z obszarów , w których możemy w Europie zrobić dużo więcej jest obszar wydajności energetycznej i budynków .
nadal trwają i jeszcze przez pewien czas będą trwały dyskusje dotyczące wprowadzania w życie , terminów i zakresu .
kobieta z małej kolonijnej wioski , żyjąca w gospodarstwie rodzinnym praktycznie pozbawiona jest szans na awans zawodowy , społeczny , polityczny czy kulturalny .
równouprawnienie kobiet i mężczyzn stanowi jedną z podstawowych zasad unijnego prawa .
Cierpliwe i długoterminowe działania będą potrzebne do osiągnięcia tego celu .
Lewa strona musi się po prostu pogodzić z tym , że decyzji tej nie można zmienić ani w Brukseli , ani w Strasburgu .
na piśmie . - Choć moim zdaniem państwa członkowskie UE powinny odzyskać kontrolę nad własnymi systemami podatkowymi , to niewątpliwie w celu zwalczania zjawiska uchylania się od płacenia podatków potrzebna jest współpraca w ramach UE , a także z państwami trzecimi .
to dlatego musieliśmy zareagować , oczywiście w duchu solidarności ze wszystkimi państwami członkowskimi , w tym z tymi , które aspirują do przystąpienia do systemu zniesienia wiz .
odnośnie do ludności romskiej , w związku ze swoim komunikatem w dniu 2 lipca Komisja przedłożyła sprawozdanie .
minęło ponad dwa i pół roku od upadku Lehmann Brothers i gdzie jesteśmy teraz ?
ta lista stanowi prawdziwy sprawdzian dojrzałości i ma całkowite poparcie UE .
były też dalsze inwestycje we wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa .
wynik , jaki osiągnęliśmy to ogromny sukces dla środowiska naturalnego oraz europejskiej żeglugi .
kluczową sprawą było tutaj rozszerzenie na wschód , gdzie emisja jest niższa w wielkościach bezwzględnych , dzięki czemu docelowa redukcja wynosi tylko 12 % względem roku 1990 .
posiadamy pakiet środków , aby się tym zająć , i oczywiście mamy środki , o których usłyszeliśmy dzisiaj od pana komisarza : pomoc żywnościowa i wsparcie rolnictwa dla najuboższych krajów .
myślę , że co do tego przedstawił bardzo słuszną uwagę .
( RO ) Pragnę zacząć od kwestii wykonania budżetu ogólnego UE za rok rozliczeniowy 2008 , sekcja 3 - Komisja i agencje wykonawcze .
brakuje jednak tej przejrzystości .
debata została zamknięta .
w związku z tym zadaję następuję pytanie : czy Komisja stosuje w odniesieniu do tych agencji kryteria wydajności i wyników ?
po trzecie , powinniśmy podjąć próbę zapoczątkowania nowego dialogu w sprawie strategicznych aspektów zagadnień globalnych , takich jak zwalczanie ubóstwa , bezpieczeństwo żywnościowe i energetyczne , przeciwdziałanie zmianom klimatycznym itd .
Komisja popiera podejście wspólnotowe .
( SK ) Szanowni koledzy ! bardzo smuci mnie to , że sytuacja w dziedzinie demokracji , praw człowieka i państwa prawa na Białorusi nie ulega poprawie .
na piśmie - Choć akwakultura to ważne źródło zarówno zatrudnienia , jak i żywności , to istotna jest ochrona środowiska naturalnego przed potencjalnymi zagrożeniami .
potrzebujemy niemniej jasnych zasad wyznaczających wspólne ramy dla realizacji tego ważnego zadania .
EU kładzie duży nacisk na takie rzeczy , jak prawo do aborcji , nawet tam , gdzie jest to obrazą dla lokalnej kultury - jak na przykład w Kenii , gdzie finansowane przez UE organizacje pozarządowe dają pieniądze na aborcje wbrew obowiązującym zwyczajom i prawom .
jednakże ta niezwykle duża różnorodność biologiczna jest zagrożona .
lepiej dla nas jest zrobić parę rzeczy dobrze , niż wszystko do połowy .
dlatego też , Panie Premierze Orbán , Pańska dzisiejsza ustawa nie jest zgodna z wartościami Unii Europejskiej .
jest więc mowa o boiskach , akwaparku i centrum konferencyjnym , lecz ani słowa o megakasynie .
swoje uwagi wypowiedział bez wątpienia pełniąc funkcję posła do Parlamentu Europejskiego , co oznacza , że na mocy zasad UE chroni go immunitet parlamentarny .
sugeruje ona wprowadzenie moratorium - przekażę dalej tę sugestię .
na zakończenie chcę podziękować Komisji , pani Komisarz , sprawozdawcy i moim kolegom kontrsprawozdawcom za wyjątkowo owocną współpracę ; bez niej nie byłoby możliwe wytyczenie tak ambitnych zamierzeń .
jest to za mało , aby Palestyńczycy mogli żyć , ale jest to dziesięć razy , sto razy za dużo , ponieważ gdyby wszystkie zobowiązania międzynarodowe , IV Konwencja Geneweska i prawa człowieka były przestrzegane , nie byłoby to konieczne .
nie jest zaskoczeniem , a tak naprawdę nie jest również niczym niespodziewanym fakt , że to nastąpiło .
koniecznie trzeba zapewnić im jak najwyższy stopień przejrzystości i maksymalny zakres praw , tak aby mogli podejmować obiektywne decyzje dotyczące zakupów .
należy stale przypominać , szczególnie młodym ludziom , że nawet regularna konsumpcja piwa prowadzi do uzależnienia alkoholowego , które jest tak samo poważne , jak uzależnienie od mocnych alkoholi czy wina .
sporządzone przez pana posła Häuslinga sprawozdanie w sprawie deficytu białka w Europie oraz poszukiwanie rozwiązań obejmuje pewne korzystne aspekty , na przykład wsparcie dla rolników przyczyniających się do ograniczenia emisji gazów cieplarnianych .
Unii Europejskiej potrzebne jest zatem kompleksowe działanie i to na bardzo wielu płaszczyznach .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! Zadam po prostu pytanie : jak przedstawia się sytuacja w dziedzinie zwalczania dyskryminacji i w zakresie równego traktowania Romów w Europie ?
jedynymi środkami zapobiegania konfliktowi , jakimi dysponujemy , jest zapewnienie tutaj , aby tym krajom nie tylko zagwarantowano europejski czynnik wiążący , ale także aby pomóc im w rozwoju .
przedmiotowa propozycja ma na celu zapewnienie wysokiego stopnia ochrony przed ryzykiem , na jakie wspomniane substancje priorytetowe ( oraz kilka innych substancji zanieczyszczających ) narażają środowisko wodne . w tym celu określa się pewne środowiskowe normy jakości .
to powinno nas wszystkich cieszyć .
dziękuję za uwagę i liczę , że w ramach naszej współpracy będziemy nadal - wspólnie z Komisją - okazywać solidarność z tym bliskim nam , Europejczykom , krajem .
mając tę świadomość zdołaliśmy obustronnie dojść do pewnego porozumienia w sprawie znakowania substancji niebezpiecznych , aby omawiane sprawozdanie było zgodne z rozporządzeniem REACH , lecz by również pomogło osobom mającymi do czynienia w pracy z wyrobami , które w przeszłości prowadziły do schorzeń przewlekłych - takich chorób , jak międzybłoniak wywoływany obecnością azbestu oraz w pewnym zakresie przewlekła obturacyjna choroba płuc spowodowana warunkami pracy i wdychaniem pyłów - i do zgonów .
ponieważ organy publiczne są zobowiązane do rekompensowania strat zdefraudowanych zysków , większa liczba oszustw przekłada się na większe obciążenie podatkowe przedsiębiorstw przestrzegających reguł podatkowych .
na piśmie.- ( DE ) Jakie pytania młodzi ludzie zadają sobie obecnie , podejmując decyzję o wyborze zawodu ?
Unia Europejska musi podejmować działania nie tylko po to , aby - jak pani powiedziała - śledzić proces wyborczy , ale również po to , aby bardziej ambitnie podejść do rozwijania stosunków z Irakiem .
w odpowiedzi na tę sytuację możemy zastanowić się nad lepszą koordynacją pracy tych agencji .
argument , że to wewnętrzna sprawa Pakistanu jest zbyt daleko idącym uproszczeniem .
światowe praktyki rolne , a w szczególności europejska polityka rolna , mają kluczowe znaczenie dla polityki żywnościowej i polityki rozwojowej .
jest to bardzo ważne , ponieważ często mówimy o innowacjach , nowych inicjatywach i modernizacji .
głosowanie
( oklaski )
dotyczy to również osób młodych i kobiet .
te inne regiony opracowywały swoje systemy działające na zasadzie pułapu i handlu , a z początkiem nowego roku niecierpliwie oczekuję propozycji nowego rządu USA wynikającej z manifestu wyborczego prezydenta elekta Obamy .
wszyscy mężczyźni i kobiety są równe , i nie ma bardziej i mniej równych .
aby umożliwić osiągnięcie celów programu , trzeba zwiększyć atrakcyjność " Marco Polo II ” .
gdyby on sam , a także jego partia , objęli rządy w Wielkiej Brytanii , Brytyjczycy rzeczywiście doceniliby swobodę przedsiębiorczości w Unii Europejskiej , ponieważ ogromne rzesze brytyjskich obywateli przeniosłyby się do Francji , Niemiec , Hiszpanii i Włoch oraz do Portugalii , panie Barroso .
presja dotycząca światowych zapasów żywności ma również stosunkowo nowe źródła , takie jak dążenie do zwiększonego użycia biopaliw .
na południu Southstream .
przedłożono również pewne poprawki do sprawozdania , z których kierunkiem się zgadzamy , lecz nie sądzimy , aby przedmiotowe sprawozdanie potrzebowało tego rodzaju poprawek .
w 2007 roku Zgromadzenie Ogólne ONZ po raz pierwszy przyjęło rezolucję wzywającą państwa do wprowadzenia moratorium na egzekucje w celu zniesienia kary śmierci ; kolejna rezolucja z 2008 roku powtórzyła to wezwanie .
pani Ashton , ten szczyt przypada w niezwykłym czasie w kalendarzu Unii Europejskiej i Ameryki Łacińskiej .
o wszystkim , co działo się w Auschwitz i innych obozach koncentracyjnych , morderstwach dokonywanych w Katyniu i innych miejscach w ciągu tych strasznych 5 , 6 lat powinno się pamiętać , żeby nigdy więcej nie powtórzyła się podobna sytuacja .
to sprawia różnicę : w naszej Europie wszystkie kraje są równe i to właśnie próbuje pan , panie Farage , zniszczyć , pana brytyjskimi imperialistycznymi zamiarami !
po decydującym wyniku irlandzkiego referendum mamy wszyscy nadzieję , że bardzo szybko ratyfikuje go Republika Czeska .
nieustające przeławianie doprowadziło do coraz mniejszych połowów w europejskim sektorze rybołówstwa oraz do utraty miejsc pracy .
ponieważ zmiany wprowadzone na mocy Traktatu z Lizbony przewidują , że wspólna polityka wizowa w odniesieniu do krajów trzecich należy do wyłącznych kompetencji UE , wszystkie państwa członkowskie skorzystają na zniesieniu wiz z Brazylią .
Panie Przewodniczący !
jestem sprawozdawcą i autorem sprawozdania na ten temat , które wciąż jeszcze należy przygotować , i bardzo chciałbym blisko współpracować z wszystkimi zaangażowanymi stronami .
Jean Ziegler , specjalny sprawozdawca ONZ do spraw prawa do żywności powiedział , że masowa produkcja biopaliw była zbrodnią przeciwko ludzkości z uwagi na jej wpływ na światowe ceny żywności .
po drugie , należy położyć większy nacisk na różnice geograficzne i różną infrastrukturę w odniesieniu do usług elektronicznych .
dziś znajdujemy się w takiej sytuacji , że - obojętne , czy jesteśmy za liberalizacją w tej dziedzinie , czy przeciwko niej - musimy ją ocenić , a problem polega na tym , że w większości nie została ona przetransponowana .
w związku z tym zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania w sprawie ochrony konsumenta .
tymczasem jutro znowu będziemy dyskutowali o wolności chrześcijan w Pakistanie .
przyłączam się do słów uznania kierowanych do sprawozdawczyni za kompetentnie przygotowane sprawozdanie - sformułowanie w imieniu Parlamentu Europejskiego czytelnego sygnału poparcia dla idei stworzenia europejskiej biblioteki cyfrowej .
dlatego w przedmiotowym sprawozdaniu powinno być znacznie więcej uwag na ten temat .
po drugie , fakt , że Europa musi w związku z tym uważnie obserwować tę część świata i zachęcać do jej integracji do świata handlu i międzynarodowego systemu gospodarczego poprzez popieranie kandydatur tych krajów , które nie są jeszcze członkami WTO .
6 .
zdrowie publiczne nadal jest jedną z naszych największych wartości i powinno być traktowane przez rządy jako bezwzględny priorytet .
celem zatwierdzonego dziś sprawozdania jest poprawa poziomu harmonizacji regulacji w sektorze zmierzająca do zamknięcia luk i eliminacji dysproporcji , jakie istnieją obecnie w odniesieniu do ochrony prawa do zdrowia .
dyrektywa 2000 / 78 / WE , która zakazuje dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i pracy , dotyczy wszystkich obywateli , łącznie z osobami cierpiącymi na zaburzenia typu " dys- ” .
z jednej strony , nasze gospodarstwa domowe , nasze przedsiębiorstwa i nasze służby publiczne będą nadal ponosić absurdalnie wysokie koszty , a z drugiej strony , ryzykujemy utratę przewodnictwa w Europie jeśli chodzi o gospodarkę przyjazną dla środowiska .
dlatego głosowaliśmy za odrzuceniem .
powiedzmy sobie otwarcie .
1 .
globalizacja to zjawisko w wielu aspektach nieodwracalne , co poszczególne państwa Unii Europejskiej powinny nie tylko przyjąć do wiadomości , ale także w sposób konkretny na nie reagować .
polega na daniu szansy opozycji irańskiej , poprzez zakończenie politycznego izolowania uprawianego przez rządy UE .
mamy obowiązek dawać dobry przykład , a tymczasem dzisiaj dajemy zły .
na piśmie . - ( PL ) Import tanich tekstyliów z Chin do Europy to problem , który narasta w ostatnim czasie na skutek stopniowej liberalizacji w handlu światowym .
5 .
równie istotne jest wdrożenie całej serii polityk i programów zdrowia publicznego , dla których żywienie jest jednym z priorytetów , włączając kampanie poświęcone edukacji zdrowotnej i informacji , a także promowanie zdrowego stylu życia i żywienia .
na piśmie . - Chciałbym podkreślić ważną rolę sytuacji humanitarnej w Strefie Gazy .
Kapitan Camara i przywódcy przewrotu muszą zrozumieć , że UE oczekuje spełnienia pewnych podstawowych norm rządzenia , w zamian za stosunki handlowo-pomocowe .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
chciałbym jeszcze raz podziękować sprawozdawczyni , pani poseł Ildzie Figueiredo , za wykonaną pracę i wszystkim posłom za poparcie tego wniosku .
około 15 tysięcy przebywa w obozach przygotowanych dla uchodźców i strzeżonych przez policję .
i na koniec chciałabym , aby zastanowili się Państwo nad tym , że porwania i inne przestępstwa stanowią biznes , w który w ramach zagmatwanej siatki organizacji zaangażowanych jest wiele osób .
jeśli chcemy być skuteczni w negocjacjach , musimy prowadzić wspólną , jednolitą i solidarną politykę .
w końcu w ostatnich latach wiele nowych państw członkowskich odnotowało duże ograniczenie produkcji mleka i ponad 50-procentowy spadek liczby bydła .
rozwiązanie problemu ubóstwa kobiet wymaga czegoś więcej niż siłowa ingerencja w środowisko rodziny .
powołanie Zgromadzenia Parlamentarnego Narodów Zjednoczonych w ramach systemu Narodów Zjednoczonych jest ciekawą propozycją wartą przeanalizowania i debaty .
obowiązkiem Unii jest przyjrzeć się bliżej tym działaniom i głośno wyrazić swój sprzeciw .
w sprawozdaniu uznano kluczową rolę MŚP w przekształceniu gospodarki na gospodarkę opartą na wydajności zasobów . należy również uznać rolę młodych przedsiębiorców .
dla wielu krajów , w tym dla Polski , istotne było wejście do strefy Schengen .
bezwarunkowo !
uważam , że to jest celem projektu Komisji , a także właściwym celem poprawek jednogłośnie przyjętych przez Komisję Rolnictwa i Rozwoju Wsi .
wierzę , że te nowe przepisy przyspieszą produkcję tych pojazdów przy zapewnieniu , że będą one bezpieczne i niezawodne .
w ten sposób pozbawia się przyszłe interwencje militarne demokratycznej kontroli .
prawodawstwo wspólnotowe nie przewiduje możliwości zlekceważenia istniejących praw i orzeczeń na podstawie tego , że rozważa się wprowadzenie nowych zasad .
oznacza to , że same będą decydowały gdzie , kiedy i jak uczestniczyć i udzielać pomocy .
właśnie pomyślnie zakończyliśmy proces przystąpienia nowych członków do strefy Schengen .
nie wolno stawiać Parlamentu Europejskiego w sytuacji , w której możemy jedynie powiedzieć " tak ” lub " nie ” w przypadku średnioterminowych perspektyw finansowych .
w poniedziałek Rada ds. Zatrudnienia , Polityki Społecznej , Zdrowia i Konsumentów ( Rada EPSCO ) przyjęła takie kompleksowe , globalne podejście do zwalczania przemocy ze względu na płeć ; a innymi słowy program " zero tolerancji ” .
co się tyczy szkolenia zawodowego formacji policyjnych , to zgadzam się , że należy skupić się nie tylko na zwiększaniu liczby funkcjonariuszy policji i żołnierzy , lecz głównie na szkoleniu , organizacji oraz stosunkach sił policji z odpowiednimi instytucjami wymiaru sprawiedliwości .
środki pieniężne od konsumentów są zbyt często przekazywane bardzo bogatym beneficjentom .
kiedy mówimy o przepływach migracyjnych , bezpieczeństwie , ochronie i sprawiedliwości na świecie , nie możemy po prostu stwierdzać , że nam na tym nie zależy .
rok później zaszła potrzeba ponownej oceny sytuacji w terenie , zwłaszcza z uwagi na to , że Haiti zniknęło z nagłówków gazet .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! mam przyjemność być tu obecny w związku z debatą w sprawie rezolucji dotyczącej raport rocznego Europejskiego Banku Centralnego za 2008 rok .
po złagodzeniu wymogów wizowych , musimy znieść je całkowicie , aby zwykli Serbowie mogli wjechać do Europy , kiedy tylko chcą .
jednocześnie Unia Europejska cieszy się z pozytywnego rozwoju sytuacji w pewnych obszarach , a zwłaszcza z uwolnienia więźniów politycznych .
z tego względu jeżeli tłumaczenia są dostępne w innych językach , będziemy z nich korzystać .
kiedy będziemy mówić o kosztach uregulowań prawnych , musimy także zająć się kosztami zgodności , które obecnie są pomijane .
informowanie konsumentów o efektywności energetycznej i wydajności korzystania z zasobów powinno stać się kluczowym czynnikiem , jaki producenci biorą pod uwagę przy podejmowaniu decyzji .
miarą , którą my jako Europejczycy mamy przykładać do naszych czynów , jest wymiar praw człowieka , w tym także nasze postępowanie wobec Chin .
różne osoby mogły przemawiać , ale musiały wysyłać ten sam sygnał .
co roku mnóstwo kobiet umiera przy porodzie .
w imieniu grupy S & D. - Panie przewodniczący ! Unia Europejska negocjuje obecnie nową umowę ramową z Chinami , która określi dalszą ścieżkę rozwoju stosunków gospodarczych z tym krajem .
w tym duchu starałem się jako sprawozdawca-cień wspierać sprawozdawcę , zgłaszając poprawki .
czy pracujemy wspólnie z komisarzem Kovácsem nad opracowaniem wniosku , który umożliwi zwolnienie naukowców z podatku od wynagrodzeń i który zapewni również zwolnienie z podatku darowizn dla organizacji naukowych lub uznawanie ich za koszty prowadzenia działalności ?
konferencja w Durbanie w sprawie zmian klimatu (
ani organizacje pracodawców , ani związki zawodowe , ani też sektor publiczny nie posiada wystarczającej liczby kobiet na wysokich stanowiskach .
trzecie spotkanie stron Konwencji , które odbędzie się w czerwcu w Rydze będzie dla tych stron okazją od dokonania przeglądu postępów we wdrażaniu Konwencji oraz zastanowienia się nad planami dotyczącymi stojących przed nimi wyzwań .
obawiam się teraz , po decyzji zapadłej na szczycie europejskim - którą przyjąłem z zadowoleniem - że jego wprowadzenie zostanie ponownie odroczone , jako że nie wszyscy zaczynamy w tym samym czasie .
dziękuję pani poseł Pagano .
( DE ) Pani przewodnicząca ! głosowałem za odrzuceniem sprawozdania pana Daviesa , gdyż , moim zdaniem , podjęliśmy , co do zasady , niedopuszczalną i nierealistyczną decyzję przyjmując jednolite kategorie wydajności emisji CO2 dla samochodów osobowych .
Parlament odnotowuje , że podczas przygotowywania sprawozdania rocznego dotyczącego roku budżetowego 2009 Trybunał Obrachunkowy dokonał dogłębnej analizy systemów nadzoru i kontroli Trybunału Sprawiedliwości , Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich i Europejskiego Inspektora Ochrony Danych , w ramach której zbadano dodatkową próbę transakcji obejmujących płatności związane z zasobami ludzkimi i innymi wydatkami administracyjnymi .
jak rozumiem , nowe produkty lecznicze dają możliwość leczenia dolegliwości zdrowotnych z zachowaniem umiarkowanego ryzyka .
UE musi być lepiej przygotowana , aby reagować na postęp i sprostać swoim międzynarodowym zobowiązaniom .
naszym zdaniem kontrola ta powinna spełniać najwyższe demokratyczne standardy , co ma miejsce we wszystkich państwach członkowskich .
musimy przyjąć rozsądne podejście w celu znalezienia wspólnego stanowiska .
temat ten , podobnie jak temat Kenii , będzie nas jeszcze zajmował w nadchodzących miesiącach .
co więc robimy ?
w tej sytuacji nie przekonuje mnie gonitwa za energią wiatrową bazująca na nierealnych celach .
to zobowiązanie stanowiło bardzo wyraźny sygnał dla stron biorących udział w negocjacjach toczących się obecnie na konferencji w Kopenhadze i wzmocniło naszą wiarygodność .
siły rynkowe już zmierzają w tym kierunku .
sprawozdania posła Hansa-Petera Martina w imieniu Komisji Kontroli Budżetowej w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji ds. Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej za rok finansowy 2006 ( C6-0389 / 2007 - ,
uważam , że zawór bezpieczeństwa w postaci przyjęcia jednolitej opłaty i utrzymania równoległej możliwości publikowania informacji w mediach drukowanych , w powiązaniu z wprowadzeniem elektronicznego rejestru , co do którego osiągnięto konsensus i który został poparty przez wszystkie - powtarzam : wszystkie - opcje polityczne reprezentowane w Komisji Prawnej , stanowi wyważone i racjonalne rozwiązanie , którego nam potrzeba .
kwestię formalną poruszył przewodniczący grupy , a przewodniczący Parlamentu zgodził się na głosowanie w tej sprawie .
jak wiadomo rok 2010 jest europejskim rokiem zwalczania ubóstwa i wykluczenia społecznego , a jego celem jest zwiększenie świadomości dotyczącej problemów społecznych .
rok 2009 jest również rokiem wyborów do Parlamentu Europejskiego , a wyniki sondażu Eurobarometru nie wyglądają obiecująco .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( FR ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! wasze przemówienia były dla mnie wielką zachętą .
jednym z bardzo istotnych aspektów strategii jest metoda zarządzania .
jeśli okaże się , że nie jest skuteczny , zniesiemy go , jeśli jest tylko częściowo skuteczny i odpowiedni , będzie musiał zostać odpowiednio zmodyfikowany .
istnieją wyraźne korzyści pod względem ochrony środowiska , chociaż musimy pamiętać o tym , że handel nielegalnie pozyskiwanym drewnem niekoniecznie uwzględnia potrzeby ludności rdzennej .
mówienie , tak jak pan to zrobił , panie pośle Meijer , o przyczynach etnicznych jest niezwykle niebezpieczną zgadywanką .
biopaliwa nie tylko windują ceny produktów rolnych - przyczyniają się również do szybszej dewastacji lasów tropikalnych .
mimo rozpaczliwej sytuacji wyraźnie widać , że ma on niepowtarzalną możliwość - nawet teraz - przekazania władzy w ręce narodu pakistańskiego , do którego ona naprawdę należy .
( SK ) Podtrzymuję pogląd , iż wprowadzenie euro , stopniowe rozszerzanie strefy euro oraz stosowanie spójnych polityk gospodarczych w połączeniu z ostrożnym podejściem Europejskiego Banku Centralnego doprowadziły do obecnej stosunkowo stabilnej sytuacji w krajach Unii .
oczywiście będziemy prowadzić dalsze konsultacje i rozmowy mające na celu zakończenie procesu ratyfikacji w możliwie najkrótszym czasie .
Komisja Europejska musi nadal koncentrować swoją uwagę w szczególności na projektach energetycznych w tym regionie .
Panie pośle Nassauer ! dziękuję panu za wsparcie .
żaden obywatel Europy nie ucierpi , jeżeli umowy o partnerstwie gospodarczym okażą się porażką .
to niesprawiedliwe - państwa leżące nad Morzem Śródziemnym powtarzają to od dłuższego czasu - że problem ten dotyka tylko te państwa , które mają granicę morską z krajami Afryki Północnej .
projekt Nabucco może być symbolem nie tylko wspólnej polityki energetycznej , która nabiera realnych kształtów , ale również współpracy czarnomorskiej .
organizacje pozarządowe odegrały kluczową rolę we wdrażaniu programu i pozostaną też kluczowym graczem w przyszłości .
oczywiście to właśnie zamierzamy zrobić .
rozwijanie transportu drogowego nie jest rozwiązaniem przekonującym .
jednakże w sprawozdaniu Parlamentu wykazano , że wciąż rażąco wolny jest postęp czyniony przez państwa członkowskie w zakresie przedstawiania ich krajowych planów racjonalizacji zużycia energii i chciałabym zwrócić się do Komisji o dalsze wywieranie presji na te państwa .
traktat ratyfikowało dotychczas 19 parlamentów krajowych .
robi to w dzisiejszych czasach w imię walki z terroryzmem .
dziś , gdy omawiamy sprawy dotyczące zabezpieczenia społecznego , ława prezydencji była cały czas pusta .
udzielam poparcia dla wszystkich wniosków o uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji złożonych przez Holandię w związku z dotkliwą falą zwolnień w dwóch dziedzinach branży poligraficznej - poligrafii i reprodukcji zapisanych nośników informacji - jakkolwiek uważam , że władze holenderskie powinny przedstawić więcej szczegółów dotyczących zakresu środków oraz ich dokładności , na potrzeby ich skuteczniejszej oceny .
ja sama jako sprawozdawczyni ds. decyzji ramowej zobowiązałam się do ścisłej i ustrukturyzowanej współpracy z parlamentami krajowymi .
jednym z argumentów jest to , że nie da się utrzymać jednolitej waluty bez dalszego ujednolicania , które eliminuje różnice między państwami członkowskimi i ich poziomami zamożności .
kwoty należy całkowicie zlikwidować , a zakłócenia na rynku muszą zostać wyeliminowane .
w tym celu konieczne są działania zarówno na szczeblu gospodarczym , jak i społeczno-politycznym .
ta rezolucja jest jedną z pięciu rezolucji w ramach pakietu przyjętego dziś większością głosów w Parlamencie , co pokazuje najwyraźniej pogardę dla demokratycznie i suwerennie wyrażonej woli obywateli Francji , Holandii i Irlandii , którzy w referendach odrzucają Konstytucję Europejską wraz z jej bratem-bliźniakiem , tak zwanym traktatem lizbońskim .
pozwolę sobie podsumować w pozytywny sposób .
musimy znaleźć rozwiązanie odpowiadające naszym oczekiwaniom , ale też uwzględniające szczególną sytuację Indii .
Hamas , jak wiemy , bez oglądania się na życie Palestyńczyków , wykorzystuje ich jako żywe tarcze przeciwko atakom izraelskim , a ich śmierć jest dla niego narzędziem propagandy .
w niektórych przypadkach różnice pojawią się na poziomie procedury decyzyjnej , czego powodem jest znaczne rozszerzenie zakresu zwykłej procedury legislacyjnej lub z powodu zastosowania nowej procedury zatwierdzania w odniesieniu do zawierania umów międzynarodowych .
dlatego głosuję przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania .
na marginesie , aby zapobiec takim przypadkom należy wydać bezwzględną wojnę biznesowi narkotykowemu , który powoduje destabilizację w wielu biednych krajach Afryki , Azji i Ameryki Południowej , wspiera terroryzm , a przez uzależnienie niszczy zdrowie sektom milionów ludzi na całym świecie .
( RO ) Pani Przewodnicząca ! zbliżający się szczyt UE-Afryka to dobra szansa wypracowania realistycznej strategii współpracy .
niestety nie widzę ani ze strony Moskwy , ani ze strony Kijowa żadnej chęci dojścia do porozumienia .
koniec końców 25 miliardów euro dotychczas dostępnych mogłoby z łatwością pokryć koszty pilnej pomocy dla Rumunii .
zgoda Parlamentu Europejskiego - udzielana po raz pierwszy w sprawie umowy o handlu po wejściu w życie Traktatu z Lizbony - ma duże znaczenie polityczne ze względu na to , że jest to umowa handlowa skupiająca się na długofalowym rozwoju , jak również ze względu na impet , jakiego nada ona toczącym się obecnie negocjacjom w sprawie kompleksowej umowy o partnerstwie gospodarczym z regionem Pacyfiku .
nie jest to jednak sposób na rozwiązanie problemów VW lub innych fabryk samochodów .
wystąpiły pewne nieprawidłowości , co z punktu widzenia statystyki jest naturalne w tak długich głosowaniach .
za osiągnięcia w kwestii bezpieczeństwa odpowiedzialni są przede wszystkim Irakijczycy , wspierani oczywiście przez siły międzynarodowe , ale odpowiedzialność spoczywa na Irakijczykach .
skład komisji i delegacji : patrz protokół
redukcja ta jest równa wartości mniejszej niż roczny wzrost w podróżach lotniczych .
dlatego Komisja rozpoczęła proces negocjacji w sprawie zastąpienia 17 dwustronnych umów dotyczących usług lotniczych , które obowiązują między państwami członkowskimi a Wietnamem .
te pieniądze trzeba znaleźć w krajowych budżetach , które już teraz charakteryzuje niedomiar środków .
dramat , który po raz kolejny rozgrywa się przed naszymi oczami staje się bolesną powtórką z historii i odsłania prawdę o tej Unii Europejskiej : o tym , kto w ostatecznym rozrachunku określa zasady i w imieniu których grup interesu .
tylko w 2009 roku państwa Unii Europejskiej zarobiły 343 milionów euro na sprzedaży broni pułkownikowi Kadafiemu , a kwota , którą początkowo udostępniły na pokrycie kosztów przyjmowania uchodźców opuszczających kraje wskutek arabskich rewolucji wynosiła 3 miliony euro - sto razy mniej .
krajom ze strefy euro było łatwiej przezwyciężyć trudności , gdyż Europejski Bank Centralny zapewnił im płynność .
gdybym nie podjął decyzji o zbojkotowaniu posiedzenia wskutek godnego pożałowania epizodu totalitaryzmu socjalno-eurokratycznego , jakiego właśnie doświadczyliśmy , głosowałbym za przyjęciem złożonego przez ugrupowania lewicowe wspólnego projektu rezolucji w sprawie Umowy handlowej dotyczącej zwalczania obrotu towarami podrobionymi .
osiągnięcie tego poprzez nadmierne obciążenie budżetów gospodarstw domowych i zredukowanie obowiązków państwa jest z gruntu niewłaściwe .
nie sądzimy też , by plany Komisji dotyczące kampanii informacyjnych i uświadamiających na temat korzyści uczenia się języków miały przynieść jakiekolwiek realne efekty .
stosowanie takich zasad na poziomie jednostek przy pomocy systemu personalnych uprawnień do emisji mogłoby stanowić bardzo skuteczny sposób wpływania na zachowania konsumenckie .
a przecież tematem dzisiejszej dyskusji jest dyskryminacja .
niektórzy powiedzą , że to rzeczy elementarne , trzeba je niemniej nieustannie powtarzać , gdyż nikt nie słucha .
Komisja wysuwa propozycje , lecz to , co nam przedstawia jako wnioski , nie zawsze jest najlepszym rozwiązaniem dla wszystkich państw członkowskich .
tych osiem modelowych przypadków ująłem w sprawozdaniu jako wzór dobrych praktyk administracyjnych dla wszystkich instytucji i organów .
oznacza to również , że możemy zmienić obecny stan rzeczy - z jego ciągłymi doraźnymi próbami weryfikacji planu budżetowego .
nie czas , by wypowiadać jakiekolwiek inne słowa aniżeli wyrazy współczucia dla ich rodzin .
( RO ) W Traktacie o przystąpieniu do Unii Europejskiej Rumunia zaznaczyła , że zorganizuje wybory do Parlamentu Europejskiego przed końcem tego roku .
pozwoli ona zyskać natychmiastowe , znaczące oszczędności w wielu sektorach gospodarki .
jak wspomniało wielu posłów , zasady solidarności i sprawiedliwego podziału obowiązków , o których mowa w traktatach , muszą być wcielane w życie .
poza tym podejściem prawnym , Komisja promuje zbiór działań służących bezpieczniejszemu korzystaniu z Internetu .
utrzymywanie ich w niepewności jest niedopuszczalne , ponieważ w obecnym stanie rzeczy sądy zmuszone są raz po raz orzekać o zastosowaniu prawa europejskiego .
mam jednak duże wątpliwości , czy wniosek dotyczący uregulowania działalności dziesiątek portów lotniczych w całej UE przyniesie poprawę sytuacji w zakresie opłat lotniskowych , której oczekują linie lotnicze i Komisja Europejska .
zostaną one również uwzględnione w przeprowadzonej przez Komisję w pierwszym semestrze przyszłego roku ocenie monitorowania sytuacji po wprowadzeniu liberalizacji systemu wizowego .
podzielam zatem opinię , że stosowanie w produktach kosmetycznych wszelkich materiałów mających działanie rakotwórcze winno być zakazane .
winniśmy czcić tych , którzy walczyli z totalitaryzmami , winniśmy czcić pamięć ich ofiar .
wyrażam zadowolenie , że 21 grudnia zniknie jedna z ostatnich różnic w traktowaniu obywateli starej i nowej Unii .
uważam , że nawet ulepsza pierwotny tekst .
a więc nie wyświadczyli Państwo im żadnej przysługi .
przegląd ukierunkowany na rezultaty zwracałby uwagę na wszystkie działania podejmowane przez UE w dziedzinie ochrony praw człowieka i podkreślałby znikomość rezultatów .
debata o strategii gospodarczej " UE 2020 ” naturalnie już figuruje w porządku dziennym .
muszą się państwo po prostu pogodzić z tym faktem .
( PT ) Panie Przewodniczący ! wyraźnie mniejsze oczekiwania , jakich byliśmy świadkami przed spotkaniem w Cancún , nie powinny uzasadniać nadmiernie optymistycznych dyskusji odnoszących się do jego rezultatów , a tym bardziej nie należy ich uznawać za sukces .
w przyszłości ten system etykietowania zostanie wykorzystany również do zużywających energię produktów przeznaczonych do użytku przemysłowego i handlowego , co jak dotąd nie było możliwe .
Panie przewodniczący ! dobrze , że mamy euro .
pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! możemy ująć w liczbach sytuację dotyczącą rzekomo darmowych , wprowadzających w błąd katalogów biznesowych .
rząd włoski musi odpowiadać przed Unią Europejską .
jeżeli chodzi o kontynuację tej polityki i jej osiągnięcia , chcielibyśmy , aby przekazane zostały odpowiednie środki lub przynajmniej aby na politykę spójności przeznaczono nie mniej pieniędzy niż mamy do dyspozycji obecnie .
bez wątpienia osoby , które są dobrze poinformowane w momencie przyjazdu do innego kraju , są w o wiele lepszej sytuacji niż osoby , które nie posiadają niezbędnych informacji .
tej inicjatywy nie da się zrealizować w małych państwach członkowskich .
jednak różnica wynagrodzeń w Europie nadal wynosi 17,5 % , a w Niemczech aż 23 % .
sprawozdanie przygotowane przez posła z Niemiec - pana Lambsdorffa - jest kompletnym i wiarygodnym przedstawieniem różnych obszarów odpowiedzialności i przyszłych celów Organizacji Narodów Zjednoczonych widzianych z perspektywy Unii Europejskiej .
jest niezwykle istotny , gdyż - wraz z otwarciem rynku transatlantyckiego - zasadnicze znaczenie będzie miał fakt , aby przepisy były stopniowo harmonizowane i dostosowywane do siebie na wysokim poziomie .
Kontynuujemy głosowanie .
kolejnym przykładem , który można przywołać , jest wprowadzenie przez Rosję tymczasowych ceł w przywozie lekarstw z państw członkowskich UE .
w tekście nie uwzględnia się doniesień ekologów o plądrowaniu regionu , który ma kluczowe znaczenie dla przetrwania rodzaju ludzkiego .
równie poważna jest propozycja dotycząca funduszy na rzecz uchodźców : fundusze te maleją w miarę coraz większych inwestycji we Frontex .
w sprawozdaniu przewiduje się uproszczoną strukturę WPR w oparciu o dwa filary : pierwszy filar ma być w całości finansowany z budżetu UE , natomiast w ramach drugiego filaru będzie nadal stosowane programowanie wieloletnie oraz współfinansowanie .
obecność w placówkach oświatowych programów promujących spożycie owoców i mleka jest szczególnie ważna , ponieważ prawidłowo ukształtowane nawyki żywieniowe wpłyną pozytywnie na stan zdrowia młodych Europejczyków i tym samym ograniczą późniejsze wydatki w sferze zdrowotnej i socjalnej .
członkowie Partii Europejskich Socjalistów po raz kolejny poparli ustanowienie europejskich sił ochrony ludności , wzywając przy tym Komisję do wysunięcia odpowiedniego wniosku .
pani Przewodnicząca ! przepraszam , nie słuchałem .
dziękuję panu za to zaangażowanie .
wiceprzewodnicząca Komisji . - Panie przewodniczący ! w zeszłym roku przedstawiłam Parlamentowi , stanowisko Komisji Europejskiej w sprawie motoru postępu dzisiejszej Unii Europejskiej , omówiliśmy też w zarysie tak zwane " podejście dwutorowe ” , obejmujące agendę polityki aktywnego zaangażowania oraz ambitne podejście do reformy traktatowej jako cele wzajemnie się uzupełniające .
( PL ) Pani przewodnicząca ! sprawa Tybetu i Tybetańczyków jest niestety ciągle ważnym problemem .
faktem jest , że wzrost w dziedzinie odnawialnych źródeł energii nie będzie tak szybki , jak byśmy tego chcieli .
przeznaczone środki miały umożliwić odnowę Srebrenicy obejmującą budowę , odbudowę , rozwój infrastruktury , wspieranie biznesu , poprawę usług publicznych , projekty wspierające powrót emigrantów na stałe oraz edukację .
geopolityczne znaczenie tych krajów związane jest z ich strategicznym położeniem w stosunku do zasobów energetycznych Azji Środkowej .
jeśli chodzi o pierwszy projekt budżetu autorstwa Rady , chciałabym wspomnieć , że Komisja , przedstawiając swoją wersję mówiła o tym , że państwa członkowskie użyły w swoich prognozach naszych analiz .
80 lat temu Chamberlain , Daladier , Mussolini i Hitler podzielili Czechosłowację , dziś ponownie Wielka Brytania , Francja , Włochy i Niemcy przyklaskują podzieleniu Serbii .
Słowackie małe i średnie przedsiębiorstwa nie mają tym samym dostępu do znaczącego wsparcia finansowego , oferowanego na rzecz skutecznego rozwoju nowych produktów , technik i usług .
i na zakończenie potrzebne są , wreszcie po okresie zgody na rabowanie i wykorzystywanie publicznych aktywów i osób prywatnych przez systemy bankowe oraz finansowe , praktyczne działania mające zreformować zasady rządzące europejskim systemem finansowym .
tylko po spełnieniu wszystkich tych warunków będziemy mogli mieć pewność , że podejmujemy słuszne decyzje .
sytuacja osób zaginionych , rannych i zabitych jest bardzo niejasna .
chciałbym poruszyć inny aspekt , istotny z punktu widzenia naszej grupy , który nie był dotychczas brany pod uwagę , ale który będący moim zdaniem również jest ważny .
sądzę , że powinniśmy dobitnie powiedzieć , że wybraliśmy autorytarne odstępstwo od państwa prawa zamiast wybrania ochrony państwa prawa w celu walki z terroryzmem .
jednakże zgodnie ze stanowiskiem Rady z 2004 roku jasne jest , że izolacja Cypru Północnego musi się zakończyć .
przygotowaliśmy się do naszej obecności tutaj , do bycia tutaj , do możliwości udzielania odpowiedzi na pytania . dziękuję państwu za bardzo dobrą współpracę .
oni otrzymują cały czas bardzo mało za swoją produkcję , poniżej kosztów opłacalności .
Duńska delegacja Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim głosowała za odrzuceniem rezolucji dotyczącej sytuacji w sektorze pszczelarskim .
to oczywiście daje Stanom Zjednoczonym dostęp do informacji o wymianie danych pomiędzy WikiLeaks a podmiotami trzecimi .
w projekcie budżetu Parlamentu na 2010 rok wyasygnowano 25 milionów euro , które pozwolą uruchomić program już na początku 2010 roku i te środki udało się znaleźć bez naruszania programu Progress w 2010 roku .
jestem zadowolony , że zgodnie ze sprawozdaniem pana Jarzembowskiego od 2010 r. do międzynarodowego transportu kolejowego wchodzi konkurencja , ale nawet jeśli uczyniono kolejny krok w zakresie transportu wewnętrznego i istnieje co najmniej wyraźna procedura , na mocy której Komisja musi przeprowadzić analizę , decyzja ta nie została opatrzona żadnym terminem .
na piśmie - Dzisiaj Parlament głosował nad swoim kalendarzem na lata 2012 i 2013 .
kwota środków na zobowiązania wzrosła zatem o 2,8 % w porównaniu z rokiem 2008 , w wyniku czego utrzymana zostaje ogólna zdolność UE w obszarze zobowiązań .
z mojej perspektywy nie widzę zatem powodu , aby unikać stwierdzenia , że Izrael ma prawo do obrony , a nawet konieczność obrony i występowania przeciwko wszystkim tym , którzy , wbrew rozsądkowi i argumentom , nie przyjmą najbardziej podstawowego ustępstwa polegającego na przyznaniu Izraelowi prawa do istnienia .
odpowiadając na konkretną uwagę dotyczącą bezpieczeństwa , chciałabym poinformować , że w najbliższy weekend w Hiszpanii odbędzie się nieformalne posiedzenie Rady UE do Spraw Wewnętrznych .
ma pan całkowitą słuszność .
wprowadzono bardziej elastyczne przepisy w dziedzinie reklamy , ale uważam , że utrzymanie maksymalnie 12 minut na godzinę jest właściwe .
jakie byłyby z tego korzyści dla naszej gospodarki , naszych innowacji , naszego wzrostu ?
uważam , że mamy wystarczające poparcie , aby skreślić tę poprawkę .
obiecał też , że jak najszybciej opracuje rozporządzenie , które pozwoli rozwiązać te problemy .
za taki stan rzeczy odpowiedzialny jest pan Putin .
przede wszystkim chcę przekazać wszystkim walczącym o tolerancję i wolność religii w Pakistanie , że nie są sami .
na podstawie powyższych powodów , Komisja Prawna zaleca , by Parlament Europejski nie przychylał się do wniosku o skorzystanie z immunitetu przez Witolda Tomczaka .
ponieważ odległości na Malcie nie są duże , możliwe jest również wykorzystanie gazu do napędzania samochodów osobowych i dostawczych .
podobnie w imię walki z terroryzmem podejmuje się środki niezgodne z prawami człowieka .
dlatego głosowałem za odrzuceniem przedmiotowego sprawozdania .
popieram przedmiotowy dokument .
powiem wyraźnie : prawicowe państwo członkowskie , takie jak Holandia , nigdy nie zdoła pogodzić się z treścią tego sprawozdania .
jedynymi , w miarę konkretnymi danymi , były komunikaty o zamykaniu kolejnych przestrzeni powietrznych .
przed głosowaniem :
wierzymy , że jest to ważne i użyteczne , ale też musi to zapewniać z jednej strony , że ci , którzy naprawdę mają prawo do azylu , otrzymają go szybciej , a z drugiej ci , którym nie przysługują niezbędne prawa i którzy próbują nadużywać tego systemu , spotkają się ze zdecydowanym traktowaniem , ponieważ jest oczywiste , że nie wszyscy , którzy mają prawo do azylu , otrzymają go .
( oklaski )
niepokoją również działania zmierzające do zlikwidowania narodowej kontroli granicznej w państwach członkowskich na rzecz paneuropejskich , unijnych służb granicznych .
musimy zrobić wszystko , co w naszej mocy , aby zachować dla przyszłych pokoleń przynajmniej ten 1 % , jaki zajmują wciąż istniejące strefy dzikiej przyrody .
jeżeli Unia Europejska ma jakieś znaczenie , to właśnie takie ; że tak , państwa członkowskie powinny otworzyć swoje gospodarki i rynki na konkurencję , ale jednocześnie nie są one osamotnione , a Unia Europejska istnieje , by ułatwić stawienie czoła wyzwaniom , pomóc wykorzystać je i zmniejszyć negatywne skutki , które mogą z nich wynikać .
oby ich nadzieje spełniły się szybko i bezkrwawo .
świadomie wybraliśmy rozwiązanie , które pozwoli utrzymać koszty systemu na racjonalnym poziomie każdemu zaangażowanemu podmiotowi i dzięki któremu system nie będzie przesadnym obciążeniem .
( SK ) Unia Europejska dysponuje szeroko zakrojonym prawodawstwem w kwestii polityki migracyjnej .
to jest właśnie zakres badań klinicznych , których przeprowadzenia wymagano .
to wpływa nie tylko na Chorwację , panie i panowie , lecz , bardziej zasadniczo , na wiarygodność procesu rozszerzenia UE .
na przykład na przejściu granicznym Rusovce - Kittsee , które znajduje się na autostradzie wiodącej ze Słowacji do Austrii , Austriacy narzucili trudne do przestrzegania ograniczenie prędkości do 30 km na godzinę .
jeżeli będziemy nadal utrudniać im funkcjonowanie , odmawiając prawa do korzystania z sal konferencyjnych , demonstracji będzie więcej .
jeżeli przekonania kierownictwa religijnego lub polityków sprawiają , iż nie wyrażają oni zbytniego zachwytu nad homoseksualizmem - narzucanego w ramach politycznie poprawnego głównego nurtu - nie powinni być za te przekonania potępiani czy prześladowani .
ostatnia , lecz nie najmniej ważna kwestia dotyczy skali światowej - w październiku 2010 roku Rada Stabilności Finansowej opublikowała zestaw zasad służących ograniczeniu stopnia , w jakim instytucje finansowe polegają na ratingach kredytowych .
po drugie , chciałbym podkreślić fakt , że zapis oznaczony literą " h ” w art. 3 projektu rezolucji , odnoszący się do jakiegokolwiek czynu , który powoduje " znaczne pogorszenie stanu chronionego siedliska przyrodniczego ” , jest znacznie korzystniejszy .
nasze uwagi muszą być rzeczowe .
niech pan podejmie słuszną decyzję i niech się o tym wszyscy przekonamy .
podczas szczytu dokonano trafnej analizy i uzgodniono przebieg procesu .
jest to bardzo poważna sprawa .
dlatego uważam , że przed Turcją jeszcze długa droga do Unii Europejskiej .
musimy również podjąć wysiłki zmierzające do podniesienia poziomu demokratycznej kultury politycznej , zwłaszcza w krajach postkomunistycznych .
uważam że bardzo ważne jest , aby strategiczne partnerstwo między EU a Chinami nadal miarowo się rozwijało , uwzględniając również istniejące trudności .
Panie przewodniczący , szanowni państwo ! chciałbym podziękować sprawozdawcy , panu posłowi Florenzowi , ponieważ pracował on bardzo ciężko i ocenił on kilkumiesięczną pracę Komisji tymczasowej do spraw zmian klimatycznych , której przewodzi pan poseł Guido Sacconi .
zawsze wierzyłem , że Unia Europejska musi wspomagać promowanie poważnych reform w regionie śródziemnomorskim w celu stworzenia obszaru wolności i dobrobytu .
celem pakietu przedstawionego przez Komisję jest dostarczenie nowych bodźców polityce zmierzającej do zwalczania ubóstwa , wykluczenia oraz dyskryminacji , jakich doświadczają najsłabsze grupy . z tego punktu widzenia rzeczywiście istotny wkład stanowią przedstawione przez Komisję propozycje uwzględniające istniejące dotychczas instrumenty , pomagające zagwarantować większe włączenie Romów .
wprowadzenie w roku 2008 paszportów biometrycznych jest jednym z wdrożonych dotychczas konstruktywnych narzędzi .
na przykład , nałożone niedawno przez Parlament ograniczenia dotyczące polowań na foki rozwścieczyły miejscową ludność .
mogę tutaj podać jeden przykład : przez wiele lat zajmowałem się sprawami uchodźców jako specjalista od prawa azylowego i wiem , że wrogiem dobrych procedur azylowych - sprawiedliwych , uczciwych , skutecznych procedur akceptowanych przez większość państw członkowskich - jest brak nacisku na solidne rozpatrywanie spraw azylantów na etapie wstępnym .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! w swoim wystąpieniu dziś rano pani poseł Harms zadała pytanie , dlaczego iskra rozniecona na szczytach nie przekłada się na entuzjazm ludzi oraz dlaczego z dyskusji podczas spotkań nie emanuje nowa odwaga i pewność siebie .
jeśli państwa pogrążą się w upadku na skutek neoliberalnej polityki gospodarczej , to dopiero będą stanowiły problem dla bezpieczeństwa .
moje pytanie w związku z tym dotyczy innej kwestii - czy nie powinno być tak w ramach Unii Europejskiej , że poszczególne policje tworzą bazy danych skazanych prawomocnie za pedofilię , zaś z tych baz danych tworzonych w poszczególnych państwach mogą także korzystać policje innych państw ?
myślę , że nie było to wystąpienie w punkcie obrad , lecz wystąpienie kurtuazyjne .
ministrowie krajowi odpowiedzialni przed parlamentami krajowymi : tak wygląda właściwy podział odpowiedzialności .
dlatego , niezależnie od niezachwianej woli , za jaką gotów jestem zwalczać wszelkie możliwe choroby , jestem przeciwny tekstowi , którego wartościowe elementy stoją w jawnej sprzeczności ze zdecydowanie niewłaściwą treścią artykułu 4 w postaci , jaką ten artykuł uzyskałby po przyjęciu poprawki 15 .
sprawozdawca przedstawiający opinię Komisji Rozwoju . - Panie przewodniczący ! jako sprawozdawca przedstawiający opinię Komisji Rozwoju w sprawie wstępnej umowy EPA z Wybrzeżem Kości Słoniowej chciałbym podziękować naszej koleżance poseł Erice Mann za uwzględnienie niektórych obaw podnoszonych w naszej komisji , takich jak pilna potrzeba wyboru rządu w drodze demokratycznych wyborów na Wybrzeżu Kości Słoniowej i konieczność zagwarantowania temu państwu stosownego udziału w unijnej pomocy związanej z handlem .
niektóre zostają w Europie pozostawione same sobie po tym , jak oszczędności całych ich rodzin zostały poświęcone na realizację ich marzeń .
oczywiście , nie to było zamierzeniem tych , którzy przygotowali i zatwierdzili rozporządzenie w 2002 roku , jednakże tego właśnie uczy nas doświadczenie ostatnich lat .
obok zasadniczo pozytywnej oceny w sprawozdaniu zwraca się uwagę Komisji na wiele aspektów dotyczących realizacji programu i przedstawia się konkretne propozycje jej usprawnienia .
chciałabym , by większy nacisk kładziono na bezrobocie wśród młodzieży .
dlatego też sądzę , że zastosujemy je do wszystkich porozumień , tak abyśmy wszyscy mogli poczuć się lepiej .
ten tekst zastępowałby trzecią część i wnosiłby więcej jasności , jak że część trzecia zaproponowana przez pana posła Bono jest niejednoznaczna co do wyjątków .
mamy ograniczoną liczbę krajów , do których ludzie mogą wrócić .
na koniec - jestem zagorzałym zwolennikiem zasady pomocniczości i uważam , że wiele tematów omówionych w sprawozdaniu , choć są ważne i słuszne , musi pozostać w kompetencji państw członkowskich .
czy nie było możliwe informowanie nas dzięki lepszej koordynacji przepływu informacji o procesie decyzyjnym , aby oszczędzić nam wszystkim tej całej wieczornej debaty , która jest nią właściwie tylko z nazwy ?
powszechnie wiadomo , że kształcenie i szkolenie to zasadnicze priorytety Unii Europejskiej w świetle realizacji celów lizbońskich .
oczywiście , że rolnicy mają prawo do otrzymywania maksimum informacji na temat zawartości mieszanek , ale jednak w granicach zapewniających zachowanie rentowności i szans przetrwania mieszalni , w których się zaopatrują .
w ostatecznym rozrachunku różnice w poziomie ochrony zachęcają do zatrudniania słabo wykwalifikowanej i słabo chronionej siły roboczej , kosztem pracowników europejskich .
ochrona gleby jest wreszcie niezbędna dla zachowania naszego dziedzictwa naturalnego oraz surowców naturalnych .
tam , gdzie przeprowadzono operacje , uratowano ludzkie życie i znacząco obniżono napływ nielegalnych imigrantów .
chciałabym całkowicie odrzucić twierdzenie pana posła Allistera , że firma okazała nieuzasadnioną niefrasobliwość .
ponieważ w Pekinie rządzi rozkaz .
należy odnotować , że podczas gdy strona palestyńska - choć krytykowana w raporcie - akceptuje prawo międzynarodowe i wzywa do jego przestrzegania , Izrael nie jest skłonny tak czynić .
jako zieloni wielokrotnie popieraliśmy takie budżety w Niemczech .
drogie koleżanki i koledzy ! w dzisiejszym wielostronnym i wielobiegunowym świecie Europa i Ameryka mogą i powinny pracować wspólnie , w ramach partnerstwa , na rzecz globalnej stabilności oraz oświeconych zasad , w które wierzymy .
w imieniu grupy ECR - Pani Przewodnicząca ! Zamrożony konflikt w Saharze Zachodniej powoduje destabilizację w całym regionie .
bardzo cieszy mnie także , że udało nam się skreślić absurdalny przepis nakładający na organy publiczne spóźniające się z zapłatą o jeden dzień obowiązek uiszczenia kary ryczałtowej w wysokości równej 5 % całkowitej kwoty przeterminowanej należności , oprócz standardowych odsetek za zwłokę .
Turcja nie czyni oczekiwanych przez nas postępów , problem Cypru pozostaje trudny do rozwiązania , Francja i Niemcy są nieugięcie przeciwne członkostwu Turcji w UE , zaś ten Parlament jest wyraźnie bardzo uprzedzony wobec Turcji .
Zachowajmy przytomność umysłu chociaż na tyle , żeby przyznać , że skoro Strefa Gazy jest bombardowana , a kolonizacja palestyńskiego terytorium nie ustaje , Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego została postawiona w sytuacji bez wyjścia .
propozycje zawarte w mini-pakiecie są słuszne i należy je wesprzeć .
po drugie , na niedawną sprawę karną - jest to przypadek 13-letniej dziewczynki , którą władze nie wiedziały gdzie wysłać , więc najpierw skierowały ją do więzienia , a następnie do zakładu dla chorych psychicznie .
ci , którzy są gotowi lub pragną prezentować to samo podejście , prezentują je nie ze szkodą dla innych , ale dla stopniowego osiągania celów , które są ważne dla wszystkich regionów oraz dla handlu międzynarodowego jako całości .
bardzo ważnym czynnikiem jest również zapewnienie dzięki dyrektywie możliwości lepszego wykorzystania warunków naturalnych .
Agencja Frontex stanowi ważny element w strategii zintegrowanego zarządzania granicami UE .
musicie poinformować o tym nieobecnego tutaj urzędującego przewodniczącego Rady !
trzy instytucje UE jasno wyraziły swoje wspólne pragnienie poprawy zdrowia matek w krajach rozwijających się , szczególnie poprzez podpisanie 20 grudnia 2005 r . konsensusu Europejskiego w sprawie rozwoju , w którym uznaje się zdrowie matek za jeden z priorytetów polityki rozwojowej UE .
spróbujemy zmierzyć się z zadaniem , które nam państwo powierzacie .
konieczne jest zatem stworzenie warunków do prowadzenia w tej dziedzinie ściślejszej kontroli .
każde państwo członkowskie może podjąć decyzję , czy nowa usługa audiowizualna rzeczywiście wymaga przeprowadzenia badania .
( FR ) Panie przewodniczący ! jestem nieco bardziej wstrzemięźliwy wobec tej kwestii , niż moi przedmówcy .
jeśli na to nie przystajemy , to nie mamy na co liczyć , nie będziemy mieć żadnych wpływów .
bogactwo ma wartość jedynie gdy ubogaca nie tylko niektóre grupy społeczne , lecz wszystkich .
Haiti zdoła osiągnąć tak potrzebną stabilizację polityczną , gospodarczą i społeczną , jeśli tylko wolność kraju będzie chroniona przed ingerencją z zewnątrz .
nasze służby wywiadowcze nieustannie zajmują się zapobieganiem zamachom wymierzonym w Duńczyków i duńskie instytucje społeczne - nie ze strony Duńczyków , ale ze strony cudzoziemców .
w tej sytuacji my - Parlament Europejski , Komisja Europejska i Rada - nie mamy wyboru i musimy współdziałać , aby przekształcić te doświadczenia w mądrą , inteligentną i prawdziwie europejską politykę , której potrzebują obywatele .
prawo azylu jest cenne , jako że jest prawem przyrodzonym każdego człowieka .
wciąż pamiętamy wydarzenia XX wieku - I wojnę światową , II wojnę światową , żelazną kurtynę - wtedy walczyliśmy ramię w ramię , wspólnie zwyciężając , jako demokracje .
( SK ) Przekazywanie danych osobowych obywateli jest zawsze drażliwą sprawą , z perspektywy zarówno obywateli , jak i ochrony praw człowieka .
jestem przekonana , że jest to główne zagadnienie w odniesieniu do przyszłości europejskiej spójności , także w jej wymiarze terytorialnym .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie klauzuli ochronnej towarzyszącej umowie o wolnym handlu z Koreą , choć wydaje się ona niewystarczająca , a jej wdrożenie jest niepewne .
jest wśród nas równie wiele osób , które uważają , że pańskie cechy osobiste naturalnie predysponują pana do pełnienia funkcji przewodniczącego , aktywnie i z wielkim zaangażowaniem broniącego interesów Europy i jej obywateli .
Parlament Europejski faktycznie już od pewnego czasu apelował o opracowanie nowej dyrektywy w tej dziedzinie .
jednakże chciałbym , aby działania nad tego rodzaju współpracą i umowami zostały przyspieszone i rozszerzone .
niekiedy możemy wybrać zagadnienia , inne są wybierane za nas . myślę zatem , że nawet jeżeli niektórzy mówią , że byli zaniepokojeni kryzysem finansowym , nikt nie wiedział dokładnie , kiedy może się pojawić ani jakie będą jego pełne konsekwencje .
- Sprawozdanie : Thierry Cornillet
to nie dało dobrych rezultatów w przeszłości i nie da ich w przyszłości .
zakładając , że ta tragiczna sytuacja to jednorazowy wypadek , którego nie mogliśmy przewidzieć 2 czy 3 lata temu , czy poza tym , co już nam Pan powiedział możemy oczekiwać od Komisji nowej interwencji w tej konkretnej sytuacji ?
to dlatego przedmiotowe sprawozdanie zwraca uwagę na znaczenie monitorowania zasobów ludzkich .
po drugie , pragnę poprosić przewodniczącego , by dał mi dwie minuty na koniec debaty niezależnie od tego , kiedy zostanie wyłączony mój mikrofon .
zatem obyśmy następnym razem mieli plan " B ” .
taką branżą jest przede wszystkim branża odzieżowa , a także na przykład rolnictwo , produkcja maszyn lub turystyka .
jeżeli są podstawy ku temu , aby przyjąć , że zorganizowane grupy przestępcze stoją za coraz większą liczbę przestępstw popełnianych w internecie , należy zastosować te same środki dochodzenia , które stosuje się w przypadku wykrywania i karania przestępczości zorganizowanej działającej poza siecią , oczywiście w powiązaniu z usprawnionym mechanizmem koordynacji .
dyrektywa energetyczna , której byłam sprawozdawczynią , stanowi część pakietu pięciu działań , którego celem jest usprawnienie sposobu funkcjonowania rynku energii elektrycznej i gazu na całym kontynencie , prowadzących do zapewnienia lepszej integracji tych rynków i ich działania w bardziej sprawiedliwy i mniej dyskryminacyjny sposób .
mamy światło słoneczne ; mamy potencjał biopaliw ; a na niektórych obszarach mamy wiatr .
opowiadam się za " metodą wskazywania i piętnowania ” .
będę głosował z pełnym przekonaniem za rzeczywistym prawem do swobodnego przemieszczenia się dla europejskich obywateli z Albanii oraz Bośni i Hercegowiny .
Bułgaria i Rumunia są w pełni przygotowane do tego , by przystąpić do obszaru swobodnego podróżowania w 2011 roku .
sprawozdanie zawiera apel o ściślejszą i głębszą współpracę między UE a Stanami Zjednoczonymi i NATO po wyborach .
chociaż potrafię zrozumieć , że należy dywersyfikować wydatki publiczne , aby Europa mogła zrealizować swoją wizję 2020 roku , to uważam również , że te wydatki powinny stanowić część krajowej polityki fiskalnej .
( wyniki i inne szczegóły głosowania : zobacz protokół )
na zakończenie chciałabym przypomnieć o stanowczym zobowiązaniu Komisji do walki z homofobią i dyskryminacją ze względu na orientację seksualną z wykorzystaniem w pełni wszystkich uprawnień przyznanych jej na mocy traktatów .
jakich rozwiązań szukamy , jeśli chodzi o społeczności zmarginalizowane ?
ponadto trzeba usprawnić mechanizmy finansowania .
po drugie potrzebujemy przepisów ogólnowspólnotowych , aby ustanowić dobrze działającą , niedyskryminacyjną , przejrzystą i szczegółową procedurę obliczania wysokości tych opłat .
zapotrzebowanie na to wsparcie jest olbrzymie , ponieważ rynek nie traktuje produktów pszczelarskich w sposób , który zapewniłby przetrwanie tego sektora , chociaż pszczelarze świadczą ogromne usługi na rzecz rolnictwa , a ich roje pszczół przyczyniają się do utrzymania różnorodności biologicznej za sprawą zapylania .
w naszym różnorodnym świecie segmentacja jest nieunikniona .
wniosek wynika z chęci skonsolidowania prawa wspólnotowego , które określa się - moim zdaniem niesłusznie - jako kodyfikację .
innymi słowy , jeżeli ten temat może przybrać atrakcyjną formę , to pieniądze na pewno się znajdą .
oczekiwania są ogromne .
dziękuję , panie przewodniczący , za wypowiedź .
Panie przewodniczący ! wczoraj zapytałem panią Margaret Wallström , wiceprzewodniczącą Komisji , czy traktat lizboński jest zasadniczo taki sam , jak zastąpiony przez niego traktat konstytucyjny .
zasadniczo oznacza to , że wszystko zyskało znacznie bardziej interaktywny charakter .
czy Komisja zbada , dlaczego plan ten nie spełnił obietnicy ministra Doddsa , złożonej w chwili jego uruchomienia , dotyczącej oszczędności w wyniku efektywności oraz większej konkurencji , co miało pomóc w minimalizacji kosztów hurtowej sprzedaży energii elektrycznej i przynieść ogromną liczbę korzyści - jak mówił - dla konsumentów ?
jeśli macie z tym kłopoty , powinniście po prostu z niej zrezygnować !
po prostu zaginęły bezpowrotnie , co każe nam zastanawiać się , czy są one wykorzystywane do specjalnych celów , takich jak handel organami , czy może na terenie Unii Europejskiej działają organizacje mafijne o zasięgu międzynarodowym .
( PT ) Panie pośle Rübig , muszę panu powiedzieć - panie przewodniczący , za pana pozwoleniem- muszę powiedzieć panu , że Europejski Instytut Technologii , jego efektywne otwarcie oraz efektywne rozpoczęcie jego działania , są priorytetem dla prezydencji portugalskiej .
mamy nadzieję że Parlament w końcu poprze dziś nasze poprawki w tej sprawie .
oprócz własnej produkcji żywności gospodarstwa rolne mają także do zaoferowania innowacyjne produkty i usługi .
jesteśmy przekonani , że znaczenie priorytetowe należałoby nadać tzw. pozytywnym środkom motywującym .
dzisiaj dostępne są samochody klasy średniej , które nie spełniają normy europejskiej na 2012 rok .
przyjęcie przez europejski komitet ITS wspólnych standardów dotyczy czterech konkretnych obszarów : po pierwsze - optymalnego wykorzystania danych o drodze , ruchu i podróży ; po drugie - ciągłości usług ITS w korytarzach transportowych i aglomeracjach ; po trzecie - bezpieczeństwa i ochrony ruchu drogowego ; a po czwarte - integracji pojazdu z infrastrukturą transportową .
jeszcze dłużej będzie trwało przekonywanie o tym społeczeństw ogłupianych natrętną propagandą ekologiczną .
muszę przyznać , i jestem przekonany , że to samo dotyczy większości z nas , że kiedy widzę zdjęcia pokazywane w telewizji mam poczucie jakiegoś bolesnego déjà vu .
wszystko to sprowadza się do ram , w których państwa członkowskie i ich władze zajmujące się kontrolą odgrywają i muszą odgrywać główną rolę we wprowadzaniu i stosowaniu środków kontroli na swoich wodach .
ponadto nadal nie podjęliśmy decyzji , kto zapłaci .
jeśli chodzi o gospodarkę surowcową , zagadnienie , które pojawiło się podczas szeregu debat , jestem w pełni przekonany , że powinniśmy podążać nadal obraną już przez nas wcześniej drogą .
musimy także pamiętać , że w ramach polityki spójności będzie również należało radzić sobie z nierównościami regionalnymi , wynikającymi z ostatnich oraz nadchodzących akcesji .
PE , oczywiście wspólnie z Radą , będzie władny wpłynąć na kształt porozumienia w sprawie SWIFT , które naszym zdaniem jest bardzo ważne , które zasługuje na debatę w tym Parlamencie , szczegółową , poważną , pozbawioną pośpiechu , czy presji , że użyję sformułowania , które już tu padło .
oczywiście pojawią się populiści i kłopotliwe zagadnienia , ale właśnie dlatego ważne jest , aby proces rejestracji inicjatywy poprzedzał zbieranie podpisów .
jestem ponadto zdania , że opozycja , jaką napotkali Państwo w poszczególnych Radach , przypomina w istocie tę , z jaką stykamy się w debacie belgijskiej : solidarność , transfery , wszystkie kwestie związane z wypłatami lub składkami to sprawy doskonale znane w Belgii i one właśnie dominowały w Radzie .
dziś apeluję do komisarza Rehna i do prezesa Tricheta , by zadbali o uwzględnienie w terminarzu pomocy oraz w celach dotyczących deficytów i zadłużenia założeń społecznych UE , a także potrzeby zapewnienia Irlandii możliwości wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy .
za godne ubolewania uważam to , że zdecydowanie zbyt często zasoby przeznaczone na politykę spójności są wykorzystywane na projekty o wymiarze regionalnym lub czasami krajowym , ale rzadko o wymiarze europejskim .
z tego powodu też z całego serca dziękuję .
przedmiotowe sprawozdanie również jasno stwierdza jak szybko nowe produkty mogą pojawiać się na rynku i zmusza organy prawodawcze do działania .
sensowne jest zatem , żeby cały wysiłek włożony w zbudowanie tych systemów nie poszedł na marne i żebyśmy nie tworzyli niepotrzebnych dodatkowych obciążeń administracyjnych , co zdecydowanie nie było naszym zamiarem .
budżet korygujący i uzupełniający na 2010 rok zmniejsza środki na płatności o ponad 3,4 miliarda euro .
równie ważna jest decyzja w sprawie przeznaczenia kwoty 25 miliardów euro na zwiększenie limitów na rzecz pomocy dla państw UE , które mają problemy .
trudno będzie się zorientować , kto za co jest odpowiedzialny .
prawdziwym celem imperialistów jest ropa naftowa , gaz ziemny oraz zasoby naturalne Libii , Afryki Północnej oraz całego regionu , które sprzyjają tworzeniu bogactwa .
dały mi poczucie orientacji , w którym kierunku powinniśmy podążyć .
sprawozdanie podejmuje nawet kwestię infrastruktury pod połączenia z lotniskami .
wydaje się , że przechowywanie odpadów przemysłowych i odpadów z przemysłu wydobywczego w zbiornikach i na hałdach nie jest dobrym rozwiązaniem dla społeczeństwa ani dla środowiska .
to samo dotyczy sytuacji , w której chcemy zgodnie z prawem pobrać film z Internetu .
równolegle do działań w dziedzinie prawa karnego będziemy prowadzić prace nad uwłasnowolnieniem kobiet , uświadamianiem oraz gromadzeniem i analizowaniem danych statystycznych dotyczących przemocy wobec kobiet .
naszym wspólnym celem jest zapewnienie wszystkim potrzebującym jakości i bezpieczeństwa opieki zdrowotnej oraz szerokiego do niej dostępu .
tu nie chodzi o całkowite " uśmiercenie ” tego zamysłu .
Parlament będzie miał prawo do cofnięcia przekazania uprawnień Komisji , jeśli uzna to za konieczne .
( LT ) Chciałabym również podziękować moim kolegom posłom za pięć wspaniałych lat współpracy , chociaż muszę powiedzieć , że na kolejną kadencję legislacyjną pozostają nadal pewne nierozwiązane kwestie .
nasza wysoka jakość i standardy bezpieczeństwa w Niemczech nie mogą na tym ucierpieć .
wniosek Komisji dotyczący transgranicznej opieki zdrowotnej prowadzi jednocześnie do podziału klasowego w sektorze zdrowia : bogatym i wykształconym umożliwia się wybór opieki zdrowotnej tam , gdzie leży to w ich najlepszym interesie .
nie oznacza to oczywiście , że to jest prawo idealne .
ta umowa jest właściwa , ponieważ zobowiązuje Szwajcarię do przestrzegania warunków i przepisów ustanowionych przez Komisję Europejską .
należy jednak podkreślić potrzebę dalszego dialogu między Parlamentem Europejskim a Kongresem Stanów Zjednoczonych Ameryki w sprawach nieuregulowanych umową .
wartość tak zbieranych informacji jest niezaprzeczalna w kontekście oceny warunków panujących na rynku pracy w Unii Europejskiej , a także dla funkcjonowania Europejskiego Banku Centralnego .
Stany Zjednoczone podczas ostatnich wyborów po raz kolejny dowiodły swojej zdolności odnowy i ożywienia w procesie opartym na wartościach i demokracji .
w ubiegłym tygodniu na granicy ukraińsko-polskiej zmarły 3 czeczeńskie dziewczynki , które wraz z matką uciekały od tragedii , która dotknęła ich ojczyznę .
w imieniu grupy PPE . - W warunkach obecnego globalnego kryzysu gospodarczego , przy zmieniających się cenach paliwa i ostrzejszej konkurencji , linie lotnicze , a zwłaszcza tanie linie lotnicze , przechodzą bardzo trudny czas .
blisko 10 lat temu odkryliśmy , że producenci drukarek znaleźli nowe sposoby na prowadzenie tej wojny poprzez wykorzystanie elektroniki w celu powstrzymania recyklingu pojemników z tuszem : po ponownym napełnieniu ich tuszem przestają działać .
nawet kiedy byłem młody , nigdy nie zapominałem o cierpieniach , które były udziałem ludzi żyjących pod rządami dyktatury komunistycznej .
sprawozdawca - Panie Przewodniczący ! na wstępie swojego wystąpienia chciałbym bardzo serdecznie podziękować wszystkim , którzy przyczynili się do powstania tego sprawozdania : Komisji Europejskiej , wszystkim sprawozdawcom cieniom oraz posłom z Komisji Rybołówstwa za poparcie tego sprawozdania .
możemy ich wesprzeć i w ten sposób razem zaprowadzać prawdziwą europejską demokrację .
mam tutaj na myśli w szczególności osoby , które porzuciły studia , imigrantów i osoby znające tylko jeden język lub osoby o mniejszych zdolnościach językowych .
po drugie , podstawę każdego systemu demokratycznego stanowią kontrola i równowaga .
innym przykładem kosztów ponoszonych przez moich wyborców jest fakt , że płacimy za zasiłki na dzieci osób z Europy Wschodniej .
przypadki takie jak te stanowią element codziennego życia w Wenezueli , gdzie prześladowanie opozycji w celu wykluczenia jej z życia politycznego oraz tłumienie dysydentów stało się częścią zwykłego życia .
wzrost gospodarczy i zatrudnienie
ten proces trwa .
Parlament Europejski oczekuje , że program ramowy dla europejskiej misji pokojowej na Bliskim Wschodzie będzie opracowywany przy jego właściwym udziale .
Panie przewodniczący ! oczywiście mogą państwo twierdzić , że jestem sceptykiem , ponieważ nie kraczę tak jak wrony .
prezydencja nie może zapominać i nigdy nie zapomina o humanitaryzmie .
wzywa się kraje azjatyckie , aby czyniły to samo i aby wykorzystały swe wpływy gospodarcze w tym procesie .
zazwyczaj stronię od takich porównań , ale różnice faktycznie istnieją , a nawiasem mówiąc , główną z nich jest to , że zadłużenie strefy euro jest o wiele mniejsze niż zadłużenie Wielkiej Brytanii .
granica ubóstwa , niepewność , niewystarczające wynagrodzenie , dyskryminacja seksualna w miejscu pracy - są to niestety powtarzające się określenia i sytuacje , których nie tylko dziś , ale w ogóle wolelibyśmy nie słyszeć i nie widzieć w kontekście kobiet .
trzecim powodem jest to , że środki przewidziane w dyrektywie są nieproporcjonalne i niewystarczająco wyważone .
ciężko oprzeć się wrażeniu , że raz jeszcze widzimy przykład cynicznego wykorzystania obrzydliwego problemu społecznego w celu wzmocnienia pozycji UE , kosztem niezależności państw członkowskich .
chcę jednak powiedzieć , że w chwili obecnej dyskutujemy nad wyraźnym przykładem zaistniałej sytuacji .
w rzeczywistości rolnicy powoli tracą zainteresowanie roślinami wysokobiałkowymi , czego efektem jest utrata w skali europejskiej praktycznego doświadczenia związanego z uprawą tych roślin .
urzędujących przewodniczący Rady . - Powinienem wspomnieć na początku , że w dniu 6 listopada ubiegłego roku Wysoki Przedstawiciel Unii Europejskiej ds. Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa , Javier Solana , wyznaczył Specjalnego Wysłannika ds. Birmy / Myanmar , aby podkreślić znaczenie , jakie Unia Europejska nadaje zmianom demokratycznym , pojednaniu , poprawie przestrzegania praw człowieka i rozwojowi kraju .
uzgodniliśmy , że odrzucamy kampanie handlowe organizowane przez koncerny farmaceutyczne .
nie wolno nam ukrywać faktu , że zjawisko to dotyczy także jednostek , czy to obywateli Europy czy osób z państw trzecich , które pracują i zamieszkują normalnie , ale którzy nie podlegają zakresowi tej dyrektywy , jako że stanowi ona część walki z nielegalną imigracją .
w pełni popierałem powołanie tej kandydatury ; zatwierdziłem ją podczas Rady Europejskiej .
( FI ) Panie Przewodniczący ! poparłem to sprawozdanie , ponieważ bezrobocie osób młodych to wyzwanie dla całej Europy i to takie , które martwi całe społeczeństwo .
1 .
jeżeli UE poważnie traktuje własne zasady dotyczące poszanowania praw człowieka i międzynarodowego prawa , musi nasilić presję na obydwie strony , także w kontekście stosunków dwustronnych , i nalegać , by śledztwo , którego zażądano w sprawie możliwych naruszeń prawa międzynarodowego i humanitarnego , zostało przeprowadzone zgodnie z zasadami państwa prawa .
na piśmie - Zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
z kolei parlamenty krajowe muszą być zaangażowane w europejski proces legislacyjny , aby na czas poznawać nowe proponowane instrumenty oraz muszą ulepszyć współpracę pomiędzy władzami krajowymi , regionalnymi i lokalnymi .
jak dotąd Rajoelina nie dotrzymał żadnej z umów , które usiłowano wcześniej wprowadzić w życie .
właśnie z tego powodu kwestii tej nie wolno wykorzystywać w celu podburzania opozycji czy do politycznych ataków partyjnych .
rynek wewnętrzny dysponuje potencjałem , który może pomóc mu przerodzić się w największy rynek detaliczny na świecie .
przedłożone przez nas przed rokiem wnioski dotyczące wzmocnienia systemu Schengen , poprzez mechanizm oceny i ściślejszą koordynację nadzoru granic , pomogą stworzyć poczucie ogólnoeuropejskiej dyscypliny i wspólnej orientacji w tym systemie .
w przedmiotowym sprawozdaniu , pomimo uwzględnienia powyższych faktów , nie zaproponowano żadnych wniosków mających na celu umożliwienie wzmocnienia ochrony użytkownika i zwiększenia jakości świadczonych usług w oparciu o wykorzystanie usługi tak immanentnie publicznej , jaką jest komunikacja .
Życzylibyśmy sobie , żeby zobowiązania z zakresu praw człowieka i demokratyzacji zostały spełnione , przede wszystkim w Birmie , ale także w innych państwach regionu .
jednak oznacza to , że musimy łączyć się z ludźmi , którzy nas wybrali .
( DE ) Panie przewodniczący , przewodniczący Komisji , urzędująca pani przewodnicząca Rady ! przemówienie pana Borghezio było typowe , eurosceptycy nie potrafią dostrzec różnicy między Radą Europy a Unią Europejską , a przecież orzeczenie w sprawie krzyży wydał Europejski Trybunał Praw Człowieka , który podlega Radzie Europy .
wierzę , że pan zakończy proces negocjacji Unii Europejskiej z Chorwacją jeszcze w tym roku .
branża nie ma ochoty uczestniczyć w rozmowach , a Komisja nie może zrozumieć , dlaczego mechanizm partnerstwa społecznego tak słabo funkcjonuje .
w związku z tym uważam , że bezwzględnie konieczne jest zabezpieczenie przez UE wystarczających zasobów finansowych i technicznych na demontaż bloków I-IV elektrowni jądrowej Kozłoduj w Bułgarii , co popiera Parlament w przedmiotowej rezolucji .
byśmy mogli być naprawdę pomocni , to oprócz innych działań wspieramy obecnie 29 projektów o wartości ponad 50 milionów euro , co stanowi dla tych ludzi ogromną kwotę . pieniądze te są przeznaczone na wspieranie rządu , bezpieczeństwa i społeczeństwa obywatelskiego , które z kolei wspierają proces pojednania i budowę instytucji .
nie zostaną zatwierdzone , ale próby są podejmowane .
Unia Europejska odgrywa czołową rolę w promowaniu polityki socjalnej na szczeblu światowym i wzywa kraje rozwijające się do poszanowania umów WTO .
proszę nie zrozumieć mnie źle .
" Parlament Europejski i Rada są świadome wagi przekazywania konsumentom rzetelnych informacji , zwłaszcza gdy produkty wprowadza się do obrotu z oznaczeniem państwa pochodzenia , ponieważ konsumentów należy chronić przed fałszywymi informacjami , nieścisłymi lub mylącymi .
uważamy , że odnaleźliśmy tę duszę w najstarszych jednostkach - regionach , gdzie ludzie porozumiewają się ze sobą z osobliwym akcentem , w specyficznym dialekcie lub nawet w języku regionalnym , gdzie lokalna kuchnia ma swój specyficzny smak , gdzie prawdziwie lokalne owoce i warzywa są sprzedawane na targu , gdzie wciąż śpiewa się specyficzne pieśni folklorystyczne , gdzie narodziły się specyficzne opowiadania i mity : krótko mówiąc , tam , gdzie ludzie mają poczucie przynależności , gdzie czują się jak w domu .
na piśmie . - Rezolucja PE w sprawie umieralności okołoporodowej matek ma ogromne znaczenie w świetle milenijnych celów rozwoju i przekazuje nasze przesłanie , że zdajemy sobie sprawę z obecnej sytuacji i wzywamy do podjęcia działań w celu pomocy milionom kobiet w krajach rozwijających się .
co więcej , mnie , tak jak wielu moim koleżankom i kolegom posłom , chodzi o sprawiedliwość .
musimy zatem dbać o " leczenie objawów ” dopóki niektóre z podmiotów na scenie światowej nie są przygotowane do dołożenia niezbędnych starań .
po drugie , musimy skoncentrować nasze instrumenty pomocowe , wspierać społeczeństwo obywatelskie , inicjatywę prywatną oraz wzmacniać Parlament Europejski i Parlament Panafrykański .
przyjmuję pracę sprawozdawców z ogromnym zadowoleniem . bardzo ją doceniamy .
w odniesieniu do badań i rozwoju , zgodziliście się , że na nich właśnie opiera się przyszłość Europy .
( mówca dodał w języku francuskim i niemieckim : " łączy nas wspólny los ” )
oczywiście mamy głosowania , ale - proszę mi wierzyć - cały przemysł zrozumiał sygnał .
chciałabym zaznaczyć , że międzynarodowy kryzys gospodarczy i finansowy doprowadził do kryzysu społecznego na całym świecie , a ten tylko zwiększył potrzebę wprowadzenia bardziej restrykcyjnych przepisów , by zapewnić skuteczniejszy nadzór nad światową gospodarką i zapobiec sytuacji , w której rozwijałaby się ona ze szkodą dla naszych społeczeństw .
producenci unijni są częścią gospodarki w najbardziej oddalonych regionach , gdzie mają ogromne problemy w produkcji bananów - w każdym razie , bananów wyśmienitej jakości - których produkcja nie ma nic wspólnego z produkcją w krajach trzecich , ani w kategoriach kosztów , siły roboczej , ochrony środowiska , ani w kategoriach ochrony roślin .
ważne jest , aby to zaangażowanie nadal kontynuować , zarówno w zakresie polityki , jak i rozwoju .
gdyby podniósł on argument dotyczący suwerenności państwowej , mógłbym jedynie powiedzieć , że jest coś znacznie ważniejszego od suwerenności kraju - podstawowe i powszechne prawa człowieka .
moim zdaniem naturalnym kandydatem do przejęcia tych strategicznych kompetencji jest wysoki przedstawiciel , który będzie korzystać z kompetencji i specjalistycznej wiedzy Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych .
muszą państwo przyjąć europejski pakt o imigracji i azylu - chociaż wciąż musimy szukać rozwiązań systemowych pozwalających na poszukiwanie wykwalifikowanych przybyszów i zarządzanie migracją - i powinni też państwo przedyskutować kwestię postępu w zwalczaniu skutków zmian klimatycznych .
wręcz przeciwnie .
spójrzmy tylko na Radę Europy i na OBWE , które przez ostatnie dwadzieścia lat mają biura zajmujące się wyłącznie sprawami Romów .
jednak , jeśli rozpatrywać to zagadnienie bardziej szczegółowo , należy włączyć wszystkie obszary wyznaczonych nartostrad .
jak podkreśla pani poseł sprawozdawca , Europa potrzebuje dodatkowych 700 000 badaczy , aby urzeczywistnić założenia strategii .
każde ustępstwo jest karane .
żaden poseł z Grupy Zielonych nie jest członkiem Regionalnego Parlamentu Wysp Kanaryjskich ; w 88 urzędach na Wyspach Kanaryjskich nie ma radnych z Grupy Zielonych ; wśród 29 radnych Urzędu Miasta Las Palmas nie ma radnych z Grupy Zielonych ; Zieloni są członkami kilku rad na Wyspach Kanaryjskich w miejscach , gdzie tworzą zdecydowaną koalicję z Partią Ludową .
istniejąca dyrektywa ma jedną wadę : zawarte w niej gwarancje finansowe nie obejmują wszystkich skutków w razie wypadku , szczególnie w przypadku , kiedy przedmiotowy zakład został zamknięty .
Panie i panowie ! w najtrudniejszych chwilach Parlament Europejski był linią obronną przed pesymizmem i odważnym i niestrudzonym orędownikiem integracji europejskiej .
przede wszystkim jednak chciałbym podziękować panu komisarzowi Špidli za to , że mówił po niemiecku oraz chciałbym serdecznie pogratulować pani Kroes .
tego rodzaju dyskryminacja jest dla mnie nie do przyjęcia i w związku z tym rozszerzenie przedmiotowego programu jest zdecydowanie niewłaściwe .
Rada Bezpieczeństwa musi zainicjować śledztwo w sprawie zbrodni tego reżimu .
nie sadzę przy tym jednak , aby wyłączenie specjalistycznych i uznanych sektorów produkcji o długiej historii i tradycji , takich jak branża optyczna , było zgodne z linią polityki UE .
wydajność energetyczna budynków to dla Unii Europejskiej obszar o dużym potencjale .
w bardzo trudnych czasach komunistycznych kobiety w Polsce posiadały dostęp do nauki i prawa polityczne znacznie wcześniej niż w wielu krajach starej Unii .
teraz mamy nadzieję , że w trakcie obecnej sesji plenarnej Parlament poprze komisję i zagłosuje za tym usprawnieniem .
nasza grupa PPE-DE , popierała tę ideę od samego początku .
nakłada kary za popełnienie przestępstwa na osoby korzystające z takich narzędzi jak botnety i wprowadza wyższy poziom sankcji za popełnienie przestępstw .
potrzebne jest wsparcie w postaci inwestycji na szeroką skalę w celu poprawienia opieki zdrowotnej , a w szczególności opieki nad matką i dzieckiem , ale wiemy , że śmiertelność wśród dzieci jest również bardzo wysoka .
obecny kryzys w sektorze motoryzacyjnym w Europie został spowodowany przez sam przemysł motoryzacyjny .
( oklaski )
jeżeli mogę się tu zwrócić bezpośrednio do posłów ze skrajnej prawicy - pragnę powiedzieć , że Państwa argumenty są naprawdę niewyrafinowane i nazbyt uproszczone , aby nie powiedzieć prymitywne .
mając na uwadze , że Komisja zasadniczo zgadza się z propozycjami Parlamentu , apeluję do Parlamentu , by zapewnił również poparcie przez Radę Europejska zawartych w sprawozdaniu postulatów z zakresu ochrony środowiska .
państwa członkowskie mają suwerenne prawo decydować zgodnie z zapisami konstytucyjnymi o tym , jak zamierzają bezpośrednio zasięgnąć opinii narodu .
te wyjątki powinny pozostać wyjątkami , ponieważ nie sposób wyrazić , jak ważne jest , że ponowne wprowadzenie kontroli granicznych nie jest dla Europy pożądane , ani w panujących dziś okolicznościach , ani w związku z przyszłymi wyzwaniami , z którymi prędzej czy później się zetkniemy .
działalność wolontariacka naszych obywateli pomaga rozwiązywać problemy społeczne oraz wspiera zdobywanie umiejętności i podnoszenie świadomości społecznej .
pragnę zwrócić się do urzędującego przewodniczącego Rady ! mam nadzieję , że 9 października , po posiedzeniu Rady ds. Transportu , znajdziemy rozwiązanie popierane przez każdego , nie pozwalając przy tym , aby jakakolwiek kwestia została skierowana na boczne tory .
Europa działa .
8 .
musimy równocześnie zająć jednoznaczne stanowisko w kwestii praw człowieka , wolności informacji i swobód politycznych , które z pewnością nie są w Rosji normą .
( DE ) Pani przewodnicząca !
szczególnie cieszy mnie to , że wszystkie trzy kraje zwróciły szczególną uwagę na rozwój stosunków dobrosąsiedzkich .
tak naprawdę to wolny handel powoduje te problemy .
dlatego też europejscy rolnicy muszą otrzymywać wyrównanie wyższych kosztów produkcji związanych z podwyższonymi normami w zakresie dobrostanu zwierząt .
uważam , że w czasie kryzysu zasada solidarności zyskuje także nowy polityczny wymiar .
ujednolicenie jest skutecznym sposobem zebrania przepisów regulujących daną dziedzinę w jeden akt prawny .
powinna być prosta , zrozumiała i łatwo dostępna .
( RO ) Panie Przewodniczący ! w okresie poprzedzającym przystąpienie Rumunii do Unii Europejskiej Komisja Europejska bacznie monitorowała sytuację dotyczącą międzynarodowych adopcji i zaleciła zaprzestanie tego rodzaju działań w wyniku ujawnienia nadużyć towarzyszących praktykom adopcyjnym .
miejmy nadzieję , że ministrowie G20 , którzy spotkają się w czerwcu w Paryżu , znajdą rozwiązania służące walce z wahaniami cen żywności .
chcę , zatem podkreślić w szczególności , że jeśli chodzi o Lizbonę to możemy być optymistami .
( SK ) Głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie wspólnej polityki rolnej oraz światowego bezpieczeństwa żywnościowego , ponieważ jest ono poświęcone postulatom , które nieustannie wysuwam w Parlamencie Europejskim jako kwestie priorytetowe .
istotne jest , aby możliwie szybko działalność kredytowa banków powróciła do normalnego poziomu .
w związku z tym , naturalnie wzrośnie też średnia wysokość wydatków publicznych na świadczenia emerytalne oraz wydatki związane ze starzeniem się , a zapewnienie odpowiedniej wysokości świadczeń emerytalnych stanie się jeszcze trudniejsze .
musimy stworzyć wspólną europejską politykę , która będzie obejmować cele i dzielone wartości , a także wspólne zobowiązania i struktury .
jeśli mamy stawić czoło wyzwaniom w zakresie zmian klimatycznych i energii , wobec jakich stoimy , byłoby nieodpowiedzialne z naszej strony wykluczenie kontrolowania instrumentów podatkowych .
Zbadajmy zewnętrzne przyczyny , gęstość zaludnienia , klęski żywiołowe , utratę życia w skutek HIV i AIDS i , co ważniejsze , powiązania pomiędzy słabym zarządzaniem a konsekwencjami humanitarnymi .
sądzę , że uczyniliśmy wszystko , co mogliśmy zrobić w ciągu stu dni .
wzywam przewodniczącego Van Rompuya do wzięcia tego pod uwagę .
z tych względów , mając na uwadze , że popieramy wiele elementów sprawozdania , Brytyjscy Konserwatyści wstrzymali się od głosu .
wszyscy wiemy , że w basenie Morza Śródziemnego spotykają się różne kultury . jednakże jednocześnie jest to swego rodzaju ośrodek newralgiczny , tygiel kipiący od wielu lat .
w każdym regionie Europy może dojść do takiej sytuacji , jaka miała miejsce w Japonii .
( PL ) Pani Przewodnicząca !
niektóre roboty zostały ukończone .
jeśli chodzi o migrację legalną , Komisja przedsięwzięła już środki prawne składając w Parlamencie projekt prawodawstwa w sprawie warunków wjazdu i pobytu pracowników wysoko wykwalifikowanych oraz procedury łącznego pozwolenia dla obywateli państw trzecich .
Panie komisarzu , panie i panowie ! Parlament Europejski od lat konsekwentnie apeluje o ochronę pracownic w ciąży oraz aktualizację istniejącego prawodawstwa dotyczącego urlopu macierzyńskiego .
w tej dziedzinie bardzo cenny będzie system ECRIS ułatwiający połączenie rejestrów karnych we wspólną sieć .
większość naszej grupy , w tym delegacje z Niemiec i Holandii , uważa , że sprawozdanie pana posła Piecyka nie ma nic wspólnego z tymi kwestiami .
dopiero potem zaczyna się prawdziwa praca .
UE musi słuchać dzieci : one są fundamentem przyszłego społeczeństwa .
Rada , która ma w tej sprawie coś do powiedzenia , musi określić jasne ramy czasowe związane z kontrolami granicznymi , tak aby Bułgaria i Rumunia mogły iść naprzód .
po drugie , pan komisarz Barrot podkreślił , że bez Parlamentu Europejskiego nie byłoby Galileo .
zatem w naszej polityce być może potrzebujemy wznieść się ponad niektóre z tych spraw , ponieważ kiedy jest się na etapie referendum , jak byliśmy my , to trzeba wyjaśnić ludziom na ulicach , w sklepach i szkołach , czym jest Europa , jak działa , co robi Komisja . a to nie lada zadanie .
jednakże Komisja zaprezentowała dziś na tej sali serię propozycji i inicjatyw , z których część już została zastosowana , a inne mają być zrealizowane w przyszłości i oczywiście zasłużą na pełną uwagę i inicjatywę Rady .
Ujawniliśmy nazwy niektórych tych krajów i powinniśmy zrobić więcej na poziomie europejskim , aby ta demaskacja doprowadziła do realnych zmian .
niezależnie od spojrzenia , jakie każdy może mieć na wybory dokonywane przez Kubańczyków , wybory te oraz suwerenne prawo Kubańczyków do decydowania o swoim losie i o kształcie politycznej organizacji ich państwa należy szanować .
( FR ) Panie przewodniczący ! zasady , działania i narzędzia polityki imigracyjnej dla Europy - to właśnie stanowi rozległy temat sprawozdania pana posła Busuttila .
dlatego właśnie potrzebujemy pilnych działań .
na piśmie . - ( HU ) W odniesieniu do zatrudnienia , porównanie miejskich i wiejskich obszarów wskazuje na zwiększającą się przepaść pomiędzy nimi .
tak jak pan powiedział inni przewodniczący , przed panem przewodniczącym Pötteringiem , w znacznym stopniu przyczynili się do tego rezultatu : właśnie przed chwilą podziękowałem za to pani poseł Fontanie , gdy spotkałem ją na schodach .
w tym duchu powinniśmy także rozważyć , jak zapewnić , żeby nasze instytucje i ich sposób działania były bardziej zrozumiałe dla obywateli .
Komisja Transportu i Turystyki , która wyznaczyła mnie na stanowisko sprawozdawcy w tej kwestii , chciała przygotować sprawozdanie z własnej inicjatywy , które po omówieniu i uzgodnieniu z różnymi grupami zostało właśnie umieszczone w programie posiedzenia plenarnego Parlamentu Europejskiego .
to jasne , że tutaj mamy zupełnie inne poglądy na temat bezpieczeństwa , niż po drugiej stronie Atlantyku .
Komisja , w tym jeden z moich poprzedników , od wielu lat proponuje euroobligacje .
Panie przewodniczący ! to sprawozdanie w sensowny sposób stwierdza , że UE powinna przyjąć kompleksowe podejście , jeśli chodzi o zapotrzebowanie na dodatkową przepustowość portów lotniczych .
zasługują na wszelkie procedury i usprawnienia , jakich potrzebuje ten kraj .
na piśmie . - ( FR ) Rozszerzenie Unii Europejskiej wymaga z naszej strony solidarności z ludnością zamieszkującą obszar 431 tys. km2 wokół Morza Czarnego .
ponadto , kolejną kwestią , którą omówiliśmy szczegółowo z Komisją Europejską , była kwestia " projektu pilotażowego ” . w ramach tego projektu , kiedy obywatel wnosi skargę do Komisji Europejskiej , skarga ta jest przekazywana zainteresowanemu państwu członkowskiemu , żeby mogło się do tej skargi ustosunkować .
po drugie , obawami napawa proces , który obserwujemy w Portugalii , polegający na cofaniu się pod względem gwarantowania równego dostępu do podstawowych usług na całym terytorium .
jeśli chcemy poprawić współpracę , powinniśmy określić , jakie formy współpracy międzyinstytucjonalnej mogą wzmocnić skuteczność naszych wspólnych wysiłków .
włączając transport powietrzny do systemu handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych w Unii to my podejmujemy się tej roli , ale podkreślamy , że jesteśmy otwarci na dyskusję z naszymi partnerami , która , miejmy nadzieję , będzie prowadzić do utworzenia systemu ogólnoświatowego .
oczywiście Komisja systematycznie wspierała wszelkie starania ukierunkowane na osiągnięcie humanitarnego porozumienia w sprawie uwolnienia wszystkich zakładników .
przedmiotowe sprawozdanie uwypukla niektóre problemy związane z energią jądrową i demontażem reaktorów jądrowych i dlatego zagłosowałem za jego przyjęciem .
sytuacja jest jednakże nadal niepokojąca .
pierwotny protokół montrealski koncentrował się na ochronie warstwy ozonowej , głównie przez ograniczenie chlorofluorowęglowodorów , które szybko udało się wyeliminować do poziomu bliskiego zeru .
nikt z nas nie chce , by z tego powodu cierpieli w Iranie zwykli ludzie .
byłaby to droga długa , ale jedyna rozsądna dla Iranu .
czy Komisja planuje podjąć jakieś działania , by zapobiec takiemu wzrostowi cen ?
w odniesieniu do zbliżających się wyborów legislacyjnych , uruchomiliśmy pakiet pomocy wyborczej o wartości 2 milionów euro ( o którym była już mowa ) , w celu zapewnienia warunków dla uczciwszego i bardziej przejrzystego procesu wyborów .
dlatego Komisja zaleca , aby państwom członkowskim nie pozwolono uwzględniać przy realizacji celów związanych z biopaliwami importowanych biopaliw , które bezpośrednio lub pośrednio powiązane są z wycinaniem lasów albo które są importowane z krajów otrzymujących międzynarodową pomoc żywnościową lub krajów nakładających cła eksportowe lub stosujących inne ograniczenia w zakresie eksportu produktów rolnych .
przystąpienie Wenezueli też było zagrożone .
jest rzeczą niezmiernie ważną by kobiety , które urodziły dziecko były objęte taką pomocą , która zapewni jej i dziecku odpowiednie zabezpieczenie i nie wykluczy jej z przyszłego życia zawodowego lub nawet społecznego .
Szanowny panie premierze , mój drogi przyjacielu , José Luisie ! życzę ci wszelkiej pomyślności dla dobra tej silnej , federalnej Europy , w którą obydwaj wierzymy .
właśnie głosowałem za przyjęciem programu prac Komisji na rok 2011 , lecz z zastrzeżeniami .
jest to sprzeczne z zobowiązaniami rządu Indii wynikającymi z art. 19 Międzynarodowego paktu praw obywatelskich i politycznych .
wniosek ten przenosi również do prawa wspólnotowego międzynarodowe przepisy dotyczące transportu ładunków niebezpiecznych , ale rozszerza je na transport krajowy .
Panie Przewodniczący Barroso ! jest Pan bardzo inteligentnym człowiekiem , ale jednak nie odpowiedział Pan na moje pytanie .
odniósł się pan do włączenia niektórych danych pojawiających się w przedmiotowej decyzji .
kluczowe znaczenie ma współpraca i koordynacja między państwami członkowskimi , ponieważ kryzysy tego rodzaju mogą nieść skutki nie tylko dla krajów , w których takie instalacje się znajdują , ale również w szerszym zakresie .
jednak statystyki mówią co innego .
naprawdę nie potrafię zrozumieć , jak to jest , że możemy mieć potencjalnie tak dobry instrument i jeszcze go nie wdrożyć .
ta pomoc jednakże musi być bardziej wędką i nauką łowienia ryb , niż dawaniem ich na talerzu .
w dniu 17 listopada ubiegłego roku Komisja przyjęła komunikat zatytułowany " 116 000 : Europejski numer interwencyjny w sprawie zaginionych dzieci ” .
teraz chodzi bowiem o przekazanie uprawnień do kontroli szwedzkiego rynku pracy nie osobom wybranym przez szwedzkich obywateli , ale Brukseli .
Panie przewodniczący ! pilnie wzywam Parlament , by bezzwłocznie przyznano 14,8 miliona euro obiecane pracownikom z środkowo-zachodniej Irlandii z regionów takich , jak Limerick , Kerry i Tipperary , zatrudnionym w spółce Dell Computers oraz u jej dostawców .
strategia będzie musiała zawierać punkt odniesienia , którym obecnie wreszcie dysponujemy .
w przyszłości , opt-out nie będzie tymczasowym jednorazowym wyjątkiem , ale stałą zasadą ogólną , a co więcej , zostanie on usankcjonowany w imię wolności i postępu społecznego .
właśnie o tym dyskutowaliśmy dziś podczas posiedzenia , o którym wspomniałem podczas pierwszego wystąpienia .
oprócz wezwania do pełnego wynagrodzenia , w proponowanej dyrektywie sugeruje się , że urlop macierzyński powinien zaliczać się do stażu pracy przy obliczaniu emerytur .
Wysłucha propozycji i wyda opinię .
a więc proszę sobie oszczędzić trudności i przyznać , że Traktat jest martwy i nie ma perspektyw jego wskrzeszenia .
przedstawiony kompromis upraszcza jednak w pewnym stopniu ten przesadnie zbiurokratyzowany system .
wielkość kontyngentu została określona na podstawie danych sprzed 10 lat , które były oficjalnym odzwierciedleniem poziom produkcji .
z tego powodu , oprócz inicjatyw mających na celu poprawę zachowania użytkowników dróg i poziomu bezpieczeństwa pojazdów , trzecim filarem programu bezpieczeństwa drogowego powinna być infrastruktura , w oparciu o zasadę zintegrowanego działania .
moim zdaniem przerażające jest to , że kraj z takimi ogromnymi złożami ropy naftowej jak Nigeria jest targany masowymi aktami okrucieństwa . równocześnie idąc za wskazówką wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych chciałbym powiedzieć , że rozwiązanie musi polegać na dialogu i jeszcze raz dialogu , połączonym z edukacją , tak aby możliwe było zaprowadzenie pokoju w tym kraju .
Nieśmiałe i mgliste wnioski przedstawione w tekście nie są ani wystarczające ani w zupełności satysfakcjonujące , ale przynajmniej są .
w opinii mieszkańców pomoc nie dociera tam , gdzie jest potrzebna .
nie można mówić " chcemy finansować budżet UE przy użyciu 0,8 % produktu krajowego brutto ” , a następnie domagać się rekompensaty , gdy naszych rolników dotykają skutki kryzysu wynikającego z obecności bakterii EHEC , jak uczynił rząd holenderski .
jak już powiedziano : miliony ludzi , w tym przede wszystkim dzieci , umierają każdego roku w tych krajach na całą masę chorób , o czym w szczególności wspominał już mój przedmówca , pan poseł Mitchell .
należy dalej zachęcać do tego typu starań .
( PL ) W dobie kryzysu gospodarczego , którego skutki nadal tak boleśnie wszyscy odczuwamy , wiele państw zdecydowało się na wystąpienie do różnych instytucji finansowych z prośbą o wsparcie finansowe .
czy pragnie pan powiedzieć , że jestem najlepszym wiceprzewodniczącym , którego kiedykolwiek wymieniono w protokole ?
stwierdzenie , że Komisja w ciągu kilku ostatnich lat zbyt mało osiągnęła na rzecz danych państw członkowskich , brzmi całkiem nieźle , ale jest nieproporcjonalne do prezentowanego zachowania .
my również musimy działać w spójny i konsekwentny sposób i nie powinniśmy po prostu poświęcać naszych wartości w imię dobrych stosunków gospodarczych .
to wystarczający powód , by rościć sobie prawo , w najlepszym tego słowa znaczeniu , do występowania na globalnej scenie w tej kwestii .
chciałabym podać przykład z Peru , gdzie akty przemocy w Bagua są przerażającą ilustracją sposobu współpracy rządu z firmami międzynarodowymi ; ze względów finansowych konfiskuje się ziemię należącą do rdzennej ludności .
w imieniu grupy Verts / ALE - Panie Przewodniczący ! pragnę podziękować wszystkim kolegom , którzy przypomnieli mi , że myślenie o prawach człowieka może opierać się tylko na jednakowym traktowaniu wszystkich przypadków łamania praw człowieka , niezależnie od tego , gdzie do niego dochodzi .
zaczyna się ono , również w odniesieniu do Hamasu , i mówię to z całkowitą stanowczością. od położeniu kresu wystrzeliwaniu rakiet w kierunku Izraela z Strefy Gazy .
pani komisarz ! ma pani świadomość , że oprócz polityki niszczącej sektor UE , dzięki realizowanej przez państwa polityce Papua Nowa Gwinea wchodzi w fazę tworzenia miejsc pracy o bardzo niskiej jakości oraz całkowitego braku zrównoważonego rozwoju ?
stanowczo się temu sprzeciwiamy , gdyż osłabienie praw krajowych na pewno doprowadzi do osłabienia samych państw członkowskich w ramach europejskiego i federalistycznego projektu .
( RO ) Panie Przewodniczący ! w dyrektywie o usługach ustanowiono ramy prawne dla państw członkowskich , organów administracji publicznej i władz lokalnych , mające na celu uproszczenie procedur i harmonizację przepisów dotyczących prawa przedsiębiorczości i świadczenia usług .
to nie jest plan naprawczy .
podejściem , które zasługuje na poparcie bez zastrzeżeń , jest również dążenie do znalezienia niechemicznych substytutów w obszarach wrażliwych , na przykład siedliskach rzadkiej fauny i flory .
na to Szwecja może zwracać uwagę i właśnie to robimy .
nie możemy tak po prostu przeć naprzód , przelewając nasze pomysły na papier .
pozwoli nam to wspierać badania naukowe i innowacyjność oraz pomóc naszym przedsiębiorstwom i gospodarce przetrwać ten przejściowy okres zrównoważonej rewolucji przemysłowej możliwie bezboleśnie .
dzięki silnym naciskom ze strony użytkowników i obywateli udało się uzyskać pewne gwarancje dla użytkowników , ale w opinii lewicy w dalszym ciągu są one niewystarczające .
może on być uruchomiony w razie masowego napływu ludzi bez możliwości powrotu .
po trzecie , staramy się walczyć z protekcjonizmem , czego w pełni dowodzi umowa dotycząca państw trzecich .
Unia Europejska przyjęła na siebie długoterminowe zobowiązanie wobec całego regionu Afrykańskich Wielkich Jezior , który obejmuje między innymi terytorium Demokratycznej Republiki Konga .
przeciwko temu chciałem w zdecydowany sposób zaprotestować .
ponadto procedura przekształcenia ogranicza rolę Parlamentu .
jest to sprawa , wobec której nie możemy przejść w milczeniu .
na piśmie . - ( HU ) Osoby urodzone w tej mniej fortunnej środkowej , wschodniej i południowo-wschodniej części Europy wiedzą z doświadczenia , że wypowiadane słowa i obietnice na papierze mają niewielką wiarygodność .
Republice Wybrzeża Kości Słoniowej należy to uświadomić .
świat komputerów stanowi niestety dziedzinę , w której rodzice nie są zdolni pełnić roli przewodników swoich dzieci .
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 09.55 i wznowione o godz. 10.10 )
musimy zmagać się z sytuacją , utrzymując równowagę państw , Unii Europejskiej i całego świata .
tekst mówi również o możliwości przeprowadzania rocznej kontroli sposobów świadczenia pomocy humanitarnej ; jest to bardzo ważny aspekt , który umożliwia humanitarną reakcję opierającą się na finansowaniu odpowiednim do potrzeb .
zagłosowałem za przyjęciem sprawozdania przygotowanego przez panią poseł in ' t Veld , w którym pochwalono sprawozdanie Komisji w sprawie polityki konkurencji za rok 2008 .
Panie przewodniczący ! chciałbym odnieść moje uwagi do końcowej części wypowiedzi pana Kamalla , ponieważ naprawdę wierzę , że liberalizacja rynku pocztowego jest drogą w kierunku innowacji i większego wyboru oferowanego konsumentom .
ta zasada stosuje się także do pana .
dotyczy propagowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych w następujących sektorach : elektryczność , ogrzewanie i chłodzenie oraz transport .
dla Europy najważniejszy jest powrót do podstawowych wartości modelu europejskiego , który polega na łączeniu inicjatyw przedsiębiorczych , szacunku wobec wysiłku produkcyjnego i dążenia do solidarności .
( DE ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! rok temu na posiedzeniu plenarnym podjęto decyzję w sprawie powołania komisji specjalnej i nadania jej mandatu , mającej sporządzić projekt stanowiska Parlamentu Europejskiego w związku z kolejną perspektywą finansową .
jednym ze sposobów osiągnięcia tego drugiego jest dobre zarządzanie lasami .
na przykład przyczyny tragedii , które wydarzyły się latem bieżącego roku , to niedostateczna liczba brygad przeciwpożarowych oraz niezdolność do wykrywania sprawców przestępstw , które mogą być źródłem pożarów , oraz zapobiegania tym przestępstwom .
dlatego apeluję o : - zwiększenie dotacji , zwłaszcza na programy profilaktyczne w dziedzinie polityki regionalnej i Europejskiego Funduszu Społecznego ; - skuteczniejsze wykorzystanie zasobów dostępnych w 7. programie ramowym ( np. na lepszą koordynację badań naukowych ) ; -zaplanowanie większych środków w nowej perspektywie finansowej .
w rzeczywistości legalizuje produkcję ogniw z wykorzystaniem tellurków kadmowych .
tworzymy ramy prawne w celu zapewnienia , by konsumenci mogli się w nie angażować , aby dać im prawo do wiedzy na temat tych usług , możliwości wykorzystania tych cech - jest to niezwykle istotne .
współpraca między Komisją a społeczeństwem obywatelskim rozwinęła się obejmując szerokie spektrum zagadnień od dialogu politycznego po zarządzanie projektami , zarówno wewnątrz UE , jak i w naszych krajach partnerskich .
i na koniec , z zadowoleniem przyjmuję wymogi dotyczące przekazywania informacji organom nadzorczym w celu zapewnienia większej przejrzystości .
ale jeśli będziemy wywierać ekonomiczną presję na kobiety , które chciałyby pozostać w domu z małym dzieckiem , że powinny pójść do pracy zamiast opiekować się dzieckiem i zmusimy je , by weszły na rynek pracy , odnotujemy bardzo wysoką stopę zatrudnienia i przyjmiemy , że to oznacza zdrowsze realia społeczne .
chciałabym także podziękować sprawozdawcom komisji opiniodawczych , kontrsprawozdawcom , przewodniczącemu oraz komisarzom z Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów za wspaniałą współpracę , która umożliwiła jednogłośne przyjęcie , w dniu 6 listopada , mojego sprawozdania .
pozwolę sobie powiedzieć coś jeszcze na temat finansowania .
wnioskowaliśmy o podział kosztów , lecz reakcja była znikoma lub nie było jej wcale .
rozpowszechnianie europejskiego dziedzictwa kulturowego jest korzystne dla kilku sektorów , a w szczególności - obok innych - edukacji , nauki , badań i turystyki .
w 2009 roku stopień wykorzystania środków na zobowiązania i płatności przez wspólne przedsiębiorstwo wynosił odpowiednio 81 % i 20 % .
Panie komisarzu ! chciałbym w szczególności podkreślić to , co powiedział pan na temat General Motors .
Europa musi zmierzyć się z dwoma problemami - wysokim poziomem bezrobocia wśród młodego pokolenia i niepewnością co do zdolności finansowania funduszy emerytalnych .
kiedy UE podejmie zdecydowane działania przeciwko reżimowi sudańskiemu , który uniemożliwia siłom mieszanym , posiadającym mandat Rady Bezpieczeństwa ONZ , ochronę ludności cywilnej w Darfurze ?
jeżeli będziemy dalej tak solidarni - także wtedy , gdy rozpoczniemy prace nad absolutorium za rok 2008 - w roku 2008 będziemy w stanie zrobić kolejny krok naprzód , w porównaniu do tego , co osiągnęliśmy w roku 2007 .
obowiązujące obecnie długie terminy składania deklaracji podatkowych także stwarzają okazje do popełniania oszustw podatkowych .
należy zapewnić wsparcie tych środków i produkcji na małą skalę oraz bodźce zachęcające do tworzenia spółdzielni pszczelarskich i stref odnowy biologicznej .
wiemy jednak , że obecnie wiele dzieci , nie tylko w Szwecji , trafia do szpitala ze względu na połknięcie środków chemicznych domowego użytku , które są bardzo toksyczne , pomimo że środki te mają czytelne etykiety ostrzegawcze .
nie powinniśmy zapominać , iż Turcja to tradycyjnie państwo świeckie ; jest ono potężne i ma olbrzymie zasoby ludzkie .
jest to podstawowy wymóg .
dziękuję !
Dalajlama jest szanowanym przywódcą religijnym , a także między innymi laureatem nagrody Nobla .
z budżetów krajowych nie sposób zapewnić godnej starości .
Faza rozmów trójstronnych była długa i ciężka , a porozumienie , które osiągnęliśmy - niestety nie było ono pełne - zawdzięczamy prezydencji węgierskiej reprezentowanej przez pana ministra Kármána , Komisji reprezentowanej przez pana komisarza Rehna oraz wszystkim partnerom .
należy się pomoc tym krajom Unii , które są szczególnie wyeksponowane na napływ kandydatów do azylu .
wszystkie państwa członkowskie UE , których łączne zadłużenie jest mniejsze niż zadłużenie USA , powinny podjąć podobne wysiłki w celu wydobycia Europy i całego świata z kryzysu finansowego , który może wszystkim przynieść cierpienie .
interes Unii Europejskiej musi odzwierciedlać interes rdzennej ludności polegający na ochronie i rozwoju regionu arktycznego .
chciałbym wreszcie powiedzieć , że w przyszłości Trybunał Obrachunkowy powinien nie tylko sprawdzać legalność wykonywanych płatności , ale również zapewnić ich opłacalność i wydajność .
Siedziałem tutaj i słuchałem , jak mówił , że wszyscy pragną wzmocnienia Unii Europejskiej i wzmocnienia WPZiB .
w istocie ta okoliczność w powiązaniu z faktem , że prokurator nie określił nawet konkretnej kwoty zaległego podatku , także przy uwzględnieniu zaległych odsetek , nawet jeszcze bardziej przemawia za wystąpieniem fumus persecutionis .
czy sądzą , że reszta Unii Europejskiej zgodzi się , by jedno państwo członkowskie wycofało się ze zobowiązań , które wspólnie opracowaliśmy na szczeblu europejskim w celu uregulowania naszego rynku ?
dzisiaj w całej Francji zdesperowani rybacy blokują porty , ponieważ przestali już wierzyć , że mają przed sobą jakąkolwiek przyszłość .
Przypomniałem mu tylko o jednej rzeczy - uczyniłem to nie przyłączając się do dyskusji z premierem Tuskiem - że w moim gabinecie , za czasów prezydencji niemieckiej , w lipcu 2007 roku o 3 nad ranem , wraz z panami Zapatero , Tonym Blairem i Junckerem uzyskaliśmy podpis polskiego prezydenta pod przyszłym traktatem lizbońskim , kiedy to był on zajęty rozmową ze swoim bratem bliźniakiem , ówczesnym premierem Polski .
jakie szczególne środki Komisja zamierza przyjąć w celu ulepszenia monitoringu przez państwa członkowskie , zgodnie z dyrektywą 2001 / 95 / WEw sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów ?
( FR ) Nie korzystamy z pieniędzy podatników . korzystamy ze środków , jakie każdego dnia pozyskujemy na światowych rynkach finansowych .
obowiązującą aktualnie wersję przyjęto cztery lata temu .
z powyższych powodów , opisanych dokładnie w sprawozdaniu , zagłosowałam za jego przyjęciem .
było dalece kontrowersyjne w Parlamencie Europejskim , lecz również w Szwecji , którą reprezentuję .
tych celów natomiast nie popieramy .
na piśmie . - Ramy prawne UE dotyczące równości wynagrodzeń dla mężczyzn i kobiet są szerokie .
tym bardziej , że wiemy , że zaufanie , jakim darzy pani francuski rząd jest , delikatnie mówiąc , dyskusyjne .
podobnie jak moi koledzy , jestem za współpracą międzyrządową w sprawach policyjnych , wywiadu i bezpieczeństwa , zwłaszcza gdy stoimy wobec rosnących problemów z międzynarodową przestępczością zorganizowaną , międzynarodowym terroryzmem itp .
w konsekwencji za priorytetowe należy uznać działania w zakresie bezpieczeństwa , dobrej administracji , energii , transportu , środowiska oraz rozwoju społeczno-gospodarczego .
sytuacja jest alarmująca w wielu krajach Bliskiego Wschodu , w których tradycyjne mniejszości chrześcijańskie zmuszane są do ucieczki .
wreszcie pragnę poprosić , za Pani pośrednictwem , by pani komisarz Reding ustosunkowała się do informacji pojawiających się w rumuńskich i międzynarodowych mediach dotyczących Europejskiej Agencji ds. Monitorowania Adopcji Międzynarodowych , której utworzenie proponuje się między innymi w analizie zleconej przez Komisję Europejską .
wydarzenia zmuszają nas w tej Izbie do podjęcia jakichś decyzji .
jest to szczególnie ważne dla Parlamentu Europejskiego , ponieważ często sprawy , z którymi mają do czynienia posłowie , są bardzo złożone i skomplikowane pod względem technicznym i prawie zawsze trzeba znaleźć równowagę między rozbieżnymi interesami przedsiębiorstw i państw .
religia nigdy nie będzie wiarygodnym ani dopuszczalnym powodem stosowania przemocy lub naruszania praw człowieka .
Turcja ma islamską tożsamość , która bardzo się różni od judeochrześcijańskiej tożsamości większości państw członkowskich UE .
kontrola nabywania i posiadania broni ( debata )
po pierwsze , mam na myśli pasażerów .
warunkiem dalszej współpracy z Tunezją musi być poszanowanie w tym kraju praw człowieka i demokratycznych standardów .
przyniesie także wzrost handlu , zwłaszcza w sektorze usługowym , gdzie przyszłe zwiększenie wymiany ocenia się na 70 % , oraz w sektorze rolnym , gdzie obecnie wartość wywozu z Unii Europejskiej do Korei sięga miliarda euro rocznie .
inne korzystne kwestie obejmują wskazanie równowagi ekologicznej jako głównego założenia WPRyb i uznanie , że flota UE nie może dłużej prowadzić nadmiernych połowów na wodach krajów rozwijających się .
pragnę bardzo serdecznie powitać wszystkich członków delegacji .
mam nadzieję , że nie .
nie mają oni zatem żadnej możliwości dyskutowania , debatowania czy wywierania wpływu na decydentów .
po drugie , oczywiście konieczne jest również , aby Europejski Trybunał Obrachunkowy szczegółowo badał te działania i dostarczał potrzebną dokumentację .
z pewnością odnosi się to również do pilnego rozbrojenia Hezbollahu ; przecież na horyzoncie pojawia się widmo powtórnej wojny domowej .
dzisiaj będę tę sprawę rozwiązywał na przyszłość .
pragnę zacząć od wyrażenia podziwu dla wszystkich , którzy pracowali nad budżetem .
piętnaście lat później Milošević jednostronnie zmienił ten status , a następnie próbował przeprowadzić czystkę etniczną , którą powstrzymała dopiero wspólnota międzynarodowa .
jestem pewien , że nowe przepisy pomogą w realizowaniu priorytetów polityki spójności .
w celu zapewnienia w przyszłości bardziej ukierunkowanego prawodawstwa zaproponowaliśmy w sprawozdaniu , aby na szczeblu UE wprowadzić obowiązek opracowywania statystyk dotyczących wypadków , co pozwoli nam sprawdzić w sposób bardziej ukierunkowany , w jakich obszarach potrzebne są działania legislacyjne w oparciu o dane dotyczące rodzaju wypadków związanych z produktami występującymi na rynku wewnętrznym .
bardzo się cieszę , że mamy wyważone sprawozdanie , w którym bierze się pod uwagę wymagania społeczeństwa informacyjnego i byłbym zachwycony , gdyby moja grupa i inne grupy jutro udzieliły temu sprawozdaniu jak najszerszego poparcia , tak abyśmy mogli rozwijać Internet w interesie społeczeństwa .
na piśmie . - Głosowałem za przyjęciem sprawozdania będącego reakcją na wiele obaw moich wyborców , związanych z działalnością nieuczciwych przedsiębiorstw , z którymi zwracali się do mnie .
temu należy zapobiec , tak aby młodsze pokolenie mogło zająć się problemem nierówności płci w sposób bardziej praktyczny .
karta jest dowodem na to , że gdy kładliśmy podwaliny pod Unię Europejską , mieliśmy za sobą tę najważniejszą lekcję w europejskiej historii , a dzisiaj nadal za siły napędowe integracji europejskiej postrzegamy szacunek dla godności każdej istoty ludzkiej , ochronę zdobytej wolności , pokoju i demokracji oraz stosowanie rządów prawa .
tolerancja i pokój są mocno ze sobą powiązane i , jak zawsze , poprę działania Unii Europejskiej na rzecz zagwarantowania na całym świecie poszanowania i propagowania naszych wartości , wolności oraz praw .
być może inne technologie pozwolą unowocześnić proces produkcji , a rosnące ceny energii będą zwiększały jej efektywność ekonomiczną .
to napawa ludzi lękiem .
jednocześnie Moskwa nie zaprezentowała się jako niezbędny partner w krwawej walce z terroryzmem islamskim , na przykład na froncie afgańskim .
najpoważniejsze wyzwania stojące przed Europą , takie jak starzenie się społeczeństwa , wymagają wielkiej innowacyjności i myślenia , które połączy wiele obszarów .
po drugie , aby potwierdziły międzynarodowe prawo morskie , zgodnie z którym obowiązkiem jest niesienie pomocy każdemu , kto znajduje się w niebezpieczeństwie ; tymczasem siedmiu tunezyjskich rybaków nadal jest za to sądzonych ;
komisarz . - Pani przewodnicząca ! chciałbym wszystkim podziękować za bardzo żywą oraz konkretną debatę nad rozszerzeniem UE i naszą strategią - obecną , przyszłoroczną i w najbliższej przyszłości .
dziękuję za pańską wspaniałą pracę . współpraca administracyjna pomiędzy państwami członkowskimi w dziedzinie opodatkowania , która leży w mojej gestii , to ambitne zamierzenie .
zmiana list koncesyjnych Bułgarii i Rumunii w związku z ich przystąpieniem do UE ( porozumienie UE - Argentyna ) (
innowacyjne formy działalności gospodarczej na obszarach wiejskich , które koncentrują się , na przykład , na usługach i agroturystyce , spowodowały istotne odrodzenie struktur gospodarki na tych obszarach .
MŚP jak dotąd napotykały na wiele trudności w dostępie do środków z programu " Marco Polo ” .
krajowa Liga na rzecz Demokracji wygrała demokratycznie wybory w Birmie . junta wojskowa umieściła liderkę partii , Aung San Suu Kyi , w areszcie domowym .
w drugim ustępie tej poprawki jest mowa o udziale finansowym rzędu 70 % ze strony Wspólnoty Europejskiej w celu promowania owoców i warzyw , zwłaszcza wśród dzieci w środowisku szkolnym .
w niektórych działaniach wykorzystane zostaną wyniki dotychczasowych prac .
od 1990 roku emisje gazów cieplarnianych z międzynarodowego lotnictwa wzrosły dwukrotnie i odpowiadają za 5 % do 12 % emisji dwutlenku węgla w całej UE .
musimy jednak wskazać , że elementów zarządzania gospodarczego nie wolno w żaden sposób mylić z paktem euro plus , który w obecnej postaci jest porozumieniem międzyrządowym .
traktat z Lizbony , przewidując podstawę prawną w tym zakresie , pozwala na rozpoczęcie negocjacji .
mam nadzieję , że Słowacja , poprzez umiarkowaną , prawidłową , zorientowaną strukturalnie politykę wniesie swój wkład i będzie mogła odznaczyć to wejście jako sukces na koniec dnia .
uważam , że potrzebna nam jest wspólna polityka energetyczna .
prezydent Sarkozy nie mówi już w imieniu Europy ani w sprawie Turcji ani swej Unii dla Śródziemnomorza .
nastąpi harmonizacja w tym względzie , ale nie do poziomu 100 samochodów na tysiąc mieszkańców w Niemczech , lecz 400-500 samochodów na tysiąc mieszkańców w Unii Europejskiej .
zamykam debatę .
wiele gałęzi i branż produkcyjnych w Europie zostało zlikwidowanych na skutek nierównej konkurencji z producentami z Azji Południowo-Wschodniej czy Ameryki Południowej .
( SV ) Co pani komisarz o tym sądzi ?
nie zniesiemy więc uzbrojonej policji przysłanej na rozkaz EUROPOLU .
problem konfliktu w strefie Gazy na wymiar polityczny .
opowiedzenie się za wprowadzeniem przejrzystości nigdy nie jest złym posunięciem . za dobry przykład w tej kwestii mogłaby posłużyć szczególnie prezydencja szwedzka , zdradzając nam , co tak naprawdę dzieje się w pertraktacjach dotyczących głównych stanowisk , tak niegodnych projektu europejskiego , a pan Barroso mógłby pokazać nam słuszną drogę pod względem nominacji dla komisarzy .
również to , że obszary miejskie i wiejskie mają teraz na równi skorzystać ze wsparcia , przyjmuje się z bardzo dużym zadowoleniem .
jeżeli pan poseł Désir mówi , że sugeruje się , jakobyśmy nic nie robili , to nie jest to wrażenie , jakie ja odnoszę , i mam ogromną nadzieję , że państwo też nie odnieśli takiego wrażenia na podstawie mojego wystąpienia na wstępie .
jeżeli obywatele będą przestrzegać podstawowych zasad higieny , a także mycia i gotowania żywności to wystarczy , aby zabezpieczyć ich przed zakażeniem .
obawiam się , że nie jest ona jeszcze dostosowana do swoich celów .
powinniśmy je poprzeć , jest ono bowiem praktyczne i słuszne .
właśnie te informacje chciałem dziś przekazać Parlamentowi .
chciałbym także podziękować wszystkim członkom delegacji Parlamentu Europejskiego , której miałem zaszczyt przewodniczyć , za ich współpracę na wszystkich etapach , a w szczególności w krytycznych momentach .
pojawiają się jednak unormowania , które stawiają obywateli z państw niedawno włączonych do Unii Europejskiej w niekorzystnym położeniu .
mój zespół odbywa właśnie spotkanie z grupą posłów , aby dalej rozmawiać o tym , co jeszcze można w tej sprawie zrobić .
Szwedów czekają ciężkie czasy , lecz , panie pośle Hoang Ngoc , nauczyliśmy się jednego : w naszych finansach musi panować porządek .
potrzebujemy wsparcia , aby inwestowanie nie tylko zmniejszyło przywóz paliw kopalnych i zmniejszyło emisję dwutlenku węgla , ale także umożliwiło gospodarstwom domowym zmniejszenie kosztów energetycznych .
utworzenie trzech jednostek ochrony cywilnej przeznaczonej do lotniczych akcji przeciwpożarowych .
z zadowoleniem przyjmuję i popieram inicjatywę Międzynarodowej Organizacji Pracy na rzecz przyjęcia konwencji uzupełnionej zaleceniem w sprawie zapewnienia godziwej pracy pracownikom domowym .
w przypadku gdy takie zasady prowadzenia działań wojennych jak proporcjonalność i niedyskryminacja nie są szanowane , należy pociągać do odpowiedzialności w świetle prawa międzynarodowego .
po drugie , jeden z kolegów posłów określił kobiety jako istoty słabe .
( FR ) " Osoby z bezpośrednio wiążącą umową o pracę , podlegającą prawu prywatnemu , zawartą z instytucjami europejskimi . ” .
jeżeli chodzi o zapewnienie bardziej ustrukturyzowanej interwencji , powinniśmy również przyjrzeć się możliwościom lepszego ukierunkowania pomocy UE , promując projekty wspierające działania w zakresie generowania dochodów i tworzenia miejsc pracy w poszczególnych regionach Tunezji - chodzi mi głównie o południowe części kraju .
obecnie zasiadają one do rozmów przy okrągłym stole w ramach grupy G-20 .
dlatego logiczne jest , że odrzucamy wszelkie próby renacjonalizacji polityki strukturalnej .
pytanie ustne do Komisji skierowane przez posłów Helmutha Markova i Christofera Fjellnera w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego dotyczące wstępnej umowy o partnerstwie gospodarczym między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi , a Ghaną - B6-0206 / 2009 ) ,
ponieważ nielegalna masowa imigracja jest kwestią zasadniczej wagi dla przetrwania Europy jako historycznej całości , dobrze byłoby , gdyby UE podeszła w inny sposób do swoich stosunków z Trypolisem i uwzględniła Libię w swoich strategiach kontrolowania przepływu migracji .
w hiszpańskich ogórkach wykryto patogen EHEC , a nie powinien się tam znaleźć .
w ten sposób na przykład alokacja kosztów zewnętrznych z obowiązkowej stała się dobrowolna .
Rosja zajęła miejsce w kategorii państw niestabilnych i nieprzewidywalnych .
że instytucje Unii Europejskiej muszą działać wspólnie , aby sprostać oczekiwaniom naszych obywateli .
uczynimy to najlepiej wiedząc , jakie były obawy , poprzez wspólne opracowanie rozwiązań , a także poprzez umożliwienie pozostałym państwom członkowskim wyrażenie swej opinii .
chcę potępić próby wykorzystywania kilku trudnych momentów i przedstawiania ich zasadniczo jako złą wolę rządu , w szczególności tutaj , w Parlamencie Europejskim .
chciałbym podkreślić również nowe zasady zatrudniania i wynagradzania , transparentne i odpowiadające na potrzeby zgłaszane wcześniej , dotyczące asystentów , oraz wygasanie pension fund w dotychczasowej postaci .
Hella Ranner zrzekła się mandatu posła do Parlamentu Europejskiego ze skutkiem od dnia 1 kwietnia 2011 r .
potępiam obojętność pani minister Gildernew i wzywam nie tyle do udzielenia pomocy krótkoterminowej , co do opracowania długoterminowej strategii paliwowej dla naszego sektora rybołówstwa .
modele te są jednymi z naszych największych atutów .
na piśmie . - Wyrażam zadowolenie z powodu postępów w rozmowach między Parlamentem a Radą , które były prowadzone w ciągu kilku ostatnich dni i wczoraj do późna w nocy .
w przypadku braku postępu Komisja rozważyłaby inne opcje w celu skutecznego obniżenia emisji CO2 .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie udziału Chorwacji w pracach Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii ( EMCDDA ) , ponieważ moim zdaniem to dobry krok , mając na uwadze planowane niebawem przystąpienie Chorwacji do UE , ale przede wszystkim dlatego , że zażywanie i przemyt narkotyków to zjawiska o charakterze globalnym , wywołujące poważne skutki społeczno-ekonomiczne i zdrowotne .
młodzi obywatele Unii Europejskiej będą mogli uczestniczyć we wszystkich projektach wspólnie z młodzieżą szwajcarską .
the Economist przyznaje , iż bałtycki rurociąg został wymyślony w tajemnicy .
do niedawna niektóre rejony stolicy nie były objęte konfliktem , ale sytuacja uległa zmianie .
państwa członkowskie powinny zastanowić się nad opracowaniem planu przeciwdziałania przemocy uwarunkowanej płcią .
to między innymi dzięki temu wzmocnieniu społeczeństwa obywatelskiego najlepiej odpowiemy na argument , który często słyszymy w kontekście Chin : " dlaczego mielibyśmy spełniać kryteria zbliżonej współpracy z Europą - kryteria społeczne , demokratyczne i środowiskowe - skoro pod względem korupcji i plądrowania zasobów Chiny sobie z nich kpią ? ” .
jestem do niego bardzo przywiązany i musimy wspólnie dążyć do jego osiągnięcia .
podjęcie debaty w tej sprawie jest naszym obowiązkiem !
zamiast nakładać nowe obciążenia na nasze gospodarki i obywateli , inwestujmy w nowe technologie przyszłości .
powinniśmy dążyć do podatku w wysokości co najmniej lub maksymalnie 0,5 % .
na szczeblu europejskim my - i dotyczy to zarówno Komisji , jak i Parlamentu - zawsze ubolewamy , że przedsiębiorstwa kolejowe nie poświęcają większej uwagi bezpieczeństwu i interoperacyjności poszczególnych systemów wewnątrz Europy .
po drugie , potrzebna jest indeksacja cen mięsa , jakie płaci się rolnikom , w stosunku do cen pasz .
prawda jest taka , że będzie to miało dwie szkodliwe konsekwencje : jedną w Unii Europejskiej , zwłaszcza dla krajów południowych i dla ich sektora tekstylnego i odzieżowego , obecnie poważnie osłabionego z powodu kryzysu gospodarczego , społecznego i finansowego niespotykanego od czasu ich przystąpienia do Unii oraz , po drugie , na szczeblu międzynarodowym , w ramach negocjacji w Światowej Organizacji Handlu ( WTO ) , gdzie to otwarcie największego bloku handlowego na świecie - Unii Europejskiej - na taki potencjalny eksport z Pakistanu może doprowadzić do zupełnego zachwiania równowagi negocjacji .
dziękuję pani , pani poseł Trüpel .
właśnie dlatego z taką radością przyjąłem orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Turco , w którym stwierdza się , że zasadniczo istnieje obowiązek ujawniania opinii Służby Prawnej Rady dotyczących procesu legislacyjnego ; opinie te mogą być kluczowe dla zrozumienia kierunku , w jakim podąża proces decyzyjny .
mamy w Wielkiej Brytanii nowo wybrany rząd , który poczynił obietnice w tej sferze .
w państwach demokratycznych obywatele wybierają władze .
na koniec dodam , że podzielamy obawy co do możliwości zastąpienia skutecznych krajowych systemów kart debetowych droższymi alternatywami .
zgadzam się ze stosowaniem barwnych kodów na etykietach załączanych do produktów spożywczych , ponieważ , bardziej od wyraźnych i łatwo zrozumiałych etykiet , Europejczycy potrzebują znaków , które będą mogli interpretować w celu dokonywania zdrowych wyborów .
wśród innych nowych środków wnioskowanych przez Parlament są poprawa dostępu do finansowania EBI dla małych i średnich przedsiębiorstw ( MŚP ) , zwiększenie przejrzystości jego działań oraz uelastycznienie inwestycji związanych z kapitałem podwyższonego ryzyka .
szanowni Koledzy ! przejdziemy teraz do procedury pytań z sali .
będzie to możliwe , chociaż trudne , w oparciu o kryteria krajowe pod warunkiem spełnienia standardów ICAO .
to godne ubolewania , ale niezbyt zaskakujące .
od stycznia tego roku Televisión Española , TV3 i Canal Sur nie mają prawa do nadawania ze względu na emitowane relacje z konfliktu , a niedawno korespondentowi Cadena COPE grożono wydaleniem , wraz z Cadena SER i gazetą La Vanguardia .
( CS ) Panie i panowie ! jedną z podstawowych wspólnych wartości Unii Europejskiej jest jej lingwistyczna i kulturowa różnorodność .
sytuacja w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej (
niezależnie od tego , że rozwiązanie problemów ze zdrowiem psychicznym leży w gestii państw członkowskich , ważne jest , że wielkości świadczonej na ich rzecz pomocy finansowej i pomocy opartej na wiedzy stale rosną , aby wspierać państwa członkowskie w rozwoju i usprawnianiu wymaganych usług zdrowotnych , socjalnych , edukacyjnych i opiekuńczych , jak również środków profilaktyki .
ta wolność jest także drogą ku pokojowi , jak powiedział papież Benedykt XVI w orędziu z 1 stycznia .
członkowie społeczności romskiej są obiektem rasistowskich ataków , mają nierówny dostęp do usług publicznych i świadczeń socjalnych oraz doświadczają segregacji w zakresie mieszkalnictwa i oświaty .
w tym kontekście wystarczy tylko pomyśleć o ostatnich wydarzeniach podczas konfiskaty ciężarówki-chłodni w Austrii , w której znajdowało się 64 nielegalnych imigrantów kurdyjskich przemycanych z Turcji przez Węgry i Austrię do Niemiec .
mam nadzieję , że pan komisarz Rehn , który go reprezentuje , naprawi to w swoim drugim oświadczeniu .
co do zasad należytego zarządzania , instytucje powinny przedłożyć plany redukcji kosztów , a w przypadku przedstawiania wydatków , powinny być one dokładnie wyszczególnione i uzasadnione .
te dodatkowe środki pomogą lokalnym i regionalnym władzom poprawić finansowanie projektów w zakresie zrównoważonej energii oraz wdrożyć innowacyjne programy zachęt finansowych , na przykład gwarancje i pożyczki preferencyjne .
( BG ) Panie przewodniczący , koleżanki i koledzy posłowie ! sądzę , że wniosek zawarty w sprawozdaniu posła Richarda Corbetta zasługuje na uwagę i w moim przekonaniu pojawił się we właściwym czasie , gdyż w rzeczywistości , przyjmując go , nie stwarzamy zagrożenia dla żadnej z aktualnie istniejących grup w Parlamencie Europejskim .
na piśmie . - ( IT ) W ramach pracy w delegacji ds. stosunków z państwami Azji Środkowej , której jestem członkiem , miałem możliwość odwiedzenia krajów z obszaru opisanego w sprawozdaniu .
na terytorium Libii nasze działania obejmują ewakuację droga morską około 2 tysięcy cywilów z Misraty , zapewnianie żywności , wody , artykułów sanitarnych i leków w Misracie i na innych obszarach Libii , a także zapewnianie surowców do wytwarzania żywności , ponieważ spodziewamy się , że w ciągu następnych czterech do sześciu tygodni sytuacja żywnościowa ulegnie pogorszeniu .
dlatego zagłosujemy przeciwko temu sprawozdaniu .
wartość naszej wymiany handlowej z regionem ciągle wzrasta ; w 2009 roku sięgnęła ona 79,7 miliarda euro .
pozytywną rzeczą jest natomiast fakt , że Republiki Bałtyckie w końcu dostały plany NATO na wypadek zagrożenia , co ujawnił także portal WikiLeaks .
w imieniu grupy ALDE . - Panie przewodniczący ! sytuacja w Gazie jest przede wszystkim katastrofą humanitarną .
jeśli do tego dodamy dyrektywę o sankcjach karnych za zatrudnienie nielegalnych imigrantów , nad którą obecnie pracuje komisja LIBE , to otrzymamy dobre podstawy prawne pod unijną politykę imigracyjną .
rzecz jasna współpracujemy w ramach tych śledztw .
( FR ) Pani przewodnicząca , panie urzędujący przewodniczący Rady ! pozwolę sobie wyrazić ubolewanie , że pani minister odpowiedzialna za Radę ECOFIN jest dziś nieobecna .
Panie przewodniczący ! widzę , że cały zachodni świat , ze Stanami Zjednoczonymi na czele , żąda wcześniejszych wyborów w Pakistanie .
mamy tu do czynienia z zagadnieniami różnorodności społecznej , o której mówiliśmy , ale również integracji tego rodzaju mieszkań i ludzi , którzy w nich mieszkają z ich otoczeniem , z miejscowością , w której mieszkają , niekiedy w centrum miasta , czasem na peryferiach .
reżim irański jest zupełnie zwyczajnym reżimem totalitarnym , który po prostu wykorzystuje islam dla swoich własnych celów .
na piśmie . - Popieram to sprawozdanie , ponieważ w obliczu obecnego , globalnego kryzysu finansowego wypełnienie naszych zobowiązań wobec krajów rozwijających się jest ważniejsze niż kiedykolwiek wcześniej .
oświadczenia pisemne ( art. 116 Regulaminu ) : patrz protokół
Panie przewodniczący ! oczywiście sport powinien znajdować się pod kontrolą samych władz sportowych , ale , w takim zakresie , w jakim jest on również działalnością gospodarczą , podlega on w nieunikniony sposób prawu o zatrudnieniu , prawu konkurencji , prawom medialnym itp .
w przeciwieństwie do poglądu wyrażonego w pkt. 2 uważam , że nie tylko przedsiębiorstwa , ale także zwykli obywatele zdają sobie sprawę z konieczności podjęcie drastycznych środków i tę konieczność wspierają , pod warunkiem , że przyniesie to zauważalne korzyści w przyszłości .
widzimy naciski z zewnątrz , widzimy napięcia społeczne i oczywiście widzimy rasizm w samej Unii .
świadomość ta będzie się rozwijać , a ja jestem zdania , że prezydencja francuska powinna zająć się tymi zagadnieniami .
poza normalną pracą legislacyjną szwedzka prezydencja będzie miała do czynienia także z innymi poważnymi wyzwaniami politycznymi i nikt nie poradzi sobie z nimi lepiej , niż premier Reinfeldt i zespół szwedzkiej prezydencji .
w przeciwnym razie mogą oni znaleźć się w położeniu mniej korzystnym od swoich koreańskich odpowiedników .
imigracja niejedno ma imię , bo dzisiaj moi szacowni koledzy mówili w pewnym sensie w sposób uzasadniony o imigracji z Afryki , która koncentruje się na krajach basenu Morza Śródziemnego .
na piśmie . - ( FR ) Głosowałam dziś za przyjęciem sprawozdania pana posła Corbetta w sprawie wprowadzenia zmian w art. 29 Regulaminu Parlamentu Europejskiego dotyczących tworzenia grup politycznych , a konkretnie wymogu , aby członkowie grupy politycznej reprezentowali co najmniej jedną czwartą państw członkowskich ( zamiast dotychczasowego wymogu jednej piątej ) oraz aby minimalna liczba członków wynosiła 25 ( zamiast 20 ) i zrobiłam to z kilku powodów .
w tej sytuacji ja proszę , żeby wtedy , kiedy Pan sprawdza , podał Pan dokładny wynik - ile osób było za , ile przeciw , ile się wstrzymało .
w szczególności myślę tu o problemach dotyczących nielegalnej imigracji , terroryzmu i przemytu , które zdarzają się na całej długości europejskiej linii brzegowej liczącej 320 tys. kilometrów .
w dodatku znajdują się tam pozostałości amunicji z czasów wojennych .
mandaty zostają niniejszym ratyfikowane .
mogliśmy rzecz jasna przeznaczyć na sektor mleka więcej pieniędzy , jak proponowali przedstawiciele socjaldemokratów , lecz dobrze się stało , że w projekcie bieżącego budżetu wygospodarowano na ten cel choć część tych środków .
po skandalicznej sprawie Tillacka , w związku z którą działania kierownictwa OLAF-u spotkały się z ostrą krytyką , ta reforma jest zdecydowanie konieczna .
Chowanie się za słowami bez bezpośredniego rozwiązywania sprawy nie może być dłużej możliwym wariantem , skoro przyjęcie do obszaru Schengen nie było nigdy dotąd problemem politycznym , lecz technicznym .
chciałbym państwu przypomnieć , że Turcja wciąż nie rozszerzyła protokołu z Ankary , o co zwróciła się UE .
wreszcie chciałbym podkreślić konieczność nawiązania bardziej intensywnego dialogu pomiędzy Parlamentem Europejskim a parlamentami krajowymi , zważywszy że wszystkie sprawy objęte wspólną polityką handlową będą podlegały wyłącznej jurysdykcji Unii .
jest ona tym bardziej istotna , że w czasie wysokich cen ropy naftowej szczególnie rentowne stają się eksploatacja słabo dostępnych pól roponośnych i działalność wydobywcza w najtrudniejszych warunkach , na przykład na coraz większych głębokościach .
według danych zawartych w projekcie rezolucji , półtora miliarda ludzi żyje obecnie bez dostępu do elektryczności , przy czym cztery piąte tych osób mieszka w Afryce Subsaharyjskiej i Azji Południowej , natomiast niemal 2,4 miliarda ludzi nadal używa tradycyjnych paliw z biomasy do przygotowywania posiłków i do ogrzewania , co jest przykładem niezrównoważonego wykorzystywania surowców naturalnych .
przyjęcie przedmiotowego sprawozdania stanowi znaczący krok w kierunku ochrony praw pracowników z krajów trzecich w UE dzięki przyznaniu im jednego pozwolenia na pobyt i pracę .
zgadzam się ze sprawozdawcą , iż w działaniach tych nie należy jednak zapominać o roli państw trzecich i w pełni popieram przekazanie Komisji odpowiednich uprawnień do dostarczenia pomocy technicznej oraz szkoleń dla oficerów łącznikowych z krajów trzecich , z organizacji i agencji europejskich i międzynarodowych .
( DE ) Pani przewodnicząca ! mam następującą prośbę .
pani Przewodnicząca ! co się tyczy zatwierdzenia porozumień handlowych w sektorze bananów , Grupa Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego będzie głosować za odrzuceniem .
chcieliśmy w ten sposób podkreślić znaczenie , jakie ma dla nas walka z nietolerancją ze względu na wyznanie lub religię .
Europa musi być wystarczająco odważna , by przyjąć w tych zasadniczych kwestiach perspektywę metahistoryczną i ponownie przyjąć rolę kolebki i centrum , w tym w wymiarze duchowym .
program " Cła 2013 ” jest w tym kontekście także ważnym narzędziem .
wierzę , że wniosek Komisji będzie bardziej odważny .
celem tego partnerstwa publiczno-prywatnego jest zasadniczo wsparcie współfinansowania inicjatyw badawczych na szczeblu europejskim oraz usprawnienie współpracy między poszczególnymi podmiotami w sektorze .
Panie Jouyet ! nie zdziwi pana stwierdzenie , że Komisja jest rozczarowana dość ograniczonym zakresem decyzji ramowej .
wniosek ten będzie zawierał standardowe informacje dotyczące efektywności paliwowej przekazywane konsumentom .
inwestycje w młodzież oznaczają myślenie dziś o Europie przyszłości .
to trzecia z najbardziej dochodowych bezprawnych działalności handlowych na świecie , po handlu bronią i narkotykami .
co więcej Polsce do przeprowadzenia modernizacji górnictwa potrzebna jest cała Europa .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ celem tego wniosku dotyczącego dyrektywy jest zapewnienie wszystkim pacjentom prawa i możliwości jak najszybszego uzyskania najważniejszych usług medycznych w innym państwie członkowskim .
konwencja wkracza w drugie dziesięciolecie i musi się dostosować , aby odpowiedzieć na nowe wyzwania i wykorzystać nowe możliwości .
jak szanowni państwo posłowie wiedzą , program jądrowy Iranu nadal budzi poważne obawy Unii Europejskiej i całej społeczności międzynarodowej .
( RO ) Panie przewodniczący ! ja także chciałbym wyrazić moje zadowolenie z utworzenia Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych , które uznaję za krok we właściwym kierunku , będący przejawem postępu w zakresie uczynienia Europy bardziej konsekwentną i skuteczną na arenie międzynarodowej .
dowodzi to skuteczności tej instytucji .
wedle słów laureata Nagrody im. Sacharowa , Siergieja Kowaliowa , te akty ujęte we współczesnej terminologii z całą pewnością były zbrodniami przeciwko ludzkości .
jednym z priorytetów prezydencji szwedzkiej było oczywiście uporanie się z kryzysem gospodarczym i finansowym .
nawet jeśli Parlament Europejski przegłosuje ją , zwrócę się do rządu federalnego i będę walczyć o to , by Federalna Republika Niemiec zakwestionowała tę dyrektywę przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości .
jednocześnie zasadne wydaje się podjęcie działań antycyklicznych i utworzenie nadwyżek ekonomicznych .
dotyczy to przede wszystkim producentów chińskich czy koreańskich .
instytucje finansowe na całym świecie kupowały te produkty bez przeprowadzania na własną rękę , tak się przynajmniej może wydawać , żadnej wiarygodnej oceny ryzyka .
obecnie zaledwie 8 % tych przedsiębiorstw prowadzi działalność transgraniczną , a ich udział w zamówieniach publicznych wynosi 42 % .
nie chodzi o to , że obywatele mają coś przeciwko osobistym cechom pana Van Rompuya i baronessy Ashton .
są one typowe dla Unii i często sprzeczne z interesami krajowymi .
( da ) Panie przewodniczący ! ja również na wstępie chciałbym podziękować Trybunałowi Obrachunkowemu za doskonałe sprawozdanie i dzisiejszą dobrą prezentację .
obejmuje ono wszystkie najważniejsze aspekty życia społecznego , które wywierają wpływ na dramatyczne przyspieszenie zmian klimatu .
znaczenie kultury zostało uwzględnione na szczeblu wspólnotowym w różny sposób .
uzgodniono nawet , że jeśli określonemu sektorowi rolnictwa grozić będą trudności , możliwe będzie opracowanie odrębnego planu , dającego temu sektorowi więcej czasu na dostosowanie się do nowych wymogów .
tak właśnie zrobimy .
niezbędne jest zatem wyraźne zasygnalizowanie , że znamy rozwiązanie .
Europa wspierała stabilność i pomoc rozwojową w regionie śródziemnomorskim .
więcej , konferencja w Kopenhadze zakończy się sukcesem jedynie wtedy , jeżeli zagwarantuje zrównoważony rozwój , jeżeli ponadto uwzględni wymiar społeczny , a w szczególności jeżeli nam , krajom uprzemysłowionym , uda się zapewnić środki finansowe dla krajów rozwijających się .
lecz prezydencja ta okazała się sukcesem dla Europy , a pan urzędujący przewodniczący Rady zasługuje na uznanie .
głosowanie odbędzie się w czwartek .
to stoi na przeszkodzie rozwojowi i dobrobytowi .
takie zmiany są czasem niezbędne ze względu na konieczność uaktualnienia przepisów , ale stanowią przeszkodę w zapewnianiu jednostce odpowiednich warunków życia , pogarszając te warunki .
po drugie uważamy , że pańskie słowa o strategii wychodzenia z kryzysu są przedwczesne .
dlatego konieczne jest zniesienie barier dla handlu ekologicznego .
w 2030 roku liczba statków zwiększy się z 4 000 do 9 000 . prawdopodobieństwo wypadków środowiskowych proporcjonalnie wzrośnie .
chcę zwrócić państwa uwagę na dwa ustępy .
w każdym razie 14 państw otrzymało uzasadnioną opinię .
Malkontenci uważają , że to zbyt mało i zbyt późno . nawet ja mam pewne wątpliwości .
dla wielu z nich nie ma jeszcze dostępnych rozwiązań komercyjnych bądź istniejące nadal wymagają działań badawczo-rozwojowych .
dramat trwa .
( HU ) Pani Przewodnicząca , Pani Baronesso ! w pierwszym rzędzie pragnę pogratulować mojej koleżance , pani Laimie Andrikienė , świetnej pracy .
ale myślę , że możemy uzasadnić fakt , że nasza polityka w sprawie rozwoju wiejskiego jest finansowo przeciążona .
oczywiście będziemy się z państwem konsultować : prowadzenie dyskusji z Parlamentem Europejskim jest kwestią fundamentalną .
szczerze mówiąc , jest to debata raczej spokojna , ale zarazem stanowiąca powód do dumy , więc z radością przyłączam się do chóru pochwał posłanek i posłów pod adresem prezydencji belgijskiej .
wiceprzewodniczący Komisji - Panie Przewodniczący ! chciałbym podziękować szanownym paniom i panom posłom za pozytywne i życzliwe słowa w sprawie programu prac Komisji .
w niektórych krajach dochodzi nawet do 21 % , co oznacza , że jest dwukrotnie wyższa od stopy bezrobocia dorosłych .
niemniej jednak chcę państwu przypomnieć , że jeszcze nie tak dawno , po wyraźnym odrzuceniu konstytucji europejskiej w Niderlandach i we Francji , przepisy o używaniu symboli zostały starannie usunięte i nie były już uwzględnione w Traktacie z Lizbony , ponieważ uznano , że społeczeństwo ich sobie nie życzy .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! usłyszeliśmy dziś wyraźny sygnał , że stoimy wobec bardzo poważnego wyzwania - starzenia się społeczeństwa .
kwestia ta nie została omówiona wystarczająco dokładnie , nie wzięto również pod uwagę biednych ludzi , którym zostaną odebrane środki utrzymania bez zaproponowania im czegokolwiek w zamian .
dlatego też zdecydowałem się wstrzymać od głosu w sprawie przedmiotowego sprawozdania .
Panie przewodniczący ! istnieje wiele dobrych powodów , by omawiać sprawy Arktyki .
Komisja przyjęła ten wyrok z zadowoleniem jako przyczyniający się do istnienia uczciwej konkurencji oraz jako ważną podstawę zwiększenia pluralizmu mediów .
pragnę stwierdzić , że przedmiotowy tekst wydaje mi się dość wyważony .
wyniki szczytu z dnia 7 maja 2010 r. oraz posiedzenia ECOFIN - Jakie jest polityczne znaczenie strategii UE 2020 w sytuacji bieżącego kryzysu finansowego i gospodarczego ? - Następstwa kryzysu finansowo-gospodarczego dla strategii EU 2020 i jej zarządzanie - Jak strategia EU 2020 wpłynie na obecny kryzys gospodarczo-finansowy ? ( debata )
kiedy poszukujemy sposobów ulepszenia standardów hodowli ryb , nie możemy mieć przyjętych z góry koncepcji , ale w celu uniknięcia ryzyka naruszenia równowagi w środowisku musimy rygorystycznie egzekwować kontrolę i stosowanie jak najbardziej precyzyjnych przepisów .
sugeruję jednocześnie , by przed rokiem 2012 dokonać analizy funkcjonowania rynku usług pocztowych w tych krajach , które tę zasadę wprowadziły , celem wskazania i zapobieżenia ewentualnym nieprawidłowościom w pozostałych krajach .
dostarcza obywatelom większych możliwości nadzoru nad decydentami .
pierwsze dotyczy tego jak Karta zostanie uwzględniona w pańskich pomysłach dotyczących ustawy o małych przedsiębiorstwach , którą uważam , za bardzo ważne i fascynujące przedsięwzięcie .
zaproponowany kompromis jest zadowalający .
zamiarem i celem musi być jednak spowodowanie zmian długoterminowych i wprowadzenie środków prewencyjnych .
pierwszy to oczywiście transparentność .
oczywiście bardzo mnie cieszy , że byli posłowie , którzy nawoływali do wprowadzenia wiążących załączników .
chciałbym zwrócić się do wszystkich kolegów o odrzucenie tej poprawki .
umowa o readmisji WE / Bośnia i Hercegowina
Panie przewodniczący ! wzywam pana do pojęcia zdecydowanej inicjatywy politycznej w celu położenia kresu tym systematycznym naruszeniom praw człowieka w Tunezji .
no cóż , nie usłyszałam go .
przedmiot : Rozdrobnienie rynków cyfrowych i jego skutki dla systemu nauczania i inwestycji regionów odizolowanych
( poprawka ustna nie została przyjęta )
mam wszelkie powody , by sądzić , że znajdziemy potrzebny kompromis .
to ma znaczenie , gdyż mimo że chciałabym oczywiście ujrzeć dużo lepsze rozwiązanie dla Gazy , ważne jest , byśmy zaoferowali nasze wsparcie umożliwiające szybszy obrót spraw na lepsze .
aby pomóc ludziom w Birmie , a w szczególności najbardziej narażonym grupom społeczeństwa , Komisja umacnia programy pomocowe w znaczeniu ilościowym i jakościowym .
nie możemy tracić czujności w walce z terroryzmem i dlatego każde podejrzenie , nawet jeśli nie możemy osądzać a priori , trzeba poddać dokładnej ocenie . musimy podjąć wszelkie niezbędne kroki , by zapobiec korzystaniu terrorystów z pomocy oraz organizacyjnego i ekonomicznego wsparcia organizacji przestępczych .
ich polityka nie odzwierciedla istoty UE , a nasza rola polega na wyjściu poza dzielące nas różnice - tu rację ma pan Daul - i ocaleniu Unii Europejskiej oraz metody wspólnotowej .
pojawiły się nowe organizacje i fora międzynarodowe - czego przykładem jest dyplomacja odbywająca się na szczytach G-20 , G-8 , G-7 itd . - a także propozycje reformy tradycyjnych organizacji międzynarodowych .
przedmiotowe sprawozdanie autorstwa szwedzkiej poseł , pani Svensson , reprezentującej Konfederacyjną Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica , pozwoliło nam przyjąć wysoce pozytywną postawę wobec tego , w jaki sposób marketing i reklamy wpływają na równość kobiet i mężczyzn .
drugi - polityczne wykorzystywanie dostępności do surowców , wzrost ich cen , w tym wzrost cen żywności .
dlatego nie tylko musimy zapewnić utrzymanie stałej stopy inflacji przez Słowację , ale również zastanowić się , w jaki sposób można by maksymalnie obniżyć stopę inflacji we wszystkich państwach , które już weszły do strefy euro .
chcemy towarzyszyć Serbii na drodze ku członkostwu w Unii Europejskiej .
pani przewodnicząca ! żaden rozsądny człowiek nie chce ułatwiać życia przestępcom , ale my musimy wystrzegać się traktowania sprawiedliwości w Europie w sposób trywialny .
rezolucja :
z trzech powodów chciałbym , żebyśmy wystrzegali się takich czarów i nonsensów prawnych .
absolutorium za rok 2010 : europejskie Kolegium Policyjne ( CEPOL ) (
stwierdza on , że decyzja konferencji międzyrządowej z dnia 19 października 2007 r . , by prawa dziecka - jako jeden z celów UE - ująć w traktacie lizbońskim , tworzy nową podstawę prawną dla praw dzieci .
niemalże pewne jest , że nowi negocjatorzy Stanów Zjednoczonych , Komisji Europejskiej i Indii nie będą powracali do tych samych starych , doraźnych rozwiązań z lipca 2008 roku , które nie sprawdziły się nawet wówczas .
aby móc przed końcem bieżącej kadencji Parlamentu zapewnić pomyślną zmianę dyrektywy w sprawie UCITS , która obowiązuje od 1985 roku w swojej pierwotnej wersji , musieliśmy trzymać się niezwykle napiętego harmonogramu .
co Komisja robi , aby wdrożyć te reformy ?
zgłosiłem do sprawozdania poprawkę wymagającą przeanalizowania pod kątem płci wszystkich przypadków aborcji na całym świecie , i zgadnijcie , co się stało ?
miasto Strasburg ma znakomitą sieć linii tramwajowych , z przystankiem przed tym właśnie budynkiem , dlaczego więc posłowie Parlamentu Europejskiego nie dają tutaj w Strasburgu dobrego przykładu ?
rozumie się samo przez się , że w podobnych umowach o wolnym handlu powinniśmy określać klarowne wymogi środowiskowe .
poinformowali mnie o trwającym problemie dotyczącym obrony wolności religijnej .
- ( FR ) Pani Przewodnicząca ! jestem ciekaw , czy demagodzy z Rzymu i Paryża i ich kohorty tu , w Parlamencie Europejskim , zdają sobie sprawę , co tak naprawdę pociąga za sobą ich apel o przywrócenie kontroli na granicach wewnętrznych .
ponieważ corocznie u 3,2 milionów Europejczyków diagnozuje się choroby nowotworowe , które zajmują drugą , po chorobie serca , pozycję wśród najczęstszych przyczyn śmierci , walka z rakiem jest jednym z głównych obszarów działalności Wspólnoty w zakresie zdrowia publicznego .
( HU ) Zgodnie z oficjalnym dyskursem wywołanym przez globalny kryzys gospodarczy należy pilnie odbudować zaufanie do międzynarodowego systemu finansowego .
Rada zgodziła się z koncepcją przyjętą w tej sprawie przez Komisję Prawną .
jeśli chodzi o dotyczący SEPA plan działania z września 2009 roku , Komisja zrobiła , co mogła .
pragnę tu wymienić w szczególności dwa kraje , z którymi Portugalię łączą silne więzy historyczne i emocjonalne , a mianowicie Brazylię i Angolę - dwa ważne podmioty o znaczeniu globalnym odpowiednio z Ameryki Południowej i Afryki , które UE musi w coraz większym stopniu traktować jako partnerów .
z tego względu , niezbędne jest ustanowienie okresów przejściowych , a także instytucji nadzorujących , aby zapewnić ochronę przed negatywnym wpływem na ukraińską gospodarkę i ukraińskie społeczeństwo .
w związku z tym poparłam uruchomienie środków w oparciu o możliwość przewidzianą w rozporządzeniu Rady ( WE ) nr 2012 / 2002 na potrzeby tak wyjątkowych sytuacji .
jaka była strategia komunikacyjna Komisji i jej członków w okresie poprzedzającym referendum w Irlandii ?
teraz Afryka potrzebuje odnawialnych form energii .
mamy nadzieję , że nadchodzące wybory będą wolne , a partie opozycyjne i wszyscy , którzy chcą wziąć udział w wyborach będą mogli skorzystać ze swojego podstawowego prawa .
pytają też , dlaczego nie można w niedzielę dojechać do Krakowa , ale można w poniedziałek dojechać do Strasburga .
staje się to jasne , gdy przyglądniemy się ostatniemu półtora roku jej działalności .
wysłuchałem pani odpowiedzi i muszę przyznać , że jestem zdumiony . z jednej stron bowiem Komisja mówi , że jeżeli chcemy więcej informacji , to musimy zapukać do drzwi państw członkowskich .
oczekiwałbym jednak , aby odpowiedziano jaśniej na zadane przeze mnie pytania , ponieważ pytania te były konkretne , a udzielona odpowiedź ogólna .
kluczowa jest idea " działania na poziomie lokalnym ” , pracy z ludźmi w ich własnym środowisku aby zdobyć ich wsparcie dla europejskiej przyszłości .
zgodnie z szacunkami Banku Światowego , gdyby stary system został utrzymany , w 2050 roku deficyt wynikający z wydatków emerytalnych osiągnąłby około 12 % PKB .
głosowałam za przyjęciem omawianego sprawozdania , podobnie jak całości pakietu zarządzania gospodarczego .
jak sugeruje się w tekście , wynegocjowane warunki powinny pomóc w zapewnieniu niejakiej stabilności w tej dziedzinie .
jednakże uważam za rozsądny pomysł , aby państwa członkowskie dzieliły się informacjami o swoich systemach emerytalnych i w ten sposób starały się zaradzić konkretnym problemom .
szkodzi reputacji kraju , jego obywatelom i ich ambicjom związanym z europejską przyszłością .
dlatego też pragniemy znaleźć rozwiązanie , które umożliwi nam zagwarantowanie bezpieczeństwa wiz europejskich przy jednoczesnym poszanowaniu praw wnioskujących o ich wydanie obywateli krajów trzecich , zwłaszcza tych dotyczących ochrony danych osobowych .
zatem przebyliśmy długą drogę w dobrym kierunku .
osobiście nie zagłosuję za zatwierdzeniem żadnej nowej komisji , która w swoim programie prac na pierwsze 12 miesięcy nie uwzględni przedmiotowej kwestii .
w opinii Trybunału Obrachunkowego istnieje ryzyko jeśli chodzi o jakość oraz informacje finansowe .
jedyna różnica polega na tym , że potwory europejskie nie muszą martwić się karą śmierci .
pragnę podkreślić , iż utrzymanie tej równowagi jest dla nas kwestią najważniejszą .
( Parlament przyjął wniosek . )
chciałabym usłyszeć od pani , jak zamierzacie zagwarantować , że prawa człowieka oraz aspiracje do równości zostaną uwzględnione w nowo tworzonej Służbie Działań Zewnętrznych .
pani pośle Czarnecki ! proszę o zabranie głosu w sprawie wniosku w sprawie przestrzegania Regulaminu .
zostanie ona określona w mapie drogowej , którą Państwu przedstawimy na wiosnę przyszłego roku jako wstępny projekt .
w dobie poważnego kryzysu gospodarczego i finansowego , podczas którego dostępna jest nieznaczna pomoc umożliwiająca utrzymanie firm i miejsc pracy , z zadowoleniem przyjmuję propozycję zawartą w przedmiotowej rezolucji przez moich kolegów i moje koleżanki z Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) , która przewiduje wsparcie unijnych rybaków poprzez zwiększenie progu pomocy de minimis z 30 tysięcy do 60 tysięcy euro na przedsiębiorstwo przez okres trzech lat .
w przedmiotowym sprawozdaniu nie podejmuje się podstawowej sprawy dotyczącej przyczyn niewłaściwego wykorzystania środowiska , a mianowicie drapieżnej natury kapitalizmu .
kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie sporządzone przez pana posła Szájera w imieniu Komisji Prawnej , w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez państwa członkowskie wykonywania uprawnień wykonawczych przez Komisję - C7-0073 / 2010- .
Panie przewodniczący ! głosowałem przeciw przyjęciu tego sprawozdania .
jest to również szansa na zwalczanie relatywizacji oceny dawnych zbrodni .
dlaczego Szwajcaria tak dobrze sobie radzi ?
po przedstawieniu przez panią komisarz jej stanowiska w sprawie umów EPA na forum Parlamentu w październiku zeszłego roku , a na forum Rady w listopadzie , nastąpiło umocnienie naszych kontaktów z naszymi politycznymi odpowiednikami w różnych regionach AKP .
sceny ucieczki ludzi stanowią dowód , że problem występuje w równej mierze na linii południe-południe , jak i na linii północ-południe .
jej najpoważniejsze skutki są szczególnie widoczne wśród ludności obszarów wiejskich , która utrzymuje się z rolnictwa .
wiemy o tym w tej Izbie i są to fakty powszechnie znane .
głosowałam za , ponieważ popieram jego główne założenia , zwłaszcza : wzmocnienie celu " współpraca terytorialna ” poprzez programowanie spójności terytorialnej na wszystkich etapach programowania i w koordynacji ze strategią Europa 2020 ; przyjęcie podejścia terytorialnego do innych unijnych polityk ; zachęcanie do ustanowienia europejskich ugrupowań współpracy terytorialnej ; uproszczenie realizacji tej polityki ; zaangażowanie się na rzecz poprawy jej widoczności w całej Europie - oto powody mojego głosowania za .
w imieniu grupy IND / DEM . - Pani przewodnicząca ! podam konkretny przykład tego , do czego prowadzi zintegrowany , dostosowany do różnych przypadków , europejski system sądowy .
jest również bardzo dużo dzieci , które nie mogą zostać zapisane do takich placówek edukacyjnych z uwagi na niewystarczającą liczbę miejsc .
( oklaski )
wszelki eksport broni jest niewłaściwy .
na piśmie . - ( FI ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! chciałbym przywitać serdecznie Kosowo jako jedno z europejskich państw .
wzywam państwa członkowskie do eliminacji barier hamujących mobilność pracowników z nowych państw członkowskich , biorąc pod uwagę pozytywny wpływ mobilności pracowników w kontekście kryzysu finansowego i gospodarczego .
szczególnie ważny w kontekście przejrzystości w roku 2008 był wniosek Komisji dotyczący poprawy rozporządzenia ( WE ) 1049 / 2001 w sprawie publicznego dostępu do dokumentów .
w związku z tym musimy działać bardziej politycznie , a także dbać o to , aby skala naszych inicjatyw odzwierciedlała wieloletnie wyzwania .
Panie przewodniczący ! chciałabym powiedzieć panu komisarzowi , że ja również opowiadam się za wyrażeniem " mogą ” , a nie " są ” .
ten bagaż może osłabić skutki działań przygotowanych w dokumentach .
zagłosowałem przeciwko przedmiotowej rezolucji , ponieważ jej treść to głównie pobożne życzenia .
pierwsza dotyczy traktatu z Lizbony : oczekujemy , że w następstwie irlandzkiego głosowania za przyjęciem traktatu oraz podpisania go przez prezydenta Polski , Trybunał Konstytucyjny Republiki Czeskiej wyda orzeczenie w tej sprawie , a prezydent Klaus zrobi , co należy i podpisze traktat .
jeśli chcemy dalej rozwijać europejską branżę filmową i promować ideę Europy , potrzebujemy nie tylko lepszej jakości - która już jest bardzo dobra , a mogłaby być jeszcze lepsza - ale musimy również zapewnić pomoc finansową naszym twórcom .
jeśli chodzi o finansowanie dostosowania do zmiany klimatu i łagodzenia skutków tej zmiany w krajach rozwijających się , to nadal lekceważy się poważne ograniczenia ciążące na tych krajach , takie jak ogromny i niesprawiedliwy dług zagraniczny krajów najmniej rozwiniętych .
zamykam debatę .
wobec tego należy być może wnioskować o zaprzestanie działań zbrojnych , by umożliwić tym organizacjom dotarcie do potrzebujących oraz cywilom opuszczenie terenów walk .
prawa człowieka należne kobietom i dziewczętom nadal nie stanowią niezbywalnej , integralnej i nieodłącznej części powszechnych praw człowieka , do czego wzywa uchwalona przez Organizację Narodów Zjednoczonych deklaracja wiedeńska z roku 1993 .
( oklaski )
to rzeczywista i aktualna obawa obywateli UE .
Parlament Europejski ma teraz prawo do współdecydowania zarówno w sprawach dotyczących polityki handlowej , jak i polityki rybołówstwa , w związku z czym zdecydowanie zamierza głośno się wypowiedzieć oraz zapewnić , by uwzględniono jego punkt widzenia w tych sprawach .
pracujemy ściśle z państwami członkowskimi , zarówno w Zimbabwe , jak i tutaj , w Europie , aby koordynować działania na poziomie Unii Europejskiej .
mam nadzieję , że Parlament nie zdewaluuje przedstawionego kompromisu , który pozwoli Europie stać się liderem w walce ze zmianą klimatu .
pierwotnie przyznana kwota 5 miliardów euro została zwiększona do 7,5 miliarda euro rocznie przez okres czterech lat .
wstępna umowa o partnerstwie gospodarczym WE / Wybrzeże Kości Słoniowej (
ma Pan dzieci i wie Pan jak to bywa .
jednak nie wolno lekceważyć ryzyka , że inicjatywa ta będzie wykorzystywana przez niektóre organizacje pozarządowe ( NGO ) lub przez dany sektor albo branżę .
jeśli jednak choć jeden z tych wstępnych warunków nie zostanie spełniony , to nie uda się skłonić Europejczyków do zrzeczenia się więcej suwerenności na rzecz instytucji , w których właśnie się znajdujemy .
nie zaprzeczam tym słowom , jednak nie chciałabym , aby Unia Europejska była jedynym liczącym się graczem w tej rundzie .
silnie wierzę , że jeśli UE chce być największym eksporterem samochodów i jednocześnie chce być globalnym liderem w walce ze zmianami klimatu , musi wspomagać swój przemysł motoryzacyjny , który jest największym prywatnym inwestorem w badania i rozwój .
dlatego też głosowałem za przyjęciem przedmiotowego projektu rezolucji .
chciałbym poruszyć kilka punktów , na które zwrócono uwagę .
niektórzy powiedzieli : " tak , ale musimy dysponować swobodnym przepływem ” .
gdyby wystawić pani świadectwo szkolne za pierwsze pani 100 dni , to znalazłoby się w nim następujące stwierdzenie : " musisz się bardziej starać ” . rzeczywistość jest jednak taka , że gdyby nawet pełniła pani tę funkcję 100 lat , to nadal oznaczałoby to porażkę .
ogólne dane statystyczne - uśrednione - są bardzo złe ; są naprawdę alarmujące .
sądzę , że to rozsądne porozumienie ; teraz należy podjąć decyzję .
toczą się również dyskusje na temat konferencji darczyńców .
w odniesieniu do takiego działania Unia Europejska powinna odgrywać swą rolę poprzez analizę ewentualnych środków technicznych uzupełniających sankcje ONZ , oczywiście w stosownym czasie i formie , oraz poprzez potwierdzenie swej gotowości do prowadzenia debaty i dialogu , którego nie wolno zaprzestawać - nawet w obliczu trudności .
zamykam debatę .
pragnę położyć nacisk na konieczność prawidłowego , solidnego i skrupulatnego spełnienia kryteriów kopenhaskich w całym regionie , co oznacza również Serbię , gdyż jedynie one gwarantują poszanowanie dla wartości europejskich , praworządność oraz trwałość demokracji .
jeżeli Europa chce zrealizować swoje ambicje bycia prawdziwym graczem w światowej polityce , to powinna wyeliminować różnice , jakie w tych kwestiach istnieją między jej członkami , starając się w ten sposób skupić ich wysiłki wokół rzeczywistych wspólnych interesów gospodarczych .
bez Europy doszłoby do rzezi .
być może jego unijna emerytura uzależniona jest od nieatakowania przezeń polityki Unii Europejskiej ?
proponowane w dokumencie krajowe punkty kontaktowe są z tego względu jedną z głównych innowacji i będą odgrywać ogromną rolę w świadczeniu pomocy i wspieraniu mobilności pacjentów .
popieramy apel o to , żeby aspekt praw człowieka w działaniach Fronteksu znalazł wyraźne odzwierciedlenie w całym tekście zmienionego rozporządzenia w sprawie Fronteksu , w tym zwłaszcza prawo człowieka do opuszczenia swojego kraju , zakaz wydalania osób ( refoulement ) oraz prawo do występowania o azyl .
czemu ?
na piśmie . - Jednym z głównych uzgodnionych środków bezpieczeństwa jest kwestia danych biometrycznych w paszportach i dokumentach podróży .
było to jasne już podczas debaty w sprawie przystąpienia Bułgarii i Rumunii .
za tę dziedzinę odpowiada wiceprzewodniczący Kallas , który jest komisarzem ds. transportu .
znaczące jest , że podnosi się możliwość mobilizacji Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji , aby złagodzić skutki omawianej umowy .
" widziałem mnóstwo dowodów tortur w Uzbekistanie . Natknąłem się na akta aresztanta , który zmarł w trakcie przesłuchania , ponieważ torturowano go wrzącą wodą ” .
taka różnorodność nie jest traktowana jako słabość ; dla Komisji , jest to dowód na dynamizm i duży potencjał instrumentu dialogu , który powinien być zachowany .
zamykam debatę .
druga sprawa ma związek z tym , co powiedziałem wcześniej .
będziemy też monitorować wykorzystywanie finansowania UE w celu zapewnienia , by projekty , które mają być finansowane były spójne z celami i wymogami określonymi w naszym prawodawstwie dotyczącym odpadów .
w przypadku Europy polityka handlowa musi być spójna ze wszystkimi celami Unii , zwłaszcza celami w obszarze polityki zagranicznej ukierunkowanej na pomoc w uregulowaniu globalizacji .
uważamy także , że kobiety powinny brać pełny udział w polityce .
doskonale zdajecie sobie państwo sprawę , że wspomniany zapis nie pozostał niezauważony przez niektórych wymienionych przeze mnie z nazwy partnerów zewnętrznych .
handlowcy muszą otwarcie i szczerze informować o najważniejszych cechach charakterystycznych świadczonych usług .
niemniej jednak ważne jest również , by te przepisy socjalne były stosowane w celu ochrony zarówno kierowców , jak i całego społeczeństwa .
przywiązuję duże znaczenie do tych uwag i chętnie podzielę się nimi w Luksemburgu .
negocjacje prowadzone podczas konferencji przeglądowej w sprawie układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej w 2005 roku zakończyły się kompletnym fiaskiem .
przyczyną takiej sytuacji jest fakt , że po zawarciu przez Komisję i przemysł samochodowy dobrowolnego porozumienia ponad 10 lat temu , ta druga strona świadomie i rozmyślnie nie zrealizowała swoich zobowiązań .
w każdym razie wiem , że prezydencja francuska pracuje nad porozumieniem i mam nadzieję , że jej prace zakończą się porozumieniem .
w końcu , w odniesieniu do europejskiego kodu integracji legalnych imigrantów , Europa powinna nie bać się podjęcia odpowiedzialności , powinna być autorytatywna , i wiarygodna , powinna stać się Europą praw i zasad , których trzeba przestrzegać .
poprawa koordynacji polityki gospodarczej jest niewątpliwie dobrym pomysłem z punktu widzenia długoterminowego wzrostu w Europie .
Turcja kontroluje sytuację pod względem politycznym , a teraz nadszedł czas , gdy zdała sobie sprawę , że musi porzucić taką politykę .
grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) , Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy , Grupa Europejskich Konserwatystów i Reformatorów , a także Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim proponują poparcie a nawet przyspieszenie tej polityki i tego jawnego pogwałcenia demokracji .
wspieram również zaangażowanie Komisji Europejskiej w organizację debat publicznych wspólnie z właściwymi europejskimi organizacjami pozarządowymi , w celu znalezienia najlepszych rozwiązań , zarówno w odniesieniu do kampanii informacyjnych , jak i zwrotu w celu uwzględnienia doświadczeń i dobrych praktyk państw członkowskich .
ponieważ problem jest na skalę światową - łowią Chiny , Indonezja , Filipiny i Peru .
jedynie zjednoczony front innych członków i obserwatorów w Radzie Arktycznej , który będzie pracować za pośrednictwem polityki wymiaru północnego UE , będzie utrzymywać Kreml w szachu .
przepisy , które przyjmiemy na podstawie koncepcji flexicurity , powinny przede wszystkim eliminować takie sytuacje .
tak więc dzięki właściwej ocenie skutków oraz określeniu różnych wariantów prawnych , a także dzięki posiadaniu jasno wyznaczonych celów oraz środków na finansowanie europejskiej infrastruktury , łatwiejsze będzie zrealizowanie długoterminowych projektów strategicznych na rzecz zbudowania silniejszej UE .
aby zapewnić równe traktowanie wszystkich państw członkowskich , stawka depozytu oprocentowanego i grzywny powinna być identyczna dla wszystkich państw członkowskich , których walutą jest euro , i wynosić 0,1 % produktu krajowego brutto ( PKB ) danego państwa członkowskiego w roku poprzednim .
po czwarte , chcielibyśmy , aby Komisja zapewniła zasoby pozwalające nam zorganizować międzyinstytucjonalną konferencję , której celem będzie uzyskanie poświadczenia wiarygodności ze strony Europejskiego Trybunału Obrachunkowego .
przypomnę państwu kilka faktów : Turcja ma 90 milionów ludności i silny wzrost demograficzny . nie wolno nam też zapominać , że w innych krajach Azji Środkowej mieszkają ludzie posługujący się językiem tureckim , którzy domagają się przyznania tureckiego obywatelstwa i , jak się zdaje , tureckie państwo zamierza im je nadać .
wykorzystanie technologii informatycznych dla potrzeb celnych (
tak , jak dodał pan dzisiaj także Stany Zjednoczone potrzebują Europy .
w związku z tym wzywam Komisję do działania na rzecz fundamentalnych zasad ochrony zdrowia publicznego i dostępu do leków podczas negocjowania szczegółów technicznych Umowy handlowej dotyczącej zwalczania obrotu towarami podrobionymi .
po drugie , unia walutowa .
rosnące deficyty budżetowe w państwach członkowskich w połączeniu z coraz większym zadłużeniem to podstawowe następstwa makroekonomiczne kryzysu .
w tej sytuacji musimy wspomagać prezydenta Karzaja i rząd Afganistanu w zmianie tego prawa i w zapewnieniu jego zgodności ze zobowiązaniami międzynarodowymi i konstytucją .
wychodząc od dewizy Unii o " Jedności w różnorodności ” , z zadowoleniem przyjmuję decyzję Parlamentu w sprawie zwrócenia się do Komisji z wnioskiem o sporządzenie zintegrowanej strategii zrównoważonego rozwoju oraz wykorzystywania obszarów górskich w celu zapewnienia równych szans europejskim obywatelom wybierającym życie w trudniejszych warunkach na obszarach górskich .
kolejnym punktem porządku dziennego są jednominutowe wystąpienia w znaczących kwestiach politycznych .
moim zdaniem , różnice opinii , jakie tu dziś prezentujemy , świadczą o istnieniu takich zakłóceń .
jestem pewien , że wszyscy pragniemy dobrych stosunków z Turcją , a wielu z nas , prawdopodobnie większość , chciałoby , by pewnego dnia Turcja stała się członkiem Unii Europejskiej - innej Unii Europejskiej niż ta , którą tworzymy obecnie .
z wielkim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o ofiarach śmiertelnych w Grecji ; to bardzo smutne .
niemniej jednak 74 dyrektywy pozostają niewdrożone w jednym lub w kilku państwach Unii Europejskiej , co utrzymuje bariery , bardzo szkodliwe bariery , w ramach rynku wewnętrznego dla obywateli i przedsiębiorców .
rynek energii jest rynkiem światowym .
pracujemy obecnie nad dokumentem zwanym Oświadczenie waszyngtońskie , który podsumowuje stan rzeczy w odniesieniu do kwestii prawnych i polityki wewnętrznej i przedstawia współpracę między UE i USA w tej dziedzinie .
dziś władze Nigru nie pozwalają na prowadzenie poważnych badań w sprawie radioaktywności wśród tej ludności , ale wiemy , że sytuacja jest alarmująca .
podatek ten stwarza okazję do przywrócenia równowagi i naprawienia szkód wyrządzonych przez ograniczanie wydatków , deficyt i środki podjęte w celu jego spłaty .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! przemawiając dziś w tej Izbie , pan prezydent Sarkozy przedstawił uczciwą ocenę natury kompromisu zawartego w kwestii pakietu klimatycznego .
Unia Europejska stara się walczyć z nielegalnym wyrębem lasów , zabiegając równocześnie o ochronę zasobów leśnych i promowanie zrównoważonego gospodarowania nimi w skali globalnej .
zarówno ONZ , jak i Komisja zobowiązały się do zastosowania szczegółowych wytycznych i do ścisłego monitorowania ich stosowania .
na koniec warto podkreślić , że rok 2006 to ostatni rok agendy berlińskiej ( perspektywy finansowej 2000-2006 ) , dlatego powinien być to rok budżetowy charakteryzujący się dobrym wykorzystaniem środków Unii Europejskiej .
ogólnoświatowy system finansowy wymaga przejrzystości .
powiem prosto , ale szczerze , nawet przed obliczem prezydencji : naprawdę potrzebujemy Parlamentu Europejskiego , by zyskać akceptację tej polityki azylowej .
dotychczas Mołdawia w pełni wykorzystywała przydzielone jej kontyngenty , dlatego też bezcłowe kontyngenty taryfowe pozwolą Mołdawii na zwiększenie sprzedaży jej produkcji w UE bez szkody dla unijnego przemysłu winiarskiego .
odpowiadając najmłodszemu posłowi francuskiej delegacji , mam nadzieję , że młodzi tego Parlamentu poprą ten kierunek .
wreszcie , stały mechanizm kryzysowy opisano jako narzędzie , które ma wzmocnić strefę euro .
odpowiadając na pytanie pana posła Zwiefki , to z pewnością będziemy prowadzili rozmowy z bankami .
na piśmie . - W sprawozdaniu pani poseł Badii i Cutchet w sprawie poprawy jakości kształcenia nauczycieli poruszono pewne istotne kwestie .
wytyczne muszą przewidywać kontrolę lotów w poszczególnych blokach przestrzeni powietrznej , skoordynowanych z przyległymi blokami , aby poszczególne obszary nie nakładały się na siebie .
dlatego potrzebujemy koordynacji na szczeblu UE i musimy też bez wątpienia zadbać , aby zarówno biorcy , jak i dawcy otrzymywali jak najlepsze leczenie .
regiony są równie ważne w promowaniu i znalezieniu skuteczniejszych sposobów na finansowanie nauki , zgodnie ze zobowiązaniami podjętymi w programach operacyjnych .
i gdzie to wszystko jest ?
( DE ) Panie przewodniczący ! mam do pana pytanie , panie Farage .
z chwilą gdy Izrael wycofa się ze wszystkich terytoriów okupowanych , 57 krajów arabskich i muzułmańskich będzie skłonnych do normalizacji stosunków z Izraelem .
Panie przewodniczący ! strategia lizbońska nie doprowadziła do żadnego trwałego sukcesu .
nowe państwa członkowskie byłyby zmuszone do przyjęcia polityki jako części acquis communautaire i przez to byłyby zmuszone do rozpoczynania kariery państw członkowskich w nieracjonalnych warunkach .
w istocie rzeczy nie wiem , w jaki sposób rolnictwo mogłoby być konkurencyjne w średnim i długim horyzoncie czasowym bez ostrożnego gospodarowania zasobami naturalnymi .
społeczność międzynarodowa tolerowała przekładanie tych wyborów z roku na rok przez reżim Laurenta Gbagbo .
oczywiście uznajemy potrzebę istnienia mechanizmów wzajemnego przekazywania informacji pochodzących z rejestrów karnych między państwami członkowskimi , ale tę kwestię trzeba oceniać odrębnie dla każdego przypadku i w ramach współpracy .
wykorzystanie odnawialnych źródeł energii będzie wtedy odgrywało istotną rolę dla krajów rozwijających się .
również udało nam się wymierzyć mały cios Demokratycznym Siłom na rzecz Wyzwolenia Rwandy ( FDRL ) .
zmiany wprowadzane do wspólnej polityki rolnej będą zatem nie tylko jakościowe - lepiej ukierunkowane na osiąganie naszych celów - będą też miały na celu przydział płatności dla państw członkowskich - zarówno samych państw członkowskich , jak i poszczególnych kategorii gospodarstw rolnych - właśnie po to , aby lepiej wykorzystać dostępne zasoby na ustalone cele .
przesunięcie środków : patrz protokół
innymi słowy , dzisiaj na posiedzeniu plenarnym przedstawiamy coś , co pochłonęło dwa i pół roku na dyskusje , debaty i decyzje .
ponadto w ramach trwającego przeglądu tego dorobku Komisja wypowie się , czy istnieje dodatkowa potrzeba zajęcia się zobowiązaniami dostawców usług oraz prawami konsumentów w tych obszarach .
proponowany fundusz w wysokości 309 milionów euro z rezerwy budżetowej blokuje inne inicjatywy parlamentarne , takie jak istotny ze strategicznego punktu widzenia projekt Galileo .
do tego czasu niemożliwe będzie wnoszenie pozwów w związku ze szkodami w przypadku producentów i importerów , którzy nadużywają europejskiego oznaczenia zgodności produktu w celu uzyskania nieuczciwych korzyści i oszukiwania klientów zarówno w Europie , jak i poza nią .
transatlantycka wojna na słowa nie powinna niweczyć możliwości współpracy z administracją prezydenta Obamy .
cały pakiet w obecnym kształcie jest wyjątkowo dobrze wyważony .
czy zdajemy sobie sprawę , o czym mówimy ?
moje dzieci nie chodzą do szkoły , nie mam paszportu , utknęliśmy w obozie dla uchodźców ; dlaczego mówi Pan o drobnym problemie instytucjonalnym , podczas gdy można było zrobić coś , by ulżyć naszym problemom ? ”
druga część mojego pytania dotyczyła pomocy humanitarnej .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! myślę , że powinniśmy wszyscy podziękować komisarzowi Barnierowi za jego wysiłki , jak również panu posłowi Harbourowi za doskonale wykonaną pracę .
przejściowe umowy o partnerstwie gospodarczym są najbardziej okrutną formą umowy , jako UE zaproponowała dotychczas krajom rozwijającym się .
traktat lizboński był bardzo trudnym kompromisem dla wszystkich stron .
komisarz . - Panie przewodniczący ! chciałabym raz jeszcze podziękować sprawozdawcy , a także parlamentarnemu plenum za poparcie przeniesienia Tajwanu do " wykazu pozytywnego ” .
jestem przekonana , że to da wszystkim studentom , biednym i bogatym , możliwość wykorzystania tych znakomitych dotacji na mobilność .
potrzebne są jasne zasady rozmów dwustronnych o ruchu bezwizowym ze Stanami Zjednoczonymi , istnieją jednak sprawy leżące w gestii Unii .
Zanotujemy to w protokole , chociaż wolałbym tego nie komentować .
ceny żywności wzrastają równocześnie w każdym kraju bez podwyżki cen surowców .
Rada Ecofin przeprowadzi kontrolę przestrzegania założeń programu w odniesieniu do pierwszego kwartału na posiedzeniu w dniu 17 maja , w najbliższy wtorek .
dzieci , kobiety , niewinni cywile .
( RO ) Ponad rok po przystąpieniu Rumunii i Bułgarii do UE oraz niemal 9 lat po rozpoczęciu procesu bolońskiego , osiem krajów europejskich wciąż nie uznaje stopni naukowych i innych kwalifikacji uzyskanych w tych dwu państwach członkowskich .
jeżeli uważa Pan , że ma Pan do tego prawo , kompromituje się Pan i jest Pan zwykłą szują .
ta maksyma odnosi się również do ostatniej reformy dla wspólnej organizacji rynku wina .
po wyeliminowaniu przeszkód na drodze do wykorzystania drzemiącego w nas potencjału gospodarczego będziemy mogli zrobić więcej w sprawach politycznych , społecznych i ekologicznych .
taki dokładnie jest przekaz zgłoszonego tekstu , który w praktyce nawołuje do ukrywania indywidualnego nadużycia władzy pod pokrywką zbiorowej winy .
zgodnie z priorytetami czeskiej prezydencji , należy podejmować wzmożone wysiłki zmierzające do poprawy bezpieczeństwa na drogach w całej Europie ze względu na to , że na drogach europejskich ginie wiele osób .
jestem przekonany , że wysiłki dostarczone przez sprawozdawcę i Radę powinny zostać docenione , a dyrektywa powinna zostać przyjęta w formie zaprezentowanej w pierwszym czytaniu .
ludzie ci zamiast prawdziwej pomocy otrzymują bezosobowe świadczenia , gdy tymczasem mogliby samodzielnie utrzymać się na rynku pracy i być zdolni do pracy .
pytanie brzmi , czy możemy liczyć na państwa współpracę .
C .
to kwestia ochrony naszych dzieci .
do zobowiązań międzynarodowych Unii faktycznie należy krzewienie demokracji i praw człowieka na świecie .
oczywiście , zmiana dyrektywy o czasie pracy jest kompromisem i , jak to ma miejsce w przypadku wszystkich kompromisów , musieliśmy pominąć niektóre z naszych pierwotnych celów .
tak wygląda ogólnoeuropejski pakiet , który został obecnie przygotowany , oprócz całego wkładu , który państwa członkowskie już przekazują lub będą przekazywać .
możemy dokonać postępu społecznego tylko wtedy , gdy będziemy mieć do czynienia ze wzrostem .
w swoich wytycznych dotyczących krajowej pomocy regionalnej Komisja stwierdziła jednak , że mogą zaistnieć sytuacje , w których konieczne będą dostosowania i - zgodnie z punktem 104 wytycznych - państwom członkowskim zapewniono możliwość dokonania śródokresowego przeglądu map pomocy regionalnej dotyczących regionów wskazanych na mocy 107 ust. 3 lit. c ) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej .
Guy Verhofstadt mówił przed chwilą o grach w kasynie .
niepewność , niecierpliwość , bezradność oraz utrata zaufania są ewidentne , podobnie jak luki w regulacji rynków finansowych .
w lutym 2008 roku Rada wyraziła zgodę na otwarcie przez Komisję negocjacji w sprawie uczestnictwa Szwajcarii w obu programach .
zawierały one : potrzebę należytego rozważenia utrudnień w dostępności regionów z określonymi naturalnymi lub geograficznymi cechami , takimi jak najbardziej oddalone regiony ; potrzebę określenia odnowionej polityki turystycznej UE , by europejska turystyka była zrównoważona ekonomicznie , społecznie , terytorialnie i kulturowo ; promocję Europy jako miejsca docelowego przyjazdów turystycznych lub jako zbioru atrakcyjnych turystycznie celów przyjazdów ; potrzebę skoordynowania strategii posiadających bezpośredni lub pośredni wpływ na turystykę ; bliższą współpracę zainteresowanych stron w sektorze - Komisji Europejskiej i państw członkowskich , regionów , władz lokalnych i podmiotów świadczących usługi turystyczne - oraz lepszego wykorzystania istniejących europejskich instrumentów finansowych .
w sprawozdaniu wzywa się Komisję do stworzenia specjalnego systemu , według którego UE poprzez różne aspekty mogłaby w przyszłości pomagać krajom , które doświadczyły klęsk żywiołowych .
ponadto koniecznie potrzebne jest zobowiązanie polityczne i jednomyślne wsparcie każdego przedsięwzięcia .
w celu uzyskania od właściwych europejskich organów nadzoru " paszportu europejskiego ” , zarządzający alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi będą musieli przyjąć jasne zasady , ograniczenia w zakresie spekulowania i zobowiązanie do większej przejrzystości .
surowsze sankcje należy nałożyć na bezpośrednich przestępców , włącznie z osobami prawnymi , oraz na osoby korzystające z takich usług świadczonych przez ofiary .
w ramach tych rozwiązań zamówienia mogą być przyznawane bez przestrzegania odpowiednich regulacji europejskich , co stwarza błędne koło bezprawności i nieskuteczności .
Uchodzi z życiem , ale już zawsze będzie musiała żyć z tą traumą .
pozostaje jeszcze niepokojąca szara strefa w zakresie definicji , takich jak uprzednia zgoda i pojęcie opieki szpitalnej .
( da ) Panie Przewodniczący ! ogromna większość w Parlamencie ponownie zdecydowała o poparciu podatku od transakcji finansowych .
poparłem omawiane sprawozdanie , gdyż zdaniem Komisji Prawnej , udzielając rzeczonego wywiadu , Luigi de Magistris wykonywał swoje obowiązki jako poseł do Parlamentu Europejskiego i prowadził działalność polityczną , przedstawiając wyborcom swoją opinię na temat sprawy o znaczeniu publicznym .
w rzeczywistości największe przepływy migracyjne obserwuje się poza Europą , w krajach lub regionach położonych na innych kontynentach .
po drugie , ubolewam , że pojawił się nieco sztuczny sprzeciw wobec podatku od transakcji finansowych i że zgłoszono dwie bardzo podobne poprawki .
muszę jednak zaznaczyć , że wiele państw członkowskich apeluje o udostępnienie środków europejskich , aby zataić fakt , iż same podejmują niewłaściwe działania .
na temat sprawozdania pan posła Piecyka w sprawie zintegrowanej polityki morskiej zabrało głos dwóch posłów z naszej grupy : pan poseł Pafilis z Grecji i pan poseł Guerreiro z Portugalii .
wyczuwam jednakże , że ma pan kompetencje i jest pan zdolny i niebezpieczny , nie mam wątpliwości , że zamierza pan stać się cichym zabójcą europejskiej demokracji i europejskich państw narodowych .
całkiem jasne jest , że w tym wypadku przedsięwzięcie podzielono na mniejsze części w celu obejścia przepisów .
nie wystarczy zaoferować informacji w języku lokalnym i być może angielskim .
dlatego nie możemy dopuścić do marginalizacji znaczenia działań promocyjnych i informacyjnych , a wręcz odwrotnie - przyjąć je za priorytet Unii Europejskiej .
pozwolą państwo , że przypomnę pierwotne stanowiska niektórych posłów do tego Parlamentu w obliczu obaw narastających w krajach Afryki , Karaibów i Pacyfiku ( AKP ) , w obliczu demonstracji przeciwników umów o partnerstwie gospodarczym ( EPA ) , w obliczu sygnałów ostrzegawczych wysyłanych przez organizacje pozarządowe zarówno z północy jak i południa , kiedy żądaliśmy , aby priorytetem w tych umowach był rozwój , co obecnie wydaje się oczywiste , ponieważ Komisja ciągle to powtarza .
złożoność i skalę problemu potęgują kwestie środowiskowe .
ludzie nie tylko cierpią na skutek wojny domowej , ale także odczuwają konsekwencje tsunami i innych klęsk żywiołowych .
dziękuję za bardzo dobrą odpowiedź .
komisarz . - Panie przewodniczący ! chciałbym powtórzyć , że chociaż wyniki nie są w pełni satysfakcjonujące z perspektywy Komisji , nie chcemy odwlekać ani narażać na ryzyko kompromisu , który zapewnia kilka usprawnień dla oszczędzających .
( SV ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu Ren !
Komisja tolerowała w przeszłości , zdaje się tolerować nadal zarówno znaczące deficyty budżetowe , a zwłaszcza wysokość długu publicznego przekraczającego 60 % PNB .
moja druga uwaga dotyczy polityk , a przede wszystkim wspólnej polityki rolnej ( WPR ) .
rezolucja na temat historii jest zawsze deklaracją wyznawanych wartości , a brak stanowiska jest także stanowiskiem .
dwa lata temu w Parlamencie zrodził się pomysł wzmocnienia wymiaru parlamentarnego europejskiej polityki sąsiedztwa wschodniego ; nasz wniosek ma na celu stworzenie wspólnego zgromadzenia parlamentarnego złożonego z posłów do Parlamentu Europejskiego i deputowanych do parlamentów z sześciu państw .
po pierwsze jest to dialog polityczny .
jedynym brakującym elementem , do którego istnieje tylko jedno odniesienie , była wizja Rady i Komisji w tym zakresie .
na piśmie . - Głosowałem za przyjęciem sprawozdania De Keyser / Salafranca Sanchez-Neyra , które dotyczy istotnych kwestii .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
ponadto fundusz dostosowania do globalizacji jest nieelastyczny , dlatego jeśli zwolniony pracownik ma to nieszczęście , że pochodzi z firmy nieuwzględnionej na liście , to po prostu nie jest uprawniony do otrzymania pomocy .
musimy jednakże wyraźnie pokazać , że chcemy wykorzystać wszystkie instrumenty , by pomóc w ucięciu procederu spekulacji i że przede wszystkim w celu uniknięcia nowego kryzysu dostępne są zasoby mające na celu niesienie pomocy bankom , które pomimo to wciąż mają trudności .
wierzę , że Komisja i Rada poprą innowacyjne pomysły i że wykorzystanie nowego paradygmatu wodnego uzyska wsparcie , na które zasługuje także w Europie .
władze Czarnogóry pracują szybko nad dostosowaniem swojego kraju do standardów europejskich .
popieram skierowany do Komisji apel o zapewnienie zwrotu przez banki otrzymanych przez nie wyśrubowanych kwot pomocy państwa , co pozwoli zapewnić uczciwą konkurencję na rynku wewnętrznym .
jest to wyłącznie nasza krajowa kwesta , która nie dotyczy prezydencji . Poczuwałem się jednak do udzielenia wyjaśnień .
prezydent Klaus nie ma już wymówki i musi uszanować demokrację oraz parlament , który go wybrał , a który już zatwierdził traktat lizboński .
oczywiście , jak w przypadku wielu innych tekstów , moglibyśmy pójść dalej , ale czy możemy podejmować ryzyko zagrożenia kompromisowego stanowiska , gdy ten tekst już pozwoli na znaczący postęp w zakresie ochrony pracowników i ich godności ?
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
taka reakcja musi uwzględniać trzy czynniki .
jeżeli zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego Unii ma być czymś więcej niż tylko pustym sloganem , nie będzie ono możliwe bez stabilnych i konkurencyjnych kopalń i przemysłu węglowego .
z definicji wiedza nie może być pojęciem statycznym , tak więc może ona istnieć jedynie w ramach dynamicznego , strukturalnego procesu badań i nowych odkryć .
Agencja będzie w najbliższej przyszłości niezbędna z racji tego , że 88 % zasobów rybnych w UE jest przeławianych , nad czym należy ubolewać .
niestety jako jedni z ostatnich przyjmujemy wspólne stanowisko .
właśnie dlatego prowadzimy dwuaspektową strategię , jedną częścią jest aspekt militarny wraz z bezpieczeństwem i stabilizacją na miejscu .
mamy obszar gospodarczy , mamy wspólną walutę , mamy wspólną przestrzeń powietrzną , ale jednolity obszar polityczny należy dopiero stworzyć .
ważne , aby nie przyczyniać się do przyjmowania europejskich ram prawnych , które hamowałyby rozwój technologii i ograniczały demokratyczny , społeczny i profesjonalny zakres i potencjał Internetu .
ucierpiało , z materialnego punktu widzenia , wielu irlandzkich rolników i w rzeczy samej ucierpiała reputacja irlandzkich producentów produktów spożywczych za granicą . mimo że tylko sześć do siedmiu procent naszych chlewni było skażone , reakcja musiała być tak nieproporcjonalna , ponieważ irlandzki system identyfikacji i identyfikowalności zawiódł na poziomie rzeźni .
chcę za to zwrócić państwa uwagę na ważną rolę , jaką odgrywają pracownicy służby zdrowia , których zadaniem jest rozpoznawanie chronicznych zagrożeń dla zdrowia towarzyszących otyłości , włączając cukrzycę i choroby układu sercowo-naczyniowego , i oczywiście identyfikowanie konsekwencji , do jakich te schorzenia prowadzą u osób otyłych .
chciałabym zwrócić uwagę , że takie rzeczy zdarzają się jedynie w Chinach .
chciałbym zatem nie tyle o rtęci mówić , ile o samym przykładzie regionu , którego działalność podstawowa zostaje gwałtownie zmieniona .
sytuacja jest krytyczna w sektorze produkcji wieprzowiny , gdzie pasza stanowi 60 % kosztów produkcji , ale wzrastające koszty mogą stopniowo zagrozić wszystkim działom produkcji hodowlanej w UE .
w wyniku powiększenia zakłócona została jednak równowaga i koordynacja pomiędzy państwami członkowskimi .
( mówczyni zgodziła się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
około 80 % zabawek sprzedawanych w UE pochodzi z importu i należy przypomnieć , że w 2007 roku miliony zabawek wyprodukowanych w Chinach wycofano z rynku z powodu niezgodności z normami europejskimi .
jako wiceprzewodniczący Komisji ds. Środowiska chciałbym podkreślić jak istotny jest sektor turystyki dla rozwoju gospodarczego , społecznego i kulturalnego Europy .
nowy wniosek okazał się być niezbędny , ponieważ stosowanie przepisów rozporządzenia z 2002 roku ujawniło kilka braków , które z kolei powodowały problemy w praktyce .
mogę jedynie Państwu zalecić zastosowanie tej samej zasady w odniesieniu do węgierskiej ustawy medialnej , która obowiązuje już od kilku tygodni .
zbyt często nie mamy wystarczających danych oraz statystyk , które są niezbędne w celu sprawniejszego monitorowania , dogłębniejszego zrozumienia i oczywiście sprawniejszego zwalczania nadużyć wobec dzieci .
właśnie dlatego , oprócz najwyższych norm bezpieczeństwa w UE , potrzebujemy również scenariusza rezygnacji z ryzykownej technologii , której stosowania nie możemy usprawiedliwić na gęsto zaludnionym kontynencie europejskim .
chcą tylko , żeby zapewniono im możliwość wycofania się z rynku z godnością , ponieważ dokonali kalkulacji i jedyną możliwością przetrwania jest dla nich ograniczenie produkowanych ilości .
wzrost cen paliw silnikowych i grzewczych , wykorzystywanych w gospodarstwach domowych , pomiędzy kwietniem 2007 roku i kwietniem 2008 roku zdecydowanie przekroczył ogólny wzrost cen konsumenckich .
regionalne porty lotnicze są przedmiotem mojego szczególnego zainteresowania .
traktat ten stanowi próbę utorowania drogi polityce neoliberalnej , stojącej w sprzeczności z prawami socjalnymi i postępem społecznym , służącej interesom wielkich wielonarodowych przedsiębiorstw .
moim zdaniem jedną z możliwości prawdziwego dialogu jest to , że interlokutorzy ostatecznie mogą się zgodzić lub niezgodzić ze sobą , oczywiście wciąż szanując poglądy drugiej osoby .
koszty również są spore : słyszałem , że potrzebne będzie 100 mln euro jedynie do zbudowania odpowiedniej drogi i siedziby .
sądzę , że jednym z wniosków płynących z obecnego kryzysu jest to , że pokazuje on faktycznie , iż Europejski Bank Centralny będzie musiał odegrać rolę nadzorującą .
brytyjskie sądy nie są obecnie w stanie chronić brytyjskich obywateli przed niesprawiedliwym aresztowaniem i uwięzieniem przez zagraniczne sądy .
autor . - ( IT ) Pani przewodnicząca ! przede wszystkim chciałbym podziękować panu komisarzowi , gdyż udzielone przez niego odpowiedzi były moim zdaniem bardzo przekonywujące .
mamy nadzieję , że Singapur wkrótce przystanie do naszego życzenia respektowania praw podstawowych w krótkim .
dlatego UNHRC należy wyposażyć w lepsze narzędzia do zajmowania się zarówno chronicznymi , jak i nagłymi sytuacjami , na przykład poprzez rozszerzenie " zestawu narzędzi ” na rzecz praw człowieka , organizowanie paneli nie tylko w czasie sesji , ale również pomiędzy nimi .
na piśmie . - ( RO ) Głosowałam za przyjęciem sprawozdania , ponieważ poprzez ten wniosek legislacyjny rozporządzenie w sprawie statystyk odpadów zostanie dostosowane do komitologii , czyli do regulacji poprzez kontrolę .
życie personelu ONZ jest w niebezpieczeństwie .
cieszę się , że finalizujemy tę sprawę , gdyż osobiście czuję , że chciałabym już zrezygnować z funkcji " pani VIS ” .
po pierwsze , same przepisy nie rozwiążą problemu .
( posłowie wstali i zachowali minutę ciszy )
na przykład , wymiana najlepszych praktyk między regulatorami jest czymś , do czego zawsze zachęcamy .
kwestia rozszerzenia ram przedmiotowej dyrektywy winna być tematem dalszych negocjacji na forum Rady .
będziemy również dążyć do znalezienia kompromisowego rozwiązania , które umożliwiłoby nam zachowanie rzeczywistej i skutecznej siatki ochronnej .
a zatem bez względu na to , jak żywa była dzisiejsza debata , istnieją wspólne kwestie , co do których - jak mi się wydaje - wszyscy się zgadzamy : potrzebne są wspólne ramy europejskie , musimy uczynić wszystko na każdym szczeblu dla zapewnienia możliwie najwyższego poziomu bezpieczeństwa , i powinniśmy to wszystko uczynić w sposób przejrzysty , zapewniając maksymalną kontrolę publiczną .
zakładam , że słyszą Państwo różnicę między możliwością powiedzenia w imieniu Unii Europejskiej na spotkaniu w Cancún " Spełniliśmy nasze obietnice ” a " Prawie spełniliśmy nasze obietnice ” .
widzę , że obecnie " globalnie ujednolicony ” system nie jest wcale tak globalny .
Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności szczegółowo dyskutowała nad tym problem i na jutrzejszym posiedzeniu plenarnym przedstawi wniosek dotyczący zalecenia . bylibyśmy bardzo zadowoleni , gdyby Rada i Komisja mogły te zalecenia poprzeć .
w każdym razie , chociaż popieram obywateli Unii Europejskiej , nie rozumiem , dlaczego część Europy została wyłączona z zakresu dyrektywy .
pani przewodnicząca ! Eurokraci , posłowie do PE i lobbyści tu , w Brukseli , często odmieniają wyrażenie " różnorodność biologiczna ” .
przede wszystkim odpowiedzialność ponoszą podmioty gospodarcze , czyli producenci , importerzy i handlowcy .
ten znak jest potężnym narzędziem , które powinno w pierwszym rzędzie promować europejską tożsamość poprzez różnorodność kulturową .
ma rację , ale w końcu mieliśmy rozmowy trójstronne , odbyliśmy kilka spotkań i na zakończenie tych spotkań zasygnalizowaliśmy naszą zgodę .
na piśmie . - ( DE ) Sprawozdanie pani posłanki Gomes w sprawie roli Unii Europejskiej w Iraku omija niestety szerokim łukiem dwie główne sprawy istotne dla sytuacji w Iraku .
co więcej , w przedmiotowym sprawozdaniu mowa jest o tym , że europejska solidarność i rozwój gospodarczy ucierpią wskutek zmniejszenia budżetu .
en ( Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 23 : 45
( HU ) Dziękuję , panie przewodniczący .
na piśmie - Organizacja usług zdrowotnych w poszczególnych krajach UE jest bardzo zróżnicowana , a ja popieram dyrektywę , w której określa się spójne podejście do finansowania transgranicznej opieki zdrowotnej .
w planie działań na rzecz równości kobiet i mężczyzn , Komisja Europejska zobowiązała się wspomagać dążenia państw członkowskich w tym zakresie .
niestety Unia postrzega każdy kryzys jako okazję do rozszerzania swoich kompetencji i rzadko zastanawia się , czy jej działania w jednym obszarze nie mają przypadkiem szkodliwych skutków w innym obszarze .
dlatego też , by zabezpieczyć przyszłość europejskiego przemysłu motoryzacyjnego , jest dla nas niezwykle ważne , aby zagwarantować , że może opierać się na realistycznych i rozsądnych biznesplanach i mieć odpowiedzialnych właścicieli .
w budżecie z 2004 roku mam projekt pilotowy dotyczący tego zagadnienia .
zgadzam się z tym , że Światowa Organizacja Zdrowia powinna zmienić definicję pandemii , opierając ją nie tylko na kryterium zasięgu wirusa , ale również uwzględniając jego ewentualną zjadliwość , co umożliwi właściwsze reakcje i ochronę obywateli UE przed prawdziwymi zagrożeniami .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! w taki właśnie sposób został zrealizowany praktycznie zamiar belgijskiej prezydencji , aby zagadnieniom społecznym przyznać priorytetowe miejsce w agendzie europejskiej .
ramy czasowe i budżetowe ARTEMIS i innych wspólnych przedsięwzięć ( 2008-2013 ) odbiegają od standardu finansowania , tj. siedmioletniej Perspektywy Finansowej 2007-2013 , co w przyszłości może zrodzić pewne problemy .
ponad 30 lat od wprowadzenia przepisów dotyczących równego wynagradzania kobiety w UE zarabiają o 15 % mniej od mężczyzn , a postęp w zmniejszeniu tej różnicy jest powolny .
i naszym obowiązkiem jest zrobić wszystko , co w naszej mocy , aby rozwiać wątpliwości wyrażone w głosowaniu na " nie ” .
myślę również , że dobrze by było , aby Komisja przedstawiła Parlamentowi sprawozdanie na ten temat w roku 2012 .
to bardzo istotna kwestia i jeżeli mówimy o solidarności , uczciwej konkurencji i wspólnym rynku , to powinniśmy zachowywać się zgodnie z tymi zasadami .
obecnie w UE ogrzewanie budynków pochłania największą ilość zużywanej energii oraz przyczynia się do największej ilości emisji CO2 - ok . 40 % całkowitej emisji CO2 .
w sprawozdaniu jednakże nie poruszono w ogóle roli islamu .
ocena przyniosła ogólnie pozytywny rezultat , z wyjątkiem uwag dotyczących zawartej umowy o świadczenie usług .
jest to znaczny krok wstecz , który zostanie wykorzystany przez ekstremistów jako powód do wznowienia przemocy .
taka walka byłaby pozbawiona sensu i absurdalna .
blokowanie , zmniejszanie lub osłabianie budżetu europejskiego jest sprzeczne z interesami 27 państw członkowskich oraz 500 milionów Europejczyków .
Islandia , Liechtenstein , Norwegia i Szwajcaria a dorobek Schengen (
oto uzgodniony tekst poprawki : " odnotowuje ogłoszenie przez juntę wojskową nowych wyborów prezydenckich , ubolewa jednak nad tym , że w przeciwieństwie do junty , która sprawowała władzę w 2005-2007 , obecna w żaden sposób nie zobowiązała się do neutralności wyborczej ; wzywa rządzące siły wojskowe o bezzwłoczne zobowiązanie się do określenia harmonogramu , zgodnie z którym przywracane będą instytucje demokratyczne , w porozumieniu z wszystkimi siłami politycznymi ” .
myślę , że ta decyzja powinna posłużyć jako katalizator w procesie ujednolicania i zmiany przepisów , w szczególności rozporządzenia dublińskiego .
zgodnie z art. 151 Traktatu , działania Wspólnoty muszą zmierzać do zachęcania do współpracy między państwami członkowskimi , przyczyniając się przez to do rozkwitu kultur państw członkowskich , w poszanowaniu ich różnorodności narodowej i regionalnej , równocześnie podkreślając znaczenie wspólnego dziedzictwa kulturowego .
wymaga to harmonizacji ustawodawstwa krajowego , by wesprzeć swobodny przepływ osób , towarów , usług i kapitału .
są to przede wszystkim imigranci ze wschodu .
nie powinniśmy mieć co do tego żadnych wątpliwości .
musimy wyciągnąć wnioski z tego chaotycznego procesu ratyfikacyjnego , co rzecz jasna dotyczy również zobowiązania do przystąpienia do negocjacji w sprawie zwołania drugiego referendum w Irlandii - bo czy normalną rzeczą było skłanianie do ponownego głosowania narodu , który podjął suwerenną decyzję , czy normalne było traktowanie postanowień traktatowych jak karty przetargowej ?
wszystkie środki , począwszy od pomocy dla rolników a kończąc na środkach interwencyjnych , są niezbędne - a w zasadzie całkowicie niezbędne .
zgodzę się też z tym , co powiedział pan poseł Caspary o limitach czasowych .
Europejski nakaz ochrony ma zapewnić utrzymanie w mocy i kontynuowanie ochrony udzielanej danej osobie w jednym państwie członkowskim w innym państwie członkowskim , do którego udaje się dana osoba lub do którego jest przenoszona , niezależnie od przestępstwa .
ale jestem pewny , że działa ona tak dobrze , jak tylko mogliśmy się tego na dany moment spodziewać .
pisemne wyjaśnienia sposobu głosowania
sprawozdanie zawiera odniesienia do podstawowych kwestii ujętych w deklaracji ministerialnej w sprawie agendy cyfrowej , przyjętej na nieformalnym spotkaniu ministrów telekomunikacji w dniach 18-19 kwietnia w Granadzie .
jednakże konsumenci mają prawo oczekiwać produktów takiej jakości i oczekują od nas ustanowienia procedur sprawdzających , które zapewnią , że produkty obecne na rynku przeszły takie procedury zatwierdzające .
Islandia jest członkiem EFTA , większość stosunków handlowych pomiędzy UE a Islandią odbywa się w ramach EOG , Islandia jest członkiem stowarzyszonym układu z Schengen i posiada wiele innych powiązań handlowych , gospodarczych i społecznych z UE .
doświadczyliśmy różnych rzeczy , jakich doświadczają dziś kraje afrykańskie .
w obecnym klimacie poważnego kryzysu gospodarczego i społecznego sytuacja wymaga innego podejścia .
jedna trzecia czeskiego koszyka energetycznego to energia uzyskana z wiarygodnych elektrowni jądrowych .
sprawozdanie jest naprawdę znakomite .
trzecia kwestia , jaką chciałbym poruszyć , dotyczy formatu dokumentów , jako że grupa PPE-DE zwróciła się także z prośbą o odrębne głosowanie nad punktem 7 , który dotyczy tej kwestii .
- ( CS ) Panie przewodniczący ! chciałabym zadać panu komisarzowi pytanie , bowiem jestem raczej odmiennego zdania .
w imieniu pani Chanhthavy z dystryktu Sepone w Laosie , która straciła nogę i częściowo wzrok , kiedy przypadkowo natknęła się na bombę kasetową , zbierając żywność dla swojej rodziny na polach ryżowych .
zważywszy , że wspólna polityka rolna moim zdaniem sprawia wrażenie bardzo niezdrowej , czy nie najwyższy czas wyłączyć aparaturę podtrzymującą życie i pozwolić , by europejscy rolnicy się usamodzielnili ?
Apelowałbym zatem o lekkie przeorientowanie WPR , aby uczynić ją bardziej użyteczną i zdolną zagwarantować naszą samowystarczalność w zakresie produkcji żywności , żywotność naszego sektora rolnego i ochronę naszych obszarów wiejskich .
kolejny poważny problem dotyczy gromadzenia danych i informacji .
jesteśmy zupełnie przeciwni zamiarowi UE , jakim jest ułatwienie przywłaszczenia przez spółki wielonarodowe nagromadzonego bogactwa tego regionu , jego zasobów naturalnych i bioróżnorodności , spółki , które będą wykorzystywać pracowników , promować bezrobocie , rujnować miliony drobnych rolników , niszczyć środowisko , blokować postęp i odmawiać praw i suwerenności narodom .
w rzeczywistości między poszczególnymi krajami istnieją niewiarygodne różnice w poziomie życia osób niepełnosprawnych .
jednak nie wszystkie nieruchomości publiczne w Grecji są takie same : nieruchomości komercyjne , takie jak budynki , które nie pełnią żadnej funkcji publicznej , to jedna sprawa , a radykalna zmiana w użytkowaniu gruntów kosztem środowiska to sprawa zupełnie inna , gdyż naraża ona na ryzyko wolne przestrzenie - takie jak stare lotnisko w Atenach - mające zrekompensować brak zielonych przestrzeni w miastach , które mają mniej niż 3 metry kwadratowe przestrzeni zielonej na mieszkańca , podczas gdy europejska średnia to 10 metrów kwadratowych przestrzeni zielonej na mieszkańca .
a to szalenie groźny sygnał .
po przyjęciu wersji przekształconej dyrektywy ramowej , pozostałe dyrektywy zostaną uchylone .
mamy również pytania dotyczące artykułu 3 ( c ) , dotyczące tego , dokąd ludzie mają być wydalani , i wydaje nam się , że odniesienie " inne rozmieszczenia ” zawiera metaforyczne kajdanki , które widzieliśmy w przeszłości pomiędzy panami Berlusconim a Kadafim , i uznajemy to za niedopuszczalne , aby takie porozumienia były zawierane poza pisemnymi oficjalnymi porozumieniami .
mamy nadzieję , że Parlament i Rada zatwierdzi go w ciągu kolejnych dwóch tygodni .
wziąłem również udział w szczycie biznesowym G-20 , gdzie podkreśliłem znaczenie społecznej odpowiedzialności firm .
i drugi kierunek działań , strategiczny , to oferta europejska dla państw postsowieckich .
przechodząc teraz do obszaru działań politycznych i wojskowych : z całą pewnością należy przypominać o strefie zakazu lotów - jeśli nie tylko metodami politycznymi , to także wojskowymi .
moim zdaniem projekt , o którym dzisiaj dyskutujemy , ma trzy elementy pozytywne , które pozwalają nam mówić o dobrym początku .
Parlament oraz nasza komisja kładą największy nacisk na to , aby 20 % środków finansowych zostało wykorzystanych dla celów podstawowej opieki zdrowotnej oraz edukacji podstawowej i wyższego stopnia , tak aby stworzyć fundamenty na przyszłość .
taki jest nasz zamiar .
na piśmie - Zgodnie z dotychczasową praktyką Komisja Spraw Zagranicznych przygotowuje zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady na sesje Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych .
chcielibyśmy pogratulować Parlamentowi wykonania tej jakże ważnej pracy .
najbardziej zagrożone handlem ludźmi są dzieci i ochronę oraz pomoc trzeba zapewnić wszystkim ofiarom tego procederu , zwłaszcza dzieciom .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! wielu z państwa czytało Proces Kafki ; jest to dzieło literackie , ale opisana tam sytuacja ma właśnie miejsce w moim kraju , w kraju o wielkiej tradycji demokratycznej , w którym rząd został wybrany przez suwerennych obywateli , ale w którym podejmowana jest próba podważenia wyników wyborów drogą bezprecedensowego w historii ataku ze strony środków masowego przekazu i sądów .
integracja społeczna i ochrona socjalna stanowią podstawowe wartości Unii Europejskiej i podstawowe prawa wszystkich ludzi .
po pierwsze musimy wzmocnić zarówno narzędzia prewencyjne , jak i korekcyjne zawarte w pakcie na rzecz stabilności i wzrostu .
powodzenie naszej polityki zależy od zastosowania właściwych i innowacyjnych metod finansowania , które jak najbardziej ograniczą wpływ na ludzi , równowagę ekologiczną i działalność gospodarczą .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! Unia Europejska zdecydowanie walczy z wszelkimi formami terroryzmu .
w Czarnobylu przyczyną był błąd człowieka , podczas gdy w Fukushimie były to żywioły przyrody .
nie odpowiada nam koncepcja białej księgi UE na temat bezpieczeństwa i obrony , która wyraźnie wskazywałaby " możliwości łączenia zasobów na szczeblu UE ” ; żądanie zwiększenia kadr , aby obsadzić powielane struktury wojskowe UE ; tworzenie " stałego sztabu operacyjnego UE odpowiedzialnego za planowanie operacyjne i prowadzenie operacji wojskowych UE ” oraz idea awangardowej grupy krajów , która poprowadzi integrację obrony przy pomocy przedstawionej w TUE " stałej współpracy strukturalnej ” .
to , co powiedziała sprawozdawczyni w swoim słowie wstępnym , jest samą prawdą , w tym sensie , że priorytety nie zostały zdefiniowane wystarczająco jednoznacznie , a dobre chęci napotykają często na barierę niedostatecznych zasobów finansowych .
nie wolno nam utrudniać im korzystania z drewna , które jest fantastycznym surowcem naturalnym .
oczywiste jest jednak , że pomoc państwa na taką skalę spowodowała zakłócenia konkurencji .
Ukraina musi - i tu zgadzam się w pełni z panem posłem Zaleskim - posiadać perspektywę europejską , szansę przystąpienia do UE .
przejściowa umowa o partnerstwie między Wspólnotą Europejską z jednej strony , a dwoma krajami AKP - a mianowicie Papuą Nową Gwineą a Fidżi - z drugiej , powinna być traktowana jako jeden z kroków ku umowie końcowej .
z drugiej strony należy podjąć pilne środki w celu zwalczania cyberprzestępczości ; pragnę też podkreślić wagę stworzenia strategii globalnej w tym zakresie .
jego zaangażowanie w integrację i fachowe umiejętności , które ujawnił podczas trudnego procesu naboru , stanowią obietnicę troskliwego i aktywnego sprawowania kadencji w organie nadzoru , któremu będzie teraz przewodniczył .
można to porównać do stworzenia czterech wspólnych stref pomiędzy UE i Rosją , przy czym u podstaw tych stosunków leżeć będą wzajemność i warunkowość .
te różnorodne postanowienia są zgodne z nowymi obowiązkami Parlamentu Europejskiego przyznanymi przez traktat lizboński , dlatego - jako współprawodawcy z ministrami państw członkowskich - w odniesieniu do prawie wszystkich właściwości europejskich posłowie do PE muszą mieć możliwość nie tylko skorzystania z pogłębionej wiedzy technicznej w sprawach legislacyjnych , ale również informowania obywateli o swojej pracy , w szczególności poprzez przyjmowanie ich w Parlamencie w Strasburgu bądź Brukseli .
chciałabym podkreślić , że to mnie naprawdę przeraża .
( NL ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , szanowni państwo ! zgadzam się z moimi przedmówcami i chciałbym dodać , że jednolita europejska przestrzeń powietrzna to przedsięwzięcie , które należy pilnie doprowadzić do końca .
5 .
Panie przewodniczący ! zamierzam dokładnie sprawdzić , czy w tym przypadku ten system może być zastosowany i z pewnością rozumieją państwo , że na tym etapie , gdy transakcja nie została jeszcze sfinalizowana i wiele jej aspektów wciąż podlega negocjacjom , nie mogę jeszcze zająć stanowiska w tej sprawie .
nie pozwalamy , aby inne niebezpieczne odpady tak po prostu przedostawały się poza UE bez gwarancji odnośnie do sposobu ich dalszego przetwarzania , tak więc nie ma powodu , dlaczego powinniśmy na to zezwolić w przypadku statków przeznaczonych na złomowanie .
porozumienie z Kopenhagi , które nie zawiera ani ambitnych celów , ani zobowiązań , stanowi wynik niesatysfakcjonujący .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
w tym kontekście jestem zdania , że nie należy w taki sposób robić z tego sprawy politycznej , gdzie - jak się wydaje - lewica jest przeciw prawicy , lub niezależnie od sytuacji : w tej dziedzinie każdego muszą dotyczyć takie same standardy .
kraj ten jest bardzo wrażliwy na punkcie swojej pozycji międzynarodowej i prestiżu : chodzi tu na przykład o rozróżnienie między G-7 a G-8 .
wiele postaw uległo zmianie właśnie dzięki kryzysowi .
nowe przepisy zapewnią zarówno wystarczające zachęty do dalszych innowacji , jak i przeniesienie tradycyjnych korzyści ze standaryzacji na konsumenta .
w tym duchu udajemy się do Kopenhagi , nie tylko żeby osiągnąć najbardziej ambitne porozumienie , ale także , żeby było to rzeczywiście ogólnoświatowe porozumienie .
w obu przypadkach egzekucje wstrzymano po interwencji UE , w celu przedstawienia dowodów dokumentujących wiek skazanych .
jest to niefortunna sytuacja i powinniśmy zrobić wszystko , co w naszej mocy , by przerwać ten impas .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! jestem wdzięczna pani Martens , szczególnie ze względu na sposób , w jaki mogliśmy współpracować w Komisji , za jej uwagę i także za powstałe rozbieżności , różnice między nami ; sądzę jednak , że rezultat , oprócz kilku kwestii , jest bardzo znaczący .
Panie Pośle Klute ! dziękuję za pańskie uwagi .
wszyscy się co do tego zgodziliśmy , ale oczywiście mamy powody wierzyć , że to jest wykonalne , ponieważ pokazały to już nasze oceny wpływu .
dzisiejsze głosowania są bardzo ważne , a porządek obrad jest bardzo napięty i bardzo panu współczuję .
sądzę , że najlepsi reżyserzy i scenarzyści świata mieszkają w Europie , jednak kino światowe jest zdominowane przez Hollywood , a księgarnie są pełne literatury rozrywkowej rodem z Ameryki .
" państwa członkowskie przygotują przed opublikowaniem wyników konkretne i ambitne strategie restrukturyzacji najbardziej narażonych instytucji , w tym rozwiązania w zakresie sektora prywatnego [ ... ] , ale także solidne ramy - zgodnie z zasadami pomocy państwa - w zakresie udzielania wsparcia rządowego w razie potrzeby . ”
jak wszyscy wiemy , światowy kryzys gospodarczy , który rozpoczął się w 2007 roku , wybuchł , gdy banki inwestycyjne w Wielkiej Brytanii zaczęły kolejno borykać się z problemami płynnościowymi .
nie są one szanowane i , faktycznie , nawet w ramach umowy z Kotonu istnieje wątpliwość , czy należy szanować prawa grup LGBT .
ponieśli najwyższą ofiarę , byśmy mogli cieszyć się swobodami , które dziś często wydają nam się oczywiste ; ich życie nigdy nie powinno zostać zapomniane .
w związku z tym uważam , że nasz Parlament ma za zadanie jak najszybsze zorganizowanie przesłuchań w stosownej komisji , tak abyśmy mogli wysłuchać wszystkich zainteresowanych stron i zrozumieć , co dokładnie dzieje się w Grecji .
jeżeli chodzi o główne założenia sprawozdania , chciałbym podkreślić , że zgadzam się ze sprawozdawcą , że załączniki I , II i III powinny być wiążące .
stan zaawansowania projektu SIS II ( debata )
na piśmie - ( DE ) W dzisiejszym głosowaniu nad tekstem dyrektywy w sprawie praw konsumentów niektórzy posłowie niemieckiej Wolnej Partii Demokratycznej ( FDP ) do Parlamentu Europejskiego wstrzymali się od głosu .
Komisja zaproponowała określone działania praktyczne w celu likwidacji różnic płacowych między mężczyznami a kobietami .
w tym celu należy w niej połączyć wszystkie możliwe instrumenty współpracy Unii Europejskiej w dziedzinie rozwoju gospodarczego i społecznego , ponieważ w ten sposób będzie można bezpośrednio wpływać na przyczyny braku stabilności w krajach będących źródłem przepływów migracyjnych .
żyjemy w okresie niepewności gospodarczej .
co więcej , marginalizację zawsze trzeba zwalczać dwustronnie - z jednej strony przez władze publiczne , ale z drugiej również przez grupy nią dotknięte , które także powinny odgrywać aktywną rolę w procesie własnej integracji .
w tym celu wśród poszczególnych przedstawionych przez nas propozycji jest i taka , jak stworzenie europejskiego programu na rzecz zatrudnienia i zrównoważonego rozwoju , który miałby wpływ na 1 % produktu krajowego brutto UE i byłby realizowany z wykorzystaniem dodatkowego kapitału pochodzącego z państw członkowskich .
odmawianie państwom członkowskim tej praktycznej możliwości pozbawia je najbardziej skutecznych środków upowszechniania naszych wysokich wymagań unijnych .
powtarzam raz jeszcze , panie komisarzu : chociaż wszyscy wiedzą , że większość tych zamówień to były roboty współfinansowane , jedynie służby Komisji - i niestety pańska odpowiedź to potwierdza - udają , że o tym nie wiedzą , uciekając się , moim zdaniem , do przypadkowych przepisów wspólnotowych .
ufamy , że Komisja Europejska przedstawi wkrótce zwięzłe propozycje w tym zakresie , wychodzące poza zwykłą represyjną logikę .
co ważniejsze , nie jest to pozytywny sygnał wysyłany Podgoricy , ani tym bardziej innym krajom tego regionu , takim jak Macedonia , które ciężko pracują , aby uzyskać status kandydata .
nie ulega wątpliwości , że część zadań wykonywanych przez UE nie zostałaby zrealizowana z innych źródeł .
rządy prawa wymagają również reformy sektora bezpieczeństwa oraz prawdziwych postępów w dziedzinie reformy gospodarki .
uwolnienie przywódczyni opozycji birmańskiej , pani San Suu Kyi , to wielkie również dla nas wyzwanie .
jest to być może trochę błąd negocjacyjny ze strony Parlamentu : chcieliśmy załatwić za dużo rzeczy na raz .
nie będzie go przeprowadzać obecny Parlament .
ludzie pytają także o Europę socjalną .
( RO ) Panie Przewodniczący ! zanim przystąpimy do głosowania , w imieniu mojej grupy chciałbym złożyć wniosek o rezygnację z głosowania imiennego nad wspólną rezolucją dotyczącą sytuacji uchodźców erytrejskich i o głosowanie imienne nad rezolucją zgłoszoną przez Grupę Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) .
restrukturyzacja europejskiego przemysłu samochodowego wymaga poważnych inicjatyw ze strony Komisji , ale także zainteresowanych rządów krajowych .
Szwecja zamierza wykorzystać swoją prezydencję na przygotowanie spójnej , szeroko sformułowanej strategii dla tego regionu w oparciu o wnioski Komisji .
niestety , prezydencja francuska nie chce przychodzić na te posiedzenia .
wbrew oczekiwaniom nie okazało się , że ułatwia on znalezienie kompromisu i podejmowanie decyzji , lecz mam nadzieję , że możemy wyciągnąć wnioski z tego doświadczenia , a - uprzedzając głosowanie w Parlamencie - już rozpoczęliśmy przygotowania do budżetu na rok 2012 .
( DE ) Panie Przewodniczący ! wydaje mi się , że działania Chińczyków to celowa polityczna prowokacja lub - innymi słowy - polityczna próba .
czy będą państwo przestrzegać swojego traktatu , czy to tylko puste frazesy ?
z raportu tego jednoznacznie wynika , że kwota mleczna , która miała rzekomo zostać przekroczona , co stanowiło podstawę prawną wymierzenia grzywien włoskim producentom mleka , nie została w istocie przekroczona .
wolność mediów to nienaruszalny składnik demokracji .
za zwykły cynizm - i mówię to mając na myśli Radę - uważam utrzymywanie klauzuli opt-out w całej rozciągłości jako zdobyczy socjalnej tylko dlatego , że w odniesieniu do średniego tygodnia pracy wprowadza się także pułap 60-godzinny .
uznaje istotne sukcesy Afgańczyków i identyfikuje niedociągnięcia polityki afgańskiej i międzynarodowej .
( NL ) Republika Turcji dyskwalifikuje się , jeśli chodzi o członkostwo w Unii Europejskiej .
jednakże , musi to być to rozwiązanie tymczasowe , ponieważ w dłuższym okresie musimy przyjąć wspólną skonsolidowana podstawę opodatkowania spółek , która stanowi ogólne rozwiązanie i eliminuje przeszkody podatkowe dla transgranicznej kompensacji strat i zysków .
nie istnieją usługi publiczne w Kosowie , a Komisja może się tam udać i znaleźć tego potwierdzenie .
być może dałoby się użyć innego sformułowania , ale proponujemy :
oczywiście , nie należy przez to rozumieć , że miałoby to stać się normą . że w przypadku tak dużych przedsięwzięć współpraca miałaby się stać normą , a nie jedynie działaniem dobrowolnym , ale jednak czymś , co naprawdę integrowałoby wszystkie państwa członkowskie sprawiając , że współdziałałyby w skuteczny sposób .
moim zdaniem jeżeli zadania Rzecznika mają być wykonywane skutecznie , a my mamy zapewnić osiągnięcie możliwie jak najlepszego efektu dochodzenia do prawdy obiektywnej , co leży w podstawowym interesie społecznym , to instytucje europejskie powinny być zobowiązane do zapewnienia dostępu do każdego rodzaju informacji .
zwłaszcza zaliczki mogłyby zostać w pełni wypłacone już na początku maja .
jeżeli jako Unia Europejska chcemy być silni i mieć nowe produkty , które - miejmy taką nadzieję - także będą trwałe , nowe metody produkcji , które są przyjazne dla środowiska , energetykę , która rzeczywiście opiera się na źródłach energii odnawialnej , co zostało ponownie ustalone jako cel na spotkaniu w Cancún , to wówczas musimy w tym celu mieć również odpowiednie środki i budżet europejski odzwierciedlający nasze wspólne interesy .
przed chwilą mówił Pan - co mnie cieszy - o wymogu rozdzielenia produkcji olejów przemysłowych od olejów spożywczych .
moim zdaniem , konkurencja podatkowa nie stanowi w żadnym wypadku przeszkody dla ukończenia budowy jednolitego rynku ; wręcz przeciwnie , zachęca ona podmioty gospodarcze do obrony swoich swobód dotyczących wolnego przepływu na jednolitym rynku .
myślę na przykład o centrum zarządzania migracją i informacjami w Mali , projekcie pilotażowym , który wkrótce zainaugurujemy .
w związku z tym gruntowne przekształcenie dyrektywy w sprawie procedur jest ważne , aby zapewnić dostępną , sprawiedliwą i skuteczną procedurę .
w szczególności w dziedzinie energii odnawialnych dyrektywa nie obejmuje modułów fotowoltaicznych zawierających związki tellurku kadmu .
autorka . - Panie przewodniczący ! pragnę podkreślić , że Zieloni mają pełną świadomość faktu , że konsekwencje całkowicie liberalnego rynku włókienniczego i odzieżowego dla producentów z UE to wciąż niezwykle pilny problem , w szczególności w odniesieniu do niektórych stref produkcji w UE , w których przemysł jest mocno skoncentrowany .
język kataloński był zakazany i prześladowany pod dyktaturą Franco , a teraz demokracja hiszpańska okazuje swą niską jakość nie pozwalając na oficjalne używanie języka katalońskiego w tym Parlamencie .
( LT ) W sierpniu Marijus Ivanilovas , 35-letni obywatel litewski , dyrektor drukarni gazety codziennej " Respublika ” , tj. osoba posiadająca stałe zatrudnienie i dochody , został aresztowany na Białorusi nieopodal Mińska i od dwóch miesięcy przebywa w więzieniu w białoruskim mieście Żodino bez procesu ani bez dowodów jego winy .
informują mnie oni , że spowoduje to spadek plonów i wzrost cen oraz otworzy drogę importerom , którzy nie muszą przestrzegać takich samych kryteriów .
dla zrealizowania tych celów , co ułatwia wejście w życie traktatu z Lizbony , wprowadzające kompetencje w dziedzinie energii , których wcześniej nie było , istotne i niezbędne jest nawiązanie strategicznych stosunków z Rosją w sprawach energii itp .
dzisiaj na uroczystym posiedzeniu Parlamentu Europejskiego proklamujemy Kartę praw podstawowych Unii Europejskiej i chciałbym jasno powiedzieć , że ten dzień - 12 grudnia - będzie znaczącą datą w historii integracji europejskiej .
naszym zdaniem tak się nie stało , co ma niekorzystny wpływ na międzynarodową konkurencję , która nadal niewiele ma wspólnego z uczciwością i stosowaniem takich samych zasad w odniesieniu do wszystkich .
zgodnie z zapisami zawartymi na wstępie traktatu lizbońskiego wolność wypowiedzi , wolność prasy oraz wolność wyznania są europejskimi wolnościami , które muszą być poszanowane wszędzie w Unii bez wyjątku .
wkład Rumunii w te międzynarodowe wysiłki w Afganistanie to 721 żołnierzy wchodzących w skład misji Międzynarodowych Sił Wsparcia Bezpieczeństwa ( pod auspicjami NATO ) i 57 żołnierzy zaangażowanych w operację Enduring Freedom ( misja typu koalicyjnego ) .
autorka . - Pani przewodnicząca ! sposób traktowania i dyskryminacja ludności plemienia Rohingya bulwersuje nas wszystkich .
ogólnie nalegamy , by dzieciom poświęcić szczególną uwagę .
Słowenia podczas swojej prezydencji w Radzie Europejskiej poświeciła wiele uwagi umocnieniu stosunków transatlantyckich , a zwłaszcza ich wymiaru strategicznego .
robią to zgodnie z prawem i muszą być chronione .
Panie przewodniczący ! kiedy my spotykamy się tutaj , w Strasburgu , połowa ludności miasta Cork w moim obwodzie wyborczym Munster nie ma w domach wody - a jest to rok 2009 !
Rosja musi dobrze poczuć , na czym polega samoizolacja .
korzystając ze sposobności wrócę do poprzedniej kwestii , bowiem wydaje mi się , że jeżeli możliwe jest udzielenie z góry odpowiedzi na pytania , co do których sądzimy , że nie zdążymy do nich dotrzeć , to nie ma powodu , aby nie można było udzielić odpowiedzi z góry na pytania , które zdążymy zadać , tak abyśmy mieli - jak to miało miejsce właśnie teraz - lepszą i bardziej pomocną wymianę informacji .
czy Komisja dysponuje uogólnionymi informacjami statystycznymi na temat krajów , w których ma to miejsce , i czy nie sądzą państwo , że jest to problem prawa karnego ?
nawet w tym przypadku konieczne jest utrzymanie w toku całego procesu właściwej współpracy pomiędzy Komisją a państwami członkowskimi , tak aby nie dopuścić do choćby najmniejszej utraty pewności prawa z punktu widzenia inwestorów i umawiających się stron .
co się tyczy reklam produktów farmaceutycznych , oczekiwałbym w tej kwestii jak najostrzejszych ograniczeń .
oprócz kwestii Chin , którą należy uwzględnić w przypadku wielu z tych krajów , trzeba również wziąć pod uwagę skutki zmian na rynku produktów rolnych i żywności , zmianę klimatu oraz nowe podejście Stanów Zjednoczonych do Afryki .
pierwszy z nich odnosi się do kwestii związanych z rolą parlamentów .
silna i nowoczesna Europa potrzebuje takiego budżetu , który byłby ukierunkowany na przyszłość i na wzrost , podczas gdy sytuacja gospodarcza wymaga zastanowienia się i ograniczeń .
może to wywołać ogromne nieszczęście .
SIS drugiej generacji stanowi wspólnotowy sposób zaspokojenia potrzeby zwiększenia bezpieczeństwa na granicach zewnętrznych i uwzględnienia takich ważnych innowacji jak dane biometryczne i powiązanie systemów ostrzegania .
przedmiotowa dyrektywa ma zastosowanie do istniejących elektrowni jądrowych , ponieważ , co jest kluczowe , zwiększa ona znaczenie i niezależność krajowych organów regulacyjnych oraz umożliwia nam opracowanie jeszcze bardziej rygorystycznych wymogów , które doprowadzą do wyścigu o " palmę pierwszeństwa ” w dziedzinie bezpieczeństwa .
tylko w Rumunii , nowym państwie członkowskim , jest ponad 60 organizacji akredytowanych do wymiany wolontariuszy i złożono ponad 5 000 wniosków w sprawie tego kursu szkoleniowego .
przedmiotowy wniosek jest już drugim z kolei zmierzającym do wprowadzenia do obrotu mięsa drobiowego z przeznaczeniem do spożycia przez ludzi , po poddaniu go obróbce przeciwbakteryjnej .
głosuję za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ istnieje potrzeba transponowania kilku zaleceń przyjętych przez Generalną Komisję Rybołówstwa Morza Śródziemnego ( GFCM ) , już obecnie obowiązujących w umawiających się stronach porozumienia GFCM , do jednego instrumentu prawnego UE .
winna je według mnie cechować koncentracja drogiej , unikalnej aparatury wraz z jej naukową obsługą .
autor - Panie Przewodniczący ! cieszę się , że to pytanie daje nam możliwość ponownego zajęcia się problemami , których doświadczyli podróżni i branża lotnicza w szerszym sensie podczas ubiegłorocznego islandzkiego kryzysu wulkanicznego .
w związku z tym bardzo ważne jest , aby państwa członkowskie UE objęte przeglądem utorowały drogę dla szczerej krytyki w odniesieniu do przestrzegania praw człowieka .
w tym roku mija piąta rocznica największego w historii rozszerzenia UE w 2004 roku , które było symbolicznym i praktycznym zwieńczeniem udanego procesu ponownego zjednoczenia podzielonego wcześniej kontynentu . w tym roku Europa obchodzi też dwudziestą rocznicę upadku żelaznej kurtyny , który umożliwił krajom dawnego bloku sowieckiego powrót do wolności i demokracji .
we Włoszech tylko w październiku sprzedaż spadła o ponad 18 % , co stanowi najgorszy wynik w tym sektorze w ciągu ostatnich dziesięciu lat .
istotne jest , aby Komisja pamiętała , że w chwili obecnej Europejczycy spoglądają na Europę i oczekują odpowiedzi ze strony władz europejskich : muszą poczuć bliskość władz europejskich .
w tym roku dokładnie taka sama sytuacja ma miejsce w odniesieniu do europejskich korytarzy towarowych .
mam nadzieję , że będziemy się częściej widywać na posiedzeniach plenarnych .
w związku z tym , Iran jest w stanie stałego zagrożenia wojną , przy braku krytyki w obliczu nieprzestrzegania praw człowieka .
Unia Śródziemnomorska musi przyczyniać się do wspierania demokracji oraz rozwiązywania konfliktów w dalszym ciągu destabilizujących Bliski Wschód i Saharę Zachodnią , z pomocą w pełni zaangażowanego w ten proces Eurośródziemnomorskiego Zgromadzenia Parlamentarnego .
świadczą one również o tym , że Turcja dotychczas nie przywiązywała wagi do fundamentalnych konstytucjonalnych reform i ich realizacji .
ludzi tutaj obchodzi czas .
Komisja ma nadzieję , że obecnie Parlament będzie w stanie szybko wskazać swoich przedstawicieli do międzyinstytucjonalnej grupy roboczej .
powinny one być powszednią rzeczywistością , zarówno w Unii Europejskiej , jak i w naszych stosunkach z innymi krajami - krajami trzecimi .
w ciągu ostatnich sześciu lat , od kiedy pracujemy nad tym tematem , spotkałem osoby , które doznały zranienia spowodowanego ostrym narzędziem i chciałbym mocno podkreślić te traumatyczne przeżycia .
nie możecie w taki sposób pozbawiać obywateli Europy jednej z ich podstawowych swobód . ”
rozumie Pan znaczenie wolnych społeczeństw i wolnych rynków , podobnie jak nasi wyborcy .
te chmury będą przesłaniać krajobraz naszej gospodarki w ciągu najbliższych latach .
przyjęcie omawianej dyrektywy , która ustanawia procedurę jednego wniosku dla obywateli państw trzecich ubiegających się o przyjęcie na terytorium któregoś z państw członkowskich w celu pobytu i wykonywania tam pracy , a także przyznaje im wspólny zbiór praw w dziedzinach związanych z rynkiem pracy , odpowiada bezpośrednio tym celom , a tym samym zasługuje na mój głos poparcia .
na tak cyniczne wypowiedzi nie możemy tu pozwalać .
jak reagują na to przywódcy Rady i Komisji ?
jest jasne , że stara się pan zbadać wszystkie możliwe drogi pomocy i poprawy sytuacji tego teatru .
praca wykonana przez moje koleżanki , panią poseł Klass i panią poseł Breyer we współpracy ze sprawozdawcami pomocniczymi stanowi krok we właściwym kierunku i pragnę wyrazić moją pełną za to wdzięczność .
poza tym , chociaż zasady zatrzymywania prawa jazdy w państwach członkowskich bardzo się różnią , a systemy szacowania skali wykroczeń i kar pieniężnych w domenie bezpieczeństwa drogowego są dla każdego państwa odrębne , Europa chce utworzyć elektroniczny system wymiany między państwami członkowskimi informacji dotyczących przestępstw popełnionych na ich terytorium dla potrzeb jeszcze surowszego karania kierowców .
jest nie do przyjęcia , aby w XXI wieku traktować ludność cywilną jak kozła ofiarnego odpowiedzialnego za ataki terrorystyczne Hamasu .
prawdziwy problem jest taki , że Komisja nie proponuje żadnych alternatywnych rozwiązań , a wszyscy wiemy , że zasoby finansowe Konwencji o różnorodności biologicznej są bardzo ograniczone . nie wygląda też na to , by w przyszłości miało się pojawić jakieś inne rozwiązanie .
bądźmy jednak ze sobą zupełnie szczerzy : w nadchodzących tygodniach czeka nas jeszcze wiele pracy , ponieważ przed nami stoją liczne wyzwania .
musimy dopilnować , aby opłaty za emisję CO2 ponosił konsument , a nie producenci , bo w przeciwnym wypadku zakłócona zostanie konkurencja międzynarodowa .
w związku z tym musimy znaleźć rozwiązania na szczeblu europejskim , aby sprostać potrzebom rynku pracy , i migracja zarobkowa jest jednym z rozwiązań które należy zbadać .
na tym poziomie nie jest to jednak kwestia zwykłego machnięcia czarodziejską różdżką .
dzięki niemu obywatele mogą uniknąć sytuacji , w której na jakimś etapie kariery zawodowej zostaliby wykluczeni z rynku pracy .
eksport do państw trzecich nie leży w zasadzie w interesie Europy .
Panie komisarzu Ren ! mam do pana następujące pytanie : jaka jest pana reakcja na to skandaliczne zachowanie Turcji ?
Bośnia i Hercegowina poczyniła ostatnio olbrzymie postępy i niebawem wypełni większość z pozostałych wymogów określonych w mapie drogowej .
Komisja przeprowadza ocenę aspektów regulacyjnych w związku z tymi aspektami produktów nanotechnicznych , które dotyczą zdrowia , bezpieczeństwa i środowiska naturalnego .
musimy podkreślać znaczący wpływ obecności i zaangażowania kobiet na jakość życia i gospodarkę wiejską .
duży wkład w całą sprawę miało sprawozdanie Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa na temat potencjalnego wpływu polityki UE związanej z produktami zmodyfikowanymi genetycznie na dostępność i ceny pasz dla zwierząt .
u ich podstaw powinny jednak leżeć interesy tych ludzi , przestrzeganie prawa międzynarodowego oraz niezależność i suwerenność danych krajów .
( IT ) Pani przewodnicząca ! głosowałem za przyjęciem wspólnego tekstu w sprawie poprawy bezpieczeństwa podróżujących drogą morską .
w przemyśle medialnym powinna panować większa świadomość konsekwencji , jakie niezrównoważone wykorzystanie jego władzy i wpływów może wywołać w życiu i wolności obywateli .
w świetle tych faktów przedstawione sprawozdanie powinno się cieszyć naszym całkowitym poparciem .
jednakże zasadnicze znaczenie dla przyszłego zrównoważonego rozwoju posiada ochrona tak wielu interesów związanych ze środowiskiem naturalnym , jak to możliwe .
odłożenie tej decyzji w czasie byłoby równoznaczne z pogodzeniem się , że Europa nie liczy się w zglobalizowanym świecie .
Panie komisarzu ! pragnę podziękować panu za szczegółowe przedstawienie stanowiska Komisji Europejskiej .
... w reszcie domowym w Birmie / Myanmar .
innym obszarem tematycznym szczególnego zainteresowania jest prawo do pożywienia , które jest spójne z realizacją milenijnych celów rozwoju , jak również prawa człowieka dotyczące przesiedleńców wewnętrznych , którzy - inaczej niż uchodźcy - nie są należycie chronieni przez międzynarodowe konwencje . będziemy kontynuować naciski w związku z tą sprawą .
na piśmie - ( PT ) Przedmiotowy projekt rezolucji jest niewłaściwy zarówno ze względu na czas , w jakim powstał , jak i na formę , ponieważ wszyscy wiedzą , że po początkowej krytyce węgierskiej ustawy medialnej i wydaniu przez Komisję zaleceń , rząd węgierski zrewidował swoje stanowisko i zmienił w ustawie wszystko to , co stało się przedmiotem krytyki Komisji .
poprawę efektywności energetycznej gospodarstw domowych można często osiągnąć dzięki podjęciu stosunkowo prostych i tanich kroków , takich jak instalacja zaworów termostatycznych na grzejnikach lub używanie bardziej energooszczędnych sprzętów gospodarstwa domowego .
sprawa jest zupełnie oczywista , panie kolego ..
nasz komunikat z 8 marca był próbą odpowiedzenia na niektóre z tych pytań - będę z Państwem szczery , tych prostych pytań - ponieważ rzeczywiście odpowiedzieliśmy tylko na pytania dotyczące nowo powstających demokracji .
i na koniec , przewiduje zakaz wszelkich zastosowań bromku metylu , zezwalając na odstępstwo wyłącznie w szczególnych sytuacjach awaryjnych .
pod wieloma względami sprawozdanie pana posła Capuolasa Santosa ulepsza wniosek Komisji , zwłaszcza poprzez zapewnienie państwom członkowskim większej elastyczności w zakresie ustanawiania minimalnych progów płatności .
( ES ) Panie przewodniczący ! przyszedł czas , by ocenić , jak funkcjonują dotychczas wieloletnie ramy finansowe na lata 2007-2013 oraz jakie zmiany należy wprowadzić w ciągu prawie czterech lat , które pozostały do końca tego okresu .
zamieszanie wywołują oświadczenia niektórych polityków , którzy mówią o synergii Morza Czarnego , czy też o demokratycznej strefie buforowej .
uznano w nim fałszowanie produktów leczniczych za zorganizowaną działalność przestępczą i przewidziano surowe kary dla przestępców .
bardzo ważną kwestią jest również ograniczenie ubóstwa kobiet ( szacuje się , że 17 % kobiet żyje w ubóstwie , z czego większość to samotne matki i imigrantki ) .
inicjatywa CARS 21 to inicjatywa na rzecz opracowania ram prawnych stanowiących podstawę dla zwiększenia konkurencyjności przemysłu motoryzacyjnego w XXI w .
to nie jest ten rodzaj relacji , jakie powinniśmy utrzymywać z bardzo ważnym partnerem w handlu .
wszystkie rządy państw członkowskich strefy euro i UE wzywa się do jak najszybszego przyjęcia jeszcze brutalniejszych , bardziej barbarzyńskich , antypracowniczych i skierowanych przeciwko ruchom oddolnym działań koordynowanych przez UE , EBC oraz MFW .
myślę , że ujrzymy , jak procedury te są wdrażane w wielu innych państwach .
to prawda , że mogliśmy przedłożyć poprawkę , ma pani rację .
zatem rząd musi zagwarantować , że kampania wyborcza będzie przeprowadzona tak , aby umożliwić wolność wypowiedzi wszystkim kandydatom .
po drugie , w celu zapanowania nad kryzysem finansowym , Unia Europejska i jej państwa członkowskie wdrożyły wiele środków nadzwyczajnych , co jest bardzo pozytywnym zjawiskiem .
stać nas na trochę więcej , niż udało nam się osiągnąć do tej pory , jeśli chodzi o sam proces , jak i przejrzystość postępowania wobec Parlamentu .
informuję Państwa , że pan Claudiu Ciprian Tănăsescu dołączył do Grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim ze skutkiem od 15 listopada 2010 r .
zawsze mamy do czynienia z dwoma poglądami i pan poseł Susta ma bez wątpienia rację : między protekcjonistami a zwolennikami wolnego rynku nieodmiennie występują różnice .
zaprzestanie pomocy na zamknięcie niekonkurencyjnych kopalń w 2014 roku - data proponowana przez Komisję - wywoła poważne skutki społeczno-ekonomiczne w niektórych regionach UE , gdzie górnictwo nadal stanowi istotne źródło zatrudnienia .
nie uważam , aby to był właściwy sposób postępowania .
kto ponosi odpowiedzialność jeśli zdarzy się wypadek losowy ?
Panie Barroso ! jest jednakże jedna dziedzina , w której pańska Komisja odniosła najmniej sukcesów pod tym względem , a mianowicie procedury wydawania zezwoleń w odniesieniu do organizmów zmodyfikowanych genetycznie ( GMO ) .
te ostatnie w znacznym stopniu przyczyniły się do istotnej poprawy jakości powietrza i wody , jak również do ochrony i utrzymania zasobów naturalnych Europy .
właśnie z tego powodu zaproponowałem zastąpienie go obowiązkowym stosowaniem paszportów biometrycznych przez obywateli państw trzecich , którzy nie potrzebują wizy do wjazdu na terytorium UE .
na przykład w obszarze przygranicznym pomiędzy Niemcami , Czechami i Austrią , prostytucja kobiet , a coraz częściej także dzieci , ogromnie wzrosła po otwarciu granic .
Uszanowaliśmy to życzenie ; zajęliśmy się tylko i wyłącznie tymi kwestiami , na jakie pozwalają nam ramy europejskiego rynku wewnętrznego : przepływem w obrębie rynku tych towarów , które biorą się z polowań komercyjnych .
Komisja będzie promować rozwój sieci portów oraz zapewni rozwój dobrych inwestycji towarzyszących .
traktat z Lizbony postrzegam jako przedłużenie procesu , który zbliża Europę do siebie .
oprócz federalnych deficytów publicznych istnieją ogromne deficyty prywatne .
Panie przewodniczący ! oczywiście rozumiem i popieram pańską decyzję , lecz nie chcemy - uważam , że już dostrzegliśmy tego oznaki - niestosownych zatargów w Izbie w środę , kiedy przystąpimy do głosowania nad tym ważnym krokiem naprzód w odniesieniu do Regulaminu Parlamentu .
jeden z tych obszarów dotyczy swobodnego przemieszczania się osób , którego celem jest walka z dyskryminacją ze względu na narodowość we wszystkich dyscyplinach sportowych .
Panie przewodniczący ! różnica pomiędzy działaniami zewnętrznymi UE i działaniami innych aktorów międzynarodowych polega na poszanowaniu prawa międzynarodowego i decyzji ONZ .
popieram wyrażone w sprawozdaniu zamiary dotyczące zabezpieczenia skutecznego udziału Parlamentu Europejskiego i Rady w wyborze obiektów i prezentowanych treści , co zapewni głęboko demokratyczny i przejrzysty charakter tej inicjatywy .
ponadto wniosek , aby rozszerzyć zakres głosowania odwróconą większością kwalifikowaną , dowodzi dodatkowo determinacji Parlamentu , by podjąć działania i zareagować na kryzys .
około połowa z ocalałych , do których udało się dotrzeć , czyli milion ludzi , nadal potrzebuje pomocy .
opracowywany jest także projekt dyrektywy w sprawie nakazu ochrony przeciw przemocy ze względu na płeć .
tym niemniej jest to problem , przez który , tak długo , jak kontynuowane będą walki w Afganistanie , walka z międzynarodowym terroryzmem będzie przenosić się na sąsiednie kraje i regiony .
Zostańmy przy tym tytule .
dodatki do żywności inne niż barwniki i substancje słodzące ( trombina wołowa lub wieprzowa ) (
na piśmie . - ( FR ) Masowy przywóz towarów , negatywna rola odgrywana przez silne euro na niekorzyść obcej waluty o celowo zaniżanym kursie , dumping socjalny i środowiskowy , podrabianie towarów , piractwo , niebezpieczne produkty oraz bariery pozataryfowe uderzające w europejski przemysł wytwórczy : w przypadku sektora tekstylnego , podobnie jak innych sektorów , każde sprawozdanie i każda rezolucja Parlamentu w sprawie stosunków handlowych z Chinami wyglądają tak samo .
nie wystąpiły podczas niego żadne szczególne problemy . z najnowszych badań statystycznych wynika , że istnieje stały wzrost wniosków państw członkowskich o fundusz funkcjonujący według innego stopnia elastyczności .
główną przyczyną takiego stanu rzeczy jest wyraźny spadek sprzedaży przetworów mlecznych .
( SK ) Program sztokholmski zawiera kilka obszarów , które chciałabym omówić , a ponieważ musimy się spieszyć , nazwę te obszary problemowe po imieniu .
uważam taką sytuację za wyjątkowo niefortunną .
cieszę się , że prezydencja szwedzka zwróciła na to uwagę .
głosowałem za przyjęciem rezolucji , ponieważ popieram zapewnienie pewnego stopnia elastyczności tym , którzy rozpoczęli już proces adaptacyjny , ale nie byli w stanie go zakończyć ze względu na obecny kryzys .
w przedmiotowej rezolucji słusznie wezwano do wzmożenia wysiłków dotyczących mediacji , osiągania kompromisów i szukania pokojowych rozwiązań .
Birmańska junta ogłosiła , że promilitarna konstytucja zdobyła miażdżące poparcie w referendum , które odbyło się pomimo szerokiej krytyki i rozgrywającej się narodowej tragedii .
( oklaski )
Panie przewodniczący ! wyrażam głębokie uznanie dla Europejskiego Urzędu Policji , który bez wątpienia popieram .
skuteczna polityka egzekwowania prawa w zakresie ochrony konsumenta ma kluczowe znaczenie dla funkcjonowania jednolitego rynku .
z tego powodu duże znaczenie odgrywają innowacje i rozwój technologiczny w przemyśle stoczniowym w państwach członkowskich w celu ulepszenia statków , aby były mniej szkodliwe dla środowiska .
z panią i z pani kolegami w Komisji zawsze współpracowało i współpracuje się miło .
na przykład mieszkańcy Santorynu , którzy protestowali przeciwko wrakowi statku wycieczkowego Sea Diamond nadal leżącemu w wodach tej wyspy , mają już dość odpowiedzi , jakie słyszą ze strony UE i rządu Nowej Demokracji - takich samych jak udzielane przez PASOK w przypadku promu samochodowego Express Samina i innych - że podobno wraki nie powodują zanieczyszczeń .
naszym celem jest znalezienie rozwiązania problemu dotyczącego granicy i doprowadzenie do wznowienia negocjacji w sprawie przystąpienia Chorwacji do UE .
pieniądze te można by wykorzystać w lepszy i bardziej sensowny sposób , gdyby zostały zainwestowane w badania nad bardziej wydajnym wykorzystaniem energii odnawialnej .
popieram te zalecenia .
Przyznajmy chociaż , że problemów tych społeczności nie da się rozwiązać operując wyłącznie uniwersalnymi prawami człowieka i regulacjami przeciwdziałającymi dyskryminacji . .
partnerzy ci nie wystąpili o przedłużenie okresu stosowania dobrowolnych poziomów wzrostu przewidzianych w protokole ustaleń , kiedy protokół ten wygasł w 2008 r . , ani nie wystąpili o przedłużenie okresu stosowania systemu kontroli do 2009 r . , choć doceniam to , że niektóre państwa członkowskie wolałyby , żebyśmy to zrobili .
tablica wyników gromadzi informacje pozwalające wskazać rynki , w odniesieniu do których istnieje ryzyko , że nie będą właściwie spełniać oczekiwań konsumentów i tym samym wymagają wzmożonej uwagi .
postawienie sprawców naruszeń praw człowieka przed wymiarem sprawiedliwości jest kluczowe dla stabilnej przyszłości każdego kraju , i dotyczy to także Iraku .
celem niniejszego sprawozdania jest kontynuacja uprawy bawełny w Europie : produkcja w całej UE stanowi jedynie 2 % produkcji światowej .
takie jest rzeczywiście stanowisko Parlamentu .
priorytety pierwszego półrocza 2008 roku w dużej mierze są świadectwem kontynuacji pracy poprzedników , przede wszystkim w zakresie ożywienia agendy strategii lizbońskiej , ratyfikacji nowego traktatu oraz przeciwdziałania ociepleniu klimatu .
polityki , na którą przeznaczamy około 45 % unijnego budżetu .
przemieszczanie pszczół może potencjalnie wpłynąć na import warrozy , co miało miejsce w Irlandii .
mogę też Państwu powiedzieć , że jutro Komisja mianuje specjalnego wysłannika ds. MŚP , Daniela Calleja Crespo , zastępcę dyrektora generalnego ds. przedsiębiorstw i przemysłu , który będzie odpowiadał za ścisłe monitorowanie wdrażania programu Small Business Act i będzie pełnił rolę punktu kontaktowego dla MŚP .
chodzi tu m.in. o nieprzymykanie oczu na nielegalny wywóz odpadów toksycznych lub nielegalne połowy zagrażające interesom Somalii .
Komisja będzie musiała przedstawić Parlamentowi dokument określający przebieg negocjacji i wszystkie dyskutowane stanowiska .
Umocowanie celów i praw społecznych wskazuje na drogę w kierunku kolejnego zadania : utworzenia i zbudowania europejskiej unii społecznej .
możliwe , że będziemy musieli postąpić w taki sam sposób z innymi substancjami , jeżeli zagrożenia dla zdrowia będą równie oczywiste i jeżeli nie będziemy mogli czekać do czasu zakończenia bardzo złożonej i trudnej procedury przewidzianej w rozporządzeniu REACH .
w tym przypadku odpowiedzią jest również większe zaangażowanie ze strony Europy , nie zaś mniejsze .
wydaje się , że inwestycja w młodzież jest kluczowa , dlatego chciałem podziękować w imieniu także Komisji Edukacji za wszystkie działania , które mają na celu wspieranie działań z zakresu inwestycji w ludzi młodych .
to , że wspólne posiedzenia mogą mieć miejsce jedynie w przypadku , gdy dana sprawa na zasadnicze znaczenie , gwarantuje , że nie będzie dochodzić do nieuzasadnionego szerokiego stosowania tej procedury , która z samej swojej istoty ma charakter wyjątkowy .
musimy uchronić te osoby przed narażeniem na te oszukańcze praktyki , którym nie mogą się przeciwstawić , nie dysponując odpowiednimi zasobami ludzkimi i finansowymi .
sprawozdanie skłania do refleksji w sferze organizacji przemysłowej w celu zmniejszenia skali geograficznej łańcuchów produkcyjnych - wytwarzanie bliżej odbiorcy końcowego - oraz czyni pewne propozycje w związku z handlem towarami związanymi ze środowiskiem naturalnym .
niedawno , bo kilka tygodni temu mieliśmy posiedzenie z Międzyinstytucjonalnym Komitetem ds. Publicznego Dostępu do Dokumentów , któremu przewodniczyła pani wiceprzewodnicząca Walls . pragnę podziękować jej za posunięcie do przodu , w bardzo konstruktywny sposób , sprawy publicznego dostępu do dokumentów .
w sprawozdaniu została także uwzględniona sprawa ochrony danych takich producentów , a to wspiera innowacje w dziedzinie bezpieczeństwa żywności .
nie poszliśmy na kompromis w sprawie osiągnięcia celów .
trzeba przyznać , iż stawiła ona czoła zawirowaniom na rynku .
chciałbym nadmienić , że w interesie naszego bezpieczeństwa leży skorzystanie przez te kraje z lepszych warunków społecznych , większej demokracji i rządów prawa .
uważam , że należy także poprzeć pana posła Cashmana w jego wysiłkach w celu przedstawienie propozycji wykraczających swoim zakresem poza propozycje przedstawione przez Komisję Europejską .
projekt zalecenia Rady , dotyczący ustanowienia protokołu przewidującego kwoty połowowe i rekompensatę finansową określone w umowie o partnerstwie między Unią Europejską a Związkiem Komorów , ma nakreślić rolę , jaką Parlament Europejski może odegrać w procedurze przeglądu tej umowy .
podczas tego spotkania , które miało miejsce w Brukseli , Solana wyraził swoje pełne poparcie dla pracy Specjalnego Przedstawiciela UE i jego wysiłków w sprawie znalezienia kompromisu w kwestii reformy policyjnej z politycznymi liderami z Bośni i Hercegowiny .
w rzeczywistości mamy tutaj do czynienia z zasadą prawa , której znaczenie jest całkowicie niszczone , a jest to zasada obywatelstwa .
na piśmie - Zadecydowaliśmy , że zagłosujemy za przyjęciem sprawozdania lub wstrzymamy się od głosu zależnie od przejścia trzeciej części poprawki 31 , zgodnie z którą firmy farmaceutyczne mogą jedynie dostarczać materiały informacyjne pracownikom służby zdrowia do ich własnego użytku , a nie pacjentom za pośrednictwem pracowników służby zdrowia .
z pewnością można porozmawiać jeszcze raz o tej sprawie z panem Špidlą .
jeżeli instytucje europejskie będą nadal tak postępować , wkrótce dotknie ich kryzys zaufania , który dziś dotknął WTO i MFW .
jak wiemy , w sektorze tym jest kilku graczy i uczestników .
nie tylko nie chcemy ryzykować zaburzenia dobrze prosperującego rynku w imię niesprawiedliwości w Gazie , ale też jak dotąd nie byliśmy skłonni do zerwania , czy choćby zawieszenia porozumienia między EU a Izraelem .
a zatem na razie wstrzymujemy się ze stanowiskiem w odniesieniu do ogółu aspektów .
od czasów wydarzeń z końca grudnia i sfałszowanych wyborów prezydenckich Kenia i jej problemy polityczne nagle pojawiły się na językach wszystkich .
jak sądzę , wolność prasy , swoboda wyrażania przekonań oraz poszanowanie praw człowieka i rządów prawa to zasady , które wszyscy wyznajemy , promujemy i których bronimy .
a jednak ochrona autochtonicznych mniejszości w Europie nie jest uważana za priorytet .
utrzymujemy kontakty z partnerami społecznymi , ekspertami w państwach członkowskich po to , żeby rozporządzenie mogło być stopniowo harmonizowane zgodnie z potrzebami związanymi z jego interpretacją .
zadaniem państw członkowskich jest , ze wsparciem ze strony Komisji , ochrona i rozwijanie naszych lasów dla przyszłych pokoleń , tak by mogły nadal wnosić wkład w nasze siedliska , nasze społeczeństwo i naszą gospodarkę .
zobowiązania powinno się podejmować , ogłaszać i realizować jedynie w kwestiach osiągalnych .
sukcesem jest dla mnie określenie minimalnej i maksymalnej stawki akcyzy spełniających wymogi polityki antyinflacyjnej i równoczesne odejście od pomysłu całkowitego zniesienia kontroli w tym zakresie .
konieczne zatem jest zwiększanie nakładów finansowych celem rozwoju demokratycznych struktur tych państw .
dlatego Komisja podjęła wspólną inicjatywę programową dotyczącą zwalczania chorób neurodegeneracyjnych , a w szczególności choroby Alzheimera .
uważam , jak pan poseł Lehne , że potrzebny nam taki sygnał do działania .
apeluję do wszystkich posłów , aby nie przyjmować tego środka , skoro Izba ta nie może zapewnić odpowiednich gwarancji , które by mu towarzyszyły .
tracimy czas i pieniądze , jeżeli z tego powodu trzeba zwoływać nadzwyczajne posiedzenie komisji lub w razie wystąpienia zbędnych opóźnień .
dziękuję bardzo .
( EL ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! pragnę państwa zapytać , czy to , że przemawiam do państwa siedząc i nie wstałam , tak jak wszyscy inni posłowie , uważają państwo za zniewagę tej Izby .
dzisiaj głosowałem za przyjęciem projektu rezolucji w sprawie sprawozdania o postępach Turcji .
połączone wysiłki Rezerwy Federalnej oraz Bank of England przyczyniły się w dużej mierze do uniknięcia załamania się systemu finansowego , lecz nie zlikwidowały kryzysu .
tak więc potrzeba nam technologii dla zapewnienia nam większych możliwości .
( DE ) Pani przewodnicząca ! po pierwsze pragnę podziękować sprawozdawcy , panu posłowi Méndez de Vigo .
chciałabym zwrócić uwagę na wydajne zarządzanie zadaniami przez Komisję Europejską i prezydencję belgijską .
nasze działania maja wpływ na lokalną społeczność .
intencja jest taka , żeby dzieci nauczyły się , że UE jest dobra , a owoce z UE jeszcze lepsze .
bez wątpienia pozostają jeszcze przeszkody do pokonania .
wiedza musi stać się piątą swobodą .
dysponujemy pojedynczym zestawem przepisów , jednak sposób ich rzeczywistego wdrażania w każdym porcie lotniczym jest różny , co jest przyczyną problemów i niedogodności .
podczas ostatniej Rady Europejskiej powiedziałem , że Komisja przygotowuje obecnie oceny skutków różnych wariantów dla sektora finansowego i wkrótce przedstawi płynące z tego wnioski .
( CS ) Pragnę przedstawić kilka uwag .
( FR ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! nie powinno się traktować poszanowania środowiska naturalnego i konkurencyjności jako dwóch różnych spraw .
( DE ) Panie urzędujący przewodniczący Rady ! wszyscy wiemy , że wprowadziliśmy zezwolenia w celu ograniczenia emisji CO2 , i z tym wiąże się moje pytanie .
byłoby dziwne , gdybym się nie zgadzał , ponieważ , jak sądzę , jestem jedynym włoskim posłem do PE , który próbuje podawać do wiadomości publicznej listę obecności oraz kwestie poruszane w tym Parlamencie przez delegację włoską .
jaki jest obecny stan rzeczy ?
uważam za ważne , że moje koleżanki i koledzy posłowie nakłaniali Europejski Bank Inwestycyjny do zwrócenia większej uwagę na państwa członkowskie najbardziej dotknięte kryzysem .
mam nadzieję , że ten dodatkowy czas umożliwi przeprowadzenie oceny wpływu obowiązujących środków .
jestem pewna , że w drugim półroczu uda się nam zaprezentować odpowiednie wnioski w sprawie nowego wzmocnionego stowarzyszenia .
( ES ) Pani Przewodnicząca ! mam minutę , by podkreślić , jak ważne jest , abyśmy dopełnili budowy Unii Europejskiej , przyjmując do niej Serbię , której aspiracje członkowskie , jak mam nadzieję , uda się potwierdzić jeszcze w tym roku dzięki dokonanym przez nią znacznym postępom .
właśnie zauważyłem na galerii pana Simeona Sakskoburggotski ' ego , byłego premiera Bułgarii .
przedmiot : równouprawnienie płci a przeciwdziałanie zmianom klimatu
czy wie Pani o jakiejkolwiek europejskiej konstytucji , której uchwalenie poprzedzałyby zakrojone na tak szeroką skalę konsultacje ?
środki te powinno ukierunkować się na takie cele jak zapewnienie niedyskryminacyjnego dostępu do edukacji umożliwiającej młodym ludziom nabycie umiejętności potrzebnych do znalezienia pracy , która pozwoli im godnie żyć , zaoferowanie dostępnych usług opieki nad dziećmi w celu ułatwienia pogodzenia życia zawodowego z rodzinnym oraz zapewnienie wsparcia mającego ułatwić młodym ludziom wejście na rynek pracy i budowa mieszkań socjalnych dla młodych ludzi .
sprawozdawca opiniodawczej Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia . - Pani przewodnicząca ! Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia z jednej strony podkreślała w swej opinii , że najpoważniejsze problemy zdrowotne kobiet spowodowane warunkami pracy to choroby układu mięśniowo-szkieletowego i zaburzenia psychologiczne .
możemy zauważyć znaczną poprawę sytuacji MŚP , lecz wciąż potrzebny jest postęp .
pestycydy i inne substancje rakotwórcze , mutagenne lub reprotoksyczne nie powinny w ogóle znaleźć się w środkach spożywczych .
nie mogą one jednak ograniczać podstawowych praw obywateli ustanowionych w europejskiej Karcie Praw Podstawowych .
jego oddziaływanie było naprawdę niezwykłe , zważywszy że obecnie we wszystkich państwach członkowskich nasze polityki dotyczące równości nie ograniczają się tylko do ukierunkowanych działań , ale są również włączane do wszystkich odpowiednich polityk .
nie możemy przyjąć praw zwalczających terroryzm , które nie są zgodne ze szwedzką konstytucją .
w pełni podzielamy stanowisko Parlamentu , że bez realizowania systematycznych działań na rzecz poprawy sytuacji praw człowieka w Iranie , nasze stosunki z tym państwem nie mogą być odpowiednio rozwijane .
- ( DA ) Panie przewodniczący ! chciałbym odnieść się do kwestii wysokich dotacji wypłacanych przedsiębiorstwom , które mogą nie przetrwać kryzysu .
na rynku światowym , w ramach którego funkcjonujemy , obowiązkowe oznaczenia pochodzenia istnieją faktycznie w Stanach Zjednoczonych , Chinach , Australii , Meksyku , Japonii i wielu innych krajach .
jest to kompromis , lecz jest to jednocześnie rozwiązanie , na które wszyscy mogliśmy się zgodzić .
wierzę , że Komisja mogłaby wystąpić na przykład z projektem w ramach ochrony konsumentów - w tym zaś przypadku konsument oznaczać będzie obywatela - lub z inicjatywą , która mogłaby również pochodzić od Parlamentu .
ograniczenie w wysokości 25 % procent jest całkowicie do osiągnięcia .
gratuluję Komisji Europejskiej , która podjęła inicjatywę w odpowiednim czasie .
każde państwo członkowskie zależnie od swoich możliwości powinno zaangażować się w politykę współpracy z krajami rozwijającymi się .
i - kolejne pytanie - jak w takiej sytuacji zostanie wzięte pod uwagę stanowisko Parlamentu ?
zupełnie tego nie rozumiem , zwłaszcza zaś stanowiska Niemiec .
( IT ) Pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! w ostatnich latach byliśmy świadkami znaczących wysiłków ze strony instytucji wspólnotowych , których celem było zapewnienie , aby produkcja , wykorzystywanie i usuwanie produktów elektronicznych szło w parze z lepszą ochroną środowiska naturalnego i zdrowia ludzi .
( ES ) Chciałbym państwu bardzo szczerze powiedzieć , że wspaniale naszkicował pan , panie premierze , kształt hiszpańskiej prezydencji .
czasami dzieje się tak ze względu na to , że nie mają one wystarczająco wysokiej wartości .
irlandzkie " nie ” musi zostać uszanowane .
możemy być pewni , że w nadchodzących miesiącach i latach pojawi się więcej uchodźców i osób ubiegających się o azyl .
jako Parlament Europejski musimy te reformy wzmocnić , bo to nie tylko rząd , ale przede wszystkim społeczeństwo musi dokonać tego właściwego wyboru europejskiego .
Unia Europejska regularnie wzywa do przestrzegania wolności słowa w różnych państwach trzecich , ale także sama musi postępować zgodnie z tym , co głosi .
systemy te należy wdrożyć .
mogę tylko poprosić " Daily Telegraph ” o przekazanie tych dokumentów Komisji Budżetowej i o to , abyśmy mogli dowiedzieć się z nich czegoś o przejrzystości , której prasa domaga się od posłów do Parlamentu .
jej zakres musi pozostawać jasny .
dlatego ważne jest przyczynienie się do finansowania sądu .
oczywiście , ten sam argument odnosi się do przedsiębiorstw ; te , które przestrzegają zasad , płacą cenę za tę sytuację .
tura pytań ( pytania do Rady )
uznajemy , że Wspólna Polityka Rolna powinna zostać zniesiona .
dziękuję .
im dłuższy będzie okres przejściowy , tym lepiej , bo dzięki temu będziemy mogli wprowadzić istniejące już w Europie czyste technologie spalania i składowania .
kryzys , którego jesteśmy obecnie świadkami , jest zatem zdecydowanie kryzysem systemowym , na który powinniśmy zareagować poprzez opracowanie i wdrożenie nowego modelu rozwoju .
w wielu regionach Europy maleje liczba populacji pszczół .
musimy być uczciwi i konsekwentni .
jest to spowodowane tym , że korzyści z tego rodzaju umów są wysoce wątpliwe .
jednak nie ma on do zaoferowania żadnego postępu czy demokratyzacji .
większą moc mają według mnie Żydzi , bo mają państwo - do czego oczywiście mają pełne prawo i popieram to - ze wszystkimi tego państwa atrybutami .
dziękuję Państwu za uwagę .
wniosek dotyczący mikrofinansowania jest inicjatywą , którą Parlament stara się przeforsować .
na piśmie . - Największe znaczenie podczas naszej dyskusji odnośnie europejskiej polityki energetycznej powinny mieć trzy główne założenia : bezpieczeństwo dostaw i solidarność pomiędzy państwami członkowskimi ; przeciwdziałanie zmianom klimatycznym - przypomnienie trzech 20 % celów na 2020 rok oraz zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych o 50-80 % do 2050 roku ; wzrost gospodarczy UE - uzyskanie najlepszych cen , unikając ich niestabilności .
ma pan maksymalnie trzy minuty .
przede wszystkim wyrażamy zadowolenie , że doszło do zalegalizowania ruchu " Za wolność ” kierowanego przez Aleksandra Milinkiewicza , a dwie niezależne gazety " Narodnaja Wola ” i " Nasza Niwa ” zostały zalegalizowane i dopuszczone do państwowego systemu dystrybucji .
na piśmie - Partia Niepodległości Zjednoczonego Królestwa ( UKIP ) potępia wszelkie formy handlu ludźmi , gdyż jest to współczesna postać niewolnictwa , zatem apelujemy o najwyższe wymiary kary za takie przestępstwa w Zjednoczonym Królestwie .
debata nad przypadkami łamania praw człowieka , zasad demokracji i państwa prawa
nie zgadzam się , że UE nie ma wpływu na negocjacje międzynarodowe .
w 1962 roku Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości ONZ w oparciu o francuskie mapy historyczne uznał prawo Kambodży do świątyni Preah Vihear oraz przylegającego do niej terenu .
wszyscy , którzy wytykając palcem , mówią " Europa jest fałszywa ” , " Europa jest zła ” , czy " spójrzcie , co z tego wyniknie ” , całkowicie ignorują dowody w terenie : rozwój społeczny , rozwój gospodarczy , rozwój kulturalny .
Bruksela nie ma prawa w to ingerować .
bardzo dobrym znakiem jest postęp poczyniony w odniesieniu do jednego z dokumentów w pakiecie klimatyczno-energetycznym . to dowód , że istnieje prawdziwa chęć dalszej pracy nad tymi tekstami , co przyjmuję z zadowoleniem .
Panie komisarzu , można to odczytywać tak , że chodzi o regulację określaną mianem " Monti II ” .
z zadowoleniem przyjmuję również rewizję systemu RAPEX .
to właśnie nazywam patologicznym mechanizmem łańcucha cen .
dlatego teraz musimy naprawdę uwolnić potencjał gospodarczy europejskiej marynarki , aby stymulować wzrost gospodarczy oraz stabilność społeczną i środowiskową .
przypominamy , że ta branża przemysłu przechodziła poważne trudności również w Portugalii , zwłaszcza w gminach o sporym skupieniu tego rodzaju działalności , jak Paredes i Paços de Ferreira .
wspólna polityka rolna ( WPR ) jest jedną z najważniejszych polityk Unii Europejskiej , a po wejściu w życie traktatu lizbońskiego reforma WPR - podobnie jak każde nowe prawodawstwo dotyczące rolnictwa - nie może zostać zatwierdzone bez zgody Parlamentu .
utrzymanie wysokiego poziomu zdrowej konkurencji w sektorze lotniczym leży w interesie linii lotniczych i konsumentów , a także rządów państw .
ponadto instytucje unijne winny zacieśnić współpracę z organizacjami międzynarodowymi w dziedzinie ochrony praw człowieka .
jestem członkiem partii Prawo i Sprawiedliwość , największej partii opozycyjnej .
dlaczego w interesie Europy leży osłabianie intelektualnej siły Komisji właśnie w czasach kryzysu ?
w ramach uwagi osobistej , niech mi będzie wolno powiedzieć , że kiedykolwiek spotkałem się z Dalajlamą , zawsze miałem odczucie , że jest on osobą głęboko zaangażowaną w pokój , pojednanie i prawa człowieka .
to sprawozdanie jest jednak wyrazem tchórzostwa .
zgadzamy się także , że rynek wewnętrzny stanowi jeden z podstawowych atutów Unii Europejskiej w procesie globalizacji .
życie Asii Bibi jest zagrożone , gdyż może je utracić nie tylko z mocy pakistańskiego prawa , ale także z rąk fanatyków .
w kwestii bieżącej procedury w sprawie naruszenia , głównym problemem jest wciąż zbyt długi czas rozpatrywania skargi , średnio aż 20,5 miesiąca .
proponowane zmiany będą kosztowały Wielką Brytanię do 2 miliardów funtów rocznie w czasach , kiedy zwalnia się pracowników sektora publicznego i prywatnego , by zaoszczędzić dalece niższe kwoty .
nowe porozumienie zachowuje najważniejsze obszary ( infrastruktura , IT i telekomunikacja , a także tłumaczenia , w tym sporządzanie dokumentów ) w zakresie działania wspólnych służb , podczas gdy wydzielona została ograniczona liczba usług ( usługi wewnętrzne , opieka społeczno-medyczna , biblioteka i prepress ) .
nawet jeżeli istnieją ważne powody związane z polityką środowiskową i regionalną , nie sądzimy , by pewne rodzaje produkcji rolnej trzeba było utrzymywać przy wykorzystaniu dopłat " za wszelką cenę ” .
nie możemy osiągnąć jednak porozumienia z Radą , ponieważ w naszej ocenie tak naprawdę jest to nowe zadanie , które nie zostało ujęte we wstępnym projekcie budżetu , a na potrzeby sytuacji tego typu opracowaliśmy instrument o nazwie instrument elastyczności .
uważam , że aby te cele osiągnąć , budżet musi być przynajmniej utrzymany na obecnym poziomie , i chcę podziękować sprawozdawcy za bardzo dobre sprawozdanie i współpracę .
Komisja powinna wyraźnie wskazać , że łamanie praw mniejszości to łamanie wartości UE .
jakie działania ?
dyrektywa RoHS , od czasu jej przyjęcia w 2003 roku , była i jest udanym dokumentem legislacyjnym .
Panie Przewodniczący ! głosowałam przeciwko obu sprawozdaniom pani poseł Matery w sprawie uruchomienia funduszu dostosowania do globalizacji dla Republiki Czeskiej i Polski nie dlatego , że mam coś do tych państw - jestem od tego daleka .
mam pięć uwag .
musimy niezmiennie głosić nasze wartości i zawsze podejmować działania w celu ochrony tych zasobów oraz zaprowadzenia gospodarki niskoemisyjnej .
w świetle tego i zgodnie z punktem 43 oraz zapisami zawartymi w załączniku 2 do sprawozdania powinniśmy z radością powitać wspólne oświadczenie wydane w sprawie polityki w zakresie budynków .
raz jeszcze dziękuję sprawozdawcom , panom posłom Surjánowi i Gualtieriemu .
trzeba z tym skończyć .
dlatego też cieszy mnie fakt , że prezydencja francuska powiedziała , że jest skłonna spróbować osiągnąć pewne rezultaty do końca roku .
ze względu na obecny kryzys gospodarczy Komisja Europejska powinna podjąć jak najszybciej i we współpracy z poszczególnymi państwami członkowskimi działania mające na celu łagodzenie skutków społeczno-ekonomicznych tej restrukturyzacji .
jeżeli w związku z tym pogodzimy się z czymś , co można nazwać kulturowym ludobójstwem w Tybecie , to będziemy gotowi pogodzić się z wieloma dalszymi tego typu zdarzeniami w przyszłości .
bezpieczeństwo produktów rolnych , w tym pod względem zdrowotnym , naprawdę musi być najważniejszym priorytetem .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ uważam za istotne , aby konsumenci otrzymywali pełne informacje , kupując wyroby włókiennicze .
musimy zapewnić zasady .
pani Przewodnicząca !
( FR ) Panie przewodniczący , komisarze , panie i panowie ! w lecie Mattel wycofał 20 milionów zabawek pochodzących z Chin , otwierając tym samym debatę na temat wartości oznaczenia CE i sankcji przeciw tym operatorom , którzy nie spełniają norm europejskich .
na przykład osoby prowadzące działalność na własny rachunek nie mają możliwości zostawienia swoich obowiązków zawodowych w celu uczestnictwa w pracach grupy ekspertów w Brukseli , jeśli nie otrzymają zwrotu kosztów .
zajmowanie się wytwarzaniem wina w sposób , jaki ma to miejsce we Francji , jest bardzo pozytywnie postrzegane , co nie znaczy , że w innych częściach świata jest tak samo .
niestety wysiłki te osiągnęły stan stabilizacji i utraciły impet .
rozporządzenie Rady Europejskiej nr 3 / 2008 , które łączy w jeden tekst rozporządzenia 2702 / 1999 i 2826 / 2000 , uwzględnia nowe polityczne podejście Komisji Europejskiej do kwestii uproszczenia przepisów , przy czym jednocześnie zrealizowano w nim cel polegający na uproszczeniu procedur administracyjnych w instytucjach europejskich .
szczególnie mnie to nie dziwi .
ale traktat z Lizbony został przygotowany i uzgodniony przed kryzysem gospodarczym i opiera się na kierunkach polityki , które spowodowały kryzys .
kary te powodują ograniczenie pomocy bezpośredniej zwłaszcza dopłat dla regionów Natura 2000 , a także dopłat rolno-środowiskowych .
w Polsce , bardzo europejskim kraju , obecnie podejmuje się decyzję o budowie dwóch elektrowni jądrowych .
jednakże w pożądanym procesie rozbudowy możliwości działań zewnętrznych , Unii nie wolno ograniczyć się jedynie do wymiaru militarnego : jednocześnie musi podjąć się opracowania cywilnych mechanizmów zarządzania kryzysowego , które łączyłyby działanie policji , administracji cywilnej , sądownictwa , urzędników ochrony cywilnej i im podobnych .
o ile demokracja była reprezentatywna , kiedy wprowadzono wybory powszechne , zapewniając równe prawa każdemu - jeden głos przysługujący każdej osobie - na rynku informacji nie jesteśmy równi , gdyż nie wszyscy mamy taki sam dostęp do dyskusji radiowych , debat telewizyjnych , felietonów prasowych i komentarzy redakcyjnych w środkach masowego przekazu .
chcemy , by mandat pozostał niezmieniony .
chciałbym czasem móc przemówić w języku piemonckim , ale w bibliotece naszego Parlamentu brakuje dokumentów kulturalnych , magazynów i innych materiałów dotyczących języków tworzących tożsamość kulturową lub języków lokalnych .
obejmują one ekologiczny rozwój , odnawialne źródła energii i walkę z głodem na świecie .
warto odnotować szybką pomoc wysłaną na Haiti przez kraje takie jak Kuba , która bezzwłocznie wysłała 400 lekarzy , którzy ocalili życie wielu osób i zapobiegli wybuchowi epidemii , zbudowali infrastrukturę medyczną i rozprowadzali artykuły pierwszej potrzeby lub Wenezuela , która zaproponowała anulowanie długu i dostarczyło paliwo .
to wstyd , że pan Borloo , minister środowiska , nie udzielił panu Dimasowi silnego poparcia przeciwko zawzięcie reakcjonistycznym szefom państw z Niemiec , a w szczególności z Włoch .
w każdym razie , fakt , że jest ona Węgierką , sam w sobie jest niezaprzeczalnie pozytywny .
jak wskazuje Maurice Allais i rozsądni ekonomiści , całkowita liberalizacja handlu powoduje konkurencję , która skłóca wszystkich ze wszystkimi , tak jak i przenoszenie produkcji , a to z kolei powoduje ograniczenia , masowe bezrobocie , a więc i kryzys w naszej gospodarce .
moim zdaniem ta zagęszczona hodowla ze stosowaniem antybiotyków powinna być w Unii Europejskiej bardzo ograniczona , a może nawet wyeliminowana . a szkody , które zostały wyrządzone , powinni ponieść ci , którzy je spowodowali .
posłanki i posłowie przedstawili wiele dobrych i bardzo szczegółowych sugestii .
sądzę , że sprawozdanie obejmuje główne tematy , które nas interesują w związku z utrwaleniem bezpieczeństwa i podstawowych praw człowieka w Internecie , odnosząc się do ochrony praw przewidzianych przez konkretne obowiązujące przepisy , łącznie z ich aspektem cyfrowym oraz uwzględnieniem i pogłębieniem nowych zasad dotyczących kontroli Internetu .
Komisja twierdzi , że ma zostać wprowadzony europejski system przekazywania danych pasażerów , ale czy dokonano oceny wyników amerykańskiego programu przekazywania danych pasażerów ?
liberalizacja i pogłębienie rynku wewnętrznego w wykonaniu UE dowodzi przede wszystkim korzyści wielkich przedsiębiorstw .
musimy podejść do tego bardzo , bardzo poważnie , uwzględniając oczywiście tę potrzebę konkretnej współpracy w nowej walce z terroryzmem , obejmującej przestrzeganie podstawowych wartości , które nas jednoczą i które będą musiały zjednoczyć światową społeczność .
jak powiedziałem , mówię obywatelom , że są chronieni , ale nie mogę tego zagwarantować .
Komisja skupia się przede wszystkim na redukcji floty , nie hamując masowego dalekowschodniego importu , chociażby toksycznej pangi , na rynek europejski .
mam również nadzieję , że poprawka dotycząca ustanowienia systemu ostrzegania działającego w całej Europie zostanie przyjęta .
ciągle na tej sali słyszymy o 500 milionach obywateli , jednak Parlament izoluje się od nich tak , jak to tylko możliwe .
dla niektórych osób tolerancja , dialog , wzajemny szacunek i zrozumienie stanowią część wiary .
Panie Przewodniczący ! pan poseł Griffin pomylił się w swoim stwierdzeniu , że to była najmroźniejsza zima na całym świecie .
( DE ) Pani przewodnicząca ! Unia Europejska przyjęła kolejną , po lizbońskiej , strategię , w której starannie unikała zobowiązania się do jakichkolwiek sprawdzalnych celów .
musimy podjąć prawdziwe działania w obszarach , które rzeczywiście uczynią różnicę w kwestii dostępnych miejsc pracy , teraz i w przyszłości .
są jeszcze inne kwestie o podstawowym znaczeniu .
te problemy maja kolosalne wymiary i ropa naftowa w Iraku będzie miała bardzo małe znaczenie , ponieważ istnieją ludzie , którzy nie mają do niej dostępu .
oczekuję na państwa uwagi do niej przed moim drugim wystąpieniem .
moim zdaniem sprawą szczególnie ważną dla zapewnienia lepszego zarządzania finansowego wydatkami wspólnotowymi oraz odpowiedniej przejrzystości w zakresie zarządzania funduszami jest to , by państwa członkowskie dysponowały skutecznymi mechanizmami monitorowania .
nie wolno nam ignorować faktu , że partnerzy dysponują niezbędnymi umiejętnościami i zasobami , które mogą poprawić skuteczność programu poprzez usprawnienie procesu wyboru projektów .
pod względem instytucjonalnym cała koncepcja jest zła od samego początku .
są to podstawowe prawa i prosta analiza kosztów i zysków tu nie wystarczy .
Kochająca piecza Kościoła Konstantynopola wykracza poza wszelkie definicje językowe , kulturowe , etniczne a nawet religijne , gdyż stara się on służyć wszystkim narodom .
wszystkie przedstawione w tej sprawie dane , na jakich oparłam swą decyzję , wskazują na to , że zostały spełnione kryteria określone w art. 51 ust. 2 rozporządzenia ( UE ) nr 1095 / 2010 , dlatego jestem zadowolona z mianowania pani Ross .
uważam , że trzeba dążyć do poprawy sytuacji w samej Erytrei i innych krajach rogu Afryki .
dlatego popieram to podejście .
to jest bardzo istotne , abyśy do tej sprawy powrócili we wrześniu .
do takich ludzi należą członkowie zupełnie pokojowo nastawionego ugrupowania PMOI .
Jednoczesna realizacja tych dwóch kierunków skutkowałaby zbytnim obciążeniem dla naszych rybaków .
musimy powiedzieć wyraźnie , że wydarzenia na Ukrainie były ludobójstwem .
głosowałem za przyjęciem tej rezolucji , ponieważ uważam , że zachodzi potrzeba wzmocnienia polityki w zakresie ochrony praw dzieci .
powtórzę to , co powiedziało już wielu posłów .
później , w razie potrzeby , będziemy dążyć do ponownego rozpatrzenia sprawy .
nie będzie to na pewno czarodziejska różdżka , której dotknięcie rozwiąże wszystkie problemy spowodowane recesją i nie powinniśmy uważać drobnego gestu za wielkie osiągnięcie z naszej strony .
mogę jednoznacznie zadeklarować to , o czym mówił Tomas Garrigue Masaryk - " demokracja to dyskusja ” .
proces ten zawsze był skomplikowany , lecz zawsze był konstruktywny i bardzo profesjonalny .
dziękuję , panie komisarzu , i dziękuję za odpowiedź na to ostatnie pytanie .
jesteśmy bardzo zadowoleni , że jeszcze dziś mamy otrzymać odpowiedź od Komisji Europejskiej .
proszę mi pozwolić , jako sprawozdawcy Komisji Przemysłu , podkreślić trzy myśli w tym tonie z opinii przygotowanej przez Komisję .
zasady politycznego i prawnego uznawania partii i niezbędnego finansowania muszą ułatwiać ich działanie , tak aby partie mogły swobodnie tworzyć alternatywne rozwiązania polityczne - przecież na tym polega istota demokracji .
jak już mówiłem , Rada nie przeprowadziła jeszcze rozmów na najwyższym szczeblu na ten temat i nie dokonała jeszcze całościowej oceny skutków rozszerzenia strefy Schengen w poszczególnych krajach .
UE musi troszczyć się o tych , którzy najbardziej potrzebują pomocy : o niepełnosprawnych , bezrobotnych i osoby w wieku emerytalnym .
musimy wprowadzić zmiany zgodne z konkluzjami przedstawionymi w sprawozdaniu pana Feio , nad którym dziś będziemy głosować .
kary te bowiem stosowane w przypadku państw znajdujących się już w trudnej sytuacji finansowej mogłyby mieć odwrotny , negatywny skutek dla gospodarek tych krajów .
dlatego ważne jest , aby poradzić sobie nie tylko z przeszłością , ale także z przyszłością .
w pełni popieram wniosek przygotowany przez Parlament Europejski i Radę dotyczący zniesienia wymogu posiadania wiz krótkoterminowych podczas przekraczania granic zewnętrznych przez obywateli Albanii oraz Bośni i Hercegowiny .
jest to znaczący wkład w ochronę konsumenta .
Kojarzy się to również z nagłą , nienaturalną śmiercią całego pogłowia po tym , jak zwierzęta zjadły genetycznie modyfikowaną paszę .
ten nowy instrument będzie umową międzynarodową .
odpowiedzi na pytania pozostawione bez odpowiedzi z braku czasu zostaną udzielone na piśmie ( patrz załącznik ) .
ludzie wychwalający energię atomową nie mają prawa pominąć tej hańby .
premier Papandreou zrobił wszystko , co w jego mocy , by wyjść z tej trudnej sytuacji .
Panie przewodniczący ! ja także chcę powiedzieć kilka słów na temat tego znakomitego sprawozdania .
zrozumieć - oznaczałoby wreszcie wziąć każdy osobny element , poddać go trzeźwej analizie - do tego służą konsultanci i instytuty badań gospodarczych - i zweryfikować go w stosunku do wyznaczonych celów .
z procedur sądowych przeciwko partii AK oraz tajemniczego postępowania w sprawie Ergenekonu wyłania się obraz głęboko podzielonego społeczeństwa , które nie jest gotowe ani zdolne zmierzyć się z wyzwaniami , jakie stawia przed nim Unia Europejska .
nie powinniśmy zatem skąpić środków na działalność informacyjną i współpracę .
ponieważ EGAF jest środkiem nadzwyczajnym powinien być finansowany niezależnie , bo finansowanie środka krótkoterminowego kosztem EFS czy innych funduszy strukturalnych jest bardzo poważnym błędem .
jak podkreślono we wniosku naszej grupy dotyczącym rezolucji , na chwilę obecną należy przede wszystkim okazać solidarność z ludnością Timoru Wschodniego i potępić ataki na prezydenta Republiki oraz premiera Timoru Wschodniego .
co będzie jego podstawą ?
zmiana planu odnowienia zasobów morszczuka i homarca jest kolejnym ważnym punktem wymagającym uwagi .
chciałbym Państwu przypomnieć , że została ona w dużym stopniu poprawiona i teraz jest całkiem zrozumiała , a my możemy ją wykorzystywać w celu zapewnienia miejsc pracy i wzrostu gospodarczego , którego obywatele tak oczekują .
wyobraźmy sobie , że doszło do faulu .
ale , jak już powiedzieli moi przedmówcy , nie sądzę , aby wystarczyły próby zwiększenia zaufania Pakistańczyków do systemu wyborczego i jego rezultatów .
poprzednia debata była bardzo interesująca , lecz przekroczyliśmy przeznaczony nam czas , tak więc proszę wszystkie osoby , które będą zabierać głos o ścisłe przestrzeganie przyznanego im czasu .
( SK ) Chcę wyrazić swój żal i powiedzieć kilka słów na temat tragicznej katastrofy słowackiego autobusu , która miała miejsce niedawno koło miasta Gospič w Chorwacji .
przedmiotowe sprawozdanie dotyczy zielonej księgi Komisji pt. " Ochrona lasów i informacje o lasach w UE : przygotowanie lasów na zmianę klimatu ” .
Parlament Europejski , podobnie jak Komisja , próbuje ugruntować tendencje odśrodkowe oraz logikę typu " każdy dba o własną skórę ” , wzywając do jeszcze większego poświęcenia na rzecz ostatecznego stworzenia rynku wewnętrznego , harmonizacji podatków oraz wzmocnienia konkurencyjności i zasad rynkowych .
w imieniu grupy ALDE . - ( NL ) Przedmiotowa dyrektywa dotyczy pacjentów .
Komisja w dalszym ciągu uważa , że ta konwencja jest kluczową częścią walki z ubóstwem i pustynnieniem . konwencja jest nadal jedynym w swoim rodzaju forum posiadającym niezbędne kompetencje i doświadczenie , od którego można się uczyć i czerpać pomysły na nowe podejścia do rozwiązania problemu związanego ze spadkiem jakości ziemi .
zasady przydziału środków z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji zostały uproszczone z uwagi na skomplikowaną sytuację na rynku pracy oraz rosnącą liczbę bezrobotnych .
Panie przewodniczący ! traktat lizboński przewiduje ugruntowanie neoliberalnego porządku gospodarczego , który doprowadził w Europie do katastrofy gospodarczej z 21 milionami bezrobotnych , nasileniem militaryzacji i działalności przemysłu zbrojeniowego oraz większym naciskiem na prywatyzację .
przede wszystkim razem bardzo wiele osiągnęliśmy .
rozwiązanie tej sytuacji wymaga trojakiego rodzaju podejścia , obejmującego ścisłą współpracę między Radą Europy wraz z Europejskim Trybunałem Praw Człowieka , Parlamentem Europejskim jako siłą napędową Unii Europejskiej oraz organizacjami praw człowieka w regionie , które starają się chronić ten region przed potęgą Rosji .
co się tyczy wsparcia technicznego udzielanego krajom najsłabiej rozwiniętym , Rada uważa , że w walce z utratą różnorodności biologicznej , zmianą klimatu i pustynnieniem kluczową rolę odgrywa rozwój i transfer najlepszych praktyk i technologii .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! proszę przekazać prezydentowi Sarkozy ' emu , że poseł Carlo Fatuzzo w 100 % pochwala dokonania prezydencji francuskiej w ostatnich sześciu miesiącach .
dlatego możemy kontynuować wspomniane studium wykonalności nad rozwiązaniem alternatywnym .
słuszne wydają się natomiast propozycje zmierzające do większej przejrzystości w procedurach rekrutacyjnych , konkursach na stanowiska kierownicze czy przyznawaniu grantów na badania naukowe .
co należy uczynić ?
Europa powinna być bardziej efektywna we współpracy strategicznej , wewnętrznie i ze swoimi sprzymierzeńcami w celu zwalczenia terroryzmu , lecz również w celu zwalczenia go poprzez idee polityczne oraz drogę prawną .
rolnikom w Europie zakaże się stosowania określonych substancji .
w sytuacji kryzysowej państwa członkowskie muszą skupić większą uwagę na etapie ustalania priorytetów .
przyszłe dostawy pomocy z UE do Erytrei muszą być powiązane z jasnymi żądaniami uwolnienia Dawita Isaaka oraz pozostałych dziennikarzy .
przytoczone wyrażenie , które zależy od stanu zdrowia pacjenta i przewidywanego okresu pobytu , zdefiniowała w 2004 roku Komisja Administracyjna ds. Zabezpieczenia Socjalnego Pracowników Migrujących .
wspólna strategia europejska jest niewątpliwie potrzebna , ale Unia Europejska nie zajdzie daleko , jeśli będzie działać samotnie .
to była przyjemność pracować i z Komisją i z Radą .
niska zawartość siarki na pełnym morzu nie jest uznawana za kwestię środowiskową , ponieważ głównym celem było zmniejszenie zanieczyszczeń na obszarach miejskich .
( SK ) W sierpniu tego roku na Węgrzech utworzono skrajnie prawicową grupę znaną jako " Straż Węgierska ” .
nieodłącznym elementem rynku jest ryzyko spowodowane nie tylko aspektem ekonomicznym , ale także brakiem praw demokratycznych i praw człowieka oraz obecnością na nim przedsiębiorstw nieposiadających dobrych pomysłów biznesowych .
popieram Armenię w jej wysiłkach mających na celu doprowadzenie do uznania ludobójstwa dokonanego przez Imperium Osmańskie .
jest zatem jasne , że to wydarzenie ma znaczenie nie symboliczne , ale prawne .
na piśmie . - Nowe Bretton Woods należy dobrze przygotować .
zadłużenie z procesu przejęcia wpływa na pracowników , którzy z kolei mają wpływ na kondycję firmy .
strategia Unii Europejskiej dla regionu Morza Bałtyckiego i rola makroregionów w przyszłej polityce spójności (
są również państwa członkowskie , na przykład Szwecja , które wyznaczyły cele w ramach czasowych .
Panie przewodniczący ! muszę zaprotestować w związku z dwoma wnioskami formalnymi .
chciałam uczestniczyć w procesie genewskim , ale to chyba było trudne dla rządu Sri Lanki .
istotne jest , aby wniosek pozostawał zgodny z systemem REACH odnośnie ram czasowych i strategii tonażowej oraz w odniesieniu do aneksów , nie jedynie Aneksu VI .
Panie i panowie ! w imieniu naszego przewodniczącego , pana Pötteringa , muszę państwa z żalem poinformować o śmierci byłego komisarza europejskiego , pana Georga Thomsona , któremu później przyznano tytuł szlachecki lorda Thomsona z Monifieth .
Panie i panowie ! mogli się państwo przekonać , że zmiany wynikające z traktatu lizbońskiego są ważne .
Zidentyfikujemy obszary do dalszej pracy , badając i zwracając uwagę na udowodnione niedociągnięcia w istniejących systemach ochrony przepisów .
spróbuję teraz przedstawić to , co zamierzamy osiągnąć .
myślę , że jedno zastrzeżenie , na które chcemy zwrocić państwa uwagę , zawarte w rezolucji , nad którą będziemy jutro głosować , dotyczy dostępności informacji .
jest to wyłącznie ideologia nowo powstających Stanów Zjednoczonych Europy , której nie popieramy , skoro suwerenne państwa członkowskie już przystąpiły do konwencji .
działania podjęte przez koalicję państw europejskich , arabskich i północnoamerykańskich w ramach rezolucji ONZ pomogły chronić ludność cywilną Libii .
nawiążemy współpracę z krajami Ameryki Łacińskiej i Karaibów w celu osiągnięcia trwałego rozwoju oraz walki ze zmianą klimatu i ubóstwem .
Unia Europejska powinna zwiększa zwiększać działania logistyczne i udzielać właściwe wsparcie ułatwiające tym przedsiębiorcom działalność na rynkach trzecich .
częstotliwości radiowe służą interesowi publicznemu w szerokim zakresie dziedzin w państwach członkowskich .
dyrektywy dotyczące stabilnych źródeł energii , jakości paliwa i pojazdów przyjaznych dla środowiska muszą być wdrażane bardziej rygorystycznie i z większą uwagą poświęconą jakości .
przedmiotowe sprawozdanie nie stanowi elementu procedury legislacyjnej i odzwierciedla jedynie opinię federalistycznej większości w Parlamencie Europejskim , że UE powinna jeszcze głębiej ingerować w sferę kultury .
Życzylibyśmy sobie również , aby w sprawozdaniu w przekonywujący sposób omówiono kwestie poruszone przez Europejski Trybunał Obrachunkowy dotyczące takiego finansowania , czego niestety osobliwie zabrakło .
przede wszystkim chciałbym przeprosić wysoką Izbę . jako sprawozdawca pomocniczy nie mogłem być obecny wczoraj wieczorem , a to z powodu opóźnienia mojego lotu .
jeśli dobrze zrozumiałem , to pan McCreevy w ubiegłym tygodniu przedstawił Komisji wstępne środki dotyczące banków .
( posiedzenie zostało zamknięte o godz. 16.45 )
pokładają oni pełną wiarę w projekt europejski , gdyż cóż mogłoby być ważniejsze od europejskich decyzji podejmowanych przez rząd , na którym nie wymuszają ich wymogi prawne ani potrzeby dyktowane regułami gry politycznej ?
chciałem jeszcze na koniec powiedzieć , że to jedna z najtrudniejszych dyskusji jakie mieliśmy , prowadzona bardzo merytorycznie i z szacunkiem dla wszystkich .
chciałbym podziękować wszystkim osobom , które współpracowały przy tym pakiecie .
rolnictwo : dotrzymanie zobowiązań z lipca 2008 roku ; zakończenie negocjacji w sprawie procedur ; zagwarantowanie szczególnego i zróżnicowanego traktowania , dbałość o produkty specjalne oraz mechanizmy ochronne ; wspieranie rolnictwa zgodnie z zasadami zrównoważonego rolnictwa i bezpieczeństwa żywnościowego ;
( ES ) Pani przewodnicząca ! posłowi Saryuszowi-Wolskiemu należy pogratulować , ponieważ jego sprawozdanie wyraźnie określa podstawowe punkty , które Unia powinna uwzględnić przy opracowywaniu prawdziwej wspólnej polityki zagranicznej w dziedzinie energetyki : wzajemność w krajach eksportujących , potrzeba lepszej koordynacji naszej dyplomacji w kwestiach energetycznych na szczeblu europejskim , i znaczenie ustanowienia zintegrowanego i konkurencyjnego rynku .
1 .
ze względu na ich wiedzę i na ważną funkcję , jaką te stowarzyszenia i organizacje pełnią również w zapewnianiu i kontroli jakości , zasięganie ich opinii ma kapitalne znaczenie .
powyższe działania w oczywisty sposób torpedują rozmowy o powołaniu strefy wolnego handlu UE-Ukraina .
głosowałem za przygotowaniem strategii rozwoju dla Dunaju , która pozwoli nam zwrócić się do Komisji o jak najszybsze opracowanie takiego dokumentu po uwzględnieniu specjalnych konsultacji z ekspertami w tej dziedzinie oraz odpowiednimi regionami , a także określeniu dostępnych zasobów finansowych i uwzględnieniu krajów nienależących do UE .
stosunki umowne w sektorze mleka i przetworów mlecznych (
wielu ekonomistów lubi przedstawiać ekonomię jako bardziej skomplikowaną , niż jest w rzeczywistości ; wyjaśnienie jest jednak całkiem proste : rynki utraciły po prostu wiarę , że pogrążone w długach państwa Europy mogą konkurować i ponosić za siebie odpowiedzialność - i to jest przyczyna tego wszystkiego .
w okresie obecnego kryzysu gospodarczego UE musi zaangażować się politycznie i finansowo w kluczowych dziedzinach zachowania i rozwoju " czystych ” technologii , służących walce ze mianami klimatu , wspieraniu transgranicznych działań dostosowawczych , zwiększeniu efektywności energetycznej i zapewnieniu pomocy w przypadkach katastrof , zgodnie z unijną zasadą solidarności .
nie starajmy się analizować dorobku wspólnotowego przed końcem 2009 r . , lecz wyślijmy sygnał przed przyszłorocznymi wyborami .
Komisja negocjuje i podpisuje umowy .
ponieważ kwestia ta , panie i panowie lewicy - przepraszam , że o tym wspomnę , ale związana ze sprawami włoskiej polityki w bardzo prowincjonalny sposób - nabiera nienaturalnie europejskiego wymiaru , a obecnie wymiaru wewnętrznego , należy zwrócić uwagę , że dopóki włoska lewica , która dysponowała kiedyś o wiele większą siłą i znaczeniem , pozwalać sobie będzie na to , by kierowali nią komicy i demagodzy , oddalać się będzie coraz bardziej od władzy .
promowanie swobody przepływu osób , a zwłaszcza studentów i naukowców jest celem , który jest realizowany , między innymi poprzez uproszczenie procedur wydawania wiz krótkoterminowych , w odniesieniu do których we wrześniu ubiegłego roku podpisane zostały z Unią Europejską odrębne umowy . ostatecznym celem jest pełna liberalizacja reżymu wizowego w celu pełnego urzeczywistnienia swobody przepływu osób , kolejnego istotnego elementu Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu , a także w celu otwarcia kanałów wspierania wzrostu gospodarczego i rozwoju edukacji .
według Trybunału Sprawiedliwości tradycyjne klauzule wyznaczania w istniejących dwustronnych umowach naruszają prawo UE , gdyż skutkują dyskryminacją przewoźników UE mających siedzibę w państwie członkowskim , ale należących do obywateli innych państw członkowskich i przez nich kontrolowanych .
po drugie cena : powinno to z kolei oznaczać , że w rezultacie cena biletów lotniczych , utrzymywana sztucznie na wysokim poziomie , może zmaleć aż o 10 % , jak wynika z badań Komisji .
odsetek osób przedwcześnie kończących naukę w UE wynosi ponad 14 % .
nie możemy zbaczać z drogi wyznaczonej przez początkowe argumenty przedstawione przez Komisję Europejską .
robili to z odwagą , ale i z rozwagą , bez użycia przemocy , dlatego ta droga , bez użycia przemocy , narzędzi terroru może być drogowskazem dla nas w XXI wieku .
z każdym kolejnym porodem , z każdym kolejnym okresem urlopu macierzyńskiego to kobiety jako pierwsze ograniczają swe obowiązki zawodowe , o ile taka inicjatywa nie wyjdzie wcześniej od firmy bądź od sektora publicznego .
żadne nowe propozycje nie wyszły od Rady i nowego przewodniczącego Rady Europejskiej .
chociaż niechętnie , ale przyznali to nawet zwolennicy starej europejskiej konstytucji .
w niektórych przypadkach potrzebny jest im okresowy kredyt obrotowy i przejściowa pomoc .
wydatnie uproszczono procedurę rozszerzania pozwoleń na dopuszczenie do obrotu leków pod innymi nazwami .
dziękuję .
bez przesady można powiedzieć , że zasady gospodarki rynkowej nie są obecnie stosowane w rosyjskim przemyśle energetycznym .
twierdzenie , że Komisja zmieniła podejście do oceny interesów Wspólnoty w niektórych z ostatnich spraw jest po prostu nieprawdziwe .
ufamy , iż ten tekst , który powinien zostać przyjęty na następnej radzie WSiSW , a następnie przedłożony grudniowej Radzie Europejskiej , będzie ambitny i zrównoważony i oczywiście będzie odzwierciedlał nową równowagę instytucjonalną .
w przeszłości szczepienia przeciw chorobie niebieskiego języka były wykonywane za pomocą żywych szczepionek atenuowanych , co wymuszało szereg ograniczeń dotyczących szczepień , aby uniknąć rozprzestrzeniania się wirusa na nieszczepione zwierzęta .
Panie Przewodniczący ! poszanowanie praw człowieka to podstawowe zadanie Wspólnoty Europejskiej .
potrzebują on także dużo powierzchni do magazynowania odpadów w swoich gospodarstwach .
dlatego też w skrócie przedstawię trzy etapy tworzenia tego nowego wymiaru prawa europejskiego .
ale ilekroć mieliśmy do czynienia z wynikiem na " nie ” , nie dało się nad nim przejść do porządku dziennego , trzeba było wracać do tematu i rozwiewać wyrażone obawy oraz pytać , czy państwa te nie zechciałyby ponownie przemyśleć swojej decyzji ; czy nie zechciałyby zmienić zdania .
jeżeli referenda miałyby się odbyć w innych państwach niż Irlandia , z pewnością irlandzkie " nie ” nie byłoby jedynym .
głosowałam za sprawozdaniem , ponieważ zawiera ono konkretne zapisy zapewniające ochronę interesów konsumentów .
co rozumieją Państwo przez to zarządzanie ?
jedną z rzeczy , o które chcielibyśmy wystąpić jako Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów , jest podjęcie inicjatywy przez Parlament w sprawie zgromadzenia w Parlamencie posłów parlamentów krajowych w celu omówienia , w kontekście CARS 21 , sposobów , w jakie mają oni zamiar , jako politycy krajowi i lokalni , przyczynić się do realizacji ogólnych celów stworzenia konkurencyjnego przemysłu motoryzacyjnego w oparciu o najbardziej zaawansowane technologie , przy jednoczesnym zachowaniu i zwiększeniu liczby miejsc pracy oraz poziomu zatrudnienia , a także zrealizowaniu celów w dziedzinach nauki , bezpieczeństwa i poprawy stanu środowiska naturalnego , które wszyscy chcemy osiągnąć .
moje stanowisko ma na celu ochronę interesów brytyjskich obywateli , tak jak np. w sprawie Andrew Symeou , 19-letniego mieszkańca Londynu , którego czeka ekstradycja do Grecji 30 września na podstawie oskarżenia o nieumyślne spowodowanie śmierci .
w latach pięćdziesiątych , sześćdziesiątych mieliśmy produkty chińskie : pióra i różne przybory do szkół , a teraz Chińczycy pojawili się jako mocny aktor gospodarczy i polityczny .
w tym kontekście mam nadzieję , że pani wiceprzewodnicząca / wysoka przedstawiciel poruszy sprawę Gruzji , której części terytorium nadal są zaanektowane i okupowane bezprawnie przez rosyjskie wojsko , a także wesprze naciski na Rosję w sprawie rozwiązania kwestii Naddniestrza w Mołdawii .
Szukałam kompromisu , który mogłabym zaakceptować , i zaproponowałam koncepcję ograniczenia przedłużenia okresu ochrony do nagrań wydanych przed 1975 rokiem , według poprawek ALDE 80 i 81 , które są zgodne z głównym pakietem .
mówię to bardzo szczerze .
apelujemy zatem o rozwiązanie tej problematycznej sytuacji z wykorzystaniem skutecznego i sprawiedliwego mechanizmu , umożliwiającego podjęcie pilnych działań na szczeblu UE .
proszę nie wszczynać , szczególnie w tym roku , konfliktów z irlandzkimi farmerami , ani z żadnym innym sektorem w Irlandii i pozwolić im otrzymać pieniądze , do których są uprawnieni w sposób , w jaki mieli je wypłacane przez ponad 14 lat .
co więcej , nie dzieliłbym sprawozdania na dwie części , jednej dotyczącej europejskiego sąsiedztwa i drugiej dotyczącej sąsiedztwa w regionie basenu Morza Śródziemnego .
na koniec chciałabym podziękować sprawozdawcom za wyważone i wysoce profesjonalne sprawozdanie oceniające roczne sprawozdanie EBC .
jeżeli nie uda nam się zapewnić spójnej ochrony konsumentów , to ponieśliśmy pełną porażkę w tym względzie .
Panie komisarzu !
mogę powiedzieć , że tak jak każdy nie zgadzam się z tym , aby wysokość wynagrodzenia była uzależniona od płci .
Parlament długo zabiegał o doprowadzenie do zmniejszenia liczby skarg niedopuszczalnych .
prawdziwe obawy wymagają reakcji , a wszelkie luki prawne , pozwalające nieuczciwym stosować wyzysk , muszą być zlikwidowane w drodze europejskich i legislacyjnych inicjatyw Parlamentu Europejskiego i parlamentów krajowych .
jestem zadowolona , że Parlament Europejski w końcu przeprowadził tę debatę na temat strategii Unii Europejskiej na rzecz praw dziecka , ponieważ polityka , która wspiera prawa dziecka będzie tworzyć solidną podstawę społeczeństwa jutra .
większość miejsc pozostanie w rękach liberałów gospodarczych i federalistów w Parlamencie .
jeden z takich filmów został pokazany tutaj w Parlamencie , dzięki czemu mogliśmy zobaczyć , jak wygląda sytuacja .
główną zaletą systemu Rapex jest to , że umożliwia szybkie przekazywanie wszystkim państwom członkowskim i Komisji informacji dotyczących produktów niebezpiecznych zidentyfikowanych w danym państwie członkowskim w celu zapobieżenia nabywania takich produktów przez innych konsumentów .
połączmy nasze siły ; połączmy w Europie ducha badań , Einsteina i Steve ' a Jobsa .
Trybunał do spraw zbrodni wojennych w byłej Jugosławii , w którym sądzony będzie wkrótce Radovan Karadżić , pokazuje , że te zasady są tak samo istotne zarówno dziś , jak i zawsze .
musimy szybko znaleźć środki potrzebne do tego , by uniknąć problemów , z jakimi borykać się będą nasi obywatele , takich jak bezrobocie .
ogólnie najważniejszym problemem jest tutaj reagowanie kryzysowe .
jednocześnie autorzy sprawozdania opowiadają się za wprowadzeniem wiążących i minimalnych standardów na szczeblu UE w celu rozpoczęcia prawdziwej polityki integracji .
pani Natalia Estemirova , która była kandydatem do ufundowanej przez Parlament Europejski nagrody Sacharowa , została dziś rano porwana w Groznym i jest przetrzymywana przez nieznanych porywaczy .
uważam , że w tym miejscu warto powiedzieć , iż niektóre państwa członkowskie muszą zachowywać się bardziej stanowczo , a przede wszystkim konsekwentniej we wspieraniu praw człowieka .
czy Rada może określić dokładny termin rozmieszczenia sił pokojowych UE w Czadzie i jaki będzie skład tych wojsk ?
zamykam debatę .
z tego względu chciałbym się dowiedzieć , co to był za okręt i jakimi informacjami dysponujemy ?
- ( PL ) Panie Prezydencie ! Ekspert Centrum im. Adama Smitha Robert Gwiazdowski napisał , że " Latający cyrk Monthy Kaczora wrócił z Brukseli , ale nie wiadomo , po co tam poleciał ” .
będzie to kompleksowy program pomocy technicznej na rzecz wzrostu i miejsc pracy , który będzie jednak miał charakter awaryjny , gdyż - powtarzam - Grecja jest w sytuacji awaryjnej .
mam nadzieję , że uznają go państwo za solidny i wyważony projekt uwzględniający zalecenia i uwagi Parlamentu .
nie jest jeszcze jasne , jakie konkretne wyniki przyniesie to spotkanie .
w omawianym sprawozdaniu podniesiono alarm w związku ze słabym wdrażaniem obowiązującej decyzji ramowej oraz odnośnych międzynarodowych instrumentów , szczególnie Konwencji Rady Europy o ochronie dzieci przed wykorzystywaniem seksualnym i przemocą seksualną , którą Rumunia podpisała w 2007 roku , i jednocześnie zażądano uwzględnienia nowych form przestępstw seksualnych .
im bardziej ci po prawej stronie są przeciwni wypowiedzianym słowom , tym jaśniej wynika z pańskich słów , panie premierze , że jesteśmy na dobrej drodze .
jest to wojna regionalna , która nie dotyczy tylko wschodniego Kongo .
musimy także zmniejszyć do minimum koszty dostosowań europejskiego przemysłu oraz zająć się wyzwaniami , jakie stoją przed sektorami zużywającymi duże ilości energii .
Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! tak , projekt dyrektywy w sprawie wewnętrznego transportu towarów niebezpiecznych jest sprawą bardzo ważną , ponieważ w każdym roku w Unii przewozi się 110 miliardów tonokilometrów towarów niebezpiecznych : 58 % drogami , 25 % koleją i , jak dotychczas - 17 % śródlądowymi drogami wodnymi .
mają państwo obowiązek głosować , aby wybrać jeden z trzech filmów biorących udział w konkursie .
skoro transport kolejowy został włączony w handel emisjami i musi płacić , to nie jestem w stanie zrozumieć , dlaczego transport lotniczy i morski ma się cieszyć takimi przywilejami .
Unia Europejska mówiła również , że chcemy nawiązać bliższą współpracę z Kubą , w tym także w dziedzinie handlu , ale jest to uzależnione od postępu w zakresie praw człowieka .
Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie ( OBWE ) odzwierciedla tę ideę , ponieważ jest nieodłączną częścią euroatlantyckich i euroazjatyckich struktur bezpieczeństwa i posiada globalną koncepcję bezpieczeństwa , która łączy w sobie aspekty polityczne , wojskowe , gospodarcze , ekologiczne i ludzkie .
nie chronimy drzew i nie szanujemy drewna .
chcę jednak podać państwu moje odpowiedzi na pytanie o to , dlaczego odrzuciliśmy pewne sformułowania w przedmiotowym sprawozdaniu .
to poprawka , której nie można było przewidzieć na początku .
chciałabym powrócić jeszcze do kwestii wprowadzanie regulacji a stosowanie kodeksów dobrowolnych . wiele spośród kodeksów dobrowolnych jest dopiero tworzonych i przede wszystkim powinniśmy dać im trochę czasu na działanie .
chciałabym przedłożyć trzy propozycje dotyczące pakietu dwu sprawozdań , które są dziś przedmiotem naszej debaty .
należy koniecznie zapewnić potwierdzenie , że substancje , do których odnosi się oświadczenie , mają korzystne działanie odżywcze i fizjologiczne .
oczekiwałbym omówienia współpracy Unii Europejskiej z Chinami na rzecz reformowania światowego systemu finansowego , mając na uwadze wyważone i konstruktywne stanowisko Chin , szczególnie teraz , przed szczytem G20 w Londynie .
mając na uwadze , że Holandia wystąpiła o pomoc w związku ze zwolnieniem 821 pracowników w 70 przedsiębiorstwach prowadzących działalność w dziale 18 według klasyfikacji NACE Rev . 2 ( poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji ) , w dwóch sąsiadujących ze sobą regionach według klasyfikacji NUTS II : Nord Brabant i Zuid Holland , zagłosowałam za przyjęciem rezolucji , ponieważ zgadzam się z wnioskiem Komisji oraz popieram poprawki przedłożone przez Parlament .
jest to wspaniała nowina !
tak więc , w rzeczywistości można powiedzieć , że wyprzedził on decyzje naszego kolegi pana posła .
ale czy strony te dążą do jakiegoś rozwiązania ?
musimy jednak też porozumieć się w kwestii drugiego elementu , którym jest , koledzy , elastyczność .
z uwagi na ratyfikację traktatu z Lizbony cieszę się , że Unia Europejska dysponuje już kompetencjami w obszarze sportu i budżetem na ten cel .
i słusznie .
możemy wykorzystać zamówienia publiczne do przyspieszenia postępu w takich obszarach , jak małe i średnie przedsiębiorstwa , a także do stworzenia możliwości rozwoju innowacji i zielonych produktów i usług - jak również faktycznie do wsparcia całego programu innowacji .
jeżeli państwa członkowskie będą ze sobą współpracować , mogą zapewnić bezpieczniejsze , tańsze i wydajniejsze zaopatrzenie obywateli i przedsiębiorstw w zasoby energetyczne .
Panie pośle Schulz , uważam oczywiście , że wszystkie demokratyczne partie mają rację bytu w demokratycznych państwach .
w sprawozdaniu opublikowanym przez Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób ( ECDC ) zauważono , że w zarządzaniu wirusem UE nie potrafiła szybko dostosować się do środków medycznych niezbędnych do ograniczenia liczby infekcji .
jeżeli będziemy o tym pamiętać , popełnimy niewiele błędów .
poza tym zrobiony zostanie kolejny krok w kierunku realizacji jednego z celów Unii Europejskiej - spójności terytorialnej .
naszemu poparciu dla przedmiotowej rezolucji przyświecał wyraźny cel , a mianowicie wysłanie sygnału , że Parlament Europejski i posłowie do PE z ramienia Partii Pracy w ramach długoterminowej pracy nad odbudową zniszczonej infrastruktury , społeczności i życia stoją u boku mieszkańców Haiti .
we wniosku Komisji znalazły się ważne innowacje , które mam nadzieję , możecie państwo poprzeć .
jednocześnie może to także złagodzić brak równowagi na rynku mleczarskim .
popieram potrzebę korelacji wieku emerytalnego i tendencji demograficznych .
wymaga to jednak zastosowania przez nas metody wspólnotowej i zaangażowania Parlamentu Europejskiego oraz parlamentów narodowych .
pragnę Europy dążącej do integracji i jako przykład podaję włączenie do budżetu projektu pilotażowego umożliwiającego integrację ludności romskiej .
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) został utworzony w celu wspierania powrotu na rynek pracy pracowników zwolnionych na skutek trwającego obecnie procesu globalizacji rynku światowego .
chcielibyśmy wiedzieć , czy cięcia te były naprawdę niezbędne i jakie było ich uzasadnienie , szczególnie biorąc pod uwagę fakt , że sektor rybołówstwa doświadcza teraz ogromnych trudności z uwagi na kryzys wywołany cenami paliw oraz redukcją wielkości dopuszczalnych połowów .
Panie przewodniczący , dziękuję za zrozumienie .
prawidłowo wskazuje pan , że prawo Wspólnoty jest sposobem osiągania celów zapisanych w traktatach UE , ponieważ jego synonimem jest interes obywateli europejskich , którzy mają prawo domagać się wdrożenia tego prawa .
zgadzam się również z opinią , że wniosek Komisji , powinien zawierać w uzasadnieniu jasne i szczegółowe informacje na temat aplikowania , analizę kryteriów kwalifikowalności i wyjaśnienie przesłanek , które zdecydowały o jego zatwierdzeniu , zgodnie z żądaniami sformułowanymi przez Parlament .
mam na myśli także rozwinięcie współpracy z Radą Europy w zakresie szkolenia mediatorów pochodzących ze społeczności romskiej .
dzięki temu parada Baltic Gay Pride ostatecznie odbyła się 8 maja 2010 r . : do tego właśnie wydarzenia odnosiła się wcześniej jedna z przemawiających pań posłanek .
dla całego społeczeństwa zły stan zdrowia i nieodpowiedni poziom bezpieczeństwa w pracy oznaczają astronomiczny koszt na poziomie 3,8 % produktu narodowego brutto .
Komisja w pełni popiera tekst w jego obecnej formie .
oczywiście dla mieszkańców Haiti duże znaczenie ma długoterminowe odbudowanie infrastruktury i instytucji państwowych .
( FR ) Pani Przewodnicząca ! pragnę krótko odnieść się do trzech rzeczy .
na przykład wiem , że jeden z włoskich posłów do PE będący członkiem grupy EFD został oskarżony o uczestnictwo w ataku straży obywatelskiej , w którym podpalił rzeczy należące do jednego z imigrantów .
uważamy , że spowoduje to instytucjonalizację nieskutecznych działań w sektorze rolnym .
w ten sposób można połączyć warunkowość z różnymi metodami wywierania nacisku w ramach prawnie wiążącej umowy .
jedynym sposobem przywrócenia zgodności tych liczb z zapatrywaniami społecznymi będzie oddanie odpowiedzialności za budżet z powrotem parlamentom krajowym oraz tamtejszym posłom i posłankom , którzy muszą tłumaczyć się przed swoimi wyborcami , a zarazem podatnikami .
i ostatnie zdanie panie przewodniczący - Barack Obama to tylko prezydent z woli narodu , narodu , z którym warto nam współpracować , narodu chroniącego ważne też dla nas wartości .
apeluję o zdecydowane działania zarówno na poziomie europejskim , jak i wszystkich krajów członkowskich , na rzecz zwalczania dyskryminacji płacowej i w aspekcie dostępu do atrakcyjnych ofert na rynku pracy .
6 .
w przypadku tym istotne jest nie poddawanie sprawozdania panów posłów Lamassoure ' a i Severina w wątpliwość ; choć sprawozdanie jest należycie skonstruowane , to jednak prawdopodobnie oparte jest na wątpliwych założeniach .
a przecież - przesadzę tu , ale tylko trochę - na komunikację przeznaczyliśmy znaczne środki i od czasu wyborów mówi się nam , że " musimy usprawnić komunikację , musimy ją poprawić , aby zwiększyć świadomość naszych współobywateli ” .
często jedno lub oboje rodziców nigdy nie wraca do domu i nie interesuje się losem dzieci , które w najlepszym przypadku pozostają pod opieką bliskich krewnych .
jeśli Europa naprawdę zamierza zrealizować strategie polityczne przewidziane w Traktatach , w tym w ostatnio dodanych nowych obszarach , musi dysponować zasobami finansowymi niezbędnymi do realizacji tych celów .
a jeżeli będzie pan naprawdę to monitorować , to jakie działania podejmie pan , gdy dojdzie do zaburzeń ?
3 .
Powitanie
przecież jedynie wtedy naprawdę możemy rzeczywiście pełnić tę przewodnią rolę .
czy muszę o tym przypominać ?
proszę powiedzieć , czego się obawiacie ?
głosowałam za przedmiotową rezolucją , ponieważ uważam , że każda umowa między UE a Stanami Zjednoczonymi w tej dziedzinie musi uwzględniać również ścisłe prawne środki ochronne dotyczące wdrożenia i nadzoru , monitorowane przez odpowiedni organ wyznaczony przez UE .
ponadto sprzeciw wobec jednorodnego politycznie składu rady ds. mediów na podstawie tej ustawy jest całkowicie niesłuszny .
moim zdaniem powinniśmy przyjąć taki sposób postępowania .
zamykam debatę .
uważam , że życie człowieka zasługuje na więcej .
istnieje instrument ochrony praw człowieka pod nazwą europejskiej konwencji praw człowieka , który istotnie pełni bardzo ważną rolę .
miałem dziś spotkanie z pracownikami mojej dyrekcji generalnej w sprawie wzmocnienia i zdwojenia wysiłków Komisji w dziedzinie bezpieczeństwa na drogach .
drugi krok to walka z handlem dziećmi i prostytucją Trzeci krok to niezapominanie , przez wzgląd na dobro dziecka , że należy priorytetowo traktować adopcje przez członków rodziny i adopcje w kraju .
oprócz tych odpowiedzi chciałbym teraz odnieść się do niektórych zgłoszonych uwag .
kampania prowadzona jest przez Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób ( ECDC ) , instytucje Unii Europejskiej oraz Światową Organizację Zdrowia .
uważam , że takie postępowanie jest całkowicie nie do zaakceptowania .
okaleczanie organów płciowych stanowi problem społeczny , dotyczący nas wszystkich .
wolałbym raczej , aby takie uzgodnienia zostały ujęte w odpowiednich ramach - które jednocześnie nie będą opóźniać przez pięć lat znacznego postępu , do którego pragniemy doprowadzić .
trzeba przyznać , że tekst stanowi pierwszy krok we właściwym kierunku , ponieważ dotychczas obowiązek zachowania przejrzystości nie dotyczył funduszy hedgingowych .
gdy traktat lizboński wchodził w życie , dawało się dostrzec dwa promyki nadziei .
Europejski sektor rolny wytwarza żywność wysokiej jakości , chroni niezbędne obszary wiejskie i liczne miejsca pracy , utrzymuje i wspiera nasz krajobraz kulturowy oraz różnorodność biologiczną oraz może przyczynić się do oszczędności paliw kopalnych poprzez produkcję surowców i energii z surowców odnawialnych .
mój kolega , Stephen Hughes , odniósł się już do tego , że pierwsza Komisja pana Barroso nie zdołała zrealizować wielu swoich wcześniejszych obietnic .
to , czego nie można ostatecznie zapewnić , to oczywiście zainteresowanie państw członkowskich wykorzystaniem tego narzędzia do celów propagowania ich własnych kultur .
Komisja w sposób konkretny i jednoznaczny odnosi się do trudności , definiuje je i sugeruje , na czym one polegają i gdzie istnieje margines umożliwiający nam realizację założonych celów .
Unia wchodzi też w rok 2009 z solidną reputacją międzynarodową .
taka Unia to twór Orwellowski , w którym wypowiedziane słowa przyjmują odwrotne znaczenie .
wniosek ma również na celu ułatwienie wewnątrz-europejskiego wywozu broni , który oczywiście wpływa także na wywóz broni poza granice UE .
należy również przeprowadzić wystarczającą liczbę inspekcji w celu określenia występujących oraz wymagać ścisłego podporządkowania się zobowiązaniom państwa portu zawartym w Międzynarodowej konwencji dotyczącej pracy na morzu Międzynarodowej Organizacji Pracy . należy zapewnić obowiązywanie zasady " zanieczyszczający płaci ” oraz stosowania wszystkich przepisów również w porze nocnej .
w roku 2009 wynosił on 30 % , a w roku 2010 było to 40 % .
w przypadku kwestii bezpieczeństwa dokładamy wielu starań .
europejskim inwestycjom w nigeryjskie kopalnie uranu , bądź też w rurociąg Czad-Kamerun musi towarzyszyć transfer technologii w zakresie produkcji czystej energii na podstawie mikroprojektów .
niech pan przychodzi na 90 minut , nie na 60 .
czy Komisja mogłaby podjąć jakieś działania w zakresie monitorowania sytuacji ?
jednakże równie niepokoimy się i jesteśmy pełni współczucia dla niefortunnego położenia , w jakim znaleźli się Palestyńczycy , jeżeli chodzi o wszystkie aspekty wymienione w tym oświadczeniu , a zwłaszcza o granice z 1967 roku , trudną sytuację w Jerozolimie i akcje osiedleniowe .
niewinni ludzie żyjący na południu Słowacji stali się w ten sposób zakładnikami tych nacjonalistów i ich marzeń o politycznie zjednoczonym narodzie węgierskim .
( NL ) Panie Przewodniczący ! Holenderska gwarancja w wysokości wielu miliardów euro sprowokowała byłego ministra finansów , pana Rudinga , do powiedzenia , że " droga do budżetowego piekła jest wybrukowana gwarancjami ” .
ostatnio przyjęty traktat lizboński daje więcej władzy instytucjom europejskim w sensie politycznym i wydaje mi się , że powstaje swego rodzaju przepaść pomiędzy integracją polityczną , która postępuje , a pomiędzy integracją gospodarczą .
niniejszą decyzję ramową należy postrzegać jako pierwszy krok w procesie rozprawiania się z rasizmem i ksenofobią na szczeblu europejskim i osiągania maksymalnego poziomu harmonizacji w tej dziedzinie .
dlatego też wzywa się Komisję do dokonania przeglądu praktykowanej przez tę agencję struktury opłat w celu przywrócenia działalności certyfikacyjnej równowagi pomiędzy kosztami a przychodami .
jednakże w sprawozdaniu brak jest analizy krytycznej , a przede wszystkim samokrytycznej .
kraj ten aktualnie przechodzi przez proces wzrastającego autorytaryzmu , w którym ograniczane są wolności , gnębiona jest opozycja , a wśród ludności szerzony jest lęk , iż ich wybory polityczne nie są już anonimowe .
jeśli chodzi o godziny pracy dziś odnieśliśmy sukces .
doceniam pracę , którą wykonała sprawozdawczyni , i z pewnością uwzględniła ona wiele naszych obaw ; mimo to wciąż zastanawiam się , po co nam to wszystko .
zgadzam się z formułą , że należy zachęcać do inwestowania w produkcję biogazu różnymi środkami , w tym za pośrednictwem funduszy UE przeznaczonych na rozwój regionalny i obszarów wiejskich .
ponadto trzeba w przyszłości zrobić więcej w celu spełnienia specyficznych potrzeb kobiet , aby przyciągnąć młodsze pokolenie do branży .
w przedmiotowym sprawozdaniu Parlament Europejski gani Komisję Europejską , wielokrotnie krytykowaną w zakresie polityki rolnej , za zbyt częste dochodzenie do wniosków , które z punktu widzenia europejskiej polityki rolnej mają charakter niezrównoważony .
jeżeli nie uda nam się tego uniknąć , przystąpię do walki .
od tamtego czasu omawiamy warunki tej mediacji z ministrami spraw zagranicznych obu krajów - ostatnio na spotkaniu trójstronnym , które odbyło się wczoraj wieczorem - po podjęciu przez rządy obu państw decyzji w sprawie naszej inicjatywy .
wielu innych ludzi też próbuje przeczyć rzeczywistości .
na koniec chciałabym również wezwać Radę do przestrzegania zaleceń Parlamentu .
w pewien sposób odzwierciedlał również obraz Chin , które są w stanie zademonstrować swoje bogactwo , przepych i rozwój , a także - tak jak w trakcie ceremonii otwarcia Igrzysk Olimpijskich - mogą pokazać się światu .
jeszcze raz należy podkreślić , że w wyniku kryzysu oraz niestabilności gospodarczej WPRyb przestaje funkcjonować , pozostawiając przy tym rybaków na pastwę losu .
dziś problem pojawił się na Lampedusie .
nie możemy sobie pozwolić na poddanie się strachowi i podejmowanie dzisiaj pośpiesznych decyzji ; potrzebujemy ogólnego porozumienia dotyczącego zapewnienia bezpieczeństwa istniejących elektrowni jądrowych i przeglądu tych , które obecnie są w budowie .
pierwsza dotyczy oceny wpływu .
ale rzeczywistość jest taka , że inni muszą dopiero osiągnąć nasz poziom ambicji .
uważam , że sprawozdanie to jest tak naprawdę , w moim głębokim przekonaniu , jednym z najbardziej kontrowersyjnych dokumentów przyjętych w ostatnim czasie przez Parlament .
jej kara pozbawienia wolności na 11 lat za wykonywanie zawodu jest oburzająca i stanowi zniewagę dla ludzkości .
dzisiaj rozumiemy się dużo lepiej .
po pierwsze : energia - jej dostawy i dostępność podnoszą i zmniejszają pozycję społeczeństw w konkurencyjnym globalnym środowisku .
fakty są takie , że dzisiaj tylko połowa krajów Unii Europejskiej ratyfikowała zrewidowaną umowę o partnerstwie z krajami AKP , która ma wejść w życie 1 stycznia 2008 roku .
uniwersytety powinny liczyć na znaczne i dające się przewidzieć wsparcie publiczne i prywatne .
na koniec chciałbym zwrócić uwagę na fakt , że przepisy przedmiotowej dyrektywy , stanowiące nowe ramy regulacyjne , powinny mieć zastosowanie wyłącznie do strukturyzowanych instrumentów finansowych , a same agencje ratingowe stanowią ważną część finansów strukturyzowanych .
proszę , abyśmy wczuli się w sytuację milionów obywateli Ukrainy , setek młodych Ukraińców .
przyszły tydzień jest Europejskim Tygodniem MŚP .
po drugie , potrzebujemy bardziej spójnego stosowania przepisów w zakresie podatku VAT od usług finansowych , a także równiejszych reguł gry na rynku wewnętrznym .
jednakże , jak również wskazałam wczoraj wieczorem podczas naszych dyskusji , prawa i rozporządzenia są na tyle dobre , na ile takimi je uczynimy i dlatego musimy być czujni i dopilnować , by wszyscy - państwa członkowskie , podmioty handlujące paszami i oczywiście Komisja - gwarantowali , że każdy wypełnia swoje obowiązki zapewniając , że przepisy są rzeczywiście egzekwowane i że są to właściwe przepisy .
nie ma pożyczkodawcy .
biogaz i inne biopaliwa wraz z energią słoneczną i energią wiatru mogą znacznie ograniczyć zależność od konwencjonalnych źródeł energii .
dlatego też wyjątkowo duże znaczenie ma to , aby dopilnować , że podzlecanie , które we wszystkich przypadkach powinno być dopuszczalne jedynie po spełnieniu najbardziej rygorystycznych warunków , było dozwolone jedynie w budynkach znajdujących się pod ochroną dyplomatyczną .
istnieje długi łańcuch działań terrorystycznych , począwszy od indoktrynacji i rozbudzania fanatyzmu w dziecku , skończywszy na zabójstwach .
( PT ) Pani przewodnicząca , panie przewodniczący Chastel ! w dniu 6 lipca bieżącego roku Parlament Europejski zdecydowaną większością głosów przyjął specjalną dyrektywę w sprawie bioodpadów .
głosowałam za przyjęciem tej rezolucji , ponieważ uznając zasadę pomocniczości i kompetencje państw członkowskich w tym obszarze , równocześnie uważam , że Unia Europejska powinna wnieść swój własny wkład , zachęcając różnych uczestników do udziału w dialogu dotyczącym solidarności międzypokoleniowej .
myślę , że głos pana posła Baco jest raczej pewnego rodzaju nieporozumieniem .
trzeba jednak podkreślić , że ta praca nie została zakończona , ponieważ wymaga czujności Parlamentu w związku z pokusą uciekania się do populizmu , to znaczy szukania kozłów ofiarnych , których można obarczyć winą za powstanie problemu społecznego wykluczenia , a nie rozwiązań czy reakcji .
Parlament starannie zbada dostarczone informacje i w najbliższych miesiącach na ich podstawie podejmie stosowne działania .
jeżeli będziemy nadal mówić tylko o symptomach i sprawcach , milcząc lub nie reagując , jeśli chodzi o przyczyny i czynniki ułatwiające , narazimy na szwank nasze wartości .
Panie i Panowie ! zabieram głos chcąc zwrócić Państwa uwagę na złożony problem , który dotyczy niestety każdego bułgarskiego obywatela , a mianowicie codzienne ściąganie haraczy , w które banki angażują się ze szkodą dla konsumentów .
wspomnę tylko o dwóch przykładach .
tylko słabe rządy uciekają się do takich środków , aby utrzymać sztucznie nabytą , skorumpowaną władzę i bogactwa .
to dobrze , że Unia Europejska zdecydowała się na wspólną misję pokojową w Czadzie , mającą na celu ochronę jego obywateli i zapewnienie pomocy humanitarnej .
pani wiceprzewodnicząca ! na zakończenie muszę powiedzieć pani , to co pani już wie : może pani liczyć na poparcie tego Parlamentu .
to europejskie emisje sadzy są w największym stopniu przyczyną zdecydowanie szybszego topnienia lodu w Arktyce - są tam zanoszone przez wiatr .
stanowiłoby to rzeczywisty bodziec dla przemysłu , pobudzający naprawę gospodarczą .
w ramach działania 2 specjalne środki finansowe zostaną wykorzystane zgodnie z celami instrumentów rozwoju i instrumentów stosunków zewnętrznych .
Podsumowując - panie komisarzu ! wspomniał pan o szacunku - tak , to najzupełniej właściwe , że społeczeństwo większości winno żywić najgłębszy szacunek dla mniejszości , lecz myślę , że mniejszości w zdrowo funkcjonującym społeczeństwie powinny żywić taki sam szacunek dla tego społeczeństwa .
rolnictwo stanowi wciąż ważny sektor gospodarki .
w przypadku Słowacji , 17 % rewaloryzacja waluty , aczkolwiek zaplanowana i zgodna z kryteriami Traktatu , stanowi temat do namysłu .
pani przewodnicząca ! nie mam zamiaru odnosić się do wszystkich poruszonych tutaj kwestii , szczególnie , że jutro odbędzie się głosowanie , ale mimo wszystko chciałbym zwrócić uwagę na kilka zagadnień , które wielokrotnie pojawiały się w wystąpieniach .
niestety , nie zdołaliśmy otrzymać w przedmiotowym sprawozdaniu zapewnienia , że Komisja Europejska przyjmie w końcu do wiadomości artykuł 14 Traktatu z Lizbony i przedstawi nam wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie usług użyteczności publicznej .
ma on na celu przyciągnięcie do Europy dobrze wykwalifikowanych studentów zagranicznych .
pani Poseł Rühle ! w odniesieniu do związków chemicznych i wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych , te substancje można znaleźć w różnych produktach konsumenckich , a nie tylko w zabawkach .
w odniesieniu do których obszarów Rada uważa , że został poczyniony postęp ?
innymi słowy , nie dają oni rozwiązania dotyczącego kwestii , które są dla was ważne .
jeśli chodzi o czekające nas zmiany to przedmiot dyskusji w czasie tej prezydencji będą stanowić przygotowania do reformy wspólnej polityki rolnej w 2013 r .
musimy unikać tworzenia przeszkód biurokratycznych , które tłumią dynamizm i przedsiębiorczość do tego stopnia , że zostają one zupełnie zduszone .
Unia Europejska powinna mieć to na uwadze , skoro myślimy o zawiązaniu ściślejszej współpracy na rzecz Arktyki , jej mieszkańców i dzikiej fauny i flory .
z jej zakresu wyłączono wszystkie zamówienia związane z Mistrzostwami Europy w piłce nożnej .
tak naprawdę jest to zła odpowiedź , ponieważ jeżeli zagłosowalibyśmy w Bukareszcie za planem działań na rzecz członkostwa ( MAP ) , prawdę mówiąc , nie zrobiłoby to żadnej różnicy , ponieważ uważam , że nikt nie był gotów prowadzić wojny w imieniu Gruzji .
należy skupić szczególną uwagę na celach określonych w strategii Europa 2020 .
system emerytur zakładowych nie może w żadnym razie zostać przeniesiony do przymusowego systemu europejskiego .
drugie pytanie dotyczy tego , czy powinniśmy brać pod uwagę rozwijanie systemu GSP Plus w system GSP Plus Plus .
dam sobie bez państwa oklasków .
istotne znaczenie dla konsumenta ma także określenie 14-dniowego terminu odstąpienia od warunków umowy bez podawania przyczyny oraz związane z tym prawo do uzyskania zwrotu wszelkich dokonanych płatności .
trochę ją uelastyczniliśmy .
sądzę , iż umiejscowienie szczytu w stolicy Chanty-Mansyjskiego OA jest pozytywnym znakiem .
taki stan rzeczy będzie trwał nadal .
nie muszę mówić , że zupełnie nie zgadzam się z rozszerzeniem stosowania systemu błękitnej karty .
dlatego chciałbym powtórzyć , że jestem bardzo wdzięczny za wszystko , co zostało dzisiaj wyjaśnione .
zdecydowanie popieram pomysł zwrócenia się do Komisji , by podjęła kroki mające na celu przeprowadzenie niezależnego badania skuteczności innowacyjnych sposobów informowania , w tym oznakowania , w ograniczaniu ryzykowanego i szkodliwego spożywania alkoholu .
jak dotąd byliśmy w stanie - słusznie zresztą - traktować przemówienia pana posła Soiniego jako zabawne , ale ponieważ zyskał on ostatnio pewne poparcie , trzeba je niewątpliwie zacząć brać poważnie .
Amnesty International zwraca uwagę w informacji przygotowanej na szczyt Unia Europejska - Rosja na naruszanie praw człowieka w tym kraju .
moje drugie pytanie brzmi : jakie działania można podjąć szybko , aby uniezależnić gospodarkę europejską zwłaszcza od importu ropy i gazu oraz ich cen ?
jak wspomniałam , z pewnością potraktowanie systemu zabezpieczenia społecznego taranem byłoby najgorszym możliwym rozwiązaniem , jakie Unia Europejska mogłaby teraz przyjąć .
nikt nie wspomina , że nasze działania jedynie zwiększyły liczbę i natężenie aktów terroru .
umacnianie demokracji leży jednak niezaprzeczalnie w interesie samej Turcji .
to jest ważny teren współpracy makroregionalnej .
Panie przewodniczący ! w imieniu Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim pragnę wyrazić nasze stanowcze potępienie dla morderstw popełnianych w tym regionie Somalii w imię Boga .
sądzę , że powinniśmy tę kwestię przedyskutować .
po prostu dlatego , że większość z nich chce , aby tak było .
jeżeli chcemy , aby nasz port pozostał konkurencyjny , musimy zmodernizować jego obecną infrastrukturę i zlikwidować biurokrację .
Panie Przewodniczący ! pani poseł Harms wspomniała wczoraj o jednej bardzo ważnej rzeczy .
zmiany do rozporządzenia o funduszach strukturalnych , uwzględniające politykę spójności , umożliwią nam ożywienie inwestycji i pomogą odzyskać zaufanie do gospodarki .
przemoc uwarunkowana płcią obejmuje wykorzystywanie seksualne , handel żywym towarem , przymusowe małżeństwa i okaleczanie narządów płciowych , a takie akty przemocy mają poważne konsekwencje dla zdrowia fizycznego i psychicznego kobiet i mogą wyrządzić szkody nie do naprawienia .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! głosowałem przeciw przyjęciu sprawozdania pana posła Catanii w sprawie stanu praw podstawowych w Unii Europejskiej ( 2004-2008 ) .
taka jest obecna sytuacja Romów we Francji .
pani Gomes od grudnia dwukrotnie odwiedziła Irak , aby zdobyć konkretne informacje na temat sytuacji w kraju i tego co się w nim dzieje czy też nie .
w związku z tym do kwestii terroryzmu należy podchodzić w sposób realistyczny i odpowiedzialny , zaś w debatach powinni brać udział specjaliści z różnych dziedzin .
dla krajów takich jak Rumunia , którą reprezentuję , offset jest - przynajmniej na dzień dzisiejszy - istotnym mechanizmem umożliwiającym przetrwanie krajowego przemysłu .
tym sposobem nie trzeba już będzie składać 27 osobnych wniosków w poszczególnych państwach członkowskich .
zgodnie z art. 15 Traktatu o Unii Europejskiej chciałbym wiedzieć , kiedy przewodniczący Rady Europejskiej pojawi się w Parlamencie Europejskim i przedstawi sprawozdanie z Rady Europejskiej , która odbyła się 4 lutego , ponieważ nie wydaje mi się , że pojawi się podczas tego posiedzenia .
zatem jaką strategię przyjmie Komisja w odniesieniu do Unii Afrykańskiej , gdy mowa o sytuacji na kontynencie afrykańskim ?
niezmiernie cieszy nas pozytywna reakcja Parlamentu i Rady na ten wniosek .
naprawdę bardzo się cieszę , że mogę dziś wieczorem rozmawiać z państwem na przedmiotowy temat .
i druga rzecz o tym , o czym mówił pan Romeva i Rueda i o czym mówiła pani Gomes , przecież ta broń , w tych krajach używana , również w Somalii , jest produkowana i eksportowana z krajów tzw. demokratycznych , z krajów gospodarczo rozwiniętych .
kiedy pojedzie pan do tych krajów , niestabilność znów się zaczyna .
powinny one obejmować wskaźnik pieniężny , taki jak skorygowane wypłaty netto , i wskaźnik fizyczny , taki jak ślad ekologiczny lub węglowy , w wymiarze środowiskowym , oraz wskaźniki społeczne , które dołączą wymiar społeczny , takie jak wskaźnik nierówności ( na przykład współczynnik Giniego ) oraz wskaźniki integracji społecznej i dobrobytu społeczeństw , na przykład wskaźnik ubóstwa społecznego .
jest to sektor , który sama Komisja Europejska opisuje jako sektor o największym potencjale obniżenia emisji CO2 .
poprawki są konstruktywne ; mam nadzieję , że uda się je przyjąć , a koledzy je jutro poprą .
cieszy także zapowiedź kontynuacji priorytetów ustalonych w budżecie na 2008 r. w kwestii tłumaczeń ustnych i usług analitycznych w bibliotece .
my także opowiadamy się za podjęciem wszelkich praktycznych środków , które mogą wzmocnić konkretną współpracę pomiędzy Unią Europejską i NATO , a ponadto zapewnić , w szczególności , współpracę w przypadkach , w których obie strony prowadzą działania na tym samym terenie .
jeżeli chodzi o istniejące składowiska , Komisja rozpoczęła śledztwo i zwróciła się z prośbą do władz włoskich o przekazanie sprawozdania na temat funkcjonowania składowisk w Terziano i Cicciano .
na piśmie . -Nie ma wątpliwości , że pomimo obowiązujących przepisów mających na celu ograniczenie pestycydów , nadmierna ich ilość znajduje się wciąż w powietrzu , wodzie i żywności oddziałując na nasze zdrowie i środowisko .
musimy chronić naszych obywateli przez groźbami ataków terrorystycznych , musimy też chronić ich prywatne życie i prywatność .
po trzecie chciałbym raz jeszcze podkreślić , że Rada musi wysłać wyraźny sygnał po Kopenhadze , że potrzeba wiążącej umowy w sprawie zmian klimatycznych .
niewątpliwie odbędziemy dyskusję na ten temat i postanowimy o następnych decyzjach w tej sprawie .
zasady te są następujące : zwiększenie wydajności produkcji i dystrybucji towarów i usług , głównie poprzez ograniczenie biurokracji ; ulepszenie istniejących reguł i dostosowanie ich do obecnych warunków , a zwłaszcza uproszczenie opierających się na ryzyku procedur monitorowania dla administracji szczebla krajowego ; uproszczenie procedur i zwiększenie przejrzystości w wewnątrzwspólnotowym handlu poprzez zwiększenie pewności prawnej i uczciwe zasady ; i na koniec - system pobierania i zwrotów opłat celnych nie powinien być źródłem dyskryminacyjnych kryteriów , powinien także unikać podwójnego opodatkowania .
znajduje się w nim również poprawka dotycząca dziwnego systemu , który mamy obecnie , polegającego na tym , że podczas posiedzenia inauguracyjnego obradom przewodniczy najstarszy poseł , a nie na przykład ustępujący przewodniczący , jak ma to miejsce w niektórych parlamentach - albo nawet ustępujący wiceprzewodniczący , jeżeli na przykład przewodniczący nie został ponownie wybrany .
Panie Komisarzu ! w naszej opinii celem nie jest łamanie praw pracowników w dowolnej formie , lecz tworzenie miejsc pracy .
na piśmie . - ( NL ) Choroby zakaźne , które stanowią zagrożenie dla Europy , takie jak : SARS i ptasia grypa , pokazują , że potrzebne jest podjęcie dalekosiężnych środków , aby zapobiec możliwej pandemii w Europie .
zdaniem Rady osiągnęliśmy najważniejszy cel , czyli konsolidację orzecznictwa Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w zakresie swobodnego przepływu osób i towarów w dziedzinie opieki zdrowotnej .
przewodniczący van Rompuy wygłasza oświadczenie - również znakomicie .
a mimo to wciąż nie mamy wspólnej strategii ani nie koordynujemy działań podejmowanych przez różne instytucje i państwa członkowskie , które nie powinny przecież opierać się harmonizacji swego ustawodawstwa , chociaż nie wynika ona z traktatów .
biorąc pod uwagę te czynniki jestem zdania , że UE musi opracować skuteczną politykę umożliwiającą pracownikom pozostanie na rynku pracy i zapobiegającą ich dyskryminacji ze względu na wiek .
głosowałem przeciwko ustalaniu prawnie wiążącego celu osiągnięcia minimalnych oszczędności energii na poziomie 20 % do roku 2020 , ponieważ jest to element przymusu na szczeblu UE , mogłoby to mieć niekorzystny wpływ na jednolity rynek .
( oklaski )
widzimy , że wody podziemne zostały skażone środkami chemicznymi , które wydostały się podczas szczelinowania hydraulicznego .
wspólne przedsiębiorstwo znajduje się w początkowej fazie i do końca 2009 roku nie stworzyło w pełni systemu kontroli wewnętrznej oraz systemu informacji finansowej .
witam wszystkich państwa bardzo serdecznie .
konsument musi być w stanie rozpoznać , jaki odsetek ceny przekazywany jest państwu , a ile pieniędzy ląduje w kieszeni linii lotniczej i lotniska .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem omawianego sprawozdania , w którym podkreśla się , że głównym celem UE i państw członkowskich w ramach strategii na rzecz regionu Morza Czarnego powinno być stworzenie przestrzeni pokoju , demokracji , dobrobytu i stabilności opierającej się na poszanowaniu praw człowieka i podstawowych wolności , a także zapewniającej UE bezpieczeństwo energetyczne . uważam również , że dobra administracja , praworządność , promowanie poszanowania praw człowieka , zarządzanie migracją , energia , transport , środowisko oraz rozwój gospodarczy i społeczny powinny być traktowane jako działania priorytetowe .
chciałbym dodać , panie Farage , że szanuję Polaków , nie było pana jednak w moim gabinecie , gdy z kilkoma kolegami negocjowaliśmy w sprawie traktatu lizbońskiego .
z doświadczeń wynika także , iż stosowanie do odstraszania kormoranów na rzekach metod niepowodujących ich śmierci jest nieskuteczne .
wręcz przeciwnie - popieranie Traktatu z Lizbony i wolnego handlu czy wdrożenie półśrodków w formie kontrolowania degradacji środowiska wskutek liberalizacji handlu przyczyni się tylko do jeszcze większej degradacji środowiska , coraz bardziej zagrażającej naszej planecie i jej mieszkańcom .
na piśmie - Jak zwykle przy okazji takich sprawozdań , PE :
podkreślamy też , że przedmiotowy wniosek dotyczący dyrektywy obejmuje elementy , które poskutkują ograniczeniem prawa do azylu i obwarowaniem go pewnymi warunkami - przede wszystkim zmniejszy on swobodę państw członkowskich w podejmowaniu własnych wyborów i określaniu własnych procedur azylowych .
taki wybór nie może przyczyniać się do tworzenia dodatkowych obciążeń dla najsłabszych przedsiębiorstw , utrudniając tym samym ich działalność .
nie możemy zapominać , że nawet obecnie w Unii Europejskiej istnieje różnica pomiędzy stopą zatrudnienia mężczyzn i kobiet w wysokości 28,4 % , że jesteśmy bardzo odlegli od realizacji celu lizbońskiego , polegającego na osiągnięciu stopy zatrudnienia kobiet w wysokości 60 % do 2010 roku , oraz że w dodatku kobiety zarabiają średnio o 15 % mniej niż mężczyźni .
te struktury funkcjonują przede wszystkim w ramach NATO i ONZ .
z całą pewnością dojdzie do problemów w zakresie orzecznictwa i autonomii ETS .
moja druga uwaga dotyczy monitorowania rynku .
wiemy , które to kraje .
jednakże Portugalii przyznano tylko siedem licencji na połowy tuńczyka .
wiemy , że 0,3 % pustyń na ziemi mogłoby zapewnić energię dla całej planety .
kto ponosi odpowiedzialność , jeżeli w państwie członkowskim UE w wyniku umowy zawartej z międzynarodową organizacją niepowiązaną z Unią Europejską dramatycznie pogorszy się sytuacja w zakresie zatrudnienia , w tym również w odniesieniu do wspierania zatrudnienia osób niepełnosprawnych ?
Panie przewodniczący ! podobnie jak moja koleżanka minister Ask , na koniec powiem , że bardzo zachęcamy państwa do przesyłania nam opinii pocztą elektroniczną , jeśli nie mieli państwo możności przedstawić ich tu dzisiaj .
chociaż nie popieram tych , którzy będą próbowali stawiać żądania regionom , o których mówiłam przed chwilą , to mimo wszystko rozmach , jaki daje to sprawozdanie oraz wnioski , jest właściwie ukierunkowany i przyczyni się do tworzenia ekologicznych miejsc pracy .
obecnie 10 państw członkowskich posiada trakcje wyposażone w ERTMS i we wszystkich państwach członkowskich projekty są w toku .
ale na pewno - i to jest mój apel do Komisji , do Catherine Ashton - to na pewno musi być linia przewodnia , główna linia przewodnia naszej dyplomacji na świecie .
przywodzi to na myśl cytat z epoki klasycznej : wiadomość dobrze słyszę , moja sama wiara jest słaba .
mówiono o turystyce socjalnej i niezliczonej liczbie innych problemów .
Panie przewodniczący ! uczestnikami kolejnego szczytu Unia Europejska-Rosja będą wzrastająca Federacja Rosyjska - oby tylko tymczasowo - i UE dotknięta nie tylko irlandzkim " nie ” dla traktatu lizbońskiego , ale także brakiem jasnej wizji wyjścia z tego kryzysu .
drugą " pieczenią ” jest duża zależność Europy od importu energii .
jest to oczywiste , szczególnie w przypadku pasz z glutenu kukurydzianego i odpadów z kukurydzy używanej do produkcji alkoholu .
będą oni pod każdym względem równi .
2 .
po pierwsze , chcę powiedzieć , że po ponad 15 dniach od zgłoszenia pierwszych przypadków i po ponad miesiącu od wystąpienia pierwszych przypadków zakażenia europejskie jednostki wczesnego ostrzegania i reagowania nadal nie były w stanie ustalić prawdziwej przyczyny zakażenia .
kraje zaliczane do nowych członków Unii Europejskiej mają często ogromne zaległości do nadrobienia , szczególnie w zakresie jakości i zdrowotności produkowanej żywności .
uważam , że nikt nie powinien pozostawać bez pracy przez całe miesiące bez oferty szkolenia , pracy lub pomocy w znalezieniu pracy , zaś żaden absolwent nie powinien pozostawać poza szkołą i bez pracy długi okres czasu bez otrzymania szansy zdobycia umiejętności potrzebnych mu w przyszłości .
2. trasy autobusowe i autokarowe , które przynoszą marginalne zyski lub nie przynoszą ich wcale , gdzie nie ma możliwości podniesienia cen biletów , zostaną całkowicie zlikwidowane i te usługi nie będą świadczone .
w imieniu grupy PSE . - ( NL ) Panie przewodniczący ! podobnie jak pan poseł Salafranca , chciałbym przywołać dzisiejsze słowa prezydenta Sarkozy ' ego : musimy próbować rozwiązywać problemy z Rosją na drodze dialogu , nie zaś konfrontacji .
na tym szczeblu potrzebujemy odpowiedzialnej i ambitnej polityki ze strony wszystkich podmiotów życia politycznego .
z tego względu uważam , że nadzwyczaj istotną kwestią jest zapewnienie wysokiego poziomu ochrony wszystkich konsumentów , jednakże bez utrudniania funkcjonowania sieci telefonii komórkowej oraz rozwoju nowych technologii bezprzewodowych .
czy można reformować uczciwie rolnictwo europejskie , pomijając 95 % gospodarstw rolnych ?
oprócz listopadowego szczytu UE-USA grudniowe posiedzenie Transatlantyckiej Rady Gospodarczej również zapewni platformę do prowadzenia odpowiedzialnej i pragmatycznej polityki .
chcielibyśmy zobaczyć realizację tego procesu , by móc z niecierpliwością patrzeć jak pewnego dnia wszystkie państwa z Bałkanów Zachodnich stają się pełnoprawnymi członkami Unii Europejskiej , co będzie podstawą do zapewnienia pokoju , bezpieczeństwa i współpracy - również w tej części Europy .
cieszy mnie determinacja i zamiar Chin , Indii i tak wielu innych krajów z uprzemysłowionych a słabiej rozwiniętych części świata , aby osiągnąć cel , którym jest poważna redukcja emisji dwutlenku węgla , zamiast dalej postępować jak gdyby nigdy nic .
kobiety stanowią 42 % osób pracujących w rolnictwie we wszystkich krajach Unii Europejskiej .
jeśli teraz i później będziemy nadal wydobywać surowce , to nigdy nie uporamy się z tą sytuacją .
testy wypadkowe wskazują na to , że takie właśnie pasy , które są zabezpieczeniami najpowszechniej używanymi przez europejskie linie lotnicze , mogą wręcz narażać dzieci na niebezpieczeństwo i powodować u nich poważne obrażenia .
nie mają oni prawa do opieki zdrowotnej ani emerytury i żyją w ciągłym strachu , że zostaną złapani i odesłani do ojczystego kraju .
ludzie akceptują to , co znają , natomiast to , co odległe , nieznane budzi ich niepokój .
mam tu na myśli przede wszystkim młodzież .
na piśmie . - ( FR ) Głosowałam za przyjęciem sprawozdania .
my w Parlamencie Europejskim zwrócimy szczególną uwagę , czy przestrzegane są demokratyczne zasady gry .
ich przyjazd to bezpośrednia konsekwencja okupacji Łotwy prowadzonej przez Związek Radziecki .
faktem jest , że Europa nie może już dłużej wspierać przepływów migracyjnych poprzez Tadżykistan oraz z Afganistanu i innych krajów , za co w tej chwili płacą kraje śródziemnomorskie , takie jak Malta , Cypr , Grecja i Włochy , ale za które na pewno z matematyczną precyzją zapłacą później wszystkie kraje Europy Północnej .
żałuję , że szwedzka pani minister nie była tu dziś obecna , gdyż nasza współpraca bardzo dobrze się układała .
należy aktywnie zachęcać do podejmowania badań in situ nad symbiozą mikoryzową .
rozpocznę od aspektów negatywnych - ograniczeń .
raz jeszcze pragnę podziękować Komisji i Parlamentowi , że - mam co do tego pewność - zajmą się tą sprawą drobiazgowo , skrupulatnie i prędko .
jest to niedopuszczalne wobec sytuacji budżetowej większości państw członkowskich .
aby przeciwdziałać takim niebezpiecznym sytuacjom w przyszłości , muszą istnieć przygotowane wcześniej plany pomocy i odpowiedniej reakcji zarówno przed , jak i po impasie .
chciałbym również wspomnieć o Agorze , forum Parlamentu i społeczeństwa obywatelskiego , które tworzy historię i jest rzeczywiście bardzo ważnym instrumentem .
musimy ułatwić dostęp do finansowania osobom prywatnym i przedsiębiorcom , którzy nie są w stanie otrzymać kredytu od banków .
porozumienie wzmacnia współpracę dwustronną między Unią Europejską a Mauretanią i powinno gwarantować prowadzenie zrównoważonych połowów .
jeżeli zachodzi taka konieczność , powinny one również znacznie zwiększyć finansowanie rozwoju technologii niskoemisyjnych ze środków publicznych .
z tego względu nie ma wątpliwości , że stały wzrost cen żywności , wynikający ze wzrostu cen towarów , jest dla UE coraz pilniejszym problemem .
jeśli chodzi o pierwszą kwestię , przywołam tutaj słowa Prezydenta Republiki Włoskiej , którego cytowałem już wczoraj , a który wyraził swoją opinię w ubiegłym tygodniu . " Parlament Europejski ” - cytuję - " nie może być poligonem doświadczalnym rozstrzygania politycznych konfliktów i kontrowersji stanowiących wewnętrzne sprawy państw członkowskich i ich parlamentów krajowych ” .
Komisja Transportu i Turystyki zdaje sobie sprawę , że ok . 90 % unijnego eksportu i importu odbywa się droga morską .
podejście takie mogłoby równie dobrze przynieść skutki odwrotne do zamierzonych i zniwelowałoby korzyści , jakie daje zajmowanie się problemem romskim w sposób przekrojowy , czyli we wszystkich politykach Unii Europejskiej .
jedno jest dla nas wszystkich oczywiste .
w sektorze finansowym dane wypadają jeszcze gorzej : kobiety stanowią jedynie 10 % w zarządach w największych europejskich spółek giełdowych i 3 % prezesów tych zarządów .
nasze systemy opieki zdrowotnej powinny umieć odpowiedzieć na wszystkie te wyzwania , a każdemu należy zagwarantować dostęp do służby zdrowia .
takie jest nasze zobowiązanie i już teraz wygrywamy w niektórych obszarach , a przegrywamy w innych .
- Przed głosowaniem :
z uwagi na to , że żywność to najważniejsze wspólne dobro sektora rolnego , produkcja żywności musi być zapewniona , zwłaszcza pod kątem bezpieczeństwa żywnościowego w nadchodzących dziesięcioleciach .
nasi obywatele oczekują , że te zasady gry będą przestrzegane .
dlatego jestem przekonany , że musimy przeciąć to błędne koło poprzez równowagę , o której mówił pan Mate .
za 180 tabletek cena na Malcie wynosi 178,97 w porównaniu do 135,13 euro w Brukseli .
zrównoważone , wydajne i konkurencyjne rolnictwo europejskie pozwala stawić czoła wyzwaniom z zakresu bezpieczeństwa dostaw w sektorach żywności i energii , zmian klimatu , środowiska naturalnego i różnorodności biologicznej , zdrowia i zmian demograficznych w UE .
dlatego właśnie przedsiębiorstwa mają teraz dużą szansę na to , że interwencja nie będzie potrzebna , bo jeśli podejmą właściwe działania nie będziemy musieli interweniować .
ucierpiał na tym urząd Wysokiego Przedstawiciela - choć wciąż funkcjonuje - oraz został podkopany autorytet społeczności międzynarodowej .
jeden z moich projektów dotyczących wspólnot wiedzy i innowacji skupia się na technologii informatycznej i komunikacyjnej .
zgadzam się z panem Kacinem i panem Piniorem , że nie powinniśmy czekać na kolejne sprawozdania , ale raczej skorzystać z pierwszej nadarzającej się okazji do rozpoczęcia negocjacji z Macedonią .
Panie przewodniczący ! jak powiedział wicepremier Vondra , Komisja musi zadbać o stosowanie zasad .
celem projektu nie jest odcięcie Europy od reszty świata czy łamanie zasad rynku .
kobiety zatrudnione na czas określony lub na podstawie umów zlecenia często pracują w branżach , w których zapotrzebowanie na siłę roboczą w dobrych czasach dla gospodarki jest duże , ale które jako pierwsze zagrożone są zwolnieniami w okresach załamania gospodarczego .
to , co się stało , mogłoby zaprowadzić nas niemal na skraj przepaści , otchłani , toteż jednogłośne wezwanie , jakie nadeszło od Parlamentu , jest jedynym , jakie może pokazywać nam drogę w tym trudnym czasie .
jeśli do tak skonstruowanego programu emisji CO2 nie przystąpią z równa , jak Unia Europejska , Stany Zjednoczone i Azja Południowo - Wschodnia to okaże się , że ogromny wysiłek gospodarczy i finansowy Unii Europejskiej będzie niezauważalny .
w przyszłości musimy dołożyć starań , aby nasz Parlament - tak samo jak nasi partnerzy w Kongresie Stanów Zjednoczonych , którzy , jak można by twierdzić , w ostatnich stuleciach przywłaszczyli sobie różne prawa - ma więcej możliwości wywarcia wpływu na istotę omawianej umowy .
oczywiście kwestią kluczową jest zapobieganie , dlatego też apeluję o wprowadzenie ogólnoeuropejskiego zakazu reklamy gier hazardowych skierowanej do młodzieży , co ma miejsce w przypadku alkoholu i papierosów .
na piśmie . - ( FR ) Instytucje europejskie muszą być otwarte na dialog i współpracę z obywatelami oraz z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego .
w gestii UE i Kanady pozostaje podjęcie decyzji w sprawie wyboru zobowiązań , jakie strony chcą - bądź też nie - podjąć w każdym sektorze , łącznie z usługami użyteczności publicznej lub innymi usługami , w przypadku których istotna jest elastyczność polityki w przyszłości .
jednak w żadnym przypadku nie mogą one zastępować debaty politycznej oraz usankcjonowanego demokratycznego procesu podejmowania decyzji przez ustawodawcę .
jak dotąd Stany Zjednoczone nie przedstawiły swojego stanowiska , w jakim zakresie chcą wesprzeć cele redukcji emisji w krajach rozwijających się .
witamy w Parlamencie Europejskim !
nowa Komisja ma przed sobą trudne zadanie dotyczące umożliwienia UE zrównoważonego wzrostu poprzez pełne wdrożenie europejskiego modelu gospodarczego . modelu społecznej gospodarki rynkowej .
liczne podpisywane przez UE umowy inwestycyjne , czy to dwustronne , czy wielostronne , muszą gwarantować inwestorom ochronę we wszystkich stosownych sektorach .
( PT ) Panie przewodniczący , panie pośle Medina Ortega ! z pewnością nie czekamy , aż Rzym , Lizbonę , Londyn czy też Paryż dotknie katastrofa naturalna , aby dokładnie przyjrzeć się temu zagadnieniu .
musimy przedstawić czytelnie nasze stanowisko reszcie świata .
przykładowo napaść na działacza na rzecz praw człowieka Lwa Ponomarewa , do której doszło ostatniej nocy pokazuje , jak trudna jest sytuacja obrońców praw człowieka w Rosji .
kolejnym punktem porządku dziennego są oświadczenia Rady i Komisji dotyczące sytuacji w Kenii .
jeżeli Unia Europejska ma nam skutecznie pomóc przebrnąć przez kryzys gospodarczy , przewodniczyć w walce ze zmianami klimatycznymi , chronić usługi publiczne , chronić prawa człowieka i przyczyniać się do pokoju i rozbrojenia na świecie , potrzebuje wkładu ze strony nas wszystkich , w tym Walii , Szkocji , Katalonii , Korsyki , Flandrii i wielu innych regionów .
Powiększona Europa zyskuje dzięki temu zasady , które są niezbędne dla jej skutecznego i demokratycznego funkcjonowania .
Panie ministrze ! obiecał pan , że będzie pan w pełni informował Izbę .
czy tak się stanie , zależy w dużej mierze od strony rosyjskiej .
objęcie Bałkanów Zachodnich ogólnymi europejskimi ramami stabilności jest najprawdopodobniej naszym największym wyzwaniem od czasów powstania Unii .
zdecydowanie nie zgadzam się z panem ministrem , który już wyszedł , a wcześniej powiedział , że w rzeczywistości możemy zrobić bardzo niewiele .
zwracam również uwagę na walor pożytecznej i zorientowanej technologicznie konkurencji , jaką stwarza ten system na rynku producentów opon . daje on konsumentowi możliwość obiektywnego porównania różnych marek ogumienia pod względem postępu technologicznego , oraz wyraźnego zrozumienia parametrów .
chciałbym więc poprosić Komisję Europejską o zwrócenie bacznej uwagi na żeglugę śródlądową podczas przygotowywania nowego prawodawstwa w sprawie mobilności w mieście .
w tych okolicznościach bezwzględnie konieczne było zapewnienie pasażerom dokładnej informacji .
czas podjąć znaczące kroki ku poprawie bytu większości kobiet , zwłaszcza w sferze zdrowia seksualnego i rozrodczego , kładąc kres hipokryzji wciąż istniejącej wokół kwestii aborcji .
pracodawcy bez skrupułów korzystają z tych nielegalnych pracowników , którzy są gotowi pracować za bardzo niskie stawki i w niebezpiecznych warunkach .
Zapowiadana przez Komisję w komunikacie z 5 września 2007 r. poprawa dotychczasowych metod pracy mająca na celu sprawniejsze zarządzanie postępowaniami , spotkała się z poparciem większości Parlamentu .
tak opracowuje się politykę i tak uzyskuje się poparcie naszych obywateli .
potrzebujemy zapewnień ze strony prezydenta Putina , że rozumie on nasze zasady przewodnie .
proces oceny tych krajów i ich przystąpienia należy zakończyć zgodnie z tymi samymi kryteriami , jakie obowiązywały na jego początku .
2 .
przyszło dwóch kontrolerów po uprzednim zawiadomieniu o wizycie .
musimy pomóc we wzmacnianiu ostrożnego ruchu w kierunku większej otwartości .
także uprawy znajdujące się w obszarze dróg często uczęszczanych byłyby znacznie mniej narażone na zanieczyszczenie spalinami .
lecz również jeśli chodzi o szczyt europejski , powiedziałbym : energia odnawialna i oszczędność energii - uważam , że rządy w tej kwestii mają ogromne możliwości rozmaitych potknięć , mogą nie wywiązywać się z zobowiązań dotyczących produktów , doświadczyć trudności politycznych we wprowadzaniu niezbędnych zmian instytucjonalnych - sądzę , że Komisja powinna stosować jak największą presję i podawać do wiadomości państwa , które nie spełniają wymogów , powinna znajdować nowe mechanizmy , aby zadbać o to , by państwa członkowskie wywiązywały się z celów , do których się teraz zobowiązały .
toteż potrzebujemy właśnie więcej Europy i to lepszej Europy ..
musimy niestety przyznać , że osiągnięte zostały jedynie słabe pozytywne rezultaty i że cel równouprawnienia płci nadal bardzo odległy .
im głębsze zniszczenie tkanki społecznej , tym bardziej bolesna , kosztowna i trudna w kategoriach ludzkich jest naprawa - tego uczą nas takie sytuacje , jak te , przed którymi staje dziś społeczeństwo irackie i społeczeństwa w innych częściach świata .
dziękuję , panie komisarzu .
w moim okręgu wyborczym wspaniały projekt związany z tym tematem uzyskał wsparcie programu Interreg .
naprawdę musimy przyjrzeć się tej sprawie .
zagłosujemy przeciwko przyjęciu tekstu .
sytuacja w strefie euro i w całej Unii Europejskiej wygląda w taki sposób , że chociaż to nie ona spowodowała kryzys i nie tutaj on się rozpoczął - wiemy , że jego początki leżą w Stanach Zjednoczonych - to odczuwamy jego skutki w takiej samej mierze , jak kraj , w którym to się zaczęło .
wolne rynki nie są tożsame z rynkami nieregulowanymi .
ludzie ci walczą o swoją pracę , o swoją egzystencję i o swoje dzieci , a ich strach i obawy są pożywką dla skrajnie prawicowego ekstremizmu w UE i w państwach członkowskich .
chciałbym jeszcze raz spróbować pokazać , że nasz projekt jest wielowymiarowy .
z przyjemnością usłyszałem , że treść tego rozporządzenia spotkała się z powszechną zgodą .
dobrym przykładem jest Europejskie Stowarzyszenie Ekumeniczne odbywające się obecnie w Sibiu w Rumunii .
co się dzieje w chwili obecnej ?
dlatego też z radością witam wynik głosowania .
z ogromną przyjemnością witam dziś także w Parlamencie Europejskim laureatów pierwszej Nagrody Karola Wielkiego dla Młodzieży .
nie możemy pozwolić , by kryzys gospodarczy odwrócił naszą uwagę od długoterminowego wyzwania związanego ze zmianami klimatu .
jak w świetle ostatnich wydarzeń należy rozumieć powtórne zapewnienia o gotowości UE do uznania niepodległego państwa palestyńskiego , jeżeli będzie to konieczne ?
w obliczu coraz bardziej pogłębiającego się kryzysu , bezrobocia i pogarszających się warunków życia milionów ludzi , wszyscy ponownie widzimy , co dla niektórych naprawdę oznacza osławiona solidarność europejska .
nie czuję się obrażony oskarżeniem o nadmiar ambicji - to wzór , do którego dążę w moich działaniach i sposób pojmowania mojej pracy .
uważamy , że uruchomienie tego wsparcia jest ważne i niezbędne , dlatego głosowaliśmy za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
prawo właściwe dla zobowiązań umownych ( Rzym I ) ( głosowanie )
w związku z tym proszę nie oczekiwać , że Komisja Europejska podąży w tym kierunku .
chcemy , aby jak najszybciej obyła się sesja specjalna Rady Praw Człowieka ONZ w Genewie .
urzędująca przewodnicząca Rady . - Jak już mówiłam , zwróciliśmy się do Komisji z prośbą o przedstawienie wniosków alternatywnych dotyczących możliwości wykorzystania tego konkretnego Funduszu Społecznego w sytuacji , gdy zgodnie ze słowami pani poseł , wiele osób w całej Europie nie ma pracy . mamy nadzieję , że Komisja przedłoży stosowny wniosek bez nadmiernej zwłoki .
ważne role do odegrania mają Syria i Liban .
Parlament przyjął również rezolucję w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie ochrony zasobów rybnych Oceanu Atlantyckiego i Morza Północnego poprzez środki techniczne .
Parlament głosował dziś nad sprawozdaniem w sprawie wpływu traktatu lizbońskiego na rozwój równowagi instytucjonalnej w Unii Europejskiej .
( RO ) Panie Przewodniczący ! polityka spójności jest niewątpliwie obszarem o zasadniczym znaczeniu dla rozwoju Unii Europejskiej .
na piśmie . - ( PT ) Głosowałem za odrzuceniem tej rezolucji .
wszystkie problemy w pierwszym okresie handlu pojawiły się , ponieważ ich nie mieliśmy , a zatem są one obecnie szczególnie mile widziane .
w ramach 18-miesięcznego programu prezydencji niemieckiej , portugalskiej i słoweńskiej Rada poczyniła odpowiednie przygotowania tak , aby nadchodząca konferencja mogła przynieść odpowiednie skutki w zakresie ochrony i bardziej zrównoważonego wykorzystania różnorodności biologicznej na świecie .
podkreślam , że Serbia zobowiązała się w myśl art. 5 Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu do poszanowania praw człowieka oraz ochrony mniejszości etnicznych i religijnych .
Nieelastyczne są ramy budżetu - nie przesuwamy po prostu niewykorzystanych w ramach budżetowych środków z rolnictwa do innych obszarów budżetu , a ostatnio w zwyczaju Komisji jest już kwestionowanie tej elastyczności - kwestionowanie tego braku elastyczności .
muszę przyznać , że jest to dla mnie paradoksalne .
absolutorium budżetowe 2008 : Europejska Agencja Leków
dzieje się tak dlatego , że w przybliżeniu jeden na sześciu młodych ludzi w Unii Europejskiej porzuca szkołę zbyt wcześnie , a jeden na czterech nie kończy szkoły średniej .
( SV ) Panie przewodniczący ! mapa Europy zmieniła się w wyniku zbrojnej agresji i wojny .
bez tego nasze zobowiązania są jedynie słowami , a prawodawstwo jest bezużyteczne .
komisarz . - Panie przewodniczący ! w imieniu Komisji chciałbym podziękować państwu za możliwość omówienia wyników konferencji w Kopenhadze w sprawie zmian klimatycznych oraz następstw porozumienia kopenhaskiego .
nie mamy do czynienia z procedurą wyłącznie techniczną .
mówimy o jakości żywności !
może to także służyć legitymizacji dyktatur w Tunezji , Libii i Syrii oraz , w mniejszym stopniu , w Algierii i Egipcie .
uwzględnienie tych klauzul sprawia wrażenie braku jedności i konsekwencji .
( DE ) Pani przewodnicząca ! będziemy się zajmować , a szkoda , że nie debatować , sprawozdaniem pani poseł Kósáné Kovács dotyczącym sprawy Romów .
wprowadzono osobny artykuł , kilka punktów preambuły oraz zapisy regulujące aspekty związane z finansowaniem .
umowy zawierane pomiędzy ludźmi w różnych miejscach , a w szczególności zasady skomplikowanego instrumentu oferty próbnej , mogą być ujednolicone bez konieczności ujednolicania podstawowych zasad naszych krajowych ustawodawstw .
pani wysoka przedstawiciel w zeszłą sobotę ponownie spotkała się z Sekretarzem Generalnym ONZ w Lizbonie .
między nami a władzą wykonawczą - to znaczy Komisją - powinno istnieć twórcze napięcie .
korzystam z tego uzasadnienia w sprawie głosowania , aby skrytykować opóźnienie w kodyfikacji prawa europejskiego .
starałem się zapewnić , aby najważniejsi posłowie byli informowani przez moje służby o postępach działań w sprawach , których dotyczy ta debata .
powinniśmy dążyć do znalezienia równowagi pomiędzy koniecznością zapewnienia środków finansowych na zaspokojenie wszystkich potrzeb a koniecznością utrzymania dyscypliny budżetowej , nawet gdyby oznaczało to ograniczenie wydatków w celu zapewnienia zgodności z wieloletnimi ramami finansowymi .
jego realizacja jest mocno zaawansowana .
Wyegzekwowanie pieniędzy w takiej sytuacji jest praktycznie niemożliwe .
Komisja weźmie to również pod uwagę w kontekście zmian wprowadzonych w tej dziedzinie przez traktat lizboński , który , mam nadzieję , bezzwłocznie wejdzie w życie .
sprawozdawczyni przedstawiła wyważoną propozycję .
chciałbym , aby całe prawodawstwo unijne było oparte na tej podstawie .
Unia Europejska musi również przyczyniać się do przestrzegania praw człowieka przez jej głównych partnerów handlowych .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie !
to każe się zastanowić , czy przyczyny nie są głębsze i czy administracyjne reguły i zasady - twarde prawo - są tutaj wystarczające , czy nie należy zmienić generalnie świadomości i kultury .
rozpoczynamy jasną i precyzyjną inicjatywę , aby zainteresowane dwa państwa członkowskie mogły jak najszybciej rozwiązać problem tego braku koordynacji .
byłoby wspaniale , gdyby jedno z tych najwyższych stanowisk powierzono kobiecie .
- Relazione : Herczog
chciałbym także zgłosić sprzeciw wobec używania kukurydzy , zbóż i innych podstawowych produktów rolnych do produkcji energii .
wynikiem tych programów są bardzo pozytywne doświadczenia i z tego powodu powinniśmy je rozszerzyć .
( PL ) Głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania .
wsparciu budżetowemu muszą zawsze towarzyszyć działania na rzecz rozwoju kontroli parlamentarnej i zdolności kontrolnych kraju będącego beneficjentem wsparcia , a także działania na rzecz poprawy przejrzystości i publicznego dostępu do informacji , natomiast społeczeństwo obywatelskie powinno być zaangażowane w nadzorowanie wykorzystania wsparcia .
jednak oprócz niego , wszystkie informacje zniknęły .
( HU ) Panie Przewodniczący ! z początkiem stycznia Węgry jako trzecie z kolei państwo członkowskie przejmą przechodnie przewodnictwo w UE .
na piśmie . - ( SV ) Przedmiotowe sprawozdanie z własnej inicjatywy koncentruje się na potencjalnej poprawie i zwiększeniu ochrony zapewnianej osobom ubiegającym się o azyl , ale osobiście dystansuję się od zawartego w tym sprawozdaniu stwierdzenia , że wspólny system azylowy rozwiązałby ten problem .
te działania przyczynią się do konkurencyjności rynku , są zatem w interesie konsumentów , którzy skorzystają z nowych zasad silniejszego , bardziej wolnego i bardziej przejrzystego rynku energetycznego .
Wybaczcie , proszę , że nie powiedziałem o tym podczas mojej mowy wstępnej , jednak zdefiniowanie polityki energetycznej - mimo dzielących nas różnic w kwestii energii jądrowej , bez względu na te różnice - stanie się priorytetem prezydencji Francji .
1 .
Miejscowi znają prawdziwą wartość ich bogactw naturalnych , a dzięki tej umowie poznamy ją również my .
jednakże uwzględniono element , jakim jest długoterminowy cel o wielkości 95 g / km do 2020 r . , z czego jestem zadowolony , ale od interpretacji zależy , w jakim zakresie zostało to skutecznie zawarte w bieżącym tekście .
Komisja powołała laboratorium referencyjne UE zajmujące się chorobami mięczaków , które otrzymuje coroczne wsparcie gwarantujące koordynację między laboratoriami krajowymi w państwach członkowskich i zapewnia Komisji wsparcie naukowe .
to właśnie na tym polu widzimy działanie UE i ośmielam się powiedzieć , że stanowi to dość spójny plan B , podczas gdy plan A , wspólna europejska polityka rolna , zawiódł europejskie pszczoły .
oczywiście , głos zostanie im udzielony po przemówieniach wygłoszonych przez posłów zabierających głos po raz pierwszy .
Panie przewodniczący ! chciałbym ponownie powitać prezydenta Sarkozy ' ego w Strasburgu i pogratulować mu zaangażowania w sprawy Parlamentu , realizmu w odniesieniu do przedstawianych koncepcji , mimo tego , że wiedział , iż nie da się osiągnąć powszechnej zgody względem tych koncepcji w tej Izbie .
informacje naukowe są sprzeczne , a wielu ludzi obawia się ewentualnego niebezpieczeństwa i ryzyka .
mogę zrozumieć - nawet wtedy , gdy w rzeczywistości nie jestem w stanie zaakceptować , że głosujemy tutaj za uwzględnieniem klauzul o odstąpieniu .
rządy krajowe nie mogą przymykać oczu ze względu na strategiczne znaczenie banków w oliwieniu kół realnej gospodarki .
aby sprostać wyzwaniom z zewnątrz , musimy , po pierwsze , umocnić nasz jednolity rynek poprzez większe inwestycje w badania naukowe i rozwój , a po drugie zapewnić lepszą koordynację badań naukowych i działań innowacyjnych w państwach członkowskich .
a nie było , i nadal nie jest to zadanie łatwe , gdyż , co jest godne ubolewania , większości członków Unii Europejskiej nie udało się do tej pory wypełnić zobowiązań wynikających z protokołu w Kioto .
Komisja będzie kontynuować ocenę transponowania przez państwa członkowskie dyrektywy 2004 / 38 / WE z dnia 24 kwietnia 2004 r. i sposobu stosowania jej w praktyce .
wyznaczono drogę naprzód .
nie popadajmy w debatę emocjonalną !
cieszę się z przyjęcia dyrektywy , której celem jest ustanowienie nowych przepisów w zakresie transgranicznej opieki zdrowotnej .
branża twórcza stanowi ważny aspekt polityki gospodarczej .
miło mi również , że Parlament podziela pogląd , iż instrumenty rynkowe nie mogą być postrzegane i stosowane oddzielnie oraz że powinny być łączone z instrumentami regulacyjnymi .
we Francji zamieszkuje przynajmniej 60 milionów ludzi , a rząd francuski ma w składzie 38 ministrów .
nie możemy ingerować w rynek za każdym razem , kiedy zmieniają się ceny , zwalczając w ten sposób naturalne fluktuacje .
dlatego też zdecydowanie nie możemy potwierdzić pańskich słów , panie komisarzu , mianowicie , że jest to wspólna operacja obejmująca ludzi , którzy zostali uznani za nielegalnych migrantów na podstawie indywidualnej oceny .
uważam , że jeszcze dużo nas dzieli od momentu , kiedy będziemy mogli przedstawić taką ogólną umowę dotyczącą handlu produktami rolnymi z Marokiem , która zostanie przyjęta jednomyślnie .
ponieważ chodzi o zdrowie dzieci , chcemy działać szybko i teraz dyskutujemy nad tym , jak to zrobić .
muszę jednak to powiedzieć : im nie może się powieść , nie mogą wygrać , ponieważ przeciwko nim przemawia demokratyczny proces w Irlandii Północnej i to on musi zwyciężyć .
mając na uwadze pomyślne zakończenie negocjacji z Lichtensteinem oraz zmianę podstawy prawnej , zagłosowałem za wydaniem zgody .
uważam , że żądanie Stanów Zjednoczonych jest nie do przyjęcia i stanowi zagrożenie dla swobód i praw obywateli europejskich .
zawiera on nie wniosek ustawodawczy , lecz plan działań , zawierający obecnie 50 propozycji , które przedstawiamy pod dyskusję . wszystkie one mają na celu usprawnienie działania jednolitego rynku tak , aby poprawić sytuację małych i średnich przedsiębiorstw i obywateli oraz działać na rzecz wzrostu .
oczywiście nie wiemy , ile miejsc pracy powstało : gospodarka jest po prostu zbyt skomplikowanym tworem , aby można było łatwo wywieść związek przyczynowo-skutkowy pomiędzy wielkością środków zainwestowanych w program i skalą udzielonego wsparcia .
żaden ambasador do spraw komunikacji nie ustali , czy dyrektywa lub jednolity rynek są dostosowane do potrzeb społeczeństwa i producentów , którzy mają z nich korzystać .
powinien był Pan to przyznać , a wówczas mogłabym traktować Pana bardziej serio .
panu posłowi Schulzowi może się nie podobać to , co mam do powiedzenia .
głosowałam za przyjęciem tej rezolucji w przekonaniu , że szczególne środki mające na celu poprawę sytuacji ludności romskiej wprowadzone zostaną wkrótce , a nie pozostaną tylko górnolotnymi oświadczeniami .
musimy wziąć pod uwagę fakt , że Morze Bałtyckie jest jednym z najcenniejszych i najbardziej wrażliwych ekosystemów morskich naszego globu i że posiada status " szczególnie wrażliwego obszaru morskiego ” ( PSSA ) .
ale trup zaczyna śmierdzieć , a im dłużej zwleka się z jego pogrzebem , tym gorszy odór będzie on wydzielał .
chciałabym także podziękować pani Kallenbach za jej sprawozdanie ; cieszy mnie przede wszystkim nacisk położony na umacnianie roli samorządów miejskich w udostępnianiu usług publicznych wszystkim obywatelom .
należy podjąć wymierne inwestycje finansowe w regionie .
obniżona stawka VAT w pewnych sektorach pomoże nam i średnim przedsiębiorstwom oraz przysłuży się gospodarce bardziej przyjaznej dla środowiska .
spośród pozytywnych działań wyróżnić należy następujące : uproszczenie struktury konwencji , zreformowanie systemu wpłat do budżetu zgodnie z zasadą " korzystasz , więc płać ” w odniesieniu do umawiających się stron , nowe określenie zobowiązań oraz wprowadzenie zmian w procesie decyzyjnym i w zakresie rozstrzygania sporów .
wzmocnienie strategicznego partnerstwa między NATO a Unią Europejską ma decydujące znaczenie szczególnie dla małych , neutralnych państw takich jak Austria .
wszyscy zgadzamy się co do potrzeby zwalczania terroryzmu .
ale widzę tu problem w szalonym sprzeciwie wobec lotnictwa , który zdominował tę debatę , tak jakby lotnictwo było głównym winowajcą w zanieczyszczeniu środowiska i jakby najlepszym rozwiązaniem była całkowita rezygnacja z latania .
jak powiedzieli panowie posłowie Romeve i Rueda , odnotowano także rosnącą liczbę egzekucji publicznych , włącznie z przypadkiem kamieniowania , mimo zapewnień ze strony irańskiej , że na mocy obowiązujących dekretów kamieniowanie jest zabronione .
na piśmie . - ( PT ) Głosowałam za przyjęciem sprawozdania pana posła Peterle ' a w sprawie strategii dotyczącej zdrowia na lata 2008-2013 , ponieważ uważam , że zapewnienie wysokiego poziomu ochrony ludzkiego zdrowia przez całe życie człowieka musi być priorytetem UE .
oczywiście ludność Somalilandu miałaby powody zapytać , dlaczego my tutaj w Unii Europejskiej z taką niechęcią podchodziliśmy do uznania ich faktycznego państwa , a tak szybko uznaliśmy niepodległość Kosowa .
zawsze będzie istnieć pewne ryzyko , które należy uwzględnić , przy czym ryzyko to musimy uwzględnić przy planowaniu naszych działań .
jedyną odpowiedzią , jakiej możemy udzielić , jest nasza wizja rozwoju Europy polegającej w całości na odnawialnych źródłach energii .
zwalczanie korupcji ma fundamentalne znaczenie .
mimo to będziemy głosować za całym tekstem , ale myślę , że konieczne będą dalsze inicjatywy , aby zwiększyć znaczenie europejskich zobowiązań .
mogliśmy działać inaczej w przeszłości .
im jest ona wyższa , tym więcej zboża będzie przeznaczane na produkcję paliwa , chyba że będziemy interweniować .
z jednej strony , mamy rzeczywiste liczby , to znaczy maksimum 750 posłów do PE , maksymalną liczbę 96 miejsc i minimalną liczbę 6 miejsc dla każdego państwa członkowskiego .
żadna inna kwestia nie jest ważniejsza dla bezpieczeństwa w XXI wieku .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! pani poseł Krehl , bardzo dziękuję za pani sprawozdanie !
jest to nasza zbiorowa odpowiedzialność .
pestycydy , zwłaszcza pestycydy stosowane w rolnictwie , mają istotny wpływ na zdrowie ludzi i środowisko naturalne , konieczne jest zatem dalsze zdecydowane ograniczenie ich stosowania .
musi pan użyć tego prawa .
( nieustające oklaski z prawej strony sali )
dopiero wtedy możemy zacząć domagać się środków z budżetu .
w rzeczywistości , jak powiedział pan Malcolm Harbour , doszło do wprowadzenia w błąd , powołując się na ustawę o sprzedaży towarów i dostawie usług czy też dyrektywę w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych .
jest to historyczne pogodzenie się z przeszłością i uznanie ludobójstwa Armeńczyków , Pontyjskich Greków i Asyryjczyków .
innym wyjaśnieniem może być jednak to , że audytorzy Komisji Europejskiej mieli przeprowadzić w Szkocji inspekcje zarówno w październiku , jak i w ubiegłym tygodniu , już w listopadzie .
nasza obecna sytuacja jest stosunkowo komfortowa , ponieważ przy cenie 80 USD za baryłkę ropy kurs walutowy rośnie do 1,4 EUR .
od początku mojego zaangażowania w tę sprawę obserwowałam jedność celu i przekonań , a wiem , że panowała ona również przez wiele lat przed moim wyborem do Parlamentu zeszłego lata .
chcą hojnej pomocy , a nie jest ona zawsze właściwie używana : mieliśmy właśnie tego przykład w Zjednoczonym Królestwie .
szczególnie niepokojące jest zatem to , że Rosja dąży do zamknięcia ośrodków British Council w Petersburgu i Jekaterynburgu .
Komisja Europejska powinna przygotować ogólnoeuropejską kampanię uświadamiającą i informującą o profilaktyce , wczesnym wykrywaniu , diagnozowaniu i leczeniu chorób nowotworowych .
czy mamy przyjąć to sprawozdanie na wiarę ?
dotyczy to w szczególności zagadnień z zakresu zarządzania i praw człowieka .
chcemy odzyskania 100 % pieniędzy .
w praktyce wszystkie one są oddolnie włączone w nasze działania i usiłujemy znaleźć odpowiedni sposób ich skoordynowania .
należy bronić pełnej wzajemności w ramach liberalizacji rynku oraz ochrony inwestycji .
rodzina , zarówno owdowiały mąż , jak i syn , oraz Pakistańska Partia Ludowa , a także sama Benazir Bhutto przed swoją śmiercią , w wiadomości dla brytyjskiego sekretarza spraw zagranicznych , wyrazili pragnienie , aby dochodzenie było prowadzone przez Narody Zjednoczone .
to dobry krok w kierunku większej przejrzystości w sektorze lotniczym i ochrony konsumentów .
z drugiej jednak strony nadmierna ostrożność i zbyt surowe rozporządzenie nie tworzą rogu obfitości w odniesieniu do żywności , która spełnia wzorcowe standardy higieny .
zamknięcie posiedzenia
Otóż to bardzo aktualne zagadnienie nabrało szczególnego charakteru w Rumunii .
Noura al Hashlamoun jest 36-letnią gospodynią domową i matką szóstki dzieci .
mamy udzielić poparcia dla traktatu reformującego , który w rzeczywistości jest euro-konstytucją , przemianowaną euro-konstytucją , którą wyborcy Francji i Holandii już odrzucili w referendach , a szereg innych krajów nie ratyfikowało w wymaganym terminie .
nie jest to przypadek odosobniony .
zagraniczni przewoźnicy pracują w Wielkiej Brytanii korzystając z paliwa , które przywożą w tysiąclitrowych zbiornikach .
na piśmie - ( PL ) W dniu dzisiejszym w Parlamencie Europejskim odbyła się debata , której przedmiotem był kryzys wywołany chmurą pyłu wulkanicznego .
w rzeczywistości , jest raczej odwrotnie : Europa potrzebuje dobrej polityki rodzinnej i demograficznej , suwerennej współpracy pomiędzy krajami i obszarami granicznymi , a nie agencji Frontex .
w związku z tym chciałabym powiedzieć , że jeśli nawet nie mamy umowy z Syrią , powinniśmy , jeżeli zajdzie taka potrzeba , wykorzystać obecnie cały arsenał sankcji pozostających do naszej dyspozycji , aby położyć kres tej przemocy .
na koniec chciałbym tym , którzy uzmysłowili mi ten problem serdecznie podziękować i powiedzieć , że jestem z wami .
Panie przewodniczący ! niestety mój kraj znów trafia na pierwsze strony gazet .
po pierwsze , nikt nie udowodnił , że to emisje CO2 są przyczyną zmian klimatu .
na piśmie . - ( EL ) Osiem lat po wojnie prowadzonej przez NATO w Jugosławii , problem Kosowa nie tylko pozostaje nierozwiązany , ale jeszcze stał się trudniejszy .
czy banki europejskie były bardziej naiwne ?
nie widzę zbyt wielu korzyści wynikających ze znakowania ruchu pasażerów po terminalach portu lotniczego . Zastanawiające jest również , ile wdrożenie takich środków kosztowałoby porty lotnicze .
traktat lizboński położył fundamenty pod nową europejską inicjatywę obywatelską , której dotychczas brakowało w procesie decyzyjnym w Unii Europejskiej .
na piśmie . - ( PL ) Wielokrotnie na forum Parlamentu Europejskiego podnoszona była , zwłaszcza przez przedstawicieli nowych państw członkowskich , sprawa bezpieczeństwa energetycznego Unii Europejskiej .
wpływy z Umowy o partnerstwie w sprawie połowów stanowią 80 % całkowitych przychodów budżetu tego państwa z sektora rybołówstwa .
moje pytanie do Pana Komisarza dotyczy możliwości zapewnienia obecności sił pokojowych w regionie biorąc pod uwagę wczorajsze oświadczenie , w którym ONZ przyznała się do klęski swoich sił , które pozostały bierne w odpowiedzi na ostatnie napięcia .
chciałbym Państwa poinformować , że podczas tej sesji na sali obecni są dodatkowi kamerzyści ze specjalnym wyposażeniem .
odciski palców mogą być zbierane i przechowywane w bazie danych legalnego programu ściśle przestrzegającego podstawowych praw i rozporządzeń Wspólnoty .
samą Europę należy winić za stały , rosnący problem imigracji , spowodowany karygodnym aktem podpisania układów z Schengen .
( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! najpierw bardzo dziękuję naszym dwojgu posłom z Komisji Budżetowej - panu posłowi Lewandowskiemu oraz oczywiście pani poseł Haug - którzy nadzorowali nasze prace w sposób zaangażowany i efektywny .
Panie przewodniczący ! z radością zgodzę się w tej sprawie z panem posłem Portasem i grupą komunistyczną .
2 .
kolejne zamierzenia , które można dołączyć do dwóch pierwszych , to zmniejszenie wydatków poprzez przydziały budżetowe i priorytetowe uruchomienie reformy systemu edukacji .
Parlament Europejski przyjął wówczas odpowiednie sprawozdanie pana posła Katiforisa - ja byłem sprawozdawcą pomocniczym - w sprawie agencji ratingowych .
możemy więc skorzystać z tych pozytywnych doświadczeń i przedstawić je państwom członkowskim , - a także posłom do Parlamentu Europejskiego - które nie są do końca przekonane o skuteczności i korzyściach tych działań .
UE , z obowiązującym traktatem lizbońskim , bardziej niż dotychczas potrzebuje skutecznej wspólnej polityki zagranicznej i energetycznej , opartej na zasadzie solidarności .
oświadczeniami Rady i Komisji dotyczącymi instrumentu średnioterminowej pomocy finansowej dla bilansów płatniczych państw członkowskich .
( przewodniczący wyłączył mikrofon . )
( ES ) Pani Przewodnicząca , Panie Premierze Orbán ! w imieniu hiszpańskich socjalistów pragnę powitać prezydencję węgierską - trzecią spośród pierwszej trójki prezydencji działających w nowych warunkach stworzonych przez traktat lizboński .
sprawozdanie pana posła Lambsdorffa stanowi ważny wkład w zaangażowanie Unii Europejskiej w działalność i przemiany ONZ .
( CS ) Panie i panowie ! cieszę się , że dzisiaj , po sześciu latach dyskusji , zapewniliśmy Europie
na zakończenie chciałbym powiedzieć , że mam nadzieję , że poprzez tę debatę w tej Izbie i w całej Europie , będziemy mogli rozwiać pewne mity , które mnożą się w związku z modelem flexicurity .
obecna zielona księga nie jest zwykłym tego rodzaju dokumentem , lecz jest apelem o lepsze rządzenie i spójność terytorialną . stanowi ona również krytykę obecnego stanu rzeczy , w którym część regionów - szczególnie duże miasta - osiąga doskonałe wyniki , podczas gdy inne regiony pozostają w tyle .
należy położyć temu kres i narzucić takie wymogi krajom , które są beneficjentami pomocy .
niech będzie mi wolno poczynić także w tym wystąpieniu wprowadzającym kilka uwag końcowych .
pragnę zwrócić się z pytaniem do przedstawicieli Komisji i Rady , co zamierzamy uczynić , jakie zajmiemy stanowisko ?
komisarz - Pani Przewodnicząca ! bardzo cieszę się , że uczestniczę w tym pozytywnym przedsięwzięciu i tej niezwykle interesującej dyskusji .
problemem nie są Turcy cypryjscy , jak niektórzy mówią .
celem tej pomocy jest poprawa warunków życia ludności krajów-beneficjentów poprzez rekomendacje i dostarczanie instrumentów , które mają zagwarantować wejście przez te kraje na drogę ku wzrostowi oraz odpowiedzialności .
na to pytanie chciałabym poznać odpowiedź .
po pierwsze członkostwo Rosji w Światowej Organizacji Handlu .
moglibyśmy niemalże przewidzieć jej zamiary : początkowo , rozszerzenie zakresu zastosowania tego systemu , chociaż jedynie na część floty , w wielu państwach członkowskich , a następnie , kolejno , stworzenie jednolitego rynku UE w zakresie praw połowowych , ewentualnie z ich wprowadzeniem na giełdę .
i druga kwestia . w sprawozdaniu jest propozycja , żeby podwyższone standardy dotyczyły nie tylko producentów w Unii Europejskiej , ale także importerów produktów mięsnych do Europy .
jedyny wniosek brzmiał wtedy , że obojętnie czego chcą obywatele , i tak żyją , tak jak im się każe .
Panie przewodniczący ! chciałabym wyrazić podziękowania oraz powitać panią komisarz .
na piśmie . - ( EL ) Posłowie do PE z Komunistycznej Partii Grecji ( KKE ) głosowali przeciw sprawozdaniu .
nie jestem zwolennikiem ukradkowego uprawiania protekcjonizmu , ale rzeczywiście musimy zapobiegać nieuczciwej konkurencji .
i ma on stuprocentową rację .
( ES ) Panie Przewodniczący ! pani poseł Jędrzejewska , pani poseł Trüpel , pan poseł Lamassoure , pan komisarz Lewandowski i pan poseł Böge to osoby stojące za budżetem na rok 2011 , który ostatecznie - tak uważam - okazał się umiarkowany i realistyczny .
chciałbym oświadczyć , że głosowałem za tą interpretacją i pragnę powiedzieć , że porównanie użyte przez pana Hannana , choć tak naprawdę udawał , że go nie robi - porównanie naszego głosowania do Ermächtigungsgesetz Hitlera z 1933 r. było absolutnie skandaliczne .
porządek obrad : patrz protokół
należy ujednolicić normy bezpieczeństwa w porządku rosnącym .
ogółem , Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego może obecnie skorzystać ze wsparcia finansowego w wysokości 60 milionów euro w budżecie na lata 2008-2009 , zwłaszcza poprzez programy regionalne .
jednym z fundamentów istnienia Unii Europejskiej jest dawanie poczucia bezpieczeństwa jej obywatelom .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ podkreśla się w nim znaczenie zmniejszenia zależności od importowanego białka , zwłaszcza dlatego , że ta zależność stanowi istotne zagrożenie dla sektora hodowli w Unii Europejskiej .
parlamenty krajowe zbyt często twierdzą , że nie mogą temu zapobiec , że to Bruksela je im narzuca .
władze tunezyjskie muszą uszanować wolę ludu i bezzwłocznie rozpocząć proces demokratyzacji , równocześnie pociągając do odpowiedzialności za przypadki korupcji czy ucisku ze strony ferajny prezydenta Ben Alego .
panu posłowi Tannockowi , ale również w pewnej mierze panu posłowi Cappato chciałbym odpowiedzieć , że nie powinniśmy lekceważyć wartości klauzuli zawieszającej dla obrony praw człowieka .
rynek wewnętrzny jest wszędzie - musi być wszędzie - ale , panie pośle Harbour , tekst strategii 2020 nie ma być podstawą do rozmów na każdy temat .
atmosfera w organie koordynującym ds. Serbii Południowej od tamtej pory ulega poprawie .
bardzo drażliwa kwestia Icesave pozostaje otwarta , a w sobotę odbędzie się referendum gromadzące Islandczyków przy urnach wyborczych .
podrabianie jest poważnym atakiem na przemysł europejski i na gospodarkę europejską , a także na europejskie innowacje , ponieważ jesteśmy gospodarką opartą na innowacjach .
chciałbym powiedzieć tylko jedno : dyskutuje się o roślinach i CO2 , postępuje wylesianie i pustynnienie .
musimy przyjrzeć się , jak inne kraje UE radzą sobie z tymi sprawami i uczyć się od nich .
jako socjaliści europejscy , będziemy w każdym razie w dalszym ciągu bronili pracowników , ponieważ teraz , bardziej niż kiedykolwiek , Europa potrzebuje modelu socjalnego , który zaspokaja potrzeby obywateli najbardziej narażonych na zagrożenia , a szczególnie tych , których najbardziej dotykają następstwa kryzysu gospodarczego i finansowego .
jednak omijanie procedur , szukanie oszczędności kosztem bezpieczeństwa powoduje , że podobne katastrofy jak w Zatoce Meksykańskiej mogą mieć miejsce w przyszłości również na terenie Europy .
wreszcie mogliśmy docenić wagę lepszej koordynacji europejskiej przy reakcji na kryzys wywołany chmurą pyłu wulkanicznego .
zaledwie rok temu rozmawiałem z jednym z przedstawicieli przemysłu chemicznego , który powiedział , że rozwój technologiczny ma taki potencjał , że na tym obszarze możliwe jest osiągnięcie znacznie lepszych wyników .
dlatego konieczne jest zapewnienie wystarczającej ilości czasu na przeprowadzenie gruntownych dyskusji w ramach procesu reform Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Sieci i Informacji ( ENISA ) . w związku z tym głosowałem za przedłużeniem mandatu Agencji do 13 września 2013 r .
ale na tym etapie poglądy Komisji są jasne .
z jednej strony jesteśmy zadowoleni , a z drugiej strony niezbyt zadowoleni , ale każdy krok naprzód to również krok naprzód dla nas i właśnie w tym kierunku powinniśmy podążać .
zabieram głos przed Parlamentem , chociaż nie mogę tego zrobić we własnym języku , katalońskim , którym mówi ponad dziesięć milionów obywateli europejskich .
istnieje oficjalna polityka Turcji polegająca na grożeniu Grecji wojną , znana jako casus belli , przy czym nie są to tylko groźby na papierze - Turcja ma zwyczaj naruszania przestrzeni powietrznej i przelatywania nawet nad zamieszkałymi greckimi wyspami we wschodniej części Morza Egejskiego .
ułatwi to nam , tu w Parlamencie , skuteczne zakończenie działań w tym obszarze .
dodatkowo obecny kryzys gospodarczy jeszcze bardziej uwypukla potrzebę propagowania pełni korzystania z prawa do swobodnego przemieszczania się .
to pokazuje , że Rada zaczyna akceptować , iż Parlament Europejski także musi mieć większy wpływ w tej dziedzinie .
oczywiście sytuacja nie byłaby doskonała i konieczne byłoby ominięcie przeszkód .
owszem , wykonawcy o bardziej ugruntowanej pozycji przychodzili i udzielali swojego poparcia tej sprawie , ponieważ zwykli wykonawcy uważali , że lepiej będzie mieć za sobą także niektóre wielkie nazwiska w tym konkretnym obszarze , ale zwykli wykonawcy - muzycy sesyjni , o których większość ludzi w ogóle nie słyszała - byli tu najbardziej znaczącymi lobbystami .
innymi słowy , zważywszy na przedstawiane prognozy , powinniśmy dziś debatować nad konsekwencjami , jakie dla rozwoju sytuacji demograficznej będą miały bezrobocie , zwiększająca się niepewność zatrudnienia , deregulacja czasu pracy , polityka monetarna skupiona na modernizacji i dewaluacji płac .
na piśmie . - Głosuję za odrzuceniem tego sprawozdania i za jego przekazaniem do komisji parlamentarnej , ponieważ powoduje ono dalsze osłabienie reform przedstawionych przez Komisję , które już i tak były zakrojone na zbyt małą skalę i były zbyt powolne .
musimy zadbać o to , by ich nie nadwerężać i , szczególnie w czasach kryzysu , nie próbować wykorzystać ich jako źródła kapitału w obszarach , w których wyczerpują się inne źródła finansowania .
ten ścisły związek musi jednak istnieć .
pani Przewodnicząca ! dyskusje , jakie odbywają się w niektórych krajach Unii Europejskiej na temat systemów emerytalnych , i emocje społeczne , jakie towarzyszą tym dyskusjom , pokazują , jak ważna , a zarazem trudna jest to materia .
ich średnioterminowe rezultaty pomogą UE wprowadzić tę technologię w bardziej ekonomiczny i efektywny pod względem ekologicznym .
dla ludzi tych zastosowanie najnowszych systemów informatycznych w obszarze sprawiedliwości może mieć kluczowe znaczenie , może usprawnić , uprościć i skrócić czas postępowań sądowych .
bowiem te gruszki na wierzbie nie pozwolą nam osiągnąć żadnego postępu w Europie .
Panie Przewodniczący ! sądzę , że wszyscy zdajemy sobie sprawę z trudności , jakie nas czekają w związku z tegorocznym budżetem i rozmowami trójstronnymi .
ponadto uważam , że instrumenty przewidziane w umowie nie pomagają ani władzom , ani lokalnemu sektorowi prywatnemu zwiększyć uczestnictwa , co oznacza , że nie będą one w wystarczającym stopniu zaangażowane w rozwój swoich regionów .
właśnie dlatego Komisja niezachwianie wierzy , że dynamiczny i silny wymiar parlamentarny wzmacnia demokratyczną legitymację partnerstwa .
państwa , które do tej pory pozbyły się ochrony nie zaobserwowały żadnej poprawy .
pani przewodnicząca ! niech mi będzie wolno podziękować panu Ortuondo Larrea za jego sprawozdanie .
w związku z tym poprawka , która stanowi , że uzyskiwane informacje powinny być wykorzystywane tylko do szacowania plonów , a nie do celów kontroli , jest odpowiednia .
byłaby to wspaniała wiadomość , zarówno dla obywateli , jak i dla samej branży .
po pierwsze , jeśli chodzi o Kaesong , moim zdaniem sformułowanie pana Forda , że nie powinniśmy automatycznie wykluczać Kaesong , to właściwe podejście .
wiemy , kto sprawia kłopoty .
( ES ) Panie przewodniczący ! przez ostatnich kilka tygodni poruszały nas kolejne fale demonstracji heroizmu i odwagi obywateli Iranu , którzy z pustymi rękami stanęli naprzeciw karabinów maszynowych i pałek swoich tyranów .
nie wiem , czy nasza inicjatywa odnosząca się do regionu naddunajskiego , która jest przedmiotem naszych obecnych negocjacji , będzie uwieńczona powodzeniem , czy też nie .
dzisiejszego wieczoru traktowałam wszystkich państwa posłów dość łagodnie , bo mieliśmy dużo czasu , ale 30 sekund to 30 sekund .
w związku z tym należy wdrożyć program Small Business Act w państwach członkowskich .
ci z państwa , którzy śledzili ten temat z bliska , wiedzą , że prezydencja szwedzka poświęciła Gruzji dużo czasu .
Panie komisarzu ! to pana pierwszy dzień w pracy .
w przeszłości gospodarkę Europy uratował amerykański plan Marshalla .
na piśmie . - ( IT ) Straszliwe pożary , które spustoszyły Grecję i południowe Włochy szczególnie ostatniego lata , powodując ofiary i niszcząc tysiące hektarów lasów i gruntów rolnych , znów przypominają o pilnej potrzebie lepszej koordynacji środków szybkiego reagowania przez siły obrony cywilnej państw członkowskich .
dlatego chciałbym zwrócić szczególną uwagę na rolę operacji EUFOR Chad / CAR .
dlatego usilnie wzywam Komisję i Radę do reagowania z determinacją , jednością i siłą .
wreszcie uznano również , że liberalizacja usług mających związek z Internetem , takich jak telekomy , doprowadziła do rozkwitu inwestycji w infrastrukturę . dlatego uważam , że powinniśmy ostrożnie podchodzić do kwestii zastosowania dalszych uregulowań w stosunku do tego typu sektorów przemysłu , czym Komisja jest chyba w danej chwili zaabsorbowana .
miejmy zatem nadzieję , że wkrótce uda się też osiągnąć porozumienie w sprawie elastyczności oraz finansowania projektu energii termojądrowej ITER .
musimy zagwarantować możliwość zwiększenia poziomu handlu międzynarodowego i konkurencji bez zakłóceń .
co roku tysiące ludzi stara się dotrzeć do Unii Europejskiej , która buduje coraz wyższe mury dookoła swojego terytorium .
potrzebne jest szybkie wypracowanie konkretnego stanowiska UE obejmującego takie kluczowe aspekty , jak zapobieganie fundamentalizacji religijnej , walka z ubóstwem i korupcją , budowa społeczeństwa obywatelskiego , obrona praw człowieka oraz demokratyzacja .
pomoc rozwojowa musi wspierać ...
konstytucja Pakistanu , chociaż teoretycznie gwarantująca wolność wyznania , wciąż dopuszcza stosowanie przepisów prawnych przewidujących kary za bluźnierstwo , które dyskryminują wyznawców innych religii , a prześladowanie mniejszości szyickiej i ahmadijskiej jest wciąż na porządku dziennym . niestety wygląda na to , że nacisk na tożsamość religijną , która była podstawą założycielską Pakistanu umacnia atmosferę nietolerancji i często nawet przemocy wobec osób spoza głównego nurtu wyznaniowego .
musimy oczywiście potępić tę przemoc .
w imieniu grupy Verts / ALE - Pani Przewodnicząca ! nas także niepokoją różnice występujące obecnie na rynku pracy pomiędzy 27 państwami członkowskimi oraz w ich obrębie , ale zastanawiamy się również , w jaki sposób przejść w kierunku bardziej spójnego i silniejszego rynku .
żyjemy w epoce demokratycznej i w ustroju demokratycznym .
przypominam , że była to inicjatywa Parlamentu Europejskiego , od nas wyszedł ten pomysł .
Panie Przewodniczący ! głównym celem strategii lizbońskiej jest podnoszenie konkurencyjności gospodarek narodowych .
Panie przewodniczący ! kluczową sprawą w obecnym kryzysie w Tybecie jest nie tylko ucisk , ale także secesja .
jeżeli to się nie uda , obawiam się , że może nie być żadnego innego rozwiązania lub pozytywnych wyników , zwłaszcza dla tych , o których natychmiastowe uwolnienie dzisiaj apelujemy , lub dla grup ludzi , których życie jest wyraźnie zagrożone i są oni w niebezpieczeństwie w związku z działaniem wielu czynników , i nie chodzi tu tylko o frakcje partyzantów , ale też o inne elementy .
na piśmie . - Wobec bliskiego wejścia w życie traktatu lizbońskiego szybki postęp w relacjach transatlantyckich między dwoma największymi demokracjami i podmiotami gospodarczymi nabiera jeszcze większego znaczenia .
trzeba to powiedzieć bardzo wyraźnie - jako Unia Europejska musimy pomóc Serbii zbliżyć się do Europy , ale Serbia także musi odegrać rolę w budowaniu pokojowej , dobrosąsiedzkiej atmosfery .
uważam , że powinniśmy w dalszym ciągu stosować tę metodę , ponieważ stało się jasne , że wywołuje ona odpowiednią reakcję w państwach członkowskich i w przedsiębiorstwach .
tablica wyników rynku wewnętrznego i panel złożony z konsumentów odgrywają kluczową rolę w procesie ulepszenia funkcjonowania rynku wewnętrznego .
jestem zadowolony z nacisku położonego na następny etap strategii lizbońskiej .
ponadto jesteśmy gotowi stworzyć liczne nowe organy biurokracji oraz zwiększyć wydatki na instytucje administracyjne i na przedsiębiorstwa .
sprawozdawczyni . - ( HU ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! zbliżamy się do końca długiego procesu , długotrwałego i pomyślnego , podczas którego udało nam się przenieść sprawy małych i średnich przedsiębiorstw z marginesu na plan główny .
przedstawione przez nich argumenty mają wspólny mianownik , a mianowicie obawy o wpływ ogromnej utraty suwerenności państw członkowskich na codzienne życie ich mieszkańców .
ta polityka nie działa .
to fakt , że obecnie , w 2007 r . , na Słowacji włoskie przedsiębiorstwo ENEL chce zakończyć budowę elektrowni atomowej , która została zaprojektowana w Związku Radzieckim przed wypadkiem w Czernobylu .
szczegółowe regulacje , które są wciąż przyjmowane w niektórych krajach , stanowią obciążenie dla obywateli .
niemniej głosowałem przeciwko sprawozdaniu .
różnice pomiędzy nowymi a starymi państwami członkowskimi UE w zakresie poziomu przeżywalności pacjentów chorych na raka są tak duże , że można mówić o " żelaznej kurtynie w sektorze zdrowia ” .
mamy nadzieję , że dowodzi to jego politycznej wagi .
zubożony uran jest produktem ubocznym przemysłu jądrowego , powstającym przy wzbogacaniu uranu lub produkcji broni nuklearnej .
to również wyjaśnia przygotowanie umowy o wolnym handlu z Koreą Południową .
teraz na dodatek - skorzystam z tego , że jest tu obecny komisarz Kallas - Komisja podaje w wątpliwość potrzebę budowy centralnej przeprawy przez Pireneje w ramach przyszłej bazowej sieci .
okoliczności są następujące : presja zmian klimatycznych staje się coraz większa , bezpieczeństwu dostaw w Unii Europejskiej zagrażają coraz poważniejsze i częstsze kryzysy , jej konkurencyjność może doznać uszczerbku .
wpisanie do wykazu załącznika I , obejmującego gatunki faktycznie zagrożone , gatunku , z którego - na szczęście - żyją miliony okazów będzie bardzo niebezpiecznym precedensem .
35 .
mój pierwszy komentarz dotyczy założenia , że nastawienie obywateli nowych państw członkowskich do współpracy na rzecz rozwoju i pomocy humanitarnej jest raczej chłodne .
dlatego wydaje mi się , że propozycja Komisji jest typowym przykładem pewnej nadaktywności , zupełnie niepotrzebnej , wprowadzającej tylko i wyłącznie zamęt , co do tego , jakie są prawdziwe kompetencje Unii Europejskiej .
popieramy wiele sformułowań w omawianym sprawozdaniu , lecz - z powodów podanych powyżej - postanowiliśmy głosować za odrzuceniem całego sprawozdania .
na piśmie . - Panie Przewodniczący ! uzasadnieniem dla wniosku Komisji przedstawionego Parlamentowi Europejskiemu jest nowa procedura komitologii , istotnie zwiększająca uprawnienia Parlamentu Europejskiego - procedura regulacyjna połączona z kontrolą .
moja grupa złożyła dzisiaj poprawkę , aby zostało to wycofane , ale poprawka nie przeszła .
znaczny wzrost w przypadku wyrobów niektórych kategorii , takich jak np. sukienki , spodnie i pulowery , zrównoważony został spadkiem przywozu wyrobów włókienniczych pochodzących od dostawców z innych państw .
Tabela wyników Unii innowacji pokazuje , że UE ustępuje pola Stanom Zjednoczonym i Japonii , a przepaść między Brazylią i Chinami a UE zmniejsza się .
( FR ) Panie przewodniczący ! stanowisko administratora w biurze informacyjnym Parlamentu Europejskiego w Luksemburgu było wolne przez ponad dwa lata .
Obarczanie Europy winą za wszystko , co nie funkcjonuje właściwie jest jedną ze stosowanych przez nich metod .
wszyscy państwo niebawem usłyszą o fali ataków mających miejsce zaledwie wczoraj w Kantabrii .
co powstrzymuje nas przed wezwaniem Europejskiego Banku Centralnego , aby rozliczył swoje działania w przejrzysty i szczegółowy sposób tak , jak miało to miejsce w Stanach Zjednoczonych z Rezerwą Federalną ?
co do Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii , między innymi pan poseł Posselt powiedział , że powinniśmy wspierać wysiłki Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii , i sądzę , że ma rację .
działania powinny być ukierunkowane na gospodarstwa domowe o niskich dochodach , zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi .
to , nad czym będziemy jutro głosować nie jest może idealnym porozumieniem , ale jeżeli zagłosujemy przeciwko niemu , to tym samym zagłosujemy za nie robieniem niczego .
Panie przewodniczący ! nasza polityka dotycząca zdrowia macierzyńskiego w krajach rozwijających się zawodzi .
na koniec , dodałabym , chociaż nie dyskutujemy o Kosowie , że serbski wicepremier Božidar Đelić , który gościł w Parlamencie Europejskim parę tygodni temu , zapewnił nas , że obojętnie co się stanie w kwestii Kosowa , jego kraj nie ma zamiaru uciekać się do rozwiązań siłowych .
na razie nie mam zamiaru odnosić się do tej prośby .
zwracam uwagę posłów , że rozstrzyganie o kwestiach aborcji znajduje się w kompetencjach rządów poszczególnych państw członkowskich .
w szczególności , stopniowo ograniczaliśmy liczbę , częstotliwość i termin zapadalności długoterminowych operacji refinansujących .
z pewnością są sprawy , które powinny pozostać w gestii poszczególnych krajów .
wczoraj doszło do kolejnych starć między grupami etnicznymi Kirgizów , Rosjan i Turkmenów .
poprawka w zasadzie odnosi się do zakazu importowania egzotycznych ptaków z ich naturalnych środowisk do Unii .
ponadto traktat lizboński zwiększa zaangażowanie UE w kontynuowanie działań zewnętrznych zgodnie z jej podstawowymi zasadami .
co to znaczy ?
muszę jednak powiedzieć , że sprawozdanie to przyjmuję przychylnie , ponieważ rozumiem , że z jednej strony ogranicza się ono do wykrywania , a z drugiej - do zwalczania .
wreszcie , jakie działania ma Pan zamiar podjąć w celu usprawnienia nadzoru ze strony państw członkowskich ?
chociaż euroobligacje mogą być postrzegane jako sprytne rozwiązanie , dzięki któremu rządy mogą pozyskać fundusze , wydaje się , że nie istnieją podstawy prawne , na których można by to oprzeć . prawdopodobnie nie będzie można zatem zastosować tego wariantu .
oświadczenia pisemne ( artykuł 149 regulaminu )
komunikat Komisji stanowi krok w dobrym kierunku , a Parlament chciałby poprzeć zawarte w nim inicjatywy , służące poprawie dostępu do rynków zagranicznych .
jednak , podobnie jak większość moich kolegów , głosowałem przeciwko poprawce nr 29 do art. 16 , i cieszę się , że została odrzucona .
nowością było to , że w kwietniu Parlament położył temu kres .
problem przemocy istnieje nie tylko na stadionach , ale także poza nimi .
komisarz - Panie Przewodniczący ! po pierwsze pragnę przeprosić za swą nieobecność na początku debaty , lecz właśnie wtedy lądował mój samolot z Brukseli , zaś państwo byli - jak to określić ? - przed czasem , co jest godne pochwały , jednak spowodowało moje niewielkie spóźnienie .
pierwsza nowość dotyczy Internetu : Parlament ma zamiar uświadomić konsumentom ryzyko związane z kupowaniem leków w sieci , chcąc jednocześnie wprowadzić doraźne prawodawstwo dotyczące tej metody sprzedaży .
z zadowoleniem przyjmuję to sprawozdanie w imieniu wszystkich członków naszej grupy .
Komisja popiera wspólne wdrażanie projektów na mocy protokołu z Kioto i jest gotowa podjąć dalej idące działania , gdyż uznajemy tę kwestię za niezwykle ważną .
jestem przekonany , że istnieją liczne przykłady efektywnego zarządzania glebami i zasobami wodnymi oraz wykorzystania odpornych upraw , które mogą wspomagać regenerację gleby .
i wreszcie musimy usunąć źródło problemu i narzucić rynkom finansowym ścisłe uregulowania prawne , zapobiegać praktykom spekulacyjnym i szybko wprowadzić podatek od transakcji finansowych .
moim zdaniem nie ma sensu wciąż powtarzać , że jest to sposób na rozwiązanie , a w każdym razie próba rozwiązania , problemów najbardziej potrzebujących obywateli , dające im większą pewność i więcej nadziei na działalność przedsiębiorczą i na przyszłość . w moim przekonaniu nie mamy tu na myśli szkód wyrządzonych przez zawieruchę kryzysu i słyszymy wiele głosów na temat strategii wyjścia z kryzysu .
z tego względu głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł Scheele .
nigdy nie były to sprawy wymagające reakcji wojskowej . wymagały one raczej reakcji cywilnej z udziałem międzynarodowej policji i sądownictwa .
dotyczy to również 22 285 dzieci z rodzin zastępczych .
dostępność programów kredytowych i gwarancji kredytowych ma kluczowe znaczenie dla wykorzystania potencjału oferowanego przez MŚP w zakresie wzrostu i miejsc pracy .
oczekujemy na szczegółowy projekt ze strony pana komisarza , co oznacza nie tylko dostosowywanie się do różnych lobby z Anglii , z Wielkiej Brytanii i z Irlandii , jak sądzę , ale zajęcie się niesprzyjającą sytuacją .
Panie i panowie ! wyroki wydane ostatnio przez Trybunał Sprawiedliwości w sprawach Viking , Laval i Rüffert wywołały w UE szeroką debatę na temat ochrony praw pracowników w związku z coraz większą globalizacją i mobilnością tych ostatnich .
zdaję sobie jednak sprawę z tego , że obecnie kwestia ta schodzi na dalszy plan wobec kluczowego pytania natury politycznej , które brzmi : co możemy zrobić , żeby znaleźć rozwiązanie obecnej sytuacji ?
( RO ) W trzech sprawozdaniach , które dzisiaj omawialiśmy , napotkałem pewne ważne stwierdzenia , przydatne z punktu widzenia zdefiniowania przyszłej polityki Unii Europejskiej jako gracza globalnego .
pani Shirin Ebadi , która wystąpiła przeciwko tym nadużyciom , ponosząc wielkie osobiste ryzyko , i która w związku z tym otrzymała Nagrodę Nobla , w dalszym ciągu czyni to w imieniu wszystkich grup etnicznych i wszystkich społeczności religijnych .
dostrzegam zasadność zalecenia dotyczącego rozszerzenia zakresu UCITS na inwestycje w otwarte fundusze nieruchomości i fundusze funduszy hedgingowych , lecz moim zdaniem wymaga to odrębnej dyrektywy lub innego aktu prawnego .
obecne działania posłużą przynajmniej jako ostrzeżenie dla państw członkowskich .
fakt istnienia 58 reaktorów we Francji czy reaktorów w Wielkiej Brytanii i w wielu innych krajach nie świadczy o tym , że Francuzi czy inni są głupsi lub mniej inteligentni albo że nie obchodzi ich przyszłość ich dzieci , albo że nigdy nie pomyśleli o bezpieczeństwie jądrowym .
analiza strategii lizbońskiej UE może się przyczynić do opracowania programu niezbędnych reform .
zabezpieczenia dla przemysłu włókienniczego , którymi dysponujemy , faktycznie gwarantują , że uda się nam utrzymać miejsca pracy w Europie .
niezbędne jest , aby pomoc ta mogła się swobodnie przemieszczać , bez ograniczeń , a także , aby otwarto punkty kontrolne .
w ubiegłym tygodniu wróciłam z Korei .
wyjaśnienia , sugerowane nieformalnie , że zasada pomocniczości uniemożliwia podejmowanie środków przeciwko państwom naruszającym nie będą przyjmowane , ponieważ , gdyby je przyjąć państwa członkowskie mogłyby opóźnić lub odmówić stosowania każdego aktu prawa wspólnotowego , który uznałyby za nieodpowiedni lub podlegający zaskarżeniu .
dodatkowo słyszymy teraz o przestępcach i mafii .
czy moglibyśmy ją lepiej realizować ?
niestety , wydaje się , że UE działa inaczej , jeżeli chodzi o zasady rozliczania leśnych pochłaniaczy dwutlenku węgla .
wyrazy uznania za wykonaną przez sprawozdawcę pracę .
głosowaliśmy za przyjęciem sprawozdania w sprawie jednolitego rynku sprzyjającego przedsiębiorstwom i wzrostowi gospodarczemu .
powiedzieć to - jest to wielka szansa dla nowego komisarza Füle .
( PT ) Panie przewodniczący ! Nasilają się ataki spekulantów finansowych na najbardziej wrażliwe i zależne gospodarki strefy euro .
oczywiście główna odpowiedzialność spoczywa na Grecji .
Gwoli wyjaśnienia , to trzecie z trzech sprawozdań dotyczących stosowania pestycydów .
uwzględniamy to w rezolucji i jest to rozsądne .
czy raczej dlatego , że w poszczególnych krajach , takich jak : Irlandia , Portugalia , Hiszpania i Grecja mamy szereg polityków , którzy nie sprostali swemu zadaniu ?
w sprawozdaniu stwierdzono , że roczne koszty przemocy wynoszą 33 miliardy euro .
zobowiązują się one do dalszej redukcji emisji , zgodnie ze swoją historyczną odpowiedzialnością oraz zasadą wspólnej , lecz zróżnicowanej odpowiedzialności i odpowiednich możliwości .
przede wszystkim nie uważam , by był to demokratyczny rozwój wypadków .
które państwa członkowskie popierają ulepszony Traktat , a które go odrzucają ?
dużo czasu minęło zanim zrealizowano pierwszy etap zakładający 25 % udziału podmiotów zagranicznych w liniach lotniczych oraz etap drugi , który umożliwia posiadanie 49 % udziałów w rynku usług lotniczych drugiej strony .
( DE ) Panie przewodniczący ! ten szczególny nonsens , o którym pan właśnie wspomniał , został przyjęty przez większość tej Izby , pomimo , że my głosowaliśmy przeciw .
jak powiedziała dziś Baronessa Ashton UE potrzebuje spójnej strategii , w której wykorzystane zostaną wszystkie dostępne instrumenty , w tym te mające na celu reformę sektorów bezpieczeństwa państw regionu oraz budowanie zdolności demokratycznej i instytucjonalnej tych państw .
nie dla Unii Europejskiej , nie dla Słowacji czy Rumunii , krajów , które wdrażają postępową i nowoczesną politykę wobec mniejszości , jest to jednak niebezpieczny precedens dla Abchazji , dla Osetii Południowej , a przede wszystkim dla Naddniestrza , gdzie od czasu konfliktu w Kosowie istnieją zamrożone konflikty .
15 lipca Komisja zaproponowała zniesienie wiz krótkoterminowych dla obywateli Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii , Czarnogóry i Serbii .
głosowanie
w imieniu grupy PPE-DE . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , pośle Sacconi , panie i panowie ! moja grupa popiera ten projekt rezolucji .
30 tysięcy osób zostało przesiedlonych w wyniku walk . nie jest zatem zaskakujące , że w takich okolicznościach ginie niewinna ludność cywilna , mimo iż obie strony konfliktu kwestionują rzeczywiste liczby ofiar .
400 milionów euro .
na piśmie . - Solidarność jest obecnie jedną z najcenniejszych wartości dla Europy .
analiza ta zawierać będzie ocenę wszystkich podjętych działań i wnioski wyciągnięte na przyszłość w odniesieniu do każdego z nich .
komisarz -Panie przewodniczący ! chciałabym podziękować szanownym paniom posłankom i panom posłom za uwagi i za poglądy wyrażone w trakcie debaty .
może i jestem przewodniczącym Komisji Spraw Konstytucyjnych , ale to wcześniejsi posłowie ustanowili ten przepis i przyjęli go na sesji plenarnej absolutną większością głosów .
działania ratunkowe to jedna rzecz , ale zauważyłam również , że niektóre działania sprowadzają się do najzwyklejszej nacjonalizacji banków .
Regulamin Parlamentu Europejskiego stanowi korpus regulacyjny oparty na długookresowej ważności poszczególnych postanowień .
obejmuje on szkolenie sędziów i prawników , wsparcie techniczne dla sądów , infrastrukturę oraz działania na rzecz lepszego informowania obywateli .
Unia Europejska powinna także zaprzestać współuczestnictwa w ciągłych represjach wymierzonych przeciwko narodowi palestyńskiemu .
powszechnie stosuje się obrzezanie kobiet , panuje też szeroko rozpowszechniona zgoda na egzekucje publiczne , tortury i literalną interpretację prawa islamskiego .
czy naprawdę myśli Pani , że mogłaby to Pani robić dalej ?
mam nadzieję , że nadal będzie zbędny , ponieważ pacjenci nie będą musieli z niego korzystać .
musimy też oczywiście wydawać znacznie większe sumy na badania nad zrównoważonym rozwojem , nowymi materiałami i nowymi produktami .
dziś obchodzimy setną rocznicę ustanowienia Światowego Dnia Kobiet i dlatego zagłosowałam przeciwko nominacji pana Haralda Wögerbauera , ponieważ w Trybunale Obrachunkowym zasiada za mało kobiet .
ewentualne nierozwiązanie tego problemu spowoduje jednak bezrobocie i upadek sektora , co z kolei będzie miało bardzo poważne konsekwencje dla Autonomicznego Regionu Azorów .
wiele mówimy o trwałym pokoju między państwem Izrael a Palestyńczykami , ale to jakby mówić o domu zaczynając od dachu .
chciałbym dodać , że nie dzieje się to w warunkach solidarności europejskiej , ponieważ jedno państwo członkowskie - Niemcy - obiecuje udzielić spółce Opel dodatkowej pomocy , dopuszczając jednocześnie do zamknięcia zakładu w Antwerpii .
być może nieco więcej otwartości i nieco więcej refleksji da nam szansę zwiększenia naszej skuteczności w tej sprawie .
pani komisarz Vassilou powiedziała w trakcie debaty , że będzie przygotowana na zmianę podstawy prawnej , jeśli w jej mniemaniu wystąpią powody do takiej zmiany , co będzie uzależnione od zmiany do dyrektywy .
dlatego nad tym pracujemy - moje służby współpracują z Radą Ministrów i służbami komisarza ds. handlu pana de Guchta - i zamierzamy przedłożyć wniosek prawodawczy dotyczący legalnej broni , której można użyć w takich przypadkach .
eksperci naukowi powinni składać publiczną deklarację , że nie czerpią żadnych finansowych lub innych korzyści od sektora farmaceutycznego .
oczywiście czyni się pewne wysiłki , lecz korupcja nadal jest plagą , a kwestia Cypru pozostaje nierozwiązana , nie wspominając już o tym , jak wiele pracy należy włożyć w stosunki z Ormianami .
niestety prośby o bardziej aktywne zaangażowanie się w rozwiązywanie problemów Gruzji nie spotkały się z żadnym odzewem .
daje mi to możliwość powitania w Izbie pana Tashi Wangdi , przedstawiciela Jego Świątobliwości Dalajlamy .
w Radzie tej Komisja ma tylko jeden głos .
w przeciwnym razie niecierpliwi , młodzi Tybetańczycy zwrócą się w stronę przemocy i terroryzmu .
poza presją na liberalizację usług na przedmiotowym obszarze ( transport lotniczy ) grupa GUE / NGL szczególnie krytycznie odnosi się do uznania w omawianych sprawozdaniach rentowności operacyjnej za rzecz ważniejszą od bezpieczeństwa .
w imieniu grupy UEN dziękuję za twórcze podejście do przepisów , które pozwalają najbardziej racjonalnie wykorzystać środki unijne .
należy w nim zamieścić zapisy stanowiące , że po pierwsze obowiązek niesienia pomocy nie jest prawnie wiążący , po drugie , użycie środków militarnych nie jest koniecznością , a po trzecie , poszczególne państwa członkowskie zachowują niezależność , decydując o formie udzielanej pomocy .
uważam też , że wyciągnęliśmy wiele wniosków z wydarzeń ubiegłorocznych .
jeśli chodzi o komisarza Mandelsona , życzę mu wszystkiego najlepszego w związku z porozumieniem z Doha WTO i mam nadzieję , że będziemy mogli uczynić postępy w rolnictwie wraz z USA i Unią Europejską , aby zapewnić porozumienie , zbudować partnerstwa takie jak Euromed , które są dla Unii Europejskiej bardzo ważne .
czwarta jest ze Stanów Zjednoczonych .
jakkolwiek zamknięcie tego więzienia potrwa dłużej niż planowano , nadal możemy być dumni , że proces postępuje , ponieważ możliwe byłoby również jego wstrzymanie .
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 11.50 i wznowione o godz. 12.05 )
w takim przypadku kierownictwo przedsiębiorstwa jest zobowiązane do stworzenia jednolitego dla spółki systemu partycypacji w ramach rozwiązania wynegocjowanego z przedstawicielami pracowników .
EPLP nie zgadza się jednak , że ogólnoeuropejski podatek od transakcji jest koniecznym narzędziem osiągnięcia niektórych celów strategii lizbońskiej i tego środka nie popiera .
państwa członkowskie powinny znacznie skorzystać na wprowadzonej decyzji .
chciałbym raz jeszcze wszystkim podziękować i mam nadzieję , że wynik jutrzejszego głosowania będzie pozytywny .
jestem , oczywiście , wdzięczny sprawozdawcom komisji opiniodawczych , zarówno Komisji Prawnej , jak i Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , za ich ścisłą współpracę .
ponadto mogłoby to również wywołać co najmniej proporcjonalny wzrost liczby utalentowanych i kreatywnych osób , które są tak potrzebne dla rozwoju gospodarczego i kulturalnego .
gdybym był kapitalistą , każdy by o tym wiedział !
omawiany budżet musi pójść w innym kierunku .
jej celem musi być ograniczenie istniejących nierówności społecznych i gospodarczych , tyle że w różnych regionach Europy .
uważam , że chcąc przezwyciężyć trudności musimy niekiedy postępować pragmatycznie .
zwolnienia 821 pracowników w 70 przedsiębiorstwach poligraficznych w regionach Nord Brabant i Zuid Holland w Holandii dowodzą , że kryzys gospodarczy i finansowy nie omija sektorów , które na pierwszy rzut oka wydają się mniej narażone na jego skutki .
przedmiot : ochrona praw osób niepełnosprawnych
chcemy się upewnić , czy te sektorowe problemy są rozwiązywane w celu dopilnowania , aby obie strony faktycznie się otworzyły , a Korea nie jest jednostronnym beneficjentem , oraz by zagwarantować wzajemność , nawet gdy mowa jest o naszym przemyśle farmaceutycznym .
bez wątpienia , jedynie zintegrowane działania na różnych płaszczyznach - politycznej , społecznej , prawnej i edukacyjnej - mogą przynieść wymierne rezultaty .
istnieją one w całej Unii Europejskiej .
posłowie do Parlamentu Europejskiego , którzy należą do tego dodatkowego funduszu emerytalnego , muszą pogodzić się z obniżeniem tych luksusowych emerytur , podobnie jak mało zarabiający zostali zmuszeni do pogodzenia się z obniżeniem ich emerytur .
jakie kary lub nagrody czekają państwa , które - kolejno - nie będą lub będą wywiązywały się z obowiązków nałożonych przez strategię ?
następnym krokiem jest zaplanowana na styczeń wspólna wizyta koordynatora UE ds. walki z terroryzmem - Gillesa de Kerchove ' a oraz Komisji .
musi ona mieć władzę jako rdzeń polityki zewnętrznej UE ; miejsce , gdzie polityka ta jest tworzona i koordynowana .
wreszcie , umowa tymczasowa jest niczym więcej tylko umową tymczasową .
i wreszcie państwa trzeciego bloku : chociaż nie borykają się one z żadnymi poważnymi problemami ani problemami o takim znaczeniu w kontekście tego procesu , przywiązują jednak bardzo dużą wagę do kosztów w związku z wymaganą przez nas solidarnością i wykorzystywania przychodów z różnych aukcji , a także w szczególności do możliwości wyboru lub późniejszego rozdysponowywania środków .
musimy jednak przeciwstawić się tym działaniom na rzecz harmonizacji .
poprzez głosowanie za tym dokumentem dołączam do większości parlamentarnej , aby wezwać Komisję Europejską i państwa członkowskie do dołożenia decydujących ostatecznych starań .
oświadczenia pisemne ( Artykuł 142 )
w imieniu grupy Verts / ALE - Panie Przewodniczący ! Komisja Spraw Zagranicznych przedstawiła dobre i zrównoważone sprawozdanie w sprawie postępów Macedonii , a my jako Zieloni z przyjemnością je popieramy .
jak może on mówić o wzroście i zatrudnieniu bez przyznania , że ta cudowna , legendarna strategia lizbońska jest zupełną klęską ?
na przykład , będą mogli zmienić dostawcę w przypadku niskiej jakości usług , jeżeli dostawa energii elektrycznej zostanie przerwana lub jeżeli ceny będą zbyt wysokie .
wszystkie znaki są jasne : istnieje potrzeba działań i musimy coś tu zrobić .
obecna prezydencja mogłaby to z pewnością osiągnąć , w przeciwieństwie do realizacji znacznych projektów , które tak czy inaczej trzeba będzie przekazać innym wraz z końcem sześciomiesięcznej kadencji .
poprawki dotyczące strategii UE w Afganistanie również przyczyniły się do ulepszenia struktury sprawozdania .
Dostajemy tak zwane dzieło sztuki - które obraża wszystkich , a zwłaszcza Bułgarów - a pierwsze oświadczenie w sprawie kryzysu w Strefie Gazy musi być wycofane kilka godzin później .
wskutek wprowadzenia przez rząd prawicowy w 2005 roku jednolitej stawki podatkowej , dokonała się nadmierna polaryzacja społeczeństwa , jak również wzrosło ubóstwo .
oczywiście , musimy również przyznać , że ludność cywilna pada ofiarą tego rodzaju konfliktu i że zespół ONZ wyraźnie wykazał , że odpowiedzialność leży po obu stronach : głównie po stronie rządu , ale również Tamilskich Tygrysów , oraz że po obu stronach powinno zostać przeprowadzone dochodzenie .
oczekuję dalszego dialogu z państwem na temat tych planów .
jakże miałoby być inaczej ?
to była nasza misja .
obejmuje to zwłaszcza przypadek , kiedy ma miejsce proces prywatyzacji przedsiębiorstwa .
będzie on stosowany tylko w okresie przejściowym , do czasu wprowadzenia elektronicznych lub satelitarnych opłat drogowych , które planujemy na rok 2009 , najpierw dla pojazdów ciężarowych , a później prywatnych .
handel elektroniczny także został wykluczony z zakresu przeglądu .
tworzymy mechanizm stabilności , stały fundusz pomocowy , za który zapłacić będą musieli zwykli obywatele ; obywatele , którzy nie otrzymają żadnych darmowych upominków .
niemal dwa lata temu szefowie państw i rządów UE podjęli decyzję , że UE powinna objąć rolę lidera w celu zapewnienia , że w Kopenhadze zostanie zawarte globalne porozumienie w sprawie klimatu .
dziś , po ujednoliceniu rynku elektryczności w Irlandii , płaci 76 % powyżej brytyjskiej średniej .
na piśmie . - Wstrzymałem się od głosu w ostatecznym głosowaniu nad sprawozdaniem w sprawie stosunków turecko-unijnych ponieważ mimo wielomiesięcznych negocjacji rezolucja przemilcza sprawę tureckiej odpowiedzialności za rzeź Ormian w 1915 roku .
( PL ) Pani przewodnicząca ! jest taki kraj w przestrzeni byłego Związku Radzieckiego , gdzie wyniki wyborów są nieznane przed wyborami .
niezbędne jest odpowiedzialne i elastyczne podejście zarówno Rady , jak i Parlamentu , a ja mocno wierzę , że w obecnej sytuacji takie porozumienie będzie niezwykle pozytywnym sygnałem także dla rynków .
rzeczy dobre , takie jak przystąpienie do Unii Europejskiej , będą oczywiste .
musimy dać obywatelom UE autentyczne poczucie , że są w " sercu działań Unii ” .
w szczególności , zgodnie z art. 299 ust. 2 Traktatu WE oraz z oświadczeniem pani komisarz Hübner , problemy dotyczące dostępności stanowią jedną z głównych przeszkód dla rozwoju .
bez takich gwarancji wykaz załącznika II pozostaje najmniej niekorzystnym rozwiązaniem , jeśli w istocie nie najlepszym .
stosowanie przemocy seksualnej w konfliktach w Afryce Północnej i na Bliskim Wschodzie (
potrzebujemy wyważonej , obustronnej i korzystnej współpracy gospodarczej bez szantażu politycznego oraz ekonomicznego .
nawet niektóre podjęte ad hoc środki , odrzucane jeszcze kilka miesięcy temu , teraz są akceptowane , jak np. nacjonalizacja banków , które ogłosiły upadłość z powodu nieudolnego zarządzania przez ich zarządców i część ich głównych akcjonariuszy , którzy zgarnęli znaczące zyski , a problem powstałych szkód pozostawili społeczeństwu ; tak zawsze robi się w obronie wielkiego biznesu , tak naprawdę nie biorąc pod uwagę interesów pracowników i osób najmniej zamożnych .
żałuję , że Rada , przyjmując stanowisko Parlamentu , odrzuciła poprawki mające na celu umożliwienie Parlamentowi zablokowania decyzji Komisji w sprawie wdrożenia tego programu , zwłaszcza w przypadku wybierania rocznych priorytetów .
sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! przedmiotowe sprawozdanie stanowi reakcję na stworzenie przez Komisję Europejską pod koniec zeszłego roku światowego sojuszu na rzecz przeciwdziałania zmianom klimatycznym ( GCCA ) .
na piśmie . - Głosuję za przyjęciem raportu posła Kurta Lechnera w sprawie rekomendacji do drugiego czytania odnośnie do wspólnego stanowiska Rady w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie umów o kredyt konsumencki i uchylającej dyrektywę 87 / 102 / EWG .
sprawozdawca . - ( DE ) Panie przewodniczący ! niniejsza rezolucja przygotowuje grunt do uroczystej proklamacji karty praw podstawowych przez wszystkie trzy instytucje w Strasburgu w dniu 12 grudnia .
ważne znaczenie ma to , byśmy uznali , że sprawozdawca nie jest wyznaczany jedynie do roli sprawozdawcy komisji , lecz całego Parlamentu .
ogólnie rzecz biorąc , obawiam się więc , że nie uda nam się wyeliminować przyczyny problemu .
z wielkim zadowoleniem stwierdzam również , że posiadamy definicje takich przypadków naruszenia prawa .
na nasze wsparcie zasługuje także zaproponowana koncepcja odnosząca się do sfery wdrażania , zgodnie z którą w formułowaniu polityki powinny brać udział także władze lokalne i regionalne .
myślę , że biorąc pod uwagę doświadczenie , jakie zdobył pan w Szwecji w latach 90 . , jest pan właściwym człowiekiem na właściwym miejscu , człowiekiem , który może zrobić to , czego my dotąd nie zrobiliśmy : przygotować dla Unii Europejskiej strategię pokonania tego kryzysu gospodarczego i finansowego .
myślę , że mamy prawo usłyszeć odpowiedź na to pytanie .
dziękuję państwu , gratuluję osiągniętych wyników , ale musimy się zmienić na przyszłość .
wszystkie organizacje europejskie zmagają się obecnie z recesją , kryzysem finansowym , nadejściem wysokiego bezrobocia oraz możliwymi następstwami tych zjawisk .
chciałbym zapewnić panią poseł Pack , że uznanie przewodniczących jest osobistym i instytucjonalnym dowodem poszanowania dla sprawozdawców i ich opinii , jakie wyrażają , nawet jeśli kompletnie nie zgadzamy się z ich treścią .
głosowanie
Panie przewodniczący ! czy mogę poprosić o pilne podjęcie działań przez przewodniczącego w kwestii ochrony delegacji z Kolumbii , która w dniach 27 - 28 czerwca złożyła wizytę w Parlamencie i której członkowie w tym tygodniu otrzymali publiczne groźby śmierci , ponieważ poparli tutaj propozycję humanitarnej wymiany więźniów w konflikcie kolumbijskim ?
popieramy zawartą w WPZiB koncepcję sankcji UE stosowanych na zasadzie jednomyślności wobec tych , którzy w najbardziej okrutny sposób notorycznie łamią prawa człowieka , pod warunkiem że Zjednoczone Królestwo zawsze będzie mogło skorzystać z prawa weta w tym zakresie .
( oklaski )
przyjmuję z zadowoleniem sprawozdanie pana posła Nielsa Buska i składam podziękowanie jemu i pani komisarz za wykonaną pracę .
( PL ) Pani przewodnicząca ! chciałem poinformować , że na sali , na galerii , znajduje się delegacja polskich związków zawodowych , która będzie słuchać naszej debaty .
dlatego też popieram warunki umowy zawartej przez Komisję z rządem szwajcarskim i będę głosował za przyjęciem sprawozdania pani poseł Pack .
historia mówi nam , że ludzie do ostatniej chwili nie dopuszczają do świadomości ewentualnego niepowodzenia .
uważam , że ma ona również zastosowanie do stosunków między Izraelem a UE , lecz w jaki sposób możemy przyciągnąć ich uwagę , aby wyrazić stopień odrazy , jaką odczuwamy w reakcji na skalę tego , co się dzieje ?
wiemy , że stanie Pani na wysokości zadania w każdej sytuacji kryzysowej .
sprawozdanie z udzielenia absolutorium zawiera kilka uwag krytycznych dotyczących konieczności zaostrzenia stosowanych obecnie procedur i praktyk .
na pewno jest to słuszny sposób dalszego działania .
cieszę się , że opinie Parlamentu i Komisji w znacznym stopniu się pokrywają .
największym wyzwaniem dla Unii Europejskiej będą : utrzymanie jej konkurencyjności , zwiększanie wzrostu gospodarczego oraz zwalczanie bezrobocia .
( FI ) Panie przewodniczący ! chciałbym podziękować Komisji i rządowi szwedzkiemu za ich bardzo aktywny udział .
to , co jest zagrożone , to demokracja , wolność , prawo poszczególnych osób do życia w pokoju i wolności .
w sprawozdaniu zawarliśmy kilka propozycji .
Unia Europejska jest przestrzenią solidarności , a Fundusz Solidarności UE stanowi część tej przestrzeni .
mamy oczywiście południowe obszary Europy , a także strefę Alp , gdzie skutki są bardzo odmienne i bardzo znaczące .
ten stały dialog , jak raz jeszcze podkreślono w tej Izbie , pomiędzy panem prezesem Trichetem , panem komisarzem Almunią , panem prezesem Junckerem i panem przewodniczącym Barrosem jest , ściśle ujmując , sprzeczny z samym traktatem z Maastricht .
składanie dokumentów : patrz protokół
Kwestionujemy także twierdzenie , że atak izraelski był odpowiedzią na ostrzał rakietowy Hamasu .
sprawozdanie przygotowaliśmy w oparciu o bieżącą sytuację i , wraz z naszymi kolegami z Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy , doszliśmy do ugody z panem posłem Rasmussenem , która obejmuje cały system finansowy .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! dyrektywa w swej przekształconej wersji powinna przyczynić się do poprawy ochrony konsumenta i środowiska naturalnego .
tutaj wkracza przemysł .
uważam to za deficyt demokracji , którym Parlament powinien się zająć .
po rozszerzeniu strefy Schengen pod koniec zeszłego roku zaostrzyły się warunki , na podstawie których obywatele ukraińscy otrzymują wizy do państw UE ; zwiększyły się opłaty i czas oczekiwania .
trzęsienie ziemi o sile zaledwie 5 stopni Richtera może spowodować spadanie przedmiotów , wyginanie się dachów , negatywny wpływ na budynki i uszkodzenie systemów gazowych i wodnych .
to będzie jedyne odstępstwo .
nasza polityka energetyczna dla Europy naświetla pilną potrzebę promowania poprawy w zakresie efektywności energetycznej i odnawialnych źródeł energii . Zdążamy do tego celu .
Unia Europejska powinna zatem podjąć konkretne działania zmierzające do położenia kresu bezkarności sprawców aktów przemocy seksualnej wobec kobiet i dzieci .
· Zakres zakazu wywozu .
budżet musi być starannie wyważony , aby zapewnić pomyślną realizację celów zawartych w traktacie lizbońskim , np. takich jak utworzenie wspólnego rynku wewnętrznego energii .
( mówca wyraził zgodę na udzielenie odpowiedzi na pytanie zadane za pomocą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust.8 Regulaminu )
ponieważ jednak stwierdził pan , że przedstawi w marcu własny wniosek , chciałabym poprosić , by wniosek ten był zgodny z polityką Unii Europejskiej w licznych obszarach , nie zaś jednostronny .
zadaniem Rady i Komisji jest wytyczenie drogi i zapewnienie zasobów koniecznych do ich realizacji .
nowe przepisy ewidentnie przewidują większą elastyczność w dziedzinie reklamy .
mam nadzieję , że przekaz ten dotarł również do Komisji .
skuteczne , przejrzyste i sprawiedliwe systemy podatkowe mają zasadnicze znaczenie dla postępu w krajach rozwijających , ponieważ przyczyniają się do finansowania aktywów publicznych , trwałości ich instytucji , ograniczania zależności od pomocy zewnętrznej i osiągania milenijnych celów rozwoju .
z pewnością nie jest to odpowiedni moment na taką reformę , ale nikt nie spodziewał się , że reforma upadnie w tak kiepskim stylu .
zamykam debatę .
stanowią one gwarancję kontroli produkcji i stałej jakości .
głosowałam za przyjęciem rezolucji .
sprawozdawczyni . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! chciałabym przede wszystkim podziękować komisarzowi i wszystkim , którzy wzięli udział w debacie .
najwyższy czas , by wprowadzić w obrębie Unii Europejskiej swobodę przemieszczania się dla obywateli państw trzecich . cieszę się , że nadeszła taka pora , że kładziemy kolejną cegłę w procesie budowania Europy swobód , w dziedzinie , w której szczególnie zależy nam na zapewnieniu coraz większego bezpieczeństwa .
dążenie do uniemożliwienia posłom do Parlamentu wyrażania swoich opinii w kwestiach leżących w uzasadnionym interesie publicznym i stanowiących przedmiot zaniepokojenia opinii publicznej oraz do uniemożliwienia krytykowania swoich przeciwników politycznych poprzez wszczynanie postępowań prawnych jest nie do zaakceptowania w demokratycznym społeczeństwie i sprzeczne z art. 8 wymienionego wyżej protokołu , którego celem jest ochrona wolności wyrażania opinii przez posłów w trakcie wykonywania swoich obowiązków w interesie Parlamentu jako instytucji Unii Europejskiej .
w związku z tym nasz obecny dominujący model gospodarczy ma wadę systemową .
muszę tu być uczciwy .
dlatego też wydaje mi się , że niezbędne byłoby opracowanie przez komisję zestawu najlepszych praktyk , który pomógłby państwom członkowskim w dalszych pracach nad pojedynczymi punktami kontaktowymi .
taka droga prowadzi do chaosu i konfliktów .
innymi słowy , przyjęto sprawozdanie Chorwacji o jej postępach na drodze do przystąpienia do UE - przy czym stwierdzono nawet , ze negocjacje zakończą się ( ! ) przed wyborami , które odbędą się w 2009 r . - podczas gdy głosowanie nad sprawozdaniem o postępach Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii ( FYROM ) zostało przełożone .
kwestia druga ma związek z zastosowaniem zasady proporcjonalności przy regulowaniu tego sektora .
no cóż , ponieważ mieliśmy bardzo niewiele instrumentów albo nie mieliśmy żadnych , nie jesteśmy w sytuacji , którą można określić stwierdzeniem " za mało i zbyt późno ” , ale takiej , w której działamy " krok po kroku ” .
chciałbym jednak podkreślić problem , któremu poświęciliśmy uwagę w przyjętej w lipcu 2007 r. rezolucji w sprawie najbiedniejszych regionów w UE .
przynajmniej to był jakiś początek .
uważam , że poprawka ustna została dobrze sformułowana i daje nam duży zakres działania . dlatego też proszę państwa o jej poparcie .
powstające w Brukseli centrum obsługi odwiedzających wchodzi w zakres tych działań , ale obawiam się , że niektóre poprawki przyjęte podczas prac w komisji opóźnią tak bardzo oczekiwane otwarcie wspomnianego centrum .
w związku z tym wniosek Komisji o sfinansowanie mechanizmu wycofania z wykorzystaniem budżetu organizacji skupiających producentów warzyw jest nie do przyjęcia .
nie ma zagrożenia dla którejkolwiek z istniejących grup - zmiana artykułu nie jest też próbą uciszenia eurosceptyków , którzy są liczniejsi , niż nowo wymagane minimum .
działania przewidziane w tym planie są uzupełnieniem europejskich ram prawnych ustanowionych we wniosku Komisji dotyczącym dyrektywy w sprawie dawstwa i przeszczepiania organów .
a zatem mamy nowy Traktat .
żałuję jednak , że na mocy wspólnego stanowiska dyrektywa nie może zostać wdrożona w drodze dobrowolnych umów pomiędzy stronami , choć to prawda , że przepisy prawa państw członkowskich w sprawie postępowania sądowego nie zawsze mogą być zmieniane w drodze umów pomiędzy stronami .
( DE ) Pani komisarz ! jak pani już słyszała , bardzo słusznie panią chwalono , a obywatele też biją brawo za zmniejszenie kosztów usług telekomunikacyjnych w Europie , przy czym jest prawdopodobne , że w przyszłości ceny spadną jeszcze bardziej .
sprawozdawca , pan poseł Mikolášik , wspomniał o kwestii transparentności w procesie alokowania funduszy jako o głównym warunku wstępnym realizacji ogólnych celów polityki spójności .
bezpieczeństwo żywnościowe jest kluczowym wyzwaniem dla rolnictwa nie tylko w Unii Europejskiej , ale na całym świecie , zwłaszcza w krajach rozwijających się .
taka sytuacja sprzyja nie tylko rozwojowi i szerzeniu ekstremizmu , ale także politycznym manifestom , w których grupy etniczne są przedstawiane jako zagrożenie dla bezpieczeństwa i w których łączy się mniejszości oraz migrantów z przestępczością .
jednak martwi mnie bardzo brak równowagi w naszych stosunkach gospodarczych .
cztery skandynawskie państwa członkowskie wysłały do komisji pisma dotyczące tego rozporządzenia , stwierdzając , że zwiększa ono zaufanie obywateli do Unii Europejskiej , a także , że zapewnia największy możliwy stopień przejrzystości .
trudności występujące ostatnio na rynkach finansowych pokazały , że wiele strategii stosowanych przez zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi jest narażonych na pewne - a wręcz liczne - rodzaje ryzyka dla inwestorów , innych podmiotów rynkowych i samych rynków .
po trzecie , w czasach , gdy liberałowie stają się socjaldemokratami , a socjaldemokraci przejawiają tendencję do bycia liberałami , budżet UE musi być efektywny i nawet antycykliczny .
wielokrotnie w swoich wystąpieniach podkreślałem konieczność promowania marki made in Europe właśnie na rynkach krajów trzecich .
nie sposób jednak poprzeć sprawozdania w punkcie wzywającym Komisję do sporządzenia konkretnego planu działań dla inwestycji jądrowych .
( EL ) Panie przewodniczący ! skutki konferencji w Annapolis w sprawie Bliskiego Wschodu dla Unii Europejskiej budzą mieszane uczucia .
dodatkowym problemem było to , że wielu osobom powiedziano , że odszkodowania , a nawet zwroty pieniędzy nie są możliwe , gdyż nie zapłaciły one za bilety kartą kredytową ani nie zarezerwowały biletu za pośrednictwem biura podróży .
cieszę się również z bodźca wysłanego w kierunku niezależności kompetencji i obowiązków potencjalnych operatorów sieci przesyłowych .
grypa H1N1 była niezwykle pouczająca .
alarm wszczęto po tym , jak jeden z pacjentów zmarł w szpitalu z powodu infekcji , a kilku innym grozi podobny los .
nie powinniśmy jednak zbytnio dramatyzować tej sytuacji .
geje i lesbijki zazwyczaj są prześladowani podwójnie , ponieważ w wielu przypadkach są oni działaczami , ale także dlatego , gdyż są gejami i lesbijkami .
w obliczu wielomiliardowej pomocy udzielonej bankom , Ingeborg Schäuble , ustępująca przewodnicząca Welthungerhilfe , wezwała do stworzenia pakietu ratunkowego przeciwko głodowi na świecie .
Unia Europejska zawsze uzyskiwała najlepsze rezultaty w drodze sojuszu Parlamentu i Komisji , tak więc liczę na państwa poparcie w tym zakresie .
Komisja jest zadowolona , że jakość tej oceny spotkała się z uznaniem Parlamentu .
co może pan powiedzieć , panie komisarzu , osobom bezrobotnym , kobietom wykonującym dorywcze , niestabilne i elastyczne prace , tym którzy przez 4-5 lat pracowali w sektorze publicznym i prywatnym na tych słynnych stażach a teraz otrzymali wypowiedzenia ?
24. roczne sprawozdanie Parlamentu w tej sprawie , którego jestem autorką , wykazało , iż liczba postępowań w sprawie naruszenia przepisów prawa wspólnotowego wszczętych przez Komisję w 2006 roku nieznacznie się zmniejszyła , tym niemniej dalej przekracza poziom 2500 przypadków .
( posiedzenie zostało zamknięte o godz. 12.50 )
nie przez przypadek w latach 2005 i 2006 najważniejszymi priorytetami w europejskiej polityce spójności były strategia lizbońska , innowacje i konkurencyjność , zmiany klimatyczne , bezpieczeństwo energetyczne i efektywność energetyczna , oszczędne gospodarowanie wodą , inwestowanie w nowe umiejętności , atrakcyjność regionów dla młodych ludzi oraz jakość życia .
standardy jakościowe pozostaną we właściwościach państw członkowskich , podczas gdy standardy bezpieczeństwa będą ogólnoeuropejskie .
( da ) Panie przewodniczący ! omawiamy kwestię tysiącdwustukilometrowego gazociągu , który ma zostać przeprowadzony z Wyborga w Rosji do Greifswaldu w Niemczech pod Bałtykiem , przez wrażliwe ekologicznie morze wewnętrzne , w którym występują znaczne różnice poziomu dna morskiego , przez obszar , na którym cały czas znajduje się niewybuchy z dwóch wojen światowych oraz trujące chemikalia zatopione przez przemysł papierniczy .
jakkolwiek podjęliśmy wiele pozytywnych kroków , to musimy również przyznać , że forsowanie umów o readmisji przyniosło wiele problemów .
odnoszę się tu oczywiście do wyboru kolejnego Przewodniczącego Rady i roli jaką na siebie przyjmie .
myślę , że byłaby to wspaniała forma współpracy z sektorem prywatnym .
ale teraz słyszymy , że niektórzy producenci - wśródnich , jak rozumiem , wiodącą rolę odgrywają Ford i General Motors - starają się wykorzystać luki prawne , aby wymigać się od tego zobowiązania .
pierwotny wniosek Komisji obejmował wprowadzenie o wiele surowszych kar dla organów publicznych , co było dla naszej grupy nie do przyjęcia , ponieważ w przeciwieństwie do przedsiębiorstw prywatnych , podmioty prawa publicznego nie są ukierunkowane głównie na osiąganie zysku , lecz raczej prowadzą swoją działalność w interesie ogółu .
jestem pewny , że po przemówieniu prezydenta Obamy nie będzie trzeba dokonywać żadnych zmian , jeśli chodzi o wyniki głosowania komisji .
kiedy federalistyczna większość w Parlamencie Europejskim zrozumie , że plan utworzenia Stanów Zjednoczonych Europy nie znajduje poparcia wśród wyborców ?
wiemy już , że wzmocnienie praw pracowników będzie zależało od dalszego rozwój zdarzeń w walce klas .
z rynku znika duża liczba MŚP , ponieważ w czasach kryzysu bardzo surowo ograniczono im dostęp do finansowania .
myślę , że ta propozycja nie tylko ujawni konstytucyjne niespójności , ale doprowadzi do opóźnień i komplikacji , które zdecydowanie nie są teraz potrzebne Europie .
w zamian jesteśmy teraz świadkami kontynuacji ich niestosownego zachowania .
zwracam się zatem do Komisji , która nie powinna opowiadać się po jednej ze stron , ale stworzyć polityczny sojusz z Parlamentem Europejskim , tak by sojusz narodów pozwolił nam marzyć o tym , czego tak pożądamy dla tej Unii Europejskiej , czyli Unii narodów .
w imieniu grupy ALDE . - Panie przewodniczący ! pragnę zabrać głos w celu złożenia wniosku w sprawie przestrzegania Regulaminu w oparciu o art. 166 , a także powołując się na art. 45 , 77 , 89 , 113 oraz 155 Regulaminu .
to należy zrobić od razu ; innymi słowy , państwa członkowskie muszą opracować mechanizmy finansowe , dzięki którym możliwe będzie wykreślenie czynnika rosnących cen z budżetów firm , jak również z budżetów gospodarstw domowych .
mam tu przed sobą pismo trzech europejskich premierów z dnia 3 września .
coraz więcej kobiet znajduje się w potrzebie i zgodnie z najnowszymi badaniami aż 17 % kobiet żyje poniżej granicy ubóstwa .
( CS ) Panie Przewodniczący ! celem kompromisowego projektu dyrektywy , będącego efektem dwu lat negocjacji , jest przede wszystkim zagwarantowanie pacjentom pewności prawa w warunkach transgranicznej opieki zdrowotnej .
ważne jest jednak to , aby nasi obywatele - jeśli mogą pozwolić sobie na wakacje w czasach kryzysu - wracali z wyjazdów zadowoleni .
debata została zamknięta .
( SK ) Zmiana stylu życia młodszego pokolenia polega na tym , że po zakończeniu studiów każdy młody człowiek chce spędzić kilka lat na podróżach , a potem budować swoją karierę zawodową .
w imieniu grupy PPE . - Panie przewodniczący ! podczas wizyty młodych liderów izraelskich i palestyńskich w Parlamencie Europejskim odbyła się dogłębna dyskusja , podczas której zarysowano kształt porozumienia pokojowego na przyszłość - uznawane dwupaństwowe rozwiązanie z granicami z 1967 roku i Jerozolima jako stolica obu państw ; demilitaryzacja państwa palestyńskiego ; wznowienie arabskiej inicjatywy pokojowej z 2007 roku ; gwarancje NATO ; rozwiązanie kwestii uchodźców nie zmieniając demograficznego charakteru państwa hebrajskiego .
nie zapobiegną temu nawet najbardziej rygorystyczne kontrole wewnętrzne .
Romów , którzy żyją w bardzo ubogich warunkach w niektórych regionach ?
taką w istocie mamy nadzieję : nie wystarczy mówić czy pisać o równości wynagrodzeń , chcemy aby ta zasada stała się rzeczywistością .
mimo kilkuset miliardów euro przekazanych Afryce sytuacja , jeżeli chodzi o biedę pogarsza się , co wynika z rzetelnego sprawozdania koleżanki Martens .
odgrywa bardzo ważną rolę w walce przeciw zmianie klimatu .
myślę , że wykorzystanie tej wiedzy specjalistycznej jest niezwykle ważne w naszej pracy legislacyjnej , z uwagi na fakt , że posłowie nie mogą być specjalistami w każdej dziedzinie .
poznajemy powody .
organizacje i stowarzyszenia imperialistyczne są zaniepokojone wzrostem głodu ; wzywają do podjęcia środków niemalże takich samych jak te , które powodują zagłodzenie na śmierć milionów osób .
jeżeli chodzi o ochronę środowiska i zmianę klimatu , to na szczeblu UE Komisja współpracuje obecnie z państwami członkowskimi na rzecz osiągnięcia do 2020 roku dobrego stanu środowiska na jej wodach morskich .
uważam , że to postęp w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego .
później podczas głosowania w Izbie Gmin dwie spośród tych partii nie wywiązały się z obietnic wyborczych i odmówiły obywatelom referendum , zatem mamy tu do czynienia z kwestią podstawowego zaufania i odpowiedzialności w polityce .
omawiana umowa zmierza w dobrą stronę : nadal nie jest wystarczająca , ale sprawozdanie jasno wskazuje jej braki , dając nam mimo to pewną nadzieją na przyszłość .
UE musi poczuwać się do odpowiedzialności jako jeden z największych światowych importerów drewna .
Unia Europejska jest wspólnotą opartą na solidarności .
z zadowoleniem przyjmuję rezolucję w sprawie innowacyjnych instrumentów finansowych , która jest wkładem Parlamentu w debatę na temat tego , jak generować nowe przychody , zapewnić sprawiedliwą politykę podatkową i maksymalizować możliwość zwiększenia dochodu .
już dziś aktualna i planowana współpraca techniczna i finansowa z Ukrainą ma wartość około 435 milionów euro , a kwota ta nie uwzględnia ewentualnego wsparcia makroekonomicznego .
fakt , iż nie powinno w ogóle dojść do wypłacenia co najmniej 11 % całkowitej zatwierdzonej kwoty , to ogromny problem dla zwykłych podatników w UE .
przegląd europejskiej polityki sąsiedztwa - wymiar wschodni - Przegląd europejskiej polityki sąsiedztwa - wymiar południowy
autor . - Pani przewodnicząca ! po uzgodnieniu i złożeniu tego wspólnego projektu rezolucji dotarły do nas wiadomości o kolejnym haniebnie okrutnym przypadku ukamienowania na śmierć obywatela w Iranie .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( NL ) Panie przewodniczący Komisji , panie przewodniczący Rady , panie i panowie ! to historyczny dzień .
informacje te są gromadzone przez przewoźników , aby mogli korzystać z systemów rezerwacyjnych .
razem natomiast powinniśmy mieć możliwość ochrony przed toksycznością .
to byłoby rzeczywiście tragiczne , gdyby poprzez nasze podejście do Kosowa wyrządzilibyśmy nieodwracalne szkody Gruzji i uczestniczylibyśmy w konflikcie zbrojnym w państwie , którego integralności terytorialnej powinniśmy zażarcie bronić .
obywatele Unii Europejskiej oczekują wysokiej jakości , zdrowych towarów , które są wytwarzane w oparciu o innowacyjne technologie z uwzględnieniem wpływu procesu produkcji na środowisko .
żadne powody polityczne czy kulturowe nie mogą uzasadniać kompromisu w sprawie praw podstawowych .
jak mamy ocenić cele , o których wspomniał pan komisarz ?
2 ) Planowanie strategiczne czy mechanizmy kontroli w sferze polityki współpracy na rzecz rozwoju praktycznie nie istnieją .
zostało to odpowiednio wyrażone w Porozumieniu o Partnerstwie Transatlantyckim między UE a Stanami Zjednoczonymi , w którym uwzględniono również aspekt stosunków gospodarczych .
trzeba koniecznie określić stosowne regulacje organizacyjne i operacyjne .
komisarz . - Jest to z pewnością trudna i złożona dziedzina .
w związku z tym moja grupa jest przekonana o kluczowym znaczeniu zapewnienia właściwej równowagi : równowagi między zasobami Frontexu , o czym wspominało już wielu kolegów , z jednej strony , a lepszym uświadomieniem Frontexowi humanitarnych aspektów zadań , które realizuje .
na piśmie . - W wyniku orzeczeń Trybunału Sprawiedliwości w sprawach dotyczących Otwartego Nieba Komisja wyraziła zgodę na zastąpienie umowami wspólnotowymi umów dwustronnych , które zostały zawarte między niektórymi państwami członkowskimi a krajami trzecimi .
należy przypisać większe znaczenie zaopatrzeniu regionalnemu i dostępności sezonowej , jak również ścisłemu oznaczaniu pochodzenia żywności .
dziś mija dziesięć lat od przyjęcia rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1325 z 2000 roku i rezolucji nr 1820 z 2008 roku w sprawie kobiet , pokoju i bezpieczeństwa , a także rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1888 z 2009 roku w sprawie przemocy seksualnej wobec kobiet i dzieci w konfliktach zbrojnych .
potrzebujemy nowych instrumentów , a analiza obowiązujących przepisów prawa wykazuje , że państwom członkowskim pozostawiono dużo swobody w tym zakresie .
głosowanie odbędzie się w środę 17 grudnia .
domagamy się również sprawozdania z oceny , o którym mowa w traktacie z Lizbony .
Prezydium przyjęło to do wiadomości w celu podjęcia odpowiednich działań .
zatrzymanie tego błędnego koła uniemożliwia zarówno struktura klanowa , jak i brak prawa do interwencji ze strony władz .
głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania .
w takim przypadku każdy będzie równy wobec prawa i będziemy mogli uzyskać oszczędności .
dlatego też argument ten również nie ma sensu .
podejmujemy także zdecydowane kroki w celu sformułowania kodeksu postępowania dla grup interesów , czyli lobbystów i także dla posłów do Parlamentu Europejskiego .
ostatecznym celem jest zapewnienie zbliżenia przepisów państw członkowskich zgodnie ze zobowiązaniami podjętymi na mocy programu sztokholmskiego , jak też uproszczenie i przyśpieszenie procedur .
konieczna jest również intensywna współpraca na szczeblu parlamentarnym , na przykład z organizacjami takimi jak Zgromadzenie Parlamentarne Czarnomorskiej Współpracy Gospodarczej oraz WTO , a także z Czarnomorskim Bankiem Handlu i Rozwoju .
co najmniej 17 osób , w większości cywilów , odniosło rany .
w dniach 7-18 grudnia niemal 200 państw będzie w Kopenhadze negocjować nowy traktat międzynarodowy w sprawie zapobiegania zmianom klimatu , traktat będący następcą porozumienia z Kioto , który będzie obowiązywał od roku 2013 ...
poruszałem tę kwestię przy wielu okazjach .
to była jedna z najwspanialszych mów wygłoszonych w historii tej Izby .
chciałbym poruszyć też trzy inne kwestie .
chciałem powiedzieć o tym , że niestety kilka godzin temu na Białorusi doszło do kolejnego aktu łamania praw człowieka .
potrzebne nam też stosowne sankcje , które naprawdę odzwierciedlą powagę tego przestępstwa i które będą naprawdę uciążliwe dla tych , którzy na handlu ludźmi zarabiają . musimy także zapewnić ofiarom lepszą pomoc i ochronę .
ci posłowie i posłanki siedzą tam .
ważne jest upoważnienie do kontynuacji dotychczasowych umów inwestycyjnych , ale istotne jest również przewidzenie możliwości podejmowania działań w ramach współdziałania w podjęciu ważnych kwestii , jakie mogą wyniknąć w związku z treścią tych umów oraz ich wzajemnym oddziaływaniem z polityką inwestycyjną UE .
na odkrycie czeka jeszcze wiele skarbów .
Protestuję .
jak wspominał pan komisarz , w pozycji 4 zwiększono kwotę środków na Palestynę i Kosowo , natomiast połowa kwoty obniżki środków w projektowanym budżecie dotyczy rezerwy na pomoc nadzwyczajną , którą można finansować przez przeniesienie środków , tak jak czyniono to wcześniej .
przemysł w UE stoi przed wyzwaniami w postaci nadmiernej regulacji i przerośniętej biurokracji .
dlatego głosowaliśmy za przyjęciem .
pani poseł Senyszyn oskarżała Kościół katolicki o opresyjność wobec kobiet .
węgierski minister również sygnalizuje zgodę .
po pierwsze , pod wieloma względami jest to starożytne społeczeństwo plemienne , którego nie można za jednym zamachem przenieść w XXI wiek .
tak jak powiedziałam wcześniej , mogę zrozumieć powody wymagania rejestracji od podmiotów działających w sferze prawa , ale trudniej mi pojąć , dlaczego mają się również wpisywać instytucje publiczne , które nigdy nie prowadziły działalności na poziomie partii politycznych i nigdy nie będą .
kolejną ważną datą będzie rok 2010 , kiedy będziemy mogli ocenić wyniki rzeczonej strategii .
Rada stwierdza , że konsolidacja powinna odbyć się w pierwszej kolejności w państwach członkowskich o dużym deficycie .
same państwa członkowskie są w stanie poradzić sobie ze sprawami związanymi ze spisami powszechnymi ludności i mieszkań , zatem jest to obszar , w którym UE nie musi ingerować .
dlatego zmierzamy w tym kierunku niezwykle ostrożnie .
idzie to w parze z polityczną spójnością istniejących ugrupowań politycznych oraz z możliwością osiągania konsensusu przez posłów niezrzeszonych , o ile jest ich wystarczająco dużo , aby utworzyć ugrupowanie polityczne .
jakkolwiek zgadzamy się , co do zasady , z rezolucją Parlamentu Europejskiego w sprawie szczytu G-20 w Pittsburgu - i dlatego podpisaliśmy się pod nią - to jednak luksemburska delegacja Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) pragnie przedstawić swoje zastrzeżenia wobec niektórych elementów przedmiotowej rezolucji , które są niezadowalające .
jesteśmy ukierunkowani na realizację procesu .
nie chociażby Birmą .
bardziej otwarta i dostępna Rada , zwiększona i bardziej zintegrowana współpraca międzyinstytucjonalna , lepsze wykorzystanie nowych mediów jako metod łączności z obywatelami oraz świadczenie pomocy na rzecz instytucji społeczeństwa obywatelskiego pomogą zbliżyć do siebie Europę .
oczekujemy , że dnia 3 grudnia konwencję tę podpiszą wszystkie państwa członkowskie Unii Europejskiej , a w szczególności te państwa europejskie , które nadal się wahają , to jest Grecja , Łotwa , Polska , Rumunia i Republika Cypryjska .
kładzie się również nacisk na poprawę szkoleń pracowników medycznych w zakresie bezpieczeństwa pacjentów oraz stworzenie wspólnych definicji i terminologii , jak również porównywalnych wskaźników , które umożliwią łatwiejszą identyfikację problemów .
pozytywnym zaleceniem jest wezwanie państw członkowskich do wyznaczenia krajowych pełnomocników ds. MŚP w celu koordynowania polityki i kontrolowania wdrażania SBA na różnych szczeblach administracji .
z zasady dążenie do rozliczania strat w ujęciu transgranicznym jest uzasadnioną praktyką każdego przedsiębiorstwa , czy to wewnętrznie , czy też na szczeblu całego konsorcjum .
dziękuję .
okazuje się , że w praktyce mamy do czynienia z równymi i równiejszymi , z double standard - podwójnymi standardami .
w przeciwieństwie do Hong Kongu , byliśmy zaangażowani w negocjacje , wykazaliśmy inicjatywę i byliśmy gotowi do kompromisów .
jako kontrsprawozdawca sprawozdania poseł Nadji Hirsch w sprawie europejskiej współpracy w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego chciałbym wyjaśnić , dlaczego głosowałem za przyjęciem tego raportu .
wzmianka na ten temat znajduje się również w ostatnim sprawozdaniu Komisji Europejskiej z lipca 2008 roku , co , niestety , doprowadziło do częściowego zamrożenia europejskich funduszy dla Bułgarii .
tylko tego rodzaju polityka i tylko rozwój w tych dziedzinach może uczynić z Haiti bardziej stabilne niż dotychczas państwo .
na piśmie . - ( FR ) Głosując dziś przypomnieliśmy Radzie , że pakiet Erika III stanowi nierozerwalną całość i powinien być rozważany jako całość .
bardzo dobrze się stało , że obecnie UE ma - w osobie pana Daciana Cioloşa - takiego komisarza ds. rolnictwa , który rozumie i popiera znaczenie rynków lokalnych , ponieważ to jedyny sposób , w jaki możemy zachować smaki lokalne , smaki regionalne i różnorodność żywności w Europie , i jasno widać również , że w tym kontekście kluczowe znaczenie mają polityka jakości żywności , miejsce i oznaczenie pochodzenia .
czy mógłby pan poinformować nas , które wersje językowe zostały już opublikowane w Dzienniku Urzędowym , kiedy to miało miejsce i dlaczego te wersje nie zostały jeszcze udostępnione Parlamentowi ?
na przykład : ile kont pozabudżetowych miała Rada w 2007 roku ?
na zakończenie chciałabym powiedzieć , że mamy nadzieję , iż grecki kryzys będzie jedyną ceną , jaką Unii Europejskiej przyjdzie zapłacić za odbywające się obecnie pospieszne tworzenie zarządzania gospodarczego , które powinno zostać stworzone dziesięć lat temu .
nasze podejście zdecydowanie zachęca inne kraje do zmiany nastawienia do bezpieczeństwa lotniczego i to był tylko jeden z przykładów .
- ( FR ) Panie przewodniczący ! Europa była wcześniej pionierem , a teraz chce wciąż pełnić rolę przyczółka w Kopenhadze .
Irytuje mnie również , gdy projekty finansowane są ze środków UE w sytuacji , gdy nie są one bezwzględnie konieczne .
zagraniczne inwestycje to podstawa rozwoju gospodarczego krajów o gospodarkach wschodzących i rozwijających się .
głosuję za odrzuceniem tego projektu rezolucji i jego antyspołecznych nakazów .
Panie przewodniczący , panie i panowie posłowie ! gdy jeżdżę po Szwecji i rozmawiam o współpracy w UE , pada niewiele pytań o instytucje UE .
w przedmiotowej rezolucji Parlament Europejski zaleca długoterminowe zarządzanie ryzykiem i zyskami , a także pewne reguły dostosowane do wielkości banków - aby te największe nie czuły się zwolnione z odpowiedzialności - i twierdzi , że nie powinny one dotyczyć jedynie kosztów dostosowania do nowego ustawodawstwa obowiązującego osób fizycznych .
dzisiaj głosowaliśmy w sprawie przesiedlenia osób z państw trzecich poszukujących azylu w Europie , lecz program Komisji odmawia postulowania podobnego zapisu dotyczącego przesiedlania osób z jednego państwa europejskiego poszukujących azylu w innym państwie europejskim lub w celach zarobkowych .
ponadto istnieje kwestia zapobiegania .
teraz , kiedy mamy współpracować , mam nadzieję , że będziemy mogli pokazać , że Komisja często robi rzeczy rozsądne , przydatne i konkretne . mam nadzieję , że przekonamy was do bardziej zdecydowanego i częstszego wspierania starań Komisji .
w szczególności wyłonił się problem rozszerzenia zakresu tej dyrektywy .
gdy dzieci wkładają je do ust , chipy stają się dla nich niebezpieczne .
państwa członkowskie wraz z Komisją Europejską powinny rozwiązać jak najszybciej problem licznej grupy kobiet pracujących w rodzinnych gospodarstwach rolnych czy małych i średnich przedsiębiorstwach , które w wielu państwach członkowskich nie posiadają ustalonego statusu prawnego .
warto pamiętać , że każdego roku miliony drobnych rolników sytuacja zmusza do przeprowadzek do dzielnic slumsów .
pragnę to podkreślić , gdyż czasem słyszę zaledwie część prawdy , podczas gdy całe zagadnienie dotyczące inwestycji należy wdrożyć w praktykę .
naprawdę mam nadzieję , że jutro dojrzejemy do oczekiwań obywateli europejskich i pokażemy , że zabezpieczamy ochronę praw człowieka i wartości Unii Europejskiej .
ani zewnętrzne , ani wewnętrzne czynniki nie mogą podawać w wątpliwość dokonań narodu ukraińskiego .
oni pojechali tam z wiarą i przekonaniem , że będą służyć dobrej sprawie , i jak tutaj słyszymy , Irak jest dzisiaj na drodze do tego , aby budować demokrację .
prezydencja skontaktowała się z komisarzem części Kaszmiru kontrolowanej przez Indie , który przebywa w New Delhi i przekazała obawy UE związane z tą sytuacją .
nie widzę , by Rosja poczyniła znaczące postępy , ale będziemy nadal naciskać .
sprawozdanie to zawiera wiele rozsądnych propozycji i wytycznych dla Komisji Europejskiej oraz stanowi dobre podsumowanie różnych punktów widzenia .
ważne jest inwestowanie w działania zapobiegawcze .
w zasadzie nie sprzeciwiamy się tej umowie , pod warunkiem , że Maroko zgodzi się przestać łamać prawa człowieka na nielegalnie okupowanym terytorium Sahary Zachodniej , że Maroko zgodzi się na wolne i uczciwe referendum dla ludności Sahary Zachodniej oraz że pozwoli na przegląd umowy o partnerstwie w sprawie rybołówstwa i umożliwi ludności Saharawi z Sahary Zachodniej korzystanie z takich samych praw , jakie mają obywatele Maroka .
mam nadzieję , że UE będzie w stanie przekonać amerykańskiego partnera , by czynił dalsze postępy w kierunku osiągania wspólnych celów , o których mówiłem .
jeśli chodzi o transport , to należy obecnie pamiętać , że dziedzina ta wyłączona jest z zakresu dyrektywy o usługach .
po czwarte , nieuwzględnianie łupków bitumicznych , a taka była również propozycja w tych poprawkach ze strony Zielonych , w programie Funduszu Badawczego Węgla i Stali byłoby krzywdzący dla Estonii , której energetyka głównie opiera się na tym paliwie .
należy koniecznie wyraźnie odróżnić rolę sił wojskowych od roli podmiotów udzielających pomocy humanitarnej , koniecznie dążąc do nawiązania dialogu między podmiotami wojskowymi a organizacjami humanitarnymi i stymulując tym samym wzajemne zrozumienie .
na każdy samochód , który eksportujemy z Europy do Korei Południowej , piętnaście przyjeżdża w drugą stronę .
większość postulatów tego raportu oczywiście zasługuje na wsparcie , ale mam parę wątpliwości .
w okresie obecnego kryzysu finansowego coraz trudniej będzie nam pokrywać z budżetu państwa straty spowodowane powodziami i suszami .
zamykam debatę .
rząd portugalski kieruje się tą maksymą i przeznacza około 8,2 miliona euro na wycofanie 27 statków z eksploatacji w 2008 roku .
( PT ) Strategie na rzecz spójności nie są jedynie kolejnym instrumentem integracji europejskiej , ale mogą być postrzegane jako prawdziwe ucieleśnienie i dynamiczny dowód samego projektu europejskiego , w sensie istnienia społeczności obywateli podzielających te same wartości sprawiedliwości społecznej i solidarności .
potrzebujemy więc obecnie śmiałego przesłania ze strony wysokiej przedstawiciel w sprawie tego , co się dzieje w tych krajach ; nie powinniśmy czekać aż wiele się wydarzy .
faktycznie finansowanie tego rodzaju projektów , całkowicie zgodnych z celami strategii Europa 2020 , wnosi zasadniczy wkład w proces rozwoju zrównoważonej gospodarki , walki ze zmianami klimatu i wspierania zatrudnienia , przy jednoczesnym zapewnieniu szczególnie właściwej metody działania , zważywszy na obecny kryzys gospodarczy i finansowy .
jestem przekonany , że na przykład granica morska Rumunii jest chroniona nieporównywalnie lepiej od podobnych granic innych państw członkowskich należących do strefy Schengen .
( DE ) Pani przewodnicząca ! powodem , dla którego ponownie proszę o głos , nie jest to , że nie powiedziałem dziś wystarczająco dużo , lecz to , że wierzę , iż naprawdę zajmujemy się bardzo ważna kwestią , co do której posłowie także zadawali celne pytania .
Komisja w pełni wykonała swoje zadania .
wtedy właśnie zgłosiliśmy oficjalnie wątpliwość .
przewodniczący Komisji - Przede wszystkim , aby poznać wynik testu musimy go najpierw przeprowadzić .
jak juz zostało powiedziane , kryzys żywnościowy stanowi ogromny problem , dlatego musimy szukać rozwiązań poprzez budżet , zarówno dla krótkiego , średniego i długiego okresu .
stabilizacja polityczna i gospodarcza w tym kraju oraz wzmocnienie współpracy między Ukrainą a UE w dziedzinie energetyki stanowią warunki wstępne dla uznania europejskich aspiracji Ukrainy .
chyba mógłbym Państwu powiedzieć , dlaczego tak naprawdę popieramy , a nawet współfinansujemy niektóre wysypiska , mimo że uważamy , iż plasują się one na najniższym poziomie alternatyw preferowanych w hierarchii odpadów .
zgodnie z traktatem lizbońskim Rada jest teraz jedną instytucją , a Prezydent Rady jest inną instytucją .
z tego względu państwa członkowskie powinny podejmować wszelkie kroki w celu jak najsurowszego zwalczania hazardu oraz związanych z nim problemów .
niemniej , i należy to podkreślić , musimy utrzymać niektóre punkty kwalifikujące w debacie i jutrzejszym głosowaniu .
cieszę się również , że nie ma już odniesienia do dyrektywy w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów ( GPSD ) .
UE i państwa członkowskie powinny zwiększyć wysiłki mające na celu stymulowanie wzrostu zatrudnienia wśród młodzieży i zmniejszenie stopy bezrobocia wśród młodych ludzi , przede wszystkim dostosowując lepiej systemy szkolenia do potrzeb rynku pracy .
poprzez te dyrektywy w pewnym sensie odnosimy się do tych zagadnień , ustalając sposoby podejścia do różnych rozpoznanych patologii , takich jak nowotwory , o których wspomniała już pani poseł Belohorská .
żaden przypadek zanieczyszczenia paszy zwierzęcej nie może się zdarzyć .
kolejnym punktem porządku dziennego jest oświadczenie Komisji na temat wolności informacji we Włoszech .
użytkownicy i handlowcy będą głośno żądać większego wyboru .
sprawozdawca , pan Chatzimarkakis , któremu chciałbym pogratulować , przedstawia to bardzo dobrze , mówiąc , że Unia Europejska nie posiada dobrego wizerunku w oczach obywateli europejskich , którzy najczęściej czynią z europejskiego rolnictwa kozła ofiarnego .
zgadzam się jednak z państwem , że jest to istotna kwestia .
mam nadzieję , że wkrótce będę mógł odbyć z panem bardziej dogłębną rozmowę .
w obecnych dniach kryzysu gazowego w Europie należy podkreślić , że Białoruś okazuje się bardzo stabilnym partnerem , jeśli chodzi o tranzyt gazu do Unii Europejskiej .
muszę więc wyznać , że byłem zaskoczony , jak trudno jest przekonać polityków , którzy zostali wybrani oraz opinię publiczną , że zarządzanie budżetem w Unii Europejskiej jest znacznie lepsze niż to , co jest zawarte w tym zdaniu .
rodzina ludzka jest zorganizowana jak klatka schodowa : my , uprzywilejowani , jesteśmy na górze , a następnie są cztery miliardy ludzi pod nami , którzy dosłownie chcą wyjść na światło dziennie , ponieważ dwa miliardy ludzi wciąż nie ma elektryczności .
w żadnym wypadku jednak nie zgodzę się na stosowanie materiałów zmodyfikowanych genetycznie , na ich przywóz w celu udostępniania konsumentom i na inne działania czy na zatwierdzanie metod produkcji stosowanych w państwach trzecich , ponieważ nie ma danych , które mogłyby nas w uzasadniony sposób przekonać , że materiały takie nie szkodzą zdrowiu ludzi ani środowisku .
być może powinno się takie referendum przeprowadzić w skali Unii .
chciałbym wyrazić swój szacunek dla ich poglądów .
jeżeli jednak demokracje w rzeczywistości nie są w stanie walczyć z terroryzmem zaprzeczając swoim własnym wartościom , to nie mogą one także pozwolić sobie na to , aby robić wrażenie pobłażliwych lub słabych .
Pielęgnowania nienawiści dowiódł fotomontaż przedstawiający premiera za kratkami podczas demonstracji na rzecz wolności prasy , na której dominowały czerwone flagi oraz wszelkiego rodzaju obelgi .
myślę jednak , że powinniśmy też rozważyć sposób ich zagwarantowania i ochrony przed likwidacją .
obowiązują prawa wojenne , lecz nawet w czasie wojny znajduje zastosowanie konwencja Genewska , która nie dopuszcza , rzecz jasna , rekapitalizacji banków przez państwo po to , by spożytkowały one tę pomoc w celu zakupu innych banków .
mamy u wybrzeży Somalii statki , które odniosły w ten weekend ogromny sukces , schwytawszy wraz z francuską marynarką piratów zamierzających narobić zamieszania w tej części morza .
eliminując całkowicie debatę , wyświadczylibyśmy sobie " niedźwiedzią przysługę ” .
Panie przewodniczący Rady ! dziękuję za dyplomatyczne podejście .
czy to ryzykowne rozwiązanie wydaje się dzisiaj Izraelowi akceptowalne ?
ogólnie rzecz biorąc , struktura tego instrumentu jest właściwa właśnie dlatego , że pozwala on w pewnych sytuacjach na działanie bez zgody danego rządu .
szczególną uwagę należy poświęcić godzeniu życia zawodowego i rodzinnego .
oczywiście popieramy zasadę równego traktowania , ale dostrzegliśmy niebezpieczeństwo , że to hasło zostanie wykorzystane w próbach powstrzymania wdrożenia jednej z podstawowych swobód Unii Europejskiej - swobodnego przepływu pracowników .
przez wiele lat socjaliści walczyli i apelowali o zapewnienie ramowych dyrektyw chroniących usługi świadczone w interesie ogólnym , i z naszego punktu widzenia nie ma mowy , abyśmy zrezygnowali z tego zobowiązania .
w przedmiotowym sprawozdaniu przestawiono w zarysie kwestię praw człowieka , ochrony danych i zasady niedyskryminacji . ma ono na celu uwypuklenie dwóch podstawowych zasad , których należy przestrzegać przy każdym działaniu związanym z tworzeniem profili : mianowicie , że represje powinny być wynikiem zachowania jednostki , i zasady równości wobec prawa .
w trakcie tych konsultacji podkreślono znaczenie informacji oraz różnorodności kulturowej i edukacyjnej Europy .
Panie przewodniczący ! właściwość Unii Europejskiej nie sięga tam , gdzie waży się status mniejszości narodowych w państwach członkowskich .
do ludności każdego państwa należy decydowanie o wykorzystaniu ich zasobów i bogactwa tym sposobem osiągniętego .
powodzenie polityki na rzecz innowacyjności zależy od istnienia prostych , skutecznych , niezbiurokratyzowanych systemów nauczania i szkolnictwa wyższego .
po pierwsze dlatego , że państwa członkowskie nie dotrzymują słowa , co oznacza , że cała praca wykonywana przez instytucje europejskie jest w końcu bezwartościowa .
kwestią , którą chciałbym jeszcze raz poruszyć , tak jak uczyniłem to podczas poprzedniej debaty , jest kwestia nierozprzestrzeniania broni jądrowej .
z zadowoleniem przyjmuję propozycję zmian wprowadzonych do wniosków Komisji , ale jednocześnie chcę zaapelować o skuteczne i zharmonizowane działania ochraniające przed propagandą i agitacją terrorystyczną nas wszystkich , ale głównie nasze dzieci i młodzież .
w kontekście krajowym to dobrze , że istnieją granice , których należy bronić , że państwa członkowskie są potrzebne , a suwerenność dopuszcza szybkie i skuteczne działanie .
jednocześnie , sprawozdanie to stanowi dobry kompromis pomiędzy potrzebą zapewniania informacji do celów statystycznych i potrzebą upewnienia się , że przedsiębiorstwa - głownie małe i średnie - nie są nadmiernie obciążone zbędnymi , biurokratycznymi procedurami .
chciałbym Państwa poinformować , że sprawozdanie pana Speroni na temat wniosku o uchylenie immunitetu poselskiego Tamás Deutscha zostanie przedstawione w czasie przeznaczonym na głosowanie .
jak poradziłaby sobie Europejska Agencja Chemikaliów , gdyby oczekiwano od niej decyzji w trakcie przyszłych działań w ramach REACH i w okresie , w którym zbliżamy się do kolejnego terminu .
to , moim zdaniem , wskazuje , jak szeroki zasięg mają operacje Europolu w zakresie egzekwowania prawa i jest dowodem ogólnego wzmacniania unijnych ram i mechanizmów egzekwowania prawa .
Paplamy o prawach człowieka , a przelewamy pieniądze Hamasowi .
zapewniliśmy ograniczenie wysokiego zużycia energii w budynkach , a producenci turbin wiatrowych i paneli słonecznych otrzymają gwarancję , że Europa będzie inwestować w odnawialne źródła energii .
Stany Zjednoczone działają w tym obszarze , ale Europa nie .
jesteśmy w połowie drogi we wdrażaniu strategii lizbońskiej i obecnie czynimy postępy we wzroście gospodarczym i tworzeniu miejsc pracy .
przez wstrzymanie dostarczania gazu do UE , Ukraina wmieszała nas w swój problem .
rośnie liczba przedsiębiorstw zmieniających lokalizację z zamiarem skorzystania z niższych kosztów pracy w różnych krajach , zwłaszcza w Chinach i Indiach , ze szkodą dla państw szanujących prawa pracownicze .
postanowiliśmy głosować za tym sprawozdaniem , gdyż Parlament Europejski musi się przygotować , by być w stanie wdrożyć zmiany , jakie nastąpią w związku z jego pracą , jeżeli traktat lizboński wejdzie w życie .
być może przyjdzie czas , że Izraelczycy i Palestyńczycy będą nie tylko czcić pamięć swoich ofiar razem , lecz również połączą siły , aby budować trwały pokój i przyszłość .
( oklaski )
władze kanadyjskie otworzyły biuro w Pradze - zmusiliśmy je do przyjęcia tego warunku - i pracują też nad planem przywrócenia ruchu bezwizowego .
jest to sprawa życia i śmierci dla obszarów peryferyjnych , ale zdaję sobie sprawę , że nie za taką uważają ją ci , którzy są pośrodku .
( PL ) Pani przewodnicząca !
po pierwsze , jak dotąd zagadnienie akredytacji nie było uregulowane w skali europejskiej , chociaż jest realizowane w większości państw członkowskich i w znacznym stopniu wpływa na działalność organów nadzoru rynkowego .
należy położyć nacisk na wdrażanie wolności wypowiedzi i wolności mediów .
uwzględnienie pośredników jest niewątpliwe pozytywnym krokiem .
na piśmie - ( LT ) Kryzys w Grecji dowodzi między innymi pilnej potrzeby zapewnienia odpowiedzialności fiskalnej .
naszym obowiązkiem jest ustanowienie przykładu w tym obszarze , w tym posunięcie się nawet do zagwarantowania systematycznego używania idei " legislacyjnego odcisku palca ” , co , jak uważam , będzie niezwykle korzystne .
uważam , że na najwyższe uznanie zasługuje zaangażowanie Parlamentu Europejskiego na rzecz utrzymania otwartości Unii Europejskiej .
po pierwsze , innowacje .
gratuluję sprawozdawcy .
myślę , że nikt z tutaj obecnych nie chce okrojenia tego budżetu .
po drugie , kwestia poważnego potraktowania praw autorskich , które są ogromną nadzieją i szansą na rozwój rynku kreatywnego , który powinien być wspólnie uregulowany .
jesteśmy dumni ze stanowiska , jakie zostanie jutro pokazane w głosowaniu w Parlamencie i z takiego sprawozdania jak to , które broni jakości i które przyczynia się do rozwoju i wzrostu obszarów wiejskich , nie tylko jako zwykłego wyrazu tradycyjnej europejskiej kultury , ale jako prawdziwych pośredników w tworzeniu bogactwa i miejsc pracy .
rok temu nowy , demokratycznie wybrany rząd Pakistanu mianował pierwszego ministra ds. mniejszości , który wywodzi się z mniejszości chrześcijańskiej .
pan Janez Lenarčič zabierze głos w imieniu Rady .
musimy koordynować złożone zjawiska , które są czynnikami wpływającymi na migrację , zarówno w przypadku osób migrujących wyłącznie z przyczyn ekonomicznych , jak i tych , które przekraczają granicę nielegalnie .
w wyniku tego huraganu 200 osób straciło życie lub zaginęło , zniszczeniu uległa infrastruktura i podstawowe urządzenia , szczególnie w sektorach zdrowia , edukacji , wody i warunków sanitarnych , co doprowadziło do pogłębienia się ubóstwa w kraju .
przyczyniają się do ujednolicenia poszczególnych dziedzin i promują spójność pomiędzy trzema obszarami .
celem jest ustanowienie sprawiedliwych warunków rynkowych dla europejskiego sektora hodowlanego , co pomoże zapewnić w przyszłości bezpieczeństwo żywnościowe ponad 500 milionom ludzi .
Agencja Ochrony Środowiska ( EPA ) w USA rozpoczyna poważne badania .
proszę kolegów ze skrajnej prawicy , aby mi nie przeszkadzali .
inni członkowie grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów nie zaśmiecają tej debaty pustymi wymówkami , ponieważ głosowanie przeciwko temu sprawozdaniu jest niezbitym dowodem ideologicznego punktu widzenia .
organizacje te powinny przede wszystkim prowadzić taką politykę na Bałkanach , by miejscowa ludność nie miała powodu wyjeżdżać z tego ciężko doświadczonego przez los regionu .
czy byłoby możliwe przeprowadzenie kompleksowej analizy , tak byśmy również byli w stanie zapewnić zachęty w tym obszarze ?
stanowi jeden z elementów codzienności Unii Europejskiej , a jej znaczenie dla wzajemnych stosunków państw członkowskich , dla sposobu wspólnego życia naszego społeczeństwa wielokulturowego i środków podejmowanych przez Unię Europejską w ramach wspólnej polityki stale wzrasta .
istnieje w miarę konkretna zgoda co do tego , że jej celem jest ochrona zdrowia przyszłych i młodych matek .
11 .
co do zasady zgadzamy się ze stanowiskiem wyrażonym w rezolucji , podkreślającym ważną rolę państw członkowskich w zapewnianiu , by statki pływające pod ich banderami przestrzegały norm międzynarodowych , i w zapobieganiu wypadków na morzu oraz w zwalczaniu skutków takich wypadków .
mówi , że droga wybrana przez Stany Zjednoczone została zdyskredytowana przez historię .
przyjęcie tego rozporządzenia sformalizuje obecną " dżentelmeńską umowę ” i zagwarantuje ciągłość gromadzenia danych , a także ich jakość i porównywalność .
proszę pozwolić , że przedstawię kilka moich przemyśleń w tej sprawie .
Panie przewodniczący ! próbuję , mówiąc krótko , jakoś pomagać , ale zaczynam odczuwać głód .
Panie przewodniczący ! w kwestii formalnej ma pan rację mówiąc , że jest już późno , dlatego chciałbym podziękować tłumaczom za to , że wciąż są z nami .
rola agencji ratingowych musi być jaśniejsza : czym się zajmują , a czym nie , do jakiego stopnia można na nich polegać , a do jakiego nie .
w istocie rzeczy dotyczy to również przedmiotowego dossier .
moją wypowiedź zakończy ostrzeżenie .
ta rezolucja jest oczywiście tego wyrazem .
na piśmie - Po odrzuceniu wspólnej rezolucji głosowałem za przyjęciem tego tekstu , który - choć nie jest idealny - zapewnia dobrą równowagę między bezpieczeństwem jądrowym a pragmatycznym podejście do przedmiotowej kwestii .
fakty jednak zadają kłam deklarowanemu zamiarowi rządu w zakresie realizacji demokratycznych przemian .
sądzę , iż posłanka ta nie jest dobrze poinformowana ; zachęcałbym ją do odwiedzin krajowych banków centralnych tych obu krajów , gdzie się przekona , że EBC prowadzi z nimi bardzo bliską współpracę z korzyścią dla nasz wszystkich .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
nie powinniśmy także móc czekać do momentu , aż zostanie obliczone również zanieczyszczenie generowane przez rowery .
jeśli takiego zaświadczenia nie przedstawią , nikną ich szanse na uzyskanie pracy .
dlatego też jutrzejsze głosowanie otworzy wielką sposobność , aby wykonać historyczny krok - uzupełnić wreszcie unię walutową o prawdziwą , działającą unię gospodarczą , której z pewnością potrzebujemy , a tym samym umożliwić Unii Europejskiej wyjście z obecnego poważnego kryzysu , wyciągnięcie wniosków i , jak mam nadzieję , zyskanie większej siły w przyszłości ; w każdym razie głosowanie to udostępni nowe narzędzia polityczne prowadzące do trwałego wzrostu , zatrudnienia i poprawy sytuacji obywateli .
mieliśmy już problemy z finansowaniem programu Galileo , a teraz szykują się następne , i to na dużo większą skalę .
kluczowe wydają się badania nad biomarkerami , rozwijanie metod wczesnego diagnozowania o multidyscyplinarnym charakterze , scalenie obszernych baz danych , jak również poszukiwanie środków leczniczych oraz odpowiednich modeli leczenia i usług .
drugi punkt dotyczy mediatora .
UE to nadal bardzo ograniczony gracz na arenie światowej : jej rola w systemie ONZ i wszystkich wielostronnych organizacjach nie pasuje do jej znaczenia demokratycznego , gospodarczego i kulturowego .
w pełni zgadzam się z treścią rezolucji , która wraz z wdrożeniem planu działania zapewni warunki dla liberalizacji reżimu wiz krótkoterminowych do UE oraz umocni pozycję Unii , jeśli chodzi o demokratyczny rozwój tego kraju po ostatnich wyborach do władz lokalnych .
dziennikarze potępili deportację jako niedopuszczalne naruszenie wolności prasy .
na podstawie poprzednich programów , z Tampere i haskiego , UE poczyniła istotne postępy w zakresie przestrzeni wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości .
ponosimy za to odpowiedzialność .
niech wczorajsze wydarzenie będzie przykładem dla całej Unii Europejskiej .
w imieniu grupy ITS . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! na początku chciałbym podziękować panu Franco Frattiniemu za to , że znowu jest tu z nami , za jego zaangażowanie i pozostawanie do naszej dyspozycji .
jeszcze raz chciałbym podziękować posłowi Markovowi .
ważne jest stwierdzenie o koniecznej ochronie konsumentów , ale również podkreśla się konieczną ochronę rolników , którzy w wyniku awarii powinni otrzymywać rekompensaty z tytułu poniesionych strat .
w związku z tym przyjmuje pogląd , że rozwój zintegrowanej polityki morskiej powinien harmonijnie łączyć w sobie dążenia do osiągnięcia wzrostu gospodarczego , wysokiego poziomu zatrudnienia - zwłaszcza uatrakcyjniając sektor morski dla ludzi młodych poprzez działania szkoleniowe oraz uruchomienie programu " Maritime Erasmus ” - jak również do zapewnienia ochrony środowiska .
zreformowana WPR musi być zgodna z celami polityki światowego bezpieczeństwa żywnościowego i polityki rozwoju , znosząc raz na zawsze wszelkie refundacje wywozowe , które odbierają krajom rozwijającym się możliwość budowania własnej produkcji rolnej .
o to zwracają się do nas rosyjscy demokraci .
niektóre podjęły nawet decyzje o zamknięciu szpitali w mniejszych miastach lub zmniejszeniu liczby przeprowadzanych zabiegów chirurgicznych .
ponadto delegacja Duńskiej Partii Ludowej na Rzecz Wolności i Demokracji jest zdania , że nadal zbyt duży nacisk kładzie się na kierowanie funduszy do organizacji należących do ONZ i Banku Światowego .
w 1990 roku znakomity amerykański profesor Joseph Nye , w książce Bound to Lead , wprowadził pojęcie " miękkiej siły ” .
jest to możliwe dzięki stałemu monitorowaniu wyników operatorów , a więc na tym etapie Komisja nie widzi potrzeby wprowadzenia bardziej restrykcyjnych ram kontrolnych .
musimy pokazać dwie rzeczy : po pierwsze , że zamierzamy podjąć wspólne działania i że przyniosą nam one korzyść ; po drugie , że potrafimy utrzymać priorytety strategiczne , które wyznaczyliśmy w ciągu kilku ostatnich lat , tj. priorytety umożliwiające budowanie społeczeństwa opartego na wiedzy i innowacyjności , a także utrzymanie niskiego poziomu emisji gazów cieplarnianych .
dlatego plan działania na rzecz efektywności energetycznej pociąga za sobą daleko idące konsekwencje .
wątpliwości te nie mogą pozostać jedynie na łamach gazet .
przewiduje się podjęcie pewnych dalszych działań służących uproszczeniu biurokracji .
( DE ) Pani przewodnicząca ! w pierwszym rzędzie chcielibyśmy zauważyć , że rynki w Europie , które doświadczyły mniejszych spadków , funkcjonują w jasnym otoczeniu regulacyjnym , jeżeli chodzi o przepisy wprowadzające podatek od emisji CO2 i w jasnym otoczeniu regulacyjnym pod względem oczekiwań wobec producentów samochodów .
ostatecznie , Frontex będzie rozwiązaniem dobrym tylko na tyle , na ile pozwolą na to państwa członkowskie .
powołanie Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii stanowi ważny krok w kierunku utrzymania tej starodawnej tradycji naszego kontynentu .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
uważam , że prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew jako sprawę honoru powinien potraktować dopilnowanie , by uczyniono wszystko , żeby przeprowadzić pełne dochodzenia w sprawach porwań i zabójstw obrońców praw człowieka i postawiono winnych przed obliczem sprawiedliwości .
to naszym zdaniem jest poważny problem związany z " prawem miękkim ” .
mając to na uwadze , chciałabym również wrócić do kwestii opłat wizowych .
możemy to robić z przekonaniem i musimy wytrwać w naszym zobowiązaniu - a wtedy nikt nas nie powstrzyma .
mogę państwu powiedzieć , że uruchomiliśmy procedurę zaproszenia do udziału w przetargu , dotyczącym utworzenia europejskiego portalu imigracyjnego .
Panie przewodniczący , ta debata dotyczy bezpieczeństwa naszych obywateli i zachowania naszego stylu życia , naszej liberalnej demokracji , rządów prawa i ochrony wolności .
kwestia zakresu , w jakim dostosujemy dyrektywy pod względem legislacyjnym , jest z pewnością ważna .
mam pytanie uzupełniające dotyczące siódmego programu ramowego w zakresie badań , na który przeznaczono pakiet środków w wysokości 54 milionów euro .
opracowanie sprawozdania było szczególnie trudne , częściowo ze względu na brak dodatkowych dokumentów analizujących możliwe rozwiązania , odpowiednich studiów przypadku i kluczowych danych .
Afryka Południowa i pozostałe kraje afrykańskie muszą wzmocnić nacisk na Roberta Mugabe .
po pierwsze , obywateli państw trzecich nie wolno odsyłać do kraju pochodzenia , jeśli istnieje ryzyko poważnych ataków .
obniżenie progu dla uruchomienia Funduszu Solidarności oraz szybka wypłata na podstawie wstępnej oceny to niezwykle ważne środki , które uwzględniono w zmienionym rozporządzeniu .
choć przyznajemy , że bez uszczerbku można zwiększyć liczę posłów wymaganą do stworzenia grupy , podwyższenie wymogu liczby państw członkowskich w sposób niesprawiedliwy i niepotrzebny działałoby na niekorzyść mniejszych grup i delegacji .
w tym celu rozsądne byłoby prowadzenie badań naukowych w dziedzinach , których wady energii atomowej są bardziej widoczne , na przykład bezpieczeństwa lub gospodarowania odpadami , ale powinniśmy zwrócić uwagę , że sprawozdanie zdecydowanie popiera koncepcję , zgodnie z którą opcja atomowa należy do wyłącznych właściwości państw członkowskich , jak na wstępie zauważył pan Reul .
-Wiceprzewodnicząca Komisji . - Pani przewodnicząca , Komisja pragnie złożyć następującą deklarację .
zagłosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ sieć SOLVIT udowodniła swoje ogromne znaczenie w rozwiązywaniu różnorodnych problemów , począwszy od przypadku obywatela szukającego innego państwa członkowskiego w celu podjęcia tam studiów , pracy lub połączenia się z partnerem itd . , aż po przypadek firm , które natknęły się na problemy w kontaktach z władzami publicznymi , problemy związane ze zwrotem podatku VAT lub z problemami innego rodzaju .
grecka Partia Komunistyczna popiera wspólne antyimperialistyczne zmagania narodów bałkańskich oraz sprzeciw wobec polityki USA , NATO i UE .
wszystkie zatwierdzone zakłady zamieszczone we wspólnotowym wykazie przedsiębiorstw posiadających zezwolenie na import poddanych obróbce cieplnej produktów z mięsa drobiowego są zlokalizowane w prowincji Shandong .
Zgaduję , że - o ile dobrze pamiętam - poprawka 1 zostanie odrzucona , a pierwotna wersja zostanie przyjęta , lecz zrobię to .
teksty porozumień przekazane przez Radę : patrz protokół
po drugie , potrzebne jest znaczące wsparcie , szczególnie dla nowych państw członkowskich , umożliwiające podnoszenie stopy zatrudnienia w tych krajach .
( LT ) Gratuluję Francji tak znakomitego przewodnictwa przez ostatnie sześć miesięcy .
dwadzieścia lat po upadku żelaznej kurtyny , gdy nastąpił kres podziału Europy , Dunaj raz jeszcze jest symbolem zjednoczenia .
państwa członkowskie muszą zharmonizować swoje polityki budżetowe i dzielić się nimi między sobą .
międzynarodowe koncerny , w swoich desperackich wysiłkach na rzecz obniżenia kosztów produkcji , lekceważą koszty , jakimi obciążają zdrowie publiczne .
tak samo jak wszyscy tu zebrani , ja również uważam , że nie powinniśmy zapominać o kontekście tego sprawozdania , czyli o kryzysie , którego doświadcza młodzież w całej Europie .
bardzo przepraszam wszystkich Państwa kierujących pytania , ale jedyne co mogę zrobić to udzielić odpowiedzi na jak największą liczbę pytań i pozwolić pytającym na wykorzystanie przydzielonego im czasu .
cieszę się również z rozszerzenia kryteriów kwalifikowalności , które nie będą już ograniczone do gospodarstw domowych o niskim dochodzie .
to nowe rozporządzenie pozwoli położyć kres tego rodzaju praktykom .
jak podkreślali minister Rupel i komisarz Rehn , uznanie Kosowa leży w gestii państw członkowskich .
niestety Europejczycy często czerpią zyski z takich tragedii .
dlatego wezwaliśmy do prowadzenia dalszych badań naukowych w ramach wielostronnego porozumienia , aby zorientować w sytuacji międzynarodowych decydentów odpowiedzialnych za ekosystem Arktyki zanim zostaną podjęte dalsze działania .
wspólne zagrożenia wymagają wspólnych reakcji , a zatem wszystkie państwa członkowskie , organy publiczne i organizacje prywatne powinny skutecznie wykorzystywać wspólne narzędzia .
zostali Państwo o nich poinformowani .
komisarz . - Po pierwsze , co się tyczy GSP i GSP + : w zasadzie nie mamy nic przeciwko uwzględnieniu ich w umowie z Kotonu , lecz powinniśmy zdać sobie sprawę , że GSP i GSP + są jednostronne , a Kotonu ma charakter umowy .
chciałabym podnieść kwestię tego , jakie dane dotyczące naszych obywateli są gromadzone oraz w jaki sposób są one przechowywane i jak wygląda dostęp do nich .
te przepisy przewidujące kary za bluźnierstwo w społeczeństwie , w którym w imię wiary represjonuje się wolność wyrażania opinii stwarzają jeszcze jedno ryzyko ; w ubiegłą środę , sąd w Pakistanie zabronił nawiązywania kontaktów społecznych na stronie Facebook w kraju .
Rywalizacja ośrodków imperialistycznych w powiązaniu ze sprzeciwem ze strony uboższych krajów doprowadziła do tego , że ostatnia runda negocjacji WTO zakończyła się fiaskiem .
o to walczyliście wspólnie , niebiescy i pomarańczowi .
punkt czwarty : w odniesieniu do projektu dyrektywy , wiem z rozmów z posłami do PE w Komisji ds. Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów , kiedy przebywali w Paryżu w maju , że wielu z państwa żałuje decyzji o zawężeniu tego tekstu wyłącznie do mobilności pacjentów i niepodjęcia kwestii mobilności personelu medycznego .
w ich przypadku , w przeciwieństwie do samochodów osobowych , istnieje mniejszy margines możliwych zmian kształtu i wagi , służących obniżeniu emisji .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! zagłosowaliśmy przeciwko przyjęciu sprawozdania pana posła Coelho .
niestety brakuje nam sposobności , by wspólnie omówić pewne kwestie , więc byłbym zadowolony , gdyby skorzystał Pan z tej możliwości i wyraźnie nam powiedział , kto w istocie w Radzie sprzeciwia się niezbędnej przejrzystości .
musimy pomóc Nikaragui ustanowić zdrową demokrację , silną i uczciwą gospodarkę oraz skuteczną edukację , jak również pomóc jej obywatelom zadbać o swoje rodziny , kobiety i dzieci , zamiast ich niszczyć za pośrednictwem zalegalizowanej aborcji .
siły demokratyczne muszą świecić przykładem , szczególnie dla prawicy , a na demokratycznej prawicy spoczywa obowiązek dystansowania się od przejawów skrajnej prawicy , szerzącej się w Europie .
przewidujemy , że konsultacje dotyczące kryteriów testu zostaną zakończone i decyzje podjęte w połowie maja na posiedzeniu ENSREG , Europejskiej Grupy Organów Regulacyjnych ds. Bezpieczeństwa Jądrowego .
oczywiście potwierdzam moje zaangażowanie w bliską współpracę z Państwem w celu zapewnienia , by mechanizm rządzący znakiem CE funkcjonował prawidłowo i by państwa członkowskie wypełniały zobowiązania mające na celu uczynienie naszych produktów bardziej konkurencyjnymi .
wykonano zatem znaczny postęp , aby zapewnić funkcjonowanie tej procedury w przyszłości , lecz mimo to , pani komisarz , zobowiązałam się tu publicznie , że jeżeli w przyszłości nie będzie ona prawidłowo funkcjonowała i będzie uniemożliwiała nam wypełnianie naszych obowiązków , Parlament będzie przygotowany na zmianę procedury .
w odniesieniu do otwartości pomiędzy państwami członkowskimi myślę , że ważne jest podkreślenie , że ci , którzy są przeciwko otwartości , są także przeciwko swobodzie przepływu osób i równości szans .
w przybliżeniu 25 % bezrobotnych Unii Europejskiej było w jakiś sposób zaangażowanych w projekty EFS w 2007 roku .
zatwierdzono jednak również pomoc na kwotę 3 306 750 euro dla 1 720 pracowników zwolnionych w 30 przedsiębiorstwach włókienniczych w hiszpańskiej Katalonii .
jednocześnie ucieszył mnie fakt , że Parlament niemal jednogłośnie zgodził się utrzymać budżet na poziomie co najmniej takim samym jak obecnie .
dzięki temu wspólnemu stanowisku , istniejące w Unii Europejskiej przepisy dotyczące usług lotniczych zostały dopasowane do obecnej praktyki .
Podsumowując , Kazachstan jest członkiem europejskiej polityki sąsiedztwa ( ENP ) .
sądzę , że ostatnie sygnały ze strony rządu amerykańskiego świadczą o tym , że jasnym się stało , że Parlament Europejski ponosi dzisiaj pełną odpowiedzialność za ustawodawstwo .
2 .
pilnie potrzebujemy zadziałać jako pionierzy i pokazać prawdziwy przykład .
przyjęcie sprawozdania pana Agustina Díaza de Mery znaczną większością głosów świadczy o korzyściach płynących z decyzji w sprawie zniesienia wymogu wizowego dla Tajwanu .
nadal nie oznacza to , że Komisja zwolni z obowiązków przemysł , który uważamy , że zostanie zwolniony .
pani Komisarz ! to prawda , że teraz musimy dokonać podsumowania jednej czy dwu spraw , ale to nie powinno umniejszać faktu , że teraz musimy iść dość szybko naprzód .
niemniej są przypadki , w których wpływ kryzysu na kobiety uczestniczące w rynku pracy był ograniczony .
może istotnie przyczyniać się do przeciwdziałania negatywnych tendencji zdrowotnych , np. otyłości .
dlatego Hezbollah powinien być pilnie wpisany na europejską listę organizacji terrorystycznych .
wniosek ten , z zawartą w nim koncepcją przetwarzania danych osobowych , toruje drogę do powstania prawdziwie nieograniczonej bazy danych , którą można by udostępniać stronom trzecim dotąd niezidentyfikowanym przez Parlament .
dlatego w interesie obu stron : konsumenta i producenta leży zachowanie kwot mlecznych .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! chciałbym poprosić państwa o zachowanie w tej Izbie minuty ciszy , gdyż właśnie otrzymaliśmy wiadomość z Kabulu , że doszło tam do bardzo poważnego ataku na międzynarodowe siły pokojowe , a według niepełnych informacji śmierć poniosło w nim sześciu włoskich spadochroniarzy z dywizji Folgore .
musimy rozpatrzeć je bez wahania i dyskutować nad nimi bez tematów tabu .
skorzystam z okazji i przywitam wśród nas premiera Republiki Czeskiej pana Jana Fischera .
jak powiedziała pani komisarz , istnieją cztery pakiety zbiorowe .
czy też Indie ?
przed Europą stoją poważne wyzwania .
Wyrugowanie biedniejszych i słabszych podmiotów odbędzie się oczywiście na korzyść ogromnych , zwłaszcza niemieckich korporacji .
jeśli chodzi o konkretne rezultaty , przedłużenie umowy pozwoli kontynuować wymianę informacji na temat polityki naukowej i technicznej między UE a Ukrainą .
potęga Internetu jest niezwykle istotna , nawet istotniejsza w porównaniu do mediów tradycyjnych .
w moim kraju , podobnie jak w innych krajach , dealerzy są zaniepokojeni rażącą rozbieżnością między ich zakresem działania , a zakresem działania producentów .
przyjmując te trzy sprawozdania , Parlament Europejski wysyła jasny sygnał , że poważnie myśli o reformie rynku wewnętrznego .
skoncentrowanie się na obywatelach , które należy zapewnić w wymiarze transgranicznym , w tym w odniesieniu do rosnącego zjawiska imigracji i azylu , jednak w ścisłej zgodności z zasadami społecznej harmonii , w tym bezpieczeństwa .
to prawdziwa hańba !
w przedmiotowym projekcie rezolucji , który sporządzono według wytycznych wiceprzewodniczącej , przyjęto - dzięki poparciu znacznej większości Parlamentu - bardzo postępowe stanowisko wobec roli OBWE .
( EL ) Pani Przewodnicząca ! dziękuję pani komisarz za szczegółową odpowiedź .
w odniesieniu do kolejowego transportu towarowego , rzeczywiście był pierwotny wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie odszkodowań za niewywiązanie się z zobowiązań w zakresie jakości usług w tym sektorze .
jesteśmy także za większą kontrolą sądową , dlatego też uważam propozycję Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy za niezwykle rozsądną i popieram ją .
na zakończenie pragnę powiedzieć , że należy zagwarantować prawo do edukacji i dostępu do Internetu , jak też bezpieczeństwo i ochronę praw użytkowników usług internetowych .
niepokoi również ciągły wzrost zaległych zobowiązań budżetowych pozostających do spłaty , w szczególności w odniesieniu do starych państw członkowskich .
trzeba dopracować i odpowiednio przedstawić tę propozycję .
podkreśliłbym także konieczność postrzegania przez nas całego spektrum zagadnień związanych z przestrzenią kosmiczną oraz jej powiązań z europejską polityką bezpieczeństwa i obrony , przy jednoczesnym przestrzeganiu postanowień Traktatów , których Komisja nigdy by nie naruszyła i wypowiedziała się dosyć wyraźnie , że z budżetu UE nie możemy finansować żadnych europejskich środków o charakterze obronnym lub wojskowym .
powinno ono jednak mieć zastosowanie do wszystkich narodów Bałkanów Zachodnich i unikać tworzenia na tym obszarze nowych linii podziału .
mamy obowiązki w zakresie transferu technologii .
wolność wyboru umożliwi konsumentom aktywne zaangażowanie w walkę ze zmianami klimatycznymi , ponieważ będą mogli wybierać dostawców oferujących energię odnawialną o niskiej emisji dwutlenku węgla .
musimy także przestać mówić niedorzeczności na temat odpowiedzialności politycznej Europy .
zbliżające się wybory będą ważnym sprawdzianem stabilności instytucji oraz kultury demokratycznej tego państwa .
nie wydaje mi się , że tak to działa .
Zapytajmy afgańskie kobiety , które przeszły przez piekło i które dopiero teraz zaczynają odkrywać namiastkę wolności .
musimy zdecydować , czy zachodzi konieczność wprowadzenia dalszych zmian , w tym w zakresie dystrybucji selektywnej .
nie mamy żadnych kompetencji w tym obszarze , jednak problem ten narasta i musimy się nim w jakiś sposób zająć .
w tym sensie ACTA nie będzie miała konsekwencji dla europejskich obywateli , ponieważ nie tworzy nowych zobowiązań dla UE i nie wymaga przepisów wykonawczych .
jednakże dla hodowców owiec , którzy otrzymują tak niewielkie wynagrodzenie za ciężką pracę , co podkreślał Neil Parish , jest to bardzo trudne zadanie .
stąd podlegać jej będą także te produkty , które nie wykorzystując energii w bezpośredni sposób , mają jednak pośredni wpływ na jej zużycie .
sytuacja wymaga od Europy wspólnej z ONZ i Unią Afrykańską polityki zagranicznej i jest to również szansa sprawdzenia się tej polityki .
oczywiście nazywamy to zamachem stanu .
kanclerz Merkel i prezydent Sarkozy , snując plany jednolitej , centralnie rządzonej Europy , wspominali już bezpośrednio o centralizacji systemów emerytalnych .
obecnie nie zawsze jest ona zapewniona .
nie może nam to jednak pozwolić zapomnieć o perspektywie średniookresowej .
( RO ) Postanowiliśmy wspólnie , że europejska polityka energetyczna powinna mieć na celu zmniejszenie zależności energetycznej UE , zagwarantowanie bezpieczeństwa dostaw i przejrzystości w zakresie cen .
to pierwsze rozwiązanie przyczynia się do zwiększonej produkcji CO2 , niż ta , z którą mielibyśmy do czynienia bez produkcji biopaliw , drugie rozwiązanie natomiast powoduje powstanie niedoborów żywności , szczególnie w słabiej rozwiniętych krajach .
to samo dotyczy mniejszości chrześcijańskiej na równinie Niniwy .
kraj poczynił ważne postępy , tworząc ramy prawne i instytucyjne .
3 .
nie można już dłużej tolerować przemocy uwarunkowanej płcią , która ma także silny negatywny wpływ na dzieci i zazwyczaj nasila się w okresie kryzysów gospodarczych i społecznych .
z drugiej strony , co również zostało podkreślone w debacie , nie osiągnęliśmy sytuacji doskonałej czy ostatecznej i należy nadal rozwijać EURES .
członkostwo Madagaskaru w Unii Afrykańskiej i Południowoafrykańskiej Wspólnocie Rozwoju zostało zawieszone .
bardzo jasno mówiono o korzyściach , jakie płyną z UPG dla gospodarczej przyszłości Afryki w długoterminowej perspektywie i oczywiście , dla mieszkańców Afryki .
jeżeli przedmiotowy system zostanie wprowadzony , powinno to mieć miejsce w trybie dobrowolnym , nie zaś obowiązkowym .
jak chronimy uczestnika funduszu inwestycyjnego przed decyzją udziałowców , aby inwestować w te rodzaje przedsiębiorstw , co do których uczestnik się nie zgadza ?
zrobiliśmy to nie ze względu na jakieś zobowiązania wobec przemysłu , lecz dlatego , że był to najlepszy sposób połączenia tych dwóch podejść .
konserwatyści i liberałowie w Komisji Gospodarczej i Monetarnej chcieli wykazać , że nawet ta niska partycypacja w ryzyku handlowym jest niekonieczna w związku z przedkładaniem gwarancji przez te instytucje finansowe .
w UE wiele się mówi na temat środowiska i dobrostanu zwierząt , natomiast ja uważałam , że przedmiotowe sprawozdanie powinno być czymś więcej niż tylko słowotokiem : potrzebujemy również działania .
nasz projekt rezolucji wskazuje na działania , które należy podjąć , aby szybciej i skuteczniej wykrywać i diagnozować chorobę .
propozycja Komisji jest po prostu niewystarczająca .
jeżeli dokonamy zmiany traktatu , uda się to niedopatrzenie z przeszłości naprawić , jednak decyzja podjęta w Deauville była w oczywisty sposób błędna .
nie jest to wymierzono przeciw pani poseł Elisabeth Jeggle , ale przeciwko zwiększeniu kwot .
szybkość wprowadzania planu odnowy ICCAT jest niezbędna , ze względów ochrony i zabezpieczenia wiarygodności wspólnej polityki rybołówstwa oraz wiarygodności rybaków z UE .
skorzystają na tym wszystkie normy oraz sam kraj .
wymaga to zmiany podejścia : w miejsce prostego współfinansowania projektów , potrzebne jest kierowanie i umożliwianie wspólnych działań poprzez połączone programowanie .
wiem , że ten Parlament będzie ściśle zaangażowany w śledzenie postępów we wdrażaniu strategii lizbońskiej , zarówno na szczeblu Unii Europejskiej , jak i na szczeblu krajowym .
45 .
szczególnie do nowych państw członkowskich w roku 2008 zostanie skierowane ponad 20 mld euro .
jeszcze dziś rano otrzymałem informację o ostatnich wynikach kampanii amerykańskiej .
na piśmie . - ( FR ) Głosowałem za sprawozdaniem mojego znakomitego polskiego kolegi Janusza Lewandowskiego w sprawie wytycznych dotyczących procedury budżetowej 2009 dla " innych sekcji ” , czyli Parlamentu Europejskiego , ale także Rady , Trybunału Sprawiedliwości , Trybunału Obrachunkowego , Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego , Komitetu Regionów , Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich i Europejskiego Kontrolera Ochrony Danych .
( DE ) Panie urzędujący przewodniczący ! chciałbym kontynuować tę kwestię .
mam nadzieję , że pani komisarz oraz członkowie Komisji wykorzystają przedmiotowe sprawozdanie , a Parlament pokaże , że rozwiązanie to popiera .
ucierpiałaby na tym tylko międzynarodowa działalność mikropodmiotów .
dlatego też w czerwcu 2008 roku zapowiedziałem , że Komisja podejmie działania regulacyjne w tym obszarze i 12 listopada 2008 r . Kolegium przyjęło wniosek dotyczący uregulowania działalności agencji ratingowych przy aprobacie tego Parlamentu i Rady .
Panie Przewodniczący , Pani Przewodnicząca Győri , Panie Przewodniczący Barroso , Panie i Panowie ! co wyniosą obywatele Europy ze spotkania swych przywódców w najbliższy piątek w Brukseli ?
teatr ten borykał się z odwiecznymi problemami finansowymi , ponieważ nie otrzymywał systematycznie funduszy od władz włoskich .
istnieje spór co do prawomocności mandatu obu kandydatów roszczących sobie prawo do prezydentury .
jeżeli tak jest , a sądzę , że tak , to dlaczego nie przedstawił Pan nam dziś nic poza pustą kartką papieru ?
z tego względu opowiadam się za jak najszybszym wdrożeniem przez ministrów finansów składającego się z trzech punktów planu na rzecz wzmocnienia Eurostatu , zaproponowanego przez komisarza Almunię 22 grudnia 2004 roku .
to musi się zmienić .
rosnącą tendencję ma światowy handel usługami , stanowi on już 1 / 4 usług .
Komisja bardzo nalega , aby państwa członkowskie publikowały te informacje , ponieważ w ramach wspólnego zarządzania , są one w kontakcie ze społecznością rolną i w związku z tym są w dużo lepszej pozycji niż Komisja , aby potwierdzić informacje , jakie mają być publikowane .
musimy być lepiej poinformowani na temat oznaczania pochodzenia kupowanych produktów .
pozostaje ona , z jednej strony , w pełni zgodna z Traktatem oraz , z drugiej , z kompetencjami państw członkowskich w zakresie organizowania i świadczenia usług medycznych i opieki zdrowotnej .
to właśnie ci rolnicy głosowali za wejściem do Unii mając jednocześnie obiecane równe traktowanie od 2013 roku .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! brak niezależnej oceny przeprowadzonej przez krajowe i europejskie organy opieki zdrowotnej to podstawowy wniosek w przegłosowanym sprawozdaniu dotyczącym zwalczania wirusa grypy i zarządzania tym zagrożeniem .
ponieważ oczywiste jest , że presja ze strony członków Rady nie daje pożądanych efektów , potrzebne są wiążące cele i nowe przejrzyste sposoby badania raportów na temat każdego państwa członkowskiego .
tym , czego potrzebujemy , jest polityczna wola osiągnięcia tego celu .
nasi koledzy oficjalnych informacji nam nie przekazali , ale oczekujemy ich w każdej chwili .
zadaję zatem pytanie Komisji i Radzie , na podstawie sprawozdania pana posła Van Ordena w sprawie wniosku Republiki Bułgarii o przystąpienie do Unii Europejskiej , ustęp 33 .
to już nie jest czas na pustą retorykę .
byłoby naszym błędem , gdybyśmy działania przeciwdziałające zmianom klimatycznym i zmniejszeniu zużycia energii ograniczyli do naszego obszaru .
ja także popieram utworzenie wspólnego Funduszu Walutowego w celu zapewnienia efektywnej kontroli europejskiego zarządzania gospodarczego .
Zniekształca to konkurencję na rynku wewnętrznym .
pani Przewodnicząca ! to faktycznie bardzo dobra wiadomość .
kwestia cen zwraca uwagę na podstawy europejskiej polityki energetycznej oraz europejskiej sytuacji energetycznej - trzy filary , a mianowicie : podstawową potrzebę naprawdę konkurencyjnych rynków - rynków zapewniających najniższe ceny i najwydajniejsze usługi , zagadnienie bezpieczeństwa dostaw w aspekcie naszego uzależnienia od paliw importowanych , a także zbieżność celów zrównoważonego rozwoju z pozostałymi dwoma elementami naszej polityki .
będziemy kontynuować nasze wysiłki , aby te ulepszenia zostały zaakceptowane przez Radę .
głównym celem krajów UE jest zabezpieczenie większej części rynku , co oczywiście wiąże się - jak pośrednio stwierdzono w rezolucji - z niepohamowanym i ciągłym plądrowaniem bogactw mineralnych danego kraju .
jest to porażka państw członkowskich , często popieranych przez pewne kręgi przemysłu kolejowego i , szczerze mówiąc , cierpliwość Parlamentu jest na wyczerpaniu .
oczywiście ściśle współpracujemy z tą instytucją i - podobnie jak Europejski Bank Centralny - pomagaliśmy opracować tę nową rundę testów wraz z EBA , ale to przede wszystkim EBA za nie odpowiada .
starałem się uzyskać wówczas z Niemiec dalsze opinie naukowe i w międzyczasie dotarły one do mnie .
przeciwnicy irańskiego rządu sprzeciwiają się również nałożeniu surowszych sankcji , ponieważ największy wpływ będą one miały na mieszkańców kraju .
i oto dlaczego musimy sprawić , żeby to działało , dla pacjentów i dla systemów służby zdrowia .
mam jednak nadzieję , że do końca roku Rada wyrazi swoją zgodę na wnioski Komisji Europejskiej .
celem strategii jest polepszenie stanu środowiska Morza Bałtyckiego oraz zwiększenie integracji i konkurencyjności na tym obszarze .
udało nam się poruszyć światową opinię publiczną , a zachodnie elity polityczne musiały zrezygnować ze swojego tradycyjnego pragmatyzmu .
nie uważam , aby przemysł spożywczy powinien być wyjątkiem .
zaproponowana strategia Unii Europejskiej w zakresie zdrowia zwierząt zawiera trafnie zdefiniowane projekty .
wyraźnie jest to kolejny obszar , w którym wymagana jest ścisła współpraca z Rosją .
dlatego proponuję zorganizowanie drugiego wspólnego seminarium w sprawie obserwacji wyborów jesienią w oparciu o udane spotkanie ubiegłoroczne , na którym wskazana została bardzo ważna kwestia działań uzupełniających obserwację i wzmacniania jakości prac obserwacyjnych .
po 20 latach nawet prezydent Miedwiediew musiał przyznać , że nie można lekceważyć straszliwego i zbrodniczego spadku po rosyjskiej potędze .
dziękuję państwu .
na szczeblu strefy euro potrzebujemy umów , za pośrednictwem których państwa członkowskie gwarantowałyby , żeby reforma ich systemów emerytalnych przełożyła się na stabilność finansów publicznych .
wzmacnianie statusu Rady Arktycznej jest bardzo ważne i z tego powodu musimy teraz wywierać większy wpływ - w szczególności na Kanadę i Rosję - aby Unia Europejska mogła odgrywać poważniejszą rolę . badania nad Arktyką to ważny obszar współpracy .
autor . - ( NL ) Panie przewodniczący ! prezydent Zimbabwe Robert Mugabe był niegdyś bohaterem walki o wolność .
oczywiście , że wywiera korzystny wpływ .
w tym względzie jednak cieszę się , że Parlament zdecydował się poprzeć moją poprawkę 42 zawierającą apel do Komisji o upewnienie się , że pieniądze trafiają jedynie do państw członkowskich spełniających kryteria Konwencji ONZ w kontekście wprowadzania niesformalizowanych sposobów działania społecznego .
- ( EL ) Europa nadal zmaga się z wielowymiarowym kryzysem , który szczególnie mocno uderza w zatrudnienie i niskie dochody .
fundusze nieistniejącej już Wspólnoty pochodziły z przemysłu węglowego i stalowego , dlatego jedynie słusznym rozwiązaniem jest przeznaczenie pozostałych kwot na badania w tych sektorach , a nie na badania w przemyśle naftowym .
zamordowano go ze szczególnym okrucieństwem , ale pamięć o nim pozostanie nieśmiertelna za sprawą głoszonej przez niego idei wolnego i niepodległego państwa bułgarskiego na drodze do odbudowy i integracją z Europą .
Gorycz : współdecydowanie w kwestiach budżetowych to przegrana bitwa .
oznacza to , że sektor będzie podlegał nowym ramom prawnym , które również będą miały duży wpływ na rozwój gospodarczy w Unii Europejskiej .
raz jeszcze Unii Europejskiej przypada w udziale obowiązek objęcia przywództwa i podtrzymania impetu działań .
Panie i panowie ! chciałbym rozpocząć swoje wystąpienie od podkreślenia znaczenia tej inicjatywy w dziedzinie mikrofinansowania .
jeżeli chcą , aby ludzie mieli do nich zaufanie , powinni robić tylko to , co zapewnia pełny wgląd .
przede wszystkim odnotowaliśmy ogromne rozbieżności , które nadal istnieją pomiędzy państwami członkowskimi pod względem dostępu do opieki zdrowotnej .
UE musi wyznaczyć sobie wysokie standardy oraz postarać się podnieść standardy porozumień międzynarodowych .
na nim i jemu podobnych powinno się wykonać egzekucję .
rezolucja idzie w tym kierunku i dlatego zasługuje na nasze głosy .
przyjmując strategię 2020 musimy stworzyć ramy korzystne dla stabilnego wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy .
oczywiście możemy przyczynić się do urzeczywistnienia tych zamiarów , ułatwiając transgraniczną działalność MŚP .
za namową prezydencji francuskiej tego lata europejscy partnerzy społeczni , pracodawcy i związki zawodowe uzgodnili wspólne stanowisko akceptujące wniosek Komisji jako podstawę do dalszych dyskusji .
dlatego opowiadam się za odroczeniem zamknięcia sprawozdania finansowego za rok budżetowy 2009 , aby można było przeprowadzić dalsze kontrole sposobu zarządzania .
bez tych wspólnych działań na rzecz rozwoju w zainteresowanych krajach uczestniczących , bez wspólnej pracy z ich obywatelami i strukturami społecznymi , nie będzie można skutecznie przyczyniać się do zmniejszenia problemu braku stabilności .
korzystając z okazji , chciałbym życzyć pani poseł Piii-Noorze Kauppi wszelkiej pomyślności w przyszłości .
charakterystyka regionalna będzie wymagać szczególnego nacisku na działania humanitarne i wojskowe w celu zapewnienia bezpieczeństwa i stabilności .
aby można było to uczynić , wszystkie państwa członkowskie muszą odrobić swoją pracę domową .
obywatele różnych państw UE mają różne doświadczenia z wychodzeniem z kryzysu .
wreszcie chciałbym odpowiedzieć na pytanie pana posła Clarka , pomimo , że już wyszedł , tj. czy mamy do czynienia z globalnym ociepleniem czy też nie .
Europa , pomimo szybkich zmian , pozostaje kontynentem dużych różnic , a nawet kontrastów .
wszyscy zgadzamy się , że problem dwustronny związany z nazwą musi zostać rozwiązany .
należy jednak pamiętać też o jednej rzeczy - musimy pamiętać o tym , że Białoruś jest istotnym sąsiadem Unii Europejskiej na Wschodzie i tak ją traktować .
każdy ma do odegrania swoją rolę .
przy tamtej okazji dotyczyło to sprawy , która także niepokoiła go osobiście , to jest traktatu lizbońskiego .
kiedy zawieramy kolejne porozumienia o współpracy na podstawie umowy z Kotonu , musimy nalegać , by rozwój demokratyczny państw przebiegał prawidłowo .
Srebrenica , lipiec 1995 roku .
( HU ) Jako prawnik zajmujący się zagadnieniami związanymi z prawami człowieka nie mogę zrozumieć , jaką wartość dodaną dla ochrony praw człowieka obywateli Europy miałoby mieć przystąpienie przez Unię Europejską do tejże samej konwencji praw człowieka , do której przystąpiło już każde z państw europejskich .
czy zdaje sobie pan sprawę , że wciąż obowiązują poważne konsekwencje wprowadzenia tych dekretów ?
zasady te przewidują między innymi stosowanie cyfrowego tachografu , niezwykle wiarygodnego urządzenia monitorującego , oraz konkretną dyrektywę wdrażającą .
takie posunięcie byłoby także bardziej szczere ze względu na to , że umowa w sprawie przystąpienia , jak się obawiam , tak czy inaczej nie zostanie zaakceptowana w przyszłym referendum .
planowana ocena stanu potwierdzi ważność tego dwuwymiarowego celu .
nie sądzę , żeby tak właśnie było .
taka jest moja propozycja , ponieważ kompetencje akcesyjne nie należą do Europy .
wspólny projekt rezolucji
zatem dołączam do Pani Poseł Jiménez-Becerril Barrio , która mówi " powstrzymajmy przemoc wobec kobiet , powstrzymajmy ją natychmiast ! ”
dlatego cieszymy się , że ustna poprawka do tego punktu została przyjęta .
otuchą napawa poczucie jedności reprezentowane przez Radę i Komisję oraz przez przedstawicieli dyplomacji w Oslo w odniesieniu do ceremonii mającej odbyć się 10 grudnia .
w miarę , jak cała sprawa nabiera rozgłosu , coraz więcej osób zwraca się do mnie każdego dnia o udostępnienie tekstu Traktatu .
jednak technologie te nie przeciwdziałają produkcji CO2 ani ich nie ograniczają , co miałoby miejsce na przykład w przypadku energii odnawialnej .
chciałabym zapytać , czy parlament węgierski tłumaczy wszystkie ustawy na języki mniejszościowe i czy są jakieś tłumaczenia na język słowacki ?
wszyscy wiemy , że niezbędne jest przezwyciężenie impasu , aby wykorzystać naszą energię do wspierania rozwoju gospodarczego , tworzenia nowych miejsc pracy i walki ze zmianami klimatycznymi .
uważam , że powinniśmy zapytać , czy pan Weber chciałby zabrać głos i odpowiedzieć na uwagi lub zareagować na wezwanie sprawozdawczyni w tej debacie , pani Ayali .
czy już dziś nie należałoby zobowiązać producentów do opracowania i fabrycznego montowania systemów ostrzegania o nadjeżdżającym pojeździe ?
zgadzamy się również , że skala i koszt zbierania danych nie może być nieproporcjonalny względem oczekiwanych korzyści .
jeżeli chodzi o proponowaną podwyżkę akcyzy , nie przyczyni się ona do inflacji .
poseł Rasmussen toczył tu kampanię wyborczą , lecz najwyraźniej zapomniał , że niemieckim ministrem finansów jest pan Steinbrück , socjalista .
turystyka jest niewątpliwie jednym z sektorów gospodarki , w którym drzemie największy potencjał rozwoju .
ale po smutku i zniszczeniach przychodzi czas na praktyczne propozycje i odbudowę , czas na zbudowanie przyszłości dla regionu Abruzji .
z pewnością zauważona w Mińsku i w innych krajach , które Rosja uważa za swoją sferę wpływów .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( HU ) Panie przewodniczący ! dziękuję za udzielenie głosu .
musimy z niej skorzystać i jestem pewien , że na tym gruncie nawiążemy stałą współpracę .
Panie przewodniczący ! na początku pragnę pogratulować panu posłowi Gauzèsowi odpowiedzialnego i pełnego otwartości przywództwa w tym trudnym procesie .
pragniemy również podkreślić znaczenie propozycji Komisji , by przed końcem 2010 roku poddać ocenie Small Business Act , co ma ułatwić tym podmiotom funkcjonowanie - zwłaszcza poprzez uproszczenie biurokracji i kwestii podatkowych oraz położenie większego nacisku na odpowiedzialność społeczną .
Panie Komisarzu ! Unia Europejska musi na poważnie zastanowić się , jakie kroki podjąć , aby pomóc białoruskiemu społeczeństwu obywatelskiemu .
być może energia jądrowa pokrywa około 33 % całkowitego zapotrzebowania na energię elektryczną , ale oznacza to jedynie 6 % całkowitego popytu na energię .
zapobiegania przestępczości nie można sprowadzić wyłącznie do wymiany najlepszych praktyk .
zamykam debatę .
gdyby UE nie istniała , musielibyśmy ją wynaleźć , i to najpóźniej na skutek kryzysu finansowego .
komisarz . - ( FR ) Panie przewodniczący ! pragnę wyrazić serdeczne podziękowania dla pani poseł Descamps oraz innych członków Komisji Kultury i Edukacji za przygotowanie przedmiotowego sprawozdania , ponieważ jest to rzeczywiście dokument bardzo ważny .
oprócz identycznie opracowanych programów MFW-UE , jakie mają być wdrożone w Irlandii , a obecnie także w Portugalii , Rada szykuje się do wzmożonego ataku na Grecję , który jeszcze bardziej dopiecze Grekom .
panujący kryzys nie może zatem zmuszać nas do cofania się , lecz przeciwnie , musimy zrobić postęp w kwestii aktywnej polityki zatrudnienia kobiet .
odpowiedzialność niewielu musi teraz stać się odpowiedzialnością wszystkich .
musimy ściśle wywiązywać się z naszych zobowiązań .
na piśmie - ( LT ) Głosowałem za przyjęciem niniejszego sprawozdania .
40 tysięcy osób i stanowią główną przyczynę zgonów osób w wieku poniżej 45 lat .
generalnie gospodarka i społeczeństwo w znacznej mierze zależą od efektywności transportu drogowego , ponieważ 44 % towarów jest przewożonych samochodami ciężarowymi , a samochodami , autobusami lub autokarami podróżuje 85 % osób .
wreszcie , należy podkreślić , że Rzecznik posiada także kompetencje w obszarach międzyrządowych w ramach trzeciego filaru .
we Włoszech nastawienie do Romów i obywateli rumuńskich zaczęło przypominać polowanie na czarownice z udziałem ekspedycji karnej : nawet dzieci w szkołach narażone są na pogardliwe , złe traktowanie .
skuteczna ochrona gleby musi zatem być prowadzona na najodpowiedniejszych ku temu szczeblach - na szczeblu regionalnym lub lokalnym .
petycje ( patrz : protokół )
obecnie żyjemy w pokoju , wolności i demokracji .
na szczęście pan Balz mówi o tym wyraźnie w swym sprawozdaniu .
w ten sposób moglibyśmy przywrócić równowagę zapewniającą mniejszą atrakcyjność przenoszenia przez przedsiębiorstwa produkcji do krajów trzecich .
oczywiście , chcielibyśmy także na początku przyszłego roku zakończyć z Parlamentem Europejskim proces legislacyjny .
Wykryliśmy podróbki leków na różnych etapach łańcucha dostaw .
Demografia Europy potrzebuje imigracji .
z ogromną uwagą oczekuję zatem na rezultaty oraz deklarację końcową V szczytu Unia Europejska - Ameryka Łacińska i Karaiby .
Rosja jest dla nas zbyt ważnym krajem , by nie patrzeć z niepokojem na to , co się w tym kraju dzieje .
początkowo przewidywano , że Rada osiągnie postęp również w tej sprawie ; obecnie czeka na białą księgę , która ma pojawić się we wrześniu .
powiedziano mi , że analogiczna sytuacja występuje w ramach WTO .
dotyczy to zwłaszcza całej sfery polityki energetycznej .
robimy wszystko , co w naszej mocy , aby zmodernizować nasze wewnętrzne systemy informatyczne , ale - jak państwu wiadomo - zmian takich nie można dokonać z dnia na dzień .
w ciągu następnych kilku miesięcy będziemy intensywnie pracować nad kwestią zmian klimatycznych i w programie mamy wiele ambitnych działań .
przypominam również zarejestrowanym mówcom , że wyjaśnienia dotyczące głosowania mogą odnosić się jedynie do europejskiej strategii na rzecz regionu naddunajskiego .
moja grupa polityczna , Grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów , z zadowoleniem przyjęła wynik dzisiejszego głosowania nad sprawozdaniem pani poseł Catherine Neris w sprawie zharmonizowanych warunków wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych .
kluczowe pytanie brzmi : co Komisja Europejska ma zamiar zrobić w celu zapewnienia , żeby rolnicy , którzy prawidłowo przestrzegają dyrektywy i którzy zainwestowali w alternatywne sposoby produkcji nie zostali ukarani , z korzyścią dla ich kolegów , którzy pozostają w tyle . pani Komisarz !
po raz pierwszy udostępniamy obywatelom nowy sposób wyrażania życzeń , interakcji z instytucjami oraz kształtowania programu Unii Europejskiej .
ile razy staliśmy tu bezradnie , protestując przeciwko temu , w jaki sposób Mugabe ciemięży swój naród ?
powinniśmy zobowiązać się do podjęcia wielu działań , dzięki którym widoczne będą przedsięwzięcia gospodarcze , między innymi system euroobligacji , rynek obligacji publicznych o wysokiej płynności , niższe stopy procentowe , a także europejski podatek od transakcji finansowych wprowadzony w celu ograniczenia spekulacji .
ale czy jest tak naprawdę ?
inne niepokojące sprawy , o których już wspominano , również ciążą na tym dramacie : wytrzymałość hydroelektrowni , takich jak betonowa tama w Zipingpu , budzi nasze obawy o los 600 000 ludzi mieszkających nieopodal w dołu rzeki .
czy zgodzi się Pan , że Komisja powinna raczej dążyć do promowania dialogu społecznego i układów zbiorowych , a nie im szkodzić ?
samo ustalanie założeń już nie wystarczy ; musimy określić instrumenty .
również w tej sprawie życzę panu wielu sukcesów .
jest to krok ku popieranej przez nas stopniowej rezygnacji z energii jądrowej .
budżet Unii Europejskiej jest jednak obecnie korzystny wyłącznie dla grup interesów - w rolnictwie , w rybołówstwie , w dziedzinie spójności , a także w " starym ” przemyśle , że pozwolę sobie go tak nazwać .
nic dziwnego .
ten sektor , którego obroty kształtują się na poziomie ponad dwóch miliardów euro rocznie , a zatrudnienie na poziomie 200 tysięcy osób , stanowi jedną z sił napędowych rozwoju rynku wewnętrznego w ramach strategii lizbońskiej , w szczególności ze względu na to , że prognozy wskazują na gwałtowny wzrost w sektorze usług tego rodzaju .
my , Europejczycy , możemy z pewnością wiele się nauczyć od Kanady o projektach wychwytywania i magazynowania dwutlenku węgla i innych postępach w tym sektorze .
( DE ) Panie przewodniczący ! mam do Komisji w osobie pani Malmström dodatkowe pytanie : czy dobrze rozumiem , pani Malmström , że jako komisarz popiera pani odroczenie głosowania na wniosek Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) ?
muszę się jednak odnieść także do krytycznych głosów , gdyż niektórych z nich nie sposób było nie usłyszeć .
do końca przyszłego miesiąca wszystkie te inicjatywy zostaną przyjęte , z wyjątkiem jednej .
przy uwzględnieniu ram prawnych Komisja dokona ponownej oceny , czy konieczne jest przedstawienie wniosków dla uchwalenia dodatkowych aktów prawnych .
umowa dotycząca pewnych aspektów przewozów lotniczych między Wspólnotą Europejską a Brazylią (
Panie przewodniczący ! w kraju o wysokich wskaźnikach przestępczości można lansować tezę , że obrońcy praw człowieka giną przypadkowo .
jeśli państwa członkowskie nie potrafią poczynić postępów w bardzo ważnej kwestii bezpieczeństwa przestrzeni powietrznej , efektywności tej przestrzeni , wpływu transportu powietrznego na klimat , wówczas oczekujemy , że w 2008 roku Komisja nie tylko zaprezentuje sprawozdanie mówiące , że państwa członkowskie dokonują postępów w kwestii tworzenia bloków przestrzeni powietrznej , ale także zagrozi państwom członkowskim .
potrzebujemy dialogu na polu ochrony środowiska , aby chronić zasoby naturalne i przyrodę .
mimo wzrastającej świadomości społecznej zauważalna jest ogromna dysproporcja pomiędzy krajami członkowskimi w obszarze dawstwa i transplantologii .
cel prezydencji , nasze życzenie , jest wyraźne : chcemy , by pakiet zaproponowany przez Komisję zawierał określone cele i by był logiczny .
właśnie tego oczekuje ten Parlament .
w trakcie opracowywania przedmiotowego sprawozdania i poprawek do niego jasne było , że najbardziej we wdrażaniu MiFID brakowało rynkowej wersji skonsolidowanego rejestrowania transakcji .
jakie działania są dla kandydata na komisarza najważniejsze ?
nie chcemy zredukować swoich emisji w mniejszym stopniu niż stare państwa członkowskie ; chcemy dokonać takich samych redukcji , ale w tym przypadku nasza sytuacja była odmienna .
nie możemy tylko rozprawiać o limicie czasowym .
sprawozdanie końcowe zostanie przedłożone w drugiej połowie roku .
nie możemy milczeć i wzywamy do przywrócenia porządku konstytucyjnego .
zwracam się z apelem do Parlamentu Europejskiego o obronę Polaków na Litwie zgodnie z europejskimi standardami praw człowieka i praw mniejszości .
w każdym takim przypadku oferta jest składana dobrowolnie , to znaczy bez wzięcia na siebie odpowiedzialności prawnej i bez ustanawiania precedensu prawnego .
w nowych warunkach ważne jest znacznie szybsze wydatkowanie funduszy strukturalnych w nowych państwach członkowskich , a intencja Komisji w tym zakresie jest bardzo mile widziana .
w kwestii dotyczącej uprawnień Komisji : w poprawce 71 zakłada się obowiązkową obecność urzędnika państwa członkowskiego podczas inspekcji prowadzonych przez Komisję , zaś w poprawce 108 w tym samym duchu ogranicza się możliwość prowadzenia przez Komisję dochodzeń i inspekcji , warunkując je uprzednim poinformowaniem państwa członkowskiego .
Organizacja Narodów Zjednoczonych w swoim zakresie wesprze i uzupełni państwa wysiłki podejmowane zarówno w Europie , jak i poza nią .
podejmując taki krok usunęliśmy szereg luk , występujących niestety w obowiązującej obecnie dyrektywie .
jeżeli za strategią na rzecz regionu Dunaju pójdzie poważne zaangażowanie polityczne , może się ona przyczynić do wyjścia ponad dawne podziały w Europie , tym samym stanowiąc kolejny krok w kierunku prawdziwej integracji Europejczyków .
w sumie było ich 125 .
inicjatywa właściwa i w odpowiednim momencie .
wypełniamy mandat , który otrzymaliśmy w imieniu państw członkowskich wobec Turcji i innych krajów kandydujących .
za każdym razem unikamy tej kwestii , a opinia publiczna jest słusznie zaniepokojona .
termin składania poprawek : patrz protokól
innymi słowy , kraje byłego ZSRR wymuszają działania , które nie są zgodne z relacjami pomiędzy UE i Rosją , co z kolei utrudnia współpracę strategiczną .
cały czas jednak pracujemy nad tym i mamy nadzieję , że wkrótce zostanie to wdrożone .
na szczeblu krajowym rola ta wynika z tradycji i doświadczeń związanych z zaangażowaniem partnerów społecznych w proces tworzenia i wdrażania polityki dla rynku pracy .
nie udało mu się zareagować na potrzebę ochrony klimatu czy na wymogi kryzysu energetycznego , a teraz znowu przepuszczamy okazję zagwarantowania , że pojawi się obecnie konstruktywna presja , która obejmie kolejną dekadę .
pani przewodnicząca , panie urzędujący przewodniczący Rady , panie komisarzu ! jak powinien wyglądać budżet Unii Europejskiej na rok 2009 i jak mógłby wyglądać ?
na koniec chciałabym powiedzieć , że w dobie aktualnego kryzysu gospodarczego głównym fundamentem ram finansowych na okres po roku 2013 musi być solidarność oraz że ich celem musi być także osiągnięcie wysokich standardów spójności terytorialnej i społecznej .
używanie chust na głowę na tureckich uniwersytetach spowodowało duży kryzys konstytucyjny , który był całkowicie do przewidzenia .
wiele z rezultatów tych dyskusji zostało włączonych do sprawozdania , jednakże nie wszystkie z nich , co przynajmniej z mojej perspektywy oceniam pozytywnie , ponieważ w sprawozdaniu w niektórych miejscach podkreślono , że realizacja wewnętrznego rynku usług w Unii Europejskiej pozostaje daleko w tyle za wewnętrznym rynkiem towarów .
to proste ćwiczenie .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie preliminarza wpływów i wydatków Parlamentu na rok budżetowy 2012 - sekcja 1 - Parlament .
obawiam się , że poniósł pan porażkę .
Komisja Europejska i państwa członkowskie muszą być gotowe do zapewnienia wdrożenia tych wytycznych wraz z partnerami społecznymi oraz instytucjami regionalnymi i lokalnymi , które muszą uczestniczyć w tworzeniu i wdrażaniu krajowych programów reform .
kobiety te powinny mieć zatem prawo do takich samych przywilejów , co kobiety pracujące poza rolnictwem .
dlatego pragnę wyrazić swoje uznanie dla ważnej pracy wykonanej przez sprawozdawcę .
późniejsze przepisy powinny być precyzyjniejsze w zakresie ostrzeżeń dotyczących minimalnego wieku i zagrożeń związanych z niewłaściwym użytkowaniem .
dziś spełniliśmy nasz obowiązek .
kwestie związane z prawami kobiet należy włączyć we wszystkie obszary polityki Unii Europejskiej , zaś wspaniałe pomysły i inicjatywy nie powinny widnieć tylko na papierze , lecz muszą być wdrażane we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej .
tak więc podjęliśmy wiążącą decyzję o poprawie sytuacji za pomocą każdego dostępnego instrumentu , takiego jak prawodawstwo , fundusze strukturalne , kampanie informacyjne i uświadamiające .
oznacza to " tak ” dla debaty , " tak ” dla współpracy , lecz " nie ” dla komitologii .
towarzyszą im barbarzyńskie tortury : bicie pałkami , kaleczenie nożami .
uważam , że podstawowym priorytetem w zakresie zapobiegania powinno być sporządzenie listy takich miejsc w Europie .
do tego konieczne jest wzmocnienie mechanizmów solidarności pod kątem redystrybucji osób ubiegających się o azyl , mobilności zorganizowanej i nowych partnerstw z państwami trzecimi .
jego dalsze istnienie stanowi problem dla UE , ponieważ sześć państw członkowskich wybrało neutralność .
cóż , mógłbym tutaj zauważyć , że mój kraj nie jest szczególnie objęty planem naprawy gospodarczej , toteż dobrze się stało , że padło wiele pytań w tej sprawie .
dlatego też nadszedł czas uzupełnienia paktu stabilności i wzrostu o pakt solidarności , jak już powiedziano to tutaj na sali plenarnej .
w jaki sposób Komisja stara się zapobiec wzrostowi tendencji protekcjonistycznych w międzynarodowych negocjacjach handlowych , których jest uczestnikiem ?
oprócz tego mieliśmy kryzys gazowy , w trakcie którego zobaczyliśmy wyraźnie , że w niektórych przypadkach brak infrastruktury fizycznej ma ogromny wpływ na zakłócenie dostaw gazu ziemnego .
komisarz . - ( CS ) Panie i panowie ! jak wszyscy wiemy , gospodarka światowa jest w coraz większym stopniu kształtowania przez innowacje technologiczne .
( DE ) Panie przewodniczący ! jako członkini Komisji Kontroli Budżetowej jestem zaniepokojona sposobem , w jaki Komisja i Rada wykluczają Parlament Europejski z uzgodnień dotyczących kwestii Służby Działań Zewnętrznych .
co do propozycji Grupy Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego dotyczącej utworzenia dyrekcji generalnej ds. budowania pokoju przyznam , że w przeciwieństwie do moich kolegów posłów zasiadających w lewym skraju Izby , ufam , że cały projekt UE , w tym również nasza polityka zagraniczna stanowi unikalny projekt budowania pokoju .
jak przed chwilą powiedział pan minister Chastel , począwszy od lipca 2011 roku przedmiotowa zmiana rozporządzenia z 2009 roku zapewni nowemu Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych ( ESMA ) bezpośrednie prawo nadzorowania agencji ratingowych na szczeblu europejskim .
ta niedopuszczalna sytuacja jest dowodem , że stosowane do tej pory naciski są niewystarczające .
marzenie o takiej Europie nie ziści się , jeśli nie będziemy w siebie wierzyć .
coraz większa liczba obywateli będzie zmagać się z wykluczeniem społecznym , bezrobociem i innymi niepożądanymi zjawiskami społecznymi , które szkodzą im samym , jak również gospodarce i społeczeństwu .
w okresie Prezydencji Czeskiej przyjrzymy się bliżej umowom EPA podczas majowego spotkania Rady ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych mającego formę współpracy między ministrami rozwoju .
pracownicy ci zasługują jednak na szczególną ochronę .
8 .
dziś głosujemy na sesji plenarnej nad europejską inicjatywą obywatelską .
jak wszyscy wiemy , zasadniczy problem polega na tym , że obszar wokół Cieśniny jest jednym z obszarów o największym ruchu statków w Europie , przez który przepływa ponad 100 tysięcy statków rocznie , spośród których 30 tysięcy rzuca kotwicę na obszarze między Zatoką Algeciras a Gibraltarem .
Vítor Constâncio obejmuje stanowisko wiceprezesa EBC w okresie trudnym dla strefy euro .
obecnie państwa członkowskie mogą stosować oznakowania informujące konsumentów o potencjalnych negatywnych skutkach spożywania alkoholu i rząd irlandzki zdecydowanie powinien wziąć taką możliwość pod uwagę .
to ich konstruktywnym propozycjom i ich gotowości do kompromisu należy zawdzięczać fakt , że zdołaliśmy osiągnąć porozumienie i że - miejmy nadzieję - zdołamy także przyjąć przedmiotowe sprawozdanie znaczącą większością głosów uczestników tego posiedzenia .
Panie i Panowie ! Zachowajmy spokój .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji nie tylko z tego względu , że prosi się w nim Komisję o wyjaśnienie , czy porozumienie finansowe oznacza zwiększenie obecnych środków na rozwój , ale przede wszystkim dlatego , że zwraca się w niej szczególną uwagę na producentów europejskich należących do tego właśnie sektora rolnego , zlokalizowanego w najbardziej oddalonych regionach Europy .
i żeby państwo zrozumieli , że poprosiliśmy Radę o zaangażowanie .
( DE ) Panie przewodniczący ! Chorwacja nie tylko jest zakorzeniona kulturowo i historycznie w Europie Środkowej , ale już teraz spełnia wszystkie kryteria akcesyjne .
jeśli Europa nie wykaże się tutaj ambicją , to obawiam się , że stracimy rosnące rynki obecnego stulecia na rzecz naszych konkurentów .
( HU ) Panie przewodniczący ! dziękuję za udzielenie mi głosu .
lady Ashton ! żałuję , że jednym z kilku punktów swojego wystąpienia w których powiedziała pani " nie ” , był pomysł posła Barniera , choć w większości zagadnień pani stanowisko pokrywało się z opinią wszystkich innych .
nasza strategia głosowania miała na celu wysłanie wyraźnego sygnału , że niektóre elementy pakietu działań oszczędnościowych idą zdecydowanie za daleko i należy je w ostatnich rundach negocjacji zastąpić bardziej wyważonym podejściem .
lecz zasadnicze pytanie brzmi : kto jest odpowiedzialny ?
Komisja jest gotowa do działań w tym kierunku .
tytuł artykułu , który moim zdaniem jest wystarczający , aby zrozumieć , o co w nim chodzi , brzmiał : " Panie Barroso , niech pan zlikwiduje ograniczenia dla małych firm ” .
( DE ) Panie Przewodniczący ! szczególnie pozytywną cechą programu Small Business Act jest zapis , który ułatwia zakładanie przedsiębiorstw zarówno pod względem czasu , jak i kosztów .
przede wszystkim Parlament , zawsze skory do potępiania naruszeń praw człowieka na całym świecie lub żądania klauzul o ochronie " praw człowieka ” w międzynarodowych umowach o współpracy , wykonał mistrzowskie posunięcie , przegłosowując sprawozdanie w sprawie Bałkanów , nie wspominając jednocześnie ani razu o dramatycznej i niedopuszczalnej sytuacji ludności serbskiej w Kosowie , która stała się pariasem na historycznych terenach jej przodków .
międzynarodowy kryzys finansowy nie zaczął się gdzieś daleko .
przede wszystkim powinniśmy doprowadzić do likwidacji aparatu ucisku - bo nie zapominajmy , że mimo odejścia dyktatora dyktatura trwa nadal - do zniesienia stanu wyjątkowego i pomocy siłom prodemokratycznych , tak aby Europa miała autentyczny wkład w ten proces , aby demokracja została rzeczywiście utrwalona i aby zrodziło się nowe partnerstwo .
dlatego też doceniam tę możliwość wystąpienia w dniu dzisiejszym .
ze swojej strony , jako sprawozdawczyni w Parlamencie , chciałabym powiedzieć , że był to bardzo trudny dokument , bardzo trudny proces .
mamy nadzieję i wierzymy , że problem spowodowany podstawą prawną zostanie rozwiązany .
ponadto przyjęty tekst nie pomaga tym państwom członkowskim , które - jak Włochy - cierpią z powodu barier geograficznych podnoszących koszty transportu eksportowanych i importowanych towarów .
powinien pan wiedzieć , że po tej stronie Izby nie możemy zaakceptować strategii pozbawionej treści społecznej .
nasza grupa w pełni popiera ten kompromis , ponieważ rzeczą bardzo ważną i oczywistą jest , że na rozwój gospodarczy i społeczny peryferyjnych regionów UE ogromny wpływ ma ich peryferyjność , trudny klimat i ukształtowanie geograficzne oraz uzależnienie gospodarcze od ograniczonej liczby towarów i usług .
przez 14 lat z rzędu Trybunał Audytorów oświadczał , że nie może sprawdzać poprawności transakcji będących podstawą rozliczeń i dlatego niestety 29. rok z rzędu muszę głosować przeciw ich zatwierdzeniu .
były wyzwoliciel kraju teraz jest jego katem .
to idealny przykład dolewania oliwy do ognia , którego nie można utrzymać pod kontrolą .
nie możemy i nie wolno nam mówić obywatelom , że wspólna polityka w ważnej dziedzinie , np. w dziedzinie stosunków zewnętrznych i bezpieczeństwa , będzie pozostawała poza demokratyczną kontrolą naszego Parlamentu .
częściowo z tego powodu uważam , że równouprawnienie kobiet i mężczyzn w obszarze zatrudnienia nie powinno być dłużej tylko dążeniem , lecz musi stać się rzeczywistością .
poprzednia Komisja bardzo często sporządzała zbyt wiele zielonych i białych ksiąg , w parze z którymi nie szły jednak decyzje .
tak więc znów zaczynamy się obawiać , że w przyszłości ponownie będziemy bardziej zależni od Rosji .
( ES ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! nie zebraliśmy się tu dzisiaj wieczorem , aby rozmawiać o środkach technicznych związanych z transportem ani o tym , czy urządzenie jest skuteczniejsze lub tańsze od innego , które się stosuje na potrzeby kontroli bezpieczeństwa .
( EL ) Panie przewodniczący ! dziękuję pani komisarz za szczegółową odpowiedź .
petycje : patrz protokół
na piśmie - ( DE ) Mimo kryzysu finansowego , UE pozwala sobie na tworzenie nowych organów - każdy nawet najdrobniejszy problem ma własną agencję .
to jedna szósta światowej populacji , 20 % więcej osób niż w 2005 roku i o 105 milionów więcej niż w 2008 roku .
musimy wprowadzić ogólne i całkowite embargo na dostawy broni do Somalii oraz zagwarantować dostawy pomocy humanitarnej i dostęp do niej , jak również jej dystrybucję w Somalii .
stabilność finansowa zależy od tego , jak dobrą kapitalizację i odporność mają nasze banki .
dobrze , że zwiększamy kwoty na wsparcie rozwoju rolnictwa w krajach rozwijających się , gdzie brakuje żywności , ale pamiętajmy , że w Unii Europejskiej blisko 80 milionów ludzi jest zagrożonych ryzykiem ubóstwa , a 43 miliony mieszkańców jest dotkniętych ryzykiem niedożywienia .
uważam , że Parlament i parlamenty krajowe mogą spełniać funkcje kontrolne , ale również dostarczać impulsów politycznych związanych z europejskim i międzynarodowym programem gospodarczym - trzeba zadbać o to , by między jednym szczytem a drugim następował okres wdrażania , a G-20 stawała się w coraz większym stopniu procesem , nie zaś tylko serią spotkań .
Tybet - plany ustanowienia chińskiego głównym językiem nauczania
wierzę też , że starsze państwa członkowskie Unii Europejskiej - i chciałbym , aby Komisja wzięła to pod uwagę - odeszły od bezsensownych ograniczeń zatrudniania obywateli nowych państw członkowskich .
a więc tak , musimy być ambitniejsi i oczekujemy na rezultaty .
prowadzi to do niezwykle cynicznego bagatelizowania przemocy , która ma miejsce w Libii przez ostatnie trzy tygodnie .
w świetle tego chciałabym poprosić Komisję o zwrócenie specjalnej uwagi na specyficzne problemy , z jakim borykają się terytoria wyspiarskie , dla których szczególnie ważny jest transport drogą morską .
dla mojej grupy kluczową kwestią jest to , że zasada solidarności między regionami jest niepodważalna .
Komisja Europejska wpakowała miliony funtów z pieniędzy podatników - cóż , funtów , czy euro , nieważne , jakkolwiek dotyczy to naszej sprawy , ponieważ póki co , dzięki Bogu , wciąż mamy funta ! - wpakowaliście w to miliony .
wobec tego postanowiłem poprzeć to sprawozdanie .
w Niemczech , jak już powiedziano , zajmujemy niestety trzecią pozycję od końca - z różnicą w wynagrodzeniach wynoszącą 23 % .
nie budzi też wątpliwości fakt , że niektóre państwa członkowskie nie chcą dziś politycznego zjednoczenia Europy , i nie chcą , aby wizja naszych poprzedników ziściła się .
Parlament Europejski gratuluje Agencji przyjęcia wieloletniego programu prac na lata 2011-2015 ; podkreśla też znaczenie takiego dokumentu , który pozwoli Agencji poczynić skuteczne ustalenia administracyjne służące wdrożeniu jej strategii i realizacji celów .
Francusko-belgijskie połączenie będzie siódmym tego rodzaju połączeniem międzysieciowym , dołączając do już istniejących sześciu , a w nowych państwach członkowskich często brakuje tego typu infrastruktury .
7 .
instytucje finansowe " zbyt duże by upaść ” powinny móc opierać się na kapitale antycyklicznym proporcjonalnym do rozmiaru i poziomu ryzyka działalności ;
obecnie pilnie musimy rozważyć , w jaki sposób możemy wdrożyć nową politykę , w jaki sposób możemy ustalić nowe wzorce i w jaki sposób możemy z powrotem wprowadzić państwo - czyli inaczej mówiąc Unię Europejską - do gry , aby dała nam jaśniejsze zasady rynkowe .
czy naprawdę wierzycie , że liczba głosujących wzrośnie , gdy będziecie tylko opowiadać o tym , jak to cudownie funkcjonuje bieżąca polityka i że w związku z tym musimy po prostu kontynuować realizację istniejących koncepcji ?
ponieważ jest to moje ostatnie wystąpienie w tej Izbie , dziękuję wszystkim koleżankom i kolegom posłom oraz personelowi za współpracę .
wzrost stawek VAT z 5-6 % do 20-25 % z pewnością pociągnąłby za sobą upadłość tysięcy małych i średnich przedsiębiorstw oraz utratę dziesiątek tysięcy miejsc pracy w czasach poważnego kryzysu gospodarczego .
kiedy przyznane zostanie pierwszeństwo tym biednym pracownikom , klasom średnim uginającym się pod ciężarem podatków , bezrobotnym , czy rodzinom , które po prostu są europejskie i stanowią zdecydowaną większość mieszkańców Unii Europejskiej i są obywatelami , za których jesteśmy odpowiedzialni , a o których myślicie państwo jedynie w przeddzień wyborów ?
Wielka Brytania może dać Europie dużo więcej , niż sądzi .
odnotowałem pańskie zastrzeżenia , jestem ich świadom i postaram się na nie odpowiedzieć , nie słowami , lecz faktami .
z tego względu administracja amerykańska nie może zrobić tego samodzielnie .
teraz nagle pozostaliby oni całkowicie niezdolni , aby oprzeć się konkurencji na tym poziomie .
opracowanie budżetu to polityka wyrażona w liczbach .
wiele wnioskowanych przez Parlament poprawek jest już zgodnych z tekstem kierunku ogólnego uzgodnionym w trakcie spotkania ECOFIN w dniu 4 listopada 2008 roku lub zmierza w tym samym kierunku .
zatem potrzebne są zmiany w zarządzaniu przyszłymi przypadkami pandemii w celu uniknięcia ogólnej paniki wśród obywateli , a także zbędnych kosztów .
winniśmy opowiedzieć się za wspólnymi ramami dla wszystkich pracowników , jako że ujednoliciłoby to przepisy prawa w miejscach pracy dzięki uniknięciu fragmentarycznego traktowania sytuacji pracowników , które niesie ze sobą ryzyko utrudnienia integracji imigrantów i zaburzenia spójności UE .
( SV ) Chciałabym zadać następujące pytanie . ten młody człowiek , jak nam wiadomo , zniknął .
Panie przewodniczący ! z całą pewnością wiedzą państwo , że mamy w Wielkiej Brytanii nowy rząd , który możemy nazwać koalicją liberalno-demokratyczno-konserwatywną .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania oraz dwóch kolejnych sprawozdań dotyczących uruchomienia środków z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji .
kolejnym punktem porządku obrad są oświadczenia Rady i Komisji dotyczące sytuacji w Japonii , w tym alarmów w elektrowniach jądrowych .
pracodawcy ograniczyli zatrudnienie lub zatrudniali pracowników tymczasowych , oferując im gorsze warunki finansowe .
mamy mały problem , ponieważ otrzymałem ponad 25 wniosków , a dysponujemy zaledwie 5 minutami , zatem , co oczywiste , nie każdy otrzyma możliwość zabrania głosu .
wówczas opłaci się prowadzać badania i wspierać rozwój w tej dziedzinie .
zasadne jest wezwanie , żeby walkę z demencjami uznać za jeden z priorytetowych obszarów w dziedzinie opieki zdrowotnej .
w każdym przypadku Kreml zapewniał , że zdarzenia te nie są ze sobą powiązane .
to truizm , że najlepiej prosperują te społeczeństwa , które mają największą wolność , a te , które mają największą wolność , najlepiej prosperują ; truizmem jej również to , że powinniśmy dostrzec rolę pełnioną przez wolny handel .
w obliczu doświadczeń japońskich prawdopodobnie kilka krajów ponownie przemyśli swoje strategie energetyki jądrowej .
zalecam , aby przeczytali Państwo omawiane sprawozdanie .
z tego względu pragnę oświadczyć , że my , jako reprezentanci europejskich rządów , powinniśmy również wziąć pod uwagę te kwestie .
ważne , abyśmy ponownie przypomnieli sobie o tym fakcie .
poza tym , mam nadzieję , że ostatnio dokonany rozwój technologiczny umożliwi nam zmianę od następnego roku całkowitego zakazu wnoszenia płynów na pokład samolotu .
dokonaliśmy właściwego wyboru decydując się na połączenie innowacyjności i kreatywności jako kluczowego wymiaru Europejskiego Roku 2009 .
prezydencja francuska próbowała podjąć się mediacji , lecz w dniu 9 grudnia musieliśmy przyjąć do wiadomości , że pomimo porozumienia w sprawie ogólnej strategii ograniczania liczby wypadków śmiertelnych , wiele państw członkowskich obstaje przy kwestii trzeciego filaru .
czy nie jest możliwe zakończenie tego impasu poprzez zreformowanie WTO ?
jak zrealizuje Pani zapowiedź " będziemy płacić więcej ” - w oparciu o jakie kryteria , przez kogo weryfikowane ?
z tego względu musimy najpierw zdywersyfikować i zmodernizować nasze trasy przesyłu , aby spełniały one najnowsze wymogi techniczne .
jednakże w politycznym zakresie to Komisja powinna rozwiązać ten problem w państwach członkowskich . Panie komisarzu Šemeta !
dla rolników europejskich sektor hodowlany jest źródłem wielu problemów , począwszy od wzrostu cen czynników produkcji , konkurencji ze strony importu z państw trzecich , ogromnych wahań cen paszy oraz stosunkowo niskich cen mięsa .
równouprawnienie dotyczy nie tylko praw . dotyczy też zachowania .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Gyürka w sprawie krajowych planów działania na rzecz racjonalizacji zużycia energii .
ma pan więc teraz wyjątkową szansę na dość szybkie osiągnięcie postępu w sektorze kolejowym i doprowadzenie do wprowadzenia rynku wewnętrznego przy udziale wszystkich obywateli Europy .
dlatego Rada oczekuje , że te państwa , które jeszcze tego nie uczyniły ratyfikują przedmiotową konwencję .
poprzez nasze działania i naszą dzisiejszą debatę wyrażamy nadzieję , że nie tylko zostanie zrealizowana inicjatywa Unii Europejskiej na szczeblu UE , ale że będziemy także usłyszani na szczeblu państw członkowskich , które również poczynią wyraźne wysiłki na rzecz uproszczenia .
sposób , w jaki radzimy sobie z nimi ma oczywiście olbrzymi wpływ na środowisko naturalne .
zabronione są także testy na ludziach w związku z wprowadzeniem przedmiotowych przepisów , a system GHS ONZ jest procesem dynamicznym . opracowano mechanizm służący do wprowadzania zmian w systemie GHS ONZ , który ma być wzięty pod uwagę przez europejski GHS .
jest rzeczą niezrozumiałą , że premier Netanjahu zareagował odmową na apele wszystkich sojuszników Izraela o zaprzestanie budowy osiedli .
prawdą jest , że Parlament , podobnie jak inne organy UE , przyjął plan Ahtisaariego , ale nie jako carte blanche , ale raczej wychodząc z założenia , że plan uzyska akceptację Rady Bezpieczeństwa ONZ .
w długookresowej perspektywie kobiety ucierpią wskutek dzisiejszego kryzysu i dotknie je druga fala zwolnień .
moja grupa zasugerowała wstrzymanie się od głosowania nad poprawkami nr 7 i 8 .
Zieloni cieszą się również z wagi przywiązywanej do wpływu kryzysu na kobiety : bezrobocie wśród kobiet ma inną strukturę niż u mężczyzn , skutki cięć wydatków publicznych na kobiety także są inne .
drugi aspekt dotyczy długofalowych skutków , które wywoła ta katastrofa .
po drugie : mogę podać wiele szczegółowych informacji , ale chcę tylko uzyskać odpowiedź od pana przewodniczącego Barroso - proszę się zobowiązać do realizacji propozycji tego Parlamentu dotyczących regulacji rynku .
nie wszystkie z tych kwestii zostały poruszone w zielonej księdze na temat ochrony konsumentów , ale uwzględniono je w przedmiotowym sprawozdaniu .
powinniśmy wezwać władze afgańskie do przyjrzenia się temu prawu , zrewidowania go i zapewnienia , by było całkowicie zgodne z międzynarodowymi zobowiązaniami ich państwa , jak również z jego konstytucją .
teraz przejdę do drugiej części pytania : w jaki sposób Komisja uwzględni sugestie Parlamentu w pracach nad WPR po roku 2013 ?
zamiast wykonywać trzeci krok przed pierwszym powinniśmy zacząć od początku .
pokazały one przez doświadczenie , że to się opłaca . w jednym tylko stanie USA - Pensylwanii - przy wydobyciu i przetworzeniu niekonwencjonalnego gazu pracę znalazło około 200 tysięcy osób , a lokalna gospodarka co roku uzyskuje ponad 8 miliardów dolarów z tytułu podatków , zamówień złożonych przez firmy wydobywcze oraz opłat koncesyjnych .
w razie potrzeby będą organizowane wyjazdy rozpoznawcze in situ w celu ustalenia stanu faktycznego albo poszukiwania rozwiązań .
wzywamy do wycofania oddziałów EUFOR !
podczas nieformalnego spotkania szefów państw lub rządów UE w sprawie strategii 2020 , które odbyło się w dniu 11 lutego , poruszono bardzo ważną kwestię zarządzania .
w tym przypadku nie chodzi o ustalenie , czy należy podważać zalety tego źródła energii , ani też o poddanie się idealistycznym , obskuranckim wartościom osób , które chciałyby je zdelegalizować .
problem polega na tym , że górne pułapy budżetowe dotyczą całego budżetu , ale oczywiście dotyczą także każdej pojedynczej kategorii budżetowej .
w Wielkiej Brytanii przeprowadzono ostatnio niezależnie monitorowane głosowanie korespondencyjne w 10 okręgach wyborczych w Westminster .
jest to nie tylko zbieg czasu i miejsca ; podczas tej debaty ustanowiony został także wyraźny związek pomiędzy przeglądem budżetu i budżetem rocznym na rok 2011 , a nawet środkami towarzyszącymi umowom w sprawie bananów .
Pytał mnie Pan Poseł także o przecieki , do których doszło po palestyńskiej stronie .
teraz powinno już być oczywistym , że Parlament Europejski jest bardziej zainteresowany ochroną praw wszelkiego rodzaju i postępowaniem zgodnie z zasadą politycznej poprawności niż bezpieczeństwem obywateli Unii Europejskiej .
Unia Europejska , oprócz przyjmowania europejskich rozporządzeń w sprawie niebezpiecznych produktów , które podmioty usiłują wprowadzać do obrotu na rynku wewnętrznym , oprócz wspólnych środków podejmowanych w walce z terroryzmem , oprócz wspólnych inicjatyw gwarantujących pokój w Europie , jest zaangażowana w proces demontażu elektrowni jądrowych zbudowanych za czasów Związku Radzieckiego , które w każdej chwili mogą zagrażać naszemu zdrowiu .
północny Kaukaz , w szczególności przypadek Olega Orłowa (
ale czy wymaga to angażowania nowych sił Europy w politykę mieszkaniową i planowanie przestrzenne ?
Panie przewodniczący ! mój poprzednik wskazał już na niektóre szczegóły zawarte w rezolucji .
( EL ) Panie przewodniczący ! podpisanie porozumienia pomiędzy USA i pojedynczym państwem w kwestii programu bezwizowego może okazać się pełne niebezpieczeństw .
to bardzo dobrze , że prowadzi się operacje militarne w Afryce , ale istnieje niebezpieczeństwo , że Afryka stanie się poletkiem doświadczalnym dla tego typu misji .
niestety w tłumaczeniu użyto wyrazu " extensive ” .
oczywiście jedynie czcze słowa nie wystarczą .
dlatego też apeluję do Komisji , żeby dołożyła wszelkich starań w celu możliwie najszybszego rozstrzygnięcia sporów i by wzięła pod uwagę kierunki działań proponowane w tym sprawozdaniu .
na przykład aktualnie obowiązujące ograniczenie funduszy strukturalnych , według którego tylko 3 % zasobów właściwego programu operacyjnego może zostać przekierowane na działania na rzecz racjonalizacji zużycia energii , nie pozwala na to , żeby państwa członkowskie dokonały przeglądu swojej polityki odnośnie do pozyskiwania funduszy strukturalnych z zachowaniem nowych priorytetów europejskiej strategii energetycznej i zmian klimatycznych .
w kolejnym komunikacie , który zostanie przyjęty w ciągu następnych kilku tygodni Komisja zaprezentuje nowe środki wsparcia aktywnego włączenia do społeczeństwa osób niepełnosprawnych .
warto zadać to pytanie , stąd trzeci powód , aby po tym dniu obchodów w Kosowie odczuwać niepokój .
jestem zwolennikiem dbałości o środowisko , podejmowania działań na rzecz ochrony przyrody , jednak gdy wchodzi w grę życie ludzkie , nie wolno nim bezdusznie szafować .
zdecydowanie uważam , że ekstremizmowi można przeciwdziałać jedynie poprzez codzienne działania obywateli , publicznie deklarowany sprzeciw elit politycznych , otwartą i wszechstronną interpretację historii , a szczególnie historii XX . wieku , i przede wszystkim policję i sądy , które nie mogą zamykać swoich oczu na rasistów , ksenofobów i neonazistów , lecz muszą podejmować niezwłoczne działania w celu karania sprawców takich zachowań .
to dobrze i korzystnie .
sądzę , że słoweńska prezydencja , która będzie dziś tu obecna , powróci do tego wniosku .
musimy też pamiętać , że jeśli Turcja będzie w Unii Europejskiej , na naszych granicach znajdą się kraje takie jak Irak , Iran i Syria .
Czerwony Krzyż wydał już ostrzeżenie .
kto wie ?
problem polskich stoczni stawia przed nami zasadnicze pytanie - czy człowiek dla ekonomii czy ekonomia dla człowieka ?
jej pracę zainicjowała trójka komisarzy : wiceprzewodnicząca ds. agendy cyfrowej Nelly Kroes , komisarz ds. badań , innowacji i nauki Máire Geoghegan-Quinn oraz niżej podpisany , odpowiedzialny za przemysł i przedsiębiorczość .
w istocie , zakończenie negocjacji w sprawie umowy o readmisji przyczyni się do lepszego zarządzania migracją .
w mojej ojczyźnie , Szwecji , ostatnia stacja w drodze na północ jest w Uppsali , która znajduje się w środku kraju .
wreszcie ubolewam też nad brakiem elastyczności w odniesieniu do " przewozów ” w obszarach transgranicznych , ponieważ to ogranicza mobilność Europejczyków .
oczywiście Litwa , tak samo jak inne państwa członkowskie UE , musi poświęcić nieco więcej uwagi paleniu nieletnich .
Panie i panowie z prawicy ! wy nie lubicie systemu .
zważywszy konsekwencje kryzysu energetycznego i konsekwencje społeczno-gospodarcze , istnieje wielkie ryzyko , że poszczególne kraje Europy będą miały problemy z dostawami gazu .
cieszę się , że prezydencja węgierska Rady Unii Europejskiej uwzględniła w swoim sześciomiesięcznym programie wsparcie dla wejścia Rumunii i Bułgarii do strefy Schengen jako prawdziwego osiągnięcia integracji europejskiej z punktu widzenia obywateli Unii .
Europa nie może milczeć lub ignorować tematu bieżącej sytuacji , czyli naruszania założeń Międzynarodowej konwencji praw człowieka , szczególnie gdy chodzi o państwo takie jak Jemen , z którym utrzymujemy stosunki gospodarcze .
należy także zagwarantować , aby rozwój biomasy ogólnie miał pozytywne oddziaływanie na klimat i energię .
zarządzanie ryzykiem jest nowoczesnym narzędziem kontroli .
nie można ich prosić o rzeczy , których ciężaru nie zdołały udźwignąć , skoro już borykają się one z poważnymi problemami .
to znacznie więcej niż wynosi roczna składka Słowacji do budżetu UE .
tej decyzji instytucji europejskie ignorować przecież nie mogą .
ludzie muszą nas widzieć , ludzi z krwi i kości , aby przekonać się , że Europa to nie instytucjonalna hydra stworzona przez bezimiennych , ale przez konkretne osoby z ich słabościami .
gdyby ludzie powiedzieli nam coś , co nam nie odpowiada , powiedzielibyśmy , że kłamią .
nasz sprawozdawca , któremu chcę pogratulować znakomitej pracy , wyjaśnił już naszą interpretację przejścia na politykę przemysłową inteligentną , efektywną pod względem wykorzystywania zasobów i zrównoważoną z punktu widzenia środowiska i społeczeństwa .
zgadzam się ze sprawozdawcą , że Agencja powinna rozważyć wprowadzenie wykresu Gantta do programowania wszystkich działań operacyjnych , aby w zwięzły sposób określić czas , jaki każdy pracownik poświęca danemu projektowi , oraz aby wzmocnić ukierunkowanie na osiąganie rezultatów .
w każdym razie można odnieść takie wrażenie słuchając przemyśleń lewicy w sprawie wolnego handlu .
" bardzo wyraźnie podkreśla podstawową zasadę , według której wszyscy posłowie powinni mieć w równym stopniu zapewnione pełne usługi wysokiej jakości , umożliwiające im pracę i wypowiadanie się oraz otrzymywanie dokumentów w swoich językach ojczystych ... ” ;
ale żadna religia , w żadnych okolicznościach nie może być powodem ani wymówką , ani przykrywką dla jakiejkolwiek dyskryminacji .
pani Ashton przedstawiła tutaj opinię pozytywną , ale ja chcę powiedzieć , że moim zdaniem jest to opinia dalece na wyrost .
głosowałam raczej za podjęciem przez państwa członkowskie zdecydowanych działań wymierzonych w szarą lub czarną strefę gospodarki , utrzymywaną przez " niezarejestrowaną ” siłę roboczą , której ofiarami w większości przypadków padają kobiety , co wpływa bardziej niż ujemnie na rynek pracy UE , a nie tylko za wspieraniem środków mających na celu ochronę ich własnych pracowników .
stąd pojawia się pytanie dotyczące oczekiwanego przez nas sposobu korelacji aspektów związanych z polityką transportową stosowaną w państwach członkowskich Unii Europejskiej z omawianą strategią , w której oczywiście uwzględnia się również państwa spoza UE położone w regionie naddunajskim .
powszechnie zgadzamy się już z tym , że następuje zmiana klimatu i że jest ona wynikiem działalności człowieka .
jednak przed kilkoma miesiącami , w listopadzie ubiegłego roku , Rada Ministrów Sprawiedliwości odrzuciła projekt włączenia do zrewidowanego rozporządzenia Dublin II mechanizmu zawieszania przekazywania osób ubiegających się o azyl , jak to proponuje Komisja od 2008 roku Uznano , że rozporządzenie Dublin II jest w porządku i że nie ma problemu .
podwyższenie całkowitego dopuszczalnego limitu linii kredytowej do poziomu 50 miliardów euro będzie stanowić istotne zabezpieczenie , które umożliwi zaspokojenie ewentualnych potrzeb w zakresie wsparcia finansowego w przyszłości .
( CS ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! strategia lizbońska nie pozostawia nam wątpliwości , że jakość edukacji , badań i innowacji jest warunkiem wstępnym sukcesu gospodarczego oraz że należy wspierać działania zmierzające do poprawy tej jakości .
mówię tutaj o kabotażu , prawie przedsiębiorczości dla europejskich linii lotniczych , zasadach związanych z kontrolą i własnością , a także wszelkiego rodzaju innych ograniczeniach , które nadal pozostają w mocy .
cieszę się , że kwestie te zostały wyjaśnione w sprawozdaniu pani poseł Gurmai .
dostęp do informacji wysokiej jakości o produktach leczniczych wydawanych na receptę przyczyni się do osiągnięcia lepszych wyników zdrowotnych u pacjentów , gdyż lepiej poinformowani pacjenci mają większe szanse lepszego zrozumienia decyzji związanych z ich leczeniem .
UE przekonuje ludność na świecie , aby w momencie , gdy świat stoi w obliczu ogromnych problemów finansowych , wydawać miliardy z pieniędzy podatników na coś , co może być nie tylko zupełnie niepotrzebne , lecz może okazać się zgubne dla wydajności , jeżeli ostatnie dowody ochłodzenia klimatu znajdą potwierdzenie .
oczekuję też podobnego zaangażowania ze strony Komisji .
świadczy to o naszych wspólnych intencjach współpracy , która z pewnością jest bardziej skuteczna .
debata w sprawie wpływu broni zawierających zubożony uran odbyła się ostatnio w ONZ , gdzie pod koniec zeszłego roku , Pierwszy Komitet ONZ przyjął rezolucję zatytułowaną " Skutki wykorzystywania uzbrojenia i amunicji zawierających zubożony uran ” .
uważamy , że Parlament Europejski nie może nigdy stawać się ekspertem dla diatryb krajowych , zwłaszcza w tak wrażliwych kwestiach i dramatycznych sprawach .
uważam , że wszyscy możemy być bardzo dumni z kwalifikacji i zaangażowania naszego personelu .
wspólna polityka morska powinna zapewniać środki mające na celu zmniejszenie ryzyka i ustanowienie zasad żeglugi , które ograniczą liczbę wypadków .
jak rozumiem wartość nielegalnego handlu papierosami przemycanymi do UE szacuje się na 9,5 miliarda euro , przy czym 97 % przemytu nie udaje się wykryć .
w końcu czekamy na dalsze dyskusje , jakie będziemy z Państwem prowadzić na temat przyszłości systemu preferencji taryfowych w związku z wnioskiem dotyczącym nowego rozporządzenia , które zostanie Państwu przedstawione w maju .
ustanowienie tej służby ma na celu zapewnienie zewnętrznym działaniom Unii Europejskiej spójności oraz możliwości prowadzenia wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa .
jest to lekcja dowodząca , jak komisje mogą , współpracując , wykorzystać swoją inicjatywę polityczną na rzecz postępu ; gdyby nie Parlament , nie osiągnęlibyśmy dzisiejszego wyniku .
i w ten sposób rok cennych prac poszedł na marne .
( NL ) Holenderska Partia Wolności ( PVV ) jest w tym Parlamencie po to , by reprezentować Holendrów .
wasza kultura tolerancji i otwartość na cały świat stanowią w dzisiejszym świecie szansę .
komisarz . - Panie przewodniczący ! Komisja zaleca Parlamentowi , aby zgodził się zatwierdzić zmiany do Konwencji o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-zachodnim Atlantyku , nazywane wspólnie zmianą konwencji NAFO .
chrońmy to dziedzictwo i pracujmy razem , abyśmy mogli się nim dzielić .
ponadto system wynagrodzeń biorący pod uwagę wysługę lat przy obliczaniu wynagrodzenia jest niekorzystny dla kobiet , które muszą często ze względów rodzinnych przerywać karierę zawodową .
istnieją niezliczone , istotne kwestie wymagające wyjaśnienia w nadchodzącym okresie , w toku negocjacji ; dotyczą one m.in. stosunków między trybunałami w Strasburgu i Luksemburgu , jako że w żadnym z tych sądów nie dojdzie do zmiany systemu wymierzania sprawiedliwości .
mam nadzieję , że nawet najtrudniejsze problemy można rozwiązać na drodze negocjacji , poszukiwania kompromisu i kierowania się zasadami dobrej woli .
sprawozdawczyni - Panie Przewodniczący ! o europejskim prawie umów mówimy już od dziesięciu lat ; czas przystąpić do działania , a rynek wewnętrzny nigdy tak jak teraz nie potrzebował bodźca w postaci dodatkowych transakcji .
przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia : patrz protokól
chociaż pozostaje wiele do zrobienia , zwłaszcza w obszarach sektorowych , to oczywiste jest , że Chorwacja uczyniła wystarczająco dużo , aby zasłużyć na miejsce wśród państw członkowskich , zatem mam nadzieję , że będzie mogła przystąpić do UE wcześniej niż później .
autorzy sprawozdań zgadzają się , że te działania należy przeprowadzić nie dyskryminując nikogo i zgodnie z przyjętymi zasadami , z należytym poszanowaniem zasady proporcjonalności .
strefy ograniczonego ruchu drogowego , zakazy wjazdu do centrów miast i podobne rozwiązania nie zostały jeszcze dostatecznie zbadane i dlatego nie powinny być wprowadzane na szeroką skalę .
projekt budżetu korygującego nr 10 / 2008 (
sprawozdanie to poświęcone było , przede wszystkim , sposobom zwalczania nadużyć finansowych popełnianych w kontekście podatku VAT należnego z tytułu sprzedaży towarów i usług szczególnie zagrożonych nadużyciami tego typu .
sprawozdawca . - ( ES ) Panie przewodniczący , pani komisarz ! w 2005 roku jeden z tłumaczy freelancerów , dowiedziawszy się o tym , że nie może być zatrudniony przez Komisję po skończeniu 65 lat , złożył skargę u Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich , powołując się na rzekomą dyskryminację ze względu na wiek , sprzeczną z Kartą praw podstawowych .
Europejska opinia publiczna również była oburzona cierpieniem ludności Gazy i zbyt długo trwającą blokadą izraelską .
obecnie Komisja bada skargę , otrzymaną od rządu regionu Andaluzja , odnoszącą się do rzekomego naruszenia przepisów wspólnotowych .
Powitanie
kilka lat temu byliśmy bardzo entuzjastyczni , kiedy oświadczyliśmy , że ograniczenie emisji CO2 będzie się wiązało z odejściem od ropy naftowej w kierunku zasobów odnawialnych .
metoda działalności rolnej w tysiącleciu , w które właśnie weszliśmy , wymaga od ludzi nakładów mogących sprostać podstawowym potrzebom , takich jak : zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego dla ludności na świecie , która według prognoz ma wzrosnąć do 2050 roku do 9 miliardów ; dostarczenie środków harmonizujących wspierających jakościowy i ilościowy wzrost produkcji rolnej , ukierunkowanych na produkcję żywności z uwzględnieniem wymagań rozwojowych związanych z produkcją biopaliw ; ochrona ekosystemów ; jak również wyeliminowanie powiązań między wzrostem gospodarczym a degradacją środowiska .
projekty dotyczące sportu otrzymały już wsparcie , na przykład z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego , Europejskiego Funduszu Społecznego , jak również w ramach programu " Uczenie się przez całe życie ” , programu w dziedzinie zdrowia publicznego oraz programów " Młodzież w działaniu ” i " Europa dla obywateli ” .
jako Unia Europejska mamy obowiązek zapewnienia rentowności sektora w naszych granicach oraz zagwarantowania ochrony dla naszych przedsiębiorstw przeciwko nieuczciwej konkurencji i nielegalnemu handlowi .
pierwszym z nich jest pokazanie Europejczykom , że Europa może ich chronić .
czynników powodujących wykluczenie społeczne jest wiele i gdybyśmy nie wykorzystali tego sprawozdania do podjęcia odpowiednich działań , byłaby to wielka szkoda .
systematyczne , długotrwałe plądrowanie bogactw tego konkretnego kraju i ogólnie całej Afryki przez europejskich kolonialistów w przeszłości i imperialistów w obecnych czasach , a także podżeganie do konfliktów cywilnych lub ich wykorzystywanie do narzucenia własnych interesów doprowadziło do sytuacji , w której mieszkańcy Afryki - najbogatszego kontynentu na świecie - są najgłodniejsi , najubożsi i najbardziej uciskani .
godne pożałowania jest , że w tym głosowaniu ze względu na sprzeciw prawicy nie przeszła poprawka wzywająca do przeprowadzenia dochodzenia w Kolumbii w związku z licznymi zabójstwami związkowców oraz masowymi grobami zawierającymi ciała setek ludzi zabitych w regionie La Macarena .
stworzenie takiego funduszu musi służyć realizacji dwóch celów : musi wspierać uchodźców przybywających do naszych krajów , często na nasze brzegi , w poszukiwaniu pomocy , jak również wspierać te kraje , do których ze względu na ich położenie geograficzne przybywa największa liczba tych zdesperowanych osób .
jak ponownie stwierdzamy w przedmiotowej rezolucji , nie może on kandydować w nowych wyborach - musi to być jasno powiedziane .
Finowie mogą tanio kupować alkohol w Estonii , odległej o mniej niż 100 kilometrów i to powstrzymuje Finlandię od wprowadzenia najlepszego rozwiązania , jakim jest nałożenie stosunkowo wysokiego podatku od alkoholu dla dobra swoich obywateli i ich zdrowia .
rząd Sri Lanki i jego wojsko są oskarżani o całą serię naruszeń praw człowieka własnych obywateli , od bombardowania szpitali , przez korzystanie z nielegalnej broni , do odmawiania humanitarnej i medycznej ...
ten wniosek jest jedynym sposobem na odbudowanie zaufania drobnych posiadaczy wkładów oszczędnościowych i stabilizację rynku usług bankowych .
do priorytetów szwedzkiej prezydencji zaliczają się takie środki , jak zwiększenie efektywności energetycznej , stosowanie energii ze źródeł odnawialnych oraz poprawa bezpieczeństwa energetycznego UE .
należy przyjąć do wiadomości , że doskonały system emerytalny nie istnieje .
Parlament Europejski zagłosował dziś za włączeniem rybołówstwa sportowego i rekreacyjnego do wspólnej polityki rybołówstwa .
niestety rzekoma równość istnieje również w nauce .
Panie Pośle Hannan , ma Pan teraz wypowiadać się na temat sprawozdania pana posła Feio , ale jako że jest Pan następną i jedyną osobą na liście w odniesieniu do sprawozdania pani poseł Goulard , daję Panu dwie minuty do wykorzystania według Pańskiego uznania .
Komisja wspiera kampanię Parlamentu i podejmuje związane z nią działania uzupełniające , związane z wykorzystywaniem środków informacyjnych służących zwiększaniu świadomości w zakresie tych wyborów i zachęcania obywateli do korzystania z ich praw wyborczych .
dlatego też nie ma jak dotychczas żadnych odczuwalnych rezultatów , nad czym bardzo ubolewam .
jednocześnie zwracamy się do Parlamentu i do Rady z gorącym apelem o zbadanie możliwości osiągnięcia ostatecznego porozumienia . będzie o tym jeszcze mówił pan Olli Rehn .
po trzecie , poruszył pan temat nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii .
w imieniu mojej grupy politycznej oraz jako członek Komisji Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności chcę w pełni poprzeć pytania i podzielam zaniepokojenie posłów , które w nich jest wyrażone .
oprócz przemysłu włókienniczego mam tu przede wszystkim na myśli sektor bioetanolu .
do tego czasu UE będzie miała zawarte porozumienia w sprawie wolnego handlu ze wszystkimi naszymi śródziemnomorskimi sąsiadami , mimo że Libia nie jest objęta polityką sąsiedztwa UE .
zdecydowanie uważam , że Unia Europejska i inni partnerzy międzynarodowi powinni dogłębnie przemyśleć tę kwestię i podjąć decyzję o kontynuowaniu tego wartościowego i skutecznego programu .
jako profesor uniwersytecki w USA bardzo przychylnie wypowiadał się o integracji europejskiej i promował ją na kontynencie amerykańskim .
z tego względu chciałbym , by obecnie powiedziała nam Pani , po przeprowadzeniu debaty i przed mającym się odbyć za kilka godzin głosowaniem , jakie działania ma Pani zamiar podjąć w okresie najbliższych dwu lat , ponieważ w 2013 roku ma się odbyć przegląd , co pozwoli nam niezwłocznie na dalsze podjęcie tej walki - czego domagał się sprawozdawca naszej grupy , pan poseł Groote - na rzecz ograniczenia zanieczyszczeń pochodzących z tych lekkich pojazdów dostawczych .
będziemy omawiać ją w przyszłości , ale to ważne narzędzie .
co się tyczy kwestii podniesionych przez pana posła Geiera : zasięg występowania nadużyć finansowych nie zamyka się w granicach żadnego konkretnego kraju .
niemniej jednak projekt ten powinien być zarządzany efektywnie .
wyrażamy się zatem bardzo jasno .
pani poseł Giannakou zdecydowała , że oprócz oceny obecnej sytuacji sformułuje również szereg propozycji dotyczących ulepszenia obecnego otoczenia prawnego .
wpłynie to na wzrost stabilności politycznej i poszanowania praw człowieka , a także na osiągnięcie trwałego wzrostu i dobrobytu w regionie .
wskutek kryzysu gospodarczego większość krajów śródziemnomorskich nie będzie mogła korzystać z pomocy de minimis .
oczywiście José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra ma rację , mówiąc , że FARC musi uwolnić zakładników .
po co przeprowadzać reformy , jeżeli możemy przedstawić rachunek za ich zaniechanie obywatelom innych krajów ?
wreszcie chciałabym zwrócić uwagę na znaczenie rejestracji agencji ratingowej przez właściwy organ oraz jej prawomocności w całej UE .
jak to zostało zaznaczone w Lizbonie , jest to jednym z celów Unii Europejskiej i często mówiliśmy , jak i wiele Rad również zaznaczało , że należy za wszelką cenę ograniczyć poziom ubóstwa do roku 2010 , jednak niewiele zrobiliśmy do tej pory w tej sprawie .
jeśli chodzi o nowoczesne technologie , jedyne funkcjonujące samochody z napędem wodorowym znaleźć można w Europie .
centra miast są nadmiernie przeładowane , szczególnie w związku z prywatnym transportem , którego wynikiem jest wysoka emisja gazów , cząstek stałych , hałasu , a także problemy drogowe .
na mocy nowej reguły 36 musimy " w pełni przestrzegać ” praw wymienionych w Karcie praw podstawowych .
Panie komisarzu , w tym obszarze istnieje bardzo duża niepewność prawna , która musi być usunięta ; oczekujemy od Komisji jakiejś propozycji .
z przykrością stwierdzam , że zarówno w sprawozdaniu , jak i we wniosku Komisji portfele i interesy inwestorów indywidualnych oraz inwestorów instytucjonalnych i branżowych wydają się nieco pomieszane .
( wyniki głosowania i inne informacje na temat głosowania : patrz protokół )
również bezpieczeństwo kobiet , w rozumieniu rezolucji ONZ nr 1325 , zapewnia się dzięki stałym miejscom pracy mającym za zadanie zapobieganie konfliktom przy użyciu cywilnych i pokojowych środków , nie zaś poprzez interwencje wojskowe .
Komisji oczywiście bardzo zależy na prawidłowym wdrożeniu tej dyrektywy we wszystkich państwach członkowskich i wierzymy , że obie te inicjatywy będą miały daleko idące skutki , ponieważ możemy oczekiwać , iż spowodują one rzeczywiste zmiany na wewnętrznym rynku usług dla klientów , gdy tylko prace nad dyrektywą usługową zostaną ukończone , a przegląd dorobku wspólnotowego w dziedzinie praw konsumenta przyniesie wyniki .
odpowiadając , mam zamiar zapewnić Parlament o woli i determinacji Komisji , aby wdrożyć przepisy , które właśnie przyjmujemy , przy wsparciu agencji .
oznacza to zaniechanie produkcji bomb kasetowych i , oczywiście , niestosowanie bomb odłamkowych , jak czyniono to podczas wojny w Zatoce Perskiej , w Jugosławii , w Afganistanie , Iraku i Libanie .
liczę , że krok ten uda się zrealizować na Bali .
według oceny Komisji ten wniosek spełnia wszystkie prawnie zdefiniowane kryteria kwalifikowalności .
odpowiedzi na pytania pozostawione bez odpowiedzi z braku czasu zostaną udzielone na piśmie .
sprawozdanie to zwraca ponadto uwagę na potrzebę zachowania tej elastyczności i zdecentralizowanej struktury .
jeśli chodzi o rozbieżności , będziemy mieli na nie czas podczas postępowania pojednawczego i dołożymy wszelkich starań , aby osiągnąć kompromisy . nie mam wątpliwości , że nam się to uda .
bardzo dziękuję posłom , którzy wzięli udział w debacie , oraz pani komisarz .
gdy poprzednio pracowaliśmy nad tym sprawozdaniem , zajmowaliśmy się testami na zwierzętach w celach naukowych .
z tego powodu wstrzymałem się od głosowania .
jednakże więcej na ten temat będzie w niedalekiej przyszłości .
aby ułatwić życie tłumaczom - ponieważ mówię bez tekstu - będę wyjątkowo mówić po angielsku .
lista do głosowania odpowiada zasadzie sformułowanej przez Thomasa von der Vringa , według której poprawki przyjęte przez Komisję Budżetową należy poddać pod głosowanie najpierw na sesji plenarnej , a jeżeli zostaną one przyjęte , to upadają wszystkie inne poprawki do tej samej linii budżetowej .
trzeba zatem reagować na kryzys , stosując nowe instrumenty , które mogą zahamować spekulacje , przywrócić rolę sektora finansowego , zapewnić równy rozkład ciężaru , stworzyć nowe , dodatkowe środki , które pomogą stawić czoła globalnym wyzwaniom , takim jak zmiany klimatu , cele rozwojowe oraz inteligentny , trwały i sprzyjający integracji społecznej wzrost w ramach strategii Europa 2020 .
wreszcie , choć dość późno , zdaliśmy sobie sprawę , że wszyscy jedziemy na tym samym wózku i nie ma sensu rozwiązywać indywidualnych sytuacji , szczególnie w sposób improwizowany .
chciałbym wyrazić uznanie dla pana premiera Sanadera za jego przywództwo oraz podziękować przewodniczącemu Komisji , panu Barroso , za jego osobiste zaangażowanie w rozwiązanie tego problemu .
wprowadzanie konstrukcji podwójnokadłubowej lub równoważnego rozwiązania w odniesieniu do tankowców pojedynczokadłubowych ( głosowanie )
" z zadowoleniem przyjmuje uchwalenie przez parlament Uzbekistanu ustawy znoszącej karę śmierci oraz upoważniającą sądy do wydawania nakazów aresztowania .
niewykorzystanych kwot nie należy przesuwać do innej dziedziny badań ani przeznaczać ich na inne programy czy instrumenty , które nie są przypisane do sektora badań i innowacji , zatem nie są objęte celami i zakresem 7PR .
ostatnio Komisja zamknęła procedurę konsultacji publicznych w sprawie finansowania sportu na szczeblu lokalnym .
nie jest z góry przesądzone , że agencja Wspólnoty taka jak ta wniesie rzeczywistą wartość dodaną , porównywalną do klasycznej współpracy międzyrządowej , gdy ocenia się , spójrzmy na inne obszary , z punktu wiedzenia różnic między Europolem a Interpolem pod względem ich skuteczności i użyteczności .
tak !
( PL ) Panie Przewodniczący ! 26 kwietnia minie ćwierć wieku od katastrofy w Czarnobylu , największego wypadku nuklearnego w historii .
zatem , kiedy zwracamy się z prośbą do obywateli Europy o dokonanie wyboru nowych parlamentarzystów decyzję , robimy to z poczuciem niepewności i podejmujemy ryzyko , że tę próżnię wypełni wkrótce oportunizm przeciwników Europy .
na piśmie - ( LT ) Przed wejściem w życie traktatu lizbońskiego państwa członkowskie w większości utrzymywały dwustronne umowy z krajami trzecimi dotyczące inwestycji .
być może wkrótce kwestie te nie będą pani dotyczyć , ale my wciąż będziemy domagać się przejrzystości .
wiceprzewodnicząca Komisji / wysoka przedstawiciel Unii ds. zagranicznych i polityki bezpieczeństwa - Panie Przewodniczący ! mamy szansę , aby przeprowadzić debatę na temat podejścia Unii Europejskiej do Iranu , które było tematem sprawozdania sporządzonego z naszej własnej inicjatywy z posłem Belderem jako sprawozdawcą .
SSGI zajmują bardzo ważne miejsce w europejskiej platformie przeciwko ubóstwu , która zostanie opublikowana pod koniec roku .
należy wykorzystać wzajemne oddziaływania między militarnymi i cywilnym aspektami wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa do zwiększenia naszych możliwości i skuteczności .
- Przed głosowaniem :
ważne jest dla nas , abyśmy zrozumieli , jakie warunki są potrzebne do tego , aby sankcje były skuteczne , a celem tego sprawozdania jest analiza tych warunków z różnych perspektyw .
fakt , że w sprawę tę zamieszany jest Evgnriy Zhovtis , znany obrońca praw człowieka , spowodował zainteresowanie świata i reakcję , ze względu na którą omawiamy dzisiaj tę sprawę na tym forum .
poprawki w nim proponowane wyjaśniają i , w niektórych przypadkach , rozwijają różne aspekty projektu Komisji , włączając w to przydatne dodatki dotyczące sankcji i subsydiów wynikających z zaistnienia force majeure ( siły wyższej ) .
w związku z tym uważam , że należy zapewnić lepszą spójność między planami zagospodarowania przestrzennego , planami miejskimi i zarządzaniem ruchem drogowym , szczególnie na obszarach miejskich i podmiejskich , gdzie zatory sprawiają najwięcej problemów .
Europa potrzebuje otwartego , skutecznie działającego rynku finansowego , który pozostawia także margines dla samoregulacji i wewnętrznych środków zaradczych .
kwestionuję jednak aspekty prawne tej decyzji .
z dumą mogę dziś państwu ogłosić , że Jacques de Larosière , były dyrektor zarządzający MFW , gubernator Banque de France oraz prezes EBOR , przyjął moje zaproszenie do przewodniczenia tej grupie , która będzie niezależna i w której skład wejdą wysokiego szczebla eksperci w tej dziedzinie .
w tym Parlamencie często podkreśla się , że kryzys gospodarczy ujawnił brak regulacji i nadzoru w światowym systemie finansowym .
ponadto mnóstwo wszelkiego rodzaju materiału znalazło się w rzekach , strumieniach i innych ciągach wodnych .
w związku z tym państwa Europy Wschodniej o wysoce rozwiniętych sektorach rolnictwa mogą odnieść pełne korzyści z rozwoju sektora biopaliw , a tym samym przyczynić się do wzrostu dochodów na obszarach wiejskich oraz tworzenia " zielonych ” miejsc pracy ( przykładowo przewiduje się stworzenie do 2020 roku 750 tysięcy miejsc pracy związanych z wykorzystywaniem odnawialnych źródeł energii w sektorze rolnym ) .
jeżeli naprawdę chcemy zapobiec przyszłym kryzysom i pragniemy stworzyć spójną oraz odpowiedzialną unię gospodarczą ; jeżeli pragniemy kierować się zasadami zapobiegania błędom i korygowania ich ; jeżeli chcemy uczynić priorytetem trwały wzrost , wówczas przedmiotowa dyrektywa jest niezbędnym elementem omawianego pakietu .
to jest kierunek , który pozwoli nam znaleźć nowe rozwiązanie !
światowe agencje antynarkotykowe są coraz większe , liczniejsze i dysponują szerszą wiedzą ekspercką , a także skuteczniej wykonują swoją pracę .
po pierwsze , należy się zastanowić nad datą uruchomienia .
musimy zapewnić pomoc tym małym firmom , ponieważ pomogą one w tworzeniu miejsc pracy i zmniejszaniu bezrobocia .
1 .
pani przewodnicząca ! człowiek poświęca około jedną trzecią życia , aby w toku nauki przygotować się do dorosłości .
konieczna jest większa dostępność informacji .
uważamy , że Parlament Europejski powinien mieć pełną kontrolę w odniesieniu do zagadnienia organizmów modyfikowanych genetycznie .
w szczególności musimy chronić dzieci oraz edukować i informować rodziców i nauczycieli o potencjalnych niebezpieczeństwach czyhających w sieci .
te względy ilustrują głębsze znaczenie i wagę procesów rozszerzania UE , które , w konkretnym przypadku Turcji , jest narzucaniem woli sił i grup interesu w UE , którym one służą .
pomóżmy Ukrainie przeprowadzić normalne wybory .
mam kilka uwag do poprawek , które zostały zgłoszone i które mają być przedmiotem dyskusji .
mam nadzieję , że te priorytety obronią się w surowym zwierciadle Komisji Europejskiej , tak jak i cała nasza strategia budżetowa .
wstępne wyniki tej analizy będą omawiane w pierwszym kwartale 2009 roku na warsztatach , w których mają wziąć udział wszystkie zainteresowane strony , włącznie z państwami członkowskimi , ekspertami z dziedziny prawa , odpowiednimi organami wewnątrzpaństwowymi odpowiedzialnymi za równość płci , partnerami społecznymi i organizacjami społeczeństwa obywatelskiego .
w rzeczywistości rząd chiński raczej usiłuje odrzucić prawa człowieka jako przejawy wartości Zachodu , aniżeli włączyć je w swoją politykę .
często utrzymuje się również , że w konsekwencji moglibyśmy obniżyć koszty energii .
oficjalne dane dotyczące przemocy wobec kobiet są znacznie zaniżone w porównaniu do smutnej rzeczywistości w każdym z państw członkowskich .
co mam przez to na myśli ?
nie powinniśmy zatem zaczynać od sum zbyt wysokich .
w nadchodzących latach w wyniku zmian klimatu pojawi się ogromna liczba uchodźców opuszczających najbiedniejsze obszary Ziemi ; naszym obowiązkiem jest rozpoczęcie obserwacji tych ewentualnych przepływów migracyjnych , co pozwoli opracować odpowiednią politykę , która umożliwi zagwarantowanie poszanowania godności tych osób .
według mnie w ukierunkowanej społecznie gospodarce rynkowej interesy pracowników muszą być jak najlepiej reprezentowane , aby można było zapewnić spokój i stabilność na rynku pracy .
zerowa stawka podatku od eksportowanych towarów jest wykorzystywana przez oszustów i grupy przestępcze , które na przykład tworzą fikcyjne transakcje i nielegalnie drenują budżety państw z miliardów euro .
te poprawki mają na celu rozszerzenie początkowej możliwości zastosowania rozporządzenia także dla samolotów użytkowanych we wspólnotowej przestrzeni powietrznej , oczywiście w ramach limitów narzuconych przez konwencję z Chicago .
takie działanie to nic innego jak zawłaszczenie władzy .
dlatego nie możemy pozostawiać żywności codziennego użytku samoregulacji .
wznowienie sesji
w takich przypadkach musimy robić to , co konieczne .
po pierwsze , jest ona nie do przyjęcia , ponieważ jest zgodna z neoliberalną polityką zaostrzającą obecny kryzys gospodarczy i społeczny , szczególnie w dziedzinie rolnictwa i rybołówstwa . sytuacja ta staje się jednak szczególnie poważna , kiedy polityka ta jest promowana poprzez umowę z państwem naruszającym prawo międzynarodowe i najbardziej podstawowe prawa narodu palestyńskiego ; państwem , które nie przestrzega swoich zobowiązań uzgodnionych w mapie drogowej na rzecz pokoju , okupuje strefę Gazy , buduje więcej osiedli , kontynuuje budowę muru i wypędza Palestyńczyków z Jerozolimy .
z tego względu nie uważam , że system kwot należy zamrozić we wszystkich państwach członkowskich . każde państwo powinno natomiast podjąć decyzję , jak wyznaczyć własne kwoty .
jest to ważne wydarzenie .
w imieniu Grupy PPE-DE . - ( NL ) Pani przewodnicząca ! poprosiłem o głos , ponieważ jestem zaniepokojony .
podatnicy muszą zawsze dokładnie wiedzieć , na co wydawane są ich pieniądze .
nie mam zwyczaju przerywać koleżankom i kolegom posłom i nie mam zamiaru tolerować , gdy mnie się przerywa ! Panie Przewodniczący !
petycje : patrz : protokół
spowodowało to straty w wysokości 80 milionów euro i dotknęło około tysiąca rolników , którzy utracili swoje zbiory i nie mają możliwości wznowienia produkcji w najbliższych miesiącach .
niestety często miało miejsce złe zarządzanie , korupcja i nieudane projekty .
mielibyśmy pytania dotyczące implikacji takiego wyłonienia jednej grupy do przesłuchań przez PE .
możemy teraz pomóc tym ludziom i chronić ich przed zachorowaniem w przyszłości i jest to sposobność , z której musimy skorzystać .
trzeba jednak podkreślić , że walkę z gruźlicą należy prowadzić równolegle z walką z ubóstwem i wykluczeniem społecznym .
jestem także zdania , że biorąc pod uwagę aktualną sytuację , w której kandydaci o nastawieniu demokratycznym nie mogli uczestniczyć w wyborach ani wymieniać opinii o wyborach z ludźmi na ulicach po ich zakończeniu , powinnam przedstawić moją opinię .
Komisja powinna zatem zbadać możliwość połączenia agencji o pokrywających się lub uzupełniających się zakresach odpowiedzialności .
jest to również kwestia zarządzania .
wszyscy mają prawo do godnego życia , ale dzieci romskie są go bardzo często pozbawione .
jeżeli chodzi o plan Marshalla , to moim zdaniem nadzwyczaj dobrym modelem jest to , co generał George Marshall uczynił z pierwotnie przyznanymi mu w 1948 roku przez Kongres 13 miliardami dolarów .
być może w strefie euro EBC powinien mieć nadzór nad łączną emisją papierów dłużnych i doradzać państwom członkowskim w zakresie odpowiedzialnego zarządzania .
regiony te , które w owym czasie były znacznie mniej rozwinięte , znajdowały się z dala od morza i na arenie międzynarodowej zwracano na nie bardzo mało uwagi .
w pełni zharmonizowana dyrektywa dotycząca nieuczciwych praktyk pomiędzy podmiotami gospodarczymi a konsumentami i tak już była ambitnym wnioskiem , który zostałby odrzucony , gdyby jego zakres został rozszerzony o nieuczciwe praktyki konkurencyjne pomiędzy przedsiębiorstwami .
aby jak najlepiej wykorzystać jedyną w swoim rodzaju zaletę tej branży - wysoką jakość produkcji - potrzebna jest dodatkowa promocja , na co słusznie zwrócono uwagę w sprawozdaniu pana posła Scotty .
nie chcę , aby dorobek Schengen był stosowany w moim kraju , nie chciałbym też , aby był stosowany przez inne kraje .
w 2006 roku , dzięki szybkiej wymianie informacji między państwami członkowskimi , do sytemu wpłynęły łącznie 924 ostrzeżenia , z których 221 ostrzeżeń dotyczyło zabawek .
przypomnę tylko niektóre : transeuropejskie sieci transportowe , Europejski Instytut Technologiczny , walka ze zmianami klimatycznymi .
taki jest cel pracy , którą tu wykonujemy .
musimy przestać się bać energii nuklearnej .
Panie przewodniczący ! w sprawie porządku dziennego , zgodnie z art. 173 , 19 ust. 1 , 161 i 171 , decyzja Komisji Spraw Konstytucyjnych , na którą się pan przed chwilą powołał , stanowi , przykro to stwierdzić , przykład tego , że Parlament odchodzi od jakichkolwiek nawet pozorów legalności i praworządności .
Europa musi odgrywać wiodącą rolę w tym procesie zmian , tworząc optymalne możliwości rozwoju konkurencyjnej europejskiej gospodarki opartej na wiedzy , cechującej się ożywieniem , zmiennością i innowacyjnością .
Proeuropejski znaczy oczywiście bycie odpowiedzialnym za normy związane z Brukselą i bycie ich przedmiotem .
jestem przekonany , że pozytywny rozwój stosunków handlowych między UE a Bałkanami Zachodnimi będzie korzystny dla wszystkich krajów kontynentu europejskiego i z niecierpliwością oczekuję wdrożenia naszych propozycji .
można zmniejszyć wydatki albo podnieść podatki . wszystkie państwa członkowskie mogą ciąć wydatki równocześnie , choć niezależnie , bez potrzeby europejskiej koordynacji .
ta zmiana ma jedynie charakter poprawki ustnej , dlatego mogę zrozumieć , jeśli ktoś jest przeciwny , ale ugrupowania uzgodniły , że należy zaakceptować także poprawkę 4 i należy poddać ją pod głosowanie .
nie otrzymałem dokładnej odpowiedzi na pytanie ilu pracowników związków zawodowych jest obecnie zatrudnionych w Komisji .
po drugie , ponieważ poszczególne unijne fundusze są - i będą - narażone na coraz większą presję , bardzo ważne jest , byśmy porównywali wyniki poszczególnych państw członkowskich i wybierali najlepsze praktyki , osiągając określony poziom harmonizacji , korzystnej dla wszystkich .
chyba jest także na sali jeden z naszych kolegów z Liège , Mathieu Grosch .
wprowadziliśmy zasadę umieszczania na zabawkach wyraźnych i bardziej efektywnych ostrzeżeń .
trzeba zapobiec budowie nowoczesnych bloków mieszkalnych w miejscu historycznej fortecy .
są to filary strategii Europa 2020 , która wydatnie przyczyni się do zwiększenia konkurencyjności jednolitego rynku i pobudzenia jego wzrostu .
wierzę , iż poprzez otwartość , poprzez dialog , poprzez poszukiwanie trójstronnego partnerstwa , w tym przypadku , możemy przyczynić się do zmian .
sprawozdawczyni . - ( NL ) Pani przewodnicząca ! cieszę się , że mówcy podjęli dziś dyskusję nie tylko nad rozdzieleniem zakresów działalności energetycznej , ale także nad prawami konsumenta .
tutaj też chcielibyśmy widzieć normy emisji .
przedmiotowy pakiet legislacyjny pozwoli na stabilizację rynku , zwłaszcza w odniesieniu do działalności gospodarczej i sektora nauki , zagwarantuje pewność inwestorom oraz będzie wspierał wykorzystywanie energii wiatru , energii słonecznej , wodnej i biopaliw .
w obszarze tym można zyskać ogromne kwoty i proponuję , abyśmy podjęli w związku z tym nową inicjatywę .
zbytnio scentralizowana oraz pozbawiona elastyczności WPRyb przyniosła liche efekty i musimy się z tym pogodzić .
UE zobowiązała się do sfinansowania procesu zamknięcia i likwidacji oraz zapewnia ramy finansowe .
przedmiot : gazociągi i związane z nimi aspekty ochrony środowiska
cóż za niedorzeczność !
poparłem przedmiotowe sprawozdanie .
ten cios zadany Litwie , Łotwie i Estonii , ich wspólnotom politycznym i ogólnie cywilizowanemu życiu , odizolował te narody i kraje na pięćdziesiąt lat .
Europa chce na całym świecie propagować wartości otwartego społeczeństwa , głównie wolność wypowiedzi , jednocześnie kneblować obrońców tych samych wartości europejskich w swojej własnej stolicy .
musimy przeciwdziałać jego nadużywaniu , uwzględniając celowe mylenie z innymi oznakowaniami , jak " chiński eksport ” .
na taki stan rzeczy ma w dużym stopniu wpływ ogólna sytuacja rolnictwa . kobiety cierpią na skutek niesprawiedliwych środków podejmowanych w ramach WPR ( wspólnej polityki rolnej ) , które doprowadziły do coraz częstszego opuszczania małych i średnich gospodarstw , w tym tych rodzinnych .
Rada zwróciła się z prośbą do Komisji o wykorzystanie instrumentów wspólnotowych w celu wspierania gospodarczego i politycznego rozwoju oraz o przedstawienie środków umożliwiających realizację tego celu .
wiemy , że dziś występuje w tym względzie bardzo wiele różnic , co jest oczywiście bardzo trudno zrozumieć w jednej Unii Europejskiej związanej tymi samymi konwencjami międzynarodowymi i kierującej się tymi samymi wartościami europejskimi .
umowa stanowi istotny krok naprzód pod względem tworzenia międzynarodowych standardów w dziedzinie bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego i powinna posłużyć za punkt wyjścia w przyszłych negocjacjach z innymi znaczącymi producentami samolotów i wyposażenia .
każde z tych dążeń wymaga wysokiej jakości stałego i dokładnego monitoringu postępu naszej sytuacji energetycznej , jako że wykorzystanie energii odpowiada za ponad 80 % emisji gazów cieplarnianych .
po przyjęciu nowych ram dla swoich grup ekspertów Komisja w grudniu 2010 roku przygotowała nową wersję rejestru .
moje przemówienie może sprawiać wrażenie ostrej , ale chcę wiedzieć , co się dzieje .
( SK ) Po pierwsze , chciałbym wyrazić szczere współczucie naszym kolegom z Węgier i solidarność z rodzinami osób , które ocalały z katastrofy , jak również troskę o los 150 osób , które doznały urazów .
jestem głęboko przekonana , że współpraca w walce ze zmianami klimatycznymi oraz poszukiwanie wspólnych rozwiązań w dziedzinie nauki , badań i innowacji , przyniesie korzyści obu stronom .
oczywiście Parlament będzie przyglądał się monitorowaniu tych substancji .
nie powinniśmy nigdy zapominać , że jedyną bronią , jaką mają niewinne ofiary wobec terroryzmu , jest ich słowo i uznanie społeczeństwa .
w imieniu grupy UEN . - Panie Przewodniczący ! wystarczającym powodem , by podjąć prace nad skuteczną eliminacją broni z wykorzystaniem zubożonego uranu jest ostrożność .
zgodnie z informacjami przedstawionymi przez Trybunał Obrachunkowy sprawozdanie roczne Eurojustu za rok budżetowy 2009 jest wiarygodne , a transakcje leżące u jego podstaw są zgodne z prawem i prawidłowe .
kolejnym problemem jest opłata manipulacyjna związana z outsourcingiem .
lepiej jest ostrzegać ludzi teraz niż mieć mnóstwo roszczeń o odszkodowanie za dziesięć lat .
w moim kraju mamy bardzo pozytywne doświadczenia pod tym względem .
oczywiście ta możliwość nie wydaje się zbyt spójna .
niepewność jest przeciwieństwem zaufania .
Precyzując , deforestacja dotyczy obecnie 13 milionów hektarów na całym świecie i jest trzecim co do wielkości źródłem emisji gazów cieplarnianych .
pragniemy podkreślić jak ważne jest dla UE znalezienie innych , długookresowych i bardziej zrównoważonych sposobów wspierania Gwinei Bissau , ponieważ umowa w sprawie połowów z UE obecnie stanowi 30 % PNG tego kraju .
mimo to , uwzględniając szybką ewolucję Internetu , a także konieczność zapewnienia przede wszystkim tłumaczeń prawnych zgodnie z rozporządzeniem nr 1 , Komisja musi zawsze pilnować właściwej równowagi między udzielaniem właściwych i aktualnych informacji dla zainteresowanych podmiotów w ramach UE a zapewnieniem w pełni wielojęzycznego charakteru wszystkich stron internetowych Komisji .
myślę tutaj o Turcji .
uważam , że ma to wyraźne podłoże polityczne .
zobowiązał się pan do podpisania Traktat z Lizbony , który został ratyfikowany przez pański parlament , a zatem i pan musi dotrzymać tej obietnicy ” .
( GA ) Panie Przewodniczący ! tak jak moi przedmówcy , ja również chcę pogratulować sprawozdawczyni - pani poseł Sârbu rzetelnej pracy nad tym tematem .
Motywacją osób odpowiedzialnych za ataki jest fundamentalistyczna i ekstremistyczna ideologia islamu .
Maroko podpisało właśnie umowę o wolnym handlu ze Stanami Zjednoczonymi .
Podniosłam tę kwestię , wraz z kilkoma innymi kwestiami , już dwa lata temu , w pytaniu skierowanym do Komisji Europejskiej , ale sytuacja ciągle jeszcze pozostaje nierozwiązana .
Komisja Europejska powinna wspierać tę inicjatywę oraz współpracować z siecią w zakresie wymiany informacji i dobrych praktyk .
jasne i decyzyjnie wspólne dowodzenie jest kluczową kwestią , i chcemy , żeby EASA zadbała o to , aby państwa członkowskie dostosowały swoje obecne procedury w sposób gwarantujący podjęcie przez operatorów linii lotniczych odpowiedniej odpowiedzialności i uzyskanie wsparcia przy podejmowaniu takich decyzji w przyszłości .
zajęcie się tym rodzajem przestępstw ma kluczowe znaczenie .
jako poseł z Irlandii chciałbym przypomnieć Wysokiej Izbie , że ironia polityczna jest cechą bardzo cenioną w tym kraju .
bardzo serdecznie chciałbym podziękować naszej sprawozdawczyni i jeszcze raz gorąco poprzeć to sprawozdanie .
potrzebujemy tego typu inicjatyw w tych sześciu hrabstwach .
chodzi mi tutaj o to , że po pierwsze , uprawnienia do połowów powinny być - i mamy nadzieję , że będą - przydzielane statkom Wspólnoty na podstawie przejrzystych opinii naukowych , a po drugie , część wkładu finansowego Wspólnoty określona w tak zwanych umowach wsparcia sektorowego powinna być wykorzystywana w celu rozwinięcia sektora rybołówstwa w partnerskim państwie nadbrzeżnym , aby zapewnić odpowiedzialną i zrównoważoną eksploatację łowisk .
impas polityczny , który doprowadził już do 27 przesunięć sesji parlamentu mających wybrać prezydenta republiki , może jeszcze się pogłębić , ponownie czyniąc Liban żyznym terytorium konfliktu wewnątrzarabskiego oraz jak dotąd ukrytym źródłem napięć między Iranem i Hezbollahem oraz Izraelem .
ludność UE starzeje się i żeby zapewnić stabilność systemów opieki społecznej , musimy zwiększyć wydajność pracy .
i ostatnia uwaga : będzie to wszystko możliwe jedynie , jeśli Unia Europejska stanie się mocniejszym i bardziej wiarygodnym partnerem , jeśli będzie dysponowała czymś takim jak traktat lizboński i zyska swobodę działania w zakresie polityki zagranicznej .
Komisja obecnie zastanawia się też nad tym , czy potrzebna jest inicjatywa UE w sprawie zbiorowych roszczeń konsumentów , a jeśli tak , jakiego typu powinna być to inicjatywa .
ponadto musimy uwzględnić rolę licznych krajowych , regionalnych i lokalnych władz i zapewnić wytyczne służące skutecznej ochronie niezbędnej infrastruktury , jak dostęp do infrastruktury telekomunikacyjnej , sieci energetycznych , szpitali , mostów , portów , lotnisk etc .
na podstawie tego , co mi powiedziano , przypuszczam , że nie są one dobre .
systemy finansowe i bankowe mogą mieć różną postać na całym świecie , jednak musimy zapewnić ogólnoświatową aprobatę dla podatku od transakcji finansowych .
po czwarte , jak możemy wyobrazić sobie przyszłość Europy ze wspólną polityką zagraniczną i bezpieczeństwa , jeśli w tak podstawowej sprawie nie potrafimy zająć wspólnego stanowiska ?
przyjmując przedmiotową rezolucję , Parlament wreszcie przyznaje , że prawo do żywności jest jednym z podstawowych praw człowieka , i że niedopuszczalne jest , by jedni korzystali z tego , że inni głodują oraz że potrzebne są regulacje zapewniające stabilność cen , a porozumienia handlowe muszą chronić małe rodzinne gospodarstwa rolne i gwarantować prawo do żywności .
dla nas był to jeden z najważniejszych punktów .
dlatego , że realizacja tych nowych programów we wszystkich regionach i państwach członkowskich trwa od 2007 r .
oprócz tych konkretnych zastrzeżeń , uważam , że generalnie jest to doskonały akt prawny , który oddaje sprawiedliwość politycznemu i konstytucyjnemu znaczeniu tego nowego mechanizmu demokracji partycypacyjnej w UE .
mam nadzieję , że Komisja zwróci szczególną uwagę i zareaguje na wnioski przedłożone przez grupę Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy w sprawie ożywienia gospodarki i poprawienia sytuacji finansowej .
gromadzenie danych umożliwi porównanie ilości towarów i liczby osób przewożonych przez poszczególne środki transportu , a także stworzy możliwość łączenia różnych form transportu w obrębie jednego łańcucha transportowego oraz modernizacji logistyki transportu towarowego .
zawierał on plan działania uwzględniający szereg konkretnych środków pozwalających na stopniowe wzmacnianie koordynacji różnorakich narzędzi służących odpowiedzi na katastrofy .
Parlament odrzucił jednakże wniosek w sprawie finansowania z tych funduszy likwidacji elektrowni wykorzystujących węgiel brunatny .
każde państwo członkowskie musi opracować strategie zmierzające do ograniczenia HIV / AIDS , ukierunkowane w pierwszym rzędzie na grupy podatne i wrażliwe oraz grupy wysokiego ryzyka .
jest to też dowód na istnienie strategii - użytecznej strategii rozwoju w sytuacji kryzysu , przygotowującej społeczeństwo europejskie na nadejście ery cyfrowej .
( NL ) Panie przewodniczący ! sytuacja , w której zasłużenie znalazła się Grecja i strefa euro , jest godna ubolewania .
Europejski Bank Inwestycyjny będzie musiał opracować parametry rozwojowe i oddziaływania na środowisku oraz składać sprawozdania z ich osiągnięcia .
( FR ) Panie komisarzu ! proszę mi wybaczyć , ale jestem głęboko zszokowany pańskim wstępem do tej debaty .
będzie również mogła nakładać kary , jeśli poziom bezpieczeństwa nie będzie właściwy .
jeżeli go nie unikniemy , zwykli ludzie będą płacić cenę naszych niepowodzeń , tak jak dziś ponoszą koszty nieudanych działań w związku z kryzysem w sektorze bankowości .
produkując i przetwarzając żywność , musimy dbać o środowisko .
gdzie są polityki europejskie ?
jej udział rzeczywiście pozwolił nam znaleźć płaszczyznę porozumienia w sprawie polityki komunikacji oraz priorytetów Komisji Europejskiej i Parlamentu Europejskiego w ramach porozumienia międzyinstytucjonalnego , które zostało skonsolidowane i ma zostać przedstawione .
czy Stany Zjednoczone mogą ratyfikować ACTA ?
trudno oprzeć się wrażeniu , że pieniądze europejskich podatników przeznaczone są na kolejną agendę wzmacniającą władze brukselskie i powstające europaństwo .
pierwszą z nich jest wzrost globalnego popytu , szczególnie wśród wschodzących gospodarek .
( IT ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! najpierw epicentrum strasznego trzęsienia ziemi , i to w najbiedniejszym i najgorzej rządzonym regionie półkuli amerykańskiej , a teraz cholera w kraju , który jest beneficjentem największej pomocy międzynarodowej na mieszkańca .
niech nam wszystkim Bóg Miłosierny i Litościwy błogosławi .
mam więc nadzieję , że wkrótce będziemy mogli powrócić do tego tematu i przekazać panu informacje o rozwoju sytuacji .
rozdział 23 jest niezmiennie przedmiotem szczególnej uwagi Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów dla Europy ( ALDE ) .
musimy określić priorytety i działać , co w tej sytuacji oznacza zmianę strategii , mobilizację i zwiększenie zasobów oraz optymalizację polityki zapobiegania .
( RO ) Pani Przewodnicząca ! podjęta przez Radę decyzja o zapoczątkowaniu procedury ratyfikacji układu o stabilizacji i stowarzyszeniu zachęci Serbię do kontynuowania reform w celu spełnienia kryteriów kopenhaskich .
dlatego też potrzebujemy jasnych i skutecznych zasad ochrony praw własności intelektualnej , które nie zakłócą innowacji i konkurencji , nie obciążą w sposób nieuzasadniony handlu prowadzonego zgodnie z prawem i będą chronić naszą prywatność i prawa podstawowe , jak chociażby wolność słowa .
czas na zapytania ( zapytania do Komisji )
Trzynaście milionów hektarów rocznie , albo jedno boisko piłkarskie na sekundę - taka powierzchnia lasu znika ze świata każdego roku .
niestety , duże kwoty środków unijnych wciąż są niewłaściwie wydatkowane , w związku z czym Komisja musi podjąć odpowiednie działania w celu zapewnienia bezzwłocznego odzyskania tego rodzaju środków .
nie zdawaliśmy sobie sprawy , iż jesteśmy dopiero na początku , a nie końcu tego procesu .
Serbia wykazuje poważne braki , jeżeli chodzi o poszanowanie praw człowieka .
czy państwa członkowskie przedstawią spójny front ?
apelujemy do Rosji , do Gruzji o stabilizację , pokój i bezpieczeństwo w tym regionie .
Komisja nadal nie odniosła się wyraźnie do tych żądań Parlamentu .
w odniesieniu do nazwy , sprawozdanie nie krytykuje żadnej z dwu stron .
chcę się powołać na niepokojące wyniki analizy McKinsey ' a w tym zakresie .
nie uważam , aby to był właściwy sposób postępowania .
opracowaliśmy program działań afirmatywnych we wszystkich sferach , od szkolnictwa wyższego po organy egzekwowania prawa .
na piśmie . - ( FR ) Chciałbym rozpocząć od pogratulowania Komisji Europejskiej jej wspólnotowej strategii na rzecz bezpieczeństwa i higieny pracy na lata 2007-2012 oraz pracy wykonanej przez komisję parlamentarną .
jeśli chodzi o ceny zbytu uzyskiwane przez gospodarstwa , w 1961 r. otrzymałem 26 centów za kilogram zboża .
ktokolwiek zadał sobie trud , aby przysłuchać się głosom pracowników zatrudnionych w tym sektorze , ten doskonale wie , że ogólne warunki pracy są tam wyjątkowo ciężkie , i to zarówno pod względem fizycznym , jak też nierzadko psychicznym .
Panie Przewodniczący ! gratuluję panu posłowi sprawozdawcy sprawozdania zwracającego uwagę na wiele problemów , z którymi spotykają się konsumenci na rynku wewnętrznym .
szczególnie irytujące jest to , że nie zdołaliśmy nałożyć zakazu na reklamodawców sprytnie przemycających swoje treści , których ilość rośnie , mimo iż nasz elektorat w całej Europie potępia tę praktykę .
ustanowiliśmy rynek wewnętrzny , który przyniósł nam wiele dobrobytu .
nasza wspólna polityka rolna musi jednocześnie gwarantować zrównoważony rozwój rolnictwa .
nie oznacza to , że któregoś dnia to się nie wydarzy , ale sądzę , że potrwa to trochę czasu i kilka pokoleń .
w kontekście kryzysu finansowego stało się oczywiste , że obecnie europejskie rynki finansowe nie są w stanie zapewnić MŚP odpowiednich mechanizmów finansowania .
to ważne , że każdy mógł wyrazić opinię na prawdopodobnie jeden z najtrudniejszych tematów , którymi przyszło nam się zajmować , ponieważ wiąże się on z radykalną zmianą wielu aspektów naszej polityki gospodarczej i społecznej , energia jest bowiem niezwykle ważnym czynnikiem w tym wszystkim , wraz ze swoim wymiarem moralnym , etycznym i przyrodniczym , poszanowaniem przyrody i oczywiście zmianami klimatu .
nasz Rzecznik Praw Obywatelskich wykonał swe zadanie dotyczące analizy i rozpatrywania skarg w sposób aktywny i wyważony .
problem , jaki stoi przed Unią Europejską , dotyczy tego , że wiele krajów europejskich zaangażowało się w uprzednią politykę prezydenta Busha , polegającą na odpłacaniu zbrodnią za zbrodnię i torturami za tortury .
chcę skupić się na kilku kwestiach .
teraz przyszła pora , byśmy znów wykorzystali wszelki posiadany przez nas wpływ , by wrócić do tradycyjnego dyrektora banku , który potrafi podjąć wkalkulowane ryzyko w oparciu o swój charakter , zdolności i dotychczasowe wyniki .
wciąż jeszcze pozostało wiele do zrobienia i Chorwacja musi przyspieszyć wprowadzanie licznych reform .
wczoraj wieczorem w naszym Parlamencie debata nad tym zagadnieniem przebiegała bardzo burzliwie i ucieszyłam się słysząc , że zostaną wprowadzone usprawnienia .
w tych okolicznościach podstawowym czynnikiem warunkującym wzrost ludności w Unii powinna pozostać migracja .
chcielibyśmy , aby Komisja wydała oświadczenie w sprawie bezpośrednich środków pomocy ze strony Unii Europejskiej , mających na celu zapewnienie Włochom i innym krajom UE objętym nadzwyczajną falą migracji wsparcia w rozwiązaniu problemu napływu uchodźców .
ponadto kolejną przeszkodę dla interoperacyjności stanowi zwłoka państw członkowskich i branży w przestrzeganiu nowych ram prawnych .
niektórzy czuli się zmuszeni zadać odwieczne pytanie dotyczące Henry ' ego Kissingera i numeru telefonu .
jeżeli pozwolimy się wymknąć tej możliwości , możemy się znaleźć na rynku podlegającemu fragmentacji przez wiele lat , co byłoby niekorzystne nie tylko dla konsumentów , ale też dla firm europejskich , a także nierozsądne , biorąc pod uwagę liczbę konkurencyjnych inicjatyw międzynarodowych .
dwa ważne warunki wstępne szybszego rozwoju to jednak wolność i niezależność mediów oraz zaprzestanie manipulowania mediami .
jednakże odpowiem jeszcze raz pisemnie na pytania , na które udzieliłem właśnie odpowiedzi ustnej , aby nabrały należytego znaczenia .
chciałbym jednakże skorzystać z tej okazji , by wyrazić nasze głębokie współczucie i złożyć kondolencje rodzinom wszystkich tragicznie zmarłych osób .
wniosek dotyczący przeglądu wieloletnich ram finansowych nie jest zły i przewiduje alokację dodatkowych środków na wzrost w latach 2009-2010 .
praca nad nowym cyklem testów jest właśnie kończona .
strach , jaki odczuwają nasi obywatele , nie współgra z działaniami - dobrymi działaniami - Europejskiego Banku Centralnego .
wolontariat to działalność wyjątkowa pod wieloma względami : jest otwarta dla nas wszystkich i jest udzielana za darmo ; przyczynia się do spójności społecznej i gospodarczej ; sprawia , że realizowana jest jedna z najważniejszych wartości europejskich - solidarność .
na przykład przy projektowaniu i wykańczaniu budynków należy stosować wyraźnie widoczne oznakowanie połączone z wyczuwalnymi dotykiem oznaczeniami na posadzkach , które pomogą osobom z upośledzeniem wzroku w określeniu kierunku .
jak wszyscy , również członkowie grupy PPE żyją marzeniami , ale różnica między nami a innymi polega na tym , że my staramy się te marzenia urzeczywistniać .
za sprawą przedmiotowego wniosku dotyczącego dyrektywy Unia Europejska dąży do rozbicia całego łańcucha dostaw tego okrutnego obrotu handlowego , tratującego jej zasady i podstawowe wartości .
na koniec jednak pomówię o trudnościach lub przeszkodach , jakie moim zdaniem należy pokonać .
proces odbył się bez zapewnienia prawa do obrony .
jakiego rodzaju wpływ mają wywierać nasze prace i nasza twórczość ?
na piśmie . - ( IT ) Głosuję za sprawozdaniem , przedstawionym przez naszego kolegę , pana posła Mathieu Groscha , dotyczącym wniosku rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad dostępu do rynku przewozów autokarami i autobusami .
zdaję sobie sprawę z tego , że nasi hiszpańscy i portugalscy koledzy i koleżanki mogą mieć pewne obawy i uwzględniłem te obawy w poprawce 7 w projekcie sprawozdania .
nauka może nam powiedzieć , w którym kierunku powinno postępować rybołówstwo , aby poprawić odłowy i zredukować koszty .
niemniej jednak wskazane wydaje się doprecyzowanie , że projektowany mechanizm będzie mógł być stosowany nie tylko do umów sektorowych wyznaczonych poprzez ograniczony zakres niniejszego projektu , ale także do innych umów , takich jak porozumienia dwustronne oraz umowy regionalne między ograniczoną liczbą państw członkowskich i sąsiadujących państw trzecich . oczywiście tylko w bardzo ograniczonych przypadkach , dotyczących kwestii szczególnych , mających na celu rozwiązanie lokalnych problemów .
szanowni posłowie wypunktowali sporo ważnych kwestii , a ja w tym krótkim czasie muszę wychwycić i odpowiedzieć na tyle z nich , ile zdołam .
poważnie odciska się to na gospodarce i relacjach handlowych z tym krajem .
państwa członkowskie oraz dane przedsiębiorstwa należy zatem wezwać z jednej strony do włączenia równości płci w ich strategie radzenia sobie z kryzysem , a z drugiej strony do powstrzymania się od ograniczeń finansowych naruszających równość szans kobiet i mężczyzn .
( DE ) Panie przewodniczący , pani komisarz ! cieszę się , że sprawozdanie w sprawie szczególnych działań w dziedzinie rolnictwa na rzecz regionów peryferyjnych Unii Europejskiej jest w tej Izbie omawiane w tak przyjaznej atmosferze .
ponadto te państwa członkowskie , po zaakceptowaniu jurysdykcji , mogą ją ograniczyć do najwyższych sądów lub trybunałów krajowych .
konieczne jest wspólne działanie , ponieważ brak zaangażowania pojedynczego państwa należącego do zlewni może skutkować zablokowaniem całego omawianego procesu .
wszystkie powyższe czynniki sprawiają , że konieczna jest koordynacja i współpraca między państwami członkowskimi , co nie oznacza , że azyl powinien stać się alternatywnym sposobem umożliwiającym uzyskanie statusu imigranta lub tym bardziej sposobem umożliwiającym obejście nielegalnego charakteru niektórych przepływów migracyjnych .
prezydencja już udzieliła odpowiedzi na pytania odnoszące się do Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie pośle Karas ! jeśli ostatnio dobrze zrozumiałem wypowiedzi przedstawicieli firmy Morgan Stanley , to mniej obawiają się nacisków pana posła Schulza niż działalności funduszy hedgingowych .
nie zapominajmy , że w wielu krajach europejskich współpracującym małżonkom nadal nie przysługują prawa , że ich praca pozostaje niezauważona i że nie są oni objęci ochroną socjalną dla osób pracujących na własny rachunek .
prezydencji niezbędna była pomoc Parlamentu Europejskiego , by stawić czoła wyzwaniom , przed którymi staliśmy .
Toczyliśmy już debatę na ten temat na tej sali we wrześniu ubiegłego roku i - ponieważ niektóre pytania pozostały wówczas bez odpowiedzi - wraz z innymi posłami do Parlamentu wystosowaliśmy pismo z prośbą o wyjaśnienia .
pan Toubon przywołuje następnie właśnie ten dokument - znany obecnie jako " traktat reformujący ” - który wywołał ten kryzys , twierdząc protekcjonalnie , że zaangażowanie parlamentów krajowych pomoże im dopomóc w dostrzeżeniu pełnych korzyści wprowadzenia jednolitego rynku .
jesteśmy przekonani , że najważniejsze jest , by kobiety nie były obiektem przemocy czy handlu żywym towarem .
celem przedmiotowej dyrektywy jest zapewnienie szybkiej wymiany odpowiednich informacji o wysokiej jakości .
rzeczywiście chrześcijanie koptyjscy wciąż stanowią znaczną mniejszość .
tym niemniej strategiczne partnerstwo musi opierać się na symetrycznym dialogu między równymi sobie stronami .
migracja także musi odegrać istotną rolę w kontekście globalizacji poprzez wspieranie potencjału wzrostu gospodarczego i ułatwienie wprowadzenia zmian .
umowy te różnią się w istocie co do sygnatariuszy , treści , zakresu i struktury .
co jednak mogą uczynić nasi obserwatorzy , by na co dzień chronić cywilów przed przemocą ?
w końcu zwrócono się w nim do komisji parlamentarnych o częstsze wykorzystywanie ocen skutków w celu poprawy jakości stanowionego prawa .
· po czwarte , nielegalne budowanie na spalonych terenach powinno być surowo zakazane ;
państwa członkowskie chcą odzyskać te uprawnienia .
w ramach tych wytycznych Unia Europejska realizuje szeroką paletę działań , począwszy od publicznych oświadczeń i oficjalnych wystąpień dyplomatycznych po obserwowanie przebiegu procesów sądowych .
świetnie !
Panie Przewodniczący ! w tej debacie chcę zwrócić uwagę na trzy kwestie .
jak już Państwo wiedzą , Rada zatwierdziła wspólny tekst na swoim posiedzeniu w dniu 31 stycznia 2011 r .
warto zauważyć , że nastąpi zmiana kierunku w stronę rozwoju przemysłowego i technologicznego , skutkująca odchodzeniem od zatrudniania pracowników o niskich kwalifikacjach .
powinniśmy być świadomi tego , jak taka hipokryzja i podwójne normy są pomocne różnym neonazistom i im podobnym .
chcę , by nasza debata była prowadzona konstruktywnie i w atmosferze zaufania .
uważam , że to dobrze z punktu widzenia wiarygodności Parlamentu , ale też z punktu widzenia otwartego mówienia o tym , co dzieje się w Saharze Zachodniej .
wydawało mi się , że tym razem - w przeciwieństwie do poprzednich lat - mielibyśmy realną szansę na osiągnięcie porozumienia , gdyby tylko negocjacje potrwały dłużej .
jeżeli chodzi o Libię , zdecydowanie popieram strefę zamkniętą dla ruchu lotniczego i zgadzam się co do pilnej potrzeby zmiany systemu .
ich skromny udział jest negatywnie zauważany i negatywnie wpływa na zrównoważony rozwój Wspólnoty oraz jej spójność .
zatwierdzenie protokołu z poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
wzywamy do podjęcia specjalnych środków mających na celu ochronę kultury , języka i zwyczajów tej ludności , a to wymaga prowadzenia regularnych rozmów między przedstawicielami rdzennej ludności i instytucjami UE .
Panie przewodniczący , panie komisarzu Šemeta , panie prezesie Caldeira !
w swojej rezolucji pani poseł Svensson dotknęła wielu bolesnych miejsc .
są to istotne wyniki , które dowodzą , że perspektywa europejska działa jak siła napędzająca przygotowania kraju .
nie jestem zbyt zadowolony z systemu przekształcenia .
nadzwyczajna współpraca przy odnajdowaniu zaginionych dzieci ( pisemne oświadczenie ) : patrz protokól
tak , faktycznie będą podatki europejskie , lecz wprowadzane teraz przez was na szczeblu krajowym środki oszczędnościowe będą dla was i tak zgubne , ponieważ od lat wiemy , że nadmierne oszczędności są zabójcze dla dynamiki rozwoju gospodarczego i ostatecznie niczego nie dają .
niepodległość Kosowa jest konkretnym przykładem zastosowania w Europie zasady samostanowienia usankcjonowanej przez kartę ONZ .
nasi międzynarodowi partnerzy podjęli takie same działania .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania posła Rapkaya , ponieważ plan wycofania subsydiów do kopalń węgla do 2018 roku zyskał , na szczęście , poparcie szerokiej większości we wszystkich grupach politycznych .
dlatego chcę podkreślić , że musimy zadbać o odpowiednie zasoby , tak , by nasi obywatele nie musieli czekać na decyzję latami .
uważam , że niezależnie od dyskusji dotyczącej wszelkiego rodzaju instrumentów technicznych niemożliwe jest wyjaśnienie obywatelom europejskim dlaczego zapłaciliśmy 340 milionów euro w formie opłaty za przekroczenie kwoty na produkcję , podczas gdy niemal 1 % europejskiej kwoty pozostaje niewykorzystany .
uważam to za ważny krok w kierunku wspólnej polityki energetycznej .
po pierwsze , niefortunnie się składa , że w Europie panuje zastój , przez co nie jest ona w stanie konkurować globalnie , ale odnosi się to również do amerykańskich i azjatyckich linii lotniczych , które nie są w stanie lądować w UE .
Panie i panowie ! dziękuję za bardzo intensywną debatę , która , choć krótka , przyczyniła się do wzbogacenia koncepcji flexicurity .
czy naprawdę jest nam potrzebna wspólna dyrektywa o czasie pracy ?
wysiłki podejmowane w celu zwalczania sieci przestępczych koniecznie muszą być międzynarodowe .
Komisja pomaga państwom członkowskim w osiąganiu tych celów poprzez wsparcie finansowe , przede wszystkim z Europejskiego Funduszu Społecznego , koordynację polityki i wytyczne polityczne ustanawiane na szczeblu UE w ramach semestru europejskiego .
obecnie , wraz z postępem technologicznym , kiedy mieszkańcy mają szansę wyboru urządzeń elektrycznych na podstawie ich efektywności energetycznej , uzgodniona przez nas metoda etykietowania również pomoże konsumentom w dokonaniu świadomego wyboru i przyczyni się do oszczędzania energii ( od teraz obywatele wybieraliby bardziej oszczędne urządzenia ) i ochrony środowiska naturalnego .
biorąc pod uwagę swoje raczej kiepskie osiągnięcia , Europa powinna wnieść większy wkład w wysiłki mające na celu przesiedlanie uchodźców , których życie jest zagrożone w krajach , które ich przyjęły .
ja ze swej strony jestem zawiedziony , że cały aspekt dotyczący usługi powszechnej pojawi się później .
w sprawozdaniu wezwano także sam Parlament Europejski i jego komisje do częstszego przeprowadzania ocen skutków projektów przepisów i dokładniejszej kontroli ocen skutków przeprowadzanych przez Komisję , które często służą raczej uzasadnieniu wniosku legislacyjnego niż obiektywnej analizie faktów .
ponadto musimy zapewnić , aby tej premii towarzyszył biznes plan , tak by nie tłumić ducha innowacyjności młodych rolników .
komisarz - Pani Przewodnicząca ! ja również chciałbym najpierw podziękować Parlamentowi , a zwłaszcza sprawozdawcy , panu Florenzowi , oraz jego zespołowi , kontrsprawozdawcom i Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności za ciężką pracę .
dzisiejsza rezolucja jest praktyczną odpowiedzią na niepokojące zjawisko oszustw wspólnotowych .
pierwsze z nich dotyczy tego , że projekt i wytwarzanie produktu musi spełniać obowiązujące wymagania .
cieszę się , że w traktacie lizbońskim kładzie się duży nacisk na przejrzystość , kontrolę publiczną i demokrację .
dlatego też w tej kwestii nie mogę się z panem zgodzić .
( DE ) Panie przewodniczący ! również w Komisji Rozwoju Regionalnego mieliśmy wielkie oczekiwania , jeśli chodzi o przegląd budżetu .
ma pan przed sobą dużo pracy , panie premierze , a my i nasz przewodniczący będziemy pana bacznie obserwować , aby zagwarantować , że ta praca zostanie wykonana .
dzisiaj 120 nielegalnych imigrantów wraca z Lampeduzy do Tunezji , co nie zdarzało się za poprzednich rządów , ponieważ imigranci musieli zostać przyjęci z powrotem - wyrywając w ten sposób zęby mafii , która organizuje te podróże , aby je potem wykorzystać do przestępczego procederu przemytu ludzi .
w roku 2010 największe korzyści na giełdach przyniosła produkcja rolna .
rząd i Parlament Szkocji przyjęły najbardziej ambitną ustawę o przeciwdziałaniu zmianom klimatycznym na świecie , która przewiduje zmniejszenie emisji do 2020 roku o 42 % , a do 2050 roku o 80 % .
wprawdzie tekst nie jest doskonały i nie udało się zrealizować wszystkich naszych początkowych ambitnych zamierzeń , to jednak Komisja popiera w pełni osiągnięty kompromis .
ludzie uważający się za Bułgarów , których dla ułatwienia nazywać będę " bułgarską grupą etniczną ” , choć nie jest to dokładna definicja , pozostają jedyną grupą etniczną w Macedonii bez zarejestrowanej partii politycznej .
są jednak obszary , które należy udoskonalić .
wreszcie , pragnę podkreślić znaczenie nowej strategii Europa 2020 na rzecz wzrostu i zatrudnienia , która odgrywa istotną rolę w wydobywaniu nas z kryzysu .
przymusowe wprowadzanie dwujęzycznego nauczania przedmiotów jest jednoznacznie odbierane przez miejscowych Polaków zamieszkujących Litwę od siedmiu wieków , jako dyskryminacja , której należy położyć kres .
co rusz będą Państwo szeroko otwierać oczy ze zdumienia .
uważam , że dzisiejsza debata dowodzi , iż w UE wciąż potrzebujemy dalszych rozmów dotyczących kultury .
musimy we właściwym czasie wdrożyć mechanizmy korygujące .
6 .
jest to znacząca zmiana , lecz uważam , że stanowi ona zasadnicze ulepszenie tego schematu .
szanuję naród chiński , który również walczył o wolność narodową przeciwko okupantom z Japonii czy o wolność , swobody obywatelskie w samych Chinach - przykładem tu są powstania bokserów w XIX wieku .
w związku z tym przygotowaliśmy poprawkę 47 i pragnę prosić Państwa o poparcie tej poprawki w interesie krajów rozwijających się .
usłyszeliśmy dziś niezwykły apel Václava Havla .
Panie przewodniczący ! Unia Europejska stara się stworzyć instrument umożliwiający szybką pomoc krajom biednym i wcale nierozwijającym się w zapewnieniu ich ludności warunków do przetrwania w przypadku wzrostu cen żywności .
głosując , popieram też obecność niewielkiej ilości materiału genetycznie modyfikowanego w produktach sprowadzanych do UE .
unijnym instytucjom ufa tylko czterdzieści dwa procent europejskich obywateli .
UE natomiast utrzymała lejce , gdy w grę wchodziło globalne podejście do kryzysu klimatycznego , jednak pan te lejce prędko wypuszcza z rąk .
obecnie rozszerzenie skupia się na Bałkanach Zachodnich , Turcji i Islandii .
dla mnie są trzy .
( DE ) Panie Przewodniczący , Pani Baronesso Ashton ! nasze nadzieje na to , że wybory prezydenckie przybliżą Białoruś do demokracji zostały poważnie zawiedzione .
współpraca na rzecz umacniania systemu podatkowego i walka z rajami podatkowymi , które ułatwiają nielegalną ucieczkę kapitału musi stanowić podporę tych procesów .
Panie przewodniczący !
niestety zupełnie zignorowaliśmy tę prośbę .
nawiasem mówiąc , bardzo żałuję , że w komisji parlamentarnej Grupa Socjalistyczna w Parlamencie Europejskim wstrzymała się od głosu w sprawie tak istotnego sprawozdania .
w dniu 23 października ponownie wywołali zamieszki .
popieram poprawki przedstawione przez sprawozdawcę , w szczególności przeniesienie nowych uprawnień na ESMA , które Komisja planowała zatrzymać dla siebie , zwłaszcza w zakresie kar .
wielu z nas uczestniczyło w pracach nad programem Small Business Act .
z uwagi na sytuację w Tybecie sądzę , że właściwym rozwiązaniem jest dwujęzyczność , czyli - inaczej mówiąc - nauczanie tybetańskiego i chińskiego .
co najmniej 40 uciekło do buszu .
mamy do czynienia z precedensem .
zły stan zdrowia psychicznego prowadzi do pogorszenia się jakości życia ludzi i ich rodzin oraz ma konsekwencje dla sektorów zdrowia , gospodarki , szkolnictwa , zabezpieczenia społecznego , systemu karnego i wymiaru sprawiedliwości .
czekam z niecierpliwością na wypowiedzi innych kolegów i koleżanek , ale i czerpię przyjemność ze współpracy z panem , nie tylko w odniesieniu do kwestii dostępu do dokumentów , lecz również w charakterze wiceprzewodniczącego Komisji Petycji .
od teraz zatem w rezultacie długotrwałych starć i wieloletnich zmagań , w których wciąż nie ustają posłowie do Parlamentu Europejskiego , zagwarantowano nam , że decyzje podejmowane przez Komisję Europejską , które nie podlegają jej wyłącznemu władztwu , ale są przyjmowane na mocy delegowanych uprawnień , podlegają nadzorowi Parlamentu .
przyjmuję też do wiadomości stwierdzenie Trybunału Obrachunkowego , zgodnie z którym w 2008 roku Eurojust nadal zmaga się z problemem przeniesienia środków , nawet jeżeli problem ten wydaje się mieć mniejszą skalę niż w poprzednim roku budżetowym . dlatego należy podjąć działania mające na celu uniknięcie powtarzania się takiej sytuacji w przyszłości .
Unia Europejska definitywnie musi kontynuować realizację polityki rozpoczętej w 2005 r. po podstępnej i całkiem bezkarnej masakrze w Andidżanie , w której zgodnie z danymi OBWE i organizacji Human Rights Watch śmierć poniosło 500 - 1000 osób .
okazało się , że tysiące sowietologów odrzucało w swoich analizach niewidoczną ogromną siłę , która ostatecznie rozmontowała sowiecką dyktaturę - pragnienie wolności zniewolonych ludzi .
ważne jest , by państwa członkowskie kontynuowały dwustronne kontakty i negocjacje z krajami trzecimi mając na względzie realizację przez nie celów Unii w zakresie częstotliwości .
przedstawił pan program prac na pozostałą część kadencji Parlamentu i pańskiej Komisji . chciałbym powiedzieć , że Grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów z radością przyjmie główne zasady przedstawione w programie .
uważam , że Parlament narzucił sobie zbyt ścisłe ograniczenie i powinniśmy w naszych procedurach w bardziej odpowiedni sposób dawać wyraz porozumieniu międzyinstytucjonalnemu z 2001 roku , by umożliwić komisjom dyskusję na temat zmian merytorycznych do tych części dyrektyw lub rozporządzeń , które Komisja chce przekształcić , ale w bardzo ograniczonej formie .
nie możemy pozostawać obojętni na wstrząsające głosy naszej młodzieży , ale - co ważniejsze - nie możemy ich lekceważyć .
nie jest zaskakujące , że było to do jak dotąd dość trudne przedsięwzięcie .
tak więc choć szkolenia i wszelkie formy podwyższania kwalifikacji są ważne , nie są warunkiem wystarczającym dla ograniczenia dyskryminacji .
pracowaliśmy również ciężko nad wyjaśnieniem faktu , że opieka zdrowotna należy do kompetencji państw członkowskich , a nie jest czymś , o czym decydować powinni unijni biurokraci .
Ameryka Łacińska jest jedynym regionem na świecie , z którym tak blisko współpracujemy na poziomie multilateralnym .
na piśmie . - ( ET ) Spójność terytorialna wzmacnia spójność gospodarczą i społeczną , a także jest jednym z podstawowych elementów pozwalających osiągnąć cele unijnej polityki spójności , gdyż skutecznie pomaga zrównoważyć różnice rozwojowe występujące zarówno między państwami członkowskimi i regionami , jak i w ich obrębie .
na piśmie . - Cieszy mnie , że sprawozdanie zostało przyjęte przytłaczającą większością głosów , głównie dlatego , że nie powiodła się próba podjęta przez grupę ALDE osłabienia zapisów dotyczących podatku od transakcji finansowych i że przeszedł przygotowany w oparciu o naszą poprawkę tekst wzywający do wprowadzenia podatku od transakcji finansowych na szczeblu UE jako pierwszego kroku .
w związku z tym nasze ugrupowanie zagłosuje przeciwko podwójnej podstawie prawnej , zarówno w przypadku oryginalnych poprawek , jak i całego motywu .
jednakże w imieniu pana posła Cohna-Bendita , Bisky ' ego i własnym chciałbym wyjaśnić , że nie głosowaliśmy za odroczeniem głosowania nad pana propozycją dziś rano w Konferencji Przewodniczących , ponieważ uważamy , że powinniśmy i w rzeczywistości możemy dziś przeprowadzić głosowanie .
trzecie działanie miałoby polegać na zmniejszeniu importu , lub wręcz zupełnym jego zaprzestaniu , co byłoby idealnym rozwiązaniem .
Europa powinna jak najszybciej opracować kompleksowe rozwiązania w zakresie zwiększenia wykorzystania mechanizmu zamówień przedkomercyjnych nie tylko przez władze krajowe , ale także lokalne i regionalne .
osiągnięte przez nas w Kopenhadze porozumienie przyniosło pewne znaczące rezultaty , do których z pewnością zalicza się decyzja o konieczności podjęcia działań , aby ograniczyć wzrost temperatury na całym świecie do poniżej dwóch stopni Celsjusza .
ponieważ oznacza to uproszczenie procedur - kładąc kres dorocznym rozporządzeniom - a te zalecenia już obecnie obowiązują w państwach będących stronami GFCM , popieram przedmiotową inicjatywę , z którą się całkowicie zgadzam , i z niecierpliwością oczekuję na zadowalające wdrożenie przedmiotowego rozporządzenia .
jak państwo wiedzą , europejscy partnerzy społeczni już pokazali , że wiedzą , o jaką stawkę toczy się gra , przedstawili bowiem pod koniec lata osiem wspólnych wniosków , na których podstawie przygotowali się - tak przynajmniej utrzymują - do przyjęcia wniosku Komisji , drogi Vladimirze .
Rada rozpoczęła proces ratyfikacji układu 14 czerwca 2010 r .
wszystkiego najlepszego !
rozwiązanie jest bardzo proste , gdy tylko strony chcą ze sobą rozmawiać .
szkody oszacowano na około 900 milionów euro , co stanowi prawie 0,7 % rumuńskiego PKB .
to właśnie w tej wspólnej deklaracji wyrażamy zdecydowane przesłanie polityczne będące poparciem dla przyspieszenia działań zmierzających do szybszego wydawania bezpłatnych wiz wszystkim obywatelom Zachodnich Bałkanów .
w wyniku tego procesu co szósty Węgier - w sumie około miliona osób - stracił pracę .
chciałbym jeszcze raz podziękować panu Lópezowi Garrido reprezentującemu prezydencję hiszpańską i całej delegacji hiszpańskiej za obecność na sali w czasie naszych obrad i debaty .
Komisja jest uprawniona do weryfikacji działań i decyzji podjętych przez państwa członkowskie w zakresie stosowania prawa europejskiego .
czas pogratulować Komisji i jej przewodniczącemu , któremu zawsze kwestia rozwiązania kryzysu leżała na sercu , i podkreślić , że również Parlament okazał ogromną gotowość omówienia tej kwestii poprzez powołanie specjalnej komisji .
( PL ) Panie przewodniczący !
formułuje wiele szczytnych celów , takich jak wzrost aktywności zawodowej ludności , produkcję dyplomów wyższych uczelni dla 40 % obywateli Unii Europejskiej , a także zwiększenie nakładów na innowacyjność .
jednak we wszystkich umowach politycznych , w tym także we wszelkiego rodzaju umowach handlowych i branżowych znajdują się klauzule polityczne i tak być powinno .
jednakże kiedy brak poszanowania praw i swobód mniejszości jest głównym powodem konfliktu , to prawdziwe przyczyny są głębsze i mają charakter między innymi gospodarczy . mogą to być przede wszystkim kwestie energetyczne i geopolityczne .
Unia Europejska musi zatem zmienić swoją politykę i zlikwidować te sprzeczności .
Komisja , wraz z Parlamentem i Radą , chce zbadać strategię , która umożliwi rozwój przemysłowi europejskiemu , naszemu systemowi przedsiębiorczości europejskiej , gdyż , zgodnie z postanowieniami traktatu lizbońskiego oraz z naszymi przekonaniami , silny rynek stanowi najlepsze narzędzie do tworzenia silnej polityki społecznej .
stworzyliśmy podstawy solidnego kompromisu , który - mam nadzieję - podobnie jak sprawozdania pana posła Harboura i pani poseł Pleguezuelos Aguilar - uzyska państwa pełne poparcie podczas jutrzejszego głosowania .
to straszliwa krótkowzroczność .
ponadto , wszczęto odpowiednie postępowanie sądowe w celu uzyskania zwrotu kosztów poniesionych w na skutek tej katastrofy .
funkcjonowanie zmienionego paktu jest dobrze udokumentowane w sprawozdaniach Komisji dotyczących finansów publicznych w UGW z lat 2006 , 2007 i 2008 oraz w towarzyszących im komunikatach .
współpraca nie może polegać na tym , że " czerpiemy energię i nic innego nas nie interesuje ” .
miejmy nadzieję , że portugalski elektorat doceni pana przywództwo podobnie jak my i że zostanie pan ponownie wybrany .
decyzja ta wprowadza zakaz stosowania praktyk antykonkurencyjnych przez europejskie organizacje zbiorowego zarządzania , które ograniczają ich możliwość oferowania usług autorom i podmiotom działającym online .
( IT ) Panie Przewodniczący !
w jaki sposób Komisja zamierza przywrócić równowagę między bezpieczeństwem a wolnością ?
czas jest jedynym zasobem , którego nie da się odnowić .
dlatego też należy koniecznie skorygować jego zakres , dokonując zmiany strukturalnej .
Panie przewodniczący ! zawarty w pierwotnym wniosku niewybredny pomysł Komisji dotyczący kontroli rybołówstwa rekreacyjnego i wymogu prowadzenia rejestrów , posiadania licencji oraz całej tej biurokracji , był jednym z tych wniosków , które , całkiem słusznie , wzbudziły stanowczy sprzeciw nie tylko w tym sektorze , lecz także wśród osób wykazujących zainteresowanie sprawami związanymi z rybołówstwem i unijną biurokracją .
w związku z powyższym głosowałem za odrzuceniem przedmiotowego projektu rezolucji .
( Zasedání začalo v 9 : 00 )
kluczem są badania , a w tym obszarze Unii Europejskiej należą się słowa wielkiego uznania , bo chociaż generalnie jeżeli chodzi o badania plasujemy się za Stanami Zjednoczonymi i Japonią , to jednak prowadzimy w tej dziedzinie , bo to w UE prowadzi się 60 % badań , a opracowaniem szczepionki zajmują się przede wszystkim władze i naukowcy duńscy .
w niektórych fragmentach ostatecznej wersji dokumentu dostrzega się wpływ tekstu przyjętego przez Komisję Gospodarczą i Monetarną .
po drugie , czy w ramach kolejnego budżetu opowiedzą się państwo za zwiększeniem finansowania europejskiego instrumentu na rzecz demokracji i praw człowieka ?
nie mógłbym bardziej się z tym zgodzić i potępiam taką taktykę , którą stosuje europejska lewica , zwłaszcza socjaliści .
jednakże nawet tak niewielka kwota może pomóc złagodzić ich cierpienie , co nie znaczy , że logika Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji staje się bardziej akceptowalna .
możliwe , że już za około dwa lata dzięki UE w kraju , który jest ojczyzną jogurtu , ojczyzną bakterii Lactobacillus bulgaricum , nie pozostanie ani jedna żywa krowa .
chciałbym wyrazić swój szacunek dla Parlamentu , który kilka lat temu zdecydowanie poparł włączenie energii jądrowej na stałe do europejskiego koszyka energetycznego , ale który niewątpliwie zaczął ponownie rozważać swoje stanowisko .
jeden obala drugi .
w imieniu Unii Europejskiej mogę powiedzieć , że wszystkie wydarzenia , które nastąpiły po wyborach w Kenii , są rozczarowujące , a sytuacja pozostaje niepokojąca .
Europa nie dysponuje alternatywą dla stosunków transatlantyckich .
gdzie jest Javier Solana ?
nasz punkt widzenia w tej kwestii nie uległ zmianie .
mam również nadzieję , że Jordania jest w stanie oprzeć się niestabilności w regionie i pozostanie umiarkowanym i odpowiedzialnym partnerem , którym była w trakcie panowania króla Husseina i króla Abdullaha II .
chodzi o Cora Disselkoena .
z gangami handlarzy można walczyć poprzez współpracę transgraniczną pomiędzy UE , będącą punktem docelowym , a krajami będącymi punktem startowym .
w moim wystąpieniu powiedziałem , że stosowanie nowych zasad przez wszystkie objęte nimi podmioty jest priorytetem Komisji .
późniejsze obietnice i groźby nie wpłynęły w żaden sposób na podstawowe elementy traktatu .
konieczne jest również przestrzeganie praworządności .
armatorzy nie chcą już inwestować w swoje łodzie , więc flota się starzeje .
czy Rada poprze dyrektywę i w ten sposób pomoże oczyścić naszą rzekę - nasze rzeki ?
dobrym przykładem kontrastu między nami a naszymi sąsiadami w krajach rozwijających się jest gruźlica .
inną aktualną kwestią podniesioną w sprawozdaniu jest potrzeba , by wcześniej wspomniany plan działania Komisji obejmował środki do walki z przestępczością zorganizowaną w międzynarodowym transporcie towarów i zapewniał właściwe bezpieczeństwo transportu tych towarów przed kradzieżą , rozbojem i porwaniami .
zarządzanie tym przejściem wspierała pomoc w formie publicznej interwencji , zaplanowanej tak , by zapewnić stabilność przychodów przedsiębiorstw i uwolnić ceny żywności spod presji konkurencyjnej .
w ramach tego mandatu mogliśmy prowadzić negocjacje .
obecnie nie istnieje żadna wspólna definicja ubóstwa energetycznego ; nie ma też żadnej odpowiedniej inicjatywy politycznej , której celem byłoby ograniczenie tego ubóstwa .
uważam , że nowe postanowienia wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony , wprowadzone na mocy Traktatu z Lizbony uwzględniają zdecydowanie wyrażony przez Unię zamiar stania się czynnikiem dążenia do stabilności na świecie .
pierwsza z nich to dokonanie oceny możliwości , jakie może stwarzać połączenie funkcji administracyjnych większości mniejszych agencji , i uwolnienie w ten sposób zasobów i wiedzy specjalistycznej , w zgodności ze złożonymi ramami prawnymi tworzącymi otoczenie agencji .
nasze miasta także odgrywają kluczową rolę w kontekście zmian klimatycznych .
jedynie interdyscyplinarne , skoordynowane działanie Komisji , Rady i państw członkowskich może przynieść pozytywne skutki dla ludności romskiej .
prezydencja czeska będzie z pewnością kontynuować działania na rzecz zapewnienia Europie bezpiecznej , konkurencyjnej i zrównoważonej energetyki .
czasami powinniśmy ją , naszego ważnego partnera , za to docenić i nie pozwolić ponieść się wyłącznie emocjom wywołanym przez naszą własną historię .
takie dyrektywy jak ta , o której mówimy , dowodzą swojej wartości w oczach opinii publicznej .
głosowałam za przedmiotowym sprawozdaniem , ponieważ jestem zwolenniczką dodania dalszych 718 produktów farmaceutycznych i chemicznych do wykazu produktów korzystających z bezcłowego traktowania przy przywozie do UE .
naszą powinnością jest jej przypomnienie , jak również udzielenie szerszego wsparcia niezależnym mediom , społeczeństwu obywatelskiemu oraz ofiarom naruszeń praw człowieka .
na zakończenie tej części debaty chciałbym powiedzieć , że moim zdaniem , pomimo negatywnych skutków , kryzysy mają jedną zaletę .
jednocześnie rolnikom należy się więcej informacji i większa pomoc ze strony władz .
Nasilają się wezwania na komisariaty , zniknięcia , zastraszania i niewyjaśnione przypadki śmierci .
przemoc mężczyzn wobec kobiet jest moim zdaniem jasnym dowodem nierównego podziału uprawnień między mężczyznami a kobietami .
zgodnie ze zobowiązaniem , które Komisja podjęła wobec Parlamentu Europejskiego w 2007 roku , w październiku 2008 roku przedstawiła sprawozdanie z wdrażania celów barcelońskich .
muszą również zapewnić poszanowanie w kraju praw człowieka i praworządności , przywiązanie do których ogłosił na początku swojej kadencji sam prezydent Miedwiediew .
nie nazywam go prezydentem , bo to , co ostatnio miało miejsce w Zimbabwe , nie można nazwać wyborami .
czy każde państwo członkowskie musi wprowadzić tę usługę prawidłowo i w całości ?
dlatego , podobnie jak w przeszłości , a zwłaszcza dzisiaj , chciałbym okazać solidarność z wszystkimi Białorusinami na całym świecie , a przede wszystkim z Białorusinami , którzy zgromadzili się na jednym z placów Mińska , tymi którym leży na sercu niepodległość i wolność .
nie chcemy dodatkowych obciążeń dla beneficjentów .
sytuacja w Zimbabwe jest sprawą całej wspólnoty międzynarodowej i wspólnoty państw afrykańskich . sprawą nadrzędną jest uznanie tyranii Mugabe .
potępiamy bezpodstawną decyzję Irańskiego Sądu Rewolucyjnego dotyczącą Roxany Saberi .
w obecnym klimacie gospodarczym musimy wyposażyć UE w instrumenty potrzebne do tego , by przetrwać burzę .
dlatego głosowałam przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania .
kolejnym punktem porządku dziennego jest głosowanie .
jeśli więc chodzi po pierwsze o traktat reformujący : mamy przed sobą tekst , który jest znaczącym osiągnięciem .
procedura udzielania absolutorium agencjom zdecentralizowanym , których liczba rośnie ( z 8 w 2000 r. do 20 w 2006 r . ) i które obecnie posiadają ogólny budżet w wysokości około jednego miliarda euro , powinna być uproszczona i usprawniona .
brak demokratycznej kontroli nad tym funduszem uważam za szkodliwy dla przejrzystości prowadzenia polityki rozwoju .
prezydencja hiszpańska powinna poradzić sobie z dwoma zasadniczymi rozbieżnościami w Unii Europejskiej : rozbieżnością między potrzebami ogólnoeuropejskimi a europejskim egoizmem poszczególnych krajów , a także rozbieżnością między poziomem rozwoju zachodnich terytoriów Unii a poziomem rozwoju terytoriów wschodnich , ze wszystkimi tego konsekwencjami z punktu widzenia wrażliwości politycznej .
skuteczne kontrole i sankcje w celu oddzielenia " ziarna od plew ” będą ponownie decydowały o przestrzeganiu lub naruszaniu omawianych przepisów .
Panie przewodniczący ! to nie było zagadnienie proceduralne , a większość tego to bzdury .
uważam , że dla Komisji i państw członkowskich najważniejsze jest włączenie do relacji z krajami trzecimi aspektów ochrony środowiska , ze szczególnym uwzględnieniem znaczenia stosowania zintegrowanego podejścia i " zielonej dyplomacji ” .
nasza grupa bardzo się z tego cieszy .
sytuacja pogarsza się dlatego , że Parlament Europejski nie będzie miał nic do powiedzenia w tych sprawach , i że istniała możliwość powołania się na art. 136 Traktatu z Lizbony .
jeżeli poprawki Parlamentu Europejskiego doprowadzą do przywrócenia projektu budżetu i tym samym do zwiększenia tych środków , może to spowodować problemy z absorpcją środków .
we wszystkich państwach członkowskich trzeba będzie przenieść odpowiedzialność za opiekę z systemów opieki socjalnej na społeczność .
wierzę , że młodzi rolnicy są szczególnie ważni dla rozwoju dynamicznego sektora rolnego , aby osiągnąć cele Strategii lizbońskiej .
porządek obrad
pochodzą z innej epoki i słusznie można je określić mianem barbarzyńskich .
małe i średnie przedsiębiorstwa stanowią rdzeń europejskiej gospodarki , zarówno w kontekście wzrostu i innowacji , jak i w kontekście zatrudnienia .
dlatego z pełnym przekonaniem i świadomością jej ważności poprałam rezolucję w sprawie IV Konferencji Narodów Zjednoczonych na temat krajów najsłabiej rozwiniętych .
jedynym sposobem , w jaki możemy osiągnąć postępy w przeciwdziałaniu zmianie klimatu , są tego rodzaju odpowiedzialne sprawozdania służące rozliczeniu tych , którzy wytwarzają najwięcej zanieczyszczeń z ich czynów i dlatego byłam skłonna poprzeć dokument .
głosowanie odbędzie się w południe .
w tamtych czasach znajdowałem się w sowieckiej strefie okupacyjnej , widziałem węgierskich uchodźców z 1956 roku , uchodźców Praskiej Wiosny 1968 roku , takich jak mój kolega poseł do PE , pan Libor Rouček .
jednak nie można używać CCS jako wymówki do budowania dalszych " brudnych ” elektrowni węglowych , produkujących więcej CO2 .
na szczeblu UE istnieje tendencja do entuzjastycznego rozwodzenia się nad potencjałem i skutecznością MŚP .
chciałbym też poruszyć kilka innych ważnych propozycji , które Parlament również jasno przedstawił .
dlatego w 2009 roku Komisja przedstawiła komunikat dotyczący choroby Alzheimera i innych form demencji zawierający propozycje podjęcia działań mających na celu doprowadzenie do poprawy w zakresie profilaktyki , diagnostyki , badań naukowych i wymiany najlepszych praktyk .
normalnie Komisja jest strażnikiem prawa UE i dla obywateli , w wielu przypadkach , jedyną gwarancją , jaką mają , że prawo ( bo prawo wspólnotowe jest prawem ) będzie stosowane właściwie .
sprawozdanie ogranicza się do piętnowania nielegalnej reklamy , która rzekomo utrudnia nam korzystanie z naszego świętego prawa do wolnej konkurencji , i wychwalania zalet reklamy i dla obywateli , których nazywa konsumentami , i dla mediów .
dzisiaj jednakże nie wystarczy ucieszyć się z decyzji prezydenta Obamy .
kraje uprzemysłowione nie mają zamiaru tego zrobić , a tym bardziej nie chcą tego kraje rozwijające się .
moje serdeczne gratulacje !
chcę powiedzieć , że Komisja jest gotowa przyjąć ogromną większość propozycji zawartych w sprawozdaniu Parlamentu .
nikt nie wierzy , że wyszliśmy już z kryzysu , bowiem wiele państw członkowskich nadal zmaga się z objawami w recesji .
nie jest zatem zaskoczeniem , że organizacje MŚP , zarówno europejskie , jak i belgijskie - Unia Klas Średnich oraz Federacja Przedsiębiorstw w Belgii - w zdecydowanej większości sprzeciwiają się temu wnioskowi .
dlatego tłamsi grecki sektor prywatny , jedyny sektor , który może spłacić potężne długi .
jednak jak widać , nie jest to wystarczające ; poinstruowałem już nasze delegacje , aby przesyłać dokumenty dotyczące strategii do członków parlamentów krajowych oraz angażuję się osobiście w budzenie świadomości w naszych krajach partnerskich , aby zaangażować parlamenty krajowe w monitoring współpracy wspólnotowej .
chciałbym również życzyć takiego samego sukcesu prezydencji węgierskiej oraz prezydencji polskiej , która rozpocznie się w połowie 2011 roku .
ponieważ w najbliższej przyszłości nie ma szans dojścia do wielostronnego porozumienia klimatycznego , należy na szczeblu europejskim pracować nad stworzeniem mechanizmu ograniczenia emisji dwutlenku węgla .
wreszcie , powinniśmy także przeprowadzić ocenę polityczną .
Patronująca IHH organizacja , Unia Dobra , popiera działalność ekstremistycznych radykałów , sprzedając im broń .
aby uniknąć zbędnej zwłoki w zatwierdzeniu wyżej wymienionego środka , który Komisja Budżetowa zamierza przyjąć jak najszybciej , należy wspomnieć , że Komisja Rozwoju Regionalnego nie wyraża sprzeciwu wobec uruchomienia Funduszu Solidarności UE w celu przekazania odnośnym krajom kwoty 182 388 893 euro zgodnie z wnioskiem Komisji i zgodnie z postanowieniami porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 17 maja 2006 r. oraz rozporządzenia Rady ( WE ) nr 2012 / 2002 .
- ( ET ) Jestem pewna , że nikt na tej sali - nawet ci , którzy zdają się mieć coś ważniejszego do robienia w tej chwili - nie zgodziłby się na to , co zdarzyło się w państwach bałtyckich sześćdziesiąt lat temu , kiedy to około 100 000 ludzi , głównie kobiet i dzieci , zesłano na Syberię , Tym bardziej godne ubolewania jest , że w kontekście toczącej się już walki wyborczej , niektórzy wytykają socjaldemokratom , że jakoby nie rozumieją przestępczego charakteru tych wydarzeń .
na przykład związki zawodowe zasugerowały , żeby firmom budowlanym , które nie dotrzymują praw pracowników , albo które nie wywiązują się z obowiązku przedstawienia każdego miesiąca informacji zawierającej pełną listę płac pracowników lub nie wywiązują się z innych zobowiązań , powinno się odbierać pozwolenie .
kiedy zatrzymałem taksówkę na pustyni synajskiej , żeby napić się kawy , na ogromnych ekranach widzieliśmy tylko Khaleda Meshaala .
naraża w ten sposób na szwank cele UE 2020 - innymi słowy , swoje własne cele .
na piśmie - ( FR ) Chciałabym wyrazić swoje poparcie dla sprawozdania pana Rübiga , którego celem jest zwiększenie liczby MŚP , jakie mogą być zakwalifikowane do programu wsparcia dla ich projektów z zakresu badań i rozwoju w ramach programu Eurostars wdrażanego przez kilka państw członkowskich i krajów stowarzyszonych .
przyjeżdżają tu rzecz jasna ze względu na nasze systemy usług socjalnych i dlatego , że pieniądze od rządu zdołają uzyskać właśnie tutaj .
kiedy przyszedłem do Parlamentu , byłem zdecydowanym zwolennikiem i adwokatem tego czegoś , co nazywane jest prywatyzacją - pan Allister wspomniał o tym niedawno - czyli zniesienia państwowej własności przedsiębiorstw i umożliwienia firmom prywatnym prowadzenia ich w sposób bardziej skuteczny niż udaje się to państwu .
Panie i panowie ! tylko wspólne wysiłki na szczeblu europejskim pozwolą nam stawić czoła największym wyzwaniom XXI wieku : zmianie klimatu , ryzyku i kosztom związanym z surowcami oraz energią , globalizacji gospodarczej i zagrożeniom dla naszego bezpieczeństwa .
w obliczu kryzysu coraz większa liczba obywateli UE myśli raczej o przetrwaniu , niż o zahamowaniu zmian klimatu , ale jeżeli uda się nam zrezygnować z naszego rozrzutnego trybu życia i zacząć oszczędzać , nie tylko uratujemy środowisko i powstrzymamy przegrzanie się planety , ale również napełnimy nasze kieszenie .
na piśmie . - ( DE ) Istnieje ciągły napływ fałszywych banknotów doskonałej jakości z Europy Wschodniej .
dlatego też uważam , że dodatkowe finansowanie jest potrzebne na międzykulturową edukację , działalność kulturalną i artystyczną , wydarzenia sportowe , edukację " drugiej szansy ” , edukację w zakresie opieki medycznej itp . , prowadzące do integracji Romów we wszystkich społeczeństwach europejskich .
jednakże na szczęście kilka państw Rady Współpracy zaangażowało się wraz z Komisją i przyjęło zasady dotyczące bezpieczeństwa zgodnie z rozporządzeniem ( WE ) nr 915 / 2007 .
chciałem powiedzieć jedną rzecz : ilość tych szkół rośnie .
jesteśmy winni naszym rodzicom i dziadkom zdecydowane przesłanie parlamentarne i właśnie to dzisiaj wypełniliśmy .
jak dotychczas , analizy oddziaływania nie wskazały na wystąpienie żadnych znaczących spadków cen konsumenckich w tych państwach członkowskich , w których system ten już został zliberalizowany .
każde państwo członkowskie , które z niej wyjdzie - a pani poseł Le Pen chce , żeby zrobiła to Francja - będzie miało do czynienia z dramatyczną dewaluacją swojej nowej waluty .
chciałbym zaznaczyć , w imieniu naszej trójki , nasze podziękowania dla prezydencji francuskiej za osiągnięcie w listopadzie wspólnego stanowiska , co umożliwiło nam przedstawienie państwu dzisiaj tego ulepszonego pakietu podczas ostatniej sesji w ramach obecnego mandatu , gdyż dla konsumentów w Europie , a także dla gospodarki europejskiej , ważne jest , byśmy zdecydowanie poparli go w jutrzejszym głosowaniu .
myślę , że możemy wyciągnąć z tego wiele wniosków .
szeroki zakres porozumień ma tu znaczenie kluczowe , ponieważ wszystkie państwa bandery objęte konwencją ONZ w sprawie prawa morskiego są odpowiedzialne za podnoszenie bandery na statkach .
w istocie ta właśnie metoda konwentowa została użyta podczas przygotowywania karty praw podstawowych , a przede wszystkim traktatu konstytucyjnego .
strategia wiąże się z koniecznością koordynacji działań - jak jednak przeprowadzić tę koordynację bez odpowiedniego zaangażowania wszystkich krajów ?
w rzeczywistości nie chcę stawać na drodze takim antyproduktywistycznym ideom jak chęć wprowadzenia oznaczeń " śladu ekologicznego ” oraz zmiana lokalizacji części produkcji rolnej .
- Sprawozdanie : Wallis
bojówki Abu Sajef chcą oderwać od Filipin południową cześć wysp .
deklarowanym celem tej propozycji jest zniszczenie " propagandy terrorystycznej ” w Internecie .
po drugie , moi koledzy i koledzy posłowie mówią mi , że musimy podtrzymywać naszą odpowiedzialność za Afganistan w kwestii terroryzmu , upraw opium , korupcji i tak dalej .
wtedy do rozmów zasiedli rządzący i opozycja , aby zastanowić się wspólnie nad rozwiązaniem polskich problemów , zarówno tych o charakterze ekonomiczny i społecznym , jak i tych najważniejszych - ustrojowych .
dlatego musimy wprowadzić rozróżnienie między legalnymi aptekami prowadzącymi sprzedaż wysyłkową lub internetową a nielegalnym kanałem dystrybucji , który obejmuje niekontrolowaną sprzedaż przez Internet .
wydaje mi się oczywiste , że zamiast uciekać przed kryzysem w kapitalizmie , musimy raczej uciec przed kapitalizmem w kryzysie . inaczej mówiąc musimy zacząć myśleć o nowej przyszłości , która zapewni prawdziwą przemianę w gospodarkę opisaną pod względem społecznym i ekologicznym ; w demokrację gospodarczą opartą raczej na równości i współpracy , niż na nierówności i wojnie .
12 .
poważny wypadek kolejowy w Buizingen ( Belgia ) w dniu 15 lutego 2010 r. jest łączony z brakiem elektronicznego systemu bezpieczeństwa , który powoduje automatyczne zatrzymanie pociągu na czerwonym świetle .
Panie Komisarzu ! proszę o więcej informacji o czasie i sposobie wdrażania tych obligacji na finansowanie projektów .
ponadto może on dawać fałszywy obraz , gdyż działania naprawcze w następstwie określonych zdarzeń , takich jak wypadki czy klęski żywiołowe , są traktowane jako korzyści , a nie koszty .
( długie i burzliwe oklaski )
Zaufajmy mu w tym zakresie ; to jego zadanie .
kiedy w 1992 roku Jugosławia rozpadła się , podejmowano bezskuteczne próby stworzenia zjednoczonego państwa bez Bośni i Hercegowiny .
nawiązując do odpowiedzi pana komisarza , chciałbym zapytać , co oznacza perspektywa średnioterminowa ?
ten cel był w oczach ówczesnych rządzących ważniejszy niż ochrona życia ludzkiego .
na piśmie - Co do zasady , po przeprowadzeniu zmiany konstytucji i stworzeniu nowej formy rządów , kraj potrzebuje demokratycznych i uczciwych wyborów .
z perspektywy rozwoju regionalnego porty stanowią jeden z podstawowych elementów spójności w Europie , zarówno ze względu na rozwój możliwości turystycznych , jak i w wyniku stworzenia ponad pół miliona miejsc pracy , co stanowi o dynamice i rozwoju regionów ultraperyferyjnych .
nie wiem , czy w którymkolwiek momencie będziemy w stanie to osiągnąć , jednak jest to w Unii Europejskiej oczywisty problem : mamy niedoskonały system ratyfikacji , o czym nigdy w sposób dogłębny nie debatowaliśmy .
zasada ta została w praktyce zniesiona przez niektóre państwa , gdzie można sądzić zbrodnie szczególnie niedopuszczalne i wyjątkowo naruszające godność ludzkości jako takiej , nawet jeżeli ma to miejsce poza terytorium , na którym zostały popełnione .
mechanizm rozwiązywania sporów w Układzie eurośródziemnomorskim ustanawiającym stowarzyszenie między WE i Jordanią (
dzisiaj , już od 20 lat , chwalić Pana Boga , nie mamy w Polsce ministerstwa handlu wewnętrznego i mamy handel wewnętrzny .
ostatnia kwestia dotyczy środków własnych .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! dowiedzieliśmy się , że jedynie mały procent funduszy unijnych jest dostępny dla północnej części Cypru .
także warunki w rosyjskich więzieniach są zatrważające .
bierze się to oczywiście stąd , że podobne uzgodnienia nie mają miejsca w parlamentach krajowych , tak więc ludzie nie rozumieją , dlaczego Komisja i Parlament miałyby zawierać umowę po to , by wprowadzić w życie postanowienia traktatów .
skrajna partia opozycyjna BJP usiłuje wykorzystać nadchodzące wybory do mobilizacji Hindusów przeciw chrześcijanom i muzułmanom oraz zmuszenia Dalitów do pogodzenia się z faktem , że zawsze będą biedni i będą pozbawieni praw .
a zatem w stanie wojny obie strony poważnie naruszyły prawa człowieka i przepisy międzynarodowe .
mam jednak zastrzeżenia do konkretnych elementów tego sprawozdania :
nie uda się nam powołać nowego dynamizmu bez odpowiedniego klimatu dla MŚP .
poparłem tę rezolucję , ponieważ szczególnie uderzyła mnie treść ust. 15 , w którym parlament Europejski " wzywa Komisję do zwiększenia potencjału funduszy strukturalnych poprzez uproszczenie , elastyczność i poprawę procedur ( ... ) w celu wsparcia państw członkowskich w optymalizacji wkładu polityki społecznej i polityki zatrudnienia oraz stworzenia warunków dla trwałego wzrostu ” .
Panie przewodniczący ! chciałbym od razu przejść do sedna .
nawiasem mówiąc , rozwiązanie to w żaden sposób nie chroni równowagi zasobów rybnych , ponieważ ograniczenie i koncentracja praw garstki podmiotów niekoniecznie równa się ograniczeniu nakładu połowowego , ale prowadzi do zwykłej koncentracji w zakresie eksploatacji zasobów .
najważniejszą kwestią poruszoną kilka razy w tej debacie jest argument , który ja również w pełni popieram : to wszystko może odnieść skutek , jedynie jeśli będzie realizowane jako projekt wspólnotowy .
czy przeprowadzenie tych negocjacji pod egidą ONZ jest niezbędne ?
ponadto brak jasnej odpowiedzi na pytania dotyczące obecnego planu działania : jakie konsekwencje projekt spółki Nord Stream przyniesie dla środowiska ?
w imieniu moich następców na stanowisku przewodniczącego Rady wyrażam w związku z niedawnymi negocjacjami przekonanie , że w tej kwestii - a w przyszłości być może również w innych - osiągniemy postęp .
wniosek z II wojny światowej był taki , że nasze narody powinny współpracować i przestać się między sobą szarpać .
to zła tendencja i przyczynia się do zwalniania ludzi z pracy .
( DE ) Panie przewodniczący ! wczoraj Angela Merkel przyjęła w swej kancelarii Dalajlamę .
poruszono też ważny problem standaryzowania warunków zawierania umów w ramach transakcji zawieranych przez internet .
i tutaj mam ogromną przyjemność podkreślić , że w Rumunii poczyniono w ostatnich latach postępy w tej dziedzinie , co zostało zauważone przez Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej .
wniosek , który Komisja zamierza przedstawić , będzie wnioskiem umiarkowanym , rozsądnym i wyważonym , ale też czytelnym i zdecydowanym we wszystkich tych punktach , które wymagają determinacji .
dotyczy to zarówno pierwszego filara polityki rolnej , jak i drugiego .
popieram inicjatywę komisji na rzecz zwiększenia kwoty finansowania instrumentu mikrofinansowego o 50 % w porównaniu do kwoty ujętej we wniosku Komisji , a mianowicie do 150 milionów euro .
oświadczenia pisemne ( składanie dokumentów ) : patrz protokól
my sami również pomagamy napędzać popyt , a kiedy jesteśmy odwożeni do domu przez szoferów , korzystamy z tych samych samochodów , które nie spełniają celów , jakie przed sobą postawili sami producenci samochodów .
proszę o jej przekazanie panu przewodniczącemu Buzkowi .
Rumunia reprezentuje wschodni kraniec Unii Europejskiej i jest krajem , który zarządza jedną z najdłuższych zewnętrznych granic Unii .
Subsydiarność państw członkowskich i ograniczenie biurokracji to aktualnie obowiązujące hasła , które powtarzamy , gdy rozmawiamy ze społeczeństwem .
na piśmie . - ( SV ) W treści tej rezolucji znajduje się wiele postulatów zasługujących na uwagę .
jednakże rozwiązanie to nie zaspokaja podstawowej potrzeby zwiększenia produkcji i podaży w każdym z państw członkowskich oraz zatrudnienia na obszarach wiejskich .
wreszcie wdrożenie wspólnych priorytetów komunikacyjnych zapewni doskonałe platformy do prowadzenia debat między europejskimi , krajowymi i regionalnymi politykami a obywatelami w sprawie europejskich zagadnień przed europejskimi wyborami .
innymi słowy , osoba ustanawiająca autentyczność aktu musi być w taki lub inny sposób urzędnikiem publicznym . są jednak państwa UE , w których nie istnieje instytucja urzędnika publicznego , a zatem nie mają one tej możliwości .
dobrze , że w tej rezolucji Parlament głosował na rzecz rozwiązań opartych na mechanizmach rynkowych i poparł zmianę mechanizmu czystego rozwoju w przyszłym porozumieniu .
uważam , że nałożenie obowiązku umieszczania na oznakowaniu bezpłatnego numeru telefonu w przypadku małych i średnich producentów mieszanek paszowych przeznaczonych dla zwierząt domowych jest zbyteczne .
owszem , Europę powinno się utożsamiać z postępem i osiągnięciami praktycznymi . dostrzegamy , że właśnie tak jest , na podstawie tych propozycji dotyczących praw konsumentów .
wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w formie przedłożonej Parlamentowi Europejskiemu przez Komisję jest niejasny .
usłyszeliśmy ostatnio od IPCC , że 2 500 naukowców jest zgodnych co do tego , że CO2 odpowiada za globalne ocieplenie , a zawiniliśmy my , ludzie .
będzie to spowodowane przez mechanizm ustalania cen elektryczności , jak wykazał pan poseł Turmes .
z niezwykłym szacunkiem traktuje to , co zostało tu powiedziane .
programy świadczeń społecznych , urlopowe i emerytalne w małych przedsiębiorstwach należy również opracować w sposób zbieżny w różnych sektorach .
popieramy cel , jakim jest wyeliminowanie niepotrzebnych obciążeń administracyjnych , jednak niektóre obciążenia administracyjne mogą być bardzo potrzebne ze społecznego punktu widzenia , nawet jeśli może nam się wydawać , że ograniczają one rozwój firm i innowacyjność .
pani Przewodnicząca ! pan komisarz Barroso opuścił już salę , ale zaufanie jest , jak sam powiedział , podstawą wszystkiego .
w końcu to wolny rynek doprowadził do tego problemu związanego z klimatem .
problem polega na tym , że obywatele nadal czekają na nadejście tej pomocy .
byłoby to działalnie nieproporcjonalne , a zatem nierozsądne .
oznacza to , że nadanie treści postanowieniom Traktatu , które mają wpływ na życie polityczne Unii .
wnioski te przedstawimy Radzie w Państwa imieniu .
uważam , że jest to niezwykle ważne dla wsparcia i rozwoju przedsiębiorstw z branży kultury i branży twórczej , ponieważ nie prowadzą one działalności komercyjnej i w związku z tym potrzebują preferencyjnych pożyczek , których obecnie banki nie mogą im udzielać , tak jak to robią w przypadku przedsiębiorstw z innych branż .
od czasów bycia epicentrum postsowieckiej mafii , Gruzja poczyniła większy postęp w walce z korupcją niż jakiekolwiek inne państwo świata w latach 2004-2009 , według EBOR i Transparency International .
dlatego sądzę , że mogę mówić w imieniu całego Parlamentu , witając 18 , a także siedmiu innych posłów z Bułgarii , co daje nam komplet w naszej wspólnej Europie .
mam nadzieję , że zostanie ona rozważona ponownie , i że zamiast tego budżet zostanie zwiększony , przy jednoczesnym monitorowaniu i przyjęciu pełnej odpowiedzialności za wydatki .
olbrzymich wydatków związanych z utrzymywaniem tych trzech różnych siedzib nie da się w żaden sposób wytłumaczyć obywatelom i podatnikom UE , zwłaszcza w czasie kryzysu gospodarczego .
dlatego Malezja powinna pozostać członkiem tej komisji , ale równocześnie stosować przyjęte przezeń zasady .
dwustronne umowy o partnerstwie w sprawie połowów pomiędzy Unią Europejską a państwami trzecimi przynoszą UE znaczące korzyści gospodarcze .
obywatelom brytyjskim nikt nie dał się wypowiedzieć na temat tego całego interesu , jakim jest Unia Europejska , ani im ani nikomu innemu .
rząd jasno stwierdził , że oprócz zwiększenia handlu i współpracy , pragnie on wdrażać środki celem poprawy systemu opieki społecznej , zdrowia , edukacji , opanowania korupcji i poprawy sytuacji w zakresie praw człowieka .
wizy schengeńskie zostały wprowadzone za bardzo dużo pieniędzy , za te wizy mieszkańcy tych krajów muszą płacić mniej więcej tyle , ile zarabiają miesięcznie .
mogą nawet odbierać i dostarczać ładunki w państwach członkowskich innych , niż ich kraj pochodzenia .
głosowałem za jego przyjęciem , gdyż uważam za niezwykle ważne zagwarantowanie pacjentom dostępu do informacji na temat produktów leczniczych wydawanych na receptę .
głosowanie odbędzie się dziś o godz. 12.00 .
w ten sposób potępia się zakazywanie dziewczętom udziału w niektórych formach nauczania oraz uprawiania takich sportów , jak na przykład pływanie , jak również wszystkie barbarzyńskie tradycyjne działania , które są szkodliwe dla młodych muzułmanek .
Panie i panowie ! podejmując wraz z naszymi partnerami międzynarodowymi tak ważne wyzwania , nie możemy już pozwolić sobie na schwytanie w pułapkę bezproduktywnych podziałów .
czekamy na propozycje innych instytucji , zarazem jednak należy bacznie przyglądać się ich rosnącym nakładom budowlanym .
mogą je jeszcze zwiększyć , ponieważ skorzystają na połączeniu likwidacji ceł - oszczędzając 2 tysiące euro na samochodzie wartym 25 tysięcy euro - oraz zniesieniu barier technicznych .
Podejmijmy więc otwarte rozmowy na temat kary śmierci z Chinami , Egiptem , Indiami , Pakistanem , Jemenem , Bangladeszem i innymi , zmuszając te państwa do honorowania zobowiązań , które podjęły w kwestii poszanowania godności człowieka .
miliony ludzi od lat żyją w tej niebezpiecznej sytuacji , bez nadziei na jakąś zasadniczą zmianę .
Komisja może się częściowo zgodzić na poprawki 2 i 3 odnoszące się do ilustracji narzędzi połowowych , jeżeli zajdzie taka potrzeba , jak również niektórych szczegółowych przepisów w sprawie rynku , zwłaszcza tych dotyczących minimalnych wielkości gatunków , aby zharmonizować środki .
ta wola dotyczy również regulacji trudnych relacji sąsiedzkich .
3 .
na kolei nie ma ograniczeń .
decyzja ta miała zastąpić decyzję ramową z roku 2002 .
mieliśmy pewne trudności , które tłumaczą , czemu tak długo trwało wypracowanie tej umowy - w rzeczywistości kilka lat .
systemy energetyczne państw członkowskich UE nie są ani wystarczająco kompatybilne , ani wystarczająco ze sobą powiązane .
następne forum zorganizowano w marcu 2010 roku i dotyczyło ono możliwości rozszerzania sfery działania forum na współpracę pomiędzy szkołami i biznesem .
chociaż Europejski Trybunał Sprawiedliwości ustanowił zasadę wzajemnego uznawania prawie 30 lat temu w sprawie Cassis de Dijon , rzeczywistość nie zawsze to odzwierciedla : stąd wynika znaczenie tych przepisów i zapotrzebowanie na nie .
( RO ) Umacnianie roli Unii Europejskiej jako aktywnego podmiotu na arenie międzynarodowej jest niemożliwe bez ciągłego dostosowywania do globalnego kontekstu XXI wieku .
branże kulturalne i twórcze są także w chwili obecnej w wielu sektorach ważnymi nośnikami gospodarczych i społecznych innowacji .
nie .
jest to zobowiązanie które zaciągnęła Unia Europejska i jej państwa członkowskie .
drugą konkretną kwestią jest potwierdzenie zasady , że zaległe zobowiązania - które są szczególnie wysokie w sektorze spójności - powinny być realizowane , a nie - wbrew temu , co sugeruje Rada - po prostu wycinane .
tak czy inaczej , musimy sobie powtarzać , że istotną kwestią w naszym kraju i w Europie jest zastąpienie podziału uczestnictwem .
Panie przewodniczący ! chciałbym pogratulować w tej chwili panu Bildtowi bardzo wyważonego wystąpienia .
nie powinniśmy jednak zapominać , iż wiele problemów pojawia się , gdyż brakuje w państwach członkowskich zaufania do systemów edukacyjnych i szkoleniowych w innych państwach członkowskich .
jestem przekonany , że potrzebujemy takiego wspólnego planu działania .
niewątpliwie jest to przestrzeń odzwierciedlająca tendencje społeczne , podobnie jak prawdziwe życie , lecz nie sądzę , że powinniśmy skupić cały wysiłek na poskromieniu jej raz na zawsze .
tak ważne wnioski legislacyjne muszą ewoluować w trakcie uporządkowanej procedury i kilku czytań .
w sprawozdaniu znajduje się jednak szereg sprzeczności , ponieważ opiera się ono na neoliberalnych pomysłach , wzmacnianiu rynku wewnętrznego i propagowaniu unijnych patentów , czego nie popieramy .
przyczyniłoby się to do jego zrównoważonego rozwoju .
można zatem powiedzieć , iż część środków zarezerwowanych na stosunki zewnętrzne oraz rozwój została we wstępnym projekcie budżetu okrojona .
na piśmie . - Zgodnie z oczekiwaniami grupa Zielonych straciła ostatnią szansę na wprowadzenie zmian do sprawozdania pani poseł Harms podczas głosowania na posiedzeniu plenarnym w sprawie wsparcia finansowego Wspólnoty na rzecz demontażu czterech bloków elektrowni jądrowej Kozłoduj w Bułgarii .
drobne zmiany wprowadzone przez Komisję Transportu i Turystyki są zgodne z przedmiotowym celem . uważam , że są one właściwe i przydatne dla przedstawienia spójnej i odpowiedniej ostatecznej wersji tekstu .
to prawda , ale zamierzam pozwolić panu posłowi Chountisowi na skierowanie pytania dodatkowego .
dziś , między innymi , będą mogli domagać się odszkodowania za opóźnienia oraz uszkodzenie bagażu , zaś niepełnosprawni ruchowo otrzymają specjalną asystę .
charakteryzują je podobne problemy .
politycy , którzy popierają liderów typu prezydenta Chaveza , tacy jak Ken Livingstone , osłabiają prawdziwą demokrację i wystawiają sobie odpowiednie świadectwo .
głosowałem za przyjęciem omawianego dokumentu .
po pierwsze , musimy zażądać pełnej współpracy od państw Ameryki Łacińskiej , zwłaszcza od Brazylii , jako niestałych członków Rady Bezpieczeństwa ONZ , we wszystkich międzynarodowych próbach znalezienia pokojowego rozwiązania konfliktu z Iranem dotyczącego broni jądrowej .
skrytykował on Węgry i Komisję za zalecenia wydane Węgrom odnośnie stałego kursu wymiany , podczas gdy sytuacja jest dokładnie odwrotna .
polityka imigracyjna oparta na zasadzie " jeden rozmiar dla wszystkich ” nie będzie jednak korzystna dla Wielkiej Brytanii .
wciąż jest ona więziona i jak zauważyliśmy , gospodarka nadal się pogarsza .
wczoraj wieczorem odbyło się nadzwyczajne posiedzenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi służące omówieniu tej kwestii w obecności pani komisarz Fischer Boel .
tym powtarzającym się tragediom nie będzie końca , o ile Unia Europejska nie będzie miała możliwości i woli , by wynegocjować prawdziwe umowy partnerskie z krajami pochodzenia i tranzytu , które będą zawierały przynajmniej trzy elementy : niezawodną kontrolę granic , ale również i przede wszystkim znaczący napływ legalnej imigracji i intensywne promowanie wspólnego rozwoju .
po " jedwabnym rozwodzie ” z Serbią , Czarnogóra otrzymała możliwość zademonstrowania nieograniczonego potencjału małego , dumnego państwa .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( NL ) Pani przewodnicząca , przez klika ostatnich miesięcy kryzys kredytowy w USA pokazał , że czysto kapitalistyczny system jest nietrwały .
po podzieleniu się swoimi obawami chciałbym krótko przedstawić przebieg konsultacji , zorganizowanych w zeszły czwartek przez grupę PPE-DE , w trakcie których spotkaliśmy się z bardzo pozytywnym nastawieniem Komisji .
zakres sprawozdania , który określono w jego tytule , jest zbyt szeroki , by możliwe było położenie w nim odpowiedniego nacisku na sytuację dzieci .
( RO ) Polityka jakości produktów rolnych może być rozwiązaniem problemów wielu rolników .
nie będzie to jednak stwarzać nowych barier dla handlu , ponieważ istnieją normy międzynarodowe , które już w pełni regulują dawne przyrządy oraz większość bardziej zaawansowanych produktów zastępczych .
Panie przewodniczący ! 15 lipca 2008 r . Komisja Europejska przyjęła komunikat dla Rady i Parlamentu , w którym zaleciła zawiązanie partnerstwa strategicznego pomiędzy Unią Europejską i Meksykiem .
z powyższych względów w imieniu grupy PPE apeluję o przyjęcie teraz wniosku w sprawie pomocy makrofinansowej .
stanowisko UE jest takie , że uzgodniony między dwoma państwami rozejm musi opierać się na granicach z 1967 roku , a osiedla są nielegalne .
na posiedzeniu w dniu 9 marca 2009 r . Rada wystosowała zaproszenie do tych państw członkowskich , które nadal stosują przepisy przejściowe ograniczające swobodny przepływ osób .
zyskamy dzięki temu kwotę 500 milionów euro .
wywiera się na nas presję , abyśmy wydawali pieniądze , a pieniędzy jest zbyt wiele i nie potrafimy ich wydać w całości .
28 .
Poszedłbym nawet krok dalej i zaproponował , żeby ustanowić nową dyrektywę dotyczącą edukacji dzieci osób migrujących .
ci , którzy nie przewidzieli nadejścia kryzysu , przedstawiają teraz liczne doskonałe rozwiązania .
powtórzę jeszcze raz swoje podziękowania , ale zgodnie z Regulaminem chciałbym zwrócić uwagę na ostatnią kwestię .
te regulacje prawne będą stanowić istotny wkład na rzecz redukcji naruszeń zasad konkurencji gospodarczej , a także poprawy zgodności z regulacjami prawnymi w obszarze społecznym i regulacjami bezpieczeństwa transportu drogowego po stronie przewoźników drogowych .
poprawki 12 , 16 , 19 , 24 , 32 , 39 ( do motywów preambuły )
to naprawdę poważna sprawa .
w Europie Północnej mieliśmy w ostatnich dwu latach najgorsze lata , jakie kiedykolwiek przeżyłem .
lobbyści są użytecznymi aktorami , którzy dostarczają cennego doświadczenia .
wczoraj wieczorem pani komisarz starała się nas uspokoić .
ustnego pytania dotyczącego strategii Rady na Konferencję w sprawie zmian klimatycznych na Bali ( COP 13 i COP / MOP 3 ) , skierowanego przez Guido Sacconiego w imieniu Komisji tymczasowej do spraw zmian klimatycznych do Rady - B6-0379 / 2007 ) , oraz
musimy się zgodzić , że rozwój UE następował równolegle z rozszerzeniem .
co do wniosków , pragnę podziękować sprawozdawcom z grup politycznych i wszystkim mówcom , zwłaszcza Komisji Kontroli Budżetowej .
chciałbym powiedzieć wyraźnie : władze niemieckie w pełni uczestniczą w rozwiązywaniu problemu zanieczyszczenia i podejmują wszelkie możliwe działania , aby szybko i zdecydowanie się z nim uporać .
wyrażana jest nadzieja , że akt ustawodawczy wymierzony przeciwko pracodawcom zatrudniającym nielegalnych imigrantów z państw trzecich będzie stanowił instrument zmniejszania oddziaływania czynników zachęcających do nielegalnej imigracji .
chociaż Rada Współpracy Państw Zatoki kwestionuje legalność rządów pułkownika Kaddafiego i popiera pomysł zamknięcia przestrzeni powietrznej , demonstracje wybuchły w Arabii Saudyjskiej , która także jest państwem członkowskim , a w Bahrajnie demonstrantów potraktowano bardzo brutalnie .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( DE ) Panie przewodniczący ! w imieniu grupy PPE-DE chciałbym przedłożyć wniosek .
w szczególności chodzi mi o bardzo trudną kwestię : mam na myśli problemy dla naszych firm , którym słusznie zamierzamy narzucić zasady utrzymania równowagi na planecie .
za kilka godzin przybędzie tu człowiek , który twierdzi , że ocalił świat , ale pomijając to , obywatele państw członkowskich ( którym mówi się też , że są obywatelami Europy ) , oczekują ratunku od swoich rządów - w Paryżu , Londynie , Waszyngtonie czy Rzymie - nie zaś od większej całości zwanej UE .
ostatnie lata pokazały , że wsparcie kobiet i ich projektów owocuje postępem w rozwoju społeczności wiejskiej .
dlaczego ?
nie do przyjęcia jest fakt , że dziennikarze wykonują swoją pracę pod presją aresztowań czy rewizji osobistych .
dziś szukamy w Europie kwestii o znaczeniu strategicznym z punktu widzenia gospodarki , istotnych dla obywateli UE .
w imieniu grupy ECR . - Pani przewodnicząca ! nie możemy pozwolić , by misja wojskowa NATO-ISAF w Afganistanie zakończyła się niepowodzeniem .
szczególną uwagę trzeba zwrócić również na grupy w niekorzystnej sytuacji społecznej , którym trzeba zapewnić dostateczny dostęp do kształcenia i szkolenia zawodowego .
w tym nowym kontekście powiązanie cen energii i polityki zagranicznej , a tym samym rosnąca siła przebicia krajów-producentów , stają się oczywiste .
a druga część paktu oznacza wyłączenie dla producentów wytwarzających niewielkie ilości .
uważam również , że niektóre z poprawek naprawdę zwiększają znaczenie wniosku , który przedstawiliśmy .
popieramy przedłożone rozwiązanie kompromisowe .
tekst poprawki zaproponowanej przez sprawozdawcę jest wynikiem kompromisu pomiędzy grupą PPE-DE a Grupą Socjalistyczną w Parlamencie Europejskim .
może jest to nieszablonowe , ale także i jemu chciałabym podziękować .
są to raczej obyczaje dzikich , pierwotnych plemion . nie powinniśmy się na to godzić .
musimy dać tym negocjacjom jeszcze jedną szansę , nowy impuls , bo impas nie może stanowić rozwiązania .
niektóre z ofiar sowieckiego reżimu totalitarnego wciąż żyją , ale stanowisko Unii Europejskiej nie jest dla nich pocieszeniem - właściwie jest jeszcze gorzej , wciąż ich ono poniża .
nie wydaje mi się , żeby jakikolwiek inny region na świecie posiadał podobne doświadczenia jak my w zakresie budowania rynku wewnętrznego , wspólnych reguł , wspólnych instytucji , a nade wszystko wspólnej waluty i polityki solidarności oraz spójności .
obecnie banki wykorzystują państwowe pakiety pomocy , by prowadzić spekulacje w odniesieniu do budżetów krajowych .
jednakże tu , w Parlamencie Europejskim , wraz z wysoką przedstawiciel , musimy zadać nieco odmienne pytanie .
na piśmie . - ( HU ) Jako przedstawiciel Węgier - i części hiszpańsko-belgijsko-węgierskiej trójki prezydencji - z zadowoleniem przyjmuję prezydencję hiszpańską .
taka strategia , żeby była skuteczna , musi być kompleksowa i obejmować przemysł stoczniowy , przemysł remontów statków , porty , kwestie zatrudnienia i szkolenia pracowników , jak również bezpieczeństwo .
zatem aby dane działanie mogło być uznane za przestępstwo , muszą wystąpić dwa podstawowe warunki : zamiar i ewidentne zagrożenie .
w sprawozdaniu tym podkreślono szczególnie potrzebę utrzymania obowiązującego statusu filaru transgranicznego i opracowania inicjatyw na rzecz pobudzenia dużych projektów transgranicznych i transnarodowych , takich jak transeuropejskie sieci transportu ( TEN-T ) .
jeden z atutów - dość niskie koszty pracy - będzie trwał tylko kilka lat .
dlatego też urzędnicy muszą w obiektywny i szczegółowy sposób rozliczać się z wykorzystywania środków publicznym , które im powierzono .
dlatego też z zadowoleniem przyjęłam wniosek Komisji dotyczący wzmacniania EPS poprzez oferowanie naszym partnerom nowych bodźców do reform .
błękitna karta : nazwa odnosi się do błękitu na fladze europejskiej , ale wydaje się , że chodzi głównie o gwiazdki .
później tego ranka będziemy omawiać kolejny dokument dotyczący emisji lotniczych i mam nadzieję , że stworzymy wspólny front .
poprzez rozsądny kompromis mamy szansę na sfinalizowanie prac dotyczących reguł obejmujących lotnictwo cywilne w Unii oraz bezpieczeństwo ruchu powietrznego .
jest narzędziem pomocy na rzecz rozwoju , ale przede wszystkim zapewnia wsparcie tym , którzy nie mogą sami sobie pomóc .
( DE ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! to zaledwie jeden krok na długiej drodze do reformy wspólnej polityki rybołówstwa .
Cieszyłbym się , gdyby Komisja udzieliła również jasnej odpowiedzi , co do tego , czy przedmiotowe rozporządzenie uniemożliwi krajom , które otworzyły już swoje rynki kabotażowe , zgodnie z art. 306 Traktatu kontynuację tego działania .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( CS ) Panie i panowie ! bardzo dziękuję za dyskusję .
wiceprzewodniczący Komisji . - Pani przewodnicząca ! Komisja robi wszystko , aby rozbudować w naszym społeczeństwie dziedzinę cyfrową .
słusznie wskazała Pani to , co Unia Europejska zrobiła - a zrobiła to dość dobrze - w kontekście pomocy humanitarnej i ewakuacji obywateli Europy .
chociaż zwalczanie podrabiania jest zasadne i niezbędne , umowa ACTA wzmocni prawa twórców i prawa autorskie .
dziś uważam , że afrykańska " wiosna ludów ” dodatkowo obciąża polityczny dług prezydenta Mugabe .
istnieją również aspekty dotyczące rynku wewnętrznego .
jednocześnie waluty sąsiednich krajów tracą na wartości .
powrót ten spowoduje poważne zobowiązania po stronie Francji .
jako rzecznik Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim chcę wygłosić jeszcze dwie uwagi dotyczące sprawozdań .
przepisy ochronne nie są również nic warte , jeżeli ci , których mają w zamierzeniu chronić , nie są w stanie z nich korzystać .
nareszcie dyrektywa nakładająca kary na pracodawców nielegalnych imigrantów została doprowadzona do etapu ostatecznego zatwierdzenia .
nie powinniśmy jednak na tym poprzestawać .
bardzo cenię sobie proces , który doprowadził do zatwierdzenia nowego Traktatu .
ryzykujemy nawet , że prześcigną nas w tej kwestii Stany Zjednoczone .
postrzegam je jednak jako ważny wkład w debatę w sprawie wspólnych europejskich celów i wartości w dziedzinie kształcenia przedszkolnego .
my w Parlamencie Europejskim przez ostatnie miesiące pracowaliśmy bardzo ciężko , aby osiągnąć te założenia .
jeżeli obiekt zakończy działanie , jego operator zgodnie z dyrektywą IPPC ma obowiązek podjęcia działań w celu zapobieżenia wszelkim zagrożeniom powstania zanieczyszczenia oraz działań zmierzających do rekultywacji obszaru .
kiedy Parlament Europejski przedkłada projekt inicjatywy legislacyjnej posła Rasmussena , który na posiedzeniu plenarnym został przyjęty znaczną większością głosów , Komisja działa tak , że przedmiotowy wniosek zostaje przedłożony wówczas , gdy Parlament Europejski nie będzie już mógł go przedyskutować .
jak prognozują naukowcy , podobny scenariusz może dotyczyć terytorium Unii Europejskiej .
musimy uważać , ponieważ nie jest to różnorodność poglądów , lecz raczej równia pochyła do dyktatury .
witamy w klubie .
w tym zakresie chcemy przepisów , które obejmą wszystkie 27 państw członkowskich .
ostatecznie Chiny mogą zrobić tak wiele dla Afrykańczyków .
jest to wyraz konkretnej solidarności .
z tego powodu sytuacje zaistniałe w trybie ad hoc , będące przedmiotem ciągłych zmian , mogą w każdej chwili powrócić do poprzedniego status quo i nie powinno to się wówczas wiązać z wprowadzaniem nowych przepisów .
wzajemny dostęp stron do rynków zamówień publicznych oznaczałby nie tylko oszczędności dla budżetów publicznych , ale także zapewni ogromne możliwości biznesowe .
z tymi zastrzeżeniami popieram przyjęcie sprawozdania .
uważam , że jest to największy problem , jaki pojawił się w odniesieniu do mediów w czasach , w których żyjemy , musimy więc w przyszłości wprowadzić tutaj zmiany .
nadszedł kres marnotrawstwa energii , ponieważ zasoby paliw kopalnych skurczyły się i są skupione przez coraz mniejszą liczbę posiadaczy .
będzie to miało miejsce w Bonn , w Niemczech , w maju 2008 r . , tzn. podczas prezydencji słoweńskiej .
zgodnie jednak z wewnętrzną normą , wolno jej jednak mieć 87 .
Toczyło się wiele dyskusji , Panie Pośle Cohn-Bendit , odnośnie do tego , czy należy objąć nimi prezydenta Assada , i pojawiło się wiele zróżnicowanych opinii .
to kwestia , która była już od dawna poruszana ; przeprowadziliśmy już wiele debat w tym Parlamencie dotyczących sposobu kontrolowania i monitorowania właściwej transpozycji prawa UE do ustawodawstwa krajowego .
w końcu przemysł należy zachęcać do tego , by produkował więcej bardziej efektywnych urządzeń .
sprawozdaniem sporządzonym przez Józsefa Szájera w imieniu Komisji Prawnej w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dostosowującego do decyzji Rady 1999 / 468 / WE zmienionej decyzją 2006 / 512 / WE niektóre akty podlegające procedurze , o której mowa w art. 251 Traktatu , w zakresie procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą - Dostosowanie do procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą - część trzecia - C6-0474 / 2007 - 2007 / 0282 ( COD ) )
( NL ) Panie przewodniczący ! zdecydowanie zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
Odrzućmy zatem hipokryzję , powiedzmy to sobie jasno ...
zasadnicze znaczenie posiada wsparcie przyszłości OLAF-u , Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych , w celu umożliwienia odgrywania przez niego swojej roli w UE w jeszcze lepszy i skuteczniejszy sposób .
Fundusz Solidarności jest instrumentem mającym kluczowe znaczenie dla UE .
Panie Przewodniczący ! to bardzo dobre sprawozdanie , pierwsze po wejściu w życie traktatu lizbońskiego .
w rezultacie tylko jedno , bardziej wyważone sprawozdanie jest przedstawiane na sesji plenarnej .
nowe rozwiązania prawne nie zlikwidują tej zależności za jednym zamachem , stworzą jednak bardziej przejrzyste relacje między partnerami handlowymi .
kandydatka na komisarza , pani Malmström , także udzieliła pozytywnej odpowiedzi na nasz wniosek dotyczący powołania koordynatora UE ds. przeciwdziałania handlowi ludźmi .
każda ilość spożywanego alkoholu ma wpływ na prowadzenie pojazdu .
jak zauważył mój kolega , poseł Schmidt , wypróbowaliśmy go w Szwecji , gdzie był nazywany " szczenięcym ” podatkiem .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! w ramach tego wniosku , według posła Cohn-Bendita , komisja podjęła decyzję bardzo wyraźną większością , a Izba tak usilnie pracowała , by sprzeciwić się tej decyzji , że graniczy to z obstrukcjonizmem .
trzeba jedynie sięgnąć do gazet czy sprawozdań i zawsze natrafi się na te definicje .
pozytywnie oceniamy to , że w omawianym sprawozdaniu skoncentrowano się na wspólnych wyzwaniach , jakie przed nami stoją : klimat i kwestie środowiskowe , walka o demokrację , pokój i wolność na szczeblu globalnym oraz pilne zapotrzebowanie na badania , innowacje i infrastrukturę .
uważam te pochlebstwa za absurdalne , gdyż moje wartości , jakimi są demokracja , prawa człowieka i równość płci , są obce kulturze saudyjskiej .
dla osób pochodzących z obszarów wiejskich lub zasiadających w Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi oczywistym jest , że po prostu nie da się utrzymać obecnej sytuacji , w jakiej znalazło się wielu hodowców .
druga kwestia dotyczy obszaru gospodarczego i humanitarnego , w którym nasza współpraca jest rzeczywiście bardzo bliska .
po trzecie , grupa ITS wzięła się za Turcję w tyradzie przeciwko partii panów Erdoganai Güla , która w podobny sposób była bezpodstawna .
( BG ) Przede wszystkim chciałbym pogratulować sprawozdawcy , panu Reulowi , za jego obiektywne i wyważone sprawozdanie .
następnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie przygotowane przez panią poseł Vălean w imieniu Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie ( WE ) nr 717 / 2007 w sprawie roamingu w publicznych sieciach telefonii ruchomej wewnątrz Wspólnoty oraz dyrektywę 2002 / 21 / WE w sprawie wspólnych ram regulacyjnych sieci i usług łączności elektronicznej - C6-0333 / 2008 - .
( FI ) Panie przewodniczący ! nie powinniśmy atakować globalizacji z powodu szkód , jakie powoduje , ale powinniśmy podjąć praktyczne działania .
mój drugi punkt dotyczy tego , że zgadzam się z wezwaniem do udzielenia pomocy rolnikom w zakupie nowego elektronicznego sprzętu identyfikacyjnego i oczekuję , że będzie to możliwe w ramach programu rozwoju wsi .
pani poseł Ford , faktycznie musimy chronić podatników .
UE , Rada i Komisja wprowadziły do umowy kilka wniosków budzących niepokój niektórych posłów , którzy zasadniczo starają się zagwarantować , że bezpieczeństwo nie będzie zapewniane kosztem praw człowieka i wolności podstawowych ; i całkiem słusznie .
mam inny pogląd niż sprawozdawczyni w odniesieniu do sposobu , w jaki określony cel może zostać osiągnięty .
( w celu zapoznania się z wynikami i szczegółami głosowania : patrz protokół )
ja również chciałabym pogratulować sprawozdawcy .
mam nadzieję , że zgadzamy się także co do tego , że teraz musimy nasze dobre intencje przełożyć na praktykę i rzeczywiście stworzyć lepsze możliwości kształcenia dzieciom migrantów .
ta jakże istotna dziedzina może stać się kluczem do skutecznej i zrównoważonej Europy , tymczasem moim zdaniem w ostatnich miesiącach została ona poważnie zlekceważona .
celem niniejszej inicjatywy jest umożliwienie Cyprowi i dwóm krajom , które przystąpiły do UE w 2007 roku - Rumunii i Bułgarii - wprowadzenia uproszczonego systemu kontroli osób na granicach zewnętrznych , opartego na jednostronnym uznawaniu wiz i zezwoleń na pobyt .
musimy raczej stawiać sobie ambitne cele w imieniu obywateli Europy .
ICCAT przyjęła surowe regulację , aby zagwarantować zrównoważony rozwój hodowli tuńczyka błękitnopłetwego .
5 .
poszanowanie praw człowieka i zasad demokratycznych musi stanowić zasadniczy element polityki handlowej UE .
jednak nie bądźmy naiwni .
mogę powiedzieć państwu , że wczoraj przewodniczący Rady ds. Rolnictwa i Rybołówstwa , pan minister Iztok Jarc , spotkał się w Wenecji z kilkoma innymi ministrami w celu przedyskutowania tej kwestii .
musimy porzucić przekonanie o naszej powinności , jaką jest obrona europejskiego modelu społecznego za wszelką cenę i przygotować się na jego reorganizację .
pozostali przedsiębiorcy powinni odnieść korzyści z bardziej atrakcyjnych zysków .
zainicjowaliśmy również refleksję nad tym , czy mogą być konieczne dalsze środki w celu zapewnienia prawidłowej oceny , w szczególności długu państwowego .
jak wspomniałem , szereg przedmiotowych instrumentów powstało niedawno i będą musiały być poddane odpowiedniej ocenie .
to przypomina mi o innym osobniku , który rządzi swym krajem w podobnie totalitarny sposób i nie zwraca uwagi na tych , którzy wzywają do przeprowadzenia demokratycznych reform .
znacznie mniej zrozumienia mam jednak dla opóźnień i zwlekania z ustanowieniem nad Libią strefy zakazu lotów .
mam również nadzieję , że państwa członkowskie dojdą do porozumienia w sprawie obmyślenia skoordynowanej strategii wycofania środków zachęty , gdy nadejdzie właściwy moment .
to nie może mieć miejsca w przyszłości .
między innymi z tych względów wstrzymaliśmy się od głosu .
tymczasem polski rząd spóźnił się z przedstawieniem zmian do ordynacji wyborczej do Parlamentu Europejskiego mówiących , między innymi , o zmniejszeniu ilości eurodeputowanych z Polski .
oznacza to dla nas , że musimy skupić nasze możliwości w zakresie dotacji na tym zagadnieniu w sposób bardziej ukierunkowany na spójność , w regionach oraz na rozwój obszarów wiejskich .
stanowi źródło blisko 50 % światowych połowów , a także różnorodnych złóż mineralnych , takich jak metale , ropa czy gaz .
pomimo tego , że w sprawozdaniu pana posła Moreno Sáncheza uwzględnione zostały niektóre nasze uwagi , pragnę zwrócić uwagę na te uwagi krytyczne , ponieważ jestem dość pewny , że Parlament może szybko zmienić swoją opinię na temat Frontexu .
nie byłem wówczas odosobniony .
powtórzę zatem we własnym języku to , co próbowałem powiedzieć po polsku : szczerze gratuluję panu Buzkowi jego zdecydowanego zwycięstwa i życzę mu wszystkiego najlepszego w piastowaniu tego wspaniałego urzędu , który ma objąć , i chciałbym prosić go , by zajął miejsce w fotelu przewodniczącego .
podobnie jak inni , popieram szeroko otwartą UE , zdolną działać ramię w ramię z USA , jak równy partner .
zasadniczo GCCA to bardzo dobra inicjatywa .
dnia 2 lipca 2007 roku , Mordechaj Vanunu - były technik jądrowy i pacyfista od 20 lat - został skazany przez sąd magistracki w Jerozolimie na sześć miesięcy więzienia przez ( według władz izraelskich ) naruszenie warunków polecenia administracyjnego , ograniczającego jego swobodę wypowiedzi i swobodę poruszania się .
innymi słowy , działania te nie mogą prowadzić do długofalowego zagrożenia stabilności finansów publicznych .
czy dla każdego kraju jest to skuteczny sposób działania , aby płacić w systemie , który następnie udziela dotacji do najbardziej oddalonych części poszczególnych krajów , łącznie z tym , że dotacje te pokrywane są przez najbogatszych ?
Prokuratura jest niezależna , również niezależna od rządu , śledztwo jest monitorowane przez Helsińską Fundację Praw Człowieka .
celem przedmiotowego rozporządzenia jest zwiększenie pewności prawa dla zainteresowanych par , a jednocześnie zapewnienie większej przewidywalności i elastyczności postępowania .
to sprawia , że sytuacja europejskich konkurentów , a zwłaszcza pracowników sektora , jest bardzo trudna .
na piśmie . - Szanowni państwo ! przyglądając się sytuacji transportu morskiego Unii Europejskiej można dojść do ambiwalentnych wniosków .
- Relazione : Herczog
Panie i panowie ! niestety nie mogę udzielić głosu kolejnemu mówcy , ponieważ nie pozwala na to Regulamin Parlamentu .
18 .
w regionach tych , na tych odległych wyspach , cena biletu lotniczego jest ceną za odległość do wolności i jest to coś , co powinniśmy zrozumieć .
prowadzimy zarządzanie kryzysowe na sposób europejski , stosując kompleksowe podejście , by stać po stronie prawa oraz umów międzynarodowych oraz działając w ścisłej współpracy z najważniejszymi partnerami .
w tego typu okolicznościach poprzez odpowiednio skoordynowane działania możemy wzmocnić pozycję instytucji UE i załagodzić sytuację panującą na rynkach .
pan poseł Bielan poparł koncepcję wskaźników dotyczących stosowania przepisów , uwzględnionych w sprawozdaniu pani poseł Thun Und Hohenstein .
obecny ogólny system preferencji taryfowych ( GSP ) wkrótce przestanie obowiązywać .
dlatego też walka z tym zjawiskiem wymaga mobilizacji politycznej i społecznej .
Panie przewodniczący , panie i panowie !
dziękują bardzo , panie premierze .
uczyniliśmy tak , ponieważ wiedzieliśmy , że w każdej chwili może wybuchnąć kryzys humanitarny .
jednak mimo trwających negocjacji w sprawie zasad rekrutacji , sytuacja nie poprawiała się , w wyniku czego tylko niektóre kraje uzyskały pożądane stanowiska dla swoich przedstawicieli .
jest to prawdziwe wyzwanie dla traktatu lizbońskiego i jest to bez wątpienia jedno z tych postanowień , które pozwolą najlepiej sprostać temu wyzwaniu .
( SK ) Pani Przewodnicząca ! sprawozdanie pana posła Marinescu dotyczy efektywności i skuteczności środków finansowych UE przeznaczonych na likwidację reaktorów jądrowych , w których wykorzystuje się technologię radziecką .
żadne państwo , które jest tak zadłużone , że znajduje się na granicy wypłacalności , nie zdoła wydostać się z pułapki zadłużenia , jeśli musi wciąż finansować ten dług poprzez pożyczanie na wysokie stopy procentowe .
potrzebujemy nowych instrumentów i nowych środków finansowych .
apeluje teraz do Komisji , do każdego komisarza z osobna , by jasno stwierdzili , że bezsprzecznie popierają dyrektywę horyzontalną i położenie kresu hierarchicznemu porządkowi praw człowieka w Unii Europejskiej .
Samokrytycyzm i konstruktywny krytycyzm są gwarancją bezpieczeństwa struktury narodowej .
oraz , jeśli chodzi o ewentualne wspólne planowanie inicjatyw badawczych w przyszłości , czy Rada może potwierdzić swą opinię , że wszystkie te inicjatywy winny z zasady być przyjmowane przy zastosowaniu tej samej podstawy prawnej ?
jestem bardzo wdzięczny za wysiłki podjęte w samej Chorwacji , w szczególności w zakresie reformy sądownictwa .
- ( ES ) Panie przewodniczący !
w moim odczuciu sprawy te stanowią sedno debaty i jestem zadowolony z kolejnej rzeczy , jaką daje nam traktat lizboński - ze zwiększenia uprawnień parlamentu . uważam , że w debacie politycznej parlament ma istotną rolę do odegrania - ma pokazać , że istnieją różne opcje i te opcje ma rozważyć .
na piśmie . - ( DE ) Kiedy w Europie inwestujemy w najnowszą ekologiczną technologię i odnawialne źródła energii , nie bacząc na koszty , a taki kraj jak Chiny co tydzień otwiera nową elektrownię węglową , to nasze najlepsze wysiłki stanowią tylko kroplę w morzu .
nie możemy pozwolić na rozwój terroryzmu i musimy znaleźć zdecydowane i odpowiednie rozwiązanie tego problemu .
z zadowoleniem przyjmuję inicjatywę Komisji polegającą na utworzeniu publicznie dostępnej bazy danych , obejmujących środki krajowe podjęte w ramach transpozycji tych dyrektyw .
jesteśmy partnerami budzącymi zaufanie w tym dialogu .
Panie Przewodniczący , Pani Komisarz , Szanowni Państwo ! zewnętrzny wymiar wspólnej polityki rybołówstwa ( WPRyb ) nabrał szczególnego znaczenia , gdyż nie można już zagwarantować , że nasze zapotrzebowanie na produkty rybołówstwa będzie można zaspokoić , bazując wyłącznie na własnych zasobach rybnych .
aby to zrobić , powinniśmy wymagać od państw członkowskich udzielania wsparcia państwowemu sektorowi morskiemu - a może zachęcać je do tego - lub zapewnienia , by statki znajdujące się w rejestrze danego państwa przestrzegały konwencji , która została ratyfikowana , jak również wymogów międzynarodowych .
jak wiele hipokryzji wnosimy do zasady rządzenia !
na piśmie . - ( PT ) Głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania , ale pragnę przedstawić swoje wyjaśnienie dotyczące sposobu głosowania , by podkreślić , że w sprawie pkt. 44 dotyczącego zarządzania rynkiem głosowałem przeciwko przyjęciu pierwszej części punktu zaproponowanego przez sprawozdawcę i za przyjęciem drugiej jego części , w której wreszcie przyjęto decyzję korzystną z punktu widzenia strategicznych interesów Portugalii .
oznacza to zniesienie stanu wojennego oraz zaangażowanie wszystkich sił demokratycznych w podejmowane działania .
nie może być jedynie finansowym narzędziem inwestycji .
Jakież to usprawiedliwienie mamy my , Europejczycy , żeby kontynuować robienie interesów z Izraelem , pomimo tego , że nadal bezwzględnie zabija niewinnych ludzi ?
wraz z moimi kolegami posłami do PE głosowałam za poparciem przedmiotowego planu , który ułatwi współpracę między państwami członkowskimi i zwalczanie nielegalnego handlu organami .
cel przeznaczenia na badania 3 % PKB ma ogromne znaczenie dla osiągnięcia tego celu .
Komisja podjęła już działania na rzecz zwiększenia inwestycji na obszarach i w regionach najbardziej oddalonych w ramach polityki spójności uwzględniającej programowanie na latach 2007-2013 w kwocie około 2,3 miliarda euro .
chciałbym jednak dodać , co następuje : mając na uwadze , że producenci tytoniu są ubodzy i prowadzą działalność rolniczą na małą skalę , to czy można prosić , aby ramach ochrony ich przed wyginięciem przeprowadzić przynajmniej badanie wskazujące , co mogą uprawiać ci ludzie teraz , gdy tytoń został skutecznie wyeliminowany w ramach omawianych środków ?
mają one również sens ekonomiczny , przyczyniają się do powstawania miejsc pracy i do oszczędności konsumentów na rachunkach za energię .
po 15 latach wygłaszam moje ostatnie przemówienie .
dodatkowo , w przypadku rolnictwa ekologicznego i programów związanych z działaniami podejmowanymi w wyniku sytuacji kryzysowych jak chociażby ptasia grypa czy BSE , udział Wspólnoty mógłby sięgnąć 70 % .
tak , ale nasze praktyki różnią się i widać też przeciwstawianie wartości interesom ; najlepszym przykładem jest dyskusja o sposobie działania w Azji Środkowej : mówiliśmy o tym podczas debaty o strategii w tym regionie .
zapobieganie nielegalnemu wytwarzaniu broni palnej i obrotowi nią ma istotne znaczenie dla przyszłości każdego z nas .
nie jestem pewien , czy oficjalne chińskie organy są dzisiaj zdolne do zaakceptowania filozofii , zgodnie z którą obecne państwo chińskie nie jest zbudowane jedynie na tradycjach i historii chińskiego imperium , ale także na tradycjach i historii innych ludzi .
nie zgadzamy się jednak z pewnymi jego aspektami , a konkretnie warunkami narzuconymi przez UE , w szczególności z żądaniem pełnej współpracy z Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla Byłej Jugosławii , co pozostaje warunkiem wstępnym przyszłej akcesji Serbii do UE .
mówiąc krótko : nasza grupa nie jest przekonana co do tego , iż istnieje potrzeba wdrażania zmian w wielkim pośpiechu , natychmiast , bez dokładnej oceny sytuacji .
po trzecie na liście składników należy wymienić nazwę enzymu i poinformować o jego pochodzeniu zwierzęcym .
( DE ) Panie przewodniczący ! głosowałem za tą rezolucją , ale jest jeden punkt , na który chciałbym zwrócić uwagę - wzmianka o tworzeniu europejskich sił ochrony .
ważne , aby Komisja i państwa członkowskie udostępniły te informacje teraz , ponieważ okres przejściowy wynoszący osiem lat to naprawdę bardzo długi okres .
w tym przypadku problem został oczywiście stworzony przez samą Unię Europejską .
wyjaśnienia ustne dotyczące głosowania
bardzo często ich kwalifikacje nie są uznawane przez pracodawców lub instytucje .
cieszy mnie ważna praca wykonana przez mojego francuskiego kolegę Jeana-Paula Gauzèsa , który dzięki swojej mądrości i sile własnych przekonań wniósł istotny wkład w ten ważny kompromis , który jest tak cenny dla wzrostu gospodarczego , ochrony konsumentów oraz dla instytucji kredytowych .
stoimy bowiem przed poważnymi wyzwaniami demograficznymi .
te czynniki wskazują na potrzebę stworzenia podejścia strategicznego zbudowanego w oparciu o mniejszą zależność , a co za tym idzie o większe zróżnicowanie ( albo dostawców , albo zużywanej energii ) ; większą wydajność ; zrównoważone wysiłki badawcze nad alternatywnymi formami energii ; większą integrację i jednocześnie rozwój mocy produkcyjnych na szczeblu lokalnym - szczególnie tych wykorzystujących alternatywne źródła energii .
jaki powinien być nasz następny krok ?
przy okazji chcę jeszcze raz wspomnieć o tysiącach ton przestarzałych pestycydów , które systematycznie trują naszą wodę i dotarły już na głębokość sięgającą 1000 metrów w głąb ziemi .
zaobserwowałem skłonność do nieuzasadnionego zwiększania skali takich zachowań , napędzaną również poprzez ksenofobiczne wypowiedzi niektórych polityków .
automatyczna klauzula odstępstwa zachęca pracodawców do znoszenia stałych i regularnych godzin pracy , natomiast klauzula o uśrednianiu w ciągu dwunastu miesięcy to dodatkowy cios dla trwałości pracy .
wspominano również o okresie przechowywania danych .
Francja ponosi szczególną odpowiedzialność za zachęcanie Maroka do kontynuowania okupacji .
jeśli chodzi o postawione przez szanownego pana posła pytanie dotyczące obywateli brytyjskich , którzy przenieśli się do Hiszpanii i zainwestowali tam część swoich oszczędności , muszę powiedzieć , że nie jestem tutaj dzisiaj , co jest oczywiste , przedstawicielem Hiszpanii jako państwa w kontekście jego relacji z przebywającymi na jego terytorium obywatelami UE w kwestiach prawnych , a raczej przedstawicielem Rady Unii .
jego głównym celem jest likwidacja wszelkiej dyskryminacji na podstawie płci , zapewnienie równych szans obojgu małżonkom oraz nadanie najwyższego priorytetu dobru dzieci .
myślę , że tutaj trzeba bardzo uważać , aby nie wylać dziecka z kąpielą , aby troszcząc się o dobre przyszłe życie dla dzieci , nie spowodować sytuacji , w której pójdziemy na skróty , w której otworzymy furtkę dla pospiesznych adopcji i tak naprawdę pozwolimy na odbieranie dzieci rodzicom .
sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! nie chcę zabierać czasu moim kolegom i koleżankom , ale ponieważ nie mieliśmy debaty plenarnej i doszliśmy do etapu dyskusji w pierwszym czytaniu , chciałbym państwa zapoznać z podstawowymi elementami nowego ustawodawstwa dotyczącego organizmów zmodyfikowanych genetycznie ( GMO ) .
na piśmie . - ( FR ) Wstrzymałem się od głosowania nad dyrektywą dotyczącą bezpieczeństwa zabawek , by zaprotestować przeciwko tej niedemokratycznej procedurze konfrontacji Parlamentu Europejskiego ze sprawozdaniami negocjowanymi w drodze nieformalnego dialogu trójstronnego i uniemożliwianiu mu tym samym wykonywania jego pracy w zwykły sposób .
jak już wspomniałem , wnioski Komisji są obecnie szczegółowo badane .
a więc być może pan Bloom sugeruje , że Marmite czy Branston Pickle nie powinny swobodnie przemieszczać się , a może Rolls Royce czy buty Churcha bądź ubrania Burberry - nie wiem , jaki pozytywny wpływ miałoby to na gospodarkę brytyjską .
Skodyfikowane , scalone wersje dyrektyw i rozporządzeń powinny umożliwić im poprawne zrozumienie tego , jakich działań oczekuje się od nich w stosunku do zwierząt .
oprócz opieki nad rannymi i zapewnienia im środków do życia , najważniejszym zdaniem jest możliwie najszybsza naprawa i usunięcie szkód .
dla socjalistów wciąż istnieją pewne " żelazne punkty ” wynikające z obecnej postaci rezolucji , która odbiega od tej , która będzie głosowana .
( EL ) Panie przewodniczący ! Rada do Spraw Ogólnych ma dzisiaj posiedzenie .
moim zdaniem ta sytuacja jest zupełnie niedorzeczna - prosiłam o jakąś interwencję w tej sprawie , ale nie uzyskałam żadnych rezultatów .
jak zatem należy rozumieć tę niemożliwą do przyjęcia presję , jaką Komisja wywiera na portugalski rząd , domagając się zmian w prawie pracy , które jeszcze bardziej ułatwią zwalnianie pracowników ?
konieczna jest głęboka , kompleksowa analiza i diagnoza sytuacji KNR oraz konkretne propozycje rozwiązań zmierzających w krótkim czasie do poprawy warunków życia mieszkańców tych krajów , a w długim do wyjścia z grupy .
przyjęcie statutu Międzynarodowej Agencji Energii Odnawialnej ( IRENA ) (
i po trzecie , proponujemy aby zobowiązać państwa członkowskie , stosujące obecnie najwyższe stawki akcyzy na paliwa do nie ich podnoszenia do roku 2015 , tak aby ułatwić proces konwergencji stawek .
na tej podstawie zidentyfikowane zostaną instrumenty rokujące największe nadzieje , które Komisja oceni bardziej szczegółowo .
nie powinniśmy jednak również posypywać głów popiołem , lecz raczej przyłączyć się do wysiłków tych krajów świata , które chcą poczynić postępy w zakresie ochrony klimatu .
czyni tak zaledwie kilka tygodni po wejściu w życie dyrektywy w sprawie energii odnawialnej , z której wszyscy tu byliśmy bardzo dumni .
następnym razem powinniśmy być zjednoczeni , a to oznacza jeden głos .
dwa tygodnie temu Izba Gmin odrzuciła poprawkę do ustawy równościowej mającą na celu ochronę wolności religijnej kościołów , wśród oskarżeń co do ingerencji Komisji Europejskiej .
pani Przewodnicząca ! w Europie miliony osób przebywają nielegalnie , toleruje się je , bo są źródłem taniej siły roboczej , nie nabywają prawa do emerytury , opieki zdrowotnej , nie mogą dobrowolnie dochodzić swych praw na drodze sądowej .
( przewodniczący wyłaczył mikrofon )
jest to w pewnym stopniu podejrzane .
wreszcie dzięki procedurze wzmocnionej współpracy , która pozwala kilku państwom członkowskim na podjęcie współpracy w określonej dziedzinie w przypadku zablokowania inicjatywy ustawodawczej , mogliśmy uczynić krok w tym kierunku .
cieszę się , że programem " Unia innowacji ” UE wysyła jasny sygnał w sprawie znaczenia innowacyjności dla utrzymania pozycji gospodarczej Europy wobec globalnej konkurencji .
( SK ) Pani Przewodnicząca ! w imieniu Grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim , pragnę jednoznacznie zadeklarować , że uznajemy prawa państw członkowskich UE do stanowienia własnych przepisów , w związku z czym nie chcemy krytykować ani Węgier , ani tym bardziej węgierskich obywateli .
jeśli chodzi o przerwę w liberalizacji usług finansowych , istnieje różnica między kryzysem finansowym widzianym globalnie , złym udzielaniem kredytów i złymi długami .
właśnie dlatego jestem przekonany , że państwa członkowskie mają do odegrania zasadniczą rolę ; przecież zabawka wprowadzana dzisiaj na rynek wewnętrzny w Rotterdamie lub Konstancie , w Rumunii , jutro może bez jakichkolwiek kontroli granicznych znaleźć się w Bolonii , Lizbonie czy Helsinkach .
głosowałam za udzieleniem absolutorium , gdyż wymienione niedociągnięcia dotyczyły głównie procedur udzielania zamówień i doboru personelu , a Europejski Trybunał Obrachunkowy pozytywnie ocenił sprawozdanie roczne za rok 2009 .
jeżeli chodzi o działania zmierzające do pobudzenia gospodarki , powinny one stanowić element skoordynowanego podejścia państw członkowskich .
( CS ) Panie przewodniczący ! bardzo cieszę się , że pan , obywatel o wysokich standardach moralnych i Ślązak , przejmuje pałeczkę z rąk Hansa-Gerta Pötteringa oraz że podobnie jak on kładzie pan nacisk na potencjał zjednoczonej Unii Europejskiej pod względem wartości takich , jak prawa człowieka i solidarność między narodami .
i dlatego wykorzystanie funduszy z EFRR na cele budownictwa mieszkaniowego we wszystkich krajach UE to dobry pomysł .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! sądzę , że dzisiejsza debata na temat jednego z najważniejszych sektorów gospodarki europejskiej jest bardzo aktualna .
nigdy wcześniej Komisja nie miała tak słabych wyników , jeżeli chodzi o projekty związane z prawami człowieka i szerzeniem demokracji na świecie , czego dowodem jest na przykład odmowa zastosowania klauzuli na temat demokracji przegłosowanej przez Parlament dwa lata temu .
stwierdziliśmy już w agendzie lizbońskiej , że bez sektora małych i średnich przedsiębiorstw i bez regionalnej współpracy nie da się tego uczynić .
te ograniczenia , które są zawarte w konstytucji mojego kraju , Włoch : ograniczenia moralności publicznej , bezpieczeństwa oraz prawa i porządku .
opracowane w przyszłości regulacje powinny stymulować i rozwijać branżę zamiast ją ograniczać .
Panie Pośle Claeys , to nie jest wniosek w sprawie przestrzegania Regulaminu związany ze sprawozdaniem pana posła Fjellnera i nie pozwalam panu kontynuować .
po czwarte , musimy zwiększyć produktywność i innowacyjność , ponieważ w Europie jesteśmy w głównej mierze zdani na kapitał ludzki .
w związku z silną krytyką wniosku Komisji w sprawie dyrektywy dotyczącej ochrony gleb , bez wątpienia wcześniejsza dyskusja nad tym tematem będzie tu pomocna także po to , aby obniżyć ogólne napięcie w tej sprawie .
dziękuję bardzo .
pomimo obecnego impasu w negocjacjach nie należy wyolbrzymiać tej sytuacji .
skutkuje to zwiększonym wysiłkiem w celu konstruktywnego działania w ramach strategii UE dla Azji Środkowej .
mając ten cel na uwadze , musimy obmyślić strategię , która określi konkretne cele dla aktywnego promowania równouprawnienia oraz w odniesieniu do gender mainstreaming .
następnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie pana posła Lehtinena w imieniu Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych w sprawie odpowiedzialności społecznej podwykonawców w łańcuchach produkcji ) .
z tego powodu przedstawiliśmy początkowo wniosek , w którym postulowaliśmy odrzucenie przedmiotowych tekstów , domagając się od Komisji ponownego przeglądu opracowanych przez nią propozycji .
wydarzenia z dnia 19 grudnia rzeczywiście były dla nas szokiem . wielu z nas miało nadzieję , że Białoruś będzie stopniowo otwierać się na Unię Europejską .
jednak Komisja Europejska konsekwentnie odkłada sprawę efektywności energetycznej jako flagowej polityki , w zamian dobijając przemysł motoryzacyjny .
2 .
pewność prawna , jaką należy zapewnić obywatelom na takich obszarach , jak małżeństwo i rozwód , które często dotyczą kwestii bardzo emocjonalnych , staje się coraz ważniejszym elementem polityki .
nie ma wątpliwości , że oczekujemy przejrzystego i niezależnego dochodzenia w sprawie wydarzeń , które miały miejsce , a także częściowego zniesienia stanu wyjątkowego , wprowadzonego po ich wystąpieniu .
to właśnie stanowi rozczarowanie . natomiast otrzymają przynajmniej konkretny standard i ochronę przed niebezpiecznymi chemikaliami .
głosowanie za rezolucją , w której wyraża się ubolewanie , że w centrum uwagi nie znalazł się los mniejszości lub wynaturzenia seksualne , w której sugeruje się intensywną propagandę na rzecz odwrócenia wyników sondaży , w której zachęca się do tych samych błędów gospodarczych , jak te popełnione w naszych krajach , nie wchodziło w rachubę .
z drugiej strony , musimy zapewnić monitorowanie dostawców energii oraz stworzenie prawdziwej konkurencji .
a co z ochroną klimatu ?
na przykład nie rozumiem tego , że wiele osób w Turcji nie widzi problemu w tym , że partia rządząca , która w ostatnich wyborach uzyskała 47 % głosów , jest zagrożona wydaniem zakazu działalności przez Trybunał Konstytucyjny .
jak pan sobie życzył , część tych dyrektyw została przeniesiona do nowej dyrektywy w sprawie interoperacyjności .
mój niepokój jednak budzi również sprawa konwencji haskiej .
co więcej , ścisłe powiązania miedzy Iranem , Syrią , Hamasem i Hezbollahem , jak również napięcia religijne pomiędzy sunnitami a alawitami w Syrii , powinny sugerować nam zachowanie ostrożności ze względu na wysokie ryzyko , że eskalacja przemocy także popchnie Syrię ku wojnie domowej bez ingerencji z zewnątrz .
kiedy w lutym Rada Europejska potępiła ataki rebeliantów na rząd w Czadzie , z jednej strony wezwała do politycznego dialogu w rządzie , pomiędzy opozycją i rebeliantami , a z drugiej strony położyła nacisk na pilna potrzebę politycznego dialogu pomiędzy rządem Czadu i Sudanu .
transatlantycka Rada Gospodarcza ma siedem priorytetów , którymi należy zająć się w pierwszej kolejności , tak aby przebić się przez nadmierną retorykę .
w odniesieniu do sektora transportu wzywa się do objęcia go handlem emisjami , któremu nie udało się ograniczyć emisji CO2 , ale który dla kapitału okazał się być cennym mechanizmem giełdowym .
Panie Przewodniczący ! tak jak prawo do życia ma szczególne miejsce wśród praw człowieka , tak w demokratycznych społeczeństwach nie ma miejsca dla kary śmierci .
to właśnie w regionach musi być odczuwana obecność UE i najważniejsze , żeby miało to miejsce dokładnie teraz , kiedy solidarność jest potrzebna bardziej niż kiedykolwiek .
dziękuję wszystkim sygnatariuszom .
wszyscy wiemy , że celem kampanii reklamowych są między innymi osoby szczególnie narażone na zagrożenia , na przykład dzieci .
jest to jedyny sposób zagwarantowania , by szczegółowe dane właściwości użytkowych były także dokładne i wiarygodne , jak również by zapewniono bezpieczeństwo budynków w całej Europie .
nie powinniśmy lekceważyć tego poważnego naruszenia ideałów demokratycznych wyborów .
bezpieczeństwo , pewność oraz interesy obywateli UE w kraju wciąż pozostają zagrożone .
także światowe organy nadzoru finansowego nie były zdolne do wystarczającego wzmocnienia współpracy i podniesienia kompetencji .
krajowa polityka energetyczna zaprowadziła Europę w ślepy zaułek . jesteśmy w ogromnym stopniu uzależnieni od drogich importowanych paliw kopalnych .
po drugie , w ostatnich latach obserwujemy sytuację , w której wirusy pojawiające się w żywych zwierzętach , mogą ulegać szybkiej mutacji .
nie jest nowym dla środowiska naukowego zajmującego się tematem pozyskiwania energii , że zasoby naturalne stale się kurczą .
w 2001 roku doszło do wypadku kolejowego w Pécrot , który przypominał zeszłotygodniowy wypadek w Buzingen .
po pierwsze musimy wyjść z kryzysu poprzez badania , innowacje i konkurencyjność , aby zapewnić prawdziwą odnowę gospodarczą , która umożliwi nam odbudowę społeczną .
pragnę przypomnieć , iż wbrew powszechnym opiniom podróbki nie dotyczą tylko ekskluzywnych i drogich produktów , ale także części do samochodów , produktów codziennego użytku , jak żywność czy leki .
( SK ) Przepisy prawne państw członkowskich dotyczące ściągania długów różnią się od siebie .
nie trzeba dodawać , że wydobycie tak wielkich ilości ropy miałoby dramatyczne skutki dla Arktyki oraz mogłoby spowodować katastrofy ekologiczne na skalę światową , dlatego uważam , że powinniśmy zadać sobie pytanie , czy warto rozpoczynać taki projekt w czasach , kiedy usilnie dążymy do przerwania naszej zależności od paliw kopalnych , oraz doprowadzenia do społeczeństwa wolnego od emisji CO2 .
w ramach społecznej dystrybucji dochodów ze sprzedaży ropy naftowej Libijczycy korzystają z darmowej edukacji , opieki zdrowotnej i dotowanego budownictwa mieszkaniowego .
rzeczywiście , ujęcie go w budżecie wynika z konkretnych wniosków w moim sprawozdaniu w sprawie zarządzania przyjętym w październiku przeważającą większością głosów w tej Izbie .
moim zdaniem inicjatywa obywatelska zbliża instytucje europejskie do obywateli , a więc jest zgodna z zasadą pomocniczości jako podstawą mechanizmów decyzyjnych w Unii Europejskiej .
w przedmiotowym rozporządzeniu ustanawia się wzmocnioną współpracę między niektórymi państwami członkowskimi ( Austria , Belgia , Bułgaria , Francja , Niemcy , Węgry , Włochy , Łotwa , Luksemburg , Malta , Portugalia , Rumunia , Słowenia i Hiszpania ) .
musimy się upewnić , by w nowym programie UE 2020 nie powtórzono błędów strategii lizbońskiej .
Panie przewodniczący ! czy mogę wykorzystać moje dzisiejsze , wieczorne wystąpienie , żeby zaapelować do wszystkich państw Unii Europejskiej o naśladowanie praktyki stosowanej w Wielkiej Brytanii , a polegającej na udzieleniu gorącym liniom uprawnień w zakresie notyfikacji i zdejmowania , a mianowicie w przypadku wykrycia i zgłoszenia faktu udostępniania w środowisku online materiałów wizualnych dotyczących seksualnego wykorzystywania dzieci gorąca linia może natychmiast nakazać usunięcie tych treści przez odnośnego usługodawcę lub odnośną firmę hostingową .
musimy odnaleźć drogę powrotną do wzrostu gospodarczego i zatrudnienia poprzez znalezienie zasobów na inwestycje i w tym celu potrzebne są nam wspólne działania .
każdego dnia przemoc na tle religijnym dotyka około 100 milionów chrześcijan .
jednak to nie jest przyjęciem na siebie odpowiedzialności ; to jest populizm .
obejmuje to włączenie wymiaru płci do wszystkich projektów z zakresu współpracy .
postanowiłem zagłosować za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ musimy wyraźnie zasygnalizować chęć Europy do współpracy z lokalnymi , a szczególnie regionalnymi , władzami .
( DE ) Panie przewodniczący ! jeśli chcemy , by Unia Europejska była akceptowana przez obywateli , obywatele muszą także wiedzieć , co dzieje się z pieniędzmi pochodzącymi z ich podatków .
oznacza to , że Unia Europejska nie posiada uprawnień do ustalania płac minimalnych , ani też do ustalania płac minimalnych pomiędzy państwami członkowskimi .
ludzkość powinna podążać drogą wiodącą do rozbrojenia a nie wznowienia wyścigu zbrojeń , do którego zachęca się w tym wniosku dotyczącym dyrektywy .
na piśmie . - ( LT ) Głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ obecny kryzys finansowy odczuwalny w sektorach gospodarczym i finansowym doprowadził do powszechnego kryzysu gospodarczo-społecznego , w wyniku którego europejscy obywatele nadal żyją w ubóstwie , nierówność społeczna jeszcze bardziej się pogłębia i zwiększa się ponadto liczba ubogich pracowników .
popieramy wnioski sprawozdawczyni , pani poseł Jeggle , dotyczące lepszej reprezentacji kobiet we wszystkich organach politycznych , gospodarczych i społecznych w sektorze rolnictwa oraz wsparcia inicjatyw w zakresie ochrony socjalnej kobiet prowadzących małe gospodarstwa rolne , pracownic gospodarstw rolnych i sezonowych opiekunów zwierząt .
11 państw członkowskich , w tym Luksemburg , podpisało wspólny list do komisarza Cioloşa , w którym sprzeciwiło się planom likwidacji systemu praw do nasadzeń w sektorze wina w 2015 roku .
UE jest liderem w dziedzinie ochrony klimatu i ten długotrwały prymat nie może być zaprzepaszczony , lecz raczej musi zostać przełożony na jakość .
zasadniczo szczególnie doceniam to , że Unia Europejska jest złożona z państw o odmiennych i zróżnicowanych kulturach i tradycjach , ale jeśli chodzi o kwestię przemocy z przerażeniem dostrzegam istniejące tu różnice w postępowaniu .
tylko dzięki połączeniu solidarności , integracji i poszanowania dla obowiązujących przepisów uda nam się stworzyć właściwą strategię na rzecz rozwiązania tych problemów .
kolejnym ważnym wyzwaniem jest zwiększenie dostępności i , w związku z tym , zapewnienie indywidualnego traktowania każdego z tych regionów w sprawie transportu .
monopole i quasi-monopole powoli i w coraz większym stopniu stają się przedsiębiorstwami usługowymi , mniej lub bardziej podlegającymi konkurencji .
jest to niezwykle ważne .
Dunaj od dawna służy nie tylko jako naturalna granica między państwami i regionami , lecz również jako możliwe źródło energii i mało wykorzystany szlak transportowy .
solidarność jest szczególnie potrzebna , gdy ktoś ma kłopoty , gdy jest w potrzebie .
w raporcie Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności wskazano na zwiększony udział nieudanych ciąż i zaburzeń wśród matek zastępczych klonowanych zarodków .
dlatego polityka o tak zasadniczym znaczeniu i tak długotrwała jak wspólna polityka rolna ( WPR ) musi być zrozumiała dla jej największych beneficjentów , czyli w tym przypadku rolników europejskich .
jest to w istocie kamień węgielny gmachu wspólnego systemu azylowego i będzie ona ważnym instrumentem do wspierania państw członkowskich w procesie tworzenia praktyk i wspólnych standardów oraz do wspierania tych państw członkowskich , które odczuwają szczególną presję .
jeżeli błękitna karta doprowadzi do drenażu mózgów , to będzie to zła wiadomość dla Europy i reszty świata .
proponuję zatem , aby znaczną część z tego 1 miliarda euro wykorzystać na cele pomocy rolnikom europejskim , którzy stają obecnie przed bardzo wieloma problemami .
komunikaty zaprezentowane nam przez komisarza , z których ostatni pochodził z 1 grudnia bieżącego roku , wprowadzają spore zamieszanie w sprawie strat powodowanych przez uchylanie się od płacenia podatków .
dlatego powinniśmy zadbać o to , by naszym celem było ogólne zwiększenia efektywności energetycznej , a także , żebyśmy pamiętając o tym celu nie prowadzili żadnych kampanii oszczerstw ideologicznych , które ostatecznie prowadzą obywateli do utraty pozytywnego nastawienia do UE .
chciałbym wezwać panią baronessę Ashton , aby uczyniła to samo , a także aby regularnie informowała nas o sytuacji tych chrześcijan .
coraz więcej osób uznaje się za przegranych , co już doprowadziło do zależności od towarów importowanych , takich jak owoce , warzywa i produkcja karmy .
nie jest to zadanie łatwe .
zaletą efektywności energetycznej jest ponadto fakt , że sprzyja ona także zmniejszeniu rachunków konsumentów , kiedy coraz bardziej doskwiera im kryzys gospodarczy .
następnym punktem porządku dziennego jest oświadczenie Rady w sprawie programu przedstawionego przez prezydencję francuską .
po co nam ten Traktat ?
chciałbym także z góry podziękować za wszelkie informacje , których wkrótce udzieli nam w związku z tą niezwykle ważną i aktualną kwestią .
( FR ) Panie Przewodniczący ! nasi współobywatele mają oczekiwania wobec nas i oczekiwania wobec Europy w kwestii ładu światowego .
naszym celem musi być usprawnienie europejskiego dialogu między obywatelami a politykami .
trzecia kwestia , którą chciałbym dzisiaj poruszyć została także wspomniana przez kilku moich przedmówców , w tym przez pana posła Schulza .
wreszcie , nie mogę zaakceptować tego , że w roku 2007 oficjalna pomoc na rzecz rozwoju pochodząca z całej UE zmniejszyła się po raz pierwszy od 2000 roku .
konkurencja podatkowa zmusza państwa członkowskie w ramach Unii do nakładania umiarkowanych roszczeń fiskalnych oraz podnoszenia wydajności w zarządzaniu wydatkami publicznymi , co może tylko przynieść korzyści podatnikom .
na piśmie . - W sprawie poprawki nr 48 w głosowaniu sprawdzającym głosowałam przeciw naruszeniu równych praw podmiotów konkurujących , wyróżniającemu trzy kraje Unii Europejskiej i zapewniającemu im uprzywilejowaną pozycję na rynku .
jednocześnie podjęto decyzję dotyczącą centrali Europejskiego Instytutu Technologii .
od lat jedyną zmianą jest zrzucanie odpowiedzialności przez Komisję , Parlament i Radę na państwa członkowskie .
potrzebna jest konkretna pomoc i na nią mieszkańcy Zimbabwe czekają .
jak zatem może władza wykonawcza UE jednocześnie planować wezwanie do zawieszenia tej działalności naftowej i do dobrowolnego postawienia się przez te kraje w słabszym położeniu energetycznym i gospodarczym ?
ustaliły to nasze rozporządzenia , prawodawstwo wspólnotowe i porozumienia , które podpisaliśmy i zainicjowaliśmy .
poprzez te negocjacje Komisja chce doprowadzić do ostatecznego zapobieżenia stosowaniu sankcji tzw. systemu karuzelowego oraz do uchylenia zastosowanych już środków odwetowych .
po zawarciu porozumienia pomiędzy greckim rządem a Komisją Europejską , poszkodowani rolnicy i hodowcy żywego inwentarza ( dodajmy , że ci ostatni stracili w pożarach ponad 73 000 sztuk bydła ) otrzymują zaliczki rekompensat za stratę upraw , zwierząt gospodarskich i sprzętu .
każdy z nas będzie pamiętał heroiczny przykład tych ochotników - w większości emerytowanych strażaków - którzy poświęcali swoje życie , by zgasić pożary reaktorów Fukuszimy .
tak , potrzebujemy Unii Europejskiej właśnie do takich spraw .
przemoc , gwałty , tortury i przestępstwa seksualne stanowią instrument stosowany wobec kobiet i dzieci w takich sytuacjach .
w Europie również konieczna jest konkretna , mocna polityka dotycząca ziemi , jak i wody oraz powietrza .
wstrzymałem się dziś od głosowania , ponieważ nie mogłem poprzeć wynegocjowanego kompromisu .
chciałbym tylko powiedzieć na wstępie , że w odniesieniu do prawie wszystkich punktów - i w tym miejscu składam podziękowania moim koleżankom i kolegom posłom - panuje jednomyślne przekonanie , że sprawozdanie może przyczynić się do większej przejrzystości .
jedną z najszerszych grup użytkowników Internetu są dzieci oraz młodzież .
zagrożenie recesji kredytowej jest następujące : zachodzi niebezpieczeństwo , że zadłużenie i kryzys bankowy przekształcą się we wszechogarniający kryzys gospodarczy , przejawiający się głodem , bezrobociem i słabym zdrowiem społecznym .
Skierowalibyśmy apel do naszych litewskich kolegów o dokładniejsze rozważenie tej kwestii i upewnienie się , że niezależnie od treści przedmiotowego aktu prawnego , nie będzie on dyskryminował osób LGTB .
nie możemy pozostawiać Kosowa samemu sobie .
Panie Przewodniczący !
są zbyt nieśmiali i zawstydzeni .
jest to branża , na którą największy wpływ mają lobbyści a w szczególności organizacje pozarządowe .
obie strony również w tym konflikcie zastosowały bomby kasetowe , co jest nie do przyjęcia .
w dłuższej perspektywie powinniśmy dążyć do wprowadzenia ruchu bezwizowego .
było to dla mnie bardziej oczywiste podczas pierwszego głosowania niż podczas następnych .
ponadto nie ma żadnej gwarancji , że ESDZ nie zostanie połączona ze strukturami wojskowymi i wywiadowczymi .
Panie przewodniczący ! opodatkowanie jest absolutnie niezbędne dla funkcjonowania państwa - sądzę , że większość obywateli zgodziłaby się z tym .
oznaczenie " wyprodukowano w ” umożliwi nie tylko uzyskanie dodatkowej informacji dla konsumentów dotyczącej charakterystyki produktu , ale również wzmocnienie gospodarki poprzez opracowanie nowych produktów dla wielu sektorów , wspieranie zatrudnienia i walki z fałszowaniem w przypadku produktów wytwarzanych w krajach trzecich .
wynika to zapewne z faktu , iż problem ten dotyka tylko w 2 % Europejczyków , ale już mieszkańców Afryki w 27 % .
bezpośrednio przekłada się to na poziom życia mieszkańców Unii Europejskiej oraz na wzrost inflacji .
jestem inżynierem i uważam ten sposób praktycznego zastosowania podstawowych technologii do wspierania naszego dobrobytu za ekscytujący .
myślę , że jest to wspaniałe sprawozdanie .
zwrócił pan uwagę , że trochę przyciemniliśmy oświetlenie sali .
cóż więc osiągnęliśmy ?
z zadowoleniem przyjmuję też coroczną publikację oświadczeń o korzyściach finansowych wybieranych członków instytucji , zawierających odpowiednie informacje na temat piastowanych stanowisk lub działalności zawodowej , za którą pobierają wynagrodzenie i która podlega zgłoszeniu .
jednak stanowisko Komisji w odniesieniu do tego aktu nie może być traktowane jako precedens .
Afryka jako obszar o największej liczebności państw rozwijających się posiada małe doświadczenie w ochronie własnych zasobów biologicznych .
wszystkim państwu , których interesują nasze plany chcę powiedzieć , że tuż przed wakacyjną przerwą przyjęliśmy wytyczne polityczne stanowiące kolejny plan działania na rzecz bezpieczeństwa na drogach i przyświeca nam ten sam cel - zmniejszenie liczby ofiar o połowę .
wielu moich kolegów już szczegółowo odniosło się do wymaganych działań .
Dowiaduję się , że japońskie podręczniki szkolne zostały dostosowane ; lecz potem japońska ambasada informuje mnie , że historię tę należy przekazywać w sposób niezwykle ostrożny , ponieważ uczniowie nie mają jeszcze zbyt dużej wiedzy na temat seksualności i mogłoby to spowodować uraz psychiczny .
nie mogę po prostu przejść do omawiania punktu porządku dziennego bez wspominania o kryzysie .
z tych powodów wstrzymałam się od głosu przy rezolucji Europejskiej Partii Ludowej i głosowałam przeciwko wspólnej rezolucji zgłoszonej przez pozostałe partie .
wciąż jednak istnieją w UE elementy konkurencji , które trzeba wzmocnić i wyjaśnić .
co się tyczy samej debaty i kwestii praw człowieka , które , w pewnym sensie , zdominowały nasza debatę - staram się zorientować , co jeszcze możemy zrobić .
nie chodzi tu tylko o lepsze ceny i większy wybór .
choć początek był obiecujący , szybko zauważyliśmy spowolnienie tempa postępu , które ostatecznie przyniosło stagnację w roku ubiegłym ( kiedy to na drogach 27 państw członkowskich zginęło 43.000 osób ) .
dlaczego nie możemy dopuścić marginesu tolerancji rzędu 0,8 % lub 0,9 % ?
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ uważam , że musimy poprawić jakość kształcenia i szkolenia w UE .
pan poseł Pittella ma rację : trochę pudru , troszkę różu , być może trochę mydlenia oczu , lecz nie pozostaje nic więcej niż pusta skorupa .
rzecz jasna musimy ugruntować nasze wspólne wartości , tj. demokrację i zasady państwa prawa wraz z poszanowaniem praw człowieka i podstawowych wolności .
co my dzisiaj robimy w sprawie tej słynnej dyrektywy ?
zarządzanie gospodarcze powinno jednak przede wszystkim mieć na celu stworzenie jak najlepszej przyszłości , a więc przyczyniać się do szybszego wzrostu gospodarczego .
najważniejszą politycznie kwestią jest kwestia zakazu , którego dotyczą poprawki 31 i 32 .
nasze poparcie dla integralności terytorialnej i suwerenności Gruzji , jak już tu powiedziano , będzie niezachwiane .
na szczycie w 2007 roku prawie doszło do rozwiązania Mercosuru .
patrząc jednak na sytuację w Grecji , chciałabym powiedzieć , że prawdopodobnie łudzimy się tylko , jeśli uważamy , że kryzys mamy pod kontrolą .
czy zamierzają państwo wnieść sprawę do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości ?
we wszystkich innowacyjnych działaniach duże znaczenie mają technologie informacyjno-komunikacyjne ( TIK ) .
nie jest to dobry sposób na zbudowanie przyszłości .
pozostała jeszcze jedna kwestia , również jasno przedstawiona w treści rezolucji przygotowanej przez nas wespół z Grupą Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy oraz Grupą Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów .
musimy zapewnić lepiej ukierunkowaną pomoc , szczególnie dla społeczeństwa obywatelskiego i społeczności lokalnych , wykorzystując przy tym podejście oddolne .
pracowaliśmy ciężko i chciałabym wierzyć , że nasza praca nie pójdzie na marne .
zaledwie kilka dni temu francuski premier oraz niemiecka kanclerz zgodzili się nawet na zmianę traktatu , aby wprowadzić surowsze sankcje wobec państw zagrażających stabilności euro .
myślę , że Islandia jest zdolna przyjąć zobowiązania wynikające ze statusu państwa członkowskiego UE .
obrona wolności leży w samym sercu Europy .
wreszcie , jako że jest to temat szczególnie mi bliski , pragnę podkreślić znaczenie wprowadzenia wysłuchania publicznego dla przedstawicieli inicjatywy obywatelskiej , które będzie organizowane przez Komisję wraz z Parlamentem Europejskim .
w tym względzie ważne jest , abyśmy zastanowili się nad najlepszą metodą zapewnienia małżonkom dostępu do wyczerpujących informacji przed podpisaniem aktu .
skorzystanie z immunitetu parlamentarnego w takiej sytuacji należy uznać za nienależyte rozszerzenie zakresu obowiązywania tych zasad , których celem jest uniknięcie zakłócenia funkcjonowania i niezależności Parlamentu .
istnieje niebezpieczeństwo , że na Słowacji te ważne działania mogą zostać wstrzymane z powodu opóźnionego refinansowania realizowanych działań .
odnosząc się bardziej konkretnie do ochrony środowiska ; UE już teraz posiada dosyć zaawansowane ramy prawne .
dzisiaj możliwości te są nam niedostępne .
składanie dokumentów : patrz protokół
tymi zasadami będę się kierować w mojej ocenie sprawy Opla .
otwarcie posiedzenia
biorąc pod uwagę głębokie nierówności występujące dziś pomiędzy krajami , producentami i produktami , nie można oddzielić proponowanej redystrybucji funduszy WPR od gwarancji minimalizacji strat ze strony głównych beneficjentów ...
rodzina i ochrona rodziny są w rzeczywistości prawami dzieci i są one realizowane , gdy rodzina dobrze sobie radzi .
niedobrze się stało , że prezydencja czeska nie zaczęła się tak , jak pierwotnie planowano , ale w warunkach przymusowego rozwiązywania konfliktu rosyjsko-ukraińskiego , podobnie jak poprzednia prezydencja rozpoczęła się od usiłowań zakończenia wojny rosyjsko-gruzińskiej .
w niektórych państwach członkowskich , szczególnie w moim kraju , stosowanie takich maszyn jest teraz obowiązkowe , przy czym nie dopuszcza się żadnej alternatywy , np. w formie obszukiwania ; ta taktyka nazywa się " no scan , no fly ” - " nie dasz się prześwietlić , nie polecisz ” .
- Sprawozdanie : Galeote
w deklaracja wyjaśniono , że z uwagi na globalne wyzwania , jakie przed nami stoją , Unia Europejska ma zarówno możliwość , jak i obowiązek działania .
( La sesión , interrumpida a las 12.45 horas , se reanuda a las 15.00 horas )
czuję się jednak zobowiązany poddać politykę spójności pod dyskusję i wyrazić moje niezadowolenie z tego , że zmienił się kierunek ścieżki wdrażania strategii lizbońskiej .
propagowanie i stosowanie udanych wzorców w trójkącie wiedzy ma kluczowe znaczenie , podobnie jak zapewnienie trwałego rozwoju regionalnych strategicznych ram w dziedzinie badań naukowych nad innowacjami we współpracy z przedsiębiorstwami , ośrodkami badań naukowych , wyższymi uczelniami i organami publicznymi .
na przykład w 2005 roku straty te wyniosły w Niemczech ok . 17 mld euro , a w Wielkiej Brytanii w roku podatkowym 2005 / 2006 ponad 18 miliardów euro .
skoro tak jest , opowiadamy się za prawdziwą europejską debatą poświęconą prasie oraz problematycznej koncentracji , jaka może mieć miejsce w tej dziedzinie .
jestem zdania , że Komisja i Unia Europejska nie nauczyły się wiele z wybuchów zakaźnych chorób zwierzęcych , które występowały w przeszłości .
przedmiotowa dyrektywa ma zastosowanie do wszystkich obywateli przyjętych na terytorium w celu podjęcia pracy , a także tych , którzy zostali pierwotnie przyjęci z innych przyczyn , a następnie uzyskali pozwolenie na pracę zgodnie z przepisami prawa krajowego lub unijnego .
mój department zdrowia publicznego zmobilizował Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób ( ECDC ) , a ECDC uruchomiło swój dział kryzysowy w celu jak najszybszego przeprowadzenia oceny naukowej .
przez prawo międzynarodowe rozumiem np. Europejską kartę języków regionalnych lub mniejszościowych Rady Europy stwarzającą ogólne ramy w tej dziedzinie , jak również zalecenia Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie , do których niejednokrotnie odwoływała się Unia Europejska .
z drugiej strony musimy zapewnić wysoki poziom ochrony europejskich konsumentów .
co więcej , mniejsi lub nowi operatorzy , którzy weszli na rynek , twierdzą , że często duzi paneuropejscy operatorzy stosują wobec nich dyskryminację cenową .
nie jesteśmy zwolennikami tego nacisku i możemy jedynie stwierdzić , że po raz kolejny pokazano neoliberalną twarz UE .
zapewni to konsekwencję między metodykami stosowanymi przez banki , a także zbieżność - słuszną , jak mi się wydaje - sposobów ponownego przekładania scenariuszy makroekonomicznych na parametry odpowiednich zagrożeń .
w imieniu grupy PSE . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! na początku chciałbym podziękować naszemu koledze , posłowi Cornilletowi , za przygotowanie sprawozdania i dyskusje , jakie prowadził na forum Komisji Rozwoju .
dlatego sądzę , że należy znaleźć sposoby i środki , które pozwolą nam działać w takich sytuacjach w sposób skoordynowany na szczeblu UE .
zgadzam się , że korzystanie z możliwości przekazywania aktów prawnych powinno umożliwić przyjmowanie prostego i przystępnego prawodawstwa , przyczyniając się w ten sposób do większej pewności prawnej , skuteczności delegowanego aktu i lepszej kontroli ze strony przekazującego .
ale nam trzeba wspólnego , efektywnego , transparentnego działania , wspólnej listy priorytetów dla dobra naszych obywateli .
co zrobimy , jeżeli wybuchnie wojna domowa ?
stada tuńczyka się zmniejszają .
a zatem mamy trzy obszary : po pierwsze , upewnić się , że struktury są właściwe , a ludzie znają i rozumieją podstawy pracy , którą muszą wykonać ; po drugie , upewnić się , że włączamy wszystkich do naszej pracy w dziedzinie praw człowieka ; a po trzecie - sposoby poprawy sytuacji .
Panie Przewodniczący ! nie bardzo chciałam wracać do przeszłości , ale wysłuchałam pewnych zaskakujących wypowiedzi .
zamykam debatę .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania .
co więcej , nadanie wyższego statusu Maroku byłoby sprzeczne z misją Narodów Zjednoczonych , polegającej na organizacji referendum , w którym ludność Sahary Zachodniej podejmie wolne decyzje .
chciałbym przypomnieć Pani , Pani Baronesso Ashton , radę pana posła Josepha Daula : proszę się nie lękać , a będzie Pani mieć poparcie tego Parlamentu .
Gujana , która jest zamorskim regionem Unii Europejskiej , zasługuje na uznanie za swój dotychczasowy i przyszły wkład w tę strategiczną politykę .
stanowi to przeszkodę dla pełnego rozwiązania tego konfliktu .
( FR ) Panie przewodniczący ! jak pan wie , umowa między państwem belgijskim a GDF Suez została zawarta w październiku 2009 r .
dzieci mają prawo korzystać z pomocy i usług państw członkowskich oraz Unii .
Parlament Europejski , dostrzegając palącą potrzebę zaspokojenia zapotrzebowania najbiedniejszych na żywność , wezwał Komisję i Radę , aby nadały europejskiemu programowi pomocy żywnościowej trwały charakter .
to oczywiste , że z punktu widzenia obywateli reakcja w Europie była niezadowalająca .
udają , że go nie rozumieją i domagają się wyjaśnień od Komisji i oficjalnego stanowiska Parlamentu .
na skutek braku kapitału w przedmiotowym sektorze , ograniczeń kredytów bankowych i ogólnie kryzysu , konieczne i pilni należy przyznać , że dostosowanie wielu przedsiębiorstw uległo opóźnieniu .
to jeden z priorytetów .
przykro mi , ale to nie jest wystarczająco dobre : cóż , przyjrzymy się reklamie wprowadzającej w błąd i się nad tym zastanowimy .
w drodze wniosku legislacyjnego Komisja zamierza ustanowić przejrzyste i niedyskryminacyjne ramy dla pobierania opłat za ochronę lotnictwa w Europie .
Panie przewodniczący ! Poopieram cele ochrony środowiska na 2020 rok , ale mam poważne wątpliwości co do niektórych metod .
zobowiązanie do udzielenia pomocy ponad 1 500 hiszpańskich i duńskich pracowników za pośrednictwem tego funduszu jest zatem bardzo dobrą nowiną .
w rażący sposób lekceważy werdykt obywateli francuskich , niderlandzkich i irlandzkich i oczywiste preferencje wszystkich innych narodów europejskich , które nie są entuzjastami polityki , instytucji , wartości , wizji i symboli europejskiej plutokracji , tak typowych dla antyludowego charakteru UE .
Panie przewodniczący ! chmura pyłu spowodowała stres i traumę u tysięcy podróżujących i straty finansowe wielu przedsiębiorstw .
czasem zajmowaliśmy się problemami , a czasem kwestiami personalnymi itp .
gleba stanowi ograniczone i trudnoodnawialne bogactwo przyrodnicze .
niech pan jednak pamięta : Parlament pokonał pana w kwestii SWIFT i w razie potrzeby pokona pana w sprawie ACTA .
podkreśliłem , że Bośnia i Hercegowina musi teraz umieścić reformy UE na szczycie swojej agendy politycznej i zająć się priorytetami europejskiego partnerstwa , w tym budowaniem państwa i instytucji .
uczciwie stwierdzam : nie ona jedna .
obecnie , kiedy ceny benzyny biją rekordy wysokości , nie możemy marnować szansy na ustanowienie ambitnych celów redukcji emisji CO2 przez europejski przemysł samochodowy .
w związku z tym nie możemy dokonywać postępu , jeśli nie przedyskutujemy zagadnień biotechnologicznych i za pomocą obiektywnej informacji nie stawimy czoła kampanii strachu dotyczącej żywności genetycznie modyfikowanej .
byliśmy też zaniepokojeni , że na skutek podziału obowiązków pomiędzy różnych komisarzy sprawie ochrony konsumentów będzie się poświęcać zbyt mało uwagi .
powinien pan wiedzieć , że bez obowiązkowej współpracy ze strony agencji ds. leków w tych krajach , kontrolowanie trzech tysięcy wytwórni leków w Indiach i 12 tysięcy w Chinach nie będzie możliwe .
w następstwie nacisków z różnych państw , które pragnęły , aby przedmiotowy instytut znajdował się u nich , stało się to dosłownie rodzajem furtki służącej konsultacjom środowisk naukowych w różnych obszarach .
komisarz - Panie Przewodniczący ! chciałbym podziękować Parlamentowi za umieszczenie kwestii agencji europejskich w porządku obrad .
obecnie Unia Europejska i Wyspy Salomona negocjują nową umowę .
wszystkie krajowe organy normalizacyjne muszą zatem mieć możliwość zapewnienia mocnej platformy na rzecz budowania konsensusu .
1 .
gorzkie doświadczenie nauczyło niejedną osobę , że kiedy składa ona wnioski dotyczące reform , inni stale je blokują , odnosząc się do czegoś innego .
w chwili obecnej przede wszystkim musimy działać jako 27 krajów członkowskich - a nie oddzielnie - i działać w porozumieniu z naszymi sprzymierzeńcami , włączając Stany Zjednoczone .
tekst , który nam przedstawiono jest nie tylko skrajnie dogmatyczny , ale także wyraża pogardę dla ludu , w szczególności dla Greków .
Portugalia potrzebuje takiego rybołówstwa i takiego stanu morza , który zapewni rybom i innym gatunkom możliwość rozmnażania .
powiedział pan , że oceny wpływu społecznego są dla pana ważne .
w imieniu Grupy IND / DEM . - ( NL ) Panie przewodniczący , panie komisarzu Tajani , panie pośle Costa ! to będzie mój ostatni wkład w debatę Parlamentu Europejskiego , po piętnastu latach pracy .
w długim okresie powierzchowna demokracja - czyli taka , która przemyka się po powierzchni , a ludzie oddają swobodnie głosy w dniu wyborów i wybierają swój rząd - nie przetrwa , jeżeli nie będzie w stanie się zakorzenić głęboka demokracja .
po wyborach będą kolejne prześladowania .
oczywiście przy ocenie ryzyka bank może wziąć pod uwagę umowę kompensacyjną tylko wtedy , gdy ta umowa podlega zgodnie z prawem wykonaniu .
rynek wina potrzebuje silnego budżetu w pierwszym filarze , aby wzmocnić środki skierowane bezpośrednio do plantatorów winorośli , którzy zostaną wezwani do podniesienia jakości i monitorowania produkcji , a także , aby wzmocnić politykę promowania wszystkich win w Europie i poza nią , wspomagając tym samym dystrybucję handlową na rynkach .
powodem jest to , że w wielu państwach Europy Środkowej i Wschodniej dziś gospodarka , media i polityka wciąż pozostają w rękach osób , które przez ponad 40 ostatnich lat systematycznie rujnowały cały region .
to również jest niezwykle istotne .
ilustracji tego faktu dostarczyła także poprzednia debata na temat umowy ramowej o ochronie danych .
uważam tę praktykę za dyskryminację w stosunku do wspomnianych kobiet i dziewcząt .
ogólnie rzecz biorąc , mamy duże oczekiwania w stosunku do drugiego filaru , jeśli chodzi o równowagę terytorialną , kwestie środowiskowe , młodych rolników , małe gospodarstwa rolne , rynki lokalne i rozwój obszarów wiejskich .
w wielu krajach europejskich - takich jak Włochy , Francja , kraje skandynawskie czy mój własny kraj - zakaz palenia w miejscach handlowych i restauracjach został wprowadzony już dawno temu , co było jak najbardziej dobrym krokiem .
w 22-osobowej radzie zasiada tylko 5 kobiet .
jeżeli chodzi o kwestię niedyskryminacji ...
chciałbym tu podziękować wszystkim , którzy wprowadzali te zmiany i w ciągu ostatnich miesięcy uczestniczyli w programie oceny przygotowań .
na piśmie . - Przede wszystkim pragnę pogratulować sprawozdawczyni , poseł Patrizi Toi jakości prezentowanego nam dziś sprawozdania .
rolnicy unijni powinni znowu mieć możliwość przebywania częściej w terenie , zamiast ślęczeć za biurkiem .
musimy też niezwłocznie uruchomić nasze służby międzynarodowe i ustanowić delegaturę w Południowym Sudanie .
pytania te często dotyczą uznawania kwalifikacji zawodowych .
na zakończenie chciałabym zwrócić uwagę na art. 1 ust. 2 , w którym poruszona jest kwestia terminów powiadamiania .
dyrektywa nie ustanawia zasady z zatrzymania .
Panie przewodniczący ! Unia Europejska woli importować coraz więcej migrującej siły roboczej niż zająć się problemem już obecne bezrobotnych Europejczyków w państwach członkowskich .
jest to o tyle dziwna sytuacja , że Brazylia jest główną siłą regionalną w Ameryce Południowej .
w tym względzie ważne jest , aby Unia Europejska promowała na szczeblu Rady Praw Człowieka tworzenie mechanizmów zaprojektowanych specjalnie po to , by szybko reagować na kryzysy takie jak te - że wymienię współczesne przykłady - w Afganistanie , Gwinei Konakry , Iranie , Jemenie lub Iraku .
chciałem zwrócić uwagę tylko na jeden aspekt dotyczący tych negocjacji , o którym nie wiedzieliśmy jeszcze cztery lata temu .
NATO jest jednak zagrożone ostrymi cięciami w zakresie europejskich sił zbrojnych .
a przecież jest jeszcze łańcuch dostaw , gdzie także zostanie zlikwidowane wiele miejsc pracy .
Panie komisarzu , liczę na to , że pański pragmatyzm pozwoli przekształcić ten Akt o jednolitym rynku w coś więcej niż tylko katalog dobrych zamiarów .
niepokoi nas i jednocześnie rozczarowuje areszt domowy nałożony na panią Liu Xia i wielu obrońców praw człowieka w Chinach z dniem 8 października i dlatego potępiamy takie postępowanie .
większa efektywność energetyczna i szeroko rozpowszechnione wykorzystywanie energii ze źródeł odnawialnych mają zasadnicze znaczenie dla wyjścia z kryzysu gospodarczego .
dlatego mam nadzieję , że zostaną podjęte pilne środki w celu poprawy pakietu w nadchodzącym czasie .
doszłam tym samym do pytania trzeciego : a co z ceną komunikacji ?
po wybuchu kryzysu , a szczególnie po jego pogłębieniu się w 2008 roku , inwestycje zostały wstrzymane , co spowodowało , że gospodarki te potrzebowały dalszego finansowania w celu zapewnienia rozwoju , którego nie mogło zastąpić wykorzystanie oszczędności i zasobów wewnętrznych .
łączna wielkość trzech stoczni w Polsce - Gdyni , Gdańska i Szczecina - jest porównywalna z wielkością stoczni niemieckich przed restrukturyzacją , a wielkość pomocy przyznanej dotychczas polskim stoczniom również jest porównywalna do wielkości pomocy , którą swoim stoczniom przyznały Niemcy - około 3 miliardów euro .
wzywamy Komisję do przedstawienia namacalnych dowodów , że gromadzenie , przechowywanie i przetwarzanie danych PNR jest niezbędne do każdego z wyznaczonych celów , jak również do przeprowadzenia odpowiedniego badania możliwych alternatyw .
jednak chociaż chciałbym , by Turcja stała się członkiem UE w najbliższej przyszłości , sprawozdanie z postępów niestety wskazuje , że może być to niemożliwe .
w takiej sytuacji UE oraz państwa członkowskie muszą przyjąć odpowiednie środki w celu zapewnienia stabilności systemów emerytalnych .
podjęto decyzję , że na pierwszej liście nie zostanie on uwzględniony , ale w tym tygodniu kolejny raz jej się przyjrzymy .
rząd jest odpowiedzialny przede wszystkim za zapewnienie niezbędnych warunków materialnych i technicznych w tych domach oraz za wspieranie dzieci .
do tej pory rozwój Mołdowy ograniczały niekorzystne konsekwencje wynikające z braku stabilności wewnętrznej sytuacji politycznej w tym kraju .
mówiąc o dostawach gazu , chciałbym także wspomnieć o takich państwach , jak Egipt i Libia .
gdyby wszystkie państwa członkowskie zdawały sobie z tego bardziej sprawę , uczynilibyśmy większy postęp w zakresie istniejących przepisów .
ponadto wolelibyśmy zaczekać na decyzję Trybunału Sprawiedliwości , która powinna być wydana 8 marca .
na piśmie . - Członkowie grupy UKIP głosowali za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ kwota w wysokości 4,9 miliarda euro niewykorzystanych środków zostanie zwrócona rządom krajowym .
należy wspomnieć o skomplikowanej kwestii wymiany danych osobowych pasażerów między UE a USA , a tym samym o związku między bezpieczeństwem międzynarodowym a prywatnością obywateli .
takie stanowisko jest oparte wyłącznie na zaślepieniu i stronniczości wpływowych polityków , a także podważa i osłabia osiągnięcia z Kopenhagi .
ostatnim punktem jest powołanie grupy zadaniowej ds. wdrożeń , która będzie się składać z członków Komisji Europejskiej , prezydencji i Rady .
debata została zamknięta .
oznacza to również przyjęcie bardziej realistycznego podejścia do nowoczesnych barier handlowych , w szczególności barier pozataryfowych , które nie funkcjonują na granicach , lecz poza nimi .
wprowadza większą osobistą odpowiedzialność za właściwe postępowanie ze zwierzętami , wprowadza konieczność powołania specjalnego urzędnika , odpowiedzialnego za ochronę zwierząt , w zakładach dokonujących uboju .
będziemy oczywiście musieli nawiązać do nadchodzących spotkań ONZ i Banku Światowego w celu stworzenia i pogłębienia działań mających na celu zwiększenie produkcji żywności w dotkniętych problemem krajach rozwijających się .
to niedopuszczalne , by ustawę tę wykorzystywać w celu prześladowania mniejszości religijnych i skazywania na śmierć kilkudziesięciu osób rocznie .
nie możemy jednak zapominać o fakcie , iż jedna trzecia ( a możliwe , że nawet więcej ) członków dzisiejszej Unii Europejskiej zyskała niepodległość na ruinach I wojny światowej .
w związku z tym uważam , że istotne znaczenie ma ukierunkowanie Funduszu Solidarności i innych podejmowanych przez nas środków właśnie na długookresowe skutki katastrof naturalnych .
jest to jedyny język , jaki te władze rozumieją .
zapewne zajmie mu nieco czasu przeprowadzenie negocjacji z przedstawicielami obu stron , jednak uważam za istotne , byśmy wspierali go w jego szczególnych wysiłkach , tak jak powinny go wspierać inne kraje amerykańskie .
jest to ogromny , obiecujący region o dużej populacji i należy wesprzeć jego rozwój gospodarczy .
( długotrwałe oklaski )
kolejnym punktem jest oświadczenie Wysokiego Przedstawiciela ds. Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa oraz Komisji w sprawie roli Unii Europejskiej na Bliskim Wschodzie .
jest to krótkie przedstawienie celów tego wniosku , w przypadku którego sprawozdawcą jest pan Stockmann .
jeżeli chcemy zmienić nasze wzorce konsumpcji , musimy dokładnie wiedzieć , które produkty wiążą się z wysoką emisją gazów cieplarnianych , abyśmy mogli odpowiednio dostosować nasze wzorce konsumpcji .
tutaj też jest konieczne rozważenie przyszłej polityki w tej dziedzinie .
niemniej jednak , niedostępność Rady oznacza , że Europejska karta broni palnej nie będzie jedynym dokumentem wymaganym dla przewozu broni palnej i moim zdaniem jest to możliwość , którą straciliśmy .
doszliśmy do wniosku , że omawiane środki w sposób właściwy , a zarazem wystarczający odnoszą się do aktualnie omawianych zagadnień .
w tym zakresie , Komisja uwzględnia specyficzne cechy danego sportu .
Rada Europejska zweryfikuje też postępy prac przygotowawczych nad planami budowania zdolności zarządzania przepływami migracyjnymi i przepływami uchodźców .
Al-Kaida z dumą przyznała się do tego dzieła . nie było to zajście odosobnione , lecz raczej apogeum prześladowań i ataków na chrześcijan , do których dochodzi w większości państw muzułmańskich .
Europeana , łącząc zasoby cyfrowych bibliotek narodowych Europy , stanowi cyfrowy punkt dostępu do kulturowego i naukowego dziedzictwa ludzkości .
należy wywierać naciski , aby zmusić Turcję do spełnienia swoich obietnic oraz poszanowania złożonych zobowiązań , zwłaszcza protokołu z Ankary w sprawie uznania Republiki Cypru , którego prawa podważa ona na mocy prawa międzynarodowego .
powinniśmy się starać , aby zagwarantować w ramach WTO , że kraje trzecie również będą przestrzegać naszych wysokich standardów w dziedzinie zdrowia i dobrostanu zwierząt .
10 października jest także dniem , w którym król Portugalii zlecił Bartolomeu Diasowi , aby szukał drogi handlowej wiodącej do Azji , a w Stanach Zjednoczonych dzisiaj obchodzona jest rocznica odkrycia przez Kolumba nowego świata .
musimy zbadać przyczyny i siłę napędową , która przyciąga tych ludzi do Europy .
oczywiście czysta produkcja może przynieść znaczne zyski i wzrost zatrudnienia , a także zakończy nasze uzależnienie od ropy naftowej i wprowadzi nas w świat energii bezpiecznej dla środowiska naturalnego .
niestety nie możemy jednaksię łudzić , że urzędujący przewodniczący Rady skorzysta z tej debaty i dyskusji , by posunąć naprzód sprawę wypracowania stanowiska Unii Europejskiej w tej kwestii .
przegląd rynku jednolitego pozwala postrzegać rynek jednolity jako rynek silny , innowacyjny i konkurencyjny , przynoszący bezpośrednie korzyści konsumentom i przedsiębiorcom i umieszczający Unię Europejską w jak najlepszej pozycji , umożliwiającej wywieranie wpływu na kierunek globalizacji .
chociaż integrują się i uczą się naszych języków , wciąż mają odrębną tożsamość .
sprawa organizmów zmodyfikowanych genetycznie powinna być omawiana w ramach odrębnej debaty , której instytucje europejskie nie chcą przeprowadzić .
chcę zacząć od wyrażenia mojego przekonania , że alkohol może być korzystny dla zdrowia , jeśli jest spożywany w regularnych i ograniczonych ilościach , jeśli ktoś osiągnął - tak jak panie i panowie posłowie i ja - pełnoletniość .
ponadto Zimbabwe musi nienagannie wywiązywać się ze zobowiązań , które kraj ten przyjął na siebie w obszarze produkcji diamentów w kontekście procesu Kimberley , aby skończyć z błędnym kołem finansowania konfliktów zbrojnych .
najważniejszy element osiągniętego kompromisu odnosi się do skutecznego , chcę podkreślić słowo " skutecznego ” , rozdzielenia produkcji i zaopatrzenia z jednej strony oraz działań sieciowych z drugiej .
usunięcie hymnu i flagi z traktatu , którego powodów jestem oczywiście w pełni świadoma , jest i pozostanie w istocie barbarzyńskim działaniem przeciwko jedności europejskiej , za które ostateczną odpowiedzialność ponoszą ci , którzy do niego wzywali .
istnieje wiele dziedzin , w których UE próbuje interweniować , lecz nie ma odpowiednich podstaw prawnych , co jest od wielu lat przedmiotem krytyki i analizy . czy jednak nie martwi Rady fakt , że klauzula pomostowa umożliwi UE interwencję w pewnych sprawach bez konieczności konsultowania się z władzami krajowymi ?
z zadowoleniem przyjmuję proponowane poprawki do regulaminu w części związanej z wejściem w życie traktatu z Lizbony .
oznacza to , że zasada równego traktowania w kwestii praw pracowniczych , dostępu do edukacji i systemów zabezpieczenia społecznego powinna obejmować wszystkich bez żadnych zastrzeżeń .
szczególnie pochwalam fakt , że udało się włączyć informacje o pochodzeniu geograficznym - takie jak szampan , szkocka whisky , szynka parmeńska itp . - chciałbym panu tego pogratulować .
mam zatem nadzieję , że wszyscy zakaszemy rękawy i faktycznie zabierzemy się wkrótce do roboty .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! Bezprecedensowa katastrofa humanitarna na Haiti silnie nas dotyka i Unia Europejska ma obowiązek przyczynić się najlepiej , jak potrafi , do wysiłków społeczności międzynarodowej , używając wszystkich narzędzi , jakimi dysponuje .
odmienne traktowanie lub , jeśli państwo wolą , pozytywna dyskryminacja , są często uzasadnione kiedy chodzi o zlikwidowanie niekorzystnej sytuacji .
Unia Europejska nie może pozostawać bierna wobec takiej sytuacji .
Spacery i jeżdżenie na rowerze w celach rekreacyjnych również zdobywa na popularności .
zrobiliśmy to .
obecny moment jest prawdopodobnie nie najlepszy na wprowadzanie przepisów o takim poziomie skomplikowania .
nie mam wątpliwości , że będziemy w stanie wykorzystać tę nieskończoną moc dla dobra nas wszystkich , zarówno Europejczyków , jak i mieszkańców Ameryk , i że ramię w ramię będziemy podążać w przyszłość ścieżką wolności i sprawiedliwości .
równocześnie w związku ze zbliżającymi się wyborami prezydenckimi Unia Europejska powinna podzielić się z Hondurasem swoim doświadczeniami na temat obserwacji wyborów oraz przygotować się na wysłanie do tego kraju unijnej misji obserwacji wyborów .
uważam , że dobór słów w tym przypadku mówi sam za siebie .
debata została zamknięta .
my zakończymy nasze pierwsze czytanie przed latem .
należy raczej rozszerzyć zasadę pomocniczości , aby umożliwić mniejszościom podejmowanie decyzji w ich własnych sprawach .
Andrew przebywał przez sześć miesięcy w greckim więzieniu oczekując na proces w związku z zarzutem o nieumyślne spowodowanie śmierci postawionym mu bodaj na skutek pomylenia tożsamości oraz , obawiam się , że brutalności policji wobec świadków .
naszym obowiązkiem jest pomóc temu krajowi , by pozostał tym , czym był zawsze : jedną z najstarszych demokracji na świecie .
należy jednak również powiedzieć , że nie możemy ignorować faktu , iż pogorszenie budżetowe w 2009 roku było spowodowane w dużej mierze działaniem automatycznych stabilizatorów w obliczu bezprecedensowego spadku poziomu działalności gospodarczej wywołanego kryzysem finansowym nie mającym przyczyny w Europie .
opracowano też kompleksowy pakiet służący radzeniu sobie z kryzysem gospodarczym .
rybołówstwo stanowi w wielu regionach jedyną realną formę działalności gospodarczej i jest ważne z punktu widzenia utrzymania liczebności miejsc pracy .
nie możemy pozwolić na dalsze stosowanie przemocy seksualnej w konfliktach w Afryce Północnej i na Bliskim Wschodzie .
tworzenie faktów na miejscu podważa szanse wynegocjowania rozwiązania tego konfliktu .
faktem jest , że kiedy kształtujemy politykę , mamy obowiązek być odważni , odpowiedzialni oraz mówić prawdę .
zamykam debatę .
obowiązki sprzedawcy powinny być ograniczone do szczególnych testów .
zgadzam się , że skuteczniejsze egzekwowanie tych roszczeń poprawi warunki życia i edukacji wielu dzieci , które są w pierwszej kolejności wierzycielami alimentacyjnymi .
można to uzyskać wyłącznie dzięki wystarczającemu zakresowi inwestycji w każdym państwie członkowskim .
dzisiejsza debata pokazała , że istnieje szerokie , ponadpartyjne poparcie dla wynegocjowanego tutaj kompromisu .
podzielam odczucia posła Poula Rasmussena , że póki co nie zrobiliśmy zbyt wiele .
bardzo dziękuję panom posłom Coelho , Tavaresowi i Alvaro za ich pracę nad tymi dwoma bardzo ważnymi projektami .
zgodnie z tym , co zostało już powiedziane , negocjacje rozpoczęły się w październiku 2008 roku , podczas prezydencji francuskiej .
jest o wiele cieplej .
małe i średnie przedsiębiorstwa , a także przedsiębiorcy , odgrywają bardzo ważną rolę w gospodarkach wszystkich naszych państw i są główną siłą generującą zatrudnienie i dochody , a także stymulującą innowacje i wzrost .
pytania ustnego , które zadali Silvia-Adriana Ţicău , Constanze Angela Krehl , Hannes Swoboda , Adrian Severin , Ivailo Kalfin , Karin Kadenbach , Olga Sehnalová , Rovana Plumb , Csaba Sándor Tabajdi , Evgeni Kirilov , Katarína Neveďalová , Vasilica Viorica Dăncilă , Daciana Octavia Sârbu , Ioan Mircea Paşcu , George Sabin Cutaş , Britta Thomsen , Corina Creţu , Claudiu Ciprian Tănăsescu , Ioan Enciu , Cătălin Sorin Ivan , Mario Pirillo , Kinga Göncz , Marc Tarabella , Françoise Castex , Victor Boştinaru , Inés Ayala Sender , Bogusław Liberadzki , Jo Leinen , Michael Cashman , Brian Simpson , Saïd El Khadraoui , Thijs Berman , Eider Gardiazábal Rubial , Ismail Ertug , Edit Herczog w imieniu grupy S & D , Michael Theurer , Vladko Todorov Panayotov , Renate Weber , Sophia in ' t Veld , Jan Mulder , Gesine Meissner , Jorgo Chatzimarkakis , Catherine Bearder , Viktor Uspaskich , Wolf Klinz , Nadja Hirsch , Cristian Silviu Buşoi , Giommaria Uggias , Ramona Nicole Mănescu , Adina-Ioana Vălean , Hannu Takkula , Jürgen Creutzmann , Alexander Alvaro , Holger Krahmer w imieniu grupy ALDE , Reinhard Bütikofer , Michael Cramer , Eva Lichtenberger , Barbara Lochbihler , Heide Rühle , Elisabeth Schroedter , Isabelle Durant w imieniu grupy Verts / ALE , Peter van Dalen i Oldřich Vlasák w imieniu grupy ECR , do Komisji : wdrożenie strategii UE na rzecz regionu Dunaju - B7-0013 / 2011 ) ;
kilka procedur mających na celu zwalczanie zakłóceń w konkurencji i ustalanie cen nie wystarczy , by ten problem rozwiązać .
Fundusz Solidarności Unii Europejskiej zostaje uruchomiony w celu usunięcia szkód spowodowanych przez powodzie w Irlandii w 2009 roku ( szkód w sektorze rolnictwa , uszkodzeń budynków mieszkalnych i przedsiębiorstw oraz uszkodzeń sieci dróg i innych rodzajów infrastruktury ) .
z drugiej strony zachodni model życia stanowi przyczynę takich chorób , jak otyłość , różnego rodzaju nowotwory oraz cukrzyca - schorzenia , które do 2020 roku odpowiadać będą za 72 % zgonów .
niektóre państwa zamknęły swoje granice na eksport artykułów rolnych i to również miało wpływ .
ludzie ci nie przyjeżdżają do Hiszpanii , na Maltę czy do Włoch : przybywają do Europy .
obowiązek prowadzenia takich działań spoczywa przede wszystkim na pracodawcy , natomiast pracownik ma obowiązek zastosowania się do nich .
po co nam bliższe stosunki z Brazylią ?
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Panie przewodniczący ! potworne walki we wschodnim Kongo nie są tylko prostym przykładem wojny domowej , ale również konfliktem regionalnym , w który zaangażowane jest wiele krajów sąsiedzkich .
większość moich koleżanek i kolegów posłów akceptuje całą treść sprawozdania , czego dowodzi niewielka liczba wprowadzonych poprawek .
na koniec pragnę przypomnieć Wysokiej Izbie , że przepisy dotyczące inicjatywy obywatelskiej nie wzięły się znikąd .
czy przewiduje on możliwość , że misja skończy się w marcu przyszłego roku ?
sytuacja ta jest jeszcze bardziej poważna w odniesieniu do pracy w gospodarstwach domowych i pracy wykonywanej przez migrantki .
artykuł I konwencji stwierdza , że każda ze Stron Konwencji zapewni prawo dostępu do informacji i udziału społeczeństwa w podejmowaniu decyzji .
to samo oczywiście tyczy się reklam o mężczyznach .
prawo to stanowi nie tylko , że język migowy jest naszym językiem ojczystym , ale że w ten sposób chronione są nasze prawa jako mniejszości kulturowej .
spośród kilku konkretnych powodów do niepokoju , które zostały podkreślone , kwestia Kaesong budzi złożone zastrzeżenia techniczne i polityczne .
tak się zdarzyło , że to ja byłem tym posłem .
dlatego konieczne są poważne prace nad dalszym upraszczaniem przepisów .
moim zdaniem spójna reakcja zwiększyła by zdolność sektora do strukturalnej regulacji , pomagając jednocześnie jego szczególnie wrażliwym podmiotom , zwłaszcza małym i średnim producentom .
jest rzeczą bezwzględnie istotną , aby dzisiejsza debata stanowiła sygnał , iż wprowadzamy udoskonalenia nie po to , żeby rozgrywać jedną grupę ludności przeciwko drugiej , ale dlatego , że chcemy , by stosunki miedzy Słowakami i Węgrami w Słowacji , a także oczywiście pomiędzy obydwoma państwami , uległy poprawie .
( PT ) Panie przewodniczący ! oczywiście odnotowałem spostrzeżenia i uwagi pani poseł Figueiredo , ale nie mam nic do dodania do mojej wcześniejszej odpowiedzi .
są również sprawy , które wymagają bardziej natychmiastowych reakcji , takich jak obniżenie ryzyka kryzysu humanitarnego oraz negatywnego oddziaływania .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! wiemy , że Komisja i prezydencja hiszpańska przyspieszają tempo negocjacji z niektórymi krajami Ameryki Środkowej i Południowej na rzecz podpisania umów o stowarzyszeniu z tymi krajami przed majowym szczytem między Unią Europejską a Ameryką Łacińską .
pani komisarz wie o wadze , jaką Parlament przykłada do zapewnienia wszystkim równych szans .
ponadto musi też szybko znaleźć rozwiązanie normalizujące relacje pomiędzy Unią Europejską i Kubą .
( NL ) Panie przewodniczący ! dzisiejsza debata jest wynikiem obaw obywateli i rządów odnośnie do budowy przedmiotowego rurociągu .
zaangażowanie się UE w ten proces może naprawdę zagwarantować wsparcie potrzebne , by dialog prowadzony był w idealnych warunkach .
sąd Najwyższy Węgier nakazał przeprowadzenie rewizji orzeczenia sądu apelacyjnego w Centralnym Sądzie Rejonowym dla Budy .
chociaż jestem gorącym zwolennikiem takiego partnerstwa , które musi mieć charakter strategiczny , to jestem bardzo zaskoczony naciskami , jakie Rosja obecnie wywiera na przykład na Ukrainę .
taka sytuacja podkopałaby bowiem kompetencje podatkowe i ogólną niezależność państw członkowskich .
niezbędne jest zrozumienie dynamiki rynkowej i zaopatrzenie organów regulacyjnych w odpowiednie instrumenty i informacje / dane .
obecność tak ważnych i tak dobrze wykwalifikowanych ludzi w naszym regionie już samo w sobie stanowi wystarczające potwierdzenie zdolności Tajwańczyków do integrowania się w naszym społeczeństwie .
zapewnia ono płaszczyznę debaty , otwartego dialogu i nieskrępowanego wyrażania poglądów .
bardzo się cieszę z tego , co pan Komisarz mówił , że w kwestii leków generycznych nie istnieje tu zagrożenie , które by odbiło się negatywnie na sytuacji pacjentów .
musimy również więcej inwestować w edukację i szkolenia , ponieważ liczba pszczelarzy nieustannie maleje .
uważamy , że aby osiągnąć wymienione cele , kształcenie i szkolenie zawodowe należy cały czas traktować jako długofalowy wspólny priorytet polityczny , który można urzeczywistnić jedynie dzięki udziałowi i zaangażowaniu wszystkich zainteresowanych stron , instytucji UE i odpowiednich podmiotów na szczeblu lokalnym i regionalnym .
aby podkreślić tę potrzebę , Komisja opublikowała zalecenie nr 207 / 425 / WE z lipca 2007 , wskazując na zestaw działań wzmacniających zalecenie Rady ( WE ) nr 338 / 97 dotyczące ochrony dzikich gatunków zwierząt i roślin poprzez regulowanie handlu nimi .
możemy tak zrobić w przypadku rozporządzenia w sprawie wyłączeń grupowych w sektorze motoryzacyjnym , a także w przypadku konkretnego rozporządzenia w sprawie pojazdów .
potrzebny jest jednak dalszy postęp w tym kierunku .
w ubiegłym tygodniu wysłannicy kwartetu bliskowschodniego , pod przewodnictwem pani Helgi Schmid , dyrektora politycznego i zastępcy Sekretarza Generalnego EAS , odbyli w Brukseli spotkanie , w którym po raz pierwszy uczestniczyli negocjatorzy palestyńscy .
składanie dokumentów : patrz protokół
Wielojęzyczny portal powinien być tak zaprojektowany , by pomagać obywatelom i firmom szukającym pomocy prawnej i wstępnej porady prawnej w sprawach transgranicznych .
choć , jak oświadczyła to prezydencja , ewolucja polityki i strategii Iranu jest przede wszystkim sprawą obywateli tego kraju , to nie może być wątpliwości co do znaczenia ewolucji tej polityki i strategii w szerszym kontekście , a zatem mamy prawo śledzić dokładnie te wydarzenia .
czy oznacza to , że Komisja przestaje zajmować się kwestią niepewnych stosunków zatrudnienia ?
Panie przewodniczący , drogi panie Pöttering , panie i panowie ! Parlament jest głosem 500 milionów Europejczyków , którzy są tego świadomi w niewystarczającym stopniu .
warto jednak pamiętać o pewnych niepokojach krajów objętych polityką spójności , które szukają przewidywalności w polityce spójności i nie wiedzą jeszcze dokładnie , jak skrócenie tego okresu odbije się na tej przewidywalności w pozyskaniu środków strukturalnych .
nie wolno tolerować jakiejkolwiek pobłażliwości w tym zakresie .
musimy wyciągać naukę z doświadczeń Bułgarii i Rumunii .
w związku z tym uważam , że niezmiernie ważne jest wzmocnienie funkcji , jaką w ramach wspólnych prac pełni Parlament i przyznanie , że powstanie Unii Afrykańskiej i wzrost znaczenia WZP stanowią bez wątpienia wielkie wyzwanie dla współpracy AKP-UE , a co za tym idzie - również dla WZP AKP-UE .
finansowane przez Wspólnotę programy edukacyjne , jak e-nauka czy uczenie się przez całe życie , muszą być również projektowane z uwzględnieniem osób z zaburzeniami " dys- ” .
z wielką radością przyjmuję przedmiotową rezolucję , która - podobnie jak wiele rezolucji przyjmowanych przez ten Parlament - zawiera wiele bardzo rozsądnych , mądrych i dobrze poukładanych słów .
w imieniu grupy PSE . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , urzędujący przewodniczący Rady ! jako członkowie Komisji Handlu Zagranicznego zwróciliśmy się z prośbą o zorganizowanie tej debaty , ponieważ ogarnia nas niepokój , gdy widzimy , że zawieranych jest coraz więcej różnego rodzaju umów , które wpływają na wszelkie nasze działania w zagranicznym sektorze gospodarki i które oczywiście zawsze zawierają element polityki zagranicznej .
zważywszy że te trzy rozporządzenia dotyczące promieniotwórczości , zmieniane za pomocą przedmiotowego sprawozdania , przyjęte zostały w następstwie katastrofy w Czarnobylu około 20 lat temu , uważam , że sprawozdanie pana posła Beleta , w wersji po głosowaniu , jest pierwszą próbą zmiany na lepsze podejścia do problemu skażenia promieniotwórczego środków spożywczych i gleb oraz uaktualnienia związanych z tym problemem rozwiązań .
dziś możemy zaobserwować wielkie różnice w dostępie do opieki zdrowotnej , jakie występują między poszczególnymi krajami oraz między różnymi grupami społecznymi .
dwa następne projekty wniosków dotyczą rozporządzenia ( WE ) nr 883 / 2004 i jego załączników .
podczas kryzysu doświadczającego nas przez ostatnie miesiące , zezwolenie na udzielenie pomocy państwowej uzasadnionej niedawnymi wydarzeniami okazało się kluczowe w procesie naprawy gospodarki .
mam nadzieję , że Komisja przedstawi nam niedługo tekst legislacyjny , umożliwiający dalsze funkcjonowanie transgranicznego rynku kredytowego .
wyniki wyborów na Białorusi mówią same za siebie .
w rezolucji za pewnik uznano , że wybory , w których wygrał prezydent Ahmadonejad , zostały sfałszowane .
mamy do tego prawo i będziemy tego prawa bronić , choć niektórzy cały czas kwestionują ten prosty fakt , że wyborcy w Europie wybierają europejskich konserwatystów i reformatorów i obiecuję państwu , że będą ich wybierać jeszcze więcej .
kolejnym punktem porządku obrad jest debata w sprawie
za namową pana Sterckxa większość posłów tej Izby wyraźnie przesunęła akcent gdzie indziej .
w lecie ubiegłego roku , w odpowiedzi na nieprzejednane stanowisko Islandii w tej kwestii , powiedziano nam , że Komisja rozważa zawieszenie negocjacji w sprawie przystąpienia Islandii do UE , jednak wydaje się , iż niewiele się wydarzyło w tym zakresie .
Sprawdziliśmy także status funduszy strukturalnych , z których środki są niestety słabo wykorzystywane w niektórych krajach .
obecnie potrzebne jest nam pewnego rodzaju wspólne podejście , a Komisja z wielką satysfakcją przygotuje odpowiednie projekty .
na piśmie - ( DE ) W planowanych działaniach nie przewidziano obowiązkowego udziału banków .
konsument musi mieć pewność , że dochód z opłat za ochronę jest wykorzystywany wyłącznie na pokrycie wydatków związanych z bezpieczeństwem .
po pierwsze i najważniejsze , niebezpieczeństwo - nie jest to celowe zamierzenie , ale istnieje takie ryzyko - wynikające z uzgodnienia takich ram polega na tym , że mogą być one postrzegane jako ramy eksploatacji lasów na dużą skalę , które mogą przynieść skutki odwrotne od celu umowy , a mianowicie mogą spowodować jeszcze większą degradację i dalsze wylesianie , przyczyniając się tym samym do wyniszczania globalnego środowiska , a tego przecież staramy się uniknąć .
trudno uwierzyć , że nie mieliśmy takiego samego systemu w odniesieniu do leków .
będziemy pilnie śledzili sposób dalszego prowadzenia tych reform przez nowy rząd , który jeszcze nie został sformowany .
niezbędne jest podjęcie przez różne podmioty sektora publicznego ( na przykład władze gminne ) i organizacje społeczeństwa obywatelskiego , a także przez organizacje pozarządowe , organizacje charytatywne , szkoły oraz służby socjalne środków następczych ; niezbędne jest wspieranie współpracy pomiędzy takimi podmiotami .
bądźmy szczerzy : propozycja zwiększenia budżetu o 5 % jest absolutnie nie do przyjęcia , podobnie jak koncepcja tak zwanych zasobów własnych ; to nic więcej , jak zagarnianie władzy przez UE .
niektórzy z państwa wspomnieli sytuację rodzin romskich w kopalniach Trepça .
- ( DE ) Pani przewodnicząca ! chciałbym skorzystać z tej okazji , aby nie tylko wyjaśnić , że głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ale także aby zwrócić uwagę na kwestię , która budzi mój wielki niepokój , mianowicie problem opodatkowania paliwa lotniczego .
działania określone w programie są bardzo ważne dla zagwarantowania europejskim obywatelom większego respektowania prawa , niezbędne jest jednak zastosowanie bardziej strategicznego i spójnego podejścia , opierającego się na rzeczywistych potrzebach obywateli i przedsiębiorstw pod względem możliwości korzystania z przysługujących im praw .
na podstawie przytoczonych rozważań popieram projekt rezolucji przedstawiony przez Grupę Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) jako alternatywę dla obecnej opcji przedstawionej w sprawozdaniu , abyśmy mogli pomóc w stworzeniu wartościowego portalu , zawierającego odpowiednie ogólnodostępne informacje .
tego wymaga od nas historia .
Panie Przewodniczący ! strategie makroregionalne stanowią przede wszystkim instrument polityczny reprezentujący jedną z możliwych form współpracy regionalnej .
ramy te zapewniają dobrą ochronę konsumentów , wspierają bowiem ich prawa i jednocześnie gwarantują bezpieczeństwo inwestorom .
jednakże Egipt i Tunezja potrzebują wsparcia już teraz , w tym roku , i to w skali przekraczającej to , o czym się obecnie rozmawia .
Rumunia zainwestowała bardzo wiele zarówno finansowo , jak i jeżeli chodzi o nakłady ludzkie .
powtórzyła to dzisiaj , uszczęśliwiając mnie tą wypowiedzią .
czy są Państwo tego pewni ?
Rada i Komisja będą przyglądać się tym kwestiom bardzo uważnie , a ja jestem gotowa informować państwa o wszystkich nowych wydarzeniach .
otwarty handel musi być sprawiedliwy .
podniesienie progu równałoby się ze znacznym obniżeniem kwoty funduszy .
( SK ) Na początku chciałabym wyrazić uznanie dla pracy sprawozdawcy , pana posła Kirilova .
miło jest widzieć dzisiaj na sali komisarza Andora , ale jednocześnie szkoda , że nie ma z nami komisarza Špidli .
po pierwsze , wyjaśnia on i potwierdza wspólne zasady systemów opieki zdrowotnej w UE : powszechność , równość , dostęp do wysokiej jakości opieki zdrowotnej i solidarność .
projekt ten stworzy nowe rynki i umożliwi Europie stanie się konkurentem na światowym rynku technologii .
sądzę , że powodem jest również skomplikowany charakter sprawy i jej dynamiczny rozwój .
potrzebna jest też bardziej otwarta wymiana doświadczeń między ośrodkami onkologicznymi , tak by możliwie szeroko wykorzystać najnowsze osiągnięcia wiedzy w tym zakresie .
dla konsumentów rolnicy , zarówno ci , który zajmują się produkcją roślinną , jak i zajmujący się produkcją zwierzęcą , są obecnie osobami anonimowymi .
z uregulowaniem przywozu produktów rybołówstwa i akwakultury do UE wiążą się duże problemy .
drugi punkt , który chcę poruszyć , to potrzeba budowania tolerancji w chorwackim społeczeństwie .
w rzeczywistości Izrael nie zaprzestał przekazywania takich dóbr jak żywność , elektryczność lub woda do Strefy Gazy , a obecnie działa w sposób ograniczony i umiarkowany , nawet jeśli Hamas atakował zbrojnie Izrael .
zorganizowanie drugiego europejskiego szczytu w sprawie Romów stanowi odzwierciedlenie woli podjęcia dialogu w sprawie różnorodności kulturowej oraz tego , jak różnorodność ta może wzbogacić życie każdego z nas .
tego wszyscy sobie życzymy , szczególnie my , Grecy , ponieważ grecka żegluga mocno cierpi z powodu piractwa w rejonie .
nie popieram zwolnień dla niektórych specjalnych krajów , ponieważ są to problemy europejskie , które powinniśmy rozwiązać razem .
pani przewodnicząca , panie ministrze , panie komisarzu ! początek negocjacji w sprawie nowego porozumienia z Kioto , które w grudniu zostanie opracowane na Bali , jest oczywiście ogromnie ważny .
jakie inicjatywy wspólnotowe można byłoby w tym celu wykorzystać ?
absolutorium za rok 2009 : wspólnotowa Agencja Kontroli Rybołówstwa (
ta wojownicza ksenofilia i antypatriotyzm są bardzo męczące .
należy zarazem podkreślić , że skuteczne działania muszą opierać się na tych instrumentach , które są najwłaściwsze dla każdej z tych kwestii .
głosowanie
wreszcie , w roku , w którym odbywać się będą wybory do Parlamentu Europejskiego wzywa się nas i ponagla do wzmocnienia propagandy UE i mistyfikacji jej strategii .
( EL ) Pani przewodnicząca ! zgodnie z niedawnymi oświadczeniami urzędników i artykułami prasowymi wydaje się , że najbardziej prawdopodobnym scenariuszem ratunkowym dla greckiej gospodarki będzie wspólny wysiłek państw członkowskich Unii Europejskiej i Międzynarodowego Funduszu Walutowego .
wspólna decyzja w tej sprawie jest słuszna , gdyż gazociąg bałtycki negatywnie wpłynie na środowisko Bałtyku .
dlatego chciałbym pogratulować sprawozdawcy rezultatu , jaki właśnie udało mu się osiągnąć dzięki jego wysiłkom zmierzającym do znalezienia kompromisu między wszystkimi grupami w tym ambitnym i obiecującym sprawozdaniu .
argument , że jedynie nowe państwa członkowskie Unii Europejskiej zostały wyjątkowo mocno dotknięte kryzysem , nie jest prawdziwy .
państwa członkowskie mają do maja 2011 roku dokonać transpozycji tych przepisów do prawa krajowego .
większość posłów w tej Izbie zdecydowała , że Unia Europejska musi wpompować dużą kwotę pieniędzy w przemysł samochodowy .
nie można zgodzić się na to , by wysiłki większości ambitnych krajów zostały podważone na skutek ucieczki emisji , będącej efektem po prostu braku działań lub niedostatecznych działań ze strony niektórych .
ukazuje krajowy system ubezpieczeń i emerytur jako system raczej ubezpieczeń pracowniczych , niż społecznych .
dlatego z zasady zgadzamy się z ograniczeniem uciążliwości dla pasażerów , jeżeli jednocześnie zachowuje się wysoki poziom kontroli i bezpieczeństwa .
( ES ) Pani przewodnicząca , panie urzędujący przewodniczący Rady , panie przewodniczący Komisji , panie i panowie ! zwracam się do prezydencji czeskiej z takimi samymi wyrazami przyjaźni jak w 1991 roku , gdy jako przewodniczący Parlamentu Europejskiego przedstawiałem senatowi ówczesnej Czechosłowacji zaproszenie do wstąpienia w nasze szeregi .
reforma rozporządzenia musi służyć zapewnieniu większej przejrzystości w oczach europejskich obywateli i podatników , jak również musi pomóc określić realistyczne warunki dla państw członkowskich .
uznanie należy się także panu komisarzowi Kallasowi za zdecydowane postępy , które w ciągu ostatnich lat można odnotować w obszarze działań Komisji Europejskiej w zakresie zarządzania finansami .
Parlament nie powinien zachowywać się w tej dyskusji jak słoń w składzie porcelany .
istnieje już precedens udzielenia pomocy państwa liniom lotniczym w formie rekompensaty za ich straty w postaci wykupienia zobowiązań , jakie zaproponowano liniom American Airlines po zamachach z 11 września .
nie wolno manipulować programem Progress w takim zakresie , jaki faktycznie mógłby mu zagrozić .
Zapraszanie Mugabego do Lizbony stanowi afront wobec naszych zasad i stoi w jawnej sprzeczności ze stanowiskami głoszonymi przez samą UE .
pragniemy widzieć silny Izrael - gospodarczo , politycznie , we wszystkich tych sferach , w których chcemy też widzieć silne państwo palestyńskie , ale nie możemy mówić o postępie , dopóki nie ujrzymy go w bliskowschodnim procesie pokojowym .
ta Izba zawsze składała retoryczne deklaracje w sprawie praw człowieka i podkreślała , że prawa człowieka są najważniejszym celem polityki zagranicznej - a teraz ma zamiar podpisać umowę z krajem , który masowo łamie te prawa .
jednakże przedmiotowa dyrektywa to dyrektywa , a nie symboliczna rezolucja , w której można coś takiego stwierdzić .
ustawy wprowadzone przez rząd poważnie ograniczyły wolność słowa , zgromadzeń , poruszania się i stowarzyszeń .
naprawdę chciałbym poprzeć posłów do PE , a jednocześnie wyrazić swoje obawy , że szczególnie w okresie kryzysu dochodzi do zwiększania dodatków zarówno dla posłów do PE , jak i dla pracowników ich zespołów .
zgadzam się z zawartym w rezolucji wezwaniem do państw członkowskich i regionów , aby wykorzystywały fundusze strukturalne przeznaczone na lata 2007-2013 w celu zapewnienia możliwie dużego wsparcia dla wdrażania przedmiotowej strategii , zwłaszcza poprzez promocję tworzenia nowych miejsc pracy oraz rozwoju gospodarczego na obszarach najbardziej dotkniętych kryzysem gospodarczym .
omawiamy wrażliwe kwestie i temat dotyczący ochrony mniejszości , w związku z czym proszę szanownych posłów o zatwierdzenie tego wniosku .
zważywszy , że zgodnie z prawodawstwem UE wszystkie zwierzęta są uznawane za istoty czujące , musimy wzmocnić kontrole dobrostanu zwierząt i przestrzegać norm dotyczących ochrony zwierząt .
przemysł alkoholowy musi niezwłocznie podjąć działania .
jednakże na początku debata nie miała się odbyć .
dlatego też musimy pracować razem z krajami pochodzenia i krajami tranzytu w kierunku prawdziwej mobilności siły roboczej , która ma prawa i obowiązki , a nie siły roboczej niewolników .
taka strategia będzie propagować spójność gospodarczą i społeczną w tych regionach oraz sprzyjać spójności terytorialnej bez zagrażania żadnemu z nich .
jeżeli widzimy , że wiele gmin uznaje dzisiaj sprawiedliwy handel za istotne kryterium przy udzielaniu zamówień publicznych - czy to przy zakupie kawy , czy innych produktów - to wydaje mi się ważne , byśmy wspierali tę tendencję .
wspólne reguły i normy dotyczące organizacji dokonujących inspekcji i przeglądów na statkach oraz odpowiednich działań administracji morskich ( wersja przekształcona ) (
cieszy mnie perspektywa dalszej pracy .
przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
są one nieuczciwym atakiem na sposób funkcjonowania parlamentu , a zwłaszcza na sposób realizacji procedur w Strasburgu .
nie możemy po prostu akceptować tej utrzymującej się skandalicznej sytuacji , jaką jest liczba 80 milionów ludzi zagrożonych ubóstwem w Unii Europejskiej .
taka strategia świadczy o tym , że : - brak zrozumienia dla spójnej polityki surowcowo-energetycznej preferującej efektywność gospodarki , ale i konkurencyjność ; - brak solidarnej polityki energetycznej , gwarantującej bezpieczeństwo dostaw energii ; - brak regulacji opartych na jednolitych kryteriach dla całego wspólnego rynku , które doprowadziłyby do uczciwej konkurencji przy zachowaniu minimalnych kosztów społecznych .
przede wszystkim ma ono ogromne znaczenie dla całego waszego regionu , Kaukazu i to zarówno Kaukazu Południowego , jak i Północnego .
w rezultacie rosło zaniepokojenie coraz większą różnicą we wzajemnym postrzeganiu przez chińską i europejską opinię publiczną .
chcemy tę sprawę rozwiązać , a jak pan wie , grupa Niezrzeszonych nie wystawiła kandydata , dlatego nie uczestniczy w niektórych pracach .
pani przewodnicząca , pani komisarz , panie López Garrido , dzień ten uważam za ważny .
pierwsze posiedzenie to posiedzenie wysokiego szczebla Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych w sprawie zmiany klimatu , które już się odbyło w Nowym Jorku w dniu 24 września .
chciałbym również powiedzieć w imieniu moich kolegów posłów z Włoch , że debata odbywająca się we Włoszech jest debatą włoską , a nie europejską .
wtedy dopiero urośniemy w siłę i będziemy mogli pomagać innym .
uważam jednak , że wyciągnął wnioski z własnych błędów i że w przyszłości poczyni ogromne wysiłki zarówno na rzecz całej Europy , jak i małych krajów .
nawet jeśli niektórzy pracownicy znają przysługujące im prawa , zbyt często przekonują się , że samodzielnie , bez wsparcia nie są w stanie niczego zdziałać .
dlaczego tak się dzieje ?
obecnie musimy stawić czoła trudnościom na rynkach finansowych .
w trakcie debaty zabrakło refleksji , o której przypomniał nam przed chwilą pan poseł Landsbergis , a wcześniej pan poseł van Dalen , że mamy do czynienia wyłącznie z propozycją .
w kryzysie nie tylko prezydencja podjęła odpowiedzialność , wszystkie wielkie kraje zrobiły to samo .
w tej sprawie Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi proponuje podwyżkę z 16,11 euro do 18,11 euro za każde 100 kg mleka .
czy oznacza to , że powinniśmy zaprzestać negocjacji ?
posłowie sprawozdawcy przedstawili propozycję , która jest bardzo interesująca i zapewnie wymagała dużo pracy zarówno analitycznej , jak i koncepcyjnej .
pisemne wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
prawdą jest - jak podkreślało wielu ekonomistów i w dalszym ciągu tak uważa - że byłoby trudno utrzymać dług publiczny na takich poziomach , jaki obserwujemy w Stanach Zjednoczonych , i że to kraje z największym zadłużeniem są największymi konsumentami , podczas gdy te , które dysponują większymi rezerwami konsumują mniej .
niemniej jednak bardzo wielu ludzi na całym świecie w dalszym ciągu umiera dziś na gruźlicę , szczególnie młodzi i biedni .
Panie przewodniczący ! mam zaszczyt być wiceprzewodniczącym Parlamentu Europejskiego odpowiedzialnym za demokrację i prawa człowieka .
w imieniu grupy PPE . - Panie przewodniczący ! w dzisiejszej Ameryce Łacińskiej obserwujemy tendencje do umacniania populistycznych reżimów poprzez przedłużanie mandatu urzędujących prezydentów - najlepiej w nieskończoność .
jestem także przekonana , że państwa członkowskie ostatecznie zyskają na nowych rozwiązaniach , podobnie zresztą jak osoby ubiegające się o azyl , które w przyszłości będą miały szansę otrzymania już w pierwszej instancji decyzji wydanej w wyniku uczciwego , a mimo to szybkiego postępowania , jeżeli tylko wszystko zostanie wdrożone zgodnie z naszymi założeniami .
niektóre z tych ciężkich negocjacji krajowych , jakie państwo przeprowadzali , doprowadziły do tego , że Traktat wygląda jak komedia , ze skłonnością do farsy : zadecydowanie , że austriackie uniwersytety mogą jeszcze przez pięć lat łamać prawo , a policjanci będą na to przymykać oczy , lub stworzenie dwóch klas obywatelstwa europejskiego : obywateli posiadających prawa podstawowe i tych , którzy ich nie posiadają .
od czasu przystąpienia do UE w 2007 roku zarówno Bułgaria , jak i Rumunia miały uzasadnione oczekiwania , że ich obywatele staną się pełnoprawnymi obywatelami UE i że będą mogli korzystać z tych samych praw co inni obywatele UE , w tym ze swobodnego przemieszczania się w obszarze Schengen .
to jest praca , którą musimy wykonać , a przewodniczący powinien poczynić pierwsze kroki , wraz ze słoweńską prezydencją , do końca tego tygodnia .
w kwestii dostępu do źródeł finansowania , będącej przedmiotem pytania pana posła Zwiefki , Komisja wraz z Europejskim Bankiem Inwestycyjnym ( EBI ) zapowiedziała szczególne środki mające na celu poprawę sytuacji .
szczególnie ucierpiały prowincje Vicenzy , Padwy i Werony . dramatyczne powodzie dotknęły na różne sposoby około 500 tysięcy ludzi i spowodowały straty o wartości setek milionów dolarów .
takie nierówne i dyskryminacyjne traktowanie jest jednak widoczne również w innych dziedzinach , szczególnie w rolnictwie .
opracowane instrumenty , takie jak partnerstwo na rzecz mobilności , powinny być nadal w sposób strategiczny rozwijane i konsolidowane .
w imieniu grupy ALDE . - ( PL ) Panie Przewodniczący ! jest pewnym paradoksem , że broń jądrowa przyczyniła się bardzo istotnie do tego , że zimna wojna nie zakończyła się trzecią wojną światową .
czemu zaczęliśmy je prowadzić w odniesieniu do każdej usługi , aby dopatrzeć się pozytywnej lub negatywnej interakcji między niektórymi tekstami europejskimi ?
konieczne jest utworzenie prawowitego rządu , który będzie szanował prawa i podstawowe wolności , innymi słowy , okaże szacunek dla ludzi .
łamanie praw człowieka w Chinach , w szczególności w przypadku Liu Xiaobo
przez ostatnich kilka tygodni Premier zachęcał ministrów do mówienia o możliwości rozpisania wyborów w Wielkiej Brytanii , a następnie , kiedy pogorszyła się sytuacja polityczna , wycofał się z tego pomysłu .
oczywiście taki dokument nie może być wiarygodny , jako że dotyczy sporu między dwoma krajami , który musi być rozstrzygnięty gdzie indziej .
sprawozdanie autorstwa pani Marie-Hélène Descamps to wyważony dokument , który w moim przekonaniu należy poprzeć .
czy w świetle powyższego zgadza się pan teraz , że uzgodniony w grudniu ubiegłego roku plan odnowy gospodarczej okazał się niewystarczający ?
sądzę , że coś podobnego stało się w przypadku procesu bolońskiego : nie został on zakończony , ale został porzucony - przynajmniej częściowo .
chciałbym tu wyrazić zdecydowane przekonanie , że kryzys stwarza konieczność przeprowadzenia reformy instytucji europejskich .
teraz potrzebne jest działanie .
organem najlepiej predestynowanym do pełnienia roli katalizatora i zbliżania do siebie państw , instytucji międzynarodowych i finansowych oraz przedsiębiorstw prywatnych w celu realizacji tych projektów gospodarczych jest sekretariat Unii dla Środziemnomorza .
głosowałem za przyjęciem sformułowanych przez niego zaleceń , ponieważ w moim okręgu wyborczym , East Midlands , od Nottingham po Daventry , od Glossop po Lincoln , są dosłownie setki osób , które znalazły się w jednym z takich katalogów , jakie stara się on zlikwidować , a mianowicie prowadzonym przez przedsiębiorstwo European City Guide .
przyjęcie pakietu klimatycznego stanowi również zwrot ku nowemu myśleniu gospodarczemu , które doprowadzi do zmniejszenia uzależnienia Unii Europejskiej od importowanej energii oraz ograniczenia ryzyka politycznego i gospodarczego związanego z niepewnością zaopatrzenia w energię .
otwierają nową drogę tworzenia jednolitego prawa europejskiego bez udziału państw członkowskich ( w drodze interpretacji Karty Praw Podstawowych przez ETS ) .
Wyrażaliście się dość jasno , zatem nie ma wątpliwości co do tego , jaka jest stawka - nie ma wątpliwości , co każda partia w Parlamencie myśli na ten temat .
chciałbym również podziękować za współpracę Komisji Europejskiej , Komisji Rozwoju Regionalnego oraz wszystkim zaangażowanym w nasze prace pracownikom .
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej . - ( FR ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! po pierwsze , chciałbym wrócić do głównego punktu tej debaty , agencji Frontex , i wyjaśnić kilka spraw .
wciąż jest bardzo wiele do zrobienia .
wciąż występują liczne dysproporcje między mężczyznami i kobietami w odniesieniu do potencjalnych miejsc pracy , jakości pracy , dochodów i wynagrodzenia .
pozwala ludziom , w ramach stosunków pozaumownych , powierzyć uznanej władzy zadanie poświadczenia zobowiązań , jakie pragną podjąć , i uregulować z góry wszystkie tego skutki poprzez nadanie aktowi mocy wykonawczej .
zamiast tego weźmie pieniądze brytyjskiego podatnika , by pokryć koszty podejmowania naszych decyzji w naszym imieniu .
właśnie w takim społeczeństwie chcę żyć i pracuję nad tym , aby takie było .
w trakcie kilkudniowej masakry , która nastąpiła po upadku Srebrenicy straciło życie ponad 8000 mężczyzn i chłopców .
na początek najpilniejsze kwestie : ostatnio dyskutowaliśmy na temat wyników osiągniętych przez Radę Europejską .
sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! musimy po prostu określić możliwości uzyskania znacznych redukcji i ograniczenia emisji CO2 do atmosfery dzięki zastosowaniu technologii wychwytywania i składowania dwutlenku węgla .
wszyscy wiemy , jakie są skutki kryzysu w każdym z naszych państw , począwszy od spadku wzrostu gospodarczego i perspektyw w zakresie zatrudnienia aż po zwiększenie deficytu budżetowego i recesję .
dlatego zachęcam Parlament do poparcia budżetu korygującego zatwierdzonego już przez Radę .
w rzeczywistości mamy do czynienia z sytuacją odwrotną .
wspomniałem już o partnerstwie wschodnim .
uzależnienie od hazardu wywołuje poważne problemy społeczne , takie jak rozpad rodzin , problemy finansowe i przestępczość .
oprócz tych celów , moim zdaniem nie odniesiemy sukcesu , jeżeli będziemy starać się chronić dzieci wyłącznie starając się nie dopuścić do pojawienia się w ich otoczeniu treści pornograficznych , czy też treści niezgodnych z prawem .
MONUC odgrywa ważną rolę , ale zdecydowanie należy wdrożyć na stałe jej mandat i zasady zaangażowania w celu skuteczniejszego zapewnienia bezpieczeństwa ludności .
od ośmiu lat wiedzieliśmy , że niepodległość Kosowa musi zostać wcześniej czy później uznana .
proponujemy więc trzy podejścia : przywrócenie zaufania , zniesienie obciążeń i usytuowanie naszej polityki rynku wewnętrznego w kontekście międzynarodowym .
gwarantując stabilność w regionie , komunikat spełnia oczekiwania krajów kandydujących , które szukają zarówno euro-atlantyckiego zakotwiczenia , jak i ram zacieśnienia współpracy .
jest to kwestia naszej wiarygodności ; coś , czego będziemy bardzo potrzebować w naszej walce ze zmianą klimatu .
co się tyczy standardów z zakresu ochrony środowiska , Komisja Handlu podkreślała w wielu ostatnich sprawozdaniach , na przykład w sprawozdaniu pana posła Lipietza w sprawie zmian klimatu lub moim na temat Korei , że handel zagraniczny powinien ułatwiać upowszechnienie technologii przyjaznych środowisku , i ponownie chciałbym wyrazić uznanie dla komisarza Mandelsona za to , że wielokrotnie wykazał determinację , żeby obniżyć cła na technologie przyjazne środowisku , i mam nadzieję , że pan komisarz uwzględni uwagę sprawozdawcy , żeby stało się to częścią negocjacji z ASEAN .
zatem popieram wszystkich kolegów , którzy wzywali - jak to sama czynię - do nadania nowego impetu pokojowemu rozwiązaniu konfliktu izraelsko-palestyńskiego , które oczywiście musi opierać się na istnieniu dwu państw .
na piśmie - ( FR ) Głosowałam za przyjęciem projektu rezolucji w sprawie postępów Chorwacji , w której potwierdzono wysiłki dokonane przez ten kraj w zakresie zbliżającego się przystąpienia Unii Europejskiej .
przemysł farmaceutyczny nigdy nie będzie działać filantropijnie .
niemniej jednak na wsiach kobiety nie tylko prowadzą prace w domu i poza nim , lecz również opiekują się rodziną i bliskimi , a nade wszystko kobiety te robią to w o wiele gorszych warunkach niż gdyby żyły w miastach .
poprzez swój udział w międzynarodowej grupie kontaktowej ds. Gwinei Komisja zatwierdziła wnioski sformułowane na posiedzeniu w dniu 12 października , a przewidujące przyjęcie różnych środków sprzyjających przestrzeganiu praw człowieka .
głównym celem umowy z Kotonu jest zmniejszenie i - w efekcie końcowym - likwidacja ubóstwa w sposób spójny z celami zrównoważonego rozwoju oraz stopniowa integracja krajów AKP z gospodarką światową .
jak Państwo wiedzą , po wyborach na Białorusi 19 grudnia nastąpiły wielkie aresztowania .
artykuł 14 stanowi zaporę chroniącą nas przed przekazywaniem do krajów trzecich bez naszej zgody danych osobowych , które przekazaliśmy innemu państwu członkowskiemu .
rozwój technologii informacyjnych i komunikacyjnych nakłada obecnie większe wymagania na zawód nauczyciela , ponieważ środowisko nauczania jest coraz bardziej złożone i zróżnicowane .
tak naprawdę nie mówimy o całkowitym zatrzymaniu poszukiwań ropy naftowej , tylko o monitorowaniu sytuacji i ustaleniu , jakie należy podjąć dalsze kroki , aby zapobiec ponownemu wystąpieniu wypadku i katastrofy takiej , jak ta w Zatoce Meksykańskiej .
lecz wkrótce zapłacą za nie sami zanieczyszczający .
wezwaliśmy wówczas prezydenta Musharrafa do zakończenia stanu wyjątkowego , do przywrócenia konstytucji , do przywrócenia Sądu Najwyższego oraz podążania ku wolnym i uczciwym wyborom .
dotyczy to przede wszystkim substancji wysokiego ryzyka .
jeżeli umowa tymczasowa zostanie przyjęta przed 1 grudnia i zmieniona zostanie podstawa prawna , możliwe będzie uniknięcie luki bezpieczeństwa i poważnego ciosu w stosunki między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi w tej dziedzinie .
Panie przewodniczący ! ten kryzys gazowy uświadamia nam jak bardzo Unia Europejska powinna mówić jednym głosem w sprawach dostaw gazu , szczególnie dostaw gazu z Rosji , która nie jest wiarygodnym dostawcą i partnerem .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Panie przewodniczący ! przedstawione nam sprawozdanie z własnej inicjatywy jest niezwykle istotne z racji tego , że sytuacja kobiet w więzieniach powinna wreszcie znaleźć się w centrum zainteresowania , a problemy z nią związane powinny być wyszczególnione .
pan Djinnit z Organizacji Narodów Zjednoczonych nazywa to " odwróceniem sytuacji ” a obaj twierdzą , że dziś musimy być kreatywni .
czy byłaby Pani tak uprzejma i wyjaśniła , jakie mamy gwarancje , że zasoby , które otrzymamy w ramach tego porozumienia zostaną wykorzystane z korzyścią dla obywateli Sahary Zachodniej , a nie tylko dla zaspokojenia potrzeb europejskich rybaków .
ogromne znaczenie ma dojście do porozumienia w takich aspektach , jak polityka ochrony lasów , transferu technologii do krajów rozwijających się czy finansowania .
znakomita większość posłów tego Parlamentu zgadza się z humanitarnymi organizacjami NGO , z uchodźcami z regionu , którzy żyją w fatalnych warunkach , oraz z faktem , iż panuje tam klimat ogólnego strachu ; jak również z Sekretarzem Generalnym Narodów Zjednoczonych .
jednakże walka robotników , która trwa i nasila się w całej Europie , pokazuje , że to wycofywanie się cywilizacji nie jest nieuniknione i że możliwa i konieczna jest inna droga .
jednak w krajach Bałkanów Zachodnich , które od pewnego czasu mają jasną perspektywę przystąpienia , sytuacja jest inna .
w Alzacji , podobnie jak we wszystkich regionach przygranicznych , kwestia transgranicznej opieki zdrowotnej ma kluczowe znaczenie , gdy na przykład opieka zdrowotna świadczona za granicą znajduje się bliżej miejsca zamieszkania , niż opieka świadczona w państwie członkowskim zamieszkania .
warunki zdrowotne zwierząt , regulujące handel wewnątrzwspólnotowy i przywóz z państw trzecich drobiu i jaj wylęgowych ( wersja ujednolicona ) (
powinniśmy byli dostrzec więcej sygnałów alarmowych już w lipcu 2007 r. lub przynajmniej wtedy , gdy dwa fundusze hedgingowe zarządzane przez nowojorski bank inwestycyjny Bear Stearns zbłądziły w swych działaniach , gdyż zaangażowały się na szeroką skalę w obrót obligacjami zabezpieczonymi hipoteką na nieruchomości .
przypuszczam , że punkty sporne między nami i Radą w kwestii udzielenia absolutorium Radzie mają tak newralgiczny charakter , że ma sens przeprowadzenie dodatkowych rozmów .
Panie i panowie ! jestem zadowolony , że dzisiaj mam coś pozytywnego do przekazania , pomyślną historię , historię , która pokazuje , jak współpraca pomiędzy Komisją Europejską , Parlamentem Europejskim i państwami członkowskimi może zapewnić rozwiązanie problemów .
chciałbym podziękować wszystkim tym , którzy tak ciężko pracowali , aby to porozumienie było możliwe , zwłaszcza sprawozdawczyni przewodniej komisji , pani poseł Matias , a także sprawozdawczyniom komisji opiniodawczych , pani poseł Satori i pani poseł Bastos .
w imieniu grupy ALDE . - ( DE ) Pani przewodnicząca , pani komisarz , panie i panowie ! pozwolę sobie zacząć od wyjaśnienia , że dla mnie rozdawanie żywności ludziom w potrzebie nie stanowi w kontekście dzisiejszego głosowania nad sprawozdaniem posła Siekierskiego głównej kwestii , szczególnie w czasach trudności gospodarczych .
jestem głęboko przekonany , że nie kto inny , lecz my jako UE powinniśmy wykorzystać potencjał regionu Morza Czarnego .
możemy teraz w pewnym stopniu wytrącić broń z rąk eurosceptyków mówiąc , że rozliczenia zostały po raz pierwszy zatwierdzone .
popieramy - a konkluzje Rady są w tym względzie jasne - rezolucję Ligi Arabskiej z niedzieli , w zakresie dotyczącym granic , i udowodniliśmy to w poniedziałek .
polecam Komisji zapoznanie się z zaleceniami przedstawionymi w tamtych sprawozdaniach oraz z tymi , które zostały zawarte w omawianym dziś sprawozdaniu .
w Europie mamy już teraz doskonałą współpracę policyjną i nie potrzebujemy CEPOL .
dlatego konieczne jest podjęcie działań na rzecz poprawy diagnostyki , leczenia i profilaktyki , a także badań społecznych poświęconych opiece społecznej nad pacjentami i ich rodzinami , w szczególności rodzinami pełniącymi rolę opiekunów .
rozumiem obawy dotyczące korupcji i zorganizowanej przestępczości .
w rzeczywistości pewne środki już są w toku .
dajmy sobie czas - nie przystępujmy do tego w kryzysie .
w naszej rezolucji słusznie podniesiono kwestię zarzutów wobec przywódców opozycji politycznej - które to zarzuty w swym charakterze zdają się być bardzo wybiórcze - oraz nalega na gwarancje przejrzystości dochodzenia oraz procesu sądowego .
oznacza to , że w wielu sytuacjach PKB może wzrastać , podczas gdy większość obywateli danego kraju ubożeje , ponieważ PKB nie uwzględnia poziomu nierówności w społeczeństwie .
kolejnym punktem porządku dziennego jest oświadczenie Komisji dotyczące grzywien stosowanych przez Komisję w sprawach o zachowania antykonkurencyjne .
to nie może być właściwe .
( FI ) Chciałbym tylko przypomnieć wszystkim państwu , że ust. 48 w projekcie rezolucji dotyczy art. 29 statutu posła do Parlamentu Europejskiego .
powiedziałem już wcześniej , że nie wiemy jednak , kto znajdzie się wśród laureatów Nagrody Nobla za pięć czy dziesięć lat .
głosowałem za odrzuceniem sprawozdania posła Kirilova w sprawie polityki spójności : inwestowanie w realną gospodarkę .
mamy nadzieję , że zostanie on wdrożony do jesieni 2009 roku .
obecnie uzyskanie patentu europejskiego , który jest ważny jedynie w połowie państw członkowskich , kosztuje dziesięciokrotnie więcej niż w Stanach Zjednoczonych .
uważam , że to będzie wstyd dla Europy , jeśli za miesiąc prezydent Sarkozy i grupa prezydentów , szefów rządów i książąt znajdzie się tam i uściśnie dłonie chińskim liderom , uwiarygadniając ich przez to wtedy , kiedy na to nie zasługują . przez to dając zielone światło na podążanie tą samą drogą , jaką szli do tej pory .
rola Parlamentu jest dość znacząca i uważam , że powinniśmy mieć także taką funkcję .
w tym względzie , zwłaszcza w zakresie nauki i technologii , wciąż istnieje długa droga do pokonania , ponieważ prowadzono prace w takich dziadzinach jak zdrowie , edukacja itp . , ale nie zajmowano się obszarem nauki i technologii .
Parlament powinien być dumny , że może poprzeć to żądanie .
zatem wnoszę o skreślenie słowa " specjalne ” .
jeśli będzie ono szło w parze ze wzmocnieniem krajowych ram i przepisów budżetowych oraz wdrożeniem reform ograniczających wydatki związane z wiekiem ludności , zapewni przywrócenie stabilnych pozycji .
jeśli żołnierze państwa członkowskiego są winni popełnienia zbrodni wojennej podczas operacji UE , czy jest możliwe zawieszenie na dłuższy czas udziału tego państwa członkowskiego w operacjach UE w celu obrony dobrego imienia i reputacji sił zbrojnych państw członkowskich UE ?
( NL ) Moim zdaniem sprawozdanie pani poseł Oomen-Ruijten to jeszcze jedna zmarnowana okazja do rozpoczęcia prac w sprawie potencjalnego przystąpienia Turcji do Unii Europejskiej .
w art. 12 rozporządzenia ( WE ) nr 2004 / 2003 przewidziano , że Parlament Europejski opublikuje do 15 lutego 2011 r. sprawozdanie dotyczące stosowania tego sprawozdania i finansowanych działań .
praca na rzecz konwergencji , jak uzgodniono w IFRS , może przynieść rosnące korzyści dla spółek działających w środowisku międzynarodowym .
wsparcie finansowe UE złagodzi problemy , w obliczu których stoją litewscy pracownicy .
będziemy potrzebować wymiany informacji oraz wewnętrznych powiązań między służbami policyjnymi w Unii Europejskiej .
ponieważ prezydencja przywiązuje tak dużą wagę do bezpieczeństwa na drogach , będzie , jeżeli pozwoli jej na to ograniczony czas , którym dysponuje do końca czerwca , analizować każdy wniosek dotyczący tych zagadnień , ewentualnie przedłożony przez Komisję w najbliższym czasie , .
mam nadzieję , że Europa zajmie się tym problemem poważnie i upora się w stanowczy sposób ze spekulantami .
wybierając karierę naukową , kobiety stają przed większym wyzwaniem niż mężczyźni .
trzeba współpracować z instytucjami europejskimi .
w tym kontekście mogę udzielić państwu nieco bardziej precyzyjnych odpowiedzi na temat przedstawionego przez irlandzki rząd planu restrukturyzacji banku Anglo Irish , który moje służby rozpatrzą przed podjęciem decyzji .
Panie przewodniczący ! tak naprawdę nie podzielam pańskiego entuzjazmu , jeśli chodzi o Frontex .
na koniec wnioskuję o przyspieszenie tego procesu , ponieważ terroryści ujawniają stale punkty , w których nasze zabezpieczenia są niedostateczne - jak to zdarzyło się ostatnio w przypadku transportu towarów .
dziękuję wszystkim , którzy byli zaangażowani w te prace .
Wieszanie ludzi w Iranie ( głosowanie )
musimy też pracować ręka w rękę z miejscowymi organizacjami pozarządowymi .
nie .
wbrew opiniom ekonomistów oraz licznym głosom kolegów posłów trzeba jasno powiedzieć , że Grecja nie może zrezygnować z euro z przyczyn prawnych .
dziś Europa stoi w obliczu kolejnych zasadniczych decyzji .
Parlament Europejski wykazał zaangażowanie w kwestii przedmiotowej poprawki przez włączenie do kompromisowego rozwiązania kluczowych elementów poprawki nr 46 : obrony swobód , prawa do wyroku sądowego i odwołania się do sądu - co zostało wyrażone w znacznym stopniu zgodnie ze sformułowaniem organu sądowego - a także wprowadził dwa dodatkowe postanowienia dotyczące użytkowników Internetu : potwierdzenie kluczowej roli Internetu w wykonywaniu podstawowych praw i swobód , ze szczególnym odniesieniem do Europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności .
( PT ) Pani Przewodnicząca ! cztery lata przed ostatecznym terminem osiągnięcia milenijnych celów rozwoju gruźlica co roku odbiera życie 2 milionom ludzi .
partie unijne już kosztowały podatników ponad 10 milionów euro z budżetu UE na 2007 r . , a wydaje się , że dzięki fundacjom politycznym uzyskają drugie tyle z wkładów finansowych .
jako osoba dość uparta , chciałbym powtórzyć , że UE ma tutaj możliwości dokonania konkretnych inwestycji , które pomogą ludziom w krajach rozwijających się w Afryce , Azji i Ameryce Łacińskiej .
od wielu lat mówiło się o potrzebie przygotowania przemysłu samochodowego na XXI wiek , czego jednak ostatecznie nie zrobiono .
odpowiedź Komisji sprawia mi dużą przyjemność .
chcielibyśmy znacznego ograniczenia liczby statków rybackich oraz ustalania kwot połowowych w oparciu o bezpieczne z biologicznego punktu widzenia oraz naukowe podstawy .
mam także nadzieję , iż przedsiębiorczość , a w szczególności ta dotycząca małych i średnich firm nie będzie tematem naszych debat tylko w czasie kryzysu .
pamiętajmy , że łańcuch jest jedynie tak mocny , jak jego najsłabsze ogniwo .
co za tym idzie , Komisja , poprzez Fundusz na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich , powinna przeznaczać większe kwoty na projekty dotyczące ochrony środowiska naturalnego w europejskim sektorze rolniczym , aby w czytelny sposób finansować działania związane z ochroną obszarów dzikiej przyrody .
na piśmie - Za przyjęciem .
popieram ostateczny kompromis i gratuluję panu posłowi Lamassoure ' owi .
to błąd i chciałabym to bardzo wyraźnie wszystkim uzmysłowić .
obecna wspólna polityka rolna ( WPR ) sprzyja zdelokalizowanemu i spekulacyjnemu przemysłowemu systemowi produkcji , co jest korzystne dla zakrojonej na szeroką skalę działalności przemysłowej , a nie małych producentów .
jeśli zatem dojdzie do podobnego incydentu - lub choćby do poważnego pogorszenia się sytuacji - to Rada może podjąć podobne środki , a nawet rozważyć zawieszenie umowy . sama Komisja z pewnością rozważy wszystkie możliwe warianty , z zawieszeniem włącznie .
i też musimy to zrobić bardzo zdecydowanie .
powinniśmy traktować je wszystkie tak samo .
w związku z tym należy wprowadzić środki alternatywne w celu umożliwienia Bankowi Światowemu , aby stał się niezależny .
Parlament zawsze sprzeciwiał się hierarchii przyczyn dyskryminacji , która się ukształtowała .
sprawozdanie Komisji w sprawie europejskiej polityki sąsiedztwa ukazuje nie tylko rzeczywiste korzyści polityki dobrosąsiedztwa , ale również jej wyzwania .
teraz przyszedł jednak czas , aby przejść od deklaracji do działań , które zbiegną się w czasie z VI Międzynarodowym Kongresem w Sprawie Ofiar Terroryzmu , który odbędzie się 11 , 12 i 13 dnia tego miesiąca w Salamance .
Skromność polega na tym , że absolutnie nie jest pan arogancki w roli przewodniczącego Rady Europejskiej , a ambicja - że mówi pan że pańska rola głównie polega na opracowywaniu długofalowej strategii i promowaniu jej w nadchodzących latach .
mówię tutaj o pełniejszym i łatwiejszym dostępie do informacji , co nie oznacza , że grupy nie mogłyby odbywać posiedzeń za zamkniętymi drzwiami .
na piśmie - ( PT ) Głosowałem za finalizacją umowy o partnerstwie w sprawie połowów , ponieważ uważam , że zasadniczo służy ona interesom obydwu stron , z jednej strony dając UE dostęp do 4 tysięcy ton tuńczyka rocznie , co jest dla unijnego przemysłu i rynku dość znaczną ilością , a z drugiej strony , zapewniając Wyspom Salomona znaczne zasoby finansowe , które zostaną częściowo skierowane na potrzeby realizacji sektorowej polityki rybołówstwa Wysp Salomona .
popieram także zasadę " zanieczyszczający płaci ” .
w swoich konkluzjach Rada zachęca Komisję do kontynuowania oceny skutków w celu przygotowania , o ile to możliwe , unijnego wniosku legislacyjnego w sprawie odpadów ulegających biodegradacji do 2010 roku .
kolejny punkt porządku dnia to głosowania .
na piśmie . - ( NL ) Ten wniosek jest próbą podjęcia wcześniejszych decyzji w sposób poważny , w drodze lepszych kontroli , lepszych informacji , bezpiecznych miejsc parkingowych przy autostradach i zniesienia , począwszy od 23 marca 2009 r . , wyłączenia przewidzianego dla osób pracujących na własny rachunek .
rozumiem wezwanie do przyjęcia logo UE , ale jeżeli nie będzie to oznaczało czegoś dla konsumentów i dawało wartość dodatkową dla rolników , to moim zdaniem będzie to działanie pozbawione sensu .
w ten sposób powstanie też możliwość tworzenia liczniejszych i lepszych miejsc pracy .
jak państwo zobaczycie , sfałszowane produkty lecznicze różnią się od podrobionych produktów .
niemniej jednak w sprawozdaniu podkreślono , że w regionie tym znajduje się jedna z najbardziej newralgicznych granic zewnętrznych Unii pod względem nielegalnej imigracji .
co państwo proponują ?
agencji tej potrzebne jest nasze wsparcie i uważam , że informacje i urządzenia techniczne , którymi ona dysponuje , mogą być pomocne nie tylko w dziedzinie żeglugi i transportu morskiego w Unii , ale także w innych sektorach , o których była mowa przed chwilą , w szczególności , na przykład , informacje , które mogą być oceniane i wykorzystywane przez Frontex .
chciałbym zaznaczyć , że ustęp 22 dotyczy globalnego ładu , a konkretnie składu grupy G-20 , w której szeregach wyjątkowo nie ma żadnych przedstawicieli krajów najsłabiej rozwiniętych .
moim zdaniem to jest dyskusja , którą powinniśmy przeprowadzić .
pani przewodnicząca ! Docieramy do istoty tej całej Unii Europejskiej .
koniec końców , zajmujemy się także samym procesem Kimberley .
zatem przedmiotowe sprawozdanie pozwoli na przygotowanie inicjatyw , dzięki którym możliwe będzie zagwarantowanie wspólnego europejskiego podejścia do kwestii zasad służących do ochrony osób nieletnich przekraczających zewnętrzne granice państw członkowskich .
niezależnie od tego , jak koledzy posłowie oceniają tę kwestię , jeżeli mamy być dobrymi doradcami , musimy udzielić FYROM przyjaznej , elastycznej porady .
na koniec - co jednak równie ważne - Unia Europejska musi inwestować w prace badawcze i trwały rozwój europejskiego przemysłu .
historyczną odpowiedzialność i szansę Europy należy rozumieć jako przyjęcie na siebie pionierskiej roli w tej trzeciej rewolucji przemysłowej .
nasz pakiet ma być dowodem naszego przewodnictwa w walce z ociepleniem .
jeżeli to stwierdzenie jest prawdziwe , to możliwe jest , że wskaźniki przychodu i zatrudnienia dla sportu będą podobne w statystykach dla poszczególnych państw członkowskich .
to UE ceniąca sobie demokrację z jej aspektami partycypacyjnymi , a nie sprowadzająca demokrację do sfery formalno-reprezentacyjnej .
wzywam pana , w trakcie tych rozmów trójstronnych , by w końcu wypełnił pan obietnicę składaną w jej trakcie dotyczącą innowacji w przemyśle samochodowym .
chciałbym zapytać pana komisarza Dimasa : czy zgadza się pan z panią Rajendrą Pachauri , że powinniśmy jeść mniej mięsa ?
odpowiedzialności nie można przerzucać na przemysł ; odpowiedzialność za precyzyjne przepisy prawa spoczywa na nas !
mimo to uważam , że ważne jest , aby Unia Europejska starała się stosować zasady i umowy Międzynarodowej Organizacji Pracy w traktatach międzynarodowych z krajami trzecimi , ponieważ wydaje mi się , że wraz z tym , jak dowiadujemy się coraz więcej o warunkach pracy w Azji , Afryce i w innych częściach świata , musimy starać się , aby znacznej poprawie uległ status pracowników także w tych regionach i na tych obszarach .
po pierwsze powinniśmy odciąć dostawy .
jednakże , jak stwierdziła pani Pack i wielu innych mówców , oba kraje - Grecja i Macedonia - muszą uczynić krok naprzód , i to w okresie najbliższych kilku dni .
gdyby pani poseł Lulling uczyniła nam ten zaszczyt i z nami pozostała , mogłabym jej powiedzieć , że kwestie wolności obywatelskich rzeczywiście pojawiają się wówczas , kiedy mówimy o wymianie danych szczególnie chronionych , natomiast moim zdaniem istnieje zasadnicza różnica między danymi , które możemy wymieniać między państwami członkowskimi Unii Europejskiej - innymi słowy , w ramach rynku wewnętrznego i w służbie rynku wewnętrznego - a danymi , które wymieniamy z innymi krajami , nawet tak zaprzyjaźnionymi krajami , jak Stany Zjednoczone .
wiemy jednak też , że bezpośrednie działania w obszarze praw człowieka w Birmie się niemalże niemożliwe .
mogę jednak tu i teraz zapewnić opinię publiczną , że wdrożenie traktatu lizbońskiego nie nakłada na żadne państwo członkowskie wymogu dotyczącego kwestii , takich jak aborcja , eutanazja i małżeństwa osób tej samej płci .
w celu zapewnienia przejrzystości , lotniska powinny ujawniać określone informacje , ale z drugiej strony musimy ściśle monitorować koszty i poufność .
komisarz - Szanowne Posłanki i Szanowni Posłowie ! zgodnie z Traktatem kompetencje w zakresie rozwiązywania tych problemów leżą w gestii państw członkowskich .
wierzymy , że w dyskusja trzeba również skupić się na zobowiązaniach Rosji i potrzebne są szersze , międzynarodowe starania na rzecz rozbrojenia , co zostało wprost zalecone w przyjętej poprawce Grupy Socjalistycznej do sprawozdania dotyczącego europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony , która również była dzisiaj głosowana .
ponieważ uważamy , że te niezwykle ważne propozycje Komisji Rybołówstwa powinny znaleźć odzwierciedlenie w rezolucji , która ma zostać uchwalona jutro podczas posiedzenia plenarnego , ponownie składamy osiem poprawek , które mamy nadzieję spotkają się z państwa poparciem .
na piśmie - Dobrze funkcjonujący jednolity rynek oznaczałby również bezpieczne produkty i zaufanie konsumentów .
głównym zadaniem EBI jako instytucji publicznej w krajach rozwijających się nie powinno być tylko inwestowanie w wielką infrastrukturę . innym , ale nie mniej ważnym zadaniem jest zapewnianie kapitału w czasach jego niedostatku , przez co wspiera się rynki , kiedy prywatne banki nie chcą tego robić .
zmuszenie państw członkowskich do wyboru mniej atrakcyjnej opcji ze względu na fałszywą solidarność , której wiele państw członkowskich nie respektuje w odniesieniu do innych , dużo ważniejszych kwestii - jak na przykład energia - jest co najmniej o tyle moralnie niewłaściwe , że połowa Europejczyków została już zwolniona z obowiązku posiadania wizy na skutek wcześniejszych dwustronnych negocjacji ze Stanami Zjednoczonymi .
jej obecność i jej ambicja muszą uosabiać obecność i ambicje Unii , największej gospodarki świata pod względem PKB , największego rynku świata , mającego największy wkład w pomoc międzynarodową .
choć zadłużenie faktycznie bywa zbyt wysokie , restrykcyjna polityka gospodarcza sprawi , że nie będzie powrotu do wzrostu , a rzeczywisty poziom zadłużenia jeszcze bardziej się zwiększy .
instytucjonalna decyzja o stworzeniu w Radzie grupy , która zajmowałaby się polityką humanitarną , zależy oczywiście od państw członkowskich , ale w pełni zgadzam się z posłem Cornilletem co do tego , że niezwykle istotne jest powołanie odpowiedniego organu , który systematycznie zajmowałby się kwestiami humanitarnymi na równej stopie z innymi politykami zewnętrznymi Unii .
jako założyciel organizacji SMUG został potępiony przez gazetę " Rolling Stone ” i wygrał przeciwko niej proces .
Europejski kodeks postępowania w dziedzinie eksportu broni ( głosowanie )
w rzeczywistości jej stanowisko jest całkiem odmienne .
( EL ) Pani przewodnicząca , pani minister ! chciałbym jeszcze raz wyrazić wdzięczność za pani szczere odpowiedzi na nasze pytania , niech mi jednak będzie wolno zauważyć , że z tego , co pani powiedziała wynika , że wie pani o tym incydencie .
Aleksander Łukaszenko gra na swoim własnym małym boisku , ignorując fakt , że kraje średniej wielkości nie mogą postępować w ten sposób , ponieważ nie pozwoli na to ponadnarodowy kapitał .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
mamy więc powody do zadowolenia .
w przeszłości nic takiego nie istniało .
cieszy również fakt , że obywatele nowych państw członkowskich korzystają z możliwości składania skarg , o czym świadczy ich stosunkowo duża liczba zanotowana w poprzednich latach .
przyczyny nałożenia na Kubę sankcji politycznych i dyplomatycznych nie zniknęły , ponieważ spośród 75 pierwotnie aresztowanych dysydentów 55 wciąż przebywa w więzieniu .
prace podjęte przez Komisję Spraw Wewnętrznych oraz współpracujące z nią komisje opiniodawcze , przy porozumieniu ze strony Rady i pod doświadczonym kierownictwem sprawozdawczyni , pani Rühle dały niezwykle pozytywne wyniki .
a co ze stosowaniem innych substancji bakteriobójczych ?
ponadto wzywamy do zapewnienia , żeby Parlament Europejski był należycie informowany i otrzymywał wszelkie dostępne informacje na każdym etapie oraz po zakończeniu realizacji procesu .
jakie kroki podejmie Frontex w celu umożliwienia rozwoju umów zawartych przez państwa członkowskie takie jak Hiszpania ?
rzecz w tym , że spółki zależne to odrębne podmioty prawne .
fakt , że z prawa kierowania przypadków niewłaściwego administrowania do Rzecznika Praw Obywatelskich w 2008 roku skorzystało 3 406 europejskich obywateli , podczas gdy w roku 2007 skorzystało z niego 3 211 osób , wskazuje na rosnące niezadowolenie .
chcielibyśmy pana prosić o przychylenie się do naszej prośby o uczczenie minutą ciszy pamięci tej jakże zaangażowanej dziennikarki i pionierki w walce o wolność i prawa człowieka w Czeczenii .
ocena tej umowy wskazuje , że jest ona właściwa , gdyż pozwala utrzymać obecność flot UE w regionie , jednocześnie umożliwiając tworzenie tam miejsc pracy .
teraz się właśnie zawaliły .
wciąż jednak pozostają problemy , w których rozwiązaniu nie ma postępu .
w przypadku zabawek , podobnie jak we wszystkich pozostałych dziedzinach , przestrzegamy zasady , że producent musi ponosić pełną odpowiedzialność za zgodność produktu z obowiązującymi przepisami .
szczególnie ważne znaczenie ma wymóg dotyczący uzasadnienia każdej decyzji odmownej w sprawie wniosku wizowego , który będzie obowiązywał w przyszłości , dający także prawo osobom ubiegającym się o wizę do wniesienia odwołania od decyzji odmownej .
orzecznictwo Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości jest jedynie środkiem tymczasowym , ponieważ nie mamy dyrektywy dotyczącej przenoszenia siedziby spółki ; ale w obecnie przewidzianej formie europejska spółka prywatna zasadniczo przyczyni się do tej dezintegracji , która zostanie zapisana w prawie wspólnotowym raz na zawsze .
wszak właśnie tym się tutaj zajmujemy .
właśnie w tym miejscu pojawia się program prac Komisji na 2009 rok .
mamy prawo do przemawiania w imieniu wszystkich Europejczyków dzięki powszechnym wyborom bezpośrednim .
w sprawozdaniu nigdzie nie jest wspomniane nadużywanie prawa do azylu niezgodnie z Konwencją genewską i ma to swoje uzasadnienie : wygodnie jest sprawić , aby " biały człowiek ” czuł się winny , przypominając mu , że był okropnym kolonizatorem i że teraz musi za to zapłacić w każdym znaczeniu tego słowa .
głównym powodem tej sytuacji może być fakt , że podczas gdy ceny innych produktów spożywczych wzrosły , nie wzrosły do tej pory ceny mięsa . wskutek tego konsumenci zaspokajają zapotrzebowanie na białko , jedząc mięso , a nie coraz droższe produkty mleczne .
dobrze byłoby również , gdyby sprawą tą ze strony Komisji zajmowali się także specjaliści romskiego pochodzenia .
jednak później przedmiotowa dyrektywa została uznana za bardzo pomocną , praktyczną i skuteczną .
z pewnością nie taka jest filozofia , którą poparliśmy , udzielając poparcia dla wdrożenia funduszu dostosowania do globalizacji .
pamiętając jednakże o pilnym charakterze obecnej sytuacji , musimy wdrażać tę strategię .
art. 10 Traktatu z Lizbony mówi : " każdy obywatel ma prawo uczestniczyć w życiu demokratycznym Unii .
jedynie 28 % badaczy płci żeńskiej w przemyśle i tylko 34 % kobiet w przemyśle ma więcej niż jedno dziecko .
pochodzi on z Komisji Praw Człowieka Organizacji Narodów Zjednoczonych , w której zasiadają takie państwa jak Iran , Nikaragua , Somalia i Libia .
na koniec chcę powiedzieć , że moim zdaniem musimy wrócić do problemu naszej tożsamości , naszej tożsamości kulturowej i geopolitycznej , aby wiedzieć dokładnie , jakie są granice naszego rozszerzenia .
ta niechęć na pewno ogranicza nasze ambicje , ponieważ w Radzie musimy wykazać jednomyślność .
Narazilibyśmy się na oskarżenia o instrumentalizm polityczny i nadwyrężylibyśmy zaufanie obywateli do naszej instytucji .
czy są Państwo świadomi tego , co wydarzyło się w Paryżu ? w Paryżu kilku młodych Tunezyjczyków mających włoskie zezwolenia na pobyt usłyszało od francuskich policjantów : " oto co zrobimy z waszymi zezwoleniami ” , a następnie policjanci podarli je na ich oczach .
to bezpośredni wynik naszego tradycyjnego europejskiego porządku prawnego .
pomoc na rzecz częściowego wycofania z eksploatacji przyznawana będzie tym operatorom , którzy zastępują większe stare jednostki mniejszymi i bardziej energooszczędnymi .
proces wzajemnej oceny przewidziany w dyrektywie usługowej (
Rosja jest niezbędnym graczem na arenie międzynarodowej .
wyjaśnia to nasze opowiedzenie się za ujednoliconą podstawą wymiaru podatku dla przedsiębiorstw i automatyczną wymianą danych pomiędzy państwami członkowskimi , co zostało już omówione .
na szali znalazły się prawa podstawowe : nie ma co do tego wątpliwości .
Wypalanie lasów tropikalnych w celu produkcji biopaliw również przechyla szalę równowagi klimatycznej w niewłaściwym kierunku .
Parlament opowie się za zarządzaniem gospodarczym jako celem na rzecz wzrostu we wszystkich 27 państwach członkowskich Unii Europejskiej oraz lepszej koordynacji pomiędzy nimi , przy jednoczesnym budowaniu silniejszej unii gospodarczej i walutowej .
półtora wieku temu pogłowie owiec w Nowej Zelandii wynosiło 1 milion sztuk ; dzisiaj wynosi 40 milionów .
dlatego też wzywam wszystkich do poparcia tego konkretnego ustępu w sprawozdaniu i do poparcia całego sprawozdania .
najwyższy czas przestać się kłócić o ostatnie różnice poglądów i skoncentrować się na aktywnym zaangażowaniu EU w tym regionie .
na piśmie . - ( IT ) Strategiczna próba odświeżenia konkurencyjności europejskiej zaproponowana w strategii lizbońskiej i potwierdzona na posiedzeniu Rady ds. Konkurencyjności w listopadzie 2007 r. sprawiła , że UE zintensyfikowała swoje wysiłki w celu poprawienia potencjału Europy w zakresie innowacji i wzrostu wobec światowej konkurencji .
doprowadzi to do przenoszenia ruchu z kolei na drogi , a nie - jak miałoby wynikać z państwa górnolotnych słów - z dróg na koleje .
dlatego zaproponowałem , by regiony sąsiadujące z UE , które graniczą przynajmniej z dwoma unijnymi krajami nienależącymi , były uznawane za regiony " platformowe ” i uzyskiwały odpowiednie wsparcie .
czy na to też będziemy się godzić ?
mam jednak nadzieję , że fakt ten nie przeszkodzi w implementacji kluczowych celów na tenże rok .
wraz z innymi posłami oklaskiwałam pańskie wystąpienie , panie pośle Cashman , ponieważ zawierało ono punkt wyjścia do tego , co jest w tej chwili niezbędne : do otwarcia się i stworzenia dostępu .
pani przewodnicząca ! jeśli chodzi o światowy kryzys finansowy i program prac legislacyjnych Komisji , to w pewnym sensie ten program powinien być naszą odpowiedzią na kryzys .
nie zmieni on w szczególności faktu , że polityka ta opiera się na krajowych kompetencjach , która państwa członkowskie zatrzymują w odniesieniu do bezpieczeństwa narodowego i obronności .
największą korzyść gospodarczą udałoby się osiągnąć , gdyby uwzględniać we wszystkich decyzjach dotyczących zamówień koszty zewnętrzne jako kryteria udzielania zamówień .
uważam , że Unia Europejska może odegrać rolę katalizatora w demokratyzacji Turcji , żądając całkowitego wdrożenia europejskiego dorobku prawnego bez żadnych odstępstw , egoistycznych kalkulacji czy stosowania polityki podwójnych standardów .
Braliśmy także udział w negocjacjach dotyczących Wspólnego Europejskiego Systemu Azylowego .
jeżeli państwa członkowskie wyposaży się w dodatkowe uprawnienia do ścigania eksporterów w wymianie transgranicznej , nie dostarczy im się zachęt do faktycznej poprawy współpracy administracyjnej .
- Dotyczy ust. 4 część 2
Zastrasza on również umiarkowany islam na Zachodzie i rozpowszechnia negatywne stereotypy na jego temat .
powinniśmy również poprzeć niemiecki związek pilotów , Cockpit , który zachował się bardziej odpowiedzialnie , niż zarządy linii lotniczych , odmawiając latania na podstawie przepisów wykonywania lotu z widocznością w europejskiej przestrzeni powietrznej , ponieważ uważał , że byłoby to nieodpowiedzialne .
mam wrażenie , że choć tylko trzy państwa członkowskie nie posiadają ambasady w New Delhi , a zaledwie siedem nie utrzymuje placówek konsularnych w Bombaju , pomimo to bardzo ciężko jest - dobieram słowa bardzo uważnie - uzyskać należytą ochronę obywatelom europejskim dotkniętym zajściami .
mam jeszcze jedno pytanie : na podstawie jakiego przepisu prawnego Unia Europejska wysłała misję EULEX do Kosowa ?
co więcej , system bezpośredniego obciążania rachunków SEPA zostanie wprowadzony dopiero w drugiej połowie roku .
z zadowoleniem przyjmuję fakt , że obecnie dążymy do osiągnięcia celu w postaci 20-procentowego udziału odnawialnych źródeł energii w ogólnym bilansie energetycznym Unii Europejskiej .
podzielam pogląd sprawozdawcy , iż Komisja powinna przygotować szczegółowe sprawozdanie odnoszące się do takich problemów chociażby , jak dodatkowe koszty poniesione przez rolników ze względu na przestrzeganie norm wspólnotowych w zakresie ochrony środowiska , dobrostanu zwierząt i bezpieczeństwa żywności .
partia ta wielokrotnie głosowała przeciwko integracji FYROM oraz innych krajów z UE z tych samych powodów , dla których sprzeciwia się integracji Grecji .
( PL ) Pani przewodnicząca , panie premierze ! paradoksalnie ten wszechstronny kryzys , który dotknął świat , a Europę również , może być pana wielkim sprzymierzeńcem , bowiem ci , którzy tu nawykli do pouczania wszystkich , ponoszą główną odpowiedzialność za ten kryzys .
chciałbym jednak zaznaczyć , że żaden instrument polityczny nie jest skuteczny tylko dlatego , że opatrzono go etykietą " rynkowy ” .
kwestionuje granice między państwami .
na piśmie - ( LT ) Z zadowoleniem przyjąłem przedmiotowy dokument , ponieważ celem tej dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony konsumentów i przyczynienie się do właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego poprzez zbliżenie niektórych aspektów tych przepisów ustawowych , wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich , które dotyczą umów między konsumentami a przedsiębiorcami .
koalicyjny rząd Wielkiej Brytanii obiecał referendum w razie przekazania jakichkolwiek dalszych uprawnień Unii Europejskiej .
protokół określający partnerstwo w zakresie połowów między UE i Demokratyczną Republiką Wysp Świętego Tomasza i Książęcej wygasł w dniu 31 maja 2010 r . ; nowa umowa została podpisana 13 maja , a Rada przekazała Parlamentowi w tym samym dniu wniosek o wyrażenie zgody .
( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! uważam , że musimy doprowadzić ten projekt do końca , tak aby konsumenci i banki wiedziały , co będzie , a co nie będzie miało do nich zastosowania w przyszłości .
to się nie uda .
uzgodniliśmy , że ten wskaźnik będzie początkowo mierzył kompetencje językowe w zakresie pięciu najbardziej rozpowszechnionych języków w systemach edukacji UE : angielskiego , francuskiego , niemieckiego , włoskiego i hiszpańskiego .
wszyscy , którzy tu jesteśmy , stykamy się z jego pracą na co dzień . bo to właśnie Komisja Petycji z ramienia Parlamentu Europejskiego jest upoważniona do kontaktów z Rzecznikiem Praw Obywatelskich .
państwa członkowskie wspomagają Komisję w procesie przeglądu wykazów , na nich bowiem spoczywa obowiązek umieszczenia państwa trzeciego w wykazie negatywnym lub pozytywnym .
jest to kwestia zapewnienia wsparcia przedsiębiorstwom zajmującym się produkcją maszyn i urządzeń w regionie Nordjylland .
jednym z elementów jest restytucja , czyli zwrot skonfiskowanego mienia i ochrona własności prywatnej .
ponieważ autor jest nieobecny , pytanie nr 9 nie jest dopuszczalne .
zważywszy , że z czasem wszystkie złoża się wyczerpią , uważam , że musimy inwestować w projekty badawcze mogące prowadzić do odkrycia alternatywnych źródeł energii , gwarantując tym samym rozwój przyszłych pokoleń .
do jednego kotła wrzucono wszelkie możliwe aspekty i oczekuje się , że obywatele strawią taką papkę .
obecna sytuacja nadzwyczajna wymaga przyjęcia wspólnego systemu azylowego z podziałem obowiązków i zastosowania tymczasowego mechanizmu ochronny oraz stworzenia o wiele większej oferty w zakresie przesiedlenia .
oprócz nowych funduszy potrzebna jest również lepsza koordynacja między Unią Europejską , państwami członkowskimi i regionami w zakresie badań , rozwoju i innowacji ( BRI ) .
kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie sporządzone przez Pedro Guerreirę w imieniu Komisji Rybołówstwa w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady ( WE ) nr 639 / 2004 w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w najbardziej oddalonych regionach Wspólnoty - C6-0298 / 2008 - .
w kręgu naszych zainteresowań leży nie tylko wspólnota europejska , ale oczywiście również cały świat .
( SK ) W mojej wypowiedzi chciałabym poprzeć inicjatywę Komisji dotyczącą projektu Europejskich Konsultacji Obywatelskich 2009 .
niech przewodniczący Komisji mnie poprawi , jeśli trzeba .
fakt , że te państwa członkowskie , które jeszcze same nie dokonały transpozycji międzynarodowych przepisów IMO do swojego prawa krajowego , chcą blokować porozumienia europejskie przez odsyłanie do tych przepisów , jest czystym szaleństwem .
nie ma możliwości , aby istniała politycznie zintegrowana Europa obejmująca Turcję jako członka .
jest to tym bardziej uderzające , gdy przypomnimy sobie wyniki wyborów prezydenckich , które dały Janukowyczowi niewielką przewagę i pokazały , że miał silne poparcie tylko na południu i wschodzie kraju .
uważam , że dotyczy to także testów językowych , które wprawdzie nie są przeszkodą , niemniej muszą stanowić środek ochrony pacjentów .
nawet uwzględniając wprowadzone do niego poprawki , jego przyjęcie i powodowane przezeń bardzo wysokie ewentualne koszty miałyby poważne konsekwencje dla niektórych krajów , w tym Portugalii i jej krajowej służby zdrowia .
w sprawozdaniu proponuje się również wypracowanie narzędzi wzmocnienia partnerstwa i nowego zarządzania .
cóż pozostaje społeczności międzynarodowej , kiedy minister spraw zagranicznych Sudanu odmawia takiej pomocy i jednocześnie deklaruje , że Trybunał nie ma jurysdykcji do sądzenia jakiegokolwiek Sudańczyka oraz że rząd Sudanu nie pozwoli , by jakikolwiek Sudańczyk był sądzony i karany poza zasięgiem sądownictwa narodowego ?
wziąłem pod uwagę prośbę PE o to , by Komisja i Rada podjęły ramową decyzję w sprawie minimalnych standardów ochrony praw więźniów oraz sporządziły europejską kartę więzienną .
po posiedzeniu Rady Europejskiej z zadowoleniem mogę stwierdzić , że odbyliśmy bardzo dobrą , rzeczową debatę , w trakcie której Rada Europejska nie tylko potwierdziła utrzymanie swojego zaangażowania na rzecz celów ustanowionych w dziedzinie energii i zmian klimatu , ale również wzmocniła je porozumieniem zawierającym konkretne terminy .
finansujemy wiele projektów związanych nie tylko z językami urzędowymi , ale także z licznymi językami regionalnymi i mniejszościowymi .
pani Przewodnicząca ! osoby popierające wspólną politykę rybołówstwa często podkreślają , że ryby nie uznają granic między państwami .
musimy podjąć natychmiastowe , wspólne działania na rzecz ofiar .
chciałbym złożyć wyjaśnienia do głosowania w kwestii zwalczania palenia tytoniu , jeśli będzie to możliwe ; króciutkie oświadczenie .
składanie dokumentów : patrz protokół
w przedłożonej rezolucji koncentrujemy się głównie na bezpieczeństwie produktu , jakim jest zabawka .
w międzyczasie zostałem poinformowany , że w tej dyrektywie w oczywisty sposób uwzględniona została możliwość wycofania się z postanowień w celu ułatwienia przemieszczania wewnątrz UE produktów związanych z obronnością . jaskrawo widoczna jest więc chęć posiadania luk w wiążącym prawnie charakterze eksportu uzbrojenia .
oceny te mogą wnieść istotny wkład w proces lepszego stanowienia prawa .
polityka handlowa nie powinna być nieczuła na ten cel .
powiem to całkiem wyraźnie : nie będzie UNHCR - nie będzie umowy .
moglibyśmy prowadzić ją godzinami , ponieważ z całą pewnością jej przedmiot wart jest omówienia w szczegółach , a opinie , którymi podzielili się z nami moi przedmówcy są fascynujące .
Komisja rzeczywiście wdrożyła znaczną liczbę reform - obecnie zostanie zrealizowanych 37 bardzo szczegółowych punktów .
wykorzystując doświadczenia , które zdobywaliśmy latami wdrażając programy INTERREG mogę stwierdzić , że brak struktury umożliwiającej podejmowanie inicjatyw , posiadającej osobowość prawną , ograniczył efektywność tej inicjatywy , a także oświadczyć , że z zadowoleniem przyjmujemy wiosek Komisji Europejskiej w sprawie ustanowienia instytucji europejskiego ugrupowania współpracy terytorialnej jako instrumentu posiadającego taką osobowość .
kim są ludzie z zewnątrz i jak możemy ich dopaść oraz wyeliminować z działalności ?
w związku z tym zdecydowanie powinniśmy wspierać rolników w produkcji dostatecznej ilości bezpiecznej żywności , której jakość byłaby najwyższa z możliwych .
wzywamy też do uznania wybranych w dniu 15 marca 2009 r. władz Związku Polaków na Białorusi i jej przewodniczącej Angeli Borys .
Miara w postaci PKB nie sprawdza się tak dobrze akurat w tej dziedzinie , ponieważ jest zbyt wąska .
dlatego też bardzo ważną kwestią jest , jakie stanowisko zajmiemy obecnie w związku z utworzeniem instytucji i struktur europejskich mających radzić sobie z takimi problemami , jak na przykład europejskiego funduszu walutowego .
ważna jest także możliwość dalszych skutecznych działań wspierających państwa członkowskie i sojuszników w rozwijaniu niezbędnych zdolności wojskowych , w oparciu o nasze dotychczasowe skuteczne działania .
są powiązane z warunkami gospodarczymi i społecznymi i mogą pogłębiać się w zależności od płci lub ze względów kulturowych .
rezolucja otworzy drogę ku tworzeniu realnych możliwości dla jednostek i firm z krajów takich , jak mój , Republika Bułgarii , położonych na obrzeżach terytorium UE , w zakresie dostępu do paneuropejskich satelitarnych usług komunikacji ruchomej , włącznie z dostępem do szerokopasmowego Internetu , ruchomych aplikacji multimedialnych , usług związanych z ochroną obywatelską w przypadku klęsk żywiołowych i katastrof przemysłowych , a także , oczywiście , przyczyni się do zwiększenia konkurencyjności krajów należących do peryferyjnego obszaru Unii Europejskiej .
to właśnie czynią .
temat testów bezpieczeństwa w elektrowniach jądrowych będzie w nadchodzących tygodniach głównym przedmiotem rozmów z naszymi partnerami w Rosji .
niemniej jednak , by otrzymać moje poparcie , Maroko musi najpierw przestrzegać praw człowieka i położyć kres prześladowaniom ludności Sahary Zachodniej .
mam nadzieję , że możemy utrzymać ten kurs , ponieważ zaproponowane przepisy doprowadzą do ujednolicenia wymogów środowiskowych w odniesieniu do instalacji przemysłowych w całej UE .
mimo że konferencja klimatyczna w Kopenhadze nie dała rozstrzygnięć i nie zdołała wypracować ostatecznych postanowień i decyzji co do zakresu i skali ograniczeń emisji jak również przeznaczonych na ten cel środków finansowych nie uważam , że była to porażka , choć na pewno nie spełniła oczekiwań UE .
przecież to sprawozdanie z własnej inicjatywy w żaden sposób nie przyczyni się do zmiany sytuacji .
pani przewodnicząca ! będąc jednym ze współautorów projektu rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie upamiętnienia Hołodomoru , sztucznie wywołanego na Ukrainie w latach 1932-1933 , pozwolę sobie , jako członek grupy PPE-DE , rozpocząć od podziękowania wszystkim moim koleżankom i kolegom z Parlamentu , którzy głosowali za przyjęciem tego projektu rezolucji .
Panie przewodniczący , pani urzędująca przewodnicząca Malmström , pani komisarz , panie i panowie ! zbliżamy się do momentu , w którym w końcu ratyfikowany zostanie traktat lizboński i zaczynamy zastanawiać się , jak traktat ten należy wdrożyć .
należy zauważyć , że wraz ze wzrostem sektora transportowego gwałtownie rośnie także emisja dwutlenku węgla .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
Unia Europejska musi się również zastanowić , w jakim kierunku musi ruszyć , by sprostać nowym wyzwaniom i poprawić konkurencyjność i czy będzie w stanie z większym powodzeniem uspójnić interesy państw członkowskich , a tym samym wzmocnić wewnętrzną spójność .
dlatego też popieram proponowaną przez sprawozdawcę inicjatywę europejską w sprawie gwarancji na rzecz młodzieży , zgodnie z którą wszyscy młodzi ludzie w UE po upływie sześciomiesięcznego okresu bezrobocia otrzymaliby ofertę pracy , praktyk lub dodatkowego szkolenia .
głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania , które stanowi ważny wkład w wartość dodaną współfinansowania ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego ( EFRR ) oraz Europejskiego Funduszu Społecznego w postaci zwiększonej elastyczności projektów włączenia społecznego i zintegrowanych programów rozwoju obszarów miejskich .
nadal pozostają istotne problemy w relacjach między UE a Kanadą , takie jak pomoc UE , szczególnie dla Haiti , kwestie odnoszące się do rybołówstwa , i obawy związane ze środowiskiem naturalnym .
dlatego też mówimy , że w odniesieniu do wszystkich tych procesów trzeba bronić klauzuli społecznej .
życzę mu wszelkich sukcesów w sprawowaniu powierzonych mu obowiązków .
lecz każdy akt prawny jest na tyle dobry , na ile można go wyegzekwować .
Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie pośle Savary , panie i panowie ! znajdujemy się w zgromadzeniu parlamentarnym , którego celem jest głosowanie nad tekstami , jednak przede wszystkim , panie komisarzu , celem tego zgromadzenia parlamentarnego jest , by dokumenty były wdrażane .
co się tyczy obaw posłów do PE , że to drażliwa kwestia i powinna być postrzegana w kontekście krajowych potrzeb i prawodawstwa krajowego , Komisja pragnie podkreślić , że wyłącznie rumuński rząd jest władny decydować w zakresie rumuńskiego prawa dotyczącego adopcji międzynarodowych .
konsumenci europejscy unikają genetycznie modyfikowanej żywności , a genetycznie modyfikowanej żywności pochodzenia roślinnego , która podlega obowiązkowi etykietowania , właściwie nie można znaleźć w sklepach .
jest to część kultury pracy przez długie godziny , w której pracownik wyraża swoje zaangażowanie w pracę będąc obecnym na stanowisku , a nie koniecznie będąc produktywnym .
co się tyczy uprzedniej zgody w zakresie opieki szpitalnej proponowane przepisy opierają się na dwóch sposobach rozumowania .
o skali tego zjawiska świadczy fakt , że w ostatnim czasie aresztowano 173 osoby pod zarzutem zabójstwa lub okaleczenia albinosów .
rozszerzenie stanowi jeden z wielkich sukcesów współczesnej Unii Europejskiej .
obawiam się ponadto , że w przypadku interwencji MFW może ucierpieć wiarygodność całej strefy euro , nie wspominając już o fakcie , że najwyraźniej rząd grecki cofa się przed interwencją MFW , ponieważ warunki stawiane przez fundusz mogłyby doprowadzić do społecznych i politycznych niepokojów w tym kraju .
pomimo już przeciążonych przepisów dotyczących zatrudnienia , zazwyczaj przygotowywanych przez osoby z niewielkim doświadczeniem biznesowym lub bez takiego doświadczenia , różnice w wynagrodzeniach wciąż występują z jednego prostego powodu : zatrudnienie wiąże się z popytem i podażą ; wiąże się z wyborami życiowymi ; często opiera się na priorytetach , celach obejmujących wcześniejszą emeryturę , chęć życia w określonych częściach kraju lub miasta , presję pasji lub sportu , własnych lub dzieci .
( FR ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! wszyscy mówcy słusznie podkreślali straszną sytuację Kongijczyków , a zwłaszcza kongijskich kobiet mieszkających na wschodzie kraju .
w niektórych debatach publicznych zarządzanie oparte na prawach porównuje się z zastosowaniem indywidualnych kwot podlegających przenoszeniu .
na zakończenie powiem , że jest oczywiste , iż należy dbać o ochronę praw człowieka i przestrzegać konwencji międzynarodowych na każdym etapie operacji w zakresie bezpieczeństwa i obrony wynikających z polityki zagranicznej , począwszy od fazy planowania , a kończąc na etapie realizacji , i trzeba to osiągnąć zwłaszcza poprzez ciągłe szkolenia zespołów w tej dziedzinie .
gratuluję Panu tego poparcia , gdyż pokazuje ono , że wykonał Pan ważną pracę .
moja grupa jest w tej kwestii podzielona i prawdopodobnie zagłosuje na dwa sposoby .
chciałbym wyrazić poparcie dla stanowiska , które zaprezentował wcześniej pan poseł Milan , i powiedzieć , że musimy pamiętać , że wpisanie tuńczyka błękitnopłetwego do wykazu załącznika I będzie miało liczne konsekwencje społeczne i ekonomiczne , takie jak bankructwa i zamknięcia wielu przedsiębiorstw , w szczególności małych i średnich , likwidacja stanowisk pracy i utrata konkurencyjności Europy .
jeżeli chodzi o szeroko pojęty handel , szczyt powinien stanowić wyraźny sygnał , że UE i Kanada odrzucają protekcjonizm , a także przypomnieć o naszym zaangażowaniu na rzecz osiągnięcia ambitnego , kompleksowego i wyważonego zakończenia dauhańskiej rundy rozwojowej .
wreszcie , jesienią opublikujemy sprawozdanie dotyczące środków , zwłaszcza tych związanych z handlem dziećmi , podejmowanych przez Unię w walce ze zjawiskiem pracy dzieci .
ponadto w kontekście starzejącej się ludności na obszarach wiejskich uważam , że koniecznie trzeba zapewnić dostęp do gruntów i kredytów młodym rolnikom .
decyzje dotyczące niektórych dokumentów : patrz protokół
dzień ten - 35 lat po akcie końcowym z Helsinek , 20 lat po karcie paryskiej , a także 11 lat po szczycie w Istambule - a także wybrane miejsce szczytu - Kazachstan - świadczą o znaczeniu tego wydarzenia .
w przyszłości WPR powinna w większym stopniu odpowiadać na potrzeby społeczne , tworzenie miejsc pracy , pozycję kobiet i osób młodych w rolnictwie .
stają się systematycznymi ofiarami ekstremistów .
wyrażamy naszą solidarność z pokojowo nastawionymi muzułmanami w świecie arabskim .
jednak oszczędność - szczególnie bezmyślna oszczędność - i zdecydowane cięcia wydatków nie są nie do uniknięcia .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! każda debata na temat absolutorium toczy się w określonym kontekście .
aby jej dokonać , potrzebujemy rozszerzonego monitoringu istniejącego prawa .
jest to kraj będący jednym z motorów światowego wzrostu .
otrzymałem wsparcie od wszystkich : od wszystkich członków grupy , w tym od Unii Europejskiej - nie ma co do tego wątpliwości - lecz także od innych członków Rady Bezpieczeństwa , nienależących do Unii Europejskiej .
aby krótko przybliżyć kontekst niniejszego sprawozdania dodam , że wytyczne służą ukierunkowaniu rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej .
osobiście uważam , że omawiany środek godzi w priorytety Parlamentu oraz jest sprzeczny z duchem traktatu lizbońskiego .
wszystkie te umowy lotnicze są korzystne i konieczne dla Unii Europejskiej , naszych linii lotniczych i naszych obywateli .
teraz celem nadrzędnym jest , żeby Rada i państwa członkowskie wypełniły swoje obowiązki , zapewniając , by zasady te zostały odpowiednio wcielone w życie .
Komisja podziela pogląd , że działania te muszą uwzględniać potrzebę ochrony najbardziej wrażliwych członków społeczeństwa .
dlatego też z zadowoleniem przyjmuję dalekowzroczny charakter tego sprawozdania i cieszę się , że będzie ono przedmiotem debat zarówno dzisiaj wieczorem , jak i w przyszłości .
prosiłbym , aby pani powitała naszych przyjaciół z Polski .
musimy zatem starać się zapobiegać takim czynom wszelkimi dostępnymi środkami .
słyszeliśmy już dziś bardzo wiele , ale chciałbym zwrócić państwa uwagę w szczególności na kilka aspektów .
wspominam o tym , ponieważ moim zdaniem zmiany były możliwe właśnie dlatego , że Zachód zapoczątkował politykę współpracy ze Związkiem Radzieckim .
uważamy w istocie , że konieczna jest zdecydowana walka z rajami podatkowymi , aby osiągnąć milenijne cele rozwoju , lecz w żadnym razie nie należy bardziej ograniczać przyjętych środków , zwłaszcza zwracając szczególną uwagę na umowy podatkowe .
obawiamy się wreszcie realnych zagrożeń dla budżetu .
jest to złożona i bardzo drażliwa kwestia , jednak mówiąc ogólnie , jest ona regulowana dyrektywami europejskimi i Komisja może jedynie oceniać , czy poszczególne państwa członkowskie wdrażają prawodawstwo w poprawny sposób , czy też naruszają zasadę niedyskryminacji .
na stosowanie oświadczeń zdrowotnych we Wspólnocie powinno się zezwalać jedynie po dokonaniu oceny naukowej spełniającej najwyższe możliwe standardy , a informacje o wartościach odżywczych i właściwościach zdrowotnych nie mogą wprowadzać w błąd .
Komisja planuje przede wszystkim promocję tworzenia miejsc pracy i rozwoju w Europie ; umożliwienie Europie rozwiązania problemu zmian klimatu ; ustalenie wspólnej polityki migracyjnej ; ustawienie na honorowym miejscu obywateli Europy ; i zapewnienie , że Unia Europejska będzie działała jako siła niosąca dobro na całym świecie .
spotkałem się z białoruskim ambasadorem w Londynie , który zapewniał mnie , że tym razem będzie inaczej , że będę przestrzegane standardy międzynarodowe , że OBWE będzie mogła powiedzieć , iż wszystko odbyło się w sposób wolny i sprawiedliwy .
rozbieżności w opodatkowaniu prowadzą do zakłóceń , które bez wyjątku kolidują z konkurencyjnością europejskich przedsiębiorstw .
Agencja Praw Podstawowych poinformowała w ostatnim tygodniu , że wiele państw członkowskich zaniedbywało kwestię prawidłowego wprowadzenia prawodawstwa w sprawie dyskryminacji rasowej , więc mam nadzieję , że twarde postępowanie będzie trwało nadal , ponieważ jest ono tym , czego potrzebujemy .
sprawozdawczyni wezwała do zakazu handlu jajami , które nie spełniają wymogów przepisów .
większość z nich ma zakaz widywania się z rodziną .
państwa członkowskie mogą nadal stosować wymogi dodatkowe , ale powinny one podlegać jednolitej opłacie wnioskowanej dla nowej platformy elektronicznej .
Panie przewodniczący ! pan poseł Matsakis nawiązał do mojej osoby w swoim wcześniejszym przemówieniu i chcę odpowiedzieć na jego słowa .
chciałbym , aby globalizacja miała charakter otwarty , oparty na wolnym handlu i elastyczny , lecz jednocześnie aby reformowała się , była integrująca i zrównoważona .
chciałabym podkreślić konieczność przyjęcia wspólnego podejścia UE w celu zapobiegania atakom i / lub wypadkom związanym z wykorzystaniem substancji CBRJ oraz w celu ich wykrywania , ponieważ zagrożenie tymi atakami ma charakter " globalny ” . pragnę również podkreślić konieczność wzmocnienia bezpieczeństwa w dziedzinie CBRJ , jeśli mamy zapobiegać atakom terrorystycznym .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
proszę stanąć przed Izbą i wyjaśnić .
mówiliśmy im , że europejską politykę kosmiczną można lepiej realizować na szczeblu UE i że badania w dziedzinie energii oraz walkę ze zmianami klimatu można lepiej prowadzić na szczeblu UE niż na szczeblu państw członkowskich .
reżimy niedemokratyczne żyją w nieustannym strachu , dlatego ścigają dziennikarzy , osadzają ich w więzieniach i torturują , czasem nawet zabijają .
decyzja w sprawie tzw. rejestru służącego przezroczystości nie jest dość ambitna .
aby osiągnąć ten cel , musieliśmy być przekonujący , należało także znaleźć pola do kompromisu .
musimy przygotować nowe narzędzia , które mogą ukrócić spekulację i przywrócić ważną rolę sektora finansowego .
powiedział Pan , że powinniśmy kontynuować te wysiłki . wierzę , że Parlament , który w czasie kryzysu finansowego stosował się do wniosków Komisji , a czasem je wyprzedzał , sprosta swemu zadaniu .
witam pana !
( CS ) To prawda , że ze względu na brak otoczenia konkurencyjnego w sektorze telekomunikacji wskazane , a nawet niezbędne jest przyjęcie nowych ram regulacyjnych .
( EL ) Panie przewodniczący ! budżet UE jest główną drogą do realizacji priorytetów politycznych .
dlatego też należy to robić w dialogu z Komisją i Radą .
nadal istnieje wiele przeszkód w zakresie zamówień publicznych i usług handlowych z powodu prawomocnych przepisów krajowych ; w sprawozdaniu pojawia się propozycja usunięcia takich przeszkód poprzez podjęcie wysiłków zrozumienia metod wzajemnych systemów przystosowania .
nie wiemy , czy - zgodnie z artykułem 287 traktatu - opinia w sprawie przedmiotowych transakcji jest pozytywna , czy nie .
Panie komisarzu ! bardzo ucieszyła mnie przekazana przez pana informacja , że prawdopodobnie na początku maja rozpocznie się wypłacanie płatności zaliczkowych i w związku z tym zakładam , że przedmiotowe poprawki zostaną opublikowane w dzienniku urzędowym w rozsądnym czasie , czyli przed upływem dwóch , trzech czy czterech tygodni , licząc od jutra , tak by możliwe było zastosowanie ich postanowień w określonym przez pana czasie .
geopolityczny wymiar bezpieczeństwa energetycznego był jak dotąd zaniedbywany i czas najwyższy , aby wypełnić tę lukę .
pani minister ! powiedziała pani , że chcemy pokazać światu , że potrafimy stawić czoła problemowi zmiany klimatu , że nie tylko jesteśmy mocni w słowach w czasie naszych rozmów na szczytach europejskich , ale że przechodzimy do czynów , wprowadzając prawodawstwo w Unii Europejskiej .
jedna rzecz jest bowiem pewna i to o niej powinni pamiętać Chińczycy : o Ai Weiwei będzie się pamiętać i będzie się go podziwiać jeszcze długo po tym , jak odpowiedzialni za jego aresztowanie zostaną zapomniani .
musimy i tu podjąć konkretne działania .
nikt nie mówi tu o nowej kompetencji UE , tylko o lepszym wykorzystaniu kompetencji .
na piśmie . - ( NL ) Ochrona gleby jest konieczna w celu zapobiegania zniszczeniu systemów naturalnej regeneracji gleby , erozji , skażeniu i odwodnieniu .
moim zdaniem status socjalny oddelegowanych pracowników z krajów trzecich został właściwie opisany w tej dyrektywie .
jesteśmy odpowiedzialni za przyjęcie rezolucji , więc przynajmniej z tego powodu powinniśmy znać opinię Izby na temat sprawy pani Aminatou Haidar .
podejście to , uwzględniające specyficzny charakter i cel każdego z zachodnich obszarów bytowania ostroboka pospolitego , jest jedynym , jakie pozwoli rzeczywiście zachować wszystkie cele WPRyb .
uważam , że doświadczenie pokazuje nam , że najszybciej rozwijającymi się gospodarkami są gospodarki otwarte , a także , że wzrost konkurencji przekłada się zawsze na korzyści dla konsumentów poprzez wzrost jakości oraz spadek cen towarów i usług konkurujących ze sobą lub oferowanych na rynku .
na koniec chciałbym poruszyć temat zobowiązania , które podjęliśmy ostatnio w obszarze Morza Czarnego i krajów w tamtym regionie .
dlatego też chciałbym zaprosić przedstawicieli tej Izby na uroczystość , która odbędzie się w dniu 21 i 22 listopada .
Europa musi myśleć strategicznie o tym ważnym obszarze , tak samo jak myślą o nim Waszyngton , Pekin i Moskwa .
ostatnie odkrycia pokazały , iż nawet w przypadkach , gdzie tylko w ostatnich latach rządy okazały się bardziej otwarte w kwestii wydawania publicznych środków i pieniędzy , powróciły do mniej transparentnej administracji .
Komisja chce , żebyśmy zatwierdzili nową umowę z Marokiem .
czy możemy uzyskać ocenę sytuacji ?
aby móc konkurować na światowych rynkach musimy być innowacyjni , ale przekierowywanie głównej części środków budżetowych wyłącznie na ten cel będzie de facto dyskryminowało wiele krajów Europy Środkowo-Wschodniej , w tym Polskę .
program działań prezydencji stanowił udane połączenie determinacji politycznej , pragmatyzmu i taktownej dyplomacji - elementów bezwzględnie koniecznych do przezwyciężenia kryzysów , które nastały .
to sprawozdanie pomaga zwrócić uwagę na czynniki , które mają kluczowe znaczenie dla spełniania wymogów przyszłych badań naukowych w Europie , w szczególności w kontekście realizacji celów wyznaczonych przez strategię Europa 2020 .
traktat ten ulepsza proces podejmowania decyzji , zwłaszcza poprzez poszerzenie głosowania kwalifikowaną większością głosów na obszar wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości ;
uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji : AT / Steiermark i Niederösterreich z Austrii (
to oczywiste , że należy dokonać przeglądu dyrektywy w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów , przyjętej ponad 10 lat temu .
16 .
najważniejszą sprawą jest wiarygodność i kompletność danych statystycznych , i to zarówno na poziomie Wspólnoty , państw członkowskich , jak i - co chcę podkreślić - regionów .
opowiadam się wreszcie za zastosowanym mechanizmem , który chroni interesy i zdrowie europejskich konsumentów .
kolejnym projektem jest planowana zielona księga w sprawie polityki jakości produktów rolnych .
rodziły się one z bólem , ale następnie zostały zatwierdzone i były stosowane i podczas gdy w ostatnich latach odnotowaliśmy pewne sukcesy , istniały też praktyczne braki i niedociągnięcia .
wymaga to stymulowania klimatu przedsiębiorczości , który strategia lizbońska może pomóc zapewnić , jeśli będzie wdrażana w sposób bardzo przemyślany .
właściwym sposobem działania byłoby całkowite położenie kresu zlecaniu zarządzania ryzykiem prywatnym podmiotom nastawionym na zysk i stworzenie europejskiej publicznej agencji ratingowej , która będzie wydawać niezależne opinie o jakości różnych papierów wartościowych .
pomocna dłoń wyciągnięta przez Europę do Mołdowy z propozycją współpracy oraz dalsze zbliżenie między Kiszyniowem i Brukselą wzbudzą większe zaufanie w osobach inwestujących w tym kraju .
należy podkreślić , że zadaniem Komisji jest zapewnianie solidarności między państwami członkowskimi i przestrzeganie istniejących zróżnicowanych interesów , a nie dzielenie poprzez nastawianie konsumentów przeciwko pracownikom czy importerów przeciwko producentom .
w sprawie problemów i perspektyw obywatelstwa europejskiego ( krótka prezentacja )
sytuacja dla państw , których dotknął kryzys jest bardzo poważna , ale jest ona równie groźna dla Niemiec , Austrii i Finlandii , ponieważ podatnicy w tych państwach odczuwają skutki cięć budżetowych i przechodzili przez poważne kryzysy .
właśnie dlatego wraz z wieloma innymi osobami przyjmuję z zadowoleniem to dzisiejsze głosowanie w sprawie praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej .
Parlament przestrzega wszystkich dopuszczalnych procedur : respektowanie perspektywy finansowej , wezwanie do elastyczności z zastrzeżeniem pułapu na poziomie 530 milionów euro oraz domaganie się rezerwy na pomoc nadzwyczajną , którą przewidziano dla perspektywy finansowej .
na zakończenie chciałbym zgłosić dwie uwagi .
podczas nieformalnej sesji w styczniu Rada omawiała sprawy azylu i praktycznej współpracy między państwami członkowskimi .
pani przewodnicząca ! uważam , że kiedy wprowadzaliśmy zasadę oddzielenia płatności od produkcji tylko nieliczni z nas zdawali sobie sprawę z konsekwencji uwzględnienia w zbiorze przepisów , których rolnicy muszą teraz przestrzegać , zasady współzależności .
UE nie może traktować rządów , które powstały w wyniku zamachu stanu , tak samo jak rządy wybrane w sposób zgodny z prawem .
chciałbym zatem skorzystać z okazji i zapytać Komisję , czy może wyjaśnić tę kwestię raz na zawsze .
pierwszy z nich to mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka , który nadal posiada pewne środki .
( EL ) Pani Przewodnicząca ! Morze Czarne jest bardzo ważne z punktu widzenia bezpieczeństwa energetycznego Europy .
będę miał sposobność spotkania się jutro z tureckim negocjatorem w Pradze .
to niepojęte , żeby w dokumencie Unii Europejskiej , w szczególności podlegającym głosowaniu w Parlamencie Europejskim , nawet bardzo ogólnikowo wspomniano o możliwości uznania poligamii .
pan poseł Saryusz-Wolski przygotował solidne sprawozdanie i poprzemy je .
w związku z tym uważam , że pomoc należy ukierunkować bardziej na pokrycie skutków społecznych i środowiskowych .
z radością mogę ogłosić , że Komisja zamierza uruchomić w przyszłym roku unijną platformę działań na rzecz walki z rakiem , by pomóc państwom członkowskim w wymianie wiedzy i dobrych praktyk z zakresu zapobiegania chorobom nowotworowym i ich leczenia .
mówię to , mimo iż wiem , że rynek detaliczny jest i pozostanie przede wszystkim biznesem lokalnym , a nie globalnym .
następnie tygrysy są nielegalnie transportowane przez granicę do Chin .
ludzie ci narażeni są na wiele trudności oraz działań przemocy , a najbardziej narażone na cierpienie są kobiety i dzieci .
dlatego w trakcie wykonywania budżetu na kolejny rok niezbędne będzie zwrócenie szczególnej uwagi na uproszczenie tych zasad i przepisów , zmianę mechanizmu odzyskiwania kwot nienależnie wypłaconych i wprowadzenie skuteczniejszego systemu nadzoru i kontroli .
w tym celu muszą dążyć do osiągnięcia zgodności z innymi przepisami wspólnotowymi .
okazało się , że jest niezmiernie ważne , by po prostu mówić ludziom o takich organizacjach .
pakiet jest także przykładem solidarności w Unii Europejskiej .
obiecuję , w imieniu Parlamentu , że wyciągniemy z tego wnioski w przyszłych spotkaniach tego typu w roku 2008 .
jest ono nadzwyczaj długie i zawiera powtórzenia , ale zajmuję się ważnym tematem .
pamiętam lata 50. w Polsce - ogromne plakaty z uśmiechniętą dziewczyną kierującą traktorem , dziewczyny z organizacji " Służba Polsce ” niosące na ramionach kilofy i łopaty , z radością maszerujące do pracy , kobiety przy maszynach włókienniczych i tokarkach .
w każdym razie , ostatnią rzeczą jaką Unia Europejska powinna robić w okresie światowego głodu i kryzysu finansowego jest zbieranie punktów w wojnach handlowych z innymi regionami .
jestem jednak pewny , że bez ataków rakietowych na Izrael nie byłoby odpowiedzi militarnej .
wzywamy europejskie podmioty gospodarcze i obywateli do oszczędzania energii , podczas gdy w ciągu ostatnich trzech dni - a tak naprawdę na każdym posiedzeniu plenarnym - jesteśmy świadkami , jeśli pokazują to kamery , marnotrawstwa energii na oświetlenie sali wielkości stadionu , w której , poza głosowaniami , nie zasiada więcej niż 40 osób .
pani Przewodnicząca ! działalność Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich daje obywatelom Unii poczucie , że są chronieni przed niewłaściwymi działaniami instytucji unijnych .
cóż , doskonale o tym wiemy : obecnie nic takiego nie ma .
do tej pory stale twierdzono , że proces negocjacji z Turcją będzie przebiegał równolegle z postępem reform w tym kraju .
Wniesiono oskarżenie przeciwko polskiemu przedsiębiorcy ; pracownicy w odpowiedzi wnieśli sprawę do sądu , a ostatnio ETS zagłosował na korzyść polskiego przedsiębiorcy .
nie po raz pierwszy już zdarza się , że państwo członkowskie utrudnia przestrzeganie praw i wolności europejskich obywateli w zakresie orientacji seksualnej pod pretekstem nieingerowania , przyczyniając się w ten sposób do dyskryminacji .
widzimy podejmowane działania i to , że nasze życzenia są spełniane - na przykład w przypadku interwencji w sprawie dobrowolnego funduszu emerytalnego , co było bezwzględnie konieczne , by uniknąć natychmiastowej niewypłacalności tego funduszu w 2009 roku .
co więcej , sprzeciwiam się odwróceniu ciężaru dowodu , któremu przyklaskuje się w tym sprawozdaniu ( ust. 20 ) , a które nie przynosi korzyści żadnemu praworządnemu państwu , podczas gdy organizacje mające wykonywać tę dyrektywę pozostają praktycznie wszechmocne ( ust. 19 ) .
nie jestem nadmiernie zaskoczony działaniem - uważam jednak , że jest ono haniebne - pańskiej Komisji , która w pewien sposób podczas swojej kadencji marginalizowała agendę społeczną , która zrezygnowała z priorytetów Unii Europejskiej w obszarze spraw społecznych i zatrudnienia , i która ustąpiła poddając się rozkazowi wydanemu przez członka reprezentującego waszą większość , czyli konserwatywną Grupę Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów . uważam również , że gdy idzie o skoordynowanie nie tylko polityk mających na celu naprawę sytuacji , ale także polityk w sprawie zatrudnienia , ostatecznie to pracownicy zapłacą koszty istnienia nie-Europy .
( LT ) Panie przewodniczący ! od początku sprawowania przeze mnie mandatu analizuję wyniki prac agencji UE w imieniu Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy .
Osiemdziesiąt milionów Europejczyków jest niedostatecznie wykwalifikowanych , a ich szanse na rynku pracy spadają .
musimy zażądać kompleksowego zbadania tych wydarzeń przez prawdziwą międzynarodową komisję śledczą . popełnione zbrodnie nie mogą ujść bezkarnie .
przystąpienie Turcji stanowiłoby dowód , że konstruktywny , pojednawczy , innowacyjny i kreatywny dialog między Zachodem i Wschodem jest możliwy .
od tamtej pory urzędujący de facto rząd stosuje środki represji wobec obywateli demonstrujących na ulicach oraz wprowadził system utajniania informacji przed mediami , ograniczania wolności , prześladowania , nielegalnych zatrzymań , zniknięć , a nawet morderstw członków zorganizowanego ruchu oporu przeciw zamachowi .
niepowodzenie w Kopenhadze będzie katastrofą środowiskową , polityczną i moralną !
w przeddzień czterdziestej rocznicy ustanowienia Unii Celnej proszę więc państwa o wsparcie polityczne dla tej inicjatywy Komisji , której celem jest przygotowanie strategii rozwoju Unii Celnej .
to samo dotyczy współpracy z władzami w krajach trzecich .
przestrzeganie przepisów dotyczących jazdy , czasu pracy i okresów odpoczynku stanowi podstawowy warunek zapewnienia bezpieczeństwa drogowego i bezpieczeństwa oraz zdrowia kierowców i pasażerów .
jednocześnie musimy szanować prawo każdej demokracji - o ile przestrzega ona praw człowieka i zasady niedyskryminacji - do omawiania , modyfikowania i przyjmowania krajowych przepisów prawa , nie ingerując w debaty parlamentów krajowych , nie naruszając zasady pomocniczości i nie podejmując przedwczesnych działań ani nie potępiając przedwcześnie danego państwa członkowskiego .
( oklaski )
przyjęcie drastycznych środków w celu powstrzymania praktyk , które w istocie są dumpingiem społecznym czy ekologicznym , lecz które prowadziłoby również do zniszczenia całego sektora gospodarki w kraju trzecim , w rezultacie stałoby się przyczyną jeszcze większego nieszczęścia dla wyjątkowo słabej części społeczeństwa .
wśród wspólnych działań priorytetowych mających na celu zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego Unii Europejskiej znaleźć się powinny budowa gazociągu Nabucco , budowa terminali skroplonego gazu w portach europejskich , inwestowanie w bezpieczniejsze elektrownie jądrowe , zwiększenie efektywności energetycznej oraz wzrost wykorzystywania energii odnawialnej .
dzisiaj zajmujemy się dwoma nowymi środkami : zmianą w zarządzaniu kwotami oraz środkiem w postaci artykułu 186 , czyli środkami , które zgadzamy się rozpatrywać pilnie , zgodnie z pani wnioskiem .
w tym względzie należy powiedzieć , że nad urzeczywistnienia tego pracują wszystkie unijne instytucje .
na piśmie . - Żałuję , że nie udało się znaleźć nowego , trwałego rozwiązania dotyczącego przydziału miejsc poszczególnym państwom członkowskim w Parlamencie Europejskim .
polityka składa się jednak z decyzji i wyborów , a te pozostają w pełni w rękach polityków .
bez ich pomocy i udziału nie byłbym w stanie osiągnąć satysfakcjonującego kompromisu z Radą .
być może jednak będę miał okazję zabrać głos w ramach procedury pytań z sali i chciałbym za to pani przewodniczącej z góry podziękować .
dziękuję zwłaszcza pani Creţu , która przygotowała opinię z ramienia Komisji ds. Praw Kobiet i Równouprawnienia .
po drugie , cel - emisja CO2 .
ochrona środowiska naturalnego i wprowadzenie technologii przyjaznych dla środowiska są teraz tematami o randze globalnej , które mają wpływ na całe społeczeństwo .
mam nadzieję , że duża liczba koleżanek i kolegów posłów udzieli jutro poparcia poprawce , którą przedstawiłam wspólnie z kilkoma innymi posłami .
z drugiej strony , nie widzę powodów , aby zmuszać do tego wszystkie państwa członkowskie .
niczym tybetański młynek modlitewny Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim dokładała od dawna wszelkich wysiłków , by zapewnić objęcie funduszy hedgingowych , funduszy private equity oraz wszystkich pozostałych instytucji finansowych regulacjami europejskimi .
niepokojący jest również fakt , że selekcja i szkolenie rekrutów do afgańskiej policji nie spełniają nawet podstawowych standardów : 90 % członków policji to analfabeci , a jedna piąta z nich przyjmuje narkotyki .
po drugie , Rada podkreśla wagę dalszego rozwoju ścisłej współpracy z władzami afgańskimi , w celu wypracowania na arenie międzynarodowej jednej wizji dotyczącej metod osiągania wspólnych celów , gwarantujących zwłaszcza , że prowadzone działania będą spójne w wymiarze wojskowym i cywilnym .
chcę powiedzieć , że są to dwie różne kwestie .
jestem przekonany , że podczas obchodów kolejnej okrągłej rocznicy istnienia tej europejskiej izby demokracji będziemy mogli znowu świętować widoczny postęp Europy .
jednakże jednocześnie kilku posłów podniosło kwestię , że konieczny jest postęp technologiczny , ponieważ nowe państwa członkowskie , a w szczególności uboższe państwa członkowskie , uważają wykorzystanie energii słonecznej , energii wiatru lub - w przypadku mojego kraju , gdzie obficie występują źródła termalne - energii geotermalnej , jest niezmiernie drogie .
w rezultacie wszystkie punktu programu szczytu powinny być , muszą być i - mam nadzieję - zostaną uzgodnione przez głowy państw i szefów rządów , po czym zostaną wdrożone po zakończeniu spotkania w przyszłym tygodniu .
rozmawiałem jednak z mieszkańcami tych wysp , którzy grzecznie temu zaprzeczają .
ta kwestia musi być wyraźna także na nadchodzącym szczycie .
ta współpraca pomiędzy dwoma regionami i ich konsolidacja stanowi cel zarówno dla Unii Europejskiej , jak i krajów Azji Środkowej i rejonu Morza Czarnego .
oczywiście wszystko to należy wziąć pod uwagę , w takim bądź innym sensie .
będziemy kontynuowali dyskusję .
w związku z tym podpisane ostatnio przez Turcję i Irak porozumienie w sprawie walki z terroryzmem jest zdaniem Komisji krokiem w dobrym kierunku .
jest już zbyt późno , żeby dzisiaj się tym zajmować .
jedno jest pewne .
mam nadzieję , że ministrowie konstruktywnie wykorzystują czas oczekiwania .
niewystarczająca jest także pomoc zaproponowana krajom południowym , wobec których mamy zadłużenie klimatyczne .
sprawozdawca . - ( EL ) Panie przewodniczący ! bardzo dziękuję moim koleżankom i kolegom posłom za wszystkie komentarze , dziękuję także Radzie za przedstawione uwagi , a pani komisarz Vassiliou za jej przemówienie .
w dzisiejszym głosowaniu nad przyjęciem wspólnej rezolucji w sprawie dziesiątej rocznicy przyjęcia rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1325 z 2000 roku na temat kobiet , pokoju i bezpieczeństwa pragniemy dać konkretny dowód naszego zobowiązania jako posłów do Parlamentu Europejskiego , ale nade wszystko jako obywateli Europy .
w kontekście swobodnego przepływu obywateli Unii Europejskiej , dostosowanie do wymogów rynku wymaga znajomości języków obcych .
powodem , dla którego takie rozwiązanie jest lepsze od minimalnej harmonizacji , co niektórzy z Państwa proponowali rozpatrzeć nawet dzisiaj , jest fakt , iż należy obniżyć bariery wejścia na rynek dla podmiotów świadczących usługi finansowe . to jedna z głównych przyczyn , dla których prace nad wnioskiem dotyczącym tej dyrektywy posuwają się naprzód .
nigdy nie rodzą się one z prób uzyskania szerszych kompetencji .
niech wróci prezydent Sarkozy , albo ktoś taki jak Sarkozy , zróbmy coś , żeby Komisja była należycie kierowana , aby dać ludziom nadzieję , i zacznijmy mówić o ożywieniu gospodarczym .
obywatele otwarcie wystąpili przeciwko represyjnemu reżimowi , który użył kul , aby zabijać swoją młodzież .
głosowanie
drugim powodem jest to , że zaledwie klika godzin przed wejściem w życie traktatu z Lizbony przeforsował pan na forum Rady porozumienie SWIFT , co jest wyrazem wyraźnego lekceważenia Parlamentu Europejskiego , a tym samym braku szacunku dla obywateli .
wiele osób mówi , że obecnie najważniejszą przewagą komparatywną tych krajów nie jest już tania siła robocza , lecz tania energia elektryczna .
( IT ) Pani Przewodnicząca ! przyjęliśmy nowy zestaw praw , ale mogłyby mieć one szerszy zakres .
wierzę też , że Rada potraktuje go absolutnie priorytetowo w nadchodzących miesiącach .
wniosek ten złożę ponownie w toku dalszych dyskusji nad tą tematyką .
nie chodzi tu o zemstę , ale o konieczność wymierzenia sprawiedliwości .
EBI odegrał również ważną , podstawową rolę w głównym programie konkurencyjności w Europie , w ramach którego za pośrednictwem inicjatyw JASPERS i JEREMIE promował instrumenty zapewniające jeszcze większe , kluczowe wsparcie dla innowacyjności .
jak już wcześniej mówiłem , Unia Europejska skorzysta na tym , że pozostanie zjednoczona nawet w obliczu przeciwności i jeśli będzie zdolna do zmobilizowania środków takich jak Fundusz Solidarności oraz systemów i metod zapobiegania przyczynom i łagodzenia następstw tych plag , a także do udzielania na nie szybkiej , elastycznej i właściwej odpowiedzi .
jeżeli ktoś nie zobaczy tego na własne oczy , nie może wyobrazić sobie , jak bardzo ludność Gazy cierpi i jak bardzo pilne jest pokojowe i definitywne rozwiązanie konfliktu .
będzie to dobre narzędzie dla Państwa , dla nas , dla parlamentów krajowych i dla obywateli .
jest to techniczne złożony wniosek , a debata nad nim była czasem bardzo gorąca , szczególnie w kwestii ustalenia , jakie rozwiązanie jest najlepsze dla środowiska naturalnego .
każdego roku , począwszy od 2007 roku , UE wydała ponad 6 miliardów euro na finansowanie badań i działań rozwojowych na kontynencie .
wynika to z ograniczonej konkurencji .
musimy to przyznać ; jeżeli tego nie zrobimy , nie uznamy rzeczywistości .
dyrektywa będzie miała zastosowanie do wszystkich pojazdów kupowanych przez departamenty rządowe , władze lokalne i organy państwowe , oczywiście z wyjątkiem pojazdów na potrzeby działań w sytuacjach kryzysowych , pojazdów dla służb ratunkowych oraz pojazdów wojskowych .
dziękuję .
chcę także zwrócić uwagę na wkład , jaki wniosła hiszpańska prezydencja oraz dr Matesanz , dyrektor Hiszpańskiej Narodowej Organizacji ds. Przeszczepów , jako że Hiszpania jest obecnie światowym liderem w dziedzinie dawstwa , wykonując średnio 34.4 przeszczepy na każdy milion mieszkańców .
Centralna rola nadana polityce ochrony konsumentów znajduje odzwierciedlenie w wielu portfelach .

myślę , ze musimy dokonać rozróżnienia - jak to uczynili niemalże wszyscy przedmówcy - między węglem jako jednym z głównych źródeł energii a rozporządzeniem regulującym pomoc państwa dla niekonkurencyjnych kopalń węgla - to dwie zupełnie różne rzeczy .
oto dlaczego zasadne jest różnicowanie zachęt budżetowych stosowanie do stopnia winy państw członkowskich .
rozwój różnych aspektów zapobiegania przestępczości jest niezwykle istotny na szczeblu UE , ponieważ wspiera on zapobieganie przypadkom przestępstw na szczeblu krajowym i lokalnym oraz walkę z nimi .
ponadto odnotowano niepokojący wzrost liczby przypadków częstego i regularnego stosowania przemocy wobec kobiet zarówno w okresie konfliktów zbrojnych , jak i po ich zakończeniu .
Panie Przewodniczący , Pani Komisarz Vassiliou , Panie Komisarzu Andor ! wiele spodziewaliśmy się po programie na rzecz nowych umiejętności i zatrudnienia .
na koniec zauważam , że choć sprawozdanie jest poświęcone Rosji , to w rzeczywistości dotyczy ono także nas samych .
jak wiadomo istnieje obecnie sieć fundacji politycznych obejmująca pięć ugrupowań politycznych . niestety z własnego doświadczenia wiemy , że grupy te są skutecznie wyłączane z realizacji naszej polityki i wspierania demokracji .
gazociąg ten jest nie tylko źródłem poważnych obaw o środowisko , ale też - co ważniejsze - czasy wyprzedziły już ten projekt .
do końca roku 2011 oczekuje się zestawu zaleceń .
13 .
pojawiają się również argumenty , że istnienie europejskiej służby pożarniczej dawałoby fałszywe poczucie bezpieczeństwa wielu władzom krajowym , które mogą zaniedbywać niezbędne inwestycje , potrzebne w zakresie zasobów ludzkich , zasobów pożarniczych i - co ważniejsze - w zakresie zapobiegania pożarom i innym klęskom żywiołowym .
odpowiedź na ten problem musi być natury gospodarczej .
nalegam również , abyśmy zażądali uwolnienia wszystkich więźniów politycznych i więźniów sumienia na Kubie i we wszystkich innych zakątkach świata , ale odradzam jednak podejmowania działań , które okazały się nietrafione , jeśli chodzi o postęp Kuby w kierunku demokracji i liberalizacji , takich jak embargo i blokada .
prezydencja szwedzka odpowiedzialna jest także za opracowanie programu sztokholmskiego oraz podjęcie szeregu decyzji w okresie kryzysu finansowego , które mają naprawdę istotne znaczenie , stanowiąc centralne punkty dla dalszego rozwoju wydarzeń w kontekście tego przedsięwzięcia .
poza tym zarobki kobiet mają kluczowe znaczenie dla rodziny .
Fakultatywne i tymczasowe stosowanie mechanizmu odwrotnego obciążenia w związku z dostawami niektórych towarów i usług podatnych na oszustwa ( zmiana dyrektywy 2006 / 112 / WE ) (
w sprawozdaniu proponuje się jednak ustanowienie niezależnych grup ekspertów , którzy ocenią te sankcje , jak to opisała w swoim wystąpieniu pani poseł Flautre .
mając za cel zwalczanie bólu , nie możemy odmówić nauce instrumentów , których potrzebuje , w tym używania " królików doświadczalnych ” .
Unia Europejska , będąca jedynym kontynentem , na którym emisje CO2 spadły od 1990 roku , i jedynym kontynentem , który przyjął szczegółowe , wiążące i ambitne zobowiązania na przyszłość , nie może samodzielnie ponieść całego ciężaru tego zadania .
dlatego ważne jest , aby zapewnić , by ten pakt przysporzył rzeczywistą wartość dodaną i nie oddalił nas od zasadniczych celów , czyli wzrostu gospodarczego i zatrudnienia .
tysiące cywilów - obywateli UE - żyjących na tych obszarach poddawane są ...
w sprawozdaniu stwierdzono , że innowacje są nie tylko produktem , procesem lub usługą , ale również ruchem .
składanie dokumentów : patrz protokół
solidarność z Tybetem i Tybetańczykami nie jest działaniem antychińskim .
( GA ) Panie przewodniczący ! ja także pragnę podziękować pani komisarz za wyczerpującą odpowiedź .
rewolucje odniosą sukces jedynie wówczas , kiedy jednocześnie uda się rozwiązać oba te problemy .
ważna pozostanie infrastruktura , taka jak nowe , bezpieczne gazociągi oraz dodatkowe terminale skroplonego gazu ziemnego .
ma to znaczenie , ponieważ obecne warunki kryzysowe narażają przedsiębiorstwa na zwiększone ryzyko restrukturyzacji i w tych okolicznościach pracownicy europejscy oczekują od nas zapewnienia dodatkowych gwarancji , które pozwolą im spokojniej patrzeć w przyszłość .
wykorzystanie sił EUFOR w ubiegłym roku w Kongo pokazało , jak ważne mogą być dla sukcesu danej operacji wiarygodna bezstronność i niezależność operujących sił .
Pokazałoby to , że UE ignoruje poważne , nieustające i uporczywe łamanie praw człowieka oraz prawa międzynarodowego .
Panie i panowie ! bez współpracy z państwami pochodzenia nie będziemy w stanie efektywnie zarządzać przepływami migracyjnymi .
nie umniejsza to jego wielkości jako bohatera w oczach wielu Ukraińców , którzy zasadnie czują się upokorzeni postawą większości tej Izby .
czy nie byłoby bardziej efektywne , skuteczne przeznaczenie tych środków , które dodatkowo chcemy dać Fronteksowi , dla poszczególnych krajów , które mają największy problem z nielegalną imigracją , a także tych krajów członkowskich Unii , których granice są granicami zewnętrznymi Unii Europejskiej ?
( SK ) Jeśli faktycznie chcemy prześcignąć USA , Japonię i innych światowych liderów w nauce i technologii , jeśli chcemy , aby Europa narzucała ton , trzeba stworzyć ku temu niezbędne warunki .
gruźlica rodzi się z ubóstwa i bezdomności , i w państwach członkowskich o niższym standardzie życia choroba ta jest zjawiskiem powszednim .
wszelkiego typu działania separujące poszczególne polityki , rozdzielające fundusze , rozdzielające działania skończą się takim samym niepowodzeniem , jak poprzednia strategia .
namawiam wszystkich , którzy jeszcze tego nie zrobili , do zapoznania się z doskonałym sprawozdaniem pani poseł Badii i Cutchet .
dotyczy : grupy czynnych zawodowo na terenach górskich , trudno dostępnych i na wyspach .
wreszcie chciałbym przypomnieć wszystkim , że w Unii są państwa członkowskie , które nie są członkami NATO i mają powody ku temu .
jest rzecz , którą jestem w Pani przypadku zadziwiony : dziś rozumie Pani wszystko , co działo się w Tunezji trzy tygodnie temu .
musimy również przeprowadzać dokładne oceny oddziaływania , a co szczególnie ważne , ustanowić system odpowiedzialności , który będzie stanowił środek odstraszający , przez co zagwarantowanie bezpieczeństwa będzie leżało w interesie gospodarczym operatora .
muszą dawać faktyczny wgląd w rzeczywisty zakres nieprawidłowości i nadużyć .
uprzejmie proszę o podanie choć jednego przykładu obrazującego pożytek z przystąpienia dla obywateli Europy w sferze ochrony praw człowieka .
inicjatywy będą mogły jednak być wdrażane tylko pod warunkiem spełnienia wymogów proceduralnych lub wymogów dotyczących zgodności z podstawowymi wartościami Unii Europejskiej , co ma na celu zapobieganie wykorzystywaniu instrumentu do celów niedemokratycznych .
musimy zatem dążyć do zapewnienia silnej , zrównoważonej WPR , która jest odpowiednia do zmieniającego się charakteru przemysłu rolnego we wszystkich państwach członkowskich .
pani komisarz , obawa ta nigdy nie jest większa niż wówczas , gdy jesteśmy świadkami , jak komisarz Mandelsona bezwzględnie podąża do osiągnięcia układu w WTO za wszelką cenę , niewiele martwiąc się o przyszłość nasz naszego rodzimego przemysłu rolno-spożywczego .
to , co Pan uczynił , jest haniebne !
Panie przewodniczący ! chciałbym jeszcze dodać jedną małą uwagę na temat przesiedlonych 200 tys. mieszkańców Zimbabwe .
cieszę się , że producenci samochodów zaakceptowali wreszcie fakt , że nie można regulować rynku .
na piśmie - Zagłosowałem za przyjęciem tej rezolucji , ponieważ w celu ożywienia konkurencyjności niezbędne jest zadbanie o to , by młodzi obywatele mogli podróżować i pracować na terytorium całej UE .
pracowałam nad przedmiotową rezolucją , gdy znajdowała się na etapie prac w grupie roboczej i parlamentarnej Komisji Rozwoju Regionalnego .
czy Rada jest świadoma wpływu finansowego na budżet europejski ?
( HU ) Pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! po pierwsze , dziękuję za możliwość przemawiania w imieniu delegacji węgierskiej Europejskiej Partii Ludowej .
walka z wylesianiem jest najlepszą metodą ograniczenia emisji CO2 .
Azerbejdżan zobowiązał się także nie lekceważyć praw człowieka i nie nastawać na wolność jednostki oraz bronić zasad demokracji w tym kraju poprzez udział we wdrażaniu europejskiej polityki sąsiedztwa oraz inicjatywy na rzecz Partnerstwa Wschodniego .
na podstawie informacji uzyskanych od zarządzających infrastrukturą każde państwo członkowskie określiłoby własne godziny szczytu z uwzględnieniem regionalnego i długodystansowego ruchu towarowego .
zazwyczaj usunięcie woreczka żółciowego trwa 15 do 20 minut , ale w moim przypadku trwało to trzy godziny ze względu na występujące komplikacje .
moim zdaniem , nie powinniśmy rozpoczynać dyskusji od rozmów o sankcjach wobec państw członkowskich , ponieważ byłoby to stawianie sprawy na głowie .
na piśmie - Sprawozdanie FEMM pani poseł Nedelchevej zostało przyjęte stosunkiem głosów 366 do 200 do 32 .
wiele zależy od podejścia i zachowania sektora operatorów naszego przemysłu .
i choć obecnie rynek wewnętrzny funkcjonuje stosunkowo dobrze , to czasami pojawiają się błędy lub problemy związane z interpretacją w odniesieniu do praw obywateli i przedsiębiorstw , próbujących jak najwięcej skorzystać z możliwości oferowanych przez rynek wewnętrzny .
jeżeli na przykład uda się nam wypracować nową politykę rybołówstwa , to będziemy mieć wiele do nadrobienia w zakresie gatunków wymagających ochrony .
Przypuśćmy , że podczas konkursu o stanowiska w Unii Europejskiej doszło do dyskryminacji węgierskich prawników , przykładowo z przyczyn technicznych , lub nawet bez żadnej przyczyny .
fakt ten podkreślą zmiany tej kategoryzacji w następnym okresie .
znajdujemy się obecnie na początkowym etapie wprowadzania tego mechanizmu : dlatego też musimy zachować czujność i ostrożność .
umowy o partnerstwie gospodarczym , negocjowane w tej chwili , mogą być dobrym instrumentem temu służącym , pod warunkiem że - podkreślam - będą się one skupiały na trwałym rozwoju i pod warunkiem że będą czymś więcej niż tylko europejskimi umowami handlowymi .
po jego zakończeniu ocenimy wyniki .
tę koncepcję chcę jeszcze rozszerzyć w związku z tworzeniem Europejskiej Rady ds. Ryzyka Systemowego , którym obecnie wszyscy się zajmujemy .
przede wszystkim , Qimonda jest w stanie przynieść Unii Europejskiej niezbędny postęp technologiczny w zakresie technologii półprzewodnikowej i nanotechnologii .
zatrudnienie i cały wymiar społeczny były głównymi tematami wielu dyskusji .
poprawka ta stanowi kolejny przykład wiedzy praktycznej wynikającej z doświadczenia .
zgodnie z art. 325 ust. 5 Komisja , we współpracy z państwami członkowskimi , kieruje corocznie do Parlamentu i Rady sprawozdanie w sprawie środków podjętych w celu wykonania tego artykułu .
będzie również wspierała zrównoważony rozwój obszarów miejskich , potrzebny wszystkim , model , który stawi czoło wyzwaniom energetycznym i społeczno-demograficznym i sprawi , że środowisko życia i dobrobyt jego mieszkańców znajdą się w centrum naszej troski .
urzędująca przewodnicząca Rady . - Cóż , jak już pani poseł wspomniała , duże znaczenie ma właściwa ocena sytuacji i sprawdzenie podjętych już działań ; sprawdzenie dotychczasowych wyników .
podejmą w szczególności działania zmierzające do dalszego wzmocnienia kontroli na granicach oraz poprawy transgranicznej współpracy policyjnej i systemów wydawania wiz .
właśnie z tego względu to rozczarowujące .
ubiegają się o azyl , a Litwa żąda ich ekstradycji .
takie jest niewątpliwie przesłanie cytowanego tu dzisiaj hymnu Madery , ale ja wyciągnąłbym również wnioski z hymnu Portugalii , który wysławia " bohaterów morza , szlachetnych ludzi i nieustraszony naród ” .
liczby dotyczące wzrostu gospodarczego tych państw są naprawdę bardzo negatywne .
typowym przykładem jest naciskanie na pełną współpracę z Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla byłej Jugosławii , pseudo sądem , ustanowionym przez amerykańskich i europejskich despotów imperialistycznych , żeby sądzić ofiary wojen i przestępstw w tym rejonie , i którego użyto , aby zniszczyć byłego prezydenta Slobodana Miloševića .
wzywam Cypr , Estonię , Finlandię , Grecję , Polskę , Rumunię , Słowację i Słowenię , aby niezwłocznie ratyfikowały konwencję dotyczącą amunicji kasetowej i pomogły położyć kres stosowaniu bomb kasetowych .
ponadto nie powinno być żadnej możliwości obejścia wymogu powiadomienia władz rządowych w razie wypadku .
musimy to wyjaśnić państwom , których dotyczy dzisiejsza debata .
Unia Europejska wzięła w dniu 26 października udział w debacie Rady Bezpieczeństwa przeprowadzonej z okazji 10. rocznicy przyjęcia rezolucji nr 1325 .
( PL ) Panie Przewodniczący ! jako uczestnik ubiegłorocznej delegacji parlamentarnej do Turcji miałem okazję naocznie przekonać się o postępach tego kraju w procesie integracji z Unią Europejską .
( EL ) Panie przewodniczący ! z całym szacunkiem chciałbym prosić , aby przedstawił nam pan jutro listę tych wszystkich , którzy prosili o głos w ramach jednominutowych wystąpień , z uwzględnieniem dwóch kryteriów : po pierwsze , czy osoby te nie zabierały głosu na poprzednim posiedzeniu plenarnym , a po drugie - kiedy złożyły wniosek .
nasza komisja miała okazję być świadkiem w Antwerpii , jak tylko pół procenta kontenerów było sprawdzanych każdego dnia .
czy chcemy powrotu do traktatu z Nicei ?
przepisy dotyczące ciągników wprowadzanych do obrotu w ramach programu elastyczności (
jesteśmy peryferyjnymi narodami .
ten brak informacji budzi nasze zaniepokojenie .
ile z tych środków jest rzeczywiście przeznaczane na badania i wspieranie procesu opracowywania nowych rozwiązań dotyczących wyzwań , jakie stoją dziś przed władzami publicznymi i społeczeństwami : na lepszą służbę zdrowia , lepsze rozwiązania w transporcie , problem zmian klimatycznych , budynki o większej wydajności energetycznej ?
postawi to pod znakiem zapytania bezpieczeństwo dostaw żywności w Europie .
zgadzam się z moim przedmówcą , który powiedział , że trzeba mianować Komisję .
obywatele muszą przede wszystkim uzyskać zapewnienie , że Unia Europejska im pomoże , aby mieli poczucie ochrony , zarówno bezpośredniej , jak i pośredniej .
będziemy w dalszym ciągu promowali zdrowie i bezpieczeństwo pracowników w pracy oraz godzenie pracy z życiem rodzinnym .
popieramy to sprawozdanie , ponieważ zostały w nim jasno określone wyzwania stojące przed polityką morską UE , czyli znaczne nasilenie ruchu morskiego , zarówno w Unii , jak i poza nią , bez szkody dla środowiska i kwestii społecznych .
jestem jej przeciwny , ponieważ w oczywisty sposób stanowi ona wyznanie wiary w neoliberalną politykę gospodarczą .
mam nadzieję , że rozwiązanie to zostanie przyjęte w tej kadencji Parlamentu Europejskiego , przed wyborami w 2009 r .
niezależnie od różnic istniejących pomiędzy poszczególnymi państwami członkowskimi wdrożenie strategii lizbońskiej wzmocniło potencjał wzrostu Unii Europejskiej jako całości .
Unia Europejska była niepokojąco niejednoznaczna , szczególnie w odniesieniu do Bahrajnu .
wspólny budżet , który zazwyczaj jest istotny , obecnie stanowi podstawowe źródło finansowania służące do zatrzymania akumulacji szkodliwych efektów ubocznych .
jeżeli chcemy zdecydowanie zapobiec temu procederowi , państwa członkowskie muszą skryminalizować wszystkich , którzy świadomie korzystają z usług ofiar handlu ludźmi .
systemy gwarancji depozytów mają zatem ogromne znaczenie w ochronie inwestorów przed najgorszym z kryzysów finansowych , który obecnie nęka gospodarkę światową .
kobiety na obszarach wiejskich , szczególnie młode i w średnim wieku , mogły rozwijać niezależną działalność gospodarczą , jeśli miały dostęp do pożyczek bankowych i wierzę , że powinniśmy przedyskutować kwestię ustanowienia banku udzielającego mikropożyczek na obszarach wiejskich .
czy moglibyśmy wysłać na lotniska jakichś urzędników , których zadaniem byłoby przyjrzenie się , jakie metody stosują linie lotnicze ?
mogą państwo obejrzeć opublikowane ostatnio przez Dyrekcję Generalną ds. Rolnictwa sprawozdanie dostępne w Internecie przedstawiające trzy możliwe rozwiązania .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! czworo na każdych stu obywateli w Europie wyjeżdża za granicę na leczenie ; moim zdaniem jednak , turystyka zdrowotna jest symptomem lokalnych niedostatków i braku usług .
przede wszystkim jest dla nas dowodem , że musimy zorganizować szybkie wycofanie się z energii jądrowej i skoncentrować naszą uwagę na odnawialnych , alternatywnych źródłach energii .
ale najbardziej interesuje mnie kwestia Irlandii .
zalecenie wzywa państwa członkowskie przede wszystkim do " uznania podstawowego prawa każdej osoby do uzyskiwania środków i pomocy społecznej w stopniu wystarczającym do godnego życia w ramach spójnego i konsekwentnego zwalczania wykluczenia społecznego ” .
jeśli chodzi o inicjatywy krajowe , to jest prawdą , że niektóre państwa członkowskie już poczyniły tu pewne kroki , albo właśnie je planują .
dam państwu teraz 30 sekund , lecz ostrzegam , że będzie to tylko 30 sekund , jako gest dobrej woli , ponieważ to jest naprawdę ostatnich kilka chwil tej kadencji Parlamentu .
Panie Przewodniczący ! chciałbym wypowiedzieć się na temat losu setek tysięcy pasażerów linii lotniczych w Europie w ciągu 10 dni poprzedzających Boże Narodzenie oraz o chaosie i warunkach , w jakich odbywała się ich podróż i przewóz bagażu do planowanego miejsca przeznaczenia .
Zieloni forsowali w zamian promowanie " współpracy kulturalnej ” .
istotne jest , aby Unia Europejska zaoferowała pełne wsparcie dla panelu " wybitnych osobistości Afryki ” powołanego przez Unię Afrykańską , któremu przewodzi Kofi Annan .
jak wygląda zaangażowanie Unii Europejskiej ?
pewnego wieczoru , gdy oglądałem telewizję , jedną czwartą wszystkich reklam stanowiły reklamy produktów farmaceutycznych dostępnych bez recepty .
niemniej , aby upewnić się , że operatorzy lotniczy o odmiennych pozycjach początkowych i tendencjach wzrostu są traktowani jednakowo , powinniśmy zarezerwować część kwot dla operatorów lotniczych o szybko rosnących zdolnościach .
podzielam podobne uwagi , rozterki większości Państwa , którzy dzisiaj zabierali głos .
zgadzam się ze sprawozdawcą , że małe przedsiębiorstwa są istotnym źródłem wzrostu zatrudnienia , umiejętności związanych z przedsiębiorczością , innowacji i spójności w UE .
jeśli chodzi o kraje rozwijające się , zobowiązaliśmy się do zajęcia się właściwie tą sprawą , jak już powiedziałem we wstępnych uwagach .
uważam też , że skoro 4 lutego odbędzie się posiedzenie Rady Europejskiej , to dobrze byłoby poruszyć na nim te zagadnienia .
jestem przekonana , że poinformowani , uważni konsumenci mogą znacznie wpłynąć na produkcję gotowej żywności w Unii Europejskiej .
mam nadzieję , że apel ten zostanie przekazany do wiadomości pani Dati , która niestety jest nieobecna w trakcie tej mającej priorytetowe znaczenie debaty , co wszyscy przyjmujemy z wielkim rozczarowaniem .
nie zbudowaliśmy Europy tylko w celach konkurencyjnych ; mamy wspólne wartości , mamy projekt dla społeczeństwa , mamy model społeczeństwa - gospodarczy , społeczny , zrównoważony , ludzki - i ten model zasługuje na to , aby był kontynuowany , rozwijany i broniony .
jednym z największych problemów , przed którymi stoimy , jest czas - ile czasu możemy poświęcić - i chciałabym zapewnić , że wykorzystujemy najlepszy możliwy czas na dyskusje z Państwem .
nie możemy jednak zapomnieć , że spośród wszystkich partnerstw najważniejszym jest to między Unią Europejską a jej obywatelami .
prawdopodobnie wystarczyłoby wprowadzenie ogólnych przepisów dotyczących pojazdów silnikowych , które regulowałyby kwestie zasadnicze , bez konieczności powielania dyrektyw dotyczących każdej z tych dziedzin z osobna , jak ma to miejsce obecnie , czego przykładem są : tłumienie zakłóceń radioelektrycznych wywoływanych przez ciągniki rolnicze lub leśne ( zgodność elektromagnetyczna ) , poziom hałasu wytwarzanego przez kołowe ciągniki rolne lub leśne , oświetlenie tylnej tablicy rejestracyjnej pojazdów silnikowych i ich przyczep .
jesteśmy bardzo zadowoleni ( podkreślaliśmy to już wcześniej i mamy nadzieję , że będzie to widoczne w przedmiotowym sprawozdaniu ) z faktu , że Trybunał Sprawiedliwości uchylił artykuły " dyrektywy w sprawie procedur ” dotyczące tworzenia pojęcia " bezpiecznych krajów trzecich ” i wspólnej listy bezpiecznych krajów trzecich .
oczywiście oba te elementy zostały uzgodnione w ramach celu w wysokości 2 ° C , będącego punktem wyjścia dla rezultatów konferencji klimatycznej .
nie jest to raczej spowodowane samym art. 51 , lecz bardzo krótkimi terminami , jakie daliśmy sobie na opracowanie wersji dokumentu , którą moglibyśmy przedłożyć na szczyt Rady dnia 10 grudnia .
szczególnie cieszy mnie długo oczekiwany postęp w sprawie strefy wolnego handlu .
zgadzam się z tymi posłami , którzy mówili , że jesteśmy słabo przygotowani do klęsk żywiołowych .
nie mają oni zabezpieczeń społecznych , są w wysokim stopniu narażeni na ubóstwo , a w razie rozwodu wypadają zupełnie poza system z punktu widzenia zabezpieczeń społecznych .
prezydencja węgierska będzie przeciwstawiać się wszelkim wysiłkom w przeciwnym kierunku .
zwracam się do Komisji o zbadanie możliwości zarządzania środkami europejskimi przeznaczonymi dla Iraku , jak długo iraccy chrześcijanie pozostaną ofiarami przemocy , uprowadzeń , morderstw i ataków bombowych .
w międzyczasie demontaż statków mógłby osiągnąć w ciągu następnych dziesięciu lat maksymalny poziom , głównie w związku z nowymi zakazami dotyczącymi statków jednokadłubowych .
w 2005 roku Chorwacja złożyła wniosek o uczestnictwo w pracach EMCDDA .
instrument ten musi świadczyć pomoc finansową w sytuacjach susz , pożarów i powodzi o nadzwyczajnej skali , w żadnym przypadku nie pomijając ofiar , które potrzebują natychmiastowej pomocy i wsparcia .
nie żądam przecież dużej dozy lewicowego krytycyzmu lub samokrytycyzmu . to , czego wciąż się domagamy , to - jak ostatnio jasno stwierdził pan posęł Martin Schulz - poprawa społecznego wymiaru i dokładna analiza wszystkich projektów Komisji w świetle ich oddziaływania społecznego .
czy mojego przyjaciela Nicka Griffina , który jest prawdziwym brytyjskim patriotą , oburza fakt , że dla nas bohaterką narodową jest Joanna d ' Arc ?
wiele argumentów podniesionych przez koleżanki i kolegów posłów - jak choćby panów posłów Kasoulidesa , Broka , Zaleskiego i innych - to argumenty w pełni godne uwagi .
Panie Przewodniczący ! niedawne wspólne oświadczenie wydane po spotkaniu na szczycie UE-USA to pierwsze oświadczenie od dłuższego czasu , w którym Komisja zademonstrowała dużą klasę , optymizm , siłę i solidarność , a także konsekwentność .
na szczególne poparcie zasługuje w tym przypadku jednak fakt , że państwom członkowskim przysługuje większa elastyczność w transponowaniu przedmiotowego wniosku .
uważam , że trzeba opracować odpowiednie wskaźniki , co pozwoli wprowadzić systemy dochodu minimalnego w państwach członkowskich i w ten sposób zapewnić odpowiedni standard życia , wspierać integrację społeczną oraz propagować spójność społeczną i gospodarczą w całej Unii Europejskiej .
już w przeszłości przemoc służyła do rozstrzygania różnic zdań i teraz znów zwyciężyła nad dialogiem .
poddajemy teraz próbie nieskuteczność , wynikającą z braku wiążących celów , a stosując metodę małych kroków , odkładamy wprowadzenie zmian na później .
Irlandia powiedziała traktatowi " tak ” 16 miesięcy po głośnym " nie ” , które wzbudziło zatroskanie wszystkich rządów w Europie .
zgadzam się z panem Lambertsem : obecnie członkowie Rady nie przedstawiają nam wspaniałej perspektywy europejskiej w zakresie nadzoru finansowego .
w tym rozporządzeniu nie ma na nie miejsca .
mimo to upieramy się , by głębokie rany leczyć plastrem .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! na tym etapie mojego życia nie bywam zbyt często zaskoczony , więc nie jestem również teraz ani trochę zdumiony tym , co się dzieje tutaj , w Parlamencie Europejskim , ani też poglądami niektórych osób .
należy sprawdzać , czy wykorzystywanie funduszy wspólnotowych przebiega prawidłowo , czy instytucje te wywiązują się z powierzonych im zadań oraz czy nie dochodzi do przypadków marnowania środków finansowych .
wreszcie zalecam wszystkim , by lepiej zaznajomili się z ustawodawstwem krajowym .
wreszcie , czy Rada jest zadowolona z odpowiedniej ochrony , jaką zapewniają konsumentom obowiązujące gwarancje w obszarze usług finansowych , a szczególnie osobom , które nabyły produkty finansowe poza swoim państwem członkowskim ?
wielu krytykowało pana za stworzenie zbyt ambitnego pakietu , a inni za kompletny brak ambicji .
jakie kroki zostaną podjęte , aby ochronić te sektory - kroki , która dadzą więcej , niż tylko złagodzenie skutków likwidacji miejsc pracy ?
przerwa w obradach
jestem przekonany , że współpraca w zakresie polityki energetycznej nie może być zamieniana w oręż polityki zagranicznej .
cieszę się , że będziemy mogli do niej powrócić , ponieważ nie ma tutaj prostych odpowiedzi .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
dlatego w pełni popieram żądania Parlamentu , by pomoc udzielana ofiarom była bezwarunkowa i by przyjęto bardziej zdecydowane metody działania oraz surowsze kary , jak powiedział pan Barrot .
konkretny problem bananów , o który zapytała mnie pani poseł Erika Mann , został uwzględniony w przejściowej umowie EPA - w tym przypadku jest to gwarancja bezcłowego i wolnego od kontyngentów dostępu do rynków .
bardziej boję się w domu , w Pradze , gdzie widzę , jak turystom z trudem udaje się unikać samochodów , i wolę nie jeździć w moim mieście na rowerze .
wiele osób w Unii Europejskiej lubi gry hazardowe online .
uwzględniono w nim także - i zgadzam się z panem komisarzem - nadzór nad grupą .
jest to sytuacja , w której w oczekiwaniu na wdrożenie autentycznej wspólnej dyplomacji i autentycznej europejskiej polityki obronnej , europejska miękka siła i dyplomacja na rzecz kultury to niektóre z nielicznych środków wpływu , które mamy do dyspozycji .
nasz zbiór zasad podstawowych w Unii Europejskiej , traktaty podpisane i ratyfikowane przez państwa członkowskie można zmienić w przypadku jednomyślnej zgody wszystkich państw członkowskich .
należy zatem mieć to na uwadze , uwzględniając odpowiednio tę kwestię już teraz .
pragnę wyrazić moje szczególne uznanie sprawozdawcom pomocniczym i posłom do Parlamentu , gdyż bez ich pomocy nie byłabym w stanie osiągnąć takiego rezultatu .
roczne sprawozdanie Parlamentu dotyczące praw człowieka - tym razem za 2009 rok - stanowi punkt odniesienia dla wszystkich zainteresowanych tym zagadnieniem .
ja , jak i inni , odnoszę się tu do sześćdziesięciotonowych ciężarówek , czy jak tam je nazywamy .
autorka . - Pani przewodnicząca ! będę się starała mówić krótko .
po drugie , chciałbym zwrócić Państwa uwagę na parlamenty narodowe .
na pewno nie będzie to z mojej strony pruderia , jeżeli powiem państwu dzisiaj , że mam zastrzeżenia do tego aspektu , gdyż obraz nagiego ciała to sprawa bardzo osobista i chcę , aby obywatele mieli możliwość decydowania , czy chcą się obnażać przed innymi .
podejrzewam , że mamy do czynienia z tym ostatnim przypadkiem , a Hadley Centre , wiodący brytyjski autorytet w tej dziedzinie , potwierdził , że chodzi właśnie o ten ostatni schemat .
nakazy wynikające ze zmian klimatu , rzeczywistość migracyjna i ryzyko światowej biedy : to wszystko są jasne wyzwania .
komisarz - Panie Przewodniczący ! dzisiejsza debata potwierdza ogólne porozumienie między Parlamentem a Komisją co do dalszego kierunku oraz potrzeby doskonalenia naszej polityki i programów , co przyniesie wartość dodaną obywatelom UE .
uważamy , że spowoduje to natłok problemów .
jeżeli dobrze zrozumiałem , to zgodnie z Traktatem lub tzw. konstytucją , nie przysługuje nam prawo do inicjatywy w obszarze prawodawstwa .
zwracam się dziś do Komisji i Rady szczególnie o to , by zaakceptowały potrzebę dynamicznego procesu dla zapewnienia postępu w zakresie usług użyteczności publicznej , szczególnie socjalnych usług użyteczności publicznej .
po drugie , uważam , że rzeczywiście również społeczeństwa Bośni i Hercegowiny , Albanii i Kosowa również zasługują , w jak najszybszym tempie , na ruch bezwizowy .
celem tego sprawozdania , tak jak sprawozdań dotyczących przepisów dotyczących ciągników jest ujednolicenie dyrektywy 80 / 720 / EWG z dnia 24 czerwca 1980 r . , która dotyczy harmonizacji przepisów prawa państw członkowskich odnoszących się do przestrzeni roboczej , dostępu do miejsca kierowcy oraz drzwi i okien kołowych ciągników rolniczych lub leśnych .
zatem głównym celem poszerzenia zakresu Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji i uproszczenia Europejskiego Funduszu Społecznego jest reagowanie na liczne , wymagające wsparcia , nagłe sytuacje społeczne i gospodarcze .
jest to zaledwie pierwszy krok .
być może czas również zapytać : jakie są toksyczne aktywa i przeszkody stojące na drodze do naszej działalności na rzecz przywracania pokoju , naszej raison d ' être ?
chciałabym zapytać obecnych tutaj przedstawicieli Rady i Komisji , czy są przygotowani do przyjęcia środków przeciwko tym , którzy łamią prawa człowieka , w sposób , o którym jest mowa w rezolucji Parlamentu z 16 grudnia 2010 r . , zawierającej apel o zamrożenie majątku i wprowadzenie zakazu wizowego wobec 60 urzędników zamieszanych w sprawę Magickiego , który niestety zmarł w więzieniu w Rosji .
na szczęście dysponujemy sprawozdaniem pani poseł Lefrançois , które ma w zamierzeniu przywrócić obecność oczywistych wartości społeczeństwa demokratycznego w tej szalonej decyzji .
po pierwsze zdecydowana większość tego Parlamentu chce doprowadzić do szybkiego zawieszenia broni .
po pierwsze , żeby działanie na rzecz wprowadzenia wyższych standardów zwierząt podczas uśmiercania uzyskały wsparcie finansowe Unii Europejskiej .
wiem , że problem dyskryminacji wielorakiej ma dla państwa zasadnicze znaczenie .
debata zawężona tylko do tej sprawy mogłaby prowadzić do spadku liczby miejsc pracy i wzrostu liczby bezrobotnych .
prawa regulowane są przez organy publiczne . na arenie europejskiej mamy Komisję , Radę i Parlament : Komisja posiada inicjatywę ustawodawczą , a Rada i Parlament działają w ramach procedury współdecydowania .
właśnie z punktu widzenia zróżnicowania musimy rozważać kwestię polityki jakości , dzięki której możliwe jest zaoferowanie i wprowadzenie do obrotu takiego produktu , który różni się od produktu konkurentów , produktu , który można także sprzedać bez konkretnego i szczegółowego odwoływania się do ceny , która byłaby niższa w porównaniu do konkurentów .
wspólnie z innymi instytutami takimi jak Instytut Morski będziemy mogli wspierać niezbędne badania naukowe w Europie , tak aby błękitna rewolucja , o której tak wiele mówimy , mogła dojść do skutku i pomóc nam w realizacji naszego planu .
teraz zostało nam już tylko ostatnie okrążenie , ostatnie 10 % problemów , do których odnosili się liczni szanowni posłowie podczas debat .
to jest dobry postęp .
i tym ludziom musimy pomóc .
na koniec sprawozdawczyni chciałaby podziękować swoim kolegom i koleżankom za ich wsparcie i współpracę , a zwłaszcza pani poseł Westlund i pani poseł Drčar Murko , sprawozdawcom pomocniczym i prezydencji słoweńskiej za ciężką pracę .
na piśmie - ( LT ) Oddałem głos za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
moim zdaniem udałoby się nam osiągnąć porozumienie w pierwszym czytaniu , nawet gdybyśmy nie przeszli tego szczególnego procesu .
chciałbym jednak wyraźnie stwierdzić , że nie zgadzam się z poprawką 9 do punktu 40 tekstu , która została pierwotnie zgłoszona przez Grupę Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie i dołączona przez sprawozdawczynię .
w świetle tych faktów pytam pana przewodniczącego : czy Komisja analizowała następstwa tych oszczędnościowych polityk , do realizacji których pan dąży i wymusza na państwach ich wdrażanie , by wyszły z kryzysu ?
chciałbym zwrócić się do Pana całkiem osobiście , Panie Komisarzu Dalli , ponieważ zapewne pamięta Pan , że zaprosiliśmy Pana na spotkanie z Komisją Petycji w celu omówienia tej sprawy .
przeciwnie , na uznaniu realiów opiera się optymizm .
złożono nowe ambitne zobowiązania w celu zdecydowanego obniżenia emisji dwutlenku węgla i wykorzystania odnawialnych źródeł energii do 2020 r .
ma ona wymiar gospodarczy , ale jest też nośnikiem znaczeń i treści .
na piśmie . - ( FR ) Po raz kolejny namawiano nas w Parlamencie do udzielenia poparcia w głosowaniu dla sprawozdania w sprawie VAT .
jednakże z politycznego punktu widzenia zmiana ta jest sprawą najwyższej wagi .
wychodząc z tego punktu widzenia , przedstawiliśmy - w celu sformalizowania naszych intencji - poprawkę , która miała zapewnić usunięcie kryteriów zrównoważonego rozwoju z programu LIFE i włączenie ich do wszystkich pozostałych obszarów .
uważam , że Parlament Europejski oraz jego przewodniczący , a także prezydencja portugalska powinni zająć zdecydowane stanowisko w tej sprawie , pamiętając przy tym , że odmowa wydania pozwolenia na wizytę jednemu z posłów do tej Izby , w tym przypadku mojej osoby , jest naruszeniem praw człowieka i świadczy o braku szacunku dla tej Izby .
jednakże jak podkreśla rezolucja , niepokojące jest to , że opracowano nowe ustawodawstwo , w którym kamieniowanie jest utrzymane w przypadku cudzołóstwa .
dnia 22 października Komisja Spraw Konstytucyjnych przyjęła sprawozdanie wyrażające wolę porozumienia się z Radą na zasadzie kompromisu , aby utorować drogę do natychmiastowego przyjęcia wnioskowanego rozporządzenia .
pan poseł Lax wykonał wspaniałą pracę .
europejskie partie polityczne , które odgrywają ważną rolę w kształtowaniu demokracji w Unii powinny zyskać wspólny i jednolity statut prawny .
uważam , że należy zaznaczyć , iż w związku z tak długim okresem projektowania i wdrażania raczej mało prawdopodobne jest , aby proces ten miały wpływ na poziom cen , jaki widzimy obecnie .
ponadto ocena ambicji WPZiB , w tym przypadku w Gruzji , będzie zależeć od tego , czy odważymy się ostatecznie wysłać siły pokojowe , by ustabilizować region objęty naszą polityką sąsiedztwa .
w krajach dających pierwszeństwo interesom gospodarczym wygodniej jest zabezpieczyć konieczną siłę roboczą poprzez przyjęcie nowych przepisów , stąd regulacje prawne przyjmowane niekiedy en masse przez rządy krajowe , które nie przejmują się zbytnio wywołanymi takim postępowaniem niepokojami , podczas gdy inne państwa członkowskie próbują kontrolować przepływy migracyjne .
z tego powodu poparłem przedmiotowe sprawozdanie .
Komisja aktywnie pomagała mołdawskiemu rządowi zrealizować w ciągu ostatniego roku jak największą część ambitnego programu reform .
( RO ) Panie Przewodniczący ! społeczność międzynarodowa patrzy niemal bezradnie na pogarszającą się sytuację w zakresie praw człowieka w Iranie .
odpowiedzi na pytania pozostawione bez odpowiedzi z braku czasu zostaną udzielone na piśmie ( patrz załącznik ) .
czy pan komisarz może zagwarantować , że umowa o wolnym handlu nie zacznie obowiązywać przed zatwierdzeniem tej procedury przez Parlament i zacznie obowiązywać dopiero po tym , jak Parlament skorzysta z uprawnień i przyjmie klauzule ochronne ?
nie o to chodzi pracownikom ; to , czego szukają i żądają to poszanowania ich podstawowych praw .
problem ten ujawnił się po przystąpieniu nowych krajów .
Parlament Europejski ma obowiązek chronić praw jednostki oraz prywatność obywateli europejskich jeśli te są naruszane .
mogę jednak pana zapewnić , że z tego co wiem na temat dyskusji toczonej w Radzie mogę wnosić , iż rozmaite obawy przed całkowitym rozdziałem elementów działalności były motywowane po prostu przez strategiczne obawy w niektórych państwach .
w żadnym razie do tego nie dopuścimy .
w piśmie z dnia 29 kwietnia 2009 r. dwaj współprzewodniczący komitetu pojednawczego poinformowali Parlament i Radę Ministrów , iż niemożliwe jest obecnie osiągnięcie porozumienia w sprawie wspólnego tekstu w terminie określonym w art. 251 ust. 5 Traktatu WE .
jaki jest stan rzeczy w zakresie oceny skutków , która ma być ukończona w 2008 roku ?
kiedy jakieś państwo sprawuje prezydencję w Radzie Unii Europejskiej , to naszym zdaniem nie powinno w tym okresie forsować własnych priorytetów , własnych wewnętrznych celów , ale musi wznieść się ponad nie i reprezentować cele europejskie .
usunęliśmy nazwę " Macedonia ” , aby zapobiec obrażeniu uczuć niektórych osób , w tym także jak mniemam Pana Przewodniczącego .
po pierwsze wspomnę kontrowersje związane z dziełami sztuki - kontrowersje dobre dla artystów , ale nie dla prezydencji .
natomiast wiemy , że my odpowiadamy przed naszymi obywatelami .
jeśli zapytają mnie Państwo o ogólny nastrój , gdy chodzi o tego rodzaju przystąpienie do obszaru Schengen , wszyscy wiemy , że trudno byłoby powiedzieć , że Unia Europejska jest obecnie szczególnie gościnnie nastawiona .
chociaż ogromna liczba osób bez względu na ich religię czy przekonania postępuje zgodnie z uniwersalnymi wartościami , zawsze istniały jednostki , które starają się udowodnić , że ich kultura , ich religia , ich język czy ich historia przewyższa kulturę , religię , język i historię ich sąsiadów .
zamiast zajmować się parytetami powinniśmy lepiej zająć się sprawą prześladowanych i dyskryminowanych kobiet .
Śmiem nawet twierdzić , że gdy większość tych problemów zostanie rozwiązanych , będzie to oznaczało rozwiązanie dużej liczby kwestii , w obliczu których stoimy obecnie jako społeczeństwo europejskie .
widzę możliwości dla nowych technologii w takim sensie , że pozwalają one na zdecentralizowaną produkcję wodoru . a jeśli skorzysta się z technologii odzyskiwania energii słonecznej , to możliwe będzie rozproszenie produkcji i zniesienie zależności od obecnych źródeł energii .
czas ucieka .
w Wielkiej Brytanii instytucja rządowa wystąpiła przeciwko własnej partii do sądu cywilnego z wyraźnym celem jej zamknięcia .
zamykam debatę .
głosowałem za uruchomieniem Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) na rzecz Niemiec , ponieważ uważam , że jest to wartościowy instrument , jeżeli chodzi o wspieranie pracowników znajdujących się w trudnej sytuacji w wyniku kryzysu gospodarczego .
dlatego też tym razem nie możemy poprzeć w głosowaniu przedmiotowego rozporządzenia .
ponownie wszyscy się zgadzamy : trzeba coś zrobić .
( ES ) Pani przewodnicząca ! chciałabym podziękować przede wszystkim posłowi Sierkierskiemu za sprawozdanie , które uważam za wspaniałe , i które zyskało sobie znaczne poparcie w Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi .
pozwolą państwo , że powiem teraz kilka słów na temat wniosku Stanów Zjednoczonych , dotyczącego zakazu handlu międzynarodowego niedźwiedziami polarnymi .
po pierwsze , kluczowym elementem budżetu na rok 2011 jest ukierunkowanie na młodzież .
lecz w ciągu ostatnich dwóch lat poczyniono tam wiele ważnych kroków w kierunku otwarcia na świat .
a zatem , jeżeli chce pan być wiarygodnym przeciwnikiem na forum UE , zalecałbym przynajmniej przeczytanie dokumentów , których ma dotyczyć pański komentarz .
istnieje ryzyko , że środki UE zarządzane przez organizacje pozarządowe nie przyniosą konkretnych rezultatów .
absolutorium budżetowe 2008 : budżet ogólny UE , Parlament Europejski
złożyliśmy dwie lub trzy poprawki .
dobra natury są czymś najcenniejszym i czymś , co bardzo trudno odzyskać po stracie .
tymi sprawami muszą się zająć odpowiednie państwa członkowskie .
szczególnie narażeni na oporne bakterie są pacjenci szpitali i rolnicy .
czy można mówić o istnieniu międzynarodowego prawa humanitarnego , kiedy armia izraelska siłą zmusza Palestyńczyków do przeprowadzenia się do domu , który następnego dnia intensywnie ostrzeliwuje ?
czynimy tak ze względu na to , że stanowczo dystansujemy się od wszelkich form rejestracji i przetwarzania danych dotyczących pochodzenia rasowego i etnicznego .
Parlament wypowiedział się zatem za uczynieniem procedur azylowych sprawiedliwszymi i efektywniejszymi .
w oparciu o swoje osobiste doświadczenia z reżimem totalitarnym na Słowacji nie wierzę , że totalitarny przywódca jest zdolny do przemiany w demokratę w głębi serca i umysłu .
w 2008 roku dziesiątki młodych ludzi wykorzystujących fora internetowe do wyrażania swoich poglądów było przesłuchiwanych i straszonych więzieniem .
w dziedzinach poligrafii i reprodukcji zapisanych nośników informacji należących do branży poligraficznej w Holandii doszło do szczególnego załamania koniunktury , czego dowodzą liczne wnioski o uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) .
jesteśmy o krok od podpisania ambitnej umowy handlowej .
nie jest przypadkiem , że Parlament Europejski już wielokrotnie opowiadał się za dokładniejszym nadzorem rynkowym , ostatnio w rezolucji dotyczącej bezpieczeństwa zabawek we wrześniu 2007 r .
sprawozdanie nie demonizuje umiarkowanego spożywania wina ( z wyjątkiem konkretnego przypadku kobiet w ciąży ) , stanowiącego element naszej kultury i tradycji , lecz zajmuje się nadużywaniem alkoholu .
podczas kryzysu falklandzkiego pani Thatcher skutecznie zatrzymała siostrzany statek Arki , HMS Invincible .
Autonomiczny region na północy Iraku - Kurdystan - powinien rozwijać się samodzielnie .
musimy domagać się poważnej debaty o różnych formach wypędzeń i ich domniemanych powodach .
Panie Przewodniczący ! prezentacja przedmiotowego sprawozdania w sprawie sprawozdania rocznego Europejskiego Banku Inwestycyjnego jest elementem demokratycznej procedury , za którą EBI odpowiada co roku przed Parlamentem Europejskim .
ta sprawa dotyczyła zareagowania na wniosek Niemiec o udzielenie pomocy z tytułu zwolnień w sektorze telekomunikacyjnym , w szczególności w odniesieniu do pracowników Nokia GmbH , który spełnia kryteria kwalifikowalności , określone w rozporządzeniu w sprawie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji .
dlatego wzywam wysoką przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa , baronessę Ashton , by w imieniu UE wywierała znaczącą presję na obie strony konfliktu i zażądała zbadania popełnionych zbrodni .
ja także chciałabym pogratulować sprawozdawcy tak dobrego i ważnego sprawozdania , a także poprosić Komisję Europejską , żeby nie szczędziła czasu i wysiłków na przygotowanie planu działania .
inaczej mówiąc , po wprowadzeniu systemu odwrotnego obciążenia podatkiem VAT nie powstanie saldo ujemne , ponieważ nikt nie wystąpi o zwrot podatku VAT . poza tym uważam , że zarządzanie tym systemem będzie łatwe , ponieważ państwowe inspektoraty podatkowe z łatwością będą mogły wykryć różnice w cenie towarów .
chciałbym zakończyć kilkoma poniższymi uwagami .
w tym zakresie , wybór pomiędzy współpracą wielostronną i dwustronną jest bardzo trudny .
odpowiedzi na pytania , których nie udzielono z powodu braku czasu otrzymają państwo na piśmie ( patrz załącznik ) .
dlatego wyłączne i decydujące kryteria przystąpienia Turcji do Unii Europejskiej muszą być zgodne z zasadami praworządności oraz muszą uwzględniać prawne potwierdzenie praw obywatelskich i praw człowieka , jak również poszanowanie wszystkich państw członkowskich Unii Europejskiej .
( da ) Panie komisarzu Rehn ! w tłumaczeniu pańskiego przemówienia przez słuchawki słyszałem , jak mówił pan , że podróż jest równie ważna jak miejsce przeznaczenia .
nie możemy zrobić nic więcej i nic mniej .
istnieje również Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej , która odgrywa kluczową rolę pomagając Komisji w wykonaniu tego zadania ; mamy też kartę języków lokalnych i mniejszościowych Rady Europy , która chroni mniejszości narodowe .
jednak sprecyzowania , na czym ma polegać i na jakich kryteriach ma się oprzeć , jak do tej pory nie ma .
konsensus ten po raz pierwszy wyraźnie określi charakter polityki UE w sprawie pomocy humanitarnej .
na mocy każdej z zasad dobrych praktyk , jeśli zabawka nie jest w sposób oczywisty bezpieczna lub jest faktycznie niebezpieczna , takie oznakowanie jest nie tylko nadużyciem , ale także jest oszustwem .
gdyby kredyty EBI były przekazywane na cele związane z nowymi źródłami energii i technologiami ekologicznymi , rzeczywiste obecne potrzeby globu byłyby lepiej zaspokajane .
jest jeszcze jedna bardzo ważna kwestia do omówienia , a mianowicie rola społeczeństwa obywatelskiego i krajowych parlamentów .
( ES ) Panie przewodniczący ! na wstępie pragnę pogratulować pani poseł Járóce , że występuje w obronie ludności romskiej w instytucjach Unii Europejskiej .
głosowałam za przyjęciem rezolucji Parlamentu , ponieważ zgadzam się , że kluczowe znaczenie ma możliwość wykorzystania przez UE jej wszystkich instrumentów zewnętrznych w ramach spójnej struktury , a politycznym celem przedmiotowego sprawozdania jest zapewnienie środków budżetowych w 2010 roku , aby na wstępnym etapie stworzyć tę strukturę .
po pierwsze potrzebujemy czujności i szybkiego rozwiązania kryzysu w Grecji , a także innych kryzysów w Europie .
przestępczość międzynarodowa coraz bardziej przybiera na sile .
( SL ) Dziękuję panie pośle Medina Ortega za to dodatkowe pytanie .
a zatem umowa ta stanowi ważny krok ku otwarciu rynku dla linii lotniczych z UE i Kanady , bez żadnej dyskryminacji .
rybołówstwo kontrolowane jest zawsze lepsze od rybołówstwa niekontrolowanego .
w każdym razie , proszę państwa , jestem przekonany , że mamy mocne podstawy do ostatecznego porozumienia i że razem znajdziemy dobre rozwiązanie dla wszystkich w Europie .
uważam , że musimy zadbać o to , aby konsumenci uzyskali prawdziwe informacje na temat pochodzenia produktów , co wesprze europejskie rolnictwo .
tak jak my to widzimy , w każdej agendzie miejskiej należy priorytetowo potraktować : lepsze rozmieszczenie ludności na terytorium niektórych krajów , w szczególności w Portugalii , przynosząc miastom ulgę i doceniając obszary wiejskie oraz właściwie wynagradzane rolnictwo ; rozłożenie działalności produkcyjnej na terytorium całego kraju ; cenienie wysokiej jakości usług użyteczności publicznej na obszarach wiejskich i miejskich ; walkę z bezrobociem ; obronę miejsc pracy z wszystkimi prawami ; docenianie wartości pensji i emerytur ; a także walkę z ubóstwem .
( FR ) Pani przewodnicząca ! jak wielu posłów , w pełni popieram sprawozdanie pana posła Coelho , któremu szczerze dziękuję za świetną pracę , jaką wykonał .
oznacza to , że potrzebna jest nam elastyczność .
według mnie problem tkwi w stosowaniu pierwotnego prawodawstwa , a nie w nim samym .
mój kolega , pan poseł Geoffrey van Orden , napisał w tej sprawie do przewodniczącego Komisji , Manuela Barroso , oraz przewodniczącego Rady Europejskiej Hermana van Rompuya .
Stany Zjednoczone , Chiny , Indie i ... Wielka Brytania ?
pani przewodnicząca ! gratuluję pani poseł Anie Gomes pracy , którą wykonała , jak również jej wielowymiarowych i realistycznych ocen .
mam jednak pewne uwagi co do poprawek przedstawionych w odniesieniu do tego konkretnego , ograniczonego wniosku .
głosowałam przeciw udzieleniu absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Rady za rok 2009 , ponieważ Rada odmówiła udzielenia odpowiedzi na pytania Parlamentu dotyczące tego tematu i nie dostarczyła podstawowych dokumentów , o które Parlament wystąpił .
sam wybór jest już istotny , ponieważ premier Tunezji chciał wyraźnie zasygnalizować ścieżkę , którą chce wybrać dla swojego kraju .
wzywam wszystkich tu obecnych , by to zrozumieli .
mimo to sytuacja w sferze praw człowieka jest w dalszym ciągu opłakana .
trzeba emitować euroobligacje , a strefę euro należy chronić w perspektywie długookresowej , korzystając z systemów europejskich , nie zaś międzyrządowych .
chcę przeciwko tej sytuacji głośno zaprotestować i wskazać jeszcze na jeden moment , który teraz w Stanach Zjednoczonych jest bardzo widoczny .
to , co tu się dzieje , to dyktatura nowego proletariatu , nabierająca kształtów w nowej Unii - w nowym Związku .
z zadowoleniem przyjmuję ogłoszenie pakietu dokumentów , który zostanie uruchomiony podczas kadencji tej Komisji , ale ponieważ zostały jeszcze państwu dwa lata , zastanawiam się , czy jest więcej nadziei czy oczekiwania w tym , że cała lista konkretnych działań zostanie rzeczywiście przez państwa wdrożona ?
dla osób po 50-tce , co mnie także dotyczy , taka polityka stwarza więcej możliwości reagowania na zmiany na rynku pracy i dostosowywania się do sytuacji bez poważniejszych konsekwencji .
dlatego nie mogę się zgodzić z panią Ashton , iż od tej pory świat będzie słyszał jeden , jasny głos Unii .
taka jest nasza koncepcja .
podobnie strategiczne znaczenie ma synergia czarnomorska .
zgadzam się również na propozycję Komisji dotyczącą alternatywnego - względem niewykorzystanych funduszy Europejskiego Funduszu Społecznego - źródła środków na płatności , stosując się tym samym do częstych napomnień Parlamentu Europejskiego mówiących , że EFG powstał jako odrębny instrument mający własne cele i harmonogram , wobec czego należy określić stosowne linie budżetowe dla celów przesunięć .
działania podjęte w wyniku rezolucji Parlamentu : patrz protokól
pozostałe państwa martwią się niemożnością skorzystania z tarczy ochronnej w postaci euro .
wszyscy widzimy wartość dodaną tej polityki , którą przede wszystkim jest możliwość łączenia zdolności wojskowych z cywilnymi , choć w praktyce , co podkreśla sprawozdanie , jest wiele do zrobienia .
te podstawowe antydyskryminacyjne prawa , obejmujące dostęp do wymiaru sprawiedliwości , nie są ujęte jako osobny element .
nie możemy dopuścić do dalszych spekulacji finansowych , które powodują niekontrolowane podwyżki cen i zmiany na światowych rynkach żywności .
moja grupa wzywa Pana do zapewnienia , aby Parlament w pełni uczestniczył we wszystkich tych działaniach i oczekujemy , że poważnie potraktuje Pan swoją obietnicę wsparcia małych i średnich przedsiębiorstw oraz poprawy ochrony środowiska , zrównoważonego wykorzystania zasobów i bezpieczeństwa żywnościowego .
nie wprowadzono istotnych zmian w tych protokołach w porównaniu do okresu poprzedniego , koncesje dla Islandii pozostają niezmienione , a koncesje dla Norwegii ulegają stosunkowo niewielkiemu wzrostowi .
uważam , że dla troski o zmiany klimatu kluczowe znaczenie ma to , aby nie były to zobowiązania jednorazowe , lecz abyśmy wzięli pod uwagę znaczenie działań zapobiegawczych w odniesieniu do wszystkich działań podejmowanych przez UE , szczególnie tych , które wiążą się z pomocą rozwojową .
kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie Bárbary Dührkop Dührkop , w imieniu Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , w sprawie inicjatywy zgłoszonej przez Republikę Federalną Niemiec w sprawie przyjęcia decyzji Rady dotyczącej wdrożenia decyzji 2007 / ... / WSiSW w sprawie intensyfikacji współpracy transgranicznej , szczególnie w zwalczaniu terroryzmu i przestępczości transgranicznej ( 11563 / 2007 - C6-0409 / 2007 - .
nie powinniśmy wdawać się w kolejną debatę na ten tak ważny temat , który bardziej nas dzieli niż łączy .
dlatego też bardzo dobrym rozwiązaniem są zaproponowane przez Komisję partnerstwa publiczno-prawne , które stanowią nową alternatywę dla sektora badań farmaceutycznych .
chciałbym powiedzieć o tym więcej .
na piśmie . - Dbałość o środowisko jest naszym wspólnym obowiązkiem .
mówienie o partiach politycznych bez mówienia o ich finansowaniu byłoby bez sensu .
dlatego właśnie my , politycy odpowiedzialni za transport , pilnie poszukujemy rozwiązania , bo bardzo wiele nam obecnie brakuje do osiągnięcia zdefiniowanego przez nas celu " Marco Polo ” , którym jest przeniesienie 60 % przewidywanego wzrostu transportu towarów z dróg na inne środki transportu .
prawo do życia w pokoju i poczuciu bezpieczeństwa jest priorytetem Unii .
to także wstrzymuje wypłatę dotacji z funduszu ze szkodą dla pracowników , bo niektóre państwa członkowskie są niechętne wypłatom zaliczkowym na szkolenie , pomoc w poszukiwaniu pracy i inne działania .
moja grupa polityczna od miesięcy wzywała do przyjęcia pilnych środków dla uratowania tysięcy rolników zagrożonych ruiną .
mogą one wprowadzić takie rozwiązania , dzięki którym cele spójności na poziomie niższym od krajowego staną się osiągalne .
polityka klimatyczna nie może funkcjonować w oderwaniu , lecz musi zostać włączona w całe nasze prawodawstwo .
Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! rozporządzenie w sprawie europejskich spółek prywatnych , które wkrótce przyjmiemy , stanowi dopełnienie ram dla różnych rodzajów spółek , których zasady funkcjonowania mają być uregulowane na poziomie europejskim .
komisarzu , dziękuję za wyczerpującą odpowiedź .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
martwi mnie jedna rzecz w sprawozdaniu , choć głosowałem za jego przyjęciem .
kolejnym punktem porządku obrad jest głosowanie .
jeden z motywów dyrektywy mówi o tym , że jest to możliwe i mam nadzieję , że Komisja przedstawi nowy wniosek w tej sprawie w późniejszym terminie , ponieważ myślę , że jest to potrzebne .
chciałbym postarać się odpowiedzieć na niektóre konkretne pytania .
w tym roku Komisja przedstawiła projekt zmiany rozporządzenia finansowego .
zakaz aborcji nie zmniejsza liczby wykonywanych zabiegów .
wymagają podjęcia kolejnego kroku w stronę integracji .
Panie Przewodniczący , Panie Pośle Sprawozdawco , Szanowne Panie i Panowie Posłowie ! przedmiotowe sprawozdanie pojawiło się w przełomowym czasie , gdy Komisja pracuje nad szczegółowymi wnioskami ustawodawczymi , jakie chce przedstawić Parlamentowi i Radzie w październiku .
wynik ten napawa każdego obywatela Europy obawą .
Komisja Europejska stwierdziła , że Hiszpania uczyniła znaczny postęp we wdrażaniu krajowego programu reform , osiągnęła poziom zatrudnienia o 66 % wyższy niż średnia europejska trzy lata przed przewidywanym terminem , podniosła inwestycje w badania i rozwój ( B & R ) i odnotowała nadwyżki we wszystkich latach budżetowych .
kompetencje podatkowe muszą pozostać w gestii państw członkowskich .
odmówiono też wstępu Delegacji Parlamentu Europejskiego .
niestety , system immunitetów przekształcił się w strefę wpływów politycznych .
na szczęście pewnym postępem jest fakt odrzucenia wybujałych fantazji na temat NATO jako policji świata .
negocjacje Parlamentu z Radą muszą mieć charakter realistyczny i pragmatyczny , ale również ambitny , jeżeli przyszłe prawodawstwo , po jego wejściu w życie , naprawdę ma służyć realizacji i wspieraniu wartości tego wniosku , za przyjęciem którego głosowaliśmy w tym tygodniu na sesji plenarnej .
Parlament Europejski w swojej rezolucji zwraca się do ONZ oraz Międzynarodowego Trybunału Karnego o zbadanie na ile ostatnia decyzja sudańskiego przywódcy nie wyczerpuje znamion zbrodni wojennej w świetle prawa międzynarodowego .
jestem jednak zaniepokojony faktem , iż tworzone są obecnie warunki umożliwiające przyjęcie państwa średniej wielkości o ważnej infrastrukturze przemysłowej , a później , kiedy większe kraje będą chciały przystąpić , doprowadzi to do ulg , których nie będziemy już w stanie uzasadnić .
Unia Europejska nie może być nieobecna i wykluczona , gdy w grę wchodzą takie nowe koncepcje jak nadzór w skali makro , ryzyko systemowe , globalna stabilność finansowa , a także potrzeba uczestniczenia w zarządzaniu gospodarką światową .
Trybunał stwierdził również pewne słabości jeśli chodzi o sprawowaną przez Komisję kontrolę zgodności rozliczeń w dziedzinie rolnictwa .
Unia Afrykańska potępiła te wydarzenia i postanowiła przygotować sprawozdanie na temat możliwych środków , jakie można by podjąć .
cieszy mnie również fakt , iż udało nam się zagwarantować potwierdzenie budżetu Galileo .
jak wskazują dane statystyczne , do roku 2025 liczba lotów będzie się zwiększać prawie o 4 miliony rocznie , skutkiem czego ponad 60 lotnisk europejskich osiągnie pełną przepustowość .
w ubiegłym tygodniu Rada ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych przyjęła zaktualizowane wytyczne dotyczące torturowania .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! grupa PPE-DE chciałaby przede wszystkim podziękować sprawozdawcy , panu posłowi Piecykowi .
po drugie uważam , że uwaga zgłoszona przez pana posła Salatto jest słuszna , że potrzebujemy łatwiej dostępnych sposobów dotarcia do Strasburga i wyjazdu z niego , z korzyścią dla posłów i innych osób .
chodzi tu także o kryzys paliwowy i o to , jak on będzie miał wpływ na możliwości krajów rozwijających się ; chodzi o dążenie do milenijnych celów rozwoju .
nie możemy porzucać obywateli europejskich znajdujących się w tej sytuacji , lecz musimy im pomóc .
mieszkańcy mojego regionu nie chcą , aby coś takiego miało miejsce .
musimy chronić należne im prawa człowieka podczas oczekiwania na rozpatrzenie wniosku czy udzielony im zostanie azyl , czy też nie .
cieszę się , że podmioty odnośnego sektora będą musiały też dostosować się do kryteriów zrównoważonego rozwoju oraz przepisów dotyczących ludności tubylczej .
problemy społeczne i ekonomiczne mają wpływ na życie ludzi i kwestie niedostatku żywności , z którym boryka się świat .
chociaż sytuacja w Zimbabwe wzbudza niepokój już od dłuższego czasu , efekty tych wyborów i dowody finansowanej przez państwo brutalnej przemocy wobec zwolenników opozycyjnej partii MDC Tsvangiraiego , przeniosły ten kryzys na kolejny poziom .
na szczęście sprawozdanie zmieniono w tych punktach przed postawieniem projektu pod obrady plenarne .
wszystko , co mamy zamiar uczynić , to zwrócić się do projektantów samochodów o to , aby usiedli przed swoimi komputerami i zaczęli budować i projektować samochody przyszłości .
sprawy te zostały ujęte w sześciu rozdziałach negocjacji , które są prowadzone pod auspicjami ONZ .
był on prawdziwym przyjacielem narodu niemieckiego .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania dotyczącego wniosku w sprawie rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie ( WE ) nr 1698 / 2005 w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich ( EFRROW ) .
obecne wysiłki skoncentrowane są na badaniach regulacyjnych stanowiących tylko 10 % wykorzystania zwierząt .
chciałabym , aby było to rozwiązanie o charakterze rynkowym , wdrażane przy wsparciu państw członkowskich ; rozwiązanie , w ramach którego przemysł będzie działać na zasadzie samoregulacji , obejmując prowadzenie w zakresie programów ochrony środowiska .
skoro mówimy o poważnym niepokoju społeczności międzynarodowej i Unii Europejskiej , chciałbym zadać panu ministrowi następujące pytanie .
dziś , 17 września , muszę przypomnieć o smutnej rocznicy , 70. rocznicy agresji sowieckiej na Polskę .
będziemy kontynuować te formy współpracy także w czasie prezydencji węgierskiej , co już ustaliłem z panem premierem Orbánem .
negocjacje powinny być szansą przyspieszenia rozwoju nowych technologii , umożliwienia zainwestowania znacznych środków w badania i rozwój .
nieporozumień można z góry uniknąć poprzez koordynację , przejrzystość i wymianę informacji .
w przypadkach dotyczących praw człowieka będziemy zawsze ingerować , szczególnie w odniesieniu do tak ważnego partnera , jak Ukraina .
w imieniu grupy PPE . - Panie przewodniczący , pani wysoka przedstawiciel ! przede wszystkim cieszy mnie szczegółowe oraz pozytywne oświadczenie komisarza Piebalgsa dotyczące sytuacji , jak też jego wniosek , że instrumenty finansowe działają dobrze .
nie możemy jednak zapominać , że jest jeszcze jedna konieczność , a mianowicie konieczność oszczędzania energii .
nie wątpię , że chce pan sprawiać wrażenie - parafrazując Dominique de Villepina - w tej ' świątyni ' Parlamentu Europejskiego - ' strażnika ideałów i strażnika sumienia ' .
mieliśmy możliwość świadkować temu wszystkiemu podczas niedawnej wizyty delegacji Skonfederowanej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordyckiej Lewica Zielonych w Hondurasie i Nikaragui , gdzie spotkaliśmy się z legalnym prezydentem kraju , Manuelem Zelayą .
wiąże się z pytaniem , czy wykorzystywać stare granice jako barierę dla ludzi szukających opieki zdrowotnej , czy skorzystać z otwartości dzisiejszej Europy dla mieszkańców całej Europy jako środka uzyskiwania najlepszej możliwej opieki zdrowotnej .
pisemne wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania :
głosowałam za przyjęciem przedmiotowej rezolucji , bowiem zarówno organizując misje pokojowe , jak i podczas konfliktów zbrojnych , wiele uwagi należy poświęcać bezpieczeństwu kobiet .
w imieniu grupy IND / DEM - Pani przewodnicząca ! te sprawozdania prezentują rutynową listę życzeń co do niekompatybilnych ze sobą celów : zabezpieczenia dostaw energii , efektywnego rynku energii , ograniczenia emisji CO2 , zharmonizowanych zasad dla wszystkich krajów i taniej energii dla emerytów .
sprawozdaniem sporządzonym przez Józsefa Szájera w imieniu Komisji Prawnej w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dostosowującego do decyzji Rady 1999 / 468 / WE zmienionej decyzją 2006 / 512 / WE niektóre akty podlegające procedurze , o której mowa w art. 251 Traktatu , w zakresie procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą - Dostosowanie do procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą - część pierwsza - C6-0432 / 2007 - , oraz
czas położyć kres paktowi na rzecz stabilności i powierzyć Europejskiemu Bankowi Centralnemu inne funkcje , objąć sektor finansowy skutecznymi mechanizmami kontrolnymi i priorytetowo traktować prawdziwy pakt na rzecz postępu i rozwoju społecznego .
nadzwyczajny Trybunał dla Sierra Leone ustanowiony w 2000 roku przez Organizację Narodów Zjednoczonych i rząd Sierra Leone był pierwszym trybunałem międzynarodowym finansowanym z dobrowolnych składek , pierwszym trybunałem ustanowionym w kraju , w którym domniemane zbrodnie miały miejsce , i pierwszym trybunałem , który oskarżył urzędującą głowę państwa w Afryce o zbrodnie wojenne i zbrodnie przeciwko ludzkości .
potrzebujemy instrumentu finansowania , który przeznaczony byłby wyłącznie do realizacji określonych w traktacie lizbońskim celów związanych z likwidacją ubóstwa , który obejmowałby tylko kraje rozwijające się .
następnym w hierarchii ważności aspektem jest czas , jaki zajmuje przekazanie danych , moc ich transmisji , od czego zależy możliwość jednoczesnego przesyłania różnych danych , i wreszcie priorytety , które są ustalane przy użyciu oprogramowania .
kwestia ta zostanie uwzględniona w czasie tworzenia strategii .
teraz chciałbym się odnieść do wniosku Komisji Rozwoju Regionalnego , aby wprowadzić do tekstu określony ustęp dotyczący komitologii .
w Grecji ryzyko ubóstwa wśród osób w wieku podeszłym jest znacznie wyższe niż przeciętne : 26 % dla osób powyżej 65 roku życia , w porównaniu z 19 % dla osób w wieku 64 lat .
pomimo , że uchylenie tych rozporządzeń może się wydawać pozytywnym i mile widzianym krokiem z punktu widzenia uproszczenia prawodawstwa , z drugiej strony oznaczałoby to pozbawienie naszego przemysłu włókienniczego wciąż istotnych form obrony przed nieuczciwą konkurencją ze strony krajów takich jak Chiny .
musi ona jednak usunąć wszystkie bariery dla środków regionalnych i krajowych , umożliwić skuteczną koordynację tych środków , poprawić płatności opłat granicznych i zapewnić zawodowym kierowcom lepsze informacje na temat środków , których można się spodziewać poza terytorium , na którym żyją .
chciałbym zatem prosić panią komisarz , aby jej służby mogły zapewnić wsparcie niektórym z tych społecznościowych projektów , formułując wyraźne wytyczne dotyczące kryteriów pomocy państwa i pomagając tym samym takim publiczno-prywatnym partnerstwom , co moim zdaniem miałoby zasadnicze znaczenie dla zapewnienia powszechnej łączności szerokopasmowej .
było to rzeczywiście bardzo ekscytujące doświadczenie .
jednakże jedną rzeczą jest traktowanie Brazylii w sposób , na jaki zasługuje tak wielki kraj , natomiast czymś innym jest zaniechanie przez Unię Europejską angażowania się w działania , jakie podejmowała w celu zawarcia porozumienia z Mercosurem .
powstaje pytanie , czy zdołamy je na tym etapie poprawić czy też cofniemy sprawozdanie do fazy projektowania .
zapytam również prezydencję portugalską , czy jednogłośność może być używana w tych obszarach konsensusu , które dotyczą zasad , na których opiera się Unia .
Podnieśmy całościowy poziom edukacji - tak , ale zasadniczo musimy dopasować szkolenia do potrzeb rynku pracy i produkcji .
( LT ) Panie Komisarzu ! dziękuję za odpowiedź .
ponieważ istnienie takich badań na szczeblu krajowym pozwala uniknąć interwencji ze strony Komisji .
tani , szybki , łatwo do uzyskania i dostępny na całym świecie Internet jest często używany przez terrorystów do rozpowszechniania informacji związanych z działalnością terrorystyczną i rekrutacji nowych członków i sympatyków .
jako kraj , który ratyfikował Konwencję o prawach dziecka , Iran popada w ostry konflikt ze światem .
jednakże wymaga to , aby poszczególne grupy wykonywały swe prawa mniejszościowe prawidłowo i aby ich nie nadużywały .
zdaję sobie Pani sprawę , jak ważne są również symbole w polityce .
wprawdzie później zorganizowano ich ewakuację do regionu znajdującego się na kontynencie , ale po tym , jak regiony docelowe odmówiły zgody na stworzenie obozów , rozpoczęła się repatriacja .
chciałbym jedynie krótko odnieść się do sytuacji w Palestynie i Izraelu .
głosuję za jego odrzuceniem .
regionalne organizacje ds. rybołówstwa to instytucje mające nadzwyczajne znaczenie dla dobrego zarządzania na całym świecie .
oczywiście to właśnie rolnictwo może pomóc w walce z globalnym ociepleniem , zwłaszcza za sprawą nowych metod uprawy ukierunkowanych na ochronę gleby i ograniczenie składowania CO2 , przez zapewnienie wsparcia leśnictwu i agroleśnictwu oraz rolnictwu ekologicznemu .
za godne ubolewania uważam , że nie dopuszczamy do przeprowadzenia jakiejkolwiek oceny skutków ewentualnego wdrożenia osiągniętego obecnie porozumienia
Komisja obecnie bada potrzebę dodatkowych inicjatyw , między innymi udoskonalonych wymogów legislacyjnych , w celu dalszego prowadzenia i wzmocnienia inspekcji i kontroli przemieszczeń odpadów .
na koniec chciałbym zwrócić uwagę na drobne , niestety administracyjne , niedociągnięcie .
sytuacja na Terytoriach Palestyńskich nie jest bynajmniej prosta .
to jest praca , którą wykonaliśmy , zwiększając budżet i usprawniając działania na szczeblach lokalnym i ogólnoeuropejskim na korzyść stowarzyszeń .
na przykład zbiory szklarniowe przewidywane na rok 2010 uległy nieodwracalnemu zniszczeniu , a 90 % infrastruktury nie nadaje się do naprawy .
musimy teraz znaleźć odpowiedzi na te pytania i nadal podążać obecną drogą , zarówno w perspektywie wewnętrznej , jak i międzynarodowej .
nie tylko we własnym imieniu , ale także w imieniu posłów z rumuńskiej partii socjaldemokratycznej apeluję o odwołanie László Tőkésa z funkcji wiceprzewodniczącego .
musimy zaniechać mówienia pierwszej rzeczy , jaka nam przyjdzie do głowy na ten temat .
projekt Galileo należy do największych i najbardziej złożonych projektów Unii Europejskiej .
wszystkie państwa członkowskie głosowały w Radzie za utrzymaniem progu 5 % .
Agencja , której siedziba słusznie znajduje się w Lizbonie , dysponuje znaczącymi kompetencjami w tym zakresie i jej trudną pracę należy wspierać .
wobec prognoz przewidujących , że w UE zlikwidowanych zostanie kolejnych kilka milionów miejsc pracy niezwykle ważne jest wprowadzenie bodźców , z których mogą skorzystać osoby pozbawione zatrudnienia i pragnące rozpocząć nowe życie , ponieważ pozwoli to na uniknięcie kryzysu społecznego i ograniczenie wydatków państw członkowskich na środki wsparcia socjalnego .
ta przeszkoda została teraz usunięta .
umacniamy współpracę pomiędzy państwami członkowskimi , włącznie z promocją sektora twórczego .
sądzę , że w najbliższej przyszłości działania Banku należy skoncentrować na krajach najbardziej poszkodowanych przez kryzys , które nie dają rady szybko pobudzić swoich gospodarek , a należy to uczynić w celu wsparcia spójności i uniknięcia dalszego pogorszenia warunków gospodarczych i społecznych .
ale tak czy inaczej , moim zdaniem sprawozdania posłów Rasmussena i Lehne w formie , którą nam zaprezentowano , są rzetelną próbą przyjrzenia się w sposób wyważony tym konkretnym obszarom .
sama globalizacja jest wynikiem naszego podążania ku przyszłości .
( ES ) Chciałbym zadać kilka bardzo prostych pytań komisarzowi Almunii , omijając trudności związane z tłumaczeniem .
8 .
dlatego korzystając z okazji podczas tej debaty , chcę wygłosić apel .
trzeci pomysł pochodzi od pana posła Gauberta , któremu jestem szczególnie wdzięczny za podkreślanie humanitarnego wymiaru tej ważnej debaty .
Zbadaliśmy tę sprawę .
chciałabym na zakończenie powiedzieć Komisji , że naszym zdaniem zdecydowanie istnieje potrzeba przeprowadzenia przeglądu dyrektywy w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów .
oczywiście na początku pojawiły się kwestie , z których nie byliśmy zadowoleni .
rzeczywiście wydaje mi się to bardzo istotne , a Rada podziela troskę Parlamentu o to , by decyzje odnośnie do sankcji i ich aktualizacje były oparte na jak najlepszych informacjach .
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) utworzono w celu zapewnienia dodatkowego wsparcia pracownikom dotkniętym skutkami poważnych zmian strukturalnych w handlu światowym .
niemniej jednak , jeśli UE zdecyduje się wtrącić do tej krajowej kwestii , jedyną inicjatywą , jakiej mogłaby się podjąć , jest wprowadzenie opłat dla rolników w zamian za zastosowanie sekwestracji węgla w praktykach uprawy gleb i innych praktykach rolniczych .
od końca lat 80. nowe państwa członkowskie , w tym Węgry , znacznie ograniczyły emisje gazów cieplarnianych .
fakty są niezbite : 1 288 milionów euro pomocy na produkcję , co daje łącznie 2,9 miliarda dopłat do przemysłu węglowego w okresie 2003-2008 , nijak nie pomogło ograniczyć utraty udziału w rynku , ani zapewnić 100 tysiącom pracowników otrzymania użytecznej pomocy w przekwalifikowaniu .
nastąpiła bezpośrednia reakcja ze strony państw członkowskich i banków centralnych mająca na celu zapobieżenie zapaści systemu finansowego ; podjęto również działania zaradcze w gospodarce realnej .
w tym przypadku , panie i panowie , przepisy są całkowicie jasne .
gaz wydostawać się będzie aż do usunięcia awarii . bowiem dostanie się wody do wnętrza rurociągu uszkodzi go kompletnie .
mam nadzieję , że Rada zrobi to samo w przyszłym tygodniu i będziemy mogli skorzystać z francuskiej prezydencji , która popycha tę reformę do przodu , by wdrożyć ją w całości .
pani przewodnicząca ! należy zwrócić uwagę na jeszcze jedną rzecz poniżej i myślę , że pan poseł Tannock powinien nam o tym powiedzieć zanim rozpoczniemy głosowanie .
potrzebujemy restrykcyjnych reguł i adekwatnych mechanizmów ich egzekwowania w sektorze finansowym , w związku z budżetem publicznym i długiem , jak również w celu skorygowania nierównowagi makroekonomicznej .
i wreszcie , chcę zwrócić uwagę na pomysł sprawozdawczyni , by nowe wieloletnie ramy finansowe ( WRF ) gwarantowały odpowiedni poziom finansowania na rzecz badań i rozwoju GNSS oraz wdrażania tych systemów .
Europa posiada strategię na potrzeby swojej polityki walki z terroryzmem .
grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów zwracała uwagę na zalety tego szerszego podejścia , ale nie została wysłuchana .
głosowałem dzisiaj za przyjęciem omawianego sprawozdania , dotyczącego norm emisji z nowych lekkich pojazdów dostawczych .
ponadto niewątpliwie Komisja Europejska nie może być jedyną instytucją komunikującą się z obywatelami na temat Europy .
przedmiotowe sprawozdanie przygotowane przez pana posła Mitchella dotyczy rozporządzenia ( WE ) nr 1905 / 2006 ustanawiającego instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju - wnioski i perspektywy na przyszłość .
należy również nakłaniać Rosję do bardziej czynnego uczestnictwa w negocjacjach międzynarodowych w przeddzień konferencji kopenhaskiej .
wszystkie te fakty sugerują , że nowe kryterium stałego zrównoważenia inflacji nie będzie dla Słowacji problemem nie do pokonania , również w przyszłości .
Parlament i Rada muszą dysponować między innymi odpowiednim czasem na korzystanie z prawa sprzeciwu wobec planowanych regulacji .
MŚP są sektorem , który może doprowadzić do stworzenia większej liczby miejsc pracy w Unii Europejskiej , a zatem wyświadczymy im , a także pracownikom , przysługę , ograniczając obciążenia administracyjne i stosując zasady lepszego i bardziej inteligentnego stanowienia prawa .
umowa ta obejmuje reguły pochodzenia dotyczące rybołówstwa , tekstyliów i rolnictwa , co stwarza możliwości inwestycyjne i zatrudnienia .
Parlament Republiki Czeskiej zdecydowanie wyraził swoją demokratyczną wolę i dlatego mam nadzieję , że teraz żadne sztucznie tworzone przeszkody ani opóźnienia nie przyczynią się do powstania nowych trudności na drodze do pełnej ratyfikacji .
nalegamy jeszcze raz - a myślę , że to ważne - aby w razie wypadku załoga statku nie była postrzegana jako przestępcy , lecz bezwzględnie traktowana w sposób sprawiedliwy .
Europa powinna rozważyć przedstawienie Ukrainie konkretnej propozycji przyłączenia się do struktur europejskich .
w rzeczy samej niejako przedzieraliśmy się razem przez zawiłości tej sprawy .
umowa , którą pan zaproponował , w formie dwustopniowego podejścia , musi również gwarantować , że nikt nie zostanie pozostawiony samemu sobie , że ostatecznie rzeczywiście idziemy we właściwym kierunku , co dzisiaj ciągle jeszcze nie jest gwarantowane .
oczywiście żaden zestaw uregulowań nie daje 100-procentowej gwarancji .
z drugiej jednak strony zawsze lepiej rozwijać współpracę z Rosją , zwłaszcza że wzywamy Rosję do poszanowania praw człowieka i praw w zakresie ochrony środowiska , chociażby ze względu na rozmiary tego kraju .
jest to szczególnie istotne w przypadku skomplikowanych lub rzadkich problemów zdrowotnych .
będziemy w dalszym ciągu zachowywać ostrożność , a jeśli pojawią się jakieś nieprawidłowości , postaramy się im zaradzić .
przedmiotowe sprawozdanie zasadniczo dotyczy wdrożenia rozporządzenia ( WE ) nr 1049 / 2001 , dlatego też chciałabym rozpocząć od przypomnienia jednego z pozytywnych aspektów wdrożenia tego rozporządzenia - jak bowiem mówią dane liczbowe , i co podkreślono w sprawozdaniu Parlamentu , instytucje europejskie zapewniły dostęp do większej liczby dokumentów oraz odnotowały zmniejszenie się liczby i częstotliwości odmów .
moim zdaniem odpowiednią realizację celów całej reformy europejskiego prawa umów może zapewnić wyłącznie instrument opcjonalny .
na początku muszę stwierdzić , że miałam pewne obiekcje dotyczące wpływu przepisów na pracowników poczty , jednak państwa członkowskie zachowają kompetencje w zakresie regulacji warunków zatrudnienia i układów zbiorowych w tym sektorze , o ile nie prowadzi to do niesprawiedliwej konkurencji .
mieszkam w regionie , w którym terroryzm jest obecny .
nie jestem jednak przekonana , że miejsce na to istnieje w ramach rozporządzenia w sprawie przejrzystości .
strategia UE stworzyła podstawę dla szeregu wielostronnych i dwustronnych dyskusji .
niemniej jednak nasze porty stoją przed poważnymi wyzwaniami , w tym wyzwaniami związanymi ze wzrostem międzynarodowego zapotrzebowania na transport , które rośnie nawet szybciej niż stopa światowego wzrostu gospodarczego .
stanowisko Parlamentu , który wyraża ubolewanie z powodu poważnych zaniedbań ze strony Komisji przy wdrażaniu programów na rzecz konkurencyjności i innowacji , szczególnie w okresie kryzysu gospodarczego , który znacznie zwiększył potrzeby w zakresie takiego wsparcia .
taka wymiana będzie korzystna zarówno dla ekspertów , jak dla ogólnej opinii publicznej , a ja zakładam , że będzie korzystna również dla Zielonych .
Europa musi udzielić stanowczej reprymendy państwom członkowskim , tak by były odpowiedzialne , stabilne i służyły przyszłym pokoleniom .
debata na temat procedury wyboru nowego dyrektora zarządzającego Międzynarodowego Funduszu Walutowego i zewnętrznej reprezentacji strefy euro na zewnątrz odbędzie się bezpośrednio po sprawozdaniu pana Leinena dotyczącym europejskich rachunków ekonomicznych środowiska .
niestety ofiary zbyt często obawiają się o reputację rodziny i , co uzasadnione , o swoje bezpieczeństwo i zależność ekonomiczną , dlatego nie zgłaszają się do organów ścigania .
jednak są to sprawy nieunormowane do tej pory przez UE .
musimy też osiągnąć postęp w działaniach koniecznych , aby wesprzeć kraje rozwijające się i przyspieszyć transfer technologii .
odgrywanie tej roli wymaga bardziej strategicznych działań zewnętrznych i jednolitej polityki zagranicznej , jednoczącej wszystkie państwa członkowskie .
to oszczędzi pieniędzy podatnikom .
( PL ) Panie Przewodniczący ! kryzys energetyczny pokazał słabości Unii Europejskiej .
nauczyliśmy się , że Europa razem podnosi się i razem upada .
dlatego w przyszłości konieczne będzie , aby Parlament oraz międzynarodowe i europejskie związki zawodowe współpracowały ze sobą i zasiliły swoimi pozytywnymi i pilnymi zaleceniami inicjatywę , nad którą dzisiaj tutaj głosowaliśmy .
zmiana w realiach politycznych polega na tym , że nie wierzymy , iż możemy zmusić ludzi do zaspokojenia naszych życzeń , lecz musimy przyjąć wyzwanie i dążyć do osiągnięcia wszystkich celów jednocześnie : potrzebujemy wysokich standardów ochrony środowiska , podjęcia zdecydowanych kroków wobec zmian klimatu , zrównoważonej polityki rybołówstwa , bezpiecznych szlaków żeglugowych oraz zadowalającego rozwoju na rzecz społeczności lokalnych .
jeszcze przed głosowaniem w komisji , kiedy pan poseł Vanhecke nie mógł zapoznać się z treścią sprawozdania , było ono przedmiotem dyskusji we flamandzkiej telewizji publicznej .
głosowanie odbędzie się jutro o godz. 11.00 .
powinniśmy wspólnie szybko i efektywnie opracować pakiet , który naprawdę dotrze do małych i średnich przedsiębiorstw .
w procesie rozbudowy i wdrażania ram regulacyjnych dla mediów należy przestrzegać demokratycznych norm organizowania systemów komunikacyjnych i zarządzania nimi .
uważamy , że istniejące obecnie ograniczenia prawne dotyczące własności kanadyjskich linii lotniczych powinny zostać zlikwidowane , a jednocześnie konieczne jest wprowadzenie nowych praw przewozowych i współpracy w zakresie wielu kwestii - w tym bezpieczeństwa pasażerów , poszanowania środowiska naturalnego , zarządzania ruchem lotniczym i bezpieczeństwa .
do lotnictwa krajowego , bez względu na to , czy greckiego , portugalskiego czy włoskiego , jak również przybyłego z innych państw , faktycznie dołączył w pełni wspólnotowy samolot pożarniczy , latający pod banderą Unii Europejskiej , a nie pod banderą państwa członkowskiego .
problemy te pokazują , że nie możemy żyć jak dotychczas , a także , że ze względu na zbyt tanie pożyczki i kredyty oraz zbyt tanie towary z importu wszyscy żyliśmy do tej pory ponad stan i nie możemy zachować naszego dotychczasowego poziomu konsumpcji .
Komisja i Parlament Europejski muszą stać ramię w ramię , aby urzeczywistnić Jednolitą Europejską Przestrzeń Powietrzną , gdyż dzięki niej uzyskamy pięć razy więcej korzyści dla środowiska naturalnego .
wiele osób wspomniało o systemie kwot .
z tego względu popieramy rozszerzenie zakresu umów w stopniu uznanym za korzystny dla samych krajów AKP .
Zanotowaliśmy nadwyżkę w handlu towarami z resztą świata , a tam , gdzie możemy swobodnie konkurować , jesteśmy dla wszystkich godnymi przeciwnikami .
postęp , jaki został osiągnięty w dziedzinie energii , środowiska i transportu , jest wynikiem tej pracy .
( FR ) Poprawka ustna będzie pierwszym punktem , o następującym brzmieniu :
jednakże w ostatecznym rozrachunku głosowałam przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania , ponieważ pochodzę z kraju , który przyjął szczególne połączenie ochrony macierzyństwa i płatnego / bezpłatnego urlopu rodzicielskiego .
oznacza to , że ceny żywności i energii zgadzają się zawsze i ma to związek z faktem , że - w każdym razie w Niemczech , podobnie jak w innych państwach - mamy prawo dotyczące zaopatrywania w energię , dzięki któremu lepszy recykling produktów roślinnych może zostać osiągnięty w sektorze energetycznym niż w sektorze żywności .
pierwsza część tej inicjatywy , tj. komunikat z dnia 30 września 2005 r . , opierała się na trzech głównych aspektach : digitalizacja , dostęp online i ochrona treści cyfrowych .
przede wszystkim jednak wracając do kwestii , z powodu których się tu zgromadziliśmy , chciałbym pogratulować Radzie podjętej na szczycie w Madrycie w dniu 18 maja bieżącego roku decyzji o rozpoczęciu negocjacji w sprawie ważnej umowy handlowej , która jest równocześnie umową polityczną i dotyczy współpracy pomiędzy Unią Europejską a Mercosurem .
programy pomocy UE są klasycznym przykładem sytuacji dawania z jednej strony i odbierania z drugiej .
uważam , że uzgodniony tekst jest wyważonym kompromisem , który uwzględnia wiele spośród przedłożonych przez Parlament poprawek i zostawia miejsce na dalszy rozwój w niedalekiej przyszłości , co jest niezwykle ważne , jak zauważyła Pani Komisarz Győri w swoim wystąpieniu .
zrobiłem tak , ponieważ zgadzam się z prezentowanym w nim stanowisku , ale również dlatego , że sprawozdawczyni i Komisja Wolności Obywatelskich przedstawiły nam sprawozdanie , którego celem jest ochrona swobody myśli , badań naukowych i wypowiedzi .
zdaję sobie oczywiście sprawę , że pan przewodniczący ma właśnie przed sobą kilka bardzo pracowitych miesięcy , ponieważ problemy tego świata będą spoczywać , bardziej niż gdziekolwiek indziej , na jego wielkich , szerokich barkach .
UE i USA to najbardziej zintegrowane gospodarki na świecie ; jesteśmy dla siebie największymi partnerami handlowymi i inwestycyjnymi ; wyznajemy wspólne wartości oraz poczuwamy się do odpowiedzialności za podejmowanie rozmaitych globalnych wyzwań - czy to w sferze innowacji , środowiska , bezpieczeństwa energii , czy dostępu do surowców .
mimo to uważam , że powinny znajdować tu zastosowanie zasady oszczędności , wydajności i skuteczności .
dlatego zawsze popierałem środki zwalczania tej sytuacji , jako sposób na ukrócenie handlu , który przynosi 45 miliardów euro zysków niektórym siatkom przestępczym .
powołana przez rząd komisja pojednawcza nie spełnia podstawowych wymogów niezależności .
uważamy , że w przedmiotowym sprawozdaniu zbyt dużą uwagę zwraca się na ochronę rynków rolnych UE przed konkurencją zewnętrzną , a w niedostatecznym stopniu - na eksport standardów produkcji .
jest również niemożliwe omawianie tej kwestii tylko z punktu widzenia interesu nauki , ani też używając logiki uzyskiwania wyników przy najniższym możliwym koszcie .
w środę o godzinie 13.00 w sali C 2.1 zostanie wydany służbowy lunch , podczas którego będzie omawiany temat malarii .
jeśli mamy jednak zrealizować te cele , potrzebujemy odpowiedniego finansowania na rzecz badań i rozwoju , które jak dotychczas było niedostateczne .
jego głównym celem jest przyczynienie się do integracji , zrównoważonego i trwałego rozwoju , a także do spójności gospodarczej i społecznej państw członkowskich UE .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania .
cele Komisji Europejskiej nie są nowe , ale dotychczas Europie udawało się je realizować .
nielegalne , nieraportowane i nieuregulowane połowy stanowią poważne zagrożenie dla zrównoważonego rybołówstwa Litwy .
musimy analizować , czy wydane pieniądze przyniosły oczekiwane korzyści i czy osiągnęliśmy wytyczony cel .
wiemy , że trwa obecnie dochodzenie , czy władze Sri Lanki wywiązują się ze swego obowiązku dotyczącego uwzględnienia prawodawstwa w zakresie praw człowieka w swym ustawodawstwie krajowym .
chodzi tu o jedno z rozporządzeń Rady .
pragnę jednak nawiązać do proponowanej obowiązkowej elektronicznej identyfikacji owiec , która rozpocznie się w styczniu 2010 r . , i którą Komisja jest zdecydowana forsować pomimo sprzeciwu członków Komisji Rolnej i organizacji rolniczych .
powszechnie wiadomo , że karmienie piersią ma pozytywny wpływ zarówno na zdrowie dziecka , jak i na zdrowie matki , zmniejszając ryzyko zachorowania na raka piersi .
pomimo pewnych wątpliwości co do nadmiernego zakresu tekstu - który wpisuje się w obszar strategii Europa 2020 - uważam , że cele rezolucji są zdecydowanie godne aprobaty .
otwarcie nowych rozdziałów negocjacyjnych przyniesie właśnie taką nową dynamikę , w przypadku postępów w zakresie praw człowieka i wymiaru sprawiedliwości , których oczekujemy .
nam pozostaje ciężka praca na rzecz zapewnienia , by nasi obywatele mogli odczuć namacalne korzyści tej solidarności .
na piśmie . - Z zadowoleniem przyjęłam prezentację programu prac Komisji na 2008 rok .
moim zdaniem , są one jednak do przezwyciężenia .
od wejścia w życie w 1994 roku . porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym ( EOG ) państwa EFTA należące do EOG - obecnie Islandia , Lichtenstein i Norwegia - przyczyniają się do zmniejszania zróżnicowania gospodarczego i społecznego w EOG .
reakcja na to , co się dzieje dzisiaj w Iranie jest jednym z najważniejszych testów skuteczności dla naszego zachodniego świata .
obecnie niemal połowa energii UE zależy od importu , przy prognozach wskazujących na to , że do 2030 roku import stanowić będzie 70 % dostaw gazu ziemnego i 100 % dostaw ropy .
Panie Przewodniczący ! warto zwrócić uwagę na rozkład akcentów w sprawozdaniu o nielegalnej migracji .
podczas głosowania w sprawie stosunków handlowych pomiędzy UE a Japonią postanowiłem głosować za rezolucją przedstawioną przez grupę polityczną , do której należę .
( RO ) Pani Przewodnicząca ! na początek chciałbym pogratulować sprawozdawcy , panu posłowi Ungureanu , za szczególnie rzetelną pracę nad omawianym sprawozdaniem , które jest niezwykle ważne zarówno z perspektywy geopolitycznej , jak i gospodarczej .
dlatego z zasady odrzucam przekazywanie wysoce osobistych danych i z tego również względu zagłosowałem przeciwko projektowi rezolucji .
protestowali przeciwko błędnej i antysocjalnej polityce antykryzysowej .
w przypadku innych instytucji na uwagę zasługuje zwiększona potrzeba finansowania dwóch z tych instytucji , mianowicie Trybunału Obrachunkowego w związku z zaliczkowaniem nowej siedziby ( w ostatecznym rachunku ta metoda finansowania nowej siedziby będzie opłacalna dla podatników europejskich ) oraz w przypadku Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości , to z kolei związane jest z tzw. new urgency procedure , która wymaga sfinansowania dodatkowych potrzeb kadrowych .
zamiast kwestionować europejską praktykę dopłat eksportowych , które mają ogromny wpływ na zdolność niektórych państw afrykańskich do przetrwania , wciąż powtarzamy puste słowa .
musimy jednak zapewnić , że tego rodzaju pomyłki nie powtórzą się w przyszłości , szczególnie w Europie .
wzywam Radę i Komisję do dokładnego przeanalizowania wyników głosowania nad przyjęciem przedmiotowego sprawozdania i spełnienia ich obietnic dotyczących przestrzegania zasady równowagi geograficznej przy rekrutacji przyszłych pracowników ESDZ .
nie ma oczywiście sensu straszyć konsumentów .
ta Izba powiedziała dziś bardzo jasno , że odrzuca wszelką blokadę wynikającą z problemu nazwy , i że kwestie dwustronne nie powinny być przeszkodą na drodze do akcesji .
nie jest tajemnicą , że w mniejszych krajach UE organy regulacyjne będą miały bardzo ograniczone możliwości przyjęcia takich środków skierowanych przeciw wielkim firmom i dlatego nie jestem przekonany , że w tym przypadku Parlament dokonuje postępów w kwestii wzmocnienia jednolitego rynku europejskiego , gdy porównać jego działania z propozycją Komisji .
osłabia to podstawy UE , a ponadto ucierpią zawsze kraje mniejsze , co jeszcze raz znajduje potwierdzenie i w tym przypadku .
cieszę się , że Parlament Europejski przeprowadził debatę , a następnie przyjął rezolucję potępiającą niedawne ataki na chrześcijan .
dyrektywa pozwala producentom na przedstawianie nabywcom , w chwili sprzedaży produktów , informacji o kosztach zbierania , przetwarzania i unieszkodliwiania odpadów w sposób przyjazny dla środowiska naturalnego .
przedmiotowe środki dałyby też wystarczająco dużo czasu na przygotowanie negocjacji w sprawie utworzenia większego kompleksowego obszaru wolnego handlu , co jest wspólnym celem UE i Republiki Mołdowy .
przystąpienie Chorwacji do Unii Europejskiej miałoby ogromne konsekwencje regionalne oraz pomogłoby sprawdzić zakres zobowiązań podjętych przez UE na rzecz Bałkanów Zachodnich .
euro daje tym gospodarkom możliwość stałego korzystania z dobrych , reformatorskich i nowoczesnych praktyk stosowanych w państwach Europy Środkowej .
konkurencyjność zyskuje się poprzez inwestowanie w kwalifikacje , badania , doskonałość i ważną infrastrukturę .
nie chodzi o słuszność dyrektywy , która tworzy wspólny , spójny system .
zapis ten był przedmiotem wielu dyskusji .
ministrowie finansów wykazali się inicjatywą .
w rzeczywistości większość pieniędzy wydawana jest na ułatwienie małym i średnim przedsiębiorstwom dostępu do instrumentów finansowych , które mają na celu zwiększenie ich potencjału w zakresie innowacji .
w istocie to właśnie dlatego wiele państw członkowskich domaga się deregulacji przedmiotowego rynku .
nie zapominajmy , że Romowie byli pierwszym ludem , który przemieszczał się pomiędzy różnymi krajami Europy na długo przed utworzeniem naszego wspólnego obszaru .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Parisha w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie sprostowania dyrektywy 2008 / 73 / WE upraszczającej procedury dotyczące podawania i publikowania informacji z dziedziny weterynarii i zootechniki .
jest to niezwykle poważny i trudny temat , w szczególności kiedy Unia interesuje się polityką miejską .
taki jest wynik głosowania .
opłata meldunkowa zostanie zniesiona w przyszłym roku , natomiast inne sprawy , takie jak przetłumaczenie dokumentów meldunkowych na język angielski czy możliwość dokonania meldunku za pośrednictwem Internetu , wciąż pozostają nierozwiązane .
cieszę się , że po wielu wnioskach Rady i Parlamentu Europejskiego Komisja przygotowała ocenę sytuacji Romów oraz praktyk odnoszących się do tej społeczności .
niemniej jednak osiągnęliśmy nie tylko ścisłą ochronę pracowników wykorzystujących te produkty do celów profesjonalnych , ale też uzyskaliśmy zobowiązanie państw członkowskich do sprawowania kontroli i przeprowadzania inspekcji .
przeprowadzenie ujednolicenia w celu zachowania jasności po dokonaniu określonej liczby zmian z pewnością ułatwia sprawę .
jak przed chwilą zauważył pan poseł Liese , ludzie są na pierwszym miejscu przed wyzwaniami gospodarczymi , które można rozwiązać w dowolnym momencie .
sprawozdawczyni . - ( DE ) Pani przewodnicząca , pani komisarz , panie i panowie ! chciałabym zacząć podziękowaniem dla sprawozdawców-cieni za dobrą i konstruktywną współpracę .
partia Wolności ostrzega przed skutkami islamizacji .
powodem tego apelu jest to , że obecnie obowiązujące zasady zostawiają margines na nadużycia , gdyż produkt może uzyskać certyfikat pochodzenia europejskiego nawet wówczas , gdy zawiera minimalną ilość miodu europejskiego , a w rzeczywistości zawiera głównie miód wytwarzany w państwach trzecich , który często jest miodem niższej jakości .
z pewnością stoją przed nami poważne przeszkody , ale i tak się uda .
składowanie odpadów takie jak to - w stawach osadowych - naprawdę nie może się powtórzyć .
a zatem , jeśli mówimy , że mamy 143 inicjatywy dotyczące uproszczenia , oznacza to , że w grę wchodzi kilka tysięcy aktów prawnych .
Unia Europejska nie jest ani pierwszym , ani drugim czy trzecim obszarem żądającym , aby jego obywatele byli informowani o pochodzeniu produktu kupowanego w celach konsumpcyjnych .
pragnę jednocześnie dodać , że rozumiem ostrożność , z jaką posłowie do Parlamentu Europejskiego i przedstawiciele sektora rolnego reagują na te bardzo istotne dla nich kwestie .
należy podkreślić , że do tych klęsk żywiołowych doszło w maju i czerwcu 2010 roku .
o czym jest w nim mowa ?
2 / 3 surowców energetycznych są aktualnie importowane z państw leżących poza Unią , głównie z Rosji .
tak jak prezydencja śledzę uważnie to , co mówi się o rolnictwie , w celu zachowania modelu rolnictwa i regionalnej żywności Unii Europejskiej , który od 50. lat leży u podstaw wspólnej polityki rolnej , przy jednoczesnym zachowaniu jasnego i nieobojętnego spojrzenia na to , co się dzieje w innych rejonach świata .
uważam , że UE powinna być przygotowana na stawienie czoła każdemu atakowi lub wypadkowi , który zagraża bezpieczeństwu i zdrowiu Europejczyków .
sytuacja w Libii stanowi tego kolejny przykład , oprócz przypadków Afganistanu i Iraku .
właśnie w takim punkcie się znajdujemy !
niepotrzebnie się mi przerywa , panie przewodniczący .
Rada odrzuciła wszystkie poprawki merytoryczne zaproponowane przez Parlament w pierwszym czytaniu , ponieważ uważa , że nie będą one zbieżne z założeniem dotyczącym uproszczenia .
chociaż to niewielkie pocieszenie , to jednak potwierdza to potrzebę posiadania skutecznego europejskiego Funduszu Solidarności .
pragnę także skierować moje specjalne podziękowania do pana komisarza Kallasa za pracę wykonaną w ciągu ostatnich kilku lat .
cieszę się , że w sprawozdaniu pana Florenza dostrzeżono ten problem i że w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności zdołaliśmy przedstawić zadowalające poprawki , które spotkały się z poparciem wszystkich grup .
myślę , że Unia powinna wykonać więcej ruchów w kierunku poprawy bezpieczeństwa transportu morskiego w regionie .
równocześnie chciałem powiedzieć , że godzinę lotu od Hondurasu jest Kuba , Hawana .
lecz w tym kontekście jest to wyjątkowo na miejscu , z uwagi na fakt , ze Birma jest członkiem ASEAN .
na liście można umieszczać osoby i podmioty podejrzewane o powiązania z Osamą bin Ladenem , siecią Al-Kaidy czy talibami , wskutek czego otrzymują one zakaz podróżowania , a ich aktywa finansowe są zamrożone .
nawiązuję tu , oczywiście , do wspomnianego przez nią przesłania dotyczącego całkowitego i natychmiastowego zamrożenia osadnictwa , potrzeby poczynienia postępów w procesie pokojowym z Autonomią Palestyńską , zniesienia restrykcji wobec ludności Gazy i Zachodniego Brzegu , a także żywotnej potrzeby poprawy losu ludności Gazy dotkniętej skutkami blokady , o czym mogła się niedawno przekonać delegacja Parlamentu Europejskiego .
zatem dziś nadszedł szczęśliwy dzień , gdyż wniosek , nad którym prace zapoczątkowała moja poprzedniczka na stanowisku koordynatora z mojej grupy , pani poseł Martine Roure , stanowi obecnie temat porozumienia .
zaproponowane przez sprawozdawcę zmiany to przede wszystkim wprowadzenie nowych przepisów dotyczących łączenia się funduszy ( tak , by było ono traktowane jako fuzja krajowa z zachowaniem neutralności podatkowej ) , wprowadzenie dokumentu przedstawiającego kluczowe informacje dla inwestorów ( zastępującego uproszczony prospekt emisyjny ) oraz uproszczenie obowiązującej obecnie procedury powiadamiania za pomocą bezpośredniej wymiany informacji pomiędzy organami nadzoru .
wzywamy do przeprowadzenia szczegółowego śledztwa zgodnie z przepisami konstytucyjnymi i prawnymi Timoru Wschodniego w celu zidentyfikowania i próby zatrzymania głównych napastników tych ataków .
ponieważ świat nie będzie rzecz jasna na nas czekał .
w omawianym przez nas pytaniu ustnym zawarto poważne zastrzeżenia do finansowania projektów związanych z ropą lub węglem .
nie ma więc w stosunku do tych krajów żadnej zmiany w strategii , ale większą uwagę zwracać się będzie na sposób , w jaki podczas procesu negocjacji stosowane będą kryteria przystąpienia i jak się z nimi będzie postępować .
dlatego zgadam się z przesłaniem i popieram propozycje zawarte w sprawozdaniu pana posła Langego .
oni sami , a także ich rodziny i opiekunowie , z zadowoleniem przyjmą proaktywne podejście do walki z tą chorobą , która może mieć wyniszczający wpływ na chorych i ich rodziny .
dowodzi to co najmniej niejasnych intencji inwestorów .
- ( SK ) Panie Przewodniczący ! z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie pani poseł Svensson , ponieważ stanowi ono osiągnięcie w debacie o prawach kobiet .
ostatnio UE zagłosowała przeciw poprawce złożonej w Komisji Budżetowej , która miała na celu skierowanie funduszy unijnych przeznaczonych dla instytucji do służb wspierających wspólnotę i rodzinę .
obowiązująca dyrektywa okazała się elastyczna , ponieważ umożliwia państwom członkowskim podniesienie poziomu pokrycia w zależności od własnej sytuacji gospodarczej .
nie rozumiem , co tu ma do rzeczy Związek Radziecki : każdy może powiedzieć , co mu się podoba ; ja nie tęsknię za Związkiem Radzieckim .
pod koniec lat 80 . Slobodan Milošević pozbawił Kosowo autonomii , a w roku 1999 zajął je , co spowodowało tragedię o wymiarze światowym .
krajowy bądź europejski organ nie powinien monitorować , naruszając przy tym prywatność , sposobu , w jaki ludzie korzystają z Internetu .
w przypadku Białorusi te warunki nie są spełnione .
mając na uwadze coraz liczniejsze i poważniejsze klęski żywiołowe powodowane zmianą klimatu , zgadzam się z przedstawionym stanowiskiem , że oprócz pomocy doraźnej należy również wesprzeć działania lokalne w zakresie gotowości na wypadek katastrof , umacniając plan działań z Hyogo .
prognozy gospodarcze Komisji z jesieni 2009 roku przewidywały średni deficyt budżetowy w strefie euro w wysokości 6,4 % , a średni dług publiczny w wysokości 78,2 % , przy czym oczekuje się , że obie te wartości wzrosną w 2010 roku .
niemniej jednak konieczność zapewnienia minimalnego marginesu powstrzymała nas od przekroczenia kwoty 300 milionów euro na fundusz mleczny .
pragnę zwrócić państwa uwagę na to , że pod koniec 2004 roku Komisja - moja Komisja - przedstawiła zalecenie dotyczące zbyt wysokich wynagrodzeń , nie tylko w bankach , ale również w całym systemie gospodarczym .
wniosek ten , jak i wniosek dotyczący PNR , powiązane są z bezkrytycznym przetwarzaniem danych pasażerów linii lotniczych oraz z rozporządzeniem w sprawie płynów , które wprowadzono po domniemanym ataku dwa lata temu , natomiast po jego wejściu w życie ujawniono , że wszyscy podejrzani o terroryzm zostali oczyszczeni z zarzutów .
kilku mówców odniosło się dziś do potrzeby uproszczenia sytuacji , ale musimy tego dokonać poprzez przyjęcie ustandaryzowanych zasad dotyczących różnych funduszy , o tyle , o ile jest to wykonalne i możliwe .
ten cel dotyczący realizacji wspólnego europejskiego systemu azylowego nie został wyznaczony przez Parlament ; wszyscy pamiętamy , że w 1999 roku w Tampere cele te wyznaczyła Rada ; zostały one przez nią odnowione w Hadze i Sztokholmie , a więc przyjrzyjmy się ponownie naszej historii , aby zrozumieć , że odblokowanie tego systemu jest uzależnione od woli Rady ; będziemy blisko współpracować z prezydencją węgierską , aby podjąć próbę utrzymania rozmachu , jaki nadała tej sprawie prezydencja belgijska .
( EL ) Panie przewodniczący ! nie zgadzamy się z politycznym podejściem zaprezentowanym w budżecie , gdyż zwiększa on wydatki wojskowe i powoli , lecz nieubłaganie wiąże politykę Unii z polityką NATO .
muszę zaprotestować .
drugą siecią jest INSAFE , która koordynuje centra informacyjne w 23 krajach europejskich , a także organizuje każdego roku dzień bezpieczniejszego Internetu - w tym roku był do 12 lutego .
w innych obszarach również oznaczałoby to całkowite spieniężenie zdrowia lub jego ocenę w kategoriach finansowych .
prawdopodobnie jest to równie ważne .
ma on spowodować znaczącą poprawę wspólnych ram instytucjonalnych UE i Republiki Mołdowy , aby umożliwić zacieśnienie stosunków we wszystkich dziedzinach oraz wzmocnienie więzi politycznych i integracji gospodarczej , wprowadzając jednocześnie wzajemne prawa i obowiązki .
kraje nowo przyjęte , często zacofane , o specyficznej strukturze demograficznej , z dużą liczbą młodych obywateli wymagają zupełnie innej polityki podatków pośrednich niż kraje " starej ” Unii .
właśnie dlatego wstrzymałam się od głosu w ostatecznym głosowaniu nad przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
10 .
sprawozdanie z postępów Chorwacji w 2008 r . - Sprawozdanie z postępów Turcji w 2008 r . - Sprawozdanie z postępów Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii w 2008 r . ( debata )
procedura jest zawsze taka sama : młody człowiek musi wejść na stołek , wokół jego szyi zakładana jest pętla , a gdy w momencie egzekucji kat usuwa stołek spod nóg , pętla zaciska się na szyi skazańca .
UE mówi o szerzeniu demokracji w całej UE , a mój kolega , poseł Hannan właśnie przytoczył wiele szczegółowych przykładów hipokryzji .
ale jeśli ktoś , tak jak ostatnio było głośno o sprawie w Polsce , od jednego rządu ma otrzymać dofinansowanie , a drugi rząd je odbiera , budzi to wiele uwag .
sześćdziesiąt siedem procent głosów społeczeństwa irlandzkiego , z czym mieliśmy do czynienia w piątek , to czytelny komunikat dla eurosceptyków .
podczas procesu uzyskiwania statusu państwa członkowskiego UE niezbędne jest utrzymywanie dobrych stosunków sąsiedzkich .
spotkał nas wielki przywilej współpracy z bardzo profesjonalnymi i zaangażowanymi pracownikami Parlamentu , Rady i Komisji , w rzeczywistości jednak niedokładnie orientujemy się w tej Izbie , co robi wielu z nich .
obawiają się one , że pacjenci będą jeździć do krajów , w których nie będą musieli miesiącami czy latami czekać na operację , jak ma to miejsce w kraju .
żałujemy zajętego uprzednio stanowiska liberalnego rządu bukareszteńskiego i grupy ALDE w Parlamencie Europejskim , które odmówiły przedłużenia mandatu członkowi Komisji Europejskiej powołanego przez Rumunię do spraw mniejszości w Europie , włącznie z kwestiami dotyczącymi populacji Romów .
z tego powodu mam pewność , że ta umowa doprowadzi do zwiększenia koordynacji stanowisk w sytuacjach kryzysowych oraz w sprawach światowej wagi w oparciu o wspólne interesy i obawy .
edukacja dzieci migrantów nie jest oddzielona od ogólnej polityki migracyjnej UE , polityki charakteryzującej się brutalnymi środkami wobec tych , którzy nie są potrzebni wielkim koncernom i która nielegalną imigrację traktuje jako selektywną legalizację i integrację z rynkiem pracy ( oczywiście na o wiele gorszych warunkach ) , tych imigrantów , którzy są potrzebni wielkim monopolom .
tutaj mamy paradoksalną sytuację , w której nie znajdujemy wspólnego języka w sprawie budżetu .
jako członek Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-EU ( państw Afryki , Karaibów i Pacyfiku-Unii Europejskiej ) z pełnym przekonaniem głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania dotyczącego działań podjętych przez zgromadzenie w 2009 roku .
nie będę popierać większości poprawek zgłoszonych przez niektórych moich kolegów .
jest to konieczny i zasadniczy warunek , aby budżet Unii Europejskiej faktycznie spełniał swoją funkcję , stymulując ożywienie gospodarcze .
musimy także o wiele bardziej zachęcać i nagradzać za inteligentne i zrównoważone zachowania i praktyki .
ci , którzy liczą na to , że prawa autorskie zapewnią im dochód , raczej się z takim poglądem nie zgodzą .
polityka w zakresie efektywności energetycznej powinna obejmować w praktyce także możliwość sprzedaży energii elektrycznej na rzecz kolei , metra i tramwajów po niższych cenach , jak to miało miejsce we Francji do czasu , kiedy zakazały tego unijne dyrektywy dotyczące jednolitego rynku energii .
na piśmie . - ( IT ) Z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie Manolisa Mavromatisa na temat białej księgi w sprawie sportu .
Przyszłościowa polityka antynarkotykowa powinna opierać się na skutecznym niszczeniu grup narkotykowych , natychmiastowej deportacji zagranicznych dilerów narkotyków i przyjęciu konkretnych działań priorytetowych , wraz z zapewnieniem narkomanom lepszych usług leczniczych .
do tego , co zostało już tutaj powiedziane , pragnę tylko dodać , że w latach 2001-2007 zaginęło 20 tysięcy dzieci , z czego odnalezionych zostało jedynie 500 .
Uwierzę w to , jak to zobaczę .
bardzo się cieszę , że Parlament Europejski podjął dziś decyzję o wsparciu wielu osób , które ucierpiały w wyniku globalizacji .
myślę zatem , że dzisiejsza debata powinna pozwolić nam przypomnieć sobie lekcje z 2010 roku , abyśmy mogli wyciągnąć wnioski na rok 2011 .
w interesie wszystkich obywateli , zwłaszcza mając na uwadze trudną sytuację gospodarczą i finansową , której obecnie doświadczamy , leży możliwość polegania na skutecznych agencjach unijnych , które są w stanie wykorzystywać przyznane im środki budżetowe w sposób przejrzysty i odpowiedzialny .
uważam , że nie do nas należy przewidywanie możliwego rozwoju sytuacji w tych krajach .
Jamie ma problemy ze znalezieniem dawcy , który uratowałby go przed schorzeniem znanym jako niedokrwistość Fanconiego , ponieważ na Malcie obecnie nie mamy rejestru dawców szpiku kostnego .
wzmocnienie tychże praw podstawowych dla każdego obywatela może być jedynie wyrazem postępu w tym , co uważamy za prawdziwe wartości naszej Europy .
Gwinea Bissau , służąc jako przyczółek dla południowoamerykańskich handlarzy narkotyków , stała się krajem tranzytowym narkotyków przeznaczonych na rynek europejski , gdzie jesteśmy największym konsumentem .
niemniej jednak , jak wszyscy wiemy , imigracja stanowi niezbędny element gospodarki państw europejskich i sprzyja wzrostowi gospodarczemu .
debaty nad przypadkami łamania praw człowieka , zasad demokracji i praworządności ( debata )
głosowałem dziś za przyjęciem wniosku dotyczącego dyrektywy przewidującej przyjęcie standardowego mechanizmu ułatwiania i wzmacniania ochrony przyznawanej ofiarom przestępstw poruszającym się między państwami członkowskimi i korzystającym ze swojego prawa do swobodnego przemieszczania się .
po drugie , biorąc pod uwagę reżim narzucony na producentów mięsa drobiowego , zarówno z perspektywy producentów , jak i tym bardziej z perspektywy konsumentów nierozsądne jest kierowanie się dwoma różnymi zbiorami norm .
po pierwsze , jak Pani wiadomo , Traktat jednomyślnie ratyfikowany przez nasze państwa członkowskie uznaje partie europejskie za ważne podmioty .
w pierwszej części tego komunikatu zaproponowano działania , które mają zapewnić przedsiębiorstwom szybszy , trwały i sprawiedliwy wzrost . Europa jest obecnie największą gospodarką świata .
kwestia ta została poruszona w pewnym stopniu przez niektórych posłów w tej debacie , ale nalegam na Państwa - o ile są Państwo zainteresowani kwestią opieki nad dzieckiem sprawowanej przez krewnych - aby przyjrzeli się Państwo pracy organizacji Mentor UK i pomocy , jakiej udziela się opiekunom rodzinnym w różnych krajach .
stosowane dotychczas prawodawstwo nie jest zbyt przejrzyste i dlatego integrujemy teraz całą procedurę w tym obszarze dla wszystkich państw członkowskich , upraszczając w ten sposób wydawanie zezwoleń dla nowej żywności i wprowadzanie tej żywności do obrotu .
nie możemy jednocześnie mieć ciastko i zjeść ciastko : nie możemy robić cięć , a jednocześnie inwestować w infrastrukturę .
nie dotyczy ono procedur związanych z europejskim nakazem aresztowania , ani nadużycia tego nakazu do celów politycznych .
żałuję , że urzędujący przewodniczący nie może być obecny w trakcie całej debaty .
prawo osób ubiegających się o azyl do pomocy prawnej ma zastosowanie na różnych etapach .
szczególną uwagę należy zwrócić , przy współpracy z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego , na profilaktykę i przekazywanie informacji zdrowotnych .
w szczególności , w odniesieniu do poprawki nr 14 : chociaż pochwalam wysiłki szkockich rybaków , którzy jako pierwsi dobrowolnie ograniczają połowy młodych ryb , nie mogę poprzeć wdrożenia planu kompensacyjnego , który będzie administrowany przez instytucje UE .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! powiedział pan dzisiaj , że produkty oznaczone nazwą pochodzenia są liderami naszego przemysłu .
zawiera wzmianki o zniesieniu kary śmierci w kilku krajach , o postępie w zakresie przemocy wobec kobiet , ochrony dzieci , eliminacji tortur , ochrony działaczy w sferze praw człowieka , krzewienia demokracji i wolności wyznania itp .
lecz negocjacje w sprawie naszych wspólnych kroków na szczeblu ekspertów nie zostały jak dotychczas zakończone .
zmniejszyła się liczba tradycyjnych miejsc pracy na tych obszarach .
ma ona na celu stopniowe łączenie rynków energii w regionie , pokonanie trudności w zakresie połączeń i stworzenie mechanizmów wspólnego rynku .
widzimy więc wyraźnie , że w oczach naszej Izby postawa Amerykanów jest zawsze zła .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! poprzez głosowanie dzisiejsze daliśmy kolejny impuls do - jakby to powiedzieć - ostatecznego rozwiązania omawianego problemu , lecz nie przyjęliśmy rozwiązania najlepszego z możliwych .
3 .
to prawda , na wszystkie pozytywne wyniki tej polityki musimy jeszcze poczekać , ale powrót do przeszłości naprawdę byłby błędem .
istnieje potrzeba większej elastyczności przy wyznaczaniu terytoriów , w obrębie których projektowane i realizowane będą programy polityki spójności .
proponuję zorganizowanie , dla tych posłów do Parlamentu , którzy sobie tego życzą , panelu informacyjnego dotyczącego środków technicznych , jakie możemy podjąć na szczeblu europejskim .
po pierwsze , należy określić ich status i ustalić , czy mogą oni być zwolnieni bez ponoszenia ryzyka .
sprawozdaniem sporządzonym przez Christofera Fjellnera w imieniu Komisji Kontroli Budżetowej w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Organu Nadzoru Europejskiego GNSS za rok budżetowy 2007 ( C6-0446 / 2008 - ,
jako grupa społeczna , której zostało przyznane prawo glosowania na poziomie federalnym najpóźniej w Europie , bo dopiero w latach 70-tych , kobiety przez długi okres czasu miały utrudniony dostęp nie tylko do pełnego uczestnictwa w życiu społeczeństwa obywatelskiego , ale również do edukacji i samorealizacji zawodowej .
Panie Przewodniczący ! chciałbym zadać pytanie panu posłowi Posseltowi , którego darzę ogromnym szacunkiem .
przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
z wielką przyjemnością mówię , że w tym roku przedstawiciele branży telefonii komórkowej podjęli bardzo konkretne działania mające na celu informowanie rodziców i dzieci o trudnościach i zablokowanie programów , które są niebezpieczne dla dzieci w trzeciej generacji telefonii komórkowej .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( FR ) Panie przewodniczący ! chciałbym wskazać panu posłowi Moraesowi , że wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie warunków wjazdu i pobytu obywateli państw trzecich w celu podjęcia pracy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji - dyrektywy o " niebieskiej karcie ” - został przedstawiony przez Komisję Radzie w październiku 2007 roku , z czego pan poseł zdaje sobie zresztą sprawę .
Laureaci Nagrody Nobla - Liu Xiaobo - i Nagrody im. Sacharowa - Guillermo Fariñas - nie mogli odebrać wyróżnień , bo nie dostali zgody reżimów na wyjazdy ze swoich krajów .
Europa ma wyjątkową okazję , aby objawić się w roli lidera i dać światu przykład , zapewniając wolny i otwarty Internet .
na przykład rozporządzenie ( WE ) Parlamentu Europejskiego i Rady nr 998 / 2003 harmonizuje wymogi dotyczące niehandlowego przemieszczania zwierząt domowych pomiędzy państwami członkowskimi lub po ich wjeździe lub ponownym wjeździe do Wspólnoty z krajów trzecich .
gratuluję zatem panu Frattiniemu jego inicjatywy , kora dowodzi , że istnieje wymagana wola do uczynienia z tej kwestii priorytetu i utworzenia ogólnej strategii UE w celu skutecznego promowania i chronienia praw dzieci w ramach polityki wewnętrznej i zewnętrznej .
ta debata ma na celu potwierdzenie , że w Europie nie ma miejsca na profilowanie etniczne : rząd wydaje się robić w tej kwestii zwrot , który jest mile widziany , jeśli to właśnie następuje .
wierzy w to niewielu .
wreszcie uczenie się przez całe życie i szkolenia .
właśnie ta część , tj. zmniejszenie emisji dwutlenku węgla , stanowi najważniejszą część tego dokumentu .
wbrew pacyfistycznym hasłom prowokuje też zagrożenia wojenne .
mam nadzieję , że mogą państwo to dziś ponownie potwierdzić .
należy zapoczątkować prawdziwy proces negocjacji .
nasuwa się przy tym pytanie dotyczące naszego podejścia do instalacji morskich na wodach Morza Bałtyckiego .
( oklaski )
myślę , że najwięcej obaw budzi możliwość kolidowania transportu towarowego z pasażerskim .
sport stanowi sposób na doskonalenie kondycji fizycznej , ale też ma wpływ na ludzką psyche .
chciałbym poznać odpowiedź na to pytanie .
z pewnością będzie to zachętą dla obywateli tych państw , gdyż uzyskają oni te same prawa i przywileje , co ich sąsiedzi .
jeśli chodzi o długi termin , nie widziałem żadnego postępu bądź ruchu w obszarze wsparcia rozwoju , który mógłby być zrozumiały w kontekście bezpieczeństwa politycznego .
rozważanie tych kwestii nie powinno być - i nie może być - tylko ćwiczeniem lub wymówką dla zadania władzy nad kwestiami należącymi obecnie do kompetencji poszczególnych krajów .
przy obecnym stanie rzeczy , maksymalne kwoty odszkodowań zależą od wielkości jednostki pływającej i liczby ofiar , co jest niedopuszczalne .
przychodzi pora , gdy surrealizm graniczy z szaleństwem .
należy to uczynić , ponieważ każdy dzień takich rządów ukazuje nie tylko naszą bezsilność , lecz również fakt , że społeczność międzynarodowa nie ma wystarczających środków , by to powstrzymać .
o obydwu tych państwach powiedziałbym , że procedura akcesyjna stanowi szansę na dostosowanie ich przepisów do wymogów Unii oraz na wyjaśnienie konieczności takiego postępowania obywatelom , a po wstąpieniu do klubu nie ma już odwrotu - tu nie można sobie wybierać , jak w restauracji .
dlatego też z zadowoleniem przyjmuję przedmiotową inicjatywę Komisji .
apeluję do Komisji , aby przyspieszyła ocenę skutków i nadała pierwszorzędne znaczenie przygotowaniu projektu rozporządzenia w sprawie tych środków , aby można je było jak najszybciej przyjąć , w miarę możliwości przed 2013 rokiem .
niemniej jednak , tego , co zrobiono w Gazie , nie można nazwać sprawiedliwością : to jatka .
do zapewnienia postępów konieczna będzie wspólna wizja przyszłości oraz skuteczny dialog polityczny między siłami politycznymi .
jednym z przykładów jest nieuznawanie dyplomów obywateli rumuńskich i bułgarskich po przystąpieniu obu państw do UE , mimo że dyrektywa regulująca tę sprawę stanowi inaczej .
na koniec chciałbym podjąć jeden z moich ulubionych tematów .
całkowicie zgadzam się też , że wszystko to , co on uważa za ważne , Parlament również uważa za ważne , np. edukację i badania naukowe .
uważam , iż tworzenie długofalowego oczekiwania integracji jest korzystne ani dla UE ani Turcji .
jeżeli będziemy uzależnieni jedynie od importowanych technologii niskoemisyjnych , nie uda się nam osiągnąć celów bezpieczeństwa dostaw i konkurencyjności .
Parlament nie jest za tę kwestię odpowiedzialny : wynagrodzenie posłów - które wynosi obecnie 38,5 % wynagrodzenia sędziego w sądzie - ustalane jest przez Radę , a wysokość innych dodatków ustala Prezydium a nie Parlament i nie może przekraczać wskaźnika inflacji podanego przez Eurostat .
ale to los dzieci , odstających od otoczenia - nie bardzo wiadomo dlaczego - jest tutaj najbardziej istotny .
ich petycja doprowadziła do wysłuchania publicznego i do sprawozdania Parlamentu Europejskiego , w którym odnotowano potrzebę włączenia innych państw , a zwłaszcza UE , w proces decyzyjny .
Komisja zgadza się z szanownym posłem co do wagi sprawozdawczości w zakresie konkretnych korzyści Europejskiego Funduszu Społecznego .
to również powód , dla którego będziemy dalej działać .
nie omieszkam jednak powiedzieć pani poseł Trautmann , że nie zgadzam się z jej poglądem , by całkowicie zrezygnować z jakiegokolwiek odniesienia do praw własności intelektualnej .
streszczę zawartość sprawozdania , powstałego w oparciu o trzy podstawowe koncepcje .
i wreszcie , pani komisarz , chciałabym , żeby wzięła pani pod uwagę to , że w Unii Europejskiej nie ma dwóch jednakowych systemów prawnych w żadnym z regionów i państw : każdy jest inny .
co Rada i Komisja robią , aby wypracować wyjście z tej niekorzystnej sytuacji ?
jednocześnie należy wzmocnić sieci ekspertów i profesjonalną współpracę .
myślę , że przyszłość pokaże , że ich ochrona jest dobrym wyborem , a większa sprawność infrastruktury zarządzania prawami dowiedzie niesłuszności twierdzenia , że lepsza ochrona prowadzi do mniejszej dynamiki kultury internetowej .
nie ma dla tego usprawiedliwienia , a argument , że Izrael ma prawo do własnego bezpieczeństwa , jest niewystarczający .
Wielka szkoda , że ten szczyt nie jest dobrze przygotowany - częściowo odpowiada za ten stan rzeczy przewodniczący Van Rompuy , częściowo komisarz Oettinger .
( posiedzenie zostało otwarte o 9.00 . )
bardzo ważne jest , by podczas tej konferencji potwierdzić globalne zaangażowanie w sprawę zaspokajania szczególnych potrzeb krajów najsłabiej rozwiniętych w odniesieniu do zrównoważonego rozwoju wszystkich ich aspektów gospodarczych , społecznych i środowiskowych , a także by wesprzeć je w ich staraniach na rzecz eliminacji ubóstwa .
drugie pytanie : czy powinniśmy go wprowadzić również na szczeblu europejskim ?
( DE ) Bardzo dziękuję , panie komisarzu , za odpowiedź .
( przewodniczący przerwał mówcy , aby wyjaśnić , że debata dotyczyła innego zagadnienia , a następnie poprosił go , aby kontynuował ... )
trzeba wskazać , kto ponosi odpowiedzialność i te osoby należy publicznie wytknąć palcem .
w pełni zgadzam się z przedstawioną w sprawozdaniu koncepcją , że państwa członkowskie muszą skoordynować proces nabywania szczepionek , wymianę informacji i zapewnić większą przejrzystość .
( DE ) Panie przewodniczący ! mówiliśmy o różnych sprawach , dyskutując w jakim kierunku powinny zmierzać rozmowy z Chinami i wywierania na nie nacisku , ponieważ wyraźnie widać , że niewiele jest w stanie zrobić wrażenie na tym kraju .
trzy tysiące pięćset irańskich mężczyzn i kobiet , członków demokratycznej opozycji wobec fundamentalistycznego reżimu w Iranie , żyje tam będąc całkowicie bezbronnymi .
sam pan wspomniał o zmianach demograficznych .
tym niemniej dalsze wydarzenia przekreślają ten niepewny krok naprzód .
całkowicie odrzucam stwierdzenia , że niewiele czynimy w kwestii wprowadzenia szerszego zakresu środków .
myślę , że Francja zaproponowała dobre rozwiązanie różnicując udzielane premie według poziomów emisji zakupywanych samochodów .
jest przerażające , że w XXI wieku 215 milionów dzieci na świecie zmuszanych jest do pracy , w tym ok . 115 milionów wykonuje ciężkie , niewolnicze zajęcia .
nie może być bowiem najmniejszego ryzyka , by ktokolwiek został odesłany do swego kraju i ponownie wpadł w ręce nielegalnych handlarzy .
w opinii tej przyznajemy , że wciąż musimy rozszerzać zakres naszych rejestrów publicznych i potwierdzamy nasze zaangażowanie w proces dalszego wzbogacania rejestrów w celu zapewnienia większej przejrzystości .
powinno się podjąć następujące kroki :
rozwiązanie tej kwestii praw dzieci jest pilnie potrzebne .
nie musi tak być .
jeśli niekończące się pomyłki popełnianie przez społeczność międzynarodową nie zostaną zakwestionowane , grozi nam niebezpieczeństwo całkowitej utraty zaufania i wsparcia ze strony ludności afgańskiej , z korzyścią dla talibów .
wierzę również , że musimy wspólnie znaleźć polityczne rozwiązanie , cieszące się szerokim poparciem , które stanie się tematem sprawozdania , które będzie do przyjęcia dla całej ludzkości lub , jeśli tak nie będzie , przynajmniej dla dużej większości grup parlamentarnych .
nasi europejscy nadzorcy w Stanach Zjednoczonych będą mogli codziennie sprawdzać , co dzieje się z danymi bankowymi każdego Europejczyka .
przedmiot : agencje ratingowe
ponadto zauważono , że osoby niepełnosprawne napotykają na jeszcze większe przeszkody dla mobilności niż osoby zdrowe , należy więc wprowadzić dodatkowe mechanizmy dla zapewnienia wszystkim jednakowych szans .
ponadto zwracam uwagę , że wygląda na to , że rozwiązanie to wybrano na podstawie wniosku dotyczącego paszportów , w sprawie którego Parlament Europejski musi podjąć decyzję .
innymi słowy , są to administratorzy , którzy nie pracują bezpośrednio w tych firmach .
równie ważnym zagadnieniem jest to , że zarówno kraje i obszary regionu naddunajskiego , jak i ludzie tam mieszkający , silnie ucierpieli na skutek kryzysu , tak więc strategia na rzecz regionu Dunaju musi być strategią odbudowy po kryzysie , a w każdym razie musi być zorientowana na wzrost zatrudnienia .
oświadczenia , jakie tu słyszeliśmy , często padają z ust różnych ministrów rządu włoskiego .
bardzo ważne jest , abyśmy zachęcali wszystkich Europejczyków do udziału w ochronie środowiska .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! chciałabym teraz wysłuchać uwag państwa , a także pana komisarza , po czym przedstawię wnioski .
podobnie jak pan poseł Muscat jestem świadom faktu , że transgraniczna konsolidacja w sektorze finansowym prowadzi w coraz większym stopniu do sytuacji , w której przychody z tytułu podatku VAT czerpie to państwo członkowskie , w którym dana usługa powstaje , nie zaś to , w którym ma swoją siedzibę jej konsument .
grupa antystrasburska organizuje się i coraz bardziej napina muskuły , starając się przekonać społeczeństwo , że Parlament jednomyślnie sprzeciwia się Strasburgowi .
bez wątpienia należy skoncentrować się głównie na obsadzeniu nowych stanowisk .
osiągnięcia i długotrwałość europejskiego systemu lotniczego (
( EL ) Panie komisarzu ! jako sprawozdawca w zakresie europejskiego wskaźnika kompetencji językowych , chciałbym podkreślić , że obowiązkiem rozpatrywanego wskaźnika jest ocena w regularnych odstępach czasu ogólnych kompetencji w zakresie języków nowożytnych we wszystkich państwach członkowskich .
z drugiej strony państwa członkowskie będą mogły skupić swoje ograniczone zasoby na tych transakcjach , które faktycznie stwarzają zagrożenie .
imię Nelsona Mandeli zawsze będzie kojarzone z walką o wolność , sprawiedliwość i demokrację .
po kolejnym rozszerzeniu fundusze UE będzie trzeba dzielić pomiędzy 27 państw członkowskich .
równość między mężczyznami i kobietami jest podstawowym prawem i demokratyczną koniecznością .
nic się nie mówi o odpowiedzialności kapitalistów za nadmierną eksploatację zasobów naturalnych .
zastosowanie tego środka oznacza , że światowe kwoty połowowe na tuńczyka błękitnopłetwego spadną z obecnych 22 tysięcy ton do 13 500 ton w 2010 roku .
podpisanie umowy w sprawie Nabucco , wspomniane przez pana Barroso , było również rezultatem pracy wykonanej przez prezydencję czeską .
chodzi o usunięcie przymiotnika " komunistyczni ” przed słowem " bojownicy ” i o zstąpienie zwrotu " 120 tysięcy ofiar śmiertelnych ” zwrotem " 40 tysięcy ofiar śmiertelnych ” .
przeprowadzili oni dochodzenia w sprawie zdarzeń w Strefie Gazy i wyciągnęli wnioski , które są - mówiąc najoględniej - niepokojące .
unijne ramy pojawiają się w momencie , w którym sytuacja Romów znalazła się rzeczywiście w centrum zainteresowania Europy .
kwoty produkcyjne i ogromne kary za ich przekroczenie .
fałszywe oskarżenia przyniosły hiszpańskim rolnikom ogromne straty , zresztą nie tylko im , ale także prawdopodobnie całemu sektorowi rolnemu .
mamy Parlament Europejski , mamy Komisję , mamy Radę Europejską i to w końcu te instytucje są odpowiedzialne - nie mędrcy czy , jak może wolelibyśmy mówić , " bystre dzieciaki ” - i co one mogłyby wnieść jako bodziec do naszej debaty .
żyjemy w świecie , który doświadczył gwałtownego nasilenia się nowych kryzysów tak co do ich liczby , jak i częstotliwości .
jestem zadowolona , że sprawozdanie jest obszerniejsze od wniosku Komisji i w tym zakresie ponawiam swoje gratulacje dla sprawozdawczyni .
musimy się nad tym zastanowić .
oczywiście system będzie zapewniał immunitet w celu zachęcenia do składania sprawozdań .
przyniesie to korzyści zarówno z punktu widzenia środowiska , jak i gospodarki .
jaka jest definicja wina ?
władze bardzo często wykorzystują swój wpływ na media , ale kiedy władza sięga po przemoc , użycie siły , to musi to budzić wyjątkowy sprzeciw , a kiedy są ofiary śmiertelne , to sytuacja staje się wyjątkowo trudna .
Irlandia to przypadek zupełnie odmienny , ponieważ dotyczy on drugiego poziomu kryzysu bankowego , nie zaś problemu strukturalnego , jak w innych krajach .
mogę powiedzieć , że w dyrektywie nie proponuje się żadnych stałych ani konkretnych spraw , ale mówi się o rozsądnej zgodności i mogę powtórzyć , że jeżeli od początku będziemy stosować rozsądną zgodność , w większości przypadków nie dojdzie do żadnych nadmiernie wysokich kosztów .
mam zastrzeżenia do poparcia europejskiego nakazu aresztowania ze względu na moje przerażenie , a tak naprawdę złość na pewne nadużycia wymiaru sprawiedliwości oraz sposobu , w jaki on obecnie działa , jak w przypadku spraw Gary ' ego Manna i Andrew Symeou , którymi się zajmuję .
jednakże w obecnych czasach Wielki Brat się nie pojawi , panie przewodniczący , tylko dlatego , że jakieś dyktatury go tam umieściły .
problem polega na tym , że dorobek prawny nie chroni konsumentów , którzy kupują usługi , w takim samym stopniu , co konsumentów kupujących produkty .
dzisiejsza debata pokazuje , że istnieją również odmienne opinie wewnątrz samych grup .
dlatego też , czując gniew w imieniu tych , którzy chcą ratować , apeluję o koordynację działań z Amerykanami .
dlatego musimy zapytać , czy wewnętrzny system monitorowania funkcjonujący we wszystkich państwach członkowskich jest wystarczająco silny .
kolejną jest rezerwa na nieruchomości , następną stanowiska , które zostały przesunięte do rezerwy , a jeszcze jedną druga transza 1500 euro na posła miesięcznie na dodatek dla asystenta .
z okazji przypadającej trzydziestej rocznicy jego śmierci , na początku niniejszego posiedzenia Parlamentu Europejskiego chciałbym wyrazić szacunek i uznanie dla jego dziedzictwa i trwającej całe życie pracy na rzecz integracji europejskiej .
ten zapis regulaminu niewątpliwie obowiązuje Parlament Europejski , ale nie obowiązuje należycie mianowanego komisarza .
w dzisiejszym głosowaniu potwierdziliśmy naszą chęć zapewnienia , aby żywność w Unii Europejskiej była możliwie najbezpieczniejsza dla konsumentów na całej drodze od rolnika do stołu .
w imieniu Konferencji Przewodniczących wzywam Radę unieważnienia , na szczeblu ministerialnym , decyzji Stałych Przedstawicieli .
jednak potrzebujemy także lepszych przepisów i zasad dla prawodawstwa unijnego w dziedzinie pojazdów mechanicznych w przyszłości .
niemożliwe jest wnoszenie mniej , a otrzymywanie więcej .
dlatego , ze względu na ograniczenia czasowe , chciałbym podkreślić aspekty , które wymagają dalszego rozwinięcia w oparciu o sprawozdanie autorstwa mistrza sportu i wysoko cenionego zawodnika i polityka , pana posła Pála Schmitta .
zajmujemy się także problemem przeregulowania , z perspektywą uproszczenia systemu regulacyjnego , który teraz obowiązuje .
nie należy też zapominać , że nie wszystkie sposoby użytkowania mają charakter komercyjny , a zatem niekoniecznie przynoszą zysk - myślę o wykorzystaniu widma na przykład do celów usług kulturalnych lub realizacji misji publicznej .
partie Fine Gael i Partia Pracy stanowią odpowiednio część grup PPE i S & D w tym Parlamencie .
żądanie , by dane biometryczne dzieci w określonym wieku także były wprowadzane do paszportów , nie jest przejawem masowej histerii , której naprawdę nie podzielam , ale raczej wynikiem naszego dążenia do zapewnienia naszym dzieciom lepszej ochrony .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! ja również gratuluję prezydencji francuskiej , a raczej kilku przedstawicielom Rady , którzy przetrwali naszą długą debatę , jak również naszej komisarz , która wykazała się lepszą kondycją .
Odkrywają oni powoli ekosystemy , które są wyjątkowej natury , goszczące często gatunki , których nie można znaleźć gdziekolwiek indziej na planecie .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( EL ) Panie komisarzu ! ma pan absolutną rację : państwo prawa leży u podstaw UE .
proszę wyobrazić sobie dziewczynkę chodzącą do szkoły w Belgii , we Francji , czy we Włoszech , która po spędzaniu czasu ze swoimi rówieśniczkami , zostaje nagle wyrwana z normalnego życia i zmuszona do przeżycia tragedii , która naznaczy ją na całe życie .
niestety , wewnętrzne kryzysy polityczne w obydwu państwach na nowo się zaostrzyły i my , Parlament Europejski , bardzo ciężko pracujemy nad tym , by sytuacja wróciła do normy .
wiadomo nam , że niektóre nowe państwa członkowskie borykają się z problemem drenażu mózgów . przykładowo , nauczyciele z pełnym wyższym wykształceniem wyjeżdżają do innego kraju , gdzie nie pracują w swoim zawodzie , ale za to za wyższe wynagrodzenie .
przewodniczący Komisji . - Panie przewodniczący ! to , że możemy się spotkać dziś - na dzień przed tak ważną wiosenną Radą Europejską - stanowi naprawdę dobrą i nadarzającą się we właściwym czasie okazję .
moim zdaniem jednakże , projekt jest po prostu niewystarczająco dobry .
co możemy zatem zrobić , żeby zapobiec dalszej przemocy , i jak możemy pomóc Gwinejczykom zrealizować ich uzasadnione pragnienie demokracji , państwa prawa , pokoju i rozwoju ?
ma on między innymi ułatwić studentom dokonywanie wyboru spośród bogatej oferty edukacyjnej .
biuro Instytucji Demokratycznych i Praw Człowieka oczywiście zauważyło kilka pozytywnych aspektów , ale przebieg wyborów nie był zgodny z wymogami OBWE w zakresie demokratycznych wyborów .
w czasie tej tragedii zginęły dziesiątki tysięcy osób , setki tysięcy utraciło swoje domy , a infrastruktura w najbardziej zaludnionych obszarach kraju została zniszczona .
uważam , że podnoszenie konkurencyjności oraz stopy wzrostu i próba osiągnięcia celu wynoszącego 3 % są absolutnie zasadnicze , jeśli chcemy , aby Europa wzrastała w taki sposób , jakiego pragniemy .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! uważam , że właściwym jest , by nasz Parlament złożył kondolencje rodzinie pani Reggiani .
kolejnym zadaniem Komisji jest zwalczanie skażenia środowiska naturalnego .
skutki tej katastrofy można dostrzec nawet w pokoleniu , które nie zostało jeszcze wówczas poczęte .
wszelkie obawy , które doprowadziły do wprowadzenia w 2004 r. środków przejściowych , zaczynają się rozwiewać .
ponadto żadnej polityki nie można tak naprawdę realizować bez jej przekrojowego wdrożenia w wielu sektorach .
ma on rację mówiąc o prawdziwie wspólnych wartościach politycznych i społecznych .
musimy znaleźć sposób umożliwienia transpozycji prawodawstwa UE .
drugim punktem porządku obrad Rady Europejskiej jest kwestia zmian klimatu .
hiszpański rząd musi zrobić wszystko , co w jego mocy , aby poszkodowani mogli dochodzić sprawiedliwości .
przechodząc do mojego wystąpienia , chciałam wyrazić uznanie dla tragicznie zmarłego Davida Kato za odwagę , z jaką bronił nie tylko własnych praw , ale i praw innych osób LGBT w Ugandzie i w całej Afryce .
przed rozpoczęciem głosowania chciałabym poinformować Parlament o pewnych korektach technicznych .
fakt , że producenci wina na Litwie i niektórych innych państwach , w których nie ma winnic , nie otrzymują żadnego wsparcia , jest nie do przyjęcia .
co więcej , gdyby UE udało się rozstrzygnąć spór pomiędzy Turcją a Cyprem , zaoszczędzilibyśmy Grecji 2 % jej PKB .
krótko po tym przedstawiony zostanie wniosek dotyczący rozporządzenia .
są zadania , które chcielibyśmy nadal wykonywać i jesteśmy przekonani , że konferencja krajów będących darczyńcami , która odbędzie się w grudniu w Paryżu , dostarczy społeczności międzynarodowej sposobności , aby wyrazić swoje wsparcie , mamy nadzieję , że w praktyczny sposób , dla Autonomii Palestyńskiej i Palestyńczyków w ogóle .
zacznę od euro , które musimy chronić i wzmacniać , zadając sobie jednocześnie pewne fundamentalne pytania .
aby wyjść ze ślepego zaułka negocjacji , rząd węgierski musi osiągnąć kompromisy na najwyższym możliwym szczeblu .
odbiera ona obiecane rolnikom rekompensaty , nie zapewniając pewnego finansowania programów rozwoju obszarów wiejskich .
chciałbym podziękować moim kolegom z innych grup politycznych oraz Komisji .
w roku 2008 nie było to problemem .
chciałbym także poprosić Radę , aby umożliwiła nam jak najszybsze sfinalizowanie tych budżetów , co pozwoli obu instytucjom wykonywać swoje obowiązki na nowych lub poszerzonych przez traktat lizboński obszarach w sposób odpowiedzialny i efektywny .
ważne jest wspieranie gospodarstw typu rodzinnego , które tworzy miejsca pracy , równego dostępu do usług publicznych oraz zapewnienie usług publicznych w celu odpowiedzi na potrzeby rodzin , społeczności i grup zmagających się z problemami .
Podejdźmy jednak do tej pilnej sesji , w trakcie której omawiamy przypadki łamania praw człowieka i demokracji , bardziej poważnie , jeśli nie chcemy stracić całej wiarygodności , jaką obecnie się cieszymy - a odzyskanie jej na szczeblu międzynarodowym jest wyraźnie trudne .
ponadto prawa człowieka są uniwersalne i niepodzielne , bo inaczej nie znaczą nic . Unia powinna zatem z przekonaniem bronić swoich wartości zarówno na własnym terytorium , jak i poza nim .
- ( LT ) Rozmowy na temat wspólnej polityki energetycznej i bezpieczeństwa energetycznego rozpoczęły się w 2006 r. po rosyjsko-ukraińskim kryzysie gazowym , którego konsekwencje miały negatywny wpływ na Europę .
a więc musimy nadal skupiać się zarówno na reformach instytucjonalnych , jak i reformach gospodarczych , które mają zostać równolegle przeprowadzone na Ukrainie .
- Pani przewodnicząca ! pozwolę sobie przypomnieć , że coś takiego nie przydarzyłoby się posłowi Schulzowi .
w Europie unoszące się w powietrzu cząstki stałe - produkty zużycia energii - zabijają co roku około 300 tysięcy osób .
w wyniku realizacji pewnych polityk w ramach wspólnej polityki rybołówstwa , tysiące ton jadalnych ryb wyrzucanych jest martwych u naszych wybrzeży za burty łodzi rybackich .
w rzeczywistości jedną z kluczowych kwestii było zapewnienie szybkiego wejścia w życie traktatu lizbońskiego , które ma istotne znaczenie , jeśli chcemy wspólnie stawiać czoła czekającym nas wyzwaniom .
jak powiedział pan komisarz , Chiny obecnie są trzecim co do wielkości partnerem handlowym Afryki .
sytuacja w Kirgistanie (
serdecznie panu dziękuję .
dlatego też teksty , które dzisiaj omawiamy są tak ważne .
( FR ) Panie przewodniczący !
w Komisji przeprowadzamy obecnie ocenę wpływu dotyczącą możliwych rozwiązań prawnych dla dzieł osieroconych na szczeblu europejskim oraz omawiamy ewentualne działania , ale jeżeli nie mają państwo nic przeciwko , to wrócę do tego przy okazji rozmów na temat agendy cyfrowej , gdyż jest to jedna z kwestii , którą musimy poruszyć .
warto też zaznaczyć , że problemy z finansowaniem badań dotykają w dużej mierze sektora małych i średnich przedsiębiorstw .
co planuje Komisja w celu zagwarantowania , że państwa członkowskie sfinansują programy doradcze i szkoleniowe oraz że odsetki są subsydiowane , zgodnie z umową , z Europejskiego Funduszu Społecznego ?
ale - i to jest znamienna cecha obecnej polityki na Ukrainie - stale trwa dążenie do marginalizacji innych ośrodków władzy .
regiony te , które są całkowicie lub znacznie uzależnione w swym rozwoju od turystyki , widzą , że ich przedsiębiorstwa są zagrożone i stoją wobec niepewnej przyszłości , zwłaszcza dlatego , że turystyka nie mieści się obecnie w zakresie kompetencji Unii Europejskiej .
w chwili obecnej szerzy się poczucie bezkarności , ponieważ w większości przypadków kary nie przynoszą żadnego skutku .
głosowałam za przyjęciem sprawozdań pana posła Karima .
obecny rząd Bułgarii jest przedmiotem ataku ze strony starego status quo , pozostałości reżimu komunistycznego w strukturach władzy i tych , którzy nielegalnie wzbogacili się w okresie transformacji .
2 .
pani poseł Ţicău wspomniała o paryskim protokole ustaleń .
po pierwsze , muszę wyrazić pewien niepokój , jeśli chodzi o tworzenie ram prawnych dotyczących systemu podziału kosztów w odniesieniu do chorób o wielkiej skali .
popieramy konieczność sformułowania jasnych wytycznych wskazujących sposoby współpracy w celu promowania politycznej stabilności , walki ze zmianami klimatu , rozwiązania kwestii migracji i zapobiegania klęskom żywiołowym .
( DE ) Moje pytanie także dotyczy strategii dla regionu Dunaju .
pragnę podkreślić , że dokończenie tego procesu trwale zapewni wszystkim obywatelom Europy i przedsiębiorstwom wysoką jakość usługi powszechnej .
jednakże cały dzień oglądałam telewizję , śledząc wszystkie wiadomości i wydaje mi się , że Alasane Outtara jest nadal w trakcie wygrywania wojny .
to inteligentny wniosek .
gospodarka europejska w najbliższej dekadzie będzie bardzo potrzebowała wykwalifikowanych zawodowo osób .
poziom 130 g zostanie osiągnięty dzięki technologiom samochodów osobowych , a dodatkowe 10 g zostanie zapewnione dzięki działaniom uzupełniającym , w tym celom wydajności paliwa dla lekkich pojazdów dostawczych i zwiększonemu wykorzystaniu biopaliw .
cel , jakim jest osiągnięcie cywilizowanego społeczeństwa jest zdecydowanie tak wymagający , że nie możemy dążyć w jego kierunku w oparciu o treści , jakie mamy dostępne w chwili obecnej .
skoro pani poseł Lunacek już skrytykowała naszego kanclerza , pana Faymanna i jego kolegów partyjnych , to moje pytanie skieruję do pana posła Swobody .
Panie przewodniczący ! chciałbym także podkreślić rolę , jaką odegrał pan w promowaniu polityki Unii Europejskiej dziedzinie klimatu .
w naszej sferze wpływów są państwa , z którymi prowadzimy handel .
pani przewodnicząca ! przemoc w Republice Mołdawii to nie rewolucja , a bunt , do którego doszło w podzielonym społeczeństwie , ogarniętym rewolucyjną atmosferą .
( ES ) Panie przewodniczący ! członkowie hiszpańskiej delegacji w grupie Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim zagłosują za mandatem Komisji ochrzczonej mianem Barroso II .
oznacza to średnio około 3 euro tygodniowo na każdego obywatela europejskiego .
głosuję za przyjęciem przedmiotowego projektu przedłożonego przez Parlament z uwagi na powyższe argumenty oraz ponieważ uważam , że Unia Europejska przechodzi przez okres wymagający wzmożonych wysiłków , służących uczynieniu Europy mocniejszą i bardziej konkurencyjną , a jednocześnie zachowania konieczności wzmocnienia dialogu międzyinstytucjonalnego .
standardy zawarte w wersji kompromisowej są wyśrubowane , zawieszają gospodarkom państw naszego regionu poprzeczkę na bardzo wysokim poziomie .
zacieśniając kontakty dwustronne na szczeblu ministerialnym , rząd grecki udowodnił wielokrotnie , że pragnie zamknąć raz na zawsze ten rozdział .
mogę tylko powtórzyć to , co powiedział przewodniczący Komisji , a mianowicie , że zadanie to zostanie powierzone nowej Komisji .
jednym z głównych problemów , które musimy rozwiązać , to oczywiście podwójne opodatkowanie .
jednocześnie my , Europejczycy , otworzyliśmy wszystkie furtki , żeby uniknąć polityki zmniejszenia emisji u siebie w domu .
na czerwcowym posiedzeniu Rada Europejska podsumowała wiele poczynionych przez nas kroków .
aktualnie trwają prace nad dwoma dużymi projektami : South Stream i Nabucco .
3 .
mimo to Europa odmawia przyjęcia opinii obywateli i chce wcisnąć Konstytucję Europejczykom , posługując się pokrętnymi sposobami i udając , że wszystko wygląda różowo oraz mówiąc z wielkim cynizmem o tzw. " dialogu z obywatelami w ramach Traktatu z Lizbony ” .
rozumiemy kwestie konkurencyjności , ale uważamy , że można było osiągnąć lepsze porozumienie .
są to znaczące cele , które wymagają znaczących inwestycji .
niestety również Hiszpania , Portugalia i Włochy mają wysokie deficyty budżetowe .
jeśli chodzi o naprawę gospodarczą i plan reflacji omawiany wczoraj przez Radę ECOFIN , ministrowie zgodzili się ze zdaniem Komisji , że , zważywszy na sytuację gospodarczą i recesję wpływającą na Stany Zjednoczone , Japonię , strefę euro i niektóre ważne gospodarki UE poza strefą euro , niezbędny jest jakiś bodziec fiskalny .
na te pytania w dużym stopniu odpowiada omawiane sprawozdanie , ale nadal nie rozwiązuje wielu podstawowych problemów , związanych między innymi z prawodawstwem , ubojem rytualnym , kształtowaniem świadomości społecznej .
znamy już relację Szwecji o problemie kawałków ciasta serwowanych na tyłach kościoła .
powtarzam : traktat wyraźnie stanowi , że państwa członkowskiego nie można zmuszać do zaciągania długów .
obecne ramy polityczne także pozwalają na wydatkowanie środków na projekty w 2009 roku .
coraz bardziej uznawanym faktem jest to , że spożywanie alkoholu jest wyjątkowo szkodliwe dla dzieci i młodzieży .
w Austrii 47 % bezrobotnych samotnych rodziców żyje w chronicznej biedzie .
Panie Przewodniczący !
jest ono podyktowane bardziej emocjami niż faktycznymi potrzebami i może rzucić na kolana gospodarki wiodących uprzemysłowionych narodów świata .
rolnicy dokonali inwestycji w oparciu o przedstawione im dane liczbowe .
jest dla mnie oczywiste , że agencja będzie w swoich działaniach wykraczać poza dziedziny tematyczne dla których została powołana .
( NL ) Panie przewodniczący !
z tego powodu nie może być wspólnej skonsolidowanej podstawy opodatkowania przedsiębiorstw i musi pozostać zasada uczciwej konkurencji podatkowej .
celem przyjętej rezolucji jest wezwanie Komisji , po bezowocnych próbach mediacji z Radą , do ponownego złożenia wniosku w kontekście nowego zakresu odpowiedzialności , jaki Parlament uzyska wraz z wejściem w życie traktatu z Lizbony .
udało się nam obecnie dojść do wyważonego rezultatu , przyjaznego zarówno dla konsumentów , jak i dla przedsiębiorstw .
po drugie , uważam , że Unia Europejska musi bardziej zdecydowanie zaangażować się w ten projekt .
można to zauważyć na podstawie prób umieszczania irańskiej opozycji na wygnaniu na liście organizacji terrorystycznych , jak również usiłowań zamknięcia obozu dla uchodźców Ashraf w Iraku .
Panie Przewodniczący ! polskiemu przemysłowi stoczniowemu grozi całkowita likwidacja , albowiem Komisja Europejska żąda zwrotu kwot z pomocy publicznej .
jest to historia o początkach picia wina .
chciałbym wyrazić zadowolenie z decyzji przyzwolenia na dzisiejszą debatę , której tematem są zagadnienia związane z krwawymi systemami totalitarnymi .
czy doniesienia te są prawdziwe ?
prezydencja portugalska Rady oświadczyła , że jej celem będzie promowanie współpracy UE z państwami obszaru śródziemnomorskiego .
powtórzę raz jeszcze w tym roku , że budżet jest nieadekwatny , a wieloletnie ramy finansowe są nieodpowiednie .
wszystkim koleżankom i kolegom posłom , którzy ubiegają się o reelekcję chcę powiedzieć , że mam nadzieję , iż będziemy - oczywiście pod warunkiem , że ja zostanę ponownie wybrany - kontynuować naszą pracę .
Pójdź za przykładem ludu Stanów Zjednoczonych , który rozpoczyna drugą wielką rewolucję : konserwatywną rewolucję ludową !
dlaczego tak się stało ?
poza tym musimy zastanowić się - i będzie to zadanie dla pana następcy , niezależnie od tego , czy będzie to pan , czy ktoś inny - nad tym , jak w Europie z jednej strony możemy popierać szereg dużych projektów , takich jak Nabucco i Desertec , a z drugiej strony równocześnie opowiadać się za decentralizacją produkcji prądu i energii .
świat nie musi chylić czoła przed jednym językiem i jedną kulturą .
na tej właśnie podstawie będziemy dążyli do osiągnięcia patentu europejskiego .
dużo z nich upadło i ruch lotniczy został zamknięty .
dzięki niej zwiększa się zakres informacji ważnych dla podejmowania decyzji i jest ona źródłem wiedzy na temat uzasadnionych interesów , które zasługują na uwagę .
wydaje mi się absurdalne , że podczas kontroli granicznych sprzęt techniczny zawierający nagrania audio i wideo na własny użytek może być skonfiskowany .
z przyczyn zbyt dobrze nam znanych nie ma tu miejsca na błąd .
na piśmie . - W sprawozdaniu pana posła Kyöstiego Virrankoskiego w sprawie " Budżet korygujący nr 1 / 2008 ” w odniesieniu do Funduszu Solidarności można zauważyć , że UE jest przygotowana , aby przeznaczyć dodatkowe środki finansowe na uruchomienie Funduszu Solidarności dla Wielkiej Brytanii .
w ostatnich latach dokonała ona znaczących postępów , zbliżając się do Europy .
w efekcie zwykli Białorusini postrzegają politykę UE wobec siebie jako politykę pustych słów !
współpraca ta jest niezbędna , jeśli chcemy w jak najlepszy sposób uporać się z wzajemnym wpływem , jaki wywierają na siebie środowisko i zdrowie .
Parlament Europejski musi być informowany o rozwoju sytuacji , szczególnie o wdrożeniu planu gospodarowania odpadami , zgodnie z orzeczeniem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z 4 marca 2010 r. oraz unijnym ustawodawstwem .
fakt naruszeń zasad demokratycznych w czasie wyborów wywołał późniejsze protesty i brutalnie stłumione demonstracje , których następstwem były aresztowania .
teksty porozumień przekazane przez Radę : patrz protokół
Hiszpania znalazła się w sytuacji byka podczas korridy : dumna i silna na początku , ale na koniec wykrwawiająca się w piasku na śmierć .
chciałbym podkreślić , że zasadnicze znaczenie ma także ustalenie warunków , jakie panują w krajach , z których ludzie uciekają .
sytuacja w Unii Europejskiej musi się zmienić , ponieważ funkcjonujemy na rynku wewnętrznym .
w kontekście regulowania organów nadzorczych i dyskusji o funduszach hedgingowych , zaproponowaliśmy podjęcie stosownych środków na szczeblu europejskim i to samo postanowimy w odniesieniu do instrumentów pochodnych , jeżeli pan , panie Langen , uczyni to , o czym zawsze pan mówi .
nie ruszymy do przodu , mając obsesję na punkcie państwa i rynku .
musimy zintensyfikować naszą pracę na rzecz skutecznych globalnych środków służących zbliżeniu polityk w zakresie zarządzania kryzysowego i instytucji finansowym o znaczeniu systemowym .
dyrektywy UE , dalekie od pełnienia roli naszej tarczy i ochrony , często wyprzedzały WTO .
( DE ) Jednym z osiągnięć Parlamentu Europejskiego , które przyciągnęło największą uwagę , była poprawka do dyrektywy Bolkesteina zastępująca zasadę kraju pochodzenia zasadą swobody świadczenia usług .
teraz bardziej niż kiedykolwiek musimy zbudować nową Europę , która wreszcie zapewni ochronę naszym regionom i naszym narodom dzięki polityce ponownego objęcia kontroli nad naszym rynkiem wewnętrznym .
tak , oczywiście , płacimy plantatorom za zaprzestanie upraw różnych płodów : nazywamy to pomocą restrukturyzacyjną podobnie , jak płatność za odłogowanie i premię za karczowanie .
a zatem rzeczą racjonalną będzie wsparcie wynegocjowanego pakietu , tak aby Fundacja mogła jak najszybciej zacząć funkcjonować na solidnych podstawach .
kiedy w okolicach marca wejdzie już w życie dyrektywa w sprawie promowania ekologicznie czystych i energooszczędnych pojazdów w transporcie drogowym , zainicjujemy opracowanie witryny internetowej służącej ułatwianiu składania wspólnych zamówień na pojazdy ekologiczne .
między słowami " rząd ” a " postanowił ” pragnę dodać słowo " pierwotnie ” , a więc poprawka brzmiałaby : " z ubolewaniem przyjmuje fakt , że rząd pierwotnie postanowił nie uczestniczyć w uroczystości przyznania Nagrody Nobla w Oslo w dniu 10 grudnia ; z drugiej strony z zadowoleniem przyjmuje inicjatywę rzecznika praw obywatelskich w sprawie uczestnictwa w uroczystości jako odpowiedzialną i godną pochwały decyzję ” .
chciałabym podziękować panu komisarzowi .
jednocześnie musimy dziś sprawiać wrażenie Europy , która pracuje dla wszystkich .
obecnie obszary miejskie mają za zadanie zapewnić transport zrównoważony pod względem środowiskowym ( emisje CO2 , zanieczyszczenie powietrza , hałas ) , konkurencyjnym ( przeciążenie ) oraz społecznym ( zmiany demograficzne , włączenie społeczne , zdrowie ) .
w przypadku , gdyby te dwa środki bezpieczeństwa zawiodły , musimy uczynić więcej , by chronić nasze samoloty i unikać incydentów na pokładzie .
tylko w 2009 roku Komisja przekazała łącznie 950 milionów euro dla około 155 milionów obywateli ponad 70 krajów .
dla przezwyciężenia wyzwań demograficznych , które niesie ze sobą przyszłość , potrzebna jest konsekwentna polityka prorodzinna .
w grudniu Rada Europejska w szczególności zwróciła się do pani i Komisji , aby przyjrzeć się tej kwestii bardziej szczegółowo .
jest to szansa do nadania nowego impetu procesowi akcesji w kilku kluczowych obszarach .
moim zdaniem jest to problem , który najbardziej szkodzi perspektywom rozwoju kontynentu afrykańskiego .
Komisja musi zarządzać wzajemnymi powiązaniami między tymi systemami oraz zwiększyć ich funkcjonalność w celu racjonalizacji kosztów .
w przeważającej większości były to poprawki techniczne mające na celu dostosowanie tekstu do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej .
pan Schulz powiedział , że wzrosło ubóstwo .
największe morze śródlądowe Europy może i musi zostać uratowane .
jeżeli chce pan poczynić postępy w zakresie systemu podatkowego w UE , proponujemy panu współpracę bezwarunkowo .
kiedy jednak przyglądają się jej obecnej organizacji i formie , nie są pod wrażeniem ani tej organizacji , ani nastawienia .
( oklaski )
podkreślam ponownie potrzebę przyjęcia konkretnych środków ułatwiających zarządzanie gospodarcze , bazujących na dogłębnej , przejrzystej wiedzy oraz otwartej debacie na temat wszelkich środków krajowych przyjmowanych w państwach członkowskich , które mogą mieć skutki na szczeblu UE .
zamykam debatę .
konferencja w Paryżu pokazuje , że musimy się mocno skupić na rozwoju obszarów wiejskich .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! Stawiliśmy się tu dziś , aby głosować nad pakietem pomocy dla Holandii , która wnioskowała o uruchomienie łącznej sumy 10,5 milionów euro z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji .
reakcja Europejskiego Banku Centralnego była skuteczna , chociaż czasami bank zbyć późno podejmował działania bądź wykazywał się brakiem asertywności , zwłaszcza w przypadku polityki w zakresie zmniejszania stóp procentowych , która w wykonaniu Wielkiej Brytanii i Rezerwy Federalnej USA była bardziej radykalna i skuteczniejsza .
państwa członkowskie mają suwerenne kompetencje w zakresie stanowienia własnych przepisów konstytucyjnych , dlatego w tej sprawie powinniśmy szanować prawo Węgrów do określania kształtu własnej konstytucji uchwalonej przez demokratycznie wybrany parlament krajowy .
Komisja zdaje sobie sprawę z faktu , że ponieważ będzie to pierwsza w historii tablica oceny dla rynków konsumenckich , niektóre z tych wskaźników będą musiały być w przyszłości zastąpione nowymi .
z jednej strony zmiany demograficzne oznaczają , że ludzie będą na szczęście mieli większą średnią długość życia i dłużej pozostaną aktywni fizycznie i umysłowo .
pragnę podkreślić znaczenie umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi dotyczącej pewnych aspektów przewozów lotniczych , której byłam sprawozdawczynią .
są one jednym z fundamentów polityki zagranicznej UE , opartej na takich łączących nas wartościach , jak wolność , demokracja oraz poszanowanie praw człowieka i prawa międzynarodowego .
musimy przyjąć to z radością , biorąc pod uwagę wyjątkowość sytuacji , w obliczu której znajdują się organy nadzoru .
musimy być w tym względzie realistami .
handel towarami i usługami odpowiada za około 20 % światowych emisji gazów cieplarnianych .
na piśmie . - ( PT ) Umowa pomiędzy WE a Republiką Gwinea Bissau na okres od czerwca 2007 r. do czerwca 2011 r. przewiduje udzielenie 37 licencji połowowych , w tym czterech dla Portugalii .
to najlepszy sposób zapobiegania asymetrycznemu otwieraniu rynku .
uważam też , że musimy ponownie przemyśleć nasze podejście i opracować nowe , które będzie bardziej pogłębione i dużo bardziej zdecydowane .
delikatna regulacja rynków finansowych była zawsze drogą do zdzierstwa i korupcji .
dowodem na to jest ta rozwodniona strategia dla Europy w zakresie alkoholu .
moim zdaniem , jest w tym posmak wyższości , gdy Europa mówi : " my przestaliśmy korzystać z pracy dzieci , ale wy , Hindusi , ciągle z niej korzystacie ” .
jest to ściśle związane z kwestią dobrobytu .
każdy był przekonany , że da się to zrobić lepiej .
na piśmie - ( IT ) Handel zagraniczny stanowi jedno z najważniejszych narzędzi politycznych , jakie mamy do dyspozycji w ramach stosunków z krajami trzecimi .
piąty milenijny cel rozwoju polega na obniżeniu liczby kobiet umierających przy porodzie o trzy czwarte między 1990 i 2015 r .
zasadniczy proces podejmowania decyzji , obejmujący uczestnictwo zaangażowanych regionów , zapewnia wsparcie rozwoju poprzez wykorzystanie konkretnych aspektów regionalnych .
pomijając wszelkie inne zagadnienia , musimy promować jakość i doskonałość , zarówno wśród studentów , jak i wśród nauczycieli , co można osiągnąć wyłącznie przy stałym wsparciu , zarówno w kategoriach polityki , jak i inwestycji , w celu osiągnięcia mobilności w ramach systemu kształcenia . wsparcie to powinno się odbywać zarówno na szczeblu krajowym , jak i europejskim .
pełniąc swoją możliwą rolę w radzie monitorującej Komisja musi reprezentować także pozostałe instytucje europejskie , a w szczególności tę Izbę .
podstawę takiego działania zapewnia nowy Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej , traktat lizboński , niedawno wybrany Parlament oraz nowa tworzona obecnie Komisja .
oczywiście to od państw członkowskich zależy w zupełności , jaką strategię wybiorą , w oparciu o swoją sytuację .
zwracam się do przewodnictwa Parlamentu Europejskiego o zaoferowanie wsparcia dla ofiar w razie potrzeby .
wiedzą państwo , że obecnie negocjujemy porozumienie o wolnym handlu z Indiami , gdzie należy również rozstrzygnąć całą kwestię zrównoważonego rozwoju .
jednakże już od samego początku prac nad przedmiotowym rozporządzeniem występowało wiele rozbieżności w opiniach Rady i Parlamentu w odniesieniu do następujących aspektów : pobieranie odcisków palców dzieci do szóstego roku życia oraz ryzyko zlekceważenia takich szczegółów jak koszty i kłopot , z którym musieliby się borykać rodzice za każdym razem w związku ze zmianą odcisków palców ich dzieci ; nowe wyzwania związane ze sposobem organizacji procesu gromadzenia danych biometrycznych ; i na koniec - brak doświadczenia państw członkowskich w zarządzaniu danymi osobowymi , ich przechowywaniu oraz w eliminowaniu błędów technicznych .
jeśli dążymy do zrównoważonego środowiska mediów informacyjnych , musimy udzielać wsparcia niezależnym nadawcom publicznym jako podmiotom współistniejącym z nadawcami prywatnymi .
szczyt Unia Europejska - Ameryka Łacińska i Karaiby ( głosowanie )
Niedotrzymanie terminu to jedna sprawa , zupełnie czym innym jest nie nadrabianie straconego czasu w chwili , gdy zobowiązaliśmy się przyjąć pakiet działań w obszarze energii i zmian klimatu , który stanowi jedno z największych wyzwań stojących przed Unią Europejską .
bezpieczeństwo pasażerów musi pozostać naszym naczelnym priorytetem .
dlatego z zadowoleniem przyjmuję zapowiedź prezydenta Lee Myung-baka , że rząd południowokoreański ma zamiar powstrzymać eskalację niepokojącej sytuacji .
i wreszcie ostatnia uwaga do pani Bobošíkovej : to nie sułtan pisał do Kozaków , to Kozacy pisali do sułtana .
dziękuję państwu bardzo i ponownie przepraszam za spóźnienie .
zważywszy na ogromne uposażenie pana Barroso , czy nie mógłby on poświęcać nam 30 minut więcej , aby w sumie wyszło półtorej godziny ?
długoterminowe bezpieczeństwo jest ważne , idealnym rozwiązaniem byłoby jednak posiadanie sprawnego instrumentu wraz z wizją do 2020 roku .
drugim jest znaczenie przedstawiania propozycji i roboczych hipotez w celu ułatwienia wdrożenia działań w państwach członkowskich , wraz z procedurami administracyjnymi i strategiami zarządzania przewidującymi priorytetowe traktowanie jakości projektów oraz ich oddziaływaniu na warunki życia i pracy obywateli europejskich .
niemniej jednak powinienem zaznaczyć , że musi on uwzględniać kompetencje instytucji europejskich , a zatem nie wolno tworzyć ram instytucjonalnych od nich odrębnych .
wywiera się ogromną presję na pracowników , którzy pracują bez końca , a w każdym razie długo i bez odpoczynku .
przeszkody te opisano w komunikacie przyjętym przez Komisję we wrześniu .
na piśmie . - Wraz z moimi brytyjskimi kolegami konserwatystami popieram koncepcję opartego na faktach informowania społeczeństwa o polityce UE w różnych dziedzinach i jej instytucjach oraz poprawę przejrzystości .
jeżeli weźmiemy teraz pod uwagę transfer środków finansowych , o których dyskutuje się w tym kontekście , to kluczowym aspektem powinno być ich bardzo dobre monitorowanie i powiązanie z wymaganiami , ponieważ w przeciwnym razie uda się nam jedynie stworzyć kolejną metodę niesienia pomocy rozwojowej .
łączenie kilku rodzajów transportu stanie się wtedy bardziej atrakcyjne - będzie można na przykład zrealizować część transportu droga kolejową , a potem kontynuować przewóz ładunku drogą morską .
w przypadku Wilna mamy szczególnie cenną okazję zademonstrować , jak silne mogą być więzi współpracy .
w ciągu trzech lat na Wyspy Kanaryjskie przybyło 48 305 imigrantów .
dlatego też zgadzam się z postulatem sprawozdawców , by Komisja przedstawiała co trzy lata sprawozdania w sprawie stosowania inicjatywy , a w stosownych przypadkach - przedstawiała propozycje dotyczące zmiany rozporządzenia .
a państwu gratuluję , że mogą państwo poprawić sytuację w Belgii .
uważam , że nad tymi dwoma elementami powinniśmy popracować w ciągu najbliższych miesięcy .
uważam , że wypracowaliśmy dobry kompromis , zwłaszcza że stanowi on znaczny postęp w porównaniu z bieżącą sytuacją , chociaż - jak to zawsze bywa w przypadku kompromisów - wszyscy musieliśmy iść na ustępstwa i wykazać się elastycznością przy tym szczególnie złożonym zadaniu , gdyż wniosek Komisji wpłynął przed wejściem w życie traktatu z Lizbony .
mam więc gorącą nadzieję , że Parlament Europejski wkrótce przyłączy się do stanowiska przyjętego przez te państwa .
chcielibyśmy , aby wielka liczba obcokrajowców , która już tutaj jest , została zintegrowana , zasymilowana i wchłonięta do procesu zatrudnienia .
cieszę się , że strategia zaproponowana przez Komisję w komunikacie z 23 października została w ostatnim tygodniu zaakceptowana przez Radę .
odpowiedzi udzielą obywatele nagradzając tych którzy apelują o wprowadzenie przepisów prawnych i karząc tych , którzy chcieli nas przekonać , że samoregulacja stanowi panaceum na całe zło , którego dzisiaj doświadczamy .
ten ważny kamień milowy ma stanowić zachętę dla Serbii , która ponowiła wysiłki na rzecz pojednania w regionie .
zachęcenia większej liczby obywateli do podejmowania zatrudnienia i utrzymania większej liczby osób pracujących , aby zwiększyć podaż siły roboczej i umożliwić funkcjonowanie systemów ochrony socjalnej ;
potrzeba nam badań i danych . potrzebujemy banku danych z całej UE , w ramach którego będziemy mogli rzeczywiście dzielić się najlepszymi praktykami i zrobić coś dobrego dla ludzi , którzy starają się żyć normalnie , ale nie mogą prowadzić samochodu , jeździć na motorze ani prowadzić normalnego życia , a są bardzo inteligentni .
czego dokładnie chce Unia Europejska ?
drugi powód to równowaga międzyinstytucjonalna .
Panie przewodniczący ! głosowałam za odrzuceniem poprawek 17D i 19 , w których atakowano NATO i wzywano do usunięcia baz Paktu z terytorium Unii Europejskiej .
Claude wspomniał o 15 latach .
Europa , jej instytucje i polityka w różnych dziedzinach będą pewnego dnia przyjęte i uznawane przez rządy o orientacji lewicowej i prawicowej - na tym polega istota prawa przemian .
szczególną uwagę należy zwrócić na gospodarcze , społeczne i ekologiczne konsekwencje zwiększenia lub zniesienia kwot , zwłaszcza w regionach górskich .
pragniemy podziękować panu za wizytę w Parlamencie Europejskim .
w dniu 15 grudnia poseł Barrot podjął się propagowania europejskiej karty praw ofiar terroryzmu .
jest to eksportowanie chorego modelu społecznego bogatych społeczeństw europejskich do krajów Afryki i Azji .
życzymy panu , panie prezydencie , wszelkich sukcesów we wszystkich pana wysiłkach zmierzających do ustanowienia pokoju .
czynienie z Unii Europejskiej kozła ofiarnego , obwiniając ją za każdy problem , zamiast stawić czoło odpowiedzialności , a następnie zwrócenie się do obywateli , dwa tygodnie przed referendum , aby wyrazili swe poparcie , jest nieuczciwe , nieodpowiedzialne i obłudne .
zgadzam się , że w czasie kryzysu działania Europejskiego Banku Inwestycyjnego powinny się skupiać na pomaganiu małym i średnim przedsiębiorstwom , stanowiącym trzon naszej gospodarki .
wspólna polityka rolna jest i pozostaje kluczowym obszarem polityki wspólnotowej i budżetu UE .
autor . - Pani przewodnicząca ! Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna wcale nie jest demokratyczna , gdyż jest najgorszym przykładem łamania praw człowieka na świecie .
( EL ) Panie przewodniczący , panie i panowie !
jednakże mimo żądania bardziej szczegółowych informacji na temat personelu , budżetu i prac prowadzonych przez te agencje , wniosek Komisji zapewnia tym agencjom także większą swobodę działania w zakresie przekazywania środków , co musi być należycie monitorowane .
będziemy pilnować przestrzegania terminów wprowadzania w życie tych konwencji , oczywiście przy równoczesnym przestrzeganiu zasady pomocniczości .
jednakże , kwestia pracy dzieci , zjawiska szeroko rozpowszechnionego , w szczególności w Chinach , mieści się w standardach , o których już wspomniałam , i które partnerzy handlowi są zobowiązani przestrzegać .
to nie jest tylko europejskie ocieplenie , to jest globalne ocieplenie .
ponadto jeśli chodzi o europejski nakaz aresztowania , to szczerze mówiąc moje wątpliwości obracają się w zdecydowany sprzeciw .
zamiast narzucać priorytety Europejskiego Funduszu Rozwoju należałoby poddać je rewizji , która uwzględni opinie , priorytety i rzeczywiste potrzeby krajów rozwijających się .
głosowanie w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności było , ogólnie rzecz biorąc , pozytywne .
tak jak sprawozdanie roczne , jest dokładna , wyczerpująca i łatwa w nawigacji .
przedmiotowe sprawozdanie w istotny sposób przyczynia się do osiągnięcia tego celu .
musimy też pochwalić strony ogólnego porozumienia pokojowego z Południa za ich przywódczą rolę , a sudańskie organy ds. referendum za wspaniale wykonaną pracę przy organizacji referendum , pomimo ogromnych problemów , z jakimi się borykały .
z tych samych względów niewiele korzyści wynika w Europie z bloku państw o podobnym poziomie uprzemysłowienia gospodarki , w którym odcinamy się od rozwijających się rynków na całym świecie .
Faworyzowanie niektórych krajów Azji Środkowej kosztem drugich grozi wywołaniem niezgody i podziałów w regionie .
w Finlandii torf został zdefiniowany jako wolno odnawiające się paliwo uzyskiwane z biomasy .
oczywiście nadal istnieje potrzeba podjęcia jeszcze wielu innych działań i w tym duchu chciałabym wyrazić moje zaniepokojenie z powodu licznych aresztowań dziennikarzy .
jako że jesteśmy już w połowie prezydencji belgijskiej , czy Rada może wskazać , co zamierza uczynić do końca swojego mandatu , aby zrealizować wniosek Parlamentu ?
niezbędne jest gruntowne przeobrażenie polityki morskiej .
jest więcej elastyczności , możemy wcześniej ustalać swoje budżety i możemy więcej inwestować na przykład w energooszczędne budownictwo i mieszkalnictwo .
nie wszystkie regiony są takie same , nawet w granicach poszczególnych państw członkowskich ; regiony się od siebie różnią .
( DE ) Pani przewodnicząca ! mam konkretne pytanie do pana komisarza Dimasa .
czyż nie jest zrozumiałe , panie komisarzu , że Unia Europejska może mieć trudności ze znalezieniem w takiej sytuacji 3,4 miliarda euro na sfinansowanie tak strategicznie ważnego z punktu widzenia przemysłu , nauki i wojskowości projektu , jak Galileo ?
dlatego sądzę , że istotne jest sprawowanie ściślejszej kontroli przez instytucje europejskie , aby taka sytuacja nie powtórzyła się w przyszłości na szczeblu europejskim .
operacja Atalanta rozumiana była jako polityczna okazja , aby w trakcie prezydencji francuskiej wzbogacić Europejską Politykę Bezpieczeństwa i Obrony ( EPBiO ) o wymiar morski .
nadal potrzebna jest nam ocena .
gratuluję i udzielam poparcia posłowi Carlosowi Coelho . chciałbym zaznaczyć , że sprawozdanie zostało przyjęte jednomyślnie w Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych .
jest to kraj członkowski UE o najwyższej liczbie chorych na gruźlicę , który ponadto znajduje się na przedostatnim miejscu pod względem jakości leczenia cukrzycy , mimo że jesteśmy bardzo podatni na tę chorobę .
jeśli idzie o szkolenia , niezbędne jest dostosowanie umiejętności zawodowych do wymogów nowej gospodarki oraz realizowanie tego zadania w sposób zapewniający pracownikom i przedsiębiorstwom dostępność z ekonomicznego punktu widzenia .
w imieniu grupy ALDE . - ( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! ja , podobnie jak moi koledzy , również chciałbym pogratulować sprawozdawcy , panu posłowi Ferberowi , jego pracy .
tematem , który należy poruszyć na piątkowym szczycie , jest Portugalia .
Przekształcanie odpadów z rolnictwa , gospodarstw domowych i z przemysłu w energię zawsze wydawało mi się najrozsądniejszą ze wszystkich opcji w zakresie energii odnawialnych .
pani De Sarnez ! ma pani rację , jest jeszcze tyle do zrobienia .
taki priorytet jest dla mnie i moich pracowników bardzo ważny ; oznacza on również bardzo dużo dla naszych przedsiębiorstw w UE i miejsc pracy , które możemy stworzyć dla naszych pracowników , dzięki zwiększonemu dostępowi do rynków i wzmocnieniu handlu światowego , leżącego u podstaw naszej strategii polityki handlowej dla globalnej Europy .
w przypadku Polski termomodernizacja , obok kogeneracji , może przynieść korzyści gospodarcze , społeczne i ekologiczne .
możemy o tym przeczytać w sprawozdaniu Galvina i w innych sprawozdaniach , jednak pojawiają się próby zatuszowania sprawy .
pani Ashton ma również zamiar wykorzystać sposobność wzięcia udziału w zbliżającej się inauguracji prezydentury Janukowycza w Kijowie , w której - jak się uważa - weźmie udział pan Łukaszenko , aby poruszyć tę kwestię , która w przyszłości omawiana będzie przez Radę Spraw Zagranicznych Unii Europejskiej , ponieważ jest to bardzo ważny temat .
stanowi doskonałą ilustrację tego , co możemy osiągnąć jeżeli uda nam się w odpowiednim czasie ustalić priorytety w zakresie zdrowia .
wskutek poprawności politycznej rodowitym mieszkańcom Europy wciąż zbyt łatwo przyczepia się metkę prawicowych ekstremistów czy nawet rasistów , ponieważ opowiadają się za swoją pierwotną kulturą , podczas gdy emigranci rzadko stykają się z tym problemem .
w tym przeszkadza zapewne światowy kryzys gospodarczy , ale nie możemy zapominać , ani też ignorować tego , że najmniej rozwinięte kraje są również nań podatne .
los litewskiego sektora włókienniczego i odzieżowego jest ściśle powiązany z UE , ponieważ 84 % litewskich wyrobów włókienniczych jest eksportowanych do UE .
na piśmie - Chodzi o sprawę identyczną jak poprzednia ( zob. , ale w tym przypadku władze francuskie przedstawiły wniosek o uchylenie immunitetu .
co robimy ?
fakt , że ministrowie spraw zagranicznych państw członkowskich w Radzie nie są w stanie na to odpowiedzieć jest oskarżeniem Europy .
technika przekształcenia nie ogranicza prawodawcy bardziej niż tradycyjny sposób wprowadzania zmian do aktu prawnego .
dziękuję wszystkim za okazane wsparcie .
( MT ) Uważam , że warto porozmawiać o tym , jak możemy stworzyć więcej miejsc pracy w Unii Europejskiej .
w przedmiotowym sprawozdaniu zwraca się uwagę na usługi użyteczności publicznej w zaspokajaniu podstawowych potrzeb obywateli . naszym zdaniem trzeba tę kwestię bardziej podkreślać w nowych ramach ustanowionych na mocy traktatu lizbońskiego .
w obecnej sytuacji dochodzi do negatywnej konkurencji między systemami , co nie jest korzystne dla przedsiębiorstw ani dla pracowników .
nie tylko dlatego , że prezydent Czech nie podziela przeważającego w UE poglądu na temat konfliktu Rosja-Gruzja .
składanie dokumentów : patrz protokół
natomiast sprawa jest tak ważna , że nie możemy jej lekceważyć .
na piśmie . - Głosowałam za przyjęciem sprawozdania pani poseł Berès , ponieważ popieram znakomitą większość jego treści .
mamy jednak pewne zastrzeżenia do ustępu 19 , w którym wzywa się do zorganizowania w Gruzji misji wojskowej w ramach EPBiO - chociaż obecność obserwatorów cywilnych UE nie byłaby w żaden sposób kontrowersyjna .
nie ma sensu naciskać , bo nie udzielę panu głosu .
wsparcie jest jednak również potrzebne na rekultywację , przywrócenie potencjału produkcyjnego oraz odszkodowania za straty społeczne i utracone miejsca pracy .
musimy skuteczniej chronić własność intelektualną , silniej naciskać na globalne stosowanie zasad i norm , musimy umacniać WTO oraz wykorzystywać partnerstwo transatlantyckie .
kto z państwa opowiada się za wnioskiem ?
chociaż uważam , że przystąpienie Serbii do UE jest poważnym krokiem naprzód zarówno dla Unii , jak i dla Republiki Serbii , głosowałem za przyjęciem projektu rezolucji , gdyż wierzę , że krajowi temu uda się wkrótce przezwyciężyć wszystkie ograniczenia , które od dawna stanowią barierę między obydwoma podmiotami .
to jest właśnie to , co powiedziałem i co będę robić , a także dokładnie to , co zamierzam tworzyć - silniejszą Europę dla wolności i solidarności .
jakie wzniosłe słowa możemy wypowiedzieć w naszych rocznicowych toastach ?
Panie przewodniczący ! Azerbejdżan po raz kolejny pojawia się na agendzie Parlamentu Europejskiego .
powiedział Pan też , że w latach 1998-1999 grupa robocza nie podjęła decyzji ani o tym , aby wydać pozwolenie ani , aby wycofać ten lek. Wiemy jednak , że w Stanach Zjednoczonych lek ten został wycofany w 1997 roku .
pomoc makrofinansowa dla Ukrainy jest pierwszym przypadkiem , który zostanie rozpatrzony zgodnie z nową procedurą .
to dobrze .
nie odpowiedział pan jednak na jedno z moich pytań , a mianowicie na pytanie o uzasadnioną opinię przekazaną Belgii przez Komisję już w 2008 roku .
nie myślmy , że nic się nie da zrobić w sprawie tych tragedii .
chodzi tu oczywiście o działania , które będą zgodne z innymi politycznymi celami Unii .
życzę naszym meksykańskim współpracownikom i przyjaciołom udanego pobytu w Strasburgu .
a zatem musimy zrobić wszystko , co w naszej mocy , żeby zwiększyć liczbę miłośników diety śródziemnomorskiej w Europie i poza nią , a wpisanie tej diety na listę światowego dziedzictwa jest ważnym krokiem w tym kierunku .
właśnie z tego względu konferencja w Kopenhadze jest tak ważna .
5 .
skuteczne uregulowania prawne w zakresie ochrony klimatu będą nadal wymagać mechanizmów elastyczności .
Parlament Europejski wyraża swoje zadowolenie z faktu , że Trybunał Obrachunkowy stwierdził , iż transakcje leżące u podstaw sprawozdania rocznego Centrum za rok budżetowy 2009 są zgodne z prawem i prawidłowe .
Niechaj zmierzy się ona z zadaniem krytycznego zbadania tego , jak kraje radzą sobie z tym aktem prawnym i czy stosują go w sposób skuteczny .
istnieje pełna współpraca między organami bezpieczeństwa Irlandii i ich europejskimi odpowiednikami w całym obszarze spraw policyjnych , ale obywatele Irlandii nie odczuwają w pełni korzyści wynikających z członkostwa w UE .
jestem rozczarowana , że nie podtrzymano mojego wniosku w sprawie regulacji cen usług pocztowych i telekomunikacyjnych pomiędzy terytoriami poszczególnych krajów a RNO .
planuje się , że ok . 70 % unijnych środków dla przedsiębiorców będzie przekazywanych za pomocą funduszy pożyczkowych .
Panie pośle Pieper ! w końcu jednak Parlament ustąpił , niestety przy poparciu ze strony także Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i w rozporządzeniu w sprawie funduszy strukturalnych przewidział okres zaledwie pięciu lat , który ewidentnie nie jest wystarczający , zważywszy na skalę subsydiów .
podzielam ten pogląd , lecz nie może on usprawiedliwiać wszystkich środków , które wówczas stosowano .
trzecia kwestia wymagająca rozwiązania to cały system zarządzania dzielonego .
mam nadzieję , że będziemy mogli wrócić do tematu za sześć lub dwanaście miesięcy , by sprawdzić czy system działa .
to do pana przewodniczącego należało zatem przybycie tutaj i przedstawienie konkluzji Rady Europejskiej z 10 i 11 grudnia 2009 r .
wiele osób z regionu , z którego pochodzę pracuje w Luksemburgu , Belgii lub Francji .
w kategoriach zbioru tego , co zasiejemy , dla większości ludzi konsekwencją naszych kapitalistycznych intencji będą podwyżki cen , bezrobocie , ubóstwo , głód itp .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! nadal nie jest jasne , czy poprawka 1 jest kompatybilna z poprawką 51 .
sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi - ( IT ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! jako przewodniczący Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi jestem z kilku względów głęboko rozczarowany treścią sprawozdania pana posła Szájera , które jutro zostanie poddane pod głosowanie .
w tym zakresie uważam , że słuszne jest wprowadzenie środków dla peryferyjnych regionów Unii Europejskiej , których celem będzie zwiększanie konkurencyjności w sektorze rolnym oraz wspieranie dywersyfikacji .
nawet jeśli proponuje się rozwiązania problemów wymienionych powyżej , brakuje w nim jednego zasadniczego elementu , co przyczyniło się do niewielkiej skuteczności zalecenia .
dlatego też nie powinniśmy wprowadzać do preambuły żadnych kontrowersyjnych stwierdzeń , lecz pozostać w zgodzie ze sformułowaniem : " odpowiednie zasoby dla zrównoważonej polityki spójności ” .
( FR ) Panie przewodniczący !
kwestia ta rodzi również problemy natury społecznej , które stanowczo każą nam zakazać klonowania zwierząt dla celów związanych z produkcją żywności , jak i przywozu klonowanych zwierząt oraz ich młodych .
myślę , że musimy znaleźć sposoby na przyciągnięcie wysoko wykwalifikowanych pracowników , zapobiegając zarazem drenażowi mózgów z krajów rozwijających się .
w odpowiedzi na pomysł zgłoszony głównie przez pana posła Daerdena , w Brukseli zorganizowano dziś okrągły stół .
do kwietnia wszystkie państwa członkowskie muszą przedstawić swoje plany oszczędnościowe .
jak wiadomo , art. 150 Regulaminu upoważnia do jednominutowych wystąpień .
w związku z tym zgadzam się ze propozycją sprawozdawczyni w sprawie przyjęcia sprawozdania przez Parlament i prośbą , aby Rada bez zbędnej zwłoki doprowadziła procedurę do końca .
to , ile życia nabierze faktycznie ten projekt , będzie oczywiście zależeć , między innymi , od sposobu rozwiązania napięć między celami ochrony środowiska i zbliżenia w regionie Dunaju oraz od tego , czy Dunaj wystarczy jako wspólny mianownik wdrożenia tego olbrzymiego projektu .
1 .
wobec tych nowych wyzwań handlowych głównym atutem rolnika europejskiego jest jakość .
popieram priorytetowe traktowanie kwestii tworzenia i stymulowania tworzenia miejsc pracy w czasach kryzysu , a także dalszego wdrażania zasady flexicurity .
wstrzymałem się od głosowania nad tym sprawozdaniem .
w tym kontekście , strategia europejska - zero tolerancji , która zmierza do chronienia praw dzieci , posiada bardzo duże znaczenie .
( oklaski )
ma ono jednak niestety jedną wadę .
obywatele Europy widzą coraz wyraźniej , dzień po dniu , że władza przecieka im przez palce , że odbiera im się swobody , czy to w zakresie siły nabywczej , czy drogiego euro , organizmów modyfikowanych genetycznie , podatków , obszarów połowu ryb , braku ochrony handlu , imigracji , a nawet piłki nożnej , o której wspomniał pan przed kilkoma minutami .
mogę zwrócić się w szczególności do Kathy Sinnott , która prowadziła kampanię przeciwko Traktatowi posługując się moim zdaniem raczej strasznymi argumentami ?
poza tym w związku z nieetycznymi praktykami eksportowania do krajów trzeciego świata bez jakichkolwiek skrupułów wielu substancji uznawanych za szkodliwe , zacytuję popularne w Polsce przysłowie : " nie rób drugiemu co tobie nie miłe " .
utrzymujemy regularne kontakty z kolegami z kwartetu .
przeciwnie , zasadniczo jesteśmy za .
jest to tylko jeden z wielu czynników , ale jest on bardzo ważny .
powtarzając wnioski ze szczytu G-20 we wrześniu 2009 roku , przedmiotowe sprawozdanie przewiduje , że " wszystkie znormalizowane kontrakty pozagiełdowe dotyczące instrumentów pochodnych powinny być przedmiotem obrotu na giełdach lub elektronicznych platformach obrotu ” .
Panie Przewodniczący ! globalny rynek reaguje na konieczność zaspokojenia wymagań ukształtowanego już modelu konsumpcyjnego wysokorozwiniętych i rozwijających się społeczeństw .
oceny skutków są wartościowym instrumentem legislacyjnym , stanowiącym opartą na wiedzy podstawę decyzji politycznych i w związku z tym przyczyniają się do lepszego stanowienia prawa .
państwa członkowskie nie mogą już działać tak jakby te dwa obszary były ograniczonymi i nietykalnymi kompetencjami nieobjętymi zakresem wspólnego działania .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( FR ) Panie przewodniczący ! wysłuchałem uważnie wszystkich wystąpień .
nie można pozostawiać tej sytuacji nierozwiązaną poprzez zmianę zasad w trakcie gry , nasilenie eurosceptycznej retoryki i podnoszenie odrębnej kwestii dotyczącej potrzeby kontroli nielegalnej imigracji .
dziękuję za uwagę .
niemniej jednak rezolucja zawiera kilka stwierdzeń , które nie powinny się w niej znaleźć .
a zatem , polegając na tym , co mówią nam naukowcy , musimy działać .
chcę widzieć , jak my , jako Europejczycy , zajmujemy wyraźne stanowisko na rzecz poszanowania praw człowieka zapisanych w Karcie Narodów Zjednoczonych .
komisarz . - ( ES ) Bardzo dziękuję , panie przewodniczący .
jako przykład weźmy kwestie badań naukowych i infrastruktury .
wszyscy obywatele Unii Europejskiej są równi i muszą być w ten sposób traktowani , jedynie tak Unia Europejska może zrealizować swoje powołanie .
wyższy stopień spójności wymaga przejrzystości danych i płatności .
przyszłe prawodawstwo UE musi uwzględnić poziom sankcji skierowanych przeciwko handlarzom , aby były one współmierne do powagi przestępstwa .
jednak państwo nie może zniżyć się do poziomu terrorystów .
problemy były w dużej mierze pochodzenia wewnętrznego , a ich podłożem był brak reform strukturalnych .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
nie tylko dlatego , że stopa bezrobocia wśród młodzieży jest wyższa od ogólnej stopy bezrobocia , ale też dlatego , że młodzi pracownicy także częściej są zmuszeni do podejmowania niestabilnych , tymczasowych zajęć , zapewniających niższą płacę i gorszy poziom ochrony prawnej .
udział funduszy przeznaczonych na rolnictwo w całkowitej kwocie pomocy rozwojowej spadł z 17 % w 1980 roku do poziomu 3,8 % w 2006 roku .
chciałabym państwu przypomnieć , że zasada non-refoulement nie zna granic geograficznych i w żadnych okolicznościach nie może ona być przedmiotem targów czy negocjacji .
liczba krajów , które zachowały karę śmierci i nadal ją stosują , spadła do 58 .
zamierzam osobiście uczestniczyć w jego otwarciu ; już zostałam zaproszona i planuję tam jechać .
( FR ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! jako sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii , chciałbym pogratulować posłowi sprawozdawcy , panu Fordowi , po pierwsze jego ... ( tekst niesłyszalny ) dwa aspekty , które uważam , że należy podkreślić .
także sektor bankowy obarczony będzie znaczną niepewnością , kiedy powróci do swej zwykłej działalności finansowej . i oczywiście budżet UE będzie jak zwykle za mały na to , by zapewniać skuteczne rozwiązania naszych problemów .
w odniesieniu do finansów dla rolnictwa afrykańskiego , które już zostały zapowiedziane , jestem zadowolona słysząc z ust pana Louisa Michela , jeśli zrozumiałam go właściwie , że zostaną one przeznaczone dla mniejszych producentów , a zatem na pomoc dla gospodarstw produkujących na własne potrzeby , co przyczyni się do przezwyciężenia kryzysu , szczególnie w przypadku najuboższych , a nie dla przedsiębiorstw międzynarodowych , które zajmują się eksportem , co mogłoby w rzeczywistości uczynić kraje jeszcze biedniejszymi i bardziej uzależnionymi od importu .
w całym systemie istotne jest , by przepisy obejmowały zasadę przejrzystości , nadzór i kontrolę .
Panie i panowie ! wczoraj i dziś przebywali z wizytą tu w Strasburgu uczestnicy programu EuroMedScola .
kwestie związane z tym traktatem omawialiśmy od wielu lat i pytania dotyczące tego , jak szybko po wprowadzeniu konstytucji możemy przestać istnieć , niezmiennie mnie zaskakują , ponieważ ja muszę opierać swoją pracę na tych traktatach .
na zakończenie chciałabym zauważyć , że UE ma do odegrania zasadniczą rolę w realizacji tych celów , co pozwoli opracować sprawiedliwe i trwałe rozwiązanie .
listy działań i przekazane sumy publikowane są na serwisie internetowym DG Environment .
w nawiązaniu do strategicznego stowarzyszenia , jakie Komisja Europejska zawiązała z Brazylią i Meksykiem , być może mogłoby ono pomóc w ukształtowaniu podejścia do - zbyt długo przeciąganych już - negocjacji w sprawie porozumienia z Mercosurem .
zupełnie nie takie były zamierzenia .
zamiary takie są odnotowywane jedynie w protokole , ale nie zostaną wliczone do wyników głosowania .
zewnętrzny wymiar polityki społecznej obejmuje działania i inicjatywy UE , których celem jest promowanie standardów pracy i standardów socjalnych w krajach niebędących członkami UE .
grupa EPP jest wciąż bardzo otwarta na współpracę z Radą , a także - co najważniejsze - z innymi grupami w tym Parlamencie , aby spróbować i wypracować kompromis , który będzie do przyjęcia dla wszystkich .
( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! strategia " Europa 2020 ” stanowi dla nas szczególne wyzwanie .
artykuł 182 traktatu lizbońskiego zapewnia de facto odpowiednią podstawę prawną dla przyszłych ustaleń w tej dziedzinie .
we wszystkich tych inicjatywach małe i średnie przedsiębiorstwa będą odgrywać bardzo ważną rolę .
wiceprzewodnicząca Rady / wysoka przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa - Panie Przewodniczący ! spróbuję odnieść się do tak wielu podniesionych tu kwestii , o ile to możliwe , lecz , jak zawsze , gdy debatujemy o bliskowschodnim procesie pokojowym , dochodzi w tym Parlamencie do głosu niecierpliwość oraz silne pragnienie postępu .
według mnie ta nowa instytucja powodowałaby niepewność co do sprawowanych ról , sytuację opartą na zasadzie " dziel i zwyciężaj ” , a to jest podejście całkowicie sprzeczne z głównymi elementami naszej polityki energetycznej .
zawiera ono pewne dobre i pewne złe wiadomości .
pomimo że na niektórych obszarach występuje w morzu więcej młodych ryb niż w latach ubiegłych , to nadal jest to szansa , a nie faktyczne odnowienie .
mam nadzieję , że nie zostanie to uchwalone .
jednak fakt faktem - coraz więcej stanowisk pracy pasuje do definicji pacy pomocniczej , służebnej , innymi słowy niewymagającej wysokich kwalifikacji i bardzo słabo płatnej .
ustęp 20 wiersz 3 winien przyjąć w języku angielskim brzmienie : " reducing emissions from deforestation and degradation ” ( ograniczania emisji powodowanej przez wylesianie i degradację lasów ) .
każdy powinien walczyć z tendencjami nacjonalistycznymi i ekstremistycznymi w swoim kraju .
wpływa na naszą zdolność obrony konkretnej wizji europejskiego zaangażowania w nasze główne projekty i gałęzie przemysłu .
popieram ambitne partnerstwo wschodnie w formie zaproponowanej w omawianym sprawozdaniu , przede wszystkim dlatego , że jest ukierunkowane na efektywniejszą współpracę oraz pomoc w odbudowie Gruzji , jak również obejmuje propozycję utworzenia w przyszłości strefy wolnego handlu oraz zniesienia wymogów wizowych dla Unii Europejskiej .
obawiam się , że Parlamentowi Europejskiemu bardzo nie podoba się kurs obrany przez Radę Europejską .
ograniczając nasz wpływ na środowisko naturalne na przykład poprzez wyłączanie świateł , mądre mierniki , światła reagujące na ruch i zmniejszenie zużycia papieru , Parlament Europejski podejmuje działania , aby być przyjaznym dla środowiska .
Homofobia , przymusowe nauczanie religii oraz ograniczenia wolności prasy muszą być w równym stopniu zwalczane w obecnych państwach członkowskich .
tłem wydarzeń ostatnich dni są agresywne działania Kremla , który dąży do poszerzenia swojej dominacji w rejonie Europy Środkowo-Wschodniej .
inaczej zasady ładu międzynarodowego będą de facto wyznaczane przez Koreę , Iran lub terrorystów z Hamasu .
niektórych konfliktów można było uniknąć , ale niektóre z nich , szczerze mówiąc , leżą w samej naturze umów .
Panie przewodniczący Komisji ! ja również chciałabym ciepło powitać wielu obecnych tu na dzisiejszej debacie komisarzy .
w pełni do nas dotarło , że globalizacja stała się rzeczywistością i że musimy obrócić ją na naszą korzyść .
( EL ) Panie Przewodniczący ! Listopadowy szczyt G-20 nie przyniósł moim zdaniem znaczących rezultatów .
jestem zatem przekonany , że sprawozdanie to zawiera opinię Parlamentu na temat tego , jak możemy pomóc lasom i naszym społecznościom przystosować się do zmiany klimatu .
przygotowując przedmiotowe sprawozdanie , zająłem niezmiernie krytyczne stanowisko , gdyż często dzieje się tak , że podczas negocjacji z państwami spoza UE zajmowane jest stanowisko pełne hipokryzji .
w moim mieście brakuje pielęgniarek .
i na koniec chcę powiedzieć , że wiele spośród nas , kobiet , przetrwało dzięki wysiłkom społeczeństwa oraz pracom realizowanym przez schroniska dla kobiet i organizacje działające na rzecz kobiet .
udowodniono naukowo , że niektóre z nich powodują alergie i szkodzą systemowi immunologicznemu człowieka .
Panie przewodniczący , panie sekretarzu stanu , panie komisarzu ! z pewnością zgodzimy się , że sporządzając budżet Parlamentu Europejskiego , musimy się skoncentrować na naszej zasadniczej misji , jaką jest praca legislacyjna .
ten biegun autorytaryzmu jest budowany i umacniany na świecie kosztem samej Europy i Stanów Zjednoczonych .
uważam tę ocenę za wyraz troski Komisji o bezpieczeństwo i stan zdrowia obywateli Europy .
na piśmie . - Głosowałam za tą rezolucją , ponieważ przemoc wobec kobiet wciąż stanowi problem , który zbyt często występuje w Rumunii i na świecie , przez co niezbędne jest przyjęcie pilnych środków do zwalczania tej plagi .
sądzę , że z pewną satysfakcją mogę stwierdzić , iż jak na razie Komisja wykorzystała wszystkie dostępne jej możliwości zgodnie z traktatem , wykorzystując je nawet w sposób nie w pełni konwencjonalny .
nie istnieje możliwość , aby być obywatelem brytyjskim , jeżeli nie jest się Irlandczykiem z Irlandii Północnej , Szkotem , Walijczykiem czy Anglikiem .
rząd nie okazał żadnej zauważalnej woli podjęcia zdecydowanych kroków w celu powstrzymania biegu wydarzeń .
tematem obecnej debaty jest ostatnia dyktatura , która ostała się w Europie .
Panie i panowie ! zdolność do wejścia do tego sektora w sposób szybki , oferując dobrej jakości , znormalizowane produkty , określi przyszłych liderów na tym bardzo konkurencyjnym rynku .
odrzucone obecnie przez Chiny ( jako dokument roboczy ) memorandum na rzecz autentycznej autonomii dla narodu tybetańskiego wykazuje , że Tybetańczycy dokonali już rzeczywistych wysiłków i zrezygnowali w ogromnym stopniu ze swoich - podkreślam , uprawnionych - aspiracji .
wyraźnie chcieliśmy , aby nasze pierwsze zatwierdzenie budżetu na podstawie traktatu z Lizbony było ważnym wydarzeniem .
dobrze by było , gdyby francuski organ regulujący miał możliwość wypowiadania się w kwestii działań odpowiednich organów w pozostałych 26 krajach .
na piśmie . - ( FI ) Panie przewodniczący ! budowa gazociągu zakopanego w ziemi byłaby tańsza i bezpieczniejsza niż zatapianie go w morzu .
ten problem w sposób dość oczywisty stanowi poważne zakłócenie rynku wewnętrznego .
z jednej strony uważam , że istotnym jest , aby z perspektywy rynku wewnętrznego nie pojawiło się zagrożenie , że spółka dominująca i spółka zależna znajdą się w gorszej sytuacji niż spółki działające wyłącznie w jednym państwie członkowskim , tylko dlatego że działają w dwóch różnych państwach członkowskich .
musimy chronić naszych obywateli przed tymi potencjalnymi zagrożeniami , szczególnie za pomocą zróżnicowanego podejścia opartego na analizie ryzyka .
jedynie w ten sposób zostanie przywrócone zaufanie , a ma ono znaczenie kluczowe .
czwarte sprawozdanie Międzyrządowego Zespołu do spraw Zmian Klimatu opublikowane w Hiszpanii w listopadzie 2007 r. przedstawia najpełniejszą i najbardziej wiarygodną ocenę zmian klimatycznych .
po Maderze , Europę znowu dotknęło nieszczęście .
stanowi ono połowę eksportu Islandii i 10 % jej PKB .
dzięki negocjacjom udało nam się zamieścić odniesienie do horyzontalnej klauzuli społecznej wprowadzonej Traktatem z Lizbony , którą teraz trzeba w konkretny sposób przetransponować do prawodawstwa .
niedługo brytyjski przemysł produkcji jajek przeżyje kryzys spowodowany przez UE .
w dalszej kolejności odpowiedzialne są za to władze lokalne a następnie państwo .
musimy postarać się , aby ci nieliczni nie szargali dobrego imienia większości i aby te zewnętrzne wpływy przynosiły korzyści , a nie szkody naszej pracy .
niestety wiele porozumień międzynarodowych sprowadza się do najniższych wspólnych wyznaczników .
wiemy , że migracja jest częścią naszej rzeczywistości , siłą napędową rozwoju i że wielu obywateli UE także podąża tą drogą w celach zarobkowych , edukacyjnych lub w poszukiwaniu lepszego życia , tak jak czynią to mieszkańcy Afryki Subsaharyjskiej .
uzgodnili , że UE dysponuje wystarczającymi zapasami ropy naftowej i gazu .
na piśmie . - Sprawozdanie wspiera ideę " wspólnej europejskiej polityki zagranicznej w dziedzinie energetyki ” .
cieszę się , że w sprawozdaniu Broka i dzisiejszej debacie zasadniczo popiera się osiągnięty na nowo konsens w sprawie rozszerzenia UE , który został osiągnięty w grudniu 2006 roku - nie w najmniejszym stopniu z powodu wydarzeń z roku 2005 .
Panie Komisarzu ! to niewątpliwie najważniejszy priorytet na etapie przeprowadzania testów warunków skrajnych ; pragnę jednak zwrócić również uwagę , że na drugim etapie w ramach pełnej i zasadniczej kontroli prewencyjnej konieczne będzie uwzględnienie odpowiednich mechanizmów zajęcia się tym , co dotychczas było szczególnie mrocznym sektorem bankowym .
jakie oznakowanie proponuje Pani Komisarz dla tych jaj w UE , którym nie wolno będzie nosić prawnego znaku po 1 stycznia 2012 r . ?
komisarz . - ( CS ) Panie i panowie ! dziękuję wam za tę dyskusję .
dlatego skoncentruję się w moim wystąpieniu na stojących przed nim poważnych problemach : wzroście cen paszy , stanowiących 60 % kosztów produkcji , a więc mających kluczowe znaczenie w aspekcie opłacalności dla producentów .
drugi przypadek : przyjęcie przez parlament etiopski tak zwanej ustawy o organizacjach pozarządowych , w której za niezgodną z prawem uznaje się praktycznie wszelką działalność niezależnych organizacji pozarządowych .
wszyscy wiemy , co to oznacza .
w przypadkach dotyczących kilku państw członkowskich , muszą one spełnić kryteria kwalifikujące je do statusu autoryzowanego przedsiębiorcy .
rezygnując z części tych wolnych dni , moglibyśmy stworzyć około tysiąca miejsc pracy .
ta Izba nigdy nie uzgodni wspólnego stanowiska , jeżeli będziemy dążyć do precyzyjnego ustalenia , kto w jakim stopniu jest winny , ale można za winne uznać obydwie strony , potępić przemoc i zabiegać o natychmiastowe zawieszenie broni .
wszystkim wytwórcom i producentom , którzy teraz piszą do nas z prośbą o niewspieranie takiej , czy innej poprawki mającej na celu zlikwidowanie tych luk prawnych , pragnę powiedzieć : przedstawcie swoje sugestie .
właśnie z tych powodów tak istotnym jest , że Parlament Europejski już niedługo opowie się za pakietem legislacyjnym , przynoszącym szansę na skuteczniejsze funkcjonowanie sektora energetycznego .
podobnie trzeba kontynuować inicjatywy w zakresie transportu miejskiego oraz programy Civitas i Inteligentna Energia - Europa .
to niszczące trzęsienie ziemi jest przyczyną naszej największej troski od 12 stycznia i natychmiast po jego wystąpieniu podjęliśmy wysiłki na rzecz zapewnienia wszelkiej możliwej pomocy .
ważne jest to , aby realnie zmieniać stosunki społeczne i niehumanitarne tradycje .
fakt , że od wyborów w Bośni i Hercegowinie upłynęło tylko kilka dni , czyni tę sprawę szczególnie istotną .
jednak dane o tych lotach zostały zapisane i sporządzona lista zawiera 94 przeloty i 17 międzylądowań cywilnych i wojskowych samolotów amerykańskich między styczniem 2002 r. a końcem czerwca 2006 r .
( oklaski )
wtedy po raz pierwszy i ostatni uściskałam mojego ukochanego syna .
następnym ważnym krokiem będzie sposób przeredagowania artykułu 47 przez Radę .
za właściwy punkt odniesienia dla potrzeb ustalania warunków dotyczących pożyczek dwustronnych udzielanych przez państwa członkowskie strefy euro uznano cennik pożyczek udzielanych przez MFW , chociaż wprowadzono pewne korekty , które uzgodniono 11 kwietnia .
w imieniu grupy EFD . - ( DA ) Panie przewodniczący !
od dawna szczególnym celem prześladowań są mnisi buddyjscy .
dodatkowo , pakiet będzie zawierał raport z przeprowadzonej oceny wdrożenia przez państwa członkowskie ramowej decyzji w sprawie terroryzmu .
w tym kontekście ucieszyłem się czytając w gazecie Financial Times niedawne uwagi przewodniczącego Komisji , który przywołał widmo rosnącego protekcjonizmu w Europie .
odnoszę się tutaj w szczególności również do poprawki 16 .
mając taki przykład i dając taki przykład Cypryjczykom stawiamy ich w niejednoznacznej i dwuznacznej sytuacji , w której nie będą mogli walczyć o jedność swojej wyspy .
niezbędne jest jak najszybsze wprowadzenie wiążących celów zwiększenia efektywności energetycznej ; jest to istotne z bardzo wielu powodów , a mianowicie z powodów dotyczących gospodarki , konkurencyjności , zatrudnienia , środowiska i klimatu .
pan poseł Schultz oświadczył , że Komisja działa pod naciskiem swoich komisarzy , którzy reprezentują interesy określonych europejskich partii politycznych .
nie dojdzie do żadnej integracji gospodarczej i regionalnej , jeśli Unia nie będzie miała odwagi zająć się istniejącymi konfliktami i zrobić to w oparciu o prawo międzynarodowe .
Afryka jest kontynentem obfitującym w utalentowanych ludzi .
słowem-kluczem we wszystkich proponowanych środkach jest włączenie - w kontekście społeczeństwa obywatelskiego , dialogu społecznego i aktywnego zastosowania horyzontalnej klauzuli społecznej zgodnie z zasadami społecznej gospodarki rynkowej .
w związku z tym nasze osiągnięcie związane z Międzynarodowym Trybunałem Karnym stanowi ważny krok naprzód i wszyscy tacy ludzie będą na przyszłość wiedzieć , że istnieje sąd ponad prawem krajowym i przez resztę życia będą mieć świadomość , że zostaną pociągnięci do odpowiedzialności .
dlatego głosowałem za .
kolejne zastrzeżenie odnosi się do wykorzystania badań dotyczących zużycia energii w budynkach .
dlatego popieram decyzję , która pozwala uruchomić kwotę 2 405 671 euro z budżetu ogólnego UE na rok 2010 w celu udzielenia pomocy finansowej w związku z wnioskiem Portugalii .
teraz model referencyjny przyjęty przez Radę będzie uznany za kryterium .
według raportu FRONTEX za rok 2006 liczba zatrzymanych na obecnych zewnętrznych granicach Schengen ( przede wszystkim na granicy austriackiej i niemieckiej ) jest dużo wyższa niż na granicach zewnętrznych UE , a zatem wysoce wątpliwe jest , czy rozszerzenie powinno zostać zatwierdzone .
chciałbym zwrócić państwa uwagę w tym zakresie na jedną informację , która jest dla mnie niezwykle niepokojąca , a mianowicie , że 40 % Niemców uważa obecnie , iż wprowadzenie euro było błędem .
ponadto wojny z krajami muzułmańskimi powodują jedynie furię terrorystów .
ERI jest odpowiedzią na rzeczywiste potrzeby europejskich naukowców i bez wątpienia przyczyni się do zwiększenia konkurencyjności europejskiej nauki .
oczywiście organizacje międzynarodowe i regionalne , same zainteresowane kraje , władze państwowe i organy zdecentralizowane , organizacje pozarządowe , jak też agencje państw członkowskich .
jednocześnie Europa musi zabezpieczyć nasze dostawy energii i stać się samowystarczalna .
Wesprzyjmy pszczoły .
stwierdzamy , że żaden członek opozycji nie zdobył miejsca w parlamencie .
różne poprawki wysunęłam ja sama , jak i inne posłanki i inni posłowie , w rezultacie czego opracowane zostały liczne poprawki kompromisowe i osiągnięty został ostateczny kompromis pomiędzy członkami grup PSE , PPE , ALDE , Verts / ALE i UEN ; oddano tylko dwa głosy przeciwko danemu sprawozdaniu .
jednakże odeszliśmy od " 3x20 ” na rzecz gospodarki " 4x4 ” .
w najbliższych miesiącach i latach Egipt będzie musiał stawić czoła wielu wyzwaniom .
z punktu widzenia polityki musimy zgłosić propozycje , koncentrujące się przede wszystkim na tej polityce , a następnie na stopniowym zmniejszeniu roli materializmu w naszym stylu życia , ponieważ w przeciwnym razie nie będzie on zgodny z zasadą zrównoważonego rozwoju .
Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! negocjacje , które przez pierwszy rok prowadziłem samodzielnie , a następnie w trakcie procedury pojednawczej - pierwszej procedury pojednawczej po wejściu w życie Traktatu z Lizbony , co chciałbym zauważyć - pod przewodnictwem pani poseł Kratsy-Tsagaropoulou i przy wsparciu przewodniczącego Komisji Transportu i Turystyki , pana posła Simpsona , były cięższe i trudniejsze , niż oczekiwano .
ludzie z pewnością zdają sobie sprawę , że UE to nie Związek Radziecki .
ministrowie rolnictwa omawiają właśnie te kwestie - być może będą je omawiać także dzisiaj - na nieformalnym spotkaniu w Annecy , z którego sprawozdanie przedstawią na posiedzeniu " rolniczej ” Rady 17 i 18 listopada .
pierwsze dotyczy szczytu w Kopenhadze .
bogate państwa europejskie muszą okazać solidarność z Europą Wschodnią . należy również zwiększyć fundusz pomocowy przyznany dla tego regionu .
właśnie dlatego kobiety i mężczyźni narażeni są na ukryte formy dyskryminacji .
( oklaski )
Panie prezydencie Ilves ! to wielka radość móc witać Pana tu w imieniu Parlamentu Europejskiego , który jutro obchodzi swoją 50. rocznicę .
rezolucję dotyczącą konferencji na temat zmian klimatu w Cancún w znacznym stopniu zmieniono w stosunku do jej pierwotnego kształtu , znacząco łagodząc jej ton przez uwzględnienie poprawek złożonych przez Grupę Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) .
stanowi ona około połowy corocznych globalnych wydatków na pomoc .
należy z zadowoleniem przyjąć i zdecydowanie poprzeć każdą zmianę systemu kształcenia akademickiego , która pomaga w modernizacji programów szkoleniowych i przede wszystkim zbliża do siebie absolwentów i rynek pracy .
opowiadam się za przyjęciem zarówno wniosku Komisji , jak i sprawozdania posła Tatarelli , ponieważ wspieranie branży borykającej się z poważnymi trudnościami ma kluczowe znaczenie .
szkoła w Parmie , która została zatwierdzona przez Radę Zarządzającą Szkół Europejskich , będzie pierwszą tego rodzaju placówką , która wyda maturę europejską w czerwcu 2009 r .
nie zapominajmy o korzeniach obecnego kryzysu : niskiej jakości kredytów , w połączeniu z gwarantowaniem tych kredytów za pomocą ich pozabilansowej sekurytyzacji instrumentami , których ryzyko niewiele osób rozumiało .
przyszedł jednak na spotkanie naszej grupy , spotkanie grupy ECR , i wyjaśnił , że jest zwolennikiem " inteligentnych uregulowań prawnych ” .
potrzebujemy innowacji , wymiany dobrych doświadczeń i dodatkowego finansowania .
te dwie debaty należy połączyć w jedną , jeżeli chcemy zwalczyć zmiany klimatu i ograniczyć ich skutki .
w tych okolicznościach naciski , aby polepszyć sytuację praw człowieka w Chinach maleją .
jak potwierdzili już inni moi przedmówcy , Włochy są jedynym krajem , w którym szef rządu ma monopol , jeśli chodzi o kanały telewizji publicznej , a obecnie także telewizji prywatnej , a także jedynym krajem , w którym wprowadzane są niestety przepisy w istocie uniemożliwiające dziennikarzom publikowanie nawet doniesień sądowych .
kryzys finansowy udowodnił nam , że nie możemy dalej tolerować oligopolistycznej struktury agencji ratingowych , niedostatecznej przejrzystości ich działań ani tego , że nie ponoszą one prawnej odpowiedzialności .
zasadnicza forma przeglądu nie została jeszcze opracowana , jednak jesteśmy zaniepokojeni kilkoma kwestiami , które już zostały zasygnalizowane w odniesieniu do tego przeglądu .
myślę , że ten aspekt sportu również zasługuje na maksymalne wsparcie .
nasi wyborcy i my sami , wszyscy chcielibyśmy żyć w Europie , w której każdy odnosi sukcesy , nikt nie cierpi biedy i w której nie ma bezrobocia .
chciałbym tutaj jednak przedstawić pewne spostrzeżenie .
nie w ten sposób patrzę na pewne kwestie .
( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie wiceprzewodniczący ! mówimy dziś o wspólnym europejskich zarządzaniu gospodarczym .
pokazujemy się jako lider w tej walce .
to absolutnie konieczne zarówno z punktu widzenia wspólnej polityki rolnej , jak i polityki spójności , by wesprzeć europejską strategię na rzecz zatrudnienia i wzrostu gospodarczego .
ja również pragnę powitać panią minister Malmström i pana komisarza Barrota .
Ameryka wciągnęła nas w kilka wojen , kilka konfliktów - myślę tutaj o Serbii , Iraku i Afganistanie - u podłoża których leżały interesy niebędące z pewnością interesami europejskimi .
natomiast według Rosji władza powinna być skoncentrowana , zgodnie z przekonaniem , że dzięki koncentracji władza stanie się skuteczniejsza .
zawarliśmy z nim specjalny układ stowarzyszeniowy .
nie muszą godzić się Państwo z każdym słowem przedmiotowego sprawozdania , ale powinni Państwo zagłosować za jego przyjęciem , aby dać Komisji wyraźnie do zrozumienia , że potrzebujemy dyrektywy .
jeżeli prośby te nie zostaną wysłuchane przez władze ugandyjskie , wówczas powinniśmy zwrócić się do Rady i Komisji o ponowne rozważenie ich zaangażowania w Ugandzie w razie przyjęcia tej ustawy i naruszania międzynarodowych przepisów w zakresie praw człowieka .
jestem zadowolona , że przynajmniej dwa projekty pilotażowe były możliwe : EuroGlobe , mobilny teatr niczym z czasów Szekspira , przemieszczający się między europejskimi stolicami , aby naprawdę zaangażować mieszkańców , oraz projekt kulturalny o tematyce mobilności artystów , aby umożliwić europejskim młodym artystom spotykanie się , pracowanie razem i kształtowanie przyszłości Europy .
monitorowanie jest z pewnością istotne , aby polityka prowadzona w celu wspierania projektów była przejrzysta , pod warunkiem jednak , że obciążenia administracyjne dla małych i średnich przedsiębiorstw - siły napędowej gospodarki UE - będą ograniczone do minimum .
całkowicie się zgadzam , że spuścizna trybunału musi być zachowana na dłuższy czas .
jeśli chodzi o inicjatywę " Mobilna młodzież ” omówioną przez pana posła Zvera , to prawdopodobnie rzeczywiście ten program na rzecz mobilności okazał się sukcesem , i należy przyznać , że w dotyczącym go sprawozdaniu temat ten został dogłębnie omówiony .
społeczności te żyły w pokojowych stosunkach obok społeczności innych wyznań na obszarach , na których się osiedliły , a teraz podlegają zbiorowej przemocy tylko dlatego , że wierzą w Chrystusa .
wymagałoby to od nas podjęcia rozważnych działań i odgrywania wiodącej roli .
myślę , że nowa technologia jest cudowna dla dzieci , ale także stanowi dla nich zagrożenie , z którym musimy walczyć .
korzystając z obecności tutaj , w Parlamencie Europejskim , chciałbym również przedstawić to , co już mówiłem przed Komisją Gospodarczą i Monetarną w poniedziałek .
w celu wsparcia dalszego rozwoju EGNOS oraz zadbania o to , aby system nie ucierpiał z powodu braku finansowania europejskiego , zagłosowałem za przedmiotowym wnioskiem .
komisarz . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! po pierwsze myślę , że mogę wypowiadać się w imieniu komisarza Mandelsona , mówiąc o naszej wdzięczności za pani jednomyślne poparcie kategorycznej i słusznej obrony odnośnych interesów europejskich .
w obliczu kryzysu finansowego , prowadzona w sposób skoordynowany polityka w zakresie gwarancji depozytów bankowych , rekapitalizacji zagrożonych instytucji oraz zastrzyków gotówki mających na celu stymulację kredytów pozwoliła nam uniknąć reakcji łańcuchowych i utraty tysięcy miejsc pracy w Europie .
w każdym razie obecnie istnieje problem umowy przejściowej i należy go wyjaśnić .
apelujemy o to , by zostały podjęte natychmiastowe środki w celu ochrony ekonomicznych migrantów .
2 .
im wyższe są podatki , tym więcej podatników będzie rozglądało się za możliwościami obchodzenia zobowiązań podatkowych .
rozporządzenie było konieczne , ponieważ stare już było niewystarczające , a należało uprościć procedury dotyczące koordynacji .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
wszystkie te kraje ucierpiały w zeszłym roku w wyniku potężnych powodzi spowodowanych ulewnymi deszczami , które doprowadziły do osunięć ziemi i znacznych strat w ludziach , a także uszkodzeń budynków mieszkalnych , firm , obszarów rolnych , dróg i sieci kolejowych oraz innej infrastruktury .
( RO ) Panie przewodniczący ! chciałbym podziękować komisarzowi Verheugenowi za uwzględnienie w programie szczytu UE-USA problemu wizowego , z którym borykają się obywatele mojego kraju , a których ja reprezentuję w Parlamencie Europejskim .
cóż , najwyższy czas wypić piwo , którego się nawarzyło .
proszę pozwolić mi powiedzieć to bardzo wyraźnie w imieniu mojej grupy .
na tym właśnie polega hipokrytyczna i cyniczna demokracja europejska .
wreszcie , co oczywiście nie najmniej ważne , chciałabym serdecznie podziękować delegacji Parlamentu .
prawo do pomocy prawnej , gwarancja przeprowadzenia przesłuchania , ograniczenia w stosowaniu przyśpieszonych procedur - te wszystkie zabezpieczenia mają zasadnicze znaczenie dla uczciwego i skutecznego funkcjonowania systemu azylowego .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
na piśmie . - Przyjęty niedawno pakiet energetyczno-klimatyczny wymaga od nas zdecydowanych działań w kierunku osiągnięcia celów w nim zawartych .
ten silny wpływ Europy doprowadził do rozwoju europejskich standardów demokracji i praw człowieka w tych krajach .
stałoby to w sprzeczności z naszymi własnymi interesami .
rzeczywiście dwadzieścia lat temu upadł mur berliński , kończąc erę dyktatury sowieckiego komunizmu .
następnie trzeba będzie zbadać sytuację .
w moim własnym kraju , w Polsce , pomoc rozwojowa wzrosła w ostatnich latach bardzo znacznie .
w planie na ten rok są kolejne propozycje mające na celu ochronę deponentów i inwestorów , wzmocnienie środków przeciw nadużywaniu rynku , dalszą poprawę jakości i ilości kapitału bankowego oraz zniechęcanie do nadmiernego lewarowania .
w imieniu Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy chciałabym podziękować pani poseł Jędrzejewskiej za fachowe kierowanie głosowaniem nad budżetem .
dlatego głosowałem za tym projektem rezolucji .
jako Europejczycy wiele musimy się wzajemnie od siebie nauczyć .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego wniosku , gdyż uważam , że dotyczy on fundamentalnych kwestii .
dobrostanu ludzi nie można tak po prostu zobrazować za pomocą współczynnika lub krzywej .
Panie Florenz , przedstawia pan projekt polityczny , ponieważ stanowi on całkowitą zmianę kierunku polityki europejskiej w takich dziedzinach , jak rolnictwo , rybołówstwo i transport .
co do pozostałych zagadnień , suwerenna decyzja należy do Parlamentu .
jego celem jest uproszczenie i ulepszenie istniejących ram regulacyjnych dotyczących znakowania wyrobów włókienniczych , zachęcanie do innowacji w sektorze odzieżowym i włókienniczym oraz opracowywanie i wdrażanie nowych włókien .
tak , prawdą jest , że mamy interes w strategicznym partnerstwie z Chinami w dziedzinie polityki klimatycznej oraz ogólnych kwestii związanych z polityką zagraniczną .
Komisja , szukając odpowiedzi na pytanie , jak najlepiej reagować na wyzwania związane z rozwojem Internetu i nowych technologii , prowadzi szerokie konsultacje na temat istniejących ram prawnych dla ochrony danych w latach 2009 i 2010 .
dodatkowa pomoc dla państw , które obniżyły emisje CO2 o ponad 20 % od 1990 roku jest rozwiązaniem sprawiedliwym .
Finlandia niestety zaaprobowała już ten projekt , lecz w imieniu Timo Soiniego oraz w moim własnym chciałabym teraz ustalić pochodzenie informacji dotyczących tego projektu , które powinni poznać obywatele wszystkich krajów położonych nad Bałtykiem przed rozpoczęciem robót budowlanych .
Europa staje się bardziej demokratyczna , Europa staje się bardziej przejrzysta , a instytucje stają się bardziej efektywne .
wojna afgańska trwa już prawie dziewięć lat i nie ma nawet śladu poprawy sytuacji w zakresie bezpieczeństwa .
tak jak wiele innych państw mój kraj - Łotwa - już to uczynił , wydając oświadczenia parlamentarne .
wśród kategorii produktów objętych wnioskiem znajdują się produkty , w przypadku których informacje na temat pochodzenia mają szczególne znaczenie : chodzi o produkty skierowane do konsumenta końcowego .
będzie miała pozytywne skutki dla zatrudnienia ; oczekuje się również , że otworzą się szerokie nowe możliwości biznesowe dla linii lotniczych UE i powstaną korzyści dla podróżnych .
ucieszyło mnie , że w tym tygodniu w niemieckich mediach Jürgen Habermas ponownie podkreślił , iż niezbędne jest zwiększenie legitymizacji demokratycznej .
jeden ze scenariuszy - czyli , inaczej mówiąc , jedna z opcji wraz ze wszystkimi wynikającymi z niej konsekwencjami - będzie z pewnością dotyczyć przyjęcia możliwie jak najwyższego celu w zakresie udziału źródeł odnawialnych w wytwarzaniu energii elektrycznej , nawet w wysokości 100 % , co będzie miało wpływ na sieci energetyczne , instalacje magazynujące , badania , wydajność i szereg innych czynników .
to dla nas warunek wstępny mówienia jednym głosem .
jest to bardzo ważna sprawa , a treść komunikatu jest bardzo przekonująca .
ważne jest , abyśmy wyznaczając nowe cele nie zapominali o naszej wcześniejszej polityce , o polityce spójności , o wspólnej polityce rolnej czy - gdy spojrzę na komisarza Andora - o odnowieniu europejskiego modelu socjalnego .
Portugalia , Hiszpania , Węgry - możecie państwo wybierać .
przy braku wcześniejszej oceny skutków z pewnością takie konsekwencje się pojawią i w związku z tym wymóg dotyczący przeglądu zawarty w art. 34 ma zasadnicze znaczenie .
- ( IT ) Panie przewodniczący , szanowni państwo ! w dniu 11 września w Brukseli wiele ruchów demokratycznych o katolickich i chrześcijańskich korzeniach zorganizowało dużą demonstrację przeciwko terroryzmowi islamskiemu oraz w hołdzie ofiarom 11 września , ale socjalistyczny burmistrz Brukseli uznał ją za nielegalną z zasługujących na pogardę powodów odnoszących się do polityki wewnętrznej .
chciałabym powiedzieć kilka słów o liberalizacji systemu wizowego w krajach Bałkanów Zachodnich , a zwłaszcza o problemach powstałych w związku z Serbią i Macedonią .
naturalnie , mówiąc o rozwoju transportu lotniczego , nie możemy zapominać o problemach dotyczących środowiska naturalnego .
bardzo cenię sobie te rozmowy i muszę powiedzieć , że Unia Europejska jest szanowana przez obydwa kraje , a ja zamierzam utrzymać ten stan rzeczy , gdyż łączy się to z rozwiązaniem dwupaństwowym .
na koniec mojego wystąpienia wyrażam zatem gorące życzenie , aby obecny Parlament skierował do Rady wyraźny sygnał , znajdujący poparcie większości .
uważam , że powinniśmy poprzeć pomysł , aby w przyszłości w tablicy uwzględniać informacje dotyczące wdrożenia ustawodawstwa z zakresu rynku wewnętrznego w państwach członkowskich , które wciąż do tego dążą .
z zadowoleniem przyjmuję więc fakt , prezydencja hiszpańska zamierza zająć się tą sprawą .
uważam , że uwzględnienie tych kwestii w sprawozdaniu , które pod innymi względami jest dobre , wyrządza szkodę temu Parlamentowi i naszym producentom w całej Unii Europejskiej walczącym o przetrwanie .
jest też odbiciem faktu , że Stany Zjednoczone ponoszą nieproporcjonalnie dużą część obciążenia globalną wojną z terroryzmem .
sprawozdawczymi komisji opiniodawczej Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia . - Panie Przewodniczący ! mając na uwadze tegoroczną procedurę udzielenia absolutorium budżetowego należy przyjąć z zadowoleniem postępy Komisji na drodze do skuteczniejszego wykorzystania środków finansowych Unii szczególnie w zakresie wspólnej polityki rolnej .
niezbędne jest także uproszczenie procedur i podział środków dostępnych w ramach funduszy strukturalnych oraz Funduszu Spójności w sposób dostępny dla wszystkich zainteresowanych stron .
dlatego też głosujemy za odrzuceniem sprawozdania .
w tamtym czasie przybyłem tutaj , aby prosić kontynent europejski o udzielenia wsparcia dla misji pokojowej organizowanej w Ameryce Środkowej , gdzie pięć narodów , pochłoniętych konfliktem wojny domowej , walczyło o swoje przetrwanie .
niemniej jednak dziękuję za wykonaną pracę .
nie mielibyśmy lucerny , która jest wykorzystywana jako pasza dla bydła .
rozpoczęliśmy pracę nad działaniami w zakresie komunikacji , siecią delegacji , równowagą i strukturą kategorii w planie zatrudnienia Komisji .
takie rozwiązanie jest możliwe choćby przez budowę gazociągu Nabucco , łączącego olbrzymie złoża gazu w rejonie Azji Centralnej z odbiorcami w Europie , rozbudowa sieci przesyłowych oraz budowa nowych interkonektorów w Europie Środkowo-Wschodniej .
wniosek dotyczący decyzji Komisji w sprawie rocznego programu prac Progress na 2010 rok i wykaz działań według działów ( głosowanie )
jak powiedziano , ważne by nie zapominać , że piraci nie żerują wyłącznie na biedzie , ale również na błędach i lukach prawnych systemu , który nie funkcjonuje odpowiednio .
UE powinna również zapewnić , by do dyspozycji Sri Lanki postawione zostały środki na rzecz wspierania rozwoju w sytuacji pokonfliktowej .
jednak samo współczucie nie wystarczy .
państwo jest głównym organem decyzyjnym odpowiedzialnym za ocenę , redystrybucję i dążenie do międzypokoleniowej solidarności poprzez ustawodawstwo w zakresie podatków i przepisy społeczne .
dziś , bardziej niż kiedykolwiek , dotąd potrzebne są nam rodzinne MŚP - podmioty drobnej przedsiębiorczości -ponieważ charakteryzuje je ten rodzaj zaangażowania i wytrwałości , który jest niezbędny do wyprowadzenia nas z obecnego kryzysu .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Panie przewodniczący ! przedstawiciel Rady powiedział , że w Radzie wyniknął znaczny spór w tej sprawie , który toczy się także w Parlamencie Europejskim .
kiedy do tego dojdzie , otrzymacie państwo tłumaczenie , otrzymacie państwo weryfikację prawników-lingwistów i wówczas porozumienie trafi do Rady do podpisu i do Parlamentu do ratyfikacji .
a kury już tam są .
ryzyko śmierci kobiety w trakcie porodu w Szwecji wynosi 1 : 17 000 , podczas gdy w Afganistanie 1 : 8 .
bo choć istnieją podstawy prawne dla skutecznej ochrony mniejszości , to wola polityczna , by do takiej ochrony dążyć , okazuje się często niewystarczająca .
zjawisko handlu dziećmi naprawdę istnieje .
zatem , jeśli Irak jest krajem suwerennym , powinien on respektować i wdrażać rezolucję Parlamentu Europejskiego z dnia 24 kwietnia 2009 r. w sprawie Ashraf , która wzywa Irak do zaprzestania bezprawnego przesiedlania mieszkańców Ashraf na terenie Iraku .
przygotowując propozycje negocjacyjne przewodniczący wykonali uczciwą pracę .
Komisja jest szczególnie zadowolona , że w swoim sprawozdaniu pani posłanka Lévai apeluje do Rady i Parlamentu o podjęcie systematycznych ocen skutków proponowanych poprawek mogących mieć poważne skutki .
reakcje i protesty obywatelskie dobitnie dowodzą potrzeby sprawiedliwości oraz kontroli politycznej nad rynkiem i cenami towarów , co pozwoli każdemu państwu na wywiązywanie się z roli społecznej , jakiej oczekują od niego obywatele , bez dogmatycznych ograniczeń wynikających z paktu stabilności .
dlatego musimy jasno powiedzieć , że nie jest to budżet na potrzeby biurokracji i biurokratów .
uważam jednak , że trend ten należy zintensyfikować i musimy dużo szybciej przesuwać środki tam , gdzie mogą one przyczynić się do prawdziwych zmian .
naszym celem jest kontynuacja wysiłków w tym kierunku w przyszłości , ponieważ całkiem jasne jest dla nas , że jednym z najpoważniejszych problemów socjologicznych związanych z ubóstwem jest ubóstwo dziedziczone , przekazywane z rodziców na dzieci .
jaki wkład wnoszą łączenia linii lotniczych w rozwiązywanie problemów wywołanych kryzysem , nie tworząc monopoli i nie ograniczając konkurencji ?
w roku 1987 podpisana została pierwsza dwustronna umowa w sektorze rybołówstwa między Unii Europejskiej a Seszelami , natomiast umowa o partnerstwie weszła w życie w roku 2006 .
obecnie rolnicy w miejscach takich jak Afryka mają dostęp do mniejszej powierzchni gruntów do uprawiania żywności , ponieważ wielu ludzi w zamian za to uprawia paliwa .
ład korporacyjny w instytucjach finansowych (
( BG ) Jak koledzy posłowie już mówili , budżet Unii Europejskiej na rok 2011 jest zatwierdzany w ramach nowej procedury , w sprawie której Parlament Europejski i Rada muszą wspólnie osiągnąć konsensus .
Organizacja Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa obliczyła , że główni producenci pszenicy i kukurydzy stracili ponad 80 % rodzajów plonów , przy czym liczby te są tylko wierzchołkiem góry lodowej , ponieważ wiemy , że do tej pory jedynie około 1,7 miliona z 13 milionów wszystkich gatunków zamieszkujących Ziemię zostało zidentyfikowanych i opisanych .
( IT ) Panie Przewodniczący ! sprawozdanie w sprawie znakowania wyrobów włókienniczych , które dziś poparliśmy , to ważny krok na drodze do uproszczenia przepisów dla dobra konsumentów i wszystkich producentów europejskich pracujących w branży .
po drugie , fundusz ten winien być przede wszystkim przeznaczony dla producentów i przetwórców mleka , którzy na skutek postępującej liberalizacji rynku muszą dokonać restrukturyzacji swych gospodarstw lub przedsiębiorstw , ale także na promocję spożycia mleka i jego przetworów , w szczególności zaś na wzmocnienie finansowe dostarczania mleka i jego przetworów do szkół .
dlatego wzywamy Komisję i państwa członkowskie do podjęcia niezbędnych środków do 2015 roku , aby zapewnić , że co najmniej 50 % transakcji w ramach zamówień publicznych będzie przeprowadzanych elektronicznie , zgodnie ze zobowiązaniem , które rządy państw członkowskich przyjęły w Manchesterze w 2005 roku .
jednocześnie kataklizm , o którym tutaj mowa , doprowadził do bardzo poważnego wypadku jądrowego , który dotknął zwłaszcza elektrownię jądrową w Fukuszimie .
nie da się zbudować skutecznego parasola ochronnego przeciwko tym niebezpieczeństwom bez odpowiedniej współpracy miedzy Europą i USA .
według badań opinii publicznej , około 30 % mieszkańców Białorusi opowiada się za poprawą stosunków z Unią Europejską .
uroczyste posiedzenie - 2008 , Rok Europejski Dialogu Międzykulturowego
jeśli nie poprzemy demokratycznej i stabilnej Rosji , a zamiast tego opowiemy się za reżimem tajnych służb , będziemy sami dla siebie największymi wrogami .
w związku z powyższym proces reformowania WPRyb należy zdecydowanie przyspieszyć , tak , aby swoim oddziaływaniem zabezpieczać środowisko naturalne oraz zapewniać odpowiednią ochronę dla rybaków .
światowa Organizacja Zdrowia musi bezzwłocznie zmienić swoją definicję pandemii , uwzględniając nie tylko kryterium zasięgu geograficznego , ale również kryterium ciężkości zachorowań .
jeżeli pana zdaniem Europa funkcjonuje jak klub piłkarski , to znaczy , że ma pan na to swój osobisty pogląd .
jeśli chodzi o paszporty i odciski palców dzieci , to bez wątpienia dzieci potrzebują własnych paszportów , wyposażonych w identyfikatory biometryczne , które przyczynią się do zapobiegania porwaniom , pornografii dziecięcej i procederowi handlu dziećmi .
jestem pewien , że gdybyśmy lepiej ich przestrzegali , to nie znaleźlibyśmy się w obecnej sytuacji .
z niejaką determinacją zagłosowałem dziś za potępieniem przemocy wobec wspólnot chrześcijańskich i mniejszości religijnych .
sytuacja w związku z bezrobociem wymaga od nas zintensyfikowanego działania , nie tylko na europejskim , ale także na krajowym szczeblu .
dziś przybysze domagają się coraz to nowych praw a tradycyjna ludność Europy ma zgadzać się na wszystko wraz z niszczeniem wielowiekowej tradycji .
Wielka Brytania i USA chętnie dzielą się informacjami ze względu na historię swojej współpracy w walce z terroryzmem .
jest ona realizowana wspólnie z Europejskim Funduszem Inwestycyjnym .
według mnie musimy stale wywierać presję na Radę , aby udzielała dostępu do swoich sprawozdań finansowych w celu umożliwienia Parlamentowi właściwej kontroli tego rodzaju ... ( Mówca odsunął się od mikrofonu ) również .
zeznania szwedzkich świadków były sprzeczne i francuscy śledczy doszli do wniosku , że nie miało miejsca znęcanie się , jednak zdarzenie to wzbudza szereg wątpliwości na przyszłość .
nie mam nic przeciwko projektowi Nord Stream ani projektowi South Stream , ale nie chcę by nasze dostawy gazu były uzależnione od kogokolwiek , od jakiegokolwiek kraju .
( ES ) Pani przewodnicząca ! chciałaby zacząć od złożenia gratulacji pani poseł Gräßle i w szczególności podziękować jej za otwartość na sugestie i propozycje .
jak powiedziałem , dokument ten jest w pełni zintegrowany z nowymi europejskimi ramami nadzoru , zwiększając rolę odgrywaną przez ESMA w regulacji zarządzających alternatywnymi funduszami .
odzwierciedla to brak zintegrowanego myślenia , gdzie brakuje koordynacji tworzenia polityki między poszczególnymi organami rządowymi .
państwa członkowskie będą jednak również zobowiązane do inwestowania takich samych kwot w infrastruktury i kierunki polityki mające wspierać podmioty odczuwające społeczne trudności oraz wspierać system produkcyjny .
dlatego też potrzebujemy międzynarodowego systemu na rzecz zrównoważonych biopaliw i właśnie do tego dążymy : promowania nowej generacji biopaliw .
Panie i panowie , dziękuję raz jeszcze . nie będę państwa dłużej przetrzymywać .
skoro tak lubi Pan używać dziewiętnastowiecznych symboli , pragnę powiedzieć Panu , co niemiecki filozof Fryderyk Nietzsche oświadczył w XIX wieku Niemcom .
zasadą jest zabijanie zwierząt po uprzednim ich oszołomieniu i pozbawieniu świadomości , ale ze względów religijnych dopuszczony jest wyjątek - zabijanie bez uprzedniego oszołomienia , jeśli wymagają tego względy religijne .
Schengen miało promować swobodny przepływ pracowników i studentów , ale w rzeczywistości stworzyło coś w rodzaju zielonej karty dla swobodnego przepływu przestępców .
jednak zwykli wykonawcy prowadzili wobec mnie dosyć intensywny lobbing .
na piśmie . - ( FR ) Jak podkreślono w sprawozdaniu pani poseł Jean Lambert , moim zdaniem osoby nieposiadające obywatelstwa UE oraz ich rodziny , które legalnie przebywają w Unii Europejskiej , powinny mieć te same prawa i korzyści , jeżeli chodzi o dostęp do świadczeń społecznych , co obywatele europejscy .
nasze przedsiębiorstwa muszą być w stanie planować i inwestować w nowe technologie bez zwłoki .
na zakończenie Prezydencja chciałaby przypomnieć , że z inicjatywy obecnej prezydencji 7 maja w Pradze zorganizowany zostanie szczyt w sprawie zatrudnienia .
w 1995 r . międzynarodowy Fundusz Walutowy zmusił to państwo do zmniejszenia ceł na ryż .
dlatego też uważam , że ogólny przegląd funkcjonowania systemu środków własnych , który musi się odbyć , powinien uwzględniać aktywny udział Parlamentu Europejskiego w procesie proponowania odpowiednich środków mających na celu osiągnięcie większej przejrzystości .
( DE ) Pani przewodnicząca ! pragnę podziękować panu sprawozdawcy za przygotowanie tego sprawozdania i wiem , że pan komisarz Barrot jest orędownikiem zrównoważonej polityki transportowej .
Komisja żywi przekonanie , że priorytety polityczne i program reform strategii " Europa 2020 ” muszą w większym stopniu opierać się na polityce spójności .
naszym celem , jako posłów do PE , jest pomóc ograniczyć te statystyki , jak to tylko możliwe .
w imieniu grupy PPE-DE . - Panie Przewodniczący !
jednak wynika to po części z zasad działania przyjętych tutaj , w tym Parlamencie , dlatego uważam , że pani komisarz powinna dokładnie przyjrzeć się działaniom , których mamy się podjąć w przyszłości .
chciałbym zapytać , czy tak jest nadal , czy też sytuacja uległa zmianie , co oznaczałoby , że państwa członkowskie są przygotowane lepiej ?
w tym kontekście kompetencje UE nie powinny wykraczać poza zagadnienia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa .
pani Przewodnicząca ! są dwie sprawy , które chciałbym przedstawić wysokiej przedstawiciel lub jej zastępcy w związku z obecną sytuacją w Sudanie .
szansę dostrzegam w zwiększeniu liczby placówek dyplomatycznych UE na tym obszarze , z czym oczywiście wiążą się obowiązki , a personel każdej z lokalnych placówek dyplomatycznych UE ma występować w obronie praw człowieka i demokracji ; urzędnicy ci - którzy odtąd staną się emisariuszami praw człowieka - będą się intensywnie angażować w rolę mediatorów , a w ramach swego mandatu będą przekazywać informacje i komunikaty , jak również docierać do inicjatyw lokalnych , które być może nie maja możliwości komunikowania się w języku angielskim , francuskim , hiszpańskim czy w innym języku UE .
zapraszam Radę do tego , by poświęciła bardzo pilną uwagę osiągnięciu tego politycznego porozumienia , niemniej jednak również do tego , by położyła nacisk na cel , jakim jest spójność gospodarcza .
koszty związane z wymaganymi szkoleniami , wymianą standardowych formularzy umów czy ewentualnymi postępowaniami sądowymi mogą być bardzo wysokie .
oddzielenie płatności od wielkości produkcji jest niczym wcześniejsza emerytura dla rolników .
w następstwie przyjęcia tej umowy wszyscy obywatele UE , w tym obywatele Estonii , Łotwy , Malty i Cypru , w przypadku których Brazylia wciąż wymaga wiz , będą mogli wjechać do tego kraju bez wiz w celach turystycznych i biznesowych , w taki sam sposób , w jaki obywatele brazylijscy mogą podróżować bez wiz do wszystkich państw członkowskich UE .
( ES ) Panie i panowie ! pragnę podziękować panu Schlyterowi za jego wkład ; jestem szczególnie zadowolona , że kilka przedłożonych przeze mnie poprawek uwzględnionych zostało w omawianym przez nas dziś sprawozdaniu .
po drugie , proces ratyfikacji rozpoczął się na Węgrzech .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
wzywam wysoką przedstawiciel - ponieważ to pani nadal stara się zbadać , jak należy koordynować politykę w tym obszarze - aby miała na względzie tą właśnie sprawę .
trzeba ten pakiet przyjąć dość szybko , ale źle by było , gdyby zwyciężyła szybkość , a przegrała rozwaga .
dlatego nie może nam zabraknąć woli politycznej , odwagi i zdecydowania ; a wręcz przeciwnie !
strategia biznesowa , która byłaby w dużym stopniu skoncentrowana na utrzymaniu dynamiki rynków światowych , zapobiegłaby poświęceniu możliwości konkurowania ze strony europejskiego sektora rolnictwa .
mam nadzieję , że osiągniemy dobre wyniki .
nie zapominajmy , że bawełna stanowi jedynie 0,15 % produkcji rolnej UE .
Panie przewodniczący ! chciałbym podziękować przewodniczącym Rady oraz Komisji za ich wypowiedzi na ten ważny temat dotyczący przyszłości Europy .
skoro już dyskutujemy na temat obszaru wchodzącego w zakres kompetencji Wspólnoty , a mianowicie handlu usługami audiowizualnymi , jestem zdania , że należy wprowadzić kary dla producentów promujących dyskryminujące wizerunki poprzez materiały reklamowe , które byłyby egzekwowane przez Komisję Europejską .
( SV ) Pani Przewodnicząca ! gdy mowa o pomocy państwa dla górnictwa węglowego , moje zdanie jest takie , że powinniśmy zrobić wszystko , co w naszej mocy , by uczynić europejską gospodarkę jak najbardziej konkurencyjną , i to w wielu różnych dziedzinach .
sądzę , że dowodzi to naszych ambicji .
cele te pokrywają się z podstawową zasadą strategii lizbońskiej - koncepcją tworzenia społeczeństwa opartego na wiedzy , w której poprawa konkurencyjności , wzrost gospodarczy i tworzenie miejsc pracy zajmują centralne miejsce .
jesteśmy tego świadkami , np. w przypadku uznania i legitymizacji przez rządy państw bałtyckich lokalnych grup faszystowskich , które kolaborowały z SS i z nazistami działającymi w tych państwach podczas drugiej wojny światowej .
to niezwykle ważne dla przyszłości Kosowa i nas wszystkich , aby ci , którzy obawiają się , iż tak śmiały krok stanie się precedensowym , wybrali mądrze i konstruktywnie , wstrzymując się od głosu i niepróbując zablokować prawa mieszkańców Kosowa do samostanowienia .
zapytujemy także , czy Unia Europejska może pomóc w dostawie niezwykle potrzebnej żywności i leków .
tylko w ten sposób będziemy w stanie utrzymać konkurencyjność naszego przemysłu , wspierać wzrost gospodarczy i tworzyć miejsca pracy .
miejmy nadzieję , że złożone deklaracje zostaną spełnione .
jak mówił poprzedni sprawozdawca , można by to opisać słowami : " lepiej być nie może ” .
ponadto dlaczego całkowicie zapomniano o ropie naftowej ?
Unia Europejska zawsze sprzeciwia się karze śmierci .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! ta ożywiona debata była w znacznym stopniu przydatna prezydencji .
chciałabym podziękować komisarzowi Verheugenowi oraz ministrowi Ruplowi za poruszenie tego tematu .
w tym tygodniu z inicjatywy Prezydenta Francji Nicolasa Sarkozy ' ego , który wykazał się wielkim poczuciem solidarności , zgłoszony został wniosek o zwołanie nadzwyczajnego posiedzenia Rady Europejskiej na piątek .
te sposoby nie powinny nigdy dotykać ludności ani dotyczyć pomocy humanitarnej , ale musimy szukać takiego inteligentnego nacisku na reżim prezydenta Mugabe , który spowodowałby , że do takich sytuacji , jak ta z panem Farai Maguwu , już by nie dochodziło .
jako posłowie do Parlamentu Europejskiego po raz kolejny podkreśliliśmy , że naszym celem jest silny i zdecydowany Parlament w zakresie polityki zagranicznej , w szczególności obecnie , biorąc pod uwagę postanowienia Traktatu z Lizbony .
dlatego zwracam się do Komisji o rozważenie polityki dopłat z budżetu UE .
polityka dotycząca promowania rolnictwa i obszarów wiejskich musi być konsekwentnie ukierunkowana na oczywistą decentralizację produkcji żywności i struktur rynkowych .
terroryzm nie został pokonany .
podobnie jest z niezależnością operatorów i krajowych organów nadzorczych oraz z mianowaniem niezależnych ekspertów .
był pan kompetentny , niezależny i konsekwentny .
taki program nakłada konieczność wzajemnego szacunku pomiędzy państwami członkowskimi .
w tym roku wynoszą już 6 miliardów funtów , a w przyszłym wyniosą 8 miliardów funtów .
to wszystko jest tym , co moglibyśmy nazwać unią gospodarczą , wewnętrzną spójnością gospodarczą w Unii .
nie należy jednak zapominać , iż Komisja Europejska odgrywa centralną rolę poprzez monitoring , raportowanie oraz wsparcie państw członkowskich w osiąganiu tego celu .
następnie zmieni pan statut Wysokiego Przedstawiciela : zostanie on wiceprzewodniczącym Komisji .
do dziś jednak - choć może to się zmieni - odmawia otwartej odpowiedzi publicznej .
proszę Państwa , Koleżanki i Koledzy ! rozumiem , że cztery grupy polityczne nie wycofują swojej deklaracji .
jest to jedno z zagadnień , na które UE musi zwrócić uwagę , jeżeli chcemy utrzymać równowagę między sprawiedliwością a rynkiem wewnętrznym , a musimy nalegać na moralność tego rynku .
właśnie to jest nam potrzebne , aby ruszyć z miejsca i mam nadzieję , że temat ten zostanie uwzględniony w porządku obrad ministrów transportu , kiedy spotkamy się 29 dnia bieżącego miesiąca .
Europejski sektor kultury musi zostać uwzględniony w ramach prawnych dotyczących handlu międzynarodowego , niewątpliwie również w wymiarze europejskim oraz w dyplomacji na rzecz kultury , na rynku wewnętrznym , w mobilności ...
Komisja zauważa sprzeciw Parlamentu Europejskiego wobec wprowadzenia bezpośredniej odpowiedzialności producentów .
w ramach tej zmiany Komisja Europejska wyznaczyła sobie trzy następujące cele : po pierwsze objąć zakresem stosowania tego rozporządzenia transgraniczne polecenia zapłaty ; po drugie , ustanowić procedury pozasądowego rozstrzygania sporów , które mogą pojawić się w związku z wykonywaniem przedmiotowego rozporządzenia ; i po trzecie , złagodzić wymogi w zakresie sprawozdawczości do celów statystyki bilansu płatniczego .
w dniu 6 lipca 2010 r. sąd wystąpił z odpowiednim wnioskiem o uchylenie immunitetu A. Hankiss .
wspólnie z rządem Mołdawii aktywnie angażowaliśmy się w sprawy ludności zamieszkującej region Naddniestrza poprzez realizację niewielkich projektów , w większości w dziedzinie społecznej .
na koniec poruszone kwestie przejrzystości i niezależności uważamy za niezwykle ważne i naprawdę myślę , że musimy coś w tym obszarze zrobić .
premier Orbán powiedział przed chwilą , że jest politykiem .
ponadto , co jest najważniejszą kwestią dla naszych obywateli , zapewni wysoki poziom bezpieczeństwa produktów na rynku Unii Europejskiej .
jeśli zdołam pomóc jednej osobie , pomogę największej możliwej jednostce : jedna osoba jest całym światem .
oczywiście przedmiotem naszego zainteresowanie jest także dewaluacja waluty .
jakie są główne przyczyny tego zjawiska i jakie są jego konsekwencje dla UE ?
statystki pokazujące , że zatrudnienie kobiet zwiększyło się w ostatnich latach do poziomu 57,2 % brzmią dobrze , ale , jak stwierdza się w tym sprawozdaniu , istnieje cały szereg innych problemów .
celem tego programu nie jest oczywiście uznanie Internetu za niezgodny z prawem w ramach katastroficznej wizji nowych technologii ; wprost przeciwnie .
niepokojącym jest fakt , iż wdrażanie Small Business Act napotyka w państwach członkowskich na wiele przeszkód , choć - jak pokazują przykłady niektórych krajów - implementacja tych zasad daje pozytywne efekty .
zasadniczo jednak Portugalia jest zdolna uczestniczyć w projekcie europejskim , brać udział i pomagać w rozwiązywaniu wszystkich problemów , które pojawią się w przyszłości .
musimy ocenić istniejące dobre praktyki , a także negatywne skutki polityk dla społeczności romskiej .
to są przyczyny , dla których poparłem to sprawozdanie .
nazbyt często dzieje się tak , że jedną ręką udzielamy pomocy , a drugą zabieramy jeszcze więcej niż daliśmy .
sprawozdania pani poseł Trüpel w imieniu Komisji Budżetowej w sprawie preliminarza wpływów i wydatków Parlamentu na rok budżetowy 2011 .
na piśmie . - Przedmiotowe rozporządzenie obejmuje wiele kwestii , które popieram .
w przypadku wystąpienia jakichkolwiek różnic w wykładni bądź wdrażaniu , Komisja powinna się skonsultować z państwami członkowskimi i wyjaśnić reguły .
ja uważam , że nie .
środki na płatności powinny być dostosowane do rzeczywistych wymagań , a my powinniśmy w szczególności wyciągnąć wnioski z poprzedniego wykonania budżetu , co umożliwi nam określenie naszej rzeczywistej zdolności do wdrożenia politycznych rozwiązań sektorowych .
musimy być tu szczególnie uważni i zapewnić , żeby dyrektywa ta była stosowana w ludzki sposób .
wszystkie te doniesienia w mediach doprowadziły do tego , że konsumenci znowu poczuli się lekceważeni i znowu wszyscy byli zgodni co do tego , że " Europa robi wszystko nie tak jak trzeba ” i " Europa występuje przeciwko swoim obywatelom , zamiast ich wspierać ” .
nie odpowiedział na wielokrotne zaproszenia władz polskich .
życzę państwu wszelkiego powodzenia w trakcie państwa kadencji .
niestety , w ostatnich latach jednolity rynek nie zdołał przekonać naszych obywateli o tym , że jest wyrazem ich interesów i aspiracje .
( IT ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! chciałbym zwrócić się do pana komisarza w sprawie dotyczącej niewłaściwego wykorzystania funduszy strukturalnych , co niestety jest coraz częstszym zjawiskiem w Unii Europejskiej .
chciałabym jednak wiedzieć , czy pańskim zdaniem państwa członkowskie dysponują danymi wystarczającymi , by walka z przemocą wobec kobiet rzeczywiście stała się priorytetem .
Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! jak zauważył sprawozdawca i pan komisarz , przedmiotowy wniosek w sprawie dyrektywy rzeczywiście następuje po głosowaniu w Parlamencie .
czy jest godny tego stanowiska ?
( EL ) Panie przewodniczący ! premier Francji , Édouard Balladur , wydał oświadczenie , w którym stwierdził , że całkowita wolność rynku była równoznaczna z prawem dżungli .
w ten handel zaangażowani są także , nie ma co ukrywać , np. żołnierze sił międzynarodowych , a także amerykańscy , którzy tam stacjonują .
pracujemy z organem regulacyjnym ds. papierów wartościowych nad uzyskaniem konsensusu w sprawie norm technicznych dotyczących danych handlowych i w wyniku tego dialogu Komisja może zastosować dalsze środki mające na celu interoperacyjność systemów informacyjnych dotyczących przepisów prawnych .
( CS ) Pani przewodnicząca ! witam omawiane sprawozdanie z radością , zgłaszając jedynie dwa zastrzeżenia .
( EL ) Panie przewodniczący ! chciałbym zwrócić się do pana urzędującego przewodniczącego Rady z tymi sowy : czekałem na pańskie dzisiejsze przemówienie ze szczególnym zainteresowaniem .
oczywiście pierwszym koniecznym krokiem w walce z wykluczeniem społecznym jest integracja na rynku pracy .
sprawozdawca . - Pani przewodnicząca ! Zaskoczyła mnie pani trochę , ponieważ nie zauważyłem całkowitej zmiany dzisiejszego programu posiedzenia , ale jestem wdzięczny mogąc wystąpić przed wysoką Izbą w tak ważnej sprawie , jaką jest sektor usług finansowych , to znaczy sektor ubezpieczeń i reasekuracji , oraz mogąc poinformować , co zrobiliśmy w sprawie sprawozdania dotyczącego Solvency II i w jaki sposób wreszcie zajął się tym Parlament , byśmy mogli stworzyć coś , co moim zdaniem będzie stanowić bardzo konkretną podstawę regulacji w całej Unii Europejskiej .
niezależnie od tego , jak przyjazna dla użytkownika będzie ta inicjatywa , jeżeli będzie nadużywana , to się zdewaluuje .
Otóż w Internecie zamieszczono już petycję , za pomocą której obywatele chcą wykorzystać tę inicjatywę do ustanowienia wyłącznie jednej siedziby Parlamentu .
Zachowuję najwyższą ostrożność w dyskusjach o realizacji programu Natura 2000 .
jest to istotne , gdyż realizacja gospodarki innowacji stanowi kluczową głęboką zmianę strukturalną .
dlatego z zadowoleniem przyjmuję również drugi szczyt europejskiej platformy na rzecz integracji Romów poświęcony wyłącznie sprawie kształcenia Romów w Europie .
zgodnie z orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości w tej dziedzinie państwa członkowskie powinny utrzymać swoją autonomię i prawo do regulowania działalności operatorów organizujących gry hazardowe on-line i tradycyjne .
po trudnych debatach nad Europejską Służbą Działań Zewnętrznych , przeprowadzonych w ostatnich tygodniach we właściwych komisjach parlamentarnych i w różnych grupach politycznych , chciałabym podziękować naszemu koledze , panu posłowi Brokowi , za zdecydowane zaangażowanie się w tę sprawę .
jestem głęboko przekonany , że to jest ona niedopuszczalna i wymaga ponownego przemyślenia lub wydania odpowiedniego osądu .
przedmiot : działania Komisji wobec grup terrorystycznych działających w Pakistanie
chociaż czas zakładania firmy spadł w ostatnich miesiącach , według analizy przeprowadzonej przez Komisję Europejską ponad połowa państw członkowskich wciąż nie spełnia wymogu dotyczącego możliwości założenia firmy w ciągu trzech dni .
pragnę również podziękować panu komisarzowi i jego służbom za udaną współpracę ze strony Komisji w zakresie przygotowywania tego sprawozdania oraz koreańskiemu ambasadorowi , którego wsparcie umożliwiło mi zapoznanie się ze stanowiskiem Korei w sprawie tych negocjacji .
( MT ) Ważne jest , aby Parlament Europejski zdawał sobie sprawę z sytuacji w moim kraju w odniesieniu do ceny wody i elektryczności i efektu dzisiejszych decyzji w tej sprawie .
dotyczy to także ochrony przed podróbkami produktów leczniczych .
z pewnością należy wyrazić ubolewanie , że Turcja , kraj kandydujący , uchyla się od obowiązków w tak arogancki sposób .
rynek wewnętrzny gazu ziemnego (
ale tak zwane prawa reprodukcyjne , alternatywna nazwa dla prawa do aborcji , są priorytetowym elementem europejskiej agendy praw człowieka .
uważam , że ta dyrektywa w znaczny sposób dodatnio wpływa na prawa imigrantów pozostających niezgodnie z przepisami w wielu krajach Unii Europejskiej .
dlatego właśnie musimy umieć wyrażać wszystkie stanowiska , umacniając jednak obóz pro-europejski w tym niezwykle trudnym okresie .
globalizacja musi nie tylko przyczyniać się do dobrobytu , ale także musi być sprawiedliwa - musi też podlegać zasadom etycznym , m.in. po to , aby zapobiec wykorzystywaniu dzieci .
jestem głęboko zatroskany faktem , że w świetle rozwoju sytuacji politycznej Roxana Saberi może zostać wykorzystana jako argument przetargowy . chciałbym także zdecydowanie potępić te działania , które mają najwyraźniej motywację polityczną .
to powinien być pierwszy krok .
tak więc jest nadzieja w Waszyngtonie .
umowa ta czekała na zatwierdzenie i została poddana pod głosowanie na forum europejskiego zgromadzenia prawodawczego .
w rzeczywistości przedmiotowy mechanizm nie pomaga Grecji , ale ją dodatkowo karze .
po piąte , że zniesie karę śmierci lub ogłosi moratorium w sprawie kary śmierci .
w przypadku , gdy klonowanie ma miejsce na kliku pokoleniach , pani komisarz , następuje kumulacyjne ograniczenie różnorodności genów , od których zależy przeżycie danego gatunku , ponieważ umożliwia to im dostosowywanie się do zmian w ich naturalnych otoczeniach .
by znaleźć odpowiednie rozwiązania w tym zakresie , wszyscy musimy być elastyczni .
początkowo wiele naszych wysiłków skupiliśmy na ewakuacji obywateli UE ; musimy też okazać solidarność Tunezji , biorącej na siebie główny ciężar ewakuacji tak wielu ludzi - szczególnie Egipcjan , którzy trafiają na tunezyjską granicę i których należy przewieźć do Egiptu .
ile przekaże każdy kraj uprzemysłowiony ?
na szczęście moja poprawka , dotycząca wykorzystania regionów i miast , została przyjęta .
twierdzę , że jest Pani całkowicie w błędzie , sądząc , że lepsze prawa w zakresie tłumaczeń są lekiem na wszystkie wady przepisów rujnujących ludziom życie .
uznano w nich zasadniczą odpowiedzialność państw członkowskich za opracowanie i wdrożenie strategii integracji Romów .
jeżeli Komisja nie przedstawi stosownego wniosku legislacyjnego , będzie musiała szczegółowo uzasadnić swą decyzję .
( DE ) Chciałbym dowiedzieć się , jak w przyszłości zamierzacie państwo opatrywać etykietami i wprowadzać na rynek regionalne produkty o porównywalnej świeżości i wysokiej jakości , które oferowane są na sprzedaż na miejscu ?
Parlament Europejski w swojej rezolucji w sprawie usług wezwał UE i burżuazyjne rządy państw członkowskich do przyspieszenia kapitalistycznej restrukturyzacji , aby można było w pełni wdrożyć dyrektywę w sprawie " liberalizacji ” usług , opartą na ostatnim komunikacie Komisji z 2011 roku zatytułowanym " W kierunku Aktu o jednolitym rynku ” , ukierunkowaną na dalsze drastyczne redukcje siły roboczej i umożliwienie monopolom przeniknięcie do nowych , rentownych dla kapitału sektorów .
jedna więcej uwaga : co się tyczy pytań , to tryb , który stosujemy uważam za całkiem poprawny .
niestety otwartość badań w Arktyce jest coraz bardziej ograniczana przez państwa mające dostęp do Oceanu Arktycznego .
Panie i panowie ! rozwijanie naszych stosunków z tym sąsiadem położonym w centrum Europy wymaga , abyśmy poświęcili czas na przemyślenie naszej reakcji - w tym długoterminowej - na postępy dokonujące się na Białorusi .
ja jednak mam pozytywną uwagę , ponieważ Unia Europejska wreszcie , po wielu poszukiwaniach - które nie były łatwe - odkryła artykuł 119 i podstawę prawną , dzięki której może udzielić takiej pomocy .
Komisja gratuluje sobie teraz pracy wykonanej w ostatnich miesiącach .
jednocześnie musimy przyjrzeć się szerszemu kontekstowi .
praktycznie nic nie przeznaczono na ludzi .
mówiąc krótko , jest to po prostu odpowiedź na sprawozdanie Komisji , które jest sprawozdaniem na temat stosowania rozporządzenia Rady ( WE ) nr 1206 / 2001 z dnia 28 maja 2001 r. w sprawie współpracy pomiędzy sądami państw członkowskich przy przeprowadzaniu dowodów w sprawach cywilnych lub handlowych .
postaram się wypowiedzieć krótko . wznowienie negocjacji z Mercosurem stanowi realny problem .
czekamy na kolejne propozycje , a w najbliższych dniach - w czwartek , czyli jutro , oraz w piątek - zajmiemy się dostarczeniem pomocy i jej dystrybucją w Japonii .
Komisja nadal bada tę kwestię .
Europy nie stać więc na komisarzy , którzy dopiero będą uczyć się swojej teki .
dlatego też nie przyjmiemy tu stanowiska politycznego w sprawie konfliktu pomiędzy Marokiem a Saharą .
proszę nam to powiedzieć .
w ten sposób wypracujemy bardziej ochronne i globalne podejście wobec pracowników Wspólnoty .
zamykam debatę .
muszę również wyrazić swoją wdzięczność dla pana Tajaniego za chęć przyspieszenia prac w Komisji zmierzających do znalezienia rozwiązania problemu w tym niezwykle ważnym obszarze .
spójność polityki nie dotyczy jedynie odnotowania negatywnych skutków , jakie mogą wynikać z polityki UE dla realizacji celów rozwoju , ale również połączenia naszych wysiłków z wysiłkami naszych partnerów w celu określenia udanych rozwiązań , które pozwolą skoncentrować politykę UE na celach rozwoju .
choć popieram zmianę podstawy prawnej i wzmocnienie roli Parlamentu Europejskiego w celu zapewnienia większej przejrzystości prawodawstwa i szerszej ochrony obywateli , uważam , że przedmiotowe sprawozdanie jest niewystarczające i dalekie od merytorycznego podejścia do tego problemu .
w przeszłości inne kraje Unii Europejskiej , szczególnie Portugalia i Hiszpania , korzystały z EFG , zatem teraz powinniśmy przyznać pomoc Niemcom .
wspólnie z poprzednimi prezydencjami , niemiecką i słoweńską , ciężko pracowaliśmy , wspierając naszych portugalskich kolegów i osiągnęliśmy sukces .
drugą kwestią , którą chciałbym poruszyć , jest to , iż uważam , że musimy także ostrzegać przed sianiem nieproporcjonalnego niepokoju .
obszary wiejskie zamieszkałe przez rolników zajmujących się uprawą tytoniu są najbiedniejszymi obszarami Grecji ; Obawiam się , że obszary te są najbiedniejsze w Europie w wartościach bezwzględnych .
o postępach negocjacji dotyczących decyzji ramowej w sprawie walki z rasizmem i ksenofobią ( głosowanie )
opracowanie zarówno norm , jak i kryteriów testów warunków skrajnych należałoby powierzyć specjalistom z Europejskiej Grupy Organów Regulacyjnych ds. Bezpieczeństwa Jądrowego .
wierzymy , że należy chronić dzieciństwo i młodość oraz że dzieci i młodzież muszą być wychowywane przez własne rodziny i przez społeczeństwo jako całość .
ani Rada ani Komisja nie jest zainteresowana przyjęciem tego wniosku i nawet rząd hiszpański nie przedłożył takiego żądania Radzie .
sposób traktowania i przekazywania dwudziestowiecznej historii Europy różnił się znacznie , zależnie od poszczególnych państw członkowskich .
po pierwsze , o znaczeniu zdrowia i bezpieczeństwa w miejscu pracy .
ponadto uważam , że nastąpiła zmiana reguł gry wewnątrz Rady , ale tym zajmie się mój rząd .
jeżeli naprawdę chcemy kontynuować pracę , którą rozpoczęliśmy w sierpniu podczas konferencji poświęconej zbrodniom popełnianym przez reżimy totalitarne w Europie - konferencji , którą sam otwierałem - to oczywiste jest , że historycy zdecydowanie muszą mieć dostęp do archiwów .
ponadto umowa przyczyni się do wzmocnienia ochrony praw pracowniczych w sektorze , podniesie poziom współpracy w zakresie bezpieczeństwa w ruchu lotniczym , a także dzięki wymogowi zgodności , wzmocni współpracę w kwestiach środowiskowych .
osobiście sądzę jednak , że byłyby jeszcze bardziej wiarygodne , gdyby podpisały Układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej .
z zadowoleniem przyjmuję proponowane środki mające promować kreatywność i zdolność do innowacyjności na wszystkich etapach kształcenia ustawicznego w trakcie życia zawodowego , aż do emerytury .
trzecia sprawa dotyczy oceny korzyści z działań EBI .
na piśmie . - ( HU ) Wydarzenia ubiegłych lat pokazały , że nadszedł czas , aby poważnie podejść do gospodarczej , kulturowej i zdrowotnej sytuacji Romów zamieszkałych w Unii Europejskiej .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
przetrwanie producentów mleka jest obecnie poważnie zagrożone .
podzielam zdanie pana Schulza .
czy przewidziany na ten rok przegląd istotnie pozwoli jedynie na " wymianę ” regionów w krajach członkowskich zamiast ponownego ich wyznaczenia , aby odzwierciedlić sytuację spowodowaną kryzysem finansowym ?
chociaż nie we wszystkich państwach członkowskich przeprowadzono badania dotyczące skali uchylania się od płacenia podatku VAT i oszustw w tym zakresie , Międzynarodowe Stowarzyszenie VAT szacuje , że straty z tytułu podatku VAT w Unii Europejskiej sięgają od 60 do 100 miliardów euro rocznie .
zwiększenie przejrzystości instytucji europejskich to pierwszy krok na drodze do nowej Europy - Europy obywateli i Europy suwerennych narodów .
stopa bezrobocia wśród młodzieży w UE przekroczyła 20 % , czyli jest dwukrotnie wyższa niż w przypadku dorosłych , a w niektórych państwach członkowskich stopa ta sięga 40 % .
celem sprawozdania pani poseł Catherine Trautmann w sprawie sieci i usług łączności elektronicznej jest wsparcie rozwoju w Europie sieci telekomunikacyjnych nowej generacji i uważam , że przyjęcie tego sprawozdania wniesie pozytywny wkład w rozwój regulacji telekomunikacji , który promować będzie inwestycje w nową infrastrukturę łączności i wzmocni prawa konsumentów .
pomimo zawartych w sprawozdaniu odniesień do różnych krajów większość w Parlamencie odrzuciła dwie złożone poprawki stanowiące , co następuje :
czy absolutorium jest tylko międzyinstytucjonalną grą , jak kiedyś mawiano ?
dziś , kiedy rozmawiamy o przyszłości wspólnej polityki rolnej i o możliwości zapewnienia odpowiedniego wsparcia , bardzo ważne jest , byśmy powiedzieli , że obszary wiejskie , które stanowią dużą część terytorium Europy , zamieszkują setki milionów Europejczyków .
fakt ten wyraźnie wskazuje na dyskryminację polskich posłów do Parlamentu Europejskiego w porównaniu z posłami do parlamentu krajowego .
jeżeli mielibyśmy być świadkami wojen domowych , potworności wojny i zniszczenia gospodarek tych krajów , możemy dawać dobre rady , a nasze społeczeństwa mogą wysłać pomoc , ale mam nadzieję , że nie uznamy za swoje zadanie wysłania naszych wojsk , by dawały się zabijać .
już wyobrażam sobie sześć dodatkowych miejsc na tej sali obrad i dodatkową kabinę dla tłumaczy .
Panie komisarzu Barrot ! mam nadzieję , że gdy uformuje się już pański gabinet , my , Romowie , również będziemy mogli korzystać z bezpieczeństwa , które zapewnia demokracja Unii Europejskiej , oraz że definicja obywatela UE będzie odnosić się do mnie , moich dzieci , a także do naszych obywateli pochodzenia innego niż romskie .
przedmiotowe porozumienie to stabilne ramy , gwarantujące pewność prawną naszym producentom samochodów .
jest zatem jasne , że trójkąt obejmujący Bułgarię , Rumunię i Grecję jest jednym z regionów najbardziej narażonych na nielegalną imigrację , co wiąże się z koniecznością przygotowania przez Bułgarię środków uzupełniających , które pozwolą jej oprzeć się presji migracyjnej .
oczywiście można mówić o poszanowaniu pewnej odrębności kulturowej , o tym , że my Europejczycy powinniśmy być szczególnie wrażliwi , gdy chodzi o narzucanie swoich wzorców innym kontynentom .
w tym celu , już w latach 70 . Komisja Europejska wystąpiła z propozycją stworzenia ram prawnych dla spółki europejskiej .
odpowiedź jest jasna : Biblia sygnalizuje w najbardziej dramatyczny sposób , przy pomocy błędu w zdaniu , jak doszło do załamania się rozmowy .
czy pani poseł Doyle chce zadać pytanie uzupełniające ?
Panie pośle Gklavakis ! chciałabym panu powiedzieć , że odbyliśmy wiele dyskusji i lubię rozmawiać z panem na te tematy .
obecna reakcja na niestabilność systemu finansowego nie może umożliwić ograniczenia innowacji w sektorze finansowym .
grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) i Europejskich Demokratów pragnie dziś jasno przedstawić swoje stanowisko .
wprawdzie zalewane są nią kraje , które mają łatwo dostępne granice zewnętrzne , ale większość azylantów ląduje i tak w krajach , które mają najhojniejszy system zabezpieczeń społecznych .
jeżeli mamy być uczciwi , musimy uznać swoją historyczną odpowiedzialność za zmiany klimatyczne oraz fakt , że nasze emisje w przeliczeniu na mieszkańca są nadal wielokrotnie większe , niż na przykład w Chinach czy Indiach .
w ślad za tym idą strategie , plany i środki - nawet tam , gdzie ochrona środowiska jeszcze do niedawna nie była priorytetem .
wiem , że pan komisarz dobrze zna ten cytat .
dlatego wzywamy innych do uczynienia tego samego i odrzucenia przedłożonych poprawek , co będzie stanowić silne , jasne przesłanie w pierwszym czytaniu .
edukacja to bez wątpienia złożony , długoterminowy proces , którego jakość , a zwłaszcza rezultaty konsekwentnie wpływają na dalszą karierę zawodową młodych ludzi .
jeżeli dążymy do powstania regionalnych obiegów gospodarczych , musimy skoncentrować się na jakości , a nie na krzywiźnie .
wzywam do przyspieszenia środków , mających uprościć procedury pozyskiwania funduszy , w celu skuteczniejszego tworzenia miejsc pracy w regionach europejskich .
· po drugie , uniknięcie błędów przeszłości , takich jak zbyt późne zidentyfikowanie problemów podczas wdrażania programów PHARE , SAPARD i ISPA w Bułgarii i Rumunii .
pragnę podkreślić ważną rolę , jaką odgrywa EFG w powrocie zwolnionych pracowników na rynek pracy .
mogę państwu natomiast przedstawić najważniejsze elementy wniosku , jego podstawowe filary .
niemniej jednak nie wolno nigdy porzucać nadziei i Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego może być tylko przydatna w zakresie podtrzymywania tej nadziei .
pomimo trudności obecna koalicja cechuje się wyjątkową stabilnością .
( FR ) Panie Przewodniczący ! biorąc pod uwagę wyjątkowe ograniczenia , z jakimi mamy do czynienia w bieżącym roku , przyjęte porozumienie w sprawie projektu budżetu na rok 2011 to najlepszy możliwy kompromis .
jak to możliwe , że Parlament nie żąda większych uprawnień dla przewodniczących delegacji , poprzestając jedynie na statusie obserwatora , skoro reprezentują oni Parlament na konferencjach międzynarodowych ?
tym lasom , które znaczą coś zupełnie innego dla każdego mieszkańca Europy , dla każdego obszaru , grozi wspólne niebezpieczeństwo : zmiana klimatu .
odnosząc się do zewnętrznych granic UE , chciałbym podkreślić , że niedaleka przeszłość w Europie wyraźnie pokazała , że problemy polityczne i społeczne nie mogą zostać rozwiązane za pomocą policji i rutynowych działań .
ustanawiając Trybunał Obrachunkowy jedną ze swych podstawowych instytucji , Unia wskazała , jak wielką wagę przywiązuje do przejrzystości oraz potrzeby poprawy jakości swojej pracy .
to żałosne i niepotrzebne samookaleczenie .
sprawozdawca . - Pani Przewodnicząca ! przeprowadziliśmy niezwykle interesującą i ożywioną debatę .
wreszcie , nie zapominajmy , iż chodzi tu o minimalne standardy ( każde państwo może dowolnie zwiększać kary wobec pracodawców i ochronę dla nielegalnych imigrantów ) , a także pamiętajmy o klauzuli rewizyjnej co trzy lata , która umożliwia nam dopasowanie naszych celów w oparciu o zebrane doświadczenia .
tym bardziej niepokoją mnie próby wprowadzenia nowych dyskryminujących warunków .
ofiary mogą się jednak przemieszczać z jednego państwa członkowskiego do drugiego z wielu powodów , między innymi po to , by nie stać się ofiarą przestępstwa .
jeżeli EBC pozwoli na uszczuplenie swoich aktywów o jedyne 4,25 % , doprowadzi do wyczerpania całej bazy kapitałowej .
zamknięcie dwóch pochylni zniszczy ten dorobek i ten wysiłek .
pani przewodnicząca ! czy mogę poprosić szanownego pana posła , aby pozwolił mi się wypowiedzieć .
obecnie to nie tylko kwestia dawania kwiatków znajomym kobietom .
Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich zajmuje się badaniem przypadków niewłaściwego administrowania instytucjami i organami wspólnotowymi , i robi to zarówno z własnej inicjatywy , jak i na podstawie otrzymanych skarg .
- Entschließungsantrag
debata została zamknięta .
w tym momencie jestem zdania , że czas wyraźnie pokazał , iż nie była to zbyt trafna decyzja , ale była to decyzja , do podjęcia której Komisja miała prawo .
odpowiedzi na pytania pozostawione bez odpowiedzi z braku czasu zostaną udzielone na piśmie ( patrz załącznik ) .
w większości przypadków referenda te są zdominowane przez sprawy o charakterze czysto krajowym .
obecnie mówimy o 51 regionach .
niemniej jednak , jak zauważył już pan poseł Lamassoure , inicjatywa obywatelska może , zgodnie z traktatem , być podstawowym instrumentem tworzenia publicznej przestrzeni europejskiej , której tak bardzo potrzebujemy .
jest to sprawdzian tego , jak po tworzeniu przez ostatnie ponad 60 lat Europy , która charakteryzuje się zarówno ochroną socjalną jaki i postępem gospodarczym , możemy pomóc kształtować świat , gdzie jednocześnie mamy postęp gospodarczy , ochronę środowiska i sprawiedliwość społeczną .
po drugie , Gazprom musi zapłacić kary naszym państwom , ponieważ w tej chwili Bułgaria , która jest najsilniej dotkniętym istniejącą sytuacją krajem w Europie i jest całkowicie uzależniona od dostaw gazu z Rosji , musi dochodzić swoich praw i to musi dochodzić ich wobec dostawcy , którym w tym przypadku jest Rosja .
dziękuję panu za uwagę .
jak powiedział pan poseł Davies , rzeczywiście daliśmy dobry przykład na to , co może osiągnąć prawodawstwo europejskie .
chciałbym poruszyć dwie kwestie .
postaramy się w niej uczestniczyć konstruktywnie i z wielką uwagą .
rola Unii Europejskiej jako obrońcy praw człowieka to jej zasadniczy atrybut , którego instytucje nie mogą się zrzec i który musi pozostać priorytetem działalności dyplomatycznej .
działalność rolnicza i przemysłowa oraz fabryki przemysłowe drastycznie osłabiły jakość naszej gleby .
pod wieloma względami było to przemówienie humanistyczne , które jestem skłonny zaakceptować jako ideał przyszłości Europy .
Komisja i krajowe organy ds. konkurencji wykazują czujność w ujawnianiu naruszeń prawa unijnego w zakresie konkurencji .
bardzo dziękuję za poruszenie tej kwestii , która oczywiście interesuje nas wszystkich w dniu , który jest dniem języków europejskich .
( RO ) Pani Przewodnicząca ! w Europie bez granic i w obliczu obecnego procesu globalizacji innowacje mogą i muszą odegrać ważną rolę w budowaniu spójności społecznej poprzez poprawę jakości świadczonych usług , niezależnie od sektora .
jeśli w najbliższych miesiącach nie stworzymy ram dla Europy jako wiodącego rynku w zakresie wszystkich tych technologii , przegramy w jednym z nielicznych sektorów , w których wciąż jesteśmy liderem w gospodarce światowej .
na piśmie . - ( NL ) Bezpieczeństwo i higiena pracy mają niezmiernie ważną rolę do odegrania w agendzie europejskiej i strategii lizbońskiej .
jedno z nich już wysunęło groźbę " finansowej wojny atomowej ” .
musimy trzymać się w granicach rozsądku , jak przystoi Unii Europejskiej .
Unia Europejska już ma skuteczne uregulowania dotyczące organizacji czasu pracy .
jak państwo wiedzą , pozytywny rezultat udało się osiągnąć za prezydencji słoweńskiej .
ważne jest , abyśmy dalej to popierali .
pisemne oświadczenia ( art. 142 Regulaminu )
wysłuchałem państwa uwag i spróbuję udzielić odpowiedzi na niektóre spośród państwa obaw oraz stanowisk politycznych na podstawie informacji , o które zwróciłem się w trakcie debaty .
( oklaski )
pan Cohn-Bendit ma co do tego wątpliwości , więc zbadamy tę sprawę .
na piśmie . - Tragiczna sytuacja w Birmie pilnie wymaga naszej uwagi .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! przed rokiem na Haiti doszło do strasznego kataklizmu , ogromnego trzęsienia ziemi , w wyniku którego zginęło 200 000 mieszkańców , ponad 1 300 000 zostało pozbawionych domów .
pan Jens Rohde ma rację .
chociaż zarówno traktat lizboński , jak i strategia Europa 2020 nadały bezprecedensową wagę polityce społecznej , to jednak konkurencyjność i czynniki gospodarcze wciąż są ważniejsze od kwestii socjalnych .
Pozwoliliście spekulacjom wymknąć się spod kontroli , sprowadziliście Międzynarodowy Fundusz Walutowy do strefy euro , a teraz domagacie się surowych programów oszczędnościowych .
Konstruowanie budżetu UE w czasie kryzysu finansowego , z bardzo wąskim marginesem budżetowym i nowymi zadaniami , związanymi z wejściem w życie traktatu z Lizbony , nie jest łatwe .
usługi pocztowe są bardzo ważne z ekonomicznego punktu widzenia , mają też wpływ na inne sektory gospodarki .
wzywam zwłaszcza władze do bezwarunkowego uwolnienia pana Mansour Ossanlou i pana Emadedin Baghi i do zakończenia prześladowań , gróźb i politycznego prześladowania obrońców praw człowieka .
Postawmy sprawę jasno : przedmiotem tych dyskusji nie jest to , czy zwalczać dyskryminację , tylko jak prowadzić tę walkę w najskuteczniejszy sposób .
nie możemy postawić w niekorzystnym położeniu naszych portów lotniczych , naszych linii lotniczych i pracowników w tym obszarze .
trudno jest uruchomić taki projekt , ale warto do tego dążyć , gdyż bardzo ważne jest , abyśmy naszą wiedzę i badania naukowe nad dobrostanem zwierząt odzwierciedlili tak w prawodawstwie , jak i w praktyce .
autor . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! wznowienie walk pomiędzy rebeliantami a rządowymi władzami w Czadzie sprawiło , że zabito lub raniono setki ludzi oraz doszło do odnowienia napięć w regionie leżącym przy granicy z Sudanem i Republiką Środkowoafrykańską .
krótko mówiąc , istnieje wiele obszarów , w których stanowiska w europejskich instytucjach mogłyby być przydzielane w sposób demokratyczny .
na piśmie - My , posłowie grupy ECR poparliśmy przyjęcie tego sprawozdania , ponieważ uznaliśmy , że niezbędna jest zmiana podstawy prawnej tego rozporządzenia z " art. 31 EAEC ” na " art. 168 TFEU ” .
w kontekście tego dialogu zaproponujemy również pomoc w formie współpracy z naszej strony , aby m.in. wdrożyć zalecenia specjalnego sprawozdawcy ds. przemocy wobec kobiet , wzmocnić krajowe instytucje odpowiedzialne za sprawy równości płci lub popierać zmiany prawodawstwa w kwestii dyskryminacji kobiet .
cóż , jego przyjaciel , pan Barrot , komisarz ds. sprawiedliwości , proponuje nam rozszerzenie jej na wszystkie kraje Unii , które jej nie mają , a nawet trzykrotne zwiększenie związanych z nią sankcji i wyroków więzienia .
Serbia może wygrać poparcie dla swych roszczeń w zakresie praw kulturalnych i społecznych , tylko w jeden sposób , konstruktywnie współpracując w regionie .
być może potrzebna jest po prostu ocena przydatności wielu stanowisk parlamentarnych .
błądzimy w ciemnościach .
w przedmiotowej rezolucji proponuje się zmniejszenie ograniczenia emisji gazów cieplarnianych do poziomu 30 % .
aby jednak ten sen nie stał się koszmarem , musimy wypełnić nasze zadanie i dopilnować , by narody te nie tylko pozbyły się swoich dyktatorów , ale też wykorzeniły same dyktatury .
odpowiedział : " w Anglii , bo tam wszystko dzieje się 100 lat później ” .
sprawozdania Izby Lordów , o której wszyscy mówimy , są sprawozdaniami komisji Izby Lordów : nie są poddawane pod głosowanie ani poprawiane przez Izbę , lecz same w sobie stanowią wartość - są to często bardzo dobre , szczegółowe , analityczne sprawozdania .
jednostronne zobowiązanie to objaw co prawda pozytywny i pożądany , ale niewystarczający .
jednocześnie UE i wiele państw członkowskich zapomina , iż można również zapobiegać katastrofom naturalnym .
zgodnie z obecnym dorobkiem Schengen obywatele krajów trzecich , którzy posiadają dokument pobytowy , mogą swobodnie podróżować w strefie Schengen , ponieważ taki dokument jest równorzędny z wizą .
jeśli zapewnimy wysokie poziomy ochrony konsumenta , ale będziemy zniechęcać spółki do wchodzenia na te rynki , nie przyniesie to korzyści konsumentom .
oto przykład : inaczej przedstawia się ogrzanie całego domu i jednego pokoju .
stosunki transatlantyckie zawsze stanowiły kluczową część europejskiej polityki zagranicznej .
stworzony zgodnie z tymi założeniami zestaw propozycji byłby zrównoważony .
pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! również ja chciałbym pogratulować moim przyjaciołom obecnym tutaj , w tej Izbie , z którymi się spotkałem .
rozmawiamy o nowym cyfrowym programie działania na najbliższe pięć lat , co oznacza , że państwa członkowskie muszą korzystać z technologii informacyjnej w celu doskonalenia współpracy administracyjnej również w kwestiach fiskalnych .
jeśli chodzi o ten ostatni aspekt , to chciałbym Państwu przypomnieć , że oznaczenia geograficzne to nie tylko kwestia polityki handlowej , ale też element tożsamości Europy .
nie oznacza to jednak , że wprowadzone zmiany na lepsze nie wywarły wpływu na zapisy obowiązującej obecnie dyrektywy i istotnie z zadowoleniem należy przyjąć , że wpłacenie zaliczki nie będzie już konieczne przed zakończeniem okresu , w którym strony mogą odstąpić od umowy .
Rosja włączyła się w rozpoczętą kampanię wyborczą w tym kraju .
do wszystkiego trzeba podchodzić tu z ostrożnością .
mamy nadzieję , że nadchodzące wybory wzmocnią demokrację w Wenezueli , a ich wyniki będą odzwierciedlały poglądy całego społeczeństwa wenezuelskiego .
są tacy , włącznie z apologetami LTTE , którzy chcą zadać mieszkańcom Sri Lanki kolejny cios , szkodząc preferencyjnym porozumieniom handlowym GSP + z UE .
dyrektywa ramowa stanowi również atak na wolność wypowiedzi .
zawsze twierdzi się , że celem jest wzrost i zatrudnienie , ale jako że zapomniano o polityce solidarności oraz spójności gospodarczej i społecznej , wdrażając jedynie politykę monetarystyczną i neoliberalną w interesie zagwarantowania większych zysków wielkim przedsiębiorstwom oraz instytucjom finansowym , mamy więcej nierówności społecznej , wyższe bezrobocie i powszechniejsze ubóstwo , jak pokazują przypadki Grecji , Irlandii oraz Portugalii .
szczerze wierzę , że przystąpi .
musimy zwiększyć możliwości przesyłu prądu stałego o wysokim napięciu w oparciu o inteligentną sieć - będzie to wymagało zainwestowania około 50 miliardów euro , ale dzięki temu stworzonych zostanie wiele miejsc pracy ; będziemy potrzebowali instalacji do magazynowania ropy i gazu , a nawet polityki w dziedzinie magazynowania , która zmniejszy nasze niebezpieczne uzależnienie od Rosji .
tak więc w celu politycznym 3x20 w 2020 roku nie chodzi o proste ograniczenie zużycia energii o 20 % brutto np. wskutek wzrostu cen , bo to spowoduje jedynie spadek poziomu życia , lecz poprzez taką racjonalizację , która z tej samej ilości energii pierwotnej pozwoli uzyskać o 20 % więcej pracy użytecznej .
12 .
rząd Timoru Wschodniego złożył obszerny Plan Działania w zakresie Zarządzania , który będzie stanowić przedmiot dialogu politycznego pomiędzy delegacją a rządem , popieranego przez Komisję .
w regionie Morza Śródziemnego sprzeciwiliśmy się redukcjonistycznemu podejściu sprowadzającemu się wyłącznie do bezpieczeństwa .
krótko mówiąc , zbyt szybko podejmuje pani decyzje .
sekretariat ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu szacuje ponadto , że w roku 2030 koszt przystosowywania się do zmiany klimatu w krajach rozwijających się wyniesie w granicach od 23 do 54 miliardów euro rocznie .
w imieniu grupy PSE . - Panie przewodniczący ! cieszę się , że mam możliwość zabrać głos na temat tego wspólnego projektu rezolucji w sprawie wolności prasy w Kenii .
obecnie obszar wymagający poważnych reform stanowi wymiar sprawiedliwości .
jak wspomniała pani poseł Starkevičiūtė , wspólna praca może dać tak korzystne dla wszystkich rezultaty , jak te , o których tutaj mowa .
mówiąc o społecznym wymiarze Europy mamy na myśli konieczność przyjęcia zintegrowanego podejścia .
musimy zmienić politykę .
Europa nie może ulec naciskom Indii , aby z nowego porozumienia handlowego wyłączyć kwestie pozahandlowe .
Komunistyczna Partia Chin musi uznać fakt , że obywatele Chin są zróżnicowani kulturowo i muszą mieć prawo do kulturowej autonomii .
musimy zachęcać państwa członkowskie do wzajemnej współpracy w celu wyeliminowania tego typu przestępstw oraz podjęcia aktywnej walki z dziecięcą pornografią i innymi formami wykorzystywania seksualnego dzieci .
jesteśmy tu po to , by podkreślić , że winni tych zbrodni przeciwko ludzkości nie mogą być bezkarni i że będziemy nadal wspierać ludność Iranu w dążeniu do wolności słowa i pokojowych protestów w sprawie wolności i demokracji .
niestety w tej kwestii nie odnotowano dotąd postępów .
niedługo po pierwszych oznakach kryzysu przyjęcie zaproponowanego przez Portugalczyków zgrabnego rozwiązania " SISone4all ” dało promyk nadziei , że oczekiwane od dawna rozszerzenie strefy Schengen jest możliwe .
przedsiębiorstwa wielonarodowe zmieniły nasze miasta we wspólny rynek , tak że czasami nie wiemy , czy jesteśmy w Paryżu , czy w Pradze .
ale to na pewno nam nie wystarczy .
oni mówią mi o sprawach , które im się nie podobają .
chciałabym natomiast poruszyć trzy kwestie dotyczące podatku od transakcji finansowych .
uzyskaliśmy opinie komitetów ekspertów ds. zatrudnienia i opieki społecznej , a także Komitetu Regionów .
znam też wrażliwość w innych państwach członkowskich .
proponują Państwo podniesienie wieku emerytalnego , obniżenie zasiłków dla bezrobotnych , zmianę poziomów płac i mechanizmów ich obliczania oraz otwarcie sklepów w niedziele .
na piśmie . - Partia Konserwatywna opublikowała ostatnio broszurę " Fair Play on Women ' s Pay : a six-point plan to overcome the gender pay gap ” .
nie ma już czegoś takiego jak grecka waluta .
w imieniu grupy EFD - Pani Przewodnicząca ! z wielkim zainteresowaniem czytałem sprawozdanie Komisji Gospodarczej i Monetarnej w sprawie sprawozdania rocznego EBC .
w związku z tym mamy szansę .
na zakończenie chciałbym wyrazić moje głębokie ubolewanie , że na skutek ekstremistycznych opinii po obu stronach Parlament nie był obecnie w stanie zatwierdzić natychmiastowego zwiększenia bezpieczeństwa elektrowni jądrowych , nawet jeżeli w ramach naszej grupy udało się nam dojść do konsensusu , zgodnie z którym domagamy się możliwie jak najpoważniejszych , najbardziej przejrzystych i najbardziej niezależnych kontroli .
to nasz obowiązek .
jest to korzystne dla dużych korporacji , ale rozbija transport publiczny i prowadzi do pogorszenia stanu sieci i bezpieczeństwa .
jednak jakie środki przeznacza się na promowanie programu " Edukacja i szkolenie 2010 ” ?
jestem też zdania , że dyrektywa w sprawie planowania przestrzennego obszarów morskich będzie niepotrzebnym luksusem , który moim zdaniem nie wniesie żadnej nowej wartości do procesu współpracy pomiędzy państwami członkowskimi .
cieszę się , że oba teksty nawiązują do potrzeby wprowadzenia przepisów antydyskryminacyjnych w miejscu pracy , by praca była dostępna dla wszystkich .
bez naszej pomocy technicznej Rosja z pewnością nie byłaby w rzeczywistości w stanie skorzystać ze swoich zasobów .
w rezultacie będą one podlegać nowym regułom dotyczącym dostępu do systemu Google ' a .
to nasza praca i musimy mieć środki , by ją wykonywać .
z przyjemnością zauważam , że utrzymane zostały ambitne cele określone we wniosku Komisji .
jest tak pomimo tego , że pięć państw członkowskich UE , które nie chcą dostrzec rzeczywistości , jeszcze go nie uznało .
jesteśmy Niemcami , Brytyjczykami , Szwedami , Węgrami i Hiszpanami i jesteśmy świadomi skutków wyjątkowo poważnego kryzysu gospodarczo-finansowego w naszych krajach oraz te skutki odczuwamy .
sprawozdanie obejmuje okres od początku października 2009 roku do października 2010 roku , a postęp mierzy się w oparciu o podjęte decyzje , przyjęte prawodawstwo i wdrożone środki .
przemoc wobec kobiet nie zna granic geograficznych , ograniczeń wiekowych , rozróżnień klasowych , rasowych lub kulturowych , lecz jest niewidoczna , a jej ofiary są uciszane .
jeśli negocjacje zakończą się pomyślnie dla obu stron , umowa o wolnym handlu z Indiami stanie się najważniejszą umową tego rodzajuUnia Europejska jest największym partnerem handlowym Indii , a jednym z instrumentów używanych przez Unię Europejską w celu pobudzenia rozwoju gospodarczego w tym kraju jest system ogólnych preferencji taryfowych .
nie sądzę .
stosując taktykę zastraszania i wymuszania , firmy takie kuszą obietnicami niczego niepodejrzewających ludzi , ale sadzę , że przekaz powinien by taki , że jeśli oferta wydaje się zbyt korzystna , aby była prawdziwa , to najprawdopodobniej tak właśnie jest .
dlatego też uważam za niezrozumiałe - i należy to powiedzieć głośno i wyraźnie - że niektóre państwa członkowskie - a są to głównie państwa , które nie chcą karać przestępstw i wykroczeń drogowych popełnionych w innych państwach - chowają się za kwestią prawną i sporem kompetencyjnym .
musimy budować Europę na bazie faktów .
harmonizacja prawa w tej dziedzinie pozwoli zapewnić wysoki stopień świadomości europejskich pacjentów oraz przyczyni się do wyrównania sytuacji zdrowotnej we wszystkich państwach członkowskich .
powiedzieliśmy też , że chcemy pracować bez ograniczeń nad poszczególnymi technologiami , lecz znów prowadzimy debatę ideologiczną na temat energii jądrowej , którą to dyskusję możemy prowadzić , ale która ostatecznie nie ma sensu w kontekście planu EPSTE .
chciałbym powiedzieć , że bardzo nierozsądny jest zatwierdzony właśnie przez nas budżet korygujący w wysokości 13,4 miliona euro , który zacznie obowiązywać dopiero od 1 maja , a zatem obejmie pół roku .
na przykład siedmiu bahaickich liderów wciąż pozostaje w więzieniu tylko z powodu swych przekonań religijnych .
po drugie , kwestia polityczna .
Panie i panowie ! nie chcę tutaj osądzać pozytywnych i negatywnych aspektów traktatu lizbońskiego .
za pomocą przedmiotowej dyrektywy musimy wreszcie przedstawić jednolite kryteria , ponieważ jak na razie ich brakuje .
oczywiście , możemy protestować , argumentując , że bezbronni ludzie nie mogą być traktowani jak bydło , nie mogą być wyrzucani ze swoich domów bez żadnego powodu i pozostawiani bez pomocy .
w jej skład wchodzą przedstawiciele Stoczni Gdańskiej , stoczni z Gdyni i stoczni ze Szczecina .
trzeba zrozumieć , że pod żadnym pozorem nie wolno nam paraliżować inicjatyw tylko dlatego , że istnieją trudności techniczne , których nie udało nam się pokonać wcześniej .
aby powstrzymać napływ nielegalnych imigrantów , będziemy musieli zrobić znacznie więcej niż te wymuszone działania podejmujące dwa kroki naprzód i jedne krok do tyłu .
przedstawiono w niej szereg dobrych propozycji . w debacie tej uczestniczyli przewodniczący Parlamentu , przewodniczący Komisji oraz szefowie wielu innych instytucji europejskich , jak również setki młodych ludzi i przedstawiciele starszych pokoleń z całej Unii Europejskiej .
w latach 2008 i 2009 ponad 70 % wszystkich inwestycji na rynku w Europie już miało miejsce w technologie oparte na energii ze źródeł odnawialnych : wiatrowej , słonecznej , z biomasy .
( PT ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu ! prawdą jest , że polityka spójności wnosi istotny wkład w dobrobyt i wzrost gospodarczy oraz w promowanie zrównoważonego rozwoju regionów .
jest to dobre sprawozdanie , w wyważony sposób ujmujące obawy przemysłu i względy ochrony środowiska naturalnego .
pani Moghaddam jest liderem kampanii miliona podpisów , która lobuje na rzecz zmiany praw irańskich , które przeczą zasadom równości płci i prawom człowieka .
odnoszę się tu do poprawki 31 , która apeluje o sprawozdanie oceniające tą reformę i , jeżeli to niezbędne , o wnioski dotyczące przedłużenia tego funduszu pomocowego o 1 rok , na rok marketingowy 2010-2011 .
wspieranie znacznego przyczyniania się do realizacji celów prorozwojowych stanowi już ważny element polityki handlowej UE .
nawet działania Unii Europejskiej obejmujące politykę zagraniczną , operacje policji , kwestie bezpieczeństwa poza naszymi granicami oraz współpracę międzynarodową podlegają zasadom europejskiej konwencji praw człowieka .
głosowanie odbędzie się we wtorek , 16 grudnia 2008 r .
po 15 latach członkostwa w Unii Europejskiej , my , Austriacy , poczuliśmy się uspokojeni wiedząc , że to my zapoznaliśmy Unię Europejską z większością tych obaw , oraz że dzięki temu Europa zajęła się nimi .
połowy w Morzu Śródziemnym i przyszłe zasoby zależą od tego , co wszystkie państwa basenu Morza Śródziemnego , zarówno należące do Unii Europejskiej , jak i spoza niej , robią na rzecz tych wspólnych zasobów , a jeżeli nie będziemy działać wspólnie , to zasoby te będą bezpośrednio zagrożone .
w czasie rewolucji kulturalnej w Chinach wycięto wiele kilometrów kwadratowych lasów .
jeżeli poniesiemy klęskę - mówię " my ” i naprawdę mam na myśli nas wszystkich - powiedzą po prostu , że zawiodła " Europa ” .
od chwili rozpoczęcia konferencji w Annapolis Unia Europejska znalazła się na marginesie .
co się tyczy bezpieczeństwa , chciałabym zapytać Pana Komisarza , czy właściwe jest stosowanie wyrażenia " testy warunków skrajnych ” , ponieważ w przypadku banków sformułowanie " test warunków skrajnych ” z pewnością nas zwiodło .
jesteśmy świadomi niedoboru wody w krajach rozwijających się .
druga koncepcja polega na zapewnieniu europejskiemu społeczeństwu nowego prawa i nowego sądu : uprawnienia Europejczyków do zwrócenia się do tego sądu , co ma gwarantować przestrzeganie praw ustanowionych w konwencji w odniesieniu do Unii Europejskiej bądź państw członkowskich stosujących prawo unijne .
polityka ta zmierza do lepszego oprzyrządowania prawnego usług transgranicznych przy równoczesnym uproszczeniu procedur , co będzie zwiększało konkurencję , polepszy dostępność usług i poprawi ich jakość przy równoczesnym obniżeniu cen - będzie korzystna dla obywateli europejskich .
umowy te wzmocnią nasze wysiłki w zwalczaniu przestępczości w dzisiejszym zglobalizowanym świecie .
my na Łotwie nie wykorzystaliśmy ich wszystkich ; nie zawsze mądrze wdrażaliśmy politykę spójności czy wykorzystywali możliwości finansowe , które nam oferowano .
obszarami działania , w których Pekin dokonał już widocznego postępu są lepsze przepisy i ochrona własności intelektualnej , zmniejszenie wpływu gwałtownego wzrostu naszego azjatyckiego partnera na społeczeństwo i środowisko oraz zmniejszenie skali podrabiania produktów i piractwa .
ten znany system spotkał się z pozytywną reakcją producentów , importerów i sprzedawców detalicznych .
jest to właściwe , ponieważ istotne jest , żeby stale wspominać o potrzebie ochrony unijnych producentów bananów , również tych na Wyspach Kanaryjskich .
apeluję również do Komisji Europejskiej o wykazanie dobrej woli w negocjacjach z właściwymi władzami dotyczących przeniesienia środków funduszy strukturalnych na podstawie ram wspólnotowych , z uwzględnieniem tej klęski żywiołowej .
( ES ) Według raportu ONZ w 2009 roku ofiarami handlu ludźmi w Unii Europejskiej padło około 270 tysięcy osób .
" Zielona dyplomacja ” UE odegrała ważną rolę w osiągnięcia tego optymistycznego wyniku .
równie ważna jest także potrzeba stworzenia w całej Unii Europejskiej jasnych definicji w zakresie ubóstwa energetycznego .
w międzyczasie , 11 kwietnia , w końcu przyjęto proponowany mechanizm wsparcia finansowego dla Grecji .
dobrym przykładem jest Kongo .
potrzebujemy wiedzy , jak podjąć profilaktyczne działania .
w tej chwili należy pilnie znaleźć rozwiązania dla ludności dotkniętej omawianymi klęskami .
konstrukcja tego podatku , stawki , ustalanie podstawy opodatkowania są bowiem jednym z nielicznych instrumentów pozostających w gestii rządów państw członkowskich , które mogą być używane do przyśpieszenia rozwoju gospodarczego państw słabiej rozwiniętych .
w związku z tym w białej księdze podkreśla się znaczenie planu działania " Pierre de Coubertin ” , który ma na celu promowanie wolontariatu w sporcie oraz organizacji sportowych nienastawionych na zysk poprzez konkretne działania , z uwzględnieniem badania dotyczącego wolontariatu i wymiany dobrych praktyk w nieformalnej unijnej grupie roboczej zajmującej się " organizacjami sportowymi nienastawionymi na zysk ” .
nie , panie komisarzu , to byłoby naprawdę mydlenie im oczu .
nie może się nigdy więcej zdarzyć , że - jak to ma miejsce teraz - Komisja nie wypełnia swojego mandatu i pozwala , byśmy tracili czas nie podejmując żadnych działań .
dla mnie jest oczywiste , że zabawki , które kupuję w Szwecji , w Brukseli , czy w Strassburgu , są bezpieczne .
sama Komisja musi w pełni się zaangażować na rzecz jej uzyskania , z zastrzeżeniem ustalonego poziomu poufności .
daliśmy sektorowi bankowemu możliwość samoregulacji w tym konkretnym obszarze .
zbadamy , co się stało i przeprowadzimy dokładniejsze badania i analizy .
moja ostatnia uwaga dotyczy zasady 12 dni .
Rosyjska konstytucja przewiduje podstawę systemu wielopartyjnego , ale de facto stał się on systemem jednopartyjnym z parlamentem o marginalnym znaczeniu .
dzieje się tak , ponieważ cechą charakterystyczną przedmiotowych negocjacji nie jest ambicja , ale przestarzała polityka przemysłowa , o której nikt z tutaj obecnych nie chce słyszeć , a przynajmniej taką wersję się nam wmawia .
dwie kwestie , które nie zostały uwzględnione w sprawozdaniu dotyczą możliwości zajmowania wspólnych rachunków oraz zbadania opcjonalnego , krajowego zastosowania przepisów transgranicznych .
chcę wyjaśnić tutaj i teraz , że przedstawiając ten wniosek zarówno Rada i Komisja powinny wziąć pod uwagę silne i jednolite stanowisko Parlamentu w tej kwestii .
dlatego zgadzam się z opinią Komisji , że należy wzmocnić pozycję rzecznika praw obywatelskich .
cóż , nie starczy .
brzmi to jak fragment sprawozdania Partii Jedności Zjednoczonego Królestwa dotyczący Konstytucji Europejskiej - przepraszam , to znaczy traktatu z Lizbony .
( NL ) Panie Przewodniczący ! chciałabym podziękować Panu Komisarzowi za obecność , ale wolałabym żeby był gdzie indziej , na przykład w samolocie do Rosji , aby na jak najwyższym poziomie poruszyć problem nałożonego przez Rosję embarga , które powinno być zniesione , bo jest zbyt daleko posunięte .
młodzi ludzie z amputowanymi kończynami , straszliwie poparzone dzieci , które przechodziły leczenie ; były tam ekipy udzielające pomocy .
chciałbym poprosić Pana o sprzeciwienie się tym grupom aktywistów poprzez przyjęcie bezstronnych środków mających na celu przeciwdziałanie takim postawom ; przede wszystkim dlatego , że dla energii tej nie ma alternatywy .
co można z tym zrobić ?
pragnę podziękować sekretariatowi Komisji Prawnej i wyrazić wdzięczność za wspaniałe wsparcie , jakiego udzielił mi przy sporządzaniu tego sprawozdania .
ponadto sądzimy , że TAC powinny być dostosowywane do każdego z tych różnych obszarów połowowych tak , aby zagwarantować rozsądne zarządzanie stadem .
czy dumping ekologiczny i społeczny nie powinien zostać zrównany z dumpingiem bezpośrednim ?
- Ratyfikacja i wdrażanie uaktualnionych konwencji MOP ( debata )
faktycznie wygląda na to , że najistotniejsza i najdelikatniejsza kwestia dotyczy Eurojustu .
w związku z tym z radością odpowiem w każdej formie o jakiej zadecydował przewodniczący .
UE musi popierać demokratycznie wybrany rząd oraz powinna potępiać próby podważenia jego znaczenia .
po co głosować za niedoskonałym sprawozdaniem ?
plan przewiduje całkowite zakończenie wszystkich postępowań prawnych do końca 2011 roku , z możliwością przedłużenia tego terminu do 2012 roku .
zakres działań zaliczanych do handlu ludźmi powinien być weryfikowany i poszerzany .
każda religia ma swoją własną postać fundamentalizmu , a pierwszymi ofiarami takiego fundamentalizmu są często umiarkowani wyznawcy tej religii .
ja sam wspominałem o potrzebie trzymania się przez Europę swoich zobowiązań , abyśmy byli wiarygodni .
negocjacje były bardzo trudne , a państwa członkowskie robiły wszystko , aby tylko wykręcić się ze swoich wcześniejszych obietnic .
Parlament Europejski zrobił już wiele w tej dziedzinie .
Panie przewodniczący ! chciałbym złożyć wniosek w sprawie następującej poprawki ustnej do ustępu 10 .
postanowiliśmy zagłosować za sprawozdaniem .
głód wśród obfitości jest i zawsze był skandalem i dlatego też wykorzystując to sprawozdanie staramy się usprawnić schematy , dzięki którym będziemy mogli udzielić bardziej skutecznej odpowiedzi na ten problem .
zwracam się do Komisji o pomoc , jako do strażnika traktatów i apeluję do jej sumienia , aby odrzuciła środki i stosowała w tym zakresie skrupulatnie dyrektywę w sprawie oddziaływania na środowisko .
( HU ) Dziękuję ! Panie przewodniczący !
( PT ) Panie Przewodniczący ! stworzenie patentu europejskiego będzie bodźcem stymulującym innowacyjność oraz rozwój naukowy i technologiczny w UE .
grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim
w cel ten wpisuje się program współpracy audiowizualnej MEDIA Mundus przyjęty dzisiaj przez Parlament Europejski i mający moje poparcie .
niestety , ogromna liczba aktów przemocy nie dotyczy wyłącznie krajów będących w konflikcie .
jest to problem zawierający wyraźny element wielostronny , ponieważ sprzedaż i tranzyt gazu może stanowić działalność handlową tylko wówczas , gdy spełnione są niezbędne warunki .
aby ten nowy instrument stał się poważnym narzędziem , będzie musiał mieć określonej wagi skutki prawne .
ponieważ Rada nie wykonała swojej części pracy w ramach tego , co powinniśmy nazwać procedurą " współniedecydowania ” , ci ludzie znajdują się na pustyni Synaj , i kto wie , jak długo jeszcze tam pozostaną ?
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! w tym tygodniu powinniśmy zatwierdzić ogólny budżet Unii Europejskiej na rok 2011 .
chciałbym powiedzieć trzy rzeczy .
uważam , że nie da się oddzielić rozwoju wypadków w Pakistanie i Kaszmirze od rozwoju wypadków w Afganistanie .
pragnę przedstawić kilka dalszych uwag i podnieść kilka kwestii dotyczących zarządzania społecznego i gospodarczego w krótkiej perspektywie .
według szanowanej organizacji pozarządowej War on Want doprowadziłoby to do utraty pracy przez kolejnych 7,5 miliona pracowników , w tym w krajach najbiedniejszych .
w samym Kosowie wydarzenia toczyły się z szybkością błyskawicy .
ta pomyłka mogłaby doprowadzić do problemów w ustawodawstwie krajowym .
zbyt często wróżyliśmy ze szklanej kuli , widząc w niej kolejne wspaniałe plany , z których żaden nie był spójny z pozostałymi .
mamy nadzieję na poprawę w odniesieniu do zasad pochodzenia , ujednolicenia norm , bezpieczeństwa produktów , ochrony dzieci i dobrostanu zwierząt w drodze procedur biurokratycznych , przejrzystości pomocy państwa i pozataryfowych barier i zniesienia dyskryminujących podatków .
jedną z takich kwestii jest dialog z partnerami społecznymi , który został przeniesiony do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej , a kolejną istotną kwestią , w której uważamy , że udzielamy pomocy poprzez nasze poparcie dla rozwiązania problemów związanych z zaufaniem jest zapewnienie bezpieczeństwa poprzez deklarację , jak na przykład kompromisowe rozwiązanie z Joaniny , które już istnieje , ale kompromis ten nie powinien iść dalej .
opinia , że pomimo obniżenia podatków sytuacja wcale nie uległaby poprawie ani też by się nie pogorszyła , nie jest słusznym argumentem .
nie chodzi nam o podwyższenie kosztów transportu , jak to słyszeliśmy przed chwilą .
w wielu przypadkach , w tym w Grecji , uwaga poświęcona grypie przez instytucje i państwo malała w miarę spadku zainteresowania mediami tą sprawą .
całym sercem rozumiem Parlament , gdy mówi on , że nasze działania na rzecz energii czy innowacji są niewystarczające .
Roosevelt ostro zaatakował oligopole , duże firmy działające w USA i ponownie uregulował gospodarkę .
jeżeli chodzi o prawa podstawowe , w istocie uważam , że mogą istnieć między nami pewne różnice zdań , ale wierzę też , że nie ma fundamentalnych różnic zdań z niektórymi z posłów , którzy podnieśli ten problem .
w takiej sytuacji pan graf Lambsdorff nie ma bowiem na co odpowiadać .
ta katastrofa podkreśla również wyzwania i konieczność dokonania przez nas usprawnień w tej strukturze , ponieważ niezależnie od ruchu solidarności na naszym kontynencie , z uwagi na jakość reakcji USA pojawiają się pytania dotyczące naszej zdolności do mobilizacji .
musimy zapewnić stosunki pracy , które wspierają zatrudnienie i dają możliwość ustawicznego kształcenia .
żadne państwo Ameryki Południowej nie jest jednak członkiem Unii Europejskiej - wypowiadam się bardzo ostrożnie , bowiem nie mam pewności , czy dobrze zrozumiałem wszystkie niuanse wspomnianego pytania .
muszę jednak również stwierdzić , że jestem rozczarowany niektórymi zaproponowanymi poprawkami do dyrektywy w sprawie systemów gwarancji depozytów , zwłaszcza dotyczącymi terminów spłaty .
być może nie była to najlepsza decyzja .
czyż nie wysłalibyśmy bardzo pozytywnego sygnału , gdyby udało nam się osiągnąć teraz postęp w negocjowaniu umów o wolnym handlu z tymi państwami ?
pakiety oszczędnościowe związane z obecnym kryzysem nie powinny prowadzić do działań , które mogłyby zaszkodzić naprawie gospodarczej .
jak już mówiłem , plan ten został przyjęty na konferencji dotyczącej bezpieczeństwa kolei , zorganizowanej przez Komisję 8 września 2009 r .
Unia Europejska została stworzona w oparciu o pokój i stabilność , dlatego wartości te możemy wspierać na całym świecie , szczególnie poprzez pomoc humanitarną , współpracę na rzecz rozwoju , zarządzanie kryzysowe oraz handel międzynarodowy .
moim zdaniem kluczowymi słowami powinna być " koordynacja ” i " klarowność ” .
w moim odczuciu to wydaje się bardzo ważne .
wnioski o poprawki ustne również opierają się na innych zasadach i nie są to zasady zależne od przewodniczącego posiedzenia , ale zawarte formalnie w naszym Regulaminie .
obecnie sektor hodowlany UE przeżywa trudności spowodowane szeregiem okoliczności , w tym wzrostem cen produkcji , konkurencją ze strony importu z państw trzecich oraz , oczywiście , różnymi kwestiami przyczyniającymi się do wzrostu cen paszy .
zaproponowali państwo aż osiem zestawów projektów rezolucji oraz pytań ustnych , które moim zdaniem odzwierciedlają poziom zaangażowania Parlamentu i jego zdanie o umowach EPA .
wnosi ono prawdziwy wkład w przygotowania do kolejnej perspektywy finansowej , ale jest to także dokument o naprawdę europejskim charakterze .
jaki etap osiągnęliśmy ?
amerykański system obrony przeciwrakietowej ( debata )
według szacunków francuskich wynoszący 0,005 % podatek będzie kosztować tamtejsze banki ponad 20 miliardów euro .
jednakże lepszym określeniem dla ducha czasu byłoby " flexinsecurity ” .
nadszedł jednak czas , aby zmienić praktyki również w tym obszarze .
w związku z tym liberalizacja reżimu wizowego ożywia dwustronne stosunki na linii UE-Tajwan , wzmacnia partnerstwo w różnych obszarach i zachęca do rozwoju turystyki w obu kierunkach .
niektóre sektory naszego społeczeństwa są szczególnie narażone na problemy i potrzebują ochrony przed ubóstwem , ponieważ bardzo trudno jest przed nim uciec kiedy już raz się w nie wpadnie .
dlatego też na zakończenie chciałbym podkreślić , że runda dauhańska zakończona wyważonym i kompleksowym wynikiem byłaby ważnym krokiem naprzód .
pamiętam wypowiedź jednego z nich , Jeana Monneta , gdy uczyniono pierwszy krok w kierunku jednolitego rynku , konsolidując produkcję węgla i stali w 1950 roku .
jednakże nie oznacza to , że jest coś złego w ratyfikacji parlamentarnej .
niektórzy mogą odczuwać satysfakcję widząc , jak bankierzy popadają w niełaskę i tracą pracę .
odrzucenie tych wniosków jest wobec tego naturalną reakcją Parlamentu .
Amerykanom udało się zbudować rurociąg naftowy PTC .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! Komisja z radością wita wniosek dotyczący 20-tygodniowego urlopu macierzyńskiego .
wiele krajów ma problemy z szerzeniem praw człowieka i demokracji .
jest to szczególnie znaczące zważywszy na fakt , że Japonia jest jednym z głównych darczyńców pomocy w okresie powojennym .
powinniśmy zastanowić się nad Funduszem Solidarności , który od chwili utworzenia był mobilizowany przynajmniej w 20 lub 30 przypadkach .
prezydencja słoweńska zalicza tę kwestię do najwyższych priorytetów .
nie będzie parytetu geograficznego , która to kwestia sprawiała nieraz wrażenie najważniejszej , choć zdecydowanie tak nie jest .
nie jestem ani za , ani przeciw przyjęciu tej poprawki .
fundusze te będą wciąż miały znaczący wpływ na pakt stabilności i wzrostu oraz na dług publiczny i sposób rozwiązywania problemów " dzień po ” , czyli - mówiąc prościej - po zakończeniu kryzysu .
przystąpienie do UE oczywiście oznacza także zobowiązanie traktatowe do zaakceptowania dorobku w postaci acquis communautaire .
i choć niektórym rozważaniom mogły przyświecać dobre intencje , nie zapominajmy , że zbyt silna ochrona niszczy ochronę .
pracownicy nie są świadomi swoich praw , a państwa członkowskie nie monitorują , czy jej przepisy są stosowane właściwie .
państwa członkowskie działały zbiorowo , tak na łamach Rady , jak i w szeregach NATO , i tak samo my musimy ponieść zbiorową odpowiedzialność za nasze czyny jako Rada . nie możemy się chować za osłoną takich argumentów jak zakres władzy czy zasada pomocniczości .
w imieniu grupy EFD - Pani Przewodnicząca ! zwiększenie budżetu o 2,3 % , o co poprosił ten Parlament , stawia pod znakiem zapytania jego poczucie odpowiedzialności .
nie muszę mówić , że żadna z tych elektrowni nie będzie stosować technologii sekwestracji dwutlenku węgla ( CCS ) .
wskazuje to na spektrum poglądów politycznych w Unii Europejskiej .
występujące cały czas dysproporcje ekonomiczne i kulturalne w wymiarze ogólnoświatowym doprowadziły do powstania nowych form niewolnictwa , niekoniecznie związanego ze sferą wykorzystywania seksualnego , ale również z wyzyskiem gospodarczym .
niestety w Europie nadal odnotowuje się wiele przypadków ataków na kobiety , dokonywanych przez partnerów lub byłych partnerów .
chcielibyśmy również tutaj wyrazić naszą opinię , że społeczność cywilna musi być aktywnym uczestnikiem jako alternatywa dla spotkania głów państw i rządów w Limie .
gdyby sytuacja była odwrotna i gdyby to mężczyzna nakrył w swoim pokoju kobiety to szansa , że zostałyby one zamordowane byłaby znacznie mniejsza .
przy całym szacunku dla zasady pomocniczości w tym obszarze niektóre państwa członkowskie ją wprowadziły , inne nie .
musimy poprawić nasze podejście do wdrażania innowacyjnych rozwiązań we wszystkich sferach , tak technicznych jak i organizacyjnych , prawnych oraz finansowych .
dodatkowo Komisja dostarcza znaczącą pomoc humanitarną - około 40 milionów euro rocznie - do Demokratycznej Republiki Konga , szczególnie do Uturi i Kiwu .
nie uczyniono tego jednak w stopniu wystarczającym .
z tego powodu głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
najlepiej , jak się da , wykorzystam okresy przejściowe , jak również elastyczność , którą daje nam porozumienie bazylejskie . państwo również się do tego przyczynią .
Panie komisarzu Verheugen !
mam nadzieję , że może pan sprawić , że pański głos zostanie tam usłyszany i że sprowadzi pan do tej instytucji więcej " Europy ” .
daje nam on więcej prac społecznych i Kartę praw podstawowych .
jak państwo wiedzą , moim ukochanym tematem jest woda .
należy raz na zawsze wyraźnie powiedzieć , że zgodnie z definicją Światowej Organizacji Zdrowia pojęcie to obejmuje aborcję jako jedną z metod planowania rodziny .
Podsumowując chcę powiedzieć , że istotne środki kontroli powinny zostać całkowicie zharmonizowane , ponieważ nie możemy nakładać na naszych rolników całego szeregu różnych ograniczeń , a następnie nadal sprowadzać do Unii Europejskiej produkty nie spełniające przepisów naszego prawa .
myślę , że jest to dziedzina , w której również musimy coś uczynić w Europie .
w wyniku tego rozwiane zostały uzasadnione obawy Parlamentu związane z tą kwestią wyrażone w toku procedury pojednawczej w odniesieniu do dyrektywy w sprawie czasu pracy z 2002 roku .
raz jeszcze nie był pan w stanie pogodzić się z wynikami demokratycznych wyborów , o nie - Irlandczycy muszą głosować jeszcze raz !
pani Przewodnicząca ! omawiamy dzisiaj europejską strategię na rzecz mniejszości Romów , która stanowi ważny krok w kierunku integracji największej mniejszości w Unii Europejskiej .
zgodnie z traktatem WE , Wspólnota i państwa członkowskie są odpowiedzialne za przyjmowanie środków w celu zwalczania nadużyć oraz za ochronę finansowych interesów Wspólnoty .
bo czy przecież nie jest dwuznaczne angażowanie się Europejczyków w promowanie i finansowanie antykoncepcji i aborcji poza Europą ?
w jednym decydującym obszarze nie dokonano jednak żadnych postępów , ponieważ niezbędna współpraca , którą trzeba organizować o wiele bardziej skutecznie , została zawetowana przez Turcję , która jest partnerem NATO .
po drugie , obserwujemy od kilku lat przekierowanie różnych środków pieniężnych z pierwszego filaru z bezpośrednich płatności rolnikom na rzecz projektów rozwoju wsi w drugim filarze .
takie postępowanie nie będzie już tolerowane .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! ta Izba przygotowuje się do głosowania nad pierwszym budżetem w epoce traktatu z Lizbony .
( porządek dzienny został zatem przyjęty . )
powszechnie uznaje się , ze małe i średnie przedsiębiorstwa są kluczem do zmniejszenia bezrobocia w Europie . mimo to , efekt skali sprawia , iż stawiają one czoła nieproporcjonalnie większym obciążeniom regulacyjnym niż duże przedsiębiorstwa .
wszystko sprowadza się do biznesu i polityki i sądzę , że w tych dziedzinach popełnia się wiele błędów .
pytania ustnego skierowanego do Komisji ( B7-0238 / 2009 ) przez pana posła Maria Borghezio , w imieniu grupy Europa Wolności i Demokracji , w sprawie obrony zasady pomocniczości ;
chciałbym również podziękować Komisji za bardzo dobrze przygotowany wniosek początkowy , nad którym z przyjemnością pracowało się dalej .
publikacja natomiast aktualnych danych oraz skuteczne informowanie obywateli i przedsiębiorców o ich prawach i sytuacji na rynku wpłynie na poprawę jego funkcjonowania i poprawi przejrzystość zasad , zapewniając równą konkurencję .
Urząd nie posiada jurysdykcji do zajmowania się oszustwami dokonywanymi spoza kraju , w tym z innych państw członkowskich , więc problem pozostaje , a ja nadal otrzymuję swoją część skarg .
uważam , że współpraca z międzyinstytucjonalną grupą roboczą w sprawie wielojęzyczności umożliwi nam lepsze wykorzystanie wolnej przestrzeni w tym obszarze .
w obu przypadkach słyszymy o wystąpieniu wypadków , ale te wypadki nigdy nie zostały udowodnione .
celem naszego wniosku jest zapewnienie , by terminy te zostały dotrzymane raz na zawsze .
inni jednak - tacy jak Netsanet Demissie i Daniel Bekele - pozostają jednak w więzieniach .
należy zapewnić ludziom , w szczególności dzieciom i kobietom , szczególną ochronę .
regiony czy rolnicy rezygnujący z upraw GMO czy przyjmujący status " wolny od upraw zmodyfikowanych genetycznie ” z pewnością mogą korzystać z wyników badań uzyskanych dzięki ramowym programom badań .
wsparcie dla Południowego Sudanu , wszędzie , gdzie to możliwe .
był pan przy tym zawsze dżentelmenem .
przy braku pewności gospodarczej nasza zdolność do uporania się z jakimkolwiek innym ze stojących przed nami wyzwań ulega oczywistemu ograniczeniu .
na piśmie . - ( PT ) Harmonizacja i rzetelność gromadzonych danych i informacji na temat działalności morskiej ma nadrzędne znaczenie dla sektora rybołówstwa i wszelkie wysiłki podejmowane w celu podnoszenia jakości tych danych i informacji powinny uzyskać wsparcie .
na piśmie - ( PT ) Straszliwa katastrofa , jaka dotknęła Haiti rok temu , wstrząsnęła nami wszystkimi , prowadząc do powstania fali współczucia na całym świecie , co sprawiło , że zasoby logistyczne , ludzkie , finansowe i humanitarne zostały zaoferowane niezwłocznie i na dużą skalę .
jeżeli chcą Państwo zgłosić się z sali prosiłbym o nie podnoszenie niebieskich kart , bo to trochę inna sytuacja .
jeśli są błędy , co czasami się zdarza , staramy się je naprawiać .
jak powiedziała pani komisarz , jestem zdania , iż musimy kontynuować budowanie strategicznego stowarzyszenia z Rosją , jednak klimat będzie w większym stopniu zależał od Rosji niż od Unii Europejskiej : do pewnego stopnia w świetle tego , co mówiła pani komisarz , a przede wszystkim w świetle nowej roli , jaką Rosją chce odgrywać na szczeblu międzynarodowym , a zwłaszcza jeżeli chodzi o bezpieczeństwo dostaw energii .
to jedna z uwag , które chciałbym przedstawić .
trzecia z poruszonych przez niego kwestii dotyczy nadzoru finansowego , który jego zdaniem ma nadmiernie krajowy charakter .
debaty nad przypadkami łamania praw człowieka , zasad demokracji i państwa prawa
dla informacji podaję , że na Litwie mieszka około 200 tysięcy litewskich obywateli polskiego pochodzenia i działają tam 62 szkoły , w których nauka odbywa się wyłącznie w języku polskim oraz 34 szkoły prowadzące lekcje języka polskiego .
wraz z państwami członkowskimi , sojusznikami i z Sekretarzem Generalnym NATO bardzo aktywnie angażuję się we wzmacnianie stosunków UE-NATO .
omawiany projekt protokołu zawiera umowę ramową dotyczącą ogólnych zasad udziału Republiki Mołdowy w programach i agencjach unijnych w obszarach takich jak transport , bezpieczeństwo żywnościowe , cła , bezpieczeństwo lotnicze itp .
znalezienie rozwiązań alternatywnych jest bardzo ważne teraz , gdy nie da się już uniknąć debaty w sprawie emisji CO2 , ponieważ ma ona zasadnicze znaczenie w walce ze zmianami klimatu i gdy niestabilność cen paliw sprawiła , że dalsze uzależnienie od ropy naftowej i jej pochodnych jest , przynajmniej w długim okresie , niezrównoważone .
pojawiły się wątpliwości , czy słuszne bądź niesłuszne było przygotowanie porozumienia w pierwszym czytaniu .
prezydencja Rady wyraża oczywiście nadzieję , że Radzie i Izbie uda się wyjaśnić te kwestie przed 2011 r. w celu zapewnienia Europie własnej , konkurencyjnej bazy przemysłowej oraz możliwości jak najszybszego poznania mechanizmów , które będą stosowane .
chciałabym w szczególności wspomnieć o winach stołowych .
członkowie Rady odpowiedzialni za te kwestie powinni przynajmniej to przyznać !

pragnę zwrócić uwagę , że będziemy najpierw głosowali nad poprawkami .
w jego skład weszli ministrowie finansów państw zagrożonych obniżeniem długu suwerennego .
trudnym zadaniem był budżet Parlamentu , w którym niestety nie było możliwe zmniejszenie wydatków do poziomu z tego roku plus inflacja .
o wiele dłużej niż oczekiwano trwało praktyczne uruchomienie tego , co samo w sobie rodzi już obawy o złożoność tego instrumentu .
chociaż moim zdaniem w obszarze małych i średnich przedsiębiorstw ( MŚP ) i praw konsumenta jest jeszcze wiele do zrobienia , to przedmiotowe sprawozdanie stanowi pierwszy krok na drodze do ułatwienia transgranicznego handlu między MŚP .
artykuł 49 traktatu UE stanowi , że każde państwo europejskie , które szanuje wartości państwa prawnego , wolności , demokracji , poszanowania praw człowieka i podstawowych wolności , może złożyć wniosek o członkostwo w Unii .
jednak muszą być państwo pewni , że poprawki te nie przyczynią się do dodatkowych trudności w zastosowaniu dyrektywy przez wszystkie państwa członkowskie .
struktura i stawki akcyzy stosowane do wyrobów tytoniowych (
w imieniu grupy UEN . - Panie Przewodniczący ! w ostatnim czasie w Unii Europejskiej daje się zaobserwować znaczący wzrost cen podstawowych artykułów spożywczych , w szczególności w nowych państwach członkowskich .
gdy jednak będziemy przygotowywać sprawozdanie wdrożeniowe w 2010 r. będziemy mogli zaproponować zmiany w dyrektywie , jeżeli będą niezbędne .
Komisja Europejska zlekceważyła te zmiany .
głosując za poprawkami 99 i 100 popieranymi przez Grupę Socjalistyczną w Parlamencie Europejskim , Parlament zajmie się kwestiami przedstawionymi w drodze potencjalnego przeprowadzenia oceny wpływu i wprowadzenia odpowiednich środków pośredniczących , aby zapewnić , że regiony peryferyjne zostaną w przyszłości włączone do systemu handlu emisjami - to konieczny krok , który należy uczynić w odpowiedni sposób i który musi gwarantować zrównoważony rozwój pod względem ekologicznym i gospodarczym oraz mobilność w tych regionach , które są całkowicie uzależnione od transportu lotniczego z powodu swojego położenia geograficznego .
w imieniu grupy PSE . - Pani przewodnicząca ! mam kilka uwag w związku z tą sprawą i oczywiście niezupełnie zgadzam się z panią poseł McGuinness , że " to nie chodzi o Irlandię ” .
chcę wyraźnie podkreślić moje poparcie dla delegacji Parlamentu , która miała jechać do Iranu .
nie był to zwykły mecz tenisowy .
aby osiągnąć sukces , Europa potrzebuje konkurencyjnej i innowacyjnej gospodarki .
z drugiej strony jednak występuje pewien opór ze strony państw członkowskich przed poświęceniem swoich rozwiązań prawnych , co trochę dziwi , mając na uwadze , że ewoluowały one przez całe wieki i są powszechnie znane ludności danego kraju .
inaczej nasza reakcja będzie po prostu niesymetryczna .
debata została zamknięta .
w praktyce bardzo często oznaczałoby to zmuszanie do płatności ludzi najbardziej bezbronnych , a to nie wydaje mi się ani rozsądne , ani sprawiedliwe .
przy planowaniu i wdrażaniu środków strukturalnych musimy też poświęcić szczególną uwagę potrzebom obszarów górskich .
europejskie patenty kosztują obecnie 15 razy więcej niż patenty amerykańskie , dlatego też musimy szybciej opracować europejski patent i zmniejszyć jego koszty .
chciałbym podkreślić , że podczas spotkania , które odbędzie się w Pradze z udziałem czeskiego premiera , przewodniczącego Komisji i partnerów społecznych , a także przedstawicieli dwóch najbliższych prezydencji , tj. szwedzkiej i hiszpańskiej , przeprowadzona zostanie dyskusja na temat działań i zaleceń .
( oklaski )
ważne jest , by decyzje w sprawie ambitnego pakietu przepisów mających na celu wzmocnienie zarządzania gospodarczego w Europie zapadły w czerwcu . ma to istotne znaczenie dla odzyskania zaufania rynków , a także zapewnienia wzrostu gospodarczego i liczby miejsc pracy dla wszystkich naszych obywateli oraz zwiększenia spójności naszej gospodarki .
musimy dać szansę nie tylko zakładom , ale i przyszłościowym technologiom , szansę aby Europa mogła pozostać miejscem , w którym warto produkować samochody ” .

aby osiągnąć ten wciąż jeszcze bardzo odległy cel musimy opanować wiele obszarów i usunąć wiele barier .
Komisja podtrzymuje swoje zobowiązanie do osiągnięcia porozumienia dotyczącego dyrektywy w sprawie ochrony gleby i dołoży wszelkich starań , aby cel ten osiągnąć .
przede wszystkim chciałbym podziękować Komisji , reprezentowanej przez komisarza Verheugena , za odczytanie dziś , w tej Izbie deklaracji w sprawie środków wykonawczych .
musimy wyraźnie okazać naszą determinację .
odmienne przepisy utrzymają odmienność kultury Konsekwentnie , dla rozpieszczonych zagranicznych cyklistów i pieszych ( uważam się za jednego z nich ) , drogi w nowych państwach członkowskich stanowią duże ryzyko .
wreszcie , nie wolno nam pozwolić , by tragiczna sytuacja Grecji prowadziła do wniosku , że nie powinniśmy nadal wzmacniać strefy euro ani kontynuować rozszerzania w kierunku Bałkanów Zachodnich .
szczególną uwagę należy poświęcić problemowi imigrantów i uchodźców , zarówno tych wydalanych przez Libię do swych krajów pochodzenia , gdzie ich życiu zagraża poważne niebezpieczeństwo , jak i tych zawracanych przez Włochy do Libii , gdzie mogą ich spotkać brutalne represje .
Eksplodując , uranowe pociski rozsiewają wokół drobny , trujący pył , zanieczyszczający powietrze , ląd i wody , przedostający się do układu oddechowego i zwiększający ryzyko powstawania guzów , białaczki i deformacji ciała .
wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie praw pacjentów w obszarze transgranicznej opieki zdrowotnej , stosunkowo mniej nagłośniony , będzie miał namacalny wpływ na codzienne życie wielu Europejczyków .
w poniedziałek , 10 maja obywatele Europy obudzili się w nowej Europie .
obecny system wzajemnego uznawania oznacza , że godzimy się na pękanie łańcuchów w najsłabszym ogniwie .
Kręgowce oraz ssaki z rzędu naczelnych są objęte szczególną ochroną .
okoliczności dotyczące czynników , które należy wziąć pod uwagę , wskazują , że ustalenie występowania szczególnych okoliczności powinno opierać się na ocenie ogólnej tych czynników .
dlatego doradzam współpracę , która zagwarantuje dużo silniejszą pozycję w całym łańcuchu żywnościowym .
niemniej jednak wstrzymałem się od głosowania , ponieważ moim zdaniem tekst nie jest wystarczająco odważny .
dlatego odpowiadając pani Dagmarze Roth-Behrendt , pragnę stwierdzić , że omawiana kwestia nie dotyczy prawa pacjentów do przemieszczania się w obrębie Unii Europejskiej , które jest oczywistym prawem podstawowym .
dlatego też dziękuję Parlamentowi za wykonaną pracę i za głosowanie nad tym planem .
rozpoczęliśmy już rozmowy z Radą na temat wydawania wiz .
jestem więc do tego przygotowany - przygotowany do podjęcia dialogu politycznego z Radą i Parlamentem w celu określenia , co jesteśmy w stanie zaoferować naszym obywatelom w bezpośredniej odpowiedzi na priorytety roku 2008 i 2009 , a co wymaga bardziej szczegółowej analizy .
taka współpraca powinna wzmocnić i propagować wymianę społeczną i kulturową , a także pomóc w ukształtowaniu wspólnych strategii politycznych i działań w zakresie ochrony środowiska i walki ze zmianami klimatu .
co by się stało , gdyby Wietnam właśnie tak postępował ?
zazwyczaj dzieje się tak , że firma rejestruje się w katalogu , aby znalazła się w nim jej nazwa , w przekonaniu , że nie wiąże się to z opłatami .
jednocześnie , mając na uwadze olbrzymi wpływ Chińskiej Republiki Ludowej na politykę Phenianu , Komisja Europejska powinna poruszyć powyższe kwestie w ramach dialogu Unia Europejska-Chiny .
zagłosowałam za przyjęciem obu sprawozdań pana posła De Castro , ponieważ niezbędna jest natychmiastowa interwencja w trybie pilnym .
w wyniku nacisków opinii publicznej i w obawie przed bojkotem igrzysk olimpijskich , chiński rząd podjął rozmowy z przedstawicielami Dalajlamy , ale były to rozmowy na żenująco niskim szczeblu , a ponadto był to dialog przypominający dialog dwóch nastawionych na różne programy telewizorów .
informacje powinny być przekazywane zgodnie z zasadami dostępności , spójności i bezwzględnej przejrzystości , uważamy bowiem , że wiele regionów oczekuje od Komisji wkładania większej energii w realizację wyrażanych tu celów .
kobiety muszą mieć kontrolę nad swoją płodnością : to o wiele lepsze rozwiązanie od alternatywy niebezpiecznej aborcji .
po trzecie , jestem przeciwny wprowadzeniu minimalnych progów przyznawania pomocy bezpośredniej , proponowanych przez Komisję , co do których Komisja twierdzi , że finansowego wsparcia nie powinien otrzymywać każdy , kto otrzymuje obecnie mniej niż 250 euro rocznie lub przeznacza pod uprawę mniej niż jeden hektar gruntów .
w związku z tym uważam , że sprawozdanie pani poseł Lambert jest nie do przyjęcia z tego względu .
uważam też , że warto sobie uświadomić , iż nie możemy beztrosko rezygnować z węgla - źródła energii , które występuje w naszym kraju i w wielu innych miejscach w Europie - mówiąc po prostu : " węgiel uwalnia CO2 , a zatem nie jest rozwiązaniem ” .
do pozostałych , mających równie duży wpływ na stan zdrowia obywateli kwestii , należą również : sytuacja zawodowa i związana z nią bezpośrednio sytuacja materialna , dostęp do edukacji , podeszły wiek lub niepełnosprawność , przynależność do mniejszości oraz wiele innych .
należy opracować zintegrowaną strategię na rzecz zwalczania handlu ludźmi do celów wyzysku w miejscu pracy , obejmującą zapobieganie tego rodzaju przestępstwom i ich ściganie oraz zapewnianie ochrony i wsparcia ofiarom .
wykonał on doskonałą pracę nad tym rozporządzeniem .
jednakże nie była to wspólna porażka , gdyż osiągnięto porozumienie praktycznie w odniesieniu do wszystkiego , pomimo że starania te legły w gruzach , pozostawiając ludzi z wrażeniem , że duży biznes i handel mają większe znaczenie niż obywatele europejscy , których mamy tu reprezentować i bronić .
chociaż do roboczej wersji sprawozdania zostały wprowadzone poprawki w trakcie prac komisji , nadal zawiera ono wiele treści , które są niepotrzebne i szkodliwe .
odnosi się on do powołania europejskiego rzecznika praw konsumenta w urzędzie Rzecznika Praw Obywatelskich UE .

chciałbym tutaj przedstawić kilka krótkich spostrzeżeń .
cóż może być bardziej prospołecznego niż generowanie zysku i jego reinwestowanie w celu tworzenia miejsc pracy ?
jednak również uważam , że powinniśmy wykorzystać tę polityczną szansę , jaka się dziś przed nami rysuje , jak to powiedziała pani Catherine Trautmann , zastanowienia się nad nowym pakietem telekomunikacyjnym i w tym sensie myślę , że zarówno Komisja jak i Parlament powinny podjąć wszelkie wysiłki , aby nie tylko zaproponować ludziom w Europie dostęp do najlepszych usług cyfrowych , ale również by poprowadzić działania dążące do rozwoju społeczeństwa informacyjnego jako społecznego udogodnienia w państwach , które potrzebują współpracy z UE i przywództwa europejskiego .
wiele z tych prac odznacza się wysoką jakością .
w trakcie tak poważnych kryzysów niewątpliwie ważną rolę odegrają organizacje pozarządowe , jak również de facto najważniejsze sieci o charakterze instytucjonalnym .
nie ma lekarstwa na tę chorobę , która często czyni zakładnikami zarówno chorego , jak i opiekuna , niezależnie od wieku .
wzrost bezrobocia jest ściśle powiązany w polityką przemysłową UE .
( FR ) Pani przewodnicząca ! w niezwykle szeroko zakrojonym sprawozdaniu pana Lewandowskiego zainteresował mnie przede wszystkim budżet Parlamentu w roku wyborów , który będzie miał określone konsekwencje dla polityki komunikacyjnej tej instytucji .
z zadowoleniem przyjmuję strategię kontrolną Trybunału Obrachunkowego na lata 2009-2012 i popieram jej priorytetowe cele - maksymalne zwiększenie ogólnego oddziaływania kontroli oraz podniesienie wydajności poprzez optymalne wykorzystanie zasobów .
Chorwacja jest teraz gotowa na przystąpienie do Unii Europejskiej .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! pragnę zapytać , ile jeszcze minut ciszy będzie potrzebnych , zanim ustanowimy wspólną europejską politykę imigracyjną .
wydaje się jednak , że jest to interesujący wkład do obecnej debaty w sprawie strefy euro .
kiedy nam się to już uda , a nie będzie to łatwe , wtedy konieczny będzie dalszy rozwój systemu handlu emisjami .
wszystkie te podejmowane przez nas działania mają prawie natychmiastowy wpływ na rynki . musimy jednak również podjąć kroki w średniej i dłuższej perspektywie .
ogólnie ujmując , wszyscy ci , którzy obawiają się , że Komisja dostanie czek in blanco i będzie robiła , co zechce , powinni mieć na uwadze , iż artykuł 186 jest ze swej natury bardzo korzystnym systemem , umożliwiającym pomoc osobom borykającym się z problemami , przez zapewnienie bardzo szybkiej reakcji .
różnorodność kulturowa nie jest tylko ideą ; jest również istotnym czynnikiem ekonomicznym .
w drugiej połowie 2010 roku ceny hurtowe produktów rolnych wzrosły o 32 % .
jeszcze raz bardzo dziękuje Panie Komisarzu za takie zrozumienie i na Pana ręce składam podziękowanie dla pańskich współpracowników .
dlatego sądzę , że nadszedł najwyższy czas , by przyznać Parlamentowi Europejskiemu szersze uprawnienia w dziedzinie energii jądrowej , i powinniśmy dojść do porozumienia międzyinstytucjonalnego , byśmy mieli prawo współdecydowania .
głosowałem za odrzuceniem omawianego dokumentu .
na piśmie - ( DE ) Głosując za tym projektem rezolucji w sprawie sprawozdania o postępach Chorwacji , chciałbym wyrazić swoje poparcie dla szybkiego przyjęcia tego kraju do UE .
uważam , że jeśli naprawdę chcemy postępować zgodnie z celami , jakie wyznaczyliśmy w traktatach dla naszej polityki zagranicznej , to czeka nas długa droga , zanim będziemy mogli wysyłać pozostających nielegalnie w UE imigrantów do Libii .
faktycznie powinniśmy podjąć decyzję w sprawie priorytetów .
pewna grupa państw członkowskich już ma źródło : byłe kraje socjalistyczne znacznie przekroczyły już zobowiązania z Kioto .
w związku z tym , jak państwo wiedzą , przewodniczący Barroso powołał grupę wysokiego szczebla w celu uporania się z tym zagadnieniem , i sądzę , że o obecny etap jej prac należy zapytać Komisję .
jeżeli chodzi o równowagę między kobietami a mężczyznami , jestem wierny tej idei , a moja Komisja ma w swym składzie rekordową liczbę kobiet .
w każdym razie jestem szczerze zobowiązana posłowi Demetriou za bardzo konstruktywną współpracę .
jak zapewnić ludziom pracę , dzięki której będą odgrywali rolę w społeczeństwie , i jak skuteczniej zapobiegać dyskryminacji ?
Podsumowując , chciałbym zacytować niepokojącą wypowiedź funkcjonariusza kosowskiej policji , który powiedział : " Serbowie i Albańczycy porozumieli się w wymiarze przestępczości .
NATO to brak bezpieczeństwa !
kobiety , podobnie jak dzieci , są w niektórych okolicznościach szczególnie delikatnymi członkami społeczeństwa .
( ES ) Pani przewodnicząca ! wzmocnienie relacji europejsko-amerykańskich jest kluczem do stworzenia odpowiedniej gospodarki transatlantyckiej i utrzymania odpowiednich stosunków z coraz bardziej zróżnicowaną resztą świata .
Otóż tak , że najnowsze prognozy ekonomiczne nie dają żadnej nadziei na powrót - do roku 2020 - do silnego , zrównoważonego i ogólnego wzrostu gospodarczego , który Unia Europejska postawiła sobie za cel .
mówimy tutaj , oczywiście , o osobach ubiegających się o azyl .
porządek dzienny następnego posiedzenia : patrz protokół
Odniosłem wrażenie , że problemy techniczne związane z użytkowaniem wodoru w pojazdach zostały już praktycznie rozwiązane .
na koniec Europa nie może wymigać się od przeanalizowania rezultatów pełnego wdrożenia układu z Schengen , które mamy przed oczami .
sytuacja ta odpowiada prawie wszystkim , ale nie obywatelom .
prawami obywatelskimi i kwestiami bezpieczeństwa również należy zająć się na równych warunkach , czego Parlament dobitnie i kategorycznie domagał się przy okazji porozumienia SWIFT .
sprawozdaniem przygotowanym , w imieniu Komisji Prawnej , przez posła Klausa-Heinera Lehne , w którym przedstawiono zalecenia dla Komisji , dotyczące przejrzystości inwestorów instytucjonalnych .
będą w nim uczestniczyły podmioty , które nigdy nie brały udziału w takim wydarzeniu , a to również jest krok na drodze do szczytu Rady Europejskiej .
Richard Wilkinson , brytyjski badacz , który napisał książkę " Równość jest lepsza dla wszystkich ” i który odwiedził Parlament Europejski w Brukseli w ubiegłym tygodniu , doskonale to opisał : potrzebna jest nam równość i potrzebne nam są pewne różnice , byśmy mieli społeczeństwa , w których króluje bezpieczeństwo i zaufanie .
wszyscy winni zbrodni zostaną pociągnięci do odpowiedzialności .
( ES ) Panie przewodniczący ! w grudniu zeszłego roku Unia Europejska i Królestwo Maroka zawarły umowę w sprawie liberalizacji handlu produktami rolnymi .
niestety lobby alkoholowe znowu zwyciężyło , a obywatele UE przegrali .
będę chronił ją , jak umiem najlepiej .
Panie i Panowie ! ta jawna prowokacja jest według mnie jeszcze bardziej niefortunna , ponieważ uczczeniu pamięci zbrodniarza wojennego towarzyszyła przemowa wygłoszona przez węgierskiego konsula - dyplomaty państwa , które obecnie sprawuje prezydencję i przemawia na wielu forach w imieniu nas wszystkich , a także w imieniu całej UE .
w każdym wypadku wynik był zadowalający .
przykładowo ta jednostronna decyzja Chorwacji przysparza problemów rybakom , ponieważ ogranicza ich obszar połowowy , a port w Koper stracił dostęp do wód międzynarodowych .
mechanizmy elastyczności , przede wszystkim systemy handlu przydziałami , prawdopodobnie w przyszłości nadal pozostaną ważnymi instrumentami działań Unii Europejskiej związanych z ochroną klimatu .
sprawozdawca . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! muszę państwu powiedzieć , że miałem ogromną przyjemność osobiście zastosować zasady zarządzania w trakcie przygotowywania przedmiotowego sprawozdania wspólnie z różnymi zainteresowanymi podmiotami .
chciałabym , żeby przynajmniej w przemówieniach jednominutowych zostało zarejestrowane to , ze chciałam zabrać głos na temat tego sprawozdania dotyczącego transportu lotniczego .
na początek podam cztery krótkie informacje .
( GA ) Pani przewodnicząca ! Przytłaczająca większość ludzi opowiedziała się w zeszłym roku za odrzuceniem traktatu lizbońskiego , ponieważ uznano , że możliwa jest do osiągnięcia lepsza Europa : Europa demokratyczna i odpowiedzialna ; Europa , która propaguje prawa pracowników , która broni usług publicznych i która poszukuje pozytywnej roli w świecie .
Twarda polityka , którą stosujemy w przypadku budżetów - począwszy od budżetów państw członkowskich - powinna w średniej perspektywie czasowej skłonić nas do zastanowienia się nad potrzebą zachowania trzech siedzib Parlamentu , co jest z pewnością skomplikowaną kwestią , jednak nie możemy się nią nie zająć .
Komisja faktycznie uruchomiła już ten mechanizm i oczekuje na zmianę zasad w nadchodzących tygodniach .
na piśmie . - Wznowienie negocjacji z krajami Mercosur bez konsultacji z Państwami Członkowskimi to bardzo nieczyste zagranie .
osiąga ona wysoką sprzedaż poza granicami UE .
na koniec , najważniejszą rzeczą jest to , aby rozmowy na wysokim szczeblu pomiędzy przedstawicielami Dalajlamy i rządy chińskiego mogły być kontynuowane .
naprawdę chciałabym podkreślić , że współpraca ze sprawozdawcą i kontrsprawozdawcami była faktycznie wspaniałym doświadczeniem .
( oklaski )
moje sprawozdanie dotyczy sześciu głównych kwestii .
chciałbym wreszcie podziękować państwom członkowskim za gotowość przezwyciężenia podziałów i pójścia na kompromisy , pamiętając o tym co jest najlepsze dla Europy , w celu znalezienia rozwiązań korzystnych nie tylko dla nich samych , ale także dla całej Europy .
na koniec nie możemy zapominać o tym , że zwyczajni mieszkańcy Zimbabwe znajdują się w poważnych kłopotach i potrzebują podstawowej pomocy , aby móc dalej żyć .
czy w nowej polityce europejsko-śródziemnomorskiej zostaną zapisane również nowe cele polityki morskiej ?
jest to warunek wstępny przywrócenia i wzmocnienia zaufania do europejskiej gospodarki , poprawienia odporności banków oraz zagwarantowania , że poprzez podaż kredytu chronimy wzrost gospodarczy .
nieuwzględnianie takich różnic nie stanowi przejawu walki o równouprawnienie , ale raczej walki o uznanie obydwu płci za takie same i identyczne .
stawianie pod pręgierzem oskarżonych przez media , w celu zwiększenia oglądalności lub nawet przez rządy i urzędników w celu uzyskania krótkotrwałych korzyści politycznych , poważnie naruszą tę zasadę .
pani przewodnicząca !
w obecnej sytuacji szkoły europejskie są postrzegane jako zbyt elitarne , często wykluczające dzieci nie będące dziećmi urzędników unijnych .
świadczy to o tym , że proces egzekwowania przepisów nie działa .
ważnym problemem , który wymagał długotrwałych negocjacji , była sprawa partycypacji pracowniczej .
myślę , że potrzebujemy ciągłego dialogu między Unią Europejską a Radą Współpracy Państw Zatoki Perskiej , by zapewnić postępy w zakresie promowania praw i wolności człowieka , a także praw mniejszości , jak również w walce z każdą formą dyskryminacji , w tym dyskryminacji ze względu na płeć i religię .
otrzymaliśmy informacje , że toczą się śledztwa , których celem jest znalezienie tej grupy uchodźców , i miejmy nadzieję , że za kilka dni sytuacja się wyjaśni .
w imieniu grupy PSE . - Pani przewodnicząca ! jestem bardzo zadowolony , że dzisiejszego wieczoru rozmawiamy o tych zagadnieniach .
chcemy doprowadzić do współpracy pomiędzy ekspertami - w formie posiedzeń , w ramach grup roboczych oraz poprzez prowadzenie badań naukowych .
na koniec życzę producentom , przetwórcom i nam wszystkim , aby ta reforma osiągnęła więcej zakładanych celów niż poprzednia .
to jest absolutne minimum , jakie musimy zrobić .
takie podejście jest nie do przyjęcia i przepełnione hipokryzją , tym bardziej , że my , obywatele nowych państw członkowskich wciąż jesteśmy - po dziś dzień i kto wie , jak długo jeszcze - dyskryminowani w wielu państwach członkowskich , jeżeli chodzi o dostęp do rynków pracy .
przedmiotowy wspólny projekt rezolucji w sprawie Demokratycznej Republiki Konga odzwierciedla skomplikowaną sytuację w tym afrykańskim kraju .
( SK ) Zgadzam się z państwem , którzy wypowiadali się przede mną , że Parlament Europejski musi przyjąć bezkompromisową postawę wobec kraju , w którym totalitarna arogancja władzy nie zna granic .
bezpieczeństwo zabawek ma największe znaczenie , zarówno teraz , jak i przez cały rok , ponieważ w grę wchodzi zdrowie i bezpieczeństwo naszych dzieci .
to raczej pojedynczy zastrzyk niż terapia .
warto rozpatrzeć propozycję zawarcia porozumienia w sprawie tymczasowej administracji w kraju jako sposobu na wyjście z obecnego impasu , w jakim znajduje się Zimbabwe .
wnioskujemy również o stosowanie nowych technologii etykietowania , takich jak mikroczipy i etykiety identyfikacyjne wykorzystujące fale radiowe ( RFID ) , w celu walki z fałszowaniem wyrobów .
większość z tych , którzy głosowali przeciw w 2008 roku poczuła , co zrozumiałe , że urzędnicza Europa nigdy nie uzna ich werdyktu , jeśli nie pasuje on Unii .
stanowisko każdego państwa , tzn. że polityka zagraniczna powinna być powiązana z wiążącą polityczną platformą ustanowioną przez UE ;
za rozsądny należy uznać nasz apel dotyczący siedmioletniej perspektywy finansowej , wyrażonej w strukturze , która odzwierciedla cele strategii Europa 2020 , a jednocześnie szanuje wszystkie obszary polityczne Unii Europejskiej i unika zwiększania budżetu europejskiego do nierzeczywistego poziomu .
w listopadzie 700 młodych ludzi z wszystkich krajów tworzących Unię dla Śródziemnomorza spotka się w tej Izbie Parlamentu Europejskiego w Strasburgu i weźmie udział w dialogu cywilizacji - dialogu kultur .
Komisja będzie analizować możliwości rozszerzenia zakresu dyrektywy tak , aby obejmowała ona więcej aspektów związanych z organizowaniem podróży , między innymi " pakiety dynamiczne ” .
miałem świadomość tego , co się dzieje , choć patrzyłem na to z lepszej strony granicy .
konsumenci mają prawo wiedzieć , skąd pochodzą produkty .
w dniu 28 listopada 1989 r . Parlament przyjął bardzo ważną rezolucję potwierdzającą , cytuję : " wszystkie europejskie narody , w tym naród polski , mają , zgodnie z aktem końcowym z Helsinek , prawo do życia w bezpiecznych granicach w aktualnym kształcie ” .
wykorzystujemy zasoby szybciej niż są one w stanie się uzupełnić .
w sprawozdaniu stwierdzono , że " mechanizmy zarządzania prawami do rybołówstwa powinny być przyjęte na szczeblu wspólnotowym ” , podczas gdy rzeczywistość pokazuje , że wspólnotowe zarządzanie rybołówstwem było prawdziwą katastrofą .
( ES ) Panie komisarzu ! pragnę skorzystać ze sposobności , by wyrazić radość z powodu przedstawionego nam przez pana komunikatu .
oznacza to , że nie wykorzystują możliwości , jakie daje rynek wewnętrzny .
rosnące ceny żywności dotykają zarówno producentów , jak i konsumentów .
takie są przyczyny mojej krytyki i dlatego wstrzymałem się od głosu .
pani poseł Jaakonsaari wie , że w Finlandii mamy powiedzenie , które można by z grubsza przetłumaczyć tak : " pomóż mężczyźnie w biedzie , a nie w dostatku ” ; oczywiście dotyczy to również kobiet .
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 12.35 i wznowione o godz. 15.00 . )
dużo skuteczniejszą metodą byłyby podatki u źródła od wszystkich finansowych transakcji .
zarządzanie cywilnymi sytuacjami kryzysowymi , działania na rzecz pokoju i ochrona praw człowieka to kamienie węgielne WPZiB .
informacja jest jedynym z fundamentów zdrowej diety .
to uregulowanie spowoduje jeszcze większe ograniczenie szkodliwych substancji aktywnych krążących na rynku , w szczególności dzięki ocenie porównawczej i stosowaniu zasady zastępowalności .
może nawet oprzeć się próbie czasu i nabrać podobnego znaczenia historycznego , co Konferencja w Bretton Woods z 1944 roku , która nadała kształt światowej współpracy gospodarczej na kolejne ćwierć wieku i która nadal ma na nią wpływ nawet po sześćdziesięciu latach .
wtedy będziemy mogli głosować nad wszystkimi pozostałymi sprawami w oparciu o traktat lizboński .
jest to przede wszystkim kwestia zapewnienia tego , by ruch jakiejkolwiek substancji w całym systemie ceł był skutecznie kontrolowany w celu ochrony interesów finansowych Unii Europejskiej i wszystkich państw członkowskich i w tym kontekście myślę , że wciąż jeszcze dużo pozostaje do zrobienia .
w rzeczywistości bezrobocie jest absolutnie nie do przyjęcia .
wszyscy posłowie obecni w Izbie , którzy przedstawili pytania , otrzymają odpowiedzi na piśmie .
sądzę , że mówimy o tajnych więzieniach .
jest to jedyna ziemia , jaką mamy , i musimy się nią opiekować .
państwo prawne stanowi sedno każdego procesu demokratycznego , a funkcjonujący system demokratyczny nie może przetrwać bez niezawisłego sądownictwa .
Wyznaczam jasną granicę wszystkim posłom do tej Izby .
jeśli spojrzymy na wzrost gospodarczy , wydaje się , że nadal chodzi głównie o ilość , a nie jakość , ani to co właściwie dzieje się wewnątrz naszych społeczeństw .
popieram przyjęcie tego sprawozdania , ponieważ uważam , że rząd Iranu powinien respektować zasadne żądania swojego narodu , domagającego się podstawowych wolności oraz poprawienia warunków gospodarczych i społecznych , jak też wykazać chęć współpracy ze społecznością międzynarodową .
dlatego oświadczam , że będę głosował za odrzuceniem wspomnianego sprawozdania .
a w szczególności , czy możemy wywrzeć możliwie duży nacisk na Europejski Bank Inwestycyjny , by trzymał się alokacji przyznanych w projekcie decyzji ?
rocznie pół miliona kobiet płaci tam życiem za chęć posiadania potomstwa .
ponadto - moim osobistym zdaniem - niezależnie od rezolucji czy też decyzji , w każdym systemie prawnym , obecnym czy też przyszłym , należy priorytetowo potraktować adopcję w kraju , z którego pochodzi dziecko .
dlatego też podstawą wspierania i uzasadniania praw obywateli Unii Europejskich jest właściwie funkcjonująca Komisja Petycji , która dysponuje odpowiednimi środkami i współpracuje z Komisją i Radą .
sprawozdanie pana de Larosière ' a stanowi rzeczywiście bardzo istotną wskazówkę , z której musimy skorzystać .
w perspektywie długoterminowej duże znaczenie dla równowagi finansów publicznych będzie miał wzrost wskaźnika urodzeń oraz prewencyjna opieka zdrowotna .
oznacza to , że powinna przyjąć euro dopiero po przystąpieniu do UE , po spełnieniu warunków przewidzianych w Traktacie .
nie dawniej niż na początku tego miesiąca na Węgrzech dwóch Romów zostało zastrzelonych jak zwierzęta , gdy wybiegali z płonącego domu .
w pełni funkcjonalna współpraca regionalna oparta na wspólnych wartościach takich jak demokracja , rządy prawa oraz obrona praw człowieka wymagać będzie kierunkowego usprawniania obecnych mechanizmów partnerstwa biregionalnego .
niestety z przygnębiających danych statystycznych z mojego regionu wynika , że w ośmiu z dziesięciu obecnie rozpatrywanych spraw instytucje państwowe lub sądy postępowały niewłaściwie .
Europa " finansuje ” swoje ambicje potokiem słów .
uważam , że immunitet należy uchylać wyłącznie posłowi do PE , który dopuścił się zabójstwa .
sprzyja to nielegalnej imigracji , wywołując tragedie , których doświadczamy .
( głos z sali Mariosa Matsakisa )
uważam , że pomniejszenie wagi tych sprawozdań nie będzie szczęśliwym posunięciem , gdyż pozbawi nas tej możliwości .
w szczególności powinniśmy wyciągnąć wnioski z poprzednich wyników budżetowych , byśmy mogli określić naszą faktyczną zdolność do realizacji polityk sektorowych .
wiąże się to z odpowiedzialnością , sami jesteśmy odpowiedzialni za stabilność tego małego kraju i integrację euroatlantycką .
nawet jeżeli zarządzanie ruchem może umożliwić rozwój najwyższej jakości usług i pomóc w zapewnieniu bezpiecznej komunikacji , te same techniki mogą też być wykorzystane do pogorszenia jakości komunikacji lub innych usług do bardzo niskich poziomów .
uważamy , że na takie czysto europejskie rozwiązanie nie może być przyzwolenia .
na piśmie . - ( RO ) Głosowałem za przyjęciem rezolucji legislacyjnej Parlamentu Europejskiego w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady ( WE ) nr 3 / 2008 w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących produktów rolnych na rynku wewnętrznym i w krajach trzecich - C6-0313 / 2008 - , ponieważ moim zdaniem społeczeństwo musi otrzymywać właściwe informacje dotyczące spożywanych przez nie produktów rolnych .
( ES ) Panie Przewodniczący ! w okresie poważnych napięć społecznych możemy jedynie cieszyć się z istotnego porozumienia w sprawie dialogu społecznego w Hiszpanii , pomiędzy rządem , związkami zawodowymi i pracownikami .
uważam , że powinniśmy częściej mówić o znanych nam kwestiach będących przedmiotem obaw w innych państwach członkowskich , tak aby istniało poczucie większej solidarności między posłami tej Izby w odniesieniu do obaw ich obywateli .
zgodnie z rozpowszechnianą ostatnio informacją mającą charakter prowokacji Gruzja porwała żołnierza rosyjskiego .
mamy zbyt mało czasu , aby oceniać tak złożone kwestie .
parametrów wprowadzania do obrotu nie wolno korygować w dół , tak , żeby jedynym wyjściem pozostało przerobienie tych doskonałych stad na mączkę rybną .
chciałabym podziękować pani Thyssen , moim koleżankom i kolegom , Radzie oraz Komisji za niezwykle twórczą współpracę .
po drugie chcę głośno , otwarcie i zdecydowanie potępić nieodpowiedzialny i prowokacyjny sposób likwidacji obozu Gdaim Izyk .
aż do chwili obecnej stale podkreślała fakt , że dotychczasowe prawodawstwo jest wystarczające do zagwarantowania bezpieczeństwa nanomateriałów .
należy odrzucić zawarte w sprawozdaniu poseł Bauer wezwanie do stworzenia nowych przepisów .
nie mogłem zagłosować za poprawką Partii Konserwatywnej , która wnosi o zamrożenie budżetu na poziomie z 2011 roku , gdyż jestem przekonany , że taka redukcja nie jest potrzebna , a stanowisko tej partii stanowi słaby punkty wyjścia dla negocjacji .
na piśmie . - ( FR ) Chciałbym skorzystać z tego głosowania , aby podkreślić stale występującą niezgodność pomiędzy słowami a działaniami Unii Europejskiej w określonych obszarach .
choć prawodawstwo europejskie zakazuje wywozu odpadów niebezpiecznych do celów recyklingu , badania pokazują , że zjawisko to dotyczy ponad dwóch trzecich europejskich odpadów elektronicznych .
to jest priorytet Komisji na rok 2008 .
Panie Przewodniczący ! raz jeszcze pragnę zwrócić uwagę na praktykę nielegalnej adopcji .
należy poprawić jakość profesjonalnych usług i kwalifikacji osób pracujących w tym sektorze .
musimy zachować czujność i dyscyplinę .
zbyt często zużyte sprzęty są niezgodnie z prawdą zgłaszane jako używane , ale sprawne produkty i w ten sposób wywożone z UE .
na koniec , wewnętrzne sprawozdanie na temat zarządzania wydatkami na asystentów : uważam , że utrzymywanie ich w poufności było niewłaściwe , ponieważ wskutek tego w prasie pojawiło się szereg artykułów szkodliwych dla przejrzystości i właściwego funkcjonowania Parlamentu .
ten dialog między Komisją a Parlamentem jest istotny .
i wreszcie sugeruję , by obstawał pan przy wspólnym stanowisku UE w sprawie Kuby , dopóki nie uzyskamy pewności , że dokonały się tam rzeczywiste zmiany .
nowe negocjacje w sprawie bieżących przepisów sanitarnych mogłyby wpłynąć na poprawę tej sytuacji .
jestem przekonany , że te trzy obszary stanowić będą istotne podstawy konkurencyjności i innowacyjności jeszcze przez wiele lat .
mam nadzieję , że wyposażenie Parlamentu w kompetencje wpłynie na elastyczność tego instrumentu , będzie zgodne z nowymi wymogami przewidzianymi w Traktacie o funkcjonowaniu Unii Europejskiej , jak również pozwoli lepiej uporać się z wyzwaniami związanymi z ochroną praw człowieka i demokracji na świecie .
jestem w pełni świadom wysiłku , jaki włożył on w swoją pracę oraz trudności , na jakie napotkał , starając się osiągnąć konsensus .
osobiście , dużą wagę przywiązuję do doświadczenia i informacji , jakie uzyskujemy poprzez wymianę doświadczeń i dialog dotyczący możliwych rozwiązań z obywatelami , grupami interesu , prawnikami i lobbystami .
mam jeszcze jedno pytanie , czy oznacza to również , że tekst przyjęty przez Izbę w kwietniu ma pełne poparcie prezydencji czeskiej i jakie praktyczne kroki podjął pan - jako urzędujący przewodniczący - w celu zagwarantowania , że przedmiotowa dyrektywa zostanie jak najszybciej przyjęta także przez państwa członkowskie i Radę ?
Wrażamy naszą solidarność wobec ludzi w Birmie i żądamy , aby aresztowani protestujący zostali natychmiast uwolnieni i aby http : / / nobelprize.org / nobel _ prizes / peace / laureates / 1991 umożliwiono życie w satysfakcjonujących warunkach i swobodę działania .
ja sama urodziłam się na Bałkanach i wiem co mogą oznaczać przeciągające się i nierozwiązane konflikty - nie tylko z punktu widzenia bezpieczeństwa , ale także dla ich potencjału gospodarczego i normalizacji życia miejscowej ludności .
wiele z tych skarg pochodzi od pasażerów , których loty zostały odwołane z powodu upadłości linii lotniczych lub operatorów turystycznych .
ale robimy to po to , aby poprawić jakość życia naszych obywateli .
pani przewodnicząca ! po moim wystąpieniu na początku tej debaty mam w sumie tylko dwie dodatkowe uwagi .
każdy , kto zagłosuje za wnioskiem pana posła Gauzèsa , sprawi , że Komisja będzie miała wolną rękę , czyli zaproponuje , by nie wprowadzać podatku od transakcji finansowych .
uwzględniając tę poruszającą wiadomość , która nie dotyczy pojedynczego przypadku , lecz powtarza się w całej Europie , wzywam państwa do zwrócenia się z apelem do Komisji .
mam nadzieję , że Parlament znajdzie czas , a także prawidłową formę rozstrzygnięcia tej kwestii .
jednakże zagrożona jest nie tylko sytuacja humanitarna , ale stabilność całego regionu .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Pani Sprawozdawczyni , Szanowni Państwo ! jak wielu innych posłów , ja również przypominam o ogromnych wysiłkach , jakie musieliśmy podjąć w celu przezwyciężenia licznych przeszkód , zanim mogliśmy ostatecznie zatwierdzić dyrektywę o usługach .
nalegamy na Komisję , by pobudzała i koordynowała europejskie działania wyrażające naszą solidarność .
PKB jest tym wskaźnikiem aktywności ekonomicznej rynku , który stał się standardowym punktem odniesienia dla światowych decydentów .
pieniądze te były i są wypłacane głównie na rzecz przemysłu , w formie potężnych rekompensat na poziomie aż 730 euro za tonę , gdy jednocześnie tylko około 10 % , a w najlepszym razie 20 % tych pieniędzy idzie na zmianę struktury branży i rozbiórkę fabryk .
Europa powinna więc zdecydowanie wyrazić swe obawy , ponieważ militarne i nuklearne mocarstwo może zachwiać bezpieczeństwem tego kontynentu i wywołać poważne konsekwencje polityczne dla wszystkich krajów w tym regionie .
pierwsza zasada jest taka , że ten pakt musi być zgodny z warunkami ustanowionymi w Traktacie i mieścić się w granicach istniejącego systemu zarządzania gospodarczego .
odwiedziłam schroniska dla kobiet .
konkurencyjność Mercosuru na rynkach rolnych została wzmocniona i wzrosła na przestrzeni ostatnich lat , zatem należy przeprowadzić ocenę wpływu w odniesieniu do konsekwencji , jakie umowa będzie miała dla europejskiej działalności rolnej , która obecnie nie jest na tyle silna , by przeżyć kolejny szok .
to oni są odpowiedzialni za tę sytuację .
Parlament Europejski był w stanie dość szybko przystać na to , by sfinansować początek projektu Galileo z pieniędzy europejskich , stosując " metodę wspólnotową ” .
wszystkie nasze agencje muszą być w stanie wywiązywać się z zadań , które obecnie im powierzamy .
dlatego właśnie Unia Europejska wspiera działania Egiptu , Turcji i innych państw zmierzające do tego celu .
niemniej jednak jest faktem , że mamy poważne problemy w obrębie własnych granic : w szczególności problemy dotykające pojedynczych osób i problemy dotykające grup .
dlatego teraz oczekujemy na fazę legislacyjną działań komisarza ds. badań i innowacji .
dowodzi to również , że Europa rzeczywiście oznacza różnorodność , tolerancję i równe szanse .
jednak nie będziemy mieli nawet możliwości zagwarantowania praw procesowych , które już omówiliśmy i które będziemy omawiali w ramach pakietu praw procesowych .
Panie komisarzu ! pragnę również prosić o wysłanie do Tybetu członków naszej delegacji w Pekinie , tak szybko , jak to możliwe , przedłożyć wniosek w sprawie wysłania tam delegacji , dzisiaj , jeżeli to możliwe .
popieram obawy wyrażone w trakcie dyskusji między innymi przez panią poseł Pack , oraz panów posłów Swobodę i Maatena , dotyczące zmian politycznych w Bośni i Hercegowinie .
zapewniam państwa , że w miesiącach poprzedzających lato będę szczęśliwy , mogąc przyjeżdżać tu częściej , a zwłaszcza po każdym posiedzeniu Rady Europejskiej .
pochodzę z Irlandii i mogę z przygnębieniem potwierdzić , że zagrożenie dla dzieci nadchodzi tradycyjnie ze strony instytucji , gdzie powinny być one bezpieczne - ze strony niektórych rodzin i niektórych obszarów Kościoła katolickiego .
musimy być jednak szczerzy wobec naszych obywateli .
nie dostrzegam żadnej wartości w jego przepisaniu czy reinterpretacji w jakikolwiek wybiórczy sposób .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! nas tutaj zgromadzonych i uczestniczących w tej debacie nie muszę przekonywać o zagrożeniach , jakie niosą ze sobą podróbki .
z wejściem w życie Traktatu z Lizbony potwierdzone zostały przyznane Parlamentowi Europejskiemu szersze uprawnienia w sprawie umów o partnerstwie w zakresie połowów : na mocy art. 218 ust. 6 lit. a ) TFUE przed zawarciem umowy wymaga się obecnie zgody Parlamentu , która zastąpiła wcześniejszą zwykłą procedurę konsultacji .
Europa i reszta świata nadal borykają się z dyskryminacją rasową , płciową , kulturową i narodowościową .
w rezolucji tej Parlament Europejski wyraża zdecydowane oburzenie w związku z najbardziej brutalną formą wykonywania tego rodzaju kary , czyli ukamienowaniem .
rola opiekunów w społeczeństwie - co słusznie podkreśliła Marian Harkin - jest całkowicie niedoceniana , i to musi się zmienić .
członkowie Ligi Północnej będą jednak walczyć do końca , aby ochronić i rozwijać te wartościowe dla naszych terytoriów zasoby .
w ten sposób , z jednej strony mamy obowiązek zapewnienia , a z drugiej jesteśmy zobowiązani pomagać .
będzie to miało bardzo ważny wkład w zapewnienie wzrostu .
uważamy , że regiony stanowią skuteczne organy zatwierdzające europejskie wydatki publiczne .
kobiety z klas robotniczych i ludowych , młodzież , imigranci i uchodźcy nie mogą nic zyskać na widowisku , które się dla nich urządza , ani na listach życzeń i kłamstw głoszonych przez plutokrację w celu utrzymania kontroli nad kapitalistycznym systemem eksploatacji i taniej siły roboczej oraz zwiększenia zysków z kapitału .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( FR ) Panie przewodniczący , pani komisarz - droga Benito - panie i panowie !
z tego względu , zanim rozważymy propozycję dokonania ponownej oceny obecnej struktury bezpieczeństwa w Europie , powinniśmy spróbować udzielić definitywnych odpowiedzi na pytania o dalsze zaangażowanie USA , przyszłość NATO i rolę , jaką ma odgrywać UE po wejściu traktatu lizbońskiego w życie .
wspólne standardy dotyczące tych transgranicznych płatności , poleceń przelewu i poleceń zapłaty są ważnym elementem dobrej kondycji i rozwoju jednolitego rynku .
kwestia amunicji kasetowej to kwestia przyszłości i tego , co Europa musi uczynić , aby zlikwidować tę broń , która jednako traktuje cywilów i żołnierzy , która pozbawia życia tak wielu ludzi .
uzgodniliśmy w komisji między innymi , że aktywnej integracji nie należy zastępować integracją społeczną oznaczającą obejmujące szerszą perspektywę odczucie , że ma się rolę do odegrania w społeczeństwie .
bardzo tego żałuję , ponieważ ta bardzo ważna dla konsumenta informacja zniknie .
nie aprobuję jednak wysokości środków finansowych Unii Europejskiej przewidzianych na rzecz wszystkich pańskich projektów .
po udziale w X sesji Konferencji Stron Konwencji o różnorodności biologicznej w Nagoi z własnego doświadczenia wiem , że Unia Europejska faktycznie może to uczynić i że to jedyny słuszny sposób na osiągnięcie dobrych wyników .
nie ma co do tego wątpliwości : jest to dziś nasz jedyny cel i zadanie .
będę opierał się na Państwa jednomyślnym i generalnym wniosku zwołania sesji specjalnej Rady Praw Człowieka ONZ , skierowanym do wysokiej przedstawiciel .
do tego należy dodać znaczące zmniejszenie wartości dziecka : na przykład jaki odsetek kosztu jednego lub dwóch samochodów przedsiębiorca może odpisać rocznie od podatku , a jaką część kosztów poniesionych na dziecko może odpisać rodzic ?
głównym elementem powyższego planu działań było zawierania umów o partnerstwie z producentami drewna z krajów trzecich .
Rada i Komisja muszą informować Parlament Europejski wyczerpująco i bezpośrednio .
rozmawialiśmy wcześniej na temat elektromobilności .
w ciągu kilku ostatnich lat odbyło się tyle przesłuchań i konsultacji dotyczących europejskiej spółki prawa prywatnego , że nie mogę zrozumieć , dlaczego potrzebne są nam trzecie , czwarte , piąte , a może nawet szóste i jeszcze wiele kolejnych .
życzę przewodniczącemu Komisji Europejskiej i jego zespołowi samych sukcesów .
ponieważ wiemy już , że wysiłki pracowników w Grecji , Irlandii i Portugalii poszły na marne , pora dokonać zwrotu i przestać nalegać na zyski wyłącznie dla grup gospodarczych i finansowych zlokalizowanych przede wszystkim w największych mocarstwach Europy .
trzeba powiedzieć , że to oznacza dramatyczną porażkę tych , którzy wspierali taką politykę .
pani przewodnicząca ! rolnicy to nie bezrozumne istoty , ani z reguły nie są oni nieszczerzy , a jednak współzgodność często jest powodem niesprawiedliwego ich traktowania i nakładania nieproporcjonalnych kary za drobne przewinienia i niezapowiedziane kontrole .
oto sposób , w jaki możemy współpracować .
niestety coraz częściej odkrywa , że moc decyzyjna przenoszona jest do Komisji .
jeśli uda się ją zakończyć , dauhańska runda rozwojowa przyniesie dobre rezultaty nie tylko w Europie , ale także w całej gospodarce światowej .
z zadowoleniem przyjmuję te liczne działania , o których mowa w sprawozdaniu .
jesteś o wiele bardziej konkretna niż ja , ale czasem to konieczne !
przyniesie to nowe miejsca pracy , stworzy nowe usługi i przyciągnie do Europy nowe inwestycje .
każdy powinien być zatem zachwycony tą sytuacją .
przez ostatnie dwa lata strefa euro ma do czynienia z bardzo poważnym kryzysem gospodarczym .
ponadto gratuluję Parlamentowi Europejskiemu i wszystkim obywatelom Unii Europejskiej , a także sprawozdawcy , podjęcia dziś trafnej decyzji , która powinna przyspieszyć rozpoczęcie bardziej określonych i ukierunkowanych działań nie tylko mających uleczyć osoby chore na raka , ale również zapewnić profilaktykę nowotworową .
jej zadania są podzielone między europejskie , krajowe , regionalne i lokalne szczeble władzy i uważam , że możemy dać Europie nowy zastrzyk energii poważnie traktując możliwość stworzenia przez jej wielopoziomowy system zarządzania mechanizmów umożliwiających realizację strategii UE na 2020 rok .
główną przeszkodą na drodze do porozumienia w Kopenhadze jest kwestia finansowania .
" Europa 2020 ” to unia wspólnotowa , a nie nacjonalistyczna czy wsteczna Europa .
nie jesteśmy też przekonani , czy dyrektywa przyczyniłaby się do poprawy obecnej sytuacji stworzonej na mocy prawa krajowego i orzecznictwa Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w tej dziedzinie .
jestem jednak przeciwna bezprawnemu wykorzystywaniu tych ofiar w imię jakiejś ideologicznej walki z użytkowaniem energii jądrowej .
rosnące zaniepokojenie bezrobociem i wzrastającymi na całym kontynencie cenami podstawowych towarów oraz paliwa stanowią poważny powód do konfrontacji z kwestią ubóstwa i wyłączenia społecznego , które dotyka około 16 % populacji .
właściwym posunięciem UE powinno być wykorzystanie obecnych , choć skromnych , szans .
- Sprawozdanie : Inés Ayala Sender
( NL ) Moje szczere podziękowania za ambitnych plany , które opracowano na kolejnych sześć miesięcy .
nie ma potrzeby powtarzać tego , o czym mówili moi koledzy i koleżanki , ponieważ w zupełności się z nimi zgadzam .
w związku z tym proszę Komisję o poinformowanie nas o istnieniu takich programów i sposobów ich wdrażania , ale szczególnie o tym , czy zamierza wziąć pod uwagę te zagadnienie podczas przygotowywania planu dalszej polityki europejskiej w sprawie Romów .
zawirowania te są dla wszystkich zaskoczeniem i nie wydaje się , by istniał jakikolwiek plan awaryjny przygotowany na taką sytuację , która nie jest zjawiskiem lokalnym , lecz szeroko zakrojonym .
musimy uczynić wszystko , co w naszej mocy , by pomóc Japończykom .
podjęto również ważne decyzje dotyczące zewnętrznych aspektów wspólnej polityki energetycznej .
dlatego żałuję , że sprawozdanie Komisji Kontroli Budżetowej jest ostatecznie mniej krytyczne niż w wersji pierwotnej przedstawionej przez jej przewodniczącego .
rozmawiałem z członkami Kongresu w ostatnim tygodniu i dałem im tę samą odpowiedź , dlatego jestem zadowolony , że pani ją potwierdziła .
Doprowadzamy do tego , że prawodawstwo Unii Europejskiej kompromitowane jest na forum międzynarodowym i osłabiamy jego wiarygodność ze względu na coraz większy brak dyscypliny naukowej i rzetelnych podstaw naukowych .
pozostałe dwie umowy dotyczą koncesji w sektorze rybołówstwa przyznawanych Islandii i Norwegii w latach 2009-2014 oraz przewidują ich odnowienie .
byłoby dobrze , gdyby pan mógł zapewnić lepszą równowagę .
w sytuacji braku poszanowania dla głosów Francuzów , Holendrów i Irlandczyków - i odmowy zgody na oddanie głosu obywatelom - był to mile widziany gest .
obawy te zostały wyraźnie określone w sprawozdaniu posła Cornilleta i oczywiście popieram główne punkty , jakie Parlament Europejski zamierza podkreślić i których chce bronić podczas przygotowywania europejskiego konsensusu w sprawie pomocy humanitarnej .
Komisja stale argumentowała , że reforma instytucjonalna jest ważna , ale że musimy także równolegle dostarczać wyników , Jak twierdziła Komisja w 2005 i 2006 r . , to dwutorowe podejście jest sposobem wyjścia z patowej sytuacji instytucjonalnej .
uważam , że gdy uda się to zrealizować , zaczniemy wreszcie widzieć zmiany sytuacji w Birmie .
te wybory będą sprawdzianem .
bez pomocy technologii komputerowej nie można zgromadzić w jednym miejscu tak znacznej ilości literatury .
obejmowało to koszty przelotów i zakwaterowania w Brukseli pana Kleina i jego pracowników , a tego nie mogłem zaakceptować .
liczba przypadków skażenia pałeczkami salmonelli lub bakteriami Campylobacter nie zmniejszyła się .
na Morzu Północnym i Morzu Bałtyckim spoczywają dziesiątki pocisków z czasów wojennych .
naprawdę uważam to za zaszczyt dla mojego kraju , że ma swojego znakomitego przedstawiciela na czele tak strategicznej instytucji , jaką jest Europejski Bank Centralny ( EBC ) .
przeciwnie , uznaliśmy , że w atmosferze recesji gospodarczej , gdy budżety krajowe znajdują się pod stałą presją ograniczeń , ustalając swój budżet , Unia Europejska musi dawać dobry przykład .
inne fundusze też ( Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego , Europejski Fundusz Rybacki , Fundusz Spójności ) obecnie zawierają przepisy dotyczące publikacji .
nie ma czasu do stracenia .
nikt z państwa również nie może .
kiedy omawialiśmy rezolucję Parlamentu w dniu 1 lutego 2007 r. w Brukseli , zobowiązałem się do udzielenia Parlamentowi szczegółowej odpowiedzi i mam szczery zamiar to zobowiązanie wykonać .
dziękuję bardzo .
dlatego właśnie władze tę wojnę przegrywają .
byłby to jeszcze jeden krok na drodze do tego , żeby to Unia Europejska stała się suwerennym państwem , a państwa członkowskie stały się niczym więcej jak tylko pozbawionymi kompetencji jego dodatkami .
to jest dobry pomysł .
w tej dziedzinie podjęto stosowne działania oraz wprowadzono jasne i precyzyjne reguły .
zgodnie z tą logiką oraz przy założeniu , że kampanie informacyjne nadal będą potrzebne , poprawki wydają się być właściwe .
nie został on jeszcze formalnie sfinalizowany - mamy nadzieję , że uda się to do końca bieżącego roku - lecz sygnały od poszczególnych przedsiębiorstw lub organizacji biznesowych są coraz bardziej konkretne i pozytywne , co wskazuje na możliwe głębsze zaangażowanie w przyszłości .
bardzo liczę na poparcie Parlamentu w dążeniu do prawdziwych zmian umożliwiających stworzenie takich systemów emerytalnych , które w przyszłości będą zarówno adekwatne , jak i stabilne .
bardzo się cieszę , że zasadnicze przesłanie płynące z tych sprawozdań stanowi jeden z elementów poparcia dla inicjatywy Komisji .
w ostatnich miesiącach Unia Europejska wzmocniła swą politykę zewnętrzną w zakresie praw kobiet .
( FR ) Panie przewodniczący ! wierzę , że mój ton będzie tak wyważony , jak pani był niepokojący .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
to samo dotyczy wyszczególnienia emisji dwutlenku węgla i zużycia paliwa : obie te rzeczy muszą być dla konsumenta jasne .
popieram wezwanie pani poseł Sbarbati do przyznania organom europejskim niezbędnych środków budżetowych i personalnych , jak również , jak wezwanie Rzecznika Praw Obywatelskich do stworzenia kultury służby na rzecz obywateli .
podobnie jak w zeszłej dekadzie rozmawialiśmy o złagodzeniu inflacji , powinniśmy starach się osiągnąć złagodnienie dynamiki wzrostu cen i płac w nadchodzącym okresie .
problem ten może być częściowo rozwiązany przez wprowadzenie metody benchmarkingu .
w tej historii widzimy głębokie konsekwencje wzajemnego wyobcowania ludzi .
( SK ) Panie Przewodniczący ! wiele państw członkowskich UE zgodziło się na stworzenie i stosowanie wspólnej waluty .
na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ( WE ) nr 546 / 2009 zmieniającego rozporządzenie ( WE ) nr 1927 / 2006 ustanawiające Europejski fundusz dostosowania do globalizacji , zakres EFG został tymczasowo rozszerzony o interwencje w sytuacjach , w których " co najmniej 500 zwolnień w jednym przedsiębiorstwie w państwie członkowskim w okresie czterech miesięcy , włącznie z pracownikami zwalnianymi u jego dostawców lub producentów znajdujących się poniżej w łańcuchu dostaw ” jest bezpośrednim wynikiem globalnego kryzysu finansowego i gospodarczego .
Pokładam też duże nadzieje w europejskiej koalicji finansowej przeciwko komercyjnej dystrybucji zdjęć z dziecięcą pornografią .
zupełnie nie ufam politykom .
istnieje niewiarygodny entuzjazm , który należy ukierunkować - a może bardziej połączyć - w celu utworzenia odpowiedniej wartości dodanej .
nie przewidziano możliwości podejmowania przez obywateli kroków prawnych , które umożliwiałyby stwierdzenie , gdzie dane są przechowywane , ani możliwości wnoszenia roszczeń odszkodowawczych w związku z nielegalnym wykorzystaniem danych przez państwa trzecie .
jest to punkt starcia wielu kultur , w tym krajów wspólnotowych i zróżnicowanych państw trzecich .
dlatego proszę zgromadzonych na sesji plenarnej o poparcie przedmiotowego sprawozdania .
będziemy nadal zabiegali o te sprawy i miejmy nadzieję , że pojawią się one w następnym pakiecie przepisów w sprawie ofiar .
państwa członkowskie zdecydowanie muszą udoskonalić środki kontroli , które stosują w odniesieniu do przewozów w tranzycie .
do priorytetów prezydencji węgierskiej należy podniesienie świadomości roli rodzin w kontekście walki z problemami społecznymi , gospodarczymi i demograficznymi .
chciałem państwu powiedzieć , że doświadczyłem także tej odpowiedzialności , i to po obu stronach : byłem członkiem związku zawodowego i działaczem , bardzo aktywnym przez wiele lat , a także byłem szefem rządu , i zdaję sobie sprawę z trudnej sytuacji , która panuje dzisiaj w Grecji .
chcę ich gorąco pozdrowić .
nie jest to nic nowego , ale w roku bieżącym Komisja postawiła przed nami nowe wyzwanie : ze względu na ogromny wzrost cen żywności na świecie zaproponowała w lipcu rozwiązanie , które określiła mianem instrumentu pomocy żywnościowej na rzecz krajów mniej rozwiniętych , z budżetem w wysokości 1 miliarda euro na lata 2008 i 2009 .
pierwsza pewna rzecz , czy pierwszy wspólny element , to istnienie w chwili obecnej znacznej zbieżności opinii , że konieczne jest ograniczenie emisji i rozwój czystych źródeł energii .
dalsze wspieranie importowanej biedy nie jest rozwiązaniem .
podobnie , niezbędne jest wyznaczenie dopuszczalnych poziomów skażenia promieniotwórczego w taki sposób , żeby zapewnić przydatność żywności do spożycia przez ludzi niezależnie od ich wieku .
nie jest to lizboński plan działania na następne trzy lata .
rozporządzenie obejmuje zarówno nadzór Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych nad agencjami ratingowymi , jak i nadzór nad wykorzystywaniem ratingów przez poszczególne instytucje nadzorowane na szczeblu krajowym .
w nawiązaniu do kryzysu finansowego powiem , że jestem niezmiernie zadowolony , że upadł pański początkowy plan , zgodnie z którym każdy powinien położyć swoją składkę na stole .
wciąż do zapewnienia pozostaje demokratyczna kontrola cywilna nad wojskiem zgodnie z praktyką państw członkowskich UE .
potrzebujemy silnych małych i średnich przedsiębiorstw w Europie , ponieważ zatrudniają one dwie trzecie siły roboczej , produkują 50 % produktu krajowego brutto i wpłacają 80 % podatków .
w odniesieniu do standaryzacji powinniśmy zaprzestać wprowadzania nowych zasad oraz norm i najpierw upewnić się , że w całej Unii Europejskiej stosujemy już obowiązujące zasady w sposób jednolity .
wspomniana dyrektywa przewiduje też udział i uczestnictwo w organizacjach zrzeszających pracowników i pracodawców co oznacza , że jest to środek szczególny przyjęty przez Radę w celu zagwarantowania , by osoby niepełnosprawne rzeczywiście mogły uczestniczyć w procesie podejmowania decyzji .
również , nawiązując do brytyjskich stawek VAT , stwierdził , że " wszystko to zwiększy dług brytyjski do poziomu , który będzie odrabiać całe pokolenie . ”
w poprzednim okresie było tak również w moim kraju .
bardzo niedawno 45 % Turków popierało ten cel .
przewodniczący Komisji . - Przykro mi , nie śledziłem oświadczeń prezesa Deutsche Banku i nie mogę komentować czegoś , czego nie jestem świadom .
osobiście jestem bardzo zadowolona ze zmiany podejścia krajowego na sektorowe w systemie handlu uprawnieniami do emisji , chociaż wydaje mi się , że za sprawę pilną należy uznać zwiększenie stopnia jej zgodności z zasadami konkurencyjności europejskiej przed rokiem 2009 .
jest niczym chorągiewka na wietrze . w jednej chwili mówi prawdę , w kolejnej mówi nieprawdę , a idąc wstecz zabiorę wszystko , co jest prawdą i zostawię wszystko to , co nie wypaliło , by zakręcić chorągiewką , ponieważ istnieje różnica między nami .
Panie i panowie ! traktat z Lizbony ma wpływ na pracę kilku instytucji europejskich .
Europa wykorzystuje technologię jądrową od ponad 60 lat , a wciąż nie ma polityki w zakresie postępowania z odpadami promieniotwórczymi i ich składowania .
choć obiecane sumy nie szły w parze z wysiłkami podejmowanymi przez Niemców , wpłaty dokonywane przez europejskie instytucje wyraźnie wskazywały na status Niemiec Wschodnich jako pełnoprawnego uczestnika europejskiej przygody , zwiększonego przepływu osób i technologii oraz regularnego dialogu między Komisją Europejską a przywódcami nowych landów .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej z ramienia Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - Panie Przewodniczący ! Komisja Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych bardzo się cieszy ze zwiększenia nakładów na przestrzeń wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości , ale uważa też , że przed przyjęciem nowych środków i programów należy odpowiednio ocenić te obecne , a oceny takie przyjąć za podstawę przy opracowywaniu nowych programów .
naszym obowiązkiem jest więc nie zmuszać linii lotniczych do utrzymywania połączeń przy wysokich kosztach gospodarczych i środowiskowych tylko po to , by mogły one zatrzymać swoje przydziały czasu na start lub lądowanie .
ten nowy proponowany system zawierania umów z asystentami parlamentarnymi , polegający na specjalnych uzgodnieniach , na podstawie których będą w przyszłości zatrudniani asystenci parlamentarni w oparciu o bezpośrednie umowy z Parlamentem Europejskim , ma zasadnicze znaczenie dla zapewnienia przestrzegania zasady równości , niedyskryminacji i przejrzystości w zawieraniu umów , a także zagwarantowania pewności prawnej pracownikom .
zgodnie z informacjami pochodzącymi z branży , w Unii sprzedano w ostatnim roku o 8 % mniej samochodów w stosunku do roku 2007 .
zgodnie z zaleceniem w sprawozdaniu pani poseł Paulsen , trzeba rygorystycznie przestrzegać prawodawstwa europejskiego w tej kwestii .
Panie Przewodniczący ! dzisiaj po głosowaniach dowiedziałem się - być może tylko ja - że grupa ITS przestała istnieć w momencie ogłoszenia przez przewodniczącego Parlamentu tej informacji .
( NL ) Pani przewodnicząca ! głosowałem za odrzuceniem tego sprawozdania nie dlatego , że jestem przeciwny wymianie przez organy krajowe informacji na temat postępowań karnych .
po drugie zależność energetyczna Kosowa stanowi szczególny problem .
Panie przewodniczący ! chciałbym naprędce poruszyć trzy kwestie .
w tym Europejskim Roku Walki z Ubóstwem i w obecnym czasie kryzysu gospodarczego mamy nadzieję , że nastąpi wzmocnienie polityki na rzecz najsłabszych grup społeczeństwa .
chciałbym tu dodać , że moją nadzieją i życzeniem jest , abyśmy kontynuowali konstruktywny dialog , a także , aby Parlament Europejski jak najszybciej osiągnął konsensus .
zgadzam się , że ogólnoświatowe porozumienie byłoby rozwiązaniem idealnym i zgadzam się , że powinniśmy zaprosić do współpracy IMO ; tak się jednak składa , że IMO jest jedną z najbardziej powolnych organizacji międzynarodowych , jakie kiedykolwiek istniały na świecie .
pragnę podziękować Komisji za jej niezwykle otwarte oraz zróżnicowane podejście .
za szczególnie istotne uważam zwiększenie wydatków na podnoszenie kwalifikacji zawodowych członków załóg odpowiedzialnych za żeglugę - od kapitanów , pierwszych mechaników po bosmanów , podoficerów , sterników i pozostałych marynarzy - gdyż to im powierza się życie i bezpieczeństwo na morzu .
w przedstawionym nam sprawozdaniu poruszono trzy kwestie , które chciałbym uwydatnić .
Niezatrudnianie dzieci nie oznacza wyłącznie , że pracy dzieci nie wykorzystuje się w przedsiębiorstwie dominującym lub nawet u jego bezpośrednich dostawców - przedsiębiorstwo u szczytu strumienia dostaw musi mieć obowiązek dopilnowania , aby na żadnym etapie i w żadnych powiązaniach strumienia dostaw nie zatrudniano dzieci .
uważam , że prezydencja szwedzka nie podjęła odpowiednich działań w celu przeciwdziałania nielegalnej imigracji , a działania przez nią podjęte były niezwykle nieskuteczne .
chociaż uznajemy projekt konwencji o broni jądrowej , stronie brytyjskiej zależy na tym , abyśmy nie ryzykowali obecnie odwrócenia uwagi od układu o nierozprzestrzenianiu lub jego podważenia , i z ogromnym zadowoleniem przyjmuje ona fakt , że rezolucja Parlamentu Europejskiego ponownie wyraża poparcie całego Parlamentu dla tego układu .
w związku z tym apeluję o podniesienie pułapu pomocy de minimis z 30 tysięcy do 60 tysięcy euro na firmę .
Wlaśnie dlatego uważam , że w istocie stawką jest paradoksalnie wzmocnienie wymiaru federalnego , jak również wymiaru pomocniczości Unii Europejskiej .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! ludzie , którzy ogłaszają swoje zaangażowanie w budowanie lepszego świata , bez skrupułów obciążają globalizację winą za trudności gospodarki w ich krajach .
pani Przewodnicząca ! nie chcę powtarzać banałów na temat dobrodziejstw globalizacji .
jak możemy sprawdzić , czy państwa członkowskie robią , to co obiecały w ramach cyklu reform ?
w niedzielę uczestniczyłem we mszy z okazji Dnia Pamięci o Holokauście w Liverpoolu i miałem świadomość tego , jak Europa , jak nasi obywatele , jak nasi politycy zareagują , kiedy miliardy ludzi na całym globie znajdą się w sytuacji poważnego braku wody , kiedy na świecie będziemy się jeszcze bardziej intensywnie przemieszczać , będzie jeszcze więcej migracji ?
państwa członkowskie mają swoje dziedzictwo .
jedna rzecz nie ulega wątpliwości , a mianowicie , że ten Traktat , który unijny establishment forsuje teraz za wszelką cenę , jest z góry skazany na niepowodzenie z tej prostej przyczyny , że ma w pogardzie wszystko , co tylko w polityce demokratycznej może stanowić przedmiot czyjejkolwiek pogardy .
silnie wierzę w to , że doskonałe stosunki gospodarcze i polityczne łączące oba kraje zostaną wzmocnione przez równie sprawną współpracę w kwestiach sądowych , dzięki czemu Cesare Battisti , który został skazany na karę śmierci za cztery morderstwa i inne zbrodnie , odbędzie karę wyznaczoną mu zgodnie z obowiązującym go prawem .
( HU ) Poczułam się zaszokowana , gdy w trakcie konferencji dotyczącej kwestii żywności w rękach afrykańskiej delegacji ujrzałam tabliczkę z napisem : nie karmić Afryki .
uważam , że w ten sposób można uwolnić znaczące środki .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! w pełni popieram projekt rezolucji w sprawie wpływu reklamy na zachowania konsumentów , przedstawione przez pana posła Juvina .
jak państwo wiecie , wszystkie państwa członkowskie zgadzają się , że koniecznie jest zwolnienie infrastruktury badawczej stworzonej przez kilka krajów od podatków w państwie przyjmującym .
inne pytania dotyczą tego , jak możemy zredukować bezrobocie wśród młodych ludzi i jak możemy skutecznie zwiększyć udział kobiet na rynku pracy poprzez poszerzenie ich zaangażowania w każdy sektor biznesowy .
moim zdaniem czas najwyższy , by UGW skoncentrowała się na komponencie gospodarczym , o to bowiem chodzi w pakiecie legislacyjnym w sprawie wzmocnienia zarządzania gospodarczego .
bez zastrzeżeń popieram wniosek Komisji , dzięki któremu wystartuje program wdrażający układy wspomagające , a także zapewniony zostanie dostęp do odpowiednich częstotliwości radiowych , czego korzyści można obserwować w eksperymentalnych zastosowaniach w różnych krajach i co , pomimo wysokich kosztów , przyniesie długotrwałe skutki .
nie ma prawie żadnej polityki w Unii Europejskiej , która nie wpływa w ten czy inny sposób na zmiany klimatu : od rolnictwa po badania , od przedsiębiorczości po sprawy morskie .
hipotezy i fałszywe stwierdzenia nie mogą jednak stanowić podstawy dla jakichkolwiek racjonalnych , efektywnych i społecznie akceptowanych działań .
Europejska gospodarka stosunkowo dobrze daje sobie radę z tymi trudnościami .
( FI ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu ! przede wszystkim chciałabym pogratulować Panu Posłowi Leinenowi znakomitej i ważnej pracy , którą włożył w to sprawozdanie .
przez lata podejście to doprowadziło do przeniesienia naszego przemysłu wytwórczego obejmującego wszystkie sektory gospodarki , nawet jeśli spełniał on najwyższe normy , do innych krajów na świecie : Afryki Północnej , a w szczególności Azji .
czy to jest prawdą , czy nie ?
zaproponowaliśmy ograniczenie liczby pojazdów podlegających kontroli przez zewnętrznego zarządcę do 50 , a liczby firm - do 4 .
obecność Unii Europejskiej w regionie wzmacnia politykę handlową , przyczyniając się do przekazywania konkretnych i skutecznych informacji na temat UE w krajach Zatoki Perskiej .
z zadowoleniem możemy dziś stwierdzić , że Komisja znalazła w Parlamencie cennego partnera , który dąży do osiągnięcia tego samego celu , jakim jest zintegrowany i wydajny europejski rynek funduszy , przynoszący korzyści zarówno podmiotom tego sektora , jak i inwestorom .
przedsiębiorstwa nie są już tylko nastawione na zysk .
Unia Europejska musi faktycznie wzmocnić swą rolę podmiotu na scenie globalnej i występować jako globalny decydent .
( oklaski )
należy szkolić urzędników publicznych i uczulać ich na sytuację dziecka w rodzinie , w której mógł zaistnieć proceder handlu dziećmi .
sprawozdanie podkreśla wagę zintegrowanego podejścia do rozwiązywania sytuacji konfliktowych .
Unia Europejska jest oczywiście bardzo zaniepokojona pogorszeniem się sytuacji na Białorusi - szczególnie w odniesieniu do praw człowieka .
wydaje mi się jednak , że ten rezultat można osiągnąć także bez odzwierciedlania wskaźnika inflacji w działaniu dotyczącym stóp procentowych ; czasami potrzebna jest większa elastyczność i zdolność przewidywania w zakresie podejmowanych działań .
szczerze mówiąc byłem zaskoczony , że w sprawie wielkości Komisji pozostałe państwa członkowskie tak szybko przystały na powrót do koncepcji jednego komisarza na państwo .
( ES ) Ponieważ mam tylko minutę , skupię się na prawach obywateli .
po wydarzeniach sierpnia 1968 w moim kraju doświadczyliśmy przez kolejne 20 lat różnych form komunistycznej przemocy oraz terroru ze strony zorganizowanej machiny zła .
chciałabym przy tym powiedzieć Radzie i państwom członkowskim , że instrumentu prawnego wymaga również przemoc , której źródłem są inne kultury .
bez wątpienia , jak stwierdziło już dziś wieczór wielu posłów , ubóstwo nie może być wystarczającym powodem , by odebrać dziecko rodzinie i zezwolić na adopcję międzynarodową .
chciałbym zwrócić uwagę na jedną kwestię , która jest mi szczególnie bliska - chodzi o europejski fundusz dostosowania do globalizacji .
kolejowe przewozy towarowe są również bardzo istotnym elementem w wielu obszarach działalności transportowej .
na piśmie . - Przyjęte sprawozdanie w sprawie Europejskiej karty praw odbiorców energii znacznie zwiększa prawa konsumentów w dziedzinie energii .
w sprawozdaniu wzywa się do ustanowienia obowiązkowych komisji ds. ryzyka na szczeblu zarządu , do zobowiązania instytucji do ujawniania planów naprawczych oraz sprawozdań nadzorczych w tej sprawie , do corocznego opracowywania sprawozdań na temat adekwatności i wydolności systemów kontroli wewnętrznej ; stwierdza się , że podobną ocenę powinny również obowiązkowo zawierać roczne sprawozdania sporządzane przez audytorów zewnętrznych .
to niezwykle istotne , by zrozumieć , że wszystkie nasze decyzje należy podejmować w ramach obowiązujących traktatów .
należy dołożyć wszelkich starań , aby zapewnić międzynarodowe wykonanie zobowiązań w tym zakresie oraz zapewnić każdej osobie dostęp do wody i urządzeń sanitarnych .
wykorzystamy ją jako probierz dla zmierzenia państwa skuteczności .
faktycznie , niesłuszne jest , że Unia Europejska , najbardziej otwarty na inwestycje zagraniczne region na świecie , nie może działać na uczciwych warunkach na rynkach swoich uprzemysłowionych partnerów .
nie bez znaczenia będzie również wsparcie dla i realizacja programów promocji Ukrainy w Unii Europejskiej i Unii Europejskiej na Ukrainie oraz programów rozwoju nauki i edukacji , o czym wspominał pan profesor Buzek .
ludziom starszym należy umożliwić dostęp do leków , których skuteczność i bezpieczeństwo zostały przetestowane na ludziach w tym samym wieku .
chciałbym również usłyszeć , że porusza pan kwestię kryzysu rynków finansowych .
zakłada się , że ktoś inny pokryje koszty badań podstawowych , a jak zostaną wykonane to będą dostępne dla wszystkich .
bez wytężonych wysiłków i funduszy ze strony Unii Europejskiej i państw członkowskich osiągnięcie w tej dziedzinie zdecydowanego przełomu z pewnością nie będzie możliwe .
tak naprawdę czasami źródłem oporu jest administracja krajowa nadużywająca przepisów dyrektyw itp .
problem rabunkowej gospodarki leśnej jest niezwykle istotny z punktu widzenia walki z degradacją różnorodności biologicznej .
ponadto niektórzy eksperci mają obawy co do zachowania wymogów dotyczących całkowitego wycofania z użytku substancji rakotwórczych , mutagennych lub toksycznych z punktu widzenia rozrodczości ( znanych jako " substancje CMR ” ) , chociaż zostały wprowadzone nowe ograniczenia .
to właśnie taki rodzaj działań , jakie powinien prowadzić Parlament Europejski w celu podtrzymania wiary społeczeństwa w ten system .
kilkakrotnie padła sugestia dotyczącą ustanowienia międzyinstytucjonalnej grupy zadaniowej do spraw zwalczania raka .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie praw człowieka oraz norm społecznych i środowiskowych w międzynarodowych umowach handlowych , ponieważ polityka handlowa powinna być zgodna z celami politycznymi UE .
dotyczy ona nominacji , przez parlamenty krajowe , posłów do Parlamentu Europejskiego , którzy na mocy Aktu z 1976 roku muszą być wybrani w bezpośrednich wyborach powszechnych .
dodatkowo GHS wprowadza standaryzację definicji , takich jak LD50 ( dawka śmiertelna 50 ) , które w jasny sposób identyfikują zagrożenie związane z tą substancją .
ostatnio niszczące powodzie stały się zjawiskiem sezonowym , powtarzającym się corocznie .
rynki walutowe mają roczny obrót rzędu 360 bilionów dolarów .
przedsiębiorstwa potrzebują kapitału akcyjnego , kapitału wysokiego ryzyka , gwarancji oraz pomocy technicznej oferowanej przez JEREMIE .
po drugie dyrektywa uznaje szczególny charakter użytkowania roli .
obie strony konfliktu ponoszą odpowiedzialność za naruszenie międzynarodowego prawa humanitarnego . zostało to potwierdzone także w sprawozdaniu i w relacjach różnych organizacji , między innymi organizacji Human Rights Watch .
ci z państwa , którzy mieli okazję spotkać się z tymi pielęgniarkami oraz innymi pracownikami służby zdrowia nie mogli nie wzruszyć się ich trudną sytuacją . w 2006 roku przyjęliśmy rezolucję Parlamentu w sprawie ochrony pracowników służby zdrowia w Europie przed zakażeniami krwiopochodnymi z powodu zranień spowodowanych ostrymi narzędziami .
w kwestii kształcenia i szkolenia zawodowego należy podjąć konkretne działania na szczeblu UE oraz w państwach członkowskich .
Komisja musi zapewnić bezpieczeństwo prawne technologii informacyjnych i komunikacyjnych , aby chronić konsumentów i twórców innowacji .
raz na zawsze uregulujemy tę sytuację .
poziom bezrobocia stale rośnie i zaledwie tygodnie dzielą nas od mającego zasadnicze znaczenie światowego szczytu w sprawie zmian klimatycznych .
sprawozdawca . - ( PT ) Najpierw chciałbym wyrazić podziękowania za uwagi do mojej pracy , do sprawozdania oraz kolegom z komisji , której jestem członkiem , panu komisarzowi Frattiniemu i innym posłom , którzy wyrazili swoje poparcie dla sprawozdania i dla inicjatywy Austrii oraz decyzji Rady i prezydencji portugalskiej o jej kontynuowaniu .
z mojego punktu widzenia jest to kolejny z mechanizmów Komisji mających na celu swobodne ingerowanie w sprawy wewnętrzne państw trzecich pod pretekstem starań o wprowadzenie stabilności politycznej w tych krajach , które według uznania Komisji uważa się za niestabilne .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim popiera złożoną rezolucję .
nikt nie podważa prawa konsumentów do dochodzenia swoich roszczeń .
Rozczarowali się , mając nadzieję , że owartość ta wyniknie z organizacji igrzysk olimpijskich w Chinach , a poczucie rozczarowania jest bolesne .
stanowi ona najmniej skuteczny sposób znalezienia rozwiązania problemów dotykających całego regionu . jeżeli czynnikiem , który wywołuje przemoc między chrześcijańską mniejszością a muzułmanami jest nie tylko fundamentalizm religijny , ale również brak rozwoju gospodarczego powodujący niezadowolenie i napięcia między różnymi grupami etnicznymi , to Unia Europejska wraz z Unią Afrykańską i całą społecznością międzynarodową muszą uświadomić rządowi federalnemu Nigerii ( odpowiedzialnemu za wiele aspektów tej sytuacji ) , że sprzyjanie cywilizowanemu i pokojowemu współistnieniu różnych grup etnicznych i innych w tym kraju jest korzystne dla każdego mieszkańca i dla całej ludności .
w związku z trwającymi właśnie konsultacjami w sprawie przyszłej strategii , chciałam zwrócić uwagę na dwa aspekty : poprawę systemu kształcenia w Europie oraz równość płci na rynku pracy .
co więcej , każde porozumienie wymaga zwolnienia przyznawanego przez Światową Organizację Handlu , które nie zostało zatwierdzone , gdyż niektóre z krajów członkowskich WTO ( zwłaszcza Indie ) niepokoją się o skutki , jakie bezcłowe wyroby włókiennicze z Pakistanu będą mieć dla ich rynków .
nie taki zamiar przyświecał Bazylei III .
naszym zdaniem strategia ta ma dwa ważne braki .
pani przewodnicząca ! zmiana klimatu , bezpieczeństwo dostaw , wzrost cen , zdarzenia takie jak blokady energii elektrycznej w Europie i pobudka ukraińskiego Gazpromu - wszystko to zwiększyło świadomość obywatela europejskiego i polityków w odniesieniu do złożoności naszej sytuacji energetycznej , która pilnie wymaga dostępności dokładnych , aktualnych i kompletnych danych statystycznych .
promowanie uczenia się języków i różnorodności językowej jest także jednym z głównych celów programu " Uczenie się przez całe życie ” .
jak stwierdzono w sprawozdaniu , uważamy , że wdrożenie strategii nie może wpływać na odpowiedzialność władz regionalnych i lokalnych , natomiast opiera się na współpracy między krajami i regionami oraz obszarami w ramach regionów .
dlatego też jeden z postulatów w tym sprawozdaniu dotyczy portalu SOLVIT służącego do przekazywania takich spraw na stronę internetową Komisji Petycji Parlamentu Europejskiego , a także konkretnych komisji parlamentów krajowych .
pomoże on również wskazać podmiotom z krajowych sektorów rybołówstwa , że przestrzeganie przepisów WPRyb przez ich krajowe administracje leży również w ich interesie , przez co będzie można oczekiwać , że będą one w tym celu wywierały pozytywną presję na swoje administracje krajowe .
chcemy Europy opartej na wartościach .
popieramy inne polityczne przesłania tego sprawozdania .
pan Peter Mandelson opuszcza tonący okręt i porzuca swój mostek kapitański .
musimy zaangażować obywateli Europy .
wraz z wejściem w życie przedmiotowej ustawy językowej dochodzi nie tylko do naruszenia podstawowych praw UE i zapisów europejskich konwencji praw człowieka , lecz również do zagrożenia jednego z największych osiągnięć integracji europejskiej , funkcjonowania jednolitego rynku wewnętrznego .
w rzeczywistości jedynie sześć państw członkowskich odpowiedziało na wystosowany w listopadzie zeszłego roku wniosek Komisji o przedłożenie sprawozdania w sprawie zwrotów nienależnych płatności .
Drażliwy punkt sporny dotyczy przede wszystkim różnic w bankowości oraz strukturach gospodarczych między Europą a Stanami Zjednoczonymi .
pani przewodnicząca ! Grecja , wieloletni członek UE , i 11 milionów jej obywateli uważają , że mają poważny i uzasadniony problem z nazwą swojego sąsiada , Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii , a my musimy uszanować te obawy .
z drugiej jednak strony zapewni to UE większą przejrzystość , choć w rzeczywistości na niewiele się zda w kwestii rozwijania demokracji , gdyż Parlament Europejski nie może podejmować działań legislacyjnych i może być ignorowany przez Komisję Europejską .
pani przewodnicząca ! głosowanie zostało unieważnione , ponieważ była równa ilość głosów kilka chwil temu .
przewodniczący poszczególnych grup politycznych przedstawią swoje stanowiska w tej kwestii .
zakładamy , że skład pańskiej Komisji , z punktu widzenia polityki środowiskowej , społecznej i finansowej , będzie odzwierciedlał to , czego domagają się od pana socjaldemokraci i że pracom Komisji w tych obszarach będą przewodniczyć - tego sobie życzymy - komisarze wywodzący się z naszej frakcji , a wówczas wszystko będzie przebiegać pomyślnie .
jednakże uruchomienie przycisku " reset ” , o którym mówił wiceprezydent Biden w Monachium , powinno również stanowić próbę czy też ofertę rozpoczęcia nowych stosunków z Rosją .
to jeszcze jeden - powiedziałbym , że pozytywny - krok na drodze ku dalszemu rozwijaniu wzajemnego zaufania pomiędzy państwami członkowskimi w ramach ich współpracy w sprawach karnych .
skuteczne wdrażanie prawa UE jest jednym z fundamentów Unii , a także jednym z kluczowych elementów inteligentnych regulacji .
mam nadzieję , że prezydent Stanów Zjednoczonych Barack Obama udowodni , iż zasłużył na Pokojową Nagrodę Nobla , ponieważ przeciwdziałanie zmianom klimatycznym przyczyni się do pokoju i szczęścia wszystkich narodów !
to nie ma sensu .
Panie pośle Arlacchi ! pragnę powiedzieć , że zgadzamy się , że dotychczasowym wysiłkom brakowało odpowiedniej koordynacji .
to naprawdę najlepsze , co mamy .
w polityce chodzi o symbole i gesty , a to byłby odpowiedni gest dla polityków europejskich , prezydentów i premierów .
kończąc , chcę powiedzieć , że organizatorzy handlu ludźmi zasługują na przykładną karę - zorganizowana przestępczość w tym obszarze musi być priorytetem działań takich organizacji jak Eurojust , Europol i Frontex .
Zabraliśmy się do pracy , aby wykonać to polecenie Rady i sądzę , że możemy śmiało powiedzieć , że faktycznie wywiązaliśmy się ze swoich zobowiązań , ponieważ w roku 2009 wartość naszych kredytów wzrosła z 58 do 79 miliardów , co stanowi 37 % wzrost wartości naszych kredytów na terenie Unii Europejskiej .
z tych powodów jestem przekonana , że efektywność energetyczna stanowi priorytet , jeśli chodzi o przyszłość UE zarówno pod względem rozwoju gospodarczego , jak i ochrony środowiska , i mam nadzieję , że Komisja niezwłocznie podejmie działania konieczne do wdrożenia wiążących celów , które Parlament dzisiaj ustanowił .
jednakże nie udzielono nam żadnych gwarancji dotyczących norm ekologicznych i sanitarnych , jakie będą stosowane w procesie zatwierdzania patentów , zwłaszcza w odniesieniu do organizmów modyfikowanych genetycznie .
ponadto dąży się do zmniejszenia dotychczasowych krajowych wymogów biurokratycznych i w związku z tym do zlikwidowania barier dla rynku wewnętrznego .
będzie on wymagał od nas dodatkowych uzupełnień stopniowo przez cały rok .
prawda jest taka , że od tamtej pory upłynęło sporo czasu , a opracowanie europejskiej strategii na rzecz regionu naddunajskiego jest ciągle w toku , przy czym niewiele wiemy jeszcze o aktualnym stanie prac .
Kambodża jest w dalszym ciągu bardzo ubogim krajem .
( NL ) Panie przewodniczący ! wyjątkowe czasy wymagają wyjątkowych środków .
chcę zwrócić uwagę na trzy konkretne kwestie .
rezolucja zawiera wiele konstruktywnych sugestii .
( IT ) Panie przewodniczący ! głosowałam za przyjęciem przedmiotowej rezolucji , ponieważ moim zdaniem zawiera ona przydatne i interesujące propozycje dotyczące przyszłych wyzwań demograficznych .
tradycyjne wzorce konfliktów nie są już takie jak dawniej .
kolejne wyzwanie wiąże się z perspektywą posiadania przez Radę przewodniczącego : chodzi o znalezienie rozwiązania .
zmniejszanie środków finansowych na kulturę i kształcenie ze względu na kryzys - co ma miejsce w moim kraju , na podstawie założenia , że kultura nie ma zasadniczego znaczenia dla przetrwania - oznacza , że nie potrafimy inwestować w przyszłość oraz w inteligentny wzrost sprzyjający włączeniu społecznemu ; oznacza , że nie rozumiemy , iż kultura ma zasadnicze znaczenie dla życia .
jak mogliście zauważyć , osobiście uważam to za bardzo dobry pomysł .
po raz pierwszy zbierze się ona w przyszłym tygodniu w dniach 23 i 24 stycznia 2007 r. w Kairze , co będzie dla Egiptu konstruktywną szansą , by zademonstrować zobowiązanie do promowania wspólnych wartości .
komisarz . - Panie przewodniczący ! na rynkach azjatyckich , wykazujących szybkie tempo wzrostu , ale również oczywiście znaczne bariery wejścia , istnieje duży potencjał nowych możliwości eksportowych .
w związku z tym głosuję za przyjęciem nowych ram polityki UE w dziedzinie walki z przemocą wobec kobiet , ponieważ moim zdaniem odzwierciedlają one postęp w walce z naruszaniem podstawowych praw i wolności , takich jak prawo do bezpieczeństwa i godności ludzkiej .
gdy Francuzi i Holendrzy prawomocnie go odrzucili , powiedziano nam , że w zasadzie większość państw oczekuje , by go utrzymać , a więc powinniśmy to zrobić .
jednak piękne słowa nie wystarczą .
biała księga w sprawie zmian klimatu stanowi krok naprzód w kierunku standaryzacji działań zmierzających do zmniejszenia emisji dwutlenku węgla na szczeblu europejskim .
jestem pewna , że i w tej kwestii będziemy mogli znaleźć przyzwoity kompromis w tej kwestii .
co więcej , rybacy nie będą dłużej tolerować bycia traktowanym jak morscy przestępcy przez Komisję podczas , gdy kryje ona prawdziwych złoczyńców , to jest państwa taniej bandery oraz kartele w branży rybołówstwa .
szybkie przyjęcie przez Parlament i Radę będzie jednoznacznym sygnałem , skierowanym do małych i średnich przedsiębiorstw , że działania badawczo-rozwojowe mają kluczowe znaczenie dla utrzymania i zwiększenia ich konkurencyjności .
jednakże pańska odpowiedź sprawia wrażenie , jakby nie zdawano sobie sprawy z faktu , że wydarzenia toczą się lawinowo .
oczywiście nadal mamy swoje polityczne sympatie i naszą osobistą przyjaźń .
Bańka pękłaby dzięki wprowadzeniu podatku tylko w Europie .
wielu , w tym ja osobiście , bardzo tego żałuje .
wszystko to zostanie uwzględnione w budżecie na 2012 rok oraz w następnej perspektywie finansowej .
wysokie standardy zrównoważonego rozwoju w odniesieniu do surowców i wytwarzania , przewidziane we wnioskach Unii Europejskiej dotyczących biopaliw , w rzeczywistości zabezpieczają Europę przed niezrównoważonym wykorzystaniem .
kiedy mówię o wymianie , mam na myśli Europol , Eurojust , mam na myśli COSI , o którym wspomnieli tu niektórzy posłowie , i wreszcie o wymianie informacji i o tym , jak uczynić ją bardziej skuteczną .
Panie przewodniczący ! zmiany klimatyczne są wyzwaniem dla nas wszystkich .
dlatego głosowałem za przyjęciem rezolucji i mam nadzieję , że uruchomienie EFG przyczyni się do udanego powrotu tych pracowników na rynek pracy .
podatek taki miałby wiele zalet . Zniechęcałby do spekulacji finansowych , zapewniałby środki na pomoc dla krajów rozwijających się i na ich adaptację do zmian klimatu , oraz poprawiałby budżet UE .
składanie dokumentów : patrz protokół
( DE ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! Turcja to oczywiście temat budzący emocje i jest to całkiem zrozumiałe .
pan poseł Buzek rozpoczął od przedstawienia sytuacji w Polsce i słusznie zauważył , że powinniśmy zaoferować pozytywne rozwiązanie na rzecz utrzymania aktywności gospodarczej .
fakt , że obszary wiejskie charakteryzuje niedostatecznie rozbudowana infrastruktura - brak dróg , biur pocztowych , usług medycznych , pożarniczych i lekarzy pierwszej pomocy - znany jest od dawna .
najważniejsza jest jednak ochrona wód przed zanieczyszczeniem , przy czym promieniotwórcze odpady w rosyjskiej Arktyce również są sprawą o kluczowym znaczeniu .
to jednak nie wystarczy .
bardzo ważne jest zbadanie rzeczywistego tła tego konfliktu .
taki jest pokrótce cel sprawozdania pani poseł Flautre .
w trakcie procedury legislacyjnej , kiedy opracowywane są projekty dyrektyw lub jakichkolwiek innych rozwiązań prawnych należy przyjąć założenie , że powinniśmy zwiększyć przejrzystość , można także jeszcze dużo poprawić , jeśli chodzi o procedury głosowania .
po pierwsze , aby wysyłać osoby znające język lokalny .
dla Niemiec ważne jest również , by Unia Europejska nadal rozwijała się w sposób harmonijny , ponieważ jest to korzystne dla Niemiec .
dyrektywa ta , która ma na celu aktualizację istniejących aktów prawnych , jest godna pochwały , ponieważ łączy cztery dyrektywy w jeden akt prawny .
odroczenie sesji
prace nad utworzeniem wspólnego europejskiego systemu azylowego ( CEAS ) , opartego na zasadach zatwierdzonych przez Radę Europejską z Tampere , rozpoczęto bezpośrednio po wejściu w życie traktatu amsterdamskiego w maju 1999 roku .
ja i moi koledzy uważamy , że najważniejsza powinna być ocena praktycznych korzyści , jakie mogą uzyskać konsumenci i samo przedsiębiorstwo .
uważam przedmiotowe głosowanie za niezwykle istotne i zgadzam się ze stanowiskiem przyjętym przez Parlament , który faktycznie korzysta ze swoich nowych uprawnień .
dlatego , panie przewodniczący , podjęto decyzję , która oznacza uzgodnienie perspektywy europejskiej i skoordynowanego podejścia europejskiego do obecnych wydarzeń , w oparciu o bezpieczeństwo i potrzebę możliwie jak największej skuteczności i precyzji przy podejmowaniu decyzji w sprawie lotów , a jednocześnie ochronę praw obywateli .
przy powyższych zastrzeżeniach z otwartymi ramionami witam usługę mikrokredytów w Polsce .
wiem , że konsekwencje dla sektora będą bardzo dotkliwe , mam tego pełną świadomość , ale uczmy się na doświadczeniach : kiedy morze opustoszeje , wtedy naprawdę nadejdzie koniec dla tego sektora .
uważam , że standardy dotyczące dobrostanu zwierząt w Europie mają zdecydowanie pierwszorzędne znaczenie w związku z tym , że produkujemy mięso wysokiej jakości .
nasi obywatele nie dopuszczają się zwykle przemocy podszytej ksenofobii , nie można tego powiedzieć o mieszkańcach Kampanii czy Neapolu .
na piśmie - ( SK ) Decyzja Rady przedłożona Parlamentowi Europejskiemu w ramach procedury zgody dotyczy instrumentu prawnego w sprawie zawarcia protokołu między Unią Europejską a Księstwem Andory , rozszerzającego zakres porozumienia o środki bezpieczeństwa stosowane przez organy celne .
z zadowoleniem należy przyjąć proponowany europejski program energetyczny .
jest wiele do zrobienia .
wybory lokalne odbędą się w Turcji w przyszłym roku .
tak zwana " klauzula zapadkowa ” ( ang. ratchet clause ) umożliwi na przykład zniesienie kolejnych możliwości w zakresie weta krajowego .
uwzględniając art. 286 ust. 2 Traktatu o Funkcjonowaniu UE , na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem ( C7-0103 / 2011 ) , uwzględniając , że na posiedzeniu w dniu 24 maja 2011 r . Komisja Kontroli Budżetowej przystąpiła do przesłuchania kandydata zgłoszonego przez Radę na stanowisko członka Trybunału Obrachunkowego , uwzględniając art. 108 Regulaminu , uwzględniając sprawozdanie Komisji Kontroli Budżetowej ,
w tym tygodniu należy koniecznie znaleźć europejskie rozwiązanie dla tego kryzysu i musi to być rozwiązanie skonstruowane w oparciu o Wspólnotę - powtarzam , rozwiązanie w oparciu o Wspólnotę - które należy planować zgodnie z europejskimi zasadami i w ramach europejskich mechanizmów pomocy finansowej .
Oddaję głos naszemu najlepszemu mówcy dzisiaj , czyli pani poseł McGuinness .
dzięki naszym wspólnym wysiłkom żyjemy w Unii złożonej z 27 państw , w których mobilność osób i towarów nie jest już mrzonką , ale codzienną namacalną rzeczywistością .
- ( LT ) Chciałabym zwrócić uwagę na nieprzyjemny fakt kryjący się pod pięknie brzmiącymi słowami .
głęboko podziwiam wszystkich obrońców praw człowieka .
przedstawiono w nim sposoby radzenia sobie z poważnymi brakami ram regulacyjnych i nadzorczych światowego systemu finansowego ujawnionymi przez światowy kryzys gospodarczy i finansowy lat 2007-2009 .
wymaga to o wiele szerzej zakrojonego audytu niż w przypadku Roku Dialogu Międzykulturowego , gdzie finansowanie było jasne i zagwarantowane w rocznym budżecie Wspólnot Europejskich .
7 .
dotyczy samej konferencji , ale bez wątpienia znacznie wykracza poza te zagadnienia .
ostatecznie koszty takie należy koniecznie wykorzystać w formie kryterium dla zamówienia publicznego .
w rezultacie setki szkockich kutrów musiało pójść na złom i ucierpiały społeczności rybackie .
nasz rynek nie będzie wspólnym rynkiem i nasza konkurencja nie będzie uczciwą konkurencją , dopóki nie ustanowione zostaną jednolite zasady , mające zastosowanie do każdego .
chcemy , by w Europie była produkowana zdrowa żywność i by była dostępna po rozsądnych cenach .
w każdym razie pary małżeńskie osób tej samej płci powinny mieć możliwość swobodnego przemieszczania się po Europie i prawo do uznania ich związku partnerskiego w świetle przepisów , niezależnie od miejsca pobytu .
wiemy również , że pan Constâncio nie poradził sobie z przydzielonym mu zadaniem nadzorowania systemu bankowego .
obecnie jesteśmy świadkami tego samego procesu w Egipcie .
jesteśmy jednakże uczciwi , dlatego też wspólnie zapewniliśmy , że jeśli osoba , która została przeszkolona w jednym przedsiębiorstwie dobrowolnie przenosi się do innego , przedsiębiorstwo , które przeprowadziło szkolenie jest upoważnione do zwrotu kosztów szkolenia .
z pewnością utrzymanie struktury filaru drugiego jest niezwykle istotne i bezsprzecznie będzie miało kluczowe znaczenie dla pomyślnej realizacji WPR w długim okresie .
jest to bardzo złożona dziedzina i państwa członkowskie bardzo różnią się w swoich poglądach na ten temat .
rozpad Kosowa czy Bośni zagroziłby naszemu bezpieczeństwu bardziej niż jakiekolwiek szczegóły techniczne .
do pewnego stopnia potrafię zrozumieć , czemu ta opcja wydaje się atrakcyjna , skoro postęp rozmów w ramach WTO nie przebiega wystarczająco szybko , ale naprawdę uważam , że takie posunięcie może zniszczyć WTO .
w tej debacie , zakończonej przyjęciem przez Radę Gospodarczo-Społeczną globalnie zharmonizowanego systemu klasyfikacji i etykietowania chemikaliów , bardzo żywy i znaczący udział brały wszystkie państwa członkowskie , nie tylko Organizacji Narodów Zjednoczonych , ale przede wszystkim Unii Europejskiej , a także Komisja .
rakiety nie powstrzymają tego , co się teraz dzieje , i jeżeli Izrael ma być bezpieczny , musimy mu powiedzieć : " blokada uniemożliwia Palestyńczykom egzystencję i zagraża bezpieczeństwu Izraela ” .
dlatego też uważam , że naszym obowiązkiem jest przyjęcie środków służących wyeliminowaniu braków w poprzedniej dyrektywie 2000 / 35 / WE , a tym samym stworzenie warunków zniechęcających do opóźnień w płatnościach poprzez przyjęcie środków , które motywują dłużników do realizacji płatności bez opóźnień , a także innych środków pozwalających wierzycielom na pełne i skuteczne korzystanie z ich praw w przypadku opóźnień w płatnościach .
( NL ) Panie przewodniczący ! tak jak mój kolega , pan Claeys , głosowałem przeciwko sprawozdaniu .
mam tylko jedno pytanie uzupełniające .
przyjmujemy to z zadowoleniem .
12 .
wprowadziliśmy te systemy i zamierzamy zachęcić nasze państwa członkowskie z regionu Morza Śródziemnego do przystąpienia do nich w celu wykrywania potencjalnych zanieczyszczeń morza przez statki .
strajki w Gdańsku w 1980 roku i powstanie pierwszego wolnego związku zawodowego w bloku wschodnim stanowiły jednoznaczny sygnał , że proces ten się rozpoczął i że nie można go już było zatrzymać .
chciałbym , żebyśmy potraktowali priorytetowo kwestię ukończenia budowy jednego rynku usług i towarów oraz przyjęli ambitne podejście do kwestii tworzenia jednego rynku badań innowacyjnych .
Federacja Rosyjska i Unia Europejska zbudowały bliskie partnerstwo ; jednym z wielu jego przykładów jest wspólna walka z międzynarodowym terroryzmem .
opinię wydały cztery komisje , a ich założenia nie zostały uwzględnione podczas rozmów trójstronnych .
mój kolega , pan Almunia , który pełni funkcję komisarza odpowiedzialnego za konkurencję , pracuje nad aktualizacją pakietu Monti-Kroes .
w swej opinii Komisja Kontroli Budżetowej podała wyraźne stanowisko , natomiast teraz jesteśmy świadkami niewiarygodnego lobbowania za Turcją .
głosowałem za przyjęciem tej rezolucji , ponieważ Parlament Europejski popiera utrzymanie niezależnych , silnych i prężnych publicznych usług nadawczych przy równoczesnym dostosowaniu ich do potrzeb epoki cyfrowej i apeluje o ułatwienie konsumentom przejścia z systemu telewizji analogowej na system cyfrowy .
zgadzam się z podstawami , na których jest ono oparte , i podzielam opinię wyrażoną przez sprawozdawcę , kiedy przyznaje on , że ostatnia decyzja Komisji mająca na celu aktualizację rozporządzenia wykonawczego w sprawie środków własnych zgodnie z decyzją Rady z 7 czerwca 2007 r. w obecnym kształcie skomplikowałaby procedurę i umożliwiłaby ciągłe stosowanie wyjątków i specjalnych warunków dla niektórych państw członkowskich .
skutki dla tego sektora nie różnią się w sposób zasadniczy od konsekwencji dla innych sektorów : zakończy się to monopolistyczną koncentracją narzucaną w tego rodzaju przypadkach .
chodzi o kwotę 2,5 miliarda euro podaną przez pana jako sumę pieniędzy podatników , która nie powinna być wydatkowana .
cieszę się , że w aktualnym kompromisie znalazły się warunki płatności analogiczne do tych , które część z nas popierała w dyrektywie usługowej siedem lat temu .
wsparcie Wspólnotowe na rzecz sektora audiowizualnego uwzględnia fakt , że Unia Europejska i jej państwa członkowskie promują współpracę z krajami trzecimi oraz kompetentnymi organizacjami międzynarodowymi z sektora kultury , ponieważ podkreśla znaczenie poszanowania różnych wymiarów kulturowych w celu promowania różnorodności , a także ponieważ sektor dystrybucji określa różnorodność dzieł audiowizualnych i wyboru dla konsumenta .
chciałbym odpowiedzieć na dwa czy trzy pytania , które zostały skierowane bezpośrednio do mnie . po pierwsze , pytania od pana posła Salafranki Sáncheza-Neyry .
pani Poseł Sargentini ! naprawdę chciałem znaleźć pomysłowy sposób na powiedzenie , że tabele korelacji mają niezwykłe znaczenie .
urzędujący przewodniczący Rady . - Odpowiadając na pytanie pana posła Mediny Ortegi , które dotyczy WTO , chcę powiedzieć , że to ważna kwestia .
chciałbym od razu dodać , że negocjacji nie można prowadzić bez udziału dwóch narodów , których one dotyczą - Abchazów i Osetyjczyków .
Komisja przedstawiła już w tej sprawie wnioski .
uważam , że Parlament musi przyjąć zdecydowaną postawę i większością głosów zmusić Komisję do znalezienia rozwiązań odzwierciedlających wolę obywateli .
innowacyjne MŚP potrzebują w szczególności szerszego dostępu do nieformalnych źródeł finansowania i do finansowania opierającego się na firmach typu venture capital , które są głównym źródeł finansowania nowych przedsiębiorstw .
z tego względu głosowałem za przyjęciem sprawozdania .
sądzę , że tę sprawę należy postrzegać i rozwiązać wyłącznie w kategoriach tragedii ludzkiej .
w tym samym duchu Unia Europejska pod prezydencją francuską przyjęła właśnie nowe wytyczne Unii Europejskiej w sprawie walki z przemocą i dyskryminacją w stosunku do kobiet .
zgadzam się z wypowiedzią pana Nassauera w tej sprawie .
Wystąpiliśmy przeciwko protekcjonizmowi i ustanowiliśmy rynek wewnętrzny , co było jednym z ważnych osiągnięć Europy , które trzeba utrzymać w czasie kryzysu .
znak dziedzictwa europejskiego pomoże też zwiększyć natężenie turystyki kulturowej i przyniesie korzyści rzeczowe i finansowe .
dlatego chciałbym zapytać , czy jesteście Państwo przygotowani do działania , niezależnie od tego , czy sprawa ta dotyczy pozycji dominującej czy nie , kiedy i czy w ogóle zamierzacie podjąć inicjatywę .
całkowicie podzielam opinię pana posła Wiersmy . ja również żałuję , że państwa członkowskie UE nie zostały potraktowane równo i sprawiedliwie w kwestii wizowej .
oczywiście najważniejsze w odniesieniu do tego , co teraz robimy , jest to , że ci z nas , którzy naprawdę wierzą w Unię Europejską , także chcą , abyśmy wzięli na siebie odpowiedzialność wobec podatników i przeprowadzili odpowiedni przegląd administracji w UE .
mam nadzieję , że działania te zostaną przedstawione w sposób przyjazny dla użytkownika .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( NL ) Panie przewodniczący ! Unia Europejska w swoich stosunkach z Turcją popełniła dwa kardynalne błędy .
dwa podmioty nie były w stanie wypracować wspólnej wizji , w wyniku czego doszło do zahamowania rozwoju .
wiele przedsiębiorstw transportowych działa również na rynku światowym .
po trzecie , programy w Grecji i Irlandii są w dalszym ciągu na wczesnym etapie realizacji .
po trzecie , musimy od Pana usłyszeć , co Komisja zamierza zrobić , aby spróbować i wypłacić rekompensaty rolnikom , którzy nie z własnej winy doświadczyli zniszczenia rynków i nie są w stanie sprzedawać swoich produktów .
jednakże odłożenie po prostu spraw na później nie pomoże , ponieważ proces odroczenia decyzji nie jest obwarowany żadnymi warunkami .
zaproponowano też nowe kryteria kwalifikacji , kary w przypadku uchybień i postanowienia dotyczące sprawozdawczości .
porozumienie UE-Andora istnieje od 1990 roku .
jestem ciekaw , jak poczułby się ten pan , gdyby któryś z posłów wzywał społeczeństwo Niemiec do zmiany pani kanclerz , gdyż w Niemczech legalnie działają organizacje faszyzujące i podważające granice pomiędzy państwami europejskimi .
bardzo ważna dla mnie jest zawodowa aktywizacja kobiet .
dlatego sądzę , że zniesienie kwot mlecznych zgodnie z rozporządzeniem ( WE ) nr 248 / 2008 nie powinno było być rozpoczęte i kontynuowane , jak to zaproponowała Komisja Europejska , a sprawozdawca zaakceptował .
jeśli kolejna prezydencja będzie postępować tak samo , będę szczęśliwy .
Panie i panowie ! zdecydowałem się przemawiać w języku kraju , w którym miało miejsce to potworne zdarzenie .
w istocie rzeczy jest ono warunkiem wstępnym zmierzenia się z wyzwaniami globalnymi , zwłaszcza w sytuacji obecnego kryzysu finansowego i gospodarczego na świecie .
dlatego nalegam na państwa , jako Komisję Europejską , byście interweniowali w tej materii , gdy w grę wchodzą działania państw członkowskich i byście jasno dawali do zrozumienia prezydencji Rady , że negocjacje te trzeba przerwać i że - nade wszystko - należy rozstrzygnąć , jaka podstawa prawna obowiązuje po przyjęciu traktatu lizbońskiego .
zanim oddam głos mówcom , pozwolę sobie skorzystać z przywileju , który moim zdaniem może przysługiwać osobie przewodniczącej posiedzeniu na tym etapie naszej kadencji i o tej porze dnia , ponieważ prawdą jest , że te późne , wieczorne posiedzenia mają swoje zalety .
czy wówczas było bardziej racjonalne stwierdzenie niż przejęcie inicjatywy , krok naprzód i stwierdzenie : " w porządku .
dlatego uważam , że pożyteczne byłoby dokonanie przeglądu , zwłaszcza w świetle nowego traktatu lizbońskiego .
to bardzo smutne , ponieważ mieliśmy szansę dokonać przełomu i ją przegapiliśmy .
w treści porozumienia kopenhaskiego położono nacisk na zapewnianie przez państwo zamierzające przystąpić do UE przynajmniej minimalnego dopuszczalnego poziomu poszanowania dla wszystkich przebywających na jego terytorium .
byłbym bardzo wdzięczny , panie komisarzu Dimas , gdyby pan , jako zagorzały konserwatysta , mógł wreszcie wyjaśnić ten bałagan panów posłów Seebera i Florenza czy innych , którzy po raz kolejny zginają kark przed starymi sektorami przemysłowymi .
uważam też , że w tym dążeniu do osiągnięcia odważniejszych i ambitniejszych wyników Unia Europejska w ostatniej fazie negocjacji COP 16 powinna pozostawić swemu głównemu negocjatorowi pewną elastyczność w zakresie reagowania na rozwój wypadków .
jestem zaskoczony nieobecnością wysokiego przedstawiciela Unii ds. zagranicznych i polityki bezpieczeństwa na miejscu klęski żywiołowej na Haiti .
na stronie 2 tego dokumentu stwierdza się , że w roku 2011 nastąpi zmniejszenie bieżących wydatków o nieco ponad 2 miliardy euro , w tym nastąpi obniżenie wydatków na ochronę socjalną , zmniejszenie liczby zatrudnionych w sferze usług publicznych , progresywne obniżenie obecnych emerytur w sferze usług publicznych , inne oszczędności w kwocie ponad 1 miliarda euro i kolejne zmniejszenie - o blisko 2 miliardy euro - publicznych wydatków kapitałowych w stosunku do planów na rok 2011 .
dziękuję , panie przewodniczący Komisji .
to , że Unia Europejska ma komisarza odpowiedzialnego za wielojęzyczność pokazuje wyraźnie , że niezbędne jest niezwłoczne zreformowanie Komisji , a także , że liczba komisarzy powinna być mniejsza niż liczba państw członkowskich .
sprawozdanie posła van Nistelrooija jest odpowiedzią na opublikowaną przez Komisję zieloną księgę w sprawie spójności terytorialnej .
Panie przewodniczący ! po tym , jak głosowałem za wspólnym projektem rezolucji w sprawie szczytu UE-Rosja , nadal żałuję , że poprawka , którą zgłosiłem jako nowy punkt w preambule , została odrzucona przez sprawozdawcę .
zawieszenie to pomoże wzmocnić konkurencyjność lokalnych podmiotów gospodarczych i przyczyni się do tworzenia oraz utrzymania miejsc pracy w najbardziej oddalonych regionach , stanowiąc przeciwwagę dla nierówności gospodarczych wynikających z ich położenia geograficznego , bez wywierania szkodliwego wpływu na konsolidację rynku wewnętrznego czy zasadę wolnej konkurencji w UE .
w imieniu Grupy PSE . - Panie przewodniczący ! chciałbym podziękować naszemu przewodniczącemu , Paolo Coście , nie tylko za przygotowanie tego sprawozdania , lecz również za jego pracę jako przewodniczącego komisji w ostatnim okresie kadencji Parlamentu .
uważam też , że w krajach członkowskich powinna nastąpić harmonizacja procedur dotyczących inicjatyw , bo zbytnia ich różnorodność utrudni nam zdobycie szerokiego poparcia dla tych inicjatyw .
co więcej , uwzględniono kwestię drenażu mózgów z takich regionów jak Afryka , gdzie występuje ogromne zapotrzebowanie na zasoby ludzkie w sektorze ochrony zdrowia .
dlatego myślę , iż powinniśmy oczekiwać od Turcji , że będzie w tym względzie dokładać większych starań .
nadal jest na to dużo za wcześnie .
byłaby to także dobra okazja do stworzenia definicji prawnej i zapewnienia lepszej ochrony obszarów dzikiej przyrody .
dlatego głosowaliśmy za odrzuceniem .
Panie przewodniczący ! jako przewodnicząca Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów , odpowiedzialna za politykę celną , cieszę się , że mamy okazję zaznaczyć czterdziestolecie założenia Unii Celnej podczas dzisiejszej debaty .
chciałbym też wspomnieć o rzeczy bardzo istotnej : G-20 w jednoznaczny sposób włączyła do swojego programu cele związane z polityką rozwojową .
taka jest nasza podstawowa opinia na ten temat .
trzy punkty dotyczą prac , które mają wykonać rządy krajowe : po pierwsze , w zakresie odpowiedzialności podatkowej , po drugie - w związku ze stymulowaniem wzrostu i po trzecie , dwa państwa korzystające z programów muszą obowiązkowo wdrożyć niezbędne środki ; wszyscy z zadowoleniem przyjmujemy wysiłki rządów tych dwóch państw , czyli Grecji i Irlandii , oraz ich obywateli .
jak już powiedziało kilkoro moich przedmówców , otwarty rynek jest rzeczą pozytywną i może być bardzo korzystny dla nas wszystkich , o ile jest on dobrze uregulowany .
nie powinno nas się pozbawiać możliwości krytykowania Islamu .
dlatego jeśli liczba osób palących tam wzrośnie , Komisja będzie to miała na sumieniu .
nieuczciwe byłoby jednak piętnowanie jedynie Libii .
w ich tłuszczu stwierdzono związek DDT , a jak dobrze wiemy , nie jest to substancja używana na krach lodowych .
wszelkie nadwyżki z dochodów można by przeznaczyć na pomoc finansową niezbędną do ocieplenia domów .
pani Komisarz , Pani Poseł Mathieu ! zasada równego traktowania stanowi zatem podstawę inteligentnej i sprawiedliwej polityki w zakresie imigracji zarobkowej .
czy rzeczywiście uważają , że taki rodzaj nieuczciwej konkurencji , przez obniżenie standardów w obszarze zdrowia i bezpieczeństwa oraz osłabienie praw pracowników byłby możliwy do przyjęcia ?
przed szczytem Rady Europejskiej chciałbym wspomnieć o dwóch kwestiach .
jakie programy zdaniem pani wysokiej przedstawiciel , powinny mieć w tym zakresie charakter priorytetowy ?
jedyną rzeczą , której oczekują Rumuni i Bułgarzy , jest uczciwe traktowanie w stosunku do pozostałych krajów i obiektywna ocena oparta na tych samych kryteriach .
komisarz . - Panie przewodniczący ! sądzę , że ta dyskusja na temat ENPI w istocie uprzedziła kolejny komunikat Komisji w sprawie partnerstwa wschodniego .
choć nie wszystkie warunki niezbędne do przeprowadzenia migracji zostały spełnione ani nie stanie się tak w najbliższej przyszłości , mandat , jaki udzielono Komisji na opracowanie SIS II , po raz kolejny wygaśnie 30 czerwca 2010 r .
z zadowoleniem przyjmuję fakt , że posłowie do PE przyjęli poprawkę złożoną przez Grupę Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim w sprawie zakazu masowego eksportu odpadów do państw trzecich , chyba , że są one eksportowane w celu recyklingu i importu z powrotem do UE .
przedmiotowy wniosek to hańba .
narzuca on umieszczanie w wizach danych biometrycznych ( odcisków wszystkich dziesięciu palców ) , nawet dzieciom mającym zaledwie 12 lat .
myślę , że jest to bardzo pozytywny sygnał .
to dzięki wsparciu Parlamentu Europejskiego udało się przeznaczyć 154 miliony euro na zwalczanie zanieczyszczeń w latach 2007-2013 .
i tak dochodzę do trzeciego punktu mojej wypowiedzi : kryzysu gospodarczego .
w swoim sprawozdaniu z oceny dwóch lat obowiązywania dyrektywy Komisja powinna była wykazać więcej odwagi i zaproponować jednolite i wiążące metody wyliczania opłat za ochronę w całej UE .
kiedy ostatnio to sprawdzałem , marża obligacji między Grecją a Niemcami wynosiła ponad 150 punktów bazowych .
trwają końcowe prace nad ostateczną wersją dokumentu .
prowadziliśmy wówczas debatę na temat obszaru wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
w przeciwnym razie , jak już wielu moich kolegów powiedziało , kapitał zostanie przeniesiony poza UE .
trzeci istotny punkt dotyczy zewnętrznych aspektów WPRyb oraz umów o partnerstwie z państwami trzecimi .
Panie przewodniczący Barroso ! w Parlamencie Europejskim jest wielu utalentowanych posłów , którymi mógł się pan otoczyć .
w Europie mamy porozumienia handlowe z Rosją , Ukrainą , Turcją i Lichtensteinem .
osiągnęliśmy o wiele więcej , niż podczas ostatniej tury pytań miesiąc temu .
- ( NL ) Panie przewodniczący ! im dłużej idziemy tym bardziej europejscy mandaryni zachowują się jak autystyczni politycy , całkowicie odcięci od rzeczywistego świata , od obywateli , którym niemniej jednak wciąż rzekomo służą .
żaden z tych argumentów nie ma sensu .
obecna misja UE w Czadzie pod patronatem ONZ , w której Irlandia odgrywa istotną rolę , jest doskonałym przykładem wspólnotowych działań w tym regionie .
przyjąłem to z zadowoleniem ; oznacza to również , że możemy być zadowoleni z wyniku .
strategia Komisji w zakresie innowacji jest jasna , ale to pytanie pozostaje otwarte .
mamy zatem przed sobą dosyć wzorcowe dzieło prawodawcze , które ponadto wpisuje się w ramy Międzynarodowej Organizacji Morskiej na poziomie międzynarodowym .
mnie jednak szczególnie niepokoją konsekwencje dla naturalnej demokracji w tych państwach .
ważne jest , aby orzeczenie w sprawie Turco zostało uwzględnione w przeprowadzanym obecnie przeglądzie tak zwanych przepisów regulujących dostęp publiczny .
musi zapewnić , by cała Europa miała dostęp do rezultatów osiągniętych w wyniku postępu w walce z rakiem w poszczególnych krajach Unii Europejskiej .
na piśmie . - ( PL ) Szanowny panie przewodniczący ! działalność N. Diamandourosa jako Ombudsmana praktycznie ocenialiśmy w Parlamencie Europejskim rokrocznie przy okazji przedstawianych przezeń rocznych sprawozdań i były to zawsze oceny bardzo dobre .
pani Przewodnicząca ! partnerstwo Wschodnie UE może okazać się najlepszym egzaminem dla unijnej polityki zagranicznej .
kolejny aspekt to ubóstwo energetyczne , dlatego też uważamy , że przedstawione sprawozdanie jest bardzo dobre i mamy nadzieję , że zostanie ono przyjęte .
jak dowodzą rozwiązania w innych krajach , np. w Norwegii , możemy zobaczyć , że organizacje producentów funkcjonują w sposób wydajny , wspierając sektor rybołówstwa .
to miasta stanowią siłę napędową rozwoju w Europie .
musi ona zatem stanowić integralną część polityki informacyjnej i komunikacyjnej prowadzonej przez rządy .
istnieje ryzyko , że jeśli Europa będzie podążać za szybko , jeśli doprowadzi to do kryzysu przemysłowego , jeśli tylko wdroży politykę - powinnam powiedzieć " metapolitykę ” - odgórnie , działania te nie przyniosą skutku .
Panie pośle Böge ! ubolewam , że niestety nie przemawiam jako minister finansów , lecz , no cóż , jako przedstawiciel tej prezydencji - tak się sprawy mają - i mogę jedynie zapewnić tę Izbę , że pragniemy osiągnąć porozumienie w ramach wspomnianej procedury .
( CS ) Panie i panowie ! w zeszłym roku Serbia przeszła kilka poważnych zmian i jestem przekonany , że były one pomyślnie wynegocjowane .
niektóre z nich ( np. Brazylia , Rosja , Argentyna , Arabia Saudyjska i Katar ) obecnie należą do najsilniejszych pod względem gospodarczym .
powierzenie wam większej władzy będzie miało sens tylko wówczas , gdy rzeczywiście wykorzystacie władzę , którą dysponujecie już w tej chwili .
w roku dialogu międzykulturowego warto również podkreślić , że Unia Europejska realizując w wymiarze praktycznym wartości dialogu międzykulturowego powinna być otwarta na inne kultury .
w ciągu tych 100 lat dokonaliśmy znacznego postępu , ale wiele pozostaje do zrobienia .
te przepisy muszą dobrze działać dla UE , lecz muszą również stanowić lepszą ofertę w globalnych negocjacjach .
na pewno nie na tyle , aby można było z czystym sumieniem tworzyć prawo , służące kreowaniu określonych postaw państw Wspólnoty Europejskiej .
uważam również , że z programu ruchu bezwizowego powinna móc na powrót korzystać Republika Czeska .
na te właśnie cele głównie powinny być skierowane środki , które Unia zamierza przeznaczyć na walkę ze zmianami klimatu w Europie .
bez wątpienia powinniśmy szanować prawa kobiet , ale powtarzająca się praktyka przerywania ciąży nie powinna być czynnikiem decydującym o wskaźniku urodzeń .
musimy pogłębić nasze zaangażowanie w pracę z Rosją , aby zmierzyć się ze wspólnymi wyzwaniami w kluczowych obszarach , takich jak zwalczanie terroryzmu , polityka energetyczna oraz globalne zarządzanie gospodarcze .
nadal występują w nim luki , nadal stwarza możliwości dyskryminacji , którymi należy się zająć .
Proponowałabym zatem , aby przeprowadzić badanie . Usiądźmy razem i zdefiniujmy badane zagadnienie , niech odbędzie się badanie , a następnie obszernie je przedyskutujmy .
istnieje pewne poparcie ze strony zainteresowanych stron dla statutu europejskiej spółki prawa prywatnego .
( oklaski )
to jednak nie powinno prowadzić do zamykania istniejących elektrowni w przypadkach , gdy nie ma problemów z bezpieczeństwem , czy też uniemożliwiać otwarcia nowych instalacji jądrowych w celu zastąpienia przestarzałych elektrowni .
tymczasem globalizacja szybko się rozwija i stwarza niebezpieczeństwo , którego wiele sygnałów dostrzegliśmy w referendum irlandzkim .
możemy jedynie spekulować , czemu ma służyć cały ten kryzys - być może chodzi jedynie o krótkoterminowy wzrost cen , o wywarcie większej presji na budowę Nord Streamu , alternatywnej trasy północnej , a być może prawdziwym celem jest powstrzymanie europejskich dążeń Ukrainy .
przykro mi również , że Komisja Europejska lekceważy opinie posłów państw AKP zasiadających w JPA oraz że preferuje bezwzględne podejście , powodujące odrzucenie jakichkolwiek negocjacji lub zmiany orientacji dla umów o partnerstwie gospodarczym .
( NL ) Chciałbym podziękować panu posłowi Groschowi i pani poseł Ţicău za pracę , którą wykonali i sądzę , że pani poseł Ţicău słusznie jest w swym sprawozdaniu rygorystyczna w kwestii dostępu do rynku .
wybór dnia 3 grudnia nie jest przypadkowy .
biorąc pod uwagę , że rząd posiadał jedynie 28 % udziałów w OTE przed porozumieniem , czy Komisja uważa , że OTE było przedsiębiorstwem posiadanym przez rząd ?
tak najwyraźniej ma się rzecz i tutaj .
decyzje dotyczące niektórych dokumentów : patrz protokół
na piśmie - UKIP sprzeciwia się wszelkim przejawom zarządzania naszym przemysłem przez EU , jako że decyzje w sprawie przyszłego i każdego innego ewentualnego dotowania kopalń węgla powinno zostawić się władzom krajowym wybranym w wyborach .
dlatego restrykcje nałożone przez UE na Białoruś są w pełni usprawiedliwione , a nawet należy je zaostrzyć .
mamy przed sobą dwie możliwości . możemy podzielić tę Izbę na prawicę i lewicę .
w interesie Stanów Zjednoczonych nie leży też , by dobrowolne zobowiązanie wielu krajów europejskich do koalicji było uzurpowane przez myślącą inaczej Unię Europejską .
ze względu na brak tego celu my wszyscy , tu w Parlamencie , niezależnie od naszych poglądów , w imieniu Europy pracowników , Europy socjalnej , Europy humanitarnej , odrzucamy tę dyrektywę .
Moskwa może zaopatrywać nas w surowce mineralne i energetyczne - tak jak już ma to w pewnej mierze miejsce - a także współpracować w dziedzinie bezpieczeństwa militarnego oraz w walce z terroryzmem i przestępczością zorganizowaną . Europa może wnieść wkład w postaci zasobów finansowych , potencjału naukowego i technologicznego oraz długoletniego doświadczenia w dziedzinie demokracji i praw człowieka .
dlatego w sprawozdaniu dotyczącym tabeli wyników rynku wewnętrznego proponuję inicjatywę zorganizowania forum rynku wewnętrznego , które skupiałoby przedstawicieli instytucji europejskich , państw członkowskich oraz innych podmiotów zainteresowanych w celu bardziej jednoznacznego zobowiązania do transpozycji , w celu stosowania i egzekwowania prawodawstwa dotyczącego rynku wewnętrznego i tejże niezwykle ważnej dyrektywy .
rolnicy europejscy są zobowiązani do przestrzegania najwyższych norm jakościowych , co znajduje odbicie w jakości żywności , którą Europejczycy spożywają oraz w naszej konkurencyjności na świecie .
i na zakończenie musimy na nowo ukształtować i rozpocząć dialog społeczny , czyli siłę napędową służącą do budowania spójności i usuwania zagrożeń związanych z długoterminowym bezrobociem , z którym musimy sobie poradzić .
wszystkie zainteresowane strony muszą skorzystać z cennych wyników uzyskiwanych przez jedną ze stron , zarówno w sektorze cywilnym , jak i wojskowym z zastosowaniem dla sektora cywilnego , ponieważ bezpieczeństwo i obrona są obecnie podstawowym problemem obywateli całego świata . dzielenie się sukcesem w tym zakresie jest nie tylko dowodem obopólnego zaufania i partnerstwa , ale także gwarancją , że osiągnięte wyniki nie zostaną wykorzystane inaczej niż z korzyścią dla ludzkości .
na piśmie - W głosowaniu opowiedziałem się na " nie ” .
PKB nie odzwierciedla aktualnego stopnia równowagi środowiskowej , efektywności gospodarowania zasobami , włączenia społecznego czy ogólnie postępu społecznego .
bądźmy zatem ostrożni i zastanówmy się , jakie są nasze zadania .
można nad tym ubolewać , jednak taka jest prawda .
dlatego musimy uczynić to , co najtrudniejsze , a mianowicie uzyskać wysokie standardy międzynarodowe , a nie tylko zaostrzać przepisy w granicach Europy .
tylko kilka państw członkowskich było w stanie określić całkowity koszt procedur azylowych .
zasady te powinny być obowiązkowe w przypadku transportu morskiego , gdyż są już obowiązkowe dla transportu drogowego , kolejowego i transportu wodami śródlądowymi .
wszyscy wiemy , że Europejski Fundusz Społeczny " powstał , by ograniczyć różnice w dobrobycie i standardach życia w państwach członkowskich i regionach , a zatem promować spójność gospodarczą i społeczną ” .
abstrahując od debaty na temat rosyjskiego gazu , Europejczycy muszą zbiorowo odpowiedzieć na pytanie , jakie chcą mieć naprawdę przyszłe stosunki z Rosją .
kilka dni temu generał D. Leakey zapewnił posłów , iż niezależnie od problemów z finansowaniem i trudności z przewidywaniem wszystkich możliwych zagrożeń i ryzyka , z którym możemy się spotkać w trakcie realizacji operacji , Unia Europejska , w sensie wojskowym , jest w stanie przeprowadzić tę operację nie gorzej niż w Bośni , a z wojskowego punktu widzenia będzie ona nawet mniej intensywna .
karta energetyczna może zlikwidować tę sprzeczność .
dlatego też z zadowoleniem przyjmuję większość kompromisowych ustaleń , które pozostawiają państwom członkowskim możliwość stosowania surowszych przepisów , jeśli sobie tego życzą , przy jednoczesnym zagwarantowaniu wysokiego minimalnego poziomu ochrony wszystkich konsumentów w Unii .
jeśli chodzi o szczegółowe pytanie posła Van Ordena , to przekażę jego zainteresowanie i pytanie do komisarz Ferrero-Waldner , która bez wątpienia udzieli odpowiedzi .
jest niezwykle istotne , aby dyrektywa raz jeszcze została na spokojnie przedyskutowana z Radą .
poważnie wątpię , by w przyszłości Europejski Trybunał Praw Człowieka zawsze wydawał neutralne i słuszne wyroki .
szczerze mówiąc , Słowenia zasługuje na bardziej szlachetne cele .
może jest to następstwo błędnego planowania lub niedostatecznej kontroli ...
pozostaje pytanie , jak to zrobić , dlatego też prowadzimy obecnie dialog z Radą i z Komisją .
chciałbym w telegraficznym skrócie odpowiedzieć na niektóre z tych pytań .
UE musi uruchomić 7,2 miliarda euro , które zobowiązała się przekazać państwom najmniej rozwiniętym i najbardziej zagrożonym zmianami klimatu .
Unia zawsze troszczyła się o środowisko i podejmowała ogromne starania o jego ochronę za pomocą środków zapobiegawczych .
jest to tak naprawdę obszar nie tyle wspólnotowy , ile międzyrządowy , w którym to zakresie Rada - poprzez wspomniane rozporządzenie - próbowała zachęcić do współpracy pomiędzy sądami .
w pełni zgadzam się także z tym , że w celu zapewnienia parlamentarnej i finansowej kontroli służba powinna być przypisana do Komisji z powodów administracyjnych i budżetowych .
sprawozdanie : Elisabeth Jeggle
ważne jest , aby kwestia ruchu bezwizowego stała się priorytetem numer jeden .
( ES ) Pani Przewodnicząca ! hiszpańska delegacja w Grupie Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim głosowała za przyjęciem projektu , podobnie jak cała reszta naszej grupy , ale nie byłbym w pełni zadowolony , gdybym nie podzielił się z Państwem moimi obawami dotyczącymi włączenia do tej dyrektywy kwestii przeszczepiania organów .
ale z pewnością jest to coś więcej niż Nicea !
uważam , że preliminarz , nad którym dziś głosowaliśmy , jest zrównoważony , dlatego go poparłam .
to , co do czego się nie zgadzamy , to na przykład fakt , że Komisja uważa nową migrację ekonomiczną na szeroką skalę za jeden z najważniejszych środków osiągnięcia celów lizbońskich .
Unia Europejska dysponuje środkami i doświadczeniem , może więc przyczynić się do stworzenia bardziej tolerancyjnej atmosfery na Kaukazie Południowym .
sprawozdania sporządzonego przez panią poseł Lucas w imieniu Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego obowiązki podmiotów wprowadzających drewno i produkty z drewna na rynek - C6-0373 / 2008 - .
chciałbym jedynie , aby niektórzy sceptycy nie czerpali takiej przyjemności z przedkładania propozycji opóźniających działania , propozycji , które mogą kosztować życie milionów osób .
Europa potrzebuje nowego podejścia do polityki przemysłowej , obejmującego , między innymi , finansowanie związanych z nią programów .
poprawki , na które w szczególności zwróciliśmy uwagę jako Komisja Ochrony Środowiska , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , dotyczą zachęcania do promowania programów edukacji zdrowotnej , kontynuacji działań mających na celu walkę z przemocą wobec kobiet , walkę z odmawianiem pomocy medycznej z powodu wieku , a przede wszystkim - i tu powracam do tej kwestii - promowania równego dostępu do usług dobrej jakości we wszystkich państwach członkowskich .
w praktyce kontrole graniczne w UE zostały zniesione .
moim zdaniem powinniśmy próbować dojść do w pełni działającego porozumienia , opartego na realnych zobowiązaniach politycznych , które szybko wejdzie w życie i sprawi , że wszystkie główne podmioty połączą siły w celu zredukowania emisji i zapewnienia finansowania .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! po pierwsze , oczywiście przysłuchiwałem się uważnie wszystkim wystąpieniom .
popieram uzasadnienie sprawozdania i jestem przekonany , że w dzisiejszej sytuacji , w którym handel , zwłaszcza z państwami azjatyckimi przybiera na wielkości i znaczeniu , ta umowa jest instrumentem ważniejszym niż kiedykolwiek wcześniej .
( DE ) Panie Przewodniczący ! jeżeli chodzi o politykę rozszerzenia , potrzebujemy czegoś w rodzaju ram regulacyjnych .
zastanówmy się nad tym , nie spieszmy się , oceńmy ... ” .
dzięki okresowi stopniowego wycofywania , w sprawie którego obecnie podjęliśmy decyzję , te kraje uzyskają wsparcie na zbadanie innych możliwości produkcyjnych .
z tego względu działaniom wielostronnym , ze względu na liczbę zaangażowanych krajów stanowiącym najskuteczniejszy , ale i najtrudniejszy rodzaj działań , muszą towarzyszyć porozumienia określające i eliminujące niespójności wynikające z istnienia nieuzasadnionych barier w krajach trzecich .
jasne jest , że nie stworzyliśmy jej sami .
Panie przewodniczący ! sprawozdanie pana posła Kirilova dotyczy potrzeby ustanowienia strategii UE dla Kaukazu Południowego .
przewidywany wzrost liczby ludności , zwłaszcza w gospodarkach wyłaniających się , a także pogłębiające się ubóstwo i głód pokazują , że zaspokojenie potrzeb świata wymaga zwiększenia produkcji żywności co najmniej o 70 % .
bo powinniśmy pamiętać , że wiele z tych sektorów , takich jak sektory owiec i krów mamek , funkcjonuje we wrażliwych środowiskowo rejonach , w regionach górskich i takich obszarach , gdzie nie ma żadnej alternatywy . myślę , że potrzebujemy jeszcze raz sprawdzić , w jaki sposób wspieramy te segmenty branży .
nadeszła pora , aby pójść krok dalej i zaopatrzyć się w nowe instrumenty tak , aby problemami w dziedzinie opodatkowania zajmować się równolegle z kwestiami integracji i liberalizacji rynku .
wniosek dotyczący dyrektywy Rady w sprawie wdrożenia zasady równego traktowania osób bez względu na religię lub światopogląd , upośledzenie , wiek lub orientację seksualną pozwoli rozszerzyć zakres ochrony przed dyskryminacją ze względu na religię lub światopogląd , upośledzenie , wiek lub orientację seksualną również na obszary inne , niż zatrudnienie .
jesteśmy również aktywni w działaniach związanych z włączeniem praw człowieka i bezpieczeństwa człowieka do właściwych spraw i polityk . w przyszłości zostanie oczywiście opracowana nowa europejska strategia bezpieczeństwa .
mieliśmy z tym do czynienia w przypadku orzeczeń w sprawach Laval , Rüffert i innych .
jest to jednakże zbiór nowych elementów , o których chciałbym usłyszeć opinie naszych gości .
wy , obecni tu politycy , możecie wesprzeć to działanie , jak nikt inny .
lepsza koordynacja i większy poziom elastyczności są konieczne do pełnego wykorzystania tego ograniczonego zasobu .
dyrektywa Rady ma na celu zasadniczą zmianę funkcjonowania wzajemnej pomocy przy dochodzeniu roszczeń dotyczących podatków , ceł i innych obciążeń .
po trzecie i ostatnie , prawa człowieka powinny zdecydowanie znajdować się w centrum zainteresowania działań zewnętrznych UE .
na tym właśnie polega tragedia , która obecnie tam się rozgrywa .
budżety na kolejne lata powinny być instrumentami ułatwiającymi realizację polityki spójności gospodarczej i społecznej , żeby polityka ta nie stała się po prostu pustosłowiem w traktatach .
( BG ) Panie Przewodniczący ! zwiększone wykorzystywanie specjalnych urządzeń do podsłuchu w Bułgarii jest faktem i właśnie dlatego tak bardzo interesuje się tym opinia publiczna i niepokoi ją to .
na piśmie . - Uregulowania dotyczące zastosowania oceny funkcjonowania WPR są zdecydowanym krokiem w obszarze kontroli produkcji rolnej przez grupy monopolistów mającej na celu zwiększenie ich zysków .
zaleceniem sporządzonym przez panią poseł Francescę Balzani w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego dotyczącym projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Porozumienia genewskiego w sprawie handlu bananami pomiędzy Unią Europejską a Brazylią , Ekwadorem , Gwatemalą , Hondurasem , Kolumbią , Kostaryką , Meksykiem , Nikaraguą , Panamą , Peru i Wenezuelą oraz Porozumienia w sprawie handlu bananami pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki [ 07782 / 2010 - C7-0148 / 2010 - 2010 / 0057 ( NLE ) ] ,
naszym obowiązkiem jest oczywiście pracować w interesie Unii Europejskiej i będziemy to czynić w sposób otwarty i przejrzysty , rozmawiając twarzą w twarz , jak zawsze ma to miejsce w przypadku partnerów , których uważamy za strategicznych .
z zatroskaniem należy dostrzec wzrost liczby osób cierpiących na choroby psychiczne .
Unia Europejska potrzebuje wykwalifikowanych zasobów ludzkich .
otwiera on nasze rynki przed najbiedniejszymi krajami świata na wszystkie towary z wyjątkiem broni .
czym jest obecnie Europa ?
Panie i panowie ! jestem przekonany , że nowe przepisy w sprawie agencji ratingowych , o których właśnie wspomniałem , zwiększą ostatecznie niezależność oraz integralność procesu oceny ratingowej , skutkując większą przejrzystością oceny zdolności kredytowych i poprawą jakości takich ocen , w tym ocen dotyczących długów państwowych państw członkowskich - krajów Unii Europejskiej - oraz instytucji finansowych UE .
omawiane pieniądze nie doprowadzą do poprawy stanu gospodarki tych państw członkowskich , ani do tworzenia miejsc pracy dla tych , którzy je tracą , natomiast gdyby pozostały w Wielkiej Brytanii , udałoby się na przykład uniknąć konieczności podwyższania czesnego .
ponadto popieram wniosek Komisji w sprawie monitorowania i przeprowadzania audytów procesu wdrażania wszystkich projektów , które będą realizowane przy wykorzystaniu tej dotacji : badania / innowacje zmierzające do przedstawienia technologii opartych na odnawialnych źródłach energii w celu spełnienia wymogów dotyczących dalszej redukcji 18 tysięcy kt stężenia ekwiwalentu CO2 powstałego w wyniku demontażu .
po piąte pod pretekstem walki z terroryzmem wzmacnia się mechanizmy represji .
rezolucja Parlamentu z początku grudnia była przyjęta we właściwym czasie i stanowiła inicjatywę , która spotkała się z dużym zadowoleniem .
mamy pewne sprawy , które musimy uregulować . musimy czynić próby odbudowy zaufania do tego , co pragniemy ustanowić w Arktyce .
głosowanie odbędzie się jutro o godz. 11.30 .
( DE ) Panie przewodniczący ! Internet sam w sobie jest pozytywnym wynalazkiem , ale w coraz większym stopniu wykorzystują go przestępcy , co doprowadziło do gwałtownego wzrostu jednego z najohydniejszych procederów przestępczych , jakim jest handel pornografią dziecięcą .
( ES ) Panie Przewodniczący ! głosowałam za tym sprawozdaniem ponieważ pomaga ono zwalczać kwestię niewidoczności , która do tej pory cechowała pracę i rolę odgrywaną przez kobiety na obszarach wiejskich .
prowadzimy systematyczną i coraz ściślejszą współpracę w dziedzinie zarządzania kryzysowego , czego wyrazem jest przykładowo udział USA w zadaniu cywilnym WPBiO czyli misji Eulex w Kosowie .
głosowałem za przyjęciem dyrektywy .
niezbędne jest zwrócenie uwagi na gwałtowny wzrost zadłużenia w transakcjach pomiędzy podmiotami gospodarczymi , niewypłacalność krajowych i lokalnych organizacji użyteczności publicznej itp .
Parlament chciałby - i to odróżnia nas od Rady - zakończyć to radosne koleżeństwo między rządami oraz zastąpić sędziego stronniczego bezstronnym .
więźniowie często są torturowani , stosuje się wobec nich kary cielesne , takie jak chłosta , bicie , wstrząsy elektryczne i celowe nieudzielanie pomocy lekarskiej .
jednym z tych warunków jest wolność wypowiedzi , co oznacza że wszystkie media , takie jak Imedi TV czy Kafkasya TV , które zostały zamknięte siłą podczas ostatnich wydarzeń , powinny na nowo wznowić swoją normalną działalność .
Panie i panowie ! wniosek w sprawie przekształcenia przywróci prawidłowe działanie rynku wewnętrznego , ulepszy normy dobrostanu zwierząt i będzie sprzyjać badaniom .
opiera się na wspólnych wartościach , na tolerancji , otwartości , opiera się na wzajemnym szacunku .
uważam , że po wszechstronnym i świetnym sprawozdaniu , przedstawionym przez panią Győri w imieniu prezydencji węgierskiej , nie muszę szeroko omawiać kwestii związanych z sytuacją w Libii i w regionie Morza Śródziemnego .
ważny temat jest dzisiaj przedmiotem naszych obrad .
następnie we wrześniu , podczas prezydencji szwedzkiej , będzie miała miejsce konferencja pod hasłem " Zdrowe i godne starzenie się ” , w tym warsztaty poświęcone koordynacji opieki nad osobami cierpiącymi na chorobę Alzheimera i inne rodzaje demencji .
debata została zamknięta .
być może dla państwa podejście to jest zbyt konserwatywne , ja jednak uważam , że nad określeniem takich proporcji także musimy się zastanowić .
miejmy więc nadzieję , że uda się osiągnąć ambitne porozumienie .
ta kwestia budzi ponadto ogromną ciekawość i niekłamane zainteresowanie .
za sprawą polityki gospodarczej obszary wiejskie są dziś bardziej podatne na zmiany .
są one oczywistym przejawem ufinansowienia gospodarki , niemającym odzwierciedlenia ani źródła w realnym zwiększeniu produkcji - przez to stają się centralnym elementem neoliberalnej strategii rozwoju , dążącej do wyników niemożliwych do osiągnięcia w warunkach normalnej produkcji ze względu na znaną tendencję spadkową zysków .
z pewnością wciąż wiele pozostaje do zrobienia , ale póki kwestia nazwy stale wisi nad wszystkim jak miecz Damoklesa , ciężko jest osiągnąć postęp w innych dziedzinach .
moim zdaniem w kraju bogatym w złoża ropy naftowej , jakim jest Nigeria , do pokojowego rozwiązywania konfliktów potrzebny jest sprawiedliwy dostęp do zasobów i sprawiedliwy podział dochodów .
niemniej jednak , by móc to robić , muszą oni dysponować informacjami i wiedzą , którą daje umiejętność korzystania z mediów .
to cud , że nie doszło do katastrofy na wielką skalę .
to wszystko na pewno pomogłoby programowi przesiedleń , co moim zdaniem jest rzeczą bardzo pozytywną .
obywatele Lampeduzy są tego świadomi , pani Muscardini .
wracając do ról , o których wspomniałem , uważam , że monitorowanie rynków wewnętrznych gazu i energii elektrycznej , uczestniczenie w opracowywaniu kodeksów sieci , przyczynianie się do wdrożenia wytycznych w zakresie transeuropejskich sieci energetycznych , monitorowanie postępów wdrażania projektów w celu stworzenia nowych zdolności przesyłowych , posiadanie uprawnień do podejmowania decyzji w zakresie zwolnień z wymagań dotyczących inwestycji w infrastrukturę , monitorowanie wdrażania dziesięcioletnich planów inwestycji w sieci oraz posiadanie uprawnień do wydawania opinii i zaleceń OSP - wraz z innymi aspektami , których nie ma teraz czasu wyliczać - umożliwi agencji wprowadzenie szeroko zakrojonych zmian .
( HU ) Pani Przewodnicząca ! w ciągu ostatnich kilku tygodni założyciele przedstawicielstwa Seklerszczyzny w Brukseli i ogólnie węgierska społeczność romska zmuszeni byli znosić wiele ataków i wrogą , histeryczną kampanię ze strony rumuńskiej elity politycznej .
jaki jest pani główny wniosek z tego wydarzenia , z błędów , o których tu wszyscy mówimy ?
nie wolno ich piętnować ani spisywać na straty , należy dać im szansę na pełne uczestnictwo w życiu społecznym i kontynuowanie pracy zawodowej .
UE nie ucierpiałaby , jeżeli obywatele Białorusi pokrywaliby jedynie koszt wizy , który nie przekracza 5 euro .
to amerykańska pomoc umożliwiła odbudowę i rozwój zniszczonej Europy w okresie powojennym .
współpraca między panem La Russa a różnymi sprawozdawcami pomocniczymi układała się znakomicie .
uważam , że obecny wniosek legislacyjny dotyczący dziedzin objętych systemem handlu uprawnieniami do emisji i dziedzin nim nieobjętych oraz energii ze źródeł odnawialnych z pewnością sprawi , że państwa członkowskie w większym stopniu zadbają o racjonalizację zużycia energii .
mam na myśli przede wszystkim wysiłki mające na celu pobudzenie działań z zakresu szkolenia i przekwalifikowywania , inwestowanie na większą skalę w innowacyjność , wzajemną łączność i proces przekształcania gospodarki europejskiej w gospodarką niskoemisyjną .
po pierwsze , chcę państwu przypomnieć profesjonalizm innych agencji regulacyjnych i ich wysiłki podjęte w celu dostosowania się do standardów dobrego zarządzania .
celem jest dopilnowanie , by w 2009 r. w Kopenhadze osiągnięto ambitne , globalne i zintegrowane porozumienie w kwestii zmian klimatycznych na rok 2012 , co będzie zgodne z celami Unii Europejskiej dotyczącymi zobowiązania , że globalna temperatura nie podniesie się o więcej niż dwa stopnie .
nie takiego przywództwa potrzebujemy w okresie przygotowawczym do szczytu w Kopenhadze .
w celu zagwarantowania , że decyzja w sprawie Europolu będzie obowiązywała od 1 stycznia 2010 r. konieczne było wprowadzenie w odpowiednim czasie zmian w rozporządzeniu ( Euratom , EWWiS , EWG ) nr 549 / 69 określającym wyłączenie z zakresu stosowania immunitetu pracowników Europolu uczestniczących we wspólnych zespołach dochodzeniowo-śledczych składających się z przynajmniej dwóch państw członkowskich z ich własnej inicjatywy .
w odpowiedzi na pewne pytania podniesione przez posłów i posłanki pragnę zapewnić , że będziemy pomagać organizatorom .
mówi się nam , że traktat z Lizbony jest nam potrzebny ponieważ tyle lat zajęło jego przygotowanie .
Panie Przewodniczący ! we wtorek wieczorem i środę rano na granicy Tajlandii i Kambodży miały miejsce nowe , pozornie niegroźne , incydenty .
jest pilna ze względów ludzkich i politycznych , ponieważ wbrew napływającym z całego świata sygnałom ostrzegawczym , amunicja kasetowa jest nadal w czynnym użyciu .
czasami mogły wydawać się one wolne , zbyt wolne , lecz w każdym razie wykonano kroki naprzód , w bezpieczny , zdecydowany sposób , czego kulminacja nastąpi w piątek na spotkaniu szefów państw lub rządów Unii Europejskiej .
w tym kontekście Komisja popiera stosowanie warunków otwartości , które mogą zapobiegać nieuczciwemu przekazywaniu dominujących pozycji między sąsiednimi rynkami .
3 .
solidarność ze strony społeczności międzynarodowej to najlepsza reakcja na takie pokrętne zachowanie . dlatego w naszej rezolucji z zadowoleniem przyjmujemy porozumienie zawarte w Berlinie w dniu 22 stycznia dotyczące nowego projektu rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ .
wzrost odnotowany przez gospodarkę w Chorwacji , jak i reformy sektora ochrony środowiska to kolejne osiągnięcia rządu chorwackiego sprzyjające procesowi akcesyjnemu .
dla Unii jest to okazja do wypracowania wspólnej polityki zagranicznej i obrony stale popieranych przez siebie wartości .
aspekty społeczne i warunki pracy marynarzy w Unii Europejskiej mają ścisły związek z konkurencyjnością floty europejskiej .
wreszcie , jak słyszałem , niektórzy posłowie do Parlamentu Europejskiego udadzą się do Cancún być może celem zaprotestowania ; mają do tego pełne prawo , ale mam nadzieję , że uczynią to jako osoby prywatne , a nie jako akredytowani delegaci .
oczywiście musimy zagwarantować rozmowy i nalegać na nie i musimy zapewnić rozkwit pokoju , ale to wymaga od nas odważnych posunięć również w Europie .
bardziej niż kiedykolwiek , w tym decydującym okresie Parlament zamierza potwierdzić swoje pełne poparcie dla procesu pokojowego i zaapelować do Sudańczyków i Południowych Sudańczyków , a także do międzynarodowej społeczności o dalsze zaangażowanie we wdrożenie powszechnego porozumienia pokojowego z 2005 roku .
wzywam zatem wszystkie moje koleżanki i kolegów posłów do odrzucenia poprawki nr 54 , aby dialog mógł pozostać otwarty i abyśmy mogli pomóc pracownikom , którzy są wykorzystywani , i którzy twierdzą , że są osobami " fałszywie ” pracującymi na własny rachunek .
zdrowie i środowisko to kwestie , które nie zawsze dają się ze sobą pogodzić , zwłaszcza dziś na początku XXI wieku . nasi obywatele są narażeni na zanieczyszczenia w różnych formach , które coraz częściej stanowią połączenie różnych czynników , bez względu na to , czy żyją w mieście , czy na wsi , nad morzem czy w górach .
Minął już prawie rok , odkąd ta izba wydała swoją opinię , dlatego też uważam , że należy zrobić wszystko , by odwrócić tę sytuację .
( FR ) Panie przewodniczący ! wskazał pan wcześniej na to , że nie jest pan wszechwładny ; pomimo to uważam , że dysponuje pan na tyle dużą władzą , aby realizować decyzje podjęte przez Konferencję Przewodniczących .
zbyt liczne bariery w swobodnym przepływie 4 swobód hamują jego potencjał , a polityki protekcjonistyczne państw członkowskich są sprzeczne z zasadami rynku wewnętrznego .
- Sprawozdanie : Nikolaos Vakalis
Wspaniali ludzie , wspaniałe osiągnięcia - ważny partner dla UE .
celem niektórych poprawek jest też umożliwienie państwom członkowskim większej elastyczności , gdyż wprowadzają one pewne podstawy do postępowania w trybie przyśpieszonym .
mówiąc po prostu , pierwszym prawem człowieka jest prawo do narodzin .
EU ustaliła sobie cel 20 % zmniejszenia emisji poniżej poziomów z roku 1990 .
nie możemy akceptować sytuacji , w której Parlament musi o nie błagać .
w EMAS uczestniczą 4 tysiące przedsiębiorstw a w ISO 14001 35 tysięcy firm .
niestety , ale Zimbabwe ma jeszcze przed sobą długą drogę , zanim będziemy mogli powiedzieć , że tamtejsi obywatele cieszą się wolnością , demokracją i praworządnością .
zdaniem wielu Europejczyków , a także według mnie , porozumienie to już daje Stanom Zjednoczonym dostęp do wielu informacji na temat europejskich pasażerów transportu lotniczego .
konieczna restrukturyzacja wielkich firm prywatnych spowoduje utratę pewnej liczby miejsc pracy i jedynym sposobem wspierania zatrudnienia jest wspieranie rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw , które stanowią podstawę gospodarki europejskiej .
to oni pozostają najczęściej bez stałej pracy , są zmuszani do podejmowania prac tymczasowych , z gorszym poziomem zabezpieczenia społecznego i brakiem perspektyw rozwoju .
chcę powiedzieć , że takie postępowanie jest wykorzystywane przez władze w Tyraspolu do zastraszania Kiszyniowa w czasie , gdy nowy rząd , który przejął władzę w wyniku zeszłorocznych wyborów chciałby zbliżyć się do Unii Europejskiej oraz rozwiązać konflikt naddniestrzański .
w ostatnich , przeprowadzonych w 2006 r. wyborach do władz lokalnych , Sverigedemokraterna ( Szwedzcy Demokraci ) zdobyła miejsca w dwóch-trzecich gmin .
( FR ) Pani komisarz ! poza techniką dotyczącą kopert , premii i nasadzeń program ten - trzeci w ciągu 15 lat - sprowadza się do trzech kwestii skoncentrowanych na jednym celu .
dlaczego nie zaangażujemy naszych obywateli w działania zapobiegawcze ? w końcu wszyscy powinniśmy brać udział w rozwiązaniu problemu .
musimy być ostrożni , teraz , aby nie wzbudzić nadziei lub oczekiwań , których nie zdołamy spełnić . proszę mi pozwolić na bardziej szczegółowe omówienie dzisiejszego stanu europejskiej branży motoryzacyjnej .
niech mnie kule biją , udowodnił pan to dziś , panie premierze .
wejście w życie traktatu z Lizbony umacnia legitymację demokratyczną rzecznika dzięki jego wyborowi przez Parlament Europejski , a także rozszerza jego kompetencje na wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa oraz na działalność Rady Europejskiej .
( SK ) Panie Przewodniczący ! podstawą dla nas jest koncepcja , że Europejczycy muszą zwiększyć zatrudnienie , stworzyć nowe miejsca pracy .
jest wyleczona w jakim można powiedzieć , że jest się wyleczonym z raka .
kiedyś mocno lansowane modele , takie jak bardzo chwalone rozliczenia czasu pracy , które wyczerpują się w ciągu kilku tygodni , wskazują na ograniczenia elastycznych godzin pracy .
jeżeli uda nam się to zrealizować , to być może uczynimy to samo w stosunku do sektora rolnictwa .
być może kryzys dotknie rynku zbożowego czy innych produktów .
dziś oznacza to , że mamy do czynienia z ogólnoświatowymi łańcuchami dostaw .
czy ten projekt ma sens ?
pragnę podkreślić jedną lub dwie rzeczy , które moim zdaniem EBI mógłby robić lepiej , choć i tu pojawiły się ostatnio postępy .
utworzenie tej agencji jest zgodne z procedurą budżetową uzgodnioną na ten rok .
po pierwsze , będzie mieć na celu zwiększenie świadomości tego ogromnego problemu .
nowy Traktat wciąż wykazuje duże podobieństwo do konstytucji .
co jeszcze pewnie warto zrobić w tej chwili to ponownie podziękować Komisji za jej inicjatywę , a panu komisarzowi za sumienność , z jaką kontynuował on działania Parlamentu . ponadto należy jeszcze potwierdzić słuszność roli , jaką odegrał Parlament , ale nie popadając w nadmierne zadufanie .
chciałbym podziękować pani sprawozdawczyni , panu komisarzowi Dimasowi i prezydencji francuskiej , ponieważ to niewątpliwie stanowi kolejny sukces w czasie jej kadencji .
oczekują przede wszystkim podjęcia natychmiastowego i klarownego zobowiązania , że Komisja chce utrzymać obecne miejsca pracy w europejskim przemyśle technologii półprzewodnikowej i nanotechnologii , oraz że nie pozwoli na zaprzepaszczenie tej przyszłej przewagi , oraz że deklaracje dotyczące przyszłych wydatków na badania , w szczególności te związane z Ósmym Ramowym Programem Badawczym , pozostają w mocy .
musimy o tym mówić otwarcie .
i na koniec , jeśli osoba ubiegająca się o azyl zostanie zatrzymana , jaką rolę odgrywa Frontex w koordynowaniu sprawy wniosku o azyl ?
czy to wszystko oznacza , że nie powinniśmy mieć nadziei i że wszystko co możemy uczynić , to siedzieć i patrzyć ?
głosowałem za przyjęciem tego dobrego sprawozdania z inicjatywy własnej w sprawie osiągnięcia prawdziwej spójności gospodarczej , społecznej i terytorialnej w Unii Europejskiej , autorstwa mojego wspaniałego rumuńskiego kolegi , posła Petru Constantina Luhana .
czy mam może rozumieć , że jest to brutalny sposób powrotu do systemu z Nicei i przywrócenia Niemcom 99 miejsc ?
uważam , że zatwierdzenie przedmiotowego rozporządzenia jest zgodne z polityką zrównoważonej ochrony środowiska Unii Europejskiej , a jednocześnie zabezpiecza producentów , z których większość to małe i średnie przedsiębiorstwa , oraz użytkowników , a ponadto wspiera innowacje w tym sektorze .
już w konkluzjach z 5 grudnia 2006 r . Rada - w reakcji na paryski komunikat w sprawie różnorodności biologicznej - zwracała uwagę , że w dialogu z krajami i regionami partnerskimi należy uwzględnić różnorodność biologiczną i utrzymanie funkcji ekosystemów .
( oklaski )
nie ma usprawiedliwienia dla wydawania przez Parlament Europejski milionów euro z pieniędzy podatników na wspieranie partyjnych grupek , głównie faszystowskich , które powstają wyłącznie dla zysków finansowych .
w sprawozdani pana posła Dehaene znalazło się wiele istotnych szczegółów , a Komisja bardzo szeroko podziela przedstawioną w nim interpretację traktatu .
w pełni popieram sprawozdania panów posłów Karasa i Pitella pod względem ich wysiłków włożonych w zapewnienie , aby funkcjonowanie sektora bankowego było sprawniejsze i by sektor ten był bardziej dostępny dla indywidualnych klientów i małych przedsiębiorstw .
tak postąpiłem z Komisją Handlu Zagranicznego i jestem gotowy , aby do niej powrócić .
przedłożone nam sprawozdanie postuluje wyważone rozwiązanie , które nie faworyzuje ani linii lotniczych , ani portów lotniczych .
przyjęcie traktatu lizbońskiego spowodowało zwiększenie liczby przypadków , w których do zawarcia umowy międzynarodowej potrzebna jest zgoda Parlamentu .
pierwsze przesłanie skierowane jest do Alaksieja Michalewicza , ale też Anatolija Lebiedźki i Mikałaja Statkiewicza , którzy siedzą w więzieniu : podziwiamy Waszą odwagę , jesteśmy z Wami i nie opuścimy Was !
na piśmie . - ( RO ) Głosowałam za sprawozdaniem pana Jørgensena w sprawie promocji wykorzystania ekologicznych pojazdów w transporcie publicznym .
zapewniam państwa , że Komisja Europejska będzie niestrudzenie pracowała wraz z Parlamentem , by było to możliwe .
zharmonizowane rolnictwo może przyczynić się do utrzymania różnorodności biologicznej i powstrzymania ginięcia gatunków .
chciałabym także podkreślić , że w rozporządzeniu przewidziano wydłużenie listy organizacji uprawnionych do wsparcia finansowego oraz aktualizację listy organów doradczych .
powtarzam : nie krytykuję ich , bo do tego zostali wyszkoleni .
Unia Europejska powinna z jeszcze mocniejszym zaangażowaniem wspierać takie kraje , dlatego pogłębienie współpracy z Republiką Mołdowy jest jak najbardziej zasadne .
kiedy zwróciłem na to uwagę podczas pierwszego posiedzenia pojednawczego i zauważyłem , że państwa członkowskie nie powinny być zmuszane do stosowania krępującego ich rozwiązania , kolega poseł zapytał wówczas , czy powinienem był zostać zaproszony na posiedzenie .
w 2009 roku , zarówno według Komisji jak i Rady , mieliśmy zmierzać do pełnej wolności .
działając w duchu europejskiej polityki ochrony środowiska wzywam Komisję Europejską do wysłania do Rumunii komisji kontrolnej , by w długofalowej perspektywie zapewnić stosowanie odpowiednich europejskich przepisów w górnictwie .
ponieważ współpraca terytorialna dowiodła swej efektywności we wspieraniu równomiernego rozwoju całej Unii , obecnie konieczne jest zwiększenie jej budżetu z obecnych 2,5 % do przynajmniej 7 % całości środków przeznaczonych na politykę spójności w kolejnym okresie programowania .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! po pierwsze , płynny ruch w miastach .
jeżeli naprawdę chcemy wprowadzać oszczędności w przypadku języków , powinniśmy domagać się , aby system ten miał w równym stopniu zastosowanie w stosunku do wszystkich .
MIT granic wciąż daje o sobie znać podczas podejmowania decyzji , podobnie jak postkolonialna nostalgia i bieżące interesy .
dlatego tak ważne jest , że liderzy , którzy w ubiegłym tygodniu spotkali się na szczycie G-20 w Seulu , wyraźnie i zdecydowanie zobowiązali się do powstrzymania się od konkurencyjnej dewaluacji walut .
szanujemy to .
Panie przewodniczący ! chciałbym wyrazić swoje ogromne podziękowania dla pani komisarz , która odpowiada na to pytanie w imieniu swojej koleżanki , pani komisarz Malmström .
z tego powodu konieczne moim zdaniem jest wdrożenie mechanizmu monitorowania zaburzeń równowagi makroekonomicznej oraz w razie potrzeby zagwarantowania , że zostaną w związku z nimi podjęte stosowne działania naprawcze .
wydaje mi się jednak , że dwie propozycje były wielokrotnie zgłaszane z różnych stron i dyskutowane z kilku perspektyw .
kiedy rozpoczęła pracę , nikt nawet nie myślał , że może nastąpić taki postęp , a jednak go osiągnęliśmy .
( EL ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! chciałabym poruszyć kwestię związaną ze zmianami klimatycznymi .
pani przewodnicząca ! rząd chiński określił rocznicę okupacji Tybetu " wyzwoleniem z pańszczyzny ” .
położyliśmy podwaliny pod trwały dialog , który musi również nas kierować , inspirować i zobowiązywać w przyszłości .
mam nadzieję , że docenią państwo moje dość elastyczne podejście do kwestii czasu wystąpień , spowodowane częściowo tym , że wszystkie przemówienia były bardzo zgodne , a także zawierały mocne punkty ; MFW , kasyna , cholesterol - to wszystko stanowiło świetne paliwo do dalszej dyskusji .
a zatem umowa ta stanowi ważny krok ku otwarciu rynku na linie lotnicze z UE i USA bez żadnej dyskryminacji .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( IT ) Pani przewodnicząca ! pan poseł Mavrommatis jest zawsze bardzo aktywny i zawsze angażuje się w kwestie związane z transportem .
jeżeli zakażemy stosowania jej jako dodatku żywnościowego , czy będziemy w stanie dalej istnieć czy też będziemy musieli się stopniowo usunąć jako odpad niebezpieczny ?
jedną z największych ironii problemu klimatycznego jest to , że ci , którzy najmniej zanieczyszczają , są najbardziej zagrożeni .
po pierwsze , niepokoi mnie to , że Europa coraz bardziej chaotycznie podchodzi do polityki na rzecz rozwoju i że coraz więcej rezolucji i wniosków do takiego podejścia zachęca .
cel w zakresie konkurencyjności był raczej propagandą niż konkretnym działaniem .
musimy zobaczyć , które projekty okazały się korzystne dla tej integracji , zanim będziemy mogli określić właściwą strategię , a tym samym zapewnić prawidłowe wydatkowanie tych pieniędzy .
wiemy nawet , dlaczego : jednym z powodów jest to , że wczesne lata są tak ważnym etapem .
w imieniu grupy IND / DEM . - Panie przewodniczący ! grupa robocza Parlamentu ds. reformy odwiedziła Waszyngton , aby zapoznać się z pracami Kongresu USA .
jak powinny wyglądać nasze stosunki ?
Komisja powinna również przedstawić inicjatywę mającą na celu zachęcanie i wspieranie przez państwa członkowskie rozwoju zintegrowanych krajowych lub regionalnych strategii na rzecz zmniejszania nierówności zdrowotnych .
ponadto , zgodnie z transportowym planem operacyjnym na lata 2007 - 2013 , Bułgaria planuje rozwinąć część linii Widin-Sofia .
w chwili obecnej Europa stawia czoła problemowi rosnącego bezrobocia , a prawie 17 % mieszkańców Europy żyje poniżej minimum socjalnego .
to był poważny i delikatny problem podczas kampanii poprzedzającej referendum irlandzkie w sprawie traktatu lizbońskiego .
( ES ) Panie Przewodniczący ! to nie przypadek , że Hiszpania , Włochy , Grecja , Irlandia , Portugalia i inne kraje odnoszą się niechętnie do przyjęcia tak zwanej eurowiniety .
Panie i panowie ! w sytuacji , gdy przemawiają państwo w tempie ostatniego mówcy , nie ma tłumaczenia symultanicznego , ponieważ tłumacze nie są rzecz jasna w stanie nadążyć za wystąpieniem .
nie udało im się zagwarantować jakości ani ciągłości usług .
podkreślam , że sformułowanie " zdrowie seksualne i reprodukcyjne ” nie może służyć jako narzędzie przekonywania parlamentów do promowania aborcji .
w tym celu uruchomiliśmy serię dwustronnych wizyt wysokiego szczebla do państw członkowskich , w których zamieszkuje liczna społeczność romska .
- Projekt rezolucji
to z tych względów stanowczo sprzeciwiam się propozycji przedłożonej przez Komisję Ochrony Środowiska , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , która nakładałaby ten szczególny obowiązek , jak również opowiadam się za odrzuceniem proponowanej przez Komisję w tej sprawie klauzuli informacji publicznej , ponieważ jeżeli dysponujemy bezpiecznymi środkami ochrony roślin , to nie potrzebujemy tych biurokratycznych procedur .
( PL ) - Panie Przewodniczący ! Panie Komisarzu !
nasza sympatia naturalnie skierowana jest zatem ku Gruzji , niewielkiemu państwu poddanemu presji ze strony bardzo dużego sąsiada .
Parlament zapewni zatem , aby zarówno Komisja , jak i przyszłe prezydencje dotrzymały tych zobowiązań .
natomiast skoro w tym tygodniu mówimy o nierówności kobiet , wyróżniają się pewne pewne dane statystyczne .
jedynie niewiele z tych kobiet zajmuje taką pozycję , z której może podkreślić swoje problemy w wiarygodny sposób - w tak szczególnej instytucji , jaką jest parlament lub rząd , kobiety stanowią tylko 30 % wszystkich członków .
Komisja Europejska ma obowiązek pilnie podjąć działania w następstwie przyjęcia przez Parlament ubiegłorocznej rezolucji , wzywającej do wprowadzenia zakazu stosowania technologii cyjankowych w górnictwie , gdyż stanowią one ogromne zagrożenie dla ekosystemów w wymiarze transgranicznym .
pragnę podziękować między innymi panu posłowi Cashmanowi za podkreślenie tej zasady .
im większa będzie nasza pomoc i polityczne wsparcie dla Ukrainy , tym większe będziemy mieć prawo oczekiwania na reformy ukraińskiej gospodarki w kierunku wolnego rynku .
wiemy jednak wszyscy , że nie wystarczy przyspieszenie konkretnych i zrównoważonych postępów .
na piśmie . - ( PT ) Atul Khare , podsekretarz generalny ONZ odpowiedzialny za operacje pokojowe , poinformował Radę Bezpieczeństwa ONZ , że między 30 lipca a 4 sierpnia ponad 500 osób padło ofiarą zbiorowego gwałtu , jakiego dopuściły się w północnej prowincji Kiwu Demokratyczne Siły Wyzwolenia Rwandy ( FDLR ) , grupa buntowników Hutu , a także milicja Mai Mai .
trzeba będzie ewidencjonować nie tylko wszystkie prace podejmowane na rzecz przedsiębiorstw lub koncernów międzynarodowych , ale również wszystkie przypadki płatnego lobbingu grup interesu , takich jak organizacje zawodowe i związki zawodowe .
niemniej jednak , ruszyliśmy z tym do przodu i zobaczymy , jak ten eksperyment sprawdzi się w przyszłości i jak państwa członkowskie podejdą do tej sprawy .
muszę powiedzieć , że po prostu nie rozumiem tej uwagi .
ponadto nie ma jakichkolwiek gwarancji , że projekty , w które inwestujemy zagranicą są projektami dobrej jakości .
chcielibyśmy podziękować pani za odpowiedzi , których udzieliła pani na pytania ustne .
problem dyskryminacji nie dotyczy jedynie rynku pracy , ale także mieszkalnictwa , edukacji , usług publicznych i prywatnych , a nawet kwestii religijnych .
przyjęto również ambitną dyscyplinę w zakresie przemysłowych barier technicznych w handlu , w szczególności w odniesieniu do samochodów , elektroniki czy produktów farmaceutycznych , na podstawie europejskiego modelu regulacji , która jest zgodna ze zgłaszanymi od dawna potrzebami przedsiębiorstw europejskich w tych sektorach .
w obydwu przypadkach zarówno rząd , jak i UE przyznały znaczną pomoc finansową , pod warunkiem stworzenia większej liczby stanowisk pracy .
polityka energetyczna UE jest bardzo istotna , skoro chcemy w najbliższej przyszłości wykorzystywać przede wszystkim energię odnawialną .
przesłanie przekazane przez Unię Europejską we wszystkich tych sprawach było absolutnie jednoznaczne .
kraje te są znaczącym rynkiem zbytu dla Unii Europejskiej oraz eksportują szereg ważnych produktów na nasz rynek .
jest to cytat z projektu sprawozdania z udzielenia absolutorium autorstwa pana Jørgensena .
chcemy , aby pierwsze z nich zostały zrealizowane podczas prezydencji hiszpańskiej : agenda cyfrowa , która będzie omawiana na posiedzeniu Rady ds. Transportu , Telekomunikacji i Energii w maju , w ślad za komunikatem , który Komisja zobowiązała się opublikować dnia 18 maja .
chodzi tu na przykład o zawieranie przez OLAF niezależnych umów o współpracy , niezależne występowanie przez OLAF przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości czy podejmowanie decyzji przez Parlament Europejski i Radę w sprawie desygnowania dyrektora generalnego OLAF-u .
należy przypomnieć , że Parlament ostrzegał Komisję , że system podatku VAT , w postaci opracowanej i wdrażanej obecnie przez państwa członkowskie , posiada słabe punkty , które są wykorzystywane przez oszustów , co skutkuje stratami podatkowymi rzędu miliardów euro .
środki finansowe zapewniane przez Unię Europejską zostaną zmarnowane , jeżeli Unia Europejska nie będzie chronić miejscowej ludności .
najlepszą rzeczą , jaką możemy zrobić , jest umożliwienie tym ludziom wjazdu do Europy nie po stawkach , które odstraszą lub uniemożliwią wjazd większości obywateli .
jest to powód , dla którego ten przydział środków jest nie tylko usprawiedliwiony i uzasadniony - jest on właściwie obowiązkiem .
również szczególna sytuacja małych i średnich przedsiębiorstw brana jest pod uwagę . efektem tego jest dzisiaj omawiany kompromis , który jest zrównoważonym ale ambitnym pakietem środków .
jaką rolę Komisja ma odegrać w zapobieganiu niebezpiecznemu rozwojowi energii jądrowej na zewnętrznych granicach UE ?
z zadowoleniem przyjęłam działanie ze strony Rady w tej mierze .
teraz mamy jednak drugą szansę .
zbadamy tę sprawę bardziej wnikliwie , mogą być państwo tego pewni !
niezbędna jest więc aktualizacja przepisów dotyczących informacji na temat produktów leczniczych wydawanych na receptę , a także wprowadzenie nowych przepisów w życie , co przyczyni się do zwiększenia świadomości zdrowotnej , w większym stopniu angażując też branżę opieki zdrowotnej w odgrywanie jej fundamentalnej roli działania na rzecz poprawy zdrowia publicznego .
zgadzam się , że Komisja powinna odgrywać bardziej aktywną rolę w mechanizmie oceny , o którym właśnie mówił pan Barrot .
z drugiej strony , setki tysięcy , a nawet miliony ludzi z krajów rozwijających się pukają do bram południowych i wschodnich Unii , chcąc się tu dostać legalnie lub nielegalnie .
urzędująca przewodnicząca Rady . - ( CS ) Pani komisarz , panie i panowie ! rzadkie choroby stanowią niebezpieczne i dość skomplikowane schorzenia , zagrażające życiu bądź powodujące przewlekłą niepełnosprawność .
( PL ) Pani przewodnicząca ! przegląd wspólnej polityki rolnej wyraźnie wskazuje na zagrożenia w różnych branżach rolnictwa .
wiem , że niepokoi państwa fakt , że negocjacje były prowadzone za zamkniętymi drzwiami oraz że wynegocjowane teksty nie zostały podane do publicznej wiadomości .
5 .
kolejnym punktem porządku obrad jest :
pozwolę sobie tutaj wspomnieć o kilku , szczególnie o tych , które są kosztowne , a mianowicie nowe obszary działania w ramach polityki zwalczania zmian klimatycznych , w ramach polityki energetycznej ; otwiera nowe obszary działania Unii Europejskiej na scenie globalnej czyli mówimy tutaj o powstawaniu unijnej dyplomacji ; nowe działania , jeżeli chodzi o badanie przestrzeni kosmicznej , jeżeli chodzi o sport , turystykę .
pozwolę sobie również poinformować państwa , że Komisja zamierza przyjąć komunikat na początku przyszłego roku , prawdopodobnie w marcu , który dotyczyć będzie rozwoju , jaki miał miejsce od spotkania w Salonikach i Salzburgu w zeszłym roku i dawać wskazówki na przyszłość .
jak państwo wiecie , w chwili jego tworzenia oznaczenie CE nie miało być źródłem informacji dla konsumenta .
rynek wewnętrzny jest jedną z nieodzownych dźwigni wzrostu , a zatem strategia UE 2020 musi być skoncentrowana na długoterminowych inwestycjach i zatrudnieniu .
w tym celu prezydencja zorganizuje w maju 2009 .r. szczyt korytarza południowego , spodziewając się wymiernych rezultatów w obszarze dywersyfikacji źródeł i tras przesyłu oraz w zakresie ściślejszej współpracy z krajami południowego Kaukazu i Azji Centralnej .
w poniedziałek , przed wyjazdem do Strassburga , poszedłem złożyć podpis w księdze kondolencyjnej w Przedstawicielstwie przy UE w Brukseli , w imieniu Delegacji ds. stosunków z Chińską Republiką Ludową i , jak rozumiem , w imieniu całego Parlamentu .
prosimy również Komisję , aby wyjaśniła , jaką rolę mają pełnić Unia Europejska , państwa członkowskie i sam sektor w kontekście finansowania działań na rzecz zapobiegania chorobom zwierzęcym , zwłaszcza , że teraz ten temat stanowi element debaty w sprawie kontroli zdrowotnych w ramach wspólnej polityki rolnej .
parę uwag na temat kilku głównych zmian .
z wielu powodów proces ten jest wolniejszy w przypadku Kosowa , a obywatele tego kraju nadal nie mogą podróżować do Unii Europejskiej bez wizy .
dlatego musimy działać na wielu frontach .
zarówno UE jak i obywatele Turcji z zadowoleniem przyjmują owe reformy .
mam zresztą nadzieję , że nie dotyczy to wszystkich posłów z lewej strony tej sali .
( DE ) Panie przewodniczący ! dyktat wojskowy w Birmie regularnie pojawia się w porządku obrad Parlamentu Europejskiego z uwagi na poważne i najcięższe naruszenia praw człowieka .
musimy wziąć pod uwagę nowe , innowacyjne rozwiązania i zastosować je u samego źródła - tam , gdzie imigranci rozpoczynają swoją wędrówkę .
( NL ) Panie Przewodniczący ! pan poseł Seeber powiedział , że społeczeństwo nie rozumie debaty klimatycznej .
powtarzane przez wielu Posłów słowa " jeszcze więcej ” stanowią zbyt łatwą odpowiedź .
jako kontrsprawozdawca z grupy PSE jestem zaangażowany w realizację tego celu i dlatego nakłaniam posłów , aby jutro zagłosowali za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
druga sprawa jest taka , że warunki , w jakich konkuruje europejski przemysł bardzo szybko się zmienią .
niemniej jednak czeskie środki masowego przekazu kipią od wątpliwości .
pani przewodnicząca ! pragnę powiedzieć , że zdecydowanie będę informował Parlament o stopniu zaawansowania prac , które mogą wpływać na budżet lub datę uruchomienia tych systemów .
w istocie dokument ten nie promuje twórczości .
tym , czego naprawdę potrzebujemy - i mogę tutaj tylko przytaknąć wnioskom pana posła Verhofstadta - jest jednak prawdziwe zarządzanie gospodarcze i rzeczywiście automatyczne sankcje , które będą dotkliwe .
biorąc pod uwagę tę potrzebę bezpieczeństwa , nie możemy podjąć decyzji o zliberalizowaniu praw do sadzenia ze skutkiem natychmiastowym , zanim nie sprawdzimy czy - a przede wszystkim jak dobrze - działa nowy system .
chcemy jasno powiedzieć , że inicjatywa ta nie zmierza do harmonizacji systemów opieki zdrowotnej .
całkowity paraliż Iraku po inwazji Stanów Zjednoczonych w połączeniu z częściową likwidacją infrastruktury społecznej , opieki medycznej i systemu edukacji , oznaczały ogromny krok wstecz .
dlatego Komisja Kontroli Budżetowej przyjęła zmianę przedstawioną przez Grupę Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy .
mam nadzieję , że jednocząc się w tej roli , będziemy w stanie inicjować szybkie procesy , które przywrócą normalne funkcje demokracji .
kolejnym problemem jest wielka liczba niewybuchów , które pozostały na terenach uprzednio objętych konfliktem .
starszy kapral Simon Hornby , Liverpool ; chorąży David Markland , Lancashire ; starszy szeregowy Sean Dawson , Stalybridge ; starszy kapral Harvey Holmes , Hyde ; starszy kapral Terry Webster , Chester ; kapral Andrew Breeze , Manchester ; starszy szeregowy Steven Birdsall , Warrington ; starszy szeregowy Paul Warren , Preston ; sierżant Steven Darbyshire , Wigan ; starszy szeregowy Alex Isaac , Wirral ; starszy szeregowy Douglas Halliday , Wallasey ; starszy sierżant Sergeant Martyn Horton , Runcorn ; starszy szeregowy Thomas Sephton , Warrington ; sierżant David Monkhouse , Kumbria ; starszy szeregowy Darren Foster , Carlisle ; kapral Jordan Bancroft , Burnley ; starszy szeregowy Darren Deady , Bolton ; starszy szeregowy Christopher Davies , St Helens .
w świetle zwiększonego popytu na oficjalnie wspierane kredyty eksportowe niezwykle ważne jest jak najszybsze wprowadzenie w państwach członkowskich najnowszego rozporządzenia OECD dotyczącego tego instrumentu .
dzieje się tak dlatego , że z jednej strony stanowią one w wielu krajach większość siły roboczej w rolnictwie , natomiast z drugiej strony nie mają takich samych możliwości zarobkowania jak mężczyźni .
ludzie żyją sporo poniżej granicy ubóstwa .
nie mówimy tu o nowych mniejszościach .
Pozostawiła ona trwały ślad w historii europejskiego rolnictwa .
gdziekolwiek naruszane są prawa człowieka , my w Parlamencie Europejskim musimy wyrażać sprzeciw wobec takich naruszeń i wnieść oskarżenie w każdej sprawie .
nasze miasta już teraz borykają się z problemami związanymi z masową , niekontrolowaną imigracją .
w strategiach tych nie przestrzegano podstawowych reguł życia gospodarczego .
w związku z tym należy promować rozpowszechnianie dobrych praktyk oraz zwiększać świadomość władz lokalnych w zakresie potencjału do wykorzystania , jaki oferują TIK .
chciałbym także podkreślić komplementarny charakter pięciu sprawozdań i zauważyć , że faktycznie stanowią one jednolitą całość wyrażającą stanowisko Parlamentu .
jak ogromna większość moich koleżanek i kolegów posłów , popieram propozycję wzmocnienia zdolności w zakresie audytu Europejskiego Trybunału Obrachunkowego poprzez utworzenie 20 nowych stanowisk .
ochrona gleby jest ważna .
następnie , na mocy art. 174 Traktatu , spójność terytorialna stała się jednym z trzech elementów polityki spójności , obok spójności gospodarczej i społecznej i stanowi de facto jeden z głównych priorytetów UE .
będę przysłuchiwał się debacie , a jednocześnie chciałbym skorzystać z okazji , aby podziękować za konstruktywną współpracę wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie sprawozdania , w tym również kontrsprawozdawcy .
jeżeli możemy wyciągnąć jakąś lekcję z przeszłości , to to , że nam , Europejczykom , nie może się wydawać , że możemy rozwiązać problemy Afryki .
Znakowanie pomoże także chronić zdrowie publiczne oraz środowisko naturalne .
czy Armeńczycy nie należą do państwa nieunijnych przyjaciół ?
moja druga uwaga dotyczy powrotu uchodźców , kwestii , moim zdaniem , rozwiązanej w przykładny sposób . o tej sprawie wspomniał właśnie pan poseł Boştinaru .
ze szczególnym zainteresowaniem zapoznałem się ze sprawozdaniem pani poseł .
Pomyślmy , jakie może to mieć następstwa .
( La séance , suspendue à 12h50 , est reprise à 15h05 )
łączę się oczywiście w bólu i żalu z rodzinami 42 ofiar śmiertelnych , o których wiemy w danej chwili , składając wyrazy ubolewania i współczucia w związku z utratą bliskich .
jak już powiedziałem wcześniej , i pragnę raz jeszcze powtórzyć , wysoka przedstawiciel , pani baronessa Ashton , uczyniła z tego osobisty priorytet .
Trybunał orzekł , że dokumenty dotyczące prowadzonej w danym okresie kontroli są ewidentnie objęte odstępstwem od zasady swobodnego dostępu , a zatem , że taka dokumentacja nie nadaje się do udostępnienia i nie stanowi to dodatkowego ograniczenia prawa dostępu .
- Przed głosowaniem :
wprowadzenie wspomnianej zasady powinno umożliwić większą ochronę w walce z przestępstwami takimi jak handel dziećmi i uprowadzanie dzieci , ponieważ każde dziecko powinno otrzymać swój własny paszport , wyposażony w specjalny mikroprocesor zawierający dane biometryczne dziecka .
państwa członkowskie muszą w każdym przypadku odpowiednio zapewnić , że co się tyczy dostarczania i przetwarzania danych , ich kompetentne organy działają zgodnie z właściwymi uregulowaniami UE i krajowymi ustawami w sprawie ochrony danych .
następnym etapem naszych prac będzie postępowanie pojednawcze , i zwracam się tu do urzędującego przewodniczącego Rady - zadaniem zarówno Rady , jak Parlamentu będzie dopilnowanie , żeby to postępowanie było udane .
komisarz - Jeżeli chodzi o Nagoję i o to , jak się sprawy mają , to mogę powiedzieć , że sprawy mają się dość dobrze jeżeli chodzi o ABS , więc nie ma problemu .
w istocie dopiero po ujawnieniu planu działalności GM , kiedy to nasze państwa członkowskie zechcą udzielić pomocy państwa , Komisja będzie mogła ocenić , czy zostały uszanowane zasady konkurencji .
to nie Była Jugosłowiańska Republika Macedonii jest powodem , dla którego głosuję przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania o postępach .
chciałbym podziękować Portugalii za jej poparcie , którego udzielił mi także prezydent Republiki - profesor Cavaco Silva .
Indie mają 1,1 bln mieszkańców , Chiny 1,3 bln , a obywatele obydwu tych państw stanowią łącznie jedną trzecią ludności świata .
należy z zadowoleniem przyjąć inicjatywy , które umożliwią miastom europejskim kształtowanie sprawnych , spełniających wymogi ochrony środowiska oraz powszechnie dostępnych systemów transportu publicznego , oraz uwzględnienie w planowaniu urbanistycznym alternatywnych środków transportu , sprawdzających się na krótkich odległościach lub różnicowanych zależnie od pory dnia .
w tym aspekcie mamy jeszcze wiele do zrobienia .
oczywiście są przed nami problemy do rozwiązania , a szanowni państwo dosyć wyraźnie na to wskazywali .
w tym sprawozdaniu proponuję szereg rozwiązań zmierzających ku temu , żebyście państwo - koleżanki i koledzy - mogli dobrze i skutecznie angażować swoich wyborców w proces integracji Europejskiej , a w tym wypadku - poprzez właśnie wzmacnianie wspólnego rynku - zwiększyć ich udział we wspólnym rynku , tym wielkim osiągnięciu Unii Europejskiej .
najwyższy czas wezwać prezydenta Obamę , by zamknął to haniebne miejsce i by nie zarzucano nam już więcej hipokryzji .
powinniśmy jednak zapewnić , by wprowadzić je w jednakowej mierze we wszystkich państwach członkowskich .
( HU ) Panie przewodniczący ! 13 lutego Kevin Rudd , australijski premier reprezentujący Partię Pracy , złożył oficjalne przeprosiny w imieniu rządu australijskiego za niegodne traktowanie autochtonicznej ludności aborygeńskiej przez dwa stulecia .
nie chodzi tu , tak jak powiedział pan poseł Wurtz , o stosowanie reguły państwa pochodzenia , lecz raczej postępowania zgodnie zasadami , które przyjęliśmy w Komisji Prawnej . zachęcałbym pana posła Wurtza do zapoznania się z naszymi poprawkami , zawierają one bowiem zbiór ograniczeń zapobiegających stosowaniu reguły państwa pochodzenia w odniesieniu do tych spółek , w których poziom udziału pracowników jest wyższy od standardowego .
nie są to środki protekcjonistyczne , ale przepisy , które mają chronić zdrowie i wolność naszych konsumentów , jak również strategiczne sektory produkcji w UE .
Bułgaria jest jedynym państwem w UE , który nie dysponuje alternatywnymi źródłami , dostawcami i rezerwami gazu .
w jaki sposób informacje , których pan nam właśnie udzielił , mają się do tego , co ewidentnie jest przygotowywane w związku z tą lokalizacją ?
czy rozsądne jest usunięcie obowiązku dla przewoźników , który dotyczy szkolenia personelu mającego kontakt z osobami o ograniczonej zdolności do poruszania się ?
ponieważ czasu dyżuru nie można uznawać za czas wolny , umożliwiliśmy jego wliczanie do czasu pracy .
szczególny nacisk należy położyć na zasadę odwracalności w wymogach dotyczących exportu .
można być za premierem Gyurcsánym albo przeciwko niemu .
mieszkańcy państw członkowskich UE , nawet jeśli znajdują się w Unii od niedawna , powinni zyskać pierwszeństwo przed osobami spoza Unii .
jednak rozwój nie musi oznaczać wyłącznie pomocy dla tych europejskich regionów , które już radzą sobie powyżej średniej .
współpraca będzie się koncentrowała na programach i działaniach , które gwarantują , że pomoc dotrze bezpośrednio do beneficjentów - ludności Nikaragui - bez przechodzenia przez struktury rządowe .
Parlament też nie jest bez winy .
realizowanie tak niezwykle ambitnego programu działań , jakim jest partnerstwo eurośródziemnomorskie , wymagać będzie dużo wysiłków i kompromisów od państw uczestniczących w tym procesie .
słabe strony zostały dobrze zdiagnozowane , o czym wspomniała pani komisarz Reding , w sprawozdaniach Komisji z kwietnia 2011 , a także z 2005 i 2006 roku .
przedłożyłem również pewne poprawki służące stonowaniu pewnych wymogów wobec reklamodawców , które uważam za bardzo szczegółowe , a które pan Davies uwzględnił w swoim sprawozdaniu .
znów mamy sytuację , w której - i nie jestem osamotniony w takiej opinii - nastroje antyeuropejskie rozpowszechniają się przez fakt , że znowu zezwalamy na stosowanie złej polityki , w tym przypadku przez nakładanie ogromnego pakietu na Irlandię .
projekt ten był koordynowany przez duńskie Centrum Bioetyki i Oceny Ryzyka i miał on na celu promowanie publicznej debaty na temat biotechnologii .
każdego roku oznajmia się ogromny wzrost kosztów działalności instytucji , który tym razem został określony jako nieunikniony skutek traktatu lizbońskiego , który - o ile dobrze mi wiadomo - nawet nie został jeszcze przyjęty .
Panie przewodniczący ! głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł Herczog w sprawie programu " Small Business Act ” .
czy powinniśmy ściślej współpracować ?
pamiętam także bardzo słynnego hiszpańskiego socjalistycznego posła do Parlamentu Europejskiego , wybranego w 1989 r . , który szczególnie się tym zajmował i wiele wiedział o całej kwestii kultury romskiej .
( LT ) Żywię nadzieję , że w XXI wieku kara śmierci zostanie stopniowo zlikwidowana i że urządzenia do jej wykonywania wylądują w muzeum .
po drugie , chciałabym powiedzieć , że zawsze kiedy sprzeciwiamy się nieprzejrzystym transakcjom podmiotów zagranicznych na rynku europejskim , zwracamy się z prośbą do Komisji o niezwłoczne podjęcie działań .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! sądzę , że w dniu dzisiejszym przyjmując ten projekt rezolucji czynimy ważny krok , gdyż Parlament zawsze musi potępiać akty i zdarzenia , które zagrażają życiu kobiet i mężczyzn z powodu ich wiary , wyznania lub przekonań politycznych .
wreszcie konsekwentne stosowanie trzech języków roboczych - niemieckiego , angielskiego i francuskiego - rzeczywiście umożliwiłoby dotarcie do większości ludności .
skutki finansowe były poważne : biura podróży i sklepy straciły wielu dobrych klientów .
w ten sposób , jeśli ustawa zostanie przyjęta , poprzedni stan rzeczy może zostać przywrócony i Węgrzy będą mogli ponownie używać węgierskich nazw miejscowych .
( posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.00 )
niczym nie uzasadniony , mentorski ton urzędników brukselskich wywołuje w Moskwie jedynie uśmieszek irytacji .
sprawa obciążenia małych przedsiębiorstw była już omawiana .
jeżeli tak się nie stanie , osoby najbardziej wrażliwe zapłacą cenę za bałagan , za który nie są odpowiedzialne .
według naszych szacunków przeznaczono na nią 62,6 miliardów euro , co stanowi 43,5 % całego projektowanego budżetu .
uważam , że powinniśmy spróbować odrobiny pragmatyzmu dla dobra spółek oraz kobiet .
irlandzcy rolnicy wspaniale dbają o to , by towary oraz procesy produkcji były najwyższej jakości , a porównywalne standardy są wymagane dla zapewnienia równości szans , prawidłowej konkurencji oraz zrównoważenia europejskiego sektora rolnego .
wyrażamy ubolewanie , że w projekcie budżetu nie uwzględnia się specjalnego funduszu na rekultywację i odbudowę w krajach dotkniętych klęską huraganów i tajfunów w rejonie Karaibów i w Azji .
pragnę w szczególności wspomnieć wolę osiągnięcia rzeczywiście konstruktywnego rozwiązania , która w końcu przeważyła - również w Komisji i w Radzie .
europejskie firmy będą jednak konkurencyjne tylko wtedy , gdy europejskie otoczenie regulacyjne zapewni im motywację do ciągłego podążania w kierunku innowacji i rozwoju .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! zawarcie umowy w sprawie wolnego handlu między Wspólnotą Europejską i Radą Współpracy Państw Zatoki Perskiej było przedmiotem negocjacji prowadzonych od 1988 r. i może się wydawać , że niedługo zostanie ona zawarta raz na zawsze .
to decydujący i trudny moment i bardzo ambitne zadanie .
na piśmie . - ( PT ) Uważam , że zagrożenie bezpieczeństwa w transporcie lotniczym jest realne i że związane z tym ryzyko jest ogromne .
a zatem myślę , że będziemy mogli powiedzieć coś w przyszłości .
jednakże biorąc wszystko pod uwagę uważam , że nastąpiła znaczna poprawa w porównaniu z pierwotną propozycją i jestem skłonna poprzeć przyjęcie proponowanych rozwiązań .
osiągnęliśmy to , wydając każdy grosz z zasobów , jakie otrzymaliśmy za pośrednictwem wieloletnich ram finansowych .
i to jest język , który nie odpowiada sytuacji na Ukrainie .
kilka mechanizmów zostało już wprowadzonych na poziomie unijnym .
chciałbym spojrzeć na to , co dzieje się po drugiej stronie Atlantyku w tej kwestii .
z tego względu zdecydowaliśmy się głosować przeciwko przedmiotowemu sprawozdaniu .
chciałbym podziękować komisarzowi Dalliemu szczególnie za uwagę poświęconą temu problemowi , za podjęcie bardziej aktywnych działań , ponieważ rak rozwija się dynamicznie , i dlatego my także musimy działać dynamicznie .
obok dotychczasowych form zabezpieczeń , zaczęto używać skanerów całego ciała .
podobnie jak sprawozdawczyni uważam , że Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji musi wspierać pracowników , którzy stracili pracę w wyniku zmian strukturalnych w handlu światowym .
musimy zachęcić nasz Parlament do przyjrzenia się w przyszłości technicznym szczegółom tych zagadnień , tak by udało się osiągnąć równość i solidarność obu płci .
jest ich za mało , są zbyt potężne i zanadto nieprzejrzyste , a ich struktura i znaczenie jest przykładem na to , jak dalece nasz globalny system finansowy wymknął się spod kontroli .
potem odwiedziłem pana komisarza , by powiedzieć mu , że w Radzie Gospodarczej musimy przyjrzeć się długoterminowym strategicznym zagadnieniom technologicznym , nad którymi pracują obie strony , a zwłaszcza wypracować podstawy dla standardów , którymi moja komisja zajmuje się intensywnie od kilku miesięcy .
niestety to wszystko co mogę powiedzieć .
jestem nieco zdziwiony debatą , którą tutaj prowadzimy .
usługi te są właściwe i kluczowe dla tej części populacji : osób o wyjątkowo niskich dochodach , z obszarów o bardzo wysokiej stopie bezrobocia oraz w trudnej sytuacji społecznej , nie wspominając już o ludziach dotkniętych wykluczeniem społecznym .
uważam , że pod żadnym pozorem nie możemy tego zrobić , ponieważ w przeciwnym razie zupełnie zdewaluujemy siebie , jak i całą Unię Europejską .
w związku z powyższym potrzebna jest wspólna wizja polityczna bazująca na dotychczasowych osiągnięciach , ale również odnosząca się do przyszłości .
celem nie jest zatem zmniejszenie płatności bezpośrednich , lecz znalezienie równowagi pomiędzy dopłatami i rozwojem obszarów wiejskich , aby system mógł być prostszy i sprawiedliwszy bez uszczerbku dla zasad konkurencji .
należy jednak zauważyć , że ich popularność jest również wypadkową budżetu przeznaczonego na każdy z tych obszarów badawczych FP7 , a także liczby i rodzaju podpisanych umów w sprawie przyznania dotacji , jakie znajdowały się w bazie danych w chwili oceny .
chciałbym więc zachęcić wszystkich z nas , byśmy spróbowali upewnić się , że jesteśmy w stanie zawrzeć definicję ról , odpowiedzialności i jasne , mierzalne cele w sprawach społecznych , szczególnie jeśli chodzi o politykę zatrudnieniową .
Europa złożona z 6 , 9 , 12 , 15 lub nawet 25 krajów byłaby mniejsza pod każdym względem : pod względem ambicji , pozycji , możliwości , poszanowania na świecie .
jest to logiczna i rozstrzygająca procedura .
właśnie z tego względu bezwzględnie konieczny jest udział Parlamentu Europejskiego w podejmowaniu , wdrażaniu i monitorowaniu tych decyzji , ponieważ historia pokazuje , że to Parlament Europejski umożliwił dokonanie zmiany rozporządzenia Rady .
Podsumowując , czy mimo wszystko nie istnieje ryzyko , że to co dajemy z jednej strony , sami odbieramy potem z drugiej ?
i np. odwołano takich ludzi z pracy jak Jacek Sobala , Anita Gargas , Jacek Karnowski czy Wojciech Leszczyński .
uważam , że wniosek Komisji jest dobry .
tymczasem dialog pomiędzy przedsiębiorstwami z UE i Izraela , zainicjowany w tym czasie przez premiera Olmerta i mnie , dobrze się zaczął i przynosi już efekty .
firmy katalogowe wygrywają na tej niepewności .
warto jednak pamiętać , że tak jak : " żaden człowiek nie jest wyspą ” , żadna instytucja też nią nie jest i Komisja współpracuje w tych sprawach zarówno z Parlamentem , jak i z Radą .
higiena środków spożywczych (
oczywiście samochody są znaczącym źródłem gazów cieplarnianych , ale prawdą jest również to , że ta branża , wraz z sektorami pomocniczymi odpowiedzialna jest za 10 % europejskiego PKB i daje 12 milionów miejsc pracy , stanowiących 6 % zatrudnienia w Unii .
zdecydowanie opowiadam się za podejmowaniem działań mających na celu utrzymanie kierunku wytyczonego w strategii lizbońskiej i udzielam temu sprawozdaniu poparcia , na jakie zasługuje .
nasz sprzeciw wobec tego mechanizmu i jego implikacji jest jak najbardziej uzasadniony , ponieważ wynika z umowy zawartej między UE , której legitymacja wynikająca z traktatu lizbońskiego jest wątpliwa ( a w każdym razie godna pożałowania ) , a reżimem króla Abdullaha , który nadal gwałtownie represjonuje powstający , pokojowy ruch młodzieży domagającej się reform i swobód demokratycznych .
wynik ekonomiczny będzie iluzoryczny , podobnie jak przy ograniczeniu składek na ubezpieczenie społeczne , dzięki czemu nie udało się zlikwidować nierównowagi między kosztami produkcji w Azji i Europie .
doświadczenia wyniesione z procedury dotyczącej budżetu na 2011 rok były bardzo pouczające .
( Parlament przyjął wniosek . )
to wstyd , że w celu wydrukowania przedmiotowego tekstu poświęcono tak wiele drzew , uznawanych powszechnie za pochłaniacze dwutlenku węgla .
inicjatywa na rzecz przedsiębiorczości społecznej (
widzieliśmy to już w przeszłości .
w taki sam sposób dają one zielone światło tym , którzy są uczestnikami tego ścisłego kręgu korupcji .
wiedza - ta chroniona i ta będąca własnością sektora publicznego - jest coraz szerzej dostępna .
chcę to państwu powiedzieć , ponieważ w świetle oczywistej siły napędowej , jaką będzie stanowić traktat lizboński , mamy pierwszą sposobność zmniejszenia tego rozdźwięku między Europejczykami a europejskimi instytucjami .
podczas ubiegłotygodniowej wizyty na Słowacji , Viktor Orban , szef wiodącej węgierskiej partii politycznej Fidesz , wezwał mniejszość węgierską do podejmowania inicjatyw dotyczących autonomii .
wyraźnie więc widać , że polityka represji nie rozwiąże problemu Romów ani problemów i napięć , które niekiedy powodują w społeczeństwie .
moim zdaniem trzeba dodać , że sprawozdanie to jest owocem bardzo intensywnej pracy , zarówno po stronie Komisji Europejskiej - poprzedziły go komunikat i zalecenie - jak i Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii oraz innych podmiotów .
od momentu rozpoczęcia kryzysu przedstawiła dużą ilość dokumentów mających na celu zreformowanie globalnej architektury finansowej .
dziękuję sprawozdawczymi za rzeczowe sprawozdanie .
konserwatywne tendencje , z którymi spotkaliśmy się choćby podczas dzisiejszej debaty , zagrażają jedności Unii Europejskiej , a mobilność młodzieży można wykorzystać jako ważny instrument na rzecz wzmocnienia spójności europejskiej .
stanowisko Parlamentu było już dobrze znane we wrześniu .
głosowanie to , poparte dużą większością głosów , pozwoli 27 posłom do PE głośno i dobitnie wyrazić swoje stanowisko przed 27 ministrami w komitecie pojednawczym .
pani poseł Malmström , panie komisarzu ! jak oboje państwo stwierdzili , sytuacja w regionie Kiwu jest bardzo niepokojąca , pomimo obecności prawie dwudziestu tysięcy oddziałów MONUC .
brak jest jednoznacznej strategii politycznej i nie wiem , jakiemu celowi służy śmierć naszych żołnierzy .
z tego względu poprę wniosek Komisji .
w wyniku negocjacji z Radą udało nam się dość wiele osiągnąć .
jednak jeśli chcemy rozwijać przedsiębiorstwa europejskie , będą one potrzebowały konsumentów , nie możemy zaś zaprzeczyć , że konsumenci również potrzebują zwalczania rozmaitych przeszkód na tej samej zasadzie tak , aby mogli czuć się swobodnie wszędzie , choćby chodziło na przykład o Szweda mieszkającego w Brukseli . musimy zapewnić im takie same prawa zarówno wtedy , kiedy robią zakupy w Internecie , jak i wtedy , kiedy mają do czynienia z innego rodzaju handlem na odległość .
powiedział pan , że falsyfikacja nadal zagraża naszemu zdrowiu , naszemu bezpieczeństwu i naszej gospodarce .
pani Przewodnicząca ! w dzisiejszych , naznaczonych kryzysem czasach , należy pozostawić niewiele miejsca na wypróbowane i sprawdzone metody i na to , o czym już od dawna wiadomo .
uważam , że pomimo często ponawianych próśb , Komisja i Rada nie były w stanie zapewnić wiarygodnych dowodów na poparcie wniosków dotyczących tego , aby zbieranie odcisków palców zacząć już u sześciolatków .
aby w pełni wykorzystać ludzkie umiejętności oraz możliwości płynące z idei takich jak EIT potrzebna jest nie tylko dobrze rozwinięta infrastruktura kształcąca ludzką twórczość , ale również zaplecze zapewniające godne warunki pracy , w których dalszy rozwój będzie możliwy .
na koniec tej debaty chciałbym przede wszystkim podziękować tłumaczom , którzy zdecydowali się zostać , mimo że nie byli do tego zobowiązani .
proponuje on wyraźny podział zadań pomiędzy Komisją , organem nadzorczym oraz Europejską Agencją Kosmiczną , przy czym Komisji powierzono rolę właściciela , a Europejskiej Agencji Kosmicznej rolę zarządcy .
jeżeli spoglądamy na to budzące otuchę porozumienie z perspektywy globalnej , to ja nie spuszczam z oka negocjacji dauhańskich .
mimo tego nadal słyszymy takie twierdzenia .
( NL ) Panie przewodniczący , głosowałem przeciwko sprawozdaniu Starkevičiūtė , ponieważ fragment dotyczący imigracji cechuje się typową krótkowzrocznością , która już kosztowała nas drogo .
moim zdaniem ta substancja , a także wiele innych , stanowi wielkie zagrożenie .
dlatego też zachęcam panią i Radę do jej poważnego rozważenia .
rosnący niemal lawinowo ruch lotniczy nad Europą i konieczność koordynacji połączeń przy zachowaniu maksimum bezpieczeństwa dają odpowiedź , że tak .
na piśmie - Wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie europejskiego nakazu ochrony , przedstawiony przez 12 państw członkowskich , jest inicjatywą mającą na celu zapobieganie przestępstwom .
projekt zasadniczo dotyczy połączenia dwóch istniejących rozporządzeń . nie dotyczy on kwestii programowych lub zwiększenia nakładów finansowych , dlatego też właściwy moment przeprowadzenia tej dyskusji nastąpi kiedy rozważymy przyszłość naszej wspólnej polityki rolnej , gdzie nasze priorytety powinny być właściwie odzwierciedlone w alokacji budżetu .
powinniśmy także zwrócić uwagę na dobre wiadomości .
Oddałem głos za przyjęciem rezolucji .
niestety , wygląda na to , że na tej sali jest sporo osób konkurujących o główną nagrodę .
brak przejrzystości , a niekiedy także wygórowana wysokość obciążeń lotniskowych , które w nieuzasadnionym stopniu zwiększają koszty podróżowania , spotykają się krytyką tak pasażerów , jak i linii lotniczych .
dla biednych afrykańskich państw każda pomoc jest ważna , tak jak ważna jest woda , walka z chorobami , szkolnictwo , budowa infrastruktury oraz pokój .
państwo i obywatele mają gromadzić oszczędności , podczas gdy rynki finansowe - banki - mają oceniać , czy zgromadzone oszczędności są wystarczające .
Rada zdecydowała o zakończeniu izolowania tej społeczności i ułatwieniu ponownego połączenia Cypru przez promowanie rozwoju gospodarczego społeczności tureckiej na Cyprze .
Zviad Gamsakhurdia , pierwszy prezydent Republiki Gruzji , który znów stał się bardzo modny , opisał mieszkańców Osetii jako " hołotę , którą trzeba przepędzić przez tunel Roki http : / / en.wikipedia.org / wiki / Roki _ tunnel " \ o " Roki tunnel " " .
miałam okazję zobaczyć zaskakującą pracowitość taniej siły roboczej .
inflacja utrzymuje się na stałym poziomie .
istnieją gminy , w których znajdują się zakłady włókiennicze , a bezrobocie przekracza 20 % !
pan przewodniczący na to pozwolił , podczas gdy panu posłowi Martinowi przerwano wystąpienie .
prowadzę w tej sprawie cały czas działania , jestem w kontakcie zarówno z przewodniczącym Komisji Europejskiej , jak i z premierem , który reprezentuje prezydencję szwedzką .
( RO ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! zniesienie wiz dla niektórych państw należących do regionu Bałkanów Zachodnich oznacza wstępne potwierdzenie przywiązania Unii Europejskiej do kontynuacji europejskiego procesu integracji .
z tego względu szkoda , że człowiek , który znaczną część swojej kariery poświęcił temu zagadnieniu , jest dzisiaj nieobecny z powodów zdrowotnych , a ja z całego serca przyłączam się do życzeń wszystkiego najlepszego dla szybkiego powrotu Johna do zdrowia .
oczywiście Parlament Europejski będzie liczył mniej miejsc i będzie mieć mniejsze kompetencje niż na mocy traktatu lizbońskiego , ale Komisja Europejska też będzie mieć mniejszą liczbę komisarzy niż liczba państw członkowskich .
Zabawa w obwinianie się nie przyniesie nikomu korzyści .
jest to państwo , które musi poradzić sobie z wielkimi ograniczeniami geograficznymi i infrastrukturalnymi , z brakiem dostępu do morza i sieci transportowej łączącej go z północną częścią Sudanu , gdzie znajdują się rafinerie ropy i centrum jej tranzytu .
ostatnio postępowanie w sprawie uchybienia obowiązkom państwa członkowskiego zostało zamknięte ze względów politycznych - mam tutaj na myśli projekt MoSE .
teraz nadchodzi chwila prawdy .
na piśmie - Unijne zasady przekazywania pomocy krajom rozwijającym się , do których nie ma zastosowania Umowa z Kotonu lub Europejski Instrument Sąsiedztwa i Partnerstwa , są bardzo ważne .
finansujemy i wspieramy ją i będziemy to robić w jeszcze większym stopniu w przyszłości , ponieważ uważamy , że w świecie globalizacji wyzwania , w obliczu których stoimy - chociażby związane z żywnością , zdrowiem , wodą pitną , zmianami klimatycznymi , bezpieczeństwem lub energetyką - mają charakter globalny i do nas należy poradzenie sobie z nimi we właściwy sposób .
Komisja podkreśliła , że ACTA nie jest odrębnym środkiem służącym obchodzeniu amerykańskich wewnętrznych procesów legislacyjnych i opracowywaniu przepisów . podkreślił to również Parlament .
z tego względu po pogłębionej analizie i szerokich konsultacjach 2 lipca zeszłego roku Komisja przyjęła wniosek dotyczący dyrektywy .
pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! sprawozdawca już wskazał zarówno na aspekty godne krytyki , jak i pozytywne aspekty rezultatów osiągniętych w sprawie Solvency II .
na piśmie - Chciałabym poprzeć przedmiotowe sprawozdanie , w którym zwraca się uwagę na konieczność rozszerzenia systemu szkolenia zawodowego w UE , ponieważ równy dostęp do uczenia się przez całe życie na odpowiednio wysokim poziomie oznacza lepsze szanse na rynku pracy , sprzyjając tym samym realizacji celów strategii Europa 2020 .
wiele z nich to małe i średnie przedsiębiorstwa , które stanowią większość firm w Europie .
jednakże oczywiście może to oznaczać 30 % w niektórych państwach , a 10 % w innych .
ustne wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
kwoty te nie dotyczą pracowników naukowych , ale oczywiste jest , że jedna z głównych barier w zatrudnianiu kobiet i wykorzystywaniu ich talentów leży w składzie komisji rekrutacyjnych .
zgadzam się z posłanką Lichtenberger , że wypadki na rzekach są rzeczywiście szczególnie niebezpieczne .
pamiętajmy i o tym .
Malta nie musiałaby ponosić nakładów inwestycyjnych niezbędnych do zbudowania elektrowni .
( DE ) Panie przewodniczący ! w starej Rodezji był taki plakat turystyczny , zachęcający ludzi sloganem " przyjedź do Rodezji i odwiedź ruiny Zimbabwe ” .
taki punkt widzenia legitymizuje dumping socjalny i ataki na zbiorowe układy w UE i zachęca do " konkurencji ” między pracownikami , w praktyce wymuszając nadrzędność zasady " państwa pochodzenia ” , tj. płacenia niższego wynagrodzenia i obniżania znaczenia ochrony praw pracowniczych w umownych stosunkach z pracodawcami .
z tego właśnie powodu , że mamy tu niewystarczającą współpracę , niezwykle trudne było podjęcie odpowiednich środków kompensacyjnych na ziemi .
chciałbym złożyć pilny wniosek w sprawie wyjaśnienia tej kwestii , ponieważ takie postępowanie jest nieuczciwe .
w perspektywie średniookresowej sieć organów regulacyjnych monitorujących rynki finansowe nie będzie wystarczającym rozwiązaniem .
uważam ponadto , że należy poprawić warunki życia na obszarach wiejskich .
oni zaś są internacjonalistami .
jako członek komisji LIBE w pełni popieram sprawozdanie Luciany Sbarbati zmierzające do akceptacji wniosku Komisji i porozumienia ogólnego , jakie w tym zakresie osiągnięto w Radzie .
system ten przewiduje , między innymi , zawieszanie przepisów , wobec których istnieje podejrzenie , że naruszają prawa podstawowe , przy jednoczesnym zastosowaniu przyspieszonej procedury ustalania , czy przepisy te są sprzeczne z prawami podstawowymi .
powód trzeci to respektowanie traktatu lizbońskiego i przygotowania do tego traktatu .
pisemne oświadczenia ( art. 149 regulaminu )
należy powstrzymać zjawiska tak odrażające , jak pornografia dziecięca i pedofilia , czy też oszustwa internetowe .
nie głosowałam w sprawie ogólnego przeglądu Regulaminu Parlamentu , ponieważ w poszukiwaniach sposobu niedopuszczenia osoby najstarszego wiekiem posła , noszącego nazwisko Le Pen , do fotela przewodniczącego , znaleziono wyjście nieeleganckie i rzeczywiście przynoszące efekt przeciwny względem zamierzonego , pomimo że istnieje rozwiązanie , które byłoby do przyjęcia przez tych wszystkich , którzy tutaj opowiadają się za polityką uwzględniania polityki równości płci .
przedmiot : gospodarowanie odpadami w Grecji
nie można też lekceważyć problemu nielegalnej migracji do Europy .
są wśród nich Stany Zjednoczone , które ostatnio objęły programem zniesienia wiz pewne kraje , ale wykluczyły inne .
wszyscy również wiemy o wzroście kosztów życia , co doprowadziło do zrujnowania grup o średnich i niskich dochodach .
wszystkim sankcjom nałożonym na dany kraj musi towarzyszyć wsparcie dla obrońców praw człowieka w tym kraju , które będzie konkretne i widoczne , a zatem mające też znaczenie polityczne .
oczywiście niezbędne jest poszukiwanie równowagi , ale istnieje także przekonanie , że żyjące obecnie pokolenie zdaje sobie sprawę , iż stoimy w obliczu wyzwania , którego nie da się uniknąć .
myślę , że doskonale pasuje to do naszego długoterminowego celu , a mianowicie lepszego stanowienia prawa i wprowadzania przepisów , tak więc mogę jedynie zachęcić wszystkich Państwa do poparcia zniesienia tego aktu .
sądzę , że jestem państwu winien takie informacje w połowie mojej kadencji .
lasy UE podlegają obecnie silniejszej presji niż kiedykolwiek , niekoniecznie ze względu na zmianę klimatu , ale raczej ze względu na niektóre decyzje podjęte w UE , by ją zwalczać .
poprawka ustna sprawozdawczyni dała wyraz tym dobrym trendom w Rosji .
( FR ) Pani przewodnicząca ! przede wszystkim chciałabym powiedzieć , iż żywię ogromny szacunek dla pani Haug , która z zaangażowaniem zaprezentowała wyczerpujące , wymagające i jednocześnie bardzo odważne sprawozdanie budżetowe , które zostało jednomyślnie przegłosowane w Komisji Budżetowej , i którego celem jest sprostanie potrzebie Parlamentu odnośnie do przejrzystości oraz klarowności w przygotowaniu budżetu na rok 2009 .
uważam , że to sprawozdanie umożliwi Parlamentowi Europejskiemu opracowanie niezbędnych wytycznych i zaleceń dla innych instytucji , ale również dla organizacji społecznych , ponieważ bez ich współpracy i udziału nie uda się nam osiągnąć celów , które sobie postawiliśmy .
powinna ona przekształcić ten organ z fundacji tymczasowej , w stałą ; przede wszystkim musi temu towarzyszyć jednoczesny wzrost liczby personelu oraz aktualizacja niezwykle ważnych art. 2 i art. 3 regulaminu wewnętrznego tej agencji .
polityka energetyczna jest dzisiaj coraz bardziej powiązana z polityką zagraniczną Unii Europejskiej .
platforma pekińska obejmuje wiele dziedzin , które są ogromnie ważne , jeśli mamy dokonać postępu .
w kwestii przywozu , powinniśmy zapewnić , aby europejski rynek produktów rybołówstwa i akwakultury nie cierpiał z powodu nieuczciwej konkurencji wskutek mniej zaostrzonych warunków zdrowotnych i socjalnych oraz śmiesznie niskich ceł .
cóż , panie Poignant : gdzie jest dwóch , tam jest i trzeci - Jouyet , Kouchner ...
pojedyncze państwo członkowskie nie posiada tego rodzaju środków .
potrzebne są złożone środki , takie jak porada prawna , wsparcie psychologiczne , wsparcie dla poszkodowanych dzieci , i bardzo ważne jest słuchanie ofiar , które są - przykro mi to mówić - największymi ekspertami od tego , czego im potrzeba .
proszę o odpowiedź na moje pytanie , w jakim stopniu ustawodawstwo danego państwa wpływa na szkoły europejskie .
dlatego też musi ona przestrzegać zasady pomocniczości .
niestety widzimy również rosnącą beztroskę , zdaniem inspektorów , w zakresie deklaracji towarów .
debata na temat siedziby Parlamentu Europejskiego cały czas powraca , a dzisiaj mamy do czynienia z nowym atakiem na siedzibę Parlamentu Europejskiego w Strasburgu .
podczas XVIII międzynarodowej konferencji poświęconej AIDS ( Wiedeń , 18-23 lipca br. ) podkreślano konieczność zintensyfikowania kampanii informacyjnych adresowanych do kobiet i młodzieży .
oczywiście w tej sytuacji ludzie nie mogą zrozumieć żadnego zwiększenia budżetu , nawet jeśli jest ono mniejsze od inflacji .
sądzę , że sytuację tę należy jak najszybciej wyprostować , co będzie z korzyścią dla wszystkich zainteresowanych .
jeśli jednak Parlament z Komisją wezmą górę , to największa innowacją w treści w ramach przeglądu śródokresowego będzie wyraźne rozszerzenie mandatu polegające na włączeniu broni strzeleckiej i broni lekkiej .
ponieważ nie możemy pozwolić sobie na luksus zwlekania , wzywam więc wszystkich do podejmowania możliwie najszybciej decyzji , aby " Europa 2020 ” odniosła sukces i abyśmy mogli stworzyć prawdziwe podstawy dla zrównoważonego rozwoju i tworzenia miejsc pracy w Europie .
mam tu szczególnie na myśli projekty energetyczne przyjęte jako część programu wspomagania naprawy gospodarczej , który realizowano w ubiegłym roku podczas prezydencji czeskiej .
z tej perspektywy ostatni szczyt G-20 w Londynie , o którym tu wspominano , zakończył się , delikatnie mówiąc , na połowicznych propozycjach . ale , co najważniejsze , słów nie przekuto w czyny , i znów niesie nas finansowy dryf .
kolejnym punktem porządku obrad jest wspólna debata nad :
Odnotowałam wystąpienia dotyczące ofiar .
problem uruchomienia tej wspólnej służby nie ma charakteru jedynie technicznego .
sprawy te są mi szczególnie bliskie i wielokrotnie dawałem temu świadectwo , między innymi podczas tzw. sejmików rehabilitacyjnych województwa podkarpackiego - było ich 18 .
w Waszyngtonie państwa grupy G-20 stworzyły podstawy , określiły zasady i zdefiniowały program poddania rynków finansowych bardziej rygorystycznej i skuteczniejszej regulacji i kontroli , nie pozostawiając jakichkolwiek obszarów , produktów ani też graczy finansowych poza kontrolą organów regulacji i nadzoru .
ubolewam nad faktem , że karygodne i nieograniczone stosowanie neurotoksyn zostało z hipokryzją poparte w porozumieniu z wielkimi potentatami przemysłu chemicznego .
wiąże się to ze sprawozdaniami , w których żąda się , aby brytyjskie władze lotnicze pobierały odciski palców i fotografowały wszystkich obywateli , odprawianych w przypadku lotów krajowych na lotnisku w Heathrow i na kliku innych lotniskach .
kultura odgrywa rolę w umowach dwustronnych dotyczących rozwoju i handlu , a to poprzez środki takie jak europejskie instrumenty finansowania współpracy na rzecz rozwoju , europejski mechanizm stabilności , instrument na rzecz wspierania praw człowieka i demokracji na świecie , instrument pomocy przedakcesyjnej , europejska polityka sąsiedztwa , Partnerstwo Wschodnie , Unia dla Śródziemnomorza oraz instrument finansowy na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka na świecie , których główną rolą jest alokowanie środków na rozmaite programy kulturalne .
prawdopodobnie nieprzypadkowo pewne kraje , np. Francja , będą odsprzedawały limity emisji CO2 innym .
( RO ) Chciałabym zwrócić uwagę na to , że rok 2009 jest Europejskim Rokiem Kreatywności i Innowacji .
chciałabym dodać , że przy pańskim uczestnictwie , panie komisarzu , na pewno będzie to ogromny sukces .
temat ten stał się priorytetem dla EU , a zatem i dla EBI .
będzie to miało miejsce w październiku .
zaniepokojenie takimi procedurami jest bardzo dobrze widoczne .
jest więc zupełnie jasne , że inwestowanie w systemy opieki zdrowotnej jest niezbędne w walce z ubóstwem .
Chrońcie własne narodowości i mniejszości , na przykład Romów , za pomocą mocnych zbiorczych praw , tak jak to czyni węgierska konstytucja , jako jedyna w Europie .
obchodzimy obecnie sześćdziesiątą rocznicę Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka , przyjętej przez Zgromadzenia Ogólne Narodów Zjednoczonych 10 grudnia 1948 r .
tak więc kiedy widzę sprawozdania , które pociągają za sobą połączenie praktyki dla samego połączenia , budzi to mój niepokój .
zapewnienie bezpieczeństwa i ochrona osób obsługujących ciągniki rolnicze lub leśne wymaga homologacji typu WE takich maszyn .
Internet stwarza liczne zagrożenia , przed którymi należy dzieci chronić znacznie skuteczniej niż dotychczas .
gospodarka morska zapewnia pracę pięciu milionom osób , a 5 % PKB UE pochodzi z przemysłu i usług mających bezpośredni związek z tym sektorem .
- Przed głosowaniem nad poprawką 14
nie jestem jednak przekonany , że to zgromadzenie , które służy do omawiania rezolucji w sprawie naruszania praw człowieka na świecie , jest odpowiednim na to miejscem .
to bolesne spostrzeżenie powinno skłonić euroentuzjastów do pomyślenia o radykalnych reformach potrzebnych na szczeblu państw członkowskich w celu ograniczenia na tyle , na ile się da , katastrofalnych skutków kryzysu gospodarczego i finansowego - kryzysu zrodzonego z ultraliberalizmu i globalizacji , które są tak bliskie sercu Brukseli .
taka możliwość oraz zapis , który ją gwarantuje , otwiera przed Europą nowe drogi , aby zamienić retorykę zwykle towarzyszącą takim kwestiom , na rzeczywistość .
Pikanterii sprawie nadaje fakt , że w rejonie wileńskim Polacy stanowią aż 70 % mieszkańców , a tablice z polskimi nazwami ulic są tam niemal powszechne .
tylko sześć ma krótsze okresy zatrzymania niż ustalone w tej dyrektywie .
sprawozdanie powstało pod wpływem wyraźnych obserwacji bardzo niejednorodnych aspektów kulturowych w różnych społecznościach romskich w Europie .
nowa tura negocjacji przed nami .
trzeba było tego dokonać w bardzo krótkim czasie .
odnoszę wrażenie , że nasi urzędnicy na poziomie Komisji pomagają Brazylijczykom spełnić obowiązujące normy .
innymi słowy , w niektórych peryferyjnych regionach Europy mamy talent , historię i miasta mogące odegrać ważną rolę w ponownym ożywieniu europejskiej gospodarki , ale nie zdołają one tego uczynić bez pomocy , udzielanej czy to na szczeblu unijnym , czy też na szczeblu państw członkowskich .
osoby niepełnosprawne , które są nadal dyskryminowane w życiu społecznym , zawodowym i kulturalnym , to kolejny priorytet .
pozwolę sobie przytoczyć kilka przykładów : zmiany demograficzne , ochrona klimatu , spadek liczebności populacji w regionie , jak również , oczywiście nowoczesna europejska polityka na rzecz miast .
klienci muszą być w stanie kupić samochód po konkurencyjnych cenach i wybrać jakiego chcą dostawcę do przeprowadzenia napraw i usług serwisowych , niezależnie od systemu dystrybucji wybranego przez tego dostawcę .
jestem za współpracą pomiędzy niepodległymi państwami .
projekt budżetu UE na 2009 r. już przewiduje kwotę na płatności o 3 % niższą niż w tym roku , a ponadto Komisja Europejska wysunęła wniosek dalszego zmniejszenia kwoty środków na płatności - o 3,5 miliarda euro w tym roku i o 1,1 miliarda euro w przyszłym roku .
dlatego osoby te muszą w obiektywny i szczegółowy sposób rozliczać się z wykorzystywania środków publicznym , które im powierzono .
środki EBI trafiają do naprawdę przedziwnych krajów takich jak terytoria palestyńskie , Gaza , Libia , Kuba , Wenezuela , Turkmenistan czy Malediwy .
poparłem przyjęcie przedmiotowego dokumentu , gdyż wniosek Komisji dotyczący uchylenia rozporządzenia Rady ( WE ) nr 1541 / 98 oraz zmiany rozporządzenia Rady ( EWG ) nr 3030 / 93 wynika ze zobowiązań polityki Unii Europejskiej do upraszczania obowiązującego prawodawstwa w celu stworzenia lepszego i bardziej zrozumiałego otoczenia regulacyjnego dla przedsiębiorstw , głównie w odniesieniu do uproszczenia formalności celnych wymaganych od importerów niektórych wyrobów włókienniczych dopuszczonych do swobodnego obrotu we Wspólnocie , objętych sekcją XI Nomenklatury Scalonej .
bądźmy szczerze - między decydentami a obywatelami brakuje komunikacji .
ważna z punktu widzenia ochrony kameruńskich lasów tropikalnych jest przede wszystkim walka z korupcją - zarówno na szczeblu urzędniczym , jak i w przypadku gdy zaangażowani są prywatni dzierżawcy - kontynuowanie skutecznych działań organów ścigania i oczywiście zapewnienie zrównoważonej gospodarki leśnej .
dziękuję .
w związku z tym zwracamy się o zastosowanie tego samego środka w odniesieniu do poprawek do naszej rezolucji złożonych przez grupę PPE , zawierających wyraźne odniesienie do prezydenta Republiki Włoskiej - Georgia Napolitano .
prawdziwym problemem tej debaty jest problem , który tutaj mamy .
rezolucja jest jedynie słabym substytutem tego , co powinniśmy zrobić , aby odkupić winę niektórych posłów odpowiedzialnych za te dziedziny .
na piśmie . - ( PT ) Głębokie zmiany , które należy wprowadzić do wspólnej polityki rolnej ( WPR ) , winny obejmować ustanowienie prawa do żywności i suwerenności żywnościowej ; priorytetowe traktowanie samowystarczalności żywnościowej i zdolności krajów i regionów do rozwijania produkcji w celu spełnienia ich krajowych lub regionalnych potrzeb żywnościowych ; a także wspieranie działań propagujących produkcję lokalną i poszanowanie środowiska naturalnego , ochronę wód i gleb , zwiększenie produkcji żywności wolnej od GMO i promowanie różnorodności biologicznej nasion i różnorodności gatunków bydła domowego .
podobnie , jak Francja , Wielka Brytania nie poradzi sobie sama .
bardzo niewiele z tych pomysłów zostało zrealizowanych .
Komisja ma wiele sposobów zapewnienia konsumentom i obywatelom europejskim ochrony przed możliwym kryzysem żywnościowym .
przeciwnie , jest to impuls do działania i kształtowania naszej przyszłości .
takie WRF obecnie służą za punkt odniesienia w debacie w sprawie perspektyw finansowych na lata 2013-2020 ; zasadniczo zaproponowano , by je utrzymać na niezmienionym poziomie .
stosunki w zakresie energii mają ogromne znaczenie i naszym zdaniem punktem wyjściowym musi być wzajemność , ale musimy zdać sobie sprawę z tego , że mamy w tej kwestii do czynienia z formą wzajemnej niezależności , którą powinniśmy wspólnie lepiej zarządzać .
bądźmy szczerzy .
propozycje dotyczące przesunięcia znacznych kwot do drugiego filaru poprzez modulację nie mają mojego poparcia .
Panie komisarzu ! mamy tutaj do czynienia z systemem dalej korzystnym dla tych , którzy pilnują , aby duże koncerny płaciły coraz mniej podatków , i którzy teraz widocznie przestają je płacić .
Panie komisarzu , pani Berès ! to właśnie zasada solidarności sprawia , że Europa jest czymś więcej niż tylko związkiem gospodarczym , i pomaga wykazywać cechy silnej wspólnoty politycznej .
rezultat europejskiej inicjatywy w dziedzinie mikrokredytów powinien być innowacyjny i skupiać się przede wszystkim na grupach docelowych , którym do tej pory nie poświęcono wystarczającej uwagi .
niemniej jednak z drugiej strony przewidywane pośrednie korzyści wyniosą 60 milionów euro rocznie .
wszystkie przedsiębiorstwa prowadzące działalność gospodarczą mają wkład w PKB , a ich jednostki lokalne oraz odpowiadające im jednostki prawne będą się w związku z tym musiały zarejestrować .
za sprawą tego sprawozdania dodajemy kolejny element do europejskiej strategii politycznej ukierunkowanej na młodzież .
w UE istnieją tradycyjne mniejszości etniczne , które są niezdolne do swobodnej nauki lub używania swojego języka ojczystego i które nie mają autonomii kulturalnej bądź terytorialnej .
więc moje pytanie brzmi : czy ten program na rzecz nowego zatrudnienia i wzrostu nie dotyczy Irlandii czy Grecji , albo każdego kraju , który wdraża środki oszczędnościowe ?
istnieje szereg unijnych instrumentów , które można wykorzystać do wsparcia przemysłu samochodowego a w szczególności zatrudnionych w nim pracowników .
priorytety Komisji dotyczące trzeciego spotkania stron można podsumować następująco :
pracowaliśmy razem nad ruchem lotniczym przez kilka lat .
co powstrzymuje państwa od zareagowania , od działania , stawienia czoła temu wyzwaniu , zanim będzie zbyt późno ?
w moim okręgu wyborczym działa z wielkim powodzeniem firma o nazwie Austria Email AG , która produkuje kotły elektryczne .
najlepszą rzeczą dla Libijczyków byłaby zdolność do samodzielnego rozwiązania tego problemu , a następnie podjęcia przez nich działań .
za cztery lata Komisja Europejska i eksperci przedstawią odpowiednie podstawy naukowe dotyczące substancji zaburzających gospodarkę hormonalną .
czy Komisja była w stanie ustalić , czy środki wdrażające protokół ustaleń są zgodne z porozumieniem pomiędzy UE a USA i czy możemy zakładać , że porozumienie to stało się nieważne ?
nie taki jest duch traktatu .
omawiany wniosek w sprawie dyrektywy o ochronie prawnej wzorów przemysłowych dotyczy liberalizacji rynku wtórnego części zamiennych dla przemysłu samochodowego , którego wartość w całej Unii szacowana jest na 10 miliardów euro .
jednakże agencja Frontex zdołała też ograniczyć napływ nielegalnych imigrantów w patrolowanych przez siebie obszarach .
teraz jednak chciałabym zwrócić uwagę na obszar , w którym w zeszłym roku wydano zaledwie 2,7 miliarda euro , lecz jest to obszar , który powoduje poważne problemy .
mamy dosyć duże opóźnienie i w czasie poświęconym temu problemowi powinny mieć miejsce dwa lub trzy wystąpienia .
tworzymy obszar bezpieczeństwa i sprawiedliwości poprzez rozszerzanie strefy Schengen .
jak sprawy wyglądają w chwili obecnej ?
wiele już zrobiono ; udało się doprowadzić do nowej rewizji tekstów AGRI i NAMA .
w imieniu grupy PSE . - ( RO ) Chciałabym pogratulować pani poseł Cizelj i podziękować jej za otwartość , jaką okazała w trakcie procesu przygotowywania tego sprawozdania .
będzie to wyzwanie dla Unii Europejskiej , jeśli weźmie się pod uwagę zwiększone koszty inwestycji kapitałowych w sprzęt do wychwytywania i składowania , które jednak zmniejszą się , gdy ten sprzęt będzie stosowany na wielką skalę .
i prośba jest do Pana , Panie Komisarzu , i do komisarza Oettingera o informowanie Parlamentu Europejskiego o przebiegu rozmów i o wyniku negocjacji tej właśnie grupy .
trzecią kwestią , którą chciałbym poruszyć , jest potencjalna przydatność szczepionki na nową grypę .
dlatego też po raz pierwszy wcześniej wybraliśmy posłów , którym przyznajemy czas na wypowiedź na podstawie jasnych kryteriów . mianowicie ci posłowie , którzy zgłosili się do jednominutowych wypowiedzi w innej debacie , a nie przyznano im czasu , będą mogli się wypowiedzieć teraz , jeśli będzie to możliwe .
Europa powinna odgrywać czołową rolę w rozwiązywaniu konfliktów , wspieraniu rozwoju i działaniu na rzecz praw człowieka .
Komisja jest świadoma , że wiele władz publicznych i zainteresowanych stron uważa przepisy UE odnoszące się do usług socjalnych za przeszkodę w organizowaniu i finansowaniu takich usług .
UE zachowała milczenie .
w końcu ktoś poświęcił trochę uwagi kwestii zwanej polityką regionalną .
potrzebne są nam jakieś ruchy w tej dziedzinie Nie możemy wejść z niczym do sali konferencyjnej .
pytanie brzmi : czy tego naprawdę chcemy ?
( FR ) Panie przewodniczący ! chcę zabrać głos w celu wezwania naszego Parlamentu do opowiedzenia się wyraźnie za nałożeniem na Iran sankcji finansowych i technicznych .
prezydencja nie zawsze ma czas , by postępować w taki sposób .
dobrym przykładem takiego incydentu jest Forsmark , kolejnym jest Paks , podobnie jak elektrownia jądrowa Brunsbüttel w Niemczech .
ma to pozwolić w przypadku zanieczyszczenia na stosowanie środków prawnokarnych .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! wydaje się , że środki zaproponowane przez Komisję są całkiem rozsądne .
Galvus 50 mg ( tabletki przeciw cukrzycy )
( GA ) Panie przewodniczący ! chciałbym pochwalić prezydencję słoweńską za uwagę , jaką przywiązuje do sprawy bezpieczeństwa na drogach .
rząd tanzański podejmuje środki w celu zapewnienia im ochrony , co obejmuje rejestr wszystkich albinosów , jednak bez zmiany nastawienia do położenia albinosów rejestr ten może być niewłaściwie wykorzystany w przyszłości tj. w celu wyśledzenia tych ludzi i ich eksterminacji .
myślę , że w ten sposób odegracie swoją rolę katalizatora .
wiem , że na skutek wejścia w życie traktatu lizbońskiego nastąpiła przerwa w tych działaniach , ale nawet jeszcze większe szkody przynosi nam brak informowania nas o tych procesach ze strony Rady i Komisji .
to , w jaki sposób zostanie oceniona , będzie jednak zależeć od determinacji , osobistego zaangażowania i proeuropejskości przy wdrażaniu tych priorytetów oraz stopnia ich realizacji .
muszą się skończyć uprowadzenia i aresztowania dziennikarzy .
moje pytanie do pana brzmi : jakie jest Pańskie stanowisko w sprawie rozszerzenia tego funduszu ?
nie jest też jasne , w jaki sposób powierzenie kontroli nad siecią pojedynczemu operatorowi , który nie jest dostawcą energii elektrycznej może zagwarantować odpowiedni poziom inwestycji , ochronę przed nadużywaniem kluczowej pozycji czy też lepsze zarządzanie ograniczeniami przesyłowymi .
( SK ) Przede wszystkim pragnę wyrazić moje poparcie dla sprawozdawców , panów posłów Lamassoure ' a i Severina , za ich sprawozdanie .
pozostałe trzy poprawki zgłoszone przez moją grupę dotyczą okresów , a w każdym przypadku uważamy , że okres sześciu miesięcy jest wystarczający .
odsunęli was od władzy , wyrzucili was na polityczne wysypisko śmieci i faktu tego nie zmieni żadna niesprawiedliwość , o jakiej możecie sobie marzyć .
stworzenie europejskiego podejścia do kwestii zarządzania legalną imigracją oznacza zorganizowanie go przy uwzględnieniu potrzeb i możliwości w zakresie przyjmowania imigrantów każdego z państw członkowskich .
aktualna ocena przypomina nam , że obecnie nie istnieje żadne forum , na którym kwestia ta byłaby omawiana i na którym określane byłyby te wspólne europejskie cele dotyczące bezpieczeństwa .
właśnie na tym polega owo zadanie .
pani Przewodnicząca ! teraz , po uwolnieniu pani Aung San Suu Kyi , pan Liu Xiaobo jest jedynym więzionym laureatem Nagrody Nobla .
gdyby miała być ona ograniczana lub cenzurowana , upadłyby same podwaliny Unii Europejskiej .
w sprawozdaniu potwierdzono znaczenie zarządzania rybołówstwem opartego na ścisłej i aktualnej naukowej wiedzy na temat stanu zasobów .
( Parlament odrzucił tę prośbę )
swoje uwagi kieruję przede wszystkim do Czech , które wkrótce obejmą unijną prezydencję i powinny stanowić przykład .
dobre przykłady z pewnością służą zachęcaniu innych do naśladowania ich .
w naszym wspólnym interesie leży , by ESDZ zaczęła funkcjonować w 2011 roku .
jeszcze jedna ważna uwaga na temat irlandzkiego referendum .
Wspierajmy ruch solidarności na rzecz sprawy kurdyjskiej .
wróćmy do tej kwestii za 10 lat , kiedy sytuacja w państwach członkowskich być może będzie całkiem inna .
poza tym poprzez prezydencję hiszpańską Rada wyraziła chęć wspólnej dyskusji i opracowania prawidłowej procedury udzielania absolutorium , spełniając w ten sposób drugi ważny warunek .
tam , gdzie szanuje się prawa mniejszości , społeczeństwo jest w większości sprawiedliwe i tolerancyjne .
na piśmie . - Głosowałem za sprawozdaniem .
kontynuacja krajowych planów działania na rzecz racjonalizacji zużycia energii - pierwsza ocena ( krótka prezentacja )
owo przeciwdziałanie zostanie ugruntowane jako priorytet polityki spójności po 2013 roku .
gospodarkę , która zapewnia rosnące standardy życia , ale która nie jest szkodliwa dla Ziemi .
przypominam , że w kontekście tego planu działania istnieją również tacy , którzy mówią , że trzeba wykorzystać wszystkie dostępne środki w celu utrzymania aktywności . ten plan działania zawiera bardzo praktyczne środki dotyczące uregulowań finansowych , które niedawno wymieniłem i do których nie będę wracał , a których szybkiego wdrożenia oczekujemy na szczeblu Unii Europejskiej .
również my zdecydowanie domagamy się od Komisji Europejskiej , by przeprowadziła teraz ocenę , która zapewni odpowiedzi na kilka bardzo konkretnych pytań .
ten Traktat i wzmocnienie demokracji w Europie nie zostały poparte tylko przez Pana , Panie Przewodniczący Barroso , ale również przez rządzących w państwach członkowskich .
wszyscy , którzy twierdzą , że nie zawiera on najlepszych przepisów na wzrost , muszą zarazem przyznać , iż nie słyszeli o żadnym kraju , który nie rósłby , mając uporządkowany budżet .
ponadto w ubiegłym roku opublikowana została zielona księga w sprawie jakości produktów rolnych .
mam nadzieję , że pan Diamandouros będzie nadal pomyślnie wykonywał swoją dobrą i ważną pracę i że uda mu się wprowadzić usprawnienia wszędzie tam , gdzie to tylko możliwe .
w kwestii negocjacji na szczeblu WTO , to zwracamy szczególną uwagę na toczące się rozmowy w sprawie dotacji .
będziemy nadal wspierać takie procesy .
na piśmie . - Gratuluję sprawozdania mojej koleżance - pani poseł Marianne Mikko .
OLAF tworzy coś z niczego i oskarża mnie na podstawie przeprowadzonych przez siebie dochodzeń .
Komisja oczywiście dokładnie przeanalizowała wszystkie opinie na temat zielonej księgi , których było kilkaset .
gdy przyglądamy się kwestii podziału obciążeń , powinniśmy wziąć pod uwagę wszelkiego rodzaju presje i każdy wkład - i taki jest właśnie duch Unii Europejskiej : zarządzanie sytuacjami kryzysowymi poprzez solidarność i odpowiedzialność .
byliśmy świadkami tego , jak wielu posłów do Parlamentu Europejskiego użyło przedmiotowego sprawozdania do promowania priorytetów swych partii , wnioskując o autonomię .
na przyszłotygodniowym szczycie Parlament poprze prezydencję francuską , by wreszcie doprowadzić do wyjaśnienia sytuacji w odniesieniu do ratyfikacji traktatu z Lizbony .
zatem poprawa konkurencyjności małych i średnich przedsiębiorstw to priorytet również dla Rady .
podejście to musi zapewnić równowagę , solidarność , i - o czym mówiła pani Gruber - porzucenie tabu .
na piśmie . - Panie przewodniczący !
po trzecie , społeczny wymiar programu lizbońskiego jest bardzo wychudzonym zwierzęciem .
ostatnia kwestia , o której należy wspomnieć , to procedura komitologii .
takim argumentem jest fakt , że w Unii Europejskiej średnio w przemyśle zatrudnionych jest jedynie 14 % kobiet .
sprawozdanie przedstawia również szereg wniosków i sugestii związanych z poprawianiem warunków więziennych kobiet , w szczególności samotnych matek i młodych więźniarek .
Powiadomiłem pana Godfreya Blooma o mojej decyzji już wcześniej .
dlatego wielokrotnie mówiłem , iż uważam , że system ryczałtowy - to znaczy jednolita kwota za hektar dla wszystkich kategorii - nie jest dobrym rozwiązaniem .
powinno ono opierać się na podejściu oddolnym , uwzględniającym różnorodność struktur administracyjnych istniejących obecnie w państwach członkowskich .
mój wniosek w tej sytuacji jest taki , iż wszystkie te trzy kraje dążą w dobrym kierunku , co prawda powoli i czasami się cofają , ale pocieszam się tym , że sytuacja jest lepsza niż parę lat temu .
w imieniu grupy PSE . - Panie przewodniczący ! dziękuję pani komisarz oraz panu przewodniczącemu Vondrze za wyjaśnienia w imieniu Rady , choć sądzę , że wyczuli oni z naszej strony pewne wahanie przed udzieleniem pełnego poparcia .
pragnę również podkreślić wagę zaproponowanej przez Komisję platformy " TIK i turystyka ” .
po pierwsze , jak Komisja zamierza promować i wspierać migrację do instrumentów płatniczych SEPA ?
z trwogą przeczytałem , że kobieta , która od wielu miesięcy znała podejrzanych terrorystów , sądzonych obecnie za przestępstwa terrorystyczne w Glasgow , i która najwyraźniej nie zgłosiła na policję ich działań , została zatrudniona jako ...
albo będziemy iść w stronę wspólnoty losu , albo musimy zdać się na uleganie negatywnej dynamice krajowego egoizmu i destrukcyjnej rywalizacji pomiędzy nami .
będzie to prawdopodobnie oznaczać , że trudno będzie nadal pić wody podziemne bez oczyszczenia , jak ma to miejsce obecnie .
Parlament Europejski nie pozostał niemy .
zbyt proste wyciągnięcie wniosków może powodować , że zaprzestaniemy polityk , które w nowej sytuacji są absolutnie niezbędne .
zgodnie z duchem tych przygotowań , wdrożenie traktatu nie może doprowadzić do wzmocnienia podejścia międzyrządowego , które sprawiłoby , że metoda wspólnotowa , która podlega demokratycznej kontroli , jest bardziej skuteczna i przejrzysta , zostałaby zmarginalizowana .
ustalenie ambitnych celów dla przemysłu motoryzacyjnego ma zatem podstawowe znaczenie dla zapewnienia , by przemysł motoryzacyjny rzeczywiście stosował się do własnego dobrowolnego celu , którego nie zrealizował w przeszłości .
biorąc pod uwagę bazę kapitałową EIB , nie może on przekazać więcej .
tak więc obydwie instytucje muszą zareagować jako prawodawca , aby wzmocnić nasze zamiary , ustanawiając nowe przepisy usuwające luki prawne rozpoznane przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości .
zamykam debatę .
przyszłej opłacalności Unii Europejskiej nie należy mierzyć w liczbach po przecinku .
w naszym sprawozdaniu wzywamy Komisję do przeprowadzenia rocznego przeglądu zapotrzebowania na inwestycje publiczne i prywatne oraz do wprowadzenia wskaźników wyników , które rzeczywiście umożliwią nam opracowanie długoterminowej strategii inwestycyjnej z korzyścią dla zatrudnienia , a tym samym dla europejskich obywateli .
taki właśnie jest stosunek tych partii do wyborców i spraw europejskich . kompletny brak zaangażowania .
w końcu to właśnie one musiały ratować banki .
biorąc pod uwagę szczególnie skutki finansowe , Komisja w pełni rozumie znaczenie przypisywane tym elementom wniosku , które dotyczą kosztów i w ciągu kolejnych etapów negocjacji będzie nadal z uwagą odnosić się do aspektów związanych z kosztami .
naszym zdaniem zbyt często świadomie decydowała się ustępować Radzie , by nikogo nie rozzłościć .
każde rozwiązanie ustanawia precedens .
to działanie musi objąć cały świat . bowiem w niektórych krajach istnieją organizacje kwestionujące penalizację kontaktów seksualnych z dziećmi .
czyż nie jest to pytanie na miejscu , biorąc pod uwagę czas , przez który prowadzimy negocjacje ?
jest to bardzo ważny aspekt tej kwestii .
pani Przewodnicząca ! w moim okręgu w Irlandii Północnej w zeszłym tygodniu republikańscy terroryści podłożyli dwie bomby w rejonie ulicy Antrim Road północnego Belfastu .
my , którzy twierdzimy , że imigrację trzeba kontrolować na zewnętrznych granicach , cały czas błagamy Europę - jak to słusznie robił pan poseł Cohn-Bendit - aby pomogła rozmieścić na swoim terytorium rzeszę uchodźców , która może urosnąć do pięćdziesięciu lub stu tysięcy osób , ponieważ ludzie uciekający z Libii nie są przestępcami .
prawie 50 % owej zwiększonej kwoty będzie dostępne na potrzeby , których priorytety ustalą same kraje AKP , w tym potrzeby wynikające z realizacji umów EPA .
co zrobią państwo w międzyczasie ?
jestem przekonany , że ustanowienie europejskich ram kwalifikacji ułatwi dostęp do europejskiego rynku pracy .
w związku z tym zagwarantowanie ludziom w trudnej sytuacji społecznej minimalnego dochodu , pozwalającego na utrzymanie , i natychmiastowa reakcja w celu stworzenia im możliwości wyjścia z tej sytuacji , są nie tylko koniecznością , ale również wymogiem , który powinniśmy uznać , a jego wypełnienie musi stać się obowiązkiem i koniecznością .
przez niemalże dziesięć dni obserwowaliśmy z przerażeniem , jak w Grecji pożary zabierały życie oraz niszczyły dobra i środowisko naturalne , a w naszych umysłach pojawiły się znowu wspomnienia podobnych katastrof , które miały miejsce w poprzednich latach w Portugalii i Hiszpanii oraz we Włoszech i w innych państwach Europy .
o wiele bardziej sensowne byłoby wezwanie właściwej komisji do wyznaczenia sprawozdawcy , który zajmie się tym procesem , a także niuansami technicznymi procedury zatwierdzenia .
rewizja mechanizmów służących do stosowania dorobku Schengen nie może być postrzegana jako usprawiedliwienie dowolnego wprowadzania ograniczeń prawa do swobodnego przepływu , lecz raczej jako bodziec do poszukiwania nowych możliwości .
Europejska opinia publiczna była zaszokowana katastrofą , która miała miejsce zeszłego lata .
jednym z nich jest oczywiście Komisja będąca głównym uczestnikiem odpowiedzialnym za realizację budżetu .
mając na uwadze następny szczyt w Limie , postawa prezydenta Cháveza stanowi poważne wyzwanie , które powinno zostać spokojnie przeanalizowane przez Unię Europejską i państwa członkowskie .
tylko mądra , spójna polityka migracyjna , taka , o której mówili już wcześniej posłowie i posłanki , którą praktykują Kanada czy Nowa Zelandia , może zapobiec napływowi do Europy najmniej wykształconej i najbardziej potrzebującej części migrantów szukających swojego miejsca na ziemi .
jeżeli nowa regulacja jest uzasadniona - a może być - musi to być regulacja prawidłowa i nie wolno dopuścić do tego , by okazała się przeszkodą w uzdrawianiu gospodarki lub je uniemożliwiała bądź opóźniała .
jednakże w komisji udało się nam utrzymać równowagę , o której wspominał pan Verheugen i która również moim zdaniem jest istotna , chociaż czasami bywa pomijana w tej debacie .
w tekście zachowuje się stosowną równowagę pomiędzy ochroną wolności słowa i ochroną prywatności a potrzebą kontynuowania walki przeciwko cyberprzestępczości , uwypuklając również istotny problem nadmiernego monitoringu działalności internetowej , co może przekształcić się w nową formę cenzury .
przyszedł czas , aby urzeczywistnić propozycję , którą w 2006 roku złożył Michel Barnier , dotyczącą utworzenia europejskich sił ochrony ludności .
jest to jednak najprawdopodobniej tylko pobożne życzenie .
większość państw członkowskich zasadniczo poparła kompromisową decyzję , na mocy której dozwolone są trzy jazdy kabotażowe w ciągu siedmiu dni po rozładunku w przyjmującym państwie członkowskim .
chciałabym szczególnie podkreślić , w odniesieniu do priorytetów z zakresu spraw zewnętrznych , nieustanny i naganny brak zainteresowania kwestią praw człowieka , począwszy oczywiście od Chin .
podobnie nie możemy poprzeć stojącego za tym rozumowania , m.in. punktów F i G preambuły . hasła wzywające do " zera tolerancji ” zawarte w przedmiotowym sprawozdaniu są zbyt niejednoznaczne i w przypadku ich zastosowania mogłyby prowadzić do niekorzystnej legislacji .
podzielamy krytykę wyrażoną przez sprawozdawcę , jak i przez inne grupy .
konieczne jest dobre wykorzystanie wszystkich możliwości , aby uwaga poświęcana tej kwestii nie uległa zmniejszeniu , zarówno na szczeblu europejskim , jak i - co ważniejsze - międzynarodowym .
( SK ) Doceniam fakt , że wszystkie trzy sprawozdania wymagają , aby osoby zaangażowane na wszystkich etapach obchodzenia się z pestycydem były wysoko wykwalifikowane .
kobiety i nauka (
po drugie , pomimo że wyrok Trybunału Sprawiedliwości w sprawie dyżurów i dodatkowego czasu na odpoczynek pozostanie niezmieniony , obawiam się , że w wielu przypadkach nie doprowadzi to do lepszej ochrony pracowników w praktyce .
Horyzontalność , która cechuje zintegrowany transport morski zostanie zagwarantowana - mam nadzieję , że wraz z najbliższym pakietem finansowania - przez budżet UE , a nie przez środki przeznaczone na rybołówstwo , które są wykorzystywane na potrzeby konkretnych działań .
taki stan rzeczy jest oczywiście nie do zaakceptowania .
Nowsza analiza przeprowadzona w 2010 roku pokazuje , że koszty wypełnienia celu 20 % redukcji gazów cieplarnianych spadły przynajmniej o jedną trzecią w porównaniu do analizy przeprowadzonej w 2008 roku .
Panie Przewodniczący ! przede wszystkim chciałabym podziękować pani komisarz Hedegaard za jej bardzo dobrą i pełną zaangażowania pracę nad tymi kwestiami klimatu , na szczeblu unijnym i globalnym .
problemy i prespektywy obywatelstwa europejskiego (
pomijając jednak pozytywne strony rozszerzenia , UE musi sprostać wyzwaniu radzenia sobie z potencjalnymi zagrożeniami , które mogą pojawić się w tak wielkiej jednostce administracyjnej .
Europa jest naszym domem .
proszę pozwolić mi podać trzy przykłady .
nie mówimy o czymś co było i minęło .
sądzę , że powinniśmy jednocześnie obrać dwa kierunki .
pozwolę sobie podziękować panu komisarzowi za wnikliwe uwagi , którymi otworzył dyskusję i podkreślić , że z dużą niecierpliwością oczekujemy na reakcję Komisji w odpowiednim momencie .
w tym sprawozdaniu , które zostało zatwierdzone przez Radę , zwróciliśmy się do Komisji o dalsze zbadanie skutków na szczeblu państw członkowskich .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( RO ) Strategia rozszerzenia Unii Europejskiej opierać się powinna na zgromadzonych dotychczas doświadczeniach oraz obecnej sytuacji politycznej i gospodarczej .
Komisja Zatrudnienia i Spraw Społecznych chce rozszerzyć podstawę prawną dyrektywy w sprawie usuwania odpadów o Traktat o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej .
( PT ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! zapewnienie jakości kształcenia i szkolenia zawodowego jest niezbędne nie tylko do celów certyfikacji uczestnictwa każdego pracownika europejskiego w procesie uczenia się przez całe życie , ale także zwiększenia mobilności na terenie całej Unii Europejskiej .
państwa , które mają duży odsetek mniejszości narodowych przez wiele lat wypracowywały standardy unikania konfliktów na tle narodowym .
( DE ) Pani przewodnicząca ! chciałam zapytać , czy zdaje sobie pani sprawę , że w artykule 6 , słowo " centralny ” przed słowem " państwo ” musi zostać usunięte , aby sformułowanie to było zgodne z resztą tekstu .
omawiany pakiet wniosków pomoże w zachęceniu państw członkowskich do prowadzenia rozważnej polityki budżetowej oraz , w stosownych przypadkach , do podjęcia w porę działań naprawczych , aby uniknąć kar .
- Sprawozdanie : Pervenche Berès
debata na temat koordynacji polityki gospodarczej w strefie euro jest teraz niezaprzeczalnie bardziej stosowna i bardziej aktualna .
nie ustawajmy w działaniach .
fakt , że nie ma tu dziś ani jednego jej przedstawiciela dowodzi tego absurdu i braku zainteresowania ze strony Rady .
kto powinien zajmować się tą sprawą ?
po pierwsze , musimy moim zdaniem zastanowić się nad powiększeniem strefy euro i przyjęciem nowych członków .
to nie jest prosta sprawa , ale poważne wyzwanie - wspólne wyzwanie , z którym wspólnie musimy sobie poradzić .
dlatego rezygnacja z węgla bez zapewnienia sobie opłacalnej alternatywy byłaby pozbawiona sensu .
ich wdrożenie i kontrola mają szczególne znaczenie , zwłaszcza dla nowych państw członkowskich , jak Bułgaria , gdzie wyższy poziom eksportu determinuje istnienie deficytu handlowego .
jednakże należy zauważyć , że UE nadal nie udało się osiągnąć kompleksowego podejścia postlizbońskiego , pozwalającego na pokonanie tradycyjnych barier proceduralnych i instytucjonalnych .
ponadto większość posłów do PE wyjeżdża do swoich okręgów w czwartek po południu , a wielu z nich musi podróżować kilka godzin , zanim dotrą do domu .
raz jeszcze powtórzę , że jesteśmy strażnikami traktatu i bez wątpienia zapewnimy bardzo dokładne przestrzeganie jego postanowień .
zgadzam się z niektórymi , lecz nie wszystkimi , kwestiami poruszonymi w sprawozdaniu i z tego względu postanowiłem wstrzymać się od głosowania nad dokumentem w jego obecnej formie .
po tamtej stronie sali było dobre 50 osób , które były za .
Parlament debatuje nad planem działań służącym wdrożeniu polityki energetycznej dla Europy .
a więc jakim stopniem zaufania możemy obdarzyć tego typu działania ?
uważam , że głosowanie nad omawianym sprawozdaniem umożliwi Parlamentowi wysłanie do Rady i Komisji wyraźnego , jednoznacznego sygnału w sprawie naszego stanowiska jako przedstawicieli obywateli Europy .
tylko takie rozwiązanie zagwarantuje skuteczność i przejrzystość , a wreszcie wiarygodność nowej służby dyplomatycznej .
nie wiadomo , czy przedostając się do wnętrza żywych komórek luźne nanocząsteczki różnych materiałów nie wywołają kancerogennych reakcji chemicznych .
miliony moich rodaków miało podobne zdanie , lecz większość łudziła się , że UE pomoże Polsce w wyrównaniu poziomu rozwoju do tzw. starej Unii .
jednak imprezy w regionach również są bardzo ważne i dlatego też będę miał dwa dodatkowe , krótkie pytania .
zagłosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ uważam , że poszczególne państwa członkowskie Unii Europejskiej zapewniają bardzo różną wczesną edukację .
Afgańczycy oczekują rzeczywistego inwestowania w rozwój ich kraju , wspierania dobrej administracji , tworzenia systemu sądowego .
w pełni poparłem przedmiotowy projekt rezolucji .
jednocześnie jednak stwierdziłem - bardzo wyraźnie - że może się to okazać niewystarczające .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! oczywiście wszyscy wiemy , że palenie jest szkodliwe dla zdrowia .
w latach 2003-2006 , po aferach Parmalatu i Enronu , zwróciliśmy się do Komisji i Rady o zabranie głosu w kwestii agencji ratingowych .
na piśmie . - Jest to okres ważnych decyzji w stosunkach między UE i Białorusią .
następnym punktem porządku obrad jest głosowanie .
rola EBI zyskuje na znaczeniu nie tylko w ramach celów spójności , ale również wdrażania strategii " Europa 2020 ” .
Komisja daje zatem przykład w tym względzie , ale jest jasne , że mianowanie komisarzy leży w gestii państw członkowskich i jeśli państwa członkowskie nie przedstawią kandydatek , to będzie to miało swoje odzwierciedlenie w składzie Komisji .
Parlament wywołał poruszenie ; przedstawił wszelkie alternatywy w celu rozwiązania realnych problemów , mamy tu jednak problem ideologiczny .
oczywiście MFW i Forum Stabilności Finansowej mają w tym zakresie pewną rolę do odegrania .
obecna polityka UE dotycząca kobiet , pokoju i bezpieczeństwa jest bardzo rozsądna i obejmuje wszystkie aspekty stosunków zewnętrznych Unii , począwszy od zarządzania kryzysowego , aż po pomoc humanitarną i współpracę na rzecz rozwoju .
rynek wewnętrzny nie powinien sprowadzać się wyłącznie do tanich towarów - równie ważne jest zapewnienie wysokich standardów socjalnych dla pracowników .
systemy odpowiedzialności w poszczególnych państwach członkowskich - i to uczynię czwartym punktem mojej wypowiedzi - są nadal wysoce zróżnicowane .
Moskwa musi wiedzieć , że niezależnie od tego , jaką decyzję podejmie - czy chce nas postrzegać jako partnerów czy jako przeciwników - przyszłość oraz niepodległość Gruzji , Ukrainy i innych sąsiadujących krajów nie mogą być przedmiotem układów między mocarstwami .
program GALILEO jest jednym z priorytetowych projektów w zakresie europejskich badań naukowych ze względu na potencjalne możliwości jego wykorzystania do zarządzania ruchem drogowym , monitorowania skutków zmian klimatycznych i interweniowania w sytuacjach nadzwyczajnych lub klęsk żywiołowych .
po pierwsze , jestem stanowczo przeciwny zwiększaniu zasobów własnych UE .
dlatego też szybciej i prościej jest uzupełnić luki czy uregulować albo zaktualizować bardziej szczegółowe aspekty aktu prawnego , z ominięciem nadmiernie skomplikowanych i czasochłonnych procedur legislacyjnych , co zwykle miało negatywne następstwa dla społeczeństwa .
dlatego też współpraca między Unią Europejską a Międzynarodową Organizacją Pracy ( MOP ) stała się najważniejszym punktem naszego programu .
wzrostowi , który musi być zorientowany na elastyczność , wyobraźnię , solidarność i zdrowy rozsądek , musi towarzyszyć rygorystyczne monitorowanie przez donatorów sposobu wykorzystywania pomocy oraz skuteczne śledzenie przepływu kwot udostępnionych krajom-beneficjentom od momentu ich przekazania do momentu dotarcia na miejsce ostatecznego przeznaczenia .
pod pretekstem ułatwienia działalności gospodarczej w ramach międzynarodowego transportu lotniczego wspiera się interesy wielonarodowych podmiotów w danym sektorze kosztem przedsiębiorstw krajowych i ich strategicznych interesów , również w przypadku Portugalii , gdzie linie lotnicze TAP są własnością publiczną .
powinniśmy ponadto stanowczo wymagać od afgańskiego Ministerstwa Sprawiedliwości zniesienia wszelkich innych ustaw dyskryminujących kobiety .
jeśli chodzi o traktat lizboński , brakuje dyplomatycznej zachęty do ratyfikacji .
moja trzecia uwaga , Panie Przewodniczący Barroso , dotyczy kwestii Transatlantyckiej Rady Gospodarczej i stosunków gospodarczych z USA oraz ich znaczenia nie tylko z gospodarczego , ale i ze strategicznego punktu widzenia . kwestia ta , moim zdaniem , nie została wystarczająco szczegółowo omówiona w dokumencie Komisji .
kolejną ważną kwestią jest oczywiście zdrowie i bezpieczeństwo ludzi , a ja cieszę się , że planowane testy warunków skrajnych , zarówno w UE , jak i - o czym tu powiedziano - na Białorusi , a w przyszłości na Ukrainie i w Rosji , mają zagwarantować bezpieczeństwo mieszkańcom UE .
wtedy Komisja Europejska , której bardzo z tego powodu gratuluję , bardzo szybko zdołała przyjąć wniosek w sprawie utworzenia programu MEDIA Mundus .
musimy wspierać wyważone spojrzenie na kwestię migracji i uznać , że imigracja za pracą jest więcej niż niezbędna , a jeżeli weźmiemy pod uwagę prognozy demograficzne , możemy się spodziewać , że tak będzie w coraz większym stopniu w przyszłości .
precyzuje ono zakres i określa prawa , które ludzie już nabyli .
jeżeli władze państwa stosują brutalną siłę i niekontrolowane represje w stosunku do obywateli swojego kraju , to taka sytuacja zasługuje na potępienie .
bezpośrednie kontakty międzyludzkie są warte więcej , niż jakakolwiek deklaracja .
w Afryce Zachodniej dostrzegam postawę stawiającą na dostęp do wschodzącego regionalnego rynku , co według wielu osób było niemożliwe , a w Afryce Wschodniej narodziny unii celnej , która nie istniała na początku negocjacji , a teraz konstruuje umowę EPA dostosowaną do własnych planów integracji .
Panie przewodniczący ! chcę od razu powiedzieć , że możemy poprzeć uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) w odniesieniu do tych trzech wniosków .
mówiąc wprost , kontrast jest oczywisty .
przewodniczący Parlamentu Europejskiego przesłał niedawno przewodniczącym parlamentów krajowych formalny wniosek wzywający do współpracy . dodatkowo niedługo odbędzie się przesłuchanie w tej sprawie .
sprawa naszych standardów powinna być potwierdzona i uznana .
aktualnie finalizują szereg wspólnych propozycji , które w odpowiednim czasie przedstawią .
Pozostawię na stronie kwestie ekologiczne dotyczące pojazdów elektrycznych , aby pomówić o problemach dotyczących zatrudnienia : wraz z komisarzem Tajanim odnosi się pan do faktu , że jeśli Europa chce się chronić przed krajami wschodzącymi , a także jeśli chce stać się punktem odniesienia na szczeblu międzynarodowym , nie może zrezygnować z badań i innowacji .
chcemy także podkreślić konieczność rozwijania przedsiębiorczości , dzięki której bylibyśmy w stanie pokonać przeszkody i przezwyciężyć zagrożenia , zmierzyć się z zagrożeniami i kontynuować , żebyśmy mogli żyć w Europie silnej przez rozwój i ochronę obywateli .
co by się wydarzyło , gdyby cena ropy nadal rosła i osiągnęła poziom 100 dolarów , czyli poziom , jaki osiągnęła teraz ?
w 2006 roku Parlament Europejski zaproponował władzom turkmeńskim przyjęcie serii środków , aby mógł ostatecznie zatwierdzić umowę przejściową .
wysłuchaliśmy również bardzo smutnych historii o tym , jak znikają spore obszary czy wyspy w niektórych z tych krajów .
uzyskanie łatwego finansowania nie jest możliwe , szczególnie dla MŚP , ponieważ tylko banki społeczne są gotowe udzielać pożyczek MŚP ; należy je raczej wspierać , niż im przeszkadzać .
z żalem zauważyłem , że posłowie do PE nie poruszyli tej kwestii i pozwolili , aby na ich stanowisko wpłynęły argumenty , które są sprzeczne z zasadami europejskiej solidarności .
nie rozumiem ludzi , którzy mogą ignorować nieszczęście swojego narodu i całkowicie izolować Birmę , choć jest oczywiste , że kraj ten nie poradzi sobie sam .
( EL ) Panie przewodniczący ! pozwolę sobie zacząć od złożenia gratulacji dwóm posłom sprawozdawcom za doskonale wykonaną pracę w tym szczególnie trudnym w momencie .
istnieją jednakże problemy , których nie wolno nam ignorować .
Panie przewodniczący , panie komisarzu ! na wstępie chciałbym podziękować mojemu koledze z Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy , panu posłowi Wolfowi Klinzowi , za jego znakomitą pracę .
fakt powołania tego urzędu do życia stanowi doskonałą ilustrację tego , jak bardzo potrzebne jest wprowadzenie wspólnego europejskiego systemu azylowego .
po pierwsze , należy całkowicie rozwiązać problem rajów podatkowych , ponieważ z kas państwowych znika dużo pieniędzy .
wreszcie , odpowiadając panu posłowi Chrisowi Daviesowi - tak , ma pan rację .
na liście znalazło się niestety 18 nazwisk , a więc nie każdy zabierze głos , gdyż brakuje nam czasu .
przyjmiemy takie rozwiązanie .
w sprawozdaniu stwierdzamy także , iż państwa członkowskie same określają ten obszar .
równowaga ta nie zawsze była łatwa do osiągnięcia w poszczególnych punktach , lecz uważam , że koniec końców , udało nam się osiągnąć bardzo rozsądne kompromisowe rozwiązanie , zgodne ze wszystkimi interesami .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( HU ) Panie przewodniczący ! ja i moja partia popieraliśmy dotychczas i popieramy teraz stworzenie spójniejszego Parlamentu , przez podniesienie progu , który warunkowałby tworzenie grup .
Wypominanie , że istnieje jakiś stopień dyskryminacji wobec kobiet , jest nieproporcjonalne do skali problemu .
już obecnie da się stwierdzić , że możliwe było stworzenie efektu synergii między trzema projektami , aby zwiększyć skuteczność i efektywność działań UE .
martwi mnie również to , że świecki , demokratyczny Bangladesz , który też jest krajem często zalewanym przez powodzie , ucierpi w wyniku tego z powodu nieuczciwej konkurencji , a jest on również mocno uzależniony od wyrobów włókienniczych .
nowy zespół rządowy objął wprawdzie 25 września swą funkcję w Kiszyniowie pod obiecującą nazwą i programem - Sojusz na rzecz Europejskiej Integracji - jednak partia komunistyczna pozostaje silna i już teraz szykuje się do odzyskania władzy próbując wymusić , jak można się było spodziewać , nowe wybory .
Komisja Europejska , głównie ze względu na postanowienia zawarte w traktacie lizbońskim , musi być przygotowana na zagwarantowanie , że po utworzeniu podziału na teki , właściwy nacisk zostanie położny na kwestię praw człowieka oraz wolności w ramach Unii Europejskiej .
chciałbym przypomnieć wszystkim , że właśnie teraz wiele rządów uchyla się od obowiązku solidarności poprzez brak uczestnictwa w agencji Frontex .
jest to demokratyczne państwo , demokratyczny kraj .
dyrektywa dotycząca handlu ludźmi to ważny krok do przodu , ponieważ handel ludźmi to rzeczywistość , nawet w Europie .
dlaczego pojawił się problem ryzykownych kredytów hipotecznych ?
w imieniu grupy PPE-DE . - ( ES ) - Panie przewodniczący ! zgadzam się z komisarzem Borgiem , że to szkoda , że musieliśmy pracować w taki sposób - na podstawie dokumentów nie posiadających statusu urzędowego , nie przetłumaczonych jeszcze na wszystkie języki - podczas , gdy Parlament przez dłuższy czas prosił o środki i bił na alarm w związku z poważnym kryzysem , jaki zagraża branży rybołówstwa .
zamiast tego szczytu , odbędzie się spotkanie na szczycie Wielkiej Trójki , który ma o wiele mniejsze aspirację Urzędnicy na najwyższym szczeblu UE postanowili więc nie wysyłać wyraźnego sygnału przed wyborami do Parlamentu Europejskiego .
raz jeszcze są to ludzie , którzy nie zostali demokratycznie wybrani - sędziowie , którzy mają komfortowy dystans do rzeczywistości .
( SL ) Z przyjemnością czytałem to sprawozdanie , ponieważ są w nim wszystkie elementy niezbędne do szybkiego podjęcia rezolucji w tym temacie .
w ostatecznym rozrachunku to jednak sami dorośli powinni decydować o tym , w jakim zakresie skłonni są zaakceptować szkody dla zdrowia powodowane paleniem .
Zgadzając się całkowicie z autorem sprawozdania chciałbym po raz kolejny przypomnieć , iż w zdecydowanej większości krajów Wspólnoty nowi posłowie zostali już wyznaczeni zgodnie z obowiązującymi przepisami .
biorąc pod uwagę fakt , że w tym przypadku stosuje się podwójny mechanizm oceny , musi on zostać wdrożony , bowiem mówimy o ocenie i weryfikacji stosowania dorobku Wspólnoty Schengen w celu zapewnienia , by był on wdrażany w sposób przejrzysty , skuteczny i konsekwentny .
jednak dla mnie nie jest całkowicie jasne , w jakim stopniu będzie to możliwe w praktyce .
zamówienia publiczne odpowiadają za około 18 % PKB Wspólnoty , mają zatem kluczową rolę do odegrania w ponownym ożywieniu gospodarki i zatrudnienia .
32 .
Komisja dostrzega to w swojej strategii , ale projekty dotyczące środków zaradczych są niejasne .
jest to powiązane z moim apelem o zwiększenie dostaw z Europy Południowej .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! jest to drugie dziś sprawozdanie na temat statystyk i chciałbym przypomnieć Komisji , że ustanowiliśmy sobie cel ograniczenia kosztów administracyjnych o 25 % , a w związku ze statystykami będą wciąż lamenty ze strony tych , którzy nie chcą , żeby z tego powodu zwiększyły się nadmierne wydatki .
aby je wesprzeć , państwa członkowskie przeznaczą odpowiednie względem polityki środki i mam nadzieję , że dojdzie do połączenia stanowiska specjalnego przedstawiciela UE i przewodniczącego delegacji UE .
wybór najlepszej przyszłości dziecka to obowiązek indywidualnych państw , i nikogo innego .
wracając do ogólniejszych zagadnień : są uzasadnione przyczyny istnienia instrumentów ochrony handlu .
byłem sceptyczny co do konieczności wyznaczania " sunset clause ” na 31 grudnia 2014 roku , jeśli w myśl projektu Komisja Europejska ma przedstawić sprawozdanie ze stosowania rozporządzeń do 1 stycznia 2014 roku .
jeżeli chodzi o obecną procedurę udzielania absolutorium , zwłaszcza w odniesieniu do innych instytucji , co jest moją dziedziną , pragnę wyrazić poparcie dla działań podjętych od czasu zeszłorocznej , związanej z wdrażaniem traktatu lizbońskiego decyzji prezydencji hiszpańskiej o konieczności zaprowadzenia należytej przejrzystości i kontroli również w przypadku sprawozdań Rady .
w rozporządzeniu przewiduje się też odszkodowania i pomoc w razie wypadku , prawa pasażerów w razie odwołania lub spóźnienia oraz prawa osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej sprawności ruchowej .
popieram etykietowanie efektywności energetycznej ; jest to niezbędny standard i uważam , że wyrzuty dotyczące tego , kto ewentualnie należy do określonego lobby przemysłowego powinny zostać odłożone na bok .
bez tej poprawki przedmiotowy okres zakończyłby się z dniem 31 grudnia 2010 r .
zgadzamy się z niektórymi elementami przedmiotowego sprawozdania , takimi jak : konieczność poczynienia większego postępu w walce z różnicami w wynagrodzeniu dla kobiet i mężczyzn ; promowanie przedsiębiorczości wśród kobiet ; duże znaczenie polityki na szczeblu krajowym , której cele będzie równoważenie stosunku pracy do życia osobistego .
- Przed głosowaniem nad poprawką 996
na koniec chcę powiedzieć , że Europa musi być liderem jeśli idzie o uregulowania i budowę składowisk .
po pierwsze mieliśmy doświadczenia z poprzednich okresów , a po drugie dołożono znacznych starań , by sprostać wyzwaniu uproszczenia systemu bez naruszania jego ogólnej równowagi .
uważam , że jest to ważna deklaracja , pozwalająca na rozwijanie dialogu .
dokument wykonawczy partnerstwa strategicznego , obecnie w fazie negocjacji , przewiduje prowadzenie formalnego dialogu politycznego między UE a Meksykiem w kwestiach bezpieczeństwa , jak też zwiększoną współpracę z odpowiednimi agencjami UE , takimi jak CEPOL , Europol , Eurojust oraz Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii ( EMCDDA ) .
sądzę , że powinno się stworzyć dwa fundusze : jeden na potrzeby Unii Europejskiej i jeden dla innych krajów , aby uniknąć sytuacji , w których zabraknie funduszy na pomoc dla biednych krajów .
obserwatorzy Unii Europejskiej już są na miejscu , a więc tuż po otwarciu granicy w Rafah będziemy gotowi do uruchomienia pomocy .
czy sugerował , że powinniśmy powstrzymać się od poparcia tej rezolucji , czy też wyrażał coś przeciwnego , a mianowicie zdecydowane poparcie socjalistów dla przyjęcia jej teraz ?
nie zajmuję tu takiego samego stanowiska jak inni , którzy twierdzą , że państwa takie jak Grecja , Irlandia i Portugalia wszystko robiły dobrze , że nie popełniły żadnych błędów i nie posunęły się zbyt daleko , że w każdym calu postępowały właściwie i dopiero kryzys międzynarodowy wywołał problemy .
my wszyscy jednak jesteśmy obywatelami Europy .
na przykład , zielona energia daje zazwyczaj więcej możliwości zatrudnienia niż zwykłe inwestycje biznesowe , tymczasem pakiet przyjęty przez grupę G20 właściwie uzależni świat od gospodarki wysokowęglowej dokładnie w czasie , kiedy powinniśmy przekształcić się w gospodarkę niskowęglową .
( DE ) Panie przewodniczący !
co Ltd .
klasztor Mor Gabriel pełni nie tylko funkcję religijną , ale jest także centrum kulturalnym i gospodarczym mniejszości asyryjskich chrześcijan w tym regionie .
to przejaw lekceważenia suwerenności narodowej i pogardy dla obywateli oraz rządów w naszych krajach .
nie mogą to być związki , gdzie którakolwiek ze stron próbuje prawić kazania i krytykuje drugą .
nie można tego powiedzieć o zamku praskim .
Rzecznik jako jeden z podmiotów systemu instytucji europejskich ma za zadanie bronić praw obywateli i przeciwdziałać przypadkom niewłaściwego administrowania .
jednakże transport towarów wymaga dobrej infrastruktury transportu i dlatego mamy nadzieję , że budżety przeznaczone na wspólnotowe i krajowe projekty transportowe staną się w przyszłości priorytetem .
dla Turcji ważne jest to , by UE nadal odnosiła się do tej kwestii ze zrozumieniem .
z pewnością nie .
ale oczywiście o to właśnie chodzi , gdyż sądowi nie wolno patrzeć na dowody ; sąd nie ma do tego prawa .
z tego powodu głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Ferreiry .
prawdą jest , że nadchodzące miesiące będą trudne , lecz musimy celebrować ten punkt zwrotny .
biorąc pod uwagę , że niektóre regiony mają niekorzystne warunki geograficzne i naturalne , na przykład wyludnienie , sądzę że omawiany środek jest kluczowy , jeśli mamy zwiększyć skuteczność polityki spójności .
każde dziecko ma prawo do edukacji .
są to niektóre ze szczegółowych spraw .
to podważa całą strategię .
traktat ten zostanie oficjalnie podpisany w Lizbonie w dniu 13 grudnia .
zapewnienie spójności europejskiej polityki rozwoju ma kluczowe znaczenie .
gratuluję im jakości sprawozdań , które zostały skontrolowane przez firmę zewnętrzną oraz audytora wewnętrznego z pozytywną opinią .
mamy na celu stworzenie lepszego i bardziej zrozumiałego otoczenia regulacyjnego dla przedsiębiorstw .
jednak nie wszyscy mają możliwość korzystania z Internetu , choć dziś jest to już bardzo częste .
w szczególności pracownicy mają prawo do tworzenia organizacji i zbiorowego negocjowania warunków pracy .
jako że sama racja bytu tych maszyn została właśnie podważona przedmiotową opinią prawną - a pytanie swe kieruję bezpośrednio do pana komisarza Barrota - czy nie nadszedł może czas , by Komisja uznała użycie tego rodzaju skanerów w UE za niedopuszczalne , jako że wyborcy z mojego okręgu podróżujący gdziekolwiek w Unii nie powinni być przecież poddawani temu niegodnemu i poniżającemu traktowaniu ?
na przykład wezwanie do zakazu wydawania wiz do UE urzędnikom państwowym i pracownikom wymiaru sprawiedliwości nie przyczyni się do realizacji w niej zamierzonego celu .
jest kontynuacją przyjętych celów i założeń , spełnia w tym zakresie niezbędne wymogi .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon . )
wprowadzimy teraz rzeczywisty rynek wewnętrzny i jednolite reguły konkurencji oraz osiągniemy znaczne postępy w dziedzinie ochrony zdrowia .
w związku w tym kobietom zatrudnionym w tzw. niepewnym charakterze należy się szczególna ochrona !
jest to bardzo poważny problem .
sprawozdanie w znaczący sposób poprawi bezpieczeństwo i niezawodność rynku wewnętrznego .
Dowiaduję się , że UE importuje ze świata taką ilość żywności , której produkcja wymagałaby około 35 milionów hektarów ziemi uprawnej .
wyzwania dotyczące przyszłości ciągle się zmieniają , w związku z czym polityka regionalna musi być zdolna do przystosowywania się do tych zmian , co jasno wynika z toczących się tu dyskusji .
w byłych krajach socjalistycznych sytuacja wydaje się być jeszcze bardziej dramatyczna , ponieważ poprzednia polityka równości płci doprowadziła do powstania znaczącej grupy kobiet , które prowadziły aktywną działalność naukową .
Panie pośle Marinescu ! Pochwaliłem znakomite działania prezydencji portugalskiej , które pozwoliły nowym państwom członkowskich wejść do systemu .
to , jak daleko posuniemy się w naszych wewnętrznych , unijnych porozumieniach będzie zależeć przede wszystkim od postępu prace naszych międzynarodowych partnerów , wśród nich Stanów Zjednoczonych , w ramach wielostronnych negocjacji .
chciałabym przestrzec posłów przed prośbami o rozwiązania legislacyjne w tym sprawozdaniu czy tez późniejszą możliwą interpretację tekstu jako zawierającego takie rozwiązania .
dlatego też zwróciliśmy się do Komisji z konkretnym pytaniem dotyczącym tego , co w pierwszym rzędzie zamierza zrobić w kontekście omawianego orzeczenia Trybunału , aby zmienić zasady i praktyki w sposób , który umożliwiłby stosowanie zasad otwartości , przejrzystości i demokracji , oraz co zamierza zrobić Rada , aby stosować zasady otwartości i demokracji oraz czynić jawnymi stanowiska poszczególnych krajów po podjęciu decyzji .
dlatego też uważam , że sprawozdanie to jest bardzo ważne .
Komunistyczna Partia Grecji głosuje przeciwko zarówno sprawozdaniu , jak i wnioskowi Komisji dotyczącemu dyrektywy .
w ramach wspólnej polityki rybackiej zbyt duży nacisk kładzie się na ostatnie sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego na temat kontroli i egzekwowania .
kluczową pozycją porozumienia międzynarodowego byłaby kwestia losu przedsiębiorstw wykorzystujących dużą ilość energii
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! zgadzam się ze wskazaną przez sprawozdawcę potrzebą uproszczenia przepisów w dziedzinie rybołówstwa za pomocą rozporządzenia , które będzie instrumentem wdrażania zaleceń przyjmowanych przez Generalną Komisję Rybołówstwa Morza Śródziemnego .
wszyscy katolicy , prawosławni czy protestanci lub anglikanie mogą to interpretować na różne sposoby , ale przestrzegam przed definiowaniem dziedzictwa żydowskiego jako pozaeuropejskiego .
ważne jest , aby przyspieszyć rozwój bezpośrednich kontaktów między obywatelami krajów Kaukazu Południowego a obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej .
musimy bardzo wyraźnie wskazywać problemy i razem szukać rozwiązań .
jedno musimy sobie powiedzieć wyraźnie : dokładność jest ważniejsza od szybkości .
czasem sprawy przyjmują pozytywny obrót , ale jednocześnie czasem wydawane są bardzo represyjne wyroki .
dziękuję państwu za wystąpienia .
pasażerowie będą mieli prawo do przekąsek w przypadku niewielkiego opóźnienia , zwrotu kosztów w przypadku spóźnienia przekraczającego 2 godziny oraz do 1 200 euro za utracony lub uszkodzony bagaż .
ponieważ sprawozdanie jest doskonałe i słusznie poświęcono w nim należytą uwagę zasadzie pomocniczości , chciałbym pokrótce omówić zależność między mobilnością w mieście a żeglugą śródlądową .
odpowiedzialność za uwzględnienie w treści traktatu z Lizbony klauzuli wyłączenia określającej , że skutki orzeczenia w sprawie Laval nie mają wpływu na Szwecję spoczywa na Szwecji .
należy również przestrzegać założeń paktu na rzecz stabilności i wzrostu .
w ten sposób z dyrektywy , która liczy sobie już 33 lata i która była w tym czasie poprawiana 55 razy , zostaną usunięte niejasności i sprzeczności .
broń i technologia nuklearna są rozprzestrzeniane .
to powoduje z jednej strony , że instrumenty są niezwykle trudne , procedury bardzo skomplikowane , ale z drugiej strony daje wyraźny efekt współpracy pomiędzy Unią Europejską , państwami członkowskimi a władzami lokalnymi .
dlatego ilość ta musi się zwiększyć .
w wyborach siły demokratyczne zmierzą się z komunistycznymi .
apeluję do państwa o podjęcie jutro jasnej , ostatecznej decyzji w celu ochrony konsumentów .
ponadto sprawozdanie rozpatruje kroki podjęte przez państwa członkowskie w celu poprawy odzyskiwania pozyskanych lub wypłaconych w nieprawidłowy sposób , a także poprawy zawartych w ustawodawstwie krajowym mechanizmów odzyskiwania poprzez rekompensatę .
głównym celem tych działań jest ożywienie gospodarek tych państw poprzez zapewnienie im uprzywilejowanego dostępu do rynku UE .
ktoś kto jest odpowiedzialny , musi być rozliczony .
pragnę zaświadczyć przed tą Izbą , jak przed sądem , że nie odrzuciliśmy wyciągniętej ręki pana Jaime Mayora Orejy .
w istocie chciałam podkreślić , że w wielu przypadkach obecnie toczących się negocjacji porozumień handlowych z kilkoma partnerami UE konieczne jest dojście do wyważonych umów , opierających się na zasadzie wzajemności .
sytuację utrudnia decyzja rządu dotycząca zatrzymania wpłat na drugi filar emerytalny .
pan poseł Martinez wyjaśnił nam swoją teorię o odwróconych taryfach .
w następstwie nadzwyczaj wysokiego wzrostu oraz stopniowego otwierania rynku Indie oferują w chwili obecnej nowego rodzaju możliwości handlowe i znaczny potencjał wzrostu , korzystny także dla europejskich linii lotniczych , producentów samolotów i dostawców usług .
jednocześnie Komisja żąda zwiększenia podatków od zwykłych produktów konsumpcyjnych oraz zwiększenia stawek VAT .
to musi być flagowa inicjatywa , a nie zepchnięta na margines jak inicjatywa UE 2020 , i mam nadzieję , że obaj panowie pomogą nam zapewnić , by doszła do skutku w ciągu najbliższych kilku tygodni .
sprawozdawca . - ( ES ) Panie przewodniczący ! decyzja , której podjęcie proponuję tej Izbie w swoim sprawozdaniu , ma charakter polityczny w najściślejszym znaczeniu tego słowa .
z zadowoleniem przyjmuję koncentrację na badaniach naukowych w Europie , zwłaszcza biorąc pod uwagę fakt , że obecnie 85 % badań naukowych prowadzonych jest bez jakiejkolwiek koordynacji na szczeblu Unii Europejskiej .
praktyka taka musi się skończyć i Parlament Europejski musi to wyraźnie powiedzieć Ankarze .
w imieniu grupy PSE . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! podczas naszej ostatniej debaty w lipcu na temat dostępu do leków zakończyłem swoją wypowiedź wezwaniem Rady i Komisji do podjęcia jasnych i formalnych zobowiązań , które będą gwarantować aktywne zaangażowanie Europy w poszukiwanie nowych rozwiązań i jej przewodzenie w walce o dostęp do leków za przystępne ceny dla wszystkich .
emisja gazów związana z transportem powietrznym szybko rośnie . Podwoiła się od 1990 roku , a do 2020 przewiduje się jej kolejne podwojenie .
ponadto z zadowoleniem przyjmujemy zawarte w sprawozdaniu stwierdzenia dotyczące wsparcia udzielanego programowi dopłat do spożycia mleka w szkołach oraz wniosek Komisji dotyczący zwiększenia finansowania tego programu oraz finansowania programu dopłat do spożycia owoców w szkołach .
jedna z takich informacji dotyczy bezpośrednio temat naszej dzisiejszej debaty .
szaleństwem jest stosowanie ściślejszych przepisów biurokratycznych i uregulowań wobec naszych własnych producentów unijnych , niż stosujemy wobec naszych konkurentów spoza UE .
konkurencja z Google również rzuca światło na wiele problemów , które trzeba będzie rozwiązać .
myślę , że dziś , przyjmując tę inicjatywę , podpiszemy wyrok śmierci na " deficyt demokracji ” .
to jednocześnie ponad jedna czwarta kwoty przyznanej Włochom , jednemu z głównych udziałowców EBI .
pojawił się niedobór opłat , są opłaty regulowane , które wypaczają rynek .
klient podpisuje umowę którą nie zawsze czyta , a nawet jeśli czyta , chciałby zasugerować zmiany które nie są możliwe .
Europejska inicjatywa obywatelska wniesie znaczący wkład w demokratyzację europejskiego ustroju politycznego , ustanawia ona bowiem bezpośredni związek między obywatelami państw członkowskich i instytucjami UE .
to nadzieja na przeprowadzenie zmian i na demokratyzację .
w razie opóźnienia przekraczającego 120 minut lub odwołania połączenia przewoźnicy muszą zapewnić pasażerom możliwość kontynuacji podróży , zmiany trasy bez ponoszenia przez pasażerów dodatkowych kosztów lub zwrotu ceny biletu .
zawsze mamy do czynienia z nowymi harmonogramami , większymi procentami , nowymi uregulowaniami i wymogami .
jestem bardzo zadowolony z jego wyniku .
rozmawiałem z panem Markertem , od którego usłyszałem , co faktycznie wtedy powiedział .
to jest to zagrożenie , które spowodowało pojawienie się nowych regionalnych ugrupowań i prawdopodobnie będziemy świadkami umów dwustronnych , na przykład z Wybrzeżem Kości Słoniowej .
( FR ) Panie komisarzu ! moje pierwsze pytanie zadała już pani poseł Mikko : czy istnieje problem konkurencji lub braku koordynacji między różnymi organizacjami pozarządowymi i czy Komisja spełnia swoją rolę , próbując koordynować znakomitą pracę , jaką każda z nich wykonuje ?
tekst ostatecznie skierowano ponownie do komisji .
na rosyjskich ulicach nie ma jeszcze pomników prezydenta Putina , ale widoczne są oznaki kultu jednostki .
konieczność realizacji reform podyktowana jest również potrzebą umocnienia wolności i pluralizmu mediów .
czy Rada może zbadać tę kwestię i dowiedzieć się czegoś o konkretnej sprawie , o którą pytałem ?
takie rozwiązanie nie zagrozi wymaganej ochronie różnorodności biologicznej oraz środowiska , o ile będzie mu towarzyszyć ścisłe zdefiniowanie wymogów , jakie powinny spełniać zamknięte zakłady akwakultury , oraz niezbędny nadzór zakładów .
nadwyręża ona infrastrukturę i usługi państwowe .
wyzwanie wydajności energetycznej a technologie informacyjne i komunikacyjne ( głosowanie )
tej , że dyrektywa przyjęta przez Radę nieprawidłowo wskazuje rok bazowy , a zatem maskuje wysiłki zrobione do tego czasu przez państwa członkowskie w dziedzinie szkodliwych emisji .
po pierwsze chciałbym odnieść się do projektu decyzji ramowej w sprawie zwalczania terroryzmu . zwalczanie terroryzmu jest dla Unii Europejskiej wyzwaniem wymagającym zjednoczenia wszystkich naszych wysiłków .
wprowadzające w błąd praktyki są nielegalne zarówno w świetle dyrektywy dotyczącej reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej , jak i dyrektywy dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych .
jednakże aby to uczynić nie powinniśmy wykraczać poza agendę .
wysiłki Specjalnego Przedstawiciela Unii Europejskiej , jak również wysiłki ze strony Komisji Europejskiej będą kontynuowane i wzmagane , w szczególności te związane z realizacją pakietu środków mających odbudować zaufanie . bardzo doceniamy poparcie Gruzji dla tego pakietu .
( RO ) Podczas dzisiejszej debaty chciałabym zwrócić państwa uwagę na przypadek izraelskiego żołnierza Ghilada Shalita , który został porwany w Kerem Shalom w czerwcu 2006 roku i który miał ledwie 19 lat .
myślę , że wtedy będziemy w stanie bardzo skutecznie pracować nad programami działań oferującymi poradnictwo i pomoc , wspieranymi przez Komisję Europejską .
wspominał Pan o niej , Panie Komisarzu .
procedura pozwoli nam też opracować projekt rezolucji , w której znajdą wyraz nasze wątpliwości dotyczące danej umowy - w tym przypadku z Mauretanią - oraz wniosek o ich uwzględnienie przez negocjatorów , by w końcu znalazły się w ostatecznej wersji protokołu .
Komisja uważa , że oprócz przesłanek polityki spójności , które są i powinny pozostać głównym filarem realizacji nowych celów zrównoważonego rozwoju , oraz w celu wsparcia regionów w walce z nadchodzącymi wyzwaniami globalnymi , które w coraz większym stopniu będą wpływać na ich rozwój , wszyscy powinniśmy w dalszym ciągu wzmacniać mechanizmy przekazywania polityki spójności , opierające się na zasadach zintegrowanego podejścia , partnerstwa i zarządzania wielostronnego .
to instrument pomiaru ubóstwa , dokonywanego na zasadach , które są bezwzględne i czysto finansowe , bez uwzględniania zróżnicowania 27 państw członkowskich ; ten tok rozumowania można streścić jako prosta wypłacalność .
przekroczyła ponad sześć milionów po raz pierwszy od połowy XIX wieku .
likwidacja starych i niebezpiecznych elektrowni jądrowych w Europie ma kluczowe znaczenie dla zabezpieczenia życia i zdrowia obywateli europejskich .
aby mieć jakąkolwiek szansę bycia skutecznym , pomocą tą należy zarządzać szybko i elastycznie .
zgadzamy się , że są również inne przyczyny niepowodzeń , ale nasze ostatnie badania Eurobarometru wskazują , że przeszkody związane z prawem umów zalicza się do jedenastu przeszkód dla transakcji dokonywanych na linii przedsiębiorstwo - konsument .
musimy przypomnieć Unii Europejskiej oraz organizacji międzynarodowej , że orientacja seksualna jest sprawą prawa jednostki do prywatności gwarantowanego jako prawa człowieka , zgodnie z którymi należy promować równość i zakaz dyskryminacji , przy jednoczesnym zagwarantowaniu swobody wyrażania opinii .
opracowując trzy sprawozdania , o których dziś dyskutujemy , Parlament Europejski jasno wskazuje , w jaki sposób chce osiągnąć te cele i zagwarantować bezpieczeństwo .
ponadto około 92 % producentów wyrobów budowlanych , tj. 65 tysięcy przedsiębiorstw , stanowią MŚP , zatrudniające poniżej 250 osób . jako że MŚP stanowią trzon naszej gospodarki , w przedmiotowym wniosku konieczne jest uznanie ich roli i potrzeb , a także konieczności zagwarantowania osobom zatrudnionym w tym sektorze wysokiego poziomu ochrony zdrowia i bezpieczeństwa .
( FR ) Panie przewodniczący ! doskonale rozumiem postawiony przez sprawozdawcę argument za głosowaniem najpierw nad poprawką 812 .
bardzo mi przykro z tego powodu . wolelibyśmy , aby było was tu mnóstwo .
państwo mają jednak nieaktualny pogląd na tę sprawę .
mam jednak ogromną nadzieję , że w trybie pilnym uda się nam uzyskać to poparcie przed konferencją w Kopenhadze .
w pełni rozumiem tych , którzy walczą w celu utrzymania swych dawnych przywilejów , ale zwyczajnie nie jest to kwestia , którą powinniśmy się jako politycy zajmować .
nie wolno , jak mówił kiedyś pewien znany filozof , " tworzyć bytów nad potrzebę ” .
pani Przewodnicząca , Państwo Komisarze , Pani Minister Spraw Zagranicznych ! w oparciu o sprawozdanie pani poseł Járóki i uwzględniając to sprawozdanie , będziemy z zadowoleniem zmierzać dalej w kierunku wdrożenia strategii na rzecz Romów , zwłaszcza że w dniu 8 kwietnia przypada Międzynarodowy Dzień Romów .
obecnie przebywa w Chile również zespół sześciu ekspertów w ramach mechanizmu ochrony ludności cywilnej UE .
wkrótce mieszkańcy Afryki będą stanowić 20 % populacji na całym świecie , podczas gdy Europejczycy tylko 5 % .
chciałbym , aby państwa członkowskie miały jednakowy dostęp do tego rejestru .
naturalnie w pełni zdajemy sobie sprawę , że europejska kultura stanowi sumę kultur wszystkich państw do niej należących i chcemy , aby Europa była nie tylko obszarem gospodarczym , ale również wspólnotą wartości .
kompleksowa umowa gospodarczo-handlowa zdecydowanie jest najbardziej ambitną dwustronną umową o wolnym handlu , jaką kiedykolwiek UE negocjowała na podstawie strategii handlowej " Globalny wymiar Europy ” z roku 2006 .
Europejski Bank Centralny posiada już 360 miliardów euro w instrumentach finansowych , które nie podlegają swobodnemu obrotowi , a kolejne 480 miliardów euro to wątpliwie gwarantowane papiery wartościowe .
dlatego przekazujemy Komisji i Radzie następujący komunikat : dla nas cel dotyczący pięcioletnich ram finansowych równoległych do kadencji Komisji nie podlega negocjacjom .
a proponowane przepisy , które właśnie uzyskały błogosławieństwo pani komisarz , z czego się bardzo cieszę , z pewnością nie mogą zwiększać obciążenia administracyjnego .
pozwolą państwo , że przypomnę dwa podstawowe elementy tej debaty .
musimy za wszelką cenę uniknąć błędów związanych z petycjami .
zmniejszenie ilości substancji niebezpiecznych przełoży się także na niższe koszty recyklingu .
Komisja uczyniła rozwój ICT i społeczeństwa informacyjnego - co niesie ze sobą ogromne potencjalne korzyści dla gospodarki i społeczeństwa europejskiego - istotą swoich programów .
( FR ) Pani przewodnicząca ! chciałbym pogratulować naszym trzem sprawozdawcom godnego uwagi podsumowania obecnego stanu naszej wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa .
a za tę " efektywność ” zapłaci jak zwykle podatnik .
stanowi istotną wartość dodaną zarówno dla rynku , jak i dla konsumentów .
upoważnienie EBI wygasa w październiku .
będzie to znak , że państwo to zostało uznane .
zarządzanie aktywami II ( debata )
uwzględniając to , podobnie jak w przypadku konfliktu palestyńsko-izraelskiego , UE zadecydowała , aby nie podejmować niezbędnych działań .
ponadto zaniepokojony jestem faktem złamania regulaminu pracowniczego i jego przepisów wykonawczych .
w czerwcu 2009 roku Komisja przedłożyła unijny plan działania w dziedzinie CBRJ , a w listopadzie Rada złożyła do niego poprawki .
w imieniu grupy ALDE . - ( LT ) Przede wszystkim chciałbym podziękować mówcy za jego współpracę i uważne wysłuchanie różnych propozycji .
czy jest być może jedna lub dwie rzeczy , które jeszcze można zrobić w dziedzinie nadzoru państwa ?
w roku 2007 , przed kryzysem , Portugalia osiągnęła wzrost PKB na poziomie 2,4 % , a deficyt wyniósł 2,6 % .
tak więc rozwój projektów UE w tym państwie doskonale zgrywa się z priorytetem Unii dotyczącym eliminacji ubóstwa .
wojsko stanowi zarówno czynnik stabilności , jak i przeszkodę na drodze do demokracji .
wracając do kwestii sieci ekspertów , myślę , że nie chodzi o korzystanie z fachowej wiedzy technicznej w celu niepodejmowania wrażliwych decyzji politycznych , ale zapewnienie , by te wrażliwe decyzje polityczne były w jak największym stopniu oparte na obiektywnych informacjach .
duże państwa członkowskie , takie jak Niemcy i Francja , boją się Turcji , która jest dużym i wpływowym krajem .
zaciąganie pożyczek dziś oznacza posiadanie długów jutro - długów , które państwa członkowskie będą musiały w przyszłości spłacić .
chciałbym jednak w imieniu mojej grupy jasno i wyraźnie ustosunkować się do jednej kwestii : chcemy przejrzystości , ale metody jej zapewnienia powinny nadal podlegać dyskusji .
chcę również , aby nowe ekologiczne technologie przyszłości były źródłem miejsc pracy w Wielkiej Brytanii w brytyjskich przedsiębiorstwach ” .
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 19.35 i wznowione o godz. 21.00 )
polityka ta powinna być biegunowo odmienna od takiego podejścia .
złożyłem Parlamentowi obietnicę ; nie będę mówił obywatelom , co mają jeść .
związane z tym ryzyka stanowią priorytet dla polityki społecznej na szczeblu Unii Europejskiej .
to , co dziś się dzieje z kapitałem transferowanym z krajów nowo przyjętych zaprzecza możliwości kontroli i jest zaprzeczeniem podstaw ideowych Unii .
na zakończenie chciałbym podkreślić , że rozwój miast powinien przebiegać zgodnie ze zintegrowaną i dobrze skoordynowaną strategią , wspieraną na wszystkich szczeblach zarówno przez rząd , jak i sektor prywatny
przedmiot : utworzenie obserwatorium ds. przemocy wobec kobiet
( IT ) Panie Przewodniczący !
jak państwo wiedzą , w tej sprawie Komisja reprezentuje stanowisko , że istniejące obecnie narzędzia w ramach systemu emisji dwutlenku węgla powinny zostać rozszerzone poprzez wprowadzenie mechanizmów sektorowych uprawnień do emisji .
nie jest to łatwe zadanie , ponieważ wydalone organizacje pozarządowe należały do podmiotów zdolnych do pracy w tak trudnych i odległych regionach .
Zdawałoby się , że jest poprawa w tej materii , w skali globalnej , ale niestety fakty są smutne , bo totalitaryzmy ciągle funkcjonują .
Panie przewodniczący ! Komisja po raz pierwszy opublikowała dokument przewodni dotyczący implementacji dyrektywy dotyczącej delegowania pracowników w 2006 r. i w tym samym czasie Grupa Socjalistyczna w odpowiedzi zaapelowała w Parlamencie o zaostrzenie tej dyrektywy .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! w obecnym trudnym scenariuszu gospodarczym i finansowym Europa musi w dalszym ciągu wspierać projekty w sektorze efektywności energetycznej i energii odnawialnej na rzecz zrównoważonej i społecznej gospodarki konkurencyjnej .
jest to misja UE , która oprócz tego , że jest bezprawna sama w sobie zawiera porozumienie z nielegalnym podmiotem , co świadczy o jej podwójnej bezprawności .
Podzielając zdanie większości państw członkowskich uważam , że rozwiązania przyjęte przez Komisję są niezadowalające .
głosowałem przeciwko temu sprawozdaniu z wielu przyczyn .
jego celem jest ustanowienie 22 maja corocznym Europejskim Dniem Walki z Otyłością , podnoszenie świadomości potrzeby działań na szczeblu europejskim i zapewnienie , by głos osób cierpiących na nadwagę i otyłość był słyszany .
składamy ludności greckiej kondolencje i wyrazy współczucia .
wymierzona jest ona w praktyki pozbawionych skrupułów pracodawców , chroniąc jednocześnie pracowników migrujących , którzy najczęściej są w takich przypadkach ofiarami .
należy zadbać , by nasze uzależnienie od ropy nie zostało zastąpione uzależnieniem od dotacji .
ponadto , jak wynika z treści przyjętego 5 lutego sprawozdania pani poseł Roure w sprawie otwartych i bezpiecznych ośrodków dla uchodźców , Parlament zidentyfikował w ośrodkach dla uchodźców wiele problemów .
8 .
jednak kiedy słyszą o tym obrońcy praw mniejszości , natychmiast zaczynają krzyczeć o segregacji , nawet jeśli jedynym celem była szybka integracja .
to jeden z licznych efektów wszechobecnego konsumpcjonizmu .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie kompetencji kluczowych w zmieniającym się świecie : realizacja programu prac " Edukacja i szkolenia 2010 ” .
przedmiotowy wniosek aktualizuje prawodawstwo UE w drodze transpozycji systemu kontroli i egzekwowania przepisów , przyjętego przez Komisję ds. Rybołówstwa Północno-Wschodniego Atlantyku .
podczas głosowania nie poparłam poprawek zgłoszonych przez grupę GUE , które miały na celu zmuszenie państw członkowskich do zakazania lub ograniczenia możliwości pracy poprzez agencje pracy tymczasowej .
tylko z nielicznych statków usuwane są substancje niebezpieczne , zanim statki te trafiają do zakładów złomowania .
mam również nadzieję , że Komisja zakończy jak najszybciej procedurę przystąpienia Unii Europejskiej do europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka ( EKPC ) , co zapewni dodatkowy mechanizm egzekwowania praw człowieka .
mam nadzieję , że solidarność będzie wzrastać pomiędzy państwami członkowskimi w Unii na rzecz skutecznego spełniania swojej roli w Kosowie .
uważam , że jest to wariant , którego nie należy lekceważyć , nawet jeżeli może on czasami powodować zamieszanie .
oznacza to , że Europa będzie musiała walczyć przy pomocy nowej wizji i wyrafinowanej polityki , by utrzymać swoją pozycję w sferze zapadających decyzji w gospodarce globalnej .
ponadto zgadzam się z odroczeniem obowiązku elektronicznego znakowania owiec .
chciałbym podkreślić znaczenie naturalnych stosunków w rozwoju współpracy między UE i Serbią .
polityka spójności po 2013 roku musi spełniać potrzeby regionów europejskich , pomóc społeczności UE w rozwoju i bogaceniu się .
w związku z tym agencje kredytów eksportowych są odpowiednimi instrumentami do finansowania celów w obszarze polityki zagranicznej UE , szczególnie w odniesieniu do likwidacji ubóstwa i do zmian klimatu .
Panie przewodniczący ! podczas niedawnej wizyty prezydenta Obamy na Bliskim Wschodzie oświadczył on , że z punktu widzenia Stanów Zjednoczonych najważniejszym partnerem są Indie .
kolejnym wnioskiem wypływającym z debaty jest konieczność zachowania ciągłości i przeprowadzenia reformy sposobu wdrażania polityki .
porządek obrad następnego posiedzenia : patrz protokól
dlatego głosowaliśmy za przyjęciem tych wniosków .
zatem , pomimo faktu , że nie można było osiągnąć porozumienia do końca 2008 r . , Rada pozostaje całkowicie zaangażowana w wielostronny system handlu , podobnie jak w doprowadzenie do ambitnego , zrównoważonego i wszechstronnego wyniku dauhańskiej rundy WTO .
mam nadzieję , że zrobi to pan , ale prosimy o informacje .
jako zwolenniczka silnego wspólnego rynku wolę , aby na rynku bariery były znoszone , a nie tworzone .
- ( ET ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie !
na piśmie . - ( PT ) Całkowicie zgadzamy się ze sprawozdaniem w jego fragmentach mówiących , że " obecny model gospodarki , który pociąga za sobą stałe zwiększanie konsumpcji , produkcji i handlu , nie jest trwały , ponieważ powoduje on stale rosnące zapotrzebowanie w zakresie zasobów i transportu oraz coraz większe ilości odpadów i emisji ” oraz że obecny system handlowy powoduje " podział siły roboczej na świecie , który w dużej mierze opiera się na [ ... ] transporcie produktów ” , które mogłyby być wytwarzane lokalnie w bardziej zrównoważony sposób .
wydaje się zasadne poparcie dla idei powstania dwóch portali internetowych e-sprawiedliwość .
w związku z powyższym sugeruję , abyśmy przełożyli głosowanie na 29 listopada , na kolejne posiedzenie plenarne w Brukseli .
Panie Przewodniczący ! podział środków z różnych pozycji budżetu zawsze budzi najwięcej emocji i dyskusji .
w imieniu grupy ECR . - Pani przewodnicząca ! nasza rezolucja w tej sprawie jest odpowiedzią na dwa wyzwania : wyeliminowanie głodu , który dotyka jedną szóstą światowej populacji oraz zabezpieczenie podaży żywności na przyszłość .
w związku z powyższym poparłam przedmiotowe sprawozdanie .
bardzo ważne jest , by ta proporcjonalność i równe traktowanie były obecne w służbie zagranicznej .
obecnie należy wspierać rządy krajów członkowskich , aby wykorzystały najnowsze zdobycze technologiczne w dziedzinie energii .
kilkoro z państwa wspominało o systemie RAPEX .
cóż , te powody zostały dzisiaj wymienione , ale warto przyjrzeć im się ponownie .
wzywamy zatem Parlament Europejski do ratyfikowania przedmiotowej umowy .
Republika Środkowej Afryki otrzymała 8 mln euro pomocy i podobne sumy zostały przyznane na rok 2008 .
jednak ta debata to po prostu kolejny przykład ulegania antyizraelskiej wrogości i antyizraelskim nastrojom , szczególnie po jednej stronie tej Izby .
Panie Przewodniczący ! w ostatnich tygodniach ponownie ożywiła się debata na temat organizmów genetycznie modyfikowanych .
liderzy Unii nagle stali się niewidzialni .
( wyniki głosowania oraz pozostałe szczegóły na ten temat : patrz protokół )
zalecenia Zielonych zostały przyjęte w komisji jednomyślnie .
Panie Przewodniczący ! powodem omawiania przez nas tych propozycji Komisji jest to , że obowiązujące rozporządzenie straciło moc w 2010 roku .
pani Przewodnicząca ! podobnie jak moi przedmówcy głęboko ubolewam , że sytuacja jest obecnie tak poważna i że nastąpił ciężki kryzys polityczny i powstało ryzyko starć , które mogą wybuchnąć nawet w najbliższych godzinach .
w tym kontekście w przyszłej strategii należy zwrócić uwagę na poprawę podziemnych źródeł wody pitnej i na eliminację zanieczyszczeń Dunaju .
mam jednak istotny problem z definicją usług powszechnych oraz stosowaniem jej do usług na obszarach wiejskich .
dotychczasowe preferencyjne traktowanie dyplomatów z państw członkowskich napełnia nas bowiem obawami .
w rezultacie straciliśmy miesiące , jeżeli nie lata , na dojście do porozumienia , a następnie we wrześniu zeszłego roku wreszcie udało się nam przyjąć sprawozdanie legislacyjne z własnej inicjatywy w formie sprawozdań sporządzonych przez posłów Rasmussena i Lehnego .
na piśmie . - ( FR ) Internet stanowi nieodłączną część codzienności naszych dzieci .
sprawozdawca wnosi do Konwencji korzystne zmiany , dzięki którym dotychczasowe regulacje będą w większym stopniu dopasowane do instrumentów na szczeblu międzynarodowym i regionalnym .
jest to tylko przykład ilustrujący pewien aspekt przedmiotowego sprawozdania , którym można by i należałoby się zająć bardziej obszernie .
ja mam gorący apel , żeby te dowody przekazać polskiej prokuraturze , bo w Polsce się toczy dochodzenie .
także kryzys kredytowy odzwierciedla ten koniunkturalny kurs .
( oklaski )
Wezwałabym raczej nasze litewskie koleżanki i kolegów posłów do PE , aby dopilnowali ścisłego przestrzegania naszego wspólnotowego prawodawstwa , w szczególności art. 21 Karty praw podstawowych , w którym zakazano wszelkich form dyskryminacji .
z zadowoleniem przyjmuję również decyzję prezydencji hiszpańskiej dotyczącą przyspieszenia debaty w sprawie przyszłości wspólnej polityki rolnej .
dlatego też uważam , że należy wprowadzać w życie takie rozwiązania jak wymiana doświadczeń między władzami miast europejskich , tworzenie na szczeblu europejskim baz danych służących optymalizacji funkcjonowania miast oraz bodźce zachęcające obywateli do zmiany sposobu myślenia o przemieszczaniu się w obrębie miast .
nie sposób się z tym nie zgodzić .
popieram sprawozdanie pani poseł Martens , gdyż uwzględniono w nim kwestie odpowiedzialności i przejrzystości .
w tej kwestii jednak chciałabym jeszcze raz wyjaśnić państwom członkowskim , że to one same tego chciały , a nie Parlament !
autorka - Panie Przewodniczący ! chcę poruszyć trzy kwestie związane z poprawkami do przedmiotowej rezolucji zgłoszonymi przez grupę ALDE .
popełnione błędy można naprawić , a Unia może nadal pracować dla swoich obywateli i wspólnie z nimi .
Rada przystała w szczególności na dodatkowe żądanie Parlamentu dotyczące uwzględnienia w rozporządzeniu zmiennej odnoszącej się do dostępności miejsc noclegowych dla osób o ograniczonych możliwościach poruszania się .
sądzę , że dla nas wszystkich Benazir Bhutto była symbolem umiarkowanego i liberalnego Pakistanu .
problem stanowią kwestie wdrożenia i interpretacji , które doprowadziły do wątpliwości .
ten rodzaj ochrony jest jednak pilnie potrzebny .
PKB w tych krajach wzrastał prawie dwukrotnie szybciej niż średnio w strefie euro , a stopa bezrobocia była wyraźnie niższa od tej w strefie euro .
mam również nadzieję , że rząd tymczasowy udowodni , że jest tak dobry , jak mówi i podejmie się przeprowadzenia reform , które z powodzeniem uwzględnią omawiane kwestie .
społeczeństwo się starzeje , jeżeli zatem kobiety nie będą miały emerytur , będziemy mieli do czynienia z naprawdę poważną sytuacją .
dlatego bardzo się cieszę , że mogę przedstawić zasadnicze kwestie .
w tych obszarach należy dokładać większych starań .
zwróciłem się do moich kolegów w Rosji i na Ukrainie z pisemnym zapytaniem , w jaki sposób mamy rozwiązać problem monitorowania w przyszłości , ponieważ jestem zdania , że jeśli zaufamy umowie , która okaże się stabilna , to monitorowanie już teraz nie jest potrzebne ; niemniej jak wspomniałem , obserwatorzy nadal pozostają na miejscu .
instrument ten doskonale wpisuje się w koncepcję wspierania przedsiębiorczości zaprezentowaną w ramach Karty Małego Biznesu .
sprawozdawczyni . - ( FR ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! przede wszystkim chciałabym szczególnie podziękować sprawozdawcom pomocniczym i sprawozdawcom komisji opiniodawczych za ich cenną pomoc .
musimy także ograniczać podejmowanie ryzyka i położyć kres brakowi umiaru .
korzystając z tej okazji chciałbym bardzo podziękować wszystkim koordynatorom spraw zagranicznych w grupach politycznych , kontrsprawozdawcom , a także sekretariatowi Komisji Spraw Zagranicznych , dzięki którym udało się stworzyć sprawozdanie , które już dzisiaj cieszy się szerokim poparciem , czego świadectwem jest bardzo niewielka liczba poprawek zgłoszonych do tego sprawozdania na sesję plenarną , co istotnie ułatwi nam jutro głosowanie .
Wyolbrzymienie groźby da początek działaniom politycznym , które doprowadzą do wypaczonej wizji priorytetów politycznych .
poszczególne bazy danych muszą być połączone .
mają państwo świadomość , że kilka państw członkowskich wciąż jest przekonanych , iż ustanowienie celu w zakresie walki z ubóstwem jest zadaniem Unii .
incydent , o którym mowa , wiązał się z protestem pana posła Blooma , który wygłosił pod adresem pana posła Schulza aluzje dotyczące czasów wojny .
w związku z tym wstrzymałem się od głosu .
wzrasta również wiarygodność Unii w oczach państw trzecich , jako że Unia Europejska zawsze naciskała na poszanowanie praw człowieka w stosunkach dwustronnych .
( FI ) Panie Przewodniczący ! Ai Weiwei to artysta światowej sławy , który wzbogacił chińską kulturę i sztukę .
pragnę podkreślić , że wygrać na tym muszą obydwie strony .
silne i niezależne organizacje konsumenckie będą odgrywały kluczową rolę w tym procesie .
jest to potrzebny dokument , godny naszego poparcia , i cieszę się , że mogłem go poprzeć .
muszę powiedzieć , że my , Socjaliści , od samego początku znajdowaliśmy się w czołówce sił dążących do umacniana przejrzystości i kontroli i , w rezultacie - demokracji w odniesieniu do lobbystów .
po trzecie , również w ramach tej otwartej formy koordynacji , państwa członkowskie wykazały silne polityczne zobowiązanie do wymiany informacji i wzajemnego uczenia się .
komisarz . - Zdecydowanie uważam , że europejscy rolnicy mogą być dumni ze swoich standardów , a Komisja z zadowoleniem przyjmuje każda inicjatywę , która służy rolnikom , nie jedynie w sektorze żywca , aby mogli się komunikować z konsumentami co do pochodzenia wyrobów .
mam nadzieję , że wszyscy będziemy mogli przeprowadzić bardziej szczegółową debatę nad białą księgą , w której zostaną uwzględnione praktyczne doświadczenia firm .
jako Węgierka bardzo się cieszę , że prezydencja węgierska nie będzie musiała - miejmy nadzieję - zajmować się budżetem , lecz tylko będzie musiała znaleźć rozwiązanie w sprawie ITER i elastyczności podczas negocjacji .
przy tych założeniach mam nadzieję na pozytywny rozwój wypadków po dwóch ciężkich i trudnych latach .
jedna trzecia ulega spaleniu .
Republika Mołdawii znajduje się na pozytywnym kursie .
wszystko to są pytania , na które musimy znaleźć odpowiedź .
wiąże się to z tym , że wielu kierowców ma tendencję do bardziej lekkomyślnej jazdy w krajach trzecich niż we własnym kraju , co wynika z mniejszej obawy przed karą .
w każdym bądź razie nie mogę w tym przypadku wyjaśnić powodów dla używania autobusu do przewiezienia pasażerów na odległość 20 metrów .
dlatego Rada nie ma możliwości przeprowadzenia debaty w sprawie nowoprzyjętej konstytucji Węgier .
przedmiotowe testy nie przewidują wypadków samolotowych ani nad basenami wypalonego paliwa , ani nad reaktorami .
opinie i stanowiska posłów do Parlamentu zostaną także , w miarę możliwości , wzięte pod uwagę .
zatrudnienie kobiet umacnia ich godność .
pragnę podziękować EBI , panu posłowi Kalfinowi oraz wszystkim sprawozdawcom za doskonałą współpracę .
z kolei Parlament w swoim sprawozdaniu , za którym głosowałem , skupia się na stopniowej likwidacji nadzwyczajnych środków zastosowanych w 2008 roku przez EBC w następstwie kryzysu finansowego ( stopa procentowa w wysokości 1 % , bezpośrednie zwiększenie podaży pieniądza i inflacja poniżej 2 % ) .
to dlatego , że oklaskiwałem poprzedniego mówcę , którego wystąpienie miało bardzo wartościowe zakończenie .
jeśli nie , to chciałbym to usłyszeć .
powinniśmy bardziej skupić się na bezpieczeństwie , zadbać o lepsze zasady informowania pacjentów oraz skuteczne środki przeciwko fałszowaniu leków .
znaczna część Romów w całej Europie mieszka na obszarach o niekorzystnych warunkach , obszarach , które rozwijają się z pomocą znacznego wsparcia .
45 % naszej pomocy dla państw AKP będzie pochodzić z budżetów krajowych , jako wsparcie budżetowe dla poszczególnych sektorów oraz jako ogólne wsparcie budżetowe .
słyszałam , że Hiszpania opracowała już nowe ustawodawstwo , posługując się naszymi metodami i wiem , że to samo dzieje się w innych państwach członkowskich .
w przeciwnym razie uniemożliwia się rolnikom konkurencję .
w naszym sprawozdaniu wzywa się do solidarności w związku z przesiedlaniem uchodźców z Afryki Północnej .
chociaż UE nie ma ogólnych kompetencji w tej dziedzinie , to nadal może podejmować działania wspierające turystykę .
powinna być zorientowana na wyniki i powiązana z celami oraz jasnymi kryteriami dotyczącymi demokratyzacji i postępu w zakresie reform .
grupa Unii na rzecz Europy Narodów poprosiła o wprowadzenie do porządku obrad oświadczenia Komisji w sprawie trzęsienia ziemi we włoskim regionie Abruzji .
sugerujemy utworzenie nowego stanowiska urzędnika wysokiego szczebla ds. polityki zagranicznej w dziedzinie energetyki po tym , gdy - miejmy nadzieję - wejdzie w życie nowy Traktat .
na zakończenie chciałbym wyrazić swoje przekonanie , że kompromisowe poprawki uzgodnione w następstwie negocjacji pozwolą na stworzenie pozytywnego środka , który przyniesie korzyści wszystkim zainteresowanym stronom .
jestem w pełni świadoma faktu , że wzrost cen oznacza trudności dla rolników , ale nie chciałabym , by ten środek usunął bariery dla przywozu genetycznie zmodyfikowanej soi i kukurydzy .
zaproponowałem , aby Komisja i Rada wprowadziły dla Gruzji te same udogodnienia wizowe , które obecnie są przyznawane w Rosji .
zgadzam się ze sprawozdawcą , że należy poszukiwać równowagi między wprowadzeniem wysokiego poziomu ochrony konsumentów a potrzebą uproszczenia ram regulacyjnych dotyczących wyrobów włókienniczych .
te trudne początki z pewnością wyjaśniają częściowo zaistniałe opóźnienie . z pewnością prawdą jest i to , że , jak pan powiedział , instytucje świadczące usługi płatnicze - czyli banki - okazały pewną niechęć do wdrożenia tego mechanizmu .
w kraju trzeciego świata spłata zadłużenia zagranicznego i odsetki od obsługi zadłużenia stanowią poważne obciążenie zasobów , które w związku z tym nie trafiają do maksymalnie ograniczanych budżetów przeznaczonych na zdrowie i edukację .
chcieliśmy , aby Komisja Handlu Zagranicznego wzięła udział w tej dyskusji , ponieważ nie ma sensu zakazywać połowów IUU , jeśli Unia Europejska otworzy na nie swoje rynki .
wreszcie trzeci priorytet Komisji dotyczy Europejskiego Funduszu Powrotów Imigrantów .
osobiście nie widzę tutaj żadnych przejawów dyskryminacji .
chciałbym pana po raz kolejny zapewnić , panie przewodniczący Barroso , że pan i Komisja Europejska macie tutaj sojuszników - i mówię to w imieniu większości Parlamentu Europejskiego .
Przeciętna kwota przeznaczana w Europie na te zobowiązania wynosi 0 , 4 procent produktu krajowego brutto .
drugą kwestią jest to , że bardzo mało ludzi wie - i nie wie o tym nawet grupa odwiedzających pani Pleštinskiej - że Unia Europejska jest przyjacielem konsumenta .
znakomicie spisała się również Komisja Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych .
zdajecie sobie sprawę , że dla nas , jako socjaldemokratów , dla których pierwszy maja jest ważnym dniem , było to coś bardzo martwiącego .
( Głośne protesty i okrzyki " Nie ! ” ze strony EFD )
stąd więc wyraźnie występują tu problemy , dlatego też chciałbym , żeby Komisja przeprowadziła znacznie dokładniejszą analizę tego , czy prawodawstwo jest rzeczywiście satysfakcjonujące .
jesteśmy zatem przekonani , że uda nam się doprowadzić do jednolitego stosowania tego ważnego instrumentu dzięki przestrzeganiu zasady proporcjonalności , lepszej wymianie informacji oraz przeszkoleniu sędziów w zakresie tematyki europejskiej .
może być to szczególnie korzystne i pożyteczne w krajach , które jeszcze nie stworzyły wystarczającej infrastruktury w zakresie zbierania złomu elektrycznego .
przykładem jest tutaj Portugalia : około 300 tysięcy MŚP stanowi ponad 99 % łącznej liczby firm , które zatrudniają bezpośrednio ponad 2 miliony osób i posiadają łączne obroty rzędu 170 miliardów euro .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie Posłowie ! przedstawione przez sprawozdawcę uzasadnienie jest ogólnie poprawne i nie trzeba nic do niego dodawać .
dziś musimy także pokryć koszty wynikające z nowej roli Parlamentu Europejskiego w związku z wejściem w życie traktatu lizbońskiego .
krytyczna opinia skierowana na liczne tzw. ośrodki przyjmowania uchodźców jest uzasadniona .
istnieją również inne rozwiązania , których być może moglibyśmy się podjąć bez ponoszenia dodatkowych kosztów , takie jak przyspieszenie procedury autoryzacji wypłacania dotacji przysługujących niektórym rolnikom hodującym zwierzęta , których ciężka sytuacja dotyka w dwójnasób - cierpią oni nie tylko z powodu wyższych cen , lecz również chorób zwierząt gospodarskich , takich jak choroba niebieskiego języka , dlatego uważam , że powinniśmy zrobić coś więcej w tej sprawie .
celem tej strategii jest uzyskanie całościowego obrazu dynamiki , charakterystyki i wielkości turystyki , ale wydaje mi się , że strategia ta jest zbytnio uciążliwa , zbiurokratyzowana i kosztowna .
pani przewodnicząca ! tragedia Birmy jeszcze bardziej się pogłębiła , ponieważ junta wojskowa nie pozwoliła na dostarczenie pomocy .
przewodnicząca podkomisji ds. praw człowieka , pani Flautre , bardzo rozsądnie zareagowała na całą sprawę .
wnioskowanie o zwołanie kolejnej konferencji na wysokim szczeblu pociągnie za sobą jedynie wydatki , które można by przeznaczyć z większym pożytkiem na konkretne działania .
miało to miejsce w 1986 roku .
dlatego musimy mieć absolutną pewność , iż drewno pochodzące z Kamerunu , Konga czy jakiegokolwiek innego państwa trzeciego zostało pozyskane , transportowane i wprowadzone do obrotu legalnie , z poszanowaniem potrzeb społeczności oraz prawa z dziedziny zarządzania lasami .
w okresie niepewności gospodarczej Komisja powinna również potwierdzić swoje zobowiązanie do wspierania praw społecznych daleko bardziej niż wcześniej . nie muszę państwu przypominać że głównym priorytetem na następny rok powinno być również zakończenie ratyfikacji traktatu lizbońskiego i , oczywiście , jego wdrożenie .
naprawy i konserwacja są bardzo ważne dla konsumentów : nie tylko ze względów bezpieczeństwa i niezawodności , ale także dlatego , że rachunki za naprawy stanowią 40 % łącznych kosztów posiadania samochodu .
( FR ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! Komisja , broniąc zasad szalejącego wolnego rynku , organizując pełne rozbrojenie gospodarcze Unii , w pełni odegrała swoją służalczą rolę instrumentu realizującego bardzo konkretne interesy , szkodliwe dla pracowników europejskich .
bez wątpienia nie należy oddzielać postawy Unii Europejskiej w sprawie energii w stosunkach z Turkmenistanem od jakichkolwiek przemian w sferze praw człowieka .
uważam , że naprawdę potrzebny nam zewnętrzny przegląd dotychczasowych działań .
spełnia ono zatem postulaty Komisji Gospodarczej i Monetarnej w tym zakresie .
( DE ) Pani przewodnicząca ! Zniszczyliśmy rolnictwo w krajach rozwijających się przeznaczając miliardy euro na cele zachęt wywozowych i przyczyniliśmy się do zmniejszenia bezpieczeństwa żywnościowego w tych krajach .
- Przydzieliłem pani in ' t Veld nieco dodatkowego czasu , ponieważ ma 400 czytelników na Twitterze .
myślę tu o pakiecie " nadzoru finansowego ” i dokumencie w sprawie funduszy hedgingowych .
w 2003 roku w moim kraju , Irlandii , utworzono Komisję ds. Nauki , Inżynierii i Technologii , która przedstawia zalecenia dotyczące strategii wzmacniania asymilacji pomiędzy kobietami oraz uczennicami przedmiotów ścisłych i wyższej matematyki na drugim poziomie edukacji oraz zwiększania ilości studentek wybierających kursy z inżynierii i technologii naukowej na trzecim poziomie edukacji .
gdyby nie ów postęp , który był możliwy dzięki dobrze przemyślanej polityce , dzisiejszy dotkliwy kryzys światowy spustoszyłby gospodarkę tych krajów .
( DE ) Pani przewodnicząca ! państwa członkowskie , Europol i Eurojust będą teraz musiały regularnie zajmować ustaleniami dokonanymi przez OLAF .
problemy te muszą zostać rozwiązane .
wykorzystanie umiejętności zarówno oficerów łącznikowych ds. imigracji , jak i agencji Frontex , oparte na wymianie informacji uzyskanych od oficerów łącznikowych za pomocą ICONet ( bezpiecznej sieci informowania i koordynacji dla służb imigracyjnych państw członkowskich ) , umożliwi agencji Frontex dokonanie lepszych analiz ryzyka , a także ściślejszą współpracę w obszarze imigracji legalnej i nielegalnej .
prawie sześć miesięcy temu wspólnie z panem posłem Le Follem i kilkoma innymi kolegami zgłosiliśmy poprawkę dotyczącą tej sprawy i poważnych wahań cen , której celem było ograniczenie uzgodnionego wzrostu w wysokości 1 % , w szczególności w odniesieniu do produkcji mleka , ponieważ faktycznie znajdujemy się w okresie nadprodukcji .
ponieważ populacja starzeje się , będzie trzeba stworzyć nowe zawody , lepiej dostosowane do starszych osób .
w tym miejscu chciałbym , oczywiście bardzo krótko , wyróżnić kilka punktów , które stanowią sedno mojego sprawozdania , aby poinformować wysoką izbę o aktualnym stanie rzeczy u podstaw oraz o ogólnym kierunku myślenia całej Komisji Prawnej .
składanie dokumentów : patrz protokół
nie można też wykorzystać innego programu , finansowanego z innego funduszu , nawet jeżeli stawia on sobie podobne cele .
mam dla pana tylko jedno przesłanie : proszę przekazać Europie najbardziej wartościowe doświadczenia , jakie Słowenia wyciągnęła ze swojej historii .
gdzie zatem kryje się ów postęp ?
mając to na uwadze , musimy zaoferować młodym ludziom nowe , atrakcyjne działania , konsekwentne wsparcie finansowe oraz większy dostęp do innowacyjnych usługi i infrastruktury .
pani komisarz ! pragnę panią poinformować , że przy okazji rezolucji w sprawie programu sztokholmskiego głosowaliśmy dzisiaj nad poprawką , która wymaga dyrektywy , nad europejskim planem działania na rzecz zwalczania przemocy wobec kobiet , zapewniającym zapobieganie przemocy , ochronę ofiar i ściganie sprawców .
takie działanie , a nie podważanie orzeczeń Trybunału , jest właściwym sposobem radzenia sobie z bezprawnym zatrudnieniem i zjawiskiem dumpingu na unijnym rynku pracy .
w zeszły piątek wspólnie z panią komisarz Reding przedstawiłem kartę praw kobiet , potwierdzającą zaangażowanie Komisji na rzecz równouprawnienia , jak również naszą gotowość do pracy nad tą dziedziną i osiągnięcia w niej postępu .
widzimy , że na Ukrainie wybrany został Janukowycz .
co więcej , prawo do zdrowia powinno przede wszystkim zapewniać każdemu prawo do uzyskania najlepszego leczenia w swoim własnym kraju , podlegającego europejskim standardom jakościowym , a nie chowającego się za zasadą pomocniczości .
jednym przyciskiem można było zmienić napęd paliwowy na wodorowy - niezależnie od prędkości , z jaką poruszał się samochód .
przykład ten pokazuje , że finansowanie dużych projektów badawczych zależy od kwot odzyskanych w innych dziedzinach , a wielkość tych kwot jest trudna do określenia z wyprzedzeniem .
chcę tylko powiedzieć pani wiceprzewodniczącej Komisji , że powinniśmy przyjrzeć się sytuacji Danii , w której rozważa się teraz przystąpienie do strefy euro , Islandii , która podzieliła się na zwolenników i przeciwników przyjęcia euro , i Szwecji , która ponownie zastanawia się na przystąpieniem do strefy euro .
w przeciwnym bowiem razie może dojść do absurdalnej sytuacji , w której Republika Czeska stanie się importerem tradycyjnego produktu , wytwarzanego na jej ziemiach od stuleci .
po raz kolejny rozgrywa się farsa między politycznymi przedstawicielami właścicieli kapitału a burżuazyjnymi rządami , której celem jest manipulowanie ludźmi .
grzywny stosowane przez Komisję w sprawach o zachowania antykonkurencyjne ( debata )
obecnie jednak sytuacja uległa zmianie , a pieniądze się kończą .
dla Komisji reforma systemu szkół europejskich jest zagadnieniem priorytetowym , przy czym jest to jedna z najbardziej skomplikowanych spraw , którymi się zajmujemy .
możemy go rozwiązać dla samych siebie i dla uchodźców , ponieważ każdy , kto odwiedził obozy dla uchodźców , wie , że są w nich dzieci , które tracą rok , dwa , trzy lata nauki , a mogłyby w tym czasie uczyć się w Europie .
jest wiele argumentów za tym , aby ratować polski sektor produkcji statków .
Rada Europejska , przyjmując europejski pakt o imigracji i azylu , wyraziła zadowolenie z dotychczasowego postępu , jaki się dokonał w dziedzinie azylu , lecz jednocześnie dostrzegła , że między państwami członkowskimi pozostały istotne rozbieżności dotyczące przyznawania ochrony oraz formy tej ochrony .
ponieważ publikacja informacji i nadzór są podstawowymi elementami realizacji celów dyrektywy , ważne jest zapewnienie pełnej przejrzystości w odniesieniu do organów nadzoru .
bądźmy jednak uczciwi .
na piśmie . - Ostatni przypadek wycofania milionów zabawek z zawartością ołowiu przez amerykańskiego wytwórcę Mattel z powodu zastrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa zaalarmował cały świat .
pierwsze sesje UPR prawdopodobnie nadadzą ton pozostałym .
nie jestem pewna , czy te wybory się odbędą .
w tym kraju bardzo łatwo jest skazać człowieka na karę śmierci . zwłaszcza , że jedna czwarta regionów Nigerii rządzi się prawem szariatu , prawem islamskim , prawem muzułmańskim , gdzie rzeczywiście amputuje się np. ręce czy nogi i wykonuje się karę chłosty .
wszystko się dopiero zaczyna .
ochrona karna w zakresie ochrony środowiska ( głosowanie )
Komisja nie jest częścią tego procesu .
na piśmie - ( IT ) Zdecydowanie sprzeciwiamy się umowie o wolnym handlu z Republiką Korei , gdyż da ona naszym koreańskim konkurentom nadmierną przewagę konkurencyjną .
dziękuję .
pamiętajmy także , że nasze regulacje nie rozwiążą wszystkich problemów , np. wzrostu cen ropy , czy też nie zapobiegną one wzrostowi cen energii w związku z wprowadzeniem kosztu emisji CO2 , ale znacznie uproszczą i wesprą nasze działania na rzecz użytkowników energii .
" ostatnie badania wskazują , że głównym źródłem niepokoju obywateli Unii Europejskiej jest wymiar społeczny Unii Europejskiej w kontekście globalizacji ( szczególnie miejsca pracy i obawa przed bezrobociem ) ” .Lub inaczej : " światowa agenda konkurencyjności przyczynia się to tworzenia trwałego wzrostu i miejsc pracy w domu ” .
może to być kwestia ich lokalizacji terytorialnej .
musimy być ostrożni , ponieważ jeżeli , w wyniku globalizacji XXI wieku , za kilka lat nie będziemy mieć naszych oznaczeń geograficznych , będą za to częściowo odpowiedzialne nasze obecne błędne wybory i stracimy znaczną część naszej tożsamości .
w tym celu należy koniecznie przeprowadzić analizę odpowiedniego rynku .
nie może być różnic w dostępie do usług elektronicznych między mieszkańcami miast i regionów o silnej gospodarce i mieszkańcami regionów o słabej gospodarce i obszarach słabo zaludnionych .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
nie wyrażą one zgody .
Panie i panowie ! w siedemnastym wieku ludzie doprowadzili do wyginięcia ptaka dodo .
żałuję jednakże , że sprawozdanie zostało przyjęte dopiero w styczniu : większość opinii została już przegłosowana i przedłożona komisji na wiosnę , a w związku z tym sprawozdanie mogło zostać przyjęte wcześniej .
jeśli chodzi o wybór sądu - powinien zostać on dokonany w oparciu o dostęp obydwojga małżonków do pełnej informacji na temat najważniejszych aspektów prawa krajowego i wspólnotowego oraz procedur związanych z rozwodem i separacją .
postępy muszą jednak być widoczne po obu stronach .
jednak , panie komisarzu , wszystkie nasze umowy handlowe zawierają klauzulę dotyczącą praw człowieka .
tak jakby kobiety nie mogły być oceniane na podstawie swoich zalet , jak mężczyźni .
na piśmie . - ( FR ) Kompromis , w sprawie którego Parlament musi wydać opinię , jest z pewnością udoskonaleniem stanowiska Rady , lecz nadal wykazuje braki w wielu kluczowych kwestiach dotyczących umów o kredyt konsumencki .
niezależnie od tego , czy chodzi o spójność , innowacje czy finansowanie transnarodowe , Europa powinna udzielać wsparcia tylko tam , gdzie możemy rzeczywiście wnieść zrównoważony , europejski wkład .
konieczne jest podjęcie decyzji w sprawie ustanowienia nowych inicjatyw przeciwko unikaniu opodatkowania i ucieczce kapitału oraz likwidacja rajów podatkowych , zgodnie z obietnicami .
pewne jest , że reżim irański doznał znacznego uszczerbku zarówno na szczeblu wewnętrznym , jak i pod względem swojego wizerunku na arenie międzynarodowej .
czy Rada wdrożyła znaczące środki ostrożności , aby odpowiednio zintegrować ze sobą pracowników ?
oczywiste staje się , że nawet mocarstwa atomowe są obecnie gotowe ograniczyć swoje arsenały i to jest ten nowy element wystąpienia prezydenta Obamy .
co najważniejsze uwzględniliśmy przepisy zmierzające do karania korzystania z takich narzędzi , jak złośliwe kody , których używa się do tworzenia tak zwanych botnetów wykorzystywanych przez przestępców .
chciałabym podkreślić , że decyzja Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości z 1962 roku potwierdza , że zabytek ten należy do Kambodży i władze Tajlandii muszą uszanować tę decyzję .
potrzebują w niej naszego wsparcia , dlatego Pani najważniejszy przedstawiciel w tym kraju popełnia błąd mówiąc , że nie musimy zmieniać naszej strategii .
to ciężka artyleria , której potrzebujemy w Europie .
migracja do polecenia przelewu w systemie SEPA zostanie przeprowadzona do czasu przyjęcia euro , natomiast jak dotąd tylko pięć banków planuje udział w programie dotyczącym poleceń zapłaty w ramach SEPA w najbliższych trzech latach .
dlatego głosowałam za przyjęciem postanowień , w których kładzie się nacisk na odpowiedzialność społeczną przedsiębiorstw .
musimy zwiększyć rolę i zakres odpowiedzialności parlamentu serbskiego oraz wszystkich jego posłów .
zatem czy może nam Pan również powiedzieć , kto - skoro nie producent - powinien płacić za unieszkodliwianie tych produktów ?
w czasach kryzysu finansowego i trudności w wielu państwach członkowskich nie sądzę jednak , aby stosowne było wydawanie milionów euro w ten sposób .
uważam , że prawda leży gdzieś pośrodku i została uwzględniona w propozycji , z którą wystąpił pan poseł Verhofstadt , a która dotyczy opracowania projektu dyrektywy wprowadzającej bardziej nowoczesny i demokratyczny system regulacji wszystkich kwestii , o których była tutaj dzisiaj mowa w związku ze sprawą wolności i pluralizmu mediów .
wręcz przeciwnie , doniesienia mediów o istnieniu bazy danych MENS we Francji ponownie przyczyniły się do zaostrzenia debaty dotyczącej poszanowania zasady niedyskryminacji .
od lat angażowałem się w normalizację relacji pomiędzy nami .
w związku z tym pilnie potrzebne jest podjęcie działań w ramach walki z niepewnością zatrudnienia , fałszowaniem faktur , pracą nierejestrowaną .
na przykład na Rosję nakładamy odpowiedzialność za powodzenie konferencji klimatycznej w Kopenhadze .
uważam , że to jest droga , którą musimy podążać .
grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim poinformowała mnie , że pan Adrian Severin od dzisiaj nie jest już członkiem tej grupy .
sprawozdanie w sprawie zielonej księgi Komisji pt. " Ochrona lasów i informacje o lasach w UE : przygotowanie lasów na zmianę klimatu ” prezentuje obawy Parlamentu Europejskiego dotyczące tej kwestii .
wiemy jak zmieniły się sieci fałszowania produktów leczniczych : kilka lat temu każdy mówiłby o Viagrze , lecz dzisiaj nie można nie mówić o lekach , które zwalczają lub próbują zwalczać takie choroby jak nowotwory , cukrzyca , choroby serca czy cholesterol .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , a postępując w ten sposób wzywam Komisję do zapewnienia , żeby działalność połowowa objęta umową o partnerstwie w sprawie połowów odpowiadała takim samym kryteriom zrównoważonego rozwoju , jak działalność połowowa na wodach Unii Europejskiej .
z zadowoleniem przyjmuję dobrą współpracę między posłami podczas przygotowywania tego ważnego projektu rezolucji .
jak długo UE jest jedyną stroną na świecie zmniejszającą emisje , cel redukcji globalnych emisji nigdy nie zostanie osiągnięty .
chociaż dyrektywa w sprawie czasu pracy była pierwotnie stosowana wyłącznie w odniesieniu do kierowców zatrudnionych na podstawie umowy o pracę , przepisy przyjęte w roku 2005 dotyczą wszystkich kierowców , zarówno zatrudnionych , jak i pracujących na własny rachunek .
naszym zdaniem , nie należy stwarzać zagrożenia dla istniejących porozumień .
przed rozpoczęciem szczytu w sprawie Romów pragnę poinformować Izbę , że wraz z moim kolegą komisarzem Andorą zamierzamy ogłosić komunikat w sprawie społecznej integracji Romów , przedstawiający w zarysie stojące przed nami wyzwania i omawiający wkład UE w ich realizację .
przedmiotowa rezolucja ukrywa m.in. fakt , że u źródeł obecnej sytuacji międzynarodowej i sytuacji na Kaukazie znajduje się nowy wyścig zbrojeń i militaryzacja stosunków międzynarodowych , którym przewodzą USA i NATO ( dysponujące koncepcją strategii ofensywnej i swojego rozszerzenia się do granic Rosji ) , budowa nowych baz USA i wyrzutni rakiet w Europie oraz rosnąca militaryzacja tego kontynentu , rozbicie i agresja przeciwko Jugosławii oraz uznanie niepodległości serbskiej prowincji , czyli Kosowa , bez uwzględnienia prawa międzynarodowego , ataki i okupacja Afganistanu oraz Iraku , czyli innymi słowy , imperializm ( i międzykapitalistyczne sprzeczności ) .
wiem , że parytety budzą kontrowersje , i nie jest to narzędzie prawidłowej demokracji , lecz nie może być mowy o prawdziwej demokracji w sytuacji , w której znajdujemy się obecnie .
dobrze , że zajmujemy się tym tematem , ponieważ kwestia ta jest wielokrotnie poruszana w naszych regionach , w samorządach lokalnych .
nowy system powinien również umożliwiać wymianę przestarzałych flot poprzez zastosowanie obniżonych stawek za koszty zewnętrzne wobec przewoźników inwestujących w pojazdy przyjazne dla środowiska .
dobrze , że uwidoczniono w nim też zamiar przeznaczenia dodatkowych środków na pomoc małym i średnim przedsiębiorstwom .
same tylko rozwiązania wojskowe nigdy nie zdołają doprowadzić do zrównoważonego rozwiązania .
w tym punkcie znajdujemy się obecnie , mamy zatem nadzieję , że Parlament możliwie jak najszybciej doprowadzi teraz do pierwszego czytania .
zmniejszone wsparcie , mniejsza liczba interwencji państwowych i dalsze ograniczenia produkcji - to naprawdę wybuchowa mieszanka .
z tego względu potrzebujemy specjalistycznych analiz dotyczących tego , co stało się w Fukushimie , jeżeli chcemy poznać wszystkie prawdziwe przyczyny awarii jądrowej i uszkodzenia rdzenia .
Panie i panowie !
z uwagi na to , że klęski i katastrofy przyczyniające się do ogromnych szkód społecznych , gospodarczych i negatywnie wpływające na środowisko naturalne występują na świecie coraz częściej , zalecenie Parlamentu Europejskiego dla Rady w sprawie utworzenia unijnych sił szybkiego reagowania nabiera szczególnego znaczenia .
jakkolwiek prezydent Kibaki wydał tydzień później polecenie zmiany tych przepisów , nie wiemy , na czym polegają " poprawki ” .
jesteśmy świadkami łamania praw człowieka , które bez wyjątków wszyscy musimy potępić , zatem głosuję za przyjęciem przedmiotowej rezolucji i przyłączam się do głosów wszystkich koleżanek i kolegów posłów , którzy apelują do wszystkich stron o zachowanie spokoju i powstrzymanie się od aktów przemocy .
grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) tak naprawdę już od dłuższego czasu wspiera tę strategię i w tym kontekście chciałbym wyrazić zadowolenie z powodu oświadczenia Komisji Europejskiej , z którego wynika , że strategia łącząca aspekty bezpieczeństwa i rozwoju zostanie przedstawiona pod koniec bieżącego miesiąca .
mimo to , Polska w roku 1988 , prawie dwadzieścia lat temu , wyrzekła się kary śmieci .
przez następnych sześć miesięcy Węgry będą sprawować prezydencję w Radzie i czeka je wiele wyzwań .
podobnie jak TIM mechanizm umożliwia pełen nadzór i monitorowanie , ponieważ chcemy oczywiście spełnić wszelkie kryteria przejrzystości , i ma na celu świadczenie bezpośredniej pomocy budżetowej , uruchomienie pomocy za pośrednictwem Agencji Narodów Zjednoczonych do Spraw Pomocy i Zatrudnienia Uchodźców Palestyńskich i innych organizacji lub finansowanie naszych projektów .
firmy nadal będą przenosiły zakłady w miejsca , gdzie znajdą tańszą siłę roboczą , a my musimy bronić kobiet - w szczególności w branżach takich jak branża tekstylna - zapewniając im możliwości podnoszenia swoich kwalifikacji i kształcenie ustawiczne .
ponadto Unia winna przyczynić się do promowania współpracy w zakresie pokojowego wykorzystania energii jądrowej .
zamiarowi Chin , aby odgrywać bardziej istotną rolę na międzynarodowej arenie , muszą towarzyszyć nowe obowiązki w dziedzinie praw człowieka , w sferze społecznej oraz stosunku do ochrony środowiska .
wynika to częściowo z nieopanowanej pogoni za korzyściami ekonomicznymi bez względu na potrzeby lokalnej ludności i środowiska .
( FR ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! chciałbym przede wszystkim wyrazić moje uznanie dla sprawozdania mojego kolegi , pana posła Reinharda Racka .
program " Uczenie się przez całe życie ” i program " Młodzież w działaniu ” są dobrymi tego przykładami .
jednym z warunków koniecznych funkcjonowania demokracji jest uczestnictwo .
przedmiotowe sprawozdanie zwraca uwagę na fakt , że politycy powinni myśleć o tym , czy i jak można zwiększyć zasoby , tj. stronę podażową , oraz co można zrobić w tej sprawie .
na piśmie . - Zdecydowanie popieram przedmiotową rezolucję , w której wzywa się do natychmiastowego zawieszenia broni przez armię lankijską i siły LTTE w celu umożliwienia ludności cywilnej opuszczenia terenów walk .
bardzo ważne jest , żebyśmy wprowadzili tu pewne rozróżnienie .
wywiera to na producentów pojazdów silnikowych ogromny nacisk .
rurociąg podkreśla przede wszystkim potrzebę , której pewnie nie trzeba podkreślać , dotyczącą stworzenia europejskiego podejścia do dostaw energii .
następnie przechodzimy do procesu akcesyjnego i okazuje się , że wiele rozdziałów jest zablokowanych .
w tak trudnej sytuacji żądanie zwiększenia budżetu jest skandaliczne .
( PL ) Pani przewodnicząca ! finalizujemy kolejne prace nad porządkowaniem w Unii Europejskiej spraw ważnych dla zdrowia ludzi .
państwa członkowskie podjęły pewne działania specjalne - na przykład inicjatywę Kurzarbeit w Niemczech - zmierzające do zwiększenia wydatków przy jednoczesnym zmniejszeniu do pewnego stopnia wydajności , co według mnie było uzasadnione ze społecznego punktu widzenia .
gratuluję panu posłowi Maňce jego sukcesu w negocjacjach , zważywszy bardzo wąskie ramy budżetu na 2010 rok .
nie możemy już dłużej ignorować dumpingu socjalnego i ekonomicznego w krajach wschodzących , a zwłaszcza w Chinach , które zdobywają zamówienia publiczne oferując najniższe ceny w państwach Unii , nie szanując praw socjalnych czy przepisów prawa dotyczących pomocy państwa , podczas gdy rynki tych krajów pozostają dla europejskich przedsiębiorstw niedostępne .
dla przykładu , Komisja musi odnieść się do sprawy Laval .
Komisja zareagowała już na podobne zjawisko w 2007 roku i w związku z kolejnym szczytem chcielibyśmy wiedzieć , jakie konkretne środki - niektóre z nich już Pani wymieniła - zamierza podjąć Komisja .
stwarza też jednak w budżecie pewną nieelastyczność .
jak już powiedziałem , powinniśmy popularyzować kuchnię śródziemnomorską . jest to bardzo dobry pomysł , także w aspekcie kultury i różnorodności .
to prawda , że musimy zachować ostrożność względem niektórych sektorów w najbiedniejszych państwach świata , lecz musimy także mieć baczenie , że to nie jedyni ludzie , którzy nie mogą rozwijać swoich umiejętności w Unii Europejskiej .
wydaje mi się , że uzgodniono powołanie komisarza odpowiedzialnego za tę sferę .
należy także sprecyzować , że obywatele europejscy prawo złożyć skargę , jeśli ich dane osobiste będą wykorzystywane niezgodnie z prawem .
jesteśmy wysoce odpowiedzialni za żeglarzy , za rybaków poławiających u obcych wybrzeży zgodnie ze wspólnymi traktatami i musimy chronić tych rybaków i żeglarzy , a także turystów .
wszystkiego najlepszego dla prezydencji słoweńskiej !
koszt leczenia otrzymanego w innym państwie członkowskim podlega zwrotowi ze strony państwa ubezpieczenia pacjenta , ale jedynie do wysokości kwoty , którą by wypłacono w przypadku analogicznego leczenia ...
możemy zadbać o uwzględnienie wszystkich środków transportu : " miękkich ” środków transportu , transportu publicznego , transportu wodnego , jak słusznie zauważył pan poseł Blockland , oraz transportu kolejowego .
oczywistym jest jednak , że nie stanowi to celu ostatecznego , lecz jedynie punkt wyjścia .
wydaje się on nie rozumieć , że przedstawione rozwiązanie jest opcjonalne dla państw członkowskich .
zapowiedziane działania w zakresie wzmocnienia ochrony konsularnej w krajach trzecich powinny zostać jak najszybciej wdrożone , a negocjacje z krajami trzecimi w sprawie ruchu bezwizowego kontynuowane .
chciałbym zapytać Komisję i Radę , jakie jest ich zdanie na temat sytuacji tych 50 osób , które nie zostaną postawione przed sądem amerykańskim .
dlatego też ważne jest , byśmy skupili się na sektorze motoryzacyjnym , który według danych własnych Komisji jest sektorem zatrudniającym bezpośrednio lub pośrednio 12 milionów osób w Europie , a ponadto jest głównym inwestorem prywatnym w badania , rozwój i innowacje , inwestującym kwotę 20 miliardów euro rocznie .
to rezultat nieszczęsnej polityki handlowej Unii Europejskiej .
Panie przewodniczący ! możemy być dumni z tego , że Parlament Europejski w porównaniu z niektórymi parlamentami krajowymi już teraz przoduje w wielu dziedzinach , jeśli chodzi o sposób postępowania w takich sprawach .
głosowałam za sprawozdaniem , aby usprawnić umowę o wolnym handlu między UE a Indiami , wierząc , że oferuje ona potencjał na przyszłość w kwestii zwiększenia możliwości inwestycji , wymiany handlowej i przedsiębiorczości jako ogólny instrument korzystny dla obu stron .
jednak w ostatnich latach popyt na usługi turystyczne się zmienił .
Poczekajmy jednak i przekonajmy się , w jakim kierunku pójdzie NATO .
chciałbym jeszcze raz prosić Pana o przedyskutowanie tej sprawy z Prezydium .
jestem zaszczycony , że miałem możliwość przyczynić się do niego , i chciałbym zakończyć , dzieląc się z państwem dumą , jaką z tego tytułu odczuwają Portugalczycy .
( FR ) Panie Przewodniczący ! przedmiotowa umowa o wolnym handlu jest pierwszą rozpatrywaną od chwili wejścia w życie traktatu lizbońskiego i dlatego właśnie jako posłowie do Parlamentu Europejskiego uważamy , że nie może ona wejść w życie do chwili uzyskania przez nas solidnych gwarancji , które muszą ponadto stać się modelem dla przyszłych umów handlowych .
do tej pory szwedzki rząd nie jest w stanie zawrzeć z ECDC tzw. umowy z krajem przyjmującym , choć jak wszystkie państwa członkowskie tak bardzo chciał , by ta agencja powstała właśnie w Szwecji .
dlatego wstrzymaliśmy się od głosu .
pani przewodnicząca ! chciałbym zwrócić uwagę na sprawę , która ma istotne przełożenie na właściwe funkcjonowanie naszego Parlamentu , a także na polityczne znaczenie tej instytucji , tak w wymiarze indywidualnym , jak zbiorowym .
Unia musi nakłonić Brazylię do skorzystania z nowej rangi politycznej dwustronnego partnerstwa z Unią Europejską w celu wykazania nowego przywództwa politycznego w ramach ugrupowania Mercosur i na całym kontynencie .
uważam jednak , że dochód minimalny jest sprawą , która wchodzi w zakres odpowiedzialności poszczególnych państw członkowskich , zgodnie z zasadą pomocniczości .
wreszcie zagłosowanie za pełnym wynagrodzeniem przez długi okres stanowi duży koszt dla systemów zabezpieczenia społecznego ( w sytuacji , w której instytucje europejskie zdecydowanie nakazują państwom zmniejszanie ich deficytów budżetowych ) .
te szczególne stosunki zaowocowały między innymi przyznaniem preferencji taryfowych .
właśnie oglądaliśmy zakończenie Igrzysk Olimpijskich w Chinach , gdzie wszyscy nasi europejscy demokraci stanęli ramię w ramie z przedstawicielami komunistycznego reżimu , przywołując tym samym wydarzenia z 1936 r. w nazistowskich Niemczech .
teraz jest na to szansa pół roku wcześniej , aczkolwiek trzeba bardzo wyraźnie stwierdzić , iż Parlament musi w końcu przekonać Radę do składania dokumentów po pierwsze wcześniej , po drugie pełnych i rzeczywiście za okres rozliczeniowy taki , o jaki chodzi .
dziękuję Parlamentowi Europejskiemu i prezydencji hiszpańskiej , przekonanych równie mocno jak ja , że w 2010 roku Europa sprawiedliwości zrobi spory postęp .
poziom dobrobytu i liczba miejsc pracy , które uda się stworzyć dzięki inwestycjom w edukację , badania i innowacje przewyższają koszty innowacji , a ponadto inwestycje w innowacje pomogą nam uporać się z ogromnymi wyzwaniami , przed którymi stoi społeczeństwo .
w Szwecji , z której pochodzę , cztery czy pięć lat temu całkowicie nie do pomyślenia byłaby koncepcja pojawienia się u naszych przeżuwaczy choroby niebieskiego języka .
należy powiedzieć , że jest to bardzo korzystne posunięcie .
byłem naprawdę zawiedziony i zasmucony .
w związku z tym Komisja powinna rozpocząć , tak jak w przypadku innych mórz europejskich , publikować zaproszenia do składania projektów dotyczących rozwoju korytarzy czarnomorskich .
na piśmie . - Pakistan jest poważnym sojusznikiem w walce z terroryzmem .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! chciałbym wyrazić opinię , że pakt atlantycki jest przestarzałym mechanizmem obronnym , a podczas pewnych niedawnych wydarzeń nie przyczynił się on do poprawy stosunków na przykład z Rosją .
słusznie uznał , że obecność i lekceważąca postawa koalicji to podstawowa przyczyna całkowitego odrzucenia jej przez ludność lokalną .
generalnie myślę , że to dobrze , iż coraz większa liczba posłów w tej Izbie wydaje się dostrzegać wagę wstrzymywania funduszy UE , ale nadal wiele jest do zrobienia .
ponieważ my - dorośli - jesteśmy coraz bardziej zajęci , nasze dzieci są w coraz większym stopniu pozostawiane same sobie .
należy również zlikwidować nierówności w leczeniu .
sprawozdania posłów Maňki i Surjána dają Parlamentowi jedyną możliwość wyrażenia opinii o budżecie .
zwycięstwo kandydata Demokratów jest kolejnym dowodem nadzwyczajnej zdolności do odnowy , która uwidoczniła się wielokrotnie w trudnych chwilach amerykańskiej historii .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( FR ) Panie przewodniczący , szanowni posłowie ! uroczyście i z powagą muszę państwu powiedzieć , że z prawdziwą dumą uczestniczyłem w debacie , którą właśnie odbyliśmy na temat amunicji kasetowej i w imieniu prezydencji przyłączam się do wszystkich , którzy wzywali do ratyfikacji konwencji .
debatując nad tą kwestią , nie powinniśmy przeceniać naszego wsparcia dla godności kobiet oraz dla ich roli w działaniu na rzecz dobra społecznego .
od budżetu Unii , jego wielkości , podziału zależy wiele , zwłaszcza teraz , w dobie wielkiego kryzysu gospodarczego , a także nadchodzącego , żywnościowego .
po wyborach rządowych w Kijowie na początku tego roku większość osób myślała , że do " koniec ” Ukrainy .
przedmiotowa umowa między Wspólnotą Europejską a Republiką Mauritiusu umożliwia bezwizowe podróżowanie w przypadkach , kiedy obywatele umawiających się stron podróżują na terytorium drugiej umawiającej się strony na co najwyżej trzy miesiące w okresie sześciomiesięcznym .
solidarność między obywatelami w ramach społeczeństwa , ale również solidarność między państwami .
trzeba osiągnąć ogólną spójność współpracy na rzecz rozwoju pomiędzy różnymi instytucjami .
teraz system łączności elektronicznej został wprowadzony dzięki ESPIRS , który dowodzi , że nowe technologie ułatwiają funkcjonowanie na co dzień wymiaru sprawiedliwości w Unii .
Proponenci przejmują sprawozdanie i wstawiają nowe akapity , na które sprawozdawca nie ma wpływu .
konsekwentnie narusza ono zasadę pomocniczości .
czy musimy być areną , na której prowadzi się krajowe spory polityczne ?
wielu nie obchodzi wysłuchanie mniejszości w tej Izbie , która uważa , że UE zmierza w niewłaściwym kierunku , a już na pewno nie obchodzą ich głosy oddane w referendach w różnych częściach UE przeciwko ich racjom .
co dziesiąty obywatel Rumunii cierpi na zaburzenia funkcjonowania wątroby , a u 25 % rumuńskich dzieci występują problemy zdrowotne .
nie ma już nadziei , że audytorzy kiedykolwiek zatwierdzą budżet UE .
powołano się w nim na przypadki piractwa w regionie , w którym ścierają się imperialistyczne aspiracje UE , USA , Rosji i innych sił , w celu narzucenia i zabezpieczenia obecności sił zbrojnych UE , która przy pomocy uzbrojenia będzie promowała swoje imperialistyczne plany uzyskania kontroli geostrategicznej .
pierwszym krokiem do rozwiązania ich problemów jest opuszczenie strefy euro . Irlandia postanowiła jednak poddać się zarządzaniu finansowemu UE .
czy Komisja może powiedzieć , czy w tym okresie bardzo poważnego kryzysu gospodarczego podtrzymuje swój pogląd , że wszystkie kraje mające deficyt muszą go zredukować w czasie dwóch a nie trzech lat , chociaż ten drugi okres wydaje się być bardziej racjonalny , biorąc pod uwagę dostępne dane ?
na zakończenie przypominam o kobietach na całym świecie walczących o podstawowe prawa oraz liczę , że Parlament wyrazi solidarność z irańskimi stowarzyszeniami feministycznymi , które dziś zachęcają kobiety do wyjścia na ulice i demonstrowania bez hijabu .
okazało się , że istnieje szereg substancji , które są najprawdopodobniej bardzo niebezpieczne , jednak Komisja wzdraga się od ostatecznego ich zakazania .
środki nie mogą być wykorzystywane niezgodnie z przeznaczeniem , a na wsparcie budżetowe potrzeba czasu .
dziękuję pani . zdaję sobie sprawę , że występuje pani tutaj w zastępstwie pani komisarz Ashton .
przyczyna tego stanu rzeczy jest dosyć prosta .
chciałbym szczególnie podkreślić , podobnie jak to właśnie uczynił pan premier Janša , dwa kluczowe ostateczne terminy , ustanowione przez Radę Europejską , dotyczące międzynarodowego rynku energii oraz pakietu klimatycznego i odnawialnych źródeł energii .
nie ma sensu to , że europejscy policjanci jako funkcjonariusze Europolu mają mieć więcej uprawnień od innych .
skoro posiadamy już infrastrukturę , najwyraźniej brakuje nam jeszcze inteligentnego pojazdu .
widzimy to dzisiaj po kryzysie finansowym , że wolny rynek powinien działać i działa , ale my powinniśmy tworzyć takie systemy , które w nowoczesnej gospodarce są w stanie wyregulować mechanizmy , które czasami się zacinają albo czasami przerastają zwykłe mechanizmy rywalizacji ekonomicznej , rywalizacji czysto wolnorynkowej .
pracodawcy chcą tu zaoszczędzić na ubezpieczeniach społecznych i zyskać większą elastyczność , ale sprowadza nas to do sytuacji konieczności głosowania pod presją patologii .
i dopóki ta polityka nie zmieni się , kiedy nie uwolni się produkcji żywności i naszych rezerw , także będzie przyczyniała się do niedoboru żywności i podwyższonych cen .
Panie Przewodniczący ! rośnie rola Rzecznika Praw Obywatelskich szczególnie w kontekście rozwiązań i wyzwań traktatu lizbońskiego i karty praw podstawowych .
chciałabym wspomnieć , że Rosja jest partnerem współpracy , który systematycznie odmawia zgody na udział organizacji pozarządowych w dialogach dotyczących praw człowieka prowadzonych pomiędzy tym krajem i Unią .
musimy rozwijać infrastrukturę kolejową , korytarze morskie , infrastrukturę portową i współmodalność .
na tym samym spotkaniu udało nam się także przezwyciężyć różnice opinii .
po pierwsze , na stabilnych finansach publicznych .
zakłócenia ruchu lotniczego w Europie ( debata )
ponieważ szybko nadejdą pierwsze deszcze , kolejne klęski grożą nam już w połowie zimy .
w poprawce nr 7 zwraca się uwagę na to , że niektóre kraje Ameryki Łacińskiej po porozumieniu w ramach WTO uzyskały dodatkowe korzyści dzięki wynegocjowaniu umów o wolnym handlu , które jeszcze bardziej osłabiają pozycję krajów AKP .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! popieram sprawozdanie pana posła Lehideux , będącego przedmiotem dzisiejszego głosowania po długotrwałej debacie , podczas której Parlament odgrywał wiodącą rolę w próbach udoskonalenia dokumentu i nadania mu ostatecznej wersji .
plan działania , jako całość , ma na celu zadbanie o to , by europejski sektor mógł konkurować na tym rynku , którego globalna wartość rynkowa według prognoz ma wzrosnąć przed 2025 rokiem do 230 miliardów euro .
skoro wykorzystanie sił wojskowych jest uzasadnione i dopuszczalne w innych miejscach , to tym bardziej jest uzasadnione i dopuszczalne w przypadku katastrof humanitarnych lub klęsk żywiołowych .
a więc powinniśmy dokładnie sprawdzić te mechanizmy , które sprawdziły się najlepiej na świecie .
wierzę , że wkrótce będziemy też omawiać potencjalny wspólny system podatkowy .
- rekomendacja do drugiego czytania , sprawozdawca Paolo Costa w imieniu Komisji Transportu i Turystyki w sprawie poprawek do dyrektywy 2004 / 49 / EC w sprawie bezpieczeństwa kolei wspólnotowych ( Dyrektywa w sprawie bezpieczeństwa kolei ) ( 16133 / 3 / 2007 - C6-0129 / 2008 - ;
Panie Preda , to było bardzo krótkie pytanie , ale nie była to kwestia formalna .
pani przewodnicząca ! w imieniu naszej grupy , w poszukiwaniu kompromisu i porozumienia w tej sprawie , chętnie wycofamy kolejną poprawkę , o ile sprawozdawca zaakceptuje małą poprawkę ustną , jak zapisano na liście , po prostu po to , aby uogólnić kwestię wymogu prawnie wiążącej " dyrektywy ” i aby nadal proponować " działania ” .
ze względu na fakt , że dwa państwa członkowskie UE leżą nad Morzem Czarnym , a region stał się jednym z naszych bezpośrednich sąsiadów , Unia Europejska musi bardziej angażować się w dialog regionalny , aby zapewnić polityczną stabilność w regionie .
pomysłem hiszpańskim miał być z kolei system kar finansowych , w postaci np. obniżenia dotacji z unijnego budżetu , dla krajów , które nie będą wypełniać zawartych w tej strategii celów .
wsparcie finansowe , jakie udziela Unia Europejska , jak i inne państwa oraz instytucje , dają szansę na to , że ten kraj z powrotem wejdzie na drogę reform , z pewnością powolnych , ale prowadzącą do budowy państwa stabilnego politycznie , gospodarczo i społecznie .
oto dlaczego inwestowanie w ludzi i unowocześnianie rynków pracy pozostaje jednym z czterech priorytetowych obszarów nowego cyklu lizbońskiego .
w takiej sytuacji nie możemy uzyskać jaśniejszego obrazu efektów polityki spójności w terenie .
takie sprawozdanie , w którym bacznie bierze się pod uwagę potrzeby rolników , w tym potrzebę zapewnienia , że nie będą obciążeni nadmiernymi obowiązkami biurokratycznymi , będzie z pewnością cennym wkładem w proces reformy wspólnej polityki rolnej , która z oczywistych względów musi być złożonym i bardzo delikatnym procesem dla przyszłości europejskiej gospodarki , jak również dla ochrony niezliczonych odmian tradycyjnych produktów lokalnych .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( ES ) Pani przewodnicząca ! naprawdę nie wydaje mi się , że omawiany przez nas dokument jest odpowiedni , i zaraz to wyjaśnię : celem tego dokumentu jest ocena tego , co uczyniono z ogólnymi wytycznymi zaproponowanymi przez Komisję Europejską w dziedzinie ochrony środowiska oraz dla całej polityki ekologicznej .
prezydencja belgijska podkreślała swój zdecydowany zamiar poczynienia postępów w zapobieganiu dyskryminacji oraz wspieraniu równości .
kończąc , chciałbym powiedzieć , że dyrektywa w sprawie zatrzymywania danych jest istotna z punktu widzenia podniesienia efektywności pracy policji oraz monitorowania , wykrywania i śledzenia terrorystów , gwarantując jednocześnie poszanowanie życia jednostek oraz ochronę danych osobowych .
chodzi zatem o cały szereg działań , które według mnie są częścią szerszego procesu likwidacji biurokracji wspierającego przedsiębiorstwa europejskie , zwłaszcza w tak trudnym momencie gospodarczym .
budżet w kwocie 950 mln euro przeznaczony na przedmiotowy okres wydaje się jednak skromny w porównaniu do setek miliardów wydawanych obecnie w wyniku błędów dyrektorów banków .
naszą karą powinno być wyciągnięcie wniosków z obecnego kryzysu i wykorzystanie wszystkich szans , jakie on stworzył .
teraz reguły będą ostrzejsze , i to bardzo dobrze .
europejskie i międzynarodowe instytucje finansowe muszą udzielać odpowiedniego wsparcia dużym projektom , a związku z tym do uczestnictwa w nowych projektach należy starać się pozyskać jak najwięcej europejskich partnerów .
jestem pewien poparcia ze strony prezydencji węgierskiej w tej kwestii .
w związku z tym Komisja poświęca wielką uwagę tym połączeniom .
Stwórzmy ramy polityki przemysłowej obejmujące najwyższe na świecie normy ekologiczne , tak aby pracownicy i producenci samochodów w Europie mogli się wraz z nimi rozwijać właśnie tutaj .
pomoc unijna zaplanowana na lata 2007-2010 , ukierunkowana na krzewienie demokracji i dobrych rządów w Mołdawii przekracza 50 milionów euro .
Kanada prowadzi intensywne działania lobbingowe usiłując nas od tego powstrzymać .
byłby to doskonały sposób na skonsolidowanie tego konsensusu . należy tę ideę rozpowszechniać także tutaj , w Europejskim Parlamencie , opracowując wspólny projekt rezolucji w sprawie tak przecież ważnej .
sytuacja jest taka sama jak w przypadku banku Northern Rock w Zjednoczonym Królestwie w ciągu ostatnich tygodni .
autor . - Panie przewodniczący ! chcielibyśmy zastąpić zdanie w ust. 6 , które brzmi : " do uwolnienia wszystkich zaginionych osób , które wciąż nie odzyskały wolności ” .
głosowanie odbędzie się po zamknięciu wszystkich debat .
przewidziane do realizacji działania są niekonkretne i zamiast dawać odpowiedzi rodzą raczej pytania i wątpliwości .
pragnę podkreślić opóźnione zakończenie negocjacji w sprawie wieloletnich ram finansowych i pakietu legislacyjnego na potrzeby tej polityki , które skutkują opóźnieniami w realizacji strategii krajowych i programów operacyjnych , a także brakiem środków publicznych na współfinansowanie państw członkowskich .
mam nadzieję , że będzie pani miała możność przeprowadzić je dokładnie , i w krótkim czasie zapewnić , że nie zostaniemy wkrótce postawieni przed faktem dokonanym .
uważam , że powiedział coś naprawdę bardzo ważnego , stwierdzając , iż istnieją wąskie gardła - innymi słowy punkty krytyczne - których obecność musimy dostrzec i z którymi musimy się uporać , jeżeli chcemy poczynić postępy . część z nich ma charakter społeczny i środowiskowy .
chociaż bardzo zdecydowanie popieram wszystkie narzędzia ochrony dzieci , nie mogłam poprzeć tego sprawozdania .
narodom tych krajów przekazałem wyrazy wsparcia i zapewniłem , że mogą liczyć na europejską solidarność .
czy istnieją podmioty o indywidualnej lub zbiorowej pozycji dominującej ?
również źle się stało , że dwóm grupom politycznym : Zielonym i ALDE ( niektórym , ale nie wszystkim ) udało się zdyskredytować przewodniczących z powodów niezwiązanych z obowiązkami , jakie będą mieli wypełniać .
zamiast stałej , ustrukturyzowanej współpracy między UE i NATO , za jaką opowiedziano się w sprawozdaniu , jestem zwolennikiem prowadzenia wszelkich działań wyłącznie w ramach Karty Narodów Zjednoczonych i prawa międzynarodowego , przy ścisłym rozdziale tych dwóch instytucji .
głosowanie za poprawką 29 daje nam nową szansę wsparcia kobiet i dzieci , tak , aby mogły pozostać w UE , lub pomóc im wrócić .
dzisiaj ETS i Parlament Europejski bronią bardziej praw pracowniczych niż swobody przedsiębiorczości i nie sposób być przeciwko zasadzie jednakowego traktowania pracowników w całej Unii .
równie zasadniczy jest lepszy klimat dla działalności gospodarczej .
w tej sprawie prowadzono trzy oddzielne dochodzenia : jedno prowadził OLAF , Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych , drugie Europejski Trybunał Audytorów , a trzecie - sam Komitet Regionów w ramach dochodzenia wewnętrznego .
oczywiście musimy także wiedzieć , w jaki sposób zaoferować zdolności przywódcze .
jak już mówiłem , istnieje zorganizowany dialog , umożliwiający regularne tury rozmów na ten temat z Chinami .
ponadto należy zdecydowanie wspierać działalność Międzynarodowego Trybunału Karnego i jego niekwestionowaną rolę w promowaniu międzynarodowej sprawiedliwości i prawa humanitarnego oraz w działaniach zmierzających do wykorzenienia kultury bezkarności .
chociaż pierwotnie usługi zdrowotne były uwzględnione w sporządzonym przez Frederika Bolkesteina projekcie wniosku dotyczącego usług transgranicznych , to szybko okazało się , że potrzebna była odrębna dyrektywa w tej najważniejszej sprawie w zakresie zdrowia , która niesie konsekwencje dla wszystkich aspektów opieki zdrowotnej w naszych 27 państwach członkowskich .
widzę także przeciwstawną inicjatywę pani poseł Lulling i pana posła Karasa , którzy poprzez poprawkę 28 popierają opcję pozwalającą tym trzem państwom członkowskim na dalsze pobieranie podatku u źródła i rezygnację z automatycznej wymiany informacji na stałe .
podejmuje się skoordynowane działania na szczeblu europejskim w tej dziedzinie , co świadczy o tym , że Europa może zmienić życie ludzi na lepsze w kulminacyjnym momencie kryzysów , takim jakim jest obecna sytuacja finansowa .
po pierwsze , problem uprawnień do emisji i handlu nimi jest dyskusyjny i należy mu się sprzeciwić z uwagi na w dużej mierze nieznany wpływ na gospodarkę realną .
w związku ze zmianami klimatycznymi Morze Bałtyckie jest szczególnie zagrożone zanikiem określonych gatunków ryb , a błędy w ustawodawstwie europejskiego rybołówstwa , stanowiące o zakazach połowów , spowodują pogorszenie się sytuacji .
nie chcę sugerować , że jest to tylko zadanie dla Komisji . mam tu na myśli także Parlament i Radę .
program na rzecz nowych umiejętności i zatrudnienia ( debata )
jest to jeden z nielicznych raportów , gdzie mówimy nie tylko o kwotach , ale wskazujemy po imieniu państwa członkowskie , w których te nieprawidłowości występują .
to polityczny i strategiczny absurd - myśleć o Europie jako nieuchronnym przeznaczeniu krajów byłej Jugosławii .
cieszę się z poparcia , jakie w tej kwestii uzyskałem od pana posła Nicholsona .
niestety , takie sentymenty nie liczą się w Chińskiej Republice Ludowej , której komunistyczni przywódcy mają obsesję na punkcie jedności , ale niewiele myślą o świętowaniu różnorodności .
owszem , można się spierać o to , jaki napływ uchodźców należy uznać za " sytuację nagłą ” .
Chińczycy porównują tę katastrofę do wcześniejszych megakatastrof , które towarzyszyły wielkim dziejowym przemianom w tym państwie .
jeżeli chodzi o to , co działo się w ostatnich tygodniach w związku z tak zwaną wojną walutową , sądzę , że Unia Europejska spisała się dobrze i skutecznie broniła wyważonego stanowiska stwierdzającego , że kursy walutowe powinny odzwierciedlać fundamentalne uwarunkowania ekonomiczne i nie ma potrzeby konkurować poprzez dewaluację .
dlatego UE musi usilniej próbować odzyskiwać nienależne płatności .
po drugie , mam możliwość - w imieniu komisji - wykorzystać to pytanie , aby przedstawić zasadniczo do protokołu nasze obawy związane z rozwojem gier hazardowych on-line , a właściwie całego sektora gier hazardowych , oraz z niektórymi niepewnymi sprawami , jakie pojawiają się w odniesieniu do całego reżimu prawodawczego dotyczącego hazardu na rynku wewnętrznym .
wyłącznie wprowadzenie jednolitej strategii tego rodzaju umożliwi traktowanie Romów i Sinti mieszkających w UE jako równych obywateli UE .
otwarcie posiedzenia
Panie Przewodniczący ! podatki są , w najlepszym przypadku , złem koniecznym i powinny zawsze odzwierciedlać potrzeby wydatkowe .
pragnę przypomnieć koleżankom i kolegom posłom , że przesłałam im artykuł z niemieckiej gazety , z którego jasno wynika , na podstawie przedstawionych tam przykładów , że ryzyko podczas prowadzenia pojazdu nie wynika z przepracowania ale ze złego wykorzystania czasu , który każda osoba ma do swojej dyspozycji , niezależnie od tego , czy osoba ta jest zatrudniona czy pracuje na własny rachunek , co w istocie nie ma znaczenia .
co zatem z przyszłością ?
charakter kompromisu , który uda mi się wypracować jest bez znaczenia , bowiem są państwo z zasady przeciwni prawodawstwu mającemu na celu zwalczanie dyskryminacji .
posłowie z partii Lista Czerwcowa sprzeciwiają się temu .
na piśmie . - ( FR ) Głosowałem za przyjęciem sprawozdania autorstwa mojego niemieckiego kolegi pana posła Friedricha-Wilhelma Graefe zu Baringdorf , które zawiera propozycje dotyczące zmiany wniosku w sprawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk dotyczących mięsa i zwierząt gospodarskich , ale w sposób umożliwiający osiągnięcie porozumienia podczas pierwszego czytania w ramach procedury współdecyzji .
mam jeszcze jedną prośbę ...
inny obrót spraw nie byłby zgodny z duchem tego porozumienia .
wiemy , że głosowania zostały odroczone i odbędą się za dwa tygodnie w Brukseli .
jestem przekonany o decydującej roli Komisji Petycji jako środka , którym mogą posługiwać się obywatele spotykający się z naruszaniem przepisów , a także jako pomostu między nimi a wszystkimi szczeblami administracji i rządu wewnątrz UE , za pośrednictwem wybranych przez obywateli posłów do PE .
plan ten powinien być wdrażany we współpracy z Europejskim Funduszem Społecznym oraz europejskim funduszem dostosowania do globalizacji .
na piśmie - Jestem przeciwny .
postawiliśmy sobie dwa podstawowe cele . pierwszym było wnikliwe sprawdzenie , w jakim stopniu decyzja ramowa z 2003 roku jest wdrażana w 27 państwach członkowskich , drugim natomiast przedstawienie wniosków dotyczących niezbędnych zmian .
ponadto wierzę również , że uda się nadrobić powstałe opóźnienia i zakończyć prace przed upływem uzgodnionego terminu .
Panie przewodniczący ! EPLP z zadowoleniem przyjmuje treść wspólnej rezolucji i wniosek w sprawie klimatu finansowego i szerszej gospodarki .
skład komisji i delegacji : patrz protokół
bez względu na to , czy jesteśmy muzułmanami , żydami czy chrześcijanami , wierzymy w jeden dom - dom życia .
represje spotkały także innych irańskich prawników .
w tym celu bardzo ważne , o ile nie zasadnicze , może okazać się kształcenie , co już zauważono podczas tej debaty .
pan Schulz przemawiał tak , jakby w najlepszym razie nadawał się na lidera swojej partii , ale ma rację w jednym i chciałbym mu to powiedzieć .
obecnie stanowi ona poważne zagrożenie dla naszych współobywateli .
piłka jest teraz po stronie Rady .
otwarcie granic było jednym z największych osiągnięć Unii .
Komisja obecnie zbiera informacje od innych instytucji i zainteresowanych stron na temat tych wstępnych propozycji i następnie przedstawi swoje propozycje w ostatecznej formie .
mamy jednak nadzieję , że nie będziemy musieli sprawdzać , jak ochrona w czasie podróży działa w przypadku ogłoszenia upadłości państwa .
jeżeli niektóre państwa nie są w stanie zaakceptować rozsądnego kompromisu , powinniśmy im powiedzieć , że powinny zacząć rozważać polubowne wystąpienie z Unii i zaprzestanie trzymania jej jako zakładnika swoich własnych interesów , ponieważ dobro Unii Europejskiej powinno mieć nad tymi interesami pierwszeństwo .
to nie odnowiona agenda społeczna jest potrzebna , lecz gruntowna zmiana waszego wynaturzonego systemu .
dla przykładu , można utworzyć lokalny ekologiczny komitet ekspercki dla MSP w reakcji na brak know-how na poziomie przedsiębiorstwa .
ten nadzwyczajny środek podlegałby większym restrykcjom w kategoriach wdrożenia , ponieważ wymagałby uprzedniej zgody Komisji oraz korzystnej opinii Organu Europejskich Regulatorów w Telekomunikacji ( BERT ) .
decyzje podejmowane są w Detroit i wszystkie fabryki Opla stoją w obliczu nadprodukcji .
pani Przewodnicząca !
przedmiotowe ujednolicenie stanowiłoby dobrą szansę zmiany rozporządzenia UE w sprawie transportu , tak aby młode mogły podlegać ostatecznej konfiskacie w przypadku transportów sprzecznych z wszelkimi zasadami , i w ten sposób zlikwidowano by obchodzenie przepisów .
Panie przewodniczący Barroso ! czy zechce pan skomentować ostatni przeciek dokumentu w sprawie przeglądu budżetu , czy też nie , bez wątpienia zdaje pan sobie sprawę , że wzbudziło to wielki niepokój w wielu regionach Europy .
chociaż wydaje się , że żaden z budżetów objętych tym sprawozdaniem nie sprawia większych problemów , nadal jestem przekonany , że Parlament Europejski nie dysponuje zasobami umożliwiającymi mu udźwignięcie politycznej odpowiedzialności , spoczywającej na nim w związku z rozwojem traktatów i pracą jego posłów , a ponadto w związku z jego rolą w zmniejszaniu rozdźwięku , jaki powstał między integracją europejską a obywatelami , rozdźwięku , który dało się usłyszeć raz po raz w niedawnych referendach .
powinniśmy stworzyć europejskie ośrodki innowacyjności , gdzie aktywnie wzmacniane byłyby powiązania pomiędzy wiedzą a potrzebami rynku .
mamy też w tym nasz wspólny europejski interes ; mam tu na myśli bezpieczeństwo energetyczne i dostępność korytarza kaukaskiego na potrzeby alternatywnego przesyłu ropy naftowej i gazu .
na piśmie - Na posiedzeniu w dniu 8 lipca 2010 r. przewodniczący poinformował zgodnie z art. 6 ust. 2 Regulaminu Parlamentu , że otrzymał pismo przesłane przez węgierskie organy sądowe dnia 9 czerwca 2010 r. z wnioskiem o uchylenie immunitetu poselskiego Tamása Deutscha .
przede wszystkim , aby zwiększyć poziom zatrudnienia powinno się je zachęcać do zaczynania własnej działalności .
mimo to , ostateczna wersja sprawozdania pani poseł Morgan zawiera wiele godnych pochwały punktów . szczególnie ucieszyło mnie umieszczenie w nim odniesień do projektowanej karty praw odbiorców energii .
chcemy pogratulować komitetowi przyznającemu Pokojową Nagrodę Nobla odwagi .
konsultacje te można prowadzić na różne sposoby .
impas , który jest rezultatem zacieśnienia współpracy , może być według mnie przerwany poprzez ograniczenie się , jeśli chodzi o patent europejski , jedynie do języka angielskiego , ponieważ stosowanie trzech języków stworzyłoby niesłychany precedens .
przekształcenie dyrektywy w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji ma na celu poszerzenie zakresu przedmiotowej dyrektywy i wzmocnienie jej części zapobiegawczej , aby szkody w zakresie środowiska naturalnego mogły być w pierwszym rzędzie usuwane u źródła zgodnie z art. 174 ust. 2 Traktatu .
stabilne finanse publiczne w bieżącym okresie wstrząsu gospodarczego pozwolą rządom poradzić sobie z deficytami strukturalnymi .
wielokrotnie dochodzi do dyskryminacji obywateli rumuńskich , którzy chcą zatrudnić się lub kontynuować naukę za granicą .
( EL ) Panie przewodniczący ! jedynym efektem wspólnego stanowiska Rady oraz wysiłków prezydencji francuskiej jest to , że ponownie dyskutujemy ten problem .
popieram Państwa apel o zapewnienie większej spójności wśród państw członkowskich ; Rada wysłała zachęcający sygnał w tym zakresie , popierając w rzeczywistości stanowisko Komisji .
pragnę podkreślić , iż obecnie obowiązująca dyrektywa umożliwia 78 godziny tydzień pracy , co jest rozwiązaniem niekorzystnym dla każdej ze stron .
z zadowoleniem przyjmuję i popieram wnioski dotyczące uproszczenia procedur .
to zakres odpowiedzialności państw członkowskich , a nie Komisji jako takiej .
Komisja w swoim wniosku dąży do zapewnienia równego traktowania mężczyzn i kobiet prowadzących działalność na własny rachunek .
jeśli Francja nie udzieli pozytywnej i akceptowalnej odpowiedzi do dnia 15 października , postępowanie sądowe zostanie wszczęte .
na szczęście euro jest stabilne zarówno wewnętrznie , jak i na zewnątrz .
potrzebujemy Planu Marshalla dla Bliskiego Wschodu .
ich wkład uzgadniano zawsze na okresy pięcioletnie , obecnie celem jest odnowienie umów na lata 2009-2014 .
dlatego poparłam przedstawioną rezolucję i ufam , że Komisja Europejska znajdzie skuteczne mechanizmy zrealizowania zawartych w niej rekomendacji .
panowie komisarze !
jesteśmy w pełni świadomi , że jest to bardzo złożony proces , lecz znajdujemy się w bardzo trudnym i wymagającym momencie , w którym nie można pozwolić sobie na ani jedną chwilę nieuwagi i w którym odpowiednie inwestycje i wspólne mechanizmy rządzenia potrzebne są zarówno na szczeblu międzyinstytucjonalnym , jak i we współpracy międzynarodowej na rzecz lokalnych zlewisk , wśród których wyróżnia się basen śródziemnomorski , z uwagi na złożony charakter obejmującej go jurysdykcji .
Panie Przewodniczący ! proponujemy , aby w ust. 2 dodać ważne i krótkie zdanie : " wyraża szczególne zaniepokojenie stanem zdrowia Mikałaja Statkiewicza , który prowadzi strajk głodowy przez ostatnie 31 dni ” .
zanieczyszczenie powietrza to dalsze 16 eurocentów w przypadku najbardziej zanieczyszczających samochodów ciężarowych .
ogromną przyjemnością było goszczenie pana tu po raz pierwszy podczas sesji plenarnej .
to prawda , że ważnym krokiem było powołanie na mocy traktatu lizbońskiego Wysokiego Przedstawiciela UE ds. Wspólnej Polityki Zagranicznej .
pierwszym nadmiernym uproszczeniem jest stwierdzenie , jakoby euroobligacje zdejmowały ciężar odpowiedzialności z państw członkowskich .
Komisja przedstawiła swoje stanowisko , a także analizę , która po wdrożeniu zawartych w niej zaleceń doprowadziłaby do harmonizacji sposobów finansowania omawianych systemów w poszczególnych państwach członkowskich .
powinniśmy zwrócić szczególną uwagę na znaczenie solidarności .
zdaję sobie sprawę , że nie jest ono doskonałe i że są pewne wątpliwości .
nadszedł czas , aby przyjąć odpowiedzialność , a odpowiedzialność dotyczy również Europy i państw członkowskich .
w kwestii zmian klimatycznych , obie strony odnosiły się do międzynarodowej konferencji w sprawie biopaliw , zorganizowanej w dniach 5 i 6 lipca w Brukseli , uznając ją za krok we właściwym kierunku , który pomoże obalić zarzuty , dotyczące szkodliwości wykorzystania biopaliw .
drogie Koleżanki i Koledzy ! bądźmy po stronie Tunezyjczyków .
nie mam zastrzeżeń do kompromisu przedstawionego przez moją własną grupę , w którym proponuje się ustalenie dla przedmiotowych czterech tygodni maksymalnej kwoty na poziomie 75 % .
mówienie o dekonstrukcji europejskiego projektu jest nieodpowiedzialne .
( IT ) Panie przewodniczący !
tu nie widzę rozbieżności .
poszczególni członkowie ONZ , a tym bardziej członkowie Rady Bezpieczeństwa , nie powinni w żadnym wypadku pozwolić UE na odebranie im prawa do wyrażania własnych poglądów .
dziś Agencja Dostaw funkcjonuje na podstawie statutu przyjętego prawie 50 lat temu .
wzywam Komisję i Radę do objęcia stanowiska w odniesieniu do tej kwestii i podjęcia decyzji o jak najszybszym przedstawieniu Parlamentowi dopuszczalnych limitów hałasu , ponieważ on również źle wpływa na ciała naszych dzieci .
konferencja była poświęcona kwestiom legalnej migracji , takim jak kanały legalnej migracji i zarządzanie przepływami migracyjnymi , integracja i agenda lizbońska , a także migracja i rozwój .
( LT ) Głosowałam za przyjęciem rezolucji w sprawie sytuacji w Mołdawii , bo 5 kwietnia byłam jednym z międzynarodowych obserwatorów monitorujących wybory parlamentarne w tym kraju .
możemy przemawiać do woli , ale piękne słowa nie wystarczą .
gdy słucham bardzo krytycznych wypowiedzi niektórych mówców z krajów anglosaskich przypominam sobie , że w ostatnich kilku miesiącach dokładnie te same kraje wyjątkowo głośno wzywały do wspólnego pokonania kryzysu finansowego .
wstępne wyniki tych konsultacji przedstawiono zainteresowanym stronom na konferencji w sprawie zrównoważonych modeli finansowania sportu lokalnego na rynku wewnętrznym , zorganizowanej w Brukseli w dniu 16 lutego przez podmiot prowadzący badanie .
jako konsumenci mamy prawo to wiedzieć .
z tego powodu potrzebujemy nowych instrumentów w obszarze pomiędzy pełnym członkostwem a polityką sąsiedztwa , ażeby perspektywa europejska tych krajów nie ograniczała się do dawania im nadziei , ale była naprawdę powiązana z faktycznymi postępami w takich obszarach jak wolny handel i system Schengen .
Panie przewodniczący ! bardzo dziękuję za umożliwienie mi przedstawienia wyjaśnienia dotyczącego głosowania w tej szczególnie ważnej sprawie .
tylko osiągając wspólnie te cele zbudujemy silną Europę , Europę , która osiąga wzrost i daje miejsca pracy , chroni i potwierdza nasze wartości - uświęcone wartości wolności i sprawiedliwości - oraz umożliwia naszym społeczeństwom odnoszenie sukcesów w zmieniającym się świecie .
niemniej jednak państwo członkowskie działając samo może rzeczywiście poważnie osłabić Unię jako całość .
dlatego też chcę pogratulować sprawozdawcom wykonanej pracy .
bezpieczeństwo pacjentów ( debata )
dlatego właśnie zgadzam się ze sprawozdawcą co do propozycji skoordynowanego planu działania lub planu zarządzania na szczeblu europejskim , mając także na uwadze bardzo dużą mobilność kormoranów jako ptaków wędrownych , pod warunkiem , że nie będzie ona sprzeczna z celami dyrektywy ptasiej z 1979 roku .
niniejszy dokument nie jest tylko zestawem wytycznych dla Komisji Europejskiej , Rady i państw członkowskich , ale również bardzo poważnym , wyrazistym przesłaniem dla sąsiadów , partnerów Unii Europejskiej i innych krajów , gdzie nie ma wystarczającego poszanowania i obrony praw człowieka .
polityka historyczna nie jest jednak jedynym powodem zaangażowania Europy w problematykę rozwojową .
sądzę , że w tym kontekście Europejska Służba Działań Zewnętrznych i inne instytucje europejskie powinny nałożyć dotkliwsze sankcje w celu zapewnienia przestrzegania podpisanych przez Ugandę umów międzynarodowych .
traktat lizboński został uzgodniony właśnie po to , by wzmocnić wymiar europejski ; by rozszerzyć kompetencje Parlamentu Europejskiego ; by ułatwić podejmowanie decyzji poprzez głosowanie większością kwalifikowaną , a także po to , by wzmocnić rolę Komisji w dziedzinach nadzoru gospodarczego i stosunków zewnętrznych .
dziś , gdy myślimy o sąsiadujących krajach , bardziej właściwe byłoby powiedzenie , że lepsze są niskie płoty lub ich brak .
wprawdzie popieram to sprawozdanie , ale mimo to uważam , że informacje na temat samej instytucji Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich i wykonywanej przez niego pracy należy szeroko upowszechniać , szczególnie w tych państwach członkowskich , w których jego urząd nie jest powszechnie znany .
ponadto armatorzy odczuwają poważne straty ekonomiczne , które nie zawsze są objęte ubezpieczeniem , ponieważ są to okoliczności nadzwyczajne , których polisy ubezpieczeniowe zwykle nie obejmują .
ten program jest bardzo udany od samego początku , ponieważ już w pierwszym roku jego funkcjonowania ponad 20 tysięcy studentów odbyło staże zawodowe zagranicą i uczestniczyło w programie ponad 15 tysięcy przedsiębiorstw .
religie świata nie zachęcają do agresywnych ataków .
moim zdaniem najprościej będzie zorganizować go z udziałem państw grupy G8 , ich obecność jest bowiem niezbędna - i naturalnie Rosjan - powinniśmy też zaprosić państwa grupy G5 . ich uczestnictwo jest także konieczne , a wobec tego także Chiny i Indie , w szczególności , będą miały możliwość wzięcia udziału w tej debacie o zasadniczym znaczeniu .
to retoryczne pytanie postawiły Stany Zjednoczone na początku grudnia .
stuprocentowo zgadzam się z koniecznością poszukiwania realnych rozwiązań na rzecz zwiększenia bezpieczeństwa obywateli .
skład grup politycznych : patrz protokół
uważam , że państwa rozwijające się muszą zaproponować pomoc w walce z ubóstwem poprzez generowanie przychodów z handlu międzynarodowego .
na piśmie - Dyrektywa Rady 80 / 720 / EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do przestrzeni roboczej , dostępu do miejsca kierowcy oraz drzwi i okien kołowych ciągników rolniczych lub leśnych uległa znacznym zmianom .
kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie pana Lutza Goepel ' a w imieniu Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie oceny funkcjonowania WPR .
wreszcie , choć nie zapominamy o innych ważnych aspektach - takich jak odrzucenie utworzenia ponadnarodowego organu wyborczego lub fakt , że im mniej posłów ma Portugalia , tym słabiej reprezentują oni polityczny pluralizm panujący w naszym kraju - powtarzamy , że sprawiedliwe rozwiązanie na szczeblu instytucjonalnym musi bezwzględnie przestrzegać zasady współpracy między suwerennymi państwami posiadającymi równe prawa .
Postawię sprawę jasno : potępiam terroryzm we wszystkich jego postaciach .
coraz bardziej niepewny charakter życia zawodowego , rosnące nierówności dochodów , a także narastające ubóstwo , o którym wspominało dziś wielu mówców - temu wszystkiemu należy położyć kres przy pomocy strategii " UE 2020 ” .
w maju 2008 roku pojmano siedmioro przywódców wspólnoty religijnej bahá ' í .
na piśmie . - Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania odnoszącego się do zmiany programu naprawczego w ramach Organizacji Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku .
kiedy ma miejsce tak wielka katastrofa , ci , którzy są u władzy powinni nie tylko być pełni żalu , ale i poczucia odpowiedzialności .
to pomoże obniżyć koszty ponoszone przez konsumentów i polepszy koniunkturę dla małych i średnich przedsiębiorstw .
na piśmie . - ( PT ) Głosowałam za sprawozdaniem posłanki Anne Ferreira w sprawie zielonej księgi na temat instrumentów rynkowych na potrzeby polityki w zakresie ochrony środowiska i w dziedzinach pokrewnych , ponieważ zgadzam się z tym , że wykorzystanie tych instrumentów jest podstawą do realizacji skutecznej i wykonalnej polityki środowiskowej .
chciałabym podkreślić kilka kwestii .
dlatego namawiam państwa do odrzucenia poprawek , które osłabiają tekst .
oto moja sugestia .
chciałabym przyłączyć do moich kolegów , którzy wyrazili uznanie dla dotychczasowych postępów Turcji , ale dostrzegam także wiele przeszkód , które nadal się pojawiają na drodze Turcji do przystąpienia , takich jak dla przykładu wolność wyrażania opinii i prawa mniejszości kurdyjskiej , o których mówili moi koledzy .
opodatkowanie ekologiczne w państwach członkowskich jest bardzo zróżnicowane .
w praktyce jednak małe i średnie przedsiębiorstwa stwierdzają , że w związku z przepisami Bazylea II - a teraz Bazylea III - nie mogą uzyskać dostępu do kapitału .
dlaczego więc wciąż mówimy o odwróconej większości kwalifikowanej ?
aby to było możliwe trzeba znaleźć odpowiednie rozwiązanie prawne tak , jak to miało miejsce w poprzednich przypadkach , na przykład " choroby szalonych krów ” oraz dioksyny .
Parlament Europejski i Rada ciężko pracowały , by zapewnić szybkie przyjęcie tego przyjaznego dla obywateli rozporządzenia w pierwszym czytaniu .
cieszy mnie także , że pierwsza poprawka została odrzucona i zachowany został oryginalny tekst , czyli że powinniśmy zacząć internalizować koszty zewnętrzne ruchu drogowego .
o taki komunikat wnioskowała Rada ds. Środowiska Naturalnego w konkluzjach z dnia 15 marca br. Mamy więc bardzo mało czasu , ale uważamy , że jest to ważna debata ; później oczywiście będziemy musieli zwrócić większą uwagę na wiele szczegółów .
w związku z tym chciałbym skorzystać z okazji , by wyrazić moje rozczarowanie i wygłosić zastrzeżenia .
polityka UE polegająca na karaniu Białorusi i Białorusinów za działania ich reżimu , nie przyniosła spodziewanych rezultatów .
zrównanie tych zbrodni podważa argument o wyjątkowości zbrodni narodowego socjalizmu , jaką było unicestwienie Żydów w Europie , co dotąd było przedmiotem szerokiego konsensusu demokratycznego .
Przejściowo , na drodze , no właśnie , do całkowitego wycofania udziałów .
uważamy również , że powinna nieco wzrosnąć liczba postępowań z inicjatywy własnej .
gdyby sytuacja nie była tak okropna , zabawne byłoby zastanowić się , jak takie drzewo może wydać taki owoc .
ta kwestia stale powraca .
zagadnienia takie jak strategia zrównoważonego rozwoju , europejski pakt imigracyjny , obronna Europa oraz reforma wspólnej polityki rolnej są kluczowe dla Europy .
mam nadzieję , że Rada Europejska potwierdzi decyzję Komisji oraz wezwanie zawarte w przedmiotowej rezolucji , bez dalszej zwłoki dając zielone światło do negocjacji z FYROM w niedalekiej przyszłości .
śródlądowy szlak żeglugowy , jaki tworzy Kanał Ren-Men oraz Dunaj , skraca dystans między Europą Północno-Zachodnią a Europą Południowo-Wschodnią o 4 000 km .
powinien on umożliwić osobom uczącym się wybieranie własnej kariery .
ponadto , nadal obowiązujące uciążliwe procedury krajowe zostaną zniesione , aby umożliwić firmom transportowym jak najlepsze wykorzystanie możliwości związanych z kabotażem .
w imieniu grupy Verts / ALE . ( FR ) Pani przewodnicząca !
mają prawo do organizowania się , agitowania i prowadzenia kampanii mających na celu poprawę swego losu w miejscu pracy .
jak możemy ją osiągnąć ?
ponownie przypomnimy Rosji o jej zobowiązaniach jako członka Rady Europy i OBWE , zwłaszcza w kontekście wolności prasy oraz wydarzeń mających miejsce na przykład w Inguszetii , jak też innych kwestii dotyczących praw człowieka .
w dziedzinie tej , jak w żadnej innej , zachodzi potrzeba omówienia , usankcjonowania i skontrolowania każdej polityki w oparciu o zasady demokracji .
gratuluję Panu tego sprawozdania .
kiedy po raz pierwszy usłyszałam o tym raporcie , zastanawiałam się , jak wyglądałoby to z punktu widzenia logistyki .
dzisiaj , wskutek nieuczciwej konkurencji ze strony Azji , zamieniło się w miasto-widmo , ponieważ działalność gospodarcza w Prato został całkowicie zniszczona .
niepowodzenia kilku spośród podejrzanych podmiotów mogłyby przyspieszyć kryzys w tym nienadzorowanym sektorze .
na takich podstawach Komisja może podjąć kroki w celu przywrócenia ruchu bezwizowego przez państwo trzecie albo , jeżeli nie jest to możliwe , zaproponować działania retorsyjne w postaci tymczasowego przywrócenia obowiązku posiadania wiz przez obywateli danego państwa trzeciego .
oczywiście popieram szwedzkie stanowisko w tej sprawie , czyli opinię , że decyzja o aborcji należy wyłącznie do zainteresowanej kobiety , a nie jest sprawą , o której powinni decydować prawodawcy .
chciałbym wyraźnie zaznaczyć , że , przedstawiając wnioski w sprawie biopaliw , w pełni przestrzegaliśmy również drugiego elementu naszego mandatu : konieczności zapewnienia równowagi ekologicznej .
również ta kwestia była już dziś wcześniej omawiana .
rząd chiński poprosił o podstawowy sprzęt potrzebny do prowadzenia akcji ratunkowej .
Zwołałem posiedzenie szefów państw lub rządów strefy euro pod swoim przewodnictwem i przedstawiłem na nim projekt oświadczenia , które po wprowadzeniu poprawek zostało jednogłośnie przyjęte .
jestem przekonany , że po tej różnicy zdań , jaką mieliśmy , nadszedł teraz najwyższy czas , abyśmy powrócili do naszego wspólnego stanowiska , które oznacza poparcie dla Izraela , ale jednocześnie również poparcie dla procesu pokojowego , dla prawa Palestyńczyków do istnienia .
Komisja wciąż będzie odpowiedzialna za kwestie związane z handlem , pomocą oraz rozszerzeniem , jednak do tej pory nie ustalono jeszcze , gdzie dokładnie przebiegać będzie linia oddzielająca działania Komisji i Służby Działań Zewnętrznych w dziedzinie pomocy .
z tego względu , uwzględniając możliwość przedłożenia przez Komisję budżetu korygującego w przypadku " nieuniknionych , wyjątkowych i nieprzewidywalnych okoliczności ” , co obejmuje trzęsienie ziemi we Włoszech , głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania w sprawie korekty budżetu Unii Europejskiej , aby mieszkańcy poszkodowanego regionu szybciej doświadczyli naprawy szkód spowodowanych trzęsieniem ziemi i mogli szybko wrócić do normalnych warunków życia dzięki uruchomieniu 493,78 milionów euro z Funduszu Solidarności UE .
postępy są bardzo widoczne .
finansowe działanie ze strony Unii Europejskiej dotyczące wdrożenia wspólnej polityki rybołówstwa UE i prawa morza daje nam środki ekonomiczne w celu wdrożenia wspólnej polityki rybołówstwa , zapewniając finansowanie w obszarach wymagających rozwoju i koordynacji w zakresie prawa morza .
jeżeli jednak jej proces akcesyjny ma rozwijać się bez przeszkód , musi ona , podobnie jak poprzednie kraje kandydackie , spełniać swoje zobowiązania traktatowe wobec UE jako całości .
najwyższy czas , aby Komisja zdała sobie z tego sprawę .
Panie przewodniczący ! korzystając z okazji , udzielę przyjacielskiej rady , gdyż wielu irlandzkich wyborców wyraża zniecierpliwienie debatą w sprawie traktatu .
o tej rozbieżności , coraz bardziej dramatycznej , musimy rozmawiać wspólnie .
drugim i dużo ważniejszym powodem , dla którego system ten powinien zostać skorygowany , jest fakt , że takie niewspółmierne liczby często stanowią bezpośrednie zagrożenie zasad humanitarnych oraz obowiązku traktowania z godnością osób przybywających na nasze granice w poszukiwaniu ochrony .
Panie i panowie ! słyszałam , jak pani minister mówiła o konwencji CITES jako skutecznym narzędziu i jak Komisja nazwała tę konwencję odpowiednim instrumentem .
żałujemy jednak , jako grupa , że musieliśmy pracować pod tak ogromną presją czasu .
traktat lizboński nadaje Parlamentowi nową rolę i chciałabym , żeby Komisja działała zgodnie z nią .
dlatego popieram odrzucenie przedłożonych tekstów , zgodnie z tym , co proponuje pan poseł Coelho i gratuluję mu świetnego sprawozdania .
środki przeznaczane na kulturę są często rozproszone na wiele projektów .
promowanie mobilności młodzieży wymaga przezwyciężenia praktycznych barier .
uważam , że proces ten był owocny , jako że zaakceptowaliście państwo niektóre nasze stanowiska , choć muszę stwierdzić , że gdyby sprawozdanie zostało napisane przez Grupę Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego , to oczywiście byłoby odmienne , ale tak się to dzieje w Parlamencie .
oznacza to poprawę ogólnych warunków umieszczania naszego dziedzictwa kulturowego w Internecie , co stanowi integralną część inicjatywy dotyczącej bibliotek cyfrowych , oraz potrzebę zwiększenia wysiłków państw członkowskich , zmierzających do digitalizacji materiałów .
głosowałem za dzisiejszą poprawką , aby okazać solidarność ze społecznością rolników w czasie kryzysu .
z zadowoleniem przyjmuję uznanie przez szefów państw i rządów NATO ważnego wkładu UE w utrzymanie bezpieczeństwa i stabilności .
przedmiot : kryzys finansowy i pakt stabilności
uważam , że powinniśmy pozostawić w gestii państw członkowskich bardziej szczegółowe określenia na szczeblu krajowym , nie zaś wyznaczać wszystko w Brukseli , również w odniesieniu do ochrony danych osobowych .
wiem , jakie problemy stoją przed nami , z własnego doświadczenia jako świadka podejmowanych przez wykonawców prób wtłaczania brudnej wody pod ziemię w celu spełnienia wymogów UE .
te statystyki są przerażające i z tego względu kluczowe znaczenie ma problem , w jaki sposób możemy wyprodukować odpowiednią ilość żywności i udostępnić ją ludziom .
jednak nie jest to wystarczający sposób na załagodzenie sytuacji związanej z zapasami zbóż i ich rosnącymi cenami na rynkach światowych .
przemysł ten stanowi przykład tego , jak branża może się sama przekształcić , czego sama byłam świadkiem w trakcie mojej ostatniej wizyty w zakładach Jaguar Land Rover w Castle Bromwich , gdzie byłam pod wrażeniem dalekowzrocznego myślenia związków zawodowych oraz ich współpracy z kierownictwem na rzecz dalszych prac badawczo-rozwojowych w dziedzinie ekologicznych pojazdów .
Portugalia nie ma problemu ze stabilnością wydatków publicznych ani niewypłacalnością krajowych banków .
po drugie , powinniśmy również wspólnie z Romami opracować strategię , która musi uwzględniać interesy obu stron .
musimy zwiększyć zapotrzebowanie na zróżnicowane kulturowo treści audiowizualne wśród widzów . będzie to miało duże znaczenie , dlatego musimy zachęcić młodzież , przede wszystkim młodych widzów do oglądania europejskich filmów .
a przecież migracja zarobkowa dotyczy także wielu państw członkowskich Unii , zwłaszcza tych zapóźnionych historycznie .
turystyka społeczna zwiększa liczbę europejskich turystów i pomaga przeciwdziałać sezonowości w turystyce , wzmocnić ideę europejskiego obywatelstwa ; pobudza także rozwój regionalny .
pozwoli to Eurostatowi opracować europejskie dane statystyczne dla każdego środka transportu zgodnie z unijnymi normami .
jednolity rynek pozostanie konkurencyjny , jeżeli respektowane będą wszystkie prawa socjalne .
całkowita kwota dopłat bezpośrednich w państwach członkowskich Unii Europejskiej odpowiada wielkości produkcji rolnej tych państw i średniemu archiwalnemu poziomowi pomocy .
typowy przykład to kłopotliwe procesy zatwierdzania dotyczące sprzętu medycznego i pewnych produktów żywnościowych oraz brak zbieżności z uznanymi na świecie normami w zakresie części samochodowych i części zamiennych .
jeśli w tym programie ramowym nie będziemy dążyć do doskonałości , utracimy przewagę konkurencyjną , która jest nam niezbędna na przyszłość .
zamiast tego wybraliśmy kompletny brak elastyczności , możliwy do natychmiastowego wykorzystania ustawowo należny czas odpoczynku , który stawia pracodawców zatrudniających pracowników sezonowych w całkowicie niemożliwej sytuacji .
chciałbym , abyśmy zrewidowali naszą politykę , która do tej pory polegała na niedostrzeganiu starań po stronie obywateli Republiki Somalii , którzy zbudowali wolne i demokratyczne państwo muzułmańskie w regionie , lecz które traktujemy tak , jak gdyby nie istniało .
chciałbym wszystkich państwa zaprosić 12 stycznia 2010 r. na koktajl , aby uczcić nowy rok i początek tak ważnego dla nas traktatu lizbońskiego .
dzisiaj Kabul jest potężnym , obwarowanym obozem .
porozumienie to przewiduje zwrócenie ciał bojowników Hezbollahu i uwolnienie więźniów palestyńskich w zamian za zwrot ciał żołnierzy izraelskich : Ehuda Goldwassera i Eldada Regeva , wziętych do niewoli w roku 2006 .
wszystko to dzięki temu , że przyjmujemy coś , co można by nazwać kartą praw podstawowych pasażera kolei , a mianowicie podstawowe prawa pasażera .
przede wszystkim litania cięcia środków : w projekcie budżetu : Rada Ministrów dokonuje cięć środków we wstępnym projekcie budżetu .
( RO ) Chciałabym pochwalić wnioski z posiedzenia Rady Europejskiej z 25 i 26 marca 2010 r . , w których po raz pierwszy wyraźnie określono jako cel Unii Europejskiej 20 % poprawę efektywności energetycznej .
co więcej , głęboko ubolewamy nad faktem porzucenia ważnej historycznej równości w tym zakresie między Wielką Brytanią , Francją i Włochami .
w odniesieniu do budżetu korygującego nr 6 , oba organy władzy budżetowej mogą teraz , mam nadzieję , zatwierdzić budżet korygujący bez poprawek .
straciliśmy i ciągle tracimy z oczu , lub , co najmniej przestaliśmy przywiązywać należyte znaczenie do wartości takich , jak pracowitość , dyscyplina , samodzielność , tzn. te wszystkie wartości , które są niezbędne , żeby być dobrym obywatelem z chwilą osiągnięcia pełnoletniości .
ruch bezwizowy gwarantuje jedno z praw podstawowych w Europie - swobodę poruszania się po wszystkich państwach członkowskich .
jeśli naprawdę chcemy demokratycznej , stabilnej i pokojowej Turcji , musimy przynajmniej nie zamykać jej drzwi do członkostwa .
przed nami tydzień ważnych dla Europy decyzji .
, na piśmie . " European Cities Guide ” i podobne publikacje to przykład oszukańczych praktyk , wymierzonych w MŚP .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! chcę ustosunkować się do słów pani poseł , która stwierdziła , że jest wiele innych równie pilnych kwestii wartych naszej uwagi i tak dalej , po prostu zaznaczając , że w przeciwieństwie do innych ważnych kwestii wartych naszej uwagi , ta jest nie tylko pilna , ale również dotyczy zarówno państwa znajdującego się poza Unią Europejską , jak i państwa w Unii ; mamy tu do czynienia z europejskimi obywatelami , którzy zostali zabici bądź okaleczeni .
uważam , że w pierwszych dniach prezydencji czeskiej rząd czeski stanął przed bezprecedensową próbą i przeszedł ją bezbłędnie .
nie można poważnie potraktować tego , co jak dotąd zostało przedstawione .
byłabym jednak ostrożna , co do ich określania mianem " historycznych ” , gdyż zdeprecjonujemy to pojęcie , jeżeli będziemy go zbyt często używać .
niefortunna nieobecność Rady została zauważona .
uważam , że rok 2007 był ważnym rokiem dla wspólnotowej harmonizacji prawa międzynarodowego prywatnego w dziedzinie zobowiązań cywilnych i handlowych .
wysiłki wszystkich osób uczestniczących w działalności tej wspaniałej instytucji zasługują na uznanie i pochwałę .
padło również pytanie , co się stanie , jeśli strumień uchodźców podąży w tym kierunku .
dzisiaj jest to islamska opinia publiczna , która znacznie wykracza poza granice państw arabskich .
języki kantoński i szanghajski również mają zostać zastąpione językiem mandaryńskim w całym systemie edukacyjnym , a nawet w radiu , chociaż władze twierdzą , że zaledwie połowa ludności mówi językiem mandaryńskim .
jeśli mamy ambicję w jednej chwili twierdzić , że konieczne jest zatwierdzenie pakietu klimatycznego w obecnej postaci , a potem ustępować niemieckiemu lobby producentów samochodów , jesteśmy przegrani , gdyż za chwilę wszyscy będą wołać : " nie zapominajcie o nas ” .
ona jest długa , ja dlatego nie będę jej czytał .
przyjrzyjmy się , co się stało z budżetem Frontexu : jego kwota zmieniła się - w 2005 roku wynosiła 6 milionów euro , natomiast w roku 2010 wzrośnie do poziomu 78 lub 83 milionów euro .
w związku z obecnym punktem porządku dziennego chciałbym wyrazić jednocześnie admirację dla wielkiego muzyka Beethovena oraz dezaprobatę w związku z faktem , że regularnie narzuca nam się hymn europejski , który zniknął w ...
choć mamy obecnie do czynienia z tendencją do niepalenia w Europie , wykorzystywanie jej do ustanawiania przesadnych przepisów i skorzystanie z fali przyzwolenia społeczeństwa nie jest moim zdaniem dobrym przykładem działań .
bez pańskiego całkowitego oddania tej sprawie nie doszłoby do tak bezsprzecznie szczęśliwego zakończenia .
rzeczywiście w trakcie pierwszego czytania udało się nam stworzyć arcydzieło .
po trzecie , jest też cała kwestia Kuby i Zimbabwe .
na braku odpowiedzialności .
kluczowym elementem monitorowania i kontroli wybuchów epidemii choroby jest komunikacja między państwami członkowskimi a Komisją .
działacze lewicowego ruchu " Kazachstan 2012 ” są prześladowani i osadzani w więzieniach .
zgodnie z zasadą pomocniczości , wydaje mi się , że logiczne jest , że identyfikując " pośrednie ” ONW państwa członkowskie powinny mieć możliwość brania pod uwagę nie tylko kryteriów biofizycznych , ale także kryteriów innego rodzaju , takich jak wyspiarskość czy duże oddalenie danego regionu .
dochodziło do aresztowań i oskarżeń dziennikarzy .
następnie będziemy potrzebowali odpowiednich inicjatyw ustawodawczych , aby skonsolidować cały proces .
ale uważam , że konsumenci są świadomi wielu pułapek , a kodeksy postępowania lub jakikolwiek rodzaj ochrony konsumenta powinny ich wspierać .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
oczywiście to pacjent musi do nas przyjechać .
ogólnie rzecz biorąc - z nielicznymi wyjątkami , o czym można wnioskować z kontroli , których wyniki mieliśmy okazję poznać - możemy powiedzieć , że przedmiotowe instytucje wykorzystują powierzone im fundusze w sposób prawidłowy i zgodnie z wytyczonymi celami .
Panie przewodniczący ! idea , którą wysunął właśnie pan poseł Rack , jest interesująca .
czy pani zdaniem konieczne jest również przygotowanie programu działań dla państw członkowskich w celu realizacji określonych zadań wskazanych przez Parlament Europejski ?
stwierdził jednak , że uczyni to celem pomocy administracji amerykańskiej , i na tym właśnie polega problem .
jest to sytuacja nie do przyjęcia .
. - ( FR ) Będę mówił dość krótko .
pani Przewodnicząca ! przede wszystkim chciałem szczerze podziękować pani poseł Balzani .
ustanowienie warunków funkcjonowania europejskiej inicjatywy obywatelskiej wymagało złożonych negocjacji i kompromisu , jak też wielu debat w Parlamencie Europejskim , Komisji oraz Radzie .
( IT ) Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Ashwortha , ponieważ uważam , że uproszczenie i zmniejszenie liczby biurokratycznych procedur związanych z WPR - wspólną polityką rolną - jest pożądane , a nawet niezbędne , żeby rolnicy europejscy mogli wykorzystywać w pełni jej możliwości , a nie - co często ma miejsce - borykali się z problemami natury administracyjnej i z opóźnieniami .
państwa członkowskie będą dysponować pewną elastycznością przy określaniu informacji niezbędnych w poszczególnych krajach , z radością stwierdzam jednak , że wiele z nich zadowoli się mniejszą ilością danych , niż pierwotnie planowano .
chciałabym także pogratulować panu posłowi Toubon przygotowanego przezeń sprawozdania .
sprawozdanie to zostało przyjęte jednogłośnie w Komisji Rybołówstwa .
UE musi pełnić także wiodącą rolę w realizowaniu obowiązujących , wyznaczonych sobie celów z możliwie najbardziej zjednoczonym frontem działań .
nie sądzę jednak , że przedmiotowa dyrektywa spowoduje rozwój turystyki zdrowotnej w Europie .
w ostatnich miesiącach kładliśmy nacisk na znaczenie tych wyborów dla europejskiej przyszłości kraju , który pozytywnie zareagował na nasze przesłanie , potwierdzając tym samym swoją chęć do podejmowania kolejnych kroków w procesie przystąpienia .
pozostałe kraje też mogą któregoś dnia znaleźć się w sytuacji , w której będą zmuszone ubiegać się o takie pożyczki .
dlatego też tak ważna jest przedmiotowa rezolucja , w której kładzie się nacisk na konieczność przyjęcia przez Unię Europejską innych wskaźników oprócz PKB , aby lepiej uwzględnić , między innymi , zmianę klimatu , różnorodność biologiczną , czy nawet włączenie społeczne , które to kwestie są najważniejszymi wyzwaniami politycznymi , tak bliskimi memu sercu .
jeżeli chodzi o środki rynkowe - kwestię tę podniosła pani poseł Fraga - chciałbym powiedzieć , że proponujemy różne rozwiązania w tym zakresie : polepszenie pozycji przetargowej rybaków w stosunku do przemysłu przetwórczego i dystrybutorów poprzez połączenie sił z większymi punktami sprzedaży , czy lokalnymi stowarzyszeniami zbytu ; stworzenie systemu monitorowania cen , by lepiej rozumieć czynniki , które wpływają na ceny rynkowe ; poprawa przewidywalności zaopatrzenia sektora w produkty pochodzące z UE ; wspieranie inicjatyw w zakresie jakości , takich jak oznakowanie produktów oraz ulepszone oprawianie i przetwarzanie ; informowanie konsumentów ; zdrowie i żywienie ; odpowiedzialne poławianie ; audyt rynkowy ; rozwinięcie narzędzi do analizy łańcucha wartości i cen ; oraz weryfikacja prawidłowego wdrożenia monitoringu środków w zakresie oznakowania i nielegalnych , nieraportowanych i nieregulowanych połowów .
pierwszym celem powinno być wyposażenie Unii w daleko idące i skuteczniejsze instrumenty pozwalające jej wpływać na gospodarkę , co wymaga większej autonomii finansowej .
jednakże , jak już powiedziałem , jak dotąd władze niemieckie nie przesłały nam takiej informacji .
w odniesieniu do zabawek potrzebujemy systemu TÜV , który będzie pozwalał na tak samo oczywiste oceny jak system TÜV dla samochodów .
dzięki temu transportowy korytarz wodny wschód-zachód uzyskałby dodatkowy nowy wymiar gospodarczy oraz powstałaby możliwość osiągnięcia żeglowności niektórych większych dopływów Dunaju .
Unia rozszerza się , wzmacniając swoją siłę .
ma on na celu zwiększenie konkurencyjności i zysków międzynarodowych firm , większy wyzysk pracowników mieszkających na wsi , jeszcze większą koncentrację własności ziemi oraz kontrolę produkcji .
debata publiczna i prawna na temat dokumentów daje instytucjom większą legitymację działania oraz zwiększa zaufanie , jakim darzy je opinia publiczna .
ponieważ porozumienie wielkopiątkowe prawnie nakazuje , że wszystkie partie muszą wejść w skład rządu , o ile taki rząd ma powstać .
proszę sobie przypomnieć , że Unia Europejska sprzedała zapasy interwencyjne z sezonu 2004 / 2005 z ogromnym zyskiem .
jednak poza tym , realizując budżet na rok 2012 , chcemy osiągnąć oszczędności dzięki zasadom dobrego zarządzania , gospodarności , wydajności i skuteczności .
( FR ) Panie przewodniczący , panie prezesie Europejskiego Banku Inwestycyjnego ! w raporcie EIB za rok 2008 Parlament nalegał , aby działalność zewnętrzna banku była zgodna z ogólnymi celami Unii Europejskiej .
będzie to nasza pierwsza okazja , by pokazać , że Rada i Parlament mają wolę odegrania swojej roli jako współlegislatorów .
my tego nie chcemy !
na etapie wstępnym nie przewiduje się rozszerzenia listy substancji niebezpiecznych .
jednym z tematów było oczywiście Zimbabwe .
musimy dostrzegać , a także bez wątpienia sporządzać wykaz sytuacji , w których naruszenie praw podstawowych wymaga wszczęcia postępowania w sprawie naruszenia .
muszą one być wypełnione przez każdego poszczególnego posła na miarę własnej wiedzy i przekonania .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! chciałbym złożyć dwa wnioski w kwestii formalnej i chciałbym je złożyć jeden po drugim .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! mogę państwu w tej sprawie pomóc , a nawet wskazać panu przewodniczącemu , co sam postanowił .
tak może wyglądać rzeczywistość dziesiątków milionów obywateli Europy .
uważam , że nie powinniśmy zajmować się źródłami odnawialnymi w oderwaniu od innych kwestii .
niemniej jednak każda realizowana w tym obszarze polityka będzie tylko przykrywką , jeżeli nie przyjmie za punkt wyjścia zasadniczego warunku : niepodzielności tych podstawowych praw .
nie zapominajmy , że w znacznej większości przedsiębiorstw pracują ludzie , którym na tym zależy , i którzy są głęboko sfrustrowani tym , że w wielu przypadkach muszą zmieniać projekt produktu lub ponownie składać obecnie wymagany wniosek o wzajemne uznawanie - stanowi to duży postęp .
w Ghanie , gdzie nielegalny wyręb doprowadził w ciągu 50 lat do zmniejszenia powierzchni lasów tropikalnych do 25 % stanu początkowego , umowa pomoże zabezpieczyć przyszłość tamtejszego przemysłu drzewnego - czwartego na liście najbardziej zyskownych branż przemysłowych .
powinien on pokazać wyraźne zaangażowanie Europy w stworzenie dojrzałej politycznej i operacyjnej strategii , która zajmując się sprawami Romów , wykraczać będzie poza podstawowe prawa człowieka , zmierzając w kierunku rzeczywistej gospodarczej i społecznej integracji .
Unia Europejska może udzielić pomocy .
jednak w ostatnich kilku latach pojawiły się nowe szczepionki inaktywowane .
cieszę się , że usłyszeliśmy o kontynuacji celów z 2008 roku , ponieważ naszym celem jest rozwój , na podstawie różnorodności kulturowej i dialogu międzykulturowego , kolejnego wymiaru programu kulturalnego , czyli sektora artystycznego .
oczywiście przywództwo USA w tej sprawie jest mile widziane .
chciałabym , byśmy pamiętali o nich w trakcie kolejnej rundy negocjacji w przyszłym roku i unikali zmiany strategii .
konieczne jest natychmiastowe zawieszenie broni .
pytam zatem , czy Komisja zamierza użyć ostrzeżeń przewidzianych w art. 121 traktatu lizbońskiego , jeśli państwo członkowskie nie będzie realizować , czy nawet nie zechce realizować postulatów strategii 2020 .
Afryka subsaharyjska otrzymuje więcej pomocy międzynarodowej niż wszystkie inne regiony na świecie , ale ubóstwo uparcie utrzymuje się na wysokim poziomie .
podobny program prywatnego składowania był również przyjęty w Republice Irlandii .
dlatego proponuję , by tam , gdzie pewien wzrost płatności jest nieunikniony , towarzyszyło mu znaczne zmniejszenie środków .
środki gwarantujące zapobieganie i wykrywanie nadużyć nie przekładają się na sposób leczenia pacjenta , ale jednocześnie jest oczywiste , że bardzo szybko musimy wprowadzić nowe , zaostrzone mechanizmy kontroli , ponieważ w miarę upływu czasu bezzasadne wstrzymywanie wpłat nie jest najlepszym wyjściem .
zmusza on nas ponadto do zajęcia się nierównościami społecznymi w Unii Europejskiej .
uważam również , że Parlament powinien wysłać możliwie jak najwięcej obserwatorów wyborów , mimo że są to wybory do władz lokalnych , ponieważ mogą one oznaczać początek nowego klimatu politycznego w Albanii .
możemy z pełną odpowiedzialnością powiedzieć , iż nie uda się nam osiągnąć celów strategii Europa 2020 bez wspierania małych i średnich przedsiębiorstw oraz ułatwiania ich pełnego korzystania z jednolitego rynku .
jednak na szczeblu politycznym mówimy też o bardziej ambitnym celu i wiemy , że w tym zakresie cały impet dosięgnie sektorów objętych systemem handlu emisjami ( ETS ) , a zwłaszcza sektora energii .
jedną z podniesionych przez państwa ważnych spraw jest to , jak będą postępować prace nad zieloną księgą , która będzie przyjęta przez Komisję we wrześniu .
jednakże nadal istnieją długie listy oczekujących na przeszczep .
zasadnicze znaczenie ma tu rozszerzona współpraca z krajami pochodzenia oraz tranzytu , natomiast z państwami trzecimi należy wzmocnić dialog w takich obszarach jak legalna imigracja , migracja i rozwój , budowanie potencjału oraz repatriacja osób , które nie potrzebują ochrony .
( RO ) Ja także z zadowoleniem przyjmuję intencję Komisji , jaką jest udzielenie wsparcia Republice Mołdowy .
jesteśmy już świadomi szkodliwego wpływu niektórych substancji chemicznych na wody gruntowe i wody rzek .
kolejnym zadaniem , którego realizację należy przyspieszyć , jest wspieranie krajów rozwijających się w tworzeniu sprawiedliwych i skutecznych systemów podatkowych .
można by znacznie zredukować zanieczyszczenia terenów wokół portów lotniczych , gdyby miliony pasażerów dojeżdżały na lotnisko pociągiem lub metrem zamiast samochodami .
jest to stan niedopuszczalny w erze nowoczesnej technologii .
w marcu dyskutowaliśmy w Izbie o sytuacji na Kubie .
uważam , że pod tym względem trzeba uporać się z wieloma wyzwaniami , zwłaszcza jeżeli chodzi o egzekwowanie prawa , zwalczanie korupcji i przestępczości zorganizowanej , ochronę Serbów i innych mniejszości , pojednanie między społecznościami oraz przeprowadzenie reform gospodarczych i społecznych .
w istocie , problemy rozwojowe Indii wcale się nie skończyły .
mamy XXI w. i kobietom już od dawna nie wystarcza rola gospodyń domowych i opiekunek dzieci .
Komisja Petycji ubolewa , że dyrektywa 2006 / 114 / WE dotycząca reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej , która ma zastosowanie do transakcji pomiędzy przedsiębiorstwami , wydaje się nie zapewniać skutecznych środków zaradczych lub jest niewystarczająco wdrożona przez państwa członkowskie .
nie do przyjęcia jest w końcu taka sytuacja , by w jednym kraju traktowano to surowiej niż w innym .
będziemy podkreślać potrzebę wprowadzania dalszych reform w rosyjskim sektorze energii elektrycznej i gazu , starając się ustanowić równe reguły gry .
nie potrafię jednak zrozumieć , dlaczego niektórzy nadal nie otworzyli oczu na to zagadnienie , nawet po wydarzeniach w Fukushimie .
moje wyjaśnienie jest takie , że Partia Niepodległości Zjednoczonego Królestwa wspiera przywrócenie systemu stypendiów w Wielkiej Brytanii i chciałbym zaznaczyć , że to głównie nasze członkostwo w UE spowodowało jego zniesienie w Anglii i Walii .
pokazuje to dobitnie , jak ważna jest Światowa Organizacja Handlu ( WTO ) .
Rada wzięła pod uwagę informacje i przyjęła do wiadomości informacje uzyskane od kolegów z krajów , w których proces ratyfikacji lizbońskiego traktatu reformującego nie został jeszcze zrealizowany , aby kontynuować ten proces .
w Polsce widać jej efekty bardziej niż gdziekolwiek indziej .
w wyniku powyższych badań i przy uwzględnieniu czteroletniej klauzuli przeglądowej w pewnym momencie konieczne będzie wprowadzenie zmian przy zastosowaniu procedury współdecyzji , nie zapominając jednak o znaczeniu przeprowadzenia konsultacji z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych , co niestety nie zostało uwzględnione podczas prac nad projektem przedmiotowego wniosku .
pani przewodnicząca ! w ostatnich dwunastu miesiącach większość hodowców bydła mlecznego w Irlandii i w całej Unii Europejskiej sprzedawała mleko poniżej kosztów produkcji .
chciałabym powiedzieć tylko jedno : w naszym państwie obserwujemy wzrost ekstremizmu i nie ma co do tego wątpliwości , ponieważ pewna część klasy politycznej uważa , że mandaty i stanowiska zostały oddane do jej wyłącznej dyspozycji .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! chciałabym w dużym skrócie poruszyć cztery kwestie .
3 ) W odniesieniu do korekty opłat
chcemy ludzi z najróżniejszych krajów - Indii , Nowej Zelandii , Ghany , Chin czy skądkolwiek indziej , którzy zechcą przybyć po to , by wykorzystać i rozwinąć swe umiejętności . dlatego też nie poprzemy poprawki 84 , ani w istocie poprawki 24 , w której mowa o przyznawaniu błękitnej karty tylko wysoko wykwalifikowanym migrantom z państw , z którymi uprzednio zawarliśmy umowy o partnerstwie .
stanowi on solidną podstawę dalszego rozwoju .
jestem odpowiedzialna za nowe technologie i naprawdę uważam , że większość działań nowych technologii to działania pozytywne .
czy na pewno możemy glosować nad poprawkami ustnymi ?
podobnie jak wszędzie indziej w tym regionie , UE i sama wysoka przedstawiciel wyraźnie potępili przemoc w Bahrajnie , wzywając obecne władze i wszystkie siły do pełnego przestrzegania praw człowieka i podstawowych wolności , jak również międzynarodowych standardów humanitarnych .
w dziedzinie polityki energetycznej , pan komisarz Piebalgs przedstawi wkrótce propozycje dotyczące ustanowienia jednolitego europejskiego rynku energii .
ilekroć rozpoczynamy projekt , prowadzone są kontrole ex ante , a następnie kontrole ex post .
wczoraj rozmawiałam z ministrem spraw zagranicznych Kazachstanu Sudabajewem , który dziś wizytuje Biszkek jako urzędujący przewodniczący OBWE . dosłownie przed chwilą otrzymałam od niego wiadomość , że właśnie zakończył swoje zadania .
pani komisarz powiedziała , że będą musieli płacić .
dziękuję Komisji Transportu i Turystyki , zwłaszcza pani poseł Ţicău .
nie głosowałem za przyjęciem sprawozdania , gdyż sprawozdawczyni opowiedziała się za intensyfikacją nadzoru oraz oceny polityki rynku wewnętrznego .
naszym priorytetem jest ustanowienie nowej globalnej architektury finansowej , cechującej się większą stabilnością , większym nadzorem oraz , przede wszystkim , większą przejrzystością .
myślę , że wyniki tej pracy naprawdę zasługują na uwagę .
należy zapobiegać konfliktom i wojnom mającym na celu zdobycie terenów wciąż nadających się do życia , a także terenów dostarczających wodę , zanim będzie za późno .
powiedział nam jedynie , że Komisja uważnie monitoruje i na bieżąco śledzi zmiany na rynku . a następnie stwierdził , że fundusze hedgingowe i niepubliczny rynek kapitałowy mają także pozytywny wpływ na rynek i dlatego też powinniśmy zastanowić się nad tą kwestią .
Komisja będzie ich wspierać w takim zakresie , jaki będzie konieczny .
jest to kwestia absolutnie zasadnicza dla opinii , którą przedstawiliśmy .
po drugie , chciałabym państwu przypomnieć , że Parlament Europejski podkreśla znaczenie wspierania przez Komisję Europejską działań rozwojowych i w zakresie społeczeństwa obywatelskiego na rzecz ludności tybetańskiej w Tybecie oraz uchodźców tybetańskich za granicą - w Indiach , Nepalu i Bhutanie - w takich dziedzinach gospodarczych oraz społecznych jak zdrowie , źródła utrzymania , miejsca pracy , szkolnictwo , dostęp do miejsc pracy , zagadnienia płci , ochrona środowiska i rewitalizacja osiedli .
jego celem są korzyści dla obywateli i przedsiębiorstw poprzez uproszczenie i ulepszenie środowiska regulacyjnego w Europie .
Parlament później skorygował to w swojej wersji , co jest korzystnym rozwiązaniem .
polityka zarządzania oparta na całkowitych dopuszczalnych połowach i kwotach musi pozostawiać miejsce dla zarządzania w oparciu o nakłady połowowe .
w sprawozdaniu udało się też ograniczyć niepotrzebne obciążenia dla przedsiębiorstw , które znalazły się we wniosku Komisji .
ale ten rejestr będzie z pewnością bardzo użytecznym instrumentem i dobrym wskaźnikiem , że ci , którzy się zarejestrują są gotowi przestrzegać zasad i zachować przejrzystość , że nie mają nic do ukrycia i - powinna to być najważniejsza wskazówka dla nas wszystkich - że takie podmioty powinny być dla nas rzeczywistymi partnerami do współpracy i wymiany informacji i że mają one zaufanie do naszej przyszłej komunikacji .
czas zakończyć tę strasburską farsę - Parlament powinien pracować tylko w Brukseli i faktycznie przyczynić się do oszczędzania publicznych pieniędzy , szukając lepszych powodów do ich wydatkowania .
zatem priorytetem Komisji jest umożliwienie konsumentom europejskim czerpanie większych korzyści z rynku wewnętrznego ; jestem wdzięczna Parlamentowi za wsparcie w tej kwestii .
jest to zrzeczenie się odpowiedzialności i otwarte zaproszenie dla pozbawionych skrupułów pracodawców do stałego poszukiwania nowych form " fałszywego ” samozatrudnienia w celu obejścia prawa .
po częściowym wycofaniu narzędzi interwencyjnych nie mamy ani prawa , ani legitymacji do wycofywania narzędzi produkcji , których będziemy potrzebować w perspektywie krótkoterminowej .
nadeszła pora , aby przestać przyglądać się ubóstwu i problemom naszych współobywateli i podjąć konkretne działania .
Zachowajmy to .
naszym zdaniem w tej sprawie powinna się odbyć otwarta debata i Parlament powinien zostać przynajmniej poinformowany o tym , co się dzieje .
to wzorowe podejście i bardzo się cieszę , że udało nam się osiągnąć porozumienie w tej sprawie .
to pierwszy krok i wierzę , że wiele z naszych wniosków zostanie przyjętych również przez Komisję .
mają oni prawo wiedzieć , czy mięso , które zakupili zostało wyprodukowane w oparciu o produkty zmodyfikowane genetycznie .
wspominam o tym , ponieważ sporządzanie rozporządzeń ramowych zawierających minimalne środki , z których wynikają potem różne przepisy prawne odnoszące się do poszczególnych obszarów , wraz z rosnącą tendencją stosowania procedury komitetowej , to jedna z opcji , z których Komisja jest gotowa skorzystać w obliczu perspektywy procedury współdecyzji w sprawie rybołówstwa , co często potwierdza sama Dyrekcja Generalna ds. Gospodarki Morskiej i Rybołówstwa w zielonej księdze na temat reformy wspólnej polityki rybołówstwa .
uważam , że dla mikropodmiotów należy wprowadzić jednolity podatek , jaki istnieje już w niektórych państwach .
będzie musiała ściśle współpracować ze swymi głównymi partnerami na szczeblu UE , szczególnie zaś z Parlamentem Europejskim i z Komisją Praw Kobiet i Równouprawnienia .
jedynie wtedy będziemy w stanie wykorzystać potencjał nowych technologii w zakresie zwalczania przestępczości transgranicznej i poprawy dostępu obywateli do systemu sądowego w sprawach cywilnych i handlowych .
jednocześnie chciałbym potępić represje i akty przemocy służb bezpieczeństwa , które skierowane były wobec manifestujących .
to rozwiązanie bardziej europejskie i korzystniejsze dla rynku wewnętrznego .
chcemy przypomnieć rządowi Jemenu o międzynarodowych zobowiązaniach związanych z Konwencją o prawach dziecka i Międzynarodowym paktem praw obywatelskich i politycznych .
to kompromisowe rozwiązanie , aczkolwiek niedoskonałe , oznacza , że środki unijne na 2007 rok , których nie absorbowały powoli uruchamiane programy , wyjątkowo skorzystają z przedłużonego terminu , zanim zostaną anulowane .
w praktyce w związku z tą przymusową harmonizacją - czyli harmonizacją odgórną - znikną całe systemy wymiaru sprawiedliwości i systemy karne państw członkowskich .
niedobór zasobów skłoni ostatecznie nawet Stany Zjednoczone i Chiny do oszczędzania energii i unikania emisji CO2 .
istnieją co najmniej dwa powody .
dużo bardziej logiczne byłoby przyjęcie dyrektywy dotyczącej ciągników , która określałaby ogólne wymagania i środki bezpieczeństwa .
jest jednak jeszcze jeden aspekt , który mnie martwi .
celem tego sprawozdania nie jest tylko i wyłącznie zachęcenie Unii Europejskiej do większego zaangażowania w sprawy Iraku .
Panie przewodniczący ! gdyby Unia Europejska była samochodem , celem tego Traktatu byłaby zmiana jego kierunku jazdy .
( ES ) Pani Przewodnicząca ! konkurencyjność jest ważna , ale nie może być jedynym kryterium .
Dotrzymując swoich zobowiązań przedstawionych w planie działania na rzecz równości płci , rozpoczęliśmy w roku 2005 i 2006 konsultacje z partnerami społecznymi na temat polityk godzenia życia zawodowego i rodzinnego .
z ponad 13 milionami ubogich korzystających z programu w 19 biorących udział państwach członkowskich oraz przy wykorzystaniu schematu zapewniającego stabilny zbyt dla produktów interwencyjnych , program ten z pewnością dowiódł swej wartości .
z punktu widzenia ekonomicznego znacznie korzystniejsza i trzykrotnie tańsza jest budowa gazociągu lądem , a nie po dnie morza .
( PL ) Powtórzę po raz kolejny : 100 tysięcy odwołanych lotów , 10 milionów pasażerów , którzy nie dotarli do swoich miejsc przeznaczenia , 2 miliardy strat linii lotniczych .
cóż , to prawda , ale to nie wystarczy .
rynki wielu krajów zostały otwarte . inne kraje natomiast zamknęły swoje rynki , co nie przeszkadza im w przejmowaniu rynków innych państw .
co się tyczy konsumentów , to chyba w każdej mojej wypowiedzi w ciągu ostatnich miesięcy , a także w sprawozdaniu , opowiadałem się za przejrzystością i pomocą dla konsumentów , nie zapominając oczywiście o operatorach sieci , którzy także mają swoje zasługi .
należy wprowadzić innowacyjne towary i usługi , nakierowane zarówno na sektor prywatny , jak i publiczny , tak by ułatwić wdrażanie procedur administracyjnych , wzmocnić administrację publiczną i ograniczyć biurokrację oraz nieelastyczność sektora publicznego .
chciałabym zwrócić uwagę , że opieszałość Komisji przyczynia się także do zwiększenia zagrożenia , że Republika Czeska opóźni ratyfikację umów między Unią a Kanadą .
tak poważne jest zagrożenie , które zaprzepaści cały postęp w kierunku osiągnięcia do 2015 r. celu zmniejszenia ubóstwa o połowę .
pierwszym warunkiem zagwarantowania , aby dzisiejsza młodzież stała się w przyszłości obywatelami Europy , jest umożliwienie im wzajemnego poznania .
musimy również położyć kres procederowi turystyki seksualnej .
UE musi zdać sobie sprawę , że jej najmniejsze państwo członkowskie nie jest w stanie dalej wchłaniać tak ogromnej liczby imigrantów poszukujących schronienia i ubiegających się o azyl .
Unia Europejska jest świadoma wagi kryzysu w Czadzie i jego wymiaru regionalnego , o którym już wspominałem .
( LT ) Dzisiaj głównym przesłaniem , jakie Parlament Europejski kieruje do rządu federalnego i rządów stanowych Nigerii , jest apel o natychmiastowe zaprzestanie egzekucji , wprowadzenie moratorium na karę śmierci i o całkowite zniesienie kary śmierci .
wskutek ostatnich wydarzeń w przypadku Microsoftu i Intela , Komisja podejmie działania mające zapewnić , aby konkurencja w obszarze zalet umożliwiała konsumentom w razie konieczności wybór między różnymi alternatywami i tym samym korzystanie z rozwoju techniki i innowacji .
rzecz nie polega tylko na tym , by powiedzieć baronessie Ashton , że ma przy każdej nadarzającej się okazji krytykować łamanie praw człowieka w Chinach .
dlatego też Komisja postanowiła przedstawić unijne ramy , aby umożliwić państwom członkowskim podjęcie działań współmiernych do wyzwań , z jakimi muszą się zmagać .
z wielu powodów kluczowe znaczenie ma to , abyśmy jutro zagłosowali za nowelizacją Europejskiego Funduszu na rzecz Uchodźców , dlatego w swoim wystąpieniu chciałabym skupić się właśnie na tym temacie . jednocześnie chciałabym podziękować panu posłowi Coelho i panu posłowi Tavaresowi za ich uwagi i pracę .
bardzo dziękuję .
autor . - ( NL ) Panie przewodniczący ! ten Parlament słusznie zwraca szczególną uwagę na to co dzieje się w byłej belgijskiej kolonii - Demokratycznej Republice Konga - a w szczególności na ciągłe walki , przymusowe wysiedlenia , gwałty i masowe zabójstwa na wschodzie tego rozległego kraju .
słowa te świadczą o nadużyciach , do których może dojść przy sięganiu przez wymiar sprawiedliwości po nakaz aresztowania .
w odniesieniu do funduszy strukturalnych sytuacja przedstawia się następująco : ważna jest nie tylko ilość środków przeznaczonych na szczególne cele w ramach funduszy strukturalnych , ale także jakość wykorzystania tych środków .
Panie przewodniczący ! jest to ważna poprawka , a więc proszę Wysoką Izbę o uwagę , gdyż nasi rodacy i obywatele UE są zagrożeni przez pewne działania .
wszyscy zgadzamy się z tym sprawozdaniem i doceniamy to , co pan poseł De Rossa - z naszym pełnym poparciem - zrobił .
niektórzy operatorzy telefonów typu smart phone i innych inteligentnych urządzeń zawierają z konsumentami umowy na wyłączność i opanowali rynek w stopniu umożliwiającym im pełną kontrolę nad zachowaniami użytkowników jeśli chodzi o dostęp do oprogramowania , wyszukiwarek i aplikacji .
równocześnie chciałbym zwrócić uwagę koleżanek i kolegów posłów na pewne ważne poprawki , które nie pojawiły się w poprzedniej wersji sprawozdania .
istnienie tego zróżnicowania także po roku 2013 będzie faktycznie oznaczało tolerowanie dwóch wspólnych polityk rolnych na terenie Unii .
chciałbym uzyskać wyjaśnienia w tej kwestii .
rozwiązanie problemu tej plagi powinno obejmować dwa elementy .
niestety miliony euro pomocy z Unii Europejskiej nadal znikają na skutek korupcji .
dobrym przykładem jest umowa z Gwineą , której Parlament Europejski sprzeciwił się w głosowaniu . taką drogę należałoby obrać na przyszłość .
z tych wszystkich powodów Unia Europejska musi odgrywać w tym regionie dużą rolę , ponieważ był to kiedyś obszar , na którym to ktoś inny niż Europejczycy był siłą sprawczą szkodliwych wydarzeń .
czy Państwa zdaniem to do przyjęcia , że w Unii Europejskiej są państwa nieposiadające sądu konstytucyjnego , lub też posiadające sąd konstytucyjny o słabych uprawnieniach ?
to pierwszy budżet UE , który został poddany pod głosowanie zgodnie z postanowieniami traktatu z Lizbony w trakcie pierwszego czytania .
czwarty rok z rzędu rząd w Ankarze nie wdrożył dodatkowego protokołu do umowy stowarzyszeniowej , lecz poprzez ambasadorów wzywa główne państwa członkowskie UE do rozwiązania kwestii Cypru .
najpierw chciałbym powiedzieć państwu , że nie mógłbym ze spokojnym sumieniem dopuścić do tego , żeby mówiono , że agencja Frontex jest symbolem " twierdzy Europa ” , niedostępnej dla wszystkich osób potrzebujących ochrony lub aspirujących do przybycia do Europy .
by zapewnić konsekwencję i sprawiedliwość w rozstrzyganiu różnic między organami lub między poszczególnymi sektorami finansowymi , musimy porzucić jednostronność i pójść dalej , w kierunku dobrze funkcjonującego europejskiego systemu .
jakie działania podjąć ?
do głównych obszarów problematycznych należy zaliczyć nieprzestrzeganie zakresu dyrektywy , opóźnienia w tworzeniu jednych okienek , niedociągnięcia we współpracy administracyjnej oraz różnice w ramach wzajemnych ocen .
czy obawiają się wziąć na swoje barki odpowiedzialność za stworzenie równych szans dla osób niepełnosprawnych ?
po pierwsze , Unia Europejska musi wspierać i ułatwiać procesy demokratycznych przemian .
moja grupa chciała podkreślić duże znaczenie uzgodnienia jasnych warunków , osiągalnych celów i odpowiednich parametrów referencyjnych przy stosowaniu sankcji .
wkrótce odbędzie się głosowania .
chciałbym , aby zmiany w kodeksie Schengen nie były pretekstem do tego , by ograniczać wolność podróżowania wobec obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej .
w pełni pochwalam takie inicjatywy jak czarnomorska synergia i partnerstwo wschodnie , zacieśniające współpracę z krajami w danym regionie , zwłaszcza z Republiką Mołdawii i Ukrainą , jak również z krajami z obszaru kaukaskiego i Morza Kaspijskiego .
przez 10 lat mojej kariery posła do PE zajmowałam się kwestiami zmian klimatu .
poprzez decentralizację rządzenia wzrastają kompetencje władz regionalnych i lokalnych .
dziękuję .
Komisja planuje na przyszły rok stworzenie ram prawnych dla połączeń funduszy .
na przykład jeśli przyjrzymy się wielu spośród nowych państw członkowskich , w tym mojemu krajowi - Republice Czeskiej - ujrzymy ciągłe ataki na wszystko na lewo od centrum , na wszystko , co lewicowe .
( SK ) Pani Przewodnicząca ! w pełni zgadzam się z żądaniem , aby ocena wpływu wszystkich stosownych projektów przepisów na małe i średnie przedsiębiorstwa ( MŚP ) była przeprowadzana systematycznie zarówno na szczeblu krajowym , jak i europejskim , ponieważ przedsiębiorstwa te są prawdziwym kręgosłupem europejskiej gospodarki i będąc nim tworzą ponad 100 milionów miejsc pracy .
to fundament naszych unijnych przepisów azylowych .
niektórzy spośród państwa ponownie poruszyli kwestię ewentualnego nadmiernego napływu pacjentów z innych państw członkowskich i metod ochrony systemów opieki zdrowotnej państw przyjmujących .
zostaną one dostarczone przez badania i innowacje w systemach energetycznych .
tworzymy tu pierwszy instrument , dzięki któremu głosy obywateli będą słyszane w Brukseli .
10 .
Pomówmy o konkretnych postępach .
jednakże mamy zastrzeżenia dotyczące niektórych aspektów wniosku , gdzie wydaje się , że sprawozdawca stracił poczucie proporcji .
musimy znaleźć odpowiedzi .
aby to osiągnąć , UE musi wspierać Egipt w rozwiązywaniu trudności gospodarczych i społecznych , jakich kraj ten doświadcza , i mieć na względzie trwały proces demokratyzacji , obejmujący całe społeczeństwo obywatelskie .
sprawa jest więc oczywista .
wniosek spełnia wszelkie kryteria kwalifikowalności określone w rozporządzeniu o EFG , dlatego głosowałam za uruchomieniem funduszu .
o ile dobrze pamiętam obie te organizacje zostały założone w 1975 roku .
w Komisji Kontroli Budżetowej obecnie trwa roczna procedura , czyli prowadzimy konsultacje z odpowiednimi komisarzami i szczegółowo analizujemy udostępnione nam dokumenty .
rozwiązanie można znaleźć jedynie wspólnym wysiłkiem , podnosząc zbiorową świadomość oraz udzielając wsparcia i pomocy ofiarom . przede wszystkim jednak zwalczać podstawowe przyczyny tego zjawiska , aby pomóc zainteresowanym krajom w rozwijaniu stosownego prawodawstwa w celu zwalczania wszelkich form niewolnictwa .
jednakże migrację będzie można kontrolować dopiero , gdy uda nam się zapanować nad desperacją , która skłania tak wielu ludzi do najwyższego ryzyka , aby się tu dostać .
pomimo iż w tym tekście można znaleźć pewne faktycznie dobre elementy , to całkowicie nie do przyjęcia są rozważania o mechanizmie ubezpieczeń na starość przez pryzmat ograniczeń budżetowych , w rezultacie czego powstaje przestrzeń dla emerytur kapitałowych .
( poruszenie )
( DE ) Panie przewodniczący ! proponuję , żeby nasi koledzy posłowie z Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy zgłaszali swoje uzasadnione zastrzeżenia podczas przeznaczonych do tego negocjacji .
Europa i emerytury - teraz to delikatne sprawy .
czwartek
wszystko ładnie pięknie , ale rzeczywistość często jest zupełnie inna .
państwa członkowskie UE , które musiałyby oddać swoje statki do dyspozycji " unijnych sił marynarki wojennej ” , uczestniczą już w operacji natowskiej .
( głośny aplauz )
kiedy Komisja zamierza zorganizować Europejski Rok Walki z Przemocą wobec Kobiet ?
koniecznie trzeba też zapewnić pełną przejrzystość i duże zaangażowanie polityczne przy realizacji szybkiego uruchamiania środków finansowych .
zagraniczne przedsiębiorstwa na tym skorzystały .
jaki jest jej cel ?
nie zamierzam tego komentować , ponieważ nie jest to moim zadaniem .
jesteśmy gotowi pracować razem z administracją Stanów Zjednoczonych nad znalezieniem rozwiązania dla konkretnych problemów , które pojawią się po zamknięciu Guantanamo , jak np. przesiedlenie więźniów do krajów trzecich .
poprzez politykę imigracyjną , ponieważ te regiony są szczególnie narażone na imigrację , a napływ nielegalnych imigrantów powoduje problemy gospodarcze i społeczne , które znacznie przewyższają lokalne możliwości ich rozwiązania ;
żaden parlament na świecie nie zaakceptowałby ograniczania zakresu swoich wpływów , zwłaszcza jeżeli nie byłoby ku temu żadnych istotnych praktycznych powodów .
jeżeli chodzi o pakt stabilności i wzrostu , który obejmuje realne mechanizmy sankcji , Parlament może spełnić swoją rolę , gdyż pakiet ten mamy przed sobą i przywrócimy pierwotne propozycje Komisji .
jego tekst nie tylko odzwierciedla ustalenia sprawozdawcy z wizyty w Bułgarii i Rumunii , lecz również wyraża pragnienie Parlamentu Europejskiego , który chce pozostać wierny duchowi Europy .
Panie Przewodniczący ! w październiku świat mógł zobaczyć , jak tysiące mnichów buddyjskich i członków społeczeństwa maszerowało przez ulice Rangunu żądając od niesprawiedliwego i gwałtownego birmańskiego reżimu wolności i reform .
pani przewodnicząca ! ja również chciałbym zacząć od wyrażenia gorących podziękowań dla pani poseł Oomen-Ruijten za dobrą współpracę , która tym razem była równie konstruktywna , jak zeszłej jesieni .
proponuję poprzeć stanowiska powołujące się zarówno na Konwencję , jak i Deklarację Praw Dziecka oraz skreślić ustęp 1 , który obecnie nie ma związku z tematem , a zatem jest niewłaściwy w tej dyskusji odbywającej się w najwyższej Izbie Europy .
głosowanie odbędzie się we wtorek o godz. 12.00 .
prezydencja współpracuje również ściśle z Komisją i Parlamentem .
sprawozdanie sporządzone przez pana posła Polledo okazało się porażką .
powinniśmy jednak wymagać odwagi od pakistańskich polityków , przede wszystkim od opozycji , na przykład Pakistańskiej Ligii Muzułmańskiej , która blokuje rządową reformę kodeksu .
komisarz . - Panie przewodniczący ! odkąd europejska polityka w zakresie transgranicznych sieci transportowych została przyjęta 15 lat temu , przyczyniła się w istotnym stopniu do funkcjonowania rynku wewnętrznego i spójności gospodarczej , społecznej i terytorialnej .
upadłe oświadczenia pisemne : patrz protokól
receptą naszej grupy politycznej jest zatem , żeby wykorzystać wszystkie istniejące już instrumenty międzynarodowe , a nie tworzyć nowe .
uważam , że tego rodzaju plany działania powinny przyjąć wszystkie państwa członkowskie UE .
ale istotnym jest , aby rozwijać i stosować strategię oraz wizję długoterminową przy aktywnym korzystaniu z analizy kosztów i korzyści .
w odniesieniu do tematu podwykonawstwa - art. 9 , który był przedmiotem dyskusji między Parlamentem a Radą oraz na forum samej Rady - wasz sprawozdawca chciał rozciągnięcia odpowiedzialności na cały łańcuch wykonawstwa , zgodnie z pierwotnym wnioskiem Komisji .
sądzę , że przedstawiona przez Komisję Europejską w maju 2007 roku nowa propozycja , która ma zachęcić do wycofania z rynku Unii blisko 3,8 miliona ton cukru , także nie przyniesie oczekiwanych rezultatów .
chodzi o byłych pracowników 49 przedsiębiorstw z sektora wytwórstwa mebli - zwolnieni pracownicy tej branży otrzymają 662 088 euro z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji - jak również o byłych pracowników 45 przedsiębiorstw z sektora odzieżowego - oni otrzymają sumę 523 481 euro .
Panie komisarzu , powiem otwarcie : nie uważam , by przedstawione tu propozycje były odpowiednie do rozwiązania stojącego przed nami problemu .
z tego powodu głosowałem w taki , a nie inny sposób .
komisarz . - Zdajemy sobie sprawę z sytuacji i zastosowaliśmy nowe regulacje i przepisy wykonawcze do tych kwestii .
uważam też , że budżet UE powinien pełnić rolę głównego mechanizmu służącego stymulowaniu i przywróceniu wzrostu gospodarczego oraz zatrudnienia .
wzrost inteligentny , wzrost zrównoważony oraz wzrost sprzyjający włączeniu społecznemu to zaproponowane filary nowej strategii , które określają , gdzie Unia Europejska powinna się znaleźć przed rokiem 2020 .
już wówczas zdecydowaliśmy , że musimy zbadać nasze stosunki w ramach sąsiedztwa południowego .
podobnym filarem wspólnotowego systemu prawnego będzie nasze przystąpienie do europejskiej konwencji praw człowieka - proces ratyfikacji jest obecnie w toku . ale jednym z najważniejszych filarów nadal pozostanie system gwarancji praw człowieka zapisany w systemach prawnych państw członkowskich .
podczas wspólnych rozmów , biorąc pod uwagę fakt , że spotkałem się z nim dwa razy , powiedział on - tak naprawdę nie powinniśmy zajmować się tamtą rozmową , ponieważ z pewnością byłbym uprzedzony i nie posiadam wystarczających informacji - ale powiedział on , że został zobowiązany do odpowiedzi na prowokację .
cieszę się , że słucha mnie teraz komisarz ds. rolnictwa , ponieważ być może właśnie w dobie kryzysu Europa będzie w stanie sprostać temu wyzwaniu .
zasad , które mają zapewnić trwałość naszego sposobu życia w długiej perspektywie .
jeżeli oferowana pomoc żywnościowa nie jest dokładnie przemyślana , może ona pogwałcić zasadę primo non nocere : " przede wszystkim nie szkodzić ” .
umożliwiło to ekstrapolację wartości NDP z gatunków głównych na rzadkie gatunki tej samej rodziny , z przeżuwaczy na przeżuwacze , ryb na ryby , z kurcząt na inne gatunki drobiu .
aby to osiągnąć , czasem trzeba będzie przejść samego siebie .
musimy również zadbać o to , aby część przychodów została zgodnie ze wskazaniami rzeczywiście przeznaczona na infrastrukturę i transeuropejską sieć transportową .
Panie przewodniczący ! chcielibyśmy również rozszerzyć ustalenia zawarte w porozumieniach stowarzyszeniowych - którym musimy ufać i w które musimy wierzyć - z Unią Celną Mercosur , ze Wspólnotą Andyjską i Ameryką Środkową , tak aby porozumienia te można było zawrzeć możliwie szybko oraz przede wszystkim w ciągu kadencji parlamentarnej , co umożliwi Izbie wydanie obowiązkowej zgody .
Panie przewodniczący , przyznaję , że jestem zdezorientowana , jak również mocno zasmucona i rozczarowana .
strategia ta powinna być kompleksowa , tak aby uwzględniała przemoc domową i okaleczanie narządów płciowych , ale także formy przemocy bardziej podstępne .
jedną z niezbędnych składowych skutecznego egzekwowania jest dopilnowanie , aby sądy były w stanie - w ramach środka przejściowego - działać szybko w celu nakazania ujawnienia informacji o majątku dłużnika oraz zamrożenia jego aktywów .
są to działania wymagające zmian , ale stanowiące również rzeczywisty , decydujący impuls na rzecz wzrostu gospodarczego poprzez tworzenie miejsc pracy .
( PL ) Większość czasu rozmawialiśmy o kryzysie w Grecji i słusznie , bo to jest ogromny problem .
przedmiotowe sprawozdanie pozwala nam ukierunkować nasze działania we właściwy sposób , potwierdzając to przekonanie , a także wyraża pełne poszanowanie dla krajowej odpowiedzialności za czynniki jakościowe i ilościowe fali migrantów .
proponowane warianty kar będą początkowo miały zastosowanie wyłącznie wobec państw strefy euro .
liczba skarg uznanych za niedopuszczalne w 2008 roku była bardzo wysoka i z roku na rok rośnie .
zalecenia zawarte w doskonałym sprawozdaniu pana posła Van Hecke , które w całości popieram , z pewnością idą w dobrym kierunku .
sądzę , że powinniśmy kiedyś odbyć bardzo poważną debatę na ten temat , a także poszukiwać wspólnego rozwiązania tej kwestii , ponieważ jest to kwestia demokracji .
niektórzy w naszej grupie nie zgadzają się na to .
wszystko to zasiało ziarno niestabilności i dekoniunktury w Europie .
sposób , w jaki europejski establishment polityczny odnosi się do traktatu lizbońskiego przejdzie do historii jako kompromitacja w dwóch dziedzinach : po pierwsze , jeśli chodzi o proces polityczny dotyczący jego forsowania , a po drugie , jeśli chodzi o rzeczywisty celu traktatu i jego treści .
na koniec chcę pogratulować pani poseł Laperrouze sprawozdania i wyrazić nadzieję , że sprawozdanie to otrzyma poparcie znakomitej większości koleżanek i kolegów posłów .
( oklaski )
oczywistym jest zatem , że musimy zmniejszyć emisję z tych środków .
po drugie , dzięki umowom dwustronnym z Libią i Tunezją do wybrzeży Włoch dotarło mniej niż 4 tysiące osób .
( DE ) Panie przewodniczący ! przed głosowaniem chciałbym wskazać na problem , który wpływa na głosowanie i który chyba należy przedyskutować i rozwiązać .
celem przedmiotowego wniosku jest kodyfikacja dyrektywy Rady 87 / 404 / EWG z dnia 25 czerwca 1987 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do prostych zbiorników ciśnieniowych .
ponadto 19 grudnia zniesiono obowiązek wizowy dla obywateli Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii , zgodnie z systemem Schengen .
nie można ująć tego lepiej .
rozszerza się też i zaostrza stosowanie sankcji oraz grzywien dla państw członkowskich nieprzestrzegających narzuconych im wymagań .
w żadnym wypadku nie wpływa to na wynik głosowania , gdyż większość głosów nie ulega zmianie .
nie udało się jej nawiązać kontaktu z obywatelami i zapewnić ich zaangażowania .
Panie posłanki i panowie posłowie ! zobaczycie , że instytucje Unii Europejskiej , a w szczególności Komisja , są zaangażowane w sprawę ochrony praw podstawowych i wolności informacji , wypowiedzi i mediów .
zaledwie kilka miesięcy temu , tu w tej Izbie , wielu z nas deklarowało swoją solidarność z Grecją .
uważam jednak , że przydałoby się więcej refleksji , ponieważ pospieszna standaryzacja może stworzyć więcej zakłóceń i niepewności prawnej niż korzyści .
( DE ) Panie przewodniczący , pani komisarz Ferrero-Waldner , panie i panowie ! myślę , że to , co powiedziała pani komisarz , tj. że rozwiązanie militarne nie jest możliwe , trzeba na Sri Lance nagłośnić .
jeśli uważacie , że się mylę , dowiedźcie tego : przeprowadźcie referenda , które obiecaliście , pozwólcie ludziom zdecydować o traktacie z Lizbony .
oczywiście my w Parlamencie nadal musimy pracować nad tym zagadnieniem i korzystam z okazji , żeby to podkreślić .
w dzisiejszym świecie rozwój gospodarczy i społeczny przebiega dynamicznie . dlatego dane statystyczne powinny być prezentowane w bardziej efektywny sposób , tak by możliwe było podejmowanie szybszych decyzji .
więcej uwagi należy poświęcić takim inicjatywom jak proces boloński oraz programom Comenius , Erasmus i Leonardo da Vinci , dzięki którym istnieją możliwości odbywania studiów zagranicą , a także podkreślać przyszłe znaczenie mobilności zawodowej .
na piśmie . - Zgadzamy się ze stwierdzeniem , że dzieci należy chronić przed seksualnymi przestępcami , nękaniem w Internecie i innymi istniejącymi tam zagrożeniami .
oczywiście można dyskutować , które klasy wypadków mają podlegać obowiązkowemu dochodzeniu zgodnie z przyjętą metodyką i jak precyzyjnie ma być zdefiniowana niezależność organizacyjna organu prowadzącego dochodzenie .
sprawcy należą do lokalnej bojówki , w zajście zamieszanych było również kilku oficerów policji .
jak nowi szefowie resortów , jak na przykład ministrowie transportu i rozwoju regionalnego , którym brak europejskiego doświadczenia , mogą sobie poradzić z europejskim programem i przewodzić Radzie Europejskiej ?
prawdą jest , że pod koniec długiej nocy negocjacji , która trwała od godz. 19.00 do godz. 07.00 , pojawiło się ogromne rozczarowanie .
my , którzy nie z własnej woli spędziliśmy większą część życia będąc świadkami tego , jak wolna wymiana idei stanowi podstawowy warunek wstępny dla zdrowej demokracji , uważamy , iż ten warunek wstępny będzie honorowany i przestrzegany w przyszłości .
prawdą jest , że upadek euro byłby niezwykle kosztowny dla nas wszystkich w zglobalizowanym systemie i chcę jasno powiedzieć , że mój kraj - który czasem przedstawia się tak , jakby miał ponieść największe ofiary - jest głównym beneficjentem lub należy wspólnie z innymi do największych beneficjentów euro .
pewna liczba rolników uprawiających ziemniaki zwróciła się do mnie niedawno , ponieważ w ostatnich tygodniach wielkie deszcze spowodowały szkody także i u nich .
zwycięstwo sił demokratycznych , które zjednoczyły się obecnie w ramach Sojuszu na rzecz Europejskiej Integracji , gwarantuje kontynuację postępu , jaki dokonał się w ostatnim roku - postępu w kierunku demokratycznych rządów , praw człowieka i dobrobytu .
jak mnie poinformowano , decyzja w tej sprawie została podjęta i tylko niektóre poprawki uznane zostały za dopuszczalne , co jest normalne w każdym parlamencie .
tak zwany tajny program przetrzymywania i transportu realizowany przez USA , jak również domniemane wykorzystywanie przez CIA krajów europejskich do przerzutu i bezprawnego przetrzymywania więźniów stanowią bez wątpienia źródło zaniepokojenia wielu członków tej Izby .
zasady takie jak wolny handel są święte , tymczasem interesy gospodarcze europejskich pracowników wydają się być traktowane jako zbędne .
kolejny punkt to głosowanie .
po trzecie porozumienie ACTA jest wyważonym dokumentem , który zapewnia odpowiedź na cztery obawy wyrażone przez posłów z następujących czterech powodów .
nasze stanowisko z pewnością nie zostało przyjęte w obliczu zasady nienaruszalności praw człowieka leżącej u podstaw rezolucji , pod którą podpisujemy się z całym przekonaniem .
z tego powodu jest to podstawowy krok , który musi być podjęty i to tak szybko , jak to jest tylko możliwe .
i musieliśmy to uzupełnić o zwiększenie udziału obywateli przy pomocy omawianego tu instrumentu demokracji partycypacyjnej .
istotne jest , aby konsumenci byli w stanie dokonywać zakupu z pełną świadomością faktów zamiast niezamierzenie kupować futro lub skórę , jak to ma miejsce w szczególności wtedy , gdy futro jest używane jako wykończenie taniej odzieży .
Panie i panowie ! muszę oczywiście przyznać rację panu posłowi Nassauerowi .
jestem pewna , że z chwilą wejścia nowych reguł w życie nastąpi znaczna poprawa w zakresie regulacji rynku paszowego , w interesie tak producentów pasz , jak i użytkowników .
problem klimatu nie jest zwykłym szumem medialnym , i chciałbym zauważyć , że na szczęście został on uwzględniony w strategii nowej Komisji dla UE 2020 .
na jego podstawie nakłoniono rząd , aby wyjaśnił swój własny plan reform , lub też w przypadku takowej potrzeby zrealizował go , ewentualnie przedstawił więcej szczegółów . rząd zachęcono również , aby omówił zasadność , cel i wiarygodność tych reform na podstawie trzech kryteriów oceniających , które pozwoliły następnie określić poziom zachęt finansowych dla poszczególnych krajów .
wzmocnienie nadzoru nad pozycjami budżetowymi oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych (
zacznę od Chorwacji .
zbyt nisko ocenia Pan zdolności pojmowania Finów - nawet zwolenników Partii Prawdziwych Finów .
w sprawozdaniu roi się również od innych stwierdzeń , z którymi zasadniczo nie mogę się zgodzić .
kolejnym punktem porządku dziennego jest krótka prezentacja sprawozdania sporządzonego przez Manuela Medinę Ortegę w imieniu Komisji Prawnej w sprawie " lepszego stanowienia prawa 2006 ” zgodnie z art. 9 Protokołu w sprawie stosowania zasady pomocniczości i proporcjonalności .
moim zdaniem jednak , " w całej Europie ” nie musi koniecznie oznaczać " na szczeblu europejskim ” .
lobbyści , którzy postępują w sposób niezgodny z zasadami etycznymi , powinni być wskazywani publicznie , musi także istnieć możliwość zakazywania ich działalności .
pani poseł Bozkurt wspomniała o kwestii pomocy telefonicznej , co uważam za dobry pomysł , który co prawda nie jest tak łatwo zrealizować .
po raz pierwszy 115 szefów państw i rządów spotkało się , aby omówić zagadnienia zmian klimatycznych .
Zaintrygowały mnie słowa wypowiedziane przed chwilą przez pana posła Hannana z Partii Konserwatywnej , że ta sprawa powinna być tematem krajowej dyskusji i demokratycznych procedur .
zadaniem stałego przewodniczącego Rady jest ni mniej , ni więcej zwiększenie wspólnego wyczucia kierunku .
przede wszystkim Komisja z zadowoleniem przyjmuje poparcie Parlamentu dla mieszanego podejścia do przeglądu , polegającego na połączeniu instrumentu horyzontalnego - regulującego aspekty wspólne dla poszczególnych dyrektyw oraz utrzymując szczególne aspekty w dyrektywach sektorowych .
( FR ) Panie Przewodniczący ! chciałbym o coś zapytać moich kolegów posłów .
myślę jednak , że trzeba więcej inwestować w modernizację infrastruktury wytwarzania i przesyłu energii elektrycznej .
warto podkreślić , że obecność pustyni nieopodal nie ma nic wspólnego z pustynnieniem .
przyznaję , że przeciek napędza spekulacje i powoduje pogorszenie warunków dla potencjalnej odnowy w Grecji .
Komisja wie o tym .
jeżeli dokonamy oceny sytuacji przejściowej w odniesieniu do trzech celów 20 % , które sobie wyznaczyliśmy , a mianowicie ograniczenia emisji dwutlenku węgla , udziału energii ze źródeł odnawialnych w koszyku energetycznym i zwiększenia efektywności energetycznej w odniesieniu do emisji dwutlenku węgla oraz energii odnawialnych , to należy stwierdzić , że robimy znaczne postępy , ale jeśli chodzi o samą efektywność energetyczną , tak naprawdę dopiero zaczynamy .
należy powiedzieć , że toczące się obecnie negocjacje między przywódcami obu społeczności na wyspie są pozytywne i udało się wytworzyć lepszą atmosferę wzajemnego zaufania .
dlatego Komisja może poprzeć przyjęcie poprawek przedstawionych w sprawozdaniu pani poseł Angelilli .
kolejnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie pana posła Piera Antonia Panzeriego w imieniu Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych w sprawie zaostrzenia walki z pracą nierejestrowaną .
na piśmie . - Uznajemy obawy wyrażane przez naszych sojuszników .
narażony na trzęsienia ziemi rejon Syczuan powinien zostać zamieniony w laboratorium na wolnym powietrzu , gdzie można będzie testować potencjalne rozwiązania , a wyniki badań wykorzystać do odbudowania prowincji
podczas negocjacji europejski organ wykonawczy musi jednak dążyć do zawarcia ambitnej umowy handlowej , która sprzyjać będzie uczciwej wymianie handlowej i obejmie prawnie wiążące zapisy dotyczące ochrony socjalnej i ochrony środowiska .
takie działania będą przyczyniać się do powstawania miejsc pracy i pobudzać konsumpcję .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! chrześcijanie są mordowani ciągle i zawsze , dzisiaj w Iraku , Nigerii , Egipcie , Afganistanie , wczoraj w Sudanie , Indiach i Indonezji , a jutro , jeśli nie są zabijani , jeśli nie są ofiarami pogromów , przemocy , gwałtów i agresji , muszą żyć jak pariasi , maskując swoją wiarę nawet tam , gdzie ich korzenie kulturowe , polityczne i ekonomiczne są o wiele starsze niż pojawienie się islamu na ich rodzinnej ziemi .
czy zostanie to uwzględnione w ocenach wpływu ?
popieramy restrukturyzację ekologiczną naszej gospodarki i naszego społeczeństwa . w tej kwestii jesteśmy po pani stronie , a nasze poparcie znajdzie odzwierciedlenie w działaniu .
jest dziś również oczywiste , że to samo odnosi się do Komisji i jej przewodniczącego , który pokazał , iż nie jest zakładnikiem Rady ani Parlamentu , ale działa w interesie Europy wbrew twierdzeniom socjalistów i pani poseł Ferreiry .
kilku mówców stwierdziło , że umiejętności oraz jakość kształcenia i edukacji zawodowej mają decydujący wpływ na przyszłą pozycję zarówno osób indywidualnych , jak i grup społecznych , a więc należy je stale udoskonalać .
niezależnie od tego , czy zdecydujemy się nazwać go inteligentnym , zrównoważonym czy otwartym na integrację , teraz tu , w Europie , jesteśmy w kleszczach kryzysu , który nie skończy się jutro .
chodzi o to , aby zapobiec dublowaniu się zadań i doprowadzić do tego , żeby wszystkie osoby odpowiedzialne za tworzenie zewnętrznej polityki UE efektywnie współpracowały , a Komisja będzie wciąż dysponować służbami odpowiedzialnymi za handel , politykę rozwoju , przekazywanie pomocy , pomoc humanitarną oraz kwestie związane z rozszerzeniem .
mamy nadzieję , że wszystkie te działania nie zakończą się kolejną kampanią propagandową i że w Radzie możliwe będzie osiągnięcie porozumienia pozwalającego zagwarantować wymagane środki , co pozwoli na skuteczne wdrożenie programu we wszystkich państwach .
ważne jest , aby wszyscy dodatkowi eurodeputowani weszli w skład Parlamentu w tym samym czasie , w celu uniknięcia zarzutów o niewłaściwym funkcjonowaniu naszej instytucji .
w związku z tym mam pytanie , do którego odniosła się również sprawozdawczyni : do jakiego stopnia objęcie pozostałych państw członkowskich dofinansowaniem w ramach siódmego programu ramowego leży w interesie krajów biorących udział w programie w przypadku braku zmian w zakresie jego finansowania ?
głosowanie odbędzie się jutro .
ważne jest , żeby Rada przyjęła tekst , który - jeśli będzie zgodny z przyjętymi poprawkami - pozwoli zachować spójność w tym Parlamencie .
chciałbym podkreślić , że moje głosowanie za przyjęciem sprawozdania nie oznacza poparcia wspólnej polityki rolnej jako takiej .
dlatego musimy działać , i to natychmiast . ja ze swojej strony bardzo się cieszę , że Komisja podjęła szybką inicjatywę i wystosowała odpowiednie działania łagodzące , ograniczając odłogi do zera w 2008 r .
zwiększenie konkurencji , bezpieczeństwo energetyczne , które przyniesie wspólny rynek - to wszystko są sprawy , na które czekają przede wszystkim nasi klienci .
stanowi to także naruszenie naszego regulaminu , co jest nie do zaakceptowania , bez względu na okoliczności .
jedną z dyrektyw , która tego dotyczy , jest dyrektywa w sprawie pola elektromagnetycznego i wiem , że Komisją się jej przyglądała .
zamykam debatę .
głosowałem za tym sprawozdaniem , ponieważ wspiera ono dwie podstawowe kwestie : zwiększenie dostępności informacji , co ułatwia wybranie opon bardziej przyjaznych dla środowiska oraz fakt , że dokonując takiego wyboru przyczyniamy się do większej efektywności energetycznej , zważywszy , że opony odpowiadają za 20-30 % ogólnego zużycia energii przez pojazdy .
nie zapominamy , że w Europie uczącej tolerancji i demokracji akty przemocy nie będą nigdy dopuszczalne .
na ogół zdają sobie z tego sprawę posłowie reprezentujący duże państwa członkowskie ; przynajmniej ci z mojej grupy .
to jest jedno z ulubionych zdań rosyjskich dyplomatów .
partnerstwo Wschodnie i Zgromadzenie Euronest to dobra platforma do takiego działania i wyczuwam nadchodzący z Azerbejdżanu powiew zmian , pragnienie wznowienia dialogu politycznego .
te instrumenty nie zostały jednak jeszcze wprowadzone w życie , a one także wymagają dużych nakładów inwestycyjnych i spowodują wzrost cen samochodów .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! w czasach takich jak obecne , kiedy możemy rozmawiać o przeniesieniu ruchu z dróg na kolej , ale została nam przedstawiona dyrektywa dotycząca kosztów , która prawdopodobnie nie doprowadzi do całkowitego osiągnięcia zamierzeń , dobrze jest trafić na sprawozdanie , które rzeczywiście ma na celu wzmocnienie środka transportu , który uważamy za ważny , a mianowicie pociągu , aby zapewnić mu w przyszłości takie same prawa i możliwości w wielu dziedzinach , jak samochodowi ciężarowemu .
zwalczanie przestępstw podatkowych związanych z transakcjami wewnątrzwspólnotowymi (
musi to odegrać decydującą rolę , nie tylko w najbliższym okresie programowania , ale także na wszystkich etapach opracowywania i wdrażania strategii Europa 2020 .
ludobójstwo na ludności ormiańskiej jest prawdą historyczną .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! bez wątpienia nienaruszalność praw człowieka to prawdziwa istota bytu wszystkich społeczności , z której w istocie biorą początek demokratyczne wartości .
na piśmie . - ( PT ) Choć europejski rynek wewnętrzny jest bardzo duży , rynek światowcy , otwarty w następstwie globalizacji , jest jeszcze większy i bardziej dynamiczny .
pacjenci muszą zyskać prawo do pełnych i prawidłowych informacji na temat leków .
dostrzegam wewnętrzną spójność tego , co pan mówi jako zwolennik integracji europejskiej , którym nie jestem .
na piśmie - ( NL ) Silna , dysponująca odpowiednimi środkami wspólna polityka rolna jest warunkiem koniecznym zapewnienia bezpieczeństwa żywnościowego .
to samo dotyczy wymiaru sprawiedliwości oraz szczególnie ważnego rozdziału dotyczącego systemu sądowniczego , który jeszcze nie podlega negocjacjom .
nie do końca rozumiem przesłanki pytania , ponieważ każda wizyta na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej ds. Handlu ukaże informacje , których oczekuje pani posłanka , dotyczące obecnie wszczynanych i analizowanych spraw , w odniesieniu do których propozycje zostaną przedłożone w zwyczajowy sposób .
na piśmie - ( LT ) Z zadowoleniem przyjmuję strategię na rzecz regionu Dunaju przyjętą przez Komisję Europejską i zgadzam się z planem działania , w którym poświęcono większość uwagi czterem obszarom ( połączenia regionu Dunaju , ochrony środowiska , budowania dobrobytu i wzmocnienia regionu Dunaju ) , oraz uwzględniono potrzebę poprawy ruchu w regionie Dunaju , bezpieczeństwa energetycznego , rozwoju społecznego i gospodarczego , wymian kulturalnych , bezpieczeństwa i ochrony obywateli .
w Europie jest wciąż wiele gatunków , które czekają na odkrycie i opisanie .
Czytałam przepisy dotyczące programu " Kupujcie produkty amerykańskie ” .
jest kontynuacja , w związku z wyborem pana Barroso , której byliśmy przeciwni - chociaż pan , oczywiście , udzielił mu swojego poparcia - i uważamy , że ta kontynuacja jest niszcząca dla europejskiego modelu .
my , Węgrzy , zdajemy sobie z tego sprawę aż nazbyt dobrze , gdyż bolączki gospodarki węgierskiej powoduje fakt , iż mamy najniższą stopę zatrudnienia w całej Europie , w całej Unii Europejskiej .
oczywiście staramy się też motywować przemysł za pomocą przeróżnych bodźców , lecz jeżeli w ślad za naszymi politycznymi priorytetami nie popłyną środki publiczne i fundusze europejskie , cały nasz plan spełznie na niczym .
w jakiś sposób świadczy ona także o postępie , jakiego dokonujemy w obszarze integracji europejskiej .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( NL ) Panie przewodniczący ! dużo mówi się o tym , że to właśnie podczas prezydencji Portugalii zawarte zostało nowe dwustronne strategiczne partnerstwo z Brazylią .
czy zaufalibyście prognoście ekonomicznemu , który niedawno stwierdził : " euro zrobiło więcej dla wzmocnienia dyscypliny budżetowej w pozostałej części Europy , aniżeli jakiekolwiek apele MFW czy OECD ” ? lub : " euro już zapewniło wielką stabilność wewnętrzną w strefie euro ” ? lub : " jeśli pozbędziemy się funta szterlinga i przyjmiemy euro , pozbędziemy się również kryzysów i przewartościowań funta .
Przejdźmy więc do trzeciego aspektu sprawy .
pan poseł sprawozdawca zidentyfikował kilka priorytetów , którym pragnę poświęcić teraz kilka chwil .
na koniec , pani przewodnicząca , nie możemy lekceważyć faktu , że musimy być również zdolni do negocjacji ze Stanami Zjednoczonymi - zwłaszcza w odniesieniu do ceny pszenicy , ustalanej w Chicago - ponieważ mamy tu do czynienia z kwestią wagi światowej , a nie jedynie europejskiej .
w obrębie struktur Rady zostanie mianowany wysoki przedstawiciel do spraw polityki zagranicznej i bezpieczeństwa , będący zarazem wiceprzewodniczącym Komisji .
w niektórych krajach udało się utworzyć udane struktury obejmujące cały zakres środków , podczas gdy w innych systemy opieki zdrowotnej doświadczają ogromnych problemów , zaś przeszczepy zdają się raczej wpisywać w nurt " egzotycznej medycyny ” .
Argumentowano , że utrzymanie kwot wpływa na wysokie ceny , a dzięki temu rolnicy pozostają na rynku .
w imieniu grupy EFD . - Panie przewodniczący ! nie często zgadzam się z czymś , co powiedziano w Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych .
przyznaję też , że jest mi bardzo przykro , że nie udało się zająć stanowiska zbieżnego z opinią Szwecji i moją własną .
wreszcie całkowicie popieram pogląd , iż wspólna przyszła polityka imigracyjna powinna poświęcić szczególną uwagę pozycji regionów najbardziej oddalonych , które są zewnętrznymi granicami UE .
z dumą mogę powiedzieć , że konstytucja mojego kraju gwarantuje solidną ochronę konstytucyjną .
zamykam debatę .
dlatego też bardzo się cieszę , że Komisja chce zbadać tę sprawę .
zwracam się również z prośbą o wykorzystanie pani wpływów dla zapewnienia , aby wojska zagraniczne mogły w tym kraju świadczyć pomoc humanitarną .
wyrażam uznanie dla KR za niezmiennie wysoką jakość rocznych sprawozdań z działalności i z zadowoleniem przyjmuję uwzględnienie informacji na temat wykonywania wcześniejszych decyzji Parlamentu dotyczących absolutorium .
obecny poziom bezrobocia , zwłaszcza wśród młodych ludzi , jest niepokojący i trzeba więcej zrobić , aby umożliwić młodzieży nabywanie ważnych umiejętności i kwalifikacji .
pani przewodnicząca ! pragnę pogratulować sprawozdawcy , panu posłowi Stockmannowi , jego znakomitej pracy : przedstawił on bardzo celnie treść dokumentu , czyli wniosku dotyczącego dyrektywy , którą mamy właśnie przyjąć .
mogą istnieć inne powody , ale nie te podane .
( DE ) Pani przewodnicząca !
w latach 2007-2013 na wspieranie inicjatyw dotyczących wykorzystywania energii wytwarzanej zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju w UE przeznaczone zostanie 9 miliardów euro z budżetu polityki spójności .
komisarz . - Panie przewodniczący ! na wstępie chciałbym podziękować za pańskie poparcie .
w sprawozdaniu sprawozdawca opiera się na pracy swojego poprzednika , dodając nowe elementy podlegające uregulowaniu w drodze procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą .
po przyjęciu przez nas programu sztokholmskiego będą państwo zaangażowani w ważne prace , które trzeba będzie wykonać w zakresie wdrażania i dopracowania szczegółów poszczególnych wniosków .
wydarzenie to przypomniało mi , że Unia Europejska jest w stanie odzyskać wsparcie swoich obywateli poprzez prowadzenie prawdziwie skutecznej kampanii przeciwko globalnym zmianom klimatycznym .
muszą być odpowiednio chronione .
wśród niezliczonych trudności , czynił on próby wprowadzenia w swoim kraju demokracji , poprzez likwidację starej , post-sowieckiej dyplomacji oraz otwarcie na zachód , na NATO i UE .
zamykam debatę .
takie środki są potrzebne na przykład w Szwecji i w Niemczech , lecz potrzebujemy również środków na szczeblu europejskim .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! będę mówić bardzo krótko , ponieważ w pełni zgadzam się z tym , co powiedzieli pan komisarz Tajani oraz pan sekretarz stanu López Garrido .
w projekcie pilotażowym brały udział osoby , które prowadzą działalność na własny rachunek lub chcą taką działalność podjąć . przez cały rok otrzymywały one wsparcie w przedsięwzięciach zmierzających do samozatrudnienia .
jednakże nie jestem zadowolona z tego , że ten bardzo toksyczny szlam - reportaże telewizyjne pokazywały ludzi z oparzeniami wskutek wejścia w kontakt ze szlamem - klasyfikuje się jako odpad obojętny .
dauhańska agenda rozwoju może i musi doprowadzić do odrodzenia sprawiedliwego i wolnego handlu na świecie .
proszę jednak pozwolić na stwierdzenie , że nie jest to figura retoryczna .
pakt stabilności i wzrostu oraz kompletne ramy zarządzania gospodarczego powinny być zgodne z unijną strategią na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia oraz uzupełniać ją .
zainicjowana przez europejskie środowisko dziennikarzy karta wolności prasy stanowi ważne potwierdzenie podstawowych wartości , które uwzględnione zostały w podstawowych tekstach prawnych takich , jak Karta praw podstawowych Unii Europejskiej .
na piśmie - Popieram przedmiotowe sprawozdanie , będące siostrzanym sprawozdaniem tego w sprawie wydawania wiz w ruchu między UE a Gruzją .
chociaż pani komisarz Kroes również wydaje się być usatysfakcjonowana tymi zmianami , Parlament Europejski uznaje , że Komisja skupiła się tylko na kilku aspektach technicznych sprzecznych z kartą praw podstawowych .
wytyczne te powinny zostać przyjęte przez Radę Ministrów Zdrowia .
obejmuje on różne zagadnienia , począwszy od zmiany dyrektywy dotyczącej delegowania pracowników , po wprowadzoną do kartę społeczną , w których , w uzupełnieniu przypadku traktatów , to znaczy traktatu z Lizbony , należy jasno określić społeczny wymiar Europy .
jeśli jednak jest to argument czysto proceduralny , przegłosowanie poprawki 812 niekoniecznie przesądzi o upadku poprawki 70 .
niestety w owym sprawozdaniu operuje się ogólnikami ; nie zawiera ono żadnych propozycji skutecznych strategii przeciwdziałania tym zagrożeniom .
krokiem naprzód w tym kontekście jest utworzenie nowego kanału telewizyjnego TRT w języku kurdyjskim .
tymczasem Unia Europejska powinna skupić się na zagwarantowaniu dostaw gazu z innych niż rosyjskie źródeł : bardziej promować gazociąg Nabucco z Azerbejdżanu , inwestować w gazoporty czy badania nad wydobyciem gazu łupkowego .
nie ulega wątpliwości , że trzeba uczynić więcej , szczególnie w zakresie walki z korupcją , ale faktem jest , że kraj ten czyni znaczące postępy na drodze do członkostwa w Unii Europejskiej .
na piśmie . - ( PT ) Głosowałam za przyjęciem rezolucji w sprawie oznakowania opon pod kątem efektywności paliwowej .
zgodnie ze sprawozdaniem Komisji zmniejszające się finansowe skutki nieprawidłowości w roku 2008 są dowodem udanego wdrożenia niektórych z ustawodawczych i instytucjonalnych środków mających na celu zwalczanie nadużyć .
w uzupełnieniu do pozytywnego rozwoju sytuacji w wielu obszarach należy kontynuować wysiłki mające na celu całkowite wyeliminowanie brutalnych przestępstw motywowanych niechęcią etniczną oraz ciągle rosnącej liczby przypadków pobicia Węgrów z Wojwodiny .
dzisiaj nasz Parlament zwraca szczególną uwagę na obecną sytuację , poprzez przyjęcie rezolucji dotyczącej tylko Ashraf .
nie możemy żądać czegoś , co obejmuje taki poziom kosztów i biurokracji , że nie może tego przyjąć sektor spożywczy , nie możemy też żądać czegoś , czego nie jesteśmy w stanie narzucić stronom trzecim .
z przyczyn historycznych , politycznych i kulturowych , stosunki te zawsze oscylowały pomiędzy zaufaniem a podejrzliwością , pomiędzy przyciąganiem a odrzuceniem .
w aspekcie długofalowym niezbędne jest wypracowanie nowej strategii dla całego regionu .
możemy uczynić krok naprzód pod warunkiem , że w kolejnych dniach bieżącego miesiąca Rada Europejska udzieli poparcia tym propozycjom .
na pierwsze trzy lata zaplanowano 26 miliardów euro .
co więcej , w zmaganiu między dwoma systemami , w którym wolności i demokracji przeciwstawiono dyktaturę i opresję jednostki , okazała się być wizją silniejszą i mającą większe powodzenie .
na piśmie . - ( SV ) Zawsze gdy odbywa się głosowanie nad budżetem o rozmiarach budżetu UE , znajdą się szczegóły , wobec których można mieć zastrzeżenia .
tak naprawdę przemysł lotniczy nie miałby prawa bytu bez szeroko zakrojonych inwestycji publicznych i znacznego wsparcia .
sprawozdawca . - ( NL ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! myślę , że dziś wieczorem odbyliśmy naprawdę dobrą debatę .
jednakże powołanie organu monitorującego informacje , którego rada będzie podlegać politycznej kontroli sprawowanej wyłącznie przez członków partii rządzącej stwarza ryzyko jednostronnej , scentralizowanej kontroli , co nieuchronnie prowadzi co cenzury , a co gorsza , autocenzury .
zamykam debatę .
jednak praktyczna strona umowy z państwem wielkości Konga stwarza wiele zniechęcających problemów .
demokratyczne wartości i zasady razem z prawami człowieka stanowią podstawę funkcjonowania państw członkowskich Unii .
testy na zwierzętach są zaniechane , ale ludzie otrzymują odpowiednią wiedzę na temat chemikaliów tak , aby mogli podjąć odpowiednie działania w celu ochrony przed nimi .
dlatego głosowałem za przyjęciem rezolucji .
oczywiście potępiamy te oszustwa i popieramy współpracę międzyrządową między odnośnymi organami krajowymi .
przywiązuję bardzo dużą wagę do słowa " priorytet " , gdyż oznacza ono nadanie rzeczom hierarchii .
jednak rzeczywista tragedią jest to : obecnie prezydencję Unii Europejskiej ma sprawować więcej niż jedno państwo .
jest to również pierwszy ważny element naszego pakietu azylowego - pierwszy z sześciu ważnych dokumentów - i pierwszy krok w kierunku naszego wspólnego celu , jakim jest zbudowanie do roku 2012 wspólnego europejskiego systemu azylowego .
w imieniu grupy ECR - Panie Przewodniczący ! jak powiedział pan komisarz , zgadza się on z tą rezolucją , w której powtórzone zostało wszystko , co tylko może wspierać umowa o wolnym handlu między UE a Indiami - inwestycje , zniesienie taryf , bariery pozataryfowe itp .
Parlament Europejski musi stanowczo potępić tego rodzaju działania , które demaskują ohydne i prześladowcze oblicze tureckiej okupacji w północnej części Cypru , i stanowią naruszenie prawa europejskiego i praw człowieka oraz trzeciego porozumienia wiedeńskiego z 1975 roku .
oczywiście jest to dopiero początek .
jedną jest zaostrzenie ograniczeń dla samochodów osobowych , tak aby skompensować emisje z pojazdów dostawczych .
oba te podstawowe elementy - i nawiasem mówiąc , zasadnicze obietnice - legną w gruzach , jeśli zostaną przyjęte dwa przedmiotowe sprawozdania .
na piśmie . - ( PT ) Przyczyny rosnących cen żywności w Unii Europejskiej i w krajach rozwijających się różnią się od siebie , ale nie możemy pomijać wkładu WPR i ukierunkowania rolnictwa w stronę produkcji biopaliw .
chodzi tu o ogólny interes wszystkich Europejczyków .
w przeszłości problemy rzadko bywały tak poważne , a przezwyciężenie trudności tak kluczowe .
( DE ) Panie przewodniczący ! tak , nadeszło wiele e-maili , ale miało także miejsce lobbowanie ze strony Ambasady Izraela .
drugi filar odnosi się do współpracy między państwami członkowskimi , która - podobnie jak w wielu innych dziedzinach - ma kluczowe znaczenie .
szczególnie istotne w tym kontekście wydaje się być rozwinięcie regionalnej współpracy gospodarczej , a także perspektywa członkostwa dla państw tego regionu .
problem ten nie został jednak rozwiązany , a po przeprowadzeniu procedury pojednawczej między Parlamentem a Radą zwrócono się do Komisji o wyważenie za i przeciw rozciągnięcia przepisów dotyczących czasu pracy na samozatrudnionych pracowników , a zatem o przedstawienie wniosku w 2008 roku .
twierdzenie że biopaliwa przyniosą środowisku naturalnemu wyłącznie korzyści i przyczynią się do znacznego rozwój rolnictwa i przemysłu w krajów europejskich okazało się nieprawdą .
jest to kwestia pewnych elementarnych , powiedziałbym nawet ludzkich , a nie europejskich standardów .
( PT ) Pani przewodnicząca ! pan premier Fischer oświadczył , że prezydencja czeska była dużym sukcesem .
w całej Europie proces modernizacji systemów kształcenia i szkolenia jest spowodowany głównie chęcią osiągnięcia większej skuteczności poprzez ograniczenia kosztów .
rzeczywiste pogłębienie jednolitego rynku z korzyścią dla obywateli , przedsiębiorstw i europejskiej konkurencyjności wymaga tworzenia projektów infrastrukturalnych o europejskiej wartości dodanej , sterowanych i finansowanych na szczeblu UE , aby zapewnić nam niezależność i bezpieczeństwo energetyczne .
jednak dla wielu obywateli WTO jest wciąż zagadką .
miała miejsce fala aresztowań członków Partii Demokratycznego Społeczeństwa ( DTP ) , a groźba aresztowań nadal wisi nad posłami do parlamentu tureckiego .
ma pan rację , panie pośle Grech , ostrzegając , że rynek wewnętrzny jest kruchy : nic nie jest dane na zawsze .
aby stawić czoła temu nowemu zagrożeniu , musimy zharmonizować ustawodawstwo , usprawnić egzekwowanie prawa i zacieśnić współpracę organów policyjnych .
tak naprawdę jest to inwestycja , której charakter jest zapewne kształtowany również przez postulaty tych , którzy obecnie demonstrują przez Parlamentem i budynkiem Berlaymont .
naszym zdaniem , jeśli konsumenci życzą sobie znać swoje prawa i być dobrze poinformowanymi , należy w momencie zawarcia umowy wysłać im egzemplarz karty praw , która w sposób jasny i pełny przedstawia przysługujące im obecnie prawa .
kolejnym punktem porządku obrad są wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania .
Unia podkreśliła również , że zasadnicze znaczenie ma pełna współpraca z Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla byłej Jugosławii ( MTKJ ) , w tym dostęp do dokumentów .
mogę państwa zapewnić , że nie będzie odmiennych głosów jutro ze strony naszej grupy i wszyscy będziemy głosować za przyjęciem projektu .
jeśli chodzi o mieszkania , zatrudnienie i przemysł , najwięcej mamy do zrobienia w przypadku już istniejących budynków .
i wreszcie Komisja powinna dążyć do rozluźnienia rozporządzenia finansowego .
to jest historyczna i wyjątkowa okazja dla Chin , aby okazać światu chęć poprawy sytuacji w zakresie praw człowieka . jednak w mojej opinii nie widzimy odpowiedniego postępu w tym zakresie .
być może Komisja i Rada podejmą decyzję o zamrożeniu instrumentów pochodnych , przynajmniej o zaproponowaniu tego na szczeblu globalnym , oraz o zawieszeniu handlu tymi towarami .
jest rzeczą absolutnie kluczową , byśmy postrzegali partnerstwo wschodnie nie jako narzędzie skierowane przeciwko Rosji , lecz jako sposób wzmocnienia krajów , które z jednej strony graniczą z Unią Europejską , a z drugiej z Rosją , jako że - jeśli wszystko pójdzie dobrze - Rosja powinna stać się naszym partnerem , zwłaszcza w odniesieniu do przedmiotowej polityki .
jeżeli chodzi o błękitną kartę , to chciałabym , aby jutro doszło do zmiany wyniku głosowania we właściwej komisji , aby udało się otworzyć europejski rynek pracy nie tylko dla imigrantów z państw , z którymi zawarliśmy umowy o partnerstwie .
dlatego też dziś chciałbym również przedłożyć projekt poprawki , którą - jak rozumiem - Komisja gotowa jest poprzeć .
ułatwi to udźwignięcie problemu , który w przeciwnym razie musielibyśmy rozwiązać w sposób polityczny , przywołując widmo pana Berlusconiego , aby uwolnić się od poczucia winy za nasze błędy .
imigracja jest związana z wartością uniwersalną , o której mówili niektórzy z państwa : mobilnością ludów .
prezydencja belgijska okazała się bardzo pomocna , przedstawiając Radzie dokument , w którym opowiada się za wykorzystaniem tabel korelacji , kładąc nacisk na fakt , że przyczyniają się one do jasności i przejrzystości oraz przyśpieszają stosowanie prawa UE , czyniąc je skuteczniejszym .
jeżeli chcemy przeprowadzić prawdziwie demokratyczne reformy , to konieczne będą też reformy gospodarcze , a to nie będzie łatwe .
normalnym wyjściem byłaby próba wpływania na te procesy w taki sposób , aby uniknąć ich zgubnych skutków .
dlatego cieszy mnie podejście prezydencji słoweńskiej , bo ja także uważam , że dla poprawy istniejącego modelu zarządzania unijnymi granicami trzeba nam ściślejszej współpracy między organami celnymi i organami służby kontroli granicznej .
równolegle będziemy realizować nasze holistyczne podejście z zamiarem stworzenia prawdziwego wewnętrznego rynku kolejowego .
( DE ) Panie Przewodniczący ! kontrast jest uderzający !
szczególnie w związku z obecnych kryzysem finansowym i gospodarczym chcemy , by EBI podlegał takim samym przepisom dotyczącym nadzoru jak inne banki komercyjne , gdyż bez prawdziwego nadzoru EBI nie może być wiarygodnym graczem na rynku kredytowym .
w końcu musimy podjąć środki zachęcające sektor prywatny do zaangażowania się w europejskie projekty .
już po raz drugi mnie pominięto , chociaż wielokrotnie prosiłem o możliwość zabrania głosu .
od dawna narzekaliśmy , że wpływa do niego zbyt wiele skarg niezwiązanych z jego funkcją .
choćby z tego powodu plan Barroso jest przede wszystkim sumą wysiłków narodowych , zaopatrzoną w obietnice większej tolerancji dla deficytu budżetowego i reguł pomocy publicznej .
sądzę , że Unia Europejska , a dokładniej Komisja Europejska , musi również przyczyniać się do powracania do kwestii umów zawartych w podczas akcesji , szczególnie tych dotyczących sytuacji Romów .
Panie przewodniczący ! rychłe zamknięcie Independent Network News , agencji informacyjnej z siedzibą w Dublinie , zapewniającej pierwszorzędny serwis informacji z kraju i ze świata większości lokalnych stacji radiowych w Irlandii , wywołuje poważne i uzasadnione pytania o własność , pluralizm i regulację mediów w Irlandii .
skład komisji i delegacji : patrz protokól
to prawda , że będzie mieć ona charakter sui generis , gdyż nie istnieje żaden model , którym można by się kierować .
orzeczenie to wymaga opracowania , zdefiniowania i wdrożenia jednolitej strategii i wspólnego zaangażowania .
Panie przewodniczący ! dziękuję za udzielenie głosu .
2 .
fakt ten doprowadził do uzasadnionych sprzeciwów ze strony mieszkańców wielu miejscowości ( Lefkimi , Grammatiko , a przede wszystkim Keratea ) , którzy są siłą zmuszani do akceptacji tego " ekstremalnego i najmniej odpowiedniego rozwiązania ” .
czy społeczeństwa nie rozumieją polityków ?
rządy tzw. nowych krajów unijnych podkreślają zgodnie , że dzięki kwartalnym statystykom będą dysponowały spójnym systemem wskaźników niezbędnych do oceny sytuacji na rynku pracy .
wiem , że obejmie bardzo interesujące stanowisko w Finlandii .
Panie przewodniczący ! w trakcie ostatniej przerwy świątecznej byliśmy świadkami szeregu bardzo niepokojących wydarzeń w Pakistanie , a w szczególności - oczywiście - zabójstwa na tle politycznym Benazir Bhutto .
na piśmie - ( DA ) Głosowaliśmy za przyjęciem projektu rezolucji w sprawie podwyżek cen żywności .
podzielamy pogląd sprawozdawcy , że konkurencja jest niezbędna dla zapewnienia równych szans na jednolitym rynku i dla trwałego wyjścia z kryzysu .
teraz Komisja i Rada Europejska występują z bardzo podobną propozycją : szwankującym porozumieniem , które odwołuje się do art. 121 i art. 136 traktatu .
po drugie Rada nie udzieliła żadnych wyczerpujących odpowiedzi na piśmie .
- ( SK ) Propozycje Komisji dotyczące monitorowania funkcjonowania wspólnej polityki rolnej ( WPR ) zostały sformułowane w okolicznościach zupełnie innych niż te , w których znajdujemy się obecnie .
ponadto żadna ze stron nie planowała ewentualnej współpracy w tym zakresie .
bez wątpienia będzie ona kontynuowana z ogromną dokładnością w ramach tak zwanej oceny funkcjonowania wspólnej polityki rolnej .
Unia Europejska jest nadal jedynym regionem świata , który za pomocą instrumentów prawnych ograniczył swoje emisje .
poczyniliśmy zadowalające postępy w kontekście grupy zadaniowej i osiągnęliśmy zgodność co do inicjatyw Komisji na rzecz wzmocnienia zarządzania gospodarczego , zwłaszcza co do skupienia się na działaniach zapobiegawczych i wyprzedzających , podkreślania znaczenia zdolności do obsługi zadłużenia , uzgodnienia metody rozwiązania problemu zakłóceń równowagi makroekonomicznej oraz utworzenia efektywnego mechanizmu egzekwowania .
bardzo ich potrzebujemy .
czy to wilki w Pirenejach i Alpach zjadają pasterzy lub owce sprowadzane z Nowej Zelandii ?
to jest kluczowa kwestia : zarządzanie w sytuacji klęski żywiołowej musi być zdecentralizowane .
przedstawię szczegóły - podstawy naszych propozycji krótkoterminowych - Radzie we wtorek w przyszłym tygodniu , w Luksemburgu .
chciałabym Państwu przypomnieć , że biuro to nigdy nie pracowało dobrze , zwłaszcza że pierwotny pomysł jego działania pochodził od władzy wykonawczej .
( SL ) Pani Przewodnicząca ! przyłączam się do gremialnych pochwał podejścia i pracy pana posła Swobody .
oto dlaczego z całą empatią popieraliśmy wszelkie poprawki i całą pracę wykonywana przez wszystkich , w tym Grupę Socjalistów , Grupę GUE / NGL i Grupę Liberałów - dotyczącą wszelkich poprawek i fragmentów tekstu mających na celu poprawę sytuacji i zwiększenie przejrzystości .
istnieje na pewno jedna różnica w porównaniu ze Stanami Zjednoczonymi .
kolejne apele i rezolucje nie przynoszą skutku .
sprawozdawczyni . - Pani przewodnicząca ! w pełni doceniam pani obecność na posiedzeniu plenarnym dzisiaj wieczorem .
na piśmie - Głosowałem przeciwko uchyleniu immunitetu parlamentarnego pana posła Gollnischa , ponieważ : 1 .
tym , czego potrzebujemy , i dowiódł tego kryzys euro , jest konwergencja polityki społecznej oraz fiskalnej .
zarówno rząd Iranu , jak i opozycja popierają głosy rozbrzmiewające na ulicach .
Czad jest także włączony jako kraj , który będzie obserwowany w świetle ewentualnej unijnej misji obserwacyjnej w czasie wyborów w 2009 r . , jeśli wszystkie warunki dla wysłana misji zostaną spełnione .
uważam , że udoskonalenie dyrektywy 92 / 85 stanowi rozwiązanie prawdziwego , poważnego problemu , przed jakim stoi Europa .
proces założycielski był bardzo szeroko zakrojony i chciałabym podziękować Komisji - najpierw pani Danucie Hübner , a teraz komisarzowi Pawłowi Sameckiemu - za włożoną pracę .
kobiety również częściej decydują się na przerwy w karierze zawodowej , na przykład kiedy rodzą dzieci i biorą urlop na ich wychowanie .
zawsze przestrzegam prawa .
czy mogą one liczyć na większe środki finansowe , co pozwoli im szybciej dołączyć do grona państw starej Unii ?
na piśmie . - ( RO ) Z zadowoleniem przyjmuję konkluzje z posiedzenia Rady Europejskiej , które odbyło się w dniach 15 i 16 października 2008 r. w sprawie ponownego zdefiniowania polityki Unii Europejskiej względem jej wschodnich sąsiadów , w szczególności Republiki Mołdawii .
infrastruktury badawcze odgrywają coraz większą rolę w rozwoju wiedzy i technologii , ponieważ zapewniają unikalną ofertę usług badawczych dla użytkowników z różnych krajów .
uniwersalne wartości , które UE chce szerzyć w całym świecie , obejmują prawo każdego człowieka do godnego życia .
zgadzamy się z podstawowym przesłaniem sprawozdania : militarne rozwiązanie trwającego tam kryzysu jest niemożliwe .
dlatego uważamy , że fundusze europejskie nie powinny zostać udostępnione , dopóty nie poczynione zostaną kroki w kierunku poprawy sytuacji .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( FR ) Panie przewodniczący ! myślę , że nie muszę wiele dodawać do tego , co powiedzieli : pani poseł Monica Frassoni i panowie posłowie Graham Watson i Martin Schulz .
potrzeba nam jasności co do sposobu rozwiązania tego problemu w ramach regulaminu WTO , gdyż rolnicy w Europie chcą dostępu do najlepszych dostępnych technologii umożliwiających im uzyskanie większej produktywności .
jeśli wciąż będziemy patrzeć w przeciwną stronę - szczególnie przy obecnych wydarzeniach w Tunezji i ich skutkach dla całego regionu - jedynie pogorszymy sytuację w regionie Sahelu i dostarczymy organizacjom przestępczym i terrorystycznym , jak Al-Kaida w Islamskim Maghrebie , które już teraz są silnie rozwinięte , kolejne przyparte do muru i zdesperowane pokolenie .
rachunki ekonomiczne środowiska powinny przyczyniać się do oceny strategii politycznych , w szczególności poprzez udostępnianie danych na temat wpływu działalności gospodarczej na środowisko .
twierdzimy , że to Japonia , a nie energia jądrowa , nie była bezpieczna .
moim zdaniem nadszedł już czas , by odejść od tych przepełnionych dylematami filozoficznych manicheizmów i wyrazić naszą chęć zaangażowania się w konstruktywny i skuteczny dialog z Rosją .
to nie jest prawdziwa polityka europejska .
UE chce mieć własnych żołnierzy , działa , czołgi , samoloty i bomby w celu " wypełnienia swych globalnych zobowiązań ” .
( FR ) Panie przewodniczący ! poniżej przytaczam streszczenie pisma sporządzonego przez Williama Bourdona , prawnika Taoufika Ben Brika , do Nicolasa Sarkozy ' ego , prezydenta Republiki Francuskiej : " Skorzystałem z okazji , aby donieść , podobnie jak wszyscy tunezyjscy prawnicy Taoufika Ben Brika , o farsie prawnej , która doprowadziła do skazania go , bez pogłębionego dochodzenia , na oburzającą karę sześciu miesięcy więzienia .
( FI ) Pani przewodnicząca ! wróćmy do tematu .
w wielu obszarach polityki , jak na przykład środowisko czy transport , uznanie aktu za delegowany jest sprawą bezsporną .
Unia Europejska musi zacieśnić współpracę oraz zwiększyć niezależność i przejrzystość zarządzania przyszłymi pandemiami grypy .
mamy tu przykład " dwóch twarzy ” , tej prawdziwej i nałożonej na nią maski , w obecnej sytuacji raczej widzimy tę drugą twarz .
proponowane dobroczynne remedium ( Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji ) nie sprawi jednak , że pracownicy zapomną , iż Unia Europejska jest w rzeczywistości bezpośrednio odpowiedzialna za tragedie , z jakimi zmagają się zwalniani pracownicy , ponieważ wybrała swobodną i sprawiedliwą konkurencję .
fakt ignorowania bądź systematycznego odrzucania przez naszych partnerów z Kiszyniowa tych trzech kluczowych problemów wskazuje , że w rzeczywistości Unia Europejska została przez Mołdawię odesłana z kwitkiem , kiedy przyszło do rozpatrywania spraw o fundamentalnym znaczeniu dla przyszłości tego kraju .
nie uważamy , by dobrym pomysłem było przegotowanie strategii lizbońskiej i przeprowadzenie jej przeglądu bez uważnej refleksji , bez samokrytyki i bez autentycznego procesu konsultacji , takiego jak ten , do którego wezwały związki zawodowe i platforma społeczna , ponieważ strategia lizbońska jest bardzo ważna dla nas wszystkich oraz dla Unii Europejskiej .
harmonizacja wymagań technicznych i procedur administracyjnych w dziedzinie lotnictwa cywilnego ( głosowanie )
a na koniec - jest to problem przede wszystkim Stanów Zjednoczonych Ameryki .
nie chciałam nadużywać systemu " catch the eye ” przy okazji innej debaty , która dotyczyła ważnej kwestii kary śmierci .
nazizm i komunizm to ideologie , które w rzeczywistości czerpały inspirację ze starszych ideologii .
choć rozpatrywane sprawozdanie jest mile widziane , to niektóre jego aspekty pozostają niejasne , jak na przykład kwestia , czy mowa tu o istniejących , czy też potencjalnych przyszłych obszarach dzikiej przyrody ?
w tym kontekście należy bezwzględnie wzmocnić europejską politykę ochrony konsumenta i sprawić , by była bardziej skuteczna i miała znaczenie dla społeczeństwa .
dowodzi to braku odpowiedzialności względem polityki europejskiej .
chcielibyśmy także powiedzieć , że Romowie nie mogą być postrzegani jako typowa mniejszość narodowa , jak na przykład Węgrzy w Słowacji czy Rosjanie w państwach bałtyckich .
i dlatego proszę prezydenta Klausa o usunięcie się z drogi , by traktat ratyfikowany we wszystkich 27 państwach mógł wejść w życie .
umowy są umowami i nie mogą być narzucane .
po drugie , jakie różnice , o ile potrafimy je określić , skłoniły EBC do tego , by nie wdrożyć wszystkich zaleceń zawartych w sprawozdaniu sporządzonym przez grupę zadaniową pana Van Rompuya ?
powinniśmy mieć to na uwadze , kiedy będziemy podejmować decyzję , jak zagłosować w dniu jutrzejszym .
wiele osób czuje się w tym regionie jak w więzieniu , gdzie nie mają żadnego kontaktu ze światem zewnętrznym .
Komisja wnikliwie i z ogromnym zainteresowaniem przeanalizowała zarówno sprawozdanie , jak i poprawki zaproponowane na tę debatę , i odnotowała , że w sprawozdaniu postuluje się przedłużenie terminu zamknięcia niekonkurencyjnych kopalń do 2018 roku .
musimy potępić warunki , w jakich jest on przetrzymywany , jak również fakt nieprzestrzegania przysługujących mu w postępowaniu podstawowych praw człowieka .
od lat wskaźnik bezrobocia wynosi 30-40 % .
obietnica uczestniczenia w międzynarodowych negocjacjach była również dana w porozumieniu z 2005 roku , a mimo to zlekceważono Parlament .
i tutaj musimy sobie zdać sprawę , że nie zrozumie Rosji nikt , kto traktuje Rosję i Rosjan jak normalne społeczeństwo i normalne państwo cywilizacji zachodniej .
jest to pierwsza niesprawiedliwość .
Panie i panowie , uważam , że to niezwykle ważna wiadomość .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! chcę złożyć wniosek w sprawie przestrzegania regulaminu : chciałbym się dowiedzieć , bez ingerowania w procedurę , czy istnieje zapis w Regulaminie nakładający obowiązek każdorazowego wymieniania , oprócz wyniku głosowania , także liczby oddanych głosów , liczby osób wstrzymujących się od głosu i tak dalej - czy też jest to pani decyzja ?
dlatego też szczególne znaczenie ma zaproponowanie sposobów zwalczania wykluczenia Romów oraz wspierania rzeczywistej integracji Romów ze społeczeństwami , w których żyją , a ponadto podjęcia konkretnych środków w tym zakresie , które byłyby oparte na poważnych i szczegółowych badaniach tej kwestii .
nowa umowa odnosi się do potrzeby utworzenia europejskiego Programu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów ( TFTP ) .
kończąc , pragnę podziękować sprawozdawcom pomocniczym za sposób , w jaki pracowali nad tym sprawozdaniem .
niezwykle ważne są również inwestycje związane z ochroną środowiska .
utworzenie przestrzeni wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości jest nie do pomyślenia bez zakazu wszelkich form dyskryminacji .
otwarcie systemu szkół europejskich jest zgodne z życzeniem Parlamentu Europejskiego dotyczącym stworzenia tej możliwości zarówno w miejscach , w których ma swoją siedzibę zdecentralizowana agencja UE ( tzw. " szkoły typu II ” ) , jak i w miejscach bez bezpośredniej obecności UE ( tzw. " szkoły typu III ” ) .
w związku z tym , przeciwnie niż w przypadku obecnie obowiązującego rozporządzenia , istotne wydaje się , aby zainicjować rozmowy instytucjonalne w tych dziedzinach .
mam nadzieję , że sprawcy tej zbrodni zostaną szybko ujęci i odpowiednio ukarani .
niezrozumiały jest brak świadomości konieczności istnienia jednej ustawy antydyskryminacyjnej , która stałaby na straży równego traktowania wszystkich ludzi , a nie jedynie wybranych grup społecznych .
czy Komisja może definitywnie stwierdzić , że klonowanie ludzi , w jakiejkolwiek formie , nie jest i nie będzie częścią tej strategii ?
w tym przypadku wpływ jest jednak niewielki , ponieważ udział Chin w rynku UE wynosi tylko 14 % .
władze francuskie dokonują właśnie oceny strat i ich konsekwencji dla gospodarki oraz warunków życia ludności .
czy Rada podziela to jednoznaczne stanowisko , przyjęte przez Komisję ?
można by zaproponować , że zaczekamy i zobaczymy , co się będzie działo , a potem wprowadzimy niezbędne korekty , i ja nawet bym przystał na takie rozwiązanie , gdyby rozwój zdarzeń nie był wymuszany procedurami i jednomyślną zgodą .
ograniczenia nałożone na media , w tym na Internet , są niedopuszczalne i wzywam władze egipskie do niezwłocznego przywrócenia wszystkich sieci komunikacyjnych .
cóż , w opinii ekspertów awaria w Kolontár była wynikiem niepohamowanego dążenia do zysków i poważnego złamania dyscypliny technologicznej .
aby uzyskać efekt na wielką skalę , potrzebujemy skupić się na całym szeregu obszarów , potrzebna jest nam odwaga , by dążyć do specjalizacji produkcji w regionach - nawiasem mówiąc , zasada specjalizacji jest w Unii Europejskiej starą zasadą - pod warunkiem , że istnieją dobre połączenia służące do przekazywania tej wiedzy ( infrastruktura szerokopasmowa bądź tradycyjna ) .
niemniej jednak wszyscy wiemy , że to w imię strategii lizbońskiej Komisja Europejska przedstawiła w tej Izbie , kilka najgorszych wniosków wymierzonych przeciwko prawom pracy i prawom społecznym z powodu założonej w nich elastyczności i deregulacji stosunków pracy .
popieram to , co mówili moi koledzy posłowie w odniesieniu do wprowadzenia rygorystycznej rewizji prawodawstwa dotyczącego oznaczenia CE , wraz z przepisami dotyczącymi odpowiedzialności importerów i narzędzi nakładania sankcji na tych , którzy naruszają przepisy .
Rosja boryka się z poważnym problemem demograficznym - rocznie traci około 700 tysięcy obywateli z terytorium dwukrotnie większego od Stanów Zjednoczonych Ameryki .
rozważamy argumenty przedstawiane przez zainteresowane przedsiębiorstwa , zatem jeżeli jakiekolwiek przedsiębiorstwo chciałoby przedłożyć nam taką sprawę , to z pewnością zbadalibyśmy ją .
tak samo jednak jak pan komisarz , jestem rozczarowana , że za sprawą umowy nie udało się zrealizować najważniejszego celu , jakim jest całkowite otwarcie rynku , bez ograniczeń po żadnej stronie .
ważne jest także , aby ten system działał efektywnie , stając się użytecznym instrumentem w zapobieganiu i zwalczaniu przestępstw , zwłaszcza tych na tle seksualnym .
jest kwestia paszportów biometrycznych ; wiem , że nie wydano ich jeszcze zbyt wiele i szczerze apeluję do Komisji i niektórych państw członkowskich o pomoc w wydawaniu tych paszportów biometrycznych .
po pierwsze , Komisja nie tylko dążyła do uproszczenia i zapewnienia lepszego wdrożenia , lecz również znacznie rozszerzyła zasięg niektórych obszarów .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem rezolucji , w której odnotowuje się postępy Serbii w dziedzinie reform oraz niedawną decyzję Rady o zwróceniu się do Komisji w sprawie opracowania opinii na temat wniosku Serbii o członkostwo w UE .
cieszy mnie fakt , że poza dodaniem innych istotnych punktów , jakie poruszyła , sprawozdawczyni odniosła się też jednoznacznie do konieczności zapewnienia kobietom silniejszej pozycji oraz promowania poszanowania dla praw kobiet , mniejszości i dzieci , co jest niezbędnym elementem dobrej pracy w Iraku .
jeśli byłyby jakieś wątpliwości co do ich słuszności , przemówienia Komisji Europejskiej wystarczyłyby , aby je rozwiać .
drugie spostrzeżenie , którym chciałbym się podzielić , jest następujące : ważne jest , aby nie stracić sił i nie pozwolić się rozczarować , a także nie stracić ducha .
Panie przewodniczący , mam zamiar odpowiedzieć na kilka pytań i przepraszam za to , że nie odpowiem na wszystkie .
zgodnie z traktatami kościoły są partnerami dla naszych instytucji , ale nie grupami interesów .
mimo że sytuacja trwa od kilku tygodni , nie wiadomo , co spowodowało awarię , na którą powołuje się operator satelitarny - firma Eutel Communications . nie wiadomo też kiedy awaria zostanie usunięta .
( RO ) Szczyt Rady Europejski , który dzisiaj przygotowujemy , posiada decydujące znaczenie dla przyszłości Europy .
zarówno UE jak i Rosja szukają możliwości dywersyfikacji i nie przestaną tego robić .
kiedy nowy realizm ludzi , którzy naprawdę kształtują politykę globalną , dotrze tutaj , do ludzi , którym tylko się tak wydaje ?
na przykład w Bangladeszu 80-90 % stali pochodzi ze zdemontowanych statków .
Panie przewodniczący ! Testuję nową zasadę pozwalającą nam zadawać pytanie przez podniesienie niebieskiej kartki .
ponadto nasze instytucje współpracowały z US Federal Reserve , Bank of England , bankiem centralnym w Japonii i innymi .
obecnie ustalony próg wynosi 33 tysiące euro .
takich właśnie konkretnych decyzji oczekują od nas ci , którzy na nas głosują , którzy opłacają nasze pensje .
z zadowoleniem przyjmuję też mianowanie osoby , która posiada wszystkie cechy wymagane na tym stanowisku .
ten ostatni , daleki od sprawiedliwego i trwałego rozwiązania pokojowego , pogarsza się i zatruwa stosunki międzynarodowe , a także zagraża spójności naszych społeczeństw .
usłyszałem ważną propozycję , aby przygotować Plan Marshalla dla Bliskiego Wschodu .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Panie Pośle Le Hyaric ! mam dokładnie taki sam punkt widzenia na tę sprawę , jak Pan .
podobnie rzeczywistość pokazuje , że chociaż zwiększenie płynności ze strony EBC uratowało wiele podmiotów przed upadkiem , płynność ta nie zawsze była przenoszona na konsumentów , ze szkodą w szczególności dla małych i średnich przedsiębiorstw , od których zależeć będzie odbudowa gospodarki .
trzeba było przykrych doświadczeń rosyjsko-ukraińskiej wojny gazowej w styczniu 2009 roku , by kwestia bezpieczeństwa energetycznego stała się sprawą pierwszorzędną dla całej Wspólnoty Europejskiej .
tylko negocjacje z pełnym zaangażowaniem stron mogą przynieść trwałe rozwiązanie .
biorąc pod uwagę wady i słabości rynku i instytucji , które w niszczycielski sposób wyszły na jaw w ubiegłym roku , z zadowoleniem należy przyjąć odejście od nadużyć i błędów przeszłości .
liczby mówią same za siebie .
bez wątpienia Frontex ma do odegrania ważną rolę w tym zakresie , i jasne jest , że państwa członkowskie chcą wzmocnienia tej agencji .
( PT ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu ! w odniesieniu do przeprowadzonej w 2010 roku analizy banków zgodnie stwierdzono , że jednym z problemów związanych z tymi testami była dominująca logika krajowa w zakresie metodyki , diagnostyki czy wyboru kryteriów .
jestem przekonana , że jeśli utrzymamy to postanowienie , decyzja legislacyjna , nad którą za kilka godzin będziemy głosować , będzie umożliwiała obchodzenie prawa , a nawet jego nadużywanie , ponieważ " bezpieczeństwo narodowe ” jest zbyt ogólnym pojęciem i może być interpretowane na wiele sposobów .
wyrażam uznanie dla pana , dla sprawozdawcy i dla wszystkich kolegów , którzy przyczynili się do przedłożenia i przyjęcia obecnych projektów .
taka koordynacja ma jednak miejsce w ramach przeglądów , które obecnie prowadzimy .
Panie przewodniczący ! proszę pana o pomoc w uwolnieniu 45-letniego Antonio Ramóna Díaz Sáncheza , który w 2003 r. został skazany na 27 lat więzienia .
petycje : patrz protokół
mam nadzieję , że pomożecie mi Państwo dotrzymać tej obietnicy i że spotkamy się wszyscy razem ponownie podczas Dnia Akcji w roku 2012 .
Panie przewodniczący ! pozwolę sobie przypomnieć naszą istotną rezolucję z 2005 roku w sprawie zakończenia drugiej wojny światowej w Europie , w której stwierdza się , że " bez prawdy i pamięci nie można doprowadzić do pojednania ” .
druga kwestia dotyczyła tego , że według Trybunału nie należało dokonywać zwrotu w odniesieniu do 12 % funduszy strukturalnych .
pan poseł słusznie więc o tym mówi .
Komisja musi podjąć aktywne działania w celu zapewnienia , że reszta świata podąży za naszym przykładem oraz w celu udostępnienia naszych technologii krajom rozwijającym się .
krótko mówiąc , Rosja jest dla Unii nieodzownym partnerem , nie tylko pod względem gospodarczym , ale także politycznym .
w imieniu grupy PSE . - ( ES ) Panie przewodniczący ! na początek ja również chciałabym podziękować sprawozdawczyni za doskonałą pracę , która pozwoliła nam na śmiałe poparcie przedstawionych wniosków .
sprawozdawca . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie wiceprzewodniczący Komisji , panie i panowie ! świętujemy dzisiaj zakończenie procedury , która została rozpoczęta we wrześniu 2005 r .
w imieniu grupy PSE . - Pani przewodnicząca , chciałabym zacząć od podziękowania panu posłowi Diamandourosowi i pani poseł Wallström za ich prezentacje oraz pani poseł Sbarbati za jej znakomity raport .
są wśród nich członkowie rodzin , właściciele małych gospodarstw rolnych , małe przedsiębiorstwa i pracownicy sektora rządowego .
Komisja podziela poglądy Parlamentu , ponieważ musimy zmodernizować obszar kształcenia i szkolenia zawodowego w Europie , aby zwiększyć jej atrakcyjność , dysponować wykwalifikowanymi nauczycielami i instruktorami , innowacyjnymi metodami nauczania oraz wysokiej jakości infrastrukturą i obiektami , jak również aby urzeczywistnić mobilność .
ważny instrument , lecz nic więcej : po prostu instrument .
teraz wiemy ponadto , że komisja zignorowała również sprawozdanie Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych ( OLAF ) , w którym przedstawione zostały nieprawidłowości związane z przywozem marokańskich pomidorów i opisany wpływ przywożonych warzyw na obniżanie się cen pomidorów na rynkach UE .
przyczyny migracji istnieją .
Czarnobyl może przynieść także pożyteczne konkluzje .
sądzę , że nadszedł czas , kiedy należy okazać przyzwoitość , nie robiąc zamieszania , nie eksponując tego tematu , ani nie wykorzystując obrazów z tego nieszczęśliwego wypadku przemysłowego .
w związku z tym niezbędna była interwencja i pomoc finansowa Unii celem zwiększenia poziomu ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! po pierwsze , w związku ze sprawą zakazu eksportu , chciałbym powiedzieć , że w pełni zgadzam się z panem komisarzem Oettingerem .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
pomoc techniczna musi skupić się na przesuwaniu Iraku w stronę europejskich systemów gospodarczych i , do pewnego stopnia , w stronę europejskich firm .
teraz na tych , którzy chcą i pragną jeszcze większej centralizacji procesu decyzyjnego tu w Brukseli , spoczywa jeszcze większy ciężar odpowiedzialności .
biorąc pod uwagę restrykcje ogłoszone w sprzedaży zboża , kluczowa będzie tegoroczna wysokość plonów .
w tym celu należy z pełną mocą wydawać wezwania dyplomatyczne i aktywizować państwa członkowskie Rady Praw Człowieka ONZ , co posłuży tworzeniu misji , opracowaniu sprawozdań i rezolucji , aby politycy odpowiedzialni za te działania wiedzieli na pewno , że te akty przemocy nie pozostaną bezkarne .
stosowanie dyrektywy do lotniska w Luksemburgu , z jego 1,6 miliona pasażerów rocznie , oraz fakt , że przepisy dyrektywy nie mają zastosowania ani do bezpośrednich konkurentów Luksemburga , czyli lotnisk Frankfurt Hahn i Brussels Charleroi , które obsługują ponad trzy miliony pasażerów , jest niedopuszczalną dyskryminacją na jednolitym rynku i jest oparte tylko na fakcie , że pomiędzy Luksemburgiem i tymi innymi lotniskami leżą granice państwowe .
inne zostaną złożone wkrótce .
myślę , że moja bardzo doświadczona koleżanka - pani Béguin - ma rację , mówiąc o eskalacji środków z naszej strony tak , aby , podobnie jak to było w przypadku innych krajów , Parlament Europejski mógł w tej sprawie skutecznie interweniować .
Europejski plan naprawy gospodarczej jest szczególnym bodźcem dla europejskiej gospodarki , gdyż wspiera między innymi projekty w sektorze energii ( projekty sieci energetycznej , sieci gazu ziemnego , wychwytywania i składowania dwutlenku węgla ) , finansuje działania dotyczące szerokopasmowego Internetu , rozbudowy tzw. autostrad informacyjnych dla społeczności wiejskich , tworzy fundusz dla sektora produkcji mlecznej , będącego nowym wyzwaniem dla wspólnej polityki rolnej i innych programów pomocowych Wspólnoty , m.in. dystrybucji owoców i mleka w szkołach .
konwencja regionalna w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia (
nie !
fakt , że winowajca , który popełnił akt przestępczy , jest oceniany jako członek większej grupy ludzi , którzy ponoszą jak gdyby zbiorową odpowiedzialność za czyny jednego człowieka , nie jest niczym nowym w historii ludzkości - takie rzeczy działy się zawsze - i zawsze zasługują na takie samo potępienie .
wzywamy przywództwo Parlamentu Europejskiego , aby domagało się wznowienia nadawania tej telewizji w Azji .
( RO ) Europę można podzielić na dziewięć odrębnych regionów biogeograficznych , mających podobne cechy pod względem klimatu , topografii , geologii i roślinności .
oprócz finansowania pośredniego istnieją też inne formy finansowania , które również należy stosować , jak na przykład pomoc publiczna o przeznaczeniu regionalnym lub pożyczki w ramach Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego .
na rozwiązaniu tym szczególnie skorzystają alergicy , gdyż futro może być szkodliwe dla ich zdrowia , a bez odpowiedniego etykietowania mogą oni kupić produkt zawierające te tekstylia nieświadomi takiej sytuacji .
Panie i Panowie ! to był najwyższy czas , by odbudować zaufanie tych obywateli Europy w ich europejskie instytucje .
Panie Przewodniczący ! debata ta stawia mnie w trudnym położeniu , gdyż moim zdaniem ostre zasady budżetowe są warunkiem koniecznym silnej waluty i silnej gospodarki .
ponieważ sytuacja w sektorze finansów wydaje się ustabilizowana i widać oznaki poprawy , to choć jeszcze nie wszystko się unormowało , od tej pory naszym wyzwaniem jest jak największe ograniczenie skutków tego kryzysu finansowego w realnej gospodarce i w przedsiębiorstwach .
ani prowokatorzy , ani szantażyści rządu greckiego nie powstrzymają tego ruchu , podobnie jak nie powstrzymają go morderstwa , które popełniono dziś w Atenach , a które wstrząsnęły nami wszystkimi .
było to spore przedsięwzięcie , lecz naprawdę znakomicie sobie poradził z tym bardzo złożonym aktem prawnym .
sama ta liczba pokazuje , jak istotne i niecierpiące zwłoki jest podjęcie działań w tej dziedzinie .
Komisja powinna przygotować analizę , w której porównane zostaną dotychczasowe praktyki stosowane w poszczególnych państwach członkowskich w zakresie zintegrowanego planowania strategicznego , i na podstawie tej analizy sporządzić szczegółowe wytyczne UE dotyczące zintegrowanej praktyki planowania rozwoju obszarów miejskich , promujące efektywne , uregulowane pod względem prawnym partnerstwa , w tym międzynarodowe partnerstwa miast .
ich nigdy nie należy zastępować ujednoliconą i jednorodną regulacją prawną z zewnątrz , która mogłaby w znacznym stopniu zaszkodzić reklamie , stanowiącej zupełnie legalny i ważny dla krajowej gospodarki sektor .
pani przewodnicząca ! oczywiste jest , że UE nie zajmuje się etyką małżeńską , a gwarantowaniem praw obywatelom UE , gdziekolwiek się znajdują i z kimkolwiek postanawiają zawrzeć związek małżeński .
dokonaliśmy również ukierunkowanej obniżki na podstawie doświadczeń z wykonania poprzedniego budżetu , nie dokonując cięć , które stały się już niemalże tradycją .
myślę o wyzwaniach związanych ze zmianami klimatu oraz energetyką .
chciałabym przy tej smutnej okazji zwrócić się do moich kolegów i koleżanek posłów - ponieważ wiem , że cała Europa i wszystkie media europejskie patrzą dziś na Grecję - by okazali odpowiedzialność , współczucie , solidarność , a przede wszystkim szacunek wobec narodu przeżywającego tak trudne czasy .
niestety , w większości przypadków zapisy rozporządzenia nie są respektowane .
jesienią ubiegłego roku , podczas prezentacji sprawozdania Europejskiego Trybunału Obrachunkowego , dyskutowaliśmy już o odpowiedzialności państw członkowskich za monitorowanie całego procesu przyznawania środków z UE .
głosowałem za przyjęciem rezolucji , ponieważ również na te okrucieństwa UE nie może przymykać oczu i jedyną słuszną reakcją jest zażądanie od rządów Egiptu i Libii , by zbadały wszystkie bez wyjątku sprawy i pociągnęły sprawców do odpowiedzialności , po to by kraje te mogły nadal podążać drogą w kierunku demokracji i wolności .
Panie przewodniczący Komisji ! oto nasze przesłanie : niech pan wykorzysta swoją inicjatywę ustawodawczą , aby przyjąć ambitny program na rzecz Europy socjalnej .
w związku z tym konieczne jest podtrzymanie i wsparcie dla proeuropejskich aspiracji tego ostatniego kraju .
ta nadzieja zrodziła się z krwi i łez milionów mężczyzn , kobiet i dzieci .
wiem , że Europa wielu prędkości istnieje .
zwykła logika , jeśli nie odwołanie do koncepcji prawa przysługującego niepalącej większości , powinna nas przekonać , że wysiłek ten powinniśmy uczynić naszym nadrzędnym celem .
nowa Europa i jej wysoka przedstawiciel powinny być zdolne do tego , by dostarczyć cierpiącym swojej własnej pomocy .
teraz pilnie potrzebne są sankcje ukierunkowane na juntę i współpracujące z nią firmy .
wpływ tych niepokojów może być większy niż doświadczyliśmy do tej pory i dlatego wymaga naszej szczególnej uwagi i w pełni uzasadnia naszą dzisiejszą debatę .
historycznie Dunaj połączył Europę Zachodnią i Wschodnią , a przynależność do regionu naddunajskiego powodowała powstawanie poczucia wspólnoty między ludźmi .
( posiedzenie zostało zamknięte o godz. 22.50 )
poza tym nie stwierdzono istotnych błędów w zasadniczych transakcjach , choć wciąż da się zauważyć dużą liczbę niekwantyfikowalnych błędów , nad którymi musimy popracować , tak w odniesieniu do środków na wsparcie budżetowe , jak i do płatności .
w imieniu grupy ECR - Panie Przewodniczący ! w zeszłym tygodniu w Wielkiej Brytanii lord Davies wygłosił na forum rządu przemówienie o tym , jak zwiększyć proporcję kobiet w zarządach .
była Jugosłowiańska Republika Macedonii poczyniła znaczne postępy i może stanowić przykład dla innych krajów bałkańskich , stwarzając jednocześnie możliwość wzrostu stabilizacji w tym regionie .
nie ma powodu wątpić , że kolejne spotkanie Rady Europejskiej odbędzie w terminie i zgodnie z planem , a porządek obrad zostanie przygotowany z należytą starannością .
na piśmie . wspólna organizacja rynku produktów rybnych ma na celu zapewnienie stabilności na rynku oraz zabezpieczenie dochodów dla podmiotów zaangażowanych w ten rynek .
jestem zdziwiony , że więcej posłów nie protestowało przeciwko temu wnioskowi , który zdaje się przeszedł niezauważony .
można ją uzyskać poprzez portal EURES .
w stosunkowo krótkim czasie zapewniliśmy dodatkowe środki finansowe , które zamierzamy przeznaczyć na przyszły rozwój nowych , czystszych technologii i na zwiększenie niezawodnych dostaw energii .
dziękuję .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( FR ) Panie przewodniczący ! w przededniu siódmej Rady Praw Człowieka Parlament pragnie dać wyraz wsparcia , czujności i mobilizacji .
ważne dla rozwoju jest finansowanie internetu szerokopasmowego na obszarach wiejskich , ale przecież , jak powiedziałem , ten budżet jest kompromisem .
wymagania wcześniejszej zgody mogą być nakładane tylko w wyjątkowych przypadkach - jeśli zostały wyszczególnione w wykazie Komisji , lub jeśli zaistnieje ryzyko masowej wędrówki pacjentów zagrażającej systemowi opieki zdrowotnej .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! po raz pierwszy mam okazję występować na forum tej Izby .
zreformowana WPR musi być zgodna z celami polityki światowego bezpieczeństwa żywnościowego i polityki rozwoju , znosząc raz na zawsze wszelkie refundacje wywozowe , które odbierają krajom rozwijającym się możliwość budowania własnej produkcji rolnej , ograniczając mechanizmy interwencji w rynek , co także go zaburza , oraz promując zrównoważoną produkcję rolną , która pomoże sektorowi rolnemu zmniejszyć skutki zmian klimatu i przystosować się do nich , chroniąc w ten sposób bazę zasobów naturalnych UE i potencjał produkcji żywności .
trzeba jak najszybciej doprowadzić do przyjęcia Chorwacji , kraju europejskiego o europejskiej kulturze i europejskiej historii .
musimy również nadrobić stracony czas , ponieważ tysiące tysięcy kobiet umiera co roku w krajach rozwijających się z powodu braku informacji i dostępu do zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego .
przeprowadzone dotychczas pod auspicjami COSAC eksperymenty pokazują ogromny rozdźwięk między parlamentami krajowymi w zakresie ich podejścia do zagadnienia pomocniczości .
zmiany klimatu , czyli jedno z największych zagrożeń , które dotyczą naszej planety .
Komisja zapewniła pewne bardzo korzystne elementy w swoim drugim strategicznym przeglądzie energetycznym .
ale trzeba powiedzieć , że kluczową rzeczą jest zmiana podejścia do wysiłków Turcji .
Zanotowałem wszystkie jej sugestie ; zaczniemy działać zgodnie z nimi tak szybko , jak to możliwe .
pani przewodnicząca ! proszę pozwolić mi wypowiedzieć ostatnie zdanie .
nie widzę w tym żadnego sensu .
bardzo ciężko pracowaliśmy , aby osiągnąć ten kompromis .
to dowodzi , jak ważne jest , aby państwa członkowskie przekazywały do RASFF odpowiednio uzasadnione i naukowo potwierdzone powiadomienia i aby uruchamiać RASFF wtedy , gdy państwa członkowskie są pewne dowodów naukowych potwierdzających powiadomienie .
chodzi mi tutaj o nasz europejski potencjał w następujących dziedzinach .
bezrobocie jest zjawiskiem lokalnym , krajowym , lecz również europejskim .
skład komisji i delegacji : patrz protokól
zmiana klimatu niesie natomiast swoiste obawy o dostosowanie stylu życia i o koszty paliwa w zdecydowanie innym świecie .
przerwa w sesji
w niektórych państwach członkowskich już obowiązują o wiele bardziej ambitne krajowe kodeksy efektywności energetycznej , mam więc nadzieję , że przedmiotowa dyrektywa zachęci inne kraje do pójścia w ich ślady .
w mojej witrynie internetowej mogą państwo obejrzeć zdjęcia .
uważam zatem , iż kraj ten powinien kontynuować wysiłki na rzecz osiągnięcia tego celu .
autor . - Panie przewodniczący ! to Zgromadzenie zajęło wyraźne i zdecydowane stanowisko w sprawie kary śmierci .
skupię się pokrótce na czterech głównych wyzwaniach .
chociaż ciągle jeszcze jest czas , ważne jest rozładowanie napięcia pomiędzy chińskim nacjonalizmem i tybetańskim ruchem niepodległościowym .
z naszej perspektywy ważna jest także całkowita spójność z przepisami konwencji Rzym I , czyli przepisami mającymi zastosowanie w zakresie prawa międzynarodowego prywatnego .
choć katastrofy te się różnią , mają jednak coś wspólnego - obu można było uniknąć lub przynajmniej można byłoby zmniejszyć ich skalę , gdyby ochronie środowiska poświęcano więcej uwagi .
Adresatem mojego drugiego pytania była pani komisarz , kiedy tu była , a w związku z tym cała Komisja : jak można rozdysponować te pieniądze pomiędzy państwa członkowskie ? czy da się to zrobić tak , aby drobni producenci , których byt jest zagrożony , byli pierwszymi , którzy otrzymają pomoc ?
( DE ) Panie przewodniczący ! powód tej debaty jest bez wątpienia nieprzyjemny .
w tym wszystkim chodzi o harmonizację rynku wewnętrznego , uzyskanie wartości dodanej ; wszystko to jest bardzo ważne .
mam prośbę do sprawozdawcy : proszę ująć w sprawozdaniu stwierdzenie , że Parlament Europejski wzywa Radę do jak najszybszej zmiany długotrwałej sytuacji Holandii , której wkład netto w przeliczeniu na obywatela jest największy .
dlatego sądzę , że musimy także zaapelować o ochronę konkretnych interesów społeczności lokalnych zgodnie z zasadą ogólną .
największa wolność obywatelska , jaką wszyscy mamy to życie samo w sobie .
w kontekście wejścia w życie traktatu lizbońskiego wskazuję na obowiązki państw członkowskich dotyczące implementacji strategii , a obejmujące m.in. zachęcanie młodych ludzi do udziału w życiu demokratycznym , zwrócenie szczególnej uwagi na młodych sportowców obojga płci oraz egzekwowanie przepisów Karty praw podstawowych .
w 2006 r. połowa wszystkich produktów sprzedawanych w UE i uznanych za niebezpieczne została wyprodukowana w Chinach .
myślę też , że kilka propozycji Parlamentu dotyczących kwoty finansowania to zbyt dużo .
to największa masakra od momentu uzyskania przez Gwineę niepodległości w 1958 r .
dodanie do zestawu dostępnych procedur procedury blokowania przepisów może być skutecznym narzędziem ochrony praw przed przepisami państw członkowskich naruszającymi prawa podstawowe .
pani przewodnicząca ! artykuły 81 , 101 i 102 dotyczą tych samym kwestii , karteli , ustalania cen , praktyk rażącego zaniżania cen itd .
rozwiązania zawarte w sprawozdaniu niemniej jednak sprzyjają pogłębieniu się tych samych mechanizmów rynkowych , które odpowiadają za obecny kryzys w postaci zmiennych cen i nierównego podziału zysków w ramach łańcucha produkcji .
Panie przewodniczący ! osobiście uważam , że nadszedł czas , aby zmienić nasze podejście do problemów energetycznych , dzięki stopniowemu przechodzeniu od nacisku na " bezpieczeństwo energetyczne ” - czyli prób zabezpieczenia naszych obecnych dostaw od zmiennych dostawców - do " bezpiecznej energii ” , co oznacza pełne wykorzystanie źródeł energii będących pod zdecydowaną kontrolą UE .
szansą na ustabilizowanie sytuacji w kraju jest przeprowadzenie uczciwych wyborów parlamentarnych i monitorowanie procesu formowania rządu , zaś społeczność międzynarodowa powinna być przygotowana na pomoc finansową w odbudowie struktur państwowych opartych na rządach prawa .
w rezolucji dotyczącej strategii UE dla regionu Morza Bałtyckiego oraz roli makroregionów w przyszłej polityce spójności stwierdza się , że z uwagi na planowany rozwój energii jądrowej w regionie Morza Bałtyckiego państwa członkowskie UE muszą przestrzegać najostrzejszych norm bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego , a Komisja Europejska musi monitorować i kontrolować , czy państwa sąsiadujące z granicami zewnętrznymi UE stosują to samo podejście i przestrzegają umów międzynarodowych .
relacja ta zostanie omówiona w białej księdze w sprawie dostosowania do zmian klimatycznych , która ma zostać przyjęta w najbliższym czasie .
uważam , że UE wciąż potrzebuje przygotować strategię w tej sprawie .
wiceprzewodniczący Komisji - Panie Przewodniczący ! omawiany dziś przez nas wniosek legislacyjny dotyczący praw pasażerów podróżujących autobusami i autokarami jest wynikiem bardzo trudnego procesu , obejmującego procedurę pojednawczą .
w 2010 roku wskutek przyjęcia dyrektywy AIFM jeden z czterech funduszy hedgingowych zrezygnował z siedziby w Londynie .
chciałbym dowiedzieć się od Rady , jak możemy uniknąć tego problemu .
nie zapominając o znaczeniu Europejskiego Urzędu Policji ( Europolu ) i bez względu na ogólne poparcie , jakim powinien on się cieszyć , z uwagi na swoją przynależność do trzeciego filaru to zagadnienie jest niezwykle istotne dla bezpieczeństwa obszaru Europy .
ostatni problem z tuńczykiem jest dopiero początkiem .
wymogi dotyczące sprawozdawczości i dokumentacji w przypadku połączeń i podziałów (
( DE ) Pani przewodnicząca ! cieszę się , że w sprawozdaniu pani De Vits , mamy przed sobą bardzo dobre sprawozdanie i cieszę się , że wszyscy nasi koledzy posłowie są jednomyślni co do zasad solidarności , przejrzystości i ochrony konsumentów .
wierzymy , że wszystkie prawa mają oparcie w jednostce .
zawsze współpracujemy z Europejskim Urzędem ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych ( OLAF ) . zgadzamy się też właśnie na nadzór Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego .
szczyt odbędzie się w bardzo stymulującym otoczeniu .
jeśli osłabimy gospodarkę , skąd weźmiemy środki na walkę z ociepleniem ?
jestem pewien , iż wkrótce będziemy mogli otworzyć ten rozdział , pod warunkiem , że Turcja spełni pozostałe jeszcze warunki .
w rezolucji , którą opracowałem - a mam nadzieję , że na sesji plenarnej w czwartek zostanie ona przyjęta niemal jednogłośnie , podobnie jak to miało miejsce w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - wzywam Komisję do zaniechania działań opóźniających , przekładania terminów i mówienia na próżno .
w obecnym kryzysie to nasz moralny obowiązek ; nie możemy przystąpić do negocjacji międzynarodowych z przekonaniem , że to kraje rozwijające się muszą wykonać całą pracę .
mamy nadzieję , że zadeklarowane obecnie stanowisko da lepsze wyniki .
w istocie przyszło nam żyć w wyjątkowych czasach , ale odpowiedzi pana Barroso na kryzys gospodarczy brakuje mocy i impetu . ponadto nie dotrzymał on swoich obietnic dotyczących Europy społecznej .
mamy ważne stanowisko koordynatora ds. walki z terroryzmem , którego wystąpienia są bardzo interesujące .
na uwagę zasługuje również szereg propozycji mających na celu skuteczne zwalczanie polityki dyskryminacyjnej w Unii , podkreślając , że równe szanse są podstawowym prawem każdego obywatela , a nie przywilejem .
nic więc dziwnego , że prezydencja czeska planuje włączyć do swojego programu debatę poświęconą weryfikacji celów barcelońskich .
być może problem tej tajemnicy jeszcze bardziej pogłębił brak równowagi - o ile prawdą jest , że na podstawie umowy o poufności przedstawiciele przemysłu USA , w przeciwieństwie do obywateli i instytucji europejskich , mieli dostęp do szeregu źródeł informacji .
nazbyt często wymiana informacji bywa bezwartościowa , a zdarza się , że informacje zostają utracone .
studia prowadzone przez amerykańską agencję kosmiczną NASA dowodzą , że zwalczanie zmiany klimatu wymaga bardziej radykalnego działania : dla uniknięcia tych gwałtownych zmian , zawartość gazów w atmosferze spowodowana zmianą klimatu musi zostać bardziej drastycznie ograniczona .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
stanowi ona między innymi , że w każdym państwie członkowskim musi zostać ustanowiony organ ds. bezpieczeństwa , który jest niezależny od przedsiębiorstw kolejowych i zarządców infrastruktury i do którego zadań należą monitorowanie , propagowanie i egzekwowanie bezpieczeństwa kolei oraz opracowywanie ram regulacyjnych .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Panie przewodniczący !
jest to odpowiedzialność wszystkich trzech instytucji europejskich .
nie odmawiam jednak panu racji , jeśli chodzi o wypowiedź , że wyższe ceny nie rekompensują w całości wyższych kosztów .
test ten został przeprowadzony ponownie w dniach 2-5 marca , a ostateczna ocena i walidacja drugiego testu odbyła się 6 kwietnia .
Rozłożony w czasie krótkoterminowy cel UE wynosi 175 g CO2 / km i należy go osiągnąć w 2017 roku , a długoterminowy cel wynosi 147 g CO2 / km i należy do niego dojść w roku 2020 .
biorąc pod uwagę sześciomiesięczne sprawozdania państw członkowskich z ostatniego okresu odniesienia i liczne problemy zgłaszane przez kierowców , apeluję do Komisji Europejskiej o rozważenie możliwości dokonania przeglądu rozporządzenia nr 561 / 2006 .
powinniśmy przypomnieć Radzie , by trzymała się tego mandatu w negocjacjach z USA .
jeżeli prawo humanitarne będzie nadal łamane , należy nałożyć określone sankcje .
zła jest taka , że stanowiska przewodniczącego nie dostał liberał , natomiast dobra , że dostał je Belg .
dlatego głosowałem za przyjęciem proponowanej poprawki .
trzeba także wzmocnić uprawnienia Parlamentu dotyczące kontroli budżetowej , tak jak i uprawnienia Służby Audytu Wewnętrznego Komisji i Trybunału Obrachunkowego , aby zapewnić prawidłowe monitorowanie tych agencji .
dowódca potwierdził , że siły zbrojne UE będą wykonywały swoje obowiązki zgodnie z uchwałą Rady Bezpieczeństwa ONZ , to znaczy w sposób bezstronny i szanując granicę z Sudanem .
ciężko nad tym pracujemy i prawdopodobnie wygłoszę na ten temat oświadczenie - szczególnie odnośnie do gospodarowania gruntami w krajach rozwijających się - w najbliższej przyszłości , ponieważ jest to bardzo istotny problem .
sprawiedliwa konkurencja na rynku wewnętrznym jest kluczem do konkurencyjności europejskiego rolnictwa na rynku ogólnoświatowym .
walka z takimi połowami , które wyniszczają biologiczne zasoby morza i ekosystemy morskie , jest ważnym celem Unii Europejskiej .
musimy zrobić sobie od tego przerwę , ponieważ teraz należy doprowadzić do przerwania ognia .
na piśmie - Przestrzeganie praw człowieka stanowi fundament demokracji i główną wartość , na której opiera się idea Unii Europejskiej .
potencjał produkcyjny UE musi być wsparty i wzmocniony , aby ułatwić wprowadzanie innowacji na naszym rynku wewnętrznym , jednakże bez ponoszenia ryzyka powstania w najbliższej przyszłości opłat związanych z prawami własności intelektualnej , czego mogą się domagać kraje pozaeuropejskie .
przedmiotowa umowa nie zastępuje , ale uzupełnia obowiązujące umowy dwustronne , które dotyczą podróży w celach innych niż turystyczne lub biznesowe .
polscy rolnicy , mimo że mogliby dzięki ich wprowadzeniu obniżyć koszty produkcji , nie chcą GMO .
w tym kontekście pragnę powiedzieć o politycznej wrażliwości tego zagadnienia , ponieważ istnieje duże prawdopodobieństwo nadużyć w tej dziedzinie , szczególnie teraz , kiedy rządy działają samodzielnie , nie konsultując się z osobami , których to dotyczy .
również największe gospodarki w krajach rozwijających się nie wykazują chęci do zintegrowania swoich planów krajowych , tak by pasowały do porozumienia globalnego , a ponadto obecnie nie istnieje wiarygodny plan finansowy .
Unia Europejska podjęła działania , lecz jedynie na płaszczyźnie pomocy humanitarnej .
odpowiednie porozumienie TFTP zostało przyjęte przez Parlament w lipcu 2010 roku .
odpowiedź na pytanie 58 zadane przez posła Heaton-Harrisa zostanie udzielona na piśmie .
Rumunia posiada długą tradycję pomyślnej współpracy z Ameryką Łacińską - wspólnym atutem jest nasze łacińskie dziedzictwo .
uważam , że konieczne jest , aby wszyscy pacjenci mieli swobodny i równy dostęp do leczenia , w odpowiedniej kolejności i zgodnie ze swoimi potrzebami .
część pierwsza
komisarz . - Pani przewodnicząca !
jeżeli chodzi o gospodarkę , to w latach 2002-2008 Tunezja osiągnęła średni wzrost gospodarczy na poziomie 4,6 % .
ponieważ oczekuje się , iż wysokie ceny energii utrzymają się w dłuższym okresie czasu , ważne jest , by działania polityczne miały na celu ułatwienie zmian strukturalnych w celu osiągnięcia bardziej zrównoważonych modeli produkcji , transportu i konsumpcji .
musimy wykorzystywać i rozwijać umiejętności przybywających do nas pracowników , a EQUAL dostarczył nam wspaniałych przykładów , których nie powinniśmy tracić z oczu .
Komisja zachęca rząd tajski do zabiegania o regionalną współpracę przy udziale Wysokiego Komisarza Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców , ponieważ sprawa mniejszości Rohingya i inne sprawy związane z przemieszczaniem wymienione wcześniej wymagają wyczerpującej odpowiedzi .
chcę przez to powiedzieć , że tak naprawdę zarówno wspólnie z grupą zadaniową , jak i w samej Komisji , organizujemy systematyczne spotkania z wykonawcą oraz z dwoma podwykonawcami , zwłaszcza z firmą Steria . Panie przewodniczący , panie i panowie !
obecne systemy finansowania kosztów związanych z ochroną lotnictwa , funkcjonujące na podstawie przepisów prawa krajowego , nie zawsze są zrozumiałe dla ostatecznych użytkowników , których często nikt nie pyta o zdanie ani w momencie kalkulowania opłat , ani w momencie wprowadzania zmian do systemu opłat , chodź w obu przypadkach dotkną one właśnie użytkowników .
pewne jest natomiast , że ścisłe stosowanie maksymalnie podtrzymywalnego odłowu w krótkiej perspektywie czasowej doprowadzi do drastycznego w niektórych przypadkach pogorszenia możliwości połowowych , a więc i aktywności , dochodów oraz poziomu zatrudnienia we flocie Wspólnoty .
ze wszystkich powyższych powodów nie możemy się zgodzić na ten projekt budżetu , który jest o ponad 11 miliardów euro szczuplejszy , niż zaplanowano w wieloletnich ramach finansowych na rok 2010 .
należy utrzymać odpowiednią wartość odżywczą żywności tego rodzaju i jej produkcję w sposób przyjazny dla środowiska .
potrzebujemy ulepszonego procesu postępowania w ramach Parlamentu Europejskiego .
chciałbym także podkreślić pilną potrzebę reformy w związku z krajami rozwijającymi się .
dlatego , o ile Unia Europejska i międzynarodowa społeczność nie podejmą pilnych działań w celu ograniczenia popytu oraz stawienia czoła kłusownictwu i przemytowi , a także zmiany nastawienia w Chinach do produktów z tygrysów , pomysł stworzenia nowych rezerwatów będzie niewystarczający i spóźniony .
jest to informacja , którą uzyskałam .
moje drugie pytanie jest następujące : czy Komisja może stworzyć warunki techniczne w ramach portalu czy za pośrednictwem internetu , które ułatwiłyby korzystanie z systemu , aby w ten sposób umożliwić użytkownikom odrębny dostęp do wybranych obszarów rynku , takich jak obszar wina , mleka czy warzyw i owoców ?
potrzebujemy cierpliwych wysiłków dyplomatycznych , aby pokonać przeszkody i doprowadzić do zwiększenia efektywności procesu negocjacyjnego w ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych , na przykład poprzez przyjęcie zasad głosowania .
sprawa profilowania została podniesiona także przez belgijską prezydencję .
będziemy nadal wykonywać naszą pracę .
miała już je w 2002 roku po innej katastrofie , której w żadnym razie nie można nazwać naturalną , po zatonięciu tankowca Prestige , a obecnie hodowcy ostryg Basenu Arcachon tracą nadzieję na to , że będą w stanie z powrotem stanąć na nogi .
grupa ECR głosowała jednak przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania z dwóch konkretnych powodów .
chciałabym podkreślić , że będę cały czas miała nadzieję na taką współpracę ze sprawozdawcą , aby powstający budżet Parlamentu Europejskiego na 2012 rok był budżetem , który cechuje dyscyplina finansowa , ale równocześnie takim , który nie myśli tylko o następnym roku i 2 czy 3 latach naprzód , ale będzie w stanie wprowadzić narzędzia unowocześniające , ułatwiające pracę Parlamentu Europejskiego , inwestycje , które - mam nadzieję - przyniosą oszczędności w przyszłości .
Stoję na stanowisku , że migracja obywateli , ich sprawne włączenie między innymi w życie gospodarcze , jak również ich integracja społeczna mogą stać się narzędziami , za pomocą których można będzie zaradzić skutkom zmian demograficznych .
poza tym nie będziemy wiedzieć , czy gaz jest przyczyną tej wojny czy jedną z konsekwencji , jednak niezależnie od tego czeka nas wojna gazowa .
dlaczego ?
cięcia budżetowe mają bezpośredni wpływ na perspektywy i możliwości rozwoju młodych ludzi .
zgadzam się , że MSP są ważne , ale uważam , że musimy również zastanowić się nad rozmowami z dużymi korporacjami a także z sektorem publicznym , pracodawcami z sektora publicznego na szczeblach krajowym , regionalnym i lokalnym , służbą zdrowia i w gruncie rzeczy wszystkimi tymi , którzy zatrudniają pracowników , ponieważ właśnie w ten sposób możemy zadbać o spadek poziomu bezrobocia wśród absolwentów i o szansę dla naszych młodych obywateli .
nie chciałbym jednak , żeby ktokolwiek wyszedł z przeświadczeniem , że opinia Komisji i opinia komisarzy jest taka , że jesteśmy zadowoleni i niczego więcej nie trzeba już robić .
( PT ) Ja również chciałbym złożyć hołd Jeanowi Monnetowi , ale poprosiłem o udzielenie głosu , aby pogratulować przewodniczącemu jego oświadczenia z okazji Europejskiego Dnia Pamięci Ofiar Terroryzmu .
dzieci w UE nie jedzą wystarczającej ilości zdrowej żywności , dlatego należy im zapewnić możliwość zdrowszego odżywiania się .
sądzę , że przegląd umowy o partnerstwie z Kotonu ułatwi nam uporanie się ze zmianami , które zaszły w ciągu dziesięciu lat od jej podpisania , a także przyczyni się do zwiększenia zaangażowania parlamentów narodowych , społeczeństwa obywatelskiego i sektora prywatnego w polityczne i gospodarcze życie tych krajów .
to kolejny przykład potwierdzający , że Parlament gwarantuje zwycięstwo wspólnej sprawy europejskiej nad interesami narodowymi i protekcjonizmem .
wzywam wysoką przedstawiciel do podjęcia wszelkich działań zmierzających do skłonienia go do skorzystania z prawa łaski .
ja i moje koleżanki i koledzy w Komisji Rozwoju Regionalnego nie zaprzestaniemy wskazywania na obowiązki państw członkowskich w ramach funduszy strukturalnych .
mnie także cieszy , że pan Deva zajął miejsce , bo teraz pani Ferrero-Waldner będzie mnie słyszeć , a to wielka ulga .
musimy jednak również brać pod uwagę obecne problemy zdrowotne ludności , do których należą choroby układu krążenia , cukrzyca , otyłość i choroby nowotworowe .
tak było w 2000 r. w przypadku premiera António Guterresa , i tak jest obecnie podczas trzeciej prezydencji portugalskiej Rady Unii .
czterema zwycięzcami byliby na przykład British Airways , American Airlines i inni , którzy skorzystaliby na takim przesunięciu sytuacji dotyczącej konkurencji .
faktycznie jesteśmy na zasadniczym etapie w relacjach gospodarczych z Japonią , ale jest jeszcze kilka kwestii do wyjaśnienia .
wytyczne dotyczące zatrudnienia przedstawione przez Komisję i przyjęte przez Radę odzwierciedlają obecny wspólny priorytet Unii Europejskiej oraz cele państw członkowskich w odniesieniu do ich krajowych polityk zatrudnienia .
my , w UKIP będziemy kierowali nierasistowskie przesłanie do Brytyjczyków podczas wyborów europejskich , głosząc , że czas postawić na pierwszym miejscu interesy brytyjskie .
kolejnym tematem , który wymaga szczegółowej analizy , jest kwestia wymogu spełnienia odkreślonych warunków , jednakże nie mamy tu na tyle czasu , aby się tym zająć .
jeżeli inni sądzą , że mogą lepiej wypełniać te zadania , niech to zrobią , lecz niech włożą w to tyle zapału , ile wkładają w sprawianie wrażenia , że mają w obecnym momencie taki zamiar .
w nadchodzących dziesięcioleciach gospodarczy i społeczny rozwój Europy będzie zależał od napływu nowych migrantów ekonomicznych .
Libia ma duże szanse stać się celem masowej deportacji migrantów .
wczoraj odbyłem spotkanie z panią komisarz Fischer Boel .
byłoby z naszej strony niedorzeczne i przewrotne , gdybyśmy - osiągnąwszy je - teraz się od nich odwrócili .
region ten ma strategiczne znaczenie , ale trudno go kontrolować .
chciałbym tutaj podjąć jedną bardzo ważną kwestię : Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich musi bardziej skupić się na lepszej komunikacji zewnętrznej z obywatelami .
pan Lucas , pan Holm i inni powiedzieli , że nie spełniono oczekiwań grup proekologicznych .
chciałbym się przyłączyć do podziękowań zarówno dla pana posła Beglitisa , który obecnie jest posłem greckim w swoim parlamencie krajowym , jak i dla jego następcy - pana posła Obiolsa i Germy . przy pracach nad przedmiotowym kluczowym sprawozdaniem udało się nam nawiązać wspaniałą współpracę wielostronną i osiągnąć ostateczny konsensus .
po drugie , cieszy nas wiadomość , że Parlament Europejski będzie informowany w tej sprawie podczas kolejnej kadencji .
jak mówi powiedzenie : " kto nie ryzykuje , ten nie wygrywa ” i chociaż jest to prawdą i oczywiście jest częścią inspiracji , która posuwa nas naprzód , należy zauważyć , że jak podróże odkrywców w przeszłości , dzisiejsze przedsięwzięcia także będą wiązać się z kosztami .
dodatkowo wzywa pan do opracowania strategii ulepszonego propagowania płynących z rynku wewnętrznego korzyści społecznych .
projekt liberalnej Europy i działania w jego ramach także już utraciły moc - i to w spektakularny sposób .
w końcu , chciałabym zabrać głos w imieniu społeczności , która nie może sama tego tutaj zrobić .
jeśli rozmawiamy o wydatkach , to oczywiste , że mniej kosztuje podjęcie tego rodzaju działań kontrolujących cenę morfiny niż decyzja o niszczeniu upraw , przy wykorzystaniu istniejących metod , co do niczego nas nie prowadzi .
bądźmy szczerzy : postęp jest powolny , nierówny i nie zawsze efektywny .
wtedy osiągniemy postęp .
przedmiotowy mechanizm jest oczywiście mechanizmem kompromisowym i jest to mechanizm , który należy stworzyć , ponieważ traktat lizboński innych mechanizmów nie przewiduje .
jesteśmy także zdania , że paliwa kopalne powinny być w sposób aktywny stopniowo eliminowane , o czym sprawozdanie nie wspomina .
w zakresie rolnictwa tekst nie do końca nam odpowiada , ale nie ma w nim niczego , czego nie moglibyśmy znieść lub co wykroczy poza nasz mandat .
nie należy przenosić odpowiedzialności i obciążeń tylko na jedną grupę krajów europejskich .
doszło do nowej korelacji między istotnymi podmiotami na scenie światowej a właściwą rolą multilateralizmu w systemie ONZ .
niebezpieczeństwo ukierunkowania działań na rolnictwo polega na tym , że obniżymy liczebność bydła i ograniczymy emisje w Europie , ale przeniesiemy produkcję gdzie indziej , a to nie czyni żadnej różnicy .
mam nadzieję , że analogiczna sytuacja nastąpi wkrótce w Słowenii .
w wyniku kryzysu gospodarczego i finansowego sytuacja na europejskim rynku pracy jest wciąż napięta i dlatego zwalczanie bezrobocia musi być jednym z najwyższych priorytetów politycznych zarówno dla Unii Europejskiej , jak i dla państw członkowskich .
wśród ofiar byli przede wszystkim indywidualni użytkownicy , osoby remontujące samodzielnie własne domy lub świadczące tego rodzaju usługi , ponieważ przy jej wykorzystywaniu do celów przemysłowych zwykle przestrzega się przynajmniej niektórych przepisów bezpieczeństwa .
Komisja była w stosunku do Rady , jak sądzę , od początku czynnikiem równoważącym dla średnich i mniejszych państw członkowskich Unii .
poruszone w nim obszary tematyczne są niezwykle ważne dla zapewnienia , że umowa z Kotonu pozostanie podstawą dla silnego partnerstwa z krajami AKP , jak również odpowiednim instrumentem wobec nowych wyzwań , z jakimi stykają się te kraje .
tylko współpraca polityczna oraz integracja ekonomiczna regionu może zapewnić pokój w dłuższej perspektywie .
zgadzam się również , że należy dopilnować , aby Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) wspierał powrót na rynek pracy poszczególnych zwolnionych pracowników , i chciałabym po raz kolejny podkreślić , że pomoc z EFG nie może zastępować środków , za które odpowiedzialne są przedsiębiorstwa na mocy ustawodawstwa krajowego lub układów zbiorowych , ani nie powinna być wykorzystywana do restrukturyzacji przedsiębiorstw lub całych branż .
zajmujemy się tą sprawą .
projekt rozporządzenia , którym się dzisiaj zajmujemy przyczynia się do tego celu gwarantując , że wiarygodne i porównywalne dane będą gromadzone we wszystkich państwach członkowskich w celu umożliwienia obliczenia zharmonizowanych wskaźników ryzyka .
jednakże całkowity brak jakiejkolwiek strategii sił okupacyjnych w dążeniu do odbudowy kraju także przyczynił się do nieopisanych cierpień .
strategia lizbońska także nalega na pośpiech .
Europejski Trybunał Sprawiedliwości miał przy okazji zaprzestać orzekania na podstawie ogólnych zasad prawa , wywiedzionych z konstytucji państw członkowskich .
cel propagowany w tym sprawozdaniu jest jasny : stworzenie jednolitych ram strategicznych dla Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego ( EFRR ) oraz innych funduszy strukturalnych , szczególnie Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Rybackiego , na następny okres finansowania po roku 2013 , a także ich skoordynowanie z innymi instrumentami związanymi z aspektami zewnętrznymi polityki UE .
bardzo niepokoi mnie fakt , że w arbitralny sposób zlekceważyliśmy to , co jest wyraźnie określone w naszym Regulaminie .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! mam nadzieję , że zaakceptują Państwo to sprawozdanie i ogólnie zagłosują za jego przyjęciem w tym Parlamencie .
czy jest to błąd lekarzy czy pacjentów ?
ważne jednak , by powiedzieć , że chociaż dyrektywa nie musi koniecznie uwzględniać wstępnego założenia z 1993 roku , ostatecznie nieprzyjętego , to obecnie zapewnia ona ramy i daje dodatkowe gwarancje właściwe dla dzisiejszej sytuacji , a nie dnia wczorajszego .
z zadowoleniem należy przyjąć fakt , że rozbrojenie staje się zasadniczym elementem umowy , a dokładniej mówiąc na równi z poszanowaniem zasad demokracji , praw człowieka i zasady praworządności .
myślę , że są one zbieżne ze stanowiskiem naszej grupy .
jeżeli w tych dwu sprawach nie uda się nam osiągnąć postępu , to istnieje ryzyko , że w ogóle nie da się osiągnąć postępu w negocjacjach i być może będą one zagrożone .
w tym punkcie jesteśmy bezbronni i narażeni na niebezpieczeństwo ; gdy ujmę to w ten sposób , zrozumiecie państwo jakie znaczenie ma dla nas ta agencja .
uczestniczyłem w różnych seminariach i konferencjach , przysłuchując się z uwagą wystąpieniom wszystkich uczestników tego procesu , włącznie z wypowiedziami w środkach masowego przekazu , szukając możliwie najlepszej syntezy .
dla wielu sprawa wina jest tak bliska kulturze , jak sam język .
niektórzy posłowie do tego Parlamentu i niektórzy przedstawiciele opozycji irańskiej zaapelowali o całkowite zerwanie stosunków z reżimem irańskim i nieuznawanie nowego rządu .
chciałbym nadal pogłębiać współpracę z Parlamentem , z panem przewodniczącym oraz z szanownymi paniami i panami posłami zasiadającymi w tej Izbie .
jasne jest również , że UE nie jest przygotowana na sytuacje kryzysowe , na większe fale uchodźców , ani na zapewnienie strategicznego rozwiązania sytuacji uchodźców .
powiedzmy sobie , że absurdalność obowiązku przyjmowania osób ubiegających się o azyl i ścisłe przestrzeganie zasady nie podlega wątpliwości .
niestety Europa nie jest już , jak twierdzi pan premier , liderem w negocjacjach dotyczących zmian klimatu .
UE dysponuje obecnie realnym narzędziem nacisku na reżim Łukaszenki , które ma skłonić go do prawdziwej poprawy tej sytuacji , co jest warunkiem dalszej pomocy gospodarczej UE i współpracy .
w zdecydowanej części było pozytywne i dlatego nie musiałem długo się namyślać przed poparciem go , choć nie wszystko w nim jest w porządku . ust .
kobiety powinny mieć kontrolę nad swoimi prawami seksualnymi i rozrodczymi .
nie powinniśmy zapominać o Ukrainie , Mołdowie , Kaukazie Południowym i Afryce Północnej .
komunikat Przewodniczącego / Przewodniczącej
Kura powiedziała do świni : " Załóżmy wspólne przedsięwzięcie .
akty delegowane ( art. 87a Regulaminu ) : patrz protokól
moja obawa dotycząca rynku usług posprzedażowych jest w szczególności związana z przypadkami , kiedy konsumenci niepotrzebnie są związani z danym operatorem w kwestii naprawy samochodu .
ubolewam , że Parlament nie wyciągnął żadnych wniosków z wydarzeń w Japonii .
chciałbym wyjaśnić , że oczywiście istnieje szara strefa dotycząca informacji dla pacjentów i reklam produktów leczniczych .
pieniądze pochodzące z tej polityki nie będą dostępne do roku 2009 lub 2010 , ale gdy te fundusze zostaną uruchomione oczekuję , że UE będzie współpracowała przy reformach społecznych i gospodarczych w Libanie .
- Przed głosowaniem nad ustępem 30 :
w ramach strategii rozwinięta zostanie współpraca z krajami trzecimi , głównie poprzez dialogi społeczeństwa informacyjnego , które są narzędziem budowania globalnego konsensusu w tym obszarze .
z drugiej strony , przedstawianie przez Komisję w cyklu półrocznym sprawozdań dotyczących opracowania systemu SIS I i jego migracji do SIS II zapewni , że prace nad systemem SIS II będą przejrzyste dla Parlamentu Europejskiego .
należy przygotować katalog wszystkich prywatnych systemów certyfikacji jakości , a ponadto na szczeblu UE należy przyjąć ramy legislacyjne w zakresie podstawowych przepisów przepisy , które zapewnią przejrzyste działanie tych systemów .
w ramach FLEGT kraje eksportujące drewno tropikalne rozpoczęły zawieranie dobrowolnych umów o partnerstwie ( VPA ) z UE , by zagwarantować identyfikowalność i legalność drewna .
pomoże to także tłumaczom .
w związku z tym zgadzam się , że powinniśmy wezwać państwa członkowskie do podjęcia kroków w celu poprawy sytuacji dzieci pozostawionych przez swoich rodziców w kraju pochodzenia oraz zapewnienia ich normalnego rozwoju pod względem edukacji i życia społecznego .
i rzeczywiście ma pod tym względem rację .
będzie to ważny krok w kierunku uczynienia roli edukacji i szkoleń widoczniejszą w kontekście coraz bardziej otwartej Europy .
w związku z obecnym kryzysem gospodarczym , jest to najważniejsze wyzwanie dla nas wszystkich .
w sprawozdaniu apeluje się także o badania nad nasionami i ich rolą w ograniczaniu występowania chorób .
te relacje i wszelkie problemy , które mogą wystąpić , wymagają rozwiązania przed niezależnymi sądami państwa hiszpańskiego .
( FR ) Panie Przewodniczący ! chciałbym po prostu odnieść się do pana posła Tannocka , aby potępić jego postawę wobec obecnych demonstrantów , a także rozwinąć to , o czym mówili posłowie Verhofstadt i Cohn-Bendit .
jestem szczerze przekonany , że najlepszym rozwiązaniem byłby powrót do bardziej ogólnej sytuacji , w której Autonomia Palestyńska miałaby kontrolę nad granicami i istniałby swobodny przepływ towarów i osób ; nie tylko towarów związanych z dostarczaniem pomocy humanitarnej , ale także dla celów rozwoju gospodarczego i handlu , które są konieczne , jeśli mamy osiągnąć realne postępy .
arbitralne aresztowanie pana Maguwu to groźba ze strony rządu Zimbabwe kierowana do obrońców praw człowieka i wolnych obywateli tego kraju , mająca zapobiegać informowaniu o rzeczywistej sytuacji w Marange .
w imieniu grupy UEN . - Pani Przewodnicząca ! tematem dzisiejszej debaty jest liberalizacja rynku części zamiennych .
dziś oczekuję , że demokracja znów wygra , w ten lub inny sposób .
w ten sposób przyczynilibyśmy się do bezpieczeństwa pasażerów korzystających z usług linii lotniczych .
aby utrzymać rozsądne ceny żywności oraz , przede wszystkim , zapewnić rolnikom przyzwoite dochody oraz zagwarantować bezpieczeństwo żywnościowe , WPR należałoby utrzymać na obecnym poziomie .
musimy mieć świadomość , że przyszłość tej planety jest ściśle powiązana z przyszłością tego regionu .
na piśmie - ( FR ) Kryzys gospodarczy i finansowy dowiódł porażki euroliberalizmu - dogmatycznych ram jednolitego rynku .
uważam jednak , że musimy w swych działaniach wybiegać w przyszłość , a to oznacza przejście od słów do czynów .
szybki postęp technologiczny , powiązany z zażartą konkurencją międzynarodową , oznacza , że musi się on szybko zmieniać .
nie powinniście się więc dziwić , że krytyka narasta , zwłaszcza w Austrii , gdzie krytyka UE w obecnym kształcie - nie Europy - przybiera rozmiary epidemii .
pomoc rozwojowa musi umożliwiać zainteresowanym osobom pozostanie na swoim obszarze geograficznym .
w związku z tym chciałbym powiedzieć wiceprzewodniczącemu Komisji , panu Kallasowi , że podczas jego kadencji dzięki otwartości Unii i przejrzystości poczyniono znaczne postępy , a on był w tym obszarze bardzo aktywny .
nieustannie dajemy dowody , że o niej pamiętamy , czy to w sprawach dotyczących rynku wewnętrznego , konkurencji , czy też zwalczania dyskryminacji .
przecież rynek wewnętrzny ( i dlatego wierzę w Europę ) może dobrze funkcjonować jedynie w oparciu o zaufanie ze strony danego sektora , rządu i konsumentów .
jednakże sam podział nie spowoduje stabilności kraju .
na piśmie - Chociaż akademicy będą sprzeczać się na temat najlepszego sposobu pomiaru postępu , my - europejscy prawodawcy - musimy mieć pewność co do wybranej przez nas metody i zapewnić , by oparła się ona krytyce , zarówno obecnie , jak i w przyszłości .
bez rynku wewnętrznego nie będziemy mieć silnej Unii Europejskiej .
w ostatnich dniach liczbę zabitych szacuje się na około stu osób , około dwustu zostało rannych .
zarówno państwa członkowskie , jak i Parlament i partnerzy w dziedzinie pomocy humanitarnej z zadowoleniem przyjmują fakt , że Komisja zabrała głos w tej sprawie , jako organ dysponujący znacznym doświadczeniem w zakresie świadczenia pomocy humanitarnej i mający wyjątkową rolę w głównych działaniach Unii Europejskiej .
jednak w wielu dziedzinach wniosek Komisji był niejednoznaczny i mógł powodować skutek odwrotny do zamierzonego przez Komisję .
umożliwienie tym krajom rozwoju własnego rynku mogłoby naprawdę być krokiem naprzód , wspierającym nie tylko otwieranie rynków , ale również sposób uzyskiwania przez nie dostępu do nich , przez zapewnienie , by mogły one osiągnąć nasze standardy i otrzymały prawdziwe szanse .
moim zdaniem wszystkie państwa UE powinny uznać za przestępstwo wszystkie czynności seksualne z udziałem osób poniżej 18 roku życia , jeżeli użyto siły , zastosowano gwałt lub groźby .
równie istotną kwestią jest fakt , iż członkostwo w WTO pociąga za sobą szereg zobowiązań , z których Chiny niedostatecznie się wywiązują .
żałuję również , że nie przyjęto poprawki przedłożonej przez moją grupę , a dotyczącej nałożenia na transakcje finansowe rocznego podatku w wysokości 0,01 % w celu sfinansowania - w wysokości 20 miliardów euro - działań na rzecz walki ze zmianami klimatu w krajach najbiedniejszych i bezpośrednio tymi zmianami dotkniętych .
chciałabym również zauważyć , że analizowania problemów politycznych nie powinno pozostawiać się tak po prostu Europejskiemu Trybunałowi Sprawiedliwości , gdyż odpowiedzialność za to ponoszą na mocy swojego ustawodawstwa zarówno instytucje unijne - Rada , Komisja i Parlament Europejski , jak i same kraje .
pierwszy z nich to pozostawienie państwom członkowskim wąskiego przedziału czasowego na dostosowanie ich działalności połowowej .
zrobią dokładnie tak , jak wcześniej zadecydowali .
kiedyś Jenny zawoziła je samochodem , ale przy obecnych cenach benzyny stać ją już tylko na to , żeby dwa razy w tygodniu pojechać do najtańszego supermarketu w jej dzielnicy Manchesteru .
to niezbędny pierwszy krok w kierunku powstrzymania tych , którzy bogacą się kosztem ubóstwa krajów południowych .
zwróciliśmy się do różnych stowarzyszeń historyków i tym podobnych organizacji , i ku memu zaskoczeniu otrzymaliśmy odpowiedź , że oni także byliby zdecydowanie bardziej zainteresowani żywszym zapisem , niż tylko przetłumaczonym wydrukowanym tekstem .
głosowałam za sprawozdaniem pani poseł Göncz w sprawie europejskiego instrumentu mikrofinansowego .
ale , koledzy , chciałbym wam przypomnieć , że nie jestem lobbystą na rzecz przemysłu samochodowego i całkowicie odpieram takie zarzuty .
Spycha ona Romów na margines społeczeństwa .
Wnioskowany mandat negocjacyjny Komisji dotyczący takiej umowy jest dobry i nadaje właściwy kierunek .
uważam , że posłowie do Parlamentu muszą otrzymać dalsze dowody przed ewentualnym zaproponowaniem udzielenia Agencji absolutorium lub jego odmowy .
jednak Rada nie ułatwiła mu tego zadania .
w imieniu grupy Verts / ALE.- ( FR ) Panie przewodniczący ! chciałbym złożyć poprawkę ustną do tej poprawki , w ramach której skreślone zostają dwa fragmenty tej poprawki , a konkretnie słowa " przez kolumbijską armię ” i " o Kolumbii ” .
jednakże musimy zrobić więcej , musimy zapewnić możliwie największą przejrzystość i uczciwość w działalności lobbystów na szczeblu UE .
chciałbym też podziękować pani poseł Giannakou za przygotowanie tego sprawozdania z inicjatywy własnej .
zasady te są logicznym następstwem prac rozpoczętych wraz z dyskusją nad rozporządzeniem REACH dotyczącym substancji chemicznych .
połowę naszego życia spędzamy w domu .
być może zrobiliśmy kilka małych kroków do przodu .
to jest ponury żart , że uczyniono go odpowiedzialnym za byt i bezpieczeństwo mieszkańców Darfuru , których wcześniej ta sama osoba prześladowała , oraz że oddano w jego ręce decyzje dotyczące największej operacji humanitarnej w regionie międzynarodowej misji pokojowej UNAMID .
z drugiej strony jednak musimy uniknąć pułapki podejmowania emocjonalnych i nieuzasadnionych decyzji dotyczących utrzymania energii jądrowej lub rezygnacji z niej .
( HU ) Dziękuję , panie przewodniczący , za możliwość zabrania głosu .
w ubiegłym miesiącu znakomici naukowcy i specjaliści ds. klimatu z całego świata spotkali się w Nowym Jorku i po dwóch dniach poważnych dyskusji wydali deklarację manhattańską , która stanowczo stwierdza , że nie istnieje przekonujący dowód , że emisje CO2 pochodzące z nowoczesnej działalności przemysłowej spowodowały w przeszłości , powodują obecnie lub spowodują w przyszłości katastrofalne zmiany klimatyczne ; i że dostosowanie do zmian klimatycznych , jakiego się wymaga , jest znacznie bardziej opłacalne niż jakakolwiek próba łagodzenia skutków tych zmian .
Rada Europejska zwróciła się do Komisji z wnioskiem o wyrażenie opinii , działając zgodnie z propozycją rządu hiszpańskiego , zaś ponieważ propozycja rządu hiszpańskiego odzwierciedla długotrwałe porozumienie polityczne co do niezwłocznego objęcia mandatu przez dodatkowych 18 posłów do Parlamentu Europejskiego , Komisja zarekomendowała jak najszybsze otwarcie konferencji międzyrządowej .
na spotkanie w Limie przygotowałam dokumenty robocze , w których analizuję obecny stan tego istotnego źródła naturalnego w Unii Europejskiej .
1 .
( oklaski )
wolność wyboru dla kobiet w połączeniu z diagnostyką prenatalną , stały się narzędziem eliminacji rodzaju żeńskiego .
czy sfinansujemy nowe priorytety , dokonując cięć w poprzednich , jak Rada i Komisja chcą , byśmy uczynili , czy też zrobimy to tak , jak należy ?
jedną z propozycji z tym związanych było utrzymanie obowiązującego systemu łączenia dotacji z produkcją owiec i kóz .
zawsze w sprawie działania , które niebawem będziemy realizować , istniał szeroki konsensus , tym większy , że w 2006 roku 13 milionów osób i 15 krajów w 2008 roku , a właściwie 19 krajów ; myślę , że z tego punktu widzenia ...
ma to również zastosowanie do materiałów reklamowych , dzięki czemu materiał zaakceptowany przez krajową radę radiofonii i telewizji w jednym państwie członkowskim musi zostać zaakceptowany do nadawania we wszystkich innych państwach członkowskich .
uwzględnianie odstępstw osłabia wspólnotę wartości .
poczyniono postępy w kwestii wykonania budżetu za rok budżetowy 2008 , ale ciągle jeszcze pozostaje szereg błędów w dziedzinach funduszy strukturalnych i spójności , rozwoju obszarów wiejskich , badań naukowych , energii i transportu .
przyjmuję to z zadowoleniem .
jednak uważam , że niewielki wzrost cen dla rolników w żaden sposób nie jest w stanie wynagrodzić strat z ostatnich dziesięcioleci .
Mnożenie kryteriów oceny projektów zwiększa uznaniowość w ich ocenie i tym samym komplikuje proces wykorzystania funduszy .
a jednak to Europa ma klucz do sukcesu konferencji w Kopenhadze .
osoby podejmujące decyzje polityczne muszą w związku z tym mieć do dyspozycji dane na temat świata i sytuacji w zakresie ochrony środowiska , które będą zarówno jak najbardziej wiarygodne , jak i wyczerpujące .
teraz mamy 27 państw członkowskich .
podstawowe sektory obejmują zmianę klimatu , zrównoważony transport , przyrodę i bioróżnorodność , zdrowie i środowisko naturalne , wykorzystanie zasobów naturalnych i gospodarowanie odpadami , jak również międzynarodowy wymiar zrównoważonego rozwoju .
innymi słowy musimy bezwzględnie uniknąć błędów strategii lizbońskiej .
chciałabym powiedzieć panu posłowi , że mam nadzieję , iż większa liczba państw członkowskich pójdzie za przykładem tych , które już podpisały i ratyfikowały te ważne konwencje .
na piśmie . - Wraz z moimi kolegami z grupy ECR zgadzamy się ze znaczną częścią tego sprawozdania , w tym w zakresie zwiększenia efektywności budżetowej , uproszczenia zasad składania wniosków o współfinansowanie z funduszy UE oraz nadania priorytetu realizacji strategii " UE 2020 ” .
prosiłbym prezydencję francuską oraz pozostałe państwa członkowskie o poparcie dla tej propozycji .
być może powinniśmy zdobyć się na odwagę i uznać , że uzyskanie tolerancji na poziomie zerowym w tych grupach kosztów jest nierealne .
ponieważ zależy nam na wszystkich wyżej wymienionych kwestiach , zdecydowanie popieramy Komisję i Radę oraz prezydencję w nieustannym podnoszeniu , negocjowaniu i podkreślaniu każdej z tych kwestii w ramach normalnego dialogu ze stroną chińską .
musimy to zakończyć i wyplątać się z tej sytuacji .
Panie przewodniczący , pani komisarz i panie komisarzu , panie i panowie ! podczas gdy mam przyjemność kierowania tego pytania ustnego do państwa w imieniu Komisji Rozwoju , niestety nie jest dla mnie przyjemnością przedkładanie rezolucji w tej samej sprawie , przyjętej jednogłośnie przez tę komisję .
wiem , że pan Verheugen przeprowadził intensywne i owocne rozmowy ze sprawozdawcą , panem Sacconim , któremu pragnę podziękować za wspaniałą pracę - i mówię to również w swoim własnym imieniu .
jeszcze raz chcę podziękować panu komisarzowi .
80 % rolników nie otrzymuje nawet jednej dziesiątej z tego .
nasza komisja miała rację , lecz musimy pójść dalej .
powodem tego jest oczywiście konflikt interesów , ponieważ w Danii woda pitna wypływająca z ziemi nie jest poddawana uzdatnianiu .
testy warunków skrajnych w elektrowniach jądrowych w UE oraz bezpieczeństwo jądrowe w krajach sąsiadujących z UE ( debata )
sam fakt , że nawet teraz nie mamy pewności , czy przeprowadzone testy zakończyły się sukcesem , czy nie , jest źródłem poważnych wątpliwości dotyczących sposobu zarządzania projektem .
pani przewodnicząca ! dołączam się do podziękowań dla sprawozdawczyni za jej pracę , dzięki której ta inicjatywa została przedstawiona Parlamentowi .
w przeszłości wzywałam do bojkotu Igrzysk Olimpijskich w oparciu o prawa człowieka .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji , ponieważ Parlament Europejski z zadowoleniem przyjmuje zmiany wprowadzone traktatem lizbońskim zapewniające zwiększenie elastyczności w finansowaniu EBI , w tym : udziały kapitałowe jako uzupełnienie normalnej działalności banku ; możliwość tworzenia podmiotów zależnych i innych podmiotów celem uregulowania tak zwanych działań specjalnych i zapewnienia szerszego wachlarza usług z zakresu pomocy technicznej i wzmocnienie Komisji Kontroli i Audytu .
jesteśmy tuż obok światowego pola bitewnego , od Gazy po Kabul .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
Posłużę się przykładem pewnej osoby z Londynu , by lepiej naświetlić problem : jedyna osoba pracująca w pewnej kuchni hotelowej nie posiadająca stałej umowy , wykonywała pracę polegającą na czyszczeniu pieców w ich wnętrzu za pomocą agresywnych chemikaliów . osoba ta nie posiadała przeszkolenia ani odzieży ochronnej , gdyż wykonywała tę pracę jedynie czasowo , w związku z tym jej zdrowie i bezpieczeństwo nie było takie ważne .
dlatego chciałbym wezwać Komisję do uruchomienia zakrojonych na szeroką skalę konsultacji z zainteresowanymi organami w sprawie przyjęcia dobrowolnego systemu znakowania produktów w języku Braille ' a , a jednocześnie wezwać moich kolegów posłów do poparcia go poprzez podpisanie oświadczenia pisemnego nr 14 .
czeka nas zadanie wskazania obszarów , w których tymczasowe wytyczne są najbardziej konieczne .
jednakże dane mogą zostać wykorzystane także do innych celów " zgodnie z prawem USA ” , jak mówi wspomniana umowa .
pierwsza runda dialogów ekspertów w dziedzinie praw człowieka , w tym także z Unią Afrykańską , otworzyła nowe możliwości włączenia kontynentu afrykańskiego w rozmowy na temat praw człowieka .
gdy tylko jednak staliśmy się świadkami wstrząsających aktów przemocy , przemówiliśmy jednym głosem : przeciw przemocy i stosującemu ją reżimowi .
( NL ) Panie Przewodniczący ! obecna sytuacja w takich krajach , jak Tunezja czy Egipt , to niezwykle istotna okoliczność .
cieszę się także , że osiągnięte zostało porozumienie sprawie funduszu mlecznego , w tym w odniesieniu do produkcji na terenach górskich oraz regionach w niekorzystnym położeniu .
sprawa ta została przekazana do Parlamentu Europejskiego za pośrednictwem specjalnego sprawozdania autorstwa europejskiego rzecznika praw obywatelskich .
zgodnie z art. 145 udzielę panu Martinowi głosu w chwili przyjmowania protokołu posiedzenia .
ochrona środowiska naturalnego przed promieniowaniem w następstwie katastrofy samolotu wojskowego na Grenlandii ( petycja 720 / 2002 ) ( głosowanie )
wiele technik docierania do odbiorców - wyświetlanie , reklama kontekstowa wraz z niektórymi jej formami powiązanymi z wyszukiwaniem itd . - nie wiąże się ze śledzeniem i nie budzi poważnych obaw .
dzięki tej instytucji Unii udało się znacząco skrócić terminy wydawania osób , w wielu przypadkach z roku lub dwóch lat do zaledwie 1-2 miesięcy .
jesteśmy natomiast zdania , że nie powinnyśmy go automatycznie wykluczać .
zaproszenie Słowacji do strefy euro jest również istotne , zarówno dla samej strefy euro , jak i państw członkowskich Europy Środkowo-Wschodniej .
musimy realizować cele traktatu z Lizbony dotyczące spraw socjalnych , poprzez określone propozycje zawarte w UE 2020 , na przykład wytyczając inicjatywy takie jak " polityka przemysłowa w erze globalizacji ” czy " program dla nowych umiejętności i miejsc pracy ” .
myślę , że oznaki zmian w Parlamencie nie są zbyt dobre .
na piśmie - ( LT ) Poparłem omawiany dokument , gdyż stosowna komisja zatwierdziła zamknięcie ksiąg Wspólnego przedsiębiorstwa na rzecz realizacji wspólnej inicjatywy technologicznej w zakresie leków innowacyjnych za rok budżetowy 2009 .
w odniesieniu do tematu programów współpracy na rzecz demokracji i praw człowieka Komisja pragnie przypomnieć Parlamentowi , że nowy instrument , Europejska inicjatywa na rzecz demokracji i praw człowieka , przewiduje szczególne środki na realizację projektów w takich trudnych krajach , jak Kuba i Birma / Myanmar , wspomnianych w tej debacie .
przedmiotowy dokument to również jeden z dwóch podstawowych środków wykorzystywanych do wdrażania wspólnej polityki rybołówstwa .
w związku z tym chcemy podkreślić konieczność demokratycznej kontroli wydatków na wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa .
komisarz . - Panie przewodniczący ! chcę się odnieść do tego , co powiedział jeden z posłów - mianowicie , że Unia Europejska powinna być uczciwym graczem w przedmiotowych negocjacjach .
mam nadzieję , że poprawione rozporządzenie zostanie w sposób właściwy wdrożone we wszystkich państwach członkowskich UE .
podstawowym warunkiem podjęcia przez Radę decyzji o zniesieniu kontroli na granicach wewnętrznych z tymi państwami członkowskimi jest potwierdzenie , w ramach procedur oceny , czy nowe państwa członkowskie spełniły warunek niezbędny do stosowania wszystkich części dorobku Schengen w zakresie ochrony danych , systemu informacyjnego Schengen ( SIS ) , granic powietrznych , lądowych i morskich , współpracy policyjnej i wiz .
w tajemniczy sposób , pobierając jedynie stosunkowo skromną pensję premiera , stał się mulitmilionerem .
celem tych negocjacji i umów o readmisji jest zatem wyraźnie wzmocnienie granic , co oczywiście dotyczy także granic Grecji .
Iran jest , rzecz jasna , ważnym graczem na Bliskim Wschodzie .
w szczególności , powinniśmy podkreślić znaczenie postanowienia pkt. 18 przedmiotowego sprawozdania , zgodnie z którym odmawia się poparcia przyjęcia kryteriów zaproponowanych przez Komisję Europejską , a które " podkreśla , że ostateczne stanowisko w sprawie wybranej podstawowej jednostki terytorialnej oraz zaproponowanych przez Komisję kryteriów i wartości progowych może zostać przedstawione dopiero po przedstawieniu szczegółowych map opracowanych przez państwa członkowskie [ ... ] ” .
na piśmie . - ( PT ) Popieram sprawozdanie posłanki Anne Ferreira , ponieważ moim zdaniem użycie instrumentów opartych na rynku , takich jak opodatkowanie , subsydia i handel emisjami dla celów polityki środowiskowej , to ważne narzędzia , choć nie jedyne , do promocji zrównoważonego rozwoju .
jest jednak jeszcze inny element tej rezolucji , którego uwzględnienie popieramy , a mianowicie ubolewanie nad niedostateczną przejrzystością w odniesieniu do składu i pracy wewnętrznej grupy doradczej Komisji ds. zamówień publicznych oraz roli i kompetencji grupy doradczej ds. otwarcia rynku zamówień publicznych .
systemy gwarancji depozytów ( głosowanie )
do nadrzędnych priorytetów programu sztokholmskiego należy zintensyfikowanie w UE antykomunistycznej histerii , która i tak działa już pełną parą , a której kulminacją jest niepoprawne pod względem historycznym i niemożliwe do zaakceptowania zrównanie komunizmu z narodowym socjalizmem .
Skupmy się na sprawozdaniu pana Marty ' ego .
chcemy zachować usługi użyteczności publicznej .
w obecnej sytuacji lepiej by było nie wysyłać delegacji UE do Iranu , gdyż taka podróż zostanie tylko wykorzystana przez mułłów do celów propagandowych .
gospodarka sąsiedniej Armenii również została dotknięta recesją gospodarczą w połączeniu z raptownym pogorszeniem kondycji rosyjskiej gospodarki , jako że armeńska gospodarka jest mocno zależna od handlu ze swoim potężnym sąsiadem z północy .
to właśnie chcę osiągnąć podczas mojej kadencji na tym stanowisku i angażuję się stuprocentowo w realizację tego celu .
nawet przy optymistycznym scenariuszu , gdzie wszyscy członkowie Rady popieraliby prawa kobiet , jestem bardzo ciekawa , jaki przykład stanowilibyśmy dla państwa , od którego będzie się żądać działań w kierunku zapewnienia reprezentacji w strukturach politycznych .
na tym przede wszystkim należy się skupić .
żałujemy jednak , że przedłożone przez nas poprawki do przedmiotowej rezolucji zostały odrzucone , mimo że skupiały się na przyczynach handlu ludźmi i sposobach zwalczania tego zjawiska , szczególnie zaś na :
obecność pracowników z państw trzecich należy jednak oceniać przy uwzględnieniu co najmniej dwóch kwestii .
jeśli chodzi o problemy , z jakimi borykają się nowe państwa członkowskie , realizując politykę pomocy na rzecz rozwoju , chciałabym wskazać , że :
od końca 2010 roku wszystkie pojazdy drogowe mają być wyposażane w elektroniczny system powiadamiania e-Call oparty na technologii satelitarnej , tak aby można było udzielać profesjonalnej pomocy w krótkim czasie po wypadku , który lekarze nazywają " złotą godziną ” .
jestem szczęśliwy , że w sprawozdaniu , które sprawozdawczyni przedstawiła w swoim wystąpieniu , wyrażono poparcie dla wspomnianego zalecenia oraz przychylono się do niektórych kluczowych postulatów zawartych w zaleceniu .
w obszarze , który tak łatwo mógłby przynosić korzyści , pozwoliliśmy , aby różnice językowe uniemożliwiły nam osiągnięcie porozumienia .
dla tych przedsiębiorstw , które postanowiły utrzymać produkcję chroniąc know-how i miejsca pracy w Europie , rozporządzenie będzie równoznaczne z przywróceniem równych szans w stosunkach z naszymi partnerami handlowymi z państw trzecich .
ponieważ Bruksela przekaże pieniądze na EFS tylko wtedy , gdy państwa członkowskie przyjmą odpowiedzialność za współfinansowanie , oznacza to , że będziemy dysponować kwotą około 150 miliardów euro na tworzenie większej liczby lepszych miejsc pracy .
uważam , że powinniśmy zatem podjąć działania mające na celu udzielenie tym dziennikarzom wsparcia , po pierwsze ze względu na fakt , że grozi im śmierć , to jest kara całkowicie nieproporcjonalna do wagi popełnionego przez nich czynu , a po drugie ponieważ Niger uważany jest za naszego przyjaciela , kraj , któremu udzielamy znacznej pomocy .
uzasadnione wydaje się także wprowadzenie obowiązku publikacji kompletnych informacji o spółkach na ich stronach internetowych oraz umieszczania linku do nich - na centralnej platformie cyfrowej , która ma zostać wkrótce ostatecznie zatwierdzona przez Komisję .
scala on dotychczasowe przepisy unijne w jeden akt prawny i poszerza je o transport wodny .
przecież same oszczędności nie wystarczą , by pozbyć się problemu . Panie Przewodniczący Barroso !
szczególnie trudne jest uregulowanie sprzedaży przez Internet ; problemem tym można się skutecznie zająć jedynie na szczeblu międzynarodowym .
chciałabym wreszcie powiedzieć , że popieram poprawkę , zgodnie z którą powinien istnieć obowiązek świadczenia bezpłatnych usług dla niewidomych i niedowidzących .
pytania ustnego w sprawie stosowania dyrektywy 2006 / 123 / WE skierowanego do Rady przez Malcolma Harboura , Andreasa Schwaba , Evelyne Gebhardt , Cristiana Silviu Buşoi , Heide Rühle , Adama Bielana , Kyriacosa Triantaphyllidesa i Matteo Salviniego w imieniu Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów - B7-0216 / 2009 ) , oraz
pani Przewodnicząca ! sam fakt , że mówimy o Tunezji - naszym pierwotnym temacie - w chwili , kiedy sytuacja w Egipcie dochodzi do temperatury wrzenia , świadczy o tym , jak bardzo jesteśmy spóźnieni wobec rzeczywistości , nawet jeżeli z łatwością można zmienić temat naszej debaty .
chcieliśmy w ten sposób pokazać , dokąd chcemy doprowadzić Gruzję naszymi reformami .
koncepcja ta została dostosowana do nowych wyzwań , takich jak skutki globalizacji , zmiany klimatu i zmiany demograficzne .
zgodnie z regulaminem EFRR i EFS działania w ramach polityki spójności wspierają inwestycje produkcyjne ukierunkowane przede wszystkim na małe i średnie przedsiębiorstwa .
bezpieczeństwo energetyczne jest tematem nie na jedną prezydencję , ale na wiele lat ; dla Republiki Czeskiej możliwość dokonania postępu w tej dziedzinie stanowi wielkie wyzwanie , a zarazem wielki zaszczyt .
jedną z nich jest handel międzynarodowy .
jest jeszcze jeden punkt , wspomniany przez pana posła Sacconiego , i chciałabym podkreślić raz jeszcze : to wsparcie nie jest pomocą lub , co gorsze , ratunkiem , który utrzymuje status quo , ale jest zachętą do przyszłej konkurencyjności sektora , pod względem innowacji , przyjaznej dla środowiska produkcji i technologii , które w większym stopniu uwzględniają poszanowanie dla środowiska oraz bezpieczeństwa pasażerów i transportu .
ponadto z zadowoleniem przyjmuję informację , że wyprodukowane już pojazdy nie będą musiały , jak to pierwotnie planowano , zostać wycofane z rynku w ciągu 12 miesięcy lecz w ciągu 30 miesięcy od wprowadzenia nowego standardu .
jednym z kluczowych punktów strategii jest inwestowanie w kształcenie i badania .
dziś nie zdołamy już tego zmienić .
z radością zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
to jej jedyna szansa , aby osiągnąć europejską perspektywę .
Sudan i Międzynarodowy Trybunał Karny ( głosowanie )
jeśli chodzi o dziedzinę dobrego zarządzania to podczas naszego spotkania parlamentarnego poprzedzającego szczyt wydaliśmy wspólne oświadczenie , w którym wyrażaliśmy przekonanie , że środki mające wzmocnić zdolności parlamentów afrykańskich umożliwiłyby tym instytucjom , które wcześniej były pomijane wniesienie realnego wkładu w dobre zarządzanie i kontrolę wdrażania polityki .
dlatego uważam , że Parlament reprezentujący przecież także wszystkie europejskie dzieci ma moralny obowiązek , aby aktywnie współtworzyć prawo na ich rzecz .
uważam , iż jest to konieczne , aby obowiązki w zakresie usług publicznych oraz minimalne wspólne standardy z nich wynikające , powinny być lepiej skonsolidowane w celu zagwarantowania , iż usługi z zakresu dostaw gazu były dostępne dla ludności oraz małych i średnich przedsiębiorstw .
chciałbym , aby w przyszłości możliwe było całkowite wyeliminowanie takich technologii w celu powstrzymania kolejnych poważnych katastrof naturalnych , w wyniku których różnorodne substancje toksyczne dostają się do źródeł wody .
oznacza to , że nie możemy przyjąć umowy ACTA , jeżeli utrzymuje się podejrzenie , że umowa ta może zakłócić dostawy produktów leczniczych lub technologii do krajów rozwijających się .
te nowe wspólne ramy systematycznego sporządzania europejskich statystyk dotyczących turystyki powstaną dzięki gromadzeniu , opracowywaniu , przetwarzaniu i przesyłaniu ujednoliconych statystyk na temat podaży i popytu przez państwa członkowskie .
Panie i panowie ! pragnę poinformować państwa , że jako przewodniczący Euro-śródziemnomorskiego Zgromadzenia Parlamentarnego ( EMPA ) , postaram się wnieść na Prezydium EMPA rezolucję podobną do właśnie przyjętej przez tę Izbę .
chodzi o zasadę ogólną i jestem w związku z tym bardzo zadowolony , tak jak Komisja , że prowadzi pan ogólny przegląd w celu monitorowania zgodności i sprawdzenia , czy prawo krajowe jest zgodne z prawem europejskim .
jak powiedział pan poseł Lamassoure , wprowadzamy zupełnie nową warstwę demokracji uczestniczącej , która uzupełni obowiązujący w Unii Europejskiej model demokracji przedstawicielskiej .
komisarz . - Panie przewodniczący ! już przedstawiłem kilka argumentów w tej sprawie w mojej poprzedniej odpowiedzi , ale jest jasne , że jest to bardzo ważna dziedzina i odpowiadając na to pytanie spróbuję przedstawić kilka dodatkowych informacji .
oczywiście wielu z nas jest głęboko zaniepokojonych problemami migracji w związku z naszymi narodami .
w tym kontekście , chciałabym wspomnieć o ostatniej kolonii na świecie , ostatniej kolonii w Afrycie , a mianowicie Saharze Zachodniej , okupowanej przez Maroko od ponad 30 lat .
obniżenie stawek VAT pomoże większości ludziom , którzy go potrzebują , czyli tym , którzy zarabiają mniej od innych .
Panie przewodniczący ! nie możemy czekać aż umowa znajdzie się na stole , gdyż już teraz musimy usłyszeć pozytywny głos z Kremla w kilku innych sprawach ; bardzo niepokoją mnie pewne wydarzenia : Czeczenia , sprawa TNK kontra BP oraz Abchazja .
proszę pozwolić mi powiedzieć , co następuje , na temat niektórych wniosków w sprawozdaniu Komisji Rolnictwa .
to , że Turcja w dłuższej perspektywie powinna stać się częścią politycznego ciała Europy , stanowi nasz strategiczny interes .
apeluję jednak do Komisji , aby przedstawiła sprawiedliwsze kryteria , dzięki którym rolnicy mogliby być rzeczywistymi beneficjentami WPR .
administracja , która powinna pisać o nie wnioski , aplikować o pieniądze , nie jest tym w żaden sposób zainteresowana .
niewątpliwie zaważył o tym niepojęty wyrok wydany na kobietę określaną jako " kobietę z Qatif ” , którą skazano na 200 batów za przebywanie i rozmowę w samochodzie z mężczyzną , który nie był jej krewnym .
łączy nas wspólny cel , a rozszerzona Europa może się stać w niedalekiej przyszłości inicjatorem wzmożonej międzynarodowej współpracy w zakresie udokumentowanego , wczesnego diagnozowania HIV / AIDS i opieki na wczesnym etapie rozwoju choroby .
odpowiednie wprowadzenie kontroli na granicach pozwolą na ograniczenie przestępczości transgranicznej , przez co wpłyną na podniesienie poziomu bezpieczeństwa wewnętrznego .
( DE ) W celu poprawy sytuacji z pewnością rzeczą rozsądną jest współpraca na szczeblu międzynarodowym o ile - i chcę to podkreślić - tej współpracy nie trzeba kupować za pośrednictwem pomocy finansowej UE .
na zakończenie pragnę powiedzieć , że w oparciu o te warunki wstępne należy ukierunkować program sztokholmski na całkowite zaspokojenie zapotrzebowania na europejski wymiar sprawiedliwości , którego domagają się obywatele i przedsiębiorcy , gdy przychodzi im egzekwować ich prawa i wolności .
jeżeli chodzi o ten aspekt pańskiej pracy , mam nadzieję i jestem przekonany , że dzięki panu uda nam się osiągnąć pewność , o której pan mówił .
może pan liczyć na głos portugalskich socjalistów .
przepisy w nim zawarte zdecydowanie ułatwią życie przeciętnemu obywatelowi Unii , który korzysta ze swobody swobodnego poruszania się na obszarze Unii Europejskiej .
otrzymałem petycję od europejskich producentów tekstyliów , którzy wyrażali sprzeciw wobec omawianych środków , ponieważ obawiali się , że Pakistan mógłby wywozić więcej do Europy , a tego nie chcieli .
popieram plan działania na rzecz liberalizacji reżimu wizowego , zawierający praktyczne wskazówki dotyczące jego szybkiego wdrożenia : poprawa w zakresie praworządności na Ukrainie i zapewnienie podstawowych praw .
podobnie , zgadzam się ze sprawozdawcą , panem posłem Swobodą , że musimy przestrzegać zasady słuszności , która stanowi element prawa międzynarodowego .
wolałbym mieć poparcie głównych proeuropejskich rodzin politycznych , ale niektórzy odmawiają mi go .
tym bardziej , że działania w ramach misji EULEX spowodowałyby podział kraju na północ i południe .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! w imieniu mojej grupy Europejskiej Partii Ludowej chciałbym dodać moje osobiste poparcie wniosku dotyczącego rezolucji przedstawionego przez inne grupy , tym samy PPE przyjmuje całe sformułowanie .
społeczeństwo jest przyzwyczajone , że każda organizacja ma własne logo .
Irlandczycy wyrazili to w bardzo szczególny sposób i jako neutralne państwo członkowskie .
nie można pozwalać na to , co dzieje się w związku z mechanizmem czystego rozwoju - 60 % środków płynie do Chin .
musimy nie tylko umożliwić i stworzyć przestrzeń dla sił , które mogą pomóc w budowaniu naszych gospodarek , ale również nalegać na przeprowadzanie reform i przestrzeganie prawa oraz wspierać najbardziej potrzebujących .
liberalne prawo umożliwiające zażywanie środków uzależniających przez dzieci i młodzież , w tym alkohol w tubkach czy alkopopy , w sytuacji epidemii zaburzeń psychicznych jest działaniem lekkomyślnym i karygodnym , które można uznać nie za przeciwdziałanie , ale promocję alkoholizmu i innych uzależnień .
jest to już bardzo rozwinięta i dobra sieć i większość centrów jest bardzo aktywnych i zdolnych do rozwiązywania spraw zgłaszanych przez konsumentów .
( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! chciałbym odnieść się wpierw do drugiego sprawozdania , mianowicie sprawozdania dotyczącego decyzji ramowej w sprawie zwalczania terroryzmu .
jeśli posłużymy się ową analizą jako punktem wyjścia w naszych dyskusjach , zdołamy znaleźć potrzebny wspólny grunt i przejdziemy do określenia , co powinniśmy zrobić .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
połowa jej zawartości pochodzi ze źródeł udostępnionych przez Francję , która tym razem zajmuje wiodącą pozycję ze stroną Gallica , czyli portalem Francuskiej Biblioteki Narodowej oraz INA ( Państwowego Instytutu Audiowizualnego ) .
trzeba na nie patrzeć w ogólniejszym kontekście .
jednak nie ulega wątpliwości , że nowe propozycje zawarte w dyrektywie staną się istotnym impulsem , który pomoże wielu kobietom w Europie podjąć decyzje o macierzyństwie .
dla losu EIT kluczowe jest to , czy państwa członkowskie będą skłonne go finansować ; powinny to robić te państwa członkowskie , które nie inwestują wystarczająco .
zwracam się do pani poseł Ayali Sender : uważam , że pani sprawozdanie to postęp w kierunku stworzenia zintegrowanej ogólnoeuropejskiej polityki bezpieczeństwa drogowego .
powinien to być dzień upamiętniający osiągnięcia kobiet , ale także podnoszący świadomość tego , ile jeszcze musimy przejść w drodze do równouprawnienia .
przerwa w obradach
czy mogliśmy go uniknąć ?
tam także zaginęło wiele osób .
europejskie fundusze mogą i powinny co najwyżej podać pomocną dłoń .
pierwszą jest Kosowo .
Panie i panowie ! Unia Europejska przedstawia w wielu obszarach wzorzec życia dla innych regionów świata .
wspominam o tym , gdyż jest to także ważne w kontekście naszej dzisiejszej debaty .
jest ono ważnym instrumentem , za pomocą którego można nadawać negocjacjom nowy impet .
o co chodzi z tym handlem transakcjami swapowymi na ryzyko kredytowe i ubezpieczeniami od ryzyka kredytowego ?
jest to opcja zaproponowana przez pana posła Lamassoure ' a i mnie .
niektóre rezultaty naszego planu działania dopiero teraz zaczynają ujawniać swoje skutki .
państwa członkowskie UE uznały , że w odniesieniu do naprawy gospodarczej , zapewnienia wsparcia dla firm i utrzymywania miejsc pracy należy podjąć działania przede wszystkim na szczeblu narodowym , zamiast na szczeblu UE .
dlatego reforma jest jak najbardziej pożądana .
mówimy o nieagresji nie jako o braku agresji , o pacyfizmie , lecz aktywnej kampanii związanej z sabotowaniem i niestosowaniem się do reżimów autorytarnych i narzuconych dyktatur .
wiem , że Parlament przygotowuje opinię na temat planu SET i niecierpliwie oczekuję zdania Parlamentu w tej kwestii .
to pierwsza dobra odpowiedź , jaką otrzymałem od Rady w tej sprawie .
przepustowość portów lotniczych i obsługa naziemna ( głosowanie )
Urząd ten powinien usprawnić wymianę informacji , wyników analiz i doświadczeń pomiędzy poszczególnymi państwami członkowskimi , organizować szkolenia oraz rozwijać konkretną współpracę pomiędzy organami administracji odpowiedzialnymi za rozpatrywanie wniosków azylowych .
nowa struktura instytucjonalna stworzona po wejściu w życie traktatu lizbońskiego daje szansę zwiększenia spójności , znaczenia i wiarygodności działań UE jako części UNHRC .
dziękuję bardzo .
jeżeli jakaś sprawa ma skutki wykraczające poza granice narodowe , to obejmuje wymiar europejski , który wymaga również europejskich kwalifikacji .
Unia Europejska nigdy nie miała na celu konkurowania na poziomie płac i dumpingu socjalnego .
jeśli to uczynimy , z pewnością nam się powiedzie .
ciekawe jest jednak , że niezależnie od swobodnego przepływu w granicach Unii Europejskiej , są naciski , aby ustanowić system , który ma niewiele wspólnego z przestrzeganiem wszystkich procedur w związku z poszanowaniem praw człowieka .
wyniki gospodarcze są dobre oraz nastąpiła poprawa w obszarze prawodawstwa .
moja trzecia uwaga brzmi , że równe traktowanie stanowi zobowiązanie do społecznej Europy .
to szczególnie cenne po pięcioletnim jałowym okresie , jeśli chodzi o komunikowanie przez nią europejskiej polityki konkurencji .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej . - ( DE ) Panie przewodniczący ! mam poprawkę ustną w odniesieniu do ust. 22 , którą uzgodniłam z moimi koleżankami i kolegami posłami .
w tym kontekście pragnę przekazać państwu szczere podziękowania i wdzięczność , w imieniu narodu tego wielkiego poety , za zorganizowanie uroczystości upamiętniających jego życie i twórczość .
nasza grupa popierała pogląd kompromisowy , zgodnie z którym możliwe byłoby dobrowolne zwiększenie kwoty mlecznej o 2 % ; apelujemy do Rady , aby podążyła za przywództwem Parlamentu i umożliwiła producentom mleka zwiększenie produkcji o 2 % od kwietnia .
naszym zdaniem nie do przyjęcia jest to , że w obecnym wniosku potraktowano jednakowo tych , którzy znacznie obniżyli swoje emisji i tych , którzy pozwolili im wzrastać .
chcę także zauważyć , że spośród 15 działań uwzględnionych w planie działania Komisji dziewięć ma natychmiastowe zastosowanie .
w tym przypadku jednakże całym społecznościom odbiera się prawo do życia we własnym kraju .
stała się zamożna dzięki temu , że stworzyła bogactwo .
( DE ) Panie Przewodniczący , Pani Baronesso Ashton , Panie i Panowie ! świat arabski ogarnęły głębokie przemiany .
mogę Państwa zapewnić , że kwestie praw człowieka znajdują się w centrum naszego zainteresowania w trakcie dialogu politycznego z krajami partnerskimi , i że jedną z kwestii , którymi się zajmujemy w naszych rozmowach z krajami partnerskimi jest walka z korupcją .
projekty takie jak rurociąg Nabucco , będący priorytetowym projektem Unii Europejskiej wraz z rurociągiem transadriatyckim , ropociągiem paneuropejskim , przyłączem gazu między Turcją , Grecją i Włochami lub przyłączem gazu między Azerbejdżanem , Gruzją i Rumunią wskazują na duże znaczenie zaangażowania UE w regionie Morza Czarnego oraz potrzebę dalszego zacieśniania współpracy między krajami tego regionu .
odpowiadają one na wezwanie do zwiększonej aktywności poprzez działanie w tych obszarach , które uważamy za priorytetowe , jak powiedział pan Mitchell , tj. małe i średnie przedsiębiorstwa , efektywność energetyczna , jak i inne obszary .
na piśmie - Szanowni Państwo ! w dzisiejszym głosowaniu opowiedziałem się za przyjęciem sprawozdania dotyczącego stabilnych i bezpiecznych systemów emerytalnych w Europie .
całkiem jasno odnieśli się w nich państwo do wyzwań , które przed nami stoją .
celem tego pakietu legislacyjnego jest bezprecedensowy atak na prawa parlamentów narodowych , a w Portugalii również na konstytucję Republiki Portugalskiej .
mam nadzieję , że debaty dotyczące alternatywnych wobec ropy naftowej źródeł energii mogą być prowadzone w sposób obiektywny , zapewniając obywatelom europejskim odpowiednie i dokładne informacje , aby uniknąć łatwej manipulacji , która uczyniłaby nas jeszcze bardziej zależnymi od niestabilnych krajów będących producentami ropy naftowej .
spędziliśmy całe popołudnie oświadczając , że jesteśmy jedyną demokratyczną instytucją chroniącą interesy Europejczyków przez zakusami innych instytucji , wolną od narodowego egoizmu .
a więc może wypadałoby to bliżej skomentować .
popieramy zwłaszcza możliwość działania fundacji również poza terytorium UE .
ich przydatność zależy także w zasadniczym stopniu od sposobu , w jaki zostały zaprojektowane .
jeśli jednak nie będziemy jej traktować poważnie , nie będzie też tego robić pozostała część świata .
z tego względu kraje , które emitują najwięcej CO2 do atmosfery , muszą wziąć udział we wszystkich porozumieniach międzynarodowych .
takie uwagi było także słychać podczas debaty . chciałem , w związku z tym , zadać panu komisarzowi precyzyjne pytanie : na co będą przeznaczone zwiększone środki w obszarze obronności ?
co więcej , prawdopodobnie gdybyśmy mieli wybór , skorzystalibyśmy z możliwości wniesienia poprawek , podkreślając na przykład wagę pewnych uwarunkowań i kryteriów pomocy w celu poprawy przejrzystości treści i wdrażania porozumień .

przede wszystkim jednak chciałbym nawiązać do apeli pani kanclerz Niemiec , Angeli Merkel , która nawołuje do wykluczenia Grecji ze strefy euro , jeśli zaistnieje taka potrzeba .
Sąsiednia Grecja musiała na przykład w 2007 roku radzić sobie z niszczycielskimi pożarami lasów .
( FR ) Panie przewodniczący ! mimo oczywistej porażki liberalizacji handlu w ciągu minionych trzydziestu lat , która doprowadziła do generalnej deindustrializacji krajów rozwiniętych i do zubożenia krajów rozwijających się ; mimo kryzysu finansowego i bankowego ; mimo kryzysu związanego z zadłużeniem państw członkowskich , który - jak potwierdzają wszyscy niezależni ekonomiści - został spowodowany globalizacją finansów i handlu , dyrektor generalny WTO , pan Pascal Lamy , wciąż chce przyspieszać proces pełnej liberalizacji międzynarodowego handlu .
choć wasz projekt decyzji wzywa do uwzględnienia w naszej ustawie prawa do informacji , to tekst owego projektu ma mylną i błędną podstawę faktyczną , o czym już dziś powiedziano .
wreszcie , nasze poparcie będzie również zależało , jak pan wie , od nowego składu Komisji .
energia jest dziedziną , w której UE dzieli kompetencje z państwami członkowskimi .
dziękuję za głos , panie przewodniczący .
ja powiedział pan Mate , dyrektywa zmusi wszystkie państwa członkowskie to zwrócenia szczególnej uwagi na prawa dzieci .
w związku z tym , na mocy rozporządzenia ( WE ) nr 546 / 2009 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 czerwca 2009 r. zmieniającego rozporządzenie ( WE ) nr 1927 / 2006 ustanawiające Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji , zakres EFG został tymczasowo rozszerzony w celu włączenia interwencji w sytuacjach takich jak zaistniała , kiedy to na skutek światowego kryzysu gospodarczego i finansowego ma miejsce " co najmniej 500 zwolnień w okresie dziewięciu miesięcy , szczególnie w małych i średnich przedsiębiorstwach w dziale według klasyfikacji NACE 2 , w jednym regionie lub dwóch sąsiednich regionach na poziomie NUTS II ” .
jako nauczyciel biologii - a jestem przekonany , że jest ich wśród nas tu zgromadzonych kilku - wiem , jaka jest droga od hipotez do teorii i do praw chemii .
metoda ta , powszechnie stosowana w handlu międzynarodowym , stanowi lepsze zabezpieczenie dla niektórych sektorów wrażliwych z punktu widzenia UE i dlatego powinna być jedyną metodą stosowaną przez Komisję .
państwa członkowskie muszą zapewnić wprowadzenie zmian w ustawodawstwie , tak by strony internetowe zawierające treści przestępcze były blokowane .
po trzydziestu latach wojny , w której zginęło ponad półtora miliona ludzi , społeczność międzynarodowa ma obowiązek pokazać solidarność z Afganistanem .
potrzebujemy uzgodnionych działań ; potrzebujemy odwagi i solidarności ze strony wszystkich dwudziestu siedmiu państw członkowskich , aby przywrócić zaufanie w naszej gospodarce .
z dużym zainteresowaniem śledziłem debatę między wszystkimi posłami do PE .
Panie Przewodniczący , Pani Komisarz ! po wysłuchaniu wszystkich wystąpień chcę podziękować Koleżankom i Kolegom Posłom , kontrsprawozdawcom oraz sprawozdawcom komisji opiniodawczych , którzy zasugerowali mi liczne koncepcje i umożliwili ulepszenie tekstu , którego dotyczy dzisiejsze głosowanie .
nie zrobiła ona nic , aby poluźnić uścisk władzy ostatniego dyktatora w Europie , izolującego się od innych , prezydenta Aleksandra Łukaszenki .
wyniki dyplomacji klimatycznej , która będzie prowadzona w okresie kolejnych 8 miesięcy , zapiszą się w podręcznikach historii wielu pokoleń , a wspólnie , jako liderzy polityczni w naszych społecznościach , nie możemy złamać naszych zobowiązań .
na piśmie . - ( SV ) Zagłosowaliśmy za projektami zmian autorstwa Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi Parlamentu Europejskiego , bo prowadzą one do uściślenia sformułowań dotyczących oznaczania miejsca pochodzenia mięsa drobiowego na etykiecie .
nie jest to debata na temat zbioru sprawozdań finansowych , ale na temat zasadniczego załamania zaufania między reprezentowanymi tu instytucjami i reprezentowanymi przez nas ludźmi w krajach ojczystych .
( SK ) Sprawozdanie roczne w sprawie zarządzania strefą euro i finansów publicznych w 2009 roku zawiera szczegółową analizę zarządzania UE podczas światowego kryzysu finansowego i gospodarczego .
mamy teraz problem : 23 posłów poprosiło o możliwość zabrania głosu w ramach procedury pytań z sali .
dziękuję bardzo , panie pośle Pannella .
zgadzam się z nim .
przykładowo terroryści Dżihadu nie są już dłużej uważani za niebezpiecznych .
uważam jednak , że na uwagę zasługuje fakt , że opozycja przynajmniej znów się jednoczy .
chciałbym , by uczestnictwo posłów tego Parlamentu w tym programie pomogło zagwarantować , że tego typu wydarzenia nie będą jednorazowe i bezowocne , lecz wpłyną pozytywnie na młodych ludzi .
na piśmie - ( LT ) Nowoczesna reklama już dawno wyprzedziła ramy prawne w tym obszarze .
będzie to skuteczna pomoc w modernizacji tego obszaru .
myślę , że pomimo wszystkiego , co się stało , nie odwrócimy się plecami do państw byłego bloku sowieckiego , , które chcą wyzwolić się ze wpływów Rosji , w tym od Ukrainy .
Panie przewodniczący ! proszę pozwolić , że na koniec wypowiem się w kilku słowach w kwestii przejrzystości .
mam nadzieję , że wyjaśni nam Pan tę kwestię w imieniu komisarza Almuni .
chciałbym podkreślić , iż dzisiejsza poranna debata na temat globalizacji prowadzona byłą przez pana przewodniczącego José Manuela Barroso , była to więc Komisja mieszana , ale nadal właściwa .
teraz konieczne jest zdecydowane zaangażowanie rządu pakistańskiego w rozbicie sieci terrorystycznych , aby zapobiec kolejnym zamachom .
w istocie , dzięki tej stopniowej integracji Europy udało nam się osiągnąć znaczne postępy i nikt nie może temu zaprzeczyć .
niedopuszczalne i nielogiczne jest oddzielanie negocjacji handlowych od negocjacji monetarnych .
Rada musi to przedyskutować , jako że w tej kwestii nie została jeszcze podjęta żadna decyzja .
Bośnia jest daleka od gotowości przystąpienia do UE .
czy Rada będzie skłonna popierać inicjatywy mające na celu wyraźne włączenie kwestii sportu do zakresu kompetencji jednego z przyszłych komisarzy , żeby odzwierciedlić przywiązywanie w Traktacie większej wagi do sportu ?
do tego trzeba dodać koszty , jakie ponoszą słabsze gospodarki UE w związku z urzeczywistnieniem jednolitego rynku , unii gospodarczej i walutowej oraz w związku z uwolnieniem międzynarodowego handlu , a te aspekty zlekceważono w przedmiotowym sprawozdaniu .
ze sprawozdania wynika , że ogólnoeuropejskie partie polityczne muszą być platformą do " wyrażania woli obywateli Unii ” .
ma to zastosowanie nawet jeśli , jak twierdzą niektórzy wysocy urzędnicy służb bezpieczeństwa w Berlinie , praca prokuratorów z Monachium może popsuć relacje ze Stanami Zjednoczonymi . Prokuratorzy po prostu wykonują swoje z góry ustalone obowiązki , co świadczy o ich mentalności i podejściu do państwa prawa .
( poprawka ustna nie została przyjęta . )
z tego punktu widzenia uważam , że wywrzemy większą presję na Stany Zjednoczone i Chiny właśnie dzięki mówieniu , że potrzebujemy bardzo konkretnych oczekiwanych efektów , a na szczycie w Cancún musimy osiągnąć bardzo konkretne rezultaty .
sądząc z jego wypowiedzi , polityka zatrudnienia w Europie nie istniałaby bez mikrokredytowania .
dlatego sądzę , że należy wprowadzić środki w celu zharmonizowania rynku tych wyrobów , jak również należy zagwarantować wysoki poziom ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników w tym sektorze .
w sprawozdaniu przewidziano do roku 2015 cel 5 % wykorzystania w transporcie paliw ze źródeł odnawialnych oraz cel dodatkowy polegający na promowaniu korzystania z 20 % pojazdów z napędem elektrycznym .
wejście w życie traktatu lizbońskiego zinstytucjonalizowało nowe dziedziny , w których do zawarcia umów międzynarodowych konieczna jest zgoda Parlamentu .
w dziedzinie lotnictwa cywilnego państwa członkowskie muszą promować opracowywanie i wykorzystanie opartych na systemie EGNOS procedur lądowania , a procedury i usługi oparte na EGNOS w lotnictwie cywilnym powinny zostać priorytetowo poddane procedurze certyfikacji .
czy obywatele wiedzą , że ze szkodą dla nich rządy i parlamenty ich państw lekceważą korzyści płynące ze wspólnej Europy ?
na temat sprawozdania pani poseł Toia w sprawie dywidendy cyfrowej wypowie się mój kolega - Éric Besson .
moja obawa jest taka , że jeżeli usuniemy opt-out , zmusimy więcej osób do pracy w szarej strefie , a wówczas nie będą oni objęci przepisami dotyczącymi zdrowia i bezpieczeństwa , w szczególności dyrektywą o maszynach niebezpiecznych .
( oklaski )
to nie tylko pokazuje absurdalność członkostwa Rosji w Radzie Europy , ale również podsumowuje , dlaczego Rada Europy jest - jak uważam - coraz bardziej ignorowana na świecie .
stosunki Unii Europejskiej z Chinami mają strategiczne znaczenie dla wszystkich posłów do Parlamentu Europejskiego , mają także ( i będą miały ) poważne reperkusje w skali światowej .
problem jest jasny : 1 grudnia wszedł w życie traktat z Lizbony .
apeluję zatem do Państwa o wyrażenie zgody na zawarcie przedmiotowych umów z Gruzją .
sam mam w domu flagę mojego klubu rugby !
wielu z państwa podkreślało znaczenie tego , by region Morza Śródziemnego stał się obszarem pokoju , stabilności i bezpieczeństwa , gdzie zasady demokratyczne , prawa człowieka i podstawowe swobody - w tym równouprawnienie płci oraz rola kobiet w społeczeństwie - są chronione i w pełni respektowane .
uwzględniając konieczność poprawy efektywności prawa konsumenckiego dotyczącego rynku wewnętrznego , z zadowoleniem przyjmuję zamiar Komisji , aby dokonać ponownej oceny ośmiu dyrektyw sektorowych , aby odpowiadały one wyzwaniom postępu technologicznego , a w szczególności oferowały jasne definicje praw i obowiązków w środowisku internetowym .
ustne pytanie do Komisji zadane przez Viktórię Mohácsi w imieniu grupy ALDE , dotyczące europejskiej strategii w sprawie Romów - B6-003 / 2008 )
czemu tylko częściowo zakazano stosowania substancji chemicznych toksycznych ze względu na zaburzenia rozrodczości ( CMR ) ?
Panie przewodniczący ! proszę pozwolić mi na zakończenie odniesieniem o charakterze krajowym .
w związku z tym wzywam panią komisarz do realizacji wniosku Parlamentu Europejskiego , który z pewnością przemawia w imieniu obywateli i konsumentów w Europie .
stosunki handlowe UE-Kanada ( debata )
jak to możliwe ?
dziś musimy doskonalić zawartość Europeany , przy jednoczesnym zagwarantowaniu poszanowania dla własności intelektualnej .
Rada Europejska poświęciła również uwagę zmianom klimatu , popierając główne przekazy znajdujące się w komunikacie Komisji .
. - ( HU ) Panie przewodniczący ! dzisiejsza debata jest częścią procesu , podczas którego trzeba podjąć ważne decyzje , a zatem chcę jeszcze raz podkreślić , że można bezpiecznie odnieść się do warunków życia tej najliczniejszej mniejszości w Europie poprzez porównywanie ich z sytuacją w krajach rozwijających się .
w skrócie trzeba nam strategii , w której zidentyfikowane zostaną prawdziwe interesy , do których realizacji mamy dążyć . ważne jest zaangażowanie państw członkowskich w te dążenia .
mam nadzieję , że w przyszłości nasza Unia Europejska , która przejawia takie zainteresowanie pokojem w tej bliskiej nam części świata , będzie w stanie pełnić rolę mediatora skuteczniej niż dotychczas .
jej ocena daje mieszany obraz .
wyraża opinię , że nowe , skuteczniejsze i lepiej egzekwowane zasady powinny przyczynić się do rozwoju bardziej zrównoważonych strategii politycznych , uwzględniających aspekty społeczne i środowiskowe , jak również stwierdza , że globalizacji towarzyszyła rosnąca konkurencja między krajami mająca na celu przyciągnięcie zagranicznych inwestorów , a także zwiększona konkurencja między przedsiębiorstwami .
osiągnięty kompromis zapewnia znakomitą równowagę , zapewniając pełną ochronę naszych pierwotnych celów , będąc jednocześnie odpowiednią reakcją na uzasadnione obawy wyrażone w trakcie procesu przyjmowania .
od samego początku było dla mnie jasne , że gdybym posiadał swobodę , taka lista nie miałaby końca , ponieważ prawa człowieka mają tak wielkie znaczenie : są one nadrzędne i stanowią powód tworzenia instytucji , tak abyśmy nigdy nie mieli do czynienia z sytuacją z czasów drugiej wojny światowej i przerażającym cieniem , jakim wojna ta położyła się na tak wielu różnych narodach i mniejszościach .
ośmielam się nawet sądzić , że znajdzie pani sposób na zapewnienie tej równowagi geograficznej w pani służbie .
nasz Parlament traktowany będzie w kontekście tej debaty poważnie tylko wtedy , gdy promować będzie rozwiązanie , które pod każdym względem będzie nie tylko jednoznaczne , ale także realistyczne .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania przygotowanego przez panią poseł Niebler w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie podpisania w imieniu Wspólnoty Europejskiej umowy o współpracy naukowo-technicznej między Wspólnotą Europejską a rządem Nowej Zelandii , która jest jedynym krajem uprzemysłowionym spoza Europy , z którym Wspólnota Europejska nie podpisała jeszcze umowy naukowo-technicznej .
przedmiotowe rozporządzenie ma zastosowanie do wszystkich państw członkowskich z wyjątkiem Wielkiej Brytanii i Irlandii , jak również Islandii , Norwegii i Szwajcarii .
) , na piśmie . - ( FR ) W kontekście przedmiotowego sprawozdania , cel jakim jest wspieranie migracji ekonomicznej na dużą skalę , który został określony 11 stycznia 2005 r. przez Komisję Europejską w " Zielonej księdze w sprawie podejścia UE do zarządzania migracją ekonomiczną ” , staje się jeszcze bardziej aktualny .
wstępne kroki , które podjęto są bardzo obiecujące , ale chciałbym zwrócić uwagę na trzy rzeczy .
jak dotychczas każdy z czterech międzyrządowych paneli IPCC musiał dokonywać przeglądu dokonywanych przez swoich poprzedników szacunków szybkości , z jaką zachodzi zmiana klimatu .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
żołnierze francuscy , którzy brali udział w operacji Artemis w Kongo , stosowali tortury .
europejskie przepisy prawa , w formie dyrektywy , oparte na oświacie , skutecznej ochronie ofiar , współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz ogłoszeniu Europejskiego Roku Walki z Przemocą Wobec Kobiet , stanowią przykład środków na rzecz walki z tą społeczną plagą , która niesie ze sobą szkodliwe konsekwencje dla społeczeństwa europejskiego .
Panie i Panowie ! misją Unii Europejskiej jest zapewnienie narodom i państwom Unii Europejskiej warunków do współistnienia w pokoju , współpracy i wzajemnym poszanowaniu .
z tego względu uważam , że wszystkie strony zdobyły użyteczne doświadczenia , w szczególności FYROM .
Bank ten powinien dofinansowywać banki naliczając im odsetki w wysokości uzależnionej od tego , czy udzielany kredyt ma służyć racjonalnej gospodarce , którą właśnie opisałem , czy wprost przeciwnie , ma służyć za podstawę podejrzanych operacji finansowych .
UE nie popierała nigdy sztucznych podziałów , lecz zbliżyła wszystkich Europejczyków poprzez zniesienie granic .
kończąc , chcę poinformować , że tak samo jak Nadja Hirsch , ja również uważam , iż spełnienie tych dążeń uwarunkowane jest wyraźnie ukierunkowanym na rezultaty kształceniem i szkoleniem zawodowym .
trzeba kontynuować i rozszerzać działania dotyczące wprowadzenia technicznych specyfikacji interoperacyjności ( TSI ) .
słyszałem na tej sali , że są Państwo zaniepokojeni sytuacją w Gruzji .
Zatrudnimy niewielu dodatkowych pracowników - w rzeczy samej , trudno byłoby to uzasadnić , zważywszy , że mamy ich prawie 6 000 .
Europa znalazła się na rozdrożu w swojej polityce kosmicznej .
w związku z powyższym , o czym wspomniano także w strategii UE 2020 , aby zwiększyć naszą siłę , musimy rozwijać obszary strategiczne i patrzeć poza Unię Europejską .
od kwietnia na terenie Niemiec i Austrii przeprowadza się systematyczne i szczegółowe kontrole w autobusach oraz samochodach prywatnych , mających czeskie tablice rejestracyjne .
jeżeli ktoś skorzysta z prawa odmowy przedstawienia dowodów - na przykład mężczyzna , który korzystał z usług prostytutki będącej przedmiotem handlu ludźmi - utracone zostaną informacje , które można by w przyszłości wykorzystać do ostatecznego wykrycia siatki handlarzy ludźmi .
różnorodność czyni życie ciekawym .
na piśmie . - ( PT ) Chociaż głosowałem za wnioskiem nad rezolucją większości grup parlamentarnych , ponieważ zgadzam się z takim konstruktywnym podejściem i samą istotą rekomendacji , szczególnie jeśli chodzi o zwiększenie nakładów na badania naukowe , innowację , rozwój i polityki promujące wiedzę , otwarcie rynków i większą elastyczność , i bezpieczeństwo na rynku pracy , to jednak wydaje mi się , że dane przedstawione w alternatywnej rezolucji mogą wzbudzać niepokój .
ta sprawa nie dotyka tylko przedsiębiorstw .
bez nich wszystkie fundusze , które Europa może przekazać do państw członkowskich okażą się bezużyteczne .
obszary problemowe określone w dyrektywie mają charakter krajowy , dlatego najlepiej nimi zarządzać na poziomie krajowym .
prawdziwe zwycięstwo tego głosowania polega jednak na tym , że potwierdza ono prawo do aborcji .
w Bali społeczność międzynarodowa jasno określiła niszczenie lasów jako jeden z głównych powodów występowania zmian klimatycznych .
sprawozdanie pana posła Graçy Moury uważam za bardzo wyważone , dlatego też nie głosowałam za alternatywną propozycją grup PSE , ALDE i Verts / ALE .
ponadto współpraca państw członkowskich i wypracowywanie wspólnego stanowiska , m.in. w kwestii oszczędności i cięć budżetowych , jest koniecznością .
z zadowoleniem należy też przyjąć fakt , że nowa koncepcja podkreśla potrzebę wzmocnienia strategicznych relacji pomiędzy NATO a Unią Europejską .
musimy podkreślać zależność między zdrowiem zwierząt a stosowaniem środków przeciwdrobnoustrojowych oraz między zdrowiem zwierząt a zdrowiem człowieka .
mój kraj , Litwa , walcząc z kryzysem gospodarczym , zniósł obniżki VAT .
wszyscy cierpimy z powodu wysokich cen ropy naftowej , ale szczególnie dotkliwie odczuwają ich skutki najmniej zarabiające grupy społeczne .
na piśmie - Niniejszym udziela się dyrektorowi Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego absolutorium z wykonania budżetu Centrum za rok budżetowy 2009 .
im dłużej będziemy zwlekać z przyjęciem programu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów , tym większe istnieje ryzyko wystąpienia ataków terrorystycznych , którym można byłoby zapobiec .
co do wypowiedzi komisarza Verheugena , żałuję , ale jednak gdzieś zaczyna się odpowiedzialność i bardzo dobrze , że Komisja przekazuje odpowiedzialność państwom członkowskim , ale tak naprawdę musicie wprowadzić w życie prawodawstwo , które jest uchwalane przez ten Parlament .
Europa oparta na wartościach , Europa posiadająca autentyczną wolę polityczną , za którą stoją jej obywatele , to Europa jakiej potrzebujemy .
na piśmie . - ( HU ) Czy UE jest naprawdę w stanie odbierać dane wywiadowcze , które napływają ze Stanów Zjednoczonych ?
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( FI ) Panie przewodniczący ! ogromne podziękowania dla posła Sacconiego za dobre wyniki negocjacji w tej sprawie , prowadzonych w charakterze sprawozdawcy wyznaczonego przez Komisję Środowiska , Zdrowia Publicznego i Polityki Ochrony Konsumentów .
dziękuję .
środki finansowe konieczne do wdrażania wspólnej polityki rybołówstwa odnoszą się również do finansowania projektów w takich obszarach jak stosunki międzynarodowe , zarządzanie , gromadzenie danych , doradztwo naukowe , systemy kontroli oraz egzekwowanie tej polityki .
powszechnie wiadomo , że państwa członkowskie mają odmienne opinie na temat koszyka energetycznego oraz dostaw energii , co jest uzależnione od ich położenia geograficznego oraz od innych czynników .
doświadczenia naszych organów weterynaryjnych wskazują , że obowiązujące prawodawstwo europejskie jest dość wszechstronne , ale nieco niepraktyczne i skomplikowane we wdrażaniu .
misja , w której udział ma wziąć prezydencja Rady jest dobra , jako że minęły dni kiedy mogliśmy siedzieć z boku i patrzeć jak wszystko wraca do normy .
Komisja Budżetowa przyjęła szereg poprawek , co oznacza , że będziemy żądać , by Komisja jak najszybciej przedstawiła wniosek solidnego przeglądu treści aktualnego długoterminowego budżetu .
korytarz południowy powinien oczywiście obejmować projekt Nabucco .
mam wrażenie , że Komisja nie zaczęła jeszcze korygować swoich priorytetów zgodnie z traktatem lizbońskim i wdaje się w nieuzasadnione i długotrwałe potyczki retoryczne z Parlamentem , by dbać o swoje interesy .
dla Unii Europejskiej bardzo ważne jest zwiększenie jej możliwości połowowych na mocy konwencji .
chciałbym ustalić związek pomiędzy przedmiotowym sprawozdaniem i potrzebami polityki rozwojowej .
( oklaski )
3 .
główną wartością dodaną , której oczekują konsumenci , jest nadzieja , że łatwiej będzie uniknąć zakupu produktów niebezpiecznych , których jest nadal bardzo wiele , pomimo wzmożenia kontroli .
muszę nalegać , aby te importowane produkty były wyraźnie oznakowane , a po drugie - co najważniejsze - abyśmy ze skutkiem natychmiastowym wprowadzili dodatkowy numer " 4 ” dla jaj wyprodukowanych z wykorzystaniem systemów kolonii .
z jednej strony będą susze , a z drugiej za dużo wody i wzrost poziomów mórz .
czy mogłaby Pani wyjaśnić tę kwestię , gdyż jeżeli pan poseł de Magistris stara się uniknąć procesu ...
nie obawiam się , że środki na politykę spójności znikną z planu budżetowego , ale też nie chciałbym widzieć jakiegokolwiek ograniczenia skali tych środków w okresie funkcjonowania następnego budżetu .
pani komisarz wyraziła nadzieję , że Parlament przyjmie odpowiednie środki dostosowawcze w bieżącym roku .
nowy dyrektor Kolegium musiał przedstawić plan działania , lecz nie jest on ani wystarczający , ani dostatecznie szczegółowy .
sprawozdaniem sporządzonym przez Loiusa Grecha w imieniu Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów w sprawie przybliżenia jednolitego rynku konsumentom i obywatelom ,
zaletą przyjęcia tego rodzaju dyrektywy jest otwarcie kanałów dla bardziej skutecznej kontroli sądowej .
1 .
Panie przewodniczący ! chciałbym odnieść się do sprawozdania pani poseł Martens .
wydalenie organizacji pozarządowych z Darfuru ( głosowanie )
stwierdzenia w sprawozdaniu są zaprezentowane jako wyraźny konsensus naukowy .
jeśli chodzi o José Manuela Barroso , trzeba stwierdzić , że uzyskał jednomyślne poparcie Rady Europejskiej , był ogólnie znany jako kandydat , a jego kandydatura była znana wyborcom na długo przed wyborami .
istotnie , państwa członkowskie muszą wykazać postępy we wdrażaniu tej dyrektywy w celu zapewnienia poprawy w obszarze świadczenia usług w wymiarze transgranicznym i ułatwienia tej działalności .
uważam za dość nonsensowne , że Parlament tak długo nie był w stanie zająć się tą sprawą i wywrzeć nacisku na Radę , aby położyła kres temu latającemu cyrkowi .
rozszerzenie instrumentu finansowania współpracy z państwami i terytoriami uprzemysłowionymi oraz innymi państwami i terytoriami o wysokim dochodzie stwarza UE sposobność do nawiązania współpracy na równiej stopie z najważniejszymi państwami wschodzącymi i rozwijającymi się .
( poprawka ustna została przyjęta )
wątpliwe jest zatem , czy jak to zostało ładnie ujęte w sprawozdaniu " energiczny i rozwijający się sektor kulturalny ” oznacza " siłę napędową innowacji gospodarczych i społecznych ” Widać raczej tendencję polegającą na tym , że migracja i imigranci są w coraz większym stopniu umieszczani w centralnej pozycji jeśli idzie o wspieranie ich kultury , podczas gdy kultura i tradycja narodowa są spychana na boczny tor .
w pełni to rozumiem , ale w Danii mamy inne tradycje , a więc byłem tu w mojej koszulce , wzywając do przeprowadzenia referendum i myślę , że wszyscy powinniśmy wzywać do zorganizowania referendum .
Ratko Mladić i Goran Hadžić wciąż wymykają się z rąk wymiaru sprawiedliwości , ale muszą się w nich znaleźć .
w sprawozdaniu wspomniano na przykład o przymusowych małżeństwach i okaleczaniu żeńskich narządów płciowych , ale te zjawiska - wykazujące tendencję wzrostową w naszych miastach - są traktowane jako kwestie związane z aspektem kulturowym .
Szerząca się zaraza w Unii Europejskiej , a mianowicie niezgodność , jest likwidowana , a silnym lekarstwem jest traktat reformujący .
dlatego właśnie działamy na rzecz uzyskania na te programy linii budżetowych , ale musimy lepiej wyjaśnić obywatelom Europy , dlaczego są one potrzebne .
pragnę jednak podkreślić wymienioną wśród kryteriów kopenhaskich kwestię praw mniejszości .
czemu to robimy ?
uzyskamy efekt prawdziwej redukcji zdolności połowowej , ale jednocześnie we właściwy sposób zajmiemy się problemami z paliwem .
według niektórych statystyk , tylko w ostatnim roku piraci zaatakowali ponad 60 statków , uprowadzając 14 z nich i biorąc jako zakładników setki marynarzy .
zaledwie wczoraj dowiedzieliśmy się o kolejnym zabójstwie transseksualnej kobiety w mieście Antalya .
Panie Przewodniczący ! o czym my dzisiaj dyskutujemy ?
przedmiotowa księga obejmuje głównie środki w obszarach takich jak zdrowie publiczne , gastronomia , transport , polityka regionalna , edukacja i statystyka , jak również polityka rolna .
rozważymy stanowisko Parlamentu w sprawie tego sprawozdania i nadal prowadzimy debaty w Radzie , oczywiście konsultując się z prezydencją belgijską .
dlatego też pozwalam sobie po raz ostatni przedstawić kilka uwag z punktu widzenia kontroli budżetowej oraz kilka dodatkowych sugestii w duchu wypowiedzi posła Nassauera .
w przypadku przyjęcia wniosku przedmiotowe sprawozdanie spełniłoby obydwa te warunki .
tak , obawiam się , że przejawiał pan lekką skłonność do przyspieszania .
Panie przewodniczący Rady ! grupa PPE-DE będzie pana wspierać w dążeniu do osiągnięcia pańskich najważniejszych celów .
należy też zapewnić kobietom powszechną możliwość uczenia się przez całe życie .
może wyglądać , że w ten sposób krytykuję orzeczenia sądowe .
tak więc byliśmy w stanie doprowadzić do tego , że w Unii jest 80 milionów biedaków i 43 miliony głodujących Europejczyków . liczba ta obejmuje osoby starsze , które mogą umrzeć szybciej , wskutek czego spadną wydatki publiczne , co oznaczać będzie skuteczniejsze wypełnienie kryteriów z Maastricht .
ponadto zarówno minimalny wymóg kapitałowy , jak i kapitałowy wymóg wypłacalności są zbyt niskie i muszą zostać znacznie podwyższone .
( oklaski )
nasza rezolucja w sprawie upamiętnienia ofiar Hołodomoru na Ukrainie została przyjęta na 34. sesji Konferencji Generalnej UNESCO , a jej przyjęcie poparła , między innymi , Irlandia .
głęboko wierzę , że odpowiedzialne za tę kwestię władze krajowe wynegocjują opłaty licencyjne na takim poziomie , który umożliwi rewitalizację i ochronę regionu Roşia Montană i znajdujących się w nim złóż złota .
przykład Irlandii świadczy , niestety , o czymś wręcz przeciwnym .
mając na względzie przejrzystość , której domaga się opinia publiczna oraz dyscyplinę , nie sądzę , aby Rada zwolniona była od odpowiedzialności za publikowanie sprawozdania finansowego dotyczącego środków jej udostępnionych .
dlatego też cieszę się , że wzorcem dla proponowanych rozwiązań jest Hiszpania , która osiąga najlepsze efekty , zarówno jeżeli chodzi o ilość dawców i wykonanych przeszczepów , jak również o uzyskanie ogromnego społecznego poparcia dla idei transplantologii i dawstwa organów .
temat pierwszy - powaga i stały charakter zagrożenia .
chciałbym bardzo serdecznie - na ręce pana ministra Kohouta - podziękować za niezwykle dynamiczną pracę przedstawicieli prezydencji czeskiej , a na ręce pana komisarza Barrot podziękowania za naprawdę doskonałą współpracę z przedstawicielami Komisji .
przemysł europejski odczuwa silną presję konkurencji ze strony krajów rozwijających się .
( PL ) Pani przewodnicząca ! w kontekście naszej debaty chciałabym zwrócić uwagę na dwa aspekty .
potępiając zbrodnie totalitaryzmu , nie tylko piętnujemy ich sprawców , ale także tych , którzy mogą pomyśleć o zastosowaniu tych samych zbrodniczych metod w przyszłości .
z tego względu zagłosowałem w taki sposób .
drugim była konferencja ekspertów w sprawie wpływu alkoholu na zdrowie , która odbyła się Sztokholmie w dniach 21-22 września , mająca na celu poparcie zrównoważonej , długoterminowej i kompleksowej strategii UE dotyczącej polityki alkoholowej .
jeżeli tłumacze nie są w stanie nadążać za tym , co się mówi , to ludzie w całej reszcie Europy nie będą w stanie zrozumieć Państwa wystąpień , ponieważ były one odczytywane zbyt szybko .
prawa podstawowe , takie jak wolność wyrażania opinii i wolność zgromadzeń , wciąż nie są szanowane .
stąd też interpretacja , którą przyjęła Rada pod przywództwem szwedzkiej prezydencji wydaje się nieco dziwaczna .
jednym słowem , Komisja ma nadzieję , że plan gospodarki odpadami dla Kampanii jest przekonujący .
mam na myśli zwłaszcza pana posła Busuttila , który wspomniał o ciężkiej sytuacji , w jakiej znajduje się pod tym względem Malta .
dlatego te liczne ustępstwa trzeba teraz połączyć z postępami w sprawie dostępu do rynku dla towarów i usług nierolnych .
międzynarodowe umowy w sprawie komunikacji lotniczej na mocy traktatu lizbońskiego (
dziękuję .
muszę powiedzieć , że bez ich pracy i bez ich pomocy nie udałoby się nam tego osiągnąć .
porozumienia o współpracy horyzontalnej mogą skutkować znacznymi korzyściami gospodarczymi .
kluczem jest tu - wrócę do słów skierowanych do pana Davies ' a - konieczność podejmowania decyzji na szczeblu krajowym przez polityków odpowiedzialnych przed swoim elektoratem .
oczekujemy , że decyzje w tej sprawie zostaną podjęte przed końcem kwietnia 2009 roku .
3 ) Dzięki własnym , obfitym źródłom finansowania i grantom na rzecz najlepszych instytutów europejskich , które już istnieją , EIT miałby szansę odnieść sukces .
przedmiotowa rezolucja daje wyraz obawom zgłaszanym przez obywateli UE w odniesieniu do ochrony danych .
to jest okazja do refleksji nad tym , że niestety znowu przepuszczono szansę na wprowadzenie rzeczywistych zmian .
Parlament musi być gotowy do działania na mocy traktatu z Lizbony i wtedy , panie pośle Cohn-Bendit , będziemy mogli głosować na pana Barroso i na traktat z Lizbony .
kryzys na rynkach finansowych , widziany z perspektywy tego przykładu , jest również szansą na komunikację ze strony Unii Europejskiej i trwałą poprawę naszego europejskiego systemu rynków finansowych .
ale widzieliśmy też przemoc .
dopiero na ostatnim etapie Komisja Europejska zdecydowała się zaproponować ten mało realistyczny termin - rok 2014 .
poruszono w nim na przykład kwestię hodowli reniferów , która stanowi ważne źródło dochodów w tym regionie .
z tego powodu Parlament Europejski rozważa , aby wszystkie siedem propozycji zostało zaakceptowanych tak szybko , jak to możliwe , zanim dojdzie do kolejnej katastrofy , gdzie utracone zostanie ludzkie życie . należy zharmonizować rodzaje klasyfikacji , aby zmusić kraje do monitorowania jednostek pływających pod ich banderami , aby upewnić się , że jednostki te są sprawdzane w portach i prowadzić dalszą ich obserwację .
uważam , że dla dobra swojej gospodarki i swojego narodu Rosja powinna dbać o ten właśnie rynek oraz o swój image jako rzetelny partner .
w bieżącym roku wnioski złożono na 11 % z dostępnej kwoty 500 milionów euro .
radzenie sobie z naruszaniem praw człowieka , z napięciami i konfliktami związanymi z wyznaniem lub przekonaniami wymaga olbrzymich nakładów pracy i wysiłków , podobnie jak szczere dążenia do zbudowania dialogu i tolerancji .
podczas posiedzenia przygotowawczego , które odbędzie się w maju w Nowym Jorku , UE przedstawi konkretne propozycje dotyczące przyszłego planu działań na konferencję przeglądową w 2010 roku w ramach wszystkich trzech filarów układu .
1 .
po analizie sprawozdania pana posła Sterckxa w Komisji Gospodarczej i Monetarnej , w Komisji Prawnej zapytaliśmy właśnie o to , jaką dodatkową ocenę wpływu należy przeprowadzić .
po pierwsze , chciałbym wyrazić moje zadowolenie z oddania przez czeski senat głosu za traktatem lizbońskim , co o krok przybliża cały proces ratyfikacji .
dotyczy to również zlikwidowania komisji wojskowych ustanowionych tam dlatego , że nie są one zgodne z żadnymi normami sprawiedliwych procesów sądowych .
a zatem wzywamy Komisję do przedstawienia komunikatu w sprawie regionu arktycznego , w którym zaproponowane zostaną tematy i procedury robocze .
to powiedziawszy , chociaż nie jest to bezpośrednio związane z omawianym działaniem , pragnę też podkreślić znaczenie utrzymania status quo w aspekcie obecnych zasad Światowej Organizacji Handlu ( WTO ) , zwłaszcza w odniesieniu do światowego rynku wyrobów włókienniczych i odzieżowych , a konkretnie zmian przepisów dotyczących przywozu wyrobów włókienniczych i odzieżowych do UE w sytuacji poważnego kryzysu gospodarczego w różnych państwach członkowskich .
na początek zajmę się wymiarem politycznym .
nie oznacza to jednak wstępnej decyzji , dotyczącej propozycji przeprowadzenia sesji miesięcznej w dniach 20 - 23 kwietnia .
jedynym długofalowym rozwiązaniem , jak powiedział pan Savary , jest rozwiązanie zarówno dyplomatyczne , jak i polityczne .
ponadto wprowadzono zasadę habeas corpus , tzn. zasadę , że to sąd decyduje , kiedy zatrzymanie obywatela jest uzasadnione .
w tym zakresie Unia musi być zdolna do udzielania wsparcia finansowego i technicznego działaniom stowarzyszeń oraz organizacji pozarządowych zaangażowanych w ramach JPA .
w dyskusjach nad przyszłością polityki spójności po 2014 roku pojawia się więcej pytań niż odpowiedzi .
jest to z pewnością nie lada wyczyn , to praktyczne narzędzie i dokument referencyjny .
przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
lobbyści nie mogą domagać się prawa do zachowania poufności .
ma w tej kwestii rację .
aresztowanie przeciwników politycznych na Białorusi stanowi pogwałcenie tych podstawowych wolności .
do niedawna 90 % imigrantów i osób starających się o azyl w Europie trafiało tu przez Grecję .
liberalizacja rynku gazowego musi być przeprowadzana w sposób stopniowy i symetryczny .
tego rodzaju wsparcie jest istotne , aby pomagać bezrobotnym i ofiarom przenoszenia produkcji w kontekście globalizacji .
to sprawozdanie z własnej inicjatywy jest stratą pieniędzy podatników , z którą Parlament Europejski nie powinien mieć nic wspólnego .
po drugie , chciałabym wspomnieć o kwestii praw człowieka , którą poruszyła już Rada Europy i pan Hammerberg .
jak już wcześniej wspomniałam , gdy utrzymuje się niepewność naukowa , podjęcie decyzji należy do polityków .
w sprawozdaniu opisujemy skutki wspólnej polityki rolnej po 2013 roku .
popieram fakt , że pomoc jest administrowana i kontrolowana przez organy odpowiedzialne za Europejski Fundusz Społeczny w Polsce , co ogranicza koszty monitorowania do ledwie 2 000 euro .
to może być nawet sprawa życia i śmierci .
nie odbędzie się to kosztem szanownego pana posła , ponieważ będzie miał pan możliwość wypowiedzenia się w sprawie tego konkretnego pytania .
uważam , że dla Parlamentu , który tak wyraźnie zadeklarował swoje poparcie dla osławionej poprawki Bono / Cohn-Bendita , dobrze byłoby , gdyby jeszcze raz wypowiedział się za najwyższą ochroną praw obywateli .
UE jest gotowa pozytywnie rozważyć wprowadzenie dalszych ukierunkowanych środków we wszystkich obszarach współpracy .
sprawozdawca . - ( FR ) Panie przewodniczący ! chciałbym odnieść się do przedmiotowego sprawozdania , ponieważ sytuacja na Ukrainie jest bardzo poważna .
prezydencja francuska była sukcesem .
pozwólcie narodom żyć w swoich suwerennych państwach , które same zdecydują jak i z kim współpracować , jak i z kim się integrować !
słusznie , mogą państwo powiedzieć , jesteśmy na etapie eksperymentu i jeszcze nie wszystko działa sprawnie ; z pewnością jednak nie możemy sobie pozwolić na kontynuowanie tak kosztownych eksperymentów .
w roku 2010 , który jest Europejskim Rokiem Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym , i po Międzynarodowym Dniu Walki z Ubóstwem , głosowaliśmy w Parlamencie Europejskim za przyjęciem rezolucji , w której apeluje się o ustanowienie europejskiego dochodu minimalnego na poziomie 60 % średniego dochodu w każdym państwie członkowskim .
nie ma wątpliwości , że Parlament Europejski przyszłych kadencji - a także Rada przyszłych kadencji - ustali i wyrazi zgodę na dalsze reformy .
gratuluję dotychczas wykonanej pracy .
( RO ) Zgadzam się z wieloma myślami wyrażonymi w Izbie , jednak omawiany problem jest o wiele bardziej złożony .
Parlament wezwał wówczas Komisję do przedstawienia wniosku legislacyjnego pozwalającego państwom członkowskim na wyłączenie mikropodmiotów z zakresu obowiązywania dyrektywy o rachunkowości .
ta ostatnia kwestia ma kluczowe znaczenie , jeżeli chcemy ochronić się przed podrabianiem naszych produktów o wysokiej jakości .
pomiędzy państwami członkowskimi istnieją ogromne różnice w sposobach rozpatrywania wniosków o azyl oraz w wynikach tych procedur .
fakt , że UE zdecydowanie sprzeciwia się stosowaniu kary śmierci stawia nas w tej walce na czołowej pozycji .
nie możemy się jednak oprzeć urokowi tej wielowiekowej kultury .
póki co nie udało się nam tego osiągnąć , gdyż niektóre mniejsze państwa uważają , że kiedy zabraknie krajowych organów regulacyjnych , to mogą pojawić się problemy dotykające ich suwerenności narodowej .
chciałbym pogratulować pani Van Brempt wspaniale wykonanej pracy .
rozumiem , że występuje pewien opór i pewne wątpliwości , ale pragnę też , aby państwa członkowskie zrozumiały , iż inwestycja we właściwe , skuteczne procedury w pierwszej instancji może im się tylko opłacić .
jednakże rezolucja zgłoszona przez lewicowe grupy , która zostanie poddana pod głosowanie w południe , nie uwzględnia tych faktów .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisji Rozwoju Regionalnego . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie !
skutkiem tego było masowe przybywanie ubogich ludzi , które każdego dnia coraz bardziej wzmagało poczucie ogarniającej desperacji i prowadziło ludzi wprost do konfliktu z prawem .
nie widać tego teraz .
w szczególności ubolewamy nad tym , że wiele z międzynarodowych konwencji i dodatkowych protokołów nie zostało jeszcze ratyfikowanych przez większość krajów , w tym : konwencja o ochronie praw wszystkich pracowników migrujących oraz członków ich rodzin , Protokół fakultatywny do konwencji w sprawie zakazu stosowania tortur , Międzynarodowa konwencja w sprawie ochrony wszystkich osób przed przymusowymi zniknięciami i inne inicjatywy , takie jak Konwencja ILO 169 .
biogaz produkowany w zintegrowanych zakładach rolniczych stanowi jeden z najważniejszych źródeł bioenergii .
po raz kolejny Bruksela poddała się interesom pozaeuropejskim i porzuciła zasady , których rzekomo broni w kwestiach rozwojowych , społecznych i ekologicznych , wspierania swoich regionów zamorskich i tak dalej .
dlatego też to Hamas powinien teraz wykazać wolę i zdolność do dołączenia do takiego rządu .
wzywam posłów , aby do tych sprawozdań podeszli w sposób pragmatyczny .
niektóre z państw członkowskich skorzystają z systemu europejskiego wcześniej niż inne .
chociaż przedłużono termin składania poprawek , obawiam się , że muszę powiedzieć , że tego sprawozdania nie da się poprawić , ponieważ brakuje mu odpowiedniej struktury merytorycznej i prawnej .
to są obszary , na których możemy się skoncentrować wspólnie i wtedy ułatwić osiągnięcie Piątego Celu Milenijnego .
autor . - Pani przewodnicząca ! niezdolność Pakistanu do zbudowania silnej i trwałej demokracji wywarła wpływ - moim zdaniem całkiem poważny - na wolność wyznania w tym kraju .
Panie przewodniczący !
ta droga jest pilnie potrzebna , a miasto Galway i jego ludność ucierpią , jeżeli jej budowa nie będzie mogła postępować .
mam wielką nadzieję , że także linie lotnicze dostrzegą , iż otrzymają teraz przejrzysty system wraz z precyzyjną procedurą odwoławczą i prawem do pełnej konsultacji , co oznacza koniec ciągłych narzekań na wysokość opłat lotniskowych i stwarza warunki do współpracy linii lotniczych z portami lotniczymi w celu zapewnienia tak użytkownikom portów , jak i pasażerom , usług efektywnych kosztowo i reprezentujących najlepszą jakość za dane pieniądze .
z tego względu stanowi ona istotny krok naprzód w integracji europejskiej , i z tego względu głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
w ramach siódmego programu ramowego wydajemy na ten cel dużo pieniędzy , i sam to robię od szeregu lat .
jednakże z powodów nam już znanych nie mogę tego uczynić .
pani przewodnicząca ! przyszłość z samochodami napędzanymi wodorem to ekscytująca perspektywa .
pani przewodnicząca , panie wiceprzewodniczący Komisji , panie i panowie ! pytanie ustne , nad którym dzisiaj debatujemy pokazuje , jak mówiło o tym wiele osób , że istnieje próżnia prawna , która pozostawia pasażerów bez żadnych gwarancji w przypadku upadłości linii lotniczej .
będziemy dalej współpracować jako donatorzy , kontynuować współpracę w dziedzinie pomocy i współpracy operacyjnej w odniesieniu do Ameryki Łacińskiej i Afryki Zachodniej , aby wspierać walkę z handlem narkotykami oraz by móc stawić czoła innym wyzwaniom .
naszym celem jest zmniejszenie różnic pojawiających się w pracach Komisji i Rady , dzięki czemu polityka Unii będzie zmierzać w tym samym kierunku .
w rezultacie pogorszył się ich poziom życia oraz ograniczono ich prawa pracownicze , emerytalne i socjalne .
koniecznością jest szczery dialog transatlantycki dotyczący na przykład podejścia wymaganego w walce z terroryzmem , właśnie dlatego , że sojusznicy mają rozbieżne poglądy na niezbędną reakcję w obliczu tego wspólnego wyzwania .
podobnie jak pozostali socjaliści europejscy jestem przekonana , że pogodzenie pracy i życia rodzinnego jest niezbędne , by obywatele Europy mogli prosperować .
tekst ten podkreśla potrzebę opracowania na szczeblu europejskim jasnych i wiążących wytycznych zapewniających prawidłowe monitorowanie wypadków na morzu .
zgodnie z art. 16 i 15 ust. 2 Regulaminu , kolejność pierwszeństwa kwestorów ustalona zostanie zgodnie z kolejnością ich wyboru .
to właśnie mobilność zatrudnienia jest środkiem wzmocnienia gospodarczego i społecznego wymiaru strategii lizbońskiej .
przede wszystkim z tego powodu jest nam szczególnie miło , że jest pani dziś tu z nami .
Wykazanym zostało , że postawy wywołujące w pracownikach otwartość na prawicowy populizm obejmują uprzedzenie do imigrantów , nacjonalizm , autorytaryzm , dominację społeczną i słabość polityczną , przy czym uprzedzenie do imigrantów okazało się wśród nich czynnikiem najważniejszym .
musimy bezzwłocznie podjąć działania : podtrzymać zasadę kwotowania także po 2015 roku ; wprowadzić natychmiastowe obniżenie wielkości kwot w celu powstrzymania gwałtownego spadku cen mleka ; ustalić ceny zgodne z kosztami rzeczywiście ponoszonymi przez niezależnych producentów , a także ustanowić pełną przejrzystość procesu ustalania cen przez dużych dystrybutorów .
korespondencja pokazuje również , że naukowców sceptycznych wobec hipotezy wykluczono z procesu przeglądu , aby uniknąć ujawnienia opinii publicznej wad w badaniach .
pani Przewodnicząca ! Panie Komisarzu !
przewidywany wariant ograniczy migrację wahadłową , choć zależy nam na jej rozwoju .
przedmiotowe sprawozdanie jest szczególnie interesujące , ponieważ wzmacnia ono rolę rozporządzenia jako systemu wczesnego ostrzegania przed brakami w połączeniach .
procedury odnoszące się do postępowania państw członkowskich z produktami niebezpiecznymi są obecnie o wiele prostsze .
jeżeli nie , to czy nie powinniście byli o tym wiedzieć ?
dostrzegam , że strategia przyczynia się do poprawy konsolidacji finansów krajowych i unijnych , innowacji , a w konsekwencji , wzrostu gospodarczego i konkurencyjności , a to jest szczególnie ważne .
głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie włączenia Romów , odzwierciedlającej pogląd , że tej mniejszości europejskiej potrzebna jest szczególna polityka , i to wdrożona niezwłocznie .
wiemy , że na terytorium Unii występują poważne rozbieżności pomiędzy przepisami prawa poszczególnych państw członkowskich w dziedzinie walki z przemocą wobec kobiet .
zatwierdzenie protokołu z poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
pragnę uczynić to teraz , aby później zostawić więcej czasu na debatę .
na paryskim szczycie uzgodniono postęp prac w czterech kluczowych obszarach : uwolnienia Morza Śródziemnego od zanieczyszczeń , autostrad morskich i lądowych , ochrony ludności oraz rozwijania energii ze źródeł alternatywnych poprzez , przykładowo , śródziemnomorski plan słoneczny .
chcę państwa również zapewnić , że nie zamierzam wprowadzać żadnych ciężkich środków i przepisów w odniesieniu do połowów uprawianych w ramach hobby .
jest to paradoksalne zachowanie w kontekście szybkiej liberalizacji światowego handlu oraz biorąc pod uwagę to , jak pospiesznie my Europejczycy robimy miejsce dla towarów z krajów trzecich .
zawsze byłem zwolennikiem emisji takich papierów , które moim zdaniem mogą przynieść wartość dodaną dzięki wspólnej emisji , jak również silnego euro .
( oklaski )
bardzo żałuję , że grupa PPE-DE nie uznała za wskazane bardziej entuzjastycznego poparcia tego systemu i zaangażowania , które są niezbędne , by konsumenci i społeczeństwo ogółem darzyli Unię Europejską i rynek wewnętrzny prawdziwym zaufaniem , ponieważ zaufanie to będzie wynikało z wiedzy o tym , że jest się odpowiednio zabezpieczonym podczas zakupów w Europie .
osiągniemy odpowiednie postępy , jeżeli zapewnimy koordynację na szczeblu unijnym polityki i strategii dotyczących instrumentu międzynarodowej adopcji w celu usprawnienia pomocy w zakresie usług informacyjnych , przygotowywania adopcji międzynarodowej , rozpatrywania wniosków o adopcję międzynarodową i usług poadopcyjnych , należy bowiem wprowadzić w życie prawo sierot i porzuconych dzieci do posiadania rodziny i do ochrony .
sądzę , że rolnikom należy częściowo wynagradzać to , co dla nas robią ; dostarczają żywność , za co jesteśmy wdzięczni , ale powinniśmy być im wdzięczni również za utrzymywanie różnorodności biologicznej .
jak pani wie , my w Konfederacyjnej Grupie Zjednoczonej Lewicy Europejskiej - Nordyckiej Zielonej Lewicy jesteśmy , powiedziałabym , równie nieustępliwi jeżeli chodzi o nasze zastrzeżenia dotyczące przechowywania danych i wynikających z tego zagrożeń związanych z ich ochroną .
jak niestety wynika ze sprawozdania prokuratora naczelnego Brammertza , Serbia nie przekonała społeczności międzynarodowej , że dokłada wszystkich wysiłków , aby odnaleźć tych zbrodniarzy .
pierwszym z nich jest to , że powiedziano , iż przypadek ten nie ustanowi precedensu , że ma charakter sui generis , jak ujął to pan Wurtz ..
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
fakt kontrolowania przez premiera , bezpośrednio lub pośrednio , ogromnej części imperium wydawnictw , codziennych gazet i tygodników oraz trzech stacji telewizyjnych wyraźnie kłóci się z urzędem politycznym , który sprawuje pan Berlusconi , pozostając również w sprzeczności z wymogami dotyczącymi demokratycznego państwa i członka UE .
jest to niesprawiedliwe i niedemokratyczne .
uznanie tego aspektu jest ważne , abyśmy mogli działać i reagować na wynikłe problemy .
ten sam argument mógłby mieć zastosowanie do rozdziału 14 , " Unii Celnej ” , który także odnosi się do udoskonalania granic zewnętrznych Unii , co w rewanżu zapewni nam prawidłowe funkcjonowanie jednolitego rynku .
niniejszym apeluję do instytucji UE o dopilnowanie , aby w budżecie UE na 2009 rok uwzględnić rezerwę środków koniecznych do sfinansowania braków w obsadzie stanowisk tłumaczy urzędowych w instytucjach UE ; PE apeluje do instytucji UE o bezzwłoczne zapewnienie tłumaczenia wszystkich dokumentów legislacyjnych , politycznych i administracyjnych w tej kadencji parlamentarnej na wszystkie języki urzędowe UE w celu umożliwienia obywatelem śledzenia na bieżąco prac politycznych prowadzonych przez wszystkie te instytucje .
chociaż macierzyństwo stanowi funkcję społeczną niezbędną do rozwoju społeczeństwa , to nadal dyskryminuje się kobiety za bycie matkami i pracownicami , co w XXI wieku jest skandaliczne .
cały czas jesteśmy gotowi , by pogłębiać nasze stosunki z Białorusią , lecz jest to uzależnione od postępów Białorusi na drodze ku demokracji , praw człowieka i praworządności .
dlatego też doceniam okazję do tej debaty .
problemy spowodowane przez operacje finansowe w ostatnich latach były skutkiem odrzucenia lub ignorowania regulaminów przez tych , do których należało ich przestrzeganie .
w imieniu grupy Verts / ALE . - Panie przewodniczący ! podczas debaty , która mam nadzieję odbędziemy , będziemy prosić o niezależne dochodzenie dotyczące istnienia masowych grobów , o ochronę tych miejsc oraz zaprzestanie nękania osób , które prowadzą w tej sprawie śledztwo .
byłem kiedyś sprawozdawcą w kwestii zatwierdzenia pojazdów silnikowych napędzanych wodorem i uważam , że sprawie komórek macierzystych krwi pępowinowej musimy poświęcić przynajmniej tyle samo uwagi .
w związku z tym , wszelkie działania , jakie zostaną podjęte w przyszłości , będą musiały prowadzić do skutecznie wdrażanej strategii skupiającej się na ustanowieniu wystarczającej sieci urządzeń do przetwarzania odpadów .
to dzięki wam wszystkim udało się nam w większości przypadków wypracować wspólne podejście oraz wspólne rozwiązanie .
zintegrowane podejście do równouprawnienia oznacza reorganizację , poprawę , rozwój i ocenę działań politycznych , tak aby perspektywa równouprawnienia płci została włączona do wszystkich strategii politycznych na wszystkich szczeblach i na wszystkich etapach przez podmioty zwykle zaangażowane w opracowywanie tych strategii .
oczekuję na wnioski Komisji Europejskiej w tej sprawie .
skoro przegrała , to w takim razie respektujmy to , co się dzieje i patrzmy uważnie ukraińskim władzom na ręce , ale nie tak , żeby wylewać dziecko z kąpielą .
uważam , że teraz powinniśmy nieco pogłębić tę debatę i przedyskutować zagadnienie , czy to wystarczająco wydajna metoda , by uzyskać zdecydowanie większy poziom przejrzystości w tej sprawie .
musimy się z tym zmierzyć .
umowa ta przewiduje standardowe klauzule do zastosowania wobec wszystkich krajów partnerskich w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa , z którymi takie protokoły mają zostać zawarte .
dzięki Bogu nasze dzieci nie mają już takich problemów .
Rada poinformowała mnie , że w związku z trudnościami transportowymi panującymi w tym tygodniu pan López Garrido będzie musiał opuścić Strasburg w środę o godzinie 18.00 , czyli nie możemy mieć tury pytań wieczorem .
rząd przyznaje również , że trzeba dokonać gruntownych zmian w obszarze bezpieczeństwa i sprawiedliwości oraz wprowadza ambitną reformę wymiaru sprawiedliwości , który powinien stać się bardziej przejrzysty i postawić przed sądem sprawców przestępstw przy jednoczesnym poszanowaniu praw człowieka .
z naszego punktu widzenia osiągnięcie tego konsensusu wymaga nowej równowagi między filarami społecznym i gospodarczym strategii rynku wewnętrznego .
dlatego właśnie była to bardzo długa i obejmująca szeroki wachlarz tematów debata , ale była to także udana debata .
Panie przewodniczący ! w piątek minie miesiąc od niszczycielskiego trzęsienia ziemi na Haiti .
zgadzamy się również z państwem , że inteligentne sieci oraz wdrożenie inteligentnych liczników przez państwa członkowskie stanowi klucz do wykorzystania tego potencjału .
Parlament przypomni sobie , że głębokie wątpliwości dotyczące list przygotowanych na wybory w 2007 r. były kluczowym czynnikiem opóźnienia głosowania .
jeżeli jakieś państwo członkowskie jest szantażowane przez dostawcę , musi głośno o tym poinformować .
w związku z tym , biorąc pod uwagę znaczenie przedmiotów artystycznych , opowiadam się za ogólnoeuropejską koordynacją ich nauczania w instytucjach edukacyjnych .
jednocześnie przekonaliśmy się , że doraźne rozwiązywanie problemu kryzysu energetycznego nie zawsze jest racjonalne , ponieważ kryzys wybucha mniej więcej co sześć miesięcy .
pragnę więc wyrazić uznanie dla inicjatywy Komisji i sprawozdania Christiana Ehlera , lecz przypominam , że potrzebne są dalsze działania .
niestety , dyrektywa 2006 / 114 dotycząca reklamy porównawczej i reklamy wprowadzającej w błąd , która ma zastosowanie do transakcji pomiędzy przedsiębiorstwami , nie zapewnia wystarczająco skutecznych środków zaradczych lub jest nieskutecznie wdrażana przez państwa członkowskie .
dlatego otwarta krytyka jest naszym obowiązkiem .
nie kierujmy się osobistymi ambicjami .
zgadzamy się z większością proponowanych działań związanych z nadmierną konsumpcją alkoholu przez młodych ludzi i koniecznością podjęcia działań dla powstrzymania szkodliwych skutków społecznych nadużywania alkoholu , zwłaszcza przemocy w rodzinie - wiemy , że przypadki takiej przemocy bardzo często są wynikiem nadużywania alkoholu .
a więc chodzi o wniosek o rezolucję . jest to propozycja rezolucji .
w przyszłości Galileo zapewni efektywniejszy , bezpieczniejszy i bardziej przyjazny dla środowiska transport .
wdrażanie powinno być regulowane przez plan działania Komisji .
to są bardzo pozytywne zjawiska .
Komisja przeanalizowała już bardzo poważnie wytyczne Parlamentu dotyczące budżetu na 2010 rok i zgadza się z większością punktów .
Panie przewodniczący Rady ! życzę panu , aby ta prezydencja była udana .
zgodnie z kolejnością chronologiczną złożenia wniosku - czyli zgodnie z czasem jego złożenia .
jednocześnie Komisja Europejska odmawia wysłuchania nas , gdy mówimy , że Europejska Agencja Restrukturyzacji stanowiła istotny mechanizm zapewniający , że obecność Europy jest dostrzegana na Bałkanach Zachodnich , gwarantując przywództwo polityczne Europy oraz właściwe i skuteczne zarządzanie finansowe .
( DE ) Panie przewodniczący ! ludzie nie posiadają strefy zgniotu .
pragnę tu przypomnieć , że rozporządzenie finansowe UE zostało ostatnio zmodyfikowane i uwzględnia to wezwanie do stosowania innowacyjnych instrumentów .
musimy powrócić do sprawy europejskiego organu kontroli w zakresie ochrony środowiska , którą w pełni popieram .
jedną z niepokojących cech tego Parlamentu , którą dostrzegam w wielu kwestiach , jest ujawniająca się w podtekście , a czasami jawna , antyamerykańskość .
zmiany te były szczególnie dramatyczne w przypadku dotkniętych kryzysem regionów i rodzin .
( HU ) Historia UE była do tej pory historią ciągłego rozszerzania , i to rozszerzanie jest także jednym z najbardziej oczywistych dowodów sukcesu i atrakcyjności Unii Europejskiej .
należy podkreślić , że istnieje związek między brakiem narządów i nielegalnym handlem nimi .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! chciałbym opisać poważną sytuację , w jakiej znaleźli się włoscy rybacy , którzy nie mają pozwolenia na połowy szprotek .
podkreślono to w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej .
trudno sobie wyobrazić , dlaczego propozycja dotycząca np. sektora produktów mlecznych miałaby wzbudzić zainteresowanie osób kształtujących politykę w dziedzinie wina .
na koniec , choć nie jest to mniej ważna kwestia , chciałabym podziękować kontrsprawozdawcom , personelowi technicznemu Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii oraz personelowi zajmującemu się kwestiami WPZiB ze wspomnianej komisji , za niezwykle dobra współpracę .
a zatem odpowiedź na pana pytanie brzmi : tak .
Wolałem działać .
mamy oczywiście nadzieję , że w końcu uwolnicie nas od tej trudnej sytuacji .
- ( DE ) Pani przewodnicząca ! chciałbym powiedzieć panu posłowi Hannanowi , że Europejski Bank Centralny jest także czymś dobrym , gdyż nie mieliśmy do czynienia z deprecjacją waluty , co niestety od kilku miesięcy ma miejsce w przypadku brytyjskiego funta .
nie czekając nawet na opinię Komisji Europejskiej , wygłaszają już Państwo oświadczenia , wysuwają nikczemne oskarżenia i przedstawiają przerysowane , nieuzasadnione stwierdzenia .
1 .
ogólnie rzecz biorąc , opublikowany biuletyn informacyjny , będący zapowiedzią przedmiotowej dyrektywy , rozpoczyna się od analizy , czy nadal można stosować formy grzecznościowe " panna ” i " pani ” lub czy musimy zrezygnować ze wszystkich słów kończących się na " man ” w języku angielskim , takich jak : statesman - mąż stanu , sportsman - sportowiec , ponieważ mogą one zawierać element dyskryminacji .
( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu Barrot ! sprawozdanie , którego tekst mamy przed sobą , jest kompromisem trzeciego czytania i może być opisane jako zwycięstwo Parlamentu Europejskiego nad Radą , nad państwami członkowskimi , które są często nadopiekuńcze w stosunku do swych krajowych władz kolejowych i chronią je .
niektórzy sądzą , że nie jest to znowu taki wielki krok do przodu , niemniej to jak duża jest wartość dodana tych maszyn z punktu widzenia bezpieczeństwa na lotniskach i jakie są ich konsekwencje dla zdrowia i prywatności , nie jest jeszcze całkowicie jasne .
Parlament Europejski udowodnił , że jest zdolny do podejmowania decyzji operacyjnych , a zatem słuszne jest , by traktat lizboński przyznał więcej uprawnień Parlamentowi , czyli mówiąc innymi słowy przedstawicielom wybranym przez obywateli Europy .
każdy pracownik z kraju nienależącego do UE , chcący osiedlić się w Europie , nadal będzie musiał najpierw uzyskać pozwolenie na pobyt .
14 .
oczywiście to nie koniec .
na przykład w 2005 roku wpłynęły 1 032 petycje , zaś w roku 2006 1 016 .
ponieważ sama UE jest instytucją niedemokratyczną - i mocno obstaję przy stanowisku , że nie powinna mieć programu polityki zagranicznej nie mogę z tego powodu poprzeć żadnych jej działań w państwach trzecich .
ja jestem zdania , że tak się nie stanie .
chcielibyśmy również , by położono większy nacisk na alternatywne metody rozwiązywania sporów jako formy zadośćuczynienia , szczególnie w przypadku zakupów internetowych , co jest działaniem , które nasza komisja już od dłuższego czasu popiera .
Wystrzegajcie się manipulacji ! pozwólcie ludziom decydować o swojej przyszłości dając im prawdę !
chciałabym przede wszystkim zwrócić państwa uwagę na to , że wiele osób lubi traktować kraje z Europy Środkowej i Wschodniej jako całość , chociaż kraje te znacznie się między sobą różnią , także pod względem stosowanych strategii wyjścia .
działania Europy mogą tworzyć wartość dodaną i szereg narzędzi informacji , takich jak portal zdrowotny UE , już zostało uruchomionych .
należy zauważyć , że zgodnie z konwencją genewską gwałty i niewolnictwo seksualne , jeżeli są częścią powszechnej i systematycznej praktyki , uznaje się za zbrodnie przeciwko ludzkości i zbrodnie wojenne .
dlaczegóż to nasze stoliki miałyby być zrobione z drewna z lasów tropikalnych i dlaczegóż to parkiet z drewna egzotycznego miałby być lepszy od parkietu z drewna unijnego ?
ponadto oba kraje - Brazylia i Meksyk - mają do odegrania szczególnie ważną rolę w zawarciu przyszłej umowy po Protokole z Kioto , którą mamy nadzieję podpisać w grudniu w Kopenhadze .
wiarygodność dolara wśród najważniejszych walut zaawansowanych gospodarek leży w interesie Stanów Zjednoczonych , Europy i całej społeczności międzynarodowej .
posłom do Parlamentu Europejskiego z Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) , którzy wiernie podążają za Komisją lub Radą , pragnę powiedzieć , że nie jesteśmy tutaj , żeby przytakiwać , ale żeby myśleć samodzielnie .
zatem dodatkowe środki konieczne do realizacji tych wniosków nie przekroczą 0,5 % PKB do roku 2020 .
a zatem konieczna jest szczegółowa ocena w celu zbadanie efektywności polityki sankcji .
zrealizowaliśmy cel i nasze formalne zobowiązania dotyczące pierwszego okresu lat 2008-2012 .
spór dotyczący nazwy Macedonii nie byłby pierwszym przypadkiem , kiedy nowe państwo członkowskie przynosi ze sobą nierozwiązywalny problem .
dziękuję za uwagę .
jest to obszar , który w żadnym wypadku nie jest przejrzysty .
popieramy wnioski Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące nadmiernego opóźnienia , które dzisiaj w tej Izbie potwierdziła Komisja .
w związku z tym do naszego celu nie zaprowadzi nas ani zacieśnianie paktu stabilności i wzrostu , ani też tak zwana warunkowość przyszłego mechanizmu stabilności .
w ten sposób te osiem państw członkowskich mogło przystąpić do programu znoszenia wiz , i uczyniło to .
konieczne będą też analizy .
spektakl z powieszeniem Saddama Husajna w żadnym stopniu nie przyczynił się do zmniejszenia przemocy .
dziękuję bardzo , niniejszym zamykam wspólną debatę .
zaproponowaliśmy poprawkę do ust. 39 , ponieważ - o ile można to stwierdzić - skoro przywódcy G-2 nie zawarli żadnego porozumienia , by pracować nad transakcją finansową lub podatkiem Tobina , absurdem byłoby wyrażanie zadowolenia z powodu takiego porozumienia , nawet jeśli zrobiliśmy już to omyłkowo w rezolucji z okazji spotkania G-20 .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( FI ) Pani przewodnicząca ! po pierwsze , chciałabym złożyć serdeczne podziękowania pani poseł Hassi za współpracę w sprawie przedmiotowej rezolucji .
środki te powinny być wręcz zwiększane , aby każdy , bez względu na wiek , płeć czy miejsce zamieszkania , miał dostęp do takich samych możliwości edukacji i kariery zawodowej .
Komitet Bazylejski to grupa mniej lub bardziej inteligentnych szefów banków centralnych oraz nadzorców , lecz bez wątpienia nie jest to nieomylna rada mędrców i na pewno nie stanowi ona prawa .
Komisja jedynie nadmienia o formalnych postępowaniach wszczętych wobec państw członkowskich , które nie dokonały transpozycji prawa UE do krajowych systemów prawnych .
ale moja grupa jest zadowolona z kompromisu osiągniętego przez sprawozdawcę , pana Savary ' ego , i popieramy trzecią wersję w głosowaniu .
Konserwatywna gazeta " Kayhan ” nazwała wzmianki o zagrożeniu nuklearnym " syjonistycznymi kłamstwami i przesadą ” .
koszty te mogą być znacznie wyższe niż 5 % w przypadku bardzo małych przedsiębiorstw , natomiast mogą być znacznie niższe dla przedsiębiorstw bardzo dużych .
bardzo dziękuję wszystkim , którzy popierają moje sprawozdanie .
( DE ) Pani przewodnicząca ! po pierwsze chciałbym pogratulować Radzie porozumienia w sprawie trzeciej drogi dla pakietu dotyczącego energii i zmian klimatycznych .
Panie Przewodniczący ! największym prezentem , jaki możemy dać każdemu dziecku , jest szczęśliwy dom .
z tego powodu inicjatywa wprowadzenia " legislacyjnego odcisku palca ” , nawet jeśli jest dobrowolna , jest korzystna zarówno w przypadku dokumentów sporządzanych przez Komisję , jak i sprawozdań Parlamentu Europejskiego .
mogę Państwa zapewnić , że nie zawahamy się ani przez chwilę przed interwencją w przypadku naruszenia Traktatu czy karty lub też w razie braku poszanowania unijnego prawa .
otwiera ono także perspektywy ponownego uruchomienia wydobycia węgla wzywając przy tym do współpracy międzynarodowej , w tym z krajami leżącymi poza UE , takimi jak Chiny czy Indie .
potrzebujemy strategii wobec krajów byłego Związku Radzieckiego i Azji Środkowej oraz Zakaukazia .
wszystko to jest odpowiednie , ale musimy także ułatwić ludziom życie w przyjazny dla środowiska sposób .
wobec zbliżania się referendum w sprawie zreformowanego traktatu Komisja powinna bardziej otwarcie mówić o swoich zamiarach w tym zakresie .
zarządzanie gospodarcze i art. 9 traktatu lizbońskiego ( debata )
jeszcze przed kryzysem greckim sugerowaliśmy i proponowaliśmy większą koordynację polityki gospodarczej .
dlatego też naszym zdaniem środa będzie odpowiednim momentem na deklaracje Rady i Komisji oraz wystąpienia mówców z grup politycznych , choćby w celu wyrażenia naszego poparcia dla nowych wydarzeń , które mają miejsce w Birmie .
można uratować jeszcze znacznie więcej .
szczególnie ważne jest jednakże , abyśmy zapewnili , aby środki publiczne były rozdzielane w taki sposób , że możliwe będzie sfinansowanie rozwiązań , które uważamy za niezbędne .
zaproponowano następujące poprawki :
młodzi ludzie stanowią niestety jedną spośród grup społecznych , które najbardziej odczuły skutki kryzysu finansowego i potrzebują pomocy , aby wejść na rynek pracy , a tym samym móc ukształtować swoją przyszłość i wesprzeć gospodarkę .
powoduje to narastanie fali oburzenia wśród milionów pracowników , kobiet , młodych ludzi , ofiar obniżek wynagrodzenia i niepewnej , źle płatnej pracy , bezrobotnych oraz emerytów z żałośnie niskimi emeryturami .
na piśmie - Zawsze popierałem europejskie cele Republiki Mołdowy i zachęcałem do działań na rzecz ich osiągnięcia .
niekiedy konsumenci muszą godzić się na skandalicznie wysokie rachunki nie poparte żadną ogólnie przyjętą kalkulacją .
ci biedni ludzie i ich rodziny są ciągłym celem brutalnego i podłego irańskiego reżimu .
w związku z tym potrzebna jest polityczna świadomość , która moim zdaniem ma dwa cele .
( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! musimy niestety przyjąć jutro dyrektywę , która nie spełnia naszych własnych kryteriów lepszego stanowienia prawa .
takie przesłanie zaprezentowało wielu przywódców na niedawnym spotkaniu Organizacji Narodów Zjednoczonych .
jednakże powiedziałem również - to też chcę powtórzyć - że jak doskonale państwo wiedzą , terminy były takie a nie inne , tak więc Rada i Komisja musiały podjąć działanie w bardzo krótkim terminie .
wszystko to przyczyni się do demokratycznego i przejrzystego procesu wyborczego w odpowiednich warunkach bezpieczeństwa .
Panie przewodniczący ! w raporcie tym odnosimy się do mobilizacji funduszu solidarności EU , o którym rozmawialiśmy chwilę wcześniej .
będziemy kontynuować działania w tym obszarze .
zgadzam się z tym stwierdzeniem , jak również z prośbą skierowaną do Rady o podjęcie działań zapewniających jednakową płacę za tę samą pracę .
Panie przewodniczący ! osiem lat temu , nienawidząca imigrantów partia Jörga Haidera stała się jedną z partii rządu koalicyjnego Austrii .
osiągnięcie pokoju i stabilności w tym kraju musi się udać , i uda się , a przyczynkiem do tego będą stulecia jego historii .
uważam , że to bardzo ważne .
sytuacja w Pakistanie w związku z zabójstwem Benazir Bhutto ( debata )
od tej chwili Europa musi wykazywać swoją zdolność do reagowania i przekładać swoją solidarność na środki praktyczne .
- ( FR ) Panie przewodniczący ! chciałabym zwrócić się do pani komisarz , by podzielić się obawami .
odnieśliśmy wrażenie , że w tym przypadku chodzi bardziej o danie im nauczki ; jednak naszym zdaniem dawanie nauczki nie pomoże obecnie Unii Europejskiej .
będę oczywiście głosować przeciw poprawkom umożliwiającym państwom członkowskim opóźnianie liberalizacji w ciągu okresu przejściowego .
( DE ) Panie przewodniczący ! z takich samych powodów , jakie podałem w przypadku sprawozdania pani poseł Jeggle , ja i moi koledzy z CSU głosowaliśmy przeciwko sprawozdaniu posła Lutza Goepela .
( RO ) Panie Przewodniczący ! strategia energetyczna Unii Europejskiej musi skupiać się na efektywności energetycznej , ograniczeniu zużycia energii pierwotnej i ubóstwie energetycznym a także na wpieraniu energii ze źródeł odnawialnych i bezpieczeństwie energetycznym Unii .
ułatwi to edukację w dziedzinie IT oraz sprawność pozyskiwania informacji , zwłaszcza wśród mieszkańców obszarów wiejskich .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisji Budżetowej . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! w zakres zainteresowania Komisji Budżetowej prawodawstwem dotyczącym łączności elektronicznej , a więc tak zwanym pakietem telekomunikacyjnym , wchodzi oczywiście część związana z wydatkami z europejskiego budżetu .
przez wiele lat udzielaliśmy wsparcia despotycznym reżimom i dyktaturom w świecie arabskim .
praca ta wydała mi się ciekawa , potrzebna i pełna wyzwań orz miłych chwil .
Bawaria jest szczególnie zainteresowana strategią na rzecz regionu naddunajskiego , dlatego jestem wdzięczny i cieszę się , że czynimy postępy w tej dziedzinie .
byłoby dobrze , gdyby Unia Europejska wzięła to wszystko pod uwagę i odgrywała bardziej aktywną rolę .
wraz z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa energetycznego , ograniczenia emisji oraz tworzenia nowych miejsc pracy , przedmiotowe sprawozdanie jest odzwierciedleniem holistycznego podejścia , które w najlepszy sposób pozwoli rozwijać się gospodarce w przyszłości .
oznacza to , że musimy pracować w ramach międzynarodowego prawa prywatnego , a nie w ramach materialnego prawa rodzinnego , w którym każde państwo członkowskie nadal będzie miało własne przepisy .
byłam zadowolona , że niektóre grupy parlamentarne i posłowie do PE myślą podobnie .
Belgrad pokazał swoje zaangażowanie , jeśli chodzi o integrację europejską , zwłaszcza poprzez jednostronne wdrożenie porozumienia tymczasowego z UE i wnioskuję , że Międzynarodowy Trybunał Karny dla Byłej Jugosławii powinien być obecnie zadowolony z serbskich dążeń .
około 540 osób poniosło śmierć i z ruin nadal wydobywa się ciała .
dlatego dla nas - socjaldemokratów - ważne było powiązanie budżetu na rok 2011 z debatą dotyczącą bardziej długofalowej perspektywy : na temat środków własnych , pułapów budżetowych na lata 2012 i 2013 oraz finansowania nowego mechanizmu wsparcia finansowego .
w 2004 r . Komisja zleciła analizę mającą na celu uwidocznienie , czy przepisy prawa służące ograniczeniu emisji pyłów pochodzących z silników dwusuwowych są sensowne .
Czarnogóra powinna być oceniana tylko na podstawie zasług , faktów i osiągnięć .
zwyczajnie nie uwzględnili państwo tego w strategii , a ja jestem ciekawa , dlaczego .
( FI ) Panie Przewodniczący , pani baronesso Ashton ! to sprawozdanie jest szczególnie mile widziane , gdyż Unia Europejska musi mieć jasną i spójną strategię wobec krajów takich jak Iran .
zgodnie z pierwotnym wnioskiem , wiele MŚP byłoby wykluczonych z tego procesu , ponieważ musiałyby one pokryć co najmniej 50 % kosztów projektów .
nic się nie zmieniło .
( oklaski )
tak zrobiliśmy .
musieliśmy kłócić się i walczyć o wiele ważnych spraw ale w końcu wypracowaliśmy kompromis zawierający wiele elementów , które mogą być ogólnie uznane za pozytywne .
przeznaczyliśmy 7,2 miliona euro na Debatę o Europie , z czego 2 miliony euro na współfinansowanie projektów ponadnarodowych , a 5,2 euro na dofinansowanie zdecentralizowanych działań wspierających projekty lokalne , administrowane przez przedstawicielstwa .
tak jak i wiele państw na całym świecie jesteśmy sygnatariuszami Konwencji ONZ w sprawie praw dziecka .
i wreszcie Komisji przypadła ważna rola w opracowywaniu projektów przepisów prawa ustanawiających minimalne standardy harmonizacji obowiązującego prawodawstwa w dziedzinie zwalczania przestępczości .
- ( SK ) Sprawozdanie pana posła Catanii dotyczy wielu kwestii związanych z prawami człowieka .
nie będziemy w stanie powiedzieć obywatelom , że konieczne jest podjęcie wyzwań globalizacji , że konieczne jest bycie bardziej konkurencyjnym i że funkcjonowanie naszych rynków musi się poprawić , jeśli nasze polityki nie będą dążyć do większego stopnia integracji społecznej , którą zapewniają także bardziej konkurencyjne i wydajne gospodarki .
zgodnie z nim powinniśmy w dalszym ciągu rozwijać demokrację .
daleko nam do tego , a interwencja w Kongu - w kwestii tej musimy zdobyć się na samokrytykę - nie była tak udana , jak moglibyśmy sobie tego życzyć .
kluczowym aspektem dotyczącym całościowości tych inicjatyw jest ich cel w postaci wzmocnienia skuteczności wspólnotowych działań pokojowych i związanych z zarządzaniem sytuacjami kryzysowymi .
przede wszystkim musimy zbadać , w jaki sposób zrealizować cel 2oC , określony w wyniku konferencji w Kopenhadze .
zalecenia zawarte w sprawozdaniu posła Adamou to krok we właściwym kierunku : wymiana najlepszych praktyk , skuteczniejsza współpraca , lepiej rozwinięta wymiana narządów pomiędzy państwami członkowskimi , większa świadomość publiczna i potrzeba utrzymania dobrowolnego i niekomercyjnego charakteru dawstwa narządów .
światowy program żywnościowy żywi 20-25 milionów ludzi , który grozi niedożywienie i śmierć do końca 2009 roku , jeśli im nie pomożemy .
z zadowoleniem przyjąłem omawiane dziś sprawozdanie .
operacja Unii Europejskiej , zwana operacją EUFOR Czad-Republika Środkowej Afryki , będzie prowadzona przez rok od dnia deklaracji początkowej zdolności operacyjnej i będzie neutralna i bezstronna .
uważam , że potrzebujemy zachęty ze strony Komisji w formie działania w tym regionie , zarówno na poziomie krajowym , jak i regionalnym , aby stał się on obszarem prawdziwie demokratycznym i stabilnym .
Panie Przewodniczący , Szanowni Państwo ! uważam , że z całą powagą możemy powiedzieć , iż znaleźliśmy się w Europie na skrzyżowaniu , na którym dwa poważne kryzysy wymagają od nas podjęcia jednoczesnych działań .
mimo obserwowanej poprawy tych wskaźników w ostatnich latach problem ten nadal wymaga zaangażowania wielu partnerów , w tym z pewnością krajów Unii Europejskiej .
pomijając romantyczne , niemalże monarchistyczne idee , którymi przesiąknięta jest preambuła , pragnę wspomnieć o kilku obszarach , które uznajemy za bardzo drażliwe , w odróżnieniu od naszych kolegów z partii Fidesz , którzy zasiadają w Parlamencie Europejskim .
gratuluję panu , panie prezydencie , i życzę wszystkiego najlepszego pańskiemu krajowi i jego obywatelom .
ale kilka tygodni temu w moim małym kraju wicepremier Martin McGuiness , który wie więcej o obrzydliwych działaniach terrorystycznych , niż większość z nas , powrócił do formy i gwałtownie zaatakował aktualny wniosek rządu niemieckiego , złożony na podstawie europejskiego nakazu aresztowania , o wydanie irlandzkiego republikanina podejrzanego w sprawie ataku bombowego wiele lat temu w Niemczech .
w tym jednak przypadku sumy wydane na sport - w niektórych krajach zaledwie pół procenta - są nieproporcjonalnie małe w porównaniu ze znaczeniem sportu jako zjawiska społecznego .
długo o tym rozmawialiśmy - zbyt długo .
ma on gorszą opinię niż na to zasługuje , a jego pozycja została zagwarantowana .
Rujnuje marzenia i niszczy życie .
grozi jej deportacja do Włoch , gdzie pierwotnie ubiegała się o azyl , a my robimy wszystko , co w naszej mocy , aby wnieść odwołanie w sprawie Rimy wobec wszystkich , którzy mogą jej pomóc .
jednakże te cztery ostatnie miesiące powyborczych nieszczęść świadczą niestety o tym , że wspólnota międzynarodowa , łącznie z Unią Europejską , nie wykorzystała w wystarczającym stopniu kanałów dyplomatycznych w celu wypracowania pokojowego i politycznego rozwiązania kryzysu .
jestem przekonana , że obszary górskie wymagają nowych środków ochrony przed powodziami , skoncentrowanych głównie na zapobieganiu powodziom , natomiast rolnicy i leśnicy mogą wspierać działania zapobiegające powodziom za pomocą bezpośrednich płatności obszarowych , które otrzymują w ramach wspólnej polityki rolnej .
oświadczenie , że prawa podstawowe Unii Europejskiej zostaną zapisane w węgierskiej konstytucji to także przejaw kardynalnego pragnienia Węgier , by stać się częścią kultury europejskiej .
dzięki niemu udało nam się dotrzeć tutaj , gdzie dziś się znajdujemy , a także stać się punktem odniesienia dla innych krajów .
jednak proszę mi także pozwolić wyraźnie powiedzieć , że oczekujemy i domagamy się , aby krok ten oznaczał zmianę nastawienia części Rady do Parlamentu .
szczególnie w tym obszarze to starsi pracownicy , dysponujący bogactwem doświadczenia , mogą uczynić przedsiębiorstwo innowacyjnym .
chciałbym powiedzieć , że systematycznie przesyłamy i nadal to będziemy czynić , protokoły komitetu ds. SIS II .
musimy wiedzieć , gdzie są awaryjne dostawy żywności , namioty i koce .
prezydencja węgierska jest szczególnie przywiązana do pakietu sześciu aktów prawnych w zakresie zarządzania gospodarczego .
jeżeli Europejski Trybunał Praw Człowieka nie ma najwyraźniej szacunku dla tych praw człowieka , nie widzę możliwości uznania go tu jako pełnoprawnego i odpowiedniego organu decyzyjnego .
( PL ) Dzisiejsza dyskusja jest jedną z najważniejszych i najpoważniejszych dyskusji w Parlamencie Europejskim .
pamiętamy o ofiarach systemów autorytarnych , o ofiarach w państwach europejskich , w reżimach nacjonalistycznych i militarystycznych , w Hiszpanii , w Portugalii i w Grecji .
( CS ) Pani przewodnicząca ! we wczorajszej dyskusji nad oznaczeniem CE ponownie zwróciłam uwagę Komisji na fakt , że rejestracja oznaczenia CE jeszcze się nie rozpoczęła , pomimo iż zapis taki widnieje w prawodawstwie UE od 16 lat , a ja wnioskowałam o interpelację w Parlamencie trzy miesiące temu .
głosowałam za przyjęciem tekstu przedstawionego przez panią Wallis .
mamy już doświadczenie i wierzę , że dzięki temu kryzysowi Europa będzie lepsza , ponieważ wprowadzimy skuteczniejsze regulacje .
sprawozdawca . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! pragnę podziękować panu komisarzowi oraz pani minister za słowa poparcia dla mojego sprawozdania .
jest kilka powodów dla których wstrzymałem się od głosu : mianowicie to , że moim zdaniem przewidziane kary nie są wystarczające , nie przewidziano prawa do odstąpienia w przypadku aukcji internetowych , a nade wszystko , definicja akwizycji jest bardzo niejasna .
sytuacja humanitarna rozdziera serce .
to właściwe podejście .
wspomnę tu o jednym z nich : zawarty w sprawozdaniu pana posła Schmitta apel o dodatkowe wsparcie finansowe dla klubów sportowych , które aktywnie współpracują ze szkołami .
- ( FR ) Panie Przewodniczący , Panie Przewodniczący Van Rompuy , Panie Przewodniczący Barroso ! pragnę rozpocząć od kwestii wydatków publicznych na szczeblu europejskim .
ci , którzy zainicjowali tę debatę , muszą przeprosić nie tylko panią komisarz , ale również wszystkich europejskich obywateli , ponieważ to właśnie tego rodzaju zachowanie ze strony Parlamentu prowadzi do braku zainteresowania obywateli jego działalnością , rozczarowania i niskiej frekwencji w wyborach do Parlamentu Europejskiego .
mogę spytać go , czy będzie do miało jakikolwiek wpływ na wyrównanie ?
musimy upewnić się , że jeśli chodzi o absolutorium z wykonania budżetu za rok 2008 , został uczyniony znaczny postęp .
wniosek oparto na obowiązującym aktualnie rozporządzeniu i ma on na celu ochronę przybrzeżnych połowów w drodze finansowania modernizacji sektora oraz sprzętu i komputeryzacji .
chciałbym powiedzieć , że w ramach " Programu Kozłoduj ” nie można koncentrować się wyłącznie na finansowaniu przeniesienia materiałów napromieniowanych , zwiększaniu wydajności energetycznej w Bułgarii i finansowaniu alternatywnych źródeł energii .
Parlament Europejski przyjął w listopadzie 2008 r. rezolucję w sprawie sytuacji w sektorze pszczelarskim , zawierającą apel do Komisji dotyczący podjęcia konkretnych działań i ich skoordynowania .
oczywiście nie jesteśmy obojętni na los węgierskiej mniejszości etnicznej w Serbii i istotnie staraliśmy się utrzymać kwestię Wojwodiny wśród priorytetów Unii Europejskiej .
uważam , że przegląd ten powinniśmy przeprowadzić w oparciu o dokument zawierający ocenę rezultatów i braków planu działania z 2006 roku .
dlatego Komisja koncentruje swoje wysiłki na wprowadzeniu mechanizmu , który umożliwi rozwój wiedzy i współpracę wśród państw członkowskich , konsumentów i przedsiębiorców .
z drugiej strony , dział teleinformatyki powinien zaproponować konkretne środki mające umożliwić zastąpienie tradycyjnych kopii dokumentów administracyjnych wersjami elektronicznymi , przyjaznymi dla środowiska .
( PT ) Panie Przewodniczący ! z najnowszych danych Eurostatu wynika , że Portugalia jest jednym z krajów o najwyższym poziomie braku bezpieczeństwa zatrudnienia : 22 % pracowników zajmuje niepewne miejsca pracy , podczas kiedy średnia w Unii Europejskiej wynosi 13,5 % .
mając na uwadze , że oskarżenia dotyczą 2004 roku , co oznacza , że wysunięto je zanim pani poseł Hankiss została posłanką do tego Parlamentu , głosuję za uchyleniem jej immunitetu .
bez tego będziemy mieli wielki Europejski informacyjny stóg siana oraz pojedyncze źdźbła fruwające na wietrze , bez nadziei na odnalezienie przysłowiowej igły - igły , która będzie właśnie tą informacją mogącą zapobiec aktowi terroru .
Agencja będzie odpowiedzialna za odnawianie i wydawanie certyfikatów i licencji oraz za monitorowanie stosowania jednorodnych standardów bezpieczeństwa .
jeżeli są tematy , które należy omówić , zapraszam Państwa do odpowiednich komisji .
możliwe , a nawet prawdopodobne jest , że niektórzy uważają , że wezwanie to jest naiwne ; zwłaszcza biorąc pod uwagę , że główny negocjator europejski nie wierzył wystarczająco w powodzenie rozmów i powrócił do swego kraju , pozostawiając wszystkie negocjacje w imieniu Europy w rękach kogoś , kto nie wie nic na temat ich stanu , mimo obowiązków , które być może będzie sprawować w przyszłości .
konieczność opracowania długofalowej , strategicznej wizji w dziedzinie energii stała się czymś oczywistym .
to nie jest rezolucja wymierzona w egipski rząd , który podjął działania , aby zapewnić , że osoby odpowiedzialne za te zdarzenia staną przed wymiarem sprawiedliwości ; jest to raczej refleksja nad szeroką i niepokojącą kwestią .
Turcja musi niezwłocznie wycofać wszystkie wojska tureckie , zakończyć okupację i zaprzestać traktowania społeczności Turków cypryjskich jako zakładników , gdyż to nie Grecy cypryjscy odpowiadają za tzw. izolację tureckiej społeczności na Cyprze .
wreszcie jestem zaskoczony kwotą 10,3 miliarda euro " zobowiązań pozostających do spłaty ” , która stanowi 25 % całkowitej kwoty środków , na które zaciągnięto zobowiązania ; Komisja musi bezwzględnie obniżyć te kwoty zobowiązań , zwłaszcza w przypadku zobowiązań " starych ” i " uśpionych ” .
dlatego właśnie z radością witam zmierzające ku temu poprawki wprowadzane w ramach strategii UE 2020 .
dlatego właśnie nie należy wyrzucać omawianego wniosku , ale nie mogę udzielić mu pełnego poparcia .
cały kompleks klasztorny został poważnie uszkodzony , podczas gdy policja stała obok i przyglądała się biernie .
dotyczy : raportu demograficznego
jednym z głównych bodźców po stronie UE jest przynależność do strefy euro .
musimy być bardzo ostrożni , by wystrzegać się tutaj sprzeczności .
w niektórych państwach członkowskich krajowy system głosowania jest trochę bardziej skomplikowany .
gdzie są odpowiedzi dla prawie 100 milionów ludzi doświadczających ubóstwa w Unii Europejskiej , w tym ponad 20 milionów pracowników z niskimi pensjami i brakiem pewności zatrudnienia , co przyczynia się do skandalicznie wysokich zysków wielkich przedsiębiorstw i sektora finansowego ?
kolejnym punktem porządku dziennego są oświadczenia Rady i Komisji dotyczące przygotowania Rady Europejskiej ( 29-30 października 2009 ) .
co ciekawe , kraje , które są naszymi partnerami z Afryki , Karaibów i Pacyfiku mówią co innego w dialogu z Brukselą oraz niektórymi innymi stolicami , a co innego w Nowym Jorku , gdy dochodzi do dyskusji na szczeblu globalnym .
oprócz ustaleń , że takie szczyty będą odbywać się co trzy lata , planuje się sektorowe spotkania ministrów i ekspertów w różnych dziedzinach objętych planem działania , oraz regularne kontakty między Komisją Unii Europejskiej i Komisją Unii Afrykańskiej .
w tym okresie sytuacja w regionie uległa diametralnej zmianie .
na piśmie - Konieczne jest określenie roli UE w zawierusze , która ma miejsce w wielu krajach arabskich , a szczególnie w Egipcie .
proszę się nie zdziwić , Panie Komisarzu , jeśli rolnicy , którzy nie mogą uzyskać za swe produkty cen , które chociaż pokryją koszty produkcji , po prostu nie będą siać albo zlikwidują swe stada .
wysyłamy dwa miliony kontenerów z UE , a ten system , jeśli zostałby wprowadzony , dotyczyłby ponad 700 portów na całym świecie , więc mogą sobie państwo wyobrazić , jakiego rodzaju problemy spowoduje .
stało się również jasne , że mamy do czynienia z poważnym brakiem , to znaczy ogólnym brakiem współpracy pomiędzy transportem kolejowym drogowym i lotniczym .
cieszy mnie pańskie dążenie do otwarcia wszystkich rozdziałów negocjacyjnych do końca roku .
to doskonałe narzędzie , które umocni demokrację , silniej zaangażuje ludzi i pozwoli im przejąć inicjatywę .
dyskutując w przyszłości o tych poziomach , powinniśmy także pamiętać , że sytuacje poszczególnych państw różnią się od siebie .
pragnę niemniej dodać , że uważam , iż osoby pełniące funkcje polityczne - w tym posłowie do Parlamentu - powinny nieodmiennie przestrzegać w swoich wypowiedziach zasad prawdomówności i szacunku wobec innych , co nie zawsze ma miejsce .
poszanowanie zasady wzajemnego uznawania , czyli podwaliny wzajemnej współpracy , jest znacznie poniżej zadowalającego poziomu .
należy potępić sposób , w jaki Chiny wykorzystywały swoje nieporozumienia z Tajwanem w grze politycznej mającej znaczenie dla zdrowia publicznego oraz wstydliwe milczenie , jakie w Europie zachowuje wiele osób w obliczu presji Chin .
należy poświęcić więcej uwagi zagadnieniom kształcenia dorosłych .
to jest debata na kiedy indziej .
dlaczego tak się stało ?
na piśmie - Idea ogólnego systemu preferencji ( GSP ) sięga 1968 roku , kiedy taryfy były ogólnie znacznie wyższe i gdy postrzegano je jako główną barierę w handlu między krajami rozwijającymi się i uprzemysłowionymi .
oznacza to konkretne liczby pod względem redukcji emisji i szczegółowy pakiet finansowy , tak by pomóc krajom rozwijającym się zarówno realizować programy na rzecz łagodzenia skutków zmian klimatycznych , jak i dostosować się nich .
( PT ) Jeszcze raz bardzo dziękuję panu posłowi Coelho , naszemu urzędującemu przewodniczącemu , oraz panu komisarzowi Frattiniemu .
szczególnie mocno popieram wystosowane przez Parlament wezwanie do zawarcia porozumienia , służącego realizacji celu dwóch stopni Celsjusza .
Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności rekomendowała wprowadzenie przez zgromadzenie plenarne zakazu sklejania różnych kawałków mięsa , zatem zakazu stosowania trombiny jako dodatku .
zgodnie z informacjami przedstawionymi przez Trybunał Obrachunkowy sprawozdanie roczne wspólnego przedsięwzięcia SESAR za rok budżetowy 2009 jest wiarygodne , a transakcje leżące u jego podstaw są zgodne z prawem i prawidłowe .
Grecja będzie musiała zwrócić szczególną uwagę na dwie sprawy : 1. regiony objęte celem 1 polityki spójności ; w tym przypadku trzeba zapewnić konwergencję pod względem produktu narodowego brutto , który należy koniecznie umocnić ; 2. regiony stopniowo eliminowane ( w tym Attyka ) ; tu trzeba będzie dokonać analizy poszczególnych przypadków na podstawie aktualnych danych gospodarczych z tych regionów , gdyż dane z poprzednich lat mogły ulec zmianie wskutek kryzysu gospodarczego .
chcemy od rządu gwarancji , że utworzy niezależne komisje wyborcze , przygotuje właściwe spisy wyborców , zniesie długotrwałe restrykcje wobec mediów , pozwoli na wolność zrzeszania się , wypowiedzi i zgromadzeń w Birmie i uchyli wszystkie nowe uregulowania prawne , które uznają za przestępstwo słuszną debatę o referendum .
oba okazały się mieć swoje słabe strony , ale autentyczne zaangażowanie polityczne powinno umożliwić naprawę błędów .
głosowałem za rezolucją w sprawie polityki spójności i polityki regionalnej UE po 2013 roku .
ogólnie w Unii Europejskiej istnieje duża akceptacja społeczna dla dawstwa organów w celu przeszczepienia .
chciałbym zwrócić uwagę na jeszcze jedną kwestię . Otóż współpraca i jej skuteczność mają istotne znaczenie nie tylko dla dwóch kontynentów , Ameryki Łacińskiej i Europy , ale również z uwagi na wartości , jakich bronią te dwie grupy na arenie międzynarodowej w myśl globalnego kontekstu .
przy tej okazji chcę pogratulować nam wszystkim , włącznie z Parlamentem i Komisją .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania ustanawiającego wspólny status prawny i fiskalny europejskich partii politycznych .
niezbędne jest skontrolowanie , czy środki unijne wykorzystywane są należycie , czy instytucje te realizują cele im wyznaczone i czy marnotrawione są jakiekolwiek środki .
to wstyd , że w rezolucji brak jest rozwiązań problemów , którym ponownie poświęca się w mediach wiele uwagi .
na przykład decyzje Rady z dnia 13 czerwca 2002 r. i 8 maja 2003 r. umożliwiły państwom członkowskim współpracę na szczeblu narodowym , na szczeblu międzyrządowym , w celu ścigania sądowego tych zbrodni , co na szczęście - a wszyscy pamiętamy sprawę generała Pinocheta - weszło nawet do ustawodawstwa w niektórych państwach członkowskich .
system WPR jest zbyt złożony także w innych obszarach i często bywa nieprzejrzysty oraz niezrozumiały dla rolników .
wszystko to jest już w fazie realizacji .
mamy doświadczenie .
równocześnie chciałbym państwu przypomnieć , że są tacy , którzy uważają , iż ochrona prywatności jest sprawą ważną i że musi być zapewniona w sposób należyty .
podobnie , czy nie wykluczamy kobiet z rynku pracy zostawiając je w domu z dziećmi , ponieważ jako społeczeństwo pracę w domu stawiamy niżej niż pracę zawodową ?
to jest całkowicie niewiarygodne .
( LT ) W dzisiejszych czasach rzeczą naprawdę ważną jest lepsze godzenie pracy z życiem rodzinnym poprzez dążenie do wzrostu gospodarczego , dobrobytu i konkurencyjności w dziedzinie równości płci .
oznacza to , że zaoferowaliśmy Białorusi możliwość zbliżenia się do Unii Europejskiej poprzez europejską politykę sąsiedztwa .
odpowiedzialność za to nie spoczywa niestety na Parlamencie .
ponadto potencjalna akcesja Serbii , podobnie jak zniesienie wiz , dodatkowo powiększy emigrację do Europy Zachodniej , która nie przyniesie nam korzyści .
chciałabym przedstawić najświeższe informacje dotyczące aktualnej sytuacji uchodźców na granicy libijskiej .
pragnęliśmy dać obywatelom jasny , prosty i skuteczny instrument , by zbliżyć ich do instytucji .
Oddałem głos za przyjęciem zalecenia w sprawie wyrażenia zgody na udział Ukrainy w obecnie realizowanych programach unijnych , a także programach , które zostaną ustanowione w przyszłości , w dziedzinach takich jak przedsiębiorczość , energetyka , technologie i komunikacja .
tak samo zgodziliśmy się i postanowiliśmy kontynuować proces ratyfikacji .
martwi nas także sytuacja tych osób , które obecnie nie mogą wrócić do swoich krajów pochodzenia ze względu na toczący się w nich konflikt i które w rezultacie są pozostawione bez środków do życia , często na naszych ulicach .
my , a dokładnie wielu posłów prawicy , przymykamy oczy na to , co się dzieje .
naszym zdaniem czekamy na nie już zbyt długo .
następnie wydaliśmy wyrok na całą Afrykę , kiedy Europa nie udzieliła pomocy w budowaniu wspólnych strategii dotyczących sposobu , w jaki zarządzamy rozwojem , co pozwoliłoby Afryce nie tylko na wzrost gospodarczy i rozwój handlu , lecz również na przyjęcie roli przywódczej , aby wesprzeć te kraje afrykańskie , które osiągnęły sukces , oraz wskazać kierunek pozostałym , w których konieczny jest postęp .
w tej chwili niestety tak nie jest .
jako że istnieje zagrożenie , iż wzrosną nierówności społeczne , których nie będziemy mogli dłużej kontrolować , chciałabym podkreślić potrzebę głębszego skupienia się na problemach osób bezrobotnych , które najmocniej odczuwają skutki kryzysu i są grupą najbardziej wrażliwą .
wprawdzie upamiętniamy dziesiątą rocznicę rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1325 na temat kobiet , pokoju i bezpieczeństwa , jednak wciąż pozostaje jeszcze wiele do zrobienia w tej dziedzinie , zwłaszcza w kwestii przemocy wobec kobiet , wytycznych UE w sprawie wykorzystywania dzieci w konfliktach zbrojnych oraz zwalczania wszelkich form dyskryminacji wobec nich .
i wreszcie po trzecie , ze sprawozdania pana posła Briego wynika , że konieczna jest poprawa współpracy i stosunków między Afganistanem a jego sąsiadami , co zagwarantuje trwałą stabilność w kraju ze szczególnym uwzględnieniem wielowymiarowej natury pewnych problemów jasno zdiagnozowanych przez pana posła Briego , zwłaszcza produkcji narkotyków i przemytu .
sądzę , że to sprawozdanie jest ważne , zważywszy na oddziaływanie sektora turystyki na unijną gospodarkę i na jego udział w rynku pracy .
projekt rozporządzenia ustanawia mechanizm , na podstawie którego państwa członkowskie będą mogły renegocjować , negocjować i zawierać umowy bilateralne z państwami trzecimi w zakresie współpracy sądowej w sprawach cywilnych i handlowych .
co my byśmy dzisiaj zrobili , gdybyśmy przyjęli ten niemożliwy do zaakceptowania tekst , jaki państwo proponujecie ?
ponadto Komisja szacuje , że konieczne będzie uzyskanie 550 mln euro z programowania programów operacyjnych EFR .
( DE ) Pani przewodnicząca ! sprawozdanie pana posła Rasmussena nosi tytuł " Fundusze hedgingowe i niepubliczny rynek kapitałowy ” .
reklama może być nachalna , i w coraz większym stopnia taka się staje ; wdziera się w życie prywatne ludzi .
w imieniu grupy UEN . - ( LV ) Pani przewodnicząca ! w imieniu Grupy Unii na Rzecz Europy Narodów , chciałbym położyć nacisk na fakt , iż popieramy misję wojskową EPBiO w ramach najdłuższej misji pokojowej na świecie , w Czadzie i Republice Środkowej Afryki .
tuż za granicami Europy leżą Rosja i Białoruś , które obecnie nie mają równie wysokich norm bezpieczeństwa , jak my w Unii Europejskiej .
Stany Zjednoczone muszą zmienić swoje przepisy krajowe , tak by zezwolić unijnym inwestorom na posiadanie udziałów większościowych w amerykańskich liniach lotniczych , co doprowadzi do analogicznych działań ze strony UE .
niektóre państwa członkowskie już monitorują wdrażanie programu i składają sprawozdania z jego realizacji .
ważne jest , by utrzymywać je na ścieżce prowadzącej do Europy .
powszechnie wiadomo , że UE opracowała i podjęła wiele działań związanych z ochroną praw człowieka i szerzeniem demokracji .
arbitralne aresztowanie i skazanie Hu Jia wywołało oburzenie na całym świecie .
na podstawie swoich doświadczeń postrzegają państwo jako siłę kontrolną lub władzę podatkową i wiemy , że są nim bardzo mało zainteresowani .
ma to podstawowe znaczenie w negocjacjach Światowej Organizacji Handlu .
jest rzeczą bardzo rozczarowującą i niezrozumiałą , że PPE uchyla się od tej odpowiedzialności .
w związku z tym zielona księga proponuje utworzenie forum do spraw instrumentów rynkowych , które umożliwiłoby dzielenie się wiedzą między poszczególnymi sektorami i państwami członkowskimi .
( BG ) Należy pogratulować niższej izbie czeskiego parlamentu ratyfikacji traktatu lizbońskiego .
łącznie gospodarki obu partnerów stanowią około połowę gospodarki światowej : partnerstwo transatlantyckie jest główną siłą napędową światowego dobrobytu gospodarczego .
nie chodzi tylko o rzeczywistą regresję w świadczeniu opieki zdrowotnej ; chodzi o upadek standardów społecznych , ograniczony dostęp do edukacji i jej utrudnianie .
chodzi o to , że jeżeli w centrum postawimy ludzi , pierwszorzędnym zadaniem stanie się z pewnością stworzenie miejsc pracy , gdyż moim zdaniem najważniejszą rzeczą , jaką możemy dać obywatelom , jest zagwarantowanie możliwości pracy każdemu , kto zechce pracować .
w tej sytuacji , jeżeli chcemy mieć wpływ na kraje należące dawniej do Związku Radzieckiego i wzmacniać w tym regionie demokrację oraz wspierać prawa człowieka , musimy współpracować z Ukrainą jeszcze aktywniej niż do tej pory .
a jeżeli tak , wówczas spytam : dlaczego dotąd nikt nie odpowiedział na te wnioski ?
to często nie odbywa się w najlepszy sposób .
zagłosowaliśmy za przyjęciem sprawozdania , ponieważ zakłada ono reformę systemu odrzutów .
krytyka stylu życia , o której mówił pan Verheugen , stanowi od dłuższego już czasu niemiły aspekt europejskiej debaty nad ociepleniem klimatu .
komisarz Verheugen oświadczył niedawno , że w ciągu ostatnich pięciu lat Komisja stawiała państwa członkowskie przed Europejskim Trybunałem Stanu 19 razy w sprawach związanych z działaniami tych państw na rzecz ochrony środowiska naturalnego .
uważam , że strategia ta powinna również ułatwiać synergię z innymi strategiami UE , takimi jak transeuropejska sieć transportowa , wspólna polityka rybołówstwa , działania w zakresie zmian klimatu i ochrony środowiska , program ramowy w zakresie badań i rozwoju , polityka energetyczna itp .
jednym z celów Unii Europejskiej zakładających wykorzystywanie energii ze źródeł odnawialnych jest rewitalizacja miast w Europie Środkowej i Wschodniej poprzez podnoszenie poziomu wydajności energetycznej .
z tego względu oddam głos przeciwko przyjęciu sprawozdania oraz wniosku .
jesteśmy zwolennikami bardziej kompleksowej wspólnej i zagranicznej polityki bezpieczeństwa energetycznego w ramach WPZiB , jeśli chodzi o wwóz rosyjskiej ropy naftowej i gazu ziemnego , ale nie widzimy , w jaki sposób traktat lizboński miałbym pomóc w rozwiązaniu kryzysu rosyjsko-gruzińskiego .
wynik głosowania pokazuje , że ten mecz został ustawiony przez jednostronnie działające siły europejskie , jako alibi dla ich niedemokratycznej decyzji .
ale osiągnąć to możemy tylko w sytuacji , w której konsekwentnie i zdecydowanie piętnować będziemy wszelkie przypadki łamania praw człowieka przez komunistyczne władze Chin .
nowe środki ułatwią rozpoznawanie i ściganie przypadków handlu ludźmi , zachęcając jednocześnie pokrzywdzonych do współpracy z władzami .
Unia Europejska powinna uruchomić środki przedakcesyjne udzielając kompleksowej pomocy w celu wspierania procesu reform w tych krajach .
w ramach dalszych działań bezpośrednio po spotkaniu Rady zwołaliśmy posiedzenie Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa .
na globalnym rynku wina jesteśmy światowym mocarstwem !
w imieniu grupy PSE . - ( DE ) Panie przewodniczący , pani komisarz ! rok 2010 jest już blisko .
ale ich dzień nadejdzie , a my będziemy mogli na podwórku bawić się grzechotką czy łukiem i strzałami , na co sami całkowicie sobie zasłużymy .
wzmocni to naszą jedność i dostarczy pozytywnego rozwiązania tego kryzysu .
żałuję , że skupiamy się tu na Ameryce Środkowej i Meksyku , gdyż na całym świecie istnieje wiele miejsc , gdzie nie rozwiązano problemu mordowania kobiet .
od tego czasu wzrosła liczba aktów przemocy popełnianych przez wojsko i policję w atmosferze zupełnej bezkarności .
trzeba wszystkich traktować równo , gdyż w przeciwnym razie otworzy się przepaść o nieobliczalnych konsekwencjach dla przyszłości Unii .
Unia Europejska lubi przedstawiać się jako obrońca praw człowieka i ochrony środowiska .
większe firmy wykorzystują prawo do tworzenia lokalnych przedsiębiorstw i są wszędzie .
miliony ludzi różnej narodowości - Ukraińców , Rosjan , Kazachów , Żydów , Niemców , Białorusinów , Tatarów i wielu innych - zginęło śmiercią głodową .
wyraźnie widać , że handel międzynarodowy i Internet przynoszą sobie wzajemne korzyści .
zgodnie z osiągniętym tutaj kompromisem kwota dodatków dla takich osób ma być zmniejszona z 1,2 miliona euro do 400 tysięcy euro , przy czym naturalnie przy każdym pobieraniu środków wymagane będą udokumentowane dowody wydatków .
mówi się , że nigdy nie jest za późno na naukę .
tak więc jest to także demokratyczne zadanie i misja dla nas wszystkich .
jednym z nich jest również region , z którego pochodzę - region błagojewgradzki .
w szczególności chciałabym zapytać , czy sprawa Battistiego może zostać uwzględniona jako sprawa nie cierpiąca zwłoki .
w obliczu utrzymującego się kryzysu gospodarczego należy pamiętać o zapewnieniu dobrego zarządzania finansami w celu wdrażania zasad gospodarności , wydajności i efektywności .
w tej sytuacji powinniśmy raczej Kijowowi pokazywać otwarte drzwi do Unii Europejskiej , a nie rozmydlać perspektywę członkostwa i wpychać Ukraińców w orbitę wpływów Rosji .
głosowałem za zachowaniem tej tradycji i za otwartym rynkiem .
do osiągnięcia celów strategii " UE 2020 ” , kluczową sprawą jest podniesienie wydajności energetycznej budynków .
wszelkie inne rozwiązania byłyby nie do obrony .
jeżeli chodzi o chińskie zobowiązania związane z Igrzyskami Olimpijskimi to , czy Chiny się z nich wywiązują ocenia Międzynarodowa Komisja Olimpijska .
dlatego właśnie chcemy szybkiej reformy OLAF .
jestem też dumny z tego , że jestem częścią Unii Europejskiej , która odgrywa wiodącą rolę w debacie na temat zmian klimatu i oddziałuje na innych , aby robili to samo .
- Przed głosowaniem
to oczywiste , że nie można opracowywać programów wspierających młodzież , innowacje i badania oraz twierdzić , że jest się aktywnym graczem w międzynarodowej polityce zagranicznej , bez środków przeznaczonych na sfinansowanie tych wszystkich planów .
sytuacja geopolityczna Azji Środkowej wymaga zintensyfikowania współpracy z tymi krajami , zarówno tej dwustronnej , jak i tej na szczeblu UE .
oznacza to jednak , że każda z instytucji - Rada , Komisja oraz Parlament - musi pokazać społeczeństwu , iż poważnie traktuje swoje zadania .
w rzeczywistości jest odwrotnie : " łupki olejowe ” to termin szerszy , niż " łupki bitumiczne ” .
chcę pogratulować Komisji Budżetowej szybkości i elastyczności , z jaką przedstawiła nam te zasady przejściowe .
nie prowadzono już w Parlamencie Europejskim kolejnych dramatycznych debat , nie pojawiały się już więcej międzynarodowe ostrzeżenia i nie zbierano już dłużej podpisów , które są tak drogie " kawiorowej lewicy ” .
błędnie opisano ją jako przykład demokracji bezpośredniej .
w wyniku tego ataku zginęły dwie osoby , w tym jeden z pracowników naszego Parlamentu , który pracował dla jednego z naszych posłów .
z zadowoleniem przyjmuję skoncentrowanie naszych wysiłków na doprowadzeniu do poprawy w zakresie badań naukowych w Europie , zwłaszcza , że wiemy , iż 85 % badań naukowych prowadzonych jest bez koordynacji na szczeblu Unii Europejskiej .
dlatego potrzebne nam jest porządne , wymagające prawodawstwo , natomiast agencje te muszą rozważyć wszystkie swoje obowiązki , a aby mogły to uczynić , muszą pozostawać pod nadzorem .
Unia Europejska odegrała zasadniczą rolę w pomyślnym zakończeniu tej konferencji , zapewniając należyte rozpatrzenie najnowszych zaleceń naukowych Międzyrządowego Zespołu do spraw Zmian Klimatu .
jeżeli projekt ten ma być naprawdę skuteczny , działania należy podjąć na dwóch frontach .
musimy postępować uważnie , aby nie wpaść w tę pułapkę .
- Pani przewodnicząca ! odpowiedź brzmi " tak ” .
( CS ) Pani przewodnicząca ! kwestie dotyczące energii poruszałem tutaj kilka razy , a to może być moje podsumowanie w tej kadencji .
uwzględnia stosunki pomiędzy UE i USA w tej kwestii , traktując ich jako równorzędnych partnerów , co oczywiście stanowi cel długofalowy .
dlaczego Komisja uważa , że kraje rozwijające się mogą sfinansować działania na rzecz efektywności bez odgórnego finansowania , skoro mają z tym problemy same państwa członkowskie UE ?
umowa tego rodzaju powinna przynieść korzyści konsumentom ( niższe ceny ) , mogące osiągnąć kwotę 460 milionów euro .
na wstępie chciałbym podziękować panu posłowi Turmesowi oraz uczestnikom rozmów trójstronnych za osiągnięcie porozumienia .
dodatkowo ostatecznie przyjęte prawodawstwo jest pod wieloma względami nadmierne , biurokratyczne i ma efekt przeciwny do zamierzonego .
w motywie P ust. 4 prosimy Komisję , a także Radę , o zatwierdzenie propozycji konsensusu w sprawie szerzenia demokracji w ramach polityki dotyczącej państw sąsiadujących , kryteriów kopenhaskich i strategii regionalnych na całym świecie .
to nie jest właściwa odpowiedź na kryzys gospodarczy .
popieram rozdawanie owoców w szkołach .
w tej kwestii nie możemy ustąpić , a przyjęcie rozwiązania opartego na rezygnacji z wszelkich opłat byłoby całkowitą niedorzecznością .
sektor prywatny , na którego pieniądze liczą Komisja i Rada , nie widzi powodu , dla jakiego miałby finansować bezsensowne mrzonki polityków i urzędników .
i na koniec , musimy poważnie zaangażować się w kwestię praw człowieka .
jeśli chodzi o uproszczenia , biurokrację , to całkowicie zgadzam się z państwem , że powinniśmy próbować możliwie jak najbardziej ułatwić naszym rolnikom funkcjonowanie oraz że jest to powód , dla którego w czasie środowego posiedzenia Rady przedstawię Radzie do omówienia kilka projektów dotyczących deregulacji .
są to zasady , co do których nie możemy iść na żadne ustępstwa , zwłaszcza że chodzi tu o jednego z naszych kluczowych partnerów .
to zamysł zupełnie absurdalny .
celem tej inicjatywy nie będzie podejmowanie decyzji , ale ułatwienie dialogu sprzyjającego prawidłowemu wdrażaniu projektu SEPA .
Portugalia pracowała wspaniale , wraz z Parlamentem Europejskim , a w szczególności z jego Komisją Budżetową .
w tym sprawozdaniu , uważam , równowaga ta została znaleziona .
będzie to wymagało dalszych rozmów między Słowenią , Włochami , Chorwacją i oczywiście Komisją .
ponadto pojawiają się nowe wyzwania , takie jak starzenie się ludności , zmiany klimatyczne , rosnące ceny żywności i globalizacja .
umożliwiło ono stworzenie europejskiego systemu rejestracji agencji ratingowych , które publikują ratingi wykorzystywane w Unii Europejskiej , i nadzoru nad nimi .
czy uważa pan , że wprowadzenie w życie lub przyjęcie traktatu lizbońskiego miałoby jakikolwiek wpływ na ten obszar w odniesieniu do opodatkowania ?
tym samym , w wielu przypadkach , takie przedsiębiorstwo nie będzie mogło odliczyć od podstawy opodatkowania jakichkolwiek strat powstałych podczas rozruchu nowego przedsiębiorstwa , przy jednoczesnym czerpaniu zysków z działalności prowadzonej w państwie członkowskim siedziby przedsiębiorstwa .
Panie komisarzu ! choć pada , ten dzień może okazać się przyjemny .
kwestią o istotnym znaczeniu jest tutaj , jak wcześniej , ochrona zdrowia publicznego przed substancjami rakotwórczymi , które mogą wywoływać zmiany genetyczne , wpływać na płodność lub zaburzać gospodarkę hormonalną .
natomiast w ramach projektu " European Producers Club ” , który organizuje warsztaty z koprodukcji w Chinach i Indiach , wsparta została dystrybucja .
zdaniem prezydencji belgijskiej zauważalne , konkretne działania pomogą spełnić oczekiwania stron , a także zapewnić zaufanie do procesu wielostronnego w ramach Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu ( UNFCCC ) .
ważne jest jednoczesne stosowanie sankcji politycznych i gospodarczych , przy czym te pierwsze powinny uderzać głównie w sektory stanowiące strategiczne źródło dochodów rządów .
jeżeli Unia Europejska jest rzeczywiście zainteresowana rozwiązaniem problemu palestyńskiego , powinna zaprzestać tolerowania tych zbrodni , ponieważ ich tolerowanie oznacza zachęcanie i współudział .
jestem przekonany , że także Parlament Europejski będzie w przyszłości dokładnie kontrolować wykorzystanie tych zasobów .
nie chciałbym podważać znaczenia kampanii byłego wiceprezydenta pana Ala Gore ' a , gdyż uważam , że miała ona znaczący wpływ na opinię publiczną na całym świecie .
jeżeli będziemy wciąż toczyć tę samą starą debatę na temat tej technologii , będziemy unikali rzeczywistego , poważnego pytania , a mianowicie czy są one tak naprawdę pomocne i czy faktycznie chcemy prześwietlać właśnie społeczeństwo ?
UE tak jak to się stało dzisiaj w Parlamencie Europejskim powinna nieustannie demonstrować pełne poparcie dla Gruzji , systematycznie zacieśniać współpracę oraz bezzwłocznie wprowadzić ułatwienia wizowe dla Gruzinów , szczególnie teraz po przeprowadzonych w pełni demokratycznych wyrobach .
Urząd Harmonizacji Rynku Wewnętrznego ( znaki towarowe i wzory ) a ochrona praw własności intelektualnej (
Odprawiono nas jednak , nawet nas nie słuchając , odrzucono i nie dano możliwości spotkania .
podczas tej debaty nie wolno nam zapominać , że wiele przestępstw wobec dzieci popełnianych jest w rodzinie lub w kręgu przyjaciół rodziny , w związku z czym ważne jest , aby społeczeństwo zapewniało obecność innych osób dorosłych , z którymi można się kontaktować , by dzieci miały kogoś , do kogo mogą zwrócić się po pomoc .
częścią raison d ' être Unii Europejskiej , częścią jej imperatywu , jest czynienie postępów .
pod względem politycznym , instytucjonalnym i gospodarczym i jeśli chodzi o określone praktyczne cele , w sprawach Unii Śródziemnomorskiej , podążamy teraz we właściwym kierunku .
( SK ) Głosowałem za przyjęciem rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie programu działalności legislacyjnej i prac Komisji na 2009 r. ze względu na ogólną właściwość Komisji .
jednym z warunków wejścia do strefy Schengen jest istotnie wzmocnienie granic zewnętrznych .
znamy cele , które chcemy osiągnąć , natomiast powinniśmy również dążyć do ich osiągnięcia .
dyrektywa z 1990 roku nie uwzględnia nowych trendów , takich jak zakupy podróży zorganizowanych i płatności dokonywane przez Internet .
pomimo tych pieniędzy stocznie oraz przyszłość zatrudnionych tam pracowników nadal są zagrożone .
podczas gdy możemy się cieszyć z przyrostu zatrudnienia netto w świetle powyższych faktów , to są to w moim mniemaniu żałosne fakty dla każdego z milionów bezrobotnych i każdego , kto mimo wykonywania uczciwej pracy musi żyć w ubóstwie .
w przeszłości nasze stosunki handlowe z krajami AKP opierały się na systemie jednostronnych preferencji handlowych , dzięki którym większość produktów wytworzonych w krajach AKP mogła być wwożona bez cła na wspólny rynek .
( oklaski )
kolejnym punktem porządku obrad jest sprawozdanie pani poseł Weiler w imieniu Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania opóźnień w transakcjach handlowych ( przekształcenie ) - C7-0044 / 2009 - .
poprawka do punktu 2 , którą powinniśmy przed chwilą omówić brzmi : " uważa , że zwycięstwo wojskowe nad LTTE jak przewiduje rząd Sri Lanki , nie zmniejszy potrzeby znalezienia politycznego rozwiązania w celu zagwarantowania trwałego pokoju ” .
nie mam wiele czasu , ale opowiem wam krótką historię .
argument Zielonych , że proces ten jest szkodliwy dla środowiska , to czysty wymysł .
musimy wspierać edukację interdyscyplinarną i umożliwiać więcej wymian pomiędzy placówkami kształcenia wyższego w tym sektorze , .
jeśli natomiast ci sami dyktatorzy będą nadal u władzy i jeśli będą dokonywane te same transakcje przynoszące wielkie korzyści bardzo nielicznym , wówczas niestety okaże się , że była to stracona szansa .
ponieważ przemoc wobec kobiet stanowi brutalne łamanie praw człowieka i jedną z głównych barier na drodze ku równemu statusowi kobiet i mężczyzn , walka z tą plagą powinna stać się naszym głównym celem .
my jednak wciąż go popieramy .
to jest ważna kwestia , którą należy rozwiązać przed rozpoczęciem negocjacji akcesyjnych .
daleko jestem od udaremnienia porozumienia .
Najgłębszym problemem jest bez wątpienia głosowanie przez Irlandię " przeciwko ” , o czym mówiliśmy już dzisiaj rano .
jest ona zatem zupełnie świeża i natychmiast ją państwu przedłożę .
jest to środek konieczny , ale niewystarczający , ponieważ wszyscy znamy metody wywierania nacisków przez przedsiębiorstwa cieszące się dominującą pozycją na rynku .
myślę , że wymagana jest koordynacja europejska i że powinna odbywać się w dwóch kierunkach : innowacji , w związku z pakietem zmian klimatycznych i - pozwolą państwo , że jeszcze raz przypomnę - w związku z rozporządzeniem pana posła Sacconiego , dotyczącym emisji , oraz ze sferą społeczną .
często z decyzją taką zwleka się z powodu niekorzystnej sytuacji finansowej , problemów ze znalezieniem pracy lub pogodzenia jej z życiem w rodzinie .
pani Ashton , Unia Europejska musi skierować szczególną uwagę na konflikt w Kirgistanie , zapewnić pomoc humanitarną oraz włączyć się w proces stabilizowania sytuacji .
przyjęty przez szefów państw i rządów tzw. pakt euro plus z udziałem państw strefy euro oraz Bułgarii , Danii , Litwy , Łotwy , Polski i Rumunii daje realną szansę osiągnięcia zakładanych w nim celów , tj. wspierania konkurencyjności , zatrudnienia , stabilności finansów publicznych oraz ogólnej stabilności finansowej .
Internet nie może być przestrzenią wirtualną , w której czyn stanowiący przestępstwo w świecie rzeczywistym będzie uznany za dopuszczalny , a nawet chroniony poprzez efekt technologiczny i sposób , w jaki jest ona używana .
zważywszy , że badania naukowe odgrywają kluczową rolę w rozwoju gospodarczym i tworzeniu miejsc pracy , należy za wszelką cenę unikać przerostu biurokracji i nieuzasadnionych opóźnień , które uniemożliwiają środowiskom naukowym udział w programach .
przedsiębiorstwa - zwłaszcza MŚP - będą mogły natomiast łatwiej i taniej zawierać umowy na podstawie wspólnego prawa umów UE .
wiemy już , że rolnictwo znajduje się pod ogromną presją .
my w zachodnim świecie - zarówno w Europie , jak i w USA - mamy więc obowiązek zrobić wszystko , aby zapewnić pokój i stabilizację , co jest wystarczająco trudne .
choć mówimy o roku 2008 , powiedzmy słowo o Europejskim Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii .
czego dokładnie pragną ludzie , którzy buntują się przeciw reżimom , na które głosowali przez ostatnie 30 lub 40 lat jako na swoich przywódców i rządzących ?
czterdzieści procent europejskiego rynku miodu zależy od importu , częściowo wskutek otwarcia rynku UE na miód z krajów trzecich , natomiast ceny zbliżają się do progu rentowności .
możemy więc znaleźć się w obliczu takiego samego problemu ze strony Włoch w zupełnie niedalekiej lub nieco dalszej przyszłości .
dlatego też kapitalne znaczenie dla Europy ma współpraca międzynarodowa .
Komisja będzie miała wyraźne prawo do wysłuchania na szczeblu Rady , ponieważ nie może być żadnych wątpliwości , że wspólny rynek wymaga wspólnych przepisów .
oświadczenia pisemne ( art. 142 regulaminu )
widzimy spadek cen surowego mięsa , wiemy że jest to część trwającego cyklu , oraz że na jesieni zawsze mamy do czynienia z presją cenową w przypadku wieprzowiny .
mam nadzieję , że przedstawiciele europejskich instytucji będą uważnie słuchali i śledzili sytuację na Węgrzech , i że wydają wkrótce bezkompromisowe oświadczenie w sprawie kwestionowania granic i traktatu pokojowego podpisanego w Paryżu , a także w sprawie węgierskiej konstytucji , która popiera zbiorcze prawa węgierskich mniejszości i stworzenie autonomicznych regionów .
rzeczywistość pokazuje , że w czasie kadencji parlamentarnej 2004-2009 żaden akt prawny przedłożony komisji nie został odrzucony w związku z niezawarciem w nim wspomnianej analizy oddziaływania , mimo że jej uwzględnienie jest obowiązkowe od czasu przyjęcia traktatu amsterdamskiego .
bazując na wartościach stanowiących podstawę Unii oraz zobowiązaniach podjętych w ramach traktatów , podpisanych przez nasze państwa , nowe państwa członkowskie definiują na nowo swoją politykę współpracy na rzecz rozwoju , aby udzielić wsparcia krajom potrzebującym , dywersyfikując narzędzia i obszary współpracy .
już teraz wynik procesu konsultacji i procesu legislacyjnego stanowi przykład otwartości , uczestnictwa , zaangażowania , a nawet twórczego , innowacyjnego podejścia .
szwedzka administracja państwowa spełniła oczekiwania wszystkich .
chciałabym przypomnieć , że porozumienie pomiędzy Bułgarią i Rosją zawarte zostało w czasie , gdy Parlament Europejski przyjmował większością głosów sprawozdanie o współpracy w regionie Morza Czarnego .
Panel będzie monitorował postępy we wdrażaniu tych programów , porozumień międzynarodowych związanych z tymi dwoma programami , przygotowanie rynków , efektywność struktury zarządzania oraz roczny przegląd programu .
pracownicy powinni mieć możliwość korzystania ze swobody przepływu osób i swobody przedsiębiorczości , która - chciałbym to podkreślić - stanowi główny cel przedmiotowej dyrektywy .
w moim kraju cały potencjał tych źródeł pokrywa 13 % - maks . 20 % niezbędnych potrzeb .
podobnie jak mój przedmówca , chciałabym powiedzieć , że Komisja powinna koniecznie zaproponować przynajmniej minimalne standardy dotyczące kar i zapewnić spójne stosowanie przepisów w całej Unii , a także dopilnować , aby eksporterzy z państw trzecich nie przyznawali preferencji niektórym krajom z powodu niższych kar lub ich braku .
obejmują one :
tym razem rozmawiamy o czymś , co ma wersję papierową , a nie tak , jak miało to miejsce szereg razy w przeszłości , o słowach , które zostały tylko wypowiedziane , ale nie znalazły odzwierciedlenia w konkretnym dokumencie .
jak wszyscy wiemy , w styczniu 2009 roku rząd iracki odzyskał kontrolę nad tym obszarem .
nazywamy to " niewłaściwą strukturą umiejętności ” .
podniosę teraz kilka kwestii , które myślę , że możemy później przedyskutować .
musimy przyjrzeć się zarządzaniu naszymi granicami zewnętrznymi i rolą agencji Frontex .
Jednakowoż , i w tym przypadku wydaje mi się , że może to być kwestia sporna .
europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii zostało przekształcone w agencję , której zadaniem jest ochrona i promowanie praw człowieka - agencja została oficjalnie ustanowiona w dniu 1 marca 2007 r .
to właśnie do Unii należy zgromadzenie danych na temat popytu na aplikacje kosmiczne , zbadanie potrzeb użytkowników , określenie priorytetów i dbanie o ciągłość usług .
kraje te odczuwały już jednak trudności w latach poprzedzających kryzys : po pierwsze kryzys żywnościowy , który zagrażał przetrwaniu setek milionów ludzi ; następnie kryzys energetyczny , w którym wyczerpano wiele zasobów tych , którzy nie produkowali ropy ani gazu ; i wreszcie kryzys klimatyczny , którego skutki dla plonów i infrastruktury dotykają najbardziej kraje najuboższe .
na piśmie . - ( IT ) Aby zaoferować konsumentom lepszą ochronę , w sprawozdaniu pana Lasse Lehtinena proponuje się poprawę obecnie obowiązującego prawodawstwa w odpowiednich obszarach , poprzez uproszczenie go i usunięcie wszelkich rozbieżności na szczeblu regionalnym .
chciałbym natomiast podziękować szwedzkiej prezydencji Rady za rozpoczęcie procesu , którego celem jest położenie kresu tej haniebnej sytuacji .
konstytucja mojego kraju ani słowem nie wspomina o tej kwestii , a zatem kiedy Parlament Europejski przeprowadzi debatę na temat konstytucji włoskiej ?
synergia mogłaby także być na przykład dobrym instrumentem , jeśli chodzi o wspieranie Gruzji w jej przemianach demokratycznych i ekonomicznych ostatnich lat .
- ( RO ) Chciałabym zacząć od złożenia gratulacji panu posłowi Cortésowi Lastrze za wysiłek włożony przez niego w przygotowanie sprawozdania .
muszą również podjąć wszelkie wysiłki niezbędne do zagwarantowania , by energia ze źródeł odnawialnych była produkowana przy zachowaniu przystępnych cen .
mamy obowiązek skoncentrować uwagę i wysiłki na karaniu winnych naruszania praw człowieka , podejmując jednocześnie dążenia w kierunku poprawy bezpieczeństwa kobiet i zapewnienia odpowiedniej pomocy ofiarom agresji seksualnej , poczynając od pomocy medycznej do reintegracji tych kobiet z ich rodzinami i społeczeństwem .
ponadto porozumienie stanowi podstawę dla dość znacznego pakietu finansowego w wysokości 30 miliardów dolarów w ciągu najbliższych trzech lat oraz potwierdzenie potrzeby zapewnienia 100 miliardów dolarów rocznie do 2020 roku .
Unia , jako jeden z najbogatszych i najbardziej rozwiniętych regionów na świecie ma obowiązek moralny pomagać słabszym i potrzebującym .
oznacza to także zamrożenie majątków osób , które sprzeniewierzyły państwowe fundusze .
jednakże jak zawsze , komisje doszły do tego momentu i poprawki przyjęte w Komisji Kultury niemal całkowicie zniweczyły owoce prawie całej konstruktywnej pracy .
wydaje się dość dziwne , że ta koncepcja została wysunięta przez brytyjskiego konserwatystę - oddaj głos na konserwatystów , wybierz dobro środowiska - ale nam ten organ jest faktycznie potrzebny , ponieważ bez niego Komisja jest całkowicie uzależniona od państw członkowskich pod względem informacji , które zdecydują się jej przekazać .
nie jest to łatwe zadanie przy tej liczbie podmiotów działających na Haiti , a my niezmiennie zdecydowanie opowiadamy się za koordynacją wysiłków humanitarnych przez ONZ .
Lichtenstein należy do Europejskiego Obszaru Gospodarczego od 1995 roku i stopniowo integruje się w europejskiej przestrzeni handlowej .
Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych powinna dokonać przeglądu mandatu MONUC .
w tej konkretnej sprawie musimy mieć całkowitą jasność : Komisja poparła tę zmianę , ponieważ uważamy , że ma ona na celu odpowiedź na wyzwanie powstałe w zakresie uprawnień , których nie przewidziano w Traktacie .
szanowni państwo !
stare struktury , które mieliśmy do tej pory , przypominają mi trochę pięknego rumaka Don Kichota , Rosynanta , któremu wydawało się , że jest koniem wyścigowym .
strategia gospodarcza w skali makroregionu może stanowić metodę na postęp w innych dziedzinach i w innych miejscach w Europie .
wydawało mi się , że Traktat podpisany w grudniu zeszłego roku miał wejść w życie w ciągu paru miesięcy .
Panie Przewodniczący , Panie Maystadt , Panie Komisarzu ! jak wiecie , Grupa Zielonych / Europejskie Wolne Przymierze jest z EBI bardzo związana .
przedmiotem głównej troski grupy EPP - i cieszę się , że wszystkie frakcje ją podzielają - jest ograniczenie wolności mediów w tym kraju .
jeden z przedmówców socjalistów nawiązał do ochrony wspólnych europejskich wartości i wokół tego motywu rozwinął swoje stanowisko w sprawie .
dziękuję .
ponieważ nie mogę poprzeć projektu zmieniającego budżet z powyższych powodów , zdecydowałam się głosować przeciw temu sprawozdaniu .
cytuję dalej : " wielu rolników z terenów położonych na niewielkich wzniesieniach i z wrzosowisk nie wytrzymuje presji ogromnych zmian , kosztów biurokratycznych i niskich cen spowodowanych konkurencją ze strony innych krajów .
jestem przekonany , że w przyszłości w ramach europejskich programów finansowania wymiaru sprawiedliwości zarówno cywilnej , jak i karnej znajdzie się więcej środków finansowych na zlikwidowanie tych braków .
nadszedł czas , aby rozważyć przyszłość programu , mając na uwadze szerszą perspektywę .
miał całkowitą rację przypominając nam podstawową zasadę przyświecającą UE .
a zatem szkoła europejska to przedsięwzięcie godne podziwu i popieram je .
jednym z problemów , naprzeciw któremu ta młodzież staje , jest niewielka liczba stypendiów europejskich , szczególnie jeśli chodzi o program Erasmus .
są to dwa instrumenty zasadnicze dla kontroli granic zewnętrznych UE i musimy zwiększyć ich zdolność operacyjną .
weźmiemy pod uwagę pomysł , który przedstawił nam zawsze dowcipny pan Evans .
ponadto zwracam się do wiceprzewodniczącej Komisji i wysokiej przedstawiciel , by - kiedy zainicjuje lub otworzy dochodzenie dotyczące sytuacji w obozie Aszraf - zbadała również przypadki naruszania praw człowieka , jakich ruch mudżahedinów dopuszcza się wobec ludności , poświadczonych i udokumentowanych przez takie organizacje , jak na przykład Human Rights Watch .
jej najpilniejszą misją jest działać na rzecz upowszechniania praw człowieka i doprowadzić do spokojnych stosunków z Uzbekistanem w zależności do postępów w zakresie swobód podstawowych .
przekazywanie rynkowi lepszych informacji na temat decyzji EBC w sprawie stóp procentowych stanowi od dawna jedną z najważniejszych kwestii dla Parlamentu Europejskiego , podobnie jak ogłaszanie protokołów z posiedzeń oraz wyników głosowań .
głosując za odrzuceniem rezolucji , daję wyraz nie mojemu zamiarowi utrudnienia zakrojonych na szeroką skalę działań w walce z AIDS , ale mojemu sprzeciwowi wobec metody i treści , o których wspomniałem .
Panie przewodniczący ! kiedy odbywało się w Parlamencie pierwsze czytanie dla tego rozporządzenia , sprzeciwiałem się próbom wydania pozwolenia na składowanie rtęci , nie tylko w kopalniach soli , ale także w specjalnych składach podziemnych zaadaptowanych do przechowywania odpadów .
na piśmie - Zmiana rozporządzenia ( WE ) nr 861 / 2006 zapewnia drugi podstawowy instrument finansowy , obok Europejskiego Funduszu Rybackiego .
kobiety są najbardziej narażone we własnych domach : przemoc domowa jest najczęstszą przyczyną obrażeń u kobiet , bardziej powszechną niż wypadki drogowe , czy zachorowalność na raka razem wzięte .
karta wymienia prawa i zasady , takie jak prawo dostępu do zasiłków socjalnych , mieszkalnictwa socjalnego i usług socjalnych .
choć mam pewne obawy związane z pomysłem przeanalizowania możliwości wybierania niektórych posłów z list transnarodowych , cieszy mnie załącznik 2 do rezolucji , który wymaga od IGC zwrócenia się do Parlamentu , aby opracował projekt przewidujący wybór posłów w drodze powszechnego głosowania bezpośredniego , który dodatkowo zapewni bardziej trafną definicję pojęcia " obywatela ” w art. 9 lit a ) punkt 2 Traktatu o Unii Europejskiej .
Trybunał zażądał ekstradycji - inaczej mówiąc zrzeczenia się immunitetu - posła do PE , pana Hannesa Swobody .
musimy zwiększyć nakłady na wiedzę , innowacje , zrównoważony rozwój i energię , co skutkuje większym budżetem , lecz Rada nie pozostawia nam wyboru .
sama tam byłam .
świadczy to o metodach stosowanych przez Chińczyków .
dlatego wzywam Komisję do uwzględnienia zaleceń przedstawionych w rezolucji podpisanej przez kilka grup politycznych , w tym przez moją , ponieważ naprawdę potrzebne są działania , i to bardzo pilnie , panie komisarzu .
tak jak powiedziałem , chodzi tu przede wszystkim o pierwsze kryterium kopenhaskie , kryterium polityczne .
chciałabym skierować kolejny apel do Komisji : być może mogą państwo uniknąć marnowania pieniędzy na pomoc techniczną - 0.35 % - które zgodnie z rozporządzeniem pozostają do państwa dyspozycji .
pomijając te trzy zasady , Europa musi zapewnić praktyczne wsparcie dla tej inicjatywy za pomocą swoich dyrektyw oraz polityki , które w swoim czasie zintegrują wszystkie systemy elektroniczne , tak mobilne , jak i stacjonarne , oraz umożliwią nadzór odnośnych procesów i kierowanie samochodami , które są bardziej bezpieczne i ekologiczne , generujące mniejszą ilość pyłów i dwutlenku węgla .
wiceprzewodnicząca Komisji . - Panie przewodniczący ! przede wszystkim bardzo dziękuję za tę ożywioną i interesującą debatę .
zwracam się do przywódców UE : dokonajcie właściwego wyboru ; posłuchajcie Irlandii , a znajdziecie tam echo głosu Francji i Niderlandów , żądanie reformy , odnowy , żądanie zmiany .
w grudniu 2006 roku Parlament Europejski i Rada uchwaliły rozporządzenie ( WE ) nr 1889 / 2006 w sprawie ustanowienia instrumentu finansowego na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka na świecie .
w imieniu grupy PPE-DE . - Panie przewodniczący ! wypowiem się w imieniu mojego przyjaciela i dawnego kolegi z tego Parlamentu , Konstantinosa Hatzidakisa , który , jak powiedział pan Lehtinen , został awansowany na stanowisko ministra transportu w rządzie Grecji .
rozwój wysoko wyspecjalizowanej opieki zdrowotnej następował w sposób niesymetryczny , a w niektórych krajach powstawały centra doskonalenia medycznego dla chorób rzadkich lub chronicznych , które nie występują często w danym miejscu , ale wymagają specjalizacji .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Panie przewodniczący , szanowna Komisjo i Rado ! dyskusja ta jest przepojona obłudą .
prezydencja hiszpańska zamyka swoje oczy na rzeczywistość , innymi słowy na to , że Turcja nie jest częścią Europy , ani geograficznie , ani duchowo , czy kulturowo .
europeizacji naszych przejść granicznych dokonano bezmyślnie , bez przygotowania i pod naciskiem ideologicznych ekstremistów , którzy przywiązują mniejszą wagę do bezpieczeństwa obywateli aniżeli do wielkiego ideału nowego europejskiego związku sowieckiego .
na piśmie . - Grupa EPP-ED generalnie popiera zasadniczą myśl pierwotnego sprawozdania pani Jean Lambert .
sankcje należy stosować w zależności od przypadku i wymierzać w taki sposób , by uniknąć skrzywdzenia niewinnych ludzi .
wszyscy Europejczycy musieli także odczuwać te głębokie emocje .
natomiast kwestia bezpieczeństwa energetycznego i kluczowe położenie Turcji powoduje , iż powoli to ona staje się niezbędna dla zabezpieczenia interesów europejskich .
( PT ) Dzień dobry , panie i panowie .
główny problem dotyczy Europejskiego Kolegium Policyjnego , CEPOL .
wysiłki te można uzupełnić o utworzenie rejestru statystycznego przedsiębiorstw sektora gospodarki społecznej w każdym z państw członkowskich oraz zamieszczenie tych danych w systemie statystycznym Eurostatu .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( FR ) Pani przewodnicząca , panie pośle Masip ! jak państwo podkreślili , dnia 23 czerwca Rada , w świetle pewnych pozytywnych zjawisk w dziedzinie praw człowieka , rzeczywiście postanowiła wznowić stosunki z Kubą .
z niecierpliwością czekam na zdecydowane i trwałe postępy osiągane wspólnie z państwem czasie , w którym jestem odpowiedzialny za tę dziedzinę .
środki są kierowane do partii unijnych , które są wyłącznie papierowymi interwencjami Brukseli , partii , o które ludzie nigdy nie prosili , ani jako obywatele , ani jako podatnicy .
UE musi wytworzyć własną zdolność do interweniowania w sytuacjach kryzysowych , takich jak ta .
w tym kontekście jestem naprawdę zawiedziona reakcjami .
dlaczego nie wykorzystamy faktu , że posiadamy tego rodzaju wymogi dotyczące kwestii płci , aby zachęcić państwa członkowskie do podjęcia działań zmierzających do zniwelowania tych haniebnych różnic w wynagrodzeniach ?
dziękuję sprawozdawczyni za dobrą współpracę , dzięki której grupy w Parlamencie Europejskim zdołały w znacznej mierze uzgodnić wspólny tekst .
na piśmie . - ( FR ) Przez ponad trzy lata Rada i Unia Europejska toczą spory o dyrektywę o czasie pracy .
teraz proszę sobie wyobrazić , że zainwestowali państwo wiele milionów funtów w nową , nowoczesną fabrykę , w której corocznie wytwarza się produkt wysokiej wartości z zasobów zarządzanych w zrównoważony sposób , stosując w tym celu najwyższe standardy uznane na skalę ogólnoświatową .
mamy do czynienia z nieuczciwą konkurencją ze strony rosnącej liczby zagranicznych ciężarówek , które zabierają większe ładunki niż wynosi ich uczciwy udział w przewozach transgranicznych .
nadal mamy pięć miesięcy , by upewnić się , że Chiny dotrzymają swoich zobowiązań .
następnym punktem obrad jest sześć wniosków dotyczących rezolucji w sprawie Zimbabwe .
jednakże jest to dokument , który rozwija demokrację w Europie .
- Pani przewodnicząca ! zdefiniowane granice zewnętrzne są podstawowym atrybutem państwowości .
w szczególności na obszarach wiejskich można zaobserwować , że z tego powodu ludność często ucieka się do tradycyjnych paliw wyprodukowanych z biomasy , np. pieców na węgiel drzewny .
( NL ) Gratulacje sprawozdawcy , panu posłowi Van Hecke , dobrego sprawozdania .
myślę , że jest dla nas ważne by ustanowić właściwe priorytety w budżecie , ale praca nad monitoringiem pieniędzy i ich wykorzystaniem jest dla prawidłowych celów tak samo ważna , jak budżetowanie .
działania wspierane w ramach polityki spójności uzupełniają się wzajemnie z działaniami wspieranymi w ramach polityki rozwoju obszarów wiejskich , co jasno określono w strategicznych wytycznych Wspólnoty dla obu tych polityk .
jaką nadzieję możemy dać mojemu pokoleniu - pokoleniu szczególnie dotkniętemu bezrobociem , brakiem bezpieczeństwa i wykluczeniem społecznym tym młodym ludziom , którzy nie ufają Europie , którzy oczekują wiele od Europy , więc również od was ?
tylko ona pozwoli na zachowanie spójności terytorialnej i społecznej wewnątrz Unii .
należy wszakże niezwłocznie położyć nacisk na unowocześnienie i przewidzieć możliwość funkcjonowania modeli mieszanych .
w Europie Zachodniej istnieje wiele przykładów takiego zeszpecenia , które to przykłady powinny stanowić ostrzeżenie .
jeśli Parlament Europejski chce być uczciwym pośrednikiem w zaprowadzaniu pokoju na Bliskim Wschodzie , powinien zaprzestać proponowania nietrwałych rozwiązań .
wpływ niektórych z nich na globalne ocieplenie jest ponad tysiąc razy większy od wpływu dwutlenku węgla .
na chwilę obecną wyniki naszych projektów badawczych nie pokazują przyczyn , dla których status " wolny od upraw zmodyfikowanych genetycznie ” miałby być korzystny dla zdrowia publicznego lub środowiska .
mamy partię komunistyczną , która zachowuje się dokładnie tak , jak partie komunistyczne w stylu sowieckim , które w XX wieku zniewoliły połowę Europy .
deklaracja brzmiałaby następująco : " Komisja uznaje pilną potrzebę zbiorowego zarządzania prawami wykonawców fonograficznych i producentów fonograficznych w przypadku , gdy udostępniane są publicznie produkcje radiowe lub telewizyjne zawierające materiały z fonogramów komercyjnych stanowiących ich integralną część w taki sposób , aby odbiorcy mogli mieć dostęp do produkcji radiowych lub telewizyjnych w miejscu i w czasie indywidualnie przez nich wybranych .
podczas mojego ostatniego pobytu w regionie , w Tibilisi , ktoś z innego państwa z tego obszaru powiedział , że współpraca regionalna była koncepcją narzuconą regionowi przez Europę .
dzięki temu rzeczywiście ma możliwość przyspieszenia reform .
sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! naprawdę się cieszę , że mieliśmy dziś możliwość zastanawiać się nad tą ważną sprawą i jestem dumny , że mogę przedstawić ten nowy wniosek mający na celu poprawę sytuacji europejskich konsumentów .
Panie przewodniczący ! przede wszystkim proszę pozwolić , że pogratuluję sprawozdawczyni , pani Patrão Neves , ciężkiej pracy , którą włożyła w sporządzenie tego sprawozdania .
z tej perspektywy oczywiste jest , że kodeksy karne Teksasu lub Chin , które pozwalają na zakończenie czegoś tak wyjątkowego , jak życie , są odchyleniem od normy .
trzeba to publicznie stwierdzić , byśmy mogli przeprowadzić w Europie właściwą debatę .
wreszcie rozdział energetyczny , który nie może zostać otwarty tak długo , jak długo Turcja będzie uniemożliwiać Republice Cypru korzystanie ze jej suwerennych praw w wyłącznej strefie ekonomicznej .
trochę szkoda , że hrabia Dartmouth nie zrozumiał , że dał mu Pan także możliwość udzielenia odpowiedzi .
biorąc pod uwagę , że Unia Europejska ma osobowość prawną przyznaną na mocy traktatów i aktów prawnych , należy dbać o ich odpowiednie wdrażanie w sposób jednolity we wszystkich 27 państwach członkowskich .
inwestycje , zwłaszcza w dobra kapitałowe , pozostają na wysokim poziomie , wspomagając bieżącą działalność gospodarczą i zapowiadając przyszłą poprawę wydajności .
na piśmie . - Ważne jest , aby przegląd wszystkich aspektów umowy z Kotonu został dokonany w świetle niedawnych wydarzeń mających istotny wpływ na kraje AKP .
oszustwa w dziedzinie podatku VAT to działalność przestępcza , która ma ogromny wpływ na budżet , przy czym we wszystkich państwach funkcjonują schematy nielegalnych zwrotów tego podatku ( przykładowo " oszustwa karuzelowe ” ) , a Rumunia nie stanowi w tym względzie wyjątku .
po kilku miesiącach ustąpił , wypełniwszy swoje zadanie polegające na ośmieszaniu Parlamentu Europejskiego .
bardzo dobrze , oczywiście zgadzam się nimi , ale dlaczego nie pomyśleć o euro jako o walucie , która nie tylko wybawia nas od inflacji , ale za pomocą w pewnym sensie pozornego i gwarantowanego długu zapewnia nam również większą płynność w celu rozpoczęcia poważnego europejskiego programu inwestycyjnego , w drodze emisji euroobligacji ?
czy to jest jeszcze działanie ratunkowe , czy jest to już coś , co można by niemal określić mianem nacjonalizacji ?
uważam , że rezultaty takiego projektu pilotażowego będą bardzo przydatne dla innych regionów .
taką właśnie strategię fenomenalnie zastosowaliśmy podczas ostatniego dużego rozszerzenia UE .
wierzę , że nowy Parlament nie będzie zwlekał z udzieleniem odpowiedzi , którą mamy nadzieję otrzymać w lutym .
na zakończenie chciałabym poruszyć ważny temat : kwestię demokracji i praw człowieka .
mechanizm ten jest reakcją częściową , która nie wystarcza , by zachęcić do wzrostu i ograniczyć bezrobocie .
sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Kontroli Budżetowej . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! w swoim sprawozdaniu w sprawie strategii politycznej na rok 2007 Parlament Europejski wyraził sceptycyzm w kwestii Europejskiego Instytutu Technologii , kładąc nacisk na ryzyko podwojenia istniejących już struktur i obawiając się , że może on stanowić konkurencję w i tak już ograniczonym budżecie przeznaczonym na badania naukowe .
uważam , że w tej kwestii , podobnie jak w odniesieniu do wielu innych poruszonych dzisiaj spraw , naprawdę będzie to szansa skoncentrowania całej debaty na zmianie , do której przedstawienia nam Komisja właśnie się przygotowuje .
w szczególności popieram apel o nasilenie kontroli i koordynacji między Komisją a państwami członkowskimi , aby zapewnić zgodność importowanych środków spożywczych z europejskimi normami jakości i bezpieczeństwa żywności , a także z normami środowiskowymi i socjalnymi .
druga sprawa . zgadzam się z panią komisarz Kroes co do potrzeby sprawdzenia , czy istnieją jakieś względy niekomercyjne .
obowiązkiem wysokiej przedstawiciel jest zapewnienie integracji i spójnego funkcjonowania tych struktur .
( DE ) Panie przewodniczący ! po traktacie lizbońskim Parlament będzie pełnił bardzo ważną nową rolę i mam nadzieję , że skorzysta z otrzymanych możliwości najlepiej , jak potrafi .
( SV ) Poprawka ustna dotyczy usunięcia jednego słowa , to jest wyrazu " i ” .
jednolity rynek to 500 milionów ludzi ; to podmiot gospodarczy , ale też i polityczny , który musi zwiększyć naszą zdolność do nadawania kształtu globalizacji .
zaletą tego pakietu jest to , że wbudowuje on w nasz system mechanizmy hamulców i równowagi , dzięki którym będzie można w przyszłości uniknąć kryzysów takich jak ten z 2008 roku .
jest zawarta w konkluzjach .
na dole pisma , małym drukiem , było napisane , o czym mówił wcześniej pan poseł Busuttil , że musi zapłacić 1 000 euro rocznie .
cieszę się , że pan komisarz podkreślił , iż UE musi nalegać w możliwie największym stopniu na bardziej spójne realizowanie celów w zakresie energii przez wszystkie państwa członkowskie .
słuszne jest to , że UE ma mieć wspólną politykę w sprawie azylu i migracji , ale nie może to oznaczać , że kraje , które chcą przyjąć twardsze stanowisko i ścigać ludzi na różne sposoby , powinny być tymi , które podejmują decyzje .
innymi słowy , proponowane elementy zostały wprowadzone , by poprawić efektywność systemu i aby zapewnić optymalną ochronę bioróżnorodności .
mając na uwadze jego doświadczenie w tym obszarze , uważam , że mogę bezpiecznie zatwierdzić jego ocenę i wnioski dotyczące bezpieczeństwa na granicach zewnętrznych .
pierwotnie przyjęliśmy poziom 30 000 t masła i 109 000 t proszku , ale wskazałam w ostatnim czasie , że będziemy mogli lub będziemy skłonni zwiększyć te ilości , otwierając przetarg .
jestem wdzięczna , że pan poseł wziął pod uwagę większość moich uwag , nawet tych krytycznych .
czy mamy problem z Chinami ?
oczywiście możemy składać piękne obietnice w Nagoi , ale co mamy zamiar w najbliższym czasie zrobić z naszą polityką rybołówstwa i rolną ?
na piśmie . - Z zadowoleniem przyjmuję zaangażowanie Parlamentu w tę sprawę .
jeśli istniejące narody w obrębie państw będą się czuły w swoich krajach jak u siebie w domu , napływowi imigrantów towarzyszyć będzie mniej strachu , a proces rozszerzenia jako całość będzie widziany w pozytywnym świetle .
fakt , że agencja Frontex nie monitoruje liczb i krajów pochodzenia wnioskodawców ubiegających się o ochronę międzynarodową , jest naprawdę godny ubolewania .
na piśmie . - Głosowałem przeciwko przyjęciu rezolucji w sprawie cen energii .
dlatego równowaga utrzymywana przy pomocy strachu zniknęła .
ponadto uważam za istotne , byśmy nie zapomnieli o potrzebie przeprowadzenia przejrzystego i dokładnego dochodzenia mającego na celu wskazanie osób odpowiedzialnych za wspomniany zamach stanu .
zmiany i nasze oczekiwania muszą następować powoli , aby ich nie zrazić do naszej kultury i oczekiwań .
na przykład nastąpił zauważalny wzrost przypadków otyłości .
dlatego Parlament powinien przyjąć omawiane sprawozdanie .
pani Przewodnicząca ! z dużą troską i zainteresowaniem śledzimy sytuację na Kaukazie .
musimy zdać sobie sprawę , że bez międzynarodowego zaangażowania Meksyk tej wojny nie wygra .
moja koleżanka , komisarz Georgieva , współpracuje z baronessą Ashton przy ustanowieniu europejskich sił ochrony ludności i mam nadzieję , że nie będziemy musieli czekać na kolejny kataklizm , aby zareagować i podjąć działania pomocowe pod wspólną flagą europejską , tak jak to miało miejsce na Haiti , czy w przypadku tsunami .
wierzę , że jest to dla portugalskich handlowców okazja , by zbudować na afrykańskim rynku ściślejsze powiązania w ramach ich sieci biznesowych . mimo to reakcji wymagają takie sprawy , jak brak bezpieczeństwa oraz wysoka przestępczość wśród społeczności portugalskiej , a zwłaszcza pochodzącej z Madery społeczności zamieszkującej Republikę Południowej Afryki .
w związku z tym Parlamentowi przedstawiamy tylko wskazówki .
przedstawił wystarczające argumenty uzasadniające jego nominację na członka Trybunału Obrachunkowego , przekonując , że będzie wywiązywał się ze swoich obowiązków w sposób kompetentny i niezależny .
dlatego też to państwa członkowskie muszą podjąć działania w tym obszare .
pański fanatyzm wyszedł na jaw .
( EL ) Pani Przewodnicząca ! zgadzam się z licznymi przedmówcami , zwłaszcza z panią poseł Herczog i panem posłem Repo , którzy wspomnieli o znaczeniu tego regionu dla środowiska oraz znaczeniu ochrony praw tamtejszej ludności .
chciałbym zapytać , czy zgadza się pani ze mną , że Opel doświadczał poważnych trudności finansowych od kilku miesięcy i że firma może produkować o wiele więcej samochodów niż to robi w chwili obecnej , jak również , że słaba sytuacja ekonomiczna Opla nie może być skutkiem umowy o wolnym handlu , która jeszcze nie weszła w życie .
chciałabym rozpocząć od przybliżenia kontekstu dzisiejszej debaty , ponieważ przedmiotowy wniosek nie dotyczy paragrafów , wpływów politycznych ani obietnic ; on dotyczy ludzi .
wygląda na to , że omawiane środki przynoszą w sektorze pszczelarskim korzyści zarówno dla państw członkowskich , jak i dla pszczelarzy .
prosimy o ocenę ich wpływu na kwestie płci oraz o podjęcie odpowiednich działań korygujących , w zależności od zakresu odpowiedzialności oraz z zachowaniem zasady przejrzystości wykorzystania funduszy , zgodnie z naszymi zobowiązaniami wobec obywateli Europy .
po trzecie , istnieje konieczność znaczącego poszerzenia zakresu kompetencji prawnych organizacji producentów .
zdaje się , że powinniśmy się cieszyć ze wszystkich przypadków politycznej poprawności w UE , nie ważne , że prowadzą one do obłędu .
musimy poprosić Komisję o przyznanie środków pomocowych na rzecz rozwoju dla Konga , zasadniczo i przede wszystkim skierowanych na pomoc ofiarom : prawną , społeczną i medyczną .
Unia Europejska nie może pozostać obojętna wobec brutalnego zabijania działaczy na rzecz praw człowieka .
działań , o które oskarża się te firmy , a mianowicie ograniczanie dostępu konkurencji do sieci i celowe ograniczanie inwestycji w projekty infrastrukturalne , w rzeczywistości nigdy nie udowodniono .
w rzeczywistości w następnym tygodniu wiceprzewodniczący Barrot przedstawi pakiet , który obejmuje wody wewnętrzne , w tym politykę portową , a zatem także drogi do portów wewnętrznych .
przedsiębiorstwa europejskie to największy eksporter na świecie , więc musimy stale zmagać się z działaniami protekcjonistycznymi , nawet w tych krajach trzecich .
Komisja i Rada czynią to obecnie w bardzo chwalebny sposób , by zapewnić jak najszybsze wznowienie dostaw gazu . grożenie sankcjami prawnymi jest oczywiście niezbyt skutecznym sposobem działania .
wkład wspólnej polityki rybołówstwa w produkcję dóbr publicznych (
musimy zatem zrozumieć , że zwrot z inwestycji w edukację przedszkolną jest gwarancją przyszłego wzrostu .
czy podążamy we właściwym kierunku ?
nigeryjskich chrześcijan i nigeryjskich muzułmanów różni nie tylko religia ; na ten podstawowy podział nakłada się podział historyczny , ponieważ w regionie , w którym dochodzi do zamieszek to chrześcijanie uchodzą za miejscowych , a muzułmanie za przyjezdnych .
nie wolno nam zapominać o naszym zobowiązaniu do walki ze zmianami klimatu .
wszystko to jest konieczne , ale nasi współobywatele najbardziej czekają na to , byśmy - mam nadzieję , że Komisja to słyszy - podjęli działania w odpowiedzi na kryzys .
Europejski Tydzień Regionów i Miast umocnił pozycję regionów stanowiących fundamentalny element rozwiązania , jakie Europa proponuje w odpowiedzi na globalne wyzwania .
( DE ) Pani przewodnicząca ! w chwili obecnej wygląda na to , że Unia Europejska nie ma dostępu do niewiarygodnych zasobów finansowych .
tak więc wyłaniające się w jej ramach inicjatywy również cechują się szybkim tempem .
jakie tragedie rozegrały się w historii Europy , jakie są wielkie nadzieje na pokojową i lepszą przyszłość ?
mam nadzieję , że nasze ostrzeżenie zostanie wysłuchane .
przynajmniej nie będziemy ostatnim oddziałem straceńców pod sztandarem tego systemu ochrony przeciwrakietowej .
( hałas )
chciałbym również powiedzieć , że dzięki owocnemu dialogowi z Komisją osiągnęliśmy pewne wyniki .
moim zdaniem to zwyczajnie nie zadziała .
pragnę nawiązać do bardzo konkretnej sprawy : osobiście nie zdziwiłem się , że konsekwencją referendum i jego wyników było wzmożenie działań wojennych , podjętych głównie przez sudańskie instytucje i władze , szczególnie w rejonie Abyei .
powinna ona zapewnić uznawanie takich decyzji i egzekwowanie ich w całej Unii Europejskiej w sposób najszybszy i najskuteczniejszy , możliwie najniższym kosztem .
państwa te dają przykład innym państwom , które jeszcze nie doprowadziły procedury ratyfikacji do końca .
traktat lizboński zawiera postanowienia dotyczące zmian klimatycznych ; doceniam także klauzulę solidarności w przypadku klęsk żywiołowych .
( BG ) Panie przewodniczący ! użyto słowa " szantaż ” , a jakiś czas temu moja koleżanka , pani poseł Vălean wspomniała , że Bułgaria korzysta z funduszy w niewłaściwy sposób , i że nierozważnie wykorzystała środki z pierwszej transzy , które zostały przeznaczone na odpowiedni cel , jako rekompensata .
wyzwanie demograficzne oznacza , że w 2050 r. na każdego emeryta przypadać będzie 1,5 osoby pracującej .
Organizacja Narodów Zjednoczonych oszacowała w 2009 roku , że ofiarą handlarzy żywym towarem padło 270 tysięcy osób , a Europol odnotował , że zjawisko handlu kobietami do celów wykorzystywania seksualnego nie uległo ograniczeniu , a handel pracą przymusową przybrał na sile .
jednakże może być Pani jedynie na tyle skuteczna , na ile pozwolą Pani państwa członkowskie , i oczywiście niechętnie korzysta Pani ze swojego prawa do inicjatywy - w pełni popieram to podejście .
Europa musi teraz osiągnąć cel ograniczenia emisji gazów cieplarnianych w wysokości 30 % .
oczywiście jego wola i chęci determinowane są do pewnego stopnia przez możliwości , na jakie w tym obszarze pozwala Rada .
argument , że ich szkodliwe oddziaływanie nie zostało udowodnione , brzmi całkowicie absurdalnie dla tych , którzy kiedykolwiek widzieli następstwa ich użycia .
wreszcie nie sposób nie cieszyć się z bardziej niż prawdopodobnego i pożądanego zawarcia umowy z Ameryką Środkową oraz obecnie aprobowanego przystąpienia Panamy do umowy , oraz do negocjacji .
w latach 2002-2010 byłem na Węgrzech dość często .
mamy w tej kwestii sporą pewność , ja również jestem dość pewien , gdy mam kontakt z badaczami , małymi i średnimi przedsiębiorstwami , gdy obserwuję reakcje , emocje i widzę , jak dobrze program jest wykorzystywany . bywam wtedy bardziej zadowolony , niż gdy słyszę , że jesteśmy nadmiernie biurokratyczni i tak dalej .
czy nie stanowi to zasadniczego naruszenia zasady równych szans podmiotów gospodarczych w Unii Europejskiej ?
stosowanie do przyszłych ograniczeń procedury współdecyzji zamiast procedury komitetowej ,
( PT ) Panie Przewodniczący ! Panie Przewodniczący Barroso , jeżeli chodzi o sprawę szczytu G-8 , to chciałabym wiedzieć , czy cała kwestia regulowania rynków finansowych nie została ponownie odroczona , zwłaszcza wdrożenie podatku od transferu kapitału , zysków kapitałowych , likwidacji rajów podatkowych , likwidacji pochodnych i agencji ratingowych ze względu na obecny kompletny brak wiarygodności i całkowity brak przejrzystości .
co się więc stanie , jeżeli położna bez takich uprawnień przyjedzie do Francji bez dodatkowego szkolenia i będzie zmuszona wypisać receptę ?
Europejczycy mogą osiągnąć skuteczność w tej kwestii tylko wtedy , gdy udzielą euro pełnego politycznego wsparcia i zapewnią niezbędne mechanizmy kierowania , tak aby można było bronić naszych interesów , tak jak na to zasługują , za pomocą kursu wymiany naszej waluty .
wobec tego uważam , że badania nad wychwytywaniem i składowaniem dwutlenku węgla ( CCS ) oraz projektami demonstracyjnymi są bardzo ważnym krokiem do kolejnego celu , jakim jest stworzenie w okresie kilku następnych dziesięcioleci bezemisyjnego sektora energetycznego .
wskazano tam na nasilenie spekulacji wśród instytucji czysto finansowych , to jest na spekulacje kapitałem na rynku towarów , które powodują sztuczną inflację cen towarów .
w poddanym dziś pod głosowanie sprawozdaniu uwzględniono specjalne rozwiązania , takie jak nałożenie na państwa członkowskie wiążących celów i kar za brak ich realizacji , a także wprowadzenie parytetów ( zło konieczne ) w celu niewielkiego zwiększenia naszych aspiracji do równości .
pracujemy nad prawami procesowymi osób oskarżonych .
dotyczy to również pana Grassera , byłego ministra finansów , który teraz ciągle pojawia się w niemieckiej telewizji , zamiast odpowiadać na zarzuty przed austriackim sądem .
składanie dokumentów : patrz protokół
o tym , jak ważne to są sprawozdania i jak ważna jest ta dyskusja świadczy ilość komisji parlamentarnych , które przygotowały opinie .
wreszcie - i na tym zakończę - pan poseł Sógor zaproponował , by zapewnić Rzecznikowi Praw Obywatelskich również możliwość przyjmowania skarg dotyczących unijnego prawa składanych na szczeblu krajowym .
kluczowe znaczenie będzie miało również zapewnienie , aby ogłoszone na konferencji w Kopenhadze 100 miliardów dolarów rzeczywiście stanowiło uzupełnienie zobowiązań złożonych w dziedzinie oficjalnej pomocy rozwojowej .
organ ten musi opierać się na specjalistycznej wiedzy i posiadać kompetencje do podejmowania niezależnych decyzji oraz mieć stały charakter .
Dolna granica wynagrodzenia powinna wynosić 1,7 przeciętnego rocznego wynagrodzenia brutto .
głosowanie odbędzie się w czwartek .
Panie pośle Mitchell ! prawdopodobnie zgodzi się pan , że nie mogę komentować informacji i danych podanych w mediach czy innych miejscach .
jednocześnie jednak ochrona różnorodności biologicznej , ochrona przed klęskami żywiołowymi , oraz wychwytywanie CO2 z atmosfery są kluczowe dla poprawy jakości życia naszych obywateli i dla ochrony środowiska naturalnego .
w związku z tym głosowałam za przyjęciem sprawozdania pana posła Provery .
obserwowaliśmy to wczoraj , mam na myśli sytuację w Kosowie .
przykładem tego jest Darfur .
zaplanowano wiele działań , które należy w tym kraju przeprowadzić , lecz nie można ich zrealizować , dopóki uchodźcy nie wrócą do domów .
zdawaliśmy , i nadal zdajemy sobie sprawę , że ten budżet musi odegrać niezwykle ważną rolę w radzeniu sobie z kryzysem .
na szczęście poprawka ta nie została przyjęta , lecz odrzucona przez tę Izbę , co pozwoliło mi zagłosować za przyjęciem całego sprawozdania . jestem zadowolony , że Parlament nie pozwolił na stworzenie dwóch kategorii państw członkowskich pod względem zwiększania kwot mlecznych .
za niezrozumiałą uważam histerię związaną z ochroną gleby czy życzenia związków zawodowych rolników .
obecnie , w dobie kryzysu gospodarczego jest szczególnie ważne , aby nie pomijać tego wymiaru .
współpraca z krajami uprzemysłowionymi jest niezwykle ważna dla gospodarki UE .
bardzo chciałbym , aby Parlament i Rada doszły w ramach szwedzkiej prezydencji do porozumienia skutkującego uruchomieniem przedmiotowego Urzędu Wsparcia w 2010 roku i bardzo tu liczę na naszą Komisję oraz szwedzką prezydencję .
zapewni on także możliwości większego zaangażowania parlamentów krajowych .
mam nadzieję , że w następnej kadencji parlamentarnej , podczas drugiego czytania , uda nam się odwrócić tę sytuację i stworzyć realne europejskie prawo azylowe gwarantujące rzeczywistą ochronę tym szczególnie zagrożonym mężczyznom i kobietom .
na moje poparcie może w szczególności liczyć dodatkowe obniżenie progu dla żeglugi śródlądowej .
Panie Przewodniczący ! z zainteresowaniem i zadowoleniem przyjąłem przedstawioną przez Komisję Zieloną Księgę dotyczącą przeglądu dorobku wspólnotowego z dziedziny praw konsumenckich .
brak postępów w tej współpracy jest niepokojący i negatywnie wpływa na postrzeganie działań serbskich władz w zakresie umacniania praworządności .
( PT ) Panie Przewodniczący ! Unia Europejska jest eksperymentem złożonym z eksperymentów : strefy euro , samego Parlamentu , w którym obecnie się znajdujemy , strefy Schengen i wielu innych instytucji .
jasne jest , że niektórzy żałują , iż reformy te nie były tak gwałtowne lub tak rozległe , jak można było się tego spodziewać , ale faktem jest , że naród i rząd turecki czynią stopniowy postęp wzdłuż wytyczonej przez nas drogi , ku coraz bardziej demokratycznemu i pluralistycznemu społeczeństwu , które w coraz większym stopniu szanuje zasadę państwa prawa .
pragnę podziękować panu posłowi sprawozdawcy za konstruktywne podejście do tego problemu .
rozwiązaniem dla Wielkiej Brytanii jest wyjście z Unii Europejskiej i odzyskanie kontroli nad własnymi granicami .
nie upolityczniajmy jednak tej sprawy bardziej niż jest to konieczne .
kryzys ten dotkliwie uderza w najuboższych .
jestem przekonany , iż bułgarska opinia publiczna i europejska opinia publiczna nie powinny pozostać bierne wobec naruszania międzynarodowych konwencji oraz , iż nie powinny one również zezwolić na drugą Libię , tyle , że tym razem leżącą w centrum europy .
po trzecie , z powodu niepokojąco niewielkich zapasów interwencyjnych zbóż i zdecydowanie nierównego ich wykorzystania potrzebne są natychmiastowe działania , które przywrócą zaburzoną równowagę .
posługując się istniejącymi środkami finansowymi , cywilnymi i wojskowymi , Europa może podjąć jeszcze bardziej zdecydowane działania w razie klęsk żywiołowych i katastrof spowodowanych działalnością człowieka oraz silniej zaangażować się w unikanie kryzysów i konfliktów czy zarządzanie nimi , a także w tworzenie trwałego pokoju w krajach trzecich .
poprawiona strategia lizbońska mówi o równych szansach dla wszystkich jako o motorze solidarności społecznej i międzypokoleniowej , a także o stworzeniu społeczeństwa wolnego od problemu ubóstwa .
myślę , że prezydencja czeska bardzo dobrze poradziła sobie z kryzysem gazowym , który miał miejsce w styczniu tego roku .
zasadniczo mam wrażenie , że to , czego pragnie pani komisarz Ferrero-Waldner i co robi w ramach działań dyplomatycznych przynajmniej w pewnym stopniu można uznać za zbliżone do podejścia , które starał się przyjąć w tej kwestii papież .
jestem jednak nadal przekonany , że treść poprawki nr 138 jest zdecydowanie godna pochwały i dlatego ...
nigdy nie zaznaczyły się one tak wyraźnie , jak w debacie na temat tego , czy należy odcinać użytkownikom dostęp do Internetu bez procesu sądowego .
Raduje mnie to , ale ubolewam nad ranami , które państwo zadajecie 27 byłym demokracjom rok po roku .
na wartym 800 miliardów euro europejskim rynku kredytów konsumenckich bezpośrednie transgraniczne usługi finansowe stanowią jedynie niewielką część ( 1 % ) wszystkich transakcji kredytowych przeprowadzanych na odległość .
Panie van Rompuy !
należy również zweryfikować przepisy międzynarodowe w tej kwestii bez wahania , aby wypełnić luki prawne , nie pozwolić rzecznym jednostkom wpływania na morza , oraz wprowadzić zasadę , że ten , który zatruwa środowisko , płaci za szkody .
przed nami ogrom pracy , ale jestem stuprocentowo przekonana , że konsekwentna praca na rzecz obrony praw podstawowych w UE pozwoli nam zwyciężyć .
nawiasem mówiąc , Mołdawia chciałaby zawrzeć z Unią Europejską dogłębną , kompleksową umowę o wymianie handlowej .
uważam , że jest to dobre rozwiązanie , ponieważ w ten sposób pan komisarz może zapoznać się osobiście z priorytetami budżetowymi Parlamentu , zanim opracowany zostanie projekt budżetu .
w Rumunii każdego dnia umiera 13 osób z listy oczekujących na przeszczep , ponieważ brakuje dawców .
pochodzę z kraju , w którym za każdym razem , kiedy idę do supermarketu , widzę człowieka jadącego skuterem z drewnianym pudełkiem na plecach .
jest możliwe , że wykorzystane zostaną zasoby z aktualnego programu Progress , programu uruchomionego w 2007 roku i obejmującego działania na rzecz zmniejszenia ubóstwa , przeciwdziałania dyskryminacji , włączenia społecznego , równości płci i zatrudnienia .
wspólna debata na temat mechanizmów wzmocnionego ładu gospodarczego ,
gdyby oprócz wyżej wymienionych tekstów uwzględnić także krytyczne głosy komisji parlamentarnych ( na przykład komisji LIBE ) , to muszę powiedzieć , że dyrektywa umożliwiająca zatrzymanie na okres 18 miesięcy , jak również warunki , jakie ujrzeli posłowie odwiedzający ośrodki detencji , tylko czynią tą sprzeczność jeszcze bardziej oczywistą .
wspomniał pan , że droga wybrana przez Stany Zjednoczone była zła w przeszłości .
- Przed głosowaniem nad poprawką 6
na piśmie - ( SV ) Trzeba zakończyć ciągnący się od dawna spór na forum Światowej Organizacji Handlu ( WTO ) dotyczący ceł przywozowych na banany , dlatego konieczne było ratyfikowanie pochodzącego z 2009 roku porozumienia genewskiego w sprawie ceł i handlu .
mówimy o niebagatelnych sumach wydatkowanych na podstawie regulacji pozostawiających spore pole manewru dla Komisji .
wnioski te dotyczyły jednego fińskiego i dwóch niemieckich przedsiębiorstw , działających w sektorze telekomunikacji , a mówiąc dokładniej , produkujących telefony komórkowe .
8 .
daje też wszystkim obywatelom Unii Europejskiej prawo odwołania do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w Luksemburgu .
niepokoi ich także kwestia równości dostępu do opieki zdrowotnej , który znacznie się różni zarówno pomiędzy państwami członkowskimi , jak i w poszczególnych krajach .
wzywa się również Komisję do dopilnowania , aby wsparcie dla sektora pszczelarskiego zostało utrzymane i wzmocnione w WPR po roku 2013 , co pozwoli zapewnić jego przetrwanie i rozwój .
Komisja będzie dotować innowacje i programy , których celem jest badanie , opracowanie i skomercjalizowanie technologii dotyczących energii odnawialnej z wykorzystaniem środków z siódmego programu ramowego , który ten Parlament nam udostępnił .
niezwykle godny pochwały jest cel , jakim jest zmniejszenie emisji dwutlenku węgla ; równie godnym pochwały jest zamiar zmniejszenia intensywności ruchu pojazdów ciężarowych , jak również zamiar wydatkowania 15 % wpływów uzyskanych z opłat z tytułu kosztów zewnętrznych i opłat infrastrukturalnych na infrastrukturę .
mimo iż głosowałem tak jak Grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) , muszę wyrazić pewne obawy , jakie żywię w związku z obecnym projektem rezolucji .
umowa przejściowa podpisana w 1999 roku przewiduje tymczasowe stosowanie fragmentów Umowy o partnerstwie i współpracy dotyczących handlu - umowy również zawartej w 1999 roku , której dotąd nie ratyfikowały zaledwie trzy państwa członkowskie .
umowa o transporcie lotniczym między UE a USA - Umowa o transporcie lotniczym między UE a Kanadą - Umowa o transporcie lotniczym między UE a Wietnamem ( debata )
- ( NL ) Panie przewodniczący ! raz jeszcze możemy sobie pogratulować osiągnięcia porozumienia po tak wielu próbach .
podczas opracowywania tego pakietu wszyscy sprawozdawcy i sprawozdawcy pomocniczy blisko ze sobą współpracowali ; chcielibyśmy przesłać Radzie wiadomość , że podczas negocjacji mamy zamiar traktować to jako pakiet , a nie jako pojedyncze sprawozdania .
co się wtedy stało ?
czy pan komisarz może się do tego odnieść ?
zmniejszenie dochodów , ograniczenie inwestycji , spadek wzrostu gospodarczego- są to problemy najczęściej pomijane w działaniach międzynarodowych i to do tego stopnia , że dyrektor generalny FAO , pan Diouf , musiał zwrócić uwagę , że dotychczas przekazano 10 % funduszy nadzwyczajnych przyrzeczonych w czerwcu przez najsilniejsze państwa .
dlatego też wszelkiego rodzaju oświadczenia i rozpowszechnianie wszelkiego rodzaju plotek jest bardzo szkodliwe dla greckich podatników , ponieważ nie tylko nikomu nie pomaga , ale jest też ze szkodą dla osób , które muszą cierpliwie znosić konsekwencje wielu środków , dlatego że odpowiednie działania nie zostały w ich kraju podjęte odpowiednio wcześnie .
z zainteresowaniem odnotowuję zawarty w sprawozdaniu wniosek w sprawie Europejskiego Obszaru Gospodarczego Plus dla stosunków z krajami , których obejmuje obecny program rozszerzenia .
w budżecie na 2011 r. znaczne kwoty przyznano na Światowy Fundusz na rzecz Walki z AIDS , Gruźlicą i Malarią ( GFATM ) ( 65 000 000 euro środków na zobowiązania i 47 608 950 euro środków na płatności ) .
ograniczenie średnich wzrostów temperatury na ziemi jest konieczne nie tylko w krajach rozwiniętych , lecz także w krajach rozwijających się .
zamykam debatę .
jednakże Komisja chętnie upewni się , czy ta inicjatywa , jeśli miałaby zostać zaakceptowana przez Radę Europejską , nie osłabia naszych starań do oparcia się na sukcesie traktatu lizbońskiego i przede wszystkim czy nie osłabia jego dokumentu uwierzytelniającego .
jeśli chodzi o Frontex , ja także chcę powiedzieć , że popieram przyznanie Frontexowi dodatkowych środków finansowych - podwoiliśmy budżet tej Agencji .
wówczas oczywiście będą mogli państwo omówić tę sprawę bezpośrednio z nim .
można było potraktować tę sprawę na różne sposoby .
jesteśmy szczególnie zainteresowani promowaniem i analizą jego powiązania z europejskimi stowarzyszeniami na rzecz innowacji w ramach unijnych ram na rzecz innowacji .
powoduje też dyskryminację .
ponadto uważam , że bardzo ważne jest przyjęcie rozsądnych kryteriów w zakresie koncepcji naprawy gospodarczej , ponieważ sytuacje poszczególnych państw członkowskich są różne .
nie zachowujmy się jak gdyby Unia nie znała dokładnego położenia i nie miała zdjęć satelitarnych winnic we Włoszech , które zostały potajemnie założone i , na przykład , przewyższają kontyngent .
na piśmie . - Edukacja , badania naukowe i innowacje są drzwiami do naszej przyszłości .
graczem , który będzie potrafił bronić zasad i wartości , na których opiera się jego model gospodarczy i społeczny .
mam świadomość , że każdy z tych postulatów był już wielokrotnie podnoszony , ale cóż z tego , skoro wszystko wciąż pozostaje w sferze planów .
Panie Fischer ! z przykrością muszę powiedzieć , że się z tym nie zgadzam .
mój kolega wróci do tej kwestii po przedyskutowaniu jej w gronie kolegium .
w rzeczywistości było to możliwe wyłącznie ze względu na wysiłki i otwartość naszego sprawozdawcy , który był gotowy wysłuchać każdej ze stron .
na piśmie . - Delegacja Fine Gael w Parlamencie Europejskim zagłosowała przeciwko ustępowi 16 rezolucji w sprawie programu działalności legislacyjnej i prac Komisji na 2008 r . , ponieważ stanowczo sprzeciwiamy się jakiejkolwiek inicjatywie unijnej mającej na celu stworzenie w Europie wspólnej skonsolidowanej podstawy opodatkowania osób prawnych ( CCCTB ) .
bardzo dziękuję !
Panie przewodniczący ! dziękuję panu za cierpliwość .
spodziewam się , że za kilka lat będziemy wszyscy żałować , że dzisiaj wykazaliśmy więcej dynamizmu .
dlatego też zgadzamy się z wezwaniem do państw członkowskich i kompetentnych organów , aby położyć większy nacisk na rozwój zdrowotny w szkolnych i przedszkolnych programach nauczania poprzez zachęcanie do określonej formy aktywności fizycznej odpowiedniej dla wieku oraz uświadamianie w ramach klubów i stowarzyszeń , aby zapewnić dzieciom rozpoczęcie aktywności fizycznej w jak najmłodszym wieku , z korzyścią dla ich rozwoju i zdrowia , i w związku z tym zagwarantować status wychowania fizycznego zgodnie z profilem instytucji i odpowiednim poziomem nauki .
podnieśli mianowicie kwestię niezależności EFSA od interesów firm biotechnologicznych , którą za znaczącą uznał już komisarz Dalli , i zażądali moratorium na uprawy do chwili ustanowienia wiarygodnych mechanizmów kontrolnych służących określeniu skutków organizmów zmodyfikowanych dla zdrowia ludzkiego , bioróżnorodności oraz bezpieczeństwa żywności .
( oklaski )
niestety , to nie była dobra prezydencja dla pracowników i Unii Europejskiej .
to nic innego , jak okazanie lekceważenia wyborcom , obywatelom Europy .
zamiast niej osiągnęliśmy nadającą się do wykorzystania równowagę pomiędzy zapotrzebowaniem przemysłu na dalsze wypracowywanie zysków w trudnych czasach kryzysu , społecznymi potrzebami Europy i przyszłością naszego środowiska .
w pierwszym przypadku to rząd prezydenta Mugabego prowadził walkę z MDC .
zdecydowanie należy poprawić informowanie i komunikowanie się ze społeczeństwem .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! po roku prac parlamentarnych , omawiany właśnie wniosek dotyczący dyrektywy stanowi znaczną poprawę w stosunku do dokumentu , który został przedstawiony w 2007 roku .
oczekujemy odpowiedzi Komisji na plan przedstawiony przez region Kampanii .
również teraz , kiedy mamy nowy traktat , musimy szanować kompetencje każdej instytucji .
z niezrozumiałych względów Komisja Europejska jest nastawiona krytycznie do tej kwestii , co wskazuje na jej krótkowzroczność i wąskie horyzonty .
Olśniewają nas fantastyczne samochody , cudowne środki komunikacji oraz wyniki innowacyjnych badań naukowych , ale cóż warte byłoby życie bez pięknych dział sztuki , rzeźb , grafik , tkanin czy też kreatywnych dzieł muzyki i literatury , które nas otaczają ?
polityka maskuje niedopuszczalne cele i interesy pod płaszczykiem " dobrych intencji ” , jak gdyby stałe demaskowanie zbrojnej agresji i okupacji Iraku przez Stany Zjednoczone i ich sojuszników nie było wystarczające , wraz ze spowodowanymi w ten sposób setkami tysięcy zabitych oraz plądrowaniem ogromnych zasobów naturalnych kraju .
Rozmyślanie nad wykluczeniem członków strefy euro równa się porzuceniu ambicji w kierunku silnej pozycji Europy na świecie .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie premierze ! było to bardzo dobre przemówienie .
pozwolę sobie przypomnieć państwu o jednej rzeczy , którą uważam za szczególnie istotną , a mianowicie o uwzględnieniu głównych portów europejskich w planowaniu sieci TEN .
w życiu codziennym ludzi nie ma sporów i nie istnieje problem narodowościowy na terytoriach o mieszanej ludności .
pozostajemy w unii monetarnej , ale nie przeszliśmy do unii gospodarczej .
nie mam wątpliwości , że tego typu poważna sytuacja kryzysowa wymaga szybkiej reakcji specjalnych jednostek interwencyjnych .
mój asystent , Gergely Simon , który włożył dużo pracy w ten i inne projekty , opuści Parlament w najbliższej przyszłości .
oprócz tych pochwał mam jednak jedno duże i jedno małe " ale ” .
prawo dostępu do opieki zdrowotnej mają wszyscy obywatele UE , a zagwarantowanie wszystkim jednakowego dostępu do wysokiej jakości usług medycznych jest podstawowym zadaniem organów publicznych państw członkowskich .
w takim okresie jak obecny , gdy kryzys gospodarczy i finansowy wymaga ostrożniejszych wydatków , przejrzystości i bezpiecznych , innowacyjnych finansów , w związku z kurczeniem się zasobów i rosnącymi potrzebami socjalnymi , podjęcie próby skuteczniejszego wykorzystania funduszy strukturalnych jest nie tylko celem , ale również obowiązkiem moralnym wszystkich zarządzających , a przede wszystkim tej Europy , która jest postrzegana przez swych obywateli jako twór , który staje się coraz bardziej abstrakcyjny i oderwany od rzeczywistych potrzeb obywateli .
oto cel strategii " Europa 2020 ” .
na zakończenie dodam , że jest to prawdziwy wyścig z czasem , ponieważ musimy jak najskuteczniej uprzedzać te choroby .
należy też dążyć do formułowania polityki i strategii , które będą umożliwiały Europejczykom lepsze i szybsze dostosowanie się do wyzwań dwudziestego pierwszego wieku - zwłaszcza w obliczu kryzysu .
( FR ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! przede wszystkim chciałbym podziękować pani poseł sprawozdawczyni za wykonaną pracę , a także naszym koleżankom i kolegom posłom za wysiłek włożony w stworzenie tego nowego instrumentu mikrofinansowego .
pragnę też pogratulować dobrze wykonanej pracy pani poseł Kalniete i panu posłowi Correi de Camposowi .
może to służyć za podstawę do lepszego zrozumienia obaw innych i może torować drogę do znalezienia wspólnych rozwiązań .
otrzymaliśmy kilka analiz dotyczących skali problemów w nadchodzących miesiącach , w tym od naszych własnych ekspertów i zgadzam się w pełni z tymi , którzy za niezbędne uznali wykorzystanie na Haiti wiedzy specjalistów z Europejskiego Centrum Zarządzania Kryzysowego .
" czym jest komunikat dotyczący przeglądu budżetu ? '
jego celem jest zwiększenie ratingu kredytowego obligacji emitowanych przez przedsiębiorstwa poprzez przyciągnięcie środków prywatnych stanowiących uzupełnienie inwestycji ze środków krajowych i z Funduszu Spójności .
na zakończenie chciałbym zwrócić uwagę , że wspieranie innowacyjnych projektów małych i średnich przedsiębiorstw , łatwiejszy dostęp do funduszy europejskich i lepszy dostęp do kredytów , w szczególności , choć nie tylko w dzisiejszej sytuacji są niezwykle ważnymi czynnikami we wspieraniu MŚP .
z zadowoleniem przyjmuję wniosek Komisji Europejskiej oraz sprawozdanie przedstawione przez naszego kolegę , Józsefa Szájera , ponieważ dzięki nim wprowadzimy znormalizowane , uproszczone zasady dotyczące definicji , opisu oraz prezentacji win aromatyzowanych , aromatyzowanych napojów winopochodnych i aromatyzowanych koktajli winopodobnych.Produkty te są znane na całym świecie i dzięki nowym przepisom zapewnimy dla nich lepszą pozycję na rynku , wspierając jednocześnie wspólnotowych producentów i dystrybutorów .
Komisja oczekuje ze strony tych podmiotów wiążącego porozumienia w formie memorandum do końca kwietnia .
powiązanie pomiędzy pewnymi formami handlu i zmianami klimatycznymi jest jeszcze bardziej oczywiste .
jest dobrze wyważone i stanowi obiektywną ocenę rozwoju sytuacji w Macedonii ; chwali to , co już udało się osiągnąć i apeluje o poświęcenie nieco więcej czasu na to , co jeszcze pozostało do zrobienia .
powinniśmy zachęcać państwa członkowskie do bardziej rygorystycznych działań w tym obszarze .
to ważne , aby wziąć pod uwagę wymiar regionalny ; jeśli tego nie zrobimy , regiony stojące w obliczu poważnych katastrof mogą zostać wykluczone , jeśli próg ustalony dla państwa członkowskiego jako całości nie będzie osiągnięty .
pozwólcie nam mieć nadzieję , że jutrzejsze głosowanie będzie stanowić odzwierciedlenie tego , co wydarzyło się podczas obrad Komisji Petycji . mam tu na myśli większościowe lub jednogłośne głosowanie , mające na celu poparcie działań rzecznika i Parlamentu , dające Komisji jasno do zrozumienia , że wszystko odbyło się tak jak należy i że każdy wie , gdzie jest jego miejsce .
dodatkowo powściągnęliśmy nieco ambicje w zakresie ustanowienia stref buforowych w sąsiedztwie dróg wodnych .
w każdym razie mam nadzieję , że obecność delegacji z podkomisji do spraw praw człowieka w trakcie następnej sesji Rady będzie stanowić dla instytucji europejskich okazję poruszenia pilnej sprawy christianofobii .
musimy pamiętać , że warunkiem do urzeczywistnienia takiej koncepcji musi być przezwyciężenie partykularnych interesów państw członkowskich .
być może tym razem wreszcie nam się to uda .
w jaki sposób możemy osiągnąć taki sam poziom zainteresowania sytuacją w zakresie praw człowieka na Węgrzech , jak ten , którym cieszy się sytuacja w zakresie praw człowieka na Kubie ?
na piśmie . - Zagłosowałem za sprawozdaniem pana posła Varvitsiotisa , które zmierza do wzmocnienia dyplomatycznej i konsularnej ochrony dla obywateli EU mieszkających i pracujących w państwach , w których ich własne państwa członkowskie nie mają swojego przedstawicielstwa .
podjęła już pewne inicjatywy , które oznaczają zerwanie z przeszłością : w Iraku , w sprawie Guantanamo , w sprawie tarczy antyrakietowej .
protokoły ustaleń podobne do zawartego między trojką , w której skład wchodzi Międzynarodowy Fundusz Walutowy ( MFW ) , Europejski Bank Centralny ( EBC ) i Komisja , a przedstawicielami Portugalii wymuszają antyspołeczne strategie polityczne , w tym zmiany w prawie dotyczącym zwolnień i prywatyzacji oraz ataki na publiczne i powszechne zabezpieczenie społeczne , które mogą doprowadzić jedynie do regresji społecznej , skazania pracowników i społeczeństwa na bezrobocie , ubóstwo , niedorozwój i ogromną zależność .
cieszę się z przyjęcia przedmiotowego sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy wprowadzającej środki służące poprawie bezpieczeństwa i zdrowia pracownic w ciąży , pracownic , które niedawno rodziły , i pracownic karmiących piersią , a także środki służące ułatwieniu pracownikom wyważenia życia zawodowego i prywatnego .
nawiasem mówiąc , prezydencja hiszpańska powinna znacznie bardziej aktywnie bronić praw podstawowych na Kubie .
dzisiejsze głosowanie będzie szczególnie istotne dla pasażerów niepełnosprawnych , którzy skorzystają z jego rezultatu .
bardzo ważne jest , by strategia na rzecz regionu Dunaju opierała się na podejściu oddolnym .
o Włoszech już wspominałem , a Republice Czeskiej i Rumunii nie są obce przykłady prawdziwych pogromów i ataków na tle rasowym .
do chwili obecnej Austria jako jedyna nabyła certyfikaty , wydając na nie 280 mln euro w porównaniu do zaledwie 20 mln euro inwestowanych rocznie w odnawialne źródła energii .
niniejsza dyrektywa ramowa zapewnia nam zestaw narzędzi do przyszłych dyrektyw , który zapewni lepszą spójność kluczowych aspektów , ustanawiając jasne i spójne stanowisko szczególnie w sprawie oznaczenia CE , ale również w odniesieniu do statusu importerów w łańcuchu handlowym .
terroryzm jest zjawiskiem złożonym .
pełniąc funkcję sprawozdawczyni w sprawie współpracy regionalnej w regionie Morza Czarnego nieustannie podkreślałam znaczenie i pilną potrzebę tych działań .
wznowienie dialogu między wszystkimi sektorami społeczeństwa palestyńskiego i wznowienie toczącego się procesu negocjacji maja kluczowe znaczenie .
środki przyjęte dotychczas przez Komisję w oczywisty sposób nie zdołały złagodzić kryzysu ani zapewnić trwałej alternatywy dla systemu kwot planowanego do 2015 roku .
na koniec chciałbym powiedzieć posłowi Le Hyaricowi , którego krytycznych uwag właśnie uważnie wysłuchałem , że dyrektywa o usługach nie obejmuje ani transportu , ani opieki zdrowotnej .
następnym punktem jest tura pytań ( B6-0001 / 2008 ) .
uważam jednak , że przedmiotowe sprawozdanie nie jest tak ambitne , jak być powinno .
partnerstwo Wschodnie koncentruje się na rozwoju demokracji , dobrych rządów i stabilności , integracji gospodarczej i na osiąganiu zbliżenia z polityką UE .
na koniec nie zapominajmy o potencjale ogólnoświatowej komunikacji , a szczególnie Internetu , w działaniach na rzecz praw człowieka .
Grecja znajduje się w tragicznym położeniu ; Hiszpania , pański kraj , również przeżywa trudności .
o ile każde zanieczyszczenie żywności jest zawsze przykre , ten incydent pokazuje bardzo wysoki stopień kontroli bezpieczeństwa żywności , którą władze irlandzkie wdrożyły w celu zagwarantowania integralności łańcucha żywnościowego .
głosowanie odbędzie się w jutro ( wtorek , 23 listopada 2010 r . ) .
sprawozdanie specjalne Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich skierowane do Parlamentu Europejskiego w związku z projektem zalecenia dla Komisji Europejskiej w sprawie skargi 676 / 2008 / RT ( zgodnie z art. 205 ust. 2 część 1 ) (
komisarz - Panie Przewodniczący ! postaram się mówić jak najkrócej .
ale to nie wystarczy .
jednym ze sposobów rozwiązania tego problemu jest edukacja : zwiększanie świadomości co do znaczenia ochrony praw własności intelektualnej i powstrzymania się od nadużywania wolności .
w dzisiejszym głosowaniu poparłam rezolucję w sprawie przeglądu europejskiej polityki sąsiedztwa w odniesieniu zarówno do wymiaru wschodniego , jak i południowego .
dwie rzeczy są potrzebne .
Rumunia uważa również , że należy bezwzględnie przewidzieć klauzulę o przeglądzie w 2014 roku , jednakże bez rozważania zwiększenia 20 % ( lub 10 % ) celów redukcji , a jedynie po to , by ułatwić ewentualne dostosowanie mechanizmów przy uwzględnieniu specjalnych warunków występujących w danym okresie ( których nie można teraz przewidzieć ) .
komisarz . ? ( SK ) Z zadowoleniem odnotowuję bardzo obiecującą atmosferę tej debaty , co dowodzi , że sport i wychowanie fizyczne rzeczywiście mają wpływ na zdrowie , ale także pewne wartości posiadane przez młodych ludzi i całe społeczeństwo .
Panie przewodniczący ! jeśli chodzi o UE , nie zgadzamy się w wielu kwestiach .
Marka EIT jest bardzo pożądana .
trzeba się zastanowić , czy takie postępowanie jest słuszne .
sektor nadawczy jest sektorem szczególnym .
aby ograniczyć jego negatywny wpływ na decyzje wyborcze niektóre rządy nagle zmieniły stanowisko i podjęły decyzję o rezygnacji z planów budowy nowych elektrowni albo przedłużenia terminu zdatności istniejących .
może pan przewodniczący Leinen ?
jako francuski poseł do Parlamentu Europejskiego i członek grupy Niepodległość i Demokracja postanowiłem nie popierać poprawek 51 i 52 do sprawozdania pana posła Richarda Corbetta .
( DE ) Panie Przewodniczący ! grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie pragnie sprawnego europejskiego zarządzania gospodarczego .
Panie komisarzu ! w dyskusji trójstronnej omówiliśmy w skrócie kwestię tego , że prawodawstwo w odniesieniu do transportu tych towarów konsumpcyjnych nie zostało jeszcze ujednolicone i może warto zacząć skupiać uwagę na tej kwestii w najbliższych miesiącach .
podzielamy pogląd , że dostępność danych statystycznych dla wszystkich rodzajów transportu umożliwi stworzenie ram informacyjnych przydatnych do zdefiniowania polityki interoperacyjności i intermodalności , tj. stworzy możliwość optymalnego łączenia różnych rodzajów transportu w obrębie jednego łańcucha transportowego , co przyczyni się do modernizacji i racjonalizacji logistyki transportu towarowego oraz promowania jego zrównoważonego rozwoju .
jak wiele osób może oczekiwać na rozstrzygnięcie odwołania od decyzji zawierającej odmowę przyjęcia wniosku azylowego ?
okoliczność ta nie uniemożliwia nam jednak opracowania realistycznego planu działania .
musimy domagać się wzajemności i dostępu do rynków zagranicznych dla naszych produktów .
na piśmie . - Wbrew naszemu stanowisku ( ja głosowałem za przyjęciem ) , nie udało się osiągnąć większości kwalifikowanej , a zatem nie przyjęto rezolucji , w której odrzucaliśmy wniosek Komisji i realizowaliśmy porady służb prawnych Parlamentu .
uprawnienia do dokonywania połowów w tym regionie otrzyma dwadzieścia osiem sejnerów tuńczykowych i 12 taklowców powierzchniowych .
Parlament i Rada skorygowały wniosek Komisji w zakresie łączenia , struktury funduszu podstawowego z funduszami powiązanymi , procedur powiadamiania w funduszach oraz kluczowych informacji dla inwestorów , przy czym ambitne cele wyznaczone przez Komisję w jej pierwotnym wniosku zostały w pełni zachowane .
przede wszystkim uważam , że - co się tyczy społecznej gospodarki rynkowej , uznanej i określonej jako cel w traktacie - system publiczny wymaga pewnych korekt mających na celu przyspieszenie i ułatwienie zapewnienia równowagi , co pozwoli uniknąć strat i trudności , lub też ograniczyć je do minimum .
mamy do czynienia z wieloma przypadkami nadużyć finansowych , w szczególności we wschodnich i w południowych państwach członkowskich .
Europejczycy mają prawo i obowiązek poznać prawdę : że strategia dla Morza Śródziemnego nie działa , że wspólna polityka imigracyjna będzie nadal snem , dopóki europejskie kraje nie postanowią wyposażyć Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej ( Frontex ) w wystarczające zasoby , które zapewnią jej skuteczność .
na piśmie . - Nie mogę poprzeć tego sprawozdania ani poprawki 6 , ponieważ w moim odczuciu nie należy uwzględniać w takim sprawozdaniu na temat zdrowia spraw związanych z opodatkowaniem czy podatkiem VAT .
poprę zmienioną wersję art. 121 , która będzie gwarancją , że w takich przypadkach przewodniczący przedłoży sprawę Konferencji Przewodniczących , a następnie przedstawi ją na posiedzeniu plenarnym .
muszę jednak również wspomnieć , że wciąż występują tam ogromne nierówności , pomimo trwałego wzrostu gospodarczego .
pewnie państwo pamiętają precedens mianowania komisarzy po ostatnich rozszerzeniach .
Konsultowałam się z wieloma kolegami z różnych grup , którzy zapewnili mnie , że nie zablokują mojego wniosku .
nadszedł jednak czas , by zająć się licznymi nierozwiązanymi problemami w stosunkach handlowych .
ogólna kwota potrzebnych środków to 3 934 055 euro , a 8 kwietnia 2010 r . Holandia zwróciła się o wsparcie finansowe z EFG w wysokości 2 557 135 euro .
także organizacje pozarządowe swoją pracą zasłużyły sobie na przyznanie im większych środków .
była to podwójna odpowiedź na pogłębiający się kryzys , który przeistoczył się w systemowe wyzwanie dla euro .
ogólnie rzecz biorąc nieprawidłowość polegająca na dopuszczaniu pochodzących z przywozu produktów żywnościowych , które wyprodukowane zostały z zastosowaniem środków ochrony roślin , przy jednoczesnym zakazaniu naszym rolnikom stosowania takich środków , jest nadal jedną z zagadek i jednym z podstawowych problemów , jaki mamy z przepisami tego rodzaju .
współpraca instytucjonalna jest jednym z głównych wyzwań wynikających z traktatu lizbońskiego , o którym zawsze wyrażamy się dość beztrosko .
ponadto UE wspiera programy skupiające się na ochronie porządku publicznego i wzmacniające władzę sądowniczą .
po pierwsze i przede wszystkim , chcemy ustanowić definicję dyskryminacji pod względem wynagrodzenia ; nie wystarczy uwzględnić tylko wynagrodzenie brutto za godzinę , ponieważ te dane wskażą bezpośrednią dyskryminację , a taka bezpośrednia dyskryminacja została już faktycznie wyeliminowana .
aby nasze wspólne działania były efektywne , konieczne jest , po pierwsze , sformułowanie jednoznacznych definicji obszarów dzikich oraz ich precyzyjne zlokalizowanie na mapie Wspólnoty .
twierdzenie , że nic się nie da zrobić z finansami , podczas gdy wkoło nędza , jest nieprzekonujące .
grupa ALDE jest gotowa wyrazić zgodę , ponieważ uważa , że " nie ” byłoby negatywnym sygnałem dla najbardziej potrzebujących krajów i byłoby nieodpowiedzialne ze strony UE , biorąc pod uwagę , że ponowne otwarcie negocjacji WTO jest nierealistyczne .
planujemy też - oraz wykonujemy analizę wykonalności - ustanowienia do 2013 r. europejskiego centrum kryzysowego oraz wspieranie poszczególnych , krajowych cyberośrodków , które już istnieją .
jednogłośnie - jednogłośnie , jak powtarzam - szefowie państw lub rządów zdecydowali się wnioskować o wprowadzenie stałego mechanizmu kryzysowego z udziałem sektora prywatnego .
chodzi o różnorodność systemów politycznych , tradycji kulturowych , religii , statusu i ambicji , jeżeli chodzi o zbliżenie z Unią Europejską , poziom rozwoju gospodarczego , dostępność zasobów naturalnych i oczywiście nową sytuację , ponieważ dzisiaj trzy państwa członkowskie Unii Europejskiej są częścią regionu , o którym rozmawiamy .
w tym właśnie duchu należy spojrzeć na problem oznakowania pochodzenia .
jeśli kanarki umierały , było to dla górników ostrzeżenie o obecności trujących gazów .
wyraża się też uznanie dla postępów Serbii w procesie reform ; z zadowoleniem przyjmuje decyzję podjętą przez Radę w dniu 14 czerwca 2010 r. w sprawie otwarcia procedury ratyfikacji układu o stabilizacji i stowarzyszeniu z Serbią oraz fakt , że 10 państw członkowskich już ratyfikowało ten układ .
sami możemy się do tego przyczynić .
w imieniu grupy PPE-DE . - Panie Przewodniczący ! sąd specjalny w Sierra Leone ma prawo liczyć na naszą szczególną uwagę , ponieważ słusznie jest przedstawiany jako nowy , prawie doskonały model dochodzenia sprawiedliwości .
wielu , może większość , ma bardzo dobre doświadczenia , ale to mniejszość - kilku którzy mają mniej szczęśliwe doświadczenia - źle mówi o niektórych aspektach przemysłu turystycznego .
takie wsparcie , nawiasem mówiąc , wcale nie musi przyjmować formy jałmużny ; może ono mieć formę zapewnienia szans na zdobycie umiejętności wymaganych przy ubieganiu się o lepsza pracę .
jednak naszym najważniejszym zadaniem jest objęcie światowego przywództwa , zwłaszcza w zakresie zmian klimatu , energii i żywności .
należy skupić się na roli Parlamentu , która została wzmocniona względem Rady , lecz również wzmocniona poprzez Regulamin , jeżeli chodzi o wewnętrzne stosunki z instytucjami w samym Parlamencie .
połączenia międzysystemowe oraz wspólne magazyny gazu - to ważne kwestie , pozwalające zagwarantować , że żadne z państw nie zostanie odcięte od dostaw .
Trybunał Sprawiedliwości nie pozostawia tu żadnych wątpliwości .
w sprawozdaniach IPCC wyraźnie zostało stwierdzone , że nawet podejmując ambitne działania mające na celu redukcję emisji , nie unikniemy poważnych zmian klimatycznych .
prawdopodobnie najważniejszą zaletę systemu kontroli mającego zastosowanie do 27 państw członkowskich stanowi zasada , że wszyscy mają być traktowani równo , a wszystkie podmioty uczestniczące w łańcuchu produkcyjnym - rybacy , pośrednicy , nabywcy , osoby związane z rybołówstwem rekreacyjnym i inni - zyskać poczucie , że nie są dyskryminowane i że ponoszą część odpowiedzialności .
powiem krótko .
chciałabym poinformować Parlament , że Komisja przyjęła niedawno komunikat pt. " Partnerstwa na rzecz demokracji i wspólnego dobrobytu z południowym regionem Morza Śródziemnego ” , który zawiera szereg wniosków zmierzających do pokonania wyzwań , z którymi po ostatnich zmianach region ten się teraz boryka .
problem jest jednak taki , że potrzebujemy wiedzieć , czy w planowanym terminie możliwe jest wdrożenie tak złożonych reguł .
a także kompromis w sprawie polityki spójności .
zdaniem rodzin stan zdrowia niektórych więźniów jest bardzo zły i nie mają oni dostępu do odpowiedniej opieki medycznej .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
projekt " Google Książki ” umożliwia korzystanie z książek znacznie większej liczbie czytelników , niż byłoby to możliwe w przypadku klasycznej biblioteki .
w sprawozdaniu wskazuje się problemy i błędy pierwszej dekady unii gospodarczej i walutowej , nie wyciągając jednak niezbędnych wniosków , a w zamian wzywając do zaprowadzenia " solidniejszych ” ram nadzoru krajowej polityki gospodarczej przez Komisję i Radę .
( LV ) Tak , chętnie wyjaśnię tę kwestię .
ponieważ muszą one być dogłębnie zrozumiane , byśmy mogli rozpowszechniać nasz sposób pojmowania różnorodności biologicznej .
moja trzecia uwaga dotyczy rynków finansowych .
udało się nam w ciągu doby zorganizować grupę składającą się z urzędników Komisji i ekspertów branżowych . już w zeszłą sobotę byli oni w Rosji i na Ukrainie , aby umożliwić wznowienie przepływu gazu , natychmiast gdy zostanie podpisany protokół .
Podsumowując zacytuję tytuł filmu wprowadzonego ostatnio na ekrany , który dotyczy przedmiotu debaty dzisiejszego wieczoru , a mianowicie " Demain nos enfants nous accuserons ” [ Jutro oskarżą nas nasze dzieci ] .
ale czy wykona to nowomianowana wysoka przedstawiciel ds. polityki zagranicznej i bezpieczeństwa ?
Parlament , po wejściu w życie traktatu lizbońskiego , będzie odgrywać znacznie bardziej istotną rolę z punktu widzenia jakości i będzie bardziej obciążony pracą .
wiceprzewodniczący Komisji . - Oba te pytania dotyczą dość szczegółowych zagadnień .
pani przewodnicząca ! zachodzi pilna potrzeba chronienia pracowników przez wyzyskiem w obecnych czasach gospodarczej traumy , a sprawa zapewnienia , aby warunki dla europejskich pracowników nie pogarszały się systematycznie za przyczyną wyzysku najsłabszych pracowników migracyjnych jest bezsporna .
mam nadzieję , że kompromis , który osiągnęliśmy pomoże w rozwinięciu rynku transportu drogowego .
co się zaś tyczy polityki informacyjnej , jestem zadowolony z porozumienia w sprawie finansowania partii politycznych na szczeblu europejskim , co przysłuży się poprawie komunikacji z obywatelami i ich uczestnictwa w życiu politycznym UE .
ja również będę tam obecny i zachęcam wszystkich Państwa do przyjazdu do Strasburga w najbliższą niedzielę , za 4 dni .
również w tym kontekście odnowienie umowy wymaga bardzo ostrożnej oceny i zmiany jej treści .
niestety , pomimo wszystkich dobrych intencji w niej zawartych , jej praktyczne wdrożenie nie przyniosło oczekiwanych rezultatów .
wykorzystywanie dzieci , w tym seksualne , jest jedną z najpoważniejszych bolączek społecznych .
Komisja następnie powinna pozwolić na pobieranie odcisków palców jedynie od dzieci w wieku , w którym gwarantuje to bezpieczeństwo dzieci .
wniosek o tryb pilny : patrz protokół
po drugie , musimy być pomysłodawcami .
moim zdaniem , jednolita europejska polityka migracyjna i azylowa nie jest rozwiązaniem , ponieważ ta sprawa należy do sfery kompetencji państw członkowskich .
potrzebne są nam kontrole nie tylko końcowej jakości produktu , ale też wyraźnego oznaczenia pochodzenia i kontroli przed wydaniem zgody na rozprowadzenie chińskich produktów na rynku wewnętrznym , pod kątem norm bezpieczeństwa i warunków , w jakich produkty powstają w miejscach ich pochodzenia . w przeciwnym przypadku instytucje te pozostaną współwinne katastrof ekologicznych , wyzysku społecznego i niesprawiedliwej konkurencji ze strony chińskiego przemysłu .
kryzysy , w tym kryzysy energetyczne , pokonuje się innowacyjnością .
- ( FI ) Panie przewodniczący ! jak wiemy , tłem tej rezolucji były różne , bardzo delikatne jeśli chodzi o politykę okoliczności , ale nie powinno to nas powstrzymać od uchwalenia niewątpliwie humanitarnej rezolucji , która nie jest łagodzona przez ogólne polityczne uwagi dotyczące całej sytuacji .
liczymy na pana . Panie Van Rompuy !
Komisja i Rada z zasady mają zwyczaj nagłaśniać sytuację bez względu na to , jak jest ona dramatyczna .
9 .
również z tego powodu jednak należało przeprowadzić stosowną procedurę .
te usprawnienia obejmują wprowadzenie w tym roku częstszego podejmowania decyzji w sprawie przypadków naruszenia , aby uniknąć opóźnień w postępowaniach , jak również wprowadzenie w kwietniu bieżącego roku unijnego projektu pilotażowego .
na zakończenie chciałbym powiedzieć , że stanowisko Komisji dotyczące poszczególnych poprawek do obydwu wniosków legislacyjnych zostało przedstawione Parlamentowi na piśmie i zostanie załączone do protokołu z sesji plenarnej .
na początek chciałaby raz jeszcze podkreślić , że na październikowym posiedzeniu Rady Europejskiej podkreślono znaczenie szybkiego rozpoczęcia finansowania w celu podjęcia natychmiastowych działań oraz przygotowania zbiorowych , skutecznych działań w średnio i długofalowej perspektywie , ze zwróceniem szczególnej uwagi na kraje rozwijające się .
apeluję do Parlamentu Europejskiego o poparcie naszych propozycji jako najlepszego sposobu zapewnienia , że przedmiotowa reforma przyniesie realne efekty .
być może jest to okazja do uzyskania informacji odnoszących się do nowych możliwości na rynkach naszych głównych partnerów handlowych , które uzyskalibyśmy po dojściu do korzystnego porozumienia na forum WTO .
( EL ) Panie Przewodniczący ! musimy odpowiedzieć na następujące pytanie : czy na spotkaniu w Cancún uda się osiągnąć postęp w zakresie zmiany klimatu .
prawie dwie trzecie państw członkowskich przyjęło ten Traktat , a jako pierwsze zrobiły to Węgry .
przede wszystkim przejmują oni polityczną kontrolę nad krajem , jednocześnie zmuszając Greków do cofnięcia się o całe dziesięciolecia w kategoriach socjalnych .
wreszcie zgadzam się ze sprawozdawcą , kiedy ten z zadowoleniem przyjmuje to , co zostało zrobione w tym zakresie w kontekście programu e-Justice [ e-sprawiedliwość ] .
chciałabym powiedzieć państwu , że istnieje dyrektywa , Dyrektywa 200 / 43 / WE , która zapewnia stosowanie zasady równego traktowania osób bez względu na pochodzenie rasowe lub etniczne w zakresie sektorów zatrudnienia , życia społecznego i edukacji oraz w zakresie dostępu do dóbr i usług oraz dostarczania dóbr i usług , którą stosuje się też do Romów .
to absurd .
pomijając konkretne realia państw członkowskich , które muszą uwzględniać w większym stopniu interesy dużych przedsiębiorstw rolno-przemysłowych , działalność wielonarodowych dystrybutorów żywności oraz negocjacje ze Światową Organizacją Handlu ( WTO ) w sprawie liberalizacji handlu pomogły zmienić podstawy działalności rolnej , co doprowadziło do spadku podaży .
kwestia Iranu zajmuje oczywiście bardzo wysoką pozycję w programie działań prezydencji szwedzkiej .
popieram pana posła Cashmana , autorów i rzeczników grup .
podzielamy Państwa opinię , że rzeczą niezwykle ważną jest zapewnienie , aby agencje funkcjonowały w sposób niezależny , na ich czele stanęli kompetentni ludzie z odpowiednim autorytetem , a instytucje miały zagwarantowane stosowne finansowanie .
urzędujący przewodniczący Rady ! w tym kontekście chciałbym powiedzieć , że konkluzje , które zostały uzgodnione podczas dzisiejszego szczytu , są dobre i stanowią solidną podstawę do dalszych działań , ponieważ w przejrzysty sposób wyrażają to , co jest realistyczne i zrównoważone .
Eurostat otrzymuje powiadomienia od państw członkowskich .
to kryzys tożsamości .
apeluję do państw członkowskich , by monitorowały działania mające na celu ułatwienie przejścia od edukacji do zatrudnienia w drodze opracowywania zintegrowanych programów doradztwa zawodowego , by stworzyły większe możliwości szkolenia dla szkoleniowców , jak również by zapewniły warunki ułatwiające tworzenie partnerstw w obszarze nauczania , zwłaszcza na szczeblu regionalnym i lokalnym .
wierzę , że musimy wszyscy podjąć działania , które doprowadzą do konkretnego rozwiązania prawnego , mającego - jak powiedział pan poseł Simpson - zapobiec temu , by pasażerowie , którzy kupili bilet od linii lotniczej , która następnie ogłosiła upadłość byli traktowani inaczej , niż ci , którzy kupili swój bilet jako część wakacji zorganizowanych .
innymi słowy , w pełni popieram działania mające na celu położenie kresu cyberprzestępczości , ale czy możemy mieć pewność , że podmioty oferujące dostęp do Internetu wspólnie z władzami policyjnymi czy innymi organami nie postępują zbyt rygorystycznie w stosunku do osób , które korzystają z Internetu dla własnej przyjemności ?
Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! bez wątpienia gdybyśmy mieli uporać się z korespondencją , która wynikła z tego sprawozdania za pomocą posłańca konnego , wyczerpalibyśmy kilka koni .
komunikat UE w sprawie europejskiego planu naprawy gospodarczej z grudnia 2008 roku zawiera listę obszarów , w których UE będzie inwestować w okresie kolejnych kilku lat w celu zapewnienia wzrostu gospodarczego i utrzymania miejsc pracy .
do tego dochodzi jeszcze liczba pracowników oddelegowanych przez nas do zapewnienia realizacji celów umowy - zaledwie garstka ludzi ; zyski z nielegalnego wyrębu są ogromne , najprawdopodobniej większe niż odszkodowania , które możemy zaoferować ; zaś rynkiem zbytu dla nielegalnego drewna są , dajmy na to , takie kraje jak Chiny , które zapewne nie poświęcają zachowaniu lasów tyle uwagi co my , ani nie szanują ich w ten sam sposób .
Panie przewodniczący ! pod koniec tej debaty chciałabym podzielić sie dwiema uwagami .
wyraźnie stwierdzono , że przedłużenie działalności ENISA nie powinno uprzedzać rezultatu tej debaty .
możemy obrócić je w szansę lub z powodu niewłaściwego podejścia , zaszkodzić wielu ludziom .
pragnę podkreślić ich znaczenie dla walki z wylesianiem oraz degradacją lasów , a także z wynikającymi z tego emisją dwutlenku węgla i utratą różnorodności biologicznej w wymiarze światowym .
mimo tego uważam , że to skandal , iż uzasadnione obawy , jakie obudził ten kryzys , wykorzystuje się do prywatnych celów .
uważam , że wszystko , co Pani powiedziała jest niezwykle ważne .
budżet korygujący nr 8 / 2008 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2008 (
gdy na początku roku nomadowie muzułmańscy zaatakowali wioski zamieszkałe przez ludność chrześcijańską i zamordowali co najmniej 500 osób , podobno wojsko zareagowało dopiero kilka godzin po otrzymaniu pierwszego raportu o ataku .
wyjściem z sytuacji , w której banki " nadmiernie polegają ” na agencjach jest przekazanie odpowiedzialności za ocenę ryzyka w ręce banków .
musimy przyznać pierwszeństwo mechanizmom ułatwiającym obywatelom dostęp do sądów w celu egzekwowania ich praw i zgodnych z prawem interesów w całej Unii .
niektórzy poprą tę koncepcję .
niektórzy przeciwnicy integracji Turcji kierują się przesłankami niemerytorycznymi , a inni obawami , że to duży kraj , który będzie miał duży wpływ na decyzje w Unii , ponieważ zgodnie z traktatem lizbońskim siła głosów poszczególnych państw jest uzależniona od liczby ludności .
my , posłowie do PE , naprawdę musimy coś z tym zrobić .
jak się promuje kreatywność i innowacyjność ?
w interesie bezpieczeństwa musimy również zapewnić identyfikowalność każdego opakowania leków dostępnych na receptę .
sprawozdanie to - jak stwierdzili już moi przedmówcy - odnosi się w całości do faktów naukowych dotyczących zmian klimatycznych ; fakty te zostały szczegółowo omówione ze światowej sławy ekspertami podczas spotkań tematycznych .
Chorwacja zakończy niedługo negocjacje w sprawie członkostwa .
na piśmie - ( NL ) Wraz z euro , swobodny przepływ osób w UE to jeden z głównych filarów europejskiego projektu .
mniemam jednak , że jesteście z siebie dumni , ponieważ to , czego się dopuściliście , to nic innego , jak ustawienie najmniejszego chłopca w piaskownicy pod ścianą i wymierzenie mu solidnego kopniaka .
Upewnijmy się , że państwa członkowskie dokonają szczerych zobowiązań .
autor . - ( NL ) Panie przewodniczący ! Sierra Leone , tak jak sąsiad tego kraju , Liberia , doświadczyły okrucieństw na niesłychaną skalę , skutkiem czego wielu obywateli straciło życie lub odniosło poważne rany fizyczne lub psychicznie .
muszą oni radzić sobie z coraz większą ilością coraz bardziej skomplikowanych towarów i usług .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
w wielu krajach leki na chorobę Parkinsona są droższe niż leki na raka .
to wszystko chroni konsumentów , ale również zabezpiecza uczciwych przedsiębiorców , przestrzegających wszystkich przepisów .
ubolewam , że oświadczenia majątkowe członków Trybunału składane przewodniczącemu Trybunału zgodnie z kodeksem postępowania nie są podawane do publicznej wiadomości albo przynajmniej udostępniane członkom Komisji Kontroli Budżetowej .
jeżeli opracujecie rozsądny system , będziemy do niego zachęcać i uznamy go ” .
w Hiszpanii , mój region - Aragonia - jest pionierem pod względem odnawialnych źródeł energii , mając niemal 60 % niezależność energetyczną .
już od pewnego czasu trwa , ciągnąca się zresztą od trzech lat , dyskusja nad tym aktem prawnym .
kryzys na rynku kapitałowym nie jest jedynym naglącym problemem .
( CS ) Panie i panowie ! cieszę się bardzo , że pomimo problemu technicznego - spotkaliśmy się razem , by głosować nad raportem potwierdzającym , że nowe państwa członkowskie , w tym Republika Czeska , będą gotowe do przystąpienia do strefy Schengen nie wcześniej niż w roku 2008 .
Komisja - przeciwnie - mówi , że chce efektywnej kosztowo kontroli i sugeruje , że istnieje dopuszczalne ryzyko błędu , które musi być brane pod uwagę od samego początku .
kalendarz następnych posiedzeń : patrz protokól
nadal nie ma jednak sprawozdań mówiących o skazaniu funkcjonariuszy straży więziennej czy policji za nadużycia .
ponadto zostaną dokładnie określone dokumenty potrzebne do uzyskania odpowiedniego rodzaju wizy .
znalazły się już one w traktacie konstytucyjnym , ponieważ zostały opracowane przez konwent konstytucyjny - było tam kilkoro kolegów i koleżanek - w ścisłej współpracy z organizacjami pozarządowymi .
określono w nim również warunki wykorzystywania w Unii Europejskiej ratingów sporządzanych przez agencje pochodzące z krajów trzecich .
rozczarowała mnie sugestia pana Schmidta , jakoby niemożliwe było wypróbowanie i wprowadzenie podatku od transferu kapitału w całej Europie .
Delegalizuje się całkowicie i tak po prostu partie polityczne , ponieważ wyrażają one wolę ludności kurdyjskiej .
oczywiście chciałby pan również otrzymać mój głos , głos drugiej co do wielkości holenderskiej partii w Parlamencie , Partii Wolności .
urzędujący przewodniczący Rady . - Pani przewodnicząca ! zanim rozpocznę moje uwagi końcowe , pragnę poinformować szanownych posłów do Parlamentu Europejskiego o wyniku dyskusji w czeskim Senacie na temat traktatu lizbońskiego .
( oklaski )
w Unii Europejskiej mamy 3 miliony bezrobotnych . Panie Komisarzu !
w związku z globalnymi zmianami klimatycznymi można oczekiwać , że katastrofy związane z powodziami , suszami i pożarami będą coraz częstsze na naszym starym kontynencie .
nadszedł czas , aby umocnić międzynarodową koordynację i zgodzić się co do rozsądnych wspólnych zasad .
z tego względu należy kontynuować pracę w tym zakresie , jak również w zakresie oceny możliwości znalezienia dodatkowych , innowacyjnych źródeł finansowania rozwoju , takich jak podatek od międzynarodowych transakcji finansowych .
uważam , że Unia Europejska będzie ponadto potrzebowała w przyszłości skutecznych instrumentów przeciwdziałania kryzysom dotykającym rynek i dostawy żywności , jak również wahaniom cen i rynku w sektorze rolnym .
( FR ) Panie przewodniczący ! dla nas Euronews to istotne okno na świat ; jest to kanał , który bardzo lubię , ale często zastanawiam się nad treścią zamieszczanych tam reklam .
pojawiła się ona w kolejnych sześciu rezolucjach .
w tym celu konieczna jest właściwa , szybka i skuteczna reakcja na sytuacje kryzysowe wymagające pomocy humanitarnej .
liczę na to , że w swoich końcowych wypowiedziach wytłumaczą nam państwo , dlaczego tak od razu odrzuciliście państwo propozycje przedłożone przez rządy prawicowe , jak na przykład rząd Sarkozy ' ego , a nie te wysunięte przez rządy lewicowe ?
jestem wdzięczna za proponowaną przez państwa pracę nad kartą ofiar i wzywam do rozpoczęcia działań w tym kierunku przez wprowadzenie bardzo jasnego rozróżnienia na ofiary terroryzmu i sprawców terroryzmu .
jesienią zaprezentujemy Państwu nasze poglądy na temat rewizji systemu handlu uprawnieniami do emisji .
z powyższych powodów uważam , że sprawozdanie to należy uznać za całkowicie nieadekwatne , jeżeli uznajemy , że Europa musi działać już teraz , w nadchodzących miesiącach , od dzisiaj - a to stało się jasne podczas konferencji bezpieczeństwa w Monachium .
może je pan przeczytać ; wyślę je do pana .
mam więc nadzieję , że Parlament go przyjmie i spełni w ten sposób pragnienia wielu studentów , pracowników akademickich i badaczy w Europie i na świecie .
Arktyka powinna stać się priorytetem strategicznym Unii Europejskiej , tak jak jest dla Stanach Zjednoczonych .
koszty oraz poziom emisji wzrastają również w wyniku nałożonego obowiązku zwiększania bezpieczeństwa pojazdów .
obszary miejskie generują około 80 % PKB , zużywają do 70 % energii w UE i są największymi centrami innowacji , wiedzy i kultury .
zwiększa ona ilość i czas trwania ustaleń podatkowych stosowanych obecnie do rumu tradycyjnego , ponieważ sytuacja uległa pogorszeniu w ciągu ostatnich lat .
stan pogotowia wkrótce po tym odwołano , pozostają jednak wątpliwości co do charakteru zdarzenia i przyczyn tego bardzo nietypowego alarmu .
statut SPE został zdecydowanie ulepszony w trakcie odbywających się negocjacji Rady i wciąż mam nadzieję , że ostateczny rezultat będzie dobry .
spotykamy się tu z ogromnym entuzjazmem dlatego , że jest to dobry fundusz , że środki są dostępne , że chodzi o efektywność energetyczną i energię odnawialną oraz dlatego , że pomocą tego projektu my , posłowie do Parlamentu Europejskiego , mamy szansę podjęcia działań również na szczeblu lokalnym .
dzisiejsze posiedzenie tego zgromadzenia parlamentarnego w Strasburgu służy upamiętnieniu 220. rocznicy przyjęcia Konstytucji 3 Maja - pierwszej konstytucji w Europie ” .
( EL ) Panie przewodniczący ! tekst Europejskiego paktu na rzecz młodzieży zawiera zasady łączenia życia zawodowego z życiem rodzinnym .
w tym względzie Rada z zadowoleniem przyjęła powściągliwość okazaną przez Komisję , jeżeli chodzi o środki na zobowiązania w przygotowanym przez nią projekcie budżetu .
to nieuniknione .
w tekście wielokrotnie pojawiają się słowa , , jeżeli ” , , , ale ” i , , może ” - nie da się inaczej sformułować zapisów , dzięki którym członkowie tak zróżnicowanej rodziny narodów będą mogli dzielić władzę .
jak udowodnić teraz muzułmanom , że nasza hierarchia potrzeb jest lepsza od ich hierarchii ?
widzę też , jak powiedział pan poseł Lyon , potrzebę zapewnienia , aby WPR koncentrowała się na sprawach rynku , co należy realizować w sposób wyważony , aby rolnicy nie stanęli w obliczu bardzo chaotycznych rynków .
na piśmie . - Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie poparła sprawozdanie głównie dlatego , że uwzględniono w nim niektóre z najważniejszych dla nas zagadnień , takie jak organizacje społeczeństwa obywatelskiego .
w związku z tym wyrażam podziw dla inicjatywy naszego kolegi , mającej na celu pomóc obywatelom w większym zaangażowaniu się na rzecz projektu europejskiego i lepszym jego poznaniu , a także przyczynieniu się tym samym do ugruntowania jego racji bytu .
jak już mówiłem , nasi koledzy z DG FIN także przebywają obecnie z wizytą w Kiszyniowie , koordynując dialog z Międzynarodowym Funduszem Walutowym , jak również z władzami Republiki Mołdowy .
dlatego też proponuję - i skonsultowałem się w tej sprawie z innymi grupami politycznymi - dodanie do ustępu 4 następujących słów : " jak również do rewizji wyroków skazujących na karę ograniczenia wolności 11 uczestników demonstracji w styczniu 2008 r . ; ” .
Europejski system azylowy w świetle niedawno wydanej decyzji Europejskiego Trybunału Praw Człowieka ( debata )
pragnę ponownie podkreślić , że działamy bardzo szybko , biorąc pod uwagę złożoność zagadnienia .
poza tym koszt zniknięcia Europy okazałby się dla nas wszystkich nie do zniesienia .
teraz używam słowa " zwracać się ” z pewną ostrożnością , lecz brytyjski premier dokładnie to musiał zrobić .
niezbędnej weryfikacji petenta może dokonać jego optyk lub dentysta , ale także zawodowy fotograf lub pracownik straży pożarnej - z całym szacunkiem dla przedstawicieli tych zawodów .
poprzednia Komisja myliła się sądząc , że opieka zdrowotna to jeszcze jedna usługa komercyjna .
z uwagą wysłucham pańskiej odpowiedzi .
poprawiamy sytuację w tych państwach .
( FR ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , szanowni państwo ! dotychczasowe wypowiedzi pokazują , że pańska propozycja była co najmniej kontrowersyjna .
Parlament Europejski przedstawił w odpowiednim czasie swoją opinię , przed wydaniem opinii przez Radę , a to dzięki intensywnym staraniom naszego sprawozdawcy , pana posła Castiglione , i wysiłków grup politycznych .
może pan przecież działać z własnej inicjatywy .
kraje , gdzie poziom rozwarstwienia dochodowego jest najniższy , w 2006 roku były to Dania , Szwecja , Finlandia , Słowenia , Czechy , mają od wielu lat stabilny coroczny wzrost PKB w odróżnieniu od krajów o najwyższym zróżnicowaniu dochodowym , takimi jak Łotwa , Litwa , Portugalia , Grecja i niestety mój kraj - Polska .
w imieniu grupy EFD - Pani Przewodnicząca ! ceny żywności bez wątpienia rosną , jednak sytuacja w rolnictwie jest całkiem inna .
na przykład poprzez ograniczenie zużycia importowanej ropy naftowej nie tylko oszczędza się pieniądze i nie przekazuje ich krajom produkującym ropę naftową , ale również ogranicza emisje CO2 .
przedmiotowe sprawozdanie ma na celu zapewnienie podstaw finansowych super-państwa , Unii Europejskiej , które ja oraz moi wyborcy ( ... ) odrzucamy .
o danych obietnicach nie należy zapominać zaraz po uzyskaniu rezultatu pożądanego przez rząd irlandzki i przywódców UE .
na liście widnieje około 30 osób , w kolejności , w jakiej braliście niebieskie kartki .
co się tyczy udostępnienia niezbędnych środków finansowych krajom rozwijającym się , aby umożliwić im walkę ze zmianami klimatycznymi i ich skutkami , kto dokładnie zapewni tym krajom te środki ?
po pierwsze , Unia Europejska ma już wspólne centrum badawcze , ma wspólną Radę Badań , a obecnie uruchamia wspólne inicjatywy technologiczne .
nie wiemy .
mimo że w niektórych państwach członkowskich dyrektywa może być postrzegana jako zbędna , mamy nadzieję , że poprawi ona sytuację w wielu z tych państw , które obecnie nie mają funkcjonującego prawodawstwa dotyczącego ochrony gleby .
komisarz . -Panie przewodniczący ! przede wszystkim Komisja z zadowoleniem przyjmuje ten nowy wspólny projekt rezolucji Parlamentu Europejskiego .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem tej rezolucji , w której podkreśla się , że działania w ramach strategii Europa 2020 mają podstawowe znaczenie dla perspektyw na przyszłość wszystkich obywateli UE , gwarantując trwałe miejsca pracy , długotrwały wzrost gospodarczy oraz postęp społeczny ; zwraca się uwagę na obawy , że strategia Europa 2020 nie przyniesie zamierzonych efektów z powodu słabej struktury zarządzania i w związku z tym wzywa Radę do wzmocnienia metody wspólnotowej ; przypomina się o znaczeniu uwzględnienia celów strategii EU 2020 w ramach zarządzania gospodarczego i żąda włączenia europejskiego semestru do pakietu zarządzania legislacyjnego , a także angażowania na wczesnym etapie parlamentów narodowych i partnerów społecznych w celu wspierania demokratycznej odpowiedzialności i legalności ; podkreśla się , że realizacja strategii Europa 2020 jest sprawą podstawowej wagi i nie jest kwestią wyboru .
wśród nich znajdują się poszanowanie i tolerancja dla różnic .
członkowie UKIP określali mnie mianem " pedofila ” i " wielkiego , grubego dupka ” .
w tym konflikcie podkreślamy sytuację energetyczną w Europie , " imperialistyczną ” postawę Rosji oraz nacjonalizm Gruzji i brak dyplomacji , ale zapominamy , że w tym konflikcie zginęli ludzie i , przede wszystkim , zginęły nadzieje .
wszystko można poprawić .
szkoda , że Rada państw członkowskich nie pamiętała o tym , kiedy rozpatrywała nasze sprawozdanie z tymczasowej komisji do spraw wydawania w trybie nadzwyczajnym .
jednakże , wielu z państwa nie wie , że w Pradze jeżdżę na rowerze elektrycznym .
należy wspierać organizacje producentów , które są w stanie znaleźć swoje miejsce na rynku i skoncentrować podaż .
dziękuję pani komisarz Reding za jej wierne wsparcie , gdyż poważnie czerpaliśmy z propozycji Komisji , a przedstawiciele Komisji wnieśli tu ogromny wkład , tak więc osobiście chciałabym jej za to podziękować .
po piąte , nie znamy wyników testów systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji , a Parlament musi być informowany .
podczas gdy byli pracownicy holenderskiej firmy NXP Semiconductors otrzymają kwotę 3 534 euro per capita , a każdy z byłych pracowników w duńskim Nordjylland otrzyma 7 908 euro , byli pracownicy portugalskiej firmy Qimonda otrzymają zaledwie 2 867 euro per capita z pomocy przyznanej w ramach funduszu .
skutki delegalizacji energii jądrowej byłyby jeszcze gorsze , ponieważ ani farmy wiatrowe , ani panele słoneczne nie są alternatywą dla energii jądrowej .
poparlibyśmy pański projekt , panie Swoboda , gdyby zawierał on " najpóźniej ” i " powinien ” , ale " mógłby ” jest jedynie opisem sytuacji i z tego względu musimy nadal wywierać nacisk na Radę i Komisję .
po prostu - musimy zrobić wszystko , co w naszej mocy , aby chronić i zachować regiony przybrzeżne .
dzieci powinny być wyposażone w odpowiednią wiedzę , żeby były w stanie stosować różne narzędzia do identyfikacji osób potencjalnie zmierzających do ich wykorzystania i do obrony przed nimi .
Projektując " strategię 2020 ” , należy nadać zasadniczą rolę polityce gwarantującej zrównoważony rozwój .
Panie i panowie ! Zaciśnięty na Europie pas - bolesny i surowy środek - zaczyna przynosić efekty .
a więc , jak już powiedział pan komisarz , Komisja nie osiągnęła - nie są to domysły - tego , co postanowiła osiągnąć , a mianowicie pozytywnego poświadczenia wiarygodności ( DAS ) .
odpowiedzialność za niepowodzenie spoczywa więc bezpośrednio na Radzie .
najnowsze badania wykazały , że tego typu oszustwa wynoszą około 24 % wszystkich rodzajów oszustw w zakresie podatku VAT .
na piśmie - ( PT ) Głosowałem za przyjęciem wniosku komisji dotyczącego rozszerzenia koncepcji znaku dziedzictwa europejskiego tak , by z działania międzyrządowego stał się on formalnym działaniem UE , służącym jako wkład wzmacniający europejską tożsamość .
te ostatnie posunięcia popieraliśmy , ponieważ dzięki temu chwyta się więcej przestępców .
proponowane obecnie zwiększenie przyniesie korzyści głównie wielkim producentom , kosztem małych wytwórców .
wiem , że chodzi tu o pieniądze podatników , ale myślę , że musimy tam być i pracować razem z państwem nad stabilizacją w Afganistanie .
zważywszy na niemal 14 milionów miejsc pracy w tym sektorze i jego utrzymujący się wzrost , nawet w dobie kryzysu , wkład tych branży w gospodarkę i kulturę jest tak znaczący , że kluczową kwestią pozostaje okazanie im niezachwianego wsparcia .
nawet w przypadku istnienia pewnych nierozwiązanych kwestii politycznych pomiędzy państwami , sytuacja ta nie powinna mieć wpływu na kontakty międzyludzkie .
w Afryce wiele młodych kobiet i dziewcząt pada ofiarą wojen i gwałtów .
na piśmie . - Chociaż z radością powitałem większą część sprawozdania pana posła Lambsdorffa w sprawie priorytetów UE na 64. sesję Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych , uważam , że zawarte w nim wezwanie do przyznania Unii Europejskiej wspólnego miejsca w Radzie Bezpieczeństwa ONZ nie jest właściwe na obecnym etapie .
ci , którzy nie chcą pracować , nie powinni przeszkadzać w pracy tym , którzy chcą i muszą pracować .
jakie będą nagłówki głównych gazet ?
zgadzamy się również z Państwem , że konieczny jest jakiś rodzaj sprawozdawczości - oczywiście przy uniknięciu zbytniego obciążania w szczególności małych i średnich przedsiębiorstwa .
pytam pana , czy pan lub Komisja macie jakiś plan , albo nowe pomysły na poprawę sytuacji ?
wydaje się , że Komisja jest gotowa znieść zarówno klauzule bezpieczeństwa dotyczące całkowitych ilości cukru , jak i może zostać wwieziony do Wspólnoty przez każde państwo partnerskie , jak i klauzulę dotyczącą minimalnej ceny na przywożony cukier .
postępowanie upadłościowe w kontekście prawa spółek UE (
mam nadzieję , że możemy poprawić stosunki handlowe z Japonią i oczekuję na dalsze postępy w tych relacjach .
nawiasem mówiąc , nawiązując do tematu oraz w świetle nowych informacji na temat użycia hiszpańskich baz dla transportu więźniów do Guantanamo , czy rząd zamierza , mimo Rady Bezpieczeństwa ONZ , zrewidować swoje stosunki z USA ?
moim zdaniem nie ma silniejszego katalizatora szybkich zmian społecznych w krajach kandydujących lub w potencjalnych krajach kandydujących niż perspektywa zostania członkiem Unii Europejskiej , a to wiąże się z koniecznością spełnienia pewnych norm , które mamy w Europie .
ale zmiany klimatyczne , w przeciwieństwie do tego , co usiłuje się nam wmówić , są zmianami , których człowiek w istotny sposób zmienić nie może .
niestabilność rynków ma ujemny wpływ na rolnictwo w całej Europie i nadal powinniśmy zachować sieci bezpieczeństwa w celu utrzymania stabilności i zapewnienia opłacalności .
głosowałem za sprawozdaniem pani poseł Angelilli w sprawie seksualnego wykorzystywania dzieci , ponieważ ta kwestia dotyczy jednej z najbardziej podłych i nieludzkich czynności , za którą należy nakładać sankcje zgodnie ze środkami przyjętymi we wszystkich państwach członkowskich .
z przedstawionych przez Rosję statystyk wynika , że w 2008 roku obywatelom UE wydano 1,5 miliona wiz , a obywatelom rosyjskim 3,5 miliona .
jednak raptem 15 lat temu wydawało się , że Madagaskar miał możliwość pójścia inną drogą .
zamknięcie posiedzenia
ważne jest , żeby tego rodzaju sytuacje się nie powtarzały .
podnosimy ten problem do znudzenia .
istotnym czynnikiem jest również to , że furgonetki w większym stopniu wykorzystują olej napędowy .
po drugie , wycofanie z porządku obrad sprawozdania posłanki Silvi Ţicău w sprawie wydajności energetycznej budynków , ponieważ nie zostało ono przyjęte w komisji w poniedziałek .
oczywiście , Parlament już zdecydował , że zignoruje decyzję Irlandczyków , jeżeli powiedzą " nie ” , a żeby ich zachęcić , aby zagłosowali na " tak ” , UE obiecała Irlandii kolejne 332 mln euro w funduszach .
po pierwsze , że nie można i nie powinno się wprowadzać rozróżnienia na obywateli i obcokrajowców , mężczyzn i kobiety , białych i czarnych , chrześcijan i Żydów , muzułmanów i nie-muzułmanów , wierzących i niewierzących .
po piąte , jeżeli chodzi o obywatelstwo europejskie : jak często mówimy o wartości obywatelstwa europejskiego w naszych wystąpieniach ?
zgadzam się z urzędującym przewodniczącym Carlgrenem .
jest to być może aspekt najważniejszy dla ludności wiejskiej , gdyż taka pomoc umożliwia tworzenie nowych miejsc pracy , dostęp do nowych szkoleń i nowych rynków ; prowadzi jednocześnie do zmniejszenia kosztów i wykorzystania nowych innowacyjnych technologii .
sądzę , że należy również zwrócić uwagę na konieczność przestrzegania wolności wypowiedzi oraz , przede wszystkim , wolności zgromadzeń w każdym z tych krajów .
podstawy przedmiotowego sprawozdania , będące efektem pracy podkomitetu " Prawa człowieka i demokracji ” , są dostatecznie dobre , jak również posiadają elementy , które uznaję za istotne .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! od grudnia 2009 roku turystyka jest uwzględniona w traktacie , dlatego w końcu istnieje podstawa prawna dla jej rozwoju i wsparcia na szczeblu europejskim .
na przykład w 2003 r. nałożyliśmy grzywnę na France Télécom i Deutsche Telekom za nadużycia popełnione na rynkach dostępu szerokopasmowego , a ostatnio w dniu 4 lipca 2007 r . Komisja nałożyła grzywnę na Telefónicę za nadużywanie pozycji dominującej poprzez zawężanie marży na hiszpańskim rynku dostępu szerokopasmowego .
uda się to osiągnąć nie tylko dzięki wprowadzeniu wartości maksymalnych dla większej liczby substancji , ale również dzięki ustanowieniu znacznie surowszych wartości granicznych dotyczących nieuniknionej ilości śladowej ołowiu , kadmu , rtęci , chromu ( VI ) i cyny organicznej .
musimy być gotowi na rozwijanie tej współpracy tak , aby stała się polityką wspólnotową .
jeśli tak , to chętnie rozważymy takie działanie .
pani komisarz ! oczekujemy , że znajdziemy potwierdzenie takich zamiarów w programie , który Komisja przedstawi nam w nadchodzących dniach .
pokazało , że na globalnej scenie jesteśmy tylko jednym z wielu graczy .
na piśmie . - ( SV ) W swoim sprawozdaniu sprawozdawca stwierdza , że polityka spójności stanowi jedną z najbardziej udanych inwestycji UE .
- Pani przewodnicząca ! , Europa ma burzliwą historię totalitaryzmu i ograniczania podstawowych wolności .
pierwszy z nich dotyczy stwierdzenia , że europejski fundusz dostosowania do globalizacji funkcjonuje , ale są powody , by zoptymalizować jego wykorzystanie .
celem dyrektywy jest ustalenie zasad minimum służących zapewnieniu zdrowia i bezpieczeństwa pracowników za pomocą dwóch instrumentów : okresów odpoczynku i limitu tygodnia pracy .
może to wywołać w przyszłości wiele problemów wskutek całkowitego wyginięcia lasów .
cieszą mnie wysiłki chorwackiego rządu na rzecz rozwiązania problemu korupcji w kraju , ale jednocześnie musimy nalegać na surowe rozprawienie się z tym zjawiskiem .
pod tym względem państwa członkowskie muszą dołożyć wszelkich starań i zacieśnić współpracę , aby wycofać te produkty z rynku , a także powstrzymać podmioty przed wprowadzeniem do obrotu produktów , jeśli zawierają one niebezpieczne substancje chemiczne .
w 2008 roku Rada Unii Europejskiej przedstawiła Komisji swoje konkluzje , zapraszając Komisję do przedłożenia wniosku legislacyjnego , który umożliwiłby nam , podobnie jak w przypadku inicjatywy " Europejska Stolica Kultury ” , przekształcenie tej inicjatywy międzyrządowej w prawdziwy znak Unii Europejskiej .
wystarczy ...
w 2002 r . Rada Europy postanowiła go zmienić .
debata w sprawie Partnerstwa Wschodniego jest również konieczna z uwagi na to , że nie jest całkiem jasne , czy wszyscy przywiązujemy tę samą wagę do tego projektu .
uważam , że warto także dokonać bardziej dogłębnej analizy innych poruszonych tu kwestii , np. rajów podatkowych , o których mówił pan Canfin .
nie oczekuję jednak , że przyniesie to nam cudowne rozwiązanie , tak jak w grach gazowych w Europie Środkowej i Wschodniej .
obecnie , panie komisarzu , tylko 2 800 kilometrów linii kolejowych w całej Europie zostało wyposażonych w ten nowy europejski system bezpieczeństwa .
powtarzam : wszystkie grupy polityczne potwierdziły zgodę na takie rozwiązanie i to rozwiązanie jest w ten sposób przyjęte .
uważamy , że bardzo istotne jest , aby Irak został zintegrowany z systemem handlowym i nie ma wątpliwości , że Światowa Organizacja Handlu jest odpowiednim do tego obszarem .
na skutek tego 17 z 27 państw członkowskich zaatakowało Irak i rozpoczęło jego okupację .
na piśmie . - Głosujemy przeciw projektowi rezolucji " Dokument Komisji w sprawie strategii rozszerzenia na 2009 r. dotyczącej krajów Bałkanów Zachodnich , Islandii oraz Turcji ” autorstwa pani poseł Gabriele Albertini , ponieważ uważamy , że ani Turcja , ani Była Jugosłowiańska Republika Macedonii nie wykazują żadnych postępów w kierunku spełnienia kryteriów kopenhaskich , ani też nie okazują żadnych zachowań politycznych , które kwalifikowałyby je do zostania członkami UE . mamy nadzieję , że zwiększą one swoje wysiłki w kierunku spełnienia kryteriów akcesyjnych , co będzie można sprawdzić w przyszłości .
celem tego działania jest osiągnięcie przynajmniej części celów , w przekonaniu , że małe i średnie przedsiębiorstwa stanowią obecnie najlepszy instrument wyjścia z kryzysu i - jak powiedziałem na początku mego wystąpienia - zapobieżenia przekształcenia się kryzysu gospodarczego i finansowego w kryzys społeczny .
po pierwsze : proszę podarować nam przedświąteczny prezent z okazji Bożego Narodzenia , panie przewodniczący Barroso - konkretne wnioski w sprawie nowych i lepszych regulacji .
prawdę mówiąc , nie możemy zrozumieć , jakie korzyści może przynieść ewentualne przeniesienie środków WPR do innych obszarów polityki .
potrzebujemy znacznych inwestycji , aby stopniowo zmniejszać uzależnienie od paliw kopalnych oraz modernizować i zwiększać wydajność istniejących elektrowni .
aby jednak nasz głos brzmiał przekonująco , musimy zapewnić odpowiednie przestrzeganie tych reguł również w państwach członkowskich .
wreszcie , co równie istotne , za pomocą Rady - musimy to przyznać zupełnie szczerze - udało się nam znaleźć kompromis , będący zabezpieczeniem praktycznie całego finansowania na rzecz sektora energetycznego praktycznie do ostatniego euro w konkretnych ramach czasowych , a w efekcie zapewnić , aby te środki nie zostały stracone .
te szczególne cechy powinny być zatem uwzględnione poprzez zwiększenie wsparcia dla tego regionu ze środków przedmiotowego funduszu lub poprzez inne środki .
nowe , trwałe struktury zewnętrznej reprezentacji UE zostały stworzone na mocy traktatu lizbońskiego , ale ów nowy wymiar nie zezwala jeszcze Unii na uczestniczenie jako jeden pełnoprawny podmiot w pracach wielu organów międzynarodowych .
chciałabym raz jeszcze podziękować Parlamentowi za tę bardzo dobrą rezolucję .
nie ma żadnych przyczyn , dla których te badania nie powinny zostać ponownie zaktualizowane .
niezbędne jest przy tym zapewnienie ciągłości tych informacji oraz ich dostępności .
to logiczne , że najpierw należało poddać pod głosowanie poprawkę 70 .
wiceprzewodnicząca Komisji / Wysoki przedstawiciel Unii Europejskiej do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa . - Panie przewodniczący ! pragnę wygłosić kilka uwag bezpośrednio do podniesionych kwestii i skierowanych zapytań .
przytoczę tylko jedno zdanie z jego wystąpienia .
nie był to w istocie czas na dyskusję wewnętrzną na temat sposobu , w jaki organizujemy swe siły . dlatego też liczę na szybką ratyfikację traktatu z Lizbony , tak abyśmy na światowej scenie politycznej zaprezentowali naszą jedność , stojąc ramię w ramię , jako Europejczycy .
jeśli UE chce efektywnie się do tego przyczynić , państwa członkowskie , w tym także Holandia , muszą spełnić swoje obietnice , tak by EUFOR mógł zostać w pełni rozmieszczony tak szybko , jak to tylko możliwe .
uważam , że propozycje te , momentami wielce szczegółowe , opierają się na błędnej filozofii , a mianowicie na założeniu , że recesja się skończyła , że ma miejsce odbudowa i że nie potrzeba nam dodatkowych polityk wspólnotowych , by wyjść z kryzysu .
pani przewodnicząca ! wzywam rząd Irlandii do natychmiastowego złożenia wniosku o udzielenie pomocy związanej z klęskami żywiołowymi w ramach Europejskiego Funduszu Solidarności .
rządy muszą się nauczyć , jak ustalać równowagę między rządzeniem obywatelami a chronieniem ich życia .
chcielibyśmy , by było ich więcej .
rządy muszą nauczyć się rozmawiać ze sobą o swoich politykach gospodarczych .
ponadto będą one miały znaczącą cenę .
niedawno organizacja Bureau of Investigative Journalism w Wielkiej Brytanii ujawniła , że fundusze regionalne UE wykorzystywane są do wspierania firm zajmujących się handlem bronią w Europie Wschodniej , a na niektóre projekty przeznacza się kwoty w wysokości milionów euro , choć są to jedne z najbogatszych firm .
gdy w przyszłości studenci nauk politycznych lub zainteresowani polityką obywatele zetkną się z tym , będzie to należeć do klasyki .
dziwi jednak , że potrzeba było dopiero sprawozdania Komisji Gospodarczej i Monetarnej , przygotowanego na podstawie art. 39 , by Komisja Europejska zajęła się tym tematem na poważnie .
oczywiście , o tym mówi projekt naszej rezolucji : ciągle jeszcze mamy do czynienia na Białorusi z ograniczeniami praw człowieka , wolności osobistych .
mam nadzieję , że przyjmując dzisiejszą rezolucję przyczynimy się również do obrony podstawowych praw człowieka w tych krajach .
po drugie , staraliśmy się doprecyzować wszelkie istniejące wyjątki , aby uniknąć luk w przepisach , które umożliwiałyby reklamy , które zdaniem nas wszystkich są zjawiskiem niepożądanym .
na piśmie . - Precyzyjność i dokładność informacji na temat ludności i mieszkań jest istotna dla wdrożenia skutecznej polityki na poziomie unijnym , jak i krajowym .
Komisja zamierza przedstawić swe wnioski dotyczące pozostałych obszarów do lata 2011 roku .
UE cierpi jednak obecnie na chroniczny brak organów : 40 000 pacjentów oczekuje dziś na przeszczep i ocenia się , że codziennie 10 z nich umiera .
uczynimy , co w naszej mocy , by im pomóc i umożliwić liberalizację systemu wizowego , w tym jej aspekty techniczne .
jeżeli nie będzie innego wyjścia , Rada , Komisja i Parlament powinny w ostateczności rozważyć możliwość dwustronnych zamiast wielostronnych porozumień .
priorytetowe potraktowanie Kanady w związku z umową dotyczącą bezpieczeństwa lotniczego , uzupełniającą umowę o transporcie lotniczym , było właściwe , gdyż zarówno Europa , jak i Kanada znajdują się w światowej czołówce pod względem produkcji samolotów , silników i elektroniki lotniczej .
w tym celu niezbędny jest swobodny przepływ usług .
poszczególne ugrupowania współpracy terytorialnej będą mogły aktywnie wspierać wzrost zatrudnienia i integrację społeczną .
pod żadnym pozorem nie możemy skazywać europejskiej siły roboczej na bezrobocie , zastępując ją wykwalifikowaną siłą roboczą z krajów trzecich , której wręczymy " błękitną kartę UE ” .
nie tylko instytucja i traktat są ważne .
nie było również łatwo podjąć decyzję co do rozsądnego kierunku działania .
z drugiej strony , krytycznie ustosunkował się on też do pewnych stwierdzonych słabości , takich jak niedociągnięcia stwierdzone przez Europejski Trybunał Obrachunkowy , odnoszące się do procedury zamówień publicznych i szerokiej gamy innych kontroli .
z tej przyczyny wszyscy musimy skoncentrować się na pokonaniu kryzysu i wypracowaniu dobrych propozycji .
możemy natomiast rozmawiać o zasadach .
w swoich uwagach pani poseł Stihler także przywiązywała bardzo dużą wagę do tego aspektu .
właściwe jest raczej dziwne , że mówi się o tym tutaj tak szczerze , ponieważ tak się tego nie robi w Danii .
trzeba wziąć pod uwagę ogólne zagrożenie związane ze wszystkimi rodzajami technologii .
słowo pisane jest najważniejszym źródłem i musi zostać zachowane ze względu na spójność , przejrzystość i prostotę badania w chwili , w której staramy się wspierać badanie Parlamentu Europejskiego .
Panie przewodniczący , debatując nad kwestią lepszych uregulowań prawnych , powinniśmy najpierw zwrócić uwagę na skalę problemu , o którym tutaj mowa .
obecnie , kiedy nowa administracja w Białym Domu na nowo określa priorytety USA a Francja powróciła do struktur wojskowych NATO , mamy lepsze perspektywy na przyszłość .
Europejski Bank Inwestycyjny jest gotowy to zrobić . zakładam , że stosowne decyzje zostaną podjęte przed końcem grudnia .
Prosiłabym zatem Komisję - tak jak to zrobił mój kolega , pan poseł Kader Arif - aby ostrożnie oceniała każdy z przypadków .
jedynie zupełnie niezorientowana w sytuacji osoba mogłaby uwierzyć , że w ten sposób można coś zmienić .
z tego co wiem , Grupa Socjalistów w Parlamencie Europejskim ma głos tylko przez 18 minut .
( PL ) Panie przewodniczący ! ja ubolewam nad tym , że to podsumowanie świetnego sprawozdania zrobione przez pana posła Konrada Szymańskiego niestety nie mogło być wysłuchane przez panią Ferrero-Waldner , bo jest zajęta cały czas innymi sprawami .
dla Rady Europejskiej problemem jest brak ratyfikowania przez Rosję protokołu nr 14 , który zwiększyłby skuteczność Europejskiego Trybunału Praw Człowieka .
pierwsza z nich to ta , w której zaapelowano do Komisji o polepszenie warunków pracy osób pracujących na morzu oraz o ostateczne przetransponowanie do prawa UE Konwencji Międzynarodowej Organizacji Pracy ( MOP ) o pracy na morzu .
każdego dnia przedsiębiorstwa ogłaszają wprowadzenie środków restrukturyzacyjnych lub przenoszenie swojej działalności , co wiąże się z utratą wielu miejsc pracy .
to wszystko nie byłoby możliwe bez zaangażowania Parlamentu Europejskiego oraz niestrudzonej pracy waszych sprawozdawców , komisji , przewodniczących tych komisji i koordynatorów grup politycznych .
z tego względu budżet UE na cele rolnicze należy utrzymać co najmniej na obecnym poziomie .
pakiet obejmuje okres do 2020 roku , ale w niniejszym sprawozdaniu podkreśla się konieczność rozpoczęcia już teraz planowania dalszych działań po 2020 roku .
to naprawdę zadziwiające , że w Europie , w 2009 r. może zostać utworzony nowy rząd , w którym nie zasiada nawet jedna kobieta wśród 14 ministrów sprawujących władzę .
służą one rodzicom informacją na temat niebezpieczeństw , jakie dzieci mogą napotkać w Internecie - w tym gier hazardowych on-line .
dlatego też musimy zidentyfikować terror związany z Dżihadem , jako główne zagrożenie i umieścić to w sprawozdaniu .
chciałbym pogratulować Europejskiemu Urzędowi ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych ( OLAF ) operacji Diabolo II , której celem jest nie tylko ochrona interesów finansowych Unii Europejskiej , ale jednocześnie również zwalczanie produktów sfałszowanych .
również głosowałem za jej przyjęciem .
będę wdzięczny za pańskie stanowisko w tej sprawie .
nie tylko pan znajduje się w takiej sytuacji , która we wszystkich przypadkach jest godna ubolewania .
to prawda , że gdyby Parlament dwukrotnie nie zagłosował za przyjęciem słynnej poprawki 138 , nie bylibyśmy w miejscu , w którym się dzisiaj znajdujemy .
dla państwa to jest tylko budżet .
szokujące jest , iż pomimo powszechności przemocy seksualnej w Afryce , rządy nie zaliczają jej zwalczania do swoich priorytetów np. w RPA .
to przekaz , którego powinna bronić UE .
ponadto , cieszą postanowienia o obowiązku sporządzenia w ciągu siedmiu lat od wprowadzenia przepisów dyrektywy strategii naprawy , z uwzględnieniem celów działań naprawczych i mechanizmu finansowania oraz identyfikacji obszarów priorytetowych wymagających szczególnej ochrony przed erozją , zasoleniem czy zakwaszaniem .
polityka w zakresie zatrudnienia musi koncentrować się na elastyczności rynku pracy , a pracownicy muszą przejąć odpowiedzialność za swoje życie poprzez nieustanne szkolenia , dostosowywanie się do zmian i zwiększoną mobilność .
na piśmie . - ( PT ) Traktat lizboński jest najlepszym kompromisem dla przezwyciężenia kryzysu instytucjonalnego i nadania większej elastyczności mechanizmom podejmowania decyzji , które są konieczne dla powiększonej Unii Europejskiej liczącej 27 członków , by mogła funkcjonować w zglobalizowanym i ciągle zmieniającym się świecie .
czy Komisja może wydać oświadczenie potwierdzające , że proponowana inicjatywa dotycząca CCCTB nie wpłynie na możliwości państw członkowskich do określania własnej stawki podatku dochodowego od osób prawnych ?
UE nie posiada legitymacji , którą usiłuje się jej przypisać - mają ją jedynie państwa członkowskie oraz ich narody .
są one , oczywiście , wytworem człowieka a nie Boga , dlatego są niedoskonałe .
projekt ten ma na celu zapewnienie gwarantowanych sygnałów do cywilnych zastosowań i zadbanie o to , aby europejski przemysł na wszystkich poziomach miał możliwość konkurowania na tym rosnącym strategicznym rynku .
współpraca z panem i z prezydencją francuską była ogromną przyjemnością , ponieważ znaleźli państwo niezwykle dużo czasu na prawdziwie dogłębne omówienie spraw .
jeżeli kraje te mają dostosować się do modelu wymaganego przez euro i do niego aspirują , trzeba w nich przeprowadzić szereg reform strukturalnych .
pokazaliśmy się z dobrej strony , jako zwarci i zdeterminowani .
otrzymałam sześć wniosków o rezolucję zgodnie z art. 103 ust. 2 Regulaminu .
nie ma żadnego powodu , z wyjątkiem pazerności na władzę i centralizmu unijnych biurokratów , by upierać się przy przystąpieniu Albanii do UE ; w świetle obecnej sytuacji w tej bałkańskiej republice nie bardzo wiem , jak jej przystąpienie może pomóc sprawie , jaką jest integracja europejska .
z wami wybudujemy europejską demokrację .
sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! instrument żywnościowy pojawił się po raz pierwszy w kontekście wzrostu cen żywności , który w pewnych krajach wywołał zamieszki , jako wniosek ze strony Komisji w sprawie wykorzystania 1 miliarda euro z kwot niezrealizowanych dotacji dla rolnictwa i przeznaczenia tej sumy na rozładowanie sytuacji w krajach rozwijających się poprzez udzielenie pomocy w zakresie środków produkcji rolnej i nadzwyczajnych sieci bezpieczeństwa .
chociaż musimy domagać się większego stopnia koordynacji oraz zwiększonej , bardziej aktywnej obecności na miejscu , niebezpieczne byłoby wygłaszanie na temat MONUC osądów lub uwag , które mogłyby zostać wykorzystane przez pewne negatywne siły jako pretekst do jej demonizacji .
będę wdzięczny za odpowiedź , pani poseł Lulling .
jeżeli koszty kolejnej strategii będą wyłącznie pokrywać słowa , wzywam instytucje europejskie do wypłacenia rekompensaty setkom małych przedsiębiorców w moim regionie , Veneto , którzy woleli odebrać sobie życie niż doczekać upadku swoich przedsiębiorstw .
niezwykle istotne jest także zapewnienie przez nas większej przejrzystości poprzez wprowadzenie wymogu udostępniania informacji przed zawarciem umowy i formularzy informacyjnych oraz ujednoliconych informacji , o których mówiło już kilku moich przedmówców .
z założenia zasada wolności wyznania musi mieć zastosowanie wobec wszystkich religii .
petycje : patrz protokól
aby utrzymać i poprawić jakość życia , pracownicy muszą mieć możliwość stałego aktualizowania swojej wiedzy oraz umiejętności , a będzie to jeszcze bardziej potrzebne , jeżeli weźmiemy pod uwagę zmiany demograficzne w Europie w kolejnych latach .
jak wskazuje sama Komisja Europejska , wpływając na kraje rozwijające się i kraje wschodzące , trzecia fala kryzysu finansowego zniszczyła kraje najbiedniejsze , zmieniając ten kryzys , będący teoretycznie kryzysem gospodarczym , w kryzys rozwojowy , społeczny i humanitarny .
nadal liczy się na pakt stabilności i wzrostu .
zastanawiam się , jaka jest pańska opinia .
działając w ten sposób , Komisja pośrednio pokazuje , że jest w stanie poprzeć klonowanie zwierząt dla celów związanych z produkcją żywności .
poparłem poprawkę autora , w której podkreśla znaczenie uczciwej konkurencji w kategoriach opodatkowania dla gospodarki Unii Europejskiej .
etykiety pozwalają konsumentom dokonywać swobodnych i świadomych wyborów .
w końcowej analizie przyjęcie i wdrożenie takich środków mogłoby także zmniejszyć wpływ finansowego kryzysu w tym kraju i zmniejszyć potrzebę pomocy finansowej ze strony Unii Europejskiej .
oczywiście zgadzam się także z Komisją , że w związku z rozszerzeniem Unii Europejskiej do 27 państw członkowskich i przyjętym rozporządzeniem finansowym Agencji , należy stworzyć nowy , zmodernizowany i ulepszony statut Agencji Dostaw Euratomu .
stworzono podwaliny wspólnego europejskiego rynku energii elektrycznej w oparciu o zasady określone szczegółowo w wiążących kodeksach sieci .
drugi ważny element zawarty we wniosku to logiczny wyjątek obejmujący Eskimosów i pozostałe rdzenne społeczności .
przed przerwą obiadową powiedziano nam , że chodzi o 14 posłów . wiem , że kiedy chodzi o dane statystyczne , w szczególności przy braku głosowania imiennego , sprawy tutaj toczą się dość luźno , czy mógłby pan jednak wyjaśnić różnicę między tymi dwiema liczbami .
wrócimy zatem do tych kwestii .
jednakże bezwzględnie kluczowe znaczenie mają dwa warunki .
skutkuje to atmosferą nietolerancji w niektórych państwach , czego świadkami byliśmy pewnego dnia np. w katedrze Notre Dame , gdy antykatoliccy aktywiści zaatakowali modlących się ludzi .
( ES ) Panie przewodniczący ! chcę najpierw pogratulować pani poseł Paliadeli sprawozdania , które przedstawiła przede wszystkim w Komisji Petycji , a także tu , podczas sesji plenarnej .
jeżeli poruszamy temat kryzysu żywnościowego , tak jak to miało miejsce wczoraj , oraz rozmawiamy o pogłębiającym się niedostatku żywności i niewystarczającej powierzchni gruntów pod uprawę roślin spożywczych jako rezultat produkcji biomasy i w jakim wymiarze stanowi to konsekwencję polityki środowiskowej , powinniśmy zwrócić się do polityków z Brazylii i Ameryki Łacińskiej , gdyż to właśnie oni koncentrują się na tych problemach .
dziękuję Komisji Petycji , a szczególnie jej przewodniczącej , pani poseł Mazzoni , oraz sprawozdawczyni , pani poseł Paliadeli , za pomocne i konstruktywne sprawozdanie .
z jednej strony zapewniamy rolnikom wsparcie na tworzenie sztucznych gniazd dla ptaków , a z drugiej ustalamy , że jeśli rolnicy chcą uzyskać wsparcie na uprawę gruntów , udział drzew i krzewów nie może przekraczać jednej trzeciej i zainteresowani muszą wyciąć wszystkie drzewa powodujące przekroczenie tego limitu .
drogą tej rezolucji Parlament wezwał o ustalenie losu osób zaginionych na Cyprze .
jeśli chodzi o Morze Czarne , to zgadzam się także z dużą częścią założeń sprawozdania w sprawie podejścia do polityki regionalnej w odniesieniu do Morza Czarnego .
myślę , że to zestawienie faktów prowadzi do wniosku , że te nierówności i dysproporcje , które pojawiają się i występują w Unii Europejskiej są problemem a zarazem jedną z przyczyn tego problemu .
brak w pierwotnym materiale wzmianki o koncepcji mikrokredytu uznaliśmy za godny ubolewania .
powszechne jest dziś wykorzystywanie ich w każdym rodzaju transportu .
w perspektywie średniookresowej ograniczenia takie wysyłają błędne informacje , zmniejszając zachęty dla rolników do inwestowania i zwiększania produkcji i przyczyniając się do zachwiania równowagi na rynkach regionalnych .
także z tego powodu opowiadam się za nadaniem obecnej Podkomisji ds. Praw Człowieka statusu pełnej komisji .
w odnośnym artykule mówi się , że UE przyczynia się do rozwoju edukacji o wysokiej jakości , poprzez zachęcanie do współpracy między Państwami Członkowskimi oraz , jeśli jest to niezbędne , poprzez wspieranie ich działalności .
- Sprawozdanie : Savary
na piśmie . - ( FI ) UE ma wiele dobrych intencji , jedną ze starszych jest strategia lizbońska , nad która teraz debatujemy , a jedną z nowszych jest ostatni pakiet energetyczny .
Panie przewodniczący , pani komisarz Fischer Boel , panie i panowie ! po pierwsze chciałbym skorzystać z możliwości , aby wyrazić moje uznanie dla odpowiedzialności , którą ta Izba wykazała się dzisiejszego ranka , przyjmując tryb pilny w celu objęcia rynku mleczarskiego , wraz z licznymi innymi produktami rolnymi , zakresem artykułu 186 rozporządzenia o jednolitej wspólnej organizacji rynku .
dziękuję państwu raz jeszcze za tę debatę .
coraz bardziej złożony charakter w szczególności sektora usług stanowi poważny problem polegający na coraz trudniejszych dla konsumentów decyzjach w związku ze świadomym wyborem przy zakupie towaru lub usługi .
takie sformułowanie pojawiło się w pierwotnej wersji tekstu .
obecnie energia jądrowa stanowi około 30 % europejskiego koszyka energetycznego .
chciałbym przypomnieć panu posłowi Farage ' owi , że banki zachodnioeuropejskie , przedsiębiorstwa zachodnioeuropejskie wykupiły banki i przedsiębiorstwa w nowych państwach członkowskich , a teraz , uchylając się od solidarności , nie podejmują żadnych działań w celu stworzenia bezpiecznej podstawy finansowej .
chciałbym zapytać panią komisarz o sprawę dotyczącą wielu państw europejskich , które próbują zrzucić swoje problemy , problemy z rybołówstwem na państwo , które z formalnego i prawnego punktu widzenia nie istnieje , myślę tu o Saharze Zachodniej .
musimy także zwrócić uwagę na możliwość zastosowania procedury przyspieszonej , co pozwoliłoby skrócić czas potrzebny do wykonania czynności administracyjnych . ważne jest także to , że w ten sposób lekarze weterynarii mieliby zapewniony szybki dostęp do produktów leczniczych .
chciałbym pochwalić niektóre pozytywne działania podjęte w poprzednim roku , jak na przykład zniesienie wymogu wizowego dla większości mieszkańców tego regionu , postępy poczynione przez Czarnogórę , które zostały nagrodzone propozycją przyznania jej statusu kraju kandydującego , jak również postępy w rozmowach pomiędzy Unią Europejską a Serbią , które były zalecane przed wydaniem przez Komisję opinii .
sprawozdanie pani poseł Swinburne jest ważnym etapem procesu reform regulacyjnych .
dlatego wezwania do zwiększenia kontyngentów wojsk oraz wsparcia logistycznego muszą spotkać się z pozytywnym odzewem .
po pierwsze , bardzo duża część dopłat bezpośrednich w poszczególnych krajach jest kierowana nie do gospodarstw rolnych , ale wielkich koncernów typu Smithfield , czy wielkich latyfundiów typu dobra królowej angielskiej , Elżbiety II .
niedawne doświadczenia pokazują , jak dużą wartość i skuteczność ma podejście uprzedzające lub zapobiegawcze .
w obu przypadkach konieczne jest jednakowe traktowanie wszystkich języków .
na koniec chcę powiedzieć , że zdaję sobie sprawę z tego , iż czasami pojawiają się wątpliwości związane z technologią wychwytywania i magazynowania dwutlenku węgla ( CCS ) .
Panie pośle Lamberts , nawiążę do kolejnej istotnej kwestii , którą pan poruszył : wypłaty dywidend przez banki , które nie wcielają w życie minimalnych wymogów kapitałowych .
nie wszystkie kraje , dla których przygotowano plany , będą uprawnione do zniesienia wiz z dniem 1 stycznia .
w dzisiejszym głosowaniu Parlament jedynie zezwolił grupie państw członkowskich na wszczęcie procedury wzmocnionej współpracy , która została wprowadzona dopiero na mocy traktatu lizbońskiego .
17 .
niektórzy posłowie wspomnieli już o tym , że poprzez politykę klimatyczną przyczyniliśmy się częściowo do powstania pewnych problemów .
chcę też zapytać państwa członkowskie , do jakiego stopnia włączyły w proces transpozycji zainteresowane podmioty , w tym zwłaszcza związki zawodowe i służby społeczne ?
mamy kucharzy znanych z telewizji , którzy promują swoją własną wersję produkowania żywności , mając dostęp do fal eteru i budżetów milionów ludzi .
mogliśmy zwiększyć skuteczność tego planu , stosując innowacyjne instrumenty finansowe , takie jak fundusze gwarancji kredytowych i banki publiczne , czy też Europejski Bank Inwestycyjny .
popiera je zarówno rząd , jak i opozycja w Seulu , a Parlament Europejski , utrzymując w mocy wcześniejsze sprawozdanie pana posła Martina , zasygnalizował w zasadzie swoją zgodę .
zatwierdzenie protokołu z poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
oczywiście gratulujemy sobie znaczących wysiłków , nawet jeżeli wiemy , że dużo nam brakuje do tego , czego wymagają naukowcy z Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu .
po pierwsze , faktyczny brak interoperacyjności , szczególnie jeśli chodzi o systemy sygnalizowania ; i po drugie , sama branża kolejowa - a zwłaszcza przewoźnicy pasażerscy i zarządcy infrastruktury , którzy zmawiają się ze sobą w celu zapewnienia , aby towarowy transport kolejowy znalazł się na samym końcu kolejki , gdy idzie o wyznaczanie tras i opracowywanie rozkładów jazdy .
życzę Panu wszelkich sukcesów ! dziękuję także sprawozdawcy .
z drugiej strony , reakcja reżimu Kaddafiego stanowi wyraźny dowód na to , że wprowadzone dotychczas sankcje nie są mu całkiem obojętne .
zajmuje się on bieżącym finansowaniem oraz wprowadza środki o charakterze środowiskowym , które mają zasadnicze znaczenie dla UE .
- ( HU ) Panie przewodniczący ! UE pragnie partnerstwa i współpracy z Rosją , ale nie można mówić o partnerstwie , dopóki nie jest ono oparte na wzajemności , prawie międzynarodowym oraz przestrzeganiu umów .
Panie przewodniczący ! zamiast starać się podzielić odpowiedzialność lub potępić jedną lub obydwie strony , należy - jak powiedziała pani komisarz - bezwzględnie doprowadzić do natychmiastowego zawieszenia broni , do czego wezwano w rezolucji 1860 ONZ .
w związku z powyższym uważam , że Parlament i Komisja Europejska powinny zwrócić szczególną uwagę na sytuację w Bułgarii i spróbować ograniczyć szkody , jakie może wyrządzić zachowanie jej rządu .
należy też uczynić więcej na rzecz zwiększenia liczby urodzeń : łatwo dostępne , wysokiej jakości żłobki i przedszkola , edukacja i opieka pedagogiczna dla małych dzieci to pierwszy krok we właściwym kierunku .
wprowadzenie europejskiej karty dawcy jako uzupełnienia wobec istniejących systemów krajowych przyczyni się do szybkiej identyfikacji dawców i w ten sposób zwiększy dostępność potrzebnych materiałów do przeszczepów .
nie muszę państwu przypominać , że równocześnie negocjowaliśmy inne pakiety , w tym również ten , o którym dzisiaj rozmawialiśmy , a także ten dotyczący transportu morskiego , który wymógł ogromną mobilizację na wszystkich negocjatorach z obu stron .
chciałbym mocno podkreślić , że nawet w obecnym kryzysie - a w gruncie rzeczy szczególnie w nim - europejscy producenci nie mogą się ociągać w opracowywaniu i wprowadzaniu do obrotu samochodów spełniających wymagania XXI wieku , a wymagania te są dość jasne .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! chciałbym podziękować sprawozdawcy za jego wspaniałą pracę nad sprawozdaniem , mającym na celu udzielenie wytycznych strategicznych dotyczących roli sportu w Unii Europejskiej .
uważamy , że odpowiedź na te pytania jest niezwykle pożądana i stosowna . biorąc pod uwagę obecne znaczenie procesu barcelońskiego oraz obszaru na południe od UE .
Irlandia będzie nadal wnosiła swój wkład w działania pokojowe , niezależnie od tego , czy odbywają się one poprzez ONZ , czy UE .
po pierwsze , że potrzebujemy dobrych stosunków pomiędzy Unią Europejską a Federacją Rosyjską .
dopiero wówczas będziemy mogli ruszyć z miejsca .
jak pokazało zastosowanie w praktyce innych szlachetnych i ambitnych celów oraz deklaracji , także tutaj w Parlamencie Europejskim , nic nie można osiągnąć , wyznaczając jedynie kwoty procentowe i nie biorąc pod uwagę geograficznych , gospodarczych i innych warunków charakterystycznych dla poszczególnych państw lub regionów .
ponadto Unia Europejska musi podnieść poziom współfinansowania , o co poprosiłem w sprawozdaniu w sprawie zmiany rozporządzenia nr 3 / 2008 .
Glosowanie odbędzie się we wtorek 22 kwietnia 2008 r .
mam nadzieję , że rzecznik jest gotowy podjąć się tego zadania i jako ...
dlatego naprawdę musimy ich bronić .
( IT ) Pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! od wielu lat zmagamy się w Europie z problemem międzynarodowej adopcji , a dzisiejsza rezolucja jest wreszcie próbą ukazania promyka nadziei w sytuacji , która staje się coraz trudniejsza i bardziej złożona .
prawdą jest , że Niemcy muszą ponownie rozpocząć konsumpcję i jako siła napędowa gospodarki zrobić więcej dla wzrostu gospodarczego w Europie .
faktem pozostaje to , że Komisja jest strażnikiem traktatów .
wszystkie strony powinny wziąć ten fakt pod uwagę , zwłaszcza dziś , gdy traktat lizboński został obalony a spadające cegły mogą zniszczyć wszystko , co znajdzie się na ich drodze .
po pierwsze , pan poseł Verhofstad , który niestety jest już nieobecny , wspomniał , że Komisja podjęła interwencję zbyt późno .
łącznie około 140 mln euro będzie co roku dostępne w ramach tego instrumentu , a obecnie już zostały uruchomione pierwsze zaproszenia do składania wniosków w sprawie projektów .
pani przewodnicząca Malmström ! duże zaufanie wzbudziłoby , gdybyście w przyszłości zechcieli nazywać wysokiego przedstawiciela wysokim przedstawicielem lub wiceprzewodniczącym Komisji .
dokonaliśmy przejścia od infrastruktury fizycznej do infrastruktury opartej na wiedzy , do szkolenia i innowacji .
etap 1 . w gospodarce rynkowej właściciele i operatorzy zakładów przemysłowych są niewątpliwie odpowiedzialni głównie za zapewnienie bezpieczeństwa ich zakładów , prowadzenie regularnych kontroli bezpieczeństwa i informowanie o ich wynikach .
zawsze też jasno mówiliśmy o tym , że to strategiczne partnerstwo , jakie Unia Europejska powinna zawrzeć z Brazylią , w żaden sposób nie wyklucza ani też nie ogranicza pozostałych stosunków , które także chcielibyśmy rozszerzyć na poziom współpracy gospodarczej i politycznej z Mercosurem .
kolejną konkretną kwestią była sprawa poruszona przez pana posła Karasa i panią poseł Dati , a dotycząca europejskich organów nadzorczych .
wszyscy obywatele popełniający przestępstwa seksualne wobec dzieci muszą zostać ukarani , niezależnie od tego , czy przestępstwa te zostały popełnione w UE , czy też poza jej granicami .
mam tu na myśli na przykład kwestie związane z doborem personelu i jakością personelu , integracją opieki i kształcenia , a także aktywnym zaangażowaniem rodziców , którzy są pierwszymi nauczycielami swoich dzieci .
oto , co mówi nam sumienie .
popieramy was .
wizja , jaką Komisja właśnie nakreśliła , bardziej ukierunkowanej na sprawy społeczne Europy XXI w . , jest teoretycznie nieskazitelna , ale pozbawiona jakiejkolwiek obecnej inicjatywy legislacyjnej .
gdyby w trakcie szczytu Europejczycy pojechali do Londynu z określonym stanowiskiem politycznym , kto by się im sprzeciwił ?
moim zdaniem to nic .
w sumie więc jest to dobry kompromis , który mam nadzieję spotka się jutro z szerokim poparciem !
wszystko to jest bardzo innowacyjne , a żaden projekt UE nie poszedł dotąd tak daleko na korzyść wykonawców .
ponadto , dyrektywa antydyskryminacyjna jest nadal zablokowana przez Radę .
producenci pasz i duże przedsiębiorstwa spożywcze w oczywisty sposób nie troszczą się o dyrektywy UE i ustawodawstwo krajowe , kiedy można osiągnąć duże zyski dzięki taniej żywności .
jest mistrzem w przestrzeganiu zasady przejrzystości instytucji UE . koleżanki i koledzy !
to niezwykle ważne , gdyż ten pakiet naprawdę stanowi kamień węgielny naszej całościowej reakcji na trwający nadal kryzys .
uważam , że efektywny wybór i wdrażanie projektów w niektórych dziedzinach są utrudniane przez brak istotnych warunków wstępnych , takich jak uproszczenie procedur na szczeblu krajowym , ściśle określone priorytety krajowe dla niektórych obszarów interwencji , terminowa transpozycja unijnych przepisów i wzmocniony potencjał instytucjonalny oraz administracyjny , a także przez nadmierną biurokrację na szczeblu krajowym .
nie mam na myśli wytykania palcem tych ostatnich , ale raczej umożliwienie poprawy w zakresie praktyk hodowli zwierząt tym państwom członkowskich , które mogą jeszcze stosować nadmierne ilości antybiotyków .
cieszy mnie wreszcie " otwarty ” zakres , umożliwiający uwzględnienie całego sprzętu elektrycznego i elektronicznego .
w 2003 r. 80 % Romów na Słowacji nie miało zarejestrowanego miejsca pracy , 80 % Romów mieszkających w Rumunii i Bułgarii osiągało dochód nieprzekraczający narodowego progu ubóstwa , mogłabym tak długo wyliczać ... ( Przewodniczący wyłączył mikrofon . )
mamy na to wszyscy niezbite dowody .
tu i teraz dzięki sprawozdaniu może udać się pchnąć gospodarkę społeczną do skutecznej walki z kryzysem oraz , przy stosunkowo niskim nakładzie , do zapobiegania utracie miejsc pracy i ochrony przez utratą środków utrzymania .
prowadzi to do pytania , panie przedstawicielu Solana , gdyż nie powiedział pani nic na temat prawa międzynarodowego .
na koniec chciałabym , podobnie jak pani poseł Harkin , zadać pytanie o odrzucanie spraw .
- Sprawozdanie : Mayer
wreszcie , podstawowa kwestia - poprawka z gwiazdką wymaga , żeby Galileo i EIT były finansowane poza pułapem perspektywy finansowej .
pan Antinoro mówił z kolei o osiągnięciach mojego kraju , dziękuję bardzo .
kiedy zamierzają je panowie zakończyć ?
udzielam poparcia , ale w znacznym stopniu nie zgadzam się z treścią tej rezolucji , ponieważ ubolewam nad tym , że Unia Europejska miesza się w te sprawy i pragnie kierować przejściem w kierunku demokracji .
a teraz z ław tego Parlamentu słyszę ostrzeżenia przed islamskim tsunami , które nadciąga i zmiecie nas wszystkich .
uważam również , że program ten może uzasadniać jedynie przesunięcie z perspektywy czysto handlowej do szerszej i bardziej zintegrowanej perspektywy rozwoju i walki z ubóstwem ( co jest celem numer jeden na liście milenijnych celów rozwoju ) .
wielu obserwatorów sugeruje , że poza wzrostem cen surowców , mamy do czynienia z nadmiernie wysokimi narzutami kanałów dystrybucji , a co więcej , możliwe , że doszło do naruszenia zasad wolnej konkurencji .
załoga ma świadomość szczególnego znaczenia tej placówki i reaguje na zagrożenia jak za ówczesnych czasów - protestami .
instytucje europejskie , przede wszystkim Komisja Europejska i Parlament muszą być integralną częścią tego mechanizmu , a Komisja musi w nim uczestniczyć , a nie pełnić rolę obserwatora .
dlatego też głosowałem za odrzuceniem sprawozdania .
także dla naszej wolności .
Parlament podkreśla rolę , jaką EFG może odegrać w reintegracji zwolnionych pracowników na rynku pracy .
w działalności tej należy jednak zwrócić szczególną uwagę na sposób traktowania zwierząt wykorzystywanych do celów naukowych i innych doświadczeń .
( oklaski ze środka i lewej strony )
niektórzy chcieliby zakazać wszelkich form autonomii , gdyż jak twierdzą , doprowadziłoby to do fragmentaryzacji UE .
związana z tym kryzysem niechęć bankierów do udzielania kredytów - nawet sobie samym - zapoczątkowała kryzys kredytowy , który będzie miał negatywny wpływ na wzrost gospodarczy oraz funkcjonowanie przedsiębiorstw i gospodarstw domowych bez względu na to , czy chodzi o Paryż w Teksasie , czy Paryż we Francji .
musimy pracować zarówno nad zarządzaniem kryzysem , jak i nad rozwiązywaniem konfliktu - co do tego nie ma wątpliwości .
zważywszy że wykazy przygotowywane są przez branżę , a decyzje podejmowane są w drodze konsensusu przez uczestniczące w tym procesie strony , cieszę się z porozumienia osiągniętego przez wszystkie państwa członkowskie , które poparły poprzednie przeglądy , jak również zakres przedmiotowy obecnego czwartego przeglądu .
uważam , że po raz pierwszy możemy również uzgodnić te wielkie zmiany , konieczne do skoordynowanych działań , które zasygnalizują początek końca rajów podatkowych i centrów finansowych typu offshore .
Etiopia , Erytrea , Somalia i Dżibuti muszą współpracować , jeśli chcą pokonać obecną patową sytuację .
w wymienionych sektorach nie brakuje projektów , ale by ujrzały one światło dzienne , pomoc europejska jest absolutne niezbędna .
pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! uważam , że Rada przeszła samą siebie .
bycie inteligentnym czasami przejawia się w oczekiwaniu .
natomiast wówczas , gdy chodzi o środki , jakie mają być zastosowane , występują znaczne rozbieżności .
jednakże mamy jeszcze inne ważne daty oprócz roku 2050 , który może się wydawać nader odległą perspektywą - mamy też cele pośrednie na lata 2025 i 2030 , inaczej mówiąc - na okres wymagający podejmowania już obecnie inwestycji w infrastrukturę i potencjał produkcyjny .
potrzebujemy środków szczebla krajowego po to , by odpowiadać na występujące na szczeblu krajowym problemy , określonych w świetle sytuacji danego kraju i z pełnym poszanowaniem zasady pomocniczości , lecz umiejscowionych we wspólnych europejskich ramach .
muszę powiedzieć , że klasa polityczna w Albanii nie jest zdolna do zaspokojenia życzeń i zrealizować pomysłów swojego narodu .
( IT ) Pani Przewodnicząca , Pani Komisarz , Panie i Panowie !
jeżeli nie , zaproponujemy prawodawstwo wiążące .
chciałabym podziękować Komisji za ustanowienie tak restrykcyjnych kryteriów zastępowalności , ponieważ potrzebujemy dziesięć razy lepszych pestycydów .
składam również wielkie podziękowania prezydencji francuskiej ( nawet jeżeli już opuściła tę Izbę ) , ponieważ uważam , że przekonali nas , dzięki swoim staraniom i uporowi , że można osiągnąć postęp w tej sprawie .
środki utrzymania są zniszczone , ponieważ rybacy , rolnicy i reszta społeczeństwa nie może prowadzić handlu .
z zazdrością czasem oglądam emitowane w naszych mediach publicznych i prywatnych na Słowacji reklamy czterokrotnie szybszych łączy internetowych i korzyści z tym związanych .
ochrona węgierskich mniejszości za granicą , której bezpośrednio dotyczy art. D , ma zastosowanie również do rodzimych Węgrów zamieszkujących sąsiednie kraje .
jest to w stu procentach kwestia strategii dla naszej Unii Europejskiej , w czasie , gdy wydaje się , że wybuch wojen walutowych jest bliski .
Irlandia Północna poważnie ucierpiała z tego powodu i w zeszłym roku oznaczało to , że w ramach programu budownictwa społecznego trzeba było znaleźć działki zastępcze pod budowę 500 z 1 500 domów , które były w planach .
zachowujmy się w tej sali jak ludzie w pełni dorośli , z szacunkiem , gdy mówimy o innych państwach narodowych .
a na deser zawsze mogą zjeść byle jaką czekoladę bez dodatku kakao .
traktat z Lizbony stworzył ważne warunki , umożliwiające Unii Europejskiej mówienie jednym głosem na arenie międzynarodowej .
jednocześnie pragnę skorzystać z tej sposobności , by podkreślić zawarte w sprawozdaniu wezwanie do wprowadzenia przejrzystszej procedury rekrutacji .
wiem to , bo byłem tam i byłem sprawozdawcą dla Parlamentu w 2002 roku .
Europy nie dotknął klasyczny kryzys wzrostu ani problemy cykliczne , lecz gruntowne zmiany ; dobrobyt przyszłych pokoleń zależy od naszych mądrych dzisiejszych decyzji .
z naszej analizy wynika , że wpływ na produkcję unijną powinien być nieznaczny .
Europejska Służba Działań Zewnętrznych powinna koordynować prace poszczególnych dyrekcji generalnych i stworzyć DG ds. dyplomacji na rzecz kultury i dyplomacji cyfrowej .
Europejski Instytut Innowacji i Technologii ( debata )
Rumunia - kraj , z którego pochodzę - znajduje się w połowie indeksu mierzącego nierówność płci ( Global Gender Gap Index 2010 ) , a dokładnie na 64 pozycji pod względem dyskryminacji kobiet i mężczyzn .
ponadto , jakkolwiek zdajemy sobie sprawę z trudności doznanych w ostatnich latach , mamy nadzieję , że madrycki szczyt nada ostatecznego przyspieszenia negocjacjom z Merocurem .
wszyscy znają tego przyczyny , ale to kraje , które mają najmniejsze możliwości przezwyciężenia kryzysu , zostaną najbardziej dotknięte .
- Przed przystąpieniem do głosowania :
w starzejącym się społeczeństwie znaczenie zdrowia będzie coraz większe .
3 .
te , jak najbardziej uzasadnione , wydatki będą musiały być sfinansowane kosztem innych ważnych zadań , które Unia zobowiązała się przecież znacznie wcześniej finansować .
jeśli mamy osiągnąć prawdziwy pokój , musi się znaleźć rozwiązanie kwestii statusu Jerozolimy , jako przyszłej stolicy dwóch państw - państwa Izrael oraz sąsiadującego z nim niepodległego , demokratycznego i autentycznego państwa palestyńskiego - funkcjonujących obok siebie w atmosferze pokoju i bezpieczeństwa .
do zakończenia kryzysu jeszcze daleko .
w każdej dziedzinie cierpliwość jest zaletą , również w polityce zagranicznej .
spółki działające w Chinach muszą przestrzegać przepisów określanych przez chiński rząd .
musimy podjąć działania mające na celu zapewnienie stabilności politycznej Nigerii oraz stworzenie mocnych fundamentów pod jej rozwój gospodarczy i społeczny : mamy pełną świadomość względów ogólnych , których z uwagi na bogactwo zasobów naturalnych Nigerii wcale nie brakuje .
dziękuję .
zgodnie z art. 4 ust. 2 aktu przystąpienia " weryfikacja dokonywana za pomocą procedur oceny , dotycząca tego , czy nowe państwa członkowskie spełniły warunki konieczne do stosowania wszystkich części dorobku prawnego Schengen ( ochrona danych , SIS , granice powietrzne , granice lądowe , granice morskie , współpraca policyjna oraz wizy ) , jest warunkiem wstępnym podjęcia przez Radę decyzji o zniesieniu kontroli na granicach wewnętrznych z tymi państwami członkowskimi ” .
dlatego głosowałem za przyjęciem sprawozdania .
to z kolei wiąże się również z przestrzeganiem norm produkcji .
zamykam debatę .
chciałabym wiedzieć , czy to słabość lub obojętność UE uniemożliwia jej propagowanie w sposób bardziej spójny poszanowania praw człowieka w tym obszarze .
w tym kontekście Komisja przypomina Parlamentowi Europejskiemu , że dyrektywa zapewniająca pełną harmonizację w zakresie nieuczciwych praktyk przedsiębiorstw wobec konsumentów była już bardzo ambitnym wnioskiem , którego nie udałoby się zatwierdzić , gdyby jego zakres stosowania został rozciągnięty na nieuczciwe praktyki konkurencyjne między przedsiębiorstwami .
obecnie w Europie wystarczająco dobrze wiemy , a jaki sposób nadzorowana jest amerykańska giełda .
prawdą jest , iż Stany Zjednoczone zdystansowały się od pionierskich posunięć w dziedzinie polityki przeciwdziałania zmianie klimatu , odmawiając ratyfikacji protokołu z Kioto .
pozwolę sobie zakończyć prostym przesłaniem - przyjeżdżajcie do Wielkiej Brytanii !
jak państwo wiedzą , przy obecnym poziomie kar nie jest to już dla tych firm błahostka .
tak jest w tej chwili w Rumunii , nawet w samym regionie , z którego pochodzę , w związku ze składowiskim odpadów promieniotwórczych z elektrowni jądrowej w Kozłoduju .
cieszę się z tego wyraźnego postępu i z tego względu wspieram państwa również jako członek delegacji holenderskiej , w zakresie rozłączenia , rozdzielenia polityki i wdrażania między sieciami energetycznymi i producentami .
chciałbym podziękować i pogratulować sprawozdawcy jego pracy .
to również jest bardzo widoczne w trakcie obecnej debaty .
z drugiej zaś strony , tendencja w kierunku zwiększenia płatności w połowie roku zmniejsza się nie tylko w stosunku do PKB , ale również w całkowitym odniesieniu do połowy roku .
tak jak Niemcy muszą wziąć odpowiedzialność za Maroko w regionie śródziemnomorskim , tak Hiszpania musi wziąć również odpowiedzialność za Ukrainę .
Unia Europejska opiera się na określonych wartościach , takich jak poszanowanie ochrony własności intelektualnej , uczciwość w inwestycjach , dostęp do rynków , zwalczanie pozataryfowych barier handlowych oraz poszanowanie norm społecznych i środowiskowych .
biorąc pod uwagę nową sytuację w zakresie nadzoru rynku , w tym nowe ramy prawne , wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie harmonizacji warunków wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych może być ważnym punktem na drodze do uaktualnienia , uproszczenia i zastąpienia tej dyrektywy .
obejmą jednak wszystkie krajowe i międzynarodowe przewozy drogowe na odległość przekraczającą 250 km .
w jasny i zdecydowany sposób powoduje ono , że priorytetem staje się zdrowie pacjentów , oraz określa warunki , umożliwiające konkurowanie systemów opieki zdrowotnej w różnych państwach członkowskich o ich ulepszenie na zdrowych podstawach .
to sprawozdanie odzwierciedla obecną sytuację w dziedzinie konwencjonalnych źródeł i technologii energetycznych , a jednocześnie zwraca uwagę w złożony sposób na wiele aspektów ich dalszego użytkowania w kontekście zarówno zabezpieczenia dostaw energii , jak i konieczności stałego zwiększania emisji .
pani Margot Wallström , wiceprzewodnicząca Komisji Europejskiej , działa proaktywnie w obszarze równouprawnienia .
nie rozumiem , dlaczego Unia nie uwzględnia w swoich rachunkach 37,2 miliarda euro , które państwa członkowskie są winne z tytułu emerytur pracowników , i w efekcie ma około 44 miliardów ujemnego kapitału własnego .
w Europie kobiety ciągle jeszcze zarabiają średnio 18 % mniej niż mężczyźni .
Europa musi jednak dążyć do zaostrzenia przepisów w danym sektorze , gdyż w innym wypadku zagrożenia przybiorą bardziej inwazyjną formę , zwłaszcza wskutek stosowania nowych technologii . w rzeczywistości coraz częściej się zdarza , że konsumenci podają do wiadomości wrażliwe dane , nieświadomi skutków takiego postępowania .
rząd Iranu , podpisawszy Konwencję ONZ o prawach dziecka , wciąż wymierza karę śmierci nieletnim .
głosowałam za sprawozdaniem dotyczącym wniosku w sprawie decyzji Rady o zawarciu umowy dotyczącej bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego między Wspólnotą Europejską i Kanadą .
nie dotyczy to jednak takich miast jak Misrata oraz terenów kontrolowanych przez Kadafiego .
Panie przewodniczący ! prawodawstwo europejskie miało zachęcać firmy do ulepszania produktów i spełniania wyższych norm wydajności energetycznej i zgodności środowiskowej .
( SV ) Panie przewodniczący ! napaść Rosji na Gruzję nie jest odosobnionym incydentem .
ponadto należy wspomnieć o politycznej niestabilności w kraju , która nadszarpnęła reputację Unii Europejskiej , innymi słowy , nas wszystkich .
byłoby w porządku , gdybyśmy wszyscy tutaj uznali , że naszą troską są ludzie i że właśnie z tego powodu zajęliśmy takie , a nie inne stanowisko .
według danych agencji Frontex 90 % nielegalnych imigrantów przybywających do Europy wjeżdża przez Grecję .
co chcemy upamiętnić i w jaki sposób ?
tak więc , dzięki wkładowi podatników , budżet stanowi ogólnie sposobność dla naszych krajów , by pomagać najsłabszym członkom społeczeństwa .
uproszczenia w procedurach zamówień , zwalczanie opóźnień w płatnościach czy ułatwienia w pożyczaniu pieniędzy i zakładaniu nowych firm są w tym względzie skutecznymi instrumentami .
ale tu także potrzebujemy solidarności , bo ja w propozycji francusko-niemieckiej widzę też to niebezpieczeństwo , że naprawdę skończymy tak , że to silniejszy będzie mógł więcej , że Grecja nie będzie mogła przekraczać pewnych norm .
z tego względu chciałabym podziękować sprawozdawcy za aktywne wykorzystanie tej okazji .
w najbliższych latach potrzebne będą nowe składowiska i nowe spalarnie śmieci , dlatego konieczne będzie określenie miejsc , w których powstaną .
w celu zapewnienia solidarności europejskiej i zagwarantowania państwom członkowskim możliwości szybkiego wyrównania poziomów PKB bezwzględnie musi pozostać podstawowym i wyłącznym wskaźnikiem w zakresie podziału funduszy na szczeblu UE .
bezpieczeństwo i ochrona takich usług mają zasadnicze znaczenie dla zapewnienia zaufania użytkowników .
jednak wszyscy premierzy przyklasnęli swojemu duńskiemu koledze , gdy przyznał na szczycie , w jaki sposób oszukał Duńczyków w sprawie referendum .
nie są nawet zażenowane tym , że mówią i robią coś zupełnie sprzecznego z wcześniejszymi oświadczeniami .
bądźmy bardziej poważni , proszę !
nie uważam , by kwestia bezpieczeństwa została w tym dokumencie uwzględniona nazbyt dobitnie , a jest to bardzo ważne , ponieważ musimy unikać skażenia ważnej zasady , ważnej instytucji o tak wielkiej wartości humanitarnej , czyli innymi słowy prawa do azylu , z nieczystymi interesami handlarzy imigrantami i tych , którzy często wykorzystują azyl jako sposób wprowadzania osób nie posiadających żadnych praw i żadnego związku pomiędzy te , które są naprawdę prześladowane .
niezależnie od przyczyn , które doprowadziły do wybuchu tego konfliktu , wywiera on już niekorzystny wpływ na znaczną liczbę ludności cywilnej w tym regionie oraz na obecność ONZ w Strefie Gazy .
mimo to musze powiedzieć , że trzeba się przyjrzeć interakcji pomiędzy działaniami Komisji a wykonywaniem obowiązków sprawozdawczych przez państwa członkowskie .
porządek obrad następnego posiedzenia : patrz protokól
( GA ) Pani Przewodnicząca ! na początku pragnę podziękować Pani , jak również sprawozdawcom .
jest to naruszenie zasad , ponieważ Unia Europejska opiera się na idei niedyskryminacji , na zasadzie równości , które są dziś w tym kraju negowane : nie uznaje się praw tych osób , oraz naraża się je na bezprecedensową dyskryminację jedynie z powodu ich pochodzenia etnicznego .
cieszę się , że Rada Europejska jest nadal zaangażowana w działania dotyczące zmian klimatycznych .
z zadowoleniem odnoszę się do przyjęcia tego sprawozdania , które pozwoli agencji na pełne funkcjonowanie , a więc pozwoli jej wypełniać jej zadania i zagwarantować obywatelom UE przestrzeganie ich praw .
niedawno opublikowałem najnowszy suplement do mojej ukazującej się okresowo publikacji " Ile Unia Europejska kosztuje Wielką Brytanię ” , która jest dostępna na mojej stronie internetowej .
mimo , iż nie był on w stanie uniknąć monetarnych zawirowań i zaburzenia wzrostu gospodarczego , jaki wystąpił w ich następstwie , a który obecnie przeżywamy , to jednak EBC odniósł sukces w złagodzeniu wielu negatywnych konsekwencji obecnej sytuacji .
pani Ashton dała mi się poznać jako bardzo dobra koleżanka i mogę śmiało powiedzieć , że jest ona również Europejką z przekonania .
musimy również spełnić określone przez Unię Europejska wymogi techniczne w odniesieniu do konwerterów katalitycznych , za pośrednictwem zaostrzonych europejskich standardów Euro 4 i Euro 5 .
jak zwykle będziemy utrzymywać ścisłe kontakty z Parlamentem i oczywiście mamy nadzieję , że będziecie państwo nieprzerwanie wspierać nas w tej sprawie .
istnieje pilna potrzeba zapewnienia lepszego dostępu do źródeł finansowania dla małych i średnich przedsiębiorstw .
podkreślone zostało również , że żaden z trzech wymiarów nie może się rozrosnąć na niekorzyść innego .
inne działania nie mogą zagrażać danym osobowym poszczególnych obywateli .
Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu ! biorąc pod uwagę te wszystkie kwestie , uważam za rzecz niedopuszczalną , że Komisja korzysta teraz z osiągnięć tych regionów i pragnie także wykorzystać je do grożenia państwom członkowskim niespełniającym kryteriów makroekonomicznych .
stworzenie jednolitego rynku jest wspólną odpowiedzialnością .
uważam za konieczne lepsze informowanie o efektywności energetycznej produktów .
ustawa przyjęta w 2007 r. oficjalnie dotyczy tej kwestii .
poprawka ma następujące brzmienie : w załączniku 1 nowa wartość liczbowa w pozycji B " Kraje objęte polityką sąsiedztwa i partnerstwa : 13 664 000 000 euro ; w podziale na następujące orientacyjne pułapy cząstkowe : kraje basenu Morza Śródziemnego : 9 700 000 000 euro .
zgadzam się , iż musimy zlikwidować niepotrzebną biurokrację , zwłaszcza że przepisy uniemożliwiają funkcjonowanie małym przedsiębiorstwom .
czy wartości dotyczące praw człowieka mogą zależeć od większości uzyskanej jednego dnia , która innego dnia może stać się mniejszością ?
chodzi tutaj o Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn i jego finansowanie .
równość płci stanowi jedną z podstawowych wartości , w oparciu o którą budujemy Unię Europejską , i dlatego zakres stosowania zasady równości powinien zostać rozszerzony na wszystkie obszary .
tego typu informacji powinno się udzielać nie później niż w chwili nabywania biletu .
jeśli te poprawki zostaną przyjęte , możemy być dumni z pracy , która może poprawić sytuację kobiet i w związku z tym całego społeczeństwa Ameryki Środkowej .
stanowi to szczególne wyzwanie , zwłaszcza dla nas , polityków , ponieważ jesteśmy świadkami normalnego postępu technologicznego , który oczywiście skutkuje wzrostem liczby bardziej efektywnych pod względem zużycia energii produktów i modeli prowadzenia działalności gospodarczej .
( PL ) Europejska inicjatywa obywatelska ma być narzędziem umożliwiającym obywatelom bardziej intensywne uczestniczenie w życiu Unii , które ma wzmocnić wyraźnie nadszarpniętą łączność miedzy Unią Europejską a obywatelami .
zapraszamy Radę i Komisję do uważnej obserwacji sytuacji na Morzu Czarnym I podjęcia odpowiednich kroków w celu zmniejszenia wpływu tej katastrofy na środowisko .
proporcja niepewnych umów o pracę ( praca czasowa , niedobrowolne zatrudnienie w niepełnym wymiarze godzin , praca przez pośrednictwo ) znacznie wzrosła .
ma ona moje pełne wsparcie w zakresie przyspieszenia prac , by do czerwca zapewnić ich przyjęcie .
Panie Komisarzu ! kryzys gospodarczy pokazał nam , że kraje posiadające bazę przemysłową są nie tylko w stanie przetrwać ; ale także rozwijać się dynamicznie .
oczekuję od tej prezydencji wdrożenia traktatu , który zawarliście z premierem Sanaderem oraz znalezienia rozwiązania w odniesieniu do spornych granic w drodze oceny dokonanej przez podmiot trzeci .
środki , za pomocą których proponuje się zwalczać stereotypy związane z płcią oraz osiągnąć równe przedstawicielstwo w procesach decyzyjnych czy brak jakiejkolwiek przemocy wynikającej z różnic płci itp. są krokiem we właściwym kierunku , ale pozostaną w sferze marzeń tak długo , jak długo istnieć będzie pierwotna przyczyna odpowiedzialna za te warunki i ich podtrzymywanie , którą jest system kapitalistyczny , wywołujący i pogłębiający dyskryminację oraz nierówność .
dlatego ogromnie cieszy mnie poparcie dla tego wniosku i mam nadzieję , że będziemy mogli w ten sam sposób współpracować z Parlamentem w innych sprawach w przyszłości .
to sprawozdanie ma kluczowe znaczenie dla naszego sposobu myślenia .
zgodnie ze sprawozdaniem wykonywał on swoje obowiązki jako poseł do Parlamentu Europejskiego i prowadził działalność polityczną , przedstawiając wyborcom swoją opinię na temat sprawy o znaczeniu publicznym .
zwalczanie pustynnienia pociąga za sobą zapobieganie głodowi , a przez to konfliktom .
stosowanie nieludzkiego i poniżającego traktowania , jak wstrząsy elektryczne , " testy dziewictwa ” , fizyczna i psychiczna przemoc , gwałt i niewolnictwo , to niedopuszczalne praktyki , którym musimy powiedzieć " dość ” .
( FR ) Panie przewodniczący ! przejdę prosto do meritum .
za sprawą rozwoju handlu transgranicznego konsumenci będą mieli większy wybór produktów i skorzystają na konkurencyjności cenowej .
czy Komisja jest zadowolona z dotychczasowych wyników europejskiej branży motoryzacyjnej pod względem ograniczenia emisji dwutlenku węgla i zużycia paliwa ?
przed nami wciąż długa droga , ponieważ aby stać się graczem globalnym , potrzebna nam wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa .
bez szybkiego i skutecznego dochodzenia sądowego i beż żadnych gwarancji poszanowania bezpieczeństwa działaczy na rzecz praw człowieka , sytuacja może się rzeczywiście stać skrajnie niepokojąca .
nawet w tym przypadku musi istnieć obieg informacji .
Amnesty International podkreśliła nawet ostatnio , że po wyborach liczba osób skazanych i straconych znacznie się zwiększyła .
komisarzu , należy podjąć działania zanim będzie za późno .
wstrzymałam się jednak od głosu , ponieważ miejscami sprawozdanie jest silnie protekcjonistyczne .
w przypadku choroby niebieskiego języka skorzystaliśmy oczywiście z tego , że wspieraliśmy badania , a teraz dysponujemy szczepionkami inaktywowanymi i jesteśmy w stanie przeprowadzić kompleksowe szczepienia , co było wcześniej niezwykle niebezpieczne i trudne .
mam nadzieję , że mimo tego kryzysu nasze rządy krajowe wezmą pod uwagę sugestie tego Parlamentu i będą konstruktywnie współpracować .
choć UE nie poparła wszystkich zaleceń , jasno dała do zrozumienia , że traktuje sprawozdanie Goldstone ' a bardzo poważnie .
nikt nigdy nie kwestionuje istotnej jakości tego ustawodawstwa , ani nawet prawdziwej konieczności lub zasadności opracowania 90 tysięcy stron tekstu , który stanowi to , co nazywają państwo " wspólnotowym dorobkiem prawnym ” , czy też około 1 700 dyrektyw dotyczących rynku wewnętrznego .
zgodnie z budżetem korygującym , utworzona zostaje również wspólna agencja wykonawcza - Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych ( REA ) - dla innych programów realizowanych w ramach siódmego programu ramowego w zakresie badań naukowych .
musimy dążyć nie tylko do większej współpracy , ale też do większej harmonizacji , kiedy tylko zachodzi taka możliwość .
Antyrodzinna polityka ekonomiczno-społeczna , propagowanie w mediach wzorca rodziny z małą liczbą dzieci i małżeństw bezdzietnych oraz polityka sprzyjająca rozpadowi rodzin to istotne przyczyny negatywnych zmian w sytuacji demograficznej Europy .
Panie przewodniczący ! przykro mi , ale projekt rezolucji w sprawie Wenezueli , złożony głównie przez Grupę Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) to zwykła kpina , dokument sklecony po to , by wykorzystać pilną debatę do celów politycznych i podjąć próbę zdyskredytowania pana prezydenta Cháveza .
przepisy UE zakładają , że w przypadkach wycofania skargi postępowanie może zostać przerwane , chyba że takie przerwanie postępowania byłoby sprzeczne z interesem Wspólnoty .
nie będę mówił długo .
śródokresowy przegląd bieżącego programu ramowego jest niezbędny , by w drugiej połowie okresu swego funkcjonowania ten program mógł się skutecznie przyczynić do przywrócenia koniunktury gospodarki europejskiej .
mam nadzieję , że Komisja o tym nie zapomniała i wkrótce stworzy wniosek dotyczący dyrektywy związanej z niezgodnymi z prawem wyprowadzeniami przed rokiem 1993 .
choć budżet rolny musi uwzględniać nieprzewidziane sytuacje , nawet w przypadku nadwyżki , mam pewne zastrzeżenia co do jego ciągłego wykorzystywania jako dojnej krowy do finansowania nieprzewidzianych zdarzeń .
myślę , że ich pomysł jest innowacyjny i dobry .
w następstwie tego kryzysu należy wzmocnić rolę Unii Europejskiej .
oświadczenia na piśmie ( art. 142 Regulaminu )
mam nadzieję , że koleżanki i koledzy poprą dzisiaj ten pakiet wraz ze mną .
skargi Parlamentu nie są absurdalne .
należy obowiązkowo przestrzegać praw podstawowych oraz zakazu powrotu .
naszym zdaniem , zważywszy na odpowiedzialność Komisji , należy tu zadać dwa pytania .
celem przyjętego dziś tekstu jest współpraca zmierzająca do kompleksowej ochrony ekosystemu oraz do trwałego rozwoju obszaru parkowego Prespa , co obejmuje opracowanie kompleksowych planów zarządzania zlewnią , zgodnie ze standardami międzynarodowymi i standardami Unii Europejskiej .
we wszystkich dziedzinach nauki musimy podjąć bardziej skuteczne działania , a procedury rekrutacji i wymagania dotyczące awansu muszą być bardziej przejrzyste .
pytania ustnego do Rady dotyczącego międzynarodowego traktatu zakazującego stosowania amunicji kasetowej , będącego konsekwencją deklaracji z Oslo , skierowanego przez Josepa Borrella Fontellesa w imieniu Komisji Rozwoju - B6-0319 / 2007 ) ;
przeniesienie funduszy wymaga zgody wszystkich komisarzy .
zdecydowanie podzielam pogląd , że kiedy stanowimy prawa , należy także przestrzegać zobowiązań .
chciałbym jednak przypomnieć Komisji , że w obecnej sytuacji jedyną technologią na zaawansowanym etapie rozwoju , dzięki której jesteśmy w stanie zapewnić prawdziwą wydajność energetyczną i długotrwała redukcję emisji CO2 jest technologia energii jądrowej .
w tej kwestii zajmujemy się obecnie wnioskiem Rzym I , do którego nawiązała pani Kauppi ; jeżeli uda nam się w tym przypadku , będzie to pomocne .
po trzecie , jeśli chodzi o ochronę konsumentów przed naruszeniami prawa konkurencji , Komisja przyjmuje do wiadomości poparcie Parlamentu dla utworzenia europejskiej formy dochodzenia roszczeń zbiorowych dla indywidualnych ofiar naruszeń prawa konkurencji .
zdrowie tych ostatnich jest uzależnione od jakości produktów tych pierwszych .
dlatego też podtrzymuję stanowisko Komisji Rybołówstwa , która zażądała zawieszenia odstępstwa w trakcie przeglądu umowy , w sprawie której debatujemy .
cieszę się bardzo , że pan premier wspomniał o walce z przestępczością jako o poważnym problemie naszej Unii Europejskiej .
ma spaść w tym roku do 7,1 % , ale czy rzeczywiście spadnie ?
przekazuję głos komisarzowi odpowiedzialnemu za tę politykę .
moja grupa szanuje tę decyzję jak również szanuje to , iż 18 państw członkowskich jak dotąd wyraziło swoje poparcie dla Traktatu i go ratyfikowało .
byłby to ewidentny gest poparcia dla tych niezwykle dzielnych chińskich działaczy na rzecz demokracji .
nie chcieliśmy w żaden sposób wychodzić poza traktat .
po trzecie , pragnę pogratulować wysokiemu przedstawicielowi Solanie , gdyż bez jego charakteru oraz kreatywności wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa nie byłaby zapewne tym , czym jest dzisiaj : podstawy prawne i dokumenty , nawet biorąc pod uwagę rezultaty uzyskane dzięki dokumentowi strategicznemu z 2003 roku , nie wystarczyłyby , by dokonać w ciągu kilku ostatnich lat tak znacznych postępów w zakresie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa .
mimo nowego Instrumentu Pomocy Przedakcesyjnej ( IPA ) , który wszedł w życie w 2007 roku , Trybunał nie może ocenić efektywności wydawania tych środków .
Afryka Południowa , Ameryka , Stany Zjednoczone i Rosja potrzebują tych technologii , a w Europie nie możemy ich wdrożyć .
wierzę - i znalazło to odzwierciedlenie w naszym komunikacie - że bez wyczyszczenia systemu bankowego nie uda się nam przywrócić dopływu kredytów do realnej gospodarki .
rolnikom potrzebna jest jakaś możliwość wyboru środków ochrony roślin , ponieważ jest to kwestia ochrony kultur lokalnych , produkcji najlepszej jakościowo żywności i ochrony zasobów .
w sprawozdaniu w centrum uwagi postawiono obronę godności rybaków i ich pracowitego życia , mając na względzie to , że w tym sektorze występuje najwyższy odsetek wypadków śmiertelnych .
pani przewodnicząca , panie komisarzu ! europejskie porty to siła napędowa gospodarki .
wiedzą jednak państwo , że naszym przesłaniem są reformy strukturalne ; reformy strukturalne o zdecydowanie ważnym znaczeniu , mające zwiększyć potencjał wzrostu Europy oraz jej zdolność w zakresie tworzenia miejsc pracy .
oczekujemy zatem , zanim będzie mowa o kontrolach , zanim będzie mowa o deklaracjach , że faktycznie zostaną wprowadzone odgórne uproszczenia dla tychże beneficjentów - w szczególności stowarzyszeń , osób fizycznych i tak dalej .
czy może Pani zapewnić ludziom rzeczywiste prawo zakwestionowania nakazu aresztowania zarówno w państwie go wydającym , jak i w państwie wykonującym ?
chciałabym pogratulować sprawozdawcy jego elastyczności i jasności w nawiązaniu do budżetu Agencji , gdyż , jako członek Komisji Kontroli Budżetowej uważam za niezbędny taki rodzaj Agencji .
pan poseł Richard Corbett skutecznie poszukuje w polityce podejścia polegającego na wywieraniu nacisku .
to dobra wiadomość w interesie wyrównanych szans świadczenia i korzystania z usług telekomunikacyjnych ponad granicami w Europie .
nasi obywatele muszą być lepiej informowani o oznaczeniu kraju pochodzenia i muszą mieć możliwość dokonywania zakupów z pełną świadomością tego faktu .
druga kwestia to sprawiedliwa konkurencja .
chciałabym zaapelować do państw członkowskich o rozszerzenie tego programu , zarówno na szczeblu krajowym , jak i europejskim , aby nasze dzieci , łącznie z dziećmi w wieku przedszkolnym , mogły otrzymywać porcję owoców dziennie .
kontrola finansowa wykonania budżetu Unii Europejskiej następuje na trzech szczeblach : kontroli wewnętrznej w ramach każdej instytucji ; kontroli zewnętrznej dokonywanej przez Europejski Trybunał Obrachunkowy ; oraz procedury udzielenia absolutorium w Parlamencie .
Panie Przewodniczący ! po pierwsze , obywatele narodów arabskich mają takie same prawo do demokracji i praw człowieka jak wszyscy inni .
miejmy nadzieję , że państwa członkowskie wykażą nieco dobrej woli .
któregoś dnia rozmawialiśmy w Komisji Budżetowej z komisarzem Kallasem , który obecnie nie jest w stanie udzielić nam odpowiedzi , o tym , skąd pochodzić będą przedmiotowe środki .
niestety , niektóre państwa członkowskie - w tym to , które reprezentuję - nie wykorzystały ostatnich miesięcy na przygotowanie spójnej strategii energetycznej .
zamożnym regionom należy być może zezwolić lub zobowiązać je do czynienia większych wysiłków w celu wyeliminowania obszarów ubóstwa .
w dziedzinie badań , w ramach jednej z inicjatyw na rzecz badań i innowacji , Komisja - a raczej grupa komisarzy - pracuje nad tym zagadnieniem , aby zagwarantować , by w państwach członkowskich można było upowszechnić innowacje , celem zintensyfikowania badań dotyczących zdrowia , równolegle do problemów dotyczących starzenia się ludności .
w dniu 15 lutego 2011 r . Komisja przyjęła nowy wniosek dotyczący decyzji w sprawie uruchomienia EFG na rzecz Polski w celu wsparcia powrotu na rynek pracy pracowników zwolnionych na skutek światowego kryzysu finansowego i gospodarczego .
mówimy o Międzynarodowym Trybunale Karnym , który urzeczywistnia zobowiązanie do obrony praw człowieka , a tym samym do ścigania zbrodni przeciwko ludzkości na szczeblu uniwersalnym .
niech każdy z nas wyciągnie z tego faktu własne wnioski .
ludzie cierpią w milczeniu , a ich uzdolnienia i talenty pozostają ukryte nawet dla nich samych z powodu tych niewykrytych zaburzeń .
chciałbym powiedzieć , że na miejscu wciąż są obecne liczne organizacje międzynarodowe , które prowadzą dochodzenia w sprawie tego , do czego tam doszło .
wiadomo , że jako podatek pośredni , VAT uderza szczególnie mocno w osoby zależne od swoich zarobków i mało zarabiające .
taka zewnętrzna ochrona klimatu może stanowić odpowiedź Unii Europejskiej na wzrost emisji w produktach z krajów południowych , a wygenerowany dochód możemy zainwestować w czyste technologie na Południu .
sprawozdawczyni . - Panie przewodniczący ! czy mogłabym zacząć od podziękowania moim sprawozdawcom pomocniczym i w szczególności francuskiej prezydencji za pomoc w osiągnięciu wczesnego porozumienia w drugim czytaniu ?
właśnie dlatego zagłosowałam za odrzuceniem przedmiotowego sprawozdania : w obronie prawdziwych środków wspierających firmy mikro oraz małe i średnie przedsiębiorstwa oraz w obronie innych polityk , które zabezpieczają ich rolę i istotny wkład w produkcję w sektorze przemysłowym , rolniczym i rybołówstwa a także w obronie zatrudnienia opartego na prawach , handlu i spełnianiu podstawowych potrzeb publicznych .
dziś Unia Europejska ma wielki obowiązek trwać przy Tunezyjczykach w procesie przekształceń demokratycznych , ale bez integrowania w jego przebieg .
na piśmie . - ( PL ) Zdrowie jest jedną z najcenniejszych wartości w ludzkim życiu .
w każdym kraju są siły zbrojne i to każdy kraj wybiera , czy jego oddziały będą podlegać NATO czy UE .
ponieważ w tej chwili nie ma z nami przedstawicieli Rady , to być może prezydencja będzie mogła dowiedzieć się , co zamierza ona zrobić w tej kwestii .
oświadczył , że polityka spójności nie powinna zmieniać się , jeśli chodzi o zasadnicze założenia - co znajduje potwierdzenie zwłaszcza w nowym Traktacie - ale że treść regionalnych zobowiązań i programów powinny ulec zmianie .
wręcz przeciwnie - dzięki emisji euroobligacji instrument antykryzysowy mógłby być finansowany za pośrednictwem rynków , przy wykorzystaniu kapitału zagranicznego i środków chętnych inwestorów .
jak już zostało wspomniane przez pana posła Virrankoskiego , ostrzegano nas wcześniej , że na projekt Galileo nie zostały przeznaczone wystarczające środki , dlatego też sytuacja , z którą mamy teraz do czynienia nie powinna być zaskoczeniem .
dlatego też , pani komisarz Kuneva , proszę przyjąć zdecydowaną postawę także w odniesieniu do naszych stosunków handlowych ; proszę zaangażować komisarza Mandelsona , ponieważ niestety nie docenił on jeszcze wagi tego zagadnienia .
wystarczy , że się podniosę - wstanę z tego miejsca - i posiedzenie zostanie zawieszone automatycznie .
dlatego jestem za .
czy jest Pani gotowa połączyć istniejące w Pani służbach jednostki , które zajmują się tymi zagadnieniami , by uczynić z nich jeden departament , który można by nazwać sztabem operacyjnym ?
dopiero wtedy Parlament powinien wykazać się aktywnością i podjąć decyzję .
ale czy przeprowadza się również innego rodzaju kontrole ?
( DE ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! debata w sprawie euro , debata w sprawie Grecji , zdominowała dyskusje ostatnich dni .
jak już wcześniej wspomniałem , dziękując sprawozdawczyni , pani Dührkop , ponownie przypominam , że zdaniem Komisji przepisy dotyczące ochrony danych zostaną oczywiście uzupełnione przepisami ramowej decyzji w sprawie ochrony danych w trzecim filarze .
w związku z przytoczonymi faktami należy wezwać rząd Hiszpanii do przeprowadzenia gruntownego przeglądu przepisów prawnych mających wpływ na prawa indywidualnych właścicieli nieruchomości w następstwie masowej urbanizacji , w celu ukrócenia praktyk naruszania praw przewidzianych w traktacie WE .
spodziewam się , że będziemy tu w stanie jeszcze poprowadzić debatę na temat umowy SWIFT .
oznacza to , że potrzebne są zasady .
np. co wybierze pan , jeżeli cel zapewnienia konkurencyjności europejskiej gospodarki będzie w konflikcie z celem dotyczącym wysokiego poziomu zatrudnienia ?
widzę , że dzieje się tak nie tyle w krajach Unii Europejskiej , co w szczególności w Chinach , które wykorzystują kwestie surowców , a zwłaszcza metali ziem rzadkich , do utrzymania swojego monopolu i postawienia innych krajów w niekorzystnej sytuacji .
dauhańska agenda rozwoju to najlepszy instrument polityki handlowej dostępny na obu tych frontach .
jak dotąd , zaangażowanie poszczególnych państw członkowskich w tej materii i rozłożenie ciężarów finansowych , sprzętowych i operacyjnych jest wysoce nierównomierne .
musimy zrozumieć te sprzeczności historyczne i również te sprzeczności geograficzne , ale nie możemy dawać satysfakcji ani jednej stronie ani też drugiej .
nie będę powtarzać tego , co powiedział już pan poseł Balz , ani tego , o czym mowa w rezolucji . w krótkim czasie , jaki mam na wypowiedź , powiem natomiast , że musimy mieć na uwadze naszych współobywateli .
wszyscy ludzie na Bliskim Wschodzie mają tę samą wartość .
ważne jest , by Komisja , państwa członkowskie i USA zdawały sobie sprawę , że w przypadku PNR , Parlament jest gotowy skorzystać z broni , jaką dysponuje .
Przypisywanie wyłącznej odpowiedzialności za taki rozwój wypadków decyzji o likwidacji kwot , to upraszczanie debaty .
poprę poprawki zgłoszone w celu ich ograniczenia .
głosowałem za przyjęciem projektu rezolucji - poprawka 3 - ( art. 157 ust. 4 regulaminu ) w celu zastąpienia projektu rezolucji nielegislacyjnej w sprawie roli dochodu minimalnego w walce z ubóstwem i w promowaniu społeczeństwa integracyjnego w Europie .
mogą również zostać pogwałcone ich podstawowe prawa , nawet przez członków ich społeczności .
ludność Zjednoczonego Królestwa , którą reprezentuję , chce zacieśnienia współpracy i handlu w Europie , ale całkowicie odrzuca koncepcję unii politycznej i europejskich sił zbrojnych .
słabe ustawodawstwo społeczne i środowiskowe w tych krajach wiąże się jednak z niebezpieczeństwem występowania nieracjonalnych warunków pracy , łamania praw człowieka i szkód wyrządzanych na środowisku .
największa zmiana zaszła w zakresie współpracy policyjnej i sądowej .
zwiększenie naszego wsparcia na rzecz reform i dostosowania do unijnego dorobku prawnego przyczyni się do stabilizacji u naszych wschodnich sąsiadów .
udział kobiet będzie mieć kluczowe znaczenie dla realizacji naszych ambitnych celów , które przewidują osiągnięcie 75-procentowej stopy zatrudnienia do roku 2020 , lecz nie będzie ono możliwe bez zapewnienia pracownicom podstawowych praw .
my , jako Unia Europejska , ponosimy za to odpowiedzialność i jesteśmy to winni narodom i kulturom tego regionu .
Spoglądasz na świat , a on jest już Twój ” .
koordynacja pomocy humanitarnej i odbudowy na Haiti ( debata )
euro wspomogło integrację finansową i rozwój jednolitego rynku ; ochroniło członków swojej strefy przed zewnętrznymi zakłóceniami ; było i nadal jest biegunem stabilności , nie tylko dla gospodarki europejskiej , ale również gospodarki światowej .
kryzys w sektorze mleka doprowadził wielu rolników na skraj bankructwa .
jest to podstawowa zasada społeczeństwa demokratycznego , a demokratyczny Azerbejdżan musi być celem tak samo ważnym , jak ...
będą wymagały poprawy sprawności stosunkowo złożonych , zaawansowanych układów zapewniających regulację i wymianę energii pomiędzy różnymi mediami w samym budynku .
głosowałem za odrzuceniem sprawozdania w sprawie Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych , ponieważ tworzenie tej służby odbywa się w kontekście stosowania niejasnych procedur , zagmatwanych kompetencji i wyraźnie ograniczonej roli Parlamentu Europejskiego , jedynej pochodzącej z wyborów instytucji Unii Europejskiej , którą zawężono wyłącznie do kwestii budżetowych .
chciałbym na koniec skorzystać z przysługującego mi czasu i zaapelować do pana , panie przewodniczący , by skorzystał pan ze swojego wpływu na rzecz uzyskania w Parlamencie Europejskim zaspokojenia sprawiedliwych żądań pracowników , którzy wychodzą na ulice .
dotyczy reakcji na zachowania antykonkurencyjne , a taka reakcja musi być skuteczna i stanowcza .
następnym punktem posiedzenia jest debata łączna w sprawie :
głosowanie dziś na " nie ” jest łatwym wyjściem i sposobem na zyskanie rozgłosu . w tym przypadku jestem przekonana , że taki krok nie przysłuży się tym , których dotyczy to w pierwszym rzędzie , czyli samym imigrantom , którym należy pomagać i w niektórych przypadkach przekonywać .
ponadto nie wyrażamy zgody na skupianie się wyłącznie na menedżerach ruchu lotniczego , gdyż zmiany będą dotyczyć wszystkich osób zajmujących się kontrolą ruchu lotniczego .
ale w Europie mieliśmy do czynienia z tragedią " wspólnoty ” , kiedy powiedzieliśmy , że są to wspólne zasoby , do których wszystkie statki mają równy dostęp .
na piśmie - Oddałem głos za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ podkreśla się w nim znaczenie osiągnięcia porozumienia w sprawie systemowego podejścia do ustanowienia spójnego systemu " wyjścia poza PKB ” jako przyczynku do udoskonalenia analizy polityki .
przesunięcie środków : patrz protokół
pamiętam , że w trakcie debaty nad rozporządzeniem w sprawie środków mających zagwarantować bezpieczeństwo dostaw energetycznych uzgodniono europejskie zobowiązanie w tej sprawie .
dyskutowaliśmy już nad tym dziś rano .
skuteczność działań Komisji Petycji daje obywatelom wyraźny sygnał , że ich uzasadnione obawy są sprawnie rozpatrywane , co tworzy rzeczywistą więź między obywatelami a Unią Europejską .
prawo nie jest miękkie , prawo to przymus .
po drugie , co się tyczy przeglądu , o którym mowa w art. 19 , Komisja zamierza przeprowadzić - przed upływem trzech lat od wejścia w życie przedmiotowej dyrektywy - ocenę skutków zmian zakresu jej obowiązywania .
popieram stwierdzenie sprawozdawcy , że bieżący system podatku VAT , częściowo z uwagi na coraz większą jego złożoność , nie nadąża za wzrostem na rynku wewnętrznym , stawiając wręcz firmy oraz małe i średnie przedsiębiorstwa w niekorzystnym położeniu , w znaczący sposób wpływając na ich konkurencyjność .
nie zamierzam teraz skupiać się na szczegółach nowego prawodawstwa ; już je państwo znacie , a pan wiceprzewodniczący Verheugen wymienił już niektóre z aktów .
bardziej niż rodzime gospodarstwa Komisja Europejska wspiera międzynarodowe korporacje także produkujące żywność genetycznie modyfikowaną .
a teraz pora zacząć stosować je w praktyce .
jednakże chciałbym zacząć od postawienia pytania : co bardziej zagraża naszemu bezpieczeństwu ?
gdzie powinniśmy umieszczać tych zdesperowanych ludzi , którzy przybywają do państw członkowskich i jednocześnie , w jaki sposób powinniśmy wyeliminować dalsze nieporozumienia , które czasami przybierają formę rozżalenia , złości i wściekłości , powodujących dość niepokojące formy wrogości ?
kompetencje rozdzielono .
konieczne jest znalezienie najlepszego mechanizmu , a w każdym razie powinniśmy się nad tym zastanowić .
jak państwu wiadomo , niedawno niezależna międzynarodowa misja wyjaśniająca opublikowała sprawozdanie w sprawie konfliktu w Gruzji .
dlatego też będzie to wymagać ogromnej migracji zarobkowej .
chcemy zdecydowanie powiedzieć Komisji i Radzie , że Unia Europejska , która przed całym światem rozpostarła flagę zwalczania emisji do atmosfery oraz zmian klimatycznych , musi być teraz konsekwentna , jeżeli nie chce stracić wiarygodności .
nie chcę bagatelizować niczego , co zrobiła Komisja ; myślę że uczyniła z tego priorytet .
zamiast tego powinniśmy zwiększyć nasze inwestycje w technologie ekologiczne i badania nad nimi .
jej dzisiejsze władze szukają pokątnych tłumaczeń dla ówczesnego przymierza z Hitlerem .
sprzęt ochronny bardzo często pozostawiają w domu , albo w ogóle go nie mają .
chciałabym przywołać pewne podstawowe fakty .
jak państwo wiecie , i jak już zostało to tutaj dziś wspomniane , w międzyczasie- wydaje mi się , że wczoraj- Rada Bezpieczeństwa wyraziła zgodę na przeprowadzenie tej operacji przez Unię Europejską .
z jednej strony , podmiot prywatny , który od 1973 r. ustala na całym świecie dobrowolne standardy na zasadach instytucjonalnych i profesjonalnych , teraz znajduje się w ogromnie odpowiedzialnej sytuacji , która wiąże się ze zmianą jego charakteru , procedur i składu , aby mógł stać się przejrzystą , dającą się kontrolować instytucją , mającą uprawnienia odzwierciedlające jego nową rolę .
w Austrii mamy takie powiedzenie : kto pomaga szybko , pomaga w dwójnasób .
na piśmie . - Popieram to sprawozdanie , w którym zapewnia się , że drugi przegląd umowy o partnerstwie AKP-UE musi być dostosowany do obecnego kryzysu światowego i należy go dokonać przy pełnym poszanowaniu partnerstwa równych .
gdyby wyznawała takie same wartości jak UE , w odniesieniu do Rosji padałyby inne pytania .
jeśli chodzi o nasz dialog z władzami tureckimi , w ramach negocjacji w sprawie tego , co nazywamy poprawionym partnerstwem na rzecz przystąpienia Turcji , to jasne jest , że wszystkie sprawy dotyczące podstawowych wolności , wolności wyznania oraz konieczności zastosowania środków niezbędnych do stworzenia klimatu tolerancji , w którym można zagwarantować pełne poszanowanie wolności wyznania , zostały już poruszone i stanowią centralny element naszego dialogu z władzami tureckimi .
w niepowołanych rękach towary te mogą stać się narzędziami tortur lub bronią masowego rażenia .
karę śmierci zniosły na przykład Rwanda i Gabon .
działania podjęte w wyniku stanowisk i rezolucji Parlamentu : patrz protokół
za wszelką cenę trzeba unikać sytuacji , w których dochodzenia powypadkowe będą upolityczniane , a władze będą próbowały zrzec się odpowiedzialności i wpływać na wynik dochodzenia .
chcę przypomnieć tu Państwu jeszcze raz , że MŚP są najbardziej autentycznymi przedstawicielami gospodarki europejskiej oraz ustanawiają liczne wzory doskonałego funkcjonowania , które należy krzewić i wspierać .
wszystko , co zrobiła Unia Europejska , sprowadza się do rozbudowy biurokracji , stworzenia niepotrzebnych przepisów - szczególnie w moim kraju , w Holandii - oraz podwyżek podatków , masowej imigracji , przestępczości i braku bezpieczeństwa .
musimy stanąć w ich obronie .
nie jest to łatwy cel dla przemysłu , ale też nikt nie mówił , że ma taki być .
szczyt ONZ w Kopenhadze poświęcony klimatowi zakończył się podpisaniem zwodniczego porozumienia , które nie jest w stanie ograniczyć globalnego ocieplenia do mniej niż 2 ° C. Oprócz tego porozumienie kopenhaskie nie jest ani globalne ani wiążące .
pierwsze tragiczne skutki tej polityki można było zaobserwować w Evii 12 września 2009 r . - zaledwie kilka dni temu - kiedy to przez zniszczoną przez pożary Evię przetoczyła się katastrofalna powódź .
nie jest to w interesie Europy , aby te reformy poniosły porażkę , ponieważ mają one na celu uporządkować francuskie finanse publiczne i spełnić zobowiązania .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! tylko krótka odpowiedź na wystąpienie pani Andreasen , pana Hartonga , pana Beldera , pana Vanhecke ' a , pana Fajmona , pana Vlasáka oraz pana Bronsa - ostatni poseł nie zgadza się ze stanowiskiem Parlamentu w sprawie budżetu oraz z wnioskiem Komisji .
ta polityka nieingerencji , wraz z pobłażliwym stanowiskiem Chin wobec reżimów takich jak Sudan , to temat , którym stale powinniśmy się zajmować .
ale o urazie psychicznym samych kobiet do towarzystwa nie wspomni nikt .
w imieniu grupy ALDE - Panie Przewodniczący ! pan komisarz mówi nam , że protokół ustaleń został sporządzony na mocy art. 122 , część 2 .
Panie przewodniczący , w zeszłą niedzielę łódź przewożąca 260 imigrantów przybiła do naszych brzegów .
w okresie , gdy Europa boryka się z ograniczeniami budżetowymi , które biorą na siebie poszczególne państwa członkowskie , należy rozpocząć racjonalizację funkcjonowania agencji pod kątem ich uprawnień , skuteczności i kompetencji , a Parlament musi przedłożyć odpowiednie wnioski .
organizowane przez rządy kampanie powinny coraz bardziej koncentrować się na społecznych kosztach podrabiania i piractwa , takich jak zdrowie i bezpieczeństwo .
sprawozdawca - ( HU ) Pani komisarz , pani przewodnicząca ! dziękuję za tę debatę .
powinniśmy przyjąć rezolucję przed szczytem , ponieważ w innym przypadku może zostać źle odczytana - jakoby Parlament Europejski nie sprzeciwiał się tym negatywnym stanowiskom .
Trybunał Obrachunkowy podkreślił nieprawidłowości związane z opłatami za zarządzanie , gdzie wystąpiły znaczne opóźnienia w wystawianiu nakazów odzyskania środków ( do 21 miesięcy ) , jak również dostrzeżono słabe punkty w polityce Agencji w zakresie zarządzania środkami pieniężnymi i zarządzania procedurami udzielania zamówień .
nie doszło do tego .
z powodu tej lotności w otaczającym powietrzu powstają stężone pary łatwo wchłanialne przez użytkowników produktów przeznaczonych do usuwania farb . te pary mają następnie bezpośrednie toksyczne działanie na ośrodkowy układ nerwowy .
nowy Traktat udoskonala także kompetencje Parlamentu Europejskiego w innych obszarach .
na piśmie . - Głosuję za przyjęciem sprawozdania pana posła Ford Glyn , dotyczącego handlowych i ekonomicznych relacji z ASEAN ( Association of the South East Asian Nations ) .
mimo to jestem w stanie przedstawić wspólne stanowisko naszej grupy . w pełni popieramy kompromis , który jest rezultatem prac trwających ponad rok .
( PT ) Panie przewodniczący ! chciałbym pogratulować pani Moura przyjętego dzisiaj sprawozdania .
oczywiste jest , że zasadniczo zgadzamy się co do diagnozy , a jak już stwierdziła Komisja , ta sprawa została zapoczątkowana przez Radę , kontynuowana przez Komisję , a obecnie jest wspierana przez Parlament , co oczywiście nakłada wielką odpowiedzialność na pańskie barki , panie komisarzu , ponieważ mamy wspólne stanowisko .
chciałbym wszystkich ostrzec , że w tym obszarze za szybko rwiemy się do przodu .
jak powiedziała pani komisarz Malmström , sprawozdawczyni włożyła bardzo dużo pracy w ten niezwykle złożony temat .
będąc wspólnotą wartości , musimy pamiętać o tym , co powiedział pan komisarz - cytuję : " przechwytywanie informacji musi odbywać się w wyjątkowych okolicznościach " .
współpraca międzyinstytucjonalna funkcjonowała prawidłowo i doprowadziła do pozytywnych wyników .
jeśli chodzi o pytanie pana posła Chrisa Daviesa , to na to konkretne pytanie odpowiemy na piśmie , ale zasadniczo Komisja koncentruje się na kwestii wdrażania .
Radzie nie udało się przeforsować niemożliwych do zaakceptowania propozycji zmian w dyrektywie w sprawie czasu pracy , które naraziłyby na szwank zdobycze tak ciężko wywalczone ponad 100-letniej batalii pracowniczej .
w zakresie szkolenia i bezpieczeństwa w pracy muszą obowiązywać restrykcyjne kryteria , i potrzebne są szczegółowe dochodzenia .
Europa , aby osiągnąć ten cel , musi nauczyć się mówić jednym silnym i zdecydowanym głosem .
zachęcające jest również , że otrzymałem pozytywne odpowiedzi od komisarzy Barniera i Dallego odnośnie do mojego wniosku w sprawie dwudziestu najbardziej frustrujących kwestii , jakie wymienili obywatele Europy , w sprawie stworzenia zbiorowego mechanizmu naprawczego oraz w sprawie strategii komunikacji ukierunkowanej szczegółowo na codzienne problemy , z jakimi stykają się nasi obywatele .
jednak prawdę mówiąc , panie komisarzu , kiedy sporządzał pan listę propozycji dotyczących usług przewozów towarowych - wciąż pamiętam , że Neil Kinnock wpadł już wcześniej na pomysł oddzielnych sieci kolejowych dla transportu towarów - działał pan znów zgodnie z wnioskiem Komisji " W kierunku sieci kolejowej nadającej pierwszeństwo przewozom towarowym ” .
w związku z tym chciałabym się odnieść do poparcia udzielonego przez pana posła Lambertsa .
porządek obrad
wierzę , że wzrost mobilności europejskiej oznacza zarówno harmonizację przepisów drogowych w państwach członkowskich , jak i stopniowe ujednolicanie kar za nieprzestrzeganie zasad ruchu .
czy płacimy pieniędzmi naszych podatników za walkę z ubóstwem w jednym z najbogatszych państw na świecie wytwarzających ropę naftową , ponieważ państwo to postanowiło wydawać miliardy na program zbrojeń nuklearnych ?
elastyczność nie oznacza jednak tylko przesunięć między sektorami ; oznacza ona również reagowanie globalne .
na piśmie . - Popieram sprawozdanie pana posła Alessandro Foglietty dotyczące białej księgi na temat europejskiej strategii w obszarze odżywiania oraz problemów zdrowotnych powodowanych nadwagą i otyłością .
do czasu wyjaśnienia tych kwestii i zapoznania się ze sprawozdaniem OBWE wiele osób po prostu nie uwierzy w prawdziwość wyników - bez względu na to , co orzekną mołdawskie sądy .
z zadowoleniem przyjmuję uznanie za równie istotne trzech boków tego trójkąta .
Dziewięćdziesiąt procent !
postępy rynku wewnętrznego oraz dalszy rozwój regionów idą w parze , wspólnie budując potęgę Europy opartą na spójności i konkurencyjności .
popieram także pana posła Tannocka mówiącego , że : " każde wyjście z sytuacji jest dobrym wyjściem ” .
moi eksperci analizowali je od 8.00 rano w sobotę , a ja doszłam dzisiaj do wniosku , że wszystkie wymagania prawne , które Komisja postawiła Francji , zostały spełnione - chociaż oczywiście przepisy nie są jeszcze stosowane we francuskim prawie krajowym , bo najpierw muszą trafić do senatu . dopiero wtedy zostaną de facto wprowadzone do francuskiego prawa i będą rzeczywiście stosowane w praktyce .
rynek miał być bogiem ; konkurencja miała być królową .
powinniśmy uświadomić sobie , że te wszystkie osoby będą cierpieć właśnie z uwagi na ten problem , a wcześniej czy później każdy będzie potrzebował pomocy .
oznacza to , że musimy zrozumieć konieczność wdrożenia skutecznego planu działania w celu zapewnienia stosownych powiązań pomiędzy podejściami i inicjatywami poszczególnych państw członkowskich oraz UE , w odniesieniu do zapobiegania wydarzeniom związanym z materiałami CBRJ , wykrywania ich , przygotowania się do nich i reagowania na nie .
naszym zdaniem wprowadzenie regulacji dotyczących tego typu wizy na szczeblu unijnym nie jest możliwe .
każdego roku koreańscy klienci kupują produkty wspólnotowe o wartości około 25 miliardów euro .
Panie przewodniczący , pani komisarz !
i gdy rządy zachodnioeuropejskie zaczynają już myśleć o projektach swoich strategii wyjścia , niektóre kraje w Europie Środkowej i Wschodniej najbardziej dotknięte kryzysem wciąż stoją w obliczu poważnej recesji , która będzie trwała także w 2010 roku .
czy w odniesieniu do tego problemu zastosowano dotychczas jakąś spójną i ogólną politykę UE ?
gdyby zastosowanie gazu stało się powszechniejsze , z pewnością wpłynęłoby to na politykę energetyczną na Malcie i Gozo .
ponadto poziom bezrobocia w Walii jest wysoki , a na sytuację Walii znacząco wpłyną cięcia przewidziane przez kolejny rząd brytyjski w odniesieniu do służby cywilnej .
bez protokołu montrealskiego oraz bez rozporządzenia Wspólnoty , które jest nawet ambitniejsze od tego protokołu , globalny poziom emisji gazów cieplarnianych mógłby być nawet o 50 % wyższy niż obecnie .
nie mam zatem żadnych wyrzutów sumienia , kiedy mówię , że w pełni popieram wysiłki sprawozdawcy , że podejmuje on działania dla dobra demokracji i że powinniśmy dążyć nie tylko do przejrzystości , ale przede wszystkim do zapewnienia , by przejrzystość była nie tylko pięknym frazesem , ale oznaczała coś konkretnego .
zważywszy na fakt , że zaledwie 20 % produktów leczniczych przeznaczonych do stosowania u ludzi i zwierząt jest dopuszczanych do obrotu w ramach procedur wspólnotowych , przegląd przedmiotowej dyrektywy wywrze znaczący wpływ na rynki farmaceutyczne w całej Unii Europejskiej .
musimy zrobić więcej - i to nie my wnioskujemy o złagodzenie decyzji , które należy podjąć w Kopenhadze - ale jeszcze dużo pracy trzeba włożyć w ten proces , by zachęcić pozostałych do działania .
pierwszym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie sporządzone przez Salvadora Garrigę Polledo w imieniu komisji specjalnej ds. wyzwań politycznych i zasobów budżetowych na rzecz zrównoważonej Unii Europejskiej po 2013 roku dotyczące sprawozdania w sprawie inwestowania w przyszłość - nowe wieloletnie ramy finansowe ( WRF ) na rzecz Europy konkurencyjnej , zrównoważonej i sprzyjającej integracji społecznej .
ponadto dokonaliśmy rewizji związanej z niewykorzystanymi środkami z 2009 roku , dzięki czemu udało się znaleźć łącznie 1,9 miliarda euro na energetykę oraz dodatkowe 420 milionów euro na Internet szerokopasmowy w kategorii II .
niemniej jednak tworzenie systemu , który przez swą biurokratyzację staje się nieskuteczny , wynika właśnie z niedopracowanego prawodawstwa .
myślę , że bezpieczeństwo przewozu ładunków niebezpiecznych wymaga możliwie najkrótszego okresu przejściowego dla wdrożenia niniejszej dyrektywy .
strategia lizbońska nie spełniła swojej misji wyeliminowania ubóstwa .
uważam , że potrzeba znacznie więcej informacji .
pragnę podkreślić dość szczególną wzajemną zależność gospodarczą krajów w regionie Dunaju oraz wagę inwestycji w systemy przesyłowe , jak również w rozwój małych i średnich przedsiębiorstw oraz ich działów badawczych w celu zapewnienia zrównoważonego rozwoju i wydajności , a także stymulowania rozwoju zielonej gospodarki .
Komisja musi szybko ustabilizować rynek mleczarski w Europie .
ochrona obywateli przed produktami zagrażającymi ich zdrowiu , życiu jest obowiązkiem państw . stąd poszczególne grupy towarów , zgodnie z danymi przepisami w różnych państwach , zaczęły podlegać określonym wymaganiom .
powinniśmy porzucić krótkowzroczne interesy gospodarcze i przyjąć podejście oparte na prawach człowieka i demokracji , tym samym odchodząc od polityki status quo w kierunku polityki transformacji .
jedynie chrześcijaństwo może zintegrować inne religie w ramach wspólnego projektu europejskiego poprzez uznanie tego , czego nie mogą ideologie świeckie .
Unia Europejska wykazała się zaangażowaniem w walkę z ubóstwem w Europie w ramach inicjatyw wspieranych w 2010 roku , który jest Europejskim Rokiem Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym , i w realizację milenijnych celów rozwoju przyjętych przez ONZ .
niezależnie od zastrzeżeń , które zgłosiliśmy , głosowaliśmy za przyjęciem rezolucji , ponieważ uważamy , że sprawą istotną jest podkreślanie , że Białoruś musi się stać demokratycznym krajem .
jeśli chodzi o arenę międzynarodową , najwyższy już czas , aby i tutaj Unia Europejska poświęciła się i dążyła do zacieśnienia stosunków z partnerami mającymi podobną wizję świata .
jest to niezaprzeczalne prawo , które powinno przysługiwać wszystkich mieszkańcom Tajlandii .
ze względu na brak niezależności finansowej Agencja jest w rzeczywistości włączona do struktury Komisji .
pragnę serdecznie podziękować wszystkim uczestnikom negocjacji , które okazały się owocne .
w obliczu klęsk żywiołowych ważna jest samowystarczalność gospodarki rolnej .
to będzie prawdziwy sprawdzian .
stosunki handlowe i gospodarcze z krajami Azji Południowo-Wschodniej ( ASEAN ) (
w sprawie pomysłu przedłużenia jednorocznego okresu obowiązywania zerowego wskaźnika odłogowania do dwóch lat muszę powiedzieć , że w zimie będziemy mieli możliwość omówienia komunikatu , a przyszłą wiosną i latem , kiedy będziemy dokładnie wiedzieć , w jakim kierunku podążamy , będziemy mogli omówić projekty prawa .
polepszenie sytuacji w dziedzinie praw człowieka w Iranie jest dla Komisji kluczową sprawą w kwestii zacieśnienia politycznego dialogu i współpracy z Iranem w najbliższej przyszłości .
uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji : Niemcy - redukcja zatrudnienia (
w jakim stopniu jest on przygotowany na zaangażowanie się w konstruktywny dialog przed i po wyborach w Libanie ?
( DE ) Panie przewodniczący ! dla mnie to oczywiste , że Parlament Europejski zabiera głos , gdy można uratować ludzi przed egzekucją , dlatego popieram wezwanie do moratorium na wykonywanie kary śmierci .
niestety nawet w społeczeństwach demokratycznych tradycyjne środki łączności często zawodzą , ponieważ zatrudnieni w nich pracownicy mogą być pośrednio zmuszani do stosowania autocenzury ze względu na korzyści handlowe lub przynależność przedstawicieli zarządu do określonego środowiska politycznego .
wniosek dotyczący struktury i zakresu prac prowadzonych w ramach Europejskiej Rady ds. Ryzyka Systemowego został przyjęty przez ministrów finansów UE na posiedzeniu Ecofin 20 października .
są to przedsiębiorstwa prywatne , bardzo wpływowe na rynkach finansowych , ale za to Komisja Europejska oczywiście nie odpowiada .
szkoda , ponieważ poszanowanie odmienności ludzi oraz propagowanie równych szans dla kobiet i mężczyzn to prawdziwe wyzwanie społeczne .
dziękuję bardzo .
myślę zatem , że koniecznie należy zająć się nie tylko kwestiami dotyczącymi cen ropy , ale wszystkimi sektorami .
konieczny jest prosty , skuteczny i efektywny oraz przejrzysty mechanizm oceny , który umożliwi utrzymanie strefy Schengen jako obszaru swobodnego przepływu , ale równocześnie niezbędne jest przyjęcie w ramach UE międzyrządowych ram oceny Schengen .
Panie przewodniczący ! wiem , że to sprawozdanie w szczególności dotyczy rodzin romskich oraz pewnych innych grup .
moratorium na wykonywanie egzekucji na nieletnich orzeczone przez głównego sędziego Iranu , Ayatollaha Shahroudiego , jest ewidentnie łamane przez jego sędziów .
aby zapobiec niepotrzebnym i szkodliwym opóźnieniom w tym zakresie , Parlament wyraźnie zaproponował zaniechanie rozszerzenia zakresu kwalifikowalnych aktywów do czasu zakończenia reformy legislacyjnej dyrektywy UCITS .
chciałabym zwrócić uwagę , choć w żadnym razie nie zamierzam umniejszać znaczenia pracy Komisji Prawnej , że jest wiele nierozwiązanych kwestii i problemów związanych z konsekwencjami tego rozporządzenia Rady dla naszych asystentów .
jednak po wysłuchaniu dzisiejszej przedpołudniowej wypowiedzi Rady i rozmowach z moimi kolegami z Portugalii jestem przekonany , że udana umowa o strategicznym partnerstwie z Brazylią może ułatwić rokowania w ramach rundy dauhańskiej , jeżeli osiągniemy porozumienie z kluczowym uczestnikiem tych rokowań .
na piśmie . - Jedną z tajemnic dla mieszkańców Unii Europejskiej jest funkcjonowanie systemu , w ramach którego rolnikom płaci się za nieuprawianie ziemi .
w wielu krajach skutki kryzysu windują nierówności społeczne do punktu krytycznego .
rozporządzenie to pozwala uniemożliwić statkom powietrznym uznawanym za niebezpieczne korzystanie z przestrzeni powietrznej Wspólnoty i jest skutecznym środkiem wpływającym na sprawniejsze egzekwowanie międzynarodowych norm bezpieczeństwa w krajach , gdzie zdaniem Komisji minimalne reguły dotyczące bezpieczeństwa nie są przestrzegane .
funkcjonariusze organów ochrony porządku publicznego powinni w pełni przestrzegać przepisów dotyczących zwalczania handlu ludźmi do celów wyzysku w miejscu pracy , w tym przepisów zgodnych z decyzją ramową w sprawie handlu ludźmi i dyrektywą w sprawie dokumentu pobytowego dla osób , które stały się ofiarami handlu ludźmi .
będzie to możliwe tylko w przypadku wspólnej podstawy , którą stanowi wiedza .
sprawy zagraniczne i dyplomacja są elementem suwerenności narodowej , i z tego względu głosowaliśmy przeciwko przyjęciu sprawozdania w tej sprawie .
komisarz . - Pytanie zadane przez panią poseł jest bardzo ważne dla konsumentów , dostawców usług telekomunikacyjnych i dostawców treści , a także oczywiście dla regulatorów telekomunikacyjnych .
i dlatego nasze podejście jest właściwe : zwracamy się do Komisji Europejskiej z wnioskiem o przedłożenie spójnej propozycji , jak możemy ustanowić europejski plan ogólny i jak możemy wdrożyć najlepszą praktykę , abyśmy mogli uczyć się od siebie nawzajem i skutecznie działać na rzecz poszerzenia naszych portów lotniczych .
tak więc po przyjęciu sprawozdania przedłożymy konkretne wnioski i z pewnością przedstawimy wspólne europejskie podejście dotyczące ewentualnych standardów i wymagań , które będą obowiązywać w przypadku , gdy państwa członkowskie zdecydują się na wprowadzenie nowych technologii prześwietlania .
Europejska inicjatywa obywatelska stanowi zasadniczy krok w procesie budowania Europy opartej na prawach obywateli .
ludzie w dawnym reżimie , należący do klasy rządzącej , przejęli ziemie , ale kiedy rząd usiłował z powrotem przejąć te ziemie , miliony biednych ludzi , biednych rolników i ludzi żyjących w slumsach zostało wypędzonych z ich domów i pozbawionych ostatniego strzępka nadziei na przetrwanie , jaki mieli dzięki małemu skrawkowi ziemi .
wyeliminowano wątpliwości związane z traktatem , lecz wydaje mi się , że przemówił również stary , historyczny argument .
nie są to wybory z rodzaju tych na prezydenta Francji czy prezydenta Portugalii .
koleżanki i koledzy ! jesteśmy obrońcami demokracji , a zatem powinniśmy być już od dawna bardziej aktywni .
potwierdzam , że Komisja nie wyklucza rozwiązań innych niż postępowania w sprawie naruszeń .
ponadto należy utrzymać kwoty przewidziane na potrzeby wzmacniania demokracji i praw człowieka w ramach europejskiego instrumentu na rzecz demokracji i praw człowieka ( EIDHR ) .
po tych posiedzeniach prezydencja sformułowała konkluzje w sprawie znaczenia podniesienia poziomu podstawowych umiejętności w kontekście współpracy europejskiej w obszarze edukacji szkolnej .
skutki lutowej klęski dały się odczuć natychmiast . rozległe i poważne szkody wystąpiły w infrastrukturze publicznej i prywatnej , przedsiębiorstwach i uprawach .
dochodzą nas , rzecz jasna , słuchy , że pojawiło się nowe zagrożenie kłopotami w Wielkiej Brytanii .
a poprosiła ona Radę , aby odważyła się uczestniczyć w tej debacie i wyraziła swoje zdanie na temat Tybetu .
obowiązują pewne ograniczenia w odniesieniu do dokumentów Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej , Europejskiego Banku Centralnego i Europejskiego Banku Inwestycyjnego , ale zakres i tak jest o wiele szerszy niż uprzednio .
wnioski przewodnie zawarte w komisyjnej strategii " Europa 2020 ” to ważne narzędzia do budowy takiej Europy , pod warunkiem , że będziemy potrafili je urzeczywistnić .
nie uważam , aby nadchodząca zmiana przywództwa w Unii Europejskiej oraz wybory europejskie miały przyczynić się do ograniczenia dążeń Unii Europejskiej w zakresie zmierzenia się z wyzwaniami wymagającymi przede wszystkim wspólnej polityki .
szczególnie mocno ucierpiały małe i średnie gospodarstwa rolne , które , by przetrwać muszą czerpać ze swoich zapasów .
głosowałem także za przyjęciem sprawozdań pani poseł Ferreiry , pana posła Haglunda i pani poseł Ford .
miałam już okazję wyrazić ubolewanie w kwestii przedmiotowej rezolucji oraz innych rezolucji w lutym 2010 roku , gdy została przyjęta w trybie pilnym poprzednia rezolucja dotycząca tego kraju .
musimy również skoncentrować się na tym , aby europejskiego rybołówstwa nie zniechęcała perspektywa mniejszej efektywności .
nie zdajemy sobie sprawy , jakimi narzędziami dysponuje UE jako mozaika 27 krajów .
( oklaski )
pomoc humanitarna powinna być przekazywana w sposób niezależny od polityki .
postaram się zmieścić się w czasie .
bardzo mnie zainteresowało , gdy przeczytałam w raporcie , że podczas gdy na innych komisjach spoczywa poważna odpowiedzialność za działalność ustawodawczą , Komisja Petycji pokazała , iż jej rola i funkcja również są ważne .
pani ostatnie stwierdzenie trochę mnie zakłopotało , ponieważ z doświadczeń irlandzkich , czyli europejskich rolników wynika , że wizyty inspektorów z Komisji nie mają na celu niesienia pomocy , ale przede wszystkim mają charakter kontrolny .
istnieje już wiele gotowych instrumentów prawnych służących zapewnieniu maksymalnej ochrony gleby i dopóki te akty prawne są w pełni wdrażane , a rezultaty analizowane , nie uważam , aby kolejne akty legislacyjne w tym obszarze były niezbędne bądź wskazane .
pani Blakey osobiście mi o tym powiedziała .
oczywiście obejmuje ono sektor opieki zdrowotnej i bardzo cieszymy się , że umowa obejmuje stażystów i podwykonawców .
nie chcę , aby polityka spójności pomijała określone potrzeby grup społecznych znajdujących się w najtrudniejszym położeniu , ponieważ nie jest to zgodne ze zintegrowanym podejściem ani z bardziej strategiczną koncepcją inwestowania w sektory przyszłości .
wraz z rozwojem tych krajów rosną ich możliwości w zakresie walki z ubóstwem .
to z kolei prowadzi nas do pytania , które skierował do mnie pan poseł Tarabella .
fakt ten w połączeniu ze zmianą klimatu daje wystarczające podstawy do zmobilizowania wszystkich państw członkowskich UE i podjęcia jednakowych , konsekwentnych wysiłków w gospodarce leśnej Unii .
wzywam UE do zrewidowania prowadzonej polityki wspierania demokracji i praw człowieka w celu wytworzenia mechanizmu wdrażania klauzuli dotyczącej praw człowieka we wszystkich umowach z państwami trzecimi .
nawet eurosceptycy i osoby krytycznie nastawione wobec UE uważają , że to właśnie dzięki programom na rzecz mobilności młodzieży osiągnęliśmy wartość dodaną , korzystną dla wszystkich .
według opinii delegacji między innymi ze względów ochrony środowiska niezbędne jest wprowadzenie 20-procentowej obowiązkowej modulacji oraz wzmocnienie systemu współzależności .
ale szczerze mówiąc , nikt o to nie dba .
kiedy mówiliśmy , że nie jest to konflikt między Gruzją a Abchazją i Osetią Południową , ale konflikt między Rosją a Gruzją , nikt nie chciał słuchać .
w przeciwieństiw do tego , polityka zagraniczna rządu hiszpańskiego stanowi dobry przykład , ponieważ dzięki konstruktywnemu i wymagającemu dialogowi udało się doprowadzić do zwolnienia znaczącej liczy więźniów sumienia .
zdecydowanie uznaję potrzebę pozwolenia państwom członkowskim na zastosowanie obniżonych stawek VAT do prac remontowych i naprawczych mającego na celu zwiększenie oszczędności energii i wydajności energetycznej .
do potrzebnych jej narzędzi zalicza się instrument na rzecz stabilności .
po pierwsze należy wprowadzić w życie zintegrowane podejście do rozwoju terytorialnego , aby uniknąć cząstkowego postrzegania naszych terytoriów .
rozwój transeuropejskiej sieci transportowej , stworzenie autostrad morskich i rozwój intermodalności środków transportu doprowadzi do stworzenia takiego europejskiego systemu transportu morskiego , który będzie konkurencyjny i otwarty na innowacje .
to zaledwie życzenia , mające odwrócić uwagę od prawdy , ponieważ zaspokajanie potrzeb ludzkich nie idzie w parze z nadrzędną zasadą kapitalistycznego rozwoju i pogoni za zyskiem .
( HU ) Często docierają do nas skargi , że UE próbuje wprowadzić regulacje w każdej dziedzinie , a jednocześnie nie zajmuje się ważnymi problemami .
szersze zastosowanie obniżonych stawek VAT nie tylko ułatwi naprawę gospodarczą , lecz także przyczyni się do tworzenia nowych miejsc pracy i zmniejszy szarą strefę .
Panie przewodniczący ! często ubolewamy nad rzekomym brakiem informacji dla społeczeństwa w przededniu wyborów europejskich .
na piśmie . - Gratulacje dla Trybunału Konstytucyjnego Korei Południowej z racji utrzymania kary śmierci .
nie chcę poruszać dzisiaj sprawy konsekwencji dla budżetu , gdyż byłoby to zbyt pochopne .
w imieniu grupy PSE .
globalne zmiany klimatu przynoszą szkody dla naszego środowiska , naszego dotychczasowego stylu życia , a także dla szans przyszłych pokoleń .
zaś ze strony europejskiej padają równie poważne zastrzeżenia dotyczące olbrzymiej pomocy publicznej , jaką dostaje Boeing w postaci ulg podatkowych , udzielanych przez stany Illinois , Kansas , Washington , a także realizowanych przez armię i NASA w ramach zamówień publicznych .
głosowałam za odrzuceniem przyjętego w środę 10 marca 2010 r. wniosku dotyczącego dyrektywy w sprawie rocznych sprawozdań finansowych niektórych rodzajów spółek .
pod tym względem nastąpiła niedawno w Unii Europejskiej znaczna poprawa .
to właśnie moim zdaniem jest to , co osiągnął Parlament Europejski .
chodzi o odwrócenie tendencji wzrostowej co do liczby chorych na gruźlicę do roku 2015 i likwidację tej choroby do roku 2050 .
teraz uciekają się do tak zwanej " procedury uproszczonej ” , by ukryć fakt , że tak naprawdę zmieniają bardzo ważną kwestię związaną z konstytucjonalizacją , mając na celu przekształcenie Europejskiego Funduszu Stabilności Finansowej w fundusz stały , co wiąże się z przyjęciem niedopuszczalnych warunków określonych w tak zwanym pakcie na rzecz konkurencyjności i jego następstwami dla polityki społecznej : dewaluacją płac i emerytur oraz podwyższaniem wieku emerytalnego .
dlatego Europa dobrze zrobi , jeśli nie wyśle swoich oddziałów do tego regionu .
ten Parlament wzywał do opracowania strategii UE , a Komisja odpowiada na to żądanie .
niemniej jednak , chcielibyśmy równocześnie ostrzec o powadze tego , co się dzieje oraz konsekwencjach stosowania środków , które prowadzą do promocji liberalizacji i prywatyzacji kluczowych państwowych sektorów i usług oraz pozbawienia rynku pracy nadzoru państwa . praca jest niepewna i źle opłacana , wzrastają ceny podstawowych towarów , co pomaga grupom gospodarczym i finansowym zwiększyć swoje zyski kosztem wzrastającego poziomu ubóstwa .
celem zielonej księgi jest oczywiście wzmocnienie pozycji konsumenta na rynku UE .
nie ma widoków na oszczędności wynikające ze wspomnianej fuzji .
Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi oczekuje , iż część tego marginesu mogłaby zostać przeznaczona na program dystrybucji owoców uczniom , promując tym samym zdrowe nawyki żywieniowe .
w moim kraju , w Portugalii , od dawna stosuje się praktykę pobierania odcisków palców od dzieci począwszy od 6. roku życia i być może dlatego nie sprzeciwiam się tej propozycji .
( ES ) Panie przewodniczący ! chciałbym wszystkim państwu opowiedzieć o El Musel , głównym porcie mojego regionu - Asturii .
porządek obrad następnego posiedzenia : patrz protokół
powiada się , że jest to sposób na pobudzenie gospodarki w obliczu kryzysu finansowego .
i z taką samą determinacją powinniśmy je chronić .
konferencja londyńska , która odbędzie się 28 stycznia stanowi kolejny kamień milowy i poruszone zostaną w jej trakcie bardzo ważne zagadnienia takie jak bezpieczeństwo , zarządzanie oraz rozwój społeczny , gospodarczy i regionalny .
ważną rolę odegrają przede wszystkim zdobycze technologiczne , zwłaszcza tak zwane inteligentne systemy transportu .
bezpieczna i całkowita likwidacja to kluczowy element bezpieczeństwa jądrowego , w zakresie którego dążymy do najwyższych standardów .
dziś głosowałam przeciwko kandydaturze José Manuela Barroso z trzech zasadniczych powodów .
( PT ) W przyszłym 2009 roku powinien zostać przyjęty nowy wieloletni program dotyczący przestrzeni wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości .
uważam , że przejrzystość oznacza też debatę o błędach politycznych , które przyczyniły się do kryzysu i oczywiście o bankierach .
w związku z powyższym trzeba przyjąć środki awaryjne , które zapewnią natychmiastową i odpowiednią reakcję na społeczno-ekonomiczne potrzeby danego sektora , takie jak utworzenie funduszu gwarancyjnego na szczeblu unijnym , zapewniającego stabilność cen paliwa oraz wykorzystanie wszystkich finansowych możliwości i zabezpieczeń budżetu UE w celu finansowania nadzwyczajnych środków wsparcia sektora .
sprawa jest pilna , ponieważ niedawno odkryto zbiorowe groby i musimy rozwiązać ten problem .
jakkolwiek nie ulega wątpliwości , że musimy znaleźć rozwiązania dla bezpośrednich skutków tej polityki , a oszczędności budżetowe są niezbędne , musimy uznać , że równie ważne jest nasze zobowiązanie do przeprowadzenia reform gospodarczych : zwiększenia elastyczności rynku pracy , tworzenia miejsc pracy , otwarcia rynków i eliminowania barier handlowych oraz stymulowania prywatnych inwestycji , byśmy mogli wypełnić pustkę powstałą wskutek zmniejszenia wydatków sektora publicznego .
oczekują na wiadomości od państwa , od społeczeństwa europejskiego .
rzeczywiście , Unia Europejska musi unikać izolowania Białorusi oraz angażować się w dialog z przywódcami tego kraju .
wolontariat wykracza poza relacje rodzinne czy przyjacielskie . chociaż jest to praca bez wynagrodzenia materialnego , to wolontariusz otrzymuje satysfakcję innego rodzaju : spełnia swe motywacje , realizuje poczucie sensu , okazuje solidarność z innymi .
musimy być konsekwentni tak w stosunku do handlu , jak i do relacji z takim reżimem .
jeśli jednak będziemy nieostrożni i młotek spadnie nam na stopę , to nie pójdziemy już dalej .
wydaje się jednak , że nowej agendzie społecznej brakuje celów i przejrzystości , przy czym nie brakuje jej poważnych wad .
myślę więc , że oczekiwanie od Unii Europejskiej podejmowania prób rozwiązania wszystkich problemów tam , gdzie nie dysponujemy odpowiednimi środkami , jest nieuczciwe .
wstępnym warunkiem lepszego oceniania systemu kontroli jest ściślejsza współpraca z Trybunałem Obrachunkowym. której ostatnio brakowało .
dlatego apelowaliśmy do Komisji i apelujemy do niej teraz , by rozważyła zwiększenie elastyczności finansowania , a szczególnie jeszcze większe zintegrowanie Europejskiego Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich i Funduszu Spójności .
dlatego w ramach powszechnej zgody w tym Parlamencie na wprowadzenie tych właśnie przepisów i zgodnie z dobrym kierunkiem , jaki obrała Europa w zakresie ochrony jakości wód , Komisja powinna powiedzieć : " macie odpowiednie środki , by badać tę sprawę , działać i egzekwować prawo - wykorzystajcie je ” .
dlatego też nasz wniosek , który znalazł swój wyraz w sprawozdaniu w postaci testu rynku wewnętrznego , dotyczy zebrania wszystkich zasadniczych aspektów , które cenimy na rynku wewnętrznym , atrakcyjnych dla konsumentów i potrzebnych przedsiębiorstwom dla przeprowadzenia jasnej oceny .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ Unia Europejska musi nadal rozszerzać swoją strategię bezpieczeństwa , bronić swoich wartości , realizować swoje interesy i chronić swoich obywateli , w ten sposób przyczyniając się do utrzymania pokoju międzynarodowego i globalnego bezpieczeństwa .
· obowiązkowe wdrożenie alternatywnego wariantu , jednak bez negatywnego oddziaływania na środowisko ; zapewnienie zabezpieczeń w używaniu energii jądrowej , której również należy dać szansę - stwierdzam to również jako przedstawicielka Bułgarii , która brała udział w tym procesie ;
nadal trzeba wiele zrobić w UE w kwestii szanowania praw osobistych i praw mniejszości .
podejmiemy bardzo szybkie działania w związku z witryną SOLVIT.EU wspólnie z moimi służbami , w powiązaniu z innym projektem dotyczącym witryny Twoja Europa .
cieszę się , że z końcowej wersji tej umowy międzynarodowej zostały usunięte najbardziej kontrowersyjne zapisy dotyczące odpowiedzialności osób trzecich , obowiązkowych kontroli komputerów przy przekraczaniu granic i obowiązkowego stosowania " gilotyny cyfrowej ” .
nie możemy stać z boku i patrzeć , jak drobni przestępcy są wieszani , jak ludzie są gwałceni i jak odgórna przemoc dotyka mieszkańców z ręki ich własnego reżimu .
Europa -i w tym momencie już zakończę - nie powinna tracić czujności również na tym froncie .
dyrektywa powinna zostać wdrożona do roku 2012 .
naukowcy i politycy nadal spierają się , na ile zmiany te spowodowane są naturalnymi wahaniami klimatycznymi , a na ile nagromadzeniem w atmosferze gazów wywołujących te zmiany .
w imieniu grupy ALDE . - ( ES ) Panie przewodniczący ! taka społeczność , jak społeczność latynosko-karaibska , której łączna liczba ludności zamieszkującej kontynent amerykański jest zbliżona do naszej liczby ludności , z którą możemy rozmawiać w ich językach - między innymi po portugalsku , francusku i hiszpańsku , zasługuje na specjalną uwagę i specjalne traktowanie przez instytucje europejskie .
dziś chcę podziękować panu przewodniczącemu Borrellowi i panu przewodniczącemu Pötteringowi oraz Komisji Petycji PE za poparcie walki Michaela o sprawiedliwość .
przeszkodą , przed którą stoi ten producent , chcąc wprowadzić swój wyrób na rynek , jest decyzja władz niemieckich ( zakaz z 2005 roku ) , a nie decyzja Komisji .
jestem także zwolenniczką tzw. " kulturowej marki Europa ” , której rozwój i promocja , m.in. w takich obszarach jak wspieranie talentów , turystyka i propagowanie uniwersalnych wartości powinna opierać się na ściślejszej współpracy państw UE .
w ten sposób dochodzę do stwierdzenia , że z zaskoczeniem usłyszałem pewne komentarze o Unii Europejskiej : po pierwsze , że nie zareagowała ; po drugie , że jest bezsilna ; i po trzecie , że przyjęła stanowisko słabości .
obecne reżimy zawierają reguły specyficzne dla tego sektora , które miały sens w danym okresie ( w 2002 roku ) , gdy oczekiwano fali konsolidacji w sektorze motoryzacyjnym .
bez wątpienia właśnie w tych obserwacjach swoje źródło miało wiele zawartych w sprawozdaniu propozycji : np. sugestie , że państwo właściwe dla rozpatrywania wniosku powinno uwzględniać życzenia osób ubiegających się o azyl ; że ostatecznie o tym , które ma to być państwo , powinien decydować organ europejski ; że osoby ubiegające się o azyl powinny mieć takie same prawa jak rezydenci długoterminowi ; że powinny mieć one prawo do swobodnego przemieszczania się na terytorium Europy itp .
nie przykładamy należytej uwagi do ostrzeżeń kierowanych przez rynki finansowe , przez osoby , jak choćby prezes Trichet , który wprost nazywa propozycje Komisji jako dobry , ale nie wystarczający krok w kierunku wzmocnienia Paktu Stabilności i Wzrostu .
nie chodzi tylko o zagrożenie przyszłości następnych pokoleń , ale również o sprawiedliwość globalną .
jak państwo już wiedzą , w Kopenhadze nie dojdzie do zawarcia ambitnego porozumienia , jeżeli nie zostaną uwzględnione obawy krajów rozwijających się , nie tylko krajów wschodzących , ale zdecydowanie także obawy najbardziej narażonych i najuboższych krajów rozwijających się .
okres ważności tak zwanego rozporządzenia w sprawie " wyłączeń grupowych ” , wprowadzonego na szczeblu europejskim w 2002 roku w celu zwiększenia konkurencji w sektorze pojazdów silnikowych oraz przyniesieniu realnych korzyści konsumentom , właśnie dobiega końca .
Panie przewodniczący ! fakt , że owoce i warzywa mają istotne znaczenie dla ludzi ciężko uznać za nowość , podobnie jak to , że są one ważnym składnikiem pożywienia dla dzieci .
bardzo wyraźnie podnosiliśmy , zarówno publicznie jak i prywatnie , sprawę niemożliwego do zaakceptowania zamknięcia przejść granicznych w Gazie .
wysiłek ten wyraźnie przełożył się na pomoc państwom znajdującym się w różnym położeniu . chodzi o zapotrzebowanie na reformy oraz zróżnicowany potencjał w zakresie opracowywania i proponowania planów rządzenia .
bez wątpienia zwiększony zakres kompetencji przyznany Parlamentowi Europejskiemu w ramach traktatu z Lizbony znacznie wzmacnia rolę Parlamentu Europejskiego oraz formułuje wymierne i efektywne odpowiedzi na oczekiwania obywateli europejskich .
na powrót wprowadziliście do europejskiej gry Międzynarodowy Fundusz Walutowy .
wspólnie Stany Zjednoczone i Unia Europejska mogą być gwarancją bezpieczeństwa i stabilności świata , zapewniając model porządku światowego .
uważam , że niezbędne jest podjęcie szerokich konsultacji z przedstawicielami władz lokalnych i regionalnych w celu wyznaczenia ściśle określonych celów poprawy efektywności energetycznej i niezbędne jest zapewnienie pomocy w opracowywaniu projektów oraz dostępu do dziewięciu miliardów euro udostępnionych przez Komisję w ramach polityki spójności .
z jednej strony może on wyciągnąć nas z trudnej sytuacji kryzysowej ; z drugiej może uczynić nas jeszcze silniejszymi i zwiększyć nasz wpływ na politykę wdrażaną przez resztę świata .
co sądzi pan o wprowadzeniu zmian do kryteriów przyjętych w traktacie z Maastricht , tak by być może obejmowały nowe kryterium dotyczące bilansu płatności , maksymalnego limitu deficytu obrotów bieżących i zadłużenia zewnętrznego ?
kolejnym punktem porządku dziennego są oświadczenia Rady i Komisji dotyczące szczytu G-20 w Pittsburgu , który odbędzie się w dniach 24-25 września 2009 r .
gratuluję prezydencji portugalskiej ogromnej determinacji , a także komisarzowi Frattiniemu przychylności i zaangażowania w to wspaniałe osiągnięcie , które nie ma precedensu w historii .
12 lat zajmuje wybudowanie nowej elektrowni jądrowej .
mieliśmy już w Europie problemy z bezpieczeństwem dostaw , prawami konsumentów i ochroną środowiska naturalnego i musimy coś zrobić z efektem cieplarnianym .
Parlament Europejski jest do tego absolutnie gotowy .
dlatego już czas najwyższy ponownie rozniecić gwiazdy .
rzecz jasna nowe badania nie są potrzebne , aby spełnić nowe wymogi rozporządzenia , które można wdrożyć z wykorzystaniem dostępnych , dodatkowych źródeł krajowych i informacji zwrotnych z poprzednich badań .
kto ucierpiał w ich wyniku ?
obecnie jesteśmy świadkami tego , co się dzieje w Irlandii , lecz jednocześnie słyszę różne propozycje wysuwane do Rady Europejskiej o zniesienie waloryzacji płac oraz o maksymalizację wzrostu płac w oparciu o wzrost produktywności pracy itp .
Komisja zdecydowanie opowiada się za zrównoważonym zarządzaniem zasobami rybnymi , a komisarz Borg podejmuje bardzo aktywne działania w tej dziedzinie .
protestujemy w związku ze śmiercią dwóch wenezuelskich studentów , którzy protestowali przeciw zamykaniu wolnych mediów ...
w tym zakresie chciałbym także zapytać , czy możemy spodziewać się dalszych postępów w polityce energetycznej , o które zabiegał wcześniej w tym roku Parlament ?
( PL ) - Pani Przewodnicząca ! niedobór pracowników służby zdrowia jest zjawiskiem globalnym .
gratuluję sprawozdawczyni , że zwróciła uwagę Parlamentu na tak istotny i delikatny temat .
na tym polega wizja wartości dodanej Europy i dlatego potrzebujemy europejskiego budżetu .
proponujemy zniesienie zakazu w sprawie wwozu drobiu .
pani komisarz ! UE wykonała wspaniałą pracę odnośnie do systemu " od pola do stołu ” i konsumenci powinni mieć do niego zaufanie , ale jako punkt dodatkowy , co z ochroną producentów UE ?
uważam je za bardzo ważne i potrzebne , głównie z tego powodu , że nasza obecność w globalnej sieci jest niemal powszechna , słowem - Internet stał się już częścią naszego codziennego życia .
omawiamy dziś w Parlamencie Europejskim jedno z najważniejszych sprawozdań , które były przedmiotem debaty w toku tej sesji plenarnej .
wyraża polityczne deklaracje , rezolucje , deklaracje Rady , konkluzje prezydencji , jednak postanowienia te nie są wiążące .
wypadkom tego typu można zapobiegać , jeśli Komisja i Parlament podejmą odpowiednie działania , jak powiedział pan poseł Jarzembowski .
dlatego postanowiliśmy wstrzymać się od głosu .
obligacje , którymi zarządza Komisja , zostały oprocentowane na 2,5 % , natomiast te wyemitowane w ramach systemu międzyrządowego zostały oprocentowane na 2,89 % .
drugą jest ta , że zdecydowanie nikczemne jest zbijanie kapitału politycznego na czymś takim jak awaria , która wydarzyła się na Węgrzech , i porównywanie jej z czymś zupełnie niezwiązanym .
zamykam debatę .
celem tej podkomisji jest ułatwienie dialogu o charakterze wszechstronnym i niewykluczającym w kontekście wzajemnego zrozumienia i w poszanowaniu stanowisk obu stron na temat praw człowieka i demokracji , spraw międzynarodowych i regionalnych .
jest ona zasłoną dymną pozorującą ograniczenie immunitetu funkcjonariuszy Europolu , podczas gdy w rzeczywistości przywileje Europolu po roku 2010 zostaną rozszerzone , a immunitet jego funkcjonariuszy będzie sięgał coraz dalej .
dlatego na przykład ogłosiłem potrzebę przeanalizowania społecznych skutków całego nowego prawodawstwa .
czy Rada mogłaby omówić szerzej to zagadnienie i podać praktyczne szczegóły dotyczące sposobu , w jaki zamierza poprawić sytuację MŚP , które walczą o przetrwanie ?
to jest rola tego organu , szanujmy ją .
według doniesień 1 460 000 osób zostało przesiedlonych wewnątrz kraju , większość z nich doświadczyła przemocy , ja zaś chciałbym oddać głos tym , którzy nie mają głosu , tym , którzy narażeni są na taką przemoc .
po pierwsze , szybszy rozwój krajów będących poza strefą euro niż krajów do niej należących .
mamy konkretny wniosek , aby ta sprawa nie była dzisiaj omawiana .
współpraca na poziomie regionalnym i współdziałanie operatorów sieci przyczyniają się do ukierunkowania zasobów na wzajemne łączenie oraz dywersyfikację dostaw .
nie mniej ważna dla kraju jest pomoc finansowa przeznaczona na środki na rzecz modernizacji sektora energetycznego , redukcję szkodliwych emisji oraz poprawę efektywności energetycznej i oszczędności .
idąc w ślady Parlamentu Europejskiego , którego pięć komisji przygotowało w lipcu wspaniałe sprawozdanie , w zeszłym tygodniu Rada Europejska w pełni poparła wizję i plan działania Komisji dotyczące zintegrowanej polityki morskiej Unii .
ich wartość wynika z procesu tożsamości , który wywołują .
komisarz . - Sprawozdania WTO i wyniki monitoringu Komisji pokazują , że nie ma nieuchronnego ryzyka eskalacji protekcjonizmu .
( posiedzenie zostało zamknięte o godz. 11.10 )
po pierwsze dlatego , bo naukowcy już twierdzą , że postanowienia zawarte w tym rozporządzeniu nie wystarczą , by zagwarantować odnowę zasobów .
dlaczego nie mamy skuteczności ?
Komisja w pełni podziela Państwa obawy .
wiedzieliśmy , że gospodarka europejska znalazła się w kryzysie .
głównie mają swoje źródło w kwestii wizerunku Belgradu .
z jednej strony oznacza to niezasłanianie się przepisami i usprawiedliwieniami w rodzaju : to " zwykła procedura ” , a z drugiej , precyzyjną ocenę politycznej szansy i następstw zwiększenia przejrzystości , jeśli chodzi o skuteczność dialogu i gotowość państw trzecich do udziału w dialogu w pierwszym rzędzie .
przypuszczam , iż nie wykorzystam w pełni moich 2 minut . chciałabym jedynie zauważyć , iż Komisja Prawna , analizując zasady prawne , uznała art. 95 za podstawę prawną dla części pierwszej oraz art. 95 i 175 dla części drugiej .
Uniknięto dzięki temu szeregu zagrożeń włącznie z największym , czyli uruchomieniem klauzuli zawieszającej , co w konsekwencji doprowadziłoby do zawieszenia ustaleń i anulowania wyników negocjacji obu etapów .
polityków tych należałoby , oczywiście , odpowiednio wynagrodzić za ich wysiłki .
( NL ) Panie przewodniczący ! pani komisarz Wallström mówiła przed chwilą o docieraniu do obywateli .
Panie Przewodniczący ! zacznę od pomyślnych wiadomości .
( EL ) Panie komisarzu ! raz jeszcze dziękuję za pańskie zaangażowanie w sprawy awansu kobiet na kierownicze stanowiska .
( PT ) W Portugalii gwałtownie rośnie liczba pracowników dotkniętych bezrobociem .
Kamerun jest największym afrykańskim eksporterem twardego drewna do Europy , która jest rynkiem zbytu dla 80 % jego produkcji .
czy Komisja zgadza się , że przedmiotowe decyzje Rady ignorują jednoznaczną postawę Parlamentu Europejskiego oraz odpowiednie rezolucje ?
zgadzam się w zupełności z panem Engelem i panią Rühle , że nowe ustawodawstwo można zaakceptować jedynie pod warunkiem , że dawać będzie ono jasną i widoczną korzyść dla rynku wewnętrznego .
zasady demokracji są uzależnione od dialogu i braku przemocy , a wdrożenie takiego podejścia zależy tylko od nas .
Komisja ustanowiła skuteczny tryb współpracy ze wszystkimi podmiotami lokalnymi działającymi w Kosowie , w tym EULEX oraz specjalnym przedstawicielem UE .
podczas dyskusji poruszono wiele kwestii , a nasze prace musiały opierać się na daleko idących kompromisach ze wszystkich stron .
mając na uwadze rezultaty ubiegłorocznego dialogu w sprawie praw człowieka między UE a Gruzją , ratyfikowanie przez Gruzję wielu ważnych konwencji międzynarodowych w sprawie ochrony praw podstawowych , jej członkostwo w Radzie Europy oraz udział w Partnerstwie Wschodnim , opartym na zobowiązaniu do przestrzegania zasad prawa międzynarodowego i podstawowych wartości , zagłosowałem za podpisaniem przedmiotowej umowy .
ta pomoc byłaby korzystna dla rozwoju obiecujących inicjatyw w dziedzinie efektywności energetycznej na szczeblu władz lokalnych , które - z uwagi na niedawny kryzys - doświadczyły drastycznego zmniejszenia przychodów .
jego rodak , pan poseł Mölzer poczynił aluzję do pana posła Hansa-Petera Martina , jego przeszłości i zachowania , zatem zgodnie z art. 151 ma on prawo odpowiedzieć .
dzisiaj istnieją jeszcze inne zagrożenia .
należy wspierać rozwój praw demokratycznych i praw człowieka w Azerbejdżanie w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa i Partnerstwa Wschodniego .
oczywiście prezydencja w pełni zgadza się z tym , co pan poseł Brok zawarł w swoim sprawozdaniu w sprawie Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych , która ma rzeczywiście kluczowe znaczenie dla naszej wspólnej pracy na rzecz uczynienia unijnej polityki zagranicznej aktywnym i bardziej spójnym instrumentem , tak aby polityka ta była postrzegana w innych częściach świata w lepszym świetle .
przemoc wobec kobiet stanowi naruszenie praw człowieka i uniemożliwia kobietom udział w życiu społecznym i politycznym , w życiu publicznym i zawodowym , uniemożliwiając im korzystanie w pełni z praw obywatelskich .
Wrażam zatem nadzieję , że przewodniczący Parlamentu Europejskiego przeprosi rząd włoski w imieniu nas wszystkich .
nie ma wątpliwości , że Turcja to duży muzułmański kraj o ogromnym znaczeniu strategicznym .
szkody będące przedmiotem niniejszej debaty spowodowane zostały katastrofalnymi powodziami w Wielkiej Brytanii w czerwcu i lipcu 2007 r .
my , mam na myśli Parlament Europejski , oczekujemy porozumienia z Radą w sprawie procedur na czerwiec / lipiec .
12 .
rząd iracki wyraził chęć współpracy z Unią Europejską .
w tym kontekście popieram obydwa sprawozdania .
potrzebujemy programu ...
jeśli wziąć pod uwagę stawkę , aż do samego rozpoczęcia Rady Europejskiej między państwami członkowskimi występowały istotne rozbieżności poglądów w odniesieniu zarówno do krótkoterminowej kwestii dotyczącej mechanizmu stabilności finansowej , jak i średniookresowej kwestii dotyczącej strategii " Europa 2020 ” .
Rada musi odblokować sytuację , abyśmy mogli dysponować wiarygodnym systemem przesiedleń .
w tak trudnym czasie kryzysu uważam zatem , że powinniśmy poświęcić szczególną uwagę również tym producentom .
wiemy , że u niektórych naszych partnerów tempo zmian zamiast wzrosnąć , spadło .
złe wieści to publiczne groźby , które minister spraw zagranicznych , pan Mottaki , sformułował niedawno pod adresem Rady Bezpieczeństwa ONZ , mówiąc , że jeśli Rada przyjmie nową rezolucję w sprawie sankcji wobec Iranu przed opublikowaniem w marcu nowego raportu MAEA w sprawie programu jądrowego tego kraju , Teheran zareaguje w sposób odpowiedni i poważny .
pragnę podkreślić ust. 8 sprawozdania pana Roučka , który spotkał się z szerokim poparciem w Komisji Spraw Zagranicznych .
państwa członkowskie powinny uznać i poprzeć konieczność zapewnienia zrównoważonego rynku mediów , zobowiązując się indywidualnie jak i zbiorowo do umożliwienia obywatelom odbioru dokładnych i zróżnicowanych informacji .
muszę tylko dodać , że uważam , iż zasady i warunki mające zastosowanie do funduszy wspólnotowych , a szczególnie funduszy zarządzanych bezpośrednio przez instytucje europejskie , powinny mieć także zastosowanie , odpowiednio do innych funduszy publicznych , a mianowicie funduszy wspólnotowych zarządzanych przez państwa członkowskie .
( FR ) Panie przewodniczący , pani komisarz ! dziękuję , choć generalnie mam nadzieję , że Komisja uważa , iż nadszedł najwyższy czas na ponowną analizę wytycznych w zakresie ograniczeń wertykalnych , o których pani komisarz przed chwilą wspomniała , jako że obowiązują one już od około dziesięciu lat .
musimy dyskutować nad strukturą tej polityki kryzysowej i rzekomej polityki solidarności .
projekt aktu prawnego dotyczącego wspólnej gospodarczej alokacji kosztów jest złym pomysłem , ponieważ skończy się na tym , że obywatele będą ponosić koszt czegoś , za co nie są odpowiedzialni .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania i żałuję , że porozumienie w kwestiach , które mogłoby się wydawać są kwestiami , dla których zazwyczaj korzystne jest osiągnięcie szerokiego konsensusu , nie zostało osiągnięte .
to jest nieuczciwe i moim zdaniem jest to moralnie złe .
jedyną przeszkodą w tym zakresie pozostaje przekrojowe zagadnienie aktów delegowanych .
chciałabym pokrótce omówić zaproponowane modyfikacje , tak by wszyscy zrozumieli ich znaczenie dla osiągnięcia przyjętych przez nas celów :
jeżeli chodzi o biopaliwa , to UE musi zainwestować w badania nad ich drugą generacją ...
jako część tego procesu , byliśmy w stanie rozwiązać kilka sprzecznych kwestii w sposób satysfakcjonujący oraz rozsądny .
głosowaliśmy przeciwko podziałowi Kosowa oraz jakiejkolwiek próbie powrotu rządów Belgradu .
opowiedziałem się też za tworzeniem funduszy na rzecz efektywności energetycznej na szczeblu krajowym , regionalnym lub lokalnym .
( FR ) Panie przewodniczący ! racjonalne uzasadnienie istnienia Europejskiego Instytutu Technologii jest jasne : badania naukowe są nieodzowne dla postępu gospodarczego .
budując tor , trzeba trzymać się planu stworzonego przez architekta .
kobiety odegrały wiodącą , niemą , niedocenianą wręcz rolę w ruchach wolnościowych i sądzę , że w tym dokumencie należy im oddać hołd .
w naszym programie , w tej zielonej broszurce , którą wczoraj dostali pocztą wszyscy posłowie , na stronie 25 przeczytają Państwo , że do naszych priorytetów w kontaktach z Radą ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych należy też wspólny europejski system azylowy .
nie bądźmy naiwni .
z zadowoleniem przyjmuję przyjęcie krajowej strategii na rzecz zrównoważonego rozwoju , potrzebne są jednak większe wysiłki , by zapewnić egzekwowanie ustawodawstwa w obszarze ochrony środowiska . na ten cel należy także przeznaczyć odpowiednie środki finansowe .
nie można mieć więcej Europy za tak małe pieniądze w żadnej dziedzinie , na które przeznacza środki Unia Europejska .
w dniu dzisiejszym na Cyprze miał się zjawić dowódca tureckich wojsk lądowych , a można się spodziewać , że jego obecność wywoła dalsze problemy dla negocjacji pokojowych .
należy również zagwarantować rządy prawa .
nawet dyrektorzy wielkich banków nie rozumieją już tych mało przejrzystych instrumentów .
ogólnie z zadowoleniem przyjmuję propozycje wysunięte celem zagwarantowania usprawnienia krajowych ram budżetowych i zachęcenia państw członkowskich do podejmowania bardziej wyważonych decyzji budżetowych w przyszłości .
głosowanie odbędzie się w dniu jutrzejszym o godzinie 11.30 .
w tym miejscu chciałbym prosić o to , aby nie patrzeć na strategię na rzecz regionu naddunajskiego wyłącznie pod kątem prezentowanym przez wielu moich przedmówców , lecz także jako na sposobność do integracji kulturowej .
większość problemów czy błędów można znaleźć w dokumentacji zamówień publicznych .
na piśmie . - ( IT ) Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Ehlera w sprawie wspierania podejmowania na wczesnym etapie działań demonstracyjnych w dziedzinie zrównoważonej produkcji energii elektrycznej z paliw kopalnych .
oznacza to również usprawnienie wdrażania i właściwe wydawanie środków UE .
chciałbym rozpocząć od przypomnienia Izbie , czym jest w rzeczywistości wspólna polityka rolna dla znacznej większości naszych blisko 500 milionów obywateli .
uważamy , że definicja lobbystów zawarta w sprawozdaniu jest poprawna , chociaż pragnęlibyśmy wprowadzenia większej liczby rozróżnień .
pomimo wstępnych działań prezydenta Janukowycza i kolejnych oświadczeń władz Ukrainy o chęci przystąpienia do UE , przyjęcia europejskich wzorców dobrego sprawowania władzy oraz przestrzegania praw człowieka i wolności obywatelskich , koniecznie trzeba zachować pewną ostrożność .
należy zwrócić uwagę na fakt , że takimi obszarami peryferyjnymi pod kątem ekonomicznym stają się również pewne obszary w samej Europie .
to , że reaktory te mogą być również zasilane torem , a nasze zasoby tego materiału są dziesięć razy większe niż zasoby uranu , jest ich następną zaletą .
i mieliby ku temu dobry powód : nie potrafimy bowiem zareagować na to poczucie nierówności , niesprawiedliwości i braku bezpieczeństwa .
( oklaski )
tak więc jednym z naszych zmartwień jest niezwykła pewność siebie , która nas charakteryzuje w Europie .
zgadzam się również z zawartymi w sprawozdaniu oświadczeniami odnoszącymi się do prawodawstwa w tej dziedzinie , czyli stwierdzeniami , że prawodawstwo powinno być proporcjonalne wobec celów , i że żadne prawodawstwo nie może zostać przyjęte bez przeprowadzenia oceny jego wpływu na ewentualne obciążenia finansowe .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
obok oczywistych korzyści dla środowiska sektor ten oferuje również możliwości pobudzania wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy .
zaangażowanie przedsiębiorstw jest ważnym elementem dokonywania postępów w dziedzinie równouprawnienia mężczyzn i kobiet w pracy , znoszenia różnic w wynagradzaniu , szkolenia , równowagi między pracą a życiem prywatnym i rozwoju zawodowego .
czy jest rozsądne - na co wskazał poseł Rack , który był tu właśnie teraz , i dziękuję mu za jego wystąpienie - unikanie zwrotu kosztów na rzecz pasażerów , praktyka występująca powszechnie , a zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych , szczególnie w przypadku odwołania kursu i przy braku zapewnienia informacji lub alternatywnego transportu ?
teraz my , silniejsze gospodarki , musimy jeszcze raz zaoferować tym krajom miliardową pomoc , ale to będzie tylko krótkoterminowa ulga .
jedna na pięć osób nie wie , że HIV można się zarazić poprzez stosunek seksualny bez prezerwatywy .
w głosowaniu nad sprawozdaniem w sprawie postępów Chorwacji wstrzymałem się od głosu , ponieważ uważam , że nie ma konieczności wywierania takiej presji czasowej , jeśli chodzi o gotowość Chorwacji do przystąpienia w pierwszym półroczu 2010 roku , co zaznaczono w przedmiotowym sprawozdaniu .
ta masakra spowodowała dezercje w armii oraz podawanie się do dymisji przedstawicieli rządu i służb dyplomatycznych .
wobec znaczenia produkcji odpowiednio rumu i napojów spirytusowych , jak również likierów w obu regionach , dla rolnictwa , a w efekcie - dla gospodarki i zatrudnienia w portugalskich regionach autonomicznych Madery i Azorów kluczowe znaczenie ma dalsze stosowanie obniżonej stawki akcyzy w odniesieniu do tych dóbr , ponieważ uchroni to przed pojawieniem się niesprawiedliwej konkurencji na rynku wewnętrznym .
musimy jednak zapewnić utrzymanie naszego potencjału produkcyjnego w celu dostarczania ludności żywności o wysokiej jakości .
właśnie z tego powodu europejskie władze muszą zagwarantować zarówno pewność prawa dla inwestorów - którą naruszy proces przejściowy - jak i równoważne warunki inwestycyjne dla spółek ze wszystkich państw członkowskich Unii Europejskiej .
cieszę się , że Parlament Europejski , jako gwarant powszechnych wolności i praw , wreszcie opowiedział się za wspólną polityką , która odpowiadałaby potrzebom państw członkowskich dotyczącym zwalczania nielegalnej imigracji .
mam nadzieję , że temat ten zostanie poruszony przy okazji kolejnego przeglądu .
chciałbym także zasięgnąć państwa opinii na temat aktualnych wydarzeń , chodzi mi też o informacje na temat rynku , w dziedzinie instrumentów pochodnych oraz obrotu pozagiełdowego , aby stworzyć więcej centralnych kontrpartnerów oraz lepszy system nadzoru na tym obszarze .
jeżeli wniosek ten zostanie przyjęty przez Radę , do czego wymagana jest jednomyślność , przyczyni się to do dalszej konsolidacji przepisów określających prawa osób niepełnosprawnych na szczeblu europejskim , co , mam nadzieję , jest naszym wspólnym celem , zarówno w Radzie , jak i w Parlamencie - a już z całą pewnością jest nim w Komisji .
( IT ) Panie Przewodniczący , Pani Komisarz , Panie i Panowie ! moim zdaniem ten środek będzie oznaczał , że kwestie związane z Morzem Śródziemnym nabiorą jeszcze bardziej wiążącego charakteru , niż to było możliwe za pomocą dotychczas wdrożonych aktów prawnych .
kraj ten od ponad 80 lat nie honoruje postanowień układu z Ankary , na mocy którego jest winien Bułgarii 10 miliardów dolarów .
przyszłość ta będzie najprawdopodobniej zorganizowana wokół różnych wzorów produkcji , konsumpcji i różnych zachowań .
to nie przypadek , że chcemy skutecznie w ramach prawnych paktu stabilności i wzrostu powiązać dyskusję w sprawie budżetu z reformami gospodarczymi . powtórzyłem to w pisemnych konkluzjach , które państwo czytali .
bardzo prawdopodobne , że ICCAT zdecyduje się ukarać Wspólnotę , a my z kolei ukarzemy wtedy te państwa członkowskie , które zawiniły .
Parlament ponownie potwierdza swój pogląd wskazujący na potrzebę podniesienia poziomu finansowania działań w zakresie ochrony lasów poprzez filar rozwoju obszarów wiejskich wspólnej polityki rolnej , szczególnie w obliczu nowych wyzwań wynikających ze zmiany klimatu .
niniejsze sprawozdanie jest wynikiem inicjatyw podjętych przez państwa członkowskie zgodnie z art. 169 , co wiąże się z wkładem finansowym Komisji Europejskiej w wysokości 150 milionów EUR w ciągu pięciu lat .
na szczęście propozycja ta została dziś odrzucona przez większość państw członkowskich .
są to pytania , które wciąż wymagają odpowiedzi , i mam nadzieję , że ją uzyskamy .
chciałabym przypomnieć , że tematem dzisiejszej debaty jest rozwój regionalny .
przez dekadę byli oni systematycznie dyskryminowani i zastraszani asymilacją i śmiercią , a ich tożsamość jest zagrożona .
następnego dnia na Times Square i na Piccadilly Circus rozpoczęły się radosne uroczystości ; wiwatujący tłum tańczył na Polach Elizejskich oraz na placach w miastach całego alianckiego świata .
było to działanie celowe , wykorzystujące właśnie mit .
na nadchodzącym szczycie okaże się jednak , oczywiście , że omawiane są inne sprawy - i pragnę tu nawiązać do słów wypowiedzianych przez przewodniczącego Komisji .
nie będzie to oznaczać niższego wzrostu , lecz wzrost bardziej zrównoważony w horyzoncie długoterminowym .
w zasadzie jest to dobre rozwiązanie prawne .
dlatego , że nie możemy być zadufani .
należy koniecznie dostosować produkcję mleka do popytu na rynku europejskim , by zagwarantować producentom sprawiedliwą cenę .
nie można też zapominać , że negocjacje z państwami trzecimi oraz Światową Organizacją Handlu stanowią poważne zagrożenie dla przyszłości produkcji rolnej i zwierzęcej w Unii Europejskiej
pierwsze dotyczy celów redukcji : niektórzy posłowie twierdzą , że to po prostu niemożliwe .
chciałaby powiedzieć , że od roku 2007 sytuacja na rynku rozwija się pozytywnie i w rzeczywistości daje to producentom trochę wytchnienia , a nawet umożliwia im inwestowanie w swoje gospodarstwa , co było do tej pory nie do pomyślenia .
kontrakty przynależą do rynku i do państwa , do ekonomii i polityki , które obie stanowią arenę rywalizacji .
Panie przewodniczący ! jako jedna z grona zaledwie trzynastu posłów do PE w tej Izbie , którzy mogli głosować w referendum w sprawie traktatu lizbońskiego , z satysfakcją pozwolę sobie wyrazić moje poparcie dla tego dokumentu .
mówimy o ochronie , lecz wspólna polityka rybołówstwa przyczyniła się do katastrofy ekologicznej , pozbawiając nas tego , co powinno być naszym wspaniałym odnawialnym zasobem .
obecny kryzys zostanie przezwyciężony jedynie wówczas , gdy ci , którzy teraz zostali bezrobotni , odzyskają miejsca pracy , i gdy ci , którzy jak dotąd jeszcze nie mieli pracy , będą mogli pracować .
dostosowanie załącznika do Aktu przystąpienia Bułgarii i Rumunii do Konwencji z dnia 23 lipca 1990 r. w sprawie eliminowania podwójnego opodatkowania w przypadku korekty zysków przedsiębiorstw powiązanych (
pomimo , że już było to przedmiotem rezolucji tego Parlamentu , z których ostatnią przyjęto w 2010 roku , spełnienie od dawna stawianego żądania oznaczania kraju pochodzenia oraz udostępniania informacji na temat pochodzenia różnych towarów zostało odłożone na późniejszy termin .
termin " gospodarka niskowęglowa " jest obecnie przedstawiany jako kompromisowa formuła Parlamentu .
w jaki sposób postawa ta miałaby zostać zdefiniowana ?
Stanowiliśmy tam najbardziej aktywną ze wszystkich delegacji politycznych . europejscy posłowie stanowili najliczniejszą grupę parlamentarzystów .
myślę , że to potwierdza wartość współpracy europejskiej .
po drugie , odpowiadając na drugie pytanie , Rada chciałaby przypomnieć szanownej pani poseł , że projekt " Nord Stream ” to projekt prywatny , realizowany przez " Nord Stream AG ” jako wspólne przedsięwzięcie .
jest zatem niezbędne , byśmy unikali takich wątpliwych błędów przy opracowywaniu podobnych umów w przyszłości . mam nadzieję , że Komisji to się uda , jako że nie możemy z pewnością uznać obecnego dokumentu za satysfakcjonujący , zwłaszcza w obszarze ochrony danych osobowych .
wiele dobrze prosperujących przedsiębiorstw wciąż ma trudności z uzyskaniem od banków kredytu o rozsądnym oprocentowaniu .
kolejnym punktem posiedzenia jest debata w sprawie pytania ustnego skierowanego do Komisji przez pana posła Klausa-Heinera Lehne w imieniu Komisji Prawnej , dotyczącego sprawozdania w sprawie stosowania rozporządzenia Rady ( WE ) nr 2157 / 2001 z dnia 8 października 2001 r. w sprawie statutu spółki europejskiej - B7-0211 / 2009 )
niełatwo jest utrzymać procedurę , którą wdrożyliśmy w ubiegłym roku z panią poseł Haug w charakterze sprawozdawcy i przy znacznym zaangażowaniu specjalistycznych komisji .
domagają się także , jeżeli jest to w ogóle możliwe , naprawy niesprawiedliwości będącej następstwem stosowania rozwiązań wprowadzonych w 2004 roku , a także dalszego udzielania subsydium tytoniowego w ramach pierwszego filara ograniczonego o 50 % dopiero od 2010 roku , w celu udzielania im wsparcia dochodowego .
deklaracje państw członkowskich są krokiem w tym właśnie kierunku .
jak widzimy , głos społeczności międzynarodowej w odpowiedzi na wydarzenia w Kosowie jest bez wątpienia słabszy i dużo mniej wiarygodny , ale należy podjąć większe wysiłki dyplomatyczne , aby uzyskać konkretne i wiarygodne rozwiązanie .
zawsze pracujemy z trybunałami audytorów w państwach członkowskich oraz z audytorami krajowymi współpracując ze sobą i sobie ufając .
Panie i panowie ! jako politycy jesteśmy coraz częściej wzywani do tego , aby zajmować się problemami dotyczącymi energii .
głosowanie ( kontynuacja )
21 .
zostało ono już raz odroczone , przed wyborami .
musi natomiast zagwarantować ochronę prawa do azylu .
w odniesieniu do tych przypadków Komisja nie zawaha się przed wszczęciem postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego .
co będzie to oznaczało na przykład dla mojego kraju ?
co więcej , przykładowo kościół prawosławny nie jest nadal w stanie wybrać patriarchy w sposób swobodny i nie bacząc na jego narodowość . częściej dochodzi nawet do prób narzucania osobom duchownym ograniczeń , jeśli chodzi o publiczne noszenie stroju duchownego .
w rezultacie tej debaty ministrowie zwrócili się do Komisji , aby przyspieszyła prace nad sprawozdaniem dotyczącym wdrażania tej dyrektywy , gdyż obowiązuje ona już od dnia 1 lipca 2005 r .
nie , cała Unia Europejska region otaczający Morze Czarne oraz Południowy Kaukaz muszą wspólnie pracować w ramach partnerstwa - jak już podkreślali to inni - w celu rozwiązania wspólnych problemów : problemów politycznych , na przykład dotyczących stabilności , migracji i oczywiście również problemów gospodarczych ; w tym odniesieniu myślę po prostu o tranzycie energii .
pierwszym z nich jest konieczność przyjęcia podejścia bardziej ukierunkowanego na jakość we wdrażaniu tabeli wyników rynku wewnętrznego , i umożliwić identyfikację przyczyn niedostatecznej transpozycji .
liczba ta zmniejszyła się w porównaniu do 2007 roku , gdy więźniów było 2034 , ale większość zwolnień nastąpiła w wyniku odbycia kary .
kolej nie okazała się dobrą alternatywą .
mając na uwadze tę zmianę , Komisja Transportu i Turystyki postanowiła sporządzić sprawozdanie z własnej inicjatywy , którego celem jest ustalenie ogólnych zasad oceny umów o ruchu lotniczym , zarówno pod względem merytorycznym , jak i proceduralnym , jakie komisja ta mogłaby wprowadzić , aby mieć pewność , że w trakcie negocjacji będzie na bieżąco informowana o ich stanie oraz będzie miała możliwość przedstawienia swych priorytetów , zanim postawi się ją przed koniecznością wyrażenia lub niewyrażenia zgody na zawarcie umowy .
istnieje wciąż wiele wad w stosowanych metodach , jak podkreślił sprawozdawca .
razem , panie i panowie , możemy powiedzieć obywatelom Europy , że przyjmujemy na siebie odpowiedzialność i pokazać im wyłaniające się nowoczesne , różnorodne społeczeństwo .
natomiast część środków wydaje się , że być może , zwłaszcza w ciągu ostatnich dwu lat , państwom beneficjentom posłużyła do poprawy wyniku bieżącego po stronie budżetu , natomiast nie do implementacji zgodnie z obszarem przewidzianym do finansowania .
dotyczy : przestępców seksualnych
( PT ) Panie przewodniczący , panie Jouyet , panie Barrot , panie i panowie ! w przeciwieństwie do przedmówcy , stanowczo sprzeciwiam się " Europie-twierdzy ” i popieram aktywną politykę przyjmowania migrantów ekonomicznych .
projekt poprawek do budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2010 ( głosowanie )
zniesienie granic wewnętrznych nie gwarantuje obywatelom Europy swobody przemieszczania się ; stwarza raczej poczucie braku bezpieczeństwa i prowadzi do powstawania trudnych do kontrolowania skupisk i tendencji migracyjnych w UE , zarówno w krajach pochodzenia , jak i w krajach przeznaczenia .
uważam , że problem fałszowania leków w Europie jest poważny i PE przyjmując sprawozdanie daje wyraźny sygnał Komisji , że tylko skuteczne współdziałanie oraz efektywne egzekwowanie sankcji pozwoli ograniczyć ten proceder .
krótko mówiąc , oczekujemy dodatkowego bodźca do wysiłków na tym polu .
Panie przewodniczący ! główna odpowiedzialność za zamknięcie Guantanamo oraz ponowne umieszczenie osadzonych spoczywa niewątpliwie na rządzie USA .
dziękuję bardzo .
sytuacja uchodźców birmańskich w Tajlandii
musi ona być stosowana właściwie i we wszystkich sektorach , zapobiegając skutkom kryzysu poprzez tworzenie nowych , " ekologicznych ” miejsc pracy w konkurencyjnych przedsiębiorstwach .
mogłoby to również stanowić nowe źródło finansowania czystszych form transportu , takich jak kolej lub drogi wodne .
chciałabym wskazać , że Europejski Trybunał Praw Człowieka już na przykład stwierdził w kwestii azylu , że nie wolno nikogo odsyłać do Grecji ze względu na ubolewania godne warunki w tamtejszych więzieniach .
w sprawozdaniu zwracam uwagę na konieczność przeprowadzenia reformy systemu pomocy międzynarodowej , wyeliminowania upraw maku do produkcji opium , zapewnienia lepszej koordynacji szkoleń sił policyjnych i wsparcia dla procesu pokojowego .
zgodnie z rozporządzeniem ustanawiającym Frontex , agencja utworzyła centralny rejestr dostępnego wyposażenia technicznego , znany jako CRATE .
wynegocjowane porozumienie odzwierciedla zasadniczo strukturę konwencjonalnej umowy w sprawie bezpieczeństwa lotniczego ; opiera się na wzajemnym zaufaniu wobec systemów drugiej strony oraz na porównaniu różnic w uregulowaniach .
stwarza on prawodawcom , zainteresowanym stronom i Komisji okazję do wymiany poglądów i omówienia elementów , jakie należy uwzględnić w dwóch kolejnych wnioskach .
dziś kolejny gruziński prezydent zwraca się do Was z tym samym przesłaniem umiłowania europejskich idei i wartości .
nie wyeliminowano ryzyka bankructwa państwa ; tymczasem , pomimo odbywających się co tydzień spotkań i szczytów przywódców i ministrów finansów , nie zastosowano jeszcze wyraźnego rozwiązania .
nie możemy nadal dopłacać do tytoniu , co sugeruje Parlament .
w związku z tym uważam , że to bardzo dobrze , iż UE dodaje do przyszłych umów handlowych rozdział w sprawie zrównoważonego rozwoju , który będzie zawierał klauzulę o społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw .
czy zgadza się Pan z tym , że w tej sytuacji odpady należy postrzegać nie jako problem , ale jako szansę ?
Otóż musimy bezwzględnie przestać tolerować romskich rodziców zmuszających swe dzieci do żebrania , pozbawiających je jednocześnie szansy na zdobycie wykształcenia .
sytuacja każdego państwa jest analizowana dokładnie , w sposób przejrzysty , z zastosowaniem postanowień prawnych .
popieramy działania na rzecz wspierania trwałego pokoju , zapewnienie pomocy humanitarnej ofiarom wojny i działania na rzecz odbudowy kraju .
co się tyczy pacjentów cierpiących na rzadkie choroby , rozumiem , że dążycie państwo do najlepszego podejścia , aby mogli oni skorzystać z potrzebnej im opieki zdrowotnej , ale czasami najlepsze jest wrogiem dobrego .
w istocie , Parlament Europejski chciałby dalej umacniać taką politykę .
przed tymi niezwykle ważnymi głosowaniami , które dotyczą podstawowych praw posła do PE , nie dopuszczono do debaty .
kultura ma również wartość gospodarczą .
to nie pozostanie bez wpływu na sytuację gospodarczą kraju .
myślę , że jest zbyt wcześnie , by mówić o silnym poparciu Parlamentu w tej sprawie , pani komisarz .
proszę o wyeliminowanie tych niebezpiecznych poglądów z dokumentów strategicznych .
mówili o milionach zabitych , przypadkach gwałtów i nadużyć wobec ludności cywilnej .
( ES ) Panie przewodniczący ! jutro Parlament Europejski przyjmie rezolucję w sprawie Iranu , którą nasza grupa polityczna planuje poprzeć .
dziś w 25 państwach brakuje tylko zakończenia procesu ratyfikacji traktatu lizbońskiego .
martwią mnie również plany dotyczące przejęcia holenderskiej firmy De Ruiter przez Monsanto - jest to jedna z dziesięciu największych firm na świecie .
UE zmierza do wyniszczenia narodów i krajów . chce tego dokonać na własną rękę lub ewentualnie z pomocą Stanów Zjednoczonych czy NATO .
poza tym , czy uważa Pani , że ECOWAS i Unia Afrykańska posiadają wystarczające kompetencje , aby radzić sobie z tym problemem ?
to już nie jest kwestia grup ryzyka , gdzie inni nie potrzebują się martwić : ta sprawa dotyczy całego społeczeństwa - ludzi młodych , kobiet .
moim zdaniem , jako sprawozdawcy , jest to wbrew ogólnej logice całego rozporządzenia .
z tego tytułu nie mamy żadnej możliwości ingerencji w te umowy , my tylko charakteryzujemy i oceniamy , jak ta współpraca ma wyglądać . wydajemy po prostu naszą opinię .
w ramach promocji , młodzież w szkole powinna otrzymać nie tylko owoce , ale także inne zdrowe ekologiczne produkty .
rozumiem , że jednym z kluczowych zagadnień jest korzystanie z technologii informacyjno-komunikacyjnych przez starsze pokolenie , i oczywiście się z tym zgadzam .
po miesiącach oczekiwania na lepsze ceny mleka , Komisja Europejska wreszcie podjęła nadzwyczajne środki mające ocalić producentów mleka .
Komisja proponuje również doprecyzowanie zakresu stosowania niektórych finansowanych działań oraz udoskonalenie brzmienia niektórych artykułów .
stoi jednak przed nami nadal szereg wyzwań jednolitego rynku .
zwiększyliśmy też inicjatywy dotyczące przejrzystości związanej z przesyłem danych i SMS-ów w pakiecie , który teraz został przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu .
co więcej , należy zadbać o pewność prawną dla małych i średnich przedsiębiorstw , zapewniając im korzystne warunki inwestowania na rynkach zagranicznych .
oczekujemy także , że Komisja Europejska odegra bardzo aktywną rolę w dalszym rozwoju strategii " UE 2020 ” .
dlatego chcę powiedzieć , że dobrze byłoby , abyśmy włożyli tyle samo wysiłku , uporu i troski w stosunku do innych globalnych problemów , które zasadniczo są ignorowane lub tylko ograniczają się do listy chronicznych problemów : eliminacji uleczalnych chorób , ochrony gleby i ekosystemów , wyczerpania bogactw naturalnych , zwłaszcza węglowodorów , itd .
przemoc wobec lesbijek i prawa LGBT w Afryce (
z tego punktu widzenia bardzo cieszy mnie jednoznaczne stwierdzenie pana komisarza Barniera , że weźmie on pod uwagę obawy i aspiracje obywateli .
w zamian za pożyczkę w kwocie 78 milionów euro państwo , w którym płaca minimalna nie sięga nawet 500 euro będzie musiało stawić czoła cięciom płac i emerytur oraz likwidacji usług publicznych , a także zostanie zmuszone do likwidacji spółek krajowych i zasobów .
podejście uwzględniające potrzebę dodatkowej przepustowości portów lotniczych w Europie powinno stanowić część strategii rozwoju transportu pasażerskiego i lotniczego transportu towarów , nie tylko w kontekście europejskim i kontynentalnym , ale także na większą skalę .
jednak , jak słusznie zaznacza pani posłanka Ferreira w swoim sprawozdaniu , nie wolno uważać , że instrumenty rynkowe zastąpią inne formy norm i uregulowań prawnych dotyczących środowiska .
niezbędne do tego jest prowadzenie krajowych i europejskich polityk ochrony socjalnej .
Niezakłócona współpraca między Unią Europejską a Radą Europy jest niezwykle ważna dla powodzenia Agencji .
( RO ) W uzupełnieniu wypowiedzi mojego kolegi , chciałabym wskazać , że kiedy mówimy o inteligentnych miastach , ważne jest byśmy inwestowali więcej środków w efektywność energetyczną budynków mieszkalnych .
jest o wiele taniej zrzucić coś nielegalnie do morza .
istotą ostatnio przedstawionych przez pana komisarza propozycji powinno być przyjęcie przepisów regulujących wysoce niejasne transakcje i z tego względu związane ze zwiększonym ryzykiem systemowym , takie jak instrumenty pochodne rynku pozagiełdowego lub opcje niepokryte .
być może Komisja Europejska dała się zwieść niewinnemu obliczu Kaddafiego , ale ja temu człowiekowi nie ufam za grosz .
jak już powiedziałam , kolejna runda konsultacji w sprawie praw człowieka odbywa się dzisiaj i z pewnością dostarczy ona również sposobności , by w wyraźny sposób poruszyć te kwestie .
kto przede wszystkim odpowiada za tę sytuację ?
( FR ) Pani przewodnicząca ! właściwie nie chciałam się wypowiadać w sprawie tego sprawozdania , a tylko dodać kwestię , która jest mi szczególnie bliska , a którą podnosiłam przy kilku okazjach na posiedzeniach AKP .
publicznie dostępne informacje o stanie gleby byłby jednym z owoców nowej legislacji , która wreszcie chroniłaby zwykłych obywateli i rolników , a nie podmioty zanieczyszczające .
rezolucja idzie nawet dalej - proponuje byśmy dopłacali do krajów najbiedniejszych .
jest to projekt , który oferuje korzyści dla wszystkich : dla konsumentów , bo w oparciu o europejskie prawo umów niedługo będą mogli robić zakupy w całej Europie , oraz dla firm , bo przy tej większej pewności prawnej będą mogli wchodzić na nowe rynki , a skoro będzie istniał jednolity zbiór przepisów , będą mogli znacząco oszczędzić na kosztach .
zaczęło się od komisarza ds. rozwoju i pomocy humanitarnej .
dlatego konieczne jest zachęcanie do podejmowania takich działań , ukazywanie korzyści z nich płynących i wspieranie przedsięwzięć już podjętych .
próba włączenia do polskiego prawodawstwa możliwości swobodnego dostępu do aborcji jest czymś nienaturalnym i budzi oczywisty sprzeciw .
istnieją uzasadnione obawy , że urzędnicy organów celnych będą przeszukiwać wszystko , od komputerów po odtwarzacze plików MP3 .
znowu lawirujemy między błędami jakie budżet ten zawiera , tym samym zdradzając tych , którzy nas tu wprowadzili , którzy są naszymi wyborcami a także naszymi podatnikami , a postępujemy tak dlatego , że większość w tej Izbie przyjmuje postawę " liczy się Europa , niezależnie czy jest dobra , czy zła ” i woli , żeby Bruksela popełniała błędy niż żeby państwa członkowskie kompetentnie wykonywały swoje obowiązki .
jeżeli pan komisarz McCreevy nie jest gotów uregulować działalności wszystkich instytucji finansowych , to pana komisarza należałoby zmusić do podania się do dymisji .
co więcej , aby nie było wątpliwości : rozwój kabotażu może zapewnić wyższą efektywność transportu drogowego , co jest dobre zarówno dla gospodarki , jak i dla środowiska , dlatego należy wspierać tę inicjatywę wszelkimi sposobami .
przedmiotowe sprawozdanie zapewnia znaczny wkład w prawdziwie skuteczny system kontroli .
rola parlamentów narodowych i Parlamentu Europejskiego , jako jedynych organów wybranych , zostanie osłabiona , a władza centralnych organów wykonawczych zostanie wzmocniona .
reakcja to powinna obejmować tworzenie miejsc pracy chronionych określonymi prawami , podejmowanie działań wspierających pracę i pracowników oraz karanie tych pracodawców , którzy oszczędzają na środkach zapobiegawczych i ochronnych dla pracowników , aby powiększać swe zyski .
przede wszystkim zaś , jak Republika Mołdawii ustosunkowuje się do kwestii odpowiedzialności za naruszenia podstawowych praw ?
dziękuję za zgłoszone uwagi .
myślę także , że wzmocniona współpraca może stać się instrumentem , który otwiera drogę dalszym negocjacjom przy jednoczesnej większej gwarancji sukcesu .
zobaczymy , czy tak się stanie , ale tak właśnie przewidywał .
chciałbym podziękować im za wykonaną pracę i za uczestnictwo w różnorodnych przymierzach , które służyły temu Parlamentowi .
będziemy poprawiać wszystkie tłumaczenia zgodnie z oryginalnymi tekstami .
jedynym możliwym rozwiązaniem jest dialog między stronami konfliktu z pomocą mediacji międzynarodowej .
dotyczy : działań UE w walce z bezrobociem
szczególną uwagę zwrócę również na mechanizmy wykorzystane do ustalenia pochodzenia , by nie stały się one czynnikiem zmniejszającym konkurencyjność producentów europejskich wobec ich konkurentów .
jak należałoby potraktować tę sytuację ?
jeśli go nie przeprowadzimy , trudno będzie brać poważnie ambicję Unii Europejskiej zajmowania pozycji globalnego partnera .
kilkadziesiąt lat przed powstaniem Światowej Organizacji Handlu Europa apelowała o utworzenie takiej organizacji zajmującej się handlem .
na piśmie . - Sprawozdanie Marianne Mikko bardzo dobrze odzwierciedla ogólne trendy w mediach w Unii Europejskiej , wskazując wyjątkowo ważny aspekt w ustępie 35 odnoszący się do usług świadczonych przez nadawców publicznych .
czy rząd turecki rzeczywiście pragnie dać Republice nowe demokratyczne fundamenty ?
ostatnie wydarzenia polityczne na Węgrzech ( złożone projekty rezolucji ) : patrz protokól
miałem już kilkakrotnie okazję debatować z Państwem na temat możliwości skłonienia banków do pokrycia kosztów kryzysu .
ja i moi irlandzcy koledzy z PPE-DE wzywamy wszystkie państwa członkowskie do utrzymania łatwo dostępnych ogólnokrajowych usług pocztowych lub utworzenia takich usług w krajach , w których nie są one obecnie dostępne .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Dessa , które jest dokumentem o strategicznym znaczeniu dla rolnictwa europejskiego .
jedną z zasad , które zostały ustanowione w sprawozdaniu jest uznanie , jako punkt wyjścia dla wszelkich analiz , wielorakich przyczyn i form tego rodzaju przestępstw .
obywatele każdej z Umawiających się Stron mogą przebywać na terytorium drugiej Umawiającej się Strony przez maksymalny okres trzech miesięcy w okresie sześciu miesięcy następujących po dacie pierwszego wjazdu .
na tym bowiem polega prawdziwa demokracja .
na piśmie . - W 2001 r. założeniem negocjacji prowadzonych w ramach rundy dauhańskiej było obniżenie barier w handlu na całym świecie , umożliwiając prowadzenie wolnego handlu między krajami , w których panowała różna koniunktura .
moje zdanie jest następujące : przedmiotowa dyrektywa pochodzi również z innej epoki , sprzed kryzysu .
tak być nie może .
niestety , zbudziliśmy się zbyt późno .
w związku z tym trzeba będzie bezwzględnie zapewnić , by zaproponowany podręcznik krajowych przepisów i praktyk egzekucyjnych był aktualizowany , by informacje w nim zawarte były prezentowane w łatwym do użycia formacie oraz by został on napisany w przystępnym języku .
Badamy tę sprawę , lecz wykracza ona poza tematykę tej debaty .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania pani poseł Hübner w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady upoważniającej Portugalię do zastosowania obniżonej stawki akcyzy w autonomicznym regionie Madery na wytwarzane i konsumowane lokalnie rum i likiery oraz w autonomicznym regionie Azorów na wytwarzane i konsumowane lokalnie likiery i napoje spirytusowe .
popieram więc zwiększenie budżetu EIDHR na rok 2009 .
myślę , że to jest najważniejsza rzecz , nad jaką powinniśmy się zastanowić i to jest w dużym stopniu nasza rola .
głosowaliśmy również za art. 116 , lecz nie oznacza to , że zostaną z tego wyciągnięte obowiązkowe konsekwencje prawne .
dlatego teraz kończymy analizę wykonalności , na której podstawie przeanalizujemy ranking uniwersytetów , sporządzimy mapę uniwersytetów i standardów uniwersyteckich , co pozwoli studentom na dokonywanie bardziej świadomych wyborów .
Panie przewodniczący ! muszę powiedzieć , że są tacy ludzie , którzy działają , i tacy , którzy mówią .
bez wątpienia jest to właściwa droga do wzmocnienia demokracji , a także obywatelstwa lub europejskich rządów ludu , do których nawiązał poseł Casini , będący również przewodniczącym Komisji Prawnej oraz Komisji Praw Obywatelskich , która to komisja będzie głównie zajmować się tą inicjatywą .
Panie przewodniczący ! stoimy u progu nowej epoki i być może powinniśmy sobie zadać trzy pytania : kto , jak i co ?
na piśmie - ( PT ) To , co dzieje się w Libii jest absolutnie nie do przyjęcia , a społeczność międzynarodowa musi podjąć bardziej zdecydowane kroki , które oznaczać będą automatyczne zawieszenie wszelkiego rodzaju ataków na ludność cywilną .
Podejmijmy więc jakieś działania .
dlatego wzywam do aktualizacji krajowych planów na rzecz równości oraz do wprowadzenia elastycznych przepisów , w których w takim samym stopniu zostaną uwzględnione potrzeby mężczyzn i kobiet .
mamy nadzieję , że pan komisarz przedstawi kilka rozsądnych propozycji w tej sprawie .
jednak inne priorytety polityczne nie mogą pod żadnym pozorem być kwestionowane .
postaram się odpowiedzieć na kilka spośród zadanych mi pytań .
inne tego nie robią .
Celebracje i hołdy otaczające prezydenta Obamę sprawiają , że ludzie są wprowadzani w błąd na temat polityki imperializmu .
proszę gwizdać nadal , jeśli państwo chcecie , ale czy zauważyliście , że dziś rano na rynkach obligacji obligacje greckie były wyceniane o 233 punkty bazowe wyżej niż obligacje niemieckie ?
uważam , że UE nie jest - i nie powinno być - państwem .
przyznanie możliwości wyłączenia w przypadku tak istotnej kwestii jest niedopuszczalne także z moralnego punktu widzenia .
wbrew temu , co twierdzą niektórzy , uzgodnienia nie zostały przyjęte w pośpiechu , bez jakiejkolwiek dyskusji - jest to w oczywisty sposób nieprawdą , podobnie jak i wiele innych argumentów .
będziemy musieli usprawiedliwić to przed podatnikami i wyborcami w naszych krajach .
jednocześnie wraz z rozpowszechnieniem się komercyjnych upraw i upraw genetycznie zmodyfikowanych w UE oraz przywozu żywności i paszy zmodyfikowanej genetycznie , obecność uboczna GMO spowodowana przepływem genów i domieszkami staje się nieunikniona .
jednakże dzięki naszej wieloletniej współpracy na Bliskim Wschodzie wszyscy dobrze wiemy , że szybkie rozwiązywanie problemów nie sprawdza się .
ci uchodźcy nie mogą powrócić do Erytrei i nie mogą pozostać w kraju tranzytowym : jedynym rozwiązaniem jest przesiedlenie . Panie i Panowie !
czas już na odejście od stosowania historycznych płatności .
poseł Horáček , który teraz najwyraźniej chce zażegnać kryzys rządowy w Republice Czeskiej powiedział tu , że nie powinniśmy przedkładać kwestii energii nad prawa człowieka , choć w istocie nikt tego nie robi .
dlatego , jak powiedziałem panu posłowi Beletowi , uważnie wysłuchałem Państwa obaw i przekażę je przewodniczącemu Komisji oraz moim kolegom .
chciałbym jednak podzielić się moimi uwagami .
sprawdzenie , ile z państw członkowskich rzeczywiście to robi , mogłoby przynieść ciekawe rezultaty .
poważnie tratujemy ostrzeżenie dotyczące talentu europejskiego .
w rzeczywistości zasadniczo stale znajdujemy się w stanie schizofrenii : wszędzie dochodzi do przenoszenia przedsiębiorstw , podważania praw społecznych i postępującej degradacji środowiska naturalnego , a jednocześnie negocjujemy porozumienia o wolnym handlu i prowadzimy negocjacje w ramach Światowej Organizacji Handlu ( WTO ) dotyczące całego szeregu działań , które - niestety - są całkowicie sprzeczne z debatą publiczną , w którą chcą się zaangażować nasi obywatele .
policja aresztowała go , mimo że nie uchylono mu immunitetu poselskiego .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! zebraliśmy się tu , by ocenić tekst , który niewątpliwie zawiera kilka luk , ponieważ moim zdaniem wszyscy chcieliśmy dokumentu bardziej ambitnego , co tak często powtarzamy na tej sali .
jest to naprawdę trudne przy spacerujących wszędzie posłach ; szanuję Parlament , ale wydaje mi się , że jest to naprawdę niemożliwe , abym mógł zabrać głos w tych warunkach .
nie mamy wyboru .
wzywam Pana zatem , by ponownie zastanowił się Pan nad tym , jak można napisać lepszą ustawę medialną - zgodną z duchem rewolucji węgierskiej .
na piśmie . - Podzielamy wyrażone w rezolucji zaniepokojenie skutkami zmiany klimatu dla równowagi życia ludności regionu , jak i naturalnych siedlisk , i uznajemy znaczenie Arktyki dla klimatu na świecie , i dlatego traktujemy sytuację w regionie arktycznym jako naszą wspólną sprawę .
Preliminarz dochodów i wydatków Parlamentu Europejskiego na rok budżetowy 2010 r . ( debata )
następnie zwrócimy się w stronę Afryki subsaharyjskiej i w końcu każdy będzie tu przyjeżdżać .
rolnicy nie mogą być karani za to przesunięciem środków do innych obszarów .
w tym celu należy wesprzeć edukację , tak aby nie było przeszkód , by dzieci romskie uczyły się z innymi dziećmi w europejskich szkołach .
wiele z najbiedniejszych krajów świata radzi sobie źle , tak samo źle jak 40 lat temu , albo jeszcze gorzej .
w celu umożliwienia wdrożenia nowego systemu przyjętego przez NEAFC niniejszy wniosek przewiduje uchylenie rozporządzenia Rady ( WE ) nr 2791 / 1999 z dnia 16 grudnia 1999 r . , który przewidywał wdrożenie systemu przyjętego przez NEAFC w 1998 roku .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! wiemy , że jednolity obszar płatniczy w euro stanowi prawdziwe wyzwanie dla małych i średnich przedsiębiorstw .
w Irlandii , na przykład , na 44 tysiące chorych przypada 50 tysięcy zarejestrowanych opiekunów .
inaczej mówiąc , chciałabym wyrazić dezaprobatę dla metody stosowanej przez Komisję w celu transponowania zaleceń regionalnych organizacji ds. rybołówstwa .
ożywienie gospodarcze postępuje , ale wciąż nie jest stabilne i samo postępować nie będzie .
bo dlaczego zakazuje się lotów w Belgii , kiedy chmura znajduje się w Norwegii ?
powinniśmy w rzeczy samej mieć na uwadze , że bezpieczne dostawy energii leżą w żywotnym interesie setek milionów obywateli europejskich .
to mechanizm europejskiej kary , w którym rolę złego gliniarza odgrywa Międzynarodowy Fundusz Walutowy .
uwzględnia apel sprawozdawczyni o podejście dwutorowe , które może doprowadzić do powstania europejskiego TFTP , nawet jeśli , co oczywiste , będziemy musieli przedyskutować to wewnętrznie w UE .
oprócz namiętnej debaty wśród ekspertów , dotyczącej różnic w zapachu , gra tu rolę argument środowiskowy .
sytuacja się zmieniła .
występuje rosnące ryzyko , że technologia nuklearna wpadnie w ręce organizacji przestępczych i terrorystycznych .
w związku z wyborami do Parlamentu Europejskiego na początku czerwca mieliśmy bardzo mało czasu na przygotowanie i omówienie projektów budżetów , a jeszcze mniej czasu na poszukiwanie kompromisów .
zmiany te w gruncie rzeczy przyczyniają się do wzmocnienia demokratycznej legitymizacji instytucji Unii .
budżet europejski posiada własną wiarygodność , która dotyczy zobowiązań i płatności za wykonane projekty .
teraz " London Times ” donosi , że baronessa Ashton nagle chce uchylić embargo na dostawy broni do Chin , które zostało wprowadzone z powodu masakry na placu Tiananmen , mówiąc , że jest to " główna przeszkoda na drodze rozwoju ściślejszej współpracy między UE a Chinami ” .
jeśli Parlament chce poważnie potraktować swoje wezwanie do poszanowania praw człowieka , powinien zająć bardziej zdecydowane stanowisko , opowiadając się po stronie chrześcijan prześladowanych w Iranie .
ponadto , jestem przekonana , że właściwe jest wzmocnienie kultury kształcenia , która uznaje zasługi i poprawia perspektywy zawodowe słabo wykwalifikowanych osób , pomaga we wzmocnieniu integracji społecznej i rozwoju osobowym .
z punktu widzenia Komisji Transportu i Turystyki , traktat reformujący legalizuje procedurę współdecyzji , która już jest wykorzystywana w nawigacji morskiej i powietrznej oraz dostarcza podstaw prawnych Parlamentowi Europejskiemu w zakresie możliwości proponowania działań wspierających konsolidację tożsamości sektora turystyki .
na kontynencie europejskim żyje około sto milionów ubogich ludzi w Unii , a na Węgrzech około trzech milionów ludzi żyje poniżej progu ubóstwa , których trudną sytuację zaostrzają skutki zarówno wzrostu cen żywności zawierającej owoce , jak i niedoboru mięsa .
co do dyżuru , za niesprawiedliwe uważam to , iż " nieaktywny okres dyżuru ” nie jest uznawany za czas pracy , a tym samym nie wypłaca się za ten czas wynagrodzenia .
chcąc przezwyciężyć te wydarzenia , należy dokonać postępu w procesie europejskiej integracji .
podzielam opinię tych z państwa , którzy powiedzieli , że system wielostronny jest istotny i niezbędny , ponieważ tylko w ramach systemu wielostronnego jesteśmy w stanie uregulować na przykład kwestię wsparcia wewnętrznego powodującego zakłócenia w handlu i wszelkie inne kwestie niehandlowe .
chciałbym pokrótce nakreślić główne zalecenia tego sprawozdania .
pytam , czy ludzie i miejsce , z którego rozpoczął się ruch solidarności , obalenie muru berlińskiego , wyzwolenie Europy , mają paść ofiarą arbitralnych decyzji w Brukseli podjętych w interesie spekulantów , którzy na gruzach i gruntach stoczni chcą zbić fortunę .
dlatego najważniejsze będzie - przede wszystkim w takich przypadkach - stworzenie mechanizmów gwarancji umożliwiających przeznaczenie odpowiednich środków finansowych na spełnienie zwyczajnych i nadzwyczajnych wymogów .
dlatego przemawiam dziś w Izbie z przyjemnością oraz w duchu zdecydowanego poparcia dla sprawozdania posła Salafranki Sáncheza-Neyry .
nasze pokolenie patrzy na Europę czasów ancien régime i zastanawia się , jak taki ustrój mógł funkcjonować .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! popieram pracę wykonaną przez panią poseł Lynne .
niestety , obawiam się , że koniec dyktatury partii ZANU-PF z prezydentem Mugabem nastąpi dopiero w momencie jego śmierci .
składanie dokumentów : patrz protokół
ponadto musi on być powiązany ze strategiami , które pomagają biednym krajom rozwijać się , zwłaszcza poprzez rolnictwo .
w sprawach bezpieczeństwa liczy się przede wszystkim czas .
do tego dochodzi ingerencja ze strony określonych sił politycznych , które wciąż istnieją w wielu krajach , a które dają powody do obaw .
prowadzone w Europie badania są najwyższej jakości .
jeżeli EBI zanadto rozszerzy swe działania w kierunku wspierania banków komercyjnych i rządów - jak to zasugerowano - to jego godne pozazdroszczenia wysokie notowania kredytowe mogą się pogorszyć tak jak w przypadku niektórych naszych rządów .
ponadto uważamy , że kluczowe znaczenie ma ustanowienie obowiązku możliwie jak najszerszego wdrażania technologii przyjaznych dla środowiska .
byłby to może także gest w kierunku Rady będący oznaką zaufania , zaufania nie tylko jeśli chodzi o absolutorium , ale także w innych dziedzinach i dlatego możemy zgodzić się na tę propozycję .
właśnie w taki sposób postępujemy .
należy zapewnić poszanowanie praw wszystkich mniejszości zgodnie ze standardami europejskimi , w tym Rosjan , Polaków , Tatarów , Bułgarów , Greków , Rumunów , Węgrów , Żydów i Romów .
wydaliśmy wszystko , opróżniliśmy nasze skarbce , wyczerpaliśmy nasz kredyt , a teraz ta Izba powstaje i mówi , że musimy wydawać więcej .
w każdym razie Rada szczegółowo omówi to zagadnienie , uwzględniając sprawozdanie , zatwierdzone przez Parlament Europejski .
w Europie Środkowej i Wschodniej wciąż jeszcze istnieje wiele niezaleczonych ran , które mogą zostać wykorzystane w złym celu .
osobiście nie mam nic przeciwko temu , ale wielokrotnie domagałem się w Parlamencie , aby zasady były takie same dla wszystkich .
( EL ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! żyjemy w świecie , w którym wszyscy , rządy , prywatne firmy oraz przestępcy szukają jak największego dostępu do danych elektronicznych , w jak najbardziej nieograniczonym wymiarze .
przedsięwzięcia na lądzie i morzu muszą zostać wzmocnione , abyśmy przynajmniej mogli wytrzymać potężny napływ nielegalnych imigrantów .
wskazywaliśmy na to przy wielu okazjach , natomiast nie otrzymaliśmy żadnych zadowalających odpowiedzi .
opierając się na naszych dobrych doświadczeń z planem EPSTE , z finansowaniem badań naukowych w dziedzinie energii z planem naprawy gospodarczej , ufam , że opracujemy dobry wniosek dotyczący infrastruktury i że Państwo go poprą , aby w kolejnym dziesięcioleciu zapewnione zostały wystarczające europejskie środki i wartość dodana dla stosownych europejskich działań w dziedzinie infrastruktury oraz badań .
należy podkreślić , że nie możemy nakładać na Rumunię i Bułgarię większych wymogów niż w przypadku poprzednich rozszerzeń obszaru Schengen .
każdy to wie . nadszedł czas , aby zakończyć tę zabawę w chowanego z rządem w Chartumie .
z zadowoleniem przyjmuję zawarte w sprawozdaniu propozycje dotyczące takiego dostosowania statutu Rzecznika Praw Obywatelskich , aby wykluczyć wszelkie możliwe niepewności dotyczące zdolności Rzecznika do prowadzenia dogłębnych i bezstronnych dochodzeń w sprawach związanych z domniemaniem niewłaściwego administrowania .
porozumienie w sprawie tej strategicznej inicjatywy jest przyjęte z zadowoleniem , ponieważ oznacza wysłanie prawidłowego sygnału : sygnału świadczącego o naszej determinacji w reagowaniu na kryzys finansowy , we wzmacnianiu nadzoru finansowego oraz w doskonaleniu standardowego procesu oceny w przypadku sprawozdawczości finansowej oraz badania sprawozdań finansowych .
ostatecznie , narodowe programy reform są wdrażane na szczeblu regionalnym , szczeblu , na którym głównie wykorzystujemy nasze fundusze strukturalne i środki z Funduszu Spójności , jak również siódmy program ramowy .
naprawa gospodarcza w Europie będzie możliwa jedynie z pomocą ambitnego budżetu .
w tej chwili apeluję do Komisji , również do prezydencji , aby doprowadziła do tego , żeby Unia Europejska mówiła jednym głosem i żeby było to przedmiotem stosunków Unia Europejska-Rosja , a nie stosunków bilateralnych .
głównym tematem sprawozdania z 2008 roku będzie potencjał pokoleń powojennego wyżu demograficznego .
słyszeliśmy naszą koleżankę , która powiedziała , że podobne sprawozdanie na temat nierównego traktowania kobiet przyjęliśmy już 30 lat temu .
jednym z rezultatów pracy grupy roboczej odpowiedzialnej za reformę wewnętrzną , której byłam członkiem , początkowo uznanym przeze mnie za pozytywny , była propozycja naprawdę poważnego wzmocnienia uprawnień i roli Komisji Petycji .
środki finansowe muszą pochodzić przede wszystkim z budżetów krajowych .
pani przewodnicząca ! jeśli umowy podpisywane pomiędzy rządami lub parlamentami nie dotyczą ludzi i obywateli Europy , wtedy są wyjątkowo krótkotrwałe i kończą się niepowodzeniem .
Unia Europejska wyraziła bardzo niedawno , podczas ostatniej Rady Stowarzyszenia z Izraelem , swoje pragnienie utworzenia formalnej podkomisji ds. praw człowieka .
niskie płace , brak dostępu do takich usług jak opieka nad dziećmi oraz wykluczenie społeczne są zbyt powszechnymi problemami wśród środowisk wiejskich .
bardzo niestabilna sytuacja polityczna tego kraju jest niezmiernie niepokojąca .
są to wystarczająco dobre powody , aby socjalistyczni demokraci zaakceptowali wyniki tych prac .
jedną ręką obciążacie budżety publiczne , drugą zaś chronicie majątek prywatny .
a ludzie chcą referendum .
na koniec , co być może nie najmniej ważne , chciałbym odnieść się do tego , co powiedziano o pozasądowym rozstrzyganiu sporów .
z zainteresowaniem oczekuję na państwa debatę .
przemiany demokratyczne zaś nigdy się nie powiodą bez prawdziwych przywódców opozycji .
osiem dni po atakach z 11 września powiedziałem tysiącom studentów w moim kraju , że nie mogą pozwolić , aby tragedia tego dnia zakończyła nasz dotychczasowy styl życia , ponieważ dokładnie tego chcą terroryści .
przyjęcie twardej linii postępowania oczywiście nie oznacza pozbawienia Mauretańczyków pomocy żywnościowej i humanitarnej .
chciałbym zwrócić uwagę , że w opinii środowiska naukowego gatunki z rodziny Coralliidae nie są zagrożone wyginięciem ze względu na obfitość okazów we wszystkich wodach , w których żyją .
jestem zaniepokojony .
jest to konkretny przykład mechanizmu , w przypadku którego funkcjonowanie instytucji europejskich nie podlega kontroli obywateli .
w obliczu obserwowanego ostatnio z ogromnym niepokojem kryzysu finansowego , który próbujemy bez powodzenia zwalczać , najważniejsze jest jednak zapewnienie stabilności finansowej .
przyniesie to negatywny skutek polityczny dla UE .
w związku z tym , czy zdaniem Komisji wspólne regulacje unijne nie są obligatoryjne w dzisiejszym czasie , w którym państwa członkowskie jednak nie są w stanie zahamować gry swoich obywateli mimo na przykład zakazów .
ja głosowałem za .
dlatego ważne jest , byśmy zabiegali o wprowadzenie ostatecznego systemu stawek VAT i wyraźne wskazywali , że w przeglądzie dyrektywy dotyczącej podatku VAT należy się kierować strategią dotyczącą jednolitego rynku , a nie koniecznością zaspokojenia odrębnych interesów poszczególnych państw .
mając to na uwadze , UE musi podjąć działania dyplomatyczne w celu rozwiązania konfliktów oraz zachęcania do dialogu i pojednania w regionie .
jeśli chodzi o Parlament Europejski , a także według naszych kolegów posłów , panów Broka , Baróna Crespo i Duffa , którym chciałbym podziękować jak najgoręcej , ocena Konferencji Międzyrządowej odzwierciedla oczekiwania , a program uzgodniony przez głowy państw i szefów rządów był ogólnie rzecz biorąc przestrzegany .
oprócz produkowania żywności , rolnictwo znacznie przyczynia się również do zachowania krajobrazu kulturowego .
to jest właśnie tego rodzaju Europa , której my - członkowie grupy PPE - bronimy i którą promujemy .
( NL ) Pani przewodnicząca ! czas przeznaczony pierwotnie na moje wystąpienie został niesprawiedliwie skrócony , gdy zbliżył się do limitu dwóch i pół minut , ale wniosek z mojej argumentacji jest taki , że nie można zmienić sytuacji poprzez obcą interwencję lub inne formy przemocy wojskowej .
UE powinna wpierać małych producentów rolnych , aby mogli oni osiągać wyższe dochody ze swojej pracy .
kilka państw członkowskich nie chciało szukać rozwiązania ; jednakże przedstawiciele Portugalii nie wahali się .
mając na uwadze te warunki , zdecydowanie popieram wnioski 71 i 72 , w których zaleca się wyłączenie czynnika " zatoru ” z zakresu dyrektywy .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
jednak prawdą jest również to , że 800 milionów Chińczyków i 700 milionów Hindusów pragnie uczciwej płacy minimalnej i większej sprawiedliwości społecznej .
( LT ) Ja również chciałabym podkreślić wspaniałą pracę , jaką wykonał nasz sprawozdawca , a także jego umiejętność znalezienia odpowiedniego kompromisu .
trzeba powiedzieć , że dziś każdy uznaje , iż prezydent Mubarak był dyktatorem , podczas gdy zaledwie miesiąc temu niewiele osób , w tym także w Parlamencie Europejskim , stwierdziłoby ten fakt .
apeluję do Komisji o stosowanie się do prawa europejskiego i zaprzestania ingerencji w sprawy rynku pracy w Irlandii .
z drugiej strony nie ulega wątpliwości , że społeczno-gospodarcze korzyści tego wzrostu handlu są bardzo skromne , być może 3-5 promili PKB , co stanowi jednostkowy profit .
moja druga uwaga jest następująca .
jeżeli chodzi o zewnętrzne aspekty zasad dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania , wszystkie działania wymienione w komunikacie należy wspierać , ze szczególnym uwzględnieniem działań dotyczących krajów rozwijających się .
że stosowanie rozporządzenia nieco się poprawiło , zostało uproszczone i przyspieszyło współpracę pomiędzy sądami przy przeprowadzaniu dowodów w sprawach cywilnych lub handlowych .
to czysta kpina z prawa do wypowiedzi i prawa do wolności zgromadzeń .
pakiet , nad którym dziś głosujemy obejmuje przepisy idące zdecydowanie w kierunku , jakiego można sobie życzyć w odniesieniu do rynku telekomunikacyjnego w sposób uporządkowany i z korzyścią dla wszystkich , obejmujące regulację na szczeblu europejskim powierzoną Grupie Europejskich Regulatorów Telekomunikacji ( GERT ) o finansowaniu mieszanym , bez prawa weta ; równowagę pomiędzy konkurencją a potrzebą nowych inwestycji - oddzielenie funkcjonalne zostało ograniczone do wyjątkowych przypadków ; dążenie do skupienia uwagi na usługach publicznych przy zarządzaniu pasmami częstotliwości radiowej ; nowe usługi ; nową wolność dostępu do usług ; a także , w szczególności dzięki panu posłowi Harbourowi , znaczne rozszerzenie praw konsumentów .
w stanowisku Komisji związanym z paktem stabilności zauważyłem pewne sprzeczności .
głosowanie nad poprawkami oznaczałoby poparcie dla istniejącego prawodawstwa UE ( którego także nie chcemy ) i dzielenie włosa na czworo w celu ustalenia , które elementy są gorsze od innych .
chciałabym pogratulować sprawozdawczyni Bairbre de Brún sprawozdania z własnej inicjatywy , które opisuje pozytywne rezultaty i najlepsze praktyki programu przedsięwziętego przez UE .
francuska firma Eutelsat , która ułatwia NTDTV przekaz satelitarny nagle zaprzestała transmisji tej telewizji w Azji 16 czerwca 2008 roku , wyraźnie pod naciskiem Partii Komunistycznej Chin .
budowa gazociągów , mająca na celu znaczne zmniejszenie zależności Europy od energii jest nie do pomyślenia bez aktywnej współpracy państw tego regionu .
na przykład sposób , w jaki Komisja i Parlament kontynuują prace nad traktatem lizbońskim , który umarł śmiercią polityczną i prawną w wyniku referendum w Irlandii , jest jawnym lekceważeniem wszelkich zasad prawnych .
gospodarka światowa nie osiągnęła jeszcze dna .
w następstwie zwycięstwa lewicy w 2006 roku problem cudownie zniknął .
wskazując , że produkuje się nie tylko samochody osobowe , ale także autobusy i koleje , komisarz Verheugen zasygnalizował ważną kwestię .
ważna jest również silniejsza reprezentacja podmiotów społecznych .
to o ponad 75 % więcej niż inne rodzaje autobusów i średnio prawie pięć wypadków dziennie lub ponad pięć wypadków rocznie na każdy autobus przegubowy w taborze londyńskim .
zaproponowaliśmy stanowisko w sprawie kolejnych kroków , ponieważ przedłożone wnioski mogą stanowić jedynie pierwszy krok .
obecnie powinniśmy dołożyć starań , aby uniknąć konfliktów w przyszłości i pokojowo rozwiązać istniejące napięcia . jest to jedyna droga do osiągnięcia trwałego pokoju i stabilności w regionie .
najwyraźniej istnieje konieczność , aby Unia Europejska dokonała oceny swoich sankcji .
wiceprzewodniczący Komisji . - Niebezpieczeństwa , jakie niesie ze sobą Internet , a także rozwój Internetu stanowią niezwykle ważny problem .
byłoby bardzo dobrze , panie i panowie komisarze oraz członkowie Rady , gdyby na jutrzejszym wiosennym posiedzeniu Rady ta wiążąca zasada mogła zostać ustalona raz na zawsze .
jednakże pojawia się problem , zarówno w odniesieniu do pakietu energetycznego , jak i pakietu klimatycznego w ich obecnym kształcie , który wiąże się z sytuacją MŚP .
powodem jest według nich fakt , że Komisja już wcześniej obiecała sporządzenie wniosków w tej sprawie .
dialog pomiędzy Rosją a UE należałoby rozszerzyć na wszystkie sektory , a my powinniśmy zmierzać ku strategicznemu partnerstwu na rzecz naszej wspólnej przyszłości .
chciałam szybkiego porozumienia z Radą w tym względzie , ale nie było ono możliwe .
martwi mnie fakt , że wielu przywódców UE opowiada się już za powrotem do normalności w stosunkach Unii z Rosją .
nie ma tu żadnej arytmetycznej zależności .
należy przyjąć to z dużym zadowoleniem , ponieważ teraz Parlament będzie w stanie o wiele lepiej sprawować swoją funkcję przedstawiciela obywateli UE .
jak wielu moich kolegów , jestem więc prawdziwie rozczarowany , widząc niektóre poprawki do sprawozdania , które pod innymi względami jest dobre i ważne .
w szczególności doceniam poruszenie kwestii związanych z wymogami wobec budynków .
w imieniu grupy EFD - Panie Przewodniczący ! Guantánamo jest ważne , ale przedstawmy je z właściwej perspektywy .
oczekujemy po tym projekcie bardzo wiele , między innymi rozwoju mobilności przyjaznej dla środowiska , zdjęcia jej z dróg i przeniesienia jej na statki , przesunięcia transportu towarów na koleje , modernizacji i grupowania obiektów przemysłowych w odpowiednich miejscach , współpracy w dziedzinie ochrony środowiska i turystyki - w szczególności wskazana jest ekoturystyka - , oczywiście , określenia priorytetów w dziedzinie badań i rozwoju oraz jeszcze wielu innych rzeczy .
w imieniu grupy PSE . - ( NL ) W imieniu grupy PSE chcę podziękować sprawozdawcom , przedstawicielom Komisji i prezydencji słoweńskiej .
- ( SK ) Pani Przewodnicząca ! chcę podkreślić , że daleko nam do wyeliminowania gruźlicy , dowiadujemy się , że co roku z tą groźną chorobą przegrywa niemal dwa miliony ludzi .
ten monopol Gazpromu w Europie Środkowej jest utrzymywany kosztem wspólnego rynku , kosztem konkurencji , w końcu kosztem praw konsumentów .
FAO dochodzi do podobnych wniosków , a specjalny sprawozdawca ONZ , pan Ziegler opisuje masową produkcję biopaliwa jako zbrodnię przeciwko ludzkości .
właśnie z tego powodu wyrażam szacunek dla ostatnich interwencji prezydenta Sarkozy ' ego i francuskiej prezydencji , jak również innych europejskich przywódców , którzy mówili o potrzebie dokonania takiej reformy .
kieruję pytanie do Rady lub do pana przewodniczącego , dlaczego Kanada i Stany Zjednoczone nie zgadzają się na zaproponowane przez nas rozwiązanie ?
sytuacja taka w dłuższej perspektywie spowoduje zachwianie relacji pomiędzy liczbą ludności w wieku produkcyjnym i poprodukcyjnym .
chociaż wolontariat występuje w wielu sektorach , to jednak występuje pewna specyfika strukturalna jeśli chodzi o dziedzinę sportu .
ponadto należy wspomnieć , że liczba osób ubiegających się o azyl jest bezpośrednio zależna od sytuacji politycznej , ekonomicznej i społecznej w krajach pochodzenia tych osób .
o ile wiem , przez cały ten czas , odkąd przyznawana jest przez Parlament Europejski nagroda im. Sacharowa , nic takiego nigdy nie miało miejsca .
w wyniku tego , państwa , które nie życzą sobie być spalarniami dla całej Europy , powinny zrobić wszystko co w ich mocy , żeby to postanowienie zostało usunięte z dyrektywy .
mam do państwa następujące pytanie : czy możemy oczekiwać , że przed wakacjami lub w trakcie wakacji dostaniemy mandat do negocjowania nowego porozumienia w sprawie przekazywania danych ?
tam bowiem stosowano wiele metod - od podtapiania , od tego , że oni nie mogli spać przez wiele nocy .
nie powinniśmy majstrować przy tym terminie i limicie emisji .
pomoc należy przyznawać w pierwszym rzędzie tym państwom AKP , które chcą utrzymać sektor produkcji bananów , jako że ma on wpływ na ich zrównoważony rozwój .
wyrażono w nim również ubolewanie , że państwa członkowskie nie przeprowadziły konsultacji z parlamentami ( Parlamentem Europejskim , Wspólnym Zgromadzeniem Parlamentarnym AKP-UE oraz parlamentami narodowymi krajów AKP ) i w związku z tym parlamenty te nie brały udziału w procesie decyzyjnym prowadzącym do ustalenia obszarów i artykułów wymagających przeglądu oraz ustanowienia mandatu negocjacyjnego .
na piśmie . - ( SV ) Minione doświadczenia pokazują , że UE nie zarządza pomocą w przypadku katastrof w odpowiedni sposób .
podczas , gdy popieram zwiększenie skuteczności wdrażania zasady wzajemnego uznania , to uważam , że nie może to mieć wpływu na podstawy do dalszej harmonizacji jednolitego rynku .
sprawozdanie pani poseł Oomen-Ruijten powstało w oparciu o zieloną księgę Komisji przedłożoną w czerwcu 2010 roku oraz o kwestie , które ta instytucja poruszyła w trakcie debaty dotyczącej adekwatności i stabilności systemów emerytalnych .
Serbia musi zatem być dla nas równie poważnym partnerem , jak inne stabilne kraje regionu , abyśmy poprzez otwarty dialog i dobrą współpracę mogli pomóc mieszkańcom tego kraju w jak najszybszej i jak najlepszej integracji ze wspólnotą wolnych , demokratycznych krajów europejskich .
( CS ) Wszystkie szczeble administracji , począwszy od samorządów lokalnych , muszą oszczędzać .
na koniec , muszą państwo zdecydować , czy chcecie solidarności europejskiej , czy też wolicie zdać się na politykę kawiarnianą .
oczywiście ja także wiem , że przedstawiciele niektórych państw członkowskich dążą do poprawy swojej pozycji wśród pozostałych państw , ale okazuje się , że wszystkie te propozycje wykluczają się wzajemnie .
apeluję zatem do instytucji europejskich o ustalenie konsekwentnych priorytetów i udzielanie intensywnego wsparcia dla tworzenia usług publicznych przy silnym zaangażowaniu ze strony przyszłego rządu haitańskiego .
ważnym wynikiem debaty powinno być jednak poparcie odpowiedzialnego i bezpiecznego zarządzania oszczędnościami naszych obywateli oraz wyeliminowanie wszelkich spekulacyjnych , ryzykownych transakcji , w ramach których oszczędności lub przyszłe emerytury drobnych ciułaczy znikają w kieszeniach spekulantów .
teraz w końcu ta obietnica się spełnia .
zgodnie z tym , co już zostało powiedziane , konwencja wspiera propagowanie godnych warunków życia i pracy rybaków , reguluje kwestię ochrony zdrowia i bezpieczeństwa w miejscu pracy , określa wymogi dotyczące odpowiednich okresów odpoczynku , listy załogi , repatriacji , rekrutacji , wynagrodzenia i zabezpieczenia społecznego .
wątpliwości te potwierdziły się w styczniu , kiedy pani Ashton nie udała się na Haiti , by okazać solidarność Europy ani nie uczestniczyła w konferencji w Montrealu , gdzie jej obecność była niezbędna z punktu widzenia koordynacji pomocy UE i państw członkowskich .
trudno wdrażać na europejskich uczelniach politykę na rzecz równości mężczyzn i kobiet , skoro kobiety tak rzadko są członkami ich organów decyzyjnych .
czy ten przepis jest jednak skuteczny ?
biorąc pod uwagę przewlekłość przedmiotowej kwestii , poczynając od wniosku Komisji dotyczącego rozporządzenia w 2000 roku , jego zatwierdzenia przez Parlament w 2002 roku , poważnych problemów z jego przyjęciem przez państwa członkowskie , konkluzji Rady w 2009 roku , braku przekształcenia jej stanowiska , przeszkód nie do pokonania podczas rund negocjacji w grudniu 2010 roku i następnie zobowiązania minimalnej liczby państw członkowskich do nawiązania wzmocnionej współpracy w tej dziedzinie , choć nie należy ona do wyłącznych kompetencji Unii , popieram przedmiotowe zalecenie .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! rok 2009 to rok zmian , a więc niepewności i niebezpieczeństw .
wszelkie formy przemocy wobec kobiet - gwałt , prostytucja , przemoc seksualna itd . - muszą podlegać postępowaniu karnemu we wszystkich państwach Unii Europejskiej .
stosowanie nanomateriałów zmusiło nas do zajęcia się tym zagadnieniem ponownie .
8 .
wnioski tego forum będą stanowiły pierwszy etap strategii umożliwiającej przygotowanie planu działania na rzecz zapewnienia dostępu do kredytu i kapitału małym i średnim przedsiębiorstwom w naszej Unii .
w tym względzie pozwolę sobie jednak powiedzieć coś , czego Państwo możecie nie być świadomi .
znacznie więcej miejsc pracy powstało w strefie euro niż w Stanach Zjednoczonych .
rok 2008 jest rokiem przejściowym To rok przejściowy dla traktatu lizbońskiego i jego ratyfikacji , w perspektywie jego wejścia w życie - czego wszyscy byśmy sobie życzyli - w styczniu 2009 r .
w zeszłym tygodniu przedstawiliśmy nasze propozycje dotyczące funduszy hedgingowych , inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym , jak również wynagrodzeń dla osób na stanowiskach kierowniczych najwyższego szczebla .
projekt dyrektywy nie jest idealny : jej zakres podmiotowy mógłby być szerszy i obejmować obywateli przebywających legalnie na terytorium UE , a zatrudnianych na bardzo niekorzystnych warunkach .
pozytywnym krokiem jest udzielenie poparcia protokołowi , który zmienia porozumienie TRIPS , tak aby ułatwić dostęp do leków .
jeśli są wątpliwości , to tym bardziej kary tej nie wolno stosować .
zgodnie z postanowieniami traktatów , wszystkie państwa członkowskie są zobowiązane przystąpić do strefy euro po spełnieniu koniecznych warunków .
pierwsze usprawnienie zostało wprowadzone w 2005 roku wraz z przyjęciem decyzji Rady w sprawie wymiany informacji pochodzących z rejestru karnego , w szczególności w odniesieniu do skrócenia czasu przekazywania danych .
wystarczy pojedynczy wniosek skierowany do Europejskiej Agencji Leków .
nastąpiła eksplozja budżetów przeznaczonych na te działania .
wspomniano już o obawach dotyczących ciężkiego położenia tych , którzy żyją w obozach .
każdy z bezpaństwowców może nabyć pełne prawa , w tym prawo wyborcze , poprzez przyjęcie obywatelstwa .
uważam , że w dobie ograniczeń finansowych jest to aż nazbyt kosztowne .
w szczególności nie udało im się ocenić jak powszechne są przypadki nadużywania siły nabywczej , które mogą wynikać z takiej koncentracji .
dobrze więc , że program Eurostars uzupełnia 7. program ramowy w odniesieniu do przedsięwzięć ponadnarodowych i finansuje prace z zakresu nauki , technologii realizowane przez małe i średnie przedsiębiorstwa we współpracy z uczelniami wyższymi , jednostkami badawczymi , a także innymi firmami - dużymi .
próbuje on zrzucić winę na Irlandczyków i nie zauważa , że problem ten jest wynikiem głębokiego kryzysu prawodawstwa neoliberalnych , militarystycznych i federalistycznych polityk , jakie się stosuje .
zgadzam się , że zdrowe i stabilne środowisko makroekonomiczne wymaga konsolidacji budżetu na szeroką skalę oraz inteligentnej polityki w zakresie inwestycji publicznych i prywatnych , która dostarcza nakierowanej na przyszłość infrastruktury i otwartych rynków następnego dnia .
miejmy nadzieję , że uda nam się je zlikwidować po naszej stronie i w ten sposób zagwarantować bardzo szybkie rezultaty tego programu .
potrzebujemy przepisów dotyczących ujawniania danych , takich jak amerykańska ustawa o ochronie prywatności .
jeżeli Komisja , jak w wielu przypadkach , zachowa się jak uczciwy pośrednik , powinniśmy ostatecznie osiągnąć dobry kompromis .
( DE ) Panie przewodniczący ! funkcjonariusze służb granicznych państw europejskich mają zakaz zawracania osób przybywających drogą morską , które mogłyby ubiegać się o azyl , lub eskortowania ich z powrotem , uniemożliwiania im dalszej podróży czy zawracania do krajów , które nie należą do UE .
jeżeli zatem ktoś chce więcej , to może uczynić więcej , zachęcając innych do pójścia w ślady Europy , a nie kwestionując porozumienie , które naprawdę stanowi przykład dla reszty świata .
mogę Państwa zapewnić , że zarówno w tym roku , jak i w ramach przyszłorocznego finansowania położymy nacisk na kwestię ochrony , na to , by Unia służyła rzeczywiście ludziom .
istotne jest to , że obywatele mają możliwość nadzorowania organów prawodawczych i innych organów władzy .
należy jednak utrzymać mechanizmy kontroli importu wyrobów włókienniczych .
dlatego , że wczoraj wieczorem wszystkie kanały telewizji francuskiej pokazały , jak przyszły kandydat na prezydenta robi z siebie widowisko , drąc skopiowany i powiększony banknot o nominale 10 euro , co miało pokazać , jakoby w ten sposób eliminował przyczynę wszystkich naszych problemów .
po pierwsze , musimy skierować nasze programy współpracy do krajów najbiedniejszych .
zapraszam pana do złożenia nam wizyty dziś o godz. 22.00 , tak byśmy mogli to omówić .
zeznania torturowanych świadków są często jedynym dowodem w sprawie .
mam nadzieję , że omówimy szerzej obszary wspólnego zainteresowania i że nadamy tym aspektom większego znaczenia .
że rozwój gospodarczy i społeczny nadal stoi w miejscu , podczas gdy zjawisko handlu ludźmi narasta w niepokojącym tempie , potęgując napływ nielegalnych imigrantów , szczególnie w moim regionie , w południowych Włoszech i na Sycylii ?
właśnie z tego powodu popieram zalecenia przedstawione w tym sprawozdaniu i tak też głosowałem .
a więc dlaczego nie ?
nawet najlepsze prawo nic nie zmieni , jeśli nie będzie właściwe interpretowane i wdrażane .
sprawozdanie to i zawarte w nim zalecenia przedstawiane są właśnie wtedy , gdy w kwietniu Komisja ma podjąć , we współpracy z państwami członkowskimi , wspólne działania dotyczące choroby Alzheimera , znane jako " ALCOVE ” ( ALzheimer COoperative Valuation in Europe ) .
dlatego też rozsądnym rozwiązaniem jest udzielenie państwom członkowskim 24 miesięcy czasu zamiast 18 .
przybyli z wizytą badawczą - pragną zaczerpnąć z doświadczenia Parlamentu Europejskiego w tej dziedzinie .
jednakże elementem wspólnym dla całej sprawy jest entuzjazm dla tego , co udało się nam osiągnąć .
Panie przewodniczący ! chciałbym pogratulować panu posłowi Markovowi nie tylko za doskonałej jakości sprawozdanie , lecz również za wytrwałość w pracy nad jego zakończeniem mimo narastających trudności , szczególnie ze strony członków Komisji Transportu - choć być może utrudnienia te były nieumyślne .
dwa lata temu grupa G-20 jednogłośnie popierała pomoc budżetową , ale to strach napędzał jej jednomyślność .
oznacza to , że znaczenie decyzji , którą mamy podjąć nie tylko po to , by zagwarantować wyjście z kryzysu , ale także by zapewnić dobrobyt naszym obywatelom , sprowadza się do jednego głównego warunku : decyzje podejmowane dziś przez Parlament wspólnie z Komisją muszą przynieść w nadchodzących tygodniach i miesiącach praktyczne efekty .
chociaż zasadniczo popieram obecny kierunek reform , to mam nadzieję , że debata doprowadzi do bardziej radykalnej analizy stosowanych przez nas narzędzi i pozwoli nam osiągnąć najlepszą z możliwych równowagę pomiędzy poprawą bytu rybaków a zrównoważoną ekologią morską , w ramach której chroni się zasoby ryb i dba o dobrobyt społeczności zależnych od połowu ryb .
potrzebujemy zapewnienia , że będziemy w stanie dotrzeć do pożądanych informacji .
Malta i Gozo mają jeden z najwyższych odsetków prywatnych samochodów na mieszkańca .
naprawdę chciałabym wiedzieć , dlaczego Rada niemal bez przerwy próbuje podważać to wielkie osiągnięcie , jakim jest rola Parlamentu Europejskiego w procedurze współdecyzji .
podkreślam to konsekwentnie w Izraelu i w Autonomii Palestyńskiej .
aby chronić lasy tropikalne Kamerunu , konieczne są : walka z korupcją i przekupstwem ( na szczeblu urzędników , a także wspólnot dzierżawiących lasy państwowe ) , skuteczne ściganie przestępstw , zrównoważona gospodarka leśna , czyli ścinanie drzew w ilościach pozwalających na odrodzenie się drzewostanu , a także lepsze szkolenia drwali w celu zapobiegania niszczeniu terenów , na których odbywa się wycinka .
w szczególności wierzę , że nasza współpraca z Parlamentem Europejskim będzie równie uczciwa i otwarta , jak w trakcie dwóch poprzednich prezydencji Portugalskich .
oto klucz do wspólnego sukcesu , który jesteśmy winni obywatelom Europy . chciałbym złożyć wyrazy uznania za oddanie , wyrażone dziś ponownie przez urzędującego przewodniczącego , dzięki czemu Rada , Parlament i Komisja mogą wspólnie poszukiwać konkretnych rozwiązań konkretnych problemów , którym nasi obywatele codziennie muszą stawiać czoła .
żywię również przekonanie , że największym sukcesem , jaki udało się osiągnąć , jest urzeczywistnienie przesłania " nigdy więcej ” , leżącego u podstaw jedności europejskiej . sądzę , że możemy sobie tego pogratulować .
( NL ) Chcę pogratulować panu komisarzowi Barnierowi mianowania na stanowisko komisarza , a do tego gorąco powitać go tutaj , bo mamy bardzo wiele do zrobienia .
jedną z głównych przyczyn tego , że nie zostało to jeszcze zrobione , jest fakt , że licencje są krajowe .
na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ Unia Europejska przyjęła podejście przedłożenia , jak to ma w zwyczaju , rezolucji w sprawie wyeliminowania wszelkich form nietolerancji i dyskryminacji z powodu religii lub wyznania .
jedna część tego rozwiązania wymaga międzynarodowego wsparcia przy wprowadzaniu stabilizacji w Somalii .
szanowni państwo ! jestem przekonany , że zmiana statusu prawnego Europolu , o której teraz debatujemy , nie jest krokiem we właściwym kierunku .
głosowanie nad wnioskiem o tryb pilny : patrz protokół
są to fakty oczywiste , które wzywają i które zachęcają do wdrożenia strategii na skalę globu .
Podsumowując , uważamy , że instrument pomocy przedakcesyjnej jest racjonalnym i elastycznym mechanizmem optymalizacji pomocy finansowej dla państw kandydujących i potencjalnych państw kandydujących .
nasz przemysł stanie się bardziej konkurencyjny na szczeblu międzynarodowym : ma to zastosowanie zwłaszcza do małych i średnich przedsiębiorstw , które dzięki jaśniejszym , bardziej przewidywalnym zasadom uzyskają łatwiejszy dostęp do rynku .
jednym z najlepszych przykładów takiego środka jest inicjatywa Komisji obejmująca stworzenie ogólnoeuropejskiego programu zaopatrzenia szkół w owoce i warzywa .
rezygnacja z energii jądrowej oznacza wspieranie mocno zanieczyszczających elektrowni węglowych ; to zdanie się na łaskę koncernów naftowych , przy niepewnych cenach ropy naftowej i ogromnym zagrożeniu dla osłabionej gospodarki ; a zatem to zwiastun końca naszej niezależności energetycznej .
na piśmie . - W ciągu ostatnich 50 lat Europejki osiągnęły ogromny postęp w zakresie dążenia do równouprawnienia .
Komisja od długiego czasu przyznaje , że usługi publiczne świadczone w interesie ogólnym są istotne i od lat prowadzimy na ten temat debatę .
chociaż świat jest coraz mniejszy , chociaż ludzie są coraz bliżej siebie , wciąż istnieją znaczne różnice .
na tureckich bazarach można swobodnie zaopatrzyć się zarówno w leki oryginalne , jak i podrabiane , dostępne na straganach w ogromnych ilościach .
ludzie UKIP nie piszą takich rzeczy i nie marnują swoich piór na tych , którzy mówią takie rzeczy .
przypomnę , że przed kilkudziesięciu laty zostały zbojkotowane igrzyska w Związku Sowieckim i okazało się to być pewnym wkładem w upadek reżimu komunistycznego .
podobnie w mojej komisji , tj. w Komisji Transportu , zawsze dokładamy starań , aby we wszystkich naszych inicjatywach w Afryce priorytetowo traktować zapewnienie stabilności politycznej i poszanowania praw człowieka i odpowiednich zasad .
należy także powiedzieć , że państwa członkowskie są odpowiedzialne za finansowanie własnych programów .
nie cofnęliśmy się , nie staliśmy w miejscu - ruszyliśmy naprzód .
dlatego nasza reakcja musi polegać nie tylko na współpracy pomiędzy siłami policyjnymi i służbami wywiadowczymi , ale także na politycznej odpowiedzi , która usunie przyczyny terroryzmu i zapobiegnie ich powstawaniu .
pani Przewodnicząca ! to , że dziś omawiamy sprawę emerytur na posiedzeniu plenarnym Parlamentu Europejskiego , jest potwierdzeniem , że są one bardzo ważne dla Europy .
komputer jest narażony na zagrożenia w takim samym stopniu , jak każde inne urządzenie elektroniczne podłączone do Internetu za pośrednictwem sieci łączności elektronicznej .
i wreszcie chciałbym bardzo podziękować Komisji za ustanowienie Dyrekcji Generalnej ds. Praw Człowieka .
nie można tego nazwać równowagą .
zbliżamy się do istotnego momentu w zakresie polityki klimatycznej , ponieważ pod koniec bieżącego roku musimy osiągnąć porozumienie w Kopenhadze w sprawie nowych wspólnych celów w dziedzinie walki z globalnym ociepleniem .
chciałbym zasugerować , że jeśli UE naprawdę chce pomagać zamiast sprawiać sobie przyjemność możliwą do przewidzenia retoryką - to jest coś , co można zrobić natychmiast , a co jest ważne .
są to niezwykle alarmujące dane i musimy bardzo skrupulatnie przyjrzeć się zagadnieniu odzyskiwania środków .
my , to jest Parlament i Komisja Europejska , musi opracować tę politykę wspólnie , przy zachowaniu maksymalnego stopnia przejrzystości .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie posłowie , chciałbym powiedzieć , co następuje : mimo powagi tych incydentów , której chyba nikt nie zaprzeczy , mamy do czynienia z pewną postawą i nieznajomością sytuacji we Włoszech i w Europie , która mnie niepokoi .
Unia Europejska kompromituje się , wprowadzając system sankcji , a następnie go nie przestrzegając , jak miało to miejsce w przypadku Roberta Mugabe .
postępując w sposób bardziej ukierunkowany , moglibyśmy ustanowić bardziej skuteczne wymogi .
debaty rzadko są aż tak aktualne , jako że właśnie wyszedł pan ze spotkania .
prosimy , aby podstawowe zagadnienia naukowe zostały opublikowane w powszechnie dostępnej broszurze , tak aby wszyscy byli świadomi stojących przed nami wyzwań i aby społeczeństwo mogło popierać stanowcze działania .
tymczasem , Panie Przewodniczący , chcemy także tutaj powiedzieć " nie ” atakom bombowym przeprowadzonym przez siły międzynarodowe w Libii , podobnie jak powiedzieliśmy " nie ” represjom wobec ludności walczącej w każdym państwie tego regionu , w tym w Libii , Bahrajnie i Jemenie .
jednostronne przemówienia od posłów podczas posiedzenia plenarnego , bez możliwości prowadzenia dialogu i zadawania pytań , nie są właściwym sposobem komunikacji i wymiany międzykulturowej .
warto głębiej przeanalizować nasze działania .
w ramach tych konsultacji z partnerami społecznymi chcemy poświęcić uwagę kwestiom uproszczeń i ustanowienia lepszego systemu zharmonizowanego w całej UE .
czy będzie możliwe ustanowienie w Unii Europejskiej minimalnych standardów bezpieczeństwa i jakości , które gwarantować będą solidność i jasność informacji dostarczanej tym konsumentom ?
ci z nas , którzy uważnie przyglądali się ewolucji tych idei , na pewno pamiętają , że zaledwie kilka miesięcy temu niektóre z naszych krajowych służb dyplomatycznych były zdecydowanie przeciwne zaakceptowaniu swego rodzaju natychmiastowego " wielkiego wybuchu ” , po którym wszystkie działające obecnie delegacje zaczęłyby podlegać od samego początku przyszłemu wysokiemu przedstawicielowi .
w skład koalicji wchodzą partie , które naprawdę chcą innej opcji niż ta , którą do tej pory wybierała Mołdawia .
emisje gazów cieplarnianych związane z produkcją piasku bitumicznego są 3-5 razy większe niż emisje generowane przez konwencjonalne pozyskiwanie ropy naftowej i gazu ziemnego .
odmawiając negocjacji , europejskie związki zawodowe nie tylko zawiodły same siebie , lecz również rzesze pracowników , których rzekomo reprezentują .
na piśmie . - W pełni popieram sprawozdanie w sprawie demograficznej przyszłości Europy .
pozostałe głosy podzieliły między siebie trzy partie opozycyjne .
z radością oczekuję debaty .
w imieniu grupy PPE . - Panie przewodniczący ! z zadowoleniem przyjmuję fakt , że Parlament Europejski zamierza przyjąć rezolucję w sprawie zbliżającej się sesji Rady Praw Człowieka .
przedstawię dwa komentarze do tej kwestii .
Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych wybrał Hiszpana , pana Carlosa Montalvo , który sprawował obowiązki sekretarza generalnego w instytucji prekursorskiej w stosunku do nowego urzędu , na swego pierwszego dyrektora wykonawczego .
w tym roku świętujemy trzydziestą rocznicę pierwszych powszechnych i bezpośrednich wyborów do Parlamentu oraz dwudziestą rocznicę obalenia muru berlińskiego . Panie przewodniczący Buzek !
na piśmie . - Dziękuję , panie przewodniczący !
18. sprawozdanie w sprawie lepszego stanowienia prawa - stosowanie zasad pomocniczości i proporcjonalności ( 2010 r . ) (
6 .
musimy odbudować wiarygodność .
Trybunał Obrachunkowy stwierdził poważne braki w przepisach administracyjnych i finansowych mających zastosowanie do wydatków na organizację kursów i seminariów , które stanowią znaczącą część wydatków operacyjnych Kolegium .
za tę sprawę odpowiadają państwa członkowskie .
dwoma z tych wyników zajął się Parlament , trzeci zaś załatwiono przez ponowne referendum .
Słowenia postrzega takie zachowanie jako rażący przykład naruszenia spoczywających na Republice Włoskiej zobowiązań wobec mniejszości , a w tym przypadku mniejszości słoweńskiej .
ponadto koszty wspierania słabszych państw nieustannie rosną .
pani przewodnicząca !
trzeba , by Rada Europejska nominowała kandydata na Wysokiego Przedstawiciela , który zgodnie z traktatem lizbońskim musi zostać zatwierdzony przez przewodniczącego Komisji jako ten , który obejmie funkcję wiceprzewodniczącego Komisji .
Unia Europejska będzie podejmować działania w ścisłej koordynacji ze wszystkimi państwami członkowskimi UE .
w związku z tym uważam , że należy zapewnić większą ochronę kobietom , które twierdzą , że padły ofiarą przemocy .
zachęcano ich do opuszczenia obozu lub powrotu do Iranu .
musimy skupić się na skutecznej ochronie mniejszości i poprawie sytuacji gospodarczej oraz walce z powszechną korupcją i zorganizowaną przestępczością .
pani komisarz ! dziękuję za pani sprawozdanie .
tego właśnie chce także ta druga instytucja , nie chcemy bowiem , żeby nasze podstawowe wolności były wykorzystywane do celów politycznych .
jak powiedział Arthur Ashe : " ważnym kluczem do sukcesu jest pewność siebie .
chciałbym wyraźnie powiedzieć , że za dwa czy trzy lata z pewnością będziemy wiedzieć więcej niż obecnie oraz że zdobędziemy pewne dobre doświadczenia i popełnimy pewne błędy .
często są traktowani jak kozły ofiarne i ponoszą zbiorową odpowiedzialność , jak to miało niedawno miejsce w przypadku deportacji z Włoch .
z presjami , jakie zagrażają pozycji europejskiej floty morskiej , wynikającymi głównie z pomocy państwowej udzielanej temu sektorowi w krajach trzecich , należy radzić sobie korzystając z ram , które zostaną rozbudowane w Światowej Organizacji Handlu .
nie możemy przystąpić do przyjęcia wniosku nie wspominając , że ostateczne rozporządzenie dużo straciło ze swych ambitnych założeń w porównaniu do pierwotnego wniosku Komisji .
podobnie nie wolno nam tracić motywacji do unowocześniania w Europie technologii związanych z energią , a także musimy zapewnić , poprzez ten pakiet , postęp w przyszłości , gdy podstawowa energia , którą będziemy zużywać , będzie pochodziła ze źródeł niewpływających na emisję CO2 .
dziś Komisja przedstawiła ten komunikat ministrom finansów UE na posiedzeniu Rady ds. Gospodarczych i Finansowych ( Ecofin ) , aby zapewnić ich poparcie dla przyjęcia podejścia zaproponowanego podczas ostatniego posiedzenia Ecofin za prezydencji czeskiej , w czerwcu 2009 r .
euro nie zostało stworzone na zasadzie narzucenia z zewnątrz , ani jakichkolwiek podbojów czy politycznych hegemonii .
postanowiłam odwiedzić Rzym i Neapol w ostatni weekend , aby przeprowadzić swego rodzaju badania terenowe i porozmawiać z mieszkańcami tych miast .
dlatego będę wyczekiwała sprawozdania , które ma być opublikowane na początku 2009 roku .
trzeba położyć kres bezkarności .
uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji przyniesie korzyści 1 429 pracownikom zwolnionym w branży produkującej pojazdy silnikowe , przyczepy i naczepy w regionie Katalonia w Hiszpanii .
jako poseł do PE , który zawsze zwracał szczególną uwagę na zagadnienia związane z zapobieganiem przestępczości , bezpieczeństwem i współpracą policyjną , dostrzegam zasadnicze znaczenie Europolu dla stworzenia bezpiecznego obszaru europejskiego i zapobiegania przestępczości w całej Europie wraz z potrzebą wzmocnienia go na różnych szczeblach , również tych , które są tutaj omawiane .
mamy do dyspozycji wiele możliwych sposobów , aby uwzględnić potrzeby i obawy ludzi .
w przeszłości widzieliśmy nieraz , że skorumpowane reżimy depczące prawa człowieka cechują się przywłaszczaniem ogromnych ilości publicznych pieniędzy , które są zamieniane na prywatny kapitał umieszczany następnie na kontach , dopóki odpowiedni członek reżimu nie będzie mógł po nie sięgnąć .
dziękuję . moim zdaniem dużo się mówi o kwestii modernizacji polityki społecznej i pomocy dla państw z Europy Środkowej i Wschodniej , ale tak naprawdę niewiele się robi .
chociaż zgadzam się z apelami , aby UE koordynowała swoje działania w przypadku katastrof humanitarnych z szerszą międzynarodową wspólnotą zajmującą się rozwojem , mogę poprzeć jedynie działania podejmowane w ramach już istniejących mechanizmów , takich jak wspólnotowy mechanizm ochrony ludności .
( RO ) Mamy w Rumunii powiedzenie : dobrze wychowany człowiek to taki , który " pierwsze siedem lat życia spędził w domu ” .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! po pierwsze chciałabym podziękować panu posłowi Peterlemu za jego doskonałe sprawozdanie , a także za rezolucję , w której przedstawia się bardzo dobrą analizę sytuacji w Tadżykistanie oraz rekomendacje , którym mogę udzielić poparcia .
chciałbym także zadać pytanie , co w istocie osiągnęliśmy tu , w Parlamencie , przedstawiając obywatelom coraz to nowe i coraz wyższe wartości procentowe ?
sprawozdaniem sporządzonym przez Christofera Fjellnera w imieniu Komisji Kontroli Budżetowej w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Kolejowej za rok budżetowy 2007 ( C6-0443 / 2008 - ,
kolejna sprawa to spór o strategiczne przejście północne pomiędzy Azją i Ameryką .
obecnie w Europie w 30 % istniejących domów panują niezdrowe warunki i trzeba w nich płacić wysokie rachunki za energię .
w obliczu tych licznych kryzysów i zagrożeń nie możemy po prostu przekazać kluczy naszym amerykańskim przyjaciołom i sojusznikom bądź NATO .
chodzi zarówno o strategię na rzecz Romów , którzy osiedlili się , jak również tych , którzy przemieszczają się z jednego miejsca do drugiego .
( ES ) Panie przewodniczący ! przyszłość Europy w znacznej mierze zależy od reformy wspólnej polityki rybołówstwa .
( LT ) Moje pytanie opiera się , rzecz jasna , o spotkania i rozmowy przeprowadzone z przemysłowcami z mojego kraju - Litwy .
UE może być wiarygodna i skuteczna w wywieraniu presji tylko wówczas , kiedy będzie miała pewność co do przestrzegania praw mniejszości w jej wszystkich państwach członkowskich .
wbrew ostrzeżeniu pana premiera Orbána rozwój wydarzeń po tak burzliwym początku nie będzie zależeć od Parlamentu Europejskiego , lecz od tego , czy Fidesz oraz jego przywódca będą chcieli i mogli prowadzić politykę cechującą się poszanowaniem wartości europejskich zarówno w kraju , jak i na scenie europejskiej .
nasze uchodźstwo - lokalizacja śródoceaniczna - to wynik zrządzenia losu , podobnie jak zbieg okoliczności historycznych , które powodują , że jesteśmy mniej lub bardziej zdystansowani do siebie .
środa :
mam wrażenie , że wielu tu zgromadzonych poszukuje jednej osoby , na którą można by zrzucić winę za problemy , przed którymi stoimy , zamiast pracować na rzecz rozwiązania naszych wspólnych problemów z nową siłą , nowymi ideami , entuzjazmem i wizją .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! uruchomienie nowego instrumentu finansowego Wspólnoty , mającego na celu mikrofinansowanie , przeznaczonego dla tych , którzy znajdują się w niekorzystnej sytuacji pod względem dostępu do systemu bankowego , a planują uruchomienie mikroprzedsiębiorstwa , byłoby ważnym akcentem w roku 2010 , Europejskim Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym .
chciałabym nam wszystkim przypomnieć , że w okresie 2007-2013 obowiązują nas nowe zasady .
dlatego wraz ze współautorami tej rezolucji i członkami sześciu grup politycznych , panią poseł Essayah , panami posłami CohnBenditem , Howittem , Tannockiem i panem posłem Belderem , który właśnie przemawiał , zwracamy się dziś na piśmie do pani baronessy Ashton .
możliwe , że w Komisji istnieje problem w odniesieniu do zasobów : jeżeli tak jest , powinniśmy zostać o tym poinformowani .
klauzula opt-out , pierwotnie pomyślana dla Wielkiej Brytanii , stała się odstępstwem , które stopniowo musiało stosować pozostałych 14 innych krajów , a dziś słyszeliśmy od prezydencji czeskiej , że co najmniej dwa inne kraje dołączają do tej grupy .
powiedziano , że przemysł motoryzacyjny uzyskał dostęp do 9 miliardów EUR z Europejskiego Banku Inwestycyjnego .
badanie nie zostało jeszcze zakończone , ale jest realizowane . pozostaje jeszcze pewna liczba kwestii technicznych , które muszą być wyjaśnione , zanim badanie będzie w pełni gotowe do publikacji .
na koniec , w ust. 31 , przedstawione tam stanowisko w sprawie umów o readmisji z państwami trzecimi nie odzwierciedla poglądów grupy PPE w tej sprawie .
należy teraz dalej podążać w tym kierunku i nie mam wątpliwości , że jeżeli doświadczenie , którym tu dziś się podzieliliście , zostanie również zaakceptowane przez państwa członkowskie , będziemy na dobrej drodze .
Panie i panowie ! oto dokładnie to , co chcieliśmy wspierać poprzez niniejsze sprawozdanie .
prawdą jest , że nie jest to też sposób na dialog , mimo iż działania te nie są skierowane wobec Rosji .
zgodnie z zawartym w sprawozdaniu żądaniem , ja również wzywam Hiszpanię , Francję i inne kraje do wyłożenia kart na stół , jednocześnie także wzywając Komisję do zaostrzenia prowadzonych przez nią kontroli .
nie brakuje dobrej woli , co akurat nie odróżnia nas od XIX wieku - ponoć nie brakowało jej podówczas np. w Pekinie .
z drugiej strony , mobilna TV dociera teraz do coraz większej ilości ludzi .
musi zbudować " regionalne polityczne partnerstwo UE na rzecz pokoju i rozwoju w Rogu Afryki ” , rozpoczęte przez Komisję Rozwoju , która przyjęła swoje sprawozdanie w kwietniu 2007 roku .
w rezultacie stosowane będzie bardziej racjonalne , oparte na ryzyku , podejście do kontrolowania działań na morzu i na lądzie , przy czym te drugie w oczywisty sposób będą efektywniejsze pod względem kosztów .
za niedopuszczalne uważam jednak to , że od wielu lat 1,5 miliona Palestyńczyków jest przetrzymywanych w charakterze zakładników chybionej polityki w największym na świecie więzieniu pod gołym niebem .
ponadto popieram zmniejszenie przepaści między krajami uprzemysłowionymi i regionami nierozwiniętymi poprzez przyznanie pomocy finansowej i technicznej .
jeżeli jutro przebudzą się Libijczycy , jaki wniosek z tego wyciągniemy ?
wsparcie to jest niezbędne w celu zagwarantowania " zielonej rewolucji ” , której Afryka potrzebuje , by zyskać stabilizację i dobrobyt , co , jak wszyscy państwo wiedzą , leży również w bezpośrednim interesie Europy .
dzisiaj występuję tutaj , by zapytać o dalsze szczegóły po konkluzjach z październikowego szczytu Rady , w których Komisję wezwano do podjęcia prac nad ograniczoną zmianą traktatu wymaganą , by ustanowić stały mechanizm kryzysowy .
omówimy również światowy kryzys finansowy i sposoby podejścia do sytuacji żywnościowej na świecie .
minęły niespełna 4 miesiące od ostatniej rezolucji Parlamentu Europejskiego alarmującej o dramatycznej sytuacji wewnętrznej w Birmie .
zarejestrowane podmioty będą również musiały podawać informacje o źródłach swoich dochodów i charakterze interesów , a także złożonych wnioskach legislacyjnych .
obecnie , kiedy zapotrzebowanie na mleko i pitne produkty mleczne wzrasta na całym świecie , kwoty te w oczywisty sposób stanowią przeszkodę w rozwoju przemysłu mlecznego w Unii Europejskiej .
mam na myśli na przykład opłaty za maksymalny debet oraz odsetki składane , które de facto są płaceniem odsetek od odsetek .
jak podkreśliła przedmówczyni , również ten organ przyrównuje stosowanie kar cielesnych do tortur .
połowa proponowanej pomocy zostanie dostarczona w postaci subsydiów , a druga - w postaci pożyczek .
jasno widzimy , że jest jeden , bardzo ważny powód : przygotowanie do powstania światowego rządu ; drugim zaś powodem jest chęć wywołania poczucia winy w Europejczykach i obywatelach Zachodu , których niesłusznie uważa się za odpowiedzialnych za wszystkie bolączki tego świata .
dotyczy to również prawa do antykoncepcji , przerywania ciąży i dobrego zdrowia seksualnego .
Gościmy dziś w Parlamencie chińską delegację parlamentarną wysokiego szczebla , której przewodniczy pan Wang Yingfan , wpływowy członek Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych .
jeżeli nie uda nam się zagwarantować praw człowieka i demokracji , ryzykujemy utratę czegoś znacznie większego .
w związku z tym szczególnie cieszę się z pomysłu powołania Euronest , zgromadzenia które stworzy instrument demokratycznej i parlamentarnej analizy projektów w ramach partnerstwa wschodniego , o ile Komisja zaangażuje się w ten pomysł .
nie pozwólmy im zapomnieć , że są przede wszystkim odpowiedzialne za zapewnienie dobrobytu swoim obywatelom i za nieodbieranie im europejskiej przyszłości , ponieważ to całkowicie jasne , że kryzys polityczny utrudnia jakikolwiek postęp .
w pełni popieram zawarte w niniejszym sprawozdaniu sugestie dotyczące utworzenia przyjaznego dziecku społeczeństwa , w którym dzieci czują się chronione , i w którego życie mogą się aktywnie zaangażować .
w szczególności nie możemy popierać pomysłu utworzenia europejskiej policji do spraw sportu .
otrzymałem trzy projekty rezolucji złożone zgodnie z art. 108 ust. 5 Regulaminu .
powinniśmy także rozważyć , co możemy zrobić , żeby zapobiec ponownemu przenoszeniu chorób przez osoby pracujące dla Organizacji Narodów Zjednoczonych .
z tego względu priorytetem będzie scalenie polityk z zakresu zmian klimatu , energetyki , transportu i środowiska naturalnego .
przyznanie się do tego , że kosztów renowacji siedziby w Strasburgu w następstwie katastrofy , która miała miejsce w sierpniu 2008 roku , nie powinni ponosić podatnicy europejscy to za mało .
pan Balczó zapytuje , czy istnieje rzeczywiście do tego stopnia jedna wspólna Europa jak mówiłem w przemówieniu .
w imieniu grupy ALDE - ( ET ) Panie i panowie ! uważam , że dobrze się stało , że Komisja poruszyła problemy związane z europejską radą zakładową oraz potrzebą informowania i konsultowania pracowników w momencie , kiedy prawdziwa restrukturyzacja gospodarcza wydaje się nieunikniona .
widzieliśmy początek raczej niepokojącego pasma nietolerancji w tej komisji , kiedy to sprzeciwiono się nominacji pana Buttiglione .
na piśmie . - W nadchodzącym miesiącu oczy świata będą zwrócone ku Danii .
składanie dokumentów : patrz protokół
bądźmy bardzo szczerzy i nazwijmy to po imieniu : to była gra w ping-ponga pomiędzy dwoma rządami i pomiędzy Berlusconim a Sarkozym , kosztem uchodźców , którzy naprawdę mają kłopoty .
pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! wśród przyjaciół można mówić otwarcie i bezpośrednio .
klasyfikacja , etykietowanie i pakowanie substancji i mieszanin ( zmiana rozporządzenia ( WE ) nr 648 / 2004 ) (
Panie Przewodniczący ! dzisiejszy dzień jest ważnym dniem dla wszystkich ofiar , ponieważ przyjmiemy dziś europejski nakaz ochrony , który jest ważnym krokiem naprzód z punktu widzenia ich praw .
( SK ) Panie Przewodniczący ! z kontekstu wypowiedzi pana posła Verhofstadta jasno wynika , że siły egipskiej opozycji demokratycznej nie zdołały zorganizować jednolitego organu reprezentującego siły rewolucyjne na ulicy .
nie było powodu , żeby nas upominać , że mamy mówić prawdę .
moim zdaniem powinno to być priorytetem , a jak dotąd nie istnieją one w Turcji , co stwierdzam z przykrością .
jesteśmy winni im wszystkim wdzięczność .
wprawdzie w dużej mierze jego ośrodek znajduje się gdzie indziej niż zalane obszary , wiele pakietów wsparcia dla sektora tekstylnego trafiło na tereny popowodziowe , gdzie skoncentrowana jest znaczna część przedmiotowego sektora .
( RO ) Dokonane przez ekspertów oceny dotyczące możliwych problemów na światowym rynku żywności i zapewnienia odpowiedniej ilości pożywienia dla całej globalnej populacji są jednym z powodów , dla których powinniśmy przemyśleć sposób użytkowania terenów rolnych w Europie , a szczególnie w nowych państwach członkowskich , z Rumunią włącznie .
my rozmawiamy o oświadczeniach zdrowotnych .
niemniej jednak podczas omawiania planu klimatycznego oraz redukcji emisji gazów cieplarnianych pojawia się kwestia transportu kolejowego i innych środków transportu oprócz drogowego .
oto wartość dodana tej karty .
kwota 5 300 mln wynika z ram finansowych , co dowodzi , że Komisja Budżetowa wykazała się dużą dyscypliną przygotowując tę propozycję pod obrady Parlamentu .
ja sama , aby zrozumieć wyzwania związane z wprowadzeniem zmian do przedmiotowej dyrektywy , osobiście spotykałam się z wielu zainteresowanymi , reprezentującymi rozmaite opinie w tej kwestii .
Rada zwróciła się do władz chińskich o zniesienie ograniczeń dostępu do tego regionu , co pozwoliłoby na niezależną ocenę sytuacji .
to jasne , że mamy pakt stabilności , ale jest też pakt wzrostu , a hasłem naszych gospodarek w bliskiej przyszłości jest wzrost .
nastąpił spadek dochodów państwa , pojawiły się naciski inflacyjne , a kraj zmaga się , rzecz jasna , z całą gamą konsekwencji działań z przeszłości , na przykład z wielkim problemem spustoszenia środowiska w czasach nalotów bombowych NATO .
mogą państwo oczywiście zapytać , dlaczego uważam perspektywę akcesji dla tych państw za tak istotną .
raz jeszcze pragnę podziękować panu komisarzowi Figelowi oraz , w szczególności , wielkiej postaci sportu , posłowi Mavrommatisowi , który wykonał pionierską pracę , by promować nowy rozdział ewolucji sportu w kontekście europejskiej kultury i społeczeństwa .
jako posłowie do Parlamentu Europejskiego zdecydowanie nie możemy pozwolić na wejście w życie tego porozumienia i wynikające z niego przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych , a już z pewnością nie bez zgody Parlamentu Europejskiego .
uważam , że Rada Europejska w pełni uwzględniła obawy i stanowiska wyrażane przez Parlament Europejski w odniesieniu do Unii Śródziemnomorskiej .
zastosowane dotychczas rozwiązania dotyczące wyjścia z kryzysu nie dotykały przyczyn , które doprowadziły nas do tej sytuacji .
uniemożliwienie im wjazdu do czasu wprowadzenia praw człowieka i demokracji w Birmie byłoby bezpośrednim sposobem okazania wsparcia narodowi birmańskiemu .
jeżeli śledziliście państwo przebieg dochodzenia w sprawie omawianej tu katastrofy w Stanach Zjednoczonych , na pewno zauważyliście , że łańcuch stosunków umownych między kilkoma firmami umożliwia im przerzucanie się odpowiedzialnością , a tymczasem ropa nadal wycieka do morza .
wręcz przeciwnie , należy konsekwentnie rozwijać dalszą współpracę pomiędzy państwami członkowskimi oraz współpracę transgraniczną pomiędzy organami ścigania i wymiaru sprawiedliwości .
redukcja stawek VAT pobieranych od lokalnie świadczonych usług pracochłonnych powinna mieć pozytywny wpływ , ponieważ ograniczy zakres niedeklarowanej pracy zmniejszając tym samym jej atrakcyjność oraz zwiększając popyt w gospodarce formalnej .
pan prezydent Saakaszwili odebrał wykształcenie najpierw w Kijowie , potem studiował na uniwersytetach europejskich i amerykańskich i był także związany ze Strasburgiem , tutaj studiował , odebrał honory i także tutaj , o ile wiem , poznał swoją przyszłą małżonkę .
to oni powinni być teraz za kratkami , a nie dysydenci w Birmie !
wreszcie , chciałbym podziękować i pogratulować pani komisarz za przyznanie dodatkowych 12 milionów euro .
w rzeczywistości główne potęgi G20 oszczędzają swoje własne centra offshore , Wyspy Normandzkie , Wyspy Dziewicze , Hong Kong i Macao , nie wspominając już o takich centrach onshore , jak Delaware .
wszyscy narzekają na ten stan rzeczy .
skoro dany kraj wypełnia zadania , które przed nim postanowiono , to również my musimy dotrzymywać obietnic , które poczyniliśmy w zakresie członkostwa .
nie , przykro mi .
zasadniczo ograniczenie bardzo dużych nierówności ma sens .
w 1957 roku kanclerz Konrad Adenauer zapewnił , że w przypadku zjednoczenia traktaty gwarantują Niemcom z NRD pełne członkostwo .
brakuje zatem jasności w tej sferze , ale powtórzę , że problemem dla Parlamentu Europejskiego i UE w ogóle jest brak spójności między państwami członkowskimi , podczas gdy nasi obywatele korzystają z usług spoza swojego własnego kraju i chcą z nich korzystać .
ale żyjemy na kredyt również pod względem środowiska naturalnego i zmian klimatycznych .
dziś potrzebujemy skuteczniejszego partnerstwa wschodniego oraz silnej i demokratycznej Gruzji .
Panie komisarzu ! z pewnością pan wie , że trzy dyrektywy tworzące pierwszy pakiet kolejowy zostały przyjęte w 2001 roku , a terminem ostatecznym ich transpozycji do prawa krajowego był marzec 2006 roku .
doświadczyliśmy wielu niepowodzeń i kilku rozczarowań , ale za każdym razem górę brało nadrzędne przesłanie traktatu - pociągająca obietnica demokratycznej i skutecznej Europy .
pani komisarz powiedziała , że w ubiegłym roku odnotowaliśmy popyt na produkty mleczne , a w tym roku popyt na takie produkty nie był tak duży , ale w przyszłym roku może znowu nastąpić wzrost popytu i potrzebujemy elastyczności , żeby zaspokoić zapotrzebowanie na takie produkty .
jako były poseł do Parlamentu Europejskiego wiem , że Parlament jest i zawsze będzie domem demokracji .
kończąc , chciałbym wyrazić swój ogromny żal , że prezydencja czeska nie uznała za stosowne wysłania do Parlamentu przedstawiciela , który zająłby się tym ważnym wnioskiem legislacyjnym .
musimy działać tu i teraz , skonstruować budżet , który nada gospodarce europejskiej prawdziwy impuls .
wiemy , że Komisja nie ma uprawnień do stosowania sankcji , ale może wspierać i stymulować sprawy . w pełni popieram opinie moich kolegów , ale widzę jeszcze jeden aspekt wielkiej wagi , który jest jak sądzę w pana rękach , panie komisarzu .
oczywiście Europejski Urząd Nadzoru Bankowego znalazł się między młotem a kowadłem : publiczne przyznanie , że istnieje zagrożenie niewypłacalności , może utrwalić ryzyko jego wystąpienia , ale zaprzeczanie , że takie zagrożenie w ogóle istnieje , byłoby jawnym brakiem odpowiedzialności ze strony organu regulacyjnego .
bez względu na rozmiar katastrof , które się jeszcze wydarzą w Bułgarii w przyszłości , żadna z nich nie może się równać tej , która nosi nazwę Ruch na rzecz Praw i Wolności .
jeżeli chodzi o edukację w zakresie kredytu lub innych rodzajów produktów konsumpcyjnych , najważniejszym elementem jest edukacja ogólna , która daje ludziom narzędzia umożliwiające podejmowanie codziennych decyzji .
jeżeli wyznaczenie jakichś celów przynosi taki skutek , stanowi to także motywację niezbędną do realizacji polityk i projektów .
kolejny punkt to oświadczenia Komisji i Rady w sprawie pakietu socjalnego ( część pierwsza ) .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! tak wygląda trzytorowe podejście EBI do działań w nadchodzących latach .
nie chodzi tu jedynie o utrzymanie równowagi pomiędzy centrolewicą i centroprawicą ; chodzi o utrzymanie równowagi pomiędzy centrum , lewicą i prawicą .
postawiono diagnozę i recepta jest dobrze znana : Unia Europejska musi poprawić koordynację gospodarczą oraz wzmocnić i uelastycznić Europejski Fundusz Stabilności Finansowej , tak by mógł on kupować dług publiczny państw będących pod największą presją rynków .
Unia Europejska powinna wspierać i zwiększać swoje inwestycje w badania i rozwój w celu podjęcia próby zachowania swojej przewagi w dziedzinie wysokich technologii .
to prawda , że ma on prawo występować w imieniu całej Afryki , ale ten problem go nie dotyka , ponieważ reprezentuje kraj nienależący do grupy krajów najsłabiej rozwiniętych i objęty systemem " Wszystko oprócz broni ” .
sytuacja , jeśli chodzi o glebę , różni się w poszczególnych państwach członkowskich .
na takim pakiecie mogliby zyskać wszyscy .
jest dla mnie jasne , że ta umowa niesie w sumie inne korzyści dla UE i dla niektórych spośród wielu sektorów przemysłowych UE .
nie muszę chyba mówić , że dostęp do studiów wyższych osób z tych społeczności w XXI wielu jest nadal tak samo niski .
należy pamiętać , że państwa członkowskie UE i obywatele muszą zmniejszać swoje budżety .
nie wszystkie wydarzenia z 1989 roku zasługują jednak na taką samą uwagę .
uwolnienie ludności afgańskiej od zagrożeń związanych z atakami terrorystycznymi i przestępczymi jest warunkiem koniecznym dla rozwoju ; Parlament ten uważa , że podstawę nowej , skutecznej strategii dla Afganistanu , a także dla innych miejsc na świecie , stanowić będzie połączenie misji pokojowych , wielostronnej dyplomacji , krajowych negocjacji pokojowych , środków rzeczywistego zmniejszania ubóstwa z ustanowieniem demokratycznych instytucji i ochroną praw kobiet .
na piśmie . - ( DE ) Inwestorzy i kredytobiorcy muszą być traktowani sprawiedliwie , co można osiągnąć dzięki długim okresom przedawnienia i przeniesieniu ciężaru dowodu .
uważam , iż jest to dokument wyważony i przybliża on nas do wspólnego celu , którym jest przyznanie inicjatywie obywatelskiej ważnej roli w praktyce europejskiej demokracji oraz zwiększenie zdolności obywateli Europy do wywierania wpływu na politykę europejską .
dlatego popieram przyjęcie nowych zasad bezpieczeństwa , stosowanie ściśle określonych i rygorystycznych wspólnych norm oraz stworzenie funduszu odszkodowawczego dla ofiar szkód .
paradoks ten ujawnia autentyczną potrzebę pomocy u niektórych ludzi i niezdolność innych do zapewnienia tej pomocy .
niestety , nie wszyscy konsumenci o tym wiedzą .
obejmują one poprawkę przedstawioną przez moje ugrupowanie , wzywającą do dopilnowania , by produkcja i sprzedaż tiopentalu sodu , który można stosować do wykonywania wyroków śmierci , były dozwolone tylko do celów medycznych .
przedmiot : pułap deficytu budżetowego w strefie euro
należy również sukcesywnie korygować nieprawidłowości funkcjonowania rynku i usuwać przeszkody administracyjne .
oznacza to , że w przyszłości będziemy mieć do czynienia z ogromną presją na budżety publiczne , ponieważ nasze systemy emerytalne są zagrożone niedofinansowaniem .
sprawozdanie z postępów sporządzone przez Komisję Europejską pokazało , jak wolno państwa członkowskie podejmują działania w tym zakresie , nawet pomimo pewnych inicjatyw , i zaproponowało kilka sposobów wywarcia nacisku .
dyskryminacja kobiet w Arabii Saudyjskiej i niemal w całym świecie islamu ma swoje podstawy i uzasadnienie w Koranie .
Europa potrzebuje jednego oblicza , zarówno wobec obywateli , jak i partnerów międzynarodowych .
z drugiej strony wiemy , że pielęgnowanie walorów regionów najbardziej oddalonych jest jedynym sposobem na to , by zapewnić zrównoważony rozwój na tych terenach .
chcielibyśmy również jak najdalej posunąć prace nad sfinalizowaniem traktatu akcesyjnego , torując tym samym drogę dla przystąpienia Chorwacji do EU , na czym nam zależy .
ten program dostosowania gospodarczego został uzgodniony z Komisją , MFW i EBC .
tura pytań została zakończona .
pragnę państwa zapewnić , że jeśli chodzi o zwalczanie demencji , Komisja jest gotowa zrobić , co do niej należy .
czy mogę przypomnieć państwu , że podczas szczytu G20 , przy oporze niektórych europejskich przywódców , zgodziliście się , by w razie potrzeby będziemy bardziej zaangażować się w działania na rzecz utrzymania wysokiego wzrostu gospodarczego ?
z jednej strony niskie kwoty stanowią ograniczenie dla rozwoju unijnego mleczarstwa , obniżając jego konkurencyjność i potencjał eksportowy .
dwoisty system nadawania stanowi reakcję na medialny krajobraz Europy , który należy zabezpieczyć na wszystkich platformach .
choć może nie ma niezbędnej wiedzy z dziedziny handlu , dysponuje kompetentnym zespołem i być może skorzysta z możliwości , jakie daje jej mandat w inny sposób niż jej poprzednik - bo przecież ta szansa istnieje !
moim zdaniem należałoby tu postawić wielki znak zapytania .
chciałbym odnieść się do dwóch konkretnych spraw ujętych w tym sprawozdaniu : rewitalizacji społeczności wrażliwych , w skład których wchodzą przede wszystkich mieszkańcy obszarów wiejskich i peryferyjnych , oraz rozwoju mikroregionów znajdujących się w gorszej sytuacji , mających nietypową sytuację w porównaniu do szczególnych cech danego kraju i praktycznie niewidocznych w bieżących statystykach .
to właśnie Unia Europejska wprawiła w ruch ten mechanizm .
to przedsiębiorstwo podjęło w ostatnim latach szczególne wysiłki , by sprostać wymogom przyszłości , inwestując wielkie środki w nowoczesne technologie .
cieszy mnie zatem to mocne przesłanie polityczne , które Parlament wypowiedział w Międzynarodowym Roku Lasów .
w jakich dziedzinach ma ona kompetencje ?
na przykład podstawowe wartości UE każą nam przywiązywać szczególną wagę do zasady odpowiedzialności za ochronę .
Panie przewodniczący , panie komisarzu ! niewłaściwe jest , że umowy wykonawcze wynegocjowane pomiędzy określonymi państwami członkowskimi i Stanami Zjednoczonymi powinny być w tym momencie w pełni nieprzejrzyste .
- ( SV ) Panie przewodniczący ! prawie 20 lat temu runął Mur Berliński .
w ramach realizowanego przez Eurostat zmienionego Europejskiego Programu Badania Społecznego Komisja planuje uruchomić moduł dotyczący wzmacniania pozycji konsumentów , poprzez który chce badać umiejętności konsumentów , informacje skierowane do konsumentów , a także ich świadomość przysługujących im praw oraz asertywność .
od właściwych władz państw członkowskich zależy podejmowanie inicjatyw zmierzających do konkretyzacji tego otwarcia systemu szkół europejskich w ich szkołach krajowych .
podczas szczytu europejskiego jego uczestnicy deklarowali zdecydowaną gotowość do wyciągnięcia wniosków z kryzysu i dopilnowania , by wszyscy uczestnicy systemu finansowego postępowali w sposób bardziej odpowiedzialny również w sferze wynagrodzeń i innych środków motywacyjnych .
Panie przewodnicząca ! na koniec , podzielam ubolewania pana komisarza Kallasa oraz sprawozdawcy , pana posła Alvaro z powodu pośpiechu , z jakim Rada usiłowała zamknąć to dossier przed wejściem w życie traktatu lizbońskiego .
obecnie NATO prowadzi działania wojskowe w Libii .
cieszę się również , że przyjęto propozycje mojej grupy politycznej - w szczególności stworzenie europejskiego funduszu innowacji , który uprości dostęp do europejskich kredytów dla małych i średnich przedsiębiorstw ( MŚP ) .
jest sprawą istotną , żeby społeczeństwo było informowane o potencjalnych zagrożeniach we wszystkich obszarach mających związek z energią jądrową i nowymi technologiami .
kryzys gospodarczy i finansowy , który dotknął Europę , doprowadził do bardzo poważnego kryzysu ludzkiego i społecznego , którego konsekwencje trudno nawet ocenić w chwili obecnej .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
myślę , że Komisja wykonuje pożyteczną pracę w tym kraju , co sprawia , że czuję się dumny z bycia Europejczykiem .
tymczasem , jedna na sześć osób - czyli ogólnie 74 milionów Europejczyków - żyje poniżej progu ubóstwa określanego w poszczególnych państwach członkowskich .
Internet jest oczywiście tanim i prostym instrumentem realizacji tego celu .
jestem zadowolony , że panu Ferrariemu udało się osiągnąć porozumienie z Radą w pierwszym czytaniu .
teraz jednak nastąpiło zderzenie z rzeczywistością .
Unia Europejska rozpoczyna dalsze prace , lecz zamierza sformułować wyraźne stanowisko , jasną strategię Unii , pozwalającą nam na dalsze aktywne działanie oraz zaangażowanie w ochronę i przestrzeganie praw człowieka .
tego rodzaju proces równoważenia wymaga aktywnej współpracy największych gospodarek w Ameryce , Azji i Europie .
ten artykuł to apel do przyszłej Komisji Europejskiej , aby w swoich działaniach skoncentrowała się na wspieraniu małych i średnich przedsiębiorstw , które w czasach kryzysu znajdują się w bardzo trudnej sytuacji , i nie szła na kompromis w związku ze wdrażaniem Small Business Act z 2008 roku .
na piśmie . - ( SV ) Uważam , że dobrze , że UE bierze odpowiedzialność za konsumentów , dlatego też głosowałam za sprawozdaniem .
po trzecie , ciągle mówi się o demokratycznym deficycie , choć brak powszechnej zbieżności w zakresie kluczowych pytań dotyczących Unii Europejskiej , nawet jeśli pojawia się możliwość konsultacji .
w związku z tym Komisja potwierdza konieczność uwzględnienia w przyszłym prawodawstwie wspólnotowym postępów w zakresie ustalenia wspólnej definicji oraz zauważa , że procedura komitologii , mająca zastosowanie do niniejszego wniosku , pozwala na uaktualnienie definicji w jego ramach .
pytaniem ustnym skierowanym do Rady przez Jeana-Marie Cavadę , w imieniu Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , dotyczącym dorocznej debaty 2007 w sprawie postępów w obszarze wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości ( art. 2 i 39 traktatu o UE ) - B6-0006 / 2008 ) , oraz
czy ma sens , iż hodowcy bydła z Unii Europejskiej importują miliony ton soi z Brazylii dla celów europejskiego przemysłu mięsnego , albo to , że ryby są łowione w Norwegii , oczyszczane i filetowane w Chinach , a następnie wysyłane z powrotem do Europy ?
UE nie może sobie pozwolić na wciągnięcie jej w wewnętrzne sprawy państw Bliskiego Wschodu , a to nam grozi , ponieważ równowaga sił w Bahrajnie może się szybko zmienić .
właśnie tam będą tworzone miejsca pracy i właśnie tam leży przyszłość Europy i konkurencyjności Europy - a nie w cięciach w tym obszarze .
moim zdaniem , i jestem o tym przekonany , to co stało się dzisiaj możliwe , dzięki nieprawdopodobnie daleko sięgającym uprawnieniom przewodniczącego , to otwarcie bramy dla despotyzmu .
w przypadku kryzysu finansowego zaproponowaliśmy zestaw narzędzi , mapę drogową , harmonizację i koordynację .
Oceniając pozytywnie tę metodę , chcę jednocześnie podzielić pogląd sprawozdawcy , że przedsięwzięcia w tej dziedzinie powinny być finansowane jednak ze specjalnej linii budżetowej , a nie z Funduszu Gwarancji Rolnych .
zasady te można urzeczywistnić przez wdrożenie społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw i odpowiedzialności za środowisko w działalności handlowej , aby przedsiębiorstwa przestały łamać zasady odpowiedzialności społecznej .
jeżeli w trakcie takiego procesu pojawia się wniosek o uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji , jest to negatywny przykład wykorzystywania istotnego społecznie i bardzo odpowiedzialnego środka UE przez przedsiębiorstwa międzynarodowe do wyłudzenia ich społecznej odpowiedzialności .
odrzucamy wniosek Komisji Europejskiej , jak i sprawozdanie Komisji Rolnictwa , ponieważ wprowadza jeszcze gorsze środki : pozwala dodawać cukier w celu podniesienia mocy alkoholu innym materiałem , podczas gdy ten sam efekt możemy osiągnąć dodając moszcz .
nasza służba prawna potwierdziła , że jest to niedozwolone , ale socjaliści nalegają na jego wniesienie .
mimo to , jest to wciąż wartościowa rezolucja i dlatego głosowaliśmy za jej przyjęciem .
niestety nie zdołaliśmy zakończyć nocnych negocjacji z Radą , nawet jeżeli ze strony Parlamentu chcieliśmy osiągnąć porozumienie i byliśmy gotowi na ustępstwa .
to spowodowało utratę konkurencyjności , która znalazła odzwierciedlenie w trwałych deficytach obrotów bieżących oraz w mniejszym udziale na rynkach eksportowych .
tak naprawdę , to od czasu , gdy w 1922 roku uniezależniliśmy się od Wielkiej Brytanii , nikt nas do niczego nie zmusza .
nasza obecność tylko przedłuża wojnę i związane z nią cierpienia , zamiast je eliminować .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! to , w jakim duchu przebiega ta debata pozwala mi , Baronesso Ashton , przypomnieć Pani , że w zeszłym tygodniu Zgromadzenie Parlamentarne Unii dla Śródziemnomorza zakończyło swoje posiedzenie w Rzymie .
dzisiaj pani komisarz Kroes przedstawiła swoją wizję europejskiej agendy cyfrowej , jednego z wiodących programów strategii " UE 2020 ” .
musimy uwzględnić tę różnorodność , aby w tych regionach , w których ona się ujawnia , działalność w ramach gospodarki rolnej różnego typu mogła doprowadzić do osiągnięcia celów nie tylko w zakresie dostaw na rynek , produkcji i bezpieczeństwa dostaw na rynek , lecz także mogła spowodować dążenie do lepszego rozpoznania problemów środowiska , gospodarki zasobami naturalnymi oraz możliwości rozwoju gospodarczego na obszarach wiejskich .
stanowi ono krok we właściwym kierunku - nie za wielki krok , ale zawsze .
dlatego Rada ma trzy możliwości do wyboru : może zaaprobować priorytety Parlamentu lub może zgodzić się na zmianę marginesów , bądź może zaakceptować większą elastyczność budżetu i w budżecie , wiedząc , że Parlament będzie zgodnie występował w obronie swoich prerogatyw i priorytetów .
w świetle rozbieżnych opinii Komisja przyjmuje do wiadomości , że szczególny przypadek rozporządzenia ws. kosmetyków nie stanowi precedensu , pozwalającego na interpretację porozumienia międzyinstytucjonalnego w tym zakresie .
należy też skonsolidować i połączyć dyrektywy dotyczące interoperacyjności systemów kolejowych .
dlatego musimy budować razem , w Europie i globalnie - ponieważ reakcja może być tylko globalna - strategie konwergencji i integracji , w których wyraźnie uzna się fakt , że dynamiczna polityka społeczna i polityka spójności stanowią podstawę rozwoju naszego społeczeństwa .
to jest oczywisty obowiązek , z którego powinniśmy się wywiązać .
czynię to na podstawie artykułu 150 Regulaminu .
to kolejny aspekt , który sprawia , że uproszczenie WPR jest szczególnie potrzebne .
wiąże się z nim ewentualność konfiskaty wielu przedmiotów .
Unia powinna spojrzeć na te przykłady i zwiększyć swoje wsparcie w dziedzinie badań , innowacji i tworzenia projektów .
w marcu tego roku pani baronessa Ashton oświadczyła w imieniu Unii Europejskiej , że udzieli wsparcia o wartości 1,235 miliarda euro , żeby pomóc Haitańczykom zbudować lepszą przyszłość .
dotąd odbyło się co najmniej osiem rund rozmów trójstronnych , jak również trzy rundy właściwego procesu negocjacji .
w niektórych państwach członkowskich częścią systemów zabezpieczenia społecznego są również usługi socjalne o rozmaitym poziomie i powiązaniu z dochodami oraz usługi powszechne , finansowane z podatków .
traktat z Prüm wzmocni bezpieczeństwo w Europie .
równie ważnym priorytetem jest problem likwidacji ubóstwa dzieci .
kluczowy aspekt tej inicjatywy dotyczy wartości podstawowej : poszanowania różnorodności kulturowej i językowej .
Panie przewodniczący ! głosowałem za odrzuceniem sprawozdania z postępów Turcji w 2008 roku .
warto również zastanowić się nad tym , jak moglibyśmy włączyć do planu preferencji taryfowych kryteria w zakresie zrównoważonego rozwoju .
zasady te jasno przedstawiono w przedmiotowym sprawozdaniu , dlatego zagłosowałem za jego przyjęciem .
poprzez naszą decyzję pragniemy wysłać wyraźny sygnał , że przeciwstawiamy się tego rodzaju środkom , które są również wielce kontrowersyjne z medycznego punktu widzenia .
mam nadzieję , że zostanie wkrótce powołana Wspólna Komisja Parlamentarna , natomiast rząd Islandii bierze udział w rozmowach w ścisłym gronie z Komisją po decyzji , którą ministrowie spraw zagranicznych Unii podjęli w lipcu ubiegłego roku .
chciałabym zapewnić pana posła , że problem dobrosąsiedzkich stosunków jest systematycznie poruszany przez UE ; ostatnio miało to miejsce podczas posiedzenia Rady Stowarzyszenia w dniu 19 maja oraz na posiedzeniu z udziałem trojki UE i przywódców politycznych Turcji , które odbyło się w lipcu tego roku w Sztokholmie .
w przypadku europejskiego nakazu aresztowania - w przeciwieństwie do ekstradycji - mamy bowiem do czynienia z systemem w pełni sądowym .
podejrzewam , że zarówno Chińczycy , jak i inni mogą zacząć żałować decyzji o organizacji igrzysk olimpijskich w Pekinie .
dziś wykorzystuje się je w leczeniu ponad 80 schorzeń , głównie nowotworów - nowotworu mózgu , nowotworu krwi , białaczki , chłoniaka - niedokrwistości , chorób autoimmunologicznych , a lista ta wciąż się rozszerza .
po pierwsze chodzi o tworzenie i utrzymywanie miejsc pracy , przy nacisku położonym nie tyle na kwestie pomocy społecznej , ile głównie na inwestycje w infrastrukturę i naprawę przedsiębiorstw , by możliwe było tworzenie miejsc pracy .
rząd irlandzki - właśnie wybrany w Irlandii - ma silny mandat .
( HU ) Podobnie jak w przypadku poprzedniej ważnej debaty , która miała miejsce w tym tygodniu w Parlamencie Europejskim , a mianowicie debaty w sprawie ubóstwa , politycy z Unii Europejskiej ponownie są zaskoczeni i zasmuceni , ponieważ sytuacja obywateli Europy zamiast się poprawiać , raczej nieustannie się pogarsza .
również nie mówimy tutaj o prawie karnym .
w związku z tym oprócz aktualnie prowadzonych badań akustycznych prowadzonych w celu uzyskania wskaźników obfitości dorosłego śledzia , popieram pilotażowe połowy naukowo-badawcze siecią MIK w latach 2008 i 2009 , tak aby określić wykonalność i skuteczność tej metody w celu zdefiniowania drugiego , niezależnego wskaźnika rekrutacji zasobów śledzia na zachód od Szkocji ; z zadowoleniem przyjmuję tę inicjatywę .
Panie przewodniczący ! przechodzimy okres globalnego kryzysu , przygotowań do poważnych wydarzeń dyplomatycznych oraz niepewności instytucjonalnej w samej Unii .
reżim Łukaszenki , prezydenta , który z pogwałceniem demokratycznych procedur przez kolejną kadencję sprawuje władzę , stosuje brutalne represje wobec każdego przejawu tworzenia się społeczeństwa obywatelskiego .
pragniemy jednak podkreślić , że lepszym rozwiązaniem byłoby zainicjowanie i opłacenie wielu z zaproponowanych w sprawozdaniu środków przez państwa członkowskie .
oczywiście podstawowa odpowiedzialność za wszechstronne usługi w dziedzinie nowotworów spoczywa na państwach członkowskich , ale działania europejskie mogą przynieść korzyści .
jak to możliwe , że trwa to tak długo ?
nowa WPR musi zapewniać - i właśnie to czyni - silne poparcie dla dochodów rolników w pierwszym filarze i wspierać środki rozwoju obszarów wiejskich , zwiększając inwestycje w rolnictwo i w bezpieczeństwo żywnościowe .
muszę dodać , że mieliśmy do zgłoszenia liczne wnioski i przemyślenia , ale uwzględniając pilny charakter problemu , większość w komisji i w Parlamencie uznała , że wprowadzanie dalszych zmian nie jest dobrym pomysłem .
zatem sugeruję , byśmy poszli wzorem Stanów Zjednoczonych i ustawy Dodda-Franka , na mocy której wymaga się ujawnienia - z dwuletnim opóźnieniem - zabezpieczenia płynności przez amerykańską Rezerwę Federalną .
taki wniosek musimy wyciągnąć z doświadczeń ostatnich lat .
Panie przewodniczący ! mamy problem , ponieważ cała Izba zwraca się do Komisji o rewizję pakietu legislacyjnego w tym przedmiocie , a komisarz Barrot powiedział nam w bardzo ujmujący sposób , jak zwykle , że sprawa sięga daleko wstecz , że odbyło się już mnóstwo debat i że 1 stycznia rozwiązanie wchodzi w życie .
jest to wyzwanie , na które Komisja już wielokrotnie zwracała uwagę i do którego wielokrotnie nawiązywała , przede wszystkim w komunikacie zatytułowanym " Polityka przemysłowa w dobie globalizacji ” .
uważamy też , że państwom członkowskim wdrażającym reformy strukturalne , które przyczyniają się do utrzymania lub tworzenia miejsc pracy oraz do zmniejszenia ubóstwa należy udostępnić możliwość odejścia od ich średnioterminowych celów budżetowych .
proponuję badanie skonsolidowanych sprawozdań .
trzeba będzie wykonać pewną staranną i ważną pracę w celu zapewnienia , że stanie się to rzeczywistością , a nie pozostanie tylko słowami .
oczywiście , jest to delikatna kwestia .
ponadto , aby skupić się na problemach UE , trzeba dokładnie wczytać się w dokument i przedyskutować , czy jest on zgodny z priorytetami prezydencji węgierskiej , czy też nie , zamiast rozmawiać o aspektach czy kwestiach dotyczących życia na Węgrzech , które można ewentualnie uregulować w ramach normalnych , zdrowych relacji między Komisją , rządem węgierskim i Parlamentem .
w naszym sprawozdaniu zwracamy uwagę na konieczność uzyskania większej równowagi pomiędzy projektami mającymi na celu wypełnienie kryteriów politycznych a projektami mającymi na celu zbliżenie przepisów zaangażowanych krajów do acquis communautaire . apelujemy w nim również o wzmocnienie programów horyzontalnych i regionalnych .
taki finisz jest ekscytujący , ale też i trudniejszy .
prawdą jest , że jest to pierwszy krok , ale kwota ta nie zaspokaja potrzeb w znacznym zakresie , tym bardziej , że część tej pomocy stanowi wynik przesunięć .
istnieją dwie główne strategie , które należy uwzględnić przy zapewnianiu ochrony danych i systemów bezpieczeństwa : " to co nie jest wyraźnie zabronione , jest dozwolone ” , oraz " To co nie jest wyraźnie dozwolone , jest zabronione ” .
usłyszeliśmy właśnie apel Rady , by państwa członkowskie umieściły te sprawy w głównym nurcie swojej polityki .
oczywiście kluczowe pozostaje zwalczanie korupcji i przestępczości zorganizowanej .
- Przed głosowaniem
ODA nie obejmuje pomocy wojskowej , ale nie wyklucza działań związanych z utrzymywaniem pokoju .
nie wiem czy jest to wykonalne , niemniej , pewnym jest , iż polityka energetyczna i polityka klimatyczna potrzebują znacznych nowych funduszy .
chciałabym przytoczyć przykład chleba , podstawowego produktu żywnościowego .
w pełni się z tym zgadzam i mam głęboką nadzieję , że to dążenie zostanie potwierdzone .
Unia Europejska nie skrytykowała również gruzińskiego prezydenta , Michaiła Saakaszwilego , za to , że w wielu wywiadach telewizyjnych wystąpił na tle flagi UE tak , jakby jego kraj był członkiem Unii Europejskiej .
aby osiągnąć ten cel , trzeba wspierać handel elektroniczny , który może pobudzić transgraniczną wymianę handlową , jak też wspierać koordynację polityki fiskalnej oraz dalsze usprawnienie procedur dotyczących transgranicznych zamówień publicznych , gdyż pod tym względem europejskie MŚP pozostają w tyle .
warunek , który postawiliśmy , by wszystkie 27 państw członkowskich Unii Europejskiej korzystały ze zwolnienia wizowego , zostanie spełniony w tym roku , kiedy obowiązek wizowy zostanie zniesiony w odniesieniu do Cypru , Bułgarii i Rumunii , i doceniam wagę tego kroku .
nie dawniej jak przedwczoraj Parlament Europejski ogromną większością głosów , w zasadzie prawie jednogłośnie , opowiedział się za przyjęciem sprawozdania pana posła Florenza , zawierającego postulaty dotyczące ambitnych celów , odpowiednich funduszy i bezpośrednich działań , ale zdemoralizowani sojusznicy w Radzie i Komisji próbują się wtrącać i udaremnić ten wysiłek .
jej rola musi być dalej wzmacniana w świetle zmieniających się warunków na światowych rynkach energii .
dwa lata temu w analizie przeprowadzonej przez Komisję zalecano stworzenie specjalnej agencji zajmującej się wdrażaniem prawodawstwa dotyczącego odpadów .
zmieniona umowa wnosi liczne poprawki , zwłaszcza w odniesieniu do rozwoju zasad demokracji oraz współpracy w dziedzinie rozbrojenia i nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia .
po przeprowadzeniu weryfikacji mogę powiedzieć , że nie nastąpiło naruszenie prawa w odniesieniu do głosowania .
w jednym miejscu , panie pośle Watson , popełniłem wyraźny błąd .
stawka nie mogłaby być wyższa .
musi pan być tego nieświadomy .
jednakże nie chcemy , aby nasz głos na tak został zrozumiany jako poparcie dla energii jądrowej , dlatego wstrzymujemy się od głosu .
ściąga ona na nią ducha wojny bałkańskiej .
ponadto pod względem kulturowym nie ma to nic wspólnego z tworzeniem potencjalnej tożsamości europejskiej czy iluzorycznej tożsamości europejskiej , a następnie eksportowaniem jej lub sprzedawaniem do państw trzecich .
znaczenie tej dyrektywy będzie szczególnie cenne w tych krajach , gdzie zakres ochrony jest bardzo słaby , a wsparcie dla rodziny , również w dalszym okresie wychowywania dzieci , jest bardzo niskie , a nawet żadne .
takie postępowanie jest sprzeczne z unijnymi przepisami dotyczącymi swobodnego przepływu towarów i usług .
państwa członkowskie UE - w tym także nasz kraj - wprowadzając zakazy dotyczące palenia tytoniu ingerują , na niespotykaną wcześniej skalę , w osobiste nawyki obywateli .
kampania " Czerwona kartka dla przymusowej prostytucji ” bardzo dobrze działała podczas Mistrzostw Świata w Niemczech w 2006 roku .
wzywam do objęcia demokratycznej kontroli nad pomocą przez drobnych rolników , robotników i biedotę w Afganistanie .
jestem przekonana , że sektor tak wrażliwy , jak produkcja żywności , szczególnie potrzebuje instrumentów rynkowych .
istnieją obawy , że będzie torturowany ; a ponieważ jego rodzina właśnie otrzymała zgodę na wjazd do Stanów Zjednoczonych , można mieć uzasadnione obawy o jego życie .
musimy zapobiegać stałemu napływowi takich zabawek i wspierać powszechne używanie zabawek wykonanych z materiałów naturalnych .
po pierwsze , kwestia dotycząca sprzecznych ze sobą interesów i wartości , która dla mnie też ma wielkie znaczenie .
cieszę się , że Komisja zadeklarowała chęć przystąpienia do prac w tym zakresie .
są to nowoczesne , a zarazem elastyczne ramy stosowania zasady " zanieczyszczający płaci ” oraz narzędzie służące złagodzeniu problemów wynikających z natężenia ruchu na głównych autostradach krajowych .
jak już mówiliśmy , poprzez nowe mechanizmy finansowe takie jak obligacje na finansowanie projektów .
obecnie , w czasie gdy mamy do czynienia z tym poważnym kryzysem , a jedną z jego głównych konsekwencji jest wzrost bezrobocia , UE powinna wykorzystywać wszystkie środki , jakie ma do dyspozycji , by zareagować , w szczególności w formie udzielania wsparcia tym , dla których bezrobocie jest codzienną rzeczywistością .
w sprawozdaniu tym dostrzeżono istniejące obecnie problemy z polityką spójności , począwszy od opóźnień w zakończeniu negocjacji w sprawie wieloletnich ram finansowych ( MRF ) i pakietu legislacyjnego , które prowadzą do opóźnionej realizacji krajowych strategii i programów operacyjnych .
nie udałoby się też bez doskonałej i konstruktywnej atmosfery , która naszym zdaniem cechowała cały proces .
apeluję również do państw członkowskich , aby nie dodawały dodatkowych , a często zbędnych przepisów do wytycznych Unii .
nasza dyskusja ma bardzo istotny wymiar ekologiczny , na co szczególny akcent kładzie to sprawozdanie , za co jeszcze raz dziękuję .
efekty nierównouprawnienia są łatwo zauważalne przy porównywaniu krajów znacznie się różniących , takich jak te leżące we Europie Wschodniej i Zachodniej .
układ został parafowany dnia 15 marca 2007 r . , ale niestety pojawiły się pewne problemy techniczne , co spowodowało spowolnienie dalszych postępów , choć zakończenie całego tego procesu wydaje się być blisko .
zastanawiam się , kiedy Komisja , znajdująca się w obliczu bezrobocia , ubóstwa i nierówności , zrozumie wreszcie , że nie możemy kontynuować naszego dotychczasowego postępowania , co zostało zasugerowane w ramach jej programu prac .
chcę powiedzieć , że w kwestii przyszłości uwagi pani komisarz są szczególnie zasadne .
niech Grecy nie płacą za nieosiągalne ambicje superpaństwa UE !
ja chciałbym się ograniczyć do tych stwierdzeń ogólnych .
z doświadczenia wiemy , że finansowanie hybrydowe stwarza problemy , zatem musimy ich uniknąć .
gdyby Komisja postarała się ułatwić transgraniczne przenoszenie siedziby spółki , ograniczając tym samym biurokrację , cały wniosek w sprawie europejskiej spółki prywatnej byłby zbędny .
chcą nas zabrać w teren i pokazać nam , jak to działa , dlatego do momentu opracowania odpowiednich technologii nie powinniśmy mieć uprzedzeń do tych piasków i łupków .
to nie do wiary , że Unia Europejska wciąż udziela pomocy Ugandzie .
dziękuję również za debatę . pragnę podkreślić trzy rzeczy .
żaden z członków Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych nie miał zamiaru utrudniać udzielenia pomocy irlandzkim pracownikom , którzy są dziś w krytycznej sytuacji z powodu strategii przemysłowej i delokalizacji firmy Dell .
opracowaliśmy rzetelny tekst o biopaliwach , a przede wszystkim uwzględniono w nim pośrednie skutki zmiany użytkowania gruntów dzięki uporowi Parlamentu .
z Turcją chcemy rozmawiać językiem prawdy .
to ci sami ludzie , którzy twierdzą , że nasi obywatele nie mają prawa wypowiedzieć się , czy Turcja powinna przystąpić do UE , czy też nie .
należy niezwłocznie zająć się kwestiami takimi jak starzenie się społeczeństwa , szybkie zmiany technologiczne , zmiany klimatu i inne wyzwania środowiskowe .
biorąc pod uwagę nową rolę Parlamentu w kontekście traktatu lizbońskiego i jego nowe zadania , jak również zobowiązania poczynione w trakcie zatwierdzania budżetu na 2010 rok , to zwiększenie środków na funkcjonowanie Parlamentu ma sens , ponieważ gwarantuje , że ta instytucja będzie dysponować wszelkimi zasobami materialnymi i ludzkimi , których potrzebuje do dokładnej i doskonałej realizacji swoich nowych zadań w nowych ramach instytucjonalnych .
to ważne i , rzecz jasna , traktat lizboński zawiera te trzy słowa , uzupełniając je ambicją osiągnięcia wysokiego stopnia konkurencyjności .
kolejna istotna dla mnie kwestia to fakt , że odniósł się pan bezpośrednio do tchórzostwa , lub , powiedzmy , podwójnych standardów , stosowanych przez wiele rządów i przedstawicieli rządów w odniesieniu do spoczywającej na nich współodpowiedzialności w Europie , ponieważ te podwójne standardy są jedną z głównych przyczyn nieufności i wzajemnego wytykania się palcami , czemu musimy położyć kres .
pozwolę sobie podkreślić , że wejście w życie traktatu lizbońskiego zależy od jego ratyfikacji przez wszystkie 27 państw członkowskich .
Nadali oni znaczenia decyzji , którą - jak mam nadzieję - ta Izba jutro podejmie , podobnie jak pracy Komisji w Radzie .
limity czasowe i odległość przy przemierzaniu wód oddzielających nas od kontynentu i naszych rynków nie mogą być bezwzględne .
nie możemy już dłużej odwlekać decyzji .
jeśli tak , w pewnością przekażemy je posłowi .
na piśmie . - ( PL ) Głosowałem przeciw sprawozdaniu posła Giusta Catanii o sytuacji w zakresie praw podstawowych w Unii Europejskiej ( 2004-2008 ) .
1 .
( oklaski )
czy Komisja może odpowiedzieć , ile porozumień w sprawie wolnego handlu negocjujemy lub wynegocjowaliśmy dotychczas ?
chciałbym podkreślić , że zapewnienie lepszej koordynacji między poszczególnymi szczeblami kontroli , większa elastyczność oraz przejrzyste i czytelne procedury nie tylko stanowią cechy dobrego administrowania sprawami publicznymi , ale także , przede wszystkim , powinny one ułatwić wykorzystanie środków finansowych i zwiększyć uczestnictwo potencjalnych partnerów w projektach .
niekiedy zajmujemy się w Parlamencie Europejskim rzeczami dość technicznymi , lecz mam zupełną pewność , że ta dyrektywa , te przepisy również pomogą Europie osiągnąć postęp .
zwykle konsumenci nie wiedzą , co się dzieje , i są oszukiwani .
żałujemy też , że dokument Komisji nie zawiera żadnych szczegółowych propozycji dotyczących realizacji Milenijnych Celów Rozwoju do 2015 r .
z drugiej strony , OBWE poinformowała nas , że uzyskała pozwolenie na wysłanie obserwatorów do nadzorowania wyborów .
zbyt często patrzymy na zagrożone gatunki jak na denerwujące błahostki , które przeszkadzają w realizacji projektów .
Komisja działała w bliskiej współpracy z dwoma zespołami , aby zapewnić spójną i pełną obecność UE w Kosowie , w którym kwestia statusu została rozwiązana .
osobiście badałem procedurę przyjęcia czeczeńskich uchodźców w Polsce , ponieważ wielu z nich odesłano z Belgii z powrotem do Polski na podstawie rozporządzania dublińskiego .
w niektórych przypadkach zajęcie bez uzasadnionej przyczyny może zniszczyć czyjeś źródło utrzymania .
szczególnie ważna jest tu współpraca pomiędzy wszystkimi krajami europejskimi i wymiana doświadczeń .
- ( IT ) Panie przewodniczący !
ostatnio przeczytałem książkę amerykańskiego autora , która opisuje następujący scenariusz .
chciałbym podziękować panu , panie pośle Castiglione , po raz kolejny za to trudne zadanie , jakim było zgromadzenie wszystkich opinii ze strony Parlamentu Europejskiego .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! terroryzm ciągle ewoluuje , a my musimy nadążać za rozwojem scenariusza zmian .
na piśmie . - Wraz z moimi brytyjskimi kolegami posłami konserwatystami popieram działalność ONZ i Rady Praw Człowieka ONZ .
jesteśmy zobowiązani podjąć właściwą dla naszych konsumentów i przedsiębiorstw decyzję , dokładnie analizując wszelkie zmiany w prawodawstwie , które dotyczą ich praw .
nie możemy jednak poprzeć , między innymi , odwołań do wspólnej polityki imigracyjnej czy wspólnej polityki azylowej , decyzji ograniczających swobodę działania państw członkowskich w zakresie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych , utworzenia Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych czy też decyzji wzmacniających zdolności obronne UE .
wspomniany rurociąg jest w tych wysiłkach bardzo ważnym elementem i aby zasilić ten rurociąg , musimy pracować przed wszystkim nad rurociągiem transkaspijskim , tak aby przesłać zasoby z Azji Środkowej do Morza Czarnego .
jeszcze bardziej szkodliwa będzie dla producentów bananów na hiszpańskich Wyspach Kanaryjskich .
jest to efekt nawarstwiających się przez wiele lat problemów wynikających z transformacji oraz wpływ sytuacji międzynarodowej , o której wspominałem we wczorajszym wystąpieniu .
informacja ta pomoże wykonać ruch w stronę towarów przyczyniających się do zmniejszenia emisji oraz skażenia hałasem .
są kraje , gdzie fundamenty nowoczesnej gospodarki na dobrą sprawę dopiero powstają .
z tego względu powinniśmy mieć możliwość głosowania podzielonego .
musimy zmienić dyrektywę .
niedawny konflikt w sektorze gazu między Rosją i Ukrainą nie pozostawił Unii Europejskiej bez szwanku .
mówi o moralności i braku godności .
nie można nakładać dodatkowych kar finansowych na kraj , który już jest zadłużony po uszy .
prawdopodobnie Rada Europejska zajmie się dyskusją na temat dalszych działań , które należy podjąć w związku z tymi wydarzeniami , które są ważne z punktu widzenia interesów Unii w perspektywie długookresowej .
( DE ) Panie przewodniczący ! dziękuję pani komisarz za tak wyraźne stanowisko .
sytuacja odnośnie owoców i warzyw może ulec dalszemu pogorszeniu , jeżeli rynek zostanie otwarty jeszcze szerzej na produkty z Maroka w ramach nowej , przyjmowanej obecnie umowy .
( DE ) Pani przewodnicząca ! chciałbym gorąco powitać pana komisarza Stavrosa Dimasa .
autorka . - Panie przewodniczący ! konflikt w Demokratycznej Republice Konga ( DRK ) jest głęboko traumatycznym doświadczeniem dla miejscowej ludności .
w dzisiejszym wydaniu " Guardiana ” doniesiono , iż wczoraj okazało się , że miliarder John Paulson jest szefem jednego z funduszy hedgingowych , który zajmował się sprzedażą krótką akcji brytyjskich banków i postawił niemalże jeden miliard funtów szterlingów na to , że wartość takich akcji gwałtownie spadnie .
jak państwo wiecie , od naszej ostatniej debaty w dniu 8 października prezydencji Rady przyświecał wyłącznie jeden cel i jedno przeświadczenie : zasadnicza jedność Europejczyków w obliczu globalnego kryzysu finansowego .
obecnie chcemy wiedzieć , w jaki sposób i kiedy wdrożymy klasyfikację górnej warstwy przestrzeni powietrznej i w jaki sposób w przyszłości będziemy zarządzać dolną przestrzenią powietrzną .
wszystko jednak ma swoje dobre strony .
podejście horyzontalne jest nie tylko istotną kwestią z uwagi na przedstawione przeze mnie wcześniej argumenty ; komisarz sam odniósł się również do zagadnienia podstawy prawnej .
cieszę się z faktu , że Parlament Europejski wykazał ponadpartyjną jednomyślność na każdym etapie rozpatrywania przedmiotowej kwestii , zajmując wspólne stanowisko co do potrzeby jak najszybszego zawarcia omawianego protokołu , a tym samym zaoferowania Republice Mołdowy wszelkich możliwości odnoszenia korzyści z jej relacji z UE .
istnieje realne niebezpieczeństwo , że Madagaskar , państwo o ważnym strategicznie położeniu , upadnie , podobnie jak inne państwa afrykańskie , wśród których pierwszym i najważniejszym przykładem jest Somalia .
w wielu przypadkach przyczyn tych różnic można uniknąć , ponieważ wynikają one z dyskryminujących czynników , takich jak ograniczone możliwości ekonomiczne jednostek .
gratuluję sprawozdawcy , panu Rapkayowi , jego sprawozdania i wykonanej pracy .
Panie przewodniczący , panie urzędujący przewodniczący , panie i panowie ! mówię to w imieniu grupy PPE-DE , z niecierpliwością czekam na skuteczną , odnoszącą sukcesy Europę w 2008 r .
zakwaszenie gleby jest poważnym zagrożeniem dla produkcji rolnej , z tego też powodu musi być zwalczone za pomocą instrumentów unijnych .
nie mamy możliwości zapewnienie zasady non-refoulement , nawet jeśli jest to zapisane dużymi literami w pana tekście .
czeska prezydencja uważa w istocie , że wspólna polityka europejska stoi na przeszkodzie wielkiej narodowej polityce zagranicznej naszych państw narodowych .
to jedyny sposób , by stworzyć nowe miejsca pracy .
postuluje się zatem w sprawozdaniu podejście oparte na stabilności cen oraz pakcie na rzecz stabilności i rozwoju - przy pewnej dozie elastyczności - oraz na strategii lizbońskiej , która , jak wiemy , jest wykorzystywana jako pretekst do prywatyzacji oraz uwalniania państwa od odpowiedzialności za sprawy społeczne .
handel odpowiada za znaczną część wzrostu gospodarczego niektórych krajów .
moje duże zadowolenie budzi również fakt , że w sprawozdaniu - podobnie jak w sprawozdaniu posła Mavromattisa sprzed kilku lat - zwraca się uwagę na sukces nieformalnych procedur , na których chce się pan skupić w większym stopniu .
zgadzam się również z opinią , że :
dyrektywy powinny się jednak również opierać na zdrowym rozsądku , tak więc dziś na tej sali chciałbym przedstawić kilka zdroworozsądkowych uwag .
wzrastające zapotrzebowanie na dostępne organy do przeszczepu w kontekście wymiany transgranicznej oraz znacznych różnic pomiędzy systemami przeszczepów przyjętymi przez poszczególne państwa członkowskie wymagają wzmocnienia współpracy i wspólnych uregulowań odnośnie do jakości i bezpieczeństwa organów .
nielegalny wyrąb lasu ma również skrajnie negatywne następstwa dla ludności rdzennej , dla bioróżnorodności i pod względem zmian klimatu .
cała koncepcja omawianego prawodawstwa polega na tym , aby spożywana przez nas żywność była bezpieczna oraz , oczywiście , aby bezpieczne było to , czym nasze zwierzęta się żywią .
dotychczas tak było .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
tak stało się w przypadku Włoch , gdzie dziś mieszka około 0,5 miliona obywateli rumuńskich .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Panie przewodniczący ! mam do powiedzenia następującą rzecz w tej sprawie .
stojąc w obliczu wyboru między demokracją a ponadnarodowością , Unia Europejska prawie zawsze wybiera ponadnarodowość , a nigdzie nie jest to bardziej widoczne , niż w jej polityce wobec Bałkanów Zachodnich .
według Sądu , Komisja posłużyła się kryteriami , których nie przewidują przepisy ( np. statki muszą mieć co najmniej 5 lat aby uzyskać zwiększenie zdolności połowowej ) , a także że nadużyła swoich uprawnień .
to bardzo wrażliwe tematy i zgodnie z zasadą pomocniczości pozostają wyłącznie w gestii poszczególnych państw członkowskich .
Połóżmy kres inwestowaniu w nowe obiekty w celu wytwarzania większych ilości energii , a zamiast tego przeznaczmy środki finansowe i poświęćmy starania , by uzyskać najczystszą energię na świecie - energię , której zużycia możemy uniknąć .
ramowe rozporządzenie finansowe dla organów wymienionych w art. 185 rozporządzenia Rady ( WE , Euratom ) nr 1605 / 2002 (
Komisja i Parlament pracowały wspólnie , aby to zmienić .
jeżeli się nam uda i zdołamy utrzymać ten kierunek działań po rozstrzygnięciu tegorocznych wyborów w Stanach Zjednoczonych i przyszłorocznych wyborów w UE , być może ugruntujemy pogląd , że problemy zmian klimatu , zorganizowanej przestępczości , migracji i wielu innych zagrożeń możemy rozwiązać jedynie razem , działając we wspólnym interesie .
jest to narzędzie polityczne służące integracji Europy i jako takie należy je postrzegać .
pozycja , jaką na światowych rynkach osiągnęło euro przynosi niewątpliwe korzyści , takie jak lepsza ochrona przez zewnętrznymi wstrząsami .
wkrótce przedstawimy jej projekt krajowi i , ponieważ jest on dość zaawansowany w wielu dziedzinach , na przykład w zakresie paszportów biometrycznych , mam nadzieję , że dość szybko uda mu się spełnić warunki określone w mapie drogowej i osiągnąć w ten sposób cel bezwizowych podróży dla obywateli Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii .
propagowanie wzrostu w oparciu o innowacje nie polega na udoskonalaniu infrastruktury B + R. Choć Mimo że jest to ważne , to jednak chodzi tu przede wszystkim o mobilizowanie talentu i nowych pomysłów .
nie wolno nam wprowadzać polityki , która stanowi pogwałcenie praw człowieka i prowadzi do karania mężczyzn i kobiet , którzy tylko poszukują pracy i , w wielu przypadkach , podstawowego prawa do życia .
te dialogi na arenie międzynarodowej umożliwiają nam lepsze poznanie naszych partnerów , promowanie naszych wartości i standardów , rozstrzyganie kwestii stanowiących przedmiot wspólnego zainteresowania oraz zapewnianie firmom europejskim nowych możliwości handlowych .
wreszcie , szczególnie dzisiaj , łączę się w żalu z mieszkańcami Nigerii z powodu śmierci ich prezydenta .
nauka , którą możemy z niej wynieść jest taka , że doświadczyliśmy znaczącego wzrostu gospodarczego , ale opartego na spekulacji , która nie uwzględniała sprawiedliwości , uczciwości , środowiska , przyszłości i przyszłych pokoleń .
chciałbym zwrócić uwagę na trzy zagadnienia .
dane liczbowe i dokumentacja przywołana we francuskim sprawozdaniu jasno wskazują , że dotychczas najczęściej lek ten stosowano we Francji .
jestem przekonany o istnieniu szerokiego konsensusu na tej sali - nie pełnego , ale szerokiego - w sprawie procedury wyboru następnego dyrektora zarządzającego MFW .
do Komisji skierowano następujące pytania .
w związku z tym chciałbym zwrócić uwagę na wcześniejszą wypowiedź pana komisarza - że w przypadku EIT kluczową kwestią jest obecnie finansowanie i fundusze .
jak mi wiadomo , już wkrótce zaprezentuje się ona Komisji Spraw Zagranicznych i odpowie na jej pytania .
to Komisja musi przedstawić projekt tego , w jaki sposób możemy osiągnąć rozsądną stabilizację wewnątrz strefy euro .
bez takich programów , dostosowanych do nomadycznego charakteru stylu życia Romów , Unia Europejska nigdy nie zdoła wnieść pełnego wkładu w zwiększenie wartości dodanej na szczeblu Unii .
kraj pozostaje w strefie konfliktu o elastycznych granicach , gdzie , zupełnie tak jak w latach sześćdziesiątych , problem sprowadza się do wyznaczenia etnicznych terytoriów i kontroli nad obszarami wydobywczymi .
cieszę się , że byłem jednym z tych , którzy podpisali się pod poprawką 3 , w której wzywa się do przeprowadzenia studium wykonalności .
jestem przekonany , że podczas wyborów parlamentarnych zaplanowanych na maj właściwe władze gruzińskie podejmą wszelkie niezbędne kroki , aby zwiększyć zaufanie społeczne w odniesieniu do procesu wyborczego .
pomocne będzie tutaj to , że wysoki przedstawiciel będzie także wiceprzewodniczącym Komisji odpowiedzialnym za koordynację wszystkich działań zewnętrznych UE Służba będzie także odpowiedzialna za administrowanie delegacjami , choć osoby wchodzące w ich skład będą , jak ma to miejsce dzisiaj , pochodzić z różnych służb - nie tylko z ESDZ , ale także ze służb Komisji oraz być może też z innych instytucji i organów Unii Europejskiej .
, na piśmie . - Popieramy wysiłki na rzecz dalszego szerzenia wiedzy wśród konsumentów na temat ich praw jako podstawy skutecznego wdrożenia obowiązujących ram prawnych związanych z ochroną praw konsumenta , szczególnie w przypadku najbardziej narażonych grup .
człowiek ten nawet nie był w stanie mi powiedzieć , że cierpi i umiera na chorobę związaną z AIDS .
poważna restrukturyzacja - oto , czego nam trzeba .
mam nadzieję , że sprawy nie zajdą tak daleko , i że zdołamy przedstawić Komisji i państwom członkowskim mocne , szeroko poparte sprawozdanie , które będzie naszym wkładem w działania w tym obszarze .
to sprawozdanie , jako pierwszy krok na drodze do rozwiązania tego problemu , jest bardzo użyteczne .
innowacyjność powinna także rozszerzać się na wszystkie organizacje i instytucje , zarówno publiczne , jak i prywatne , dochodowe , jak i niedochodowe , wszystkie aspekty życia ; w szczególności powinna promować innowacyjność społeczną i innowacyjność wspierającą zrównoważone środowisko naturalne .
Sekwestracja dwutlenku węgla , biomasa , a także inwestycje w zmniejszenie ilości wykorzystywanych nawozów - to tylko kilka przykładów , jak bardzo ten problem dotyczy rolnictwa .
istotne pytanie brzmi , w jaki sposób chcemy osiągnąć te cele , i w tym punkcie nasze drogi się rozchodzą .
nasz przemysł motoryzacyjny wytwarza największą liczbę samochodów osobowych na świecie , a pod względem produkcji samochodów ciężarowych zajmuje drugie miejsce .
moim zdaniem hipoteza , że żadna z prac na czas określony lub w niepełnym wymiarze czasowym nie jest pracą o wysokiej jakości , nie przejdzie próby czasu .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! w komunikacie Komisji na temat przyszłości wspólnej polityki polnej uproszczenia administracyjne to jedna z propozycji reformy europejskiego rolnictwa .
w tym przypadku w sprawozdaniu poruszono kwestię praw migrantek i uchodźców , które są traktowane jako odrębna kategoria kobiet porównywana do innych obywatelek Europy .
jako Finowie i Skandynawowie obawiamy się osłabienia ochrony konsumentów .
to od Irlandii zależy , czy będzie wprowadzać te działania , czy nie .
nasze oddziaływanie na klimat jest zasadniczo takie same w obu przypadkach .
pod koniec ubiegłego roku w procesie akcesyjnym Chorwacji miały miejsce dwa ważne wydarzenia .
znaczna różnorodność rodzajów gleb sprawia , że niezależnie od krajowych działań konieczna jest strategia europejska , której podstawę stanowiłyby prewencja , rozwijanie świadomości społeczeństwa z ukierunkowaniem na potrzebę ochrony gleb oraz określanie obszarów ryzyka , w celu rozwiązania tego problemu na płaszczyźnie europejskiej .
termin przekazania odpowiedzialności po zamknięciu składowisk określono teraz na 20 lat , co jest również bardzo pozytywne .
wezwano w nim również Komisję i władze krajowe , regionalne i lokalne do promowania programów miast i regionów bliźniaczych oraz do bardziej ambitnej realizacji rocznych programów działań w dziedzinie demokracji , rządów prawa i praw człowieka , zgodnie z celami określanymi w planach działań ENP , wzywając jednocześnie do uczynienia więcej , aby przekonać rządy krajów uczestniczących do poświęcenia się działaniom w tych dziedzinach .
w każdym razie uważam , i nadal będę uważał , że powinna istnieć możliwość przedłożenia dokumentacji również w języku holenderskim .
poza tym UE raz jeszcze stosuje podwójne standardy .
uważamy , że wysuwane pod adresem tych osób oskarżenia są bezpodstawne i mogę państwa zapewnić , że będziemy nadal współpracować z władzami Iranu na wszystkie możliwe sposoby do czasu pomyślnego rozstrzygnięcia tych kwestii , tzn. do czasu uwolnienia tych osób .
wielu ludzi skorzystało ze zliberalizowanego systemu wizowego , by wjechać na teren Unii Europejskiej .
w jaki sposób można udowodnić , że nic mu się nie stało ?
wszelkie uzyskane w ten sposób dochody powinny być ponownie inwestowane w infrastrukturę pokrewną .
samowystarczalność żywnościową osiągnęła też Brazylia .
Rada , przy wszystkich jej słabościach , składa się przynajmniej z przedstawicieli państw członkowskich .
musimy uczyć się na własnych błędach , lecz musimy go zaostrzyć .
tak więc , pod wieloma względami , traktat lizboński stanowi w porównaniu z traktatem z Nicei znaczący krok naprzód .
proszę powiedzieć coś na ten temat !
po trzecie , dyrektywy Unii Europejskiej w sprawie odpadów , odpadów niebezpiecznych i składowisk , muszą obowiązywać w całej Europie .
skuteczne kontrole powinny mieć miejsce jak zostają wypłacane środki finansowe osobom fizycznym .
Uczestnicząc w pracach EMCDDA i wymianie informacji , Chorwacja będzie mogła lepiej zrozumieć problem i na niego reagować .
wyjątkowo rozsądnego podejścia wymagają towary dużej wrażliwości , jak artykuły rolno-spożywcze .
dlatego też rezolucja ma sens i poparcie mojej grupy politycznej UEN .
nadal czekają , by Europa zapewniła odpowiednie wsparcie naszym MŚP , by autentycznie planowała inwestycje na przyszłość i przede wszystkim , by wsparła tych wszystkich , których dotknął kryzys .
uważam , że kwestią o podstawowym znaczeniu jest także przygotowanie się do miękkiego lądowania po 2015 roku .
po drugie , polityka spójności terytorialnej naszym zdaniem musi stanowić część długookresowej przyszłości .
pani Przewodnicząca !
Stanom Zjednoczonym , największej gospodarce świata , nie udało się uzgodnić konkretnych ograniczeń emisji gazów cieplarnianych do 2020 roku , a wiele innych krajów uprzemysłowionych ma wątpliwości , czy potrzebne ambitne działania są wykonalne .
jednakże obecne tendencje nie są optymistyczne .
wszystkiego najlepszego !
my uważamy , że to jest słuszne .
głosuję za przyjęciem tego zalecenia .
w rzeczywistości obecnie nawet jedna kobieta nie jest specjalnym przedstawicielem UE .
Panie przewodniczący ! jest mi bardzo mi miło , kiedy widzę swoje imię i nazwisko na tablicy informacyjnej obok Sekretarza Stanu i Komisarza - to wielki moment !
Podsumowując , w sprawozdaniu brakuje propozycji i środków służących zmianie obowiązującego modelu WPR , począwszy od na przykład ( ale nie tylko ) dystrybucji pomocy .
jednak trzeba także powiedzieć , że wyjątkowe kryteria karne przyjęte w Hiszpanii wobec organizacji ETA doprowadziły do kilkakrotnego poważnego złamania praw podstawowych .
proszę pozwolić , że odpowiem na pytanie dotyczące rozliczania .
kolejnym punktem porządku obrad są jednominutowe przemówienia dotyczące spraw o znaczeniu politycznym .
uczyniono tak notabene w reakcji na konkretne głosowanie , które odbyło się w Izbie podczas sesji styczniowej , kiedy to przegłosowaliśmy takie rozwiązanie , to znaczy , żeby informacje te podać do wiadomości publicznej .
sprawozdaniem sporządzonym przez panią poseł Marię Grazię Pagano w imieniu Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w sprawie rozwoju obszaru sprawiedliwości UE w sprawach karnych wraz z projektem zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady w sprawie rozwoju obszaru sprawiedliwości UE w sprawach karnych .
teraz bardziej niż kiedykolwiek , Wietnam musi stworzyć mechanizmy pozwalające na pokojowe rozładowanie napięć i frustracji społecznej odczuwanej w tym kraju .
polityka w sprawie alternatywnych źródeł energii nie istnieje , pomimo faktu , że w moim kraju mamy pod dostatkiem słońca i wiatru , a nawet czystszą energię w postaci gazu , o którym rząd w ogóle nie zaczął jeszcze myśleć .
przyznanie nagrody Aleksandrowi Milinkiewiczowi , czy zdecydowana i ostra reakcja na zamordowanie Anny Politkowskiej pokazały , że Europa nie będzie bezczynnie patrzeć na przypadki łamania praw człowieka za naszą wschodnią granicą .
w innych częściach UE stosowanie tej substancji nie podlega tak ścisłej kontroli .
dzieje się tak przede wszystkim dlatego , że z zakresu dyrektywy nie wykluczono wyraźnie wszystkich obszarów , w których państwa mogą i muszą wywiązywać się ze swoich socjalnych obowiązków za sprawą usług użyteczności publicznej .
ponadto uważam , że jak wspomniano we wspólnej rezolucji PPE-DE i UEN skuteczne wykonanie przepisów prawnych przez władze włoskie zapobiegłoby tej sytuacji .
to niewiarygodne , ale żaden urzędnik nie został pociągnięty do odpowiedzialności za te działania .
( DE ) Panie przewodniczący ! chciałabym zaproponować poprawkę ustną polegającą na tym , że usunięto by słowo " legalnie ” w ustępie 5 , 8 i 16 , gdyż tworzy ono wrażenie , że dzieci niezarejestrowane , innymi słowy objęte bieżącą procedurą azylową , można wyłączyć z programów edukacyjnych .
trzeba więc zwrócić należytą uwagę na kwestię pomocniczości .
mianowicie , jeżeli rządy wydadzą zgromadzone rezerwy finansowe przede wszystkim na ratowanie banków , wówczas istotne inwestycje energetyczne mogą ulec opóźnieniu .
( oklaski )
słyszałam - i to skłoniło mnie do zadania tego pytania - że są one na nowo wprowadzane na rynek , aby je sprzedać innym dzieciom .
czy Rada może przedstawić główne zasady odnośnie opracowywania przyszłych porozumień między UE a Bałkanami Zachodnimi ?
( ES ) Panie komisarzu ! zakładam , że wie pan , iż w niektórych państwach istnieje metoda płacenia za prawa autorskie , która polega na ustanowieniu opłaty , którą należy uiścić , aby zakupić sprzęt do nagrywania lub odtwarzania materiału muzycznego lub by kupić płytę CD czy DVD .
jednakże w całym obszarze edukacji finansowej , starałem się objąć porządkiem obrad kwestię włączenia przez państwa członkowskie , od wczesnego etapu , pewnej podstawowej edukacji finansowej jako części programu szkolnego .
dziesiątki lat myśleliśmy o wyzwaniu , jakim jest pojawienie się nowych gospodarek oraz o nowej roli Afryki w świecie .
musimy potrafić przekonać , że wydatki europejskie mają wyższą efektywność niż wydatki krajowe .
dobrze działające programy muszą być szeroko popularyzowane .
z wniosku wynika , że krótkoterminowe odstępstwa dopuszczające wydłużenie godzin pracy w związku z nadwyżkami produkcyjnymi czy szczytem sezonu turystycznego mogą być wykorzystywane przez cały rok .
stąd też naprawdę potrzeba większej otwartości i przejrzystości , abyśmy mogli naprawdę dotrzeć do sedna problemu .
mają obowiązek działać i chronić obywateli za pośrednictwem misji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Demokratycznej Republice Konga ( MONUSCO ) , która jest obecna na miejscu .
w moim mniemaniu europejska polityka migracyjna jest niezbędna również dlatego , że do 2050 roku europejska populacja pracująca skurczy się o 20 milionów osób .
sądzę , że sprawozdanie to zawiera wyczerpujący przegląd kompletu kwestii związanych ze wszystkimi agencjami i wspólnymi przedsiębiorstwami .
na piśmie . - Istnieje wiele sposobów na to , by postawy fiskalne w ramach UE okazały się pomocne w przedstawieniu szeregu lepszych wniosków dla strategii lizbońskiej .
( PL ) Stocznia Gdańska , kolebka Solidarności , główny aktor na scenie walki z komunizmem , dyskryminowana i decyzjami politycznymi komunistów doprowadzona do złej kondycji ekonomicznej , dziś czeka na pozytywną decyzję Komisji Europejskiej .
może również chodzić o to , że Afryka jest jednym z obszarów , którymi Europa jest zainteresowana .
umożliwienie oceny narzędzi przyjmowanych spontanicznie na szczeblu krajowym w celu wyjścia z kryzysu dowodzi podejścia , które jest wyrazem nie tylko dużego profesjonalizmu , ale i wrażliwości .
kolejnym punktem porządku obrad jest sprawozdanie posła Jeana-Paula Gauzèsa w imieniu Komisji Spraw Gospodarczych i Monetarnych w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi i zmieniającej dyrektywy 2004 / 39 / WE i 2009 / ... / WE - C7-0040 / 2009 - .
takie podejście jest złe , ponieważ przeszłość nie umarła .
rząd chiński całkiem słusznie wysłał policję i wojsko aby stłumić zamieszki i powstrzymać ludność Han od ataków odwetowych na Ujgurów .
dlatego głosowałam za przyjęciem tej rezolucji ; uznając negatywny wpływ liberalizacji rynku na gospodarkę lokalną , podkreślono w niej strategiczne znaczenie rozsądnej ochrony taryfowej .
państwa członkowskie , a zwłaszcza Niemcy , uczestniczyły w procesie podejmowania decyzji , akceptując wszystkie podejmowane decyzje .
mam obowiązek powiedzieć - i myślę , że wypowiadam się również w imieniu pozostałych członków Konwentu - iż zawsze czuliśmy wsparcie i aprobatę Parlamentu Europejskiego .
jeśli uwzględnimy rozmach , jaki zapewnia polityka spójności , której celem jest pobudzanie innowacyjności i przedsiębiorczości oraz budowa gospodarki opartej na wiedzy , do badań i rozwoju należy podchodzić z dwóch kierunków .
wierzę , iż zaangażowanie oraz potencjał samych kobiet spowodują , iż kobiety będą stanowiły w tej grupie wysoki odsetek .
mimo to jednak niektóre państwa członkowskie UE do dziś nie akceptują znaku pochodzenia " made in ” .
wszelkie decyzje odmowne muszą być należycie uzasadnione , przejrzyste i obiektywne .
nie ma wątpliwości , że ta sytuacja wpływa na przyrost naturalny , który został sztucznie obniżony za sprawą czynników ekonomicznych .
Niewykluczone , że będę zmuszona zasiąść tam , lub też będziecie musieli zrobić mi miejsce siedzące w jednakowej odległości od Komisji i Rady , ponieważ ręczę , że gdziekolwiek usiądę , zawsze znajdę się z tego powodu w opałach .
z tym wiążą się znaczne koszty .
co do europejskiego planu naprawy gospodarczej , budżet UE nie jest tej wielkości , która mogłaby służyć do celów polityki keynesowskiej pobudzającej wzrost gospodarczy , lecz może być wykorzystany do niektórych drobnych acz strategicznych spraw , takich jak plan naprawy gospodarczej .
to nieuchronne wyzwanie dla Europy : to aspekt integracji i rozwoju społecznego , z którym musimy się zmierzyć .
nadanie temu postępowaniu charakteru rutyny jest już zbrodnią .
jeżeli nie uda się osiągnąć porozumienia , Unia Europejska nie będzie mogła spełnić swoich zobowiązań , co podważy naszą wiarygodność .
i jest to właściwy czas by to zrobić , w perspektywie szczytu w sprawie Romów , który odbędzie się w Kordobie w przyszłym miesiącu .
czemu na naszych rolników nakłada się tak drakońskie środki , skoro oni ich nie potrzebują i nie chcą , kiedy jedyną rzeczą jakiej pragną rolnicy jest wytwarzanie dobrej żywności ?
są to jednakże stosunki fundamentalnej wagi i powinniśmy je poprawiać , wykazując nieprawidłowości i nieefektywność , identyfikując główne problemy i możliwe sposoby ich rozwiązań .
mnie nazwa " inteligentny samochód ” się podoba , nie mam do niej zastrzeżeń , bo rozumiem , że jest przenośnią .
dlatego chciałabym zapytać Komisje , czy nie uważa , że istnieją przesłanki do wprowadzenia europejskiej klauzuli powiadamiania oraz przystąpienia do debaty o rekompensatach finansowych ?
zdaniem grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) deklaracja końcowa z przyszłotygodniowego szczytu musi nieść ze sobą coś więcej , niż tylko piękne słowa .
Unia Europejska podążyła za innymi w uleganiu tej pokusie .
instytucje finansowe już sprzeciwiają się regulacjom , które są nam potrzebne , by w przyszłości uniknąć niepowodzeń .
wniosek zawiera szereg wyłączeń , zwłaszcza w odniesieniu do paneli fotowoltaicznych .
celem przedkładanego przeze mnie sprawozdania jest zajęcie się tymi sprzecznościami i zasugerowanie możliwych reakcji wobec innych instytucji .
dzięki temu projektowi piąta wspólna inicjatywa technologiczna zostanie ustanowiona w dziedzinie ogniw paliwowych i technologii wodorowych .
ponadto ta sama Unia wymaga od Republiki Czeskiej wkładu finansowego , aby reklamować nadwyżkę europejskich win w państwach trzecich .
jest to jeden z ryzykownych elementów .
żaden kraj europejski nie jest zabezpieczony przed jego wpływem .
uroczyste posiedzenie - Dwudziesta rocznica demokratycznych przemian w Europie Środkowo-Wschodniej
szczególne wątpliwości budzi wskaźnik odnoszący się do poziomu cen .
( PL ) Panie przewodniczący ! gospodarka unijna jest ciągle najsilniejsza , ale to Eldorado nie musi trwać wiecznie .
ich twarz musi być chyba najkosztowniejszą od czasów , gdy twarz Heleny Trojańskiej wyprawiła w morze tysiąc okrętów .
pomoc ta może mieć przykładowo formę szkoleń poświęconych jak najlepszemu wykorzystaniu upraw roślin wysokobiałkowych oraz optymalnym praktykom żywienia zwierząt .
uwzględnienie klauzul o odstąpieniu napawa mnie smutkiem .
opracowywane przez nas przepisy są tak dokładne i precyzyjne , że nie ma ryzyka zatarcia granicy między informacją i reklamą .
oznacza to , że nie powinny istnieć żadne nieuzasadnione przeszkody , żadne zachęty do poświęcania naszego bezpieczeństwa z uwagi na względy proceduralne .
nowych potrzeb nie da się sfinansować , okrajając obecne priorytety .
jak dotychczas nie mam wątpliwości , że dziś na Węgrzech nadal tak jest , pod rządami rządu konserwatywnego .
musimy zastanowić się nad tym podejściem w bardzo wszechstronny sposób .
przyniesie to wielkie korzyści europejskim konsumentom .
wreszcie , chciałbym powiedzieć , że pakiet środków dotyczących klimatu i energetyki świadczy o tym , że jesteśmy zdecydowani przejść od słów do czynów ; pokazuje on również , że można tego dokonać w sposób sprawiedliwy i gospodarczo efektywny , pozwalający każdemu czuć się zwycięzcą .
wcześniej powiedziałem mu , że będziemy się starać osiągnąć postęp również w odniesieniu do agencji ratingowych i mogę go zapewnić , że zarówno prezydencja belgijska , jak i Komisja starają się nadać większy wigor dyskusji o instrumentach pochodnych .
mieliśmy także możność szczegółowego omówienia , w jaki sposób lepiej chronić tych ludzi i wspierać ich działalność .
mając to na uwadze , myślę , że programy na rzecz uczenia się przez całe życie , takie jak Erasmus czy Leonardo da Vinci , muszą w nadchodzących latach otrzymywać większe wsparcie finansowe władz .
zgadzam się ze sprawozdawcą , że należy zwiększyć odpowiedzialność demokratyczną za całą politykę rozwojową UE oraz aktywną rolę , którą Parlament musi mieć do odegrania w procesie zatwierdzania środków na pomoc rozwojową w oparciu o art. 290 traktatu lizbońskiego .
jesteśmy również przygotowani , by wspierać prowadzony pod kierownictwem Afgańczyków proces resocjalizacji byłych bojowników .
trwa kampania wyborcza , ale sprawy nieco się teraz uspokoiły .
musimy uznać , że nowy rząd został wybrany w wolnych i demokratycznych wyborach oraz pomógł Ukrainie wydobyć się z chaosu politycznego i gospodarczego dominującego tam pół roku temu .
po drugie , nie mówimy też o ogólnym systemie preferencji ( GSP ) .
zasadniczo zjednoczenie europejskie jest niekwestionowane .
chciałabym zwrócić państwa uwagę na cztery podstawowe zjawiska , które szczególnie charakteryzowały działania Unii Europejskiej w ubiegłym roku .
zanim w laboratorium w Pirbright dojdzie do kolejnego niebezpiecznego niedopatrzenia , apeluję , dla dobra rolnictwa , by zwrócił się pan do Komisji o usunięcie go z listy laboratoriów referencyjnych prowadzących testy zwierzęce i zastąpienie bardziej wiarygodną placówką .
pierwszy aspekt dotyczy wniosków w sprawie pomocy .
Komisja Kultury i Edukacji wezwała do wprowadzenia poprawek i zmian w trzech obszarach .
gdyby sytuacja pozostała bez zmian , mielibyśmy do czynienia z nierównym i całkowicie dyskryminacyjnym rozróżnieniem między rybakami chorwackimi i pochodzącymi z państw członkowskich UE .
to rozsądne , ale czasami mam wrażenie , że w podejmowanych decyzjach stosuje się zbyt wiele tej swobody .
mając na uwadze ważne znaczenie zaufania europejskich obywateli i konsumentów do instytucji i transakcji finansowych dla stabilności naszego systemu finansowego , a w konsekwencji dla sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego , z zadowoleniem przyjmuję zieloną księgę Komisji i możliwość ulepszenia struktur ładu korporacyjnego w całej UE .
trzecią kwestią , którą chciałem poruszyć i do której również odnosili się niektórzy mówcy , jest oczywiście kwestia ochrony danych osobowych , a w bardziej ogólnym wymiarze kwestie dotyczące raczej treści niż kanału wykorzystywanego do ich przekazu .
jej kompetencje zostają właśnie rozszerzone po raz drugi .
nie będziemy transmitować posiedzeń grup politycznych .
osobiście robiłabym to i z przyjemnością sama stosowałabym tego rodzaju produkty .
rozwój nowych rodzajów produkcji lub usług oraz nowatorskie wykorzystanie zasobów przyczyna się do racjonalnego i skutecznego rozwoju rynków lokalnych , regionalnych i państwowych .
niemniej jednak zwiększone bezpieczeństwo prowadzi do zwiększenia niedogodności i czasów oczekiwania na granicach dla osób podróżujących w dobrej wierze , o czym wszyscy nasi podróżujący obywatele dobrze wiedzą .
bardzo obawiam się o przyszłość znacznej liczby producentów europejskich .
do tego kryzysu , jak do wszystkich innych , należy podjeść poprzez wprowadzenie zmian strukturalnych , innego sposobu działania oraz barier mających na celu powstrzymanie wprowadzania do gospodarki produktów toksycznych .
z tego powodu sposób finansowania był sporadyczny , a misja niejasna .
niezaprzeczalnym faktem jest , że aż do dzisiaj , pomimo istnienia paktu stabilności i wzrostu , pomimo istnienia Europejskiego Banku Centralnego , zewnętrzna reprezentacja UE w międzynarodowych organach finansowych była niewystarczająca w stosunku do faktycznego znaczenia unii gospodarczej i walutowej oraz tego , czym jest Unia Europejska .
jest też sprawą żywotną dla poszczególnych państw , aby wysyłały one na fora międzynarodowe specjalistów posiadających rzeczywistą wiedzę fachową - sprawa ta w sprawozdaniu pani poseł Andrikienjest niezmiennie rekomendowana i dokładnie uzasadniona .
uważam , że pomimo działania podejmowanego niezaprzeczalnie w dobrej wierze , społeczność międzynarodowa w jakimś stopniu musi pozostawać w zmowie co do wspomnianego wycofywania się ze zobowiązań .
nie ma wątpliwości , że wszyscy musimy głośniej mówić o strefie zakazu lotów .
poprawki te oparto na ostatnich zmianach w sektorze rybołówstwa oraz na perspektywach , a mianowicie na możliwości podniesienia stawki współfinansowania ze strony Unii Europejskiej z 50 % do 60 % , co byłoby z korzyścią dla rozwoju sektora rybołówstwa w Portugalii , nadając również większe znaczenie akwakulturze , co uzasadnia wprowadzenie możliwości gromadzenia oprócz danych społeczno-gospodarczych również danych dotyczących środowiska naturalnego , zarządzanie nimi i wykorzystywanie ich .
podejmowanych jest wiele wysiłków w tej dziedzinie .
kolejnym punktem porządku obrad są oświadczenia Rady i Komisji w sprawie podwyżek cen żywności .
- Przed głosowaniem :
ja i wiele moich koleżanek i kolegów posłów mieliśmy ostatnio okazję złożyć wizytę w EMSA , które realizuje ważne zadania o zasadniczym znaczeniu dla stworzenia strategii morskiej Unii Europejskiej w dziedzinie transportu .
moim zdaniem , system ten dyskryminuje obywateli UE spoza Słowenii .
Reasumując , gdy czyta się ten projekt rozporządzenia okazuje się , że nacisk położony w nim na " małe przedsiębiorstwa ” jest jedynie polityczną dekoracją okna wystawowego , która ma służyć wyłącznie nadaniu akceptowalnej formy przerobionej , niestety dobrze znanej zasady " państwa pochodzenia ” .
debata została zamknięta .
nie ma potrzeby zmieniać tego systemu , aby usprawnić sposób , w jaki ponownie będziemy używać określonych surowców .
komunikat Przewodniczącego
z taką sytuacją mieliśmy do czynienia na przykład w Fiacie .
( FI ) Panie Przewodniczący ! Byłej ukraińskiej premier , Julii Tymoszenko , postawiono tej wiosny kilka zarzutów o korupcję , a w lutym zakaz podróżowania uniemożliwił jej odwiedzenie nas tu , w Brukseli .
Subsydiowanie produkcji tytoniu , gdy równocześnie zwalcza się palenie wyrobów tytoniowych , budzi od lat wiele kontrowersji . jednak wspólnotowy fundusz tytoniowy , który obecnie stanowi 5 % kwoty subsydiów służy do finansowania badań , przeciwdziałania paleniu , działań propagandowych , szkoleniu producentów w celu umożliwienia im przestawienia się na inną produkcję .
możemy dożyć sytuacji , w której mieszkańcy tych regionów będą podzieleni nie przez żelazną , ale zieloną kurtynę .
natomiast występuje istotny poziom błędów w transakcjach leżących u podstaw płatności .
wyjściem alternatywnym byłoby przeniesienie wysoko zaawansowanej technologii badawczej do Azji lub jej sprzedaż za marne grosze .
tutaj również wzywamy Komisję , aby zapewniła takie same warunki dla obu tych rodzajów łączenia zamiast różnego sposobu ich traktowania .
tak się składa , że społeczności w rejonach nadbrzeżnych w moim okręgu wyborczym borykają się z bardzo poważnymi trudnościami z utrzymaniem .
( oklaski )
problem opóźnień w płatnościach jest szczególnie dotkliwie odczuwalny we Włoszech , gdzie termin realizacji płatności przez władze publiczne wynosi średnio 128 dni , w porównaniu do średniej europejskiej wynoszącej 67 dni .
tekst nie jest zadowalający , ponieważ w tych wszystkich wymienionych kwestiach zapisy dyrektywy prowadzą do niepewności prawnej .
budowanie Europy konkurencyjnej i innowacyjnej wiąże się ze zmianami na rynku pracy .
niezależność od władzy politycznej , finansowa niezależność mediów , przejrzyste finansowanie mediów , zagwarantowanie dziennikarzom warunków pracy oraz jakość i różnorodność podawania informacji - to wszystko musi zostać zagwarantowane .
najwyższy czas , by przejść od słów do czynów wszędzie tam , gdzie chodzi o demokrację i prawa człowieka .
w przypadku publicznego nawoływania granica ta jest bardziej rozmyta .
to prawda : całkowicie zgadzam się z tym , co powiedział w swym wystąpieniu , że czasami dochodzi w Europie do paradoksu polegającego na tym , że bronimy praw człowieka lub krytykujemy sytuację w ich zakresie gdzieś na świecie , jednocześnie pomijając niedopuszczalną dyskryminację w naszych europejskich krajach , gdyż czasem w takiej sytuacji nie mamy właściwych narzędzi walki .
powinien pan jasno wskazać obywatelom , że wierzy pan w to , iż w kwestiach takich jak spór gazowy , konflikt w Strefie Gazy , działania Słowacji w odniesieniu do Bohunic czy kryzys finansowy , traktat lizboński wzmocniłby pańską rolę i umożliwił jej realizację w większej harmonii z innymi instytucjami europejskimi .
jeśli nie zajmiemy się kwestią wody , nigdy nie wygramy walki z głodem .
koleżanki i Koledzy , Panie i Panowie , Drodzy Goście ! jutro , 11 marca , po raz siódmy będziemy obchodzić Europejski Dzień Ofiar Terroryzmu .
nie podporządkowuje się jej również wiele państw członkowskich , na przykład Portugalia .
kiedy mówimy o wspólnej polityce rolnej - a to zagadnienie niedługo znajdzie się w państwa programie i będą państwo o nim mówić - uważam , że powinniśmy lepiej dopracować koncepcję dobra publicznego .
dla wszystkiego innego nie było regulacji ; akceptowalibyśmy deregulację , a tego nie możemy zrobić .
spójność gospodarcza i społeczna muszą naprawdę pozostać odrębnym obszarem polityki , a korzyści stać się dostępne dla wszystkich regionów i ludów Europy .
proszę panie pośle Zemke , jeśli tych zagadnień dotyczy pana pytanie . ma pan 30 sekund .
wątpię , czy pięć republik Azji Środkowej jest modelami demokracji i norm prawnych , ale przynajmniej kiedy politycy Kirgistanu chcieli zmienić konstytucję , mieli tyle przyzwoitości , by zapytać o to ludźmi w referendum .
( HU ) Nowe państwa członkowskie słusznie niepokoi rośnięcie w siłę w Unii Europejskiej narodowego egoizmu i renacjonalizacji .
zgadzam się ze stwierdzeniem pani poseł Ewy Klamt , że warto utworzyć wspólny system przyjmowania wysoko wykwalifikowanych pracowników , zamiast utrzymywać 27 różnych systemów .
uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji : pomoc techniczna z inicjatywy Komisji (
jak już sprawozdawca bardzo wyraźnie wskazał w uzasadnieniu , zmiana ta jest okazją , ale również większym wyzwaniem dla właściwego wykorzystania przedmiotowego instrumentu , który może stracić na spójności to , co zyska na zwiększeniu zakresu .
jestem mocno przekonany , podobnie jak wielu innych , że jest zarówno możliwe jak o zasadnicze dla ludzi z różnych kultur i religii , aby żyć razem w pokoju , tak w Unii Europejskiej jak i na całym świecie .
powinniśmy zrobić to , co uważamy za słuszne , a wtedy Amerykanie mogą pójść w nasze ślady .
chociaż możemy kontrolować emisje , nie mamy kontroli nad taką pozytywną reakcją systemu planetarnego .
w tym problem .
podobnie , obecnie dostępne są lepszej jakości informacje dotyczące finansowania w ramach działań zewnętrznych , dzięki sprawozdawcom i sprawozdawcom pomocniczym .
byłoby dobrze , abyśmy wszyscy w przyszłości mieli przygotowane procedury działania w obliczu podobnych , nadzwyczajnych sytuacji .
około 58 % z nich jest przewożonych koleją , 25 % drogą powietrzną i 17 % drogą wodną śródlądową .
a są to zmiany klimatyczne , zagrożenie masowym bezrobociem i recesją , które wystąpią , jeżeli nie podejmiemy środków zaradczych , oraz wezwanie , szczególnie ze strony małych i średnich przedsiębiorstw , do zapewnienia infrastruktury publicznej , abyśmy mogli poczynić postęp , zapewnić sobie trochę przestrzeni i dać sobie możliwość oglądu sytuacji z odpowiedniej perspektywy .
na piśmie . - ( HU ) Nieprzypadkowo lasy deszczowe Ameryki Łacińskiej nazywane są płucami świata .
taka sytuacja bardzo odpowiada reżimowi Łukaszenki , ponieważ im bardziej ograniczone są kontakty z krajami Europy Zachodniej , tym łatwiej będzie kontrolować białoruskie społeczeństwo .
kolejną , nie mniej istotną przeszkodą , był brak struktury prawnej .
ten szczyt w Lizbonie był wielkim oszustwem i próbą narzucenia społeczeństwu Europy konstytucji , po prostu poprzez zrezygnowanie z tego słowa i ponowne opakowanie tego dokumentu , który zawiera wszystkie te same wnioski .
przedmiotowe sprawozdanie nie przedstawia żadnych prób przeciwdziałania temu problemowi .
partia Ludowa chciałaby , aby wartość generowana była z wydatków budżetowych , dlatego też , jest ona gotowa działać na rzecz większej skuteczności , innymi słowy , przeciwko słabo radzącym sobie programom , korupcji lub wydatkom kierowanym przez polityki wewnętrzne .
w ubiegłym tygodniu odwiedziłam fabrykę opon Michelina w Stoke i po raz kolejny byłam pod wrażeniem funduszu badawczo-rozwojowego oraz wysiłków na rzecz zwiększenia efektywności opon , która ma przyczynić się do zrównoważonego rozwoju ekologicznego i społecznego .
jako Parlament Europejski zobowiązani jesteśmy wezwać , by rzucono pełne światło na tą kwestię , uważnie monitorowano badania oraz naciskać na obciążanie odpowiedzialnością za wszelkie naruszenia międzynarodowego prawa humanitarnego .
sytuacja jest krytyczna .
biorąc pod uwagę tragedię , do jakiej doszło w prowincji Murcja , a zwłaszcza w mieście Lorca , chciałbym w imieniu Prezydencji wyrazić solidarność z tamtejszą społecznością i wszystkimi ofiarami , wśród których było wiele ofiar śmiertelnych .
pani przewodnicząca ! dziękuję i gratuluję pani poseł Doyle , ale uważam , że jutro będziemy mieli smutny dzień dla demokracji w Parlamencie Europejskim .
główny efekt tej dyrektywy to zapewnienie porównywalnych i standardowych informacji w całej UE konsumentom biorącym kredyt .
z drugiej strony inni uważają ją za zwykłe przewodniczenie posiedzeniom szefów rządów .
mówiąc dokładniej , jednym z priorytetów krótkoterminowych w stosunkach pomiędzy Unią Europejską i Turcją jest przyjęcie ustawodawstwa zgodnego z istotnymi normami europejskimi oraz reakcja na trudności , z jakimi borykają się mniejszości i społeczności religijne inne niż muzułmańska .
niedługo będziemy mieli zaoczne procesy oraz powszechne uznawanie nakazów pobierania kar i konfiskaty mienia .
w 2009 roku Europejski Bank Inwestycyjny przyznał instytucjom finansowym łączna kwotę 13 miliardów euro , co oznacza 55 % wzrost w stosunku do roku poprzedniego .
celem , który przyświecał Parlamentowi w przygotowaniu tego sprawozdania o postępach Chorwacji w 2010 roku , było docenienie postępów dokonanych przez Chorwację w kilku dziedzinach , coraz bardziej przybliżających ten kraj do Unii Europejskiej .
po pierwsze , ponieważ rozwiązanie to , mające na celu zwalczanie terroryzmu , nie jest wiążące , gdyż nie zmusza państw członkowskich ani do występowania o pomoc , ani do udzielania jej .
obecnie władze brazylijskie wymagają również , żeby zwierzęta z gatunku bydła , z których mięso jest przeznaczone na rynek UE , podlegały indywidualnej identyfikacji i rejestracji w bazie danych .
jako poseł jednego z regionów najbardziej oddalonych chciałbym podkreślić potrzebę uwzględnienia szczególnych cech tych regionów oraz podjęcia próby uniknięcia narażania ich rozwoju w trakcie przyszłych negocjacji .
myślę , że wasi rodzice wstydziliby się patrząc tu na was .
wierzę również , że przestrzeganie zasady kraju pochodzenia w odniesieniu do podatku VAT w przypadku sprzedaży na odległość i elektronicznegohandlu stanowi jedyną realną podstawę dla spójnych i przejrzystych ram podatkowych , pozwalających na wolny przepływ towarów .
czy zażąda uznania zbrodni nazistowskich w zaprzeczeniu wydarzeń lub ich rażącej trywializacji w państwach członkowskich ?
Panie ministrze ! dziękuję bardzo .
cieszę się , że Parlament Europejski postanowił odnieść się do dość szerokiego zakresu spraw objętych sprawozdaniem , spraw , które wymagają pilnego rozwiązania .
te kroki będą stanowiły dla Białorusi zachętę do działań na rzecz demokracji , co zostanie dobrze przyjęte - o czym jestem przekonany - z jednej strony przez rząd , ale zwłaszcza , z drugiej strony , przez ogół obywateli .
składam zatem wniosek , aby przełożyć to głosowanie do czasu posiedzenia w Strasburgu : nie poza tę datę , tylko do czasu posiedzenia w Strasburgu .
na piśmie . -Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana Lipietza w sprawie handlu i zmian klimatu .
spośród wszystkich tych problemów chcielibyśmy zwrócić szczególną uwagę na wysoką stopę bezrobocia wśród młodzieży , trudności w uzyskaniu dostępu na rynek pracy , niskie płace , rozbieżność między formalnym kształceniem w szkołach i na wyższych uczelniach a wymaganiami świata pracy , jak również trudności w pogodzeniu podjęcia pracy z życiem rodzinnym , co zawsze jest trudne .
wydawało się nam , że ze wskazówek politycznych wynikał wybór polityki pomocowej , która nie naruszałaby strukturalnych sektorów gospodarki europejskiej .
naprawdę się cieszę , że głosowaliśmy za uruchomieniem tego instrumentu interwencyjnego .
w 2007 roku Parlament Europejski przegłosował pieniądze na reklamowanie sektora mlecznego , aby ochraniać go od zwiększonej liberalizacji rynku .
decyzje dotyczące niektórych dokumentów : patrz protokół
w imię przejrzystości , której domagają się obywatele , i dokładności nie uważam , aby Rada była zwolniona ze swojego obowiązku publicznej odpowiedzialność za udostępnione jej środki .
obawiam się , że może to stać się nawet nowym źródłem poważnych konfliktów .
nie chcemy ograniczać prawa obywateli Europy do indywidualnej mobilności .
zaproponowane poprawki kompromisowe z pewnością pomagają pogłębić europejski wymiar inicjatywy , objaśniając jej zakres , a także role i zobowiązania państw członkowskich .
wspaniale , że ta Rada będzie także dyskutować nad tymi kwestami w ujęciu ogólnym , ale myślę , że Parlament może zapewnić znaczący wkład w tę dyskusję .
jako członkowie głównej partii w irlandzkim rządzie konsekwentnie sprzeciwiliśmy się wnioskom przedstawianym w Parlamencie Europejskim , ukierunkowanym na potępienie wewnętrznej działalności poszczególnych rządów i krajów w Unii Europejskiej .
a zatem , chciałabym tylko poinformować Państwa , że - jak wyraźnie stwierdzono w piśmie - trwają konsultacje .
( przewodniczący odebrał mówcy głos )
kiedy , na miłość boską , ten Parlament zrozumie , że terror islamski nie ma jakiegokolwiek związku z dyskryminacją czy wykluczeniem społecznym , ale , że jest bezpośrednim następstwem wizji świata wyznawanej przez samych mahometan ?
na piśmie . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! głosowałem za przyjęciem doskonałego sprawozdania w sprawie zrównoważonej europejskiej polityki transportowej sporządzonego przez mojego kolegę pana posła Albertiniego , uwzględniającego europejską politykę energetyczną i politykę ochrony środowiska .
mój " chef de cabinet ” poinformował pana Kleina , że jesteśmy gotowi spotkać się z nim w celu wyjaśnienia tej sytuacji .
wolność , swobodny przepływ osób i towarów , i solidarność z każdym , kto potrzebuje solidarności - takie muszą pozostać priorytety UE .
zamiast uskarżać się na tę sytuację , dokonaliśmy korekty naszych podstawowych wskaźników oraz naprawy i rewizji naszych finansów publicznych .
Południowy Kaukaz zyskuje na znaczeniu strategicznym , zarówno z punktu widzenia politycznego , jak i gospodarczego .
w trakcie rozmów z litewskimi emigrantami pracującymi zagranicą można często usłyszeć skargi na pracodawców , którzy wykorzystują ich brak wiedzy na temat lokalnych przepisów i znajomości języka , i nie płacą za ich pracę .
PE głosował za wezwaniem zainteresowanych instytucji do podjęcia niezbędnych kroków mających na celu przyspieszenie uruchomienia EFG .
chciałam zorganizować kolejne spotkanie przywódców w kwietniu i opracowaliśmy istotne oświadczenie w oparciu o nasze stanowisko .
wielu ludzi jest przekazywanych w ręce tych , którzy zajmują się torturowaniem po prostu dlatego , że inni nie chcą sobie brudzić rąk .
( DE ) Panie przewodniczący ! chciałbym podziękować panu posłowi Matsakisowi za jego uczciwość .
w związku z tym powinniśmy w odpowiedni sposób wzmocnić wszystkie instrumenty rolno-środowiskowe .
prosiłbym ich również o zastanowieniem się nad politycznym kontekstem cen energii , a w szczególności nad karierą byłego kanclerza Niemiec , Gerharda Schroedera , obecnie zatrudnionego przez Gazprom , który całkiem wyraźnie działa na rzecz interesów , które są wolne od energii nuklearnej , lecz - jak przypomniał nam Ari Vatanen - nie są wolne od polityki rosyjskiej .
więcej Europy oznacza przede wszystkim pełne wdrożenie już istniejących przepisów w odniesieniu do wewnętrznego rynku energii .
przyznam , że bardzo ucieszyła mnie także nominacja Hermana Van Rompuya .
myślę , że wiarygodna i poważna perspektywa akcesji dla tych krajów jest najsilniejszym bodźcem do ponaglenia ich do podejmowania koniecznych działań .
w związku z tym , w dniu 7 października , Rada przeprowadziła natychmiast dyskusje w sprawie projektów wspomnianych porozumień dotyczące sposobu i terminów realizacji tych trzech mandatów , uznając , że wszystkie trzy mandaty powinny mieć faktycznie identyczną treść , że zostaną przyjęte przez Radę jednocześnie i wejdą w życie w tym samym czasie oraz że negocjacje ze Stanami Zjednoczonymi , Kanadą i Australią powinny rozpocząć się nie później niż w grudniu bieżącego roku .
obecnie w Unii Europejskiej wdraża się ogromne projekty infrastrukturalne , których bezpieczeństwa być może nie oceniono kompleksowo i właściwie .
muszę powiedzieć - a chciałbym zaznaczyć , że nie uchodzę za lewicowego fanatyka - że jestem zdziwiony i zaniepokojony poprawką zaproponowaną przez pana posła Webera , którego szanuję , oraz kilku innych posłów . Panie pośle Weber !
od chwili obecnej polityka rozwojowa musi być również skoordynowana z polityką klimatyczną .
jeżeli spojrzymy na Unię Europejską jako na żywy organizm , europejski przemysł samochodowy jest jego kręgosłupem .
osłabienie celu długoterminowego jest dla mnie wyraźnym dowodem , że z wdrożonego dwa lata temu prawodawstwa dotyczącego norm emisji CO2 dla samochodów osobowych sektor motoryzacyjny nie wyciągnął wniosku , iż w przyszłości będzie mógł sprzedawać wyłącznie czyste samochody .
w niedawnym oświadczeniu w sprawie operacji wydalenia Afgańczyków do Kabulu , przeprowadzonej wspólnie przez Zjednoczone Królestwo i Francję , wskazałem , iż państwa członkowskie muszą przedsięwziąć trzy środki ostrożności przed wydaleniem kogokolwiek do kraju trzeciego takiego jak Afganistan .
chciałbym zwrócić Pańską uwagę na wątpliwości pewnych grup wśród europejskiej opinii publicznej i zasugerować zainicjowanie szeroko zakrojonej kampanii informacyjnej , która przekona obywateli europejskich , że Chorwacja spełnia wszystkie kryteria członkostwa , gdyż teraz nie przyjmujemy już państw blokami , jak miało to miejsce po upadku muru berlińskiego .
Panie przewodniczący ! chcę podziękować mojej koleżance , pani poseł Uca , znakomitego sprawozdania , i pochwalam dwutorowy sposób myślenia Komisji , wyrażony w jej komunikacie , który skupia się zarówno na promowaniu kwestii płci , jak i na konkretnych działaniach na rzecz równouprawnienia kobiet .
stanowczo uważam , że nie zwiększymy skuteczności polityki sankcji , dopóki nie włączymy jej do zintegrowanej strategii UE w obszarze praw człowieka .
jeśli Parlament znaczy tyle , ile mówi dla WPZiB , musimy wysłać czytelny komunikat , że będziemy wpierać silną , kompleksową i zintegrowaną Służbę Działań Zewnętrznych oraz bacząc na własne prerogatywy nie będziemy częścią niczyich partykularnych interesów zmierzających do ograniczenia potencjału , a tym samym skuteczności tej służby .
wzmocnienie zarządzania gospodarczego UE musi się stać priorytetem zwłaszcza w aktualnej międzynarodowej sytuacji gospodarczej .
otwarcie posiedzenia
osiągnięto to dzięki zdławieniu islamskich terrorystów i komunistów , co jest ceną , jaką warto zapłacić .
byłbym zachwycony , gdybyśmy poświęcili taką samą ilość uwagi na monitorowanie wdrażania tej umowy , co wkrótce będziemy mieli możliwość zrobić .
dzięki wymianie informacji takich jak profile DNA , dane daktyloskopijne , krajowe dane rejestracyjne pojazdów oraz dzięki szerszej współpracy policyjnej i sądowej możemy sprawić , iż przestępcy i terroryści nie będą się czuli bezpiecznie w żadnym z państw członkowskich Unii Europejskiej , a także i poza nią .
Dopilnują tego poprawki Parlamentu .
czy konieczne jest zorganizowanie wyborów w najbliższym czasie ?
ale chciałabym państwu przypomnieć , że istnieją dodatkowe aspekty przedmiotowych stosunków , zwłaszcza aspekty polityczne , które w tej chwili ocenia Rada w kontekście przedmiotowych wydarzeń w stosunkach pomiędzy Unią Europejską a Izraelem .
osobiście jestem zdania , że to bardzo źle , że nie istnieje żaden obowiązujący przepis , zakazujący wywozu broni z Unii Europejskiej do tych krajów .
uważam , że jeżeli chcemy naprawdę budować drogę w kierunku społeczeństwa opartego na wiedzy to potrzebujemy , co już zadeklarowaliśmy w strategii lizbońskiej , prawdziwie zaawansowanej technologicznie ofensywy .
w tym zakresie Komisja jest również zobowiązana do realizowania strategii przyjętej w 1994 roku na międzynarodowej konferencji w sprawie ludności i rozwoju , zmienionej następnie w 1999 roku .
nie jestem przeciwna ustaleniom i pomaganiu sobie w sytuacjach kryzysowych , ale musi się to dziać wtedy , gdy jest wymagane i w naturalny sposób .
naprawdę potrzebujemy większego zaangażowania w tym zakresie .
są to umowy , którym brak jest demokratycznej zasadności i to w coraz większym stopniu , ponieważ prawie zawsze negocjuje się je w najgłębszej tajemnicy , za plecami społeczeństwa , z zamiarem ukrycia ich skutków gospodarczych , społecznych i środowiskowych , z pominięciem rzeczowej debaty i wyjaśniania poszczególnych spraw .
moim zdaniem zabezpieczenie wystarczających środków z przeznaczeniem na pokrycie nieuniknionych kosztów likwidacji reaktorów jądrowych i postępowania z powstającymi w wyniku tych działań odpadami promieniotwórczymi pozostaje ważną , otwartą sprawą .
chciałbym również zabrać głos w sprawie często poruszanej w debacie , dotyczącej tego , że kwestia delegowanych pracowników dzieli stare i nowe państwa członkowskie .
w pełni popieram wnioski sprawozdawczyni , że niewłaściwe administrowanie powinno być odtąd szerzej interpretowane , aby w dodatku do bezprawnych działań administracyjnych i naruszeń wiążących norm i zasad , obejmowało ono także przypadki , w których instytucje administracyjne dokonały zaniedbania , działały w sposób nieprzejrzysty lub złamały inne zasady dobrego administrowania .
jeśli chodzi o biopaliwa to mam nadzieję , że Komisja będzie w stanie wyegzekwować kryteria trwałego rozwoju w Europie i w pozostałych częściach świata , jednocześnie popierając handel międzynarodowy najczystszymi i najbardziej konkurencyjnymi biopaliwami .
przedmiot : priorytety UE na Międzyrządową Konferencję w sprawie Zmian Klimatu
mieliśmy także wybory do Parlamentu Europejskiego .
mówimy o tej samej dyrektywie , która daje państwom członkowskim czas 25 lat na zidentyfikowanie wszystkich obszarów w obrębie kraju , które mogłyby być uznane za poważnie zanieczyszczone i w ten sposób narażone na wpływy zarówno publiczne jak i prywatne ; przedmiotowa dyrektywa ma też na celu zidentyfikowanie wszystkich obszarów poważnie zagrożonych pustynnieniem , erozją , zasoleniem czy utratą gęstości gleby .
po drugie , rozprowadzamy tę technologię , chociaż wiemy , że zawsze może zostać użyta do niewłaściwych celów , z militarnego punktu widzenia .
wszyscy podzielamy tę samą ideę : mamy swobodę przepływu orzeczeń sądowych .
( ES ) Dziś , na początku 2010 roku , nie znajdujemy się na takim etapie , na jakim chcielibyśmy być w walce ze zmianami klimatycznymi .
należy zwrócić uwagę , że wniosek ten nie wpływa na budżet Wspólnoty .
ten super zespół , dowodzony przez panią Monikę Strasser , był złożony z ludzi nie tylko kompetentnych i profesjonalnych , ale także nieprzeciętnie zainteresowanych realizowanymi pracami .
pani przewodnicząca ! jak pan poseł Peterle wspomina w swoim doskonałym sprawozdaniu , umowa o partnerstwie i współpracy stanowi część większej strategii na rzecz zwiększenia stabilności w regionie Azji Środkowej .
zgadzam się , że wykorzystanie tego funduszu jest w tym przypadku konieczne i z tego względu głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
przede wszystkim chcemy , aby możliwe było oddawanie za darmo urządzeń małogabarytowych , które można z łatwością wyrzucić do kosza .
jeśli mamy zrealizować cele związane z klimatem , musimy obniżyć własne emisje o 70 - 80 % .
region ten wymaga nakładu demokratycznych działań zmierzających przede wszystkim do zapewnienia bezpieczeństwa , stabilności i pokoju oraz zwiększenia dobrobytu .
Panie przewodniczący ! podzielam radość mojej koleżanki pani Gill spowodowaną tym , że uzupełniamy istniejące luki prawne w przedmiotowej dyrektywie .
przestał być organem międzyrządowym i teraz jest organem wspólnotowym , ze wspólnotowym budżetem oraz pod kontrolą Parlamentu Europejskiego .
najwyższe priorytety prezydencji szwedzkiej to : zareagowanie na trudną sytuację pod względem zmian klimatycznych oraz umożliwienie UE utrzymania pozycji lidera w przededniu negocjacji kopenhaskich , przy jednoczesnej dalszej odpowiedzialnej walce z kryzysem gospodarczo-finansowym .
ze względu na ryzyko skażenia wiele szpitali odmawia ich przyjmowania i leczenia .
ta elastyczność ma jednak swoje ograniczenia , gdy prowadzi do wyjątków i różnej interpretacji przepisów w zależności od widzimisię władz nadzoru .
co więcej , gdyby system wzajemnego uznawania funkcjonował doskonale , inaczej mówiąc - gdyby był wszędzie w pełni stosowany , efektem byłby wzrost PKB Europy o 1,8 % , co z pewnością stanowi znaczny skutek makroekonomiczny .
byłem na lotnisku Roissy , gdy wylądował samolot z Bombaju i widziałem , że w wyczarterowanym samolocie wszystkie 11 narodowości europejskich było jednakowo reprezentowanych .
na piśmie . - ( DE ) Dzięki danym biometrycznym paszporty i dokumenty podróży będą trudniejsze do podrobienia , co ułatwi walkę ze zorganizowaną przestępczością i nielegalną imigracją .
badanie zamówione przez posłankę Caroline Lucas pokazuje , że comiesięczna relokacja Parlamentu do Francji powoduje dramatyczne konsekwencje dla środowiska .
jednym z możliwych rozwiązań jest uregulowanie dostępu do zasobów genetycznych w sposób , w którym - w szczególności - w pełni przestrzega się praw społeczności tubylczych i lokalnych .
chodzi zatem wyłącznie o wyjaśnienie .
Chiny mają , oczywiście , prawo do rozwoju gospodarczego , ale prawa mniejszości , które są z natury słabe , muszą być chronione .
UE będzie dążyć do osiągnięcia udanego wyniku , a przed posiedzeniem komitetu przygotowawczego , będzie współpracować z kluczowymi partnerami w celu zapewnienia szerokiego poparcia dla naszych celów .
musimy pod tym względem wysłać wyraźne sygnały .
każdy z regionów powinien wybrać od trzech do pięciu z dziesięciu sektorów proponowanych przez Komisję , na które zostanie przeznaczone 100 % dostępnego wsparcia .
odnośnie do Grecji , greckie władze zaaprobowały wieloletni program konsolidacji fiskalnej i reform strukturalnych .
Panie i panowie !
na piśmie - Ostatecznie głosowaliśmy przeciwko przyjęciu tekstu , ponieważ bardziej zdecydowane propozycje dotyczące ochrony Ameryki Łacińskiej przed spekulacyjnymi atakami i zmianami klimatu , odwodzenia od nastawienia na agresywny eksport , unikania dumpingu środowiskowego oraz zabezpieczenia liberalizacji usług finansowych straciły swoją wyrazistość w toku budowania kompromisów jako przeciwwagi dla jeszcze bardziej groteskowych zapisów hiszpańskich .
czy kryteria kopenhaskie są uświęconymi zobowiązaniami dla nas wszystkich , czy tylko dla nowych członków ?
martwi mnie niemoc naszego rządu , ale bulwersujące jest również milczenie europejskich instytucji , tak jakby nie chciały dostrzec pogwałcenia europejskiego prawa przez kraj sprawujący prezydencję .
kwestia , którą pan poruszył w swoim protokole , w związku z ilością , jakością i dostawami , jest bardzo ważna , ponieważ chodzi w niej o zapewnienie , że ludzie zajmujący się produkcją i dostarczaniem ryb otrzymają właściwie wynagrodzenie za pracę , jaką wykonują .
zatem życzę wszystkim wesołych świąt !
( PT ) Pani Przewodnicząca ! ci , którzy popychają Portugalię ku rzekomej pomocy , nie chcą tak naprawdę pomóc , lecz zarobić , pogrążając nas i pogrążając euro .
Akredytacja i ujawnianie interesów finansowych zarejestrowanych lobbystów to bardzo dobre pomysły , ale co z licznymi autorami listów , specjalistami i innymi stronami , z którymi utrzymujemy kontakty ?
Europa cierpi ze względu na brak debaty .
to do państw członkowskich należy zapewnienie takich parkingów , bo tylko wtedy przepisy przyniosą pożądany skutek .
pracowaliśmy nad tym zagadnieniem w zgodzie i w duchu wzajemnego zaufania oraz bliskiej współpracy .
Parlament może być dumny z budżetu na 2010 rok .
istnieją liczne badania na temat , tak zwanego " rozkładu Taleba ” czyli sytuacji , w której znaczne zwiększenie ryzyka może prowadzić do znacznego wzrostu zysków i wspomniane wyżej nagrody lub inne korzyści , innymi słowy " przywileje ” mogą być przyznawane wszystkim .
jest to praktyczny wyraz solidarności , który jest bardzo pomocny dla krajów i obywateli UE w chwilach wielkiej potrzeby .
dlatego harmonizacja trwa .
ponadto , w dniu 11 czerwca 2010 r . Rada odnotowała komunikat Komisji w sprawie przyszłych działań na rzecz gospodarowania bioodpadami w Unii Europejskiej .
jeżeli przeprowadzimy ten zamysł , cały ten system się rozpadnie .
po trzecie , w ramach programu stopniowego wycofywania wodorochlorofluorowęglowodorów , wartość procentową w końcowych latach obniżono o 7 % w stosunku do roku 1997 .
fakt , iż jestem kolejnym mówcą zwracającym na to uwagę świadczy o powadze problemu i ciągłym ignorowaniu go przez Komisję .
na rynku wewnętrznym nie dopuszcza się wymogu , aby na przykład w Szwecji na artykułach przywożonych z Niemiec znajdowała się informacja o tym , skąd pochodzą .
jednakże ponieważ art. 5 przewiduje , że wybór prawa jest przedmiotem obowiązkowych zasad kraju zamieszkania konsumenta , stanowi rozwiązanie będące bardzo korzystne dla konsumenta .
Izraelu , wołam do ciebie : Uwolnij dzieci !
Zgadzając się z tym , że pracownicy i pracodawcy odnoszą korzyści z elastyczności , tekst zatwierdza sedno komunikatu Komisji Europejskiej , którego celem jest deregulacja rynku pracy , który liberalizuje prawo do zwolnienia pracownika bez uzasadnionego powodu , dewaluuje umowy zbiorowe i osłabia wysiłki związków zawodowych i pracowników , chociaż sam tekst jest pod niektórymi względami krytyczny wobec komunikatu .
możemy poprzeć cały szereg ważnych punktów sprawozdania Cappato .
w październiku tego roku musimy na wszystkich szczeblach procesu decyzyjnego rozpocząć działania na rzecz zwiększenia świadomości dotyczącej raka piersi , w tym wczesnego wykrywania choroby i jej zapobiegania .
proszę pamiętać , że mówimy tu o wnioskach przyjętych dziś przez Kolegium .
uważam , że musimy rozwiązać te dwie kwestie przy pomocy przepisów prawnych .
Unia Europejska może i musi pomóc w przygotowaniu fundamentów państwa libijskiego po upadku Kaddafiego i lepszych perspektyw na przyszłość tego plemiennego kraju .
lepszy dostęp do niemających charakteru promocyjnego informacji może zatem pomóc społeczeństwu w lepszym zrozumieniu przepisywanych kuracji i wspomagać proces rekonwalescencji - wszystko oczywiście w interesie zdrowia obywateli .
chociaż wspólna polityka rybacka koncentrowała się na obu tych aspektach , to przyniosła odwrotne skutki : doprowadziła do zniszczenia środowiska morskiego , zmniejszenia zasobów rybnych oraz zubożenia morskiego środowiska .
- Pani przewodnicząca ! zanim pożegnamy się z Guantanamo w wyniku połączenia rezolucji tego Parlamentu oraz decyzji wykonawczej prezydenta Stanów Zjednoczonych - groźnego połączenia bezlitosnej władzy - pozwolę sobie odnotować dwa fakty .
2 .
na koniec , moim zdaniem słusznie wspomniano o roli Pakistanu , ponieważ jest ona również ważna . myślę , że wszyscy się co do tego zgadzamy .
Panie Przewodniczący ! chcę zwrócić uwagę na trzy sprawy .
w moim przekonaniu przedmiotowa umowa to postęp we wzajemnych stosunkach Unii Europejskiej i Gruzji , dowodzi europejskich aspiracji Gruzji i będzie wyraźnym sygnałem ze strony Unii Europejskiej .
umowy pomiędzy UE a Gruzją w sprawie uproszczenia systemu wizowego i readmisji , które weszły w życie 1 marca 2011 r . , to pierwszy taki pożądany krok .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
układ o stowarzyszeniu jest ważny dla Ameryki Środkowej .
przyjęcie europejskiej karty praw ofiar terroryzmu byłoby dużym krokiem naprzód , który pomógłby walczącym z terroryzmem i mocnym ciosem dla jego obrońców .
zwracam się z prośbą do Komisji Europejskiej i władz włoskich o uwzględnienie postanowień wspólnej rezolucji grup PPE-DE i UEN , które nie zostały włączone do przyjętego dzisiaj tekstu .
uważam , że należy wspierać małe przedsiębiorstwa w zwiększaniu zdolności do konkurowania na rynkach międzynarodowych poprzez zwiększanie ich zdolności eksportowych , rozpowszechnianie informacji dotyczących programów i inicjatyw ułatwiających dostęp do rynków międzynarodowych i przedostanie się na te rynki produktów i usług MŚP , a także zapewnianie odpowiedniego reprezentowania interesów małych przedsiębiorstw .
tworzy się w nim też ramy instytucjonalne europejskiego semestru , wskazując potrzebę zaangażowania wszystkich instytucji europejskich oraz uwzględnienia celów UE w krajowych programach reform .
jest to prawdziwe wyzwanie .
ponadto ten fałszywy optymizm prowadzi także do błędnych rozwiązań .
jednak wydaje mi się , że podzielamy opinię co do tego , że mamy wspólny cel , jakim jest otwartość , przejrzystość oraz dostęp do dokumentów .
jest to wynik wspólnej pracy .
nawet Serbia zdała sobie sprawę , iż Europa chce , by dołączyła , jednak by tak się stało Serbia musi pogodzić się ze swą nieodległą historią .
to samo dotyczy powoływania personelu i obsadzania ważnych stanowisk w służbie .
te poprawki , których celem jest narzucenie za pomocą przedmiotowego rozporządzenia oznaczeń pochodzenia wyrobów włókienniczych sprowadzanych z krajów trzecich ( za wyjątkiem Turcji i państw EOG ) oraz precyzyjne uregulowanie warunków dobrowolnego oznaczania pochodzenia wyrobów włókienniczych wytwarzanych w Europie , stanowią zagrożenie jeżeli chodzi o przyjęcie tego ważnego uregulowania w rozsądnym czasie Przedłożony przez Komisję Europejską wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie oznaczeń pochodzenia jest w dalszym ciągu omawiany na forum Rady i stanowi przedmiot sprawozdania Komisji Handlu Międzynarodowego .
jestem ponadto bardzo wdzięczna pani poseł Griesbeck za zwrócenie uwagi na ważny krok w stosunkach pomiędzy Gruzją a UE , jaki stanowią obie przedmiotowe umowy .
chcemy wolnego handlu , pod warunkiem , że nie będzie to handel oparty na prawach dżungli .
wystarczy , że posłucha pan , co mówią nam zdecydowani zwolennicy tego podatku .
po drugie , nie ma nic dziwnego w tym , że w ubiegłym roku Anglia , pomimo swojej doskonałej infrastruktury , uzyskała tak znikome poparcie za zdobycie Pucharu Świata .
ale , na tablicy wyników rynku dóbr konsumpcyjnych jednym z najważniejszych tematów naszych badań będą ceny i część koszyka będzie dotyczyć cen żywności .
kluczowe zagadnienie poruszone w sprawozdaniu , jak stwierdziliśmy w toku debaty - ułatwienie procesu wprowadzania obcych gatunków do akwakultury w " zakładach zamkniętych ” - winno iść w parze z możliwie najściślejszym zdefiniowaniem wymogów , jakie powinny spełniać owe zakłady , będąc na bieżąco z najnowszymi informacjami technicznymi i naukowymi .
nie jest to jednak przedmiot popołudniowej debaty .
zmarły prezydent Conte sam objął władzę w wyniku przewrotu wojskowego , teraz mamy déjà vu .
w trakcie całego procesu naszym priorytetem jest stałe informowanie Parlamentu , co też czyniliśmy w ciągu ostatnich miesięcy .
jest ona niestosowna , bo po zbiornikowcu Erika był zbiornikowiec Prestige , po zbiornikowcu Prestige był samochodowiec Tricolor , a po samochodowcu Tricolor było niestety wiele innych katastrof morskich , zarówno na wodach europejskich jak i poza nimi .
tak więc na przestrzeni 12 miesięcy kolejne 20,7 milionów ludzi może otrzymać prawo swobodnego przemieszczania się po UE .
nie może to nas zastraszać .
wiem , że Parlament sygnalizował już swoją otwartość na propozycje zastosowania przyspieszonej procedury i mam nadzieję , że możemy wspólnie pracować nad tym bardzo istotnym i wrażliwym zagadnieniem , jako że stabilność finansowa jest dobrem publicznym .
faktem jest , że panu posłowi Rackowi udało się w sprawozdaniu jasno podkreślić , że zbudowanie bezpiecznej , zrównoważonej i efektywnej struktury mobilności miejskiej jest zadaniem dla miast i władz lokalnych Europy . myślę też , że na tym polega wielka wartość tego sprawozdania .
największego wsparcia potrzebuje młodzież zamieszkująca tereny wiejskie , która często nie ma finansowych możliwości rozpoczęcia studiów , a także nie ma szans rozpoczęcia pracy poza rolnictwem na terenie swojego miejsca zamieszkania .
przewidywane obniżenie kosztów związanych z ochroną procesową również odgrywa niemałą rolę .
ratyfikacja przez Mołdawię w październiku bieżącego roku Rzymskiego Statutu ustanawiającego Międzynarodowy Trybunał Karny jest bardzo pozytywnym krokiem .
mój wyborca Andrew Symeou to zaledwie jedna osoba spośród rosnącej liczby obywateli poddanych ekstradycji bez właściwości angielskiego sądu do oceny dowodów prima facie przeciwko nim , oraz bez możliwości zapobieżenia bezpodstawnej ekstradycji .
tylko referendum może unieważnić wyniki poprzedniego referendum .
godne polecenia są środki zachęcające pracowników o niskich kwalifikacjach do udziału w programach kształcenia .
dziś możemy powiedzieć , że była to słuszna decyzja .
nie mnie to osądzać , lecz , obiektywnie rzecz biorąc , słowa wypowiedziane dzisiejszego wieczora niekoniecznie muszą być spójne z tym , co mówiło się wcześniej .
wiele kobiet na obszarach wiejskich prowadzi miejski tryb życia , inne mają ciężkie i biedne życie .
kolejnym punktem są wystąpienia jednominutowe w ważnych kwestiach politycznych .
ten tekst określa wyraźnie związek pomiędzy przepisami dotyczącymi ochrony zdrowia i przepisami dotyczącymi ochrony środowiska , a tym samym ułatwia realizację celów inicjatywy na rzecz lepszych uregulowań prawnych .
zaledwie kilka dni temu odbyła się pierwsza konferencja regionalna na temat synergii czarnomorskiej , co jest pierwszym krokiem do rozwiązania tych kwestii w wymiarze regionalnym .
dzieci i młodzież w szkołach europejskich wywodzą się z różnych kultur i różnych narodów .
w dniu 30 kwietnia Komisja przyjęła wiążącą prawnie definicję przypadku na podstawie prawodawstwa UE dotyczącego chorób zaraźliwych ; decyzję tę opublikowano w Dzienniku Urzędowym 1 maja .
( ES ) Panie Przewodniczący !
ponadto celem UE powinna być dywersyfikacja gospodarek krajowych państw Bałkanów Zachodnich .
to jedyne rozwiązanie , które Komisja mogłaby zastosować , lecz oczywiście nie zrobi tego .
kraje te utrzymywały ich w nędzy , niekiedy w stanie niewolnictwa lub też wysyłały ich do obozów koncentracyjnych .
na przykład , jak dobrze państwo wiecie , od dawna jestem orędownikiem przystąpienia Ukrainy do UE i niezmiennie uważam , że przyjęcie tego kraju leży zdecydowanie w interesie strategicznym Unii .
uważam , że wnioski płynące z tego sprawozdania są bardzo klarowne i w pełni uzasadniają podjęcie działań przez Komisję Europejską , która powinna była zająć się tą sprawą już dawno temu i uregulować działanie systemu cen wejścia , przynajmniej w sektorze pomidorów .
to dobrze dla przemysłu , że możliwe jest szybsze udzielanie dopuszczenia , ale Parlament słusznie domaga się , aby państwa członkowskie miały prawo odmowy dopuszczenia produktów na swoim terytorium .
nie ma też sensu brak kontroli parlamentarnej nad współpracą policyjną .
ponad 10 lat temu Unia Europejska przyjęła dyrektywę , której celem jest chronienie kur niosek przed okrutnymi warunkami , w jakich były chowane w zbyt wielu fermach .
przykładowo w mieście jest niedobór 1200 klas dla palestyńskich dzieci , pomagamy zatem rozwijać placówki edukacyjne .
celem tej propozycji powinna być ochrona osób potrzebujących takiej ochrony , ale także ugruntowanie praw obywateli do dostępu do informacji w granicach prawa , w czasie i miejscu jakie uznają za stosowne .
oznacza to , że wniosek Komisji dotyczący sankcji zostanie przyjęty , chyba że większość kwalifikowana będzie przeciwko , podczas gdy dotychczas większość musiała zatwierdzić sankcje .
nie ma żadnej bezstronności w uchylaniu się przez Hamas od uznania Izraela i domagania się zakazu stawiania murów i podejmowania działań obronnych przez państwo , które nie jest nawet uznawane .
istnienie niezwykle dochodowego przemysłu jest bezdyskusyjne .
jeśli o mnie chodzi , z doświadczenia wiem , że ci , którzy je stosują są według mnie dobrze wyszkoleni i może powinniśmy zintensyfikować szkolenia w innych państwach członkowskich .
z zadowoleniem przyjmuję decyzję Parlamentu Europejskiego o uruchomieniu środków w Funduszu Solidarności UE na rzecz środkowoeuropejskich państw , które ucierpiały w wyniku ubiegłorocznych powodzi .
na piśmie - ( LT ) Głosowałem za przyjęciem rezolucji .
puste miski w kuchni i talerze satelitarne , uginające się od obietnic , to najlepszy grunt dla rozkwitu nielegalnej imigracji , którą możemy kontrolować wyłącznie przyczyniając się do rozwoju w krajach pochodzenia i zapobiegając wystąpieniu realnego " efektu sukcji ” : nielegalnemu zatrudnieniu .
do kogo mogę się zwrócić jako obywatel ?
propozycje przedstawione w tym sprawozdaniu odnoszą się również do programów nauczania w systemach edukacji państw członkowskich .
na tym polega jego porażka .
podrabianie zegarków czy markowej odzieży to jedno , lecz gdy podrabia się lek , sprawa jest znacznie poważniejsza .
stanowi on dowód na to , że zwierzę zostało zaszczepione przeciwko wściekliźnie .
pozwolę sobie powtórzyć , że polityczne zobowiązania w postaci paktu euro plus stanowią uzupełnienie innych środków objętych pakietem na rzecz poprawy funkcjonowania gospodarek państw członkowskich : wzmocnionego paktu stabilności i wzrostu w zakresie nadzoru budżetowego , nowego nadzoru makroekonomicznego i wdrożenia kluczowej strategii Europa 2020 w zakresie reform strukturalnych na rzecz zwiększenia wzrostu .
pani Poseł Patrão Neves ! chciałbym tylko powiedzieć , że kiedy zabiera Pani głos , wydaje się Pani mówić dłużej , niż wynosi przydzielony Pani czas i mówi Pani bardzo szybko , co przysparza pewnych trudności tłumaczom .
tego z pewnością nie chce Lega Nord , nie zamierzamy też tego popierać .
jeśli czegoś jeszcze nam trzeba , to jest to niewątpliwie działanie .
zamknięcie posiedzenia
Parlament nie ma w zasadzie nic do powiedzenia w tej sprawie i co więcej istnieją specjalne fundusze , nad którymi nie ma on żadnej kontroli .
nie możemy jednak zaakceptować rozwiązań przyjętych po to , aby przynieść szkodę istniejącym planom i funduszom dostępnym w ramach porozumienia międzyinstytucjonalnego .
Unia Europejska musi wprowadzić przejrzysty i wiążący mechanizm międzynarodowy nakładający na wszystkie przedsiębiorstwa międzynarodowe , zwłaszcza te , które prowadzą działalność w sektorze wydobywczym , obowiązek automatycznego deklarowania zysków i podatków płaconych w każdym z krajów , w których prowadzą działalność .
kolejnym punktem porządku dziennego jest oświadczenie Komisji w sprawie komórek macierzystych krwi pępowinowej .
( DE ) Panie Przewodniczący , jak wszyscy w tej Izbie wiedzą , rozporządzenie dotyczące koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego obowiązuje od 2004 roku , lecz niestety nie ma rozporządzenia wykonawczego .
w tym przypadku Zieloni przyjmują pozycję diametralnie sprzeczna z własnymi poglądami .
w istocie natychmiast po zatwierdzeniu węgierskiej ustawy medialnej lewica rozpętała kampanię pod hasłem prawa ograniczającego wolność słowa .
wspólny projekt rezolucji , nad którym Parlament dziś głosował , wzywa do zastosowania tej zasady również w odniesieniu do regionu Dunaju .
zgodnie z praktyką stosowaną w przypadku poprzednich akcesji pod uwagę wzięto też prawa członków rodzin .
mam jednak następujące pytanie .
naszym celem pozostaje wprowadzenie w życie postanowień traktatu lizbońskiego na czas wyborów do Parlamentu Europejskiego w czerwcu 2009 roku .
jest sprawą oczywistą , że nie podlegająca żadnemu nadzorowi i ograniczeniu produkcja biopaliw musi mieć negatywne konsekwencje dla środowiska naturalnego , różnorodności biologicznej , cen żywności itd .
sytuacja w Czadzie wymaga pilnych działań , nie tylko ze strony Unii Europejskiej , ale także ze strony społeczności międzynarodowej .
wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych do ułatwienia przejścia na energooszczędną i niskoemisyjną gospodarkę (
stąd nasza ostateczna decyzja o wstrzymaniu się od głosu .
teraz ludzie mogą słusznie twierdzić , że Brama Brandenburska stała się bramą wolności .
gdyby Mugabe stracił władzę , kraj zostałby ponownie skolonizowany , a większość ludności byłaby dyskryminowana .
nie ma żadnej obrony , prasie na niczym nie zależy , Wielka Brytania pozostaje uśpiona - a więc opodatkujcie tych nieszczęsnych kierowców ciężarówek .
drugą zasadą konwencji konstytucyjnej była przejrzystość , a trzecią demokracja .
co więcej , nie możemy koncentrować się na samym bezpieczeństwie jądrowym w UE .
fakty są jednak takie , że korupcja istnieje w wielu krajach rozwijających się i , chociaż musimy nadal promować dobre zarządzanie w tych krajach , bardziej pilnym obowiązkiem jest pomoc wielu milionom ludzi umierającym na całym świecie z powodu głodu i chorób .
tysiące studentów demonstrują , wychodzą na ulice i okupują sale wykładowe .
14 .
sprawozdaniem posła Daniela Caspary ' ego sporządzonym w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia Umowy przejściowej w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem pomiędzy Wspólnotą Europejską oraz Europejską Wspólnotą Energii Atomowej z jednej strony , a Turkmenistanem z drugiej strony ( 05144 / 1999 - C5-0338 / 1999 - .
hańbą jest , że Parlament Europejski i inne instytucje wciąż dokładnie nie wiedzą , jak służba ta ma działać .
na piśmie . - Proponowane uproszczenia regulacji dotyczących substancji farmakologicznie czynnych w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego będą mile widziane , w związku z czym poparłem sprawozdanie pani poseł Doyle .
nasz pomysł polega na uznaniu w przyszłości standardów bezpieczeństwa , kontroli bezpieczeństwa , wyników kontroli bezpieczeństwa , a także obustronnego uznania partnerstwa celno-handlowego : pakt celno-handlowy ze strony amerykańskiej i autoryzowany podmiot gospodarczy ze strony UE .
rozwiązanie jest jednak być może już bliskie ; tak czy owak , należy stworzyć gwarancje na przyszłość z uwagi na zależność wielu krajów , w tym mojego , od tych dostaw .
istnieją już uregulowania i porozumienia , dotyczące świadczenia transgranicznej opieki zdrowotnej , a ich ulepszenie jest możliwe bez kwestionowania kompetencji i praw państw członkowskich w zakresie własności i zarządzania ich krajowymi systemami opieki zdrowotnej , które w naszym odczuciu powinny być publiczne , powszechne i dostępne dla wszystkich .
wykonuje naprawdę ważne zadanie , łącząc nas z obywatelami w tym obszarze .
wnioski w sprawie energii i zmian klimatu ( debata )
w związku z tym głosowaliśmy przeciwko całemu sprawozdaniu .
mogę poprzeć pomysł przedstawiony w poprawce 27 i dlatego , wprowadzając nowe środki techniczne , Komisja zgadza się na opóźnienie ich wejścia w życie , aby zapewnić rybakom wystarczająco dużo czasu na konieczne dostosowanie .
proszę pozwolić mi skupić się na trzech kwestiach , które są dla mnie ważne .
lubią oni dodatkowe godziny pracy .
moja trzecia uwaga dotyczy rozwoju obszarów wiejskich .
obecnie , kiedy Włochy ponownie włączyły tę kwestię do programu ONZ , mam nadzieję , że cała UE poprze ten projekt i Zgromadzenie Ogólne ONZ wyda rezolucję w tej sprawie .
Unia Europejska może tu wiele zdziałać .
rzeczywiście obecnie odczuwalna jest presja z ich strony , ale faktem jest , że dzięki przynależności do strefy euro Grecja korzystała z zasadniczych korzyści .
pani Malmström !
na piśmie - Omawiane rozporządzenie przedłożono Parlamentowi do drugiego czytania w celu ostatecznego przyjęcia .
apeluję o ponowne rozważenie tej kwestii oraz , żeby podczas posiedzenia plenarnego rola posłów , którzy reprezentują społeczeństwo , była zachowana i aby nie poświęcać jej dla każdej zachcianki każdego , kto chce przybyć do tej Izby .
dowodem na to jest fakt , że odnośne sprawozdanie zostało przyjęte przez wszystkich członków Komisji Rozwoju , podczas gdy zdecydowana większość przyjęła moje sprawozdanie .
dlatego uważam , że odniesienie do Rumunii i Bułgarii zamieszczono bez uwzględnienia całego kontekstu .
szkolenie nauczycieli musi rozwijać się równolegle z wymaganiami stawianymi przez nowoczesne szkolnictwo , i uważam , że sprawozdanie uznaje istnienie tej potrzeby .
ja także pragnę pogratulować panu Balzowi tego wymagającego wysiłku sprawozdania .
jednak proponowana zmiana nadal jest niewystarczająca .
mimo , że udało nam się osiągnąć postęp w wielu dziedzinach , upłynęło zbyt mało czasu , aby można było ocenić pełny wymiar wpływu polityki antyalkoholowej i przyzwyczajeń konsumenckich na zdrowie .
na szczeblu wielostronnym zdecydowanie popieramy zobowiązania przyjęte przez G-20 , dotyczące udostępnienia przez krajowe agencje kredytów eksportowych dostatecznych rządowych zabezpieczeń kredytów eksportowych , o ile to konieczne , jak również popieramy wysiłki wielostronnych organizacji finansowych służące udostępnieniu nowych mechanizmów finansowania handlu lub zwiększenia puli w ramach już istniejących .
istotnym elementem w szkoleniu i rozwoju zawodowym nauczycieli powinna być również mobilność .
na piśmie . - Uważam , że wiele jeszcze można zrobić w celu zwiększenia skuteczności pomocy z UE i jej państw członkowskich , a sprawozdanie pana posła van Hecke zawiera ważne spostrzeżenia .
produkty lecznicze stosowane w pediatrii ( głosowanie )
było to za Komisji pana przewodniczącego Barroso .
zgodnie z oficjalnymi statystykami tempo wzrostu rosyjskiej gospodarki kształtuje się na poziomie 4 % , pomimo klimatu gospodarczego , i według prognoz taka tendencja utrzyma się jeszcze długo .
będzie to mieć decydujące znaczenie w ukierunkowaniu naszego kursu na następne 20 lub 30 lat .
poprosiłem też o szybkie usunięcie przyczyn skażenia .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! jest mi niezmiernie miło , że mogę dziś stanąć przed tą Izbą , aby w imieniu prezydencji i Republiki Portugalskiej omówić bliskie poszerzenie strefy Schengen .
Poczynię tylko jedną uwagę . Wzięłam doprawdy pod uwagę to wszystko , co zostało powiedziane , ponieważ uważam , że praca ta powinna być kontynuowana .
( IT ) Panie przewodniczący ! spróbuję zmieścić się w czasie przysługującym mi na wystąpienie .
ze wszystkich podatków , które moglibyśmy ewentualnie przyjąć , tzw. podatek Tobina to wariant najgłupszy .
w związku z tym żyjemy - a przynajmniej powinniśmy żyć - w okresie przejściowym i w okresie zmiany , o której była mowa .
dzisiaj Komisja Europejska ma nieco inną i dużą rolę ; ma Ministra ds. Zagranicznych i lepiej umocowany Parlament .
w Europie mieliśmy powstania w Niemczech Wschodnich w 1953 roku , na Węgrzech w 1956 roku , w Czechosłowacji w 1968 roku , a następnie pojawiła się Solidarność .
zazwyczaj jestem bardzo punktualny , ale punktualność obowiązuje obie strony , a ta tura pytań została odłożona w czasie .
zgodnie z opiniami ekspertów klonowanie nie zmienia materiału genetycznego , a klony są jedynie genetycznymi kopiami zwierząt .
nie rozumiem tylko części narzekań .
ponieważ obecny system WTO uważa za niedostatecznie uregulowany i wiążący , promuje " europejski model sprawowania rządów ” w obszarze handlu , czy to poprzez zawieranie umów o wolnym handlu , czy to poprzez podkreślanie znaczenia zakończenia obecnej rundy negocjacji w ramach WTO - w przypadku której wzywa do stworzenia synergii z najważniejszymi partnerami handlowymi Unii Europejskiej ( takimi jak Stany Zjednoczone , Kanada i Japonia ) .
przepraszam Pana bardzo , Kolego .
Grecy muszą zaakceptować zredukowanie swej gospodarki do poziomu , który pogrąży ich w gospodarczej depresji .
muszę podkreślić , że na drodze , którą podążaliśmy , każdy z uczestników negocjacji pozostawił swój ślad ; mimo to jednak sprawozdawcom udało się wypracować kompromis , który jest do przyjęcia dla wszystkich i ufam , że zostanie on poparty jutro przez Parlament Europejski .
bardziej zdecydowane przywództwo polityczne w tej dziedzinie ze strony przewodniczących Komisji i Rady bardzo pomogłoby uczynić funkcjonujący jednolity rynek katalizatorem ożywienia gospodarczego .
Panie przewodniczący ! komunikat Komisji stanowi , cytuję : " pojęcie ' zdrowie zwierząt ' obejmuje nie tylko kwestię braku choroby u zwierząt , ale również mający decydujące znaczenie związek pomiędzy zdrowiem zwierząt a ich dobrostanem . ” .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! oszustwa w dziedzinie podatku VAT nie są tylko drobnym przewinieniem .
z tego względu jestem szczególnie zadowolony , że zostaliśmy włączeni w proces ukończenia tego wielkiego zadania , które jest tak istotne dla wszystkich państw członkowskich Unii Europejskiej .
brzmienie poprawki zgodnie z językiem angielskim jest następujące :
najbardziej pożądaną perspektywą dla Unii jest powrót na ścieżkę szybkiego wzrostu , i temu przede wszystkim powinna służyć strategia .
oczywiście , obawiamy się , że stagnacja może iść w parze z inflacją i to jest dzwonek ostrzegawczy .
osiągnęliśmy granicę możliwości wpływania na rynki przy użyciu publicznych pieniędzy .
jak powiedział Jacques Delors : " każde dziecko kryje w sobie skarb i musimy mu dać szansę odkrycia i wykorzystania tego skarbu ” .
uczynienie przestępczości kwestią etniczną jest niezwykle niebezpieczne , podobnie jak fakt , że politycy i środki masowego przekazu , przedstawiając przestępstwa popełnione przez Romów , promują przekonanie , że wszyscy przestępcy należą do populacji romskiej .
( Parlament zatwierdził wniosek . )
jak wiadomo na ostatnim posiedzeniu europejskiej Rady do Spraw Zagranicznych uzgodniliśmy podwojenie liczby rozmieszczonych sił .
faktycznie migrujący pracownicy podejmujący tymczasową pracę niewymagającą wysokich kwalifikacji na obrzeżach rynku pracy lub wykonujący pracę w gospodarstwach domowych są narażeni na dyskryminację z wielu względów jednocześnie .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
po drugie , w ten sposób nawiązuje się więź między Unią Europejską z tym , co dzieje się w całej Europie , a tym samym z krajami członkami Rady Europy .
jednak jesteśmy przeświadczeni , że to państwa członkowskie są uprawione do formułowania odpowiednich krajowych strategii w zakresie bezpieczeństwa o higieny pracy .
chciałabym pogratulować sprawozdawcy Parlamentu Europejskiego , Panu Posłowi Zverowi , który przygotował sprawozdanie w sprawie programu " Mobilna młodzież ” .
właśnie w tym duchu współpracy jesteśmy w stanie zmienić perspektywę finansową czterokrotnie , w trakcie realizacji procedury budżetowej , tzn. w trakcie realizacji czterech procedur budżetów rocznych .
jeżeli jednak nie chcemy doprowadzić do powstania europejskiej przestrzeni , w której stosowane byłyby niejednolite standardy , musimy jak najszybciej uzyskać rezultaty prowadzonych obecnie analiz .
3 .
nie chodzi o to , by chronić środowisko naturalne i akceptować relokacje , ale o to , aby chronić środowisko i odrzucić relokacje .
nielegalne materiały związane z nadużyciami wobec dzieci powinny być usuwane z Internetu u źródeł , a strony powinny być blokowane przez operatorów .
milion ludzi na świecie głoduje , i pomoc oczywiście dotrze według potrzeb , ale argumenty dotyczące wniosku Komisji w ciągu sześciu miesięcy stały się przestarzałe .
powtarzam : oby to było ożywcze .
jest to doskonały przykład korzyści płynących z Unii Europejskiej .
5 .
proszę odpowiednich komisarzy o szybkie zaproponowanie planu działań w tym zakresie .
jako Grek z Macedonii , wzywam do większego opanowania . w sporze dotyczącym nazwy potrzebne jest współistnienie dwóch różne samookreśleń , które stosują jednocześnie nazwę Macedonia .
z tą asymetrią musimy raz na zawsze skończyć .
nowych zasobów oraz redystrybucji zasobów dotychczasowych wymagać będą wyzwania , jakie stoją przed nami odnośnie do klimatu .
dlatego też najpierw chciałbym podziękować panu posłowi Savary ' emu .
mianowanie członka Trybunału Obrachunkowego Eoina O ' Shea ( IE ) (
część kosztu kupna nowych samochodów , jak wiemy , pokrywana jest przez polisy ubezpieczeniowe .
( DE ) Czy może pani w przybliżeniu określić , kiedy przywrócone zostanie świadczenie tej usługi i zdolność do nadawania ?
gratuluję sprawozdawcom , dziękuję komisarzowi Barnierowi za jego wysiłek i gratuluję prezydencji węgierskiej .
liczę na odzew ze strony obu krajów i poinformuję państwa , kiedy tylko otrzymam odpowiedź , szczególnie że zasady przejrzystości i przedstawiania prawdy wymagają , by osoba oskarżona o dowolną zbrodnię miała do dyspozycji wszelkie środki prawne , umożliwiające wyjaśnienie sytuacji i udowodnienie fałszywości oskarżeń , lub też powierzenia dochodzenia w tej sprawie niezależnemu sądowi .
kryzys w północnej Afryce stwarza zagrożenie dla zasady swobodnego przepływu w obszarze Schengen , jak wynika z dyskusji między Włochami a Francją dotyczącej przeniesienia imigrantów pochodzących głównie z Tunezji oraz ponownego wprowadzenia kontroli granicznych , a także z oświadczeń wysokich urzędników francuskich , którzy podkreślają konieczność dokonania przeglądu niektórych warunków umowy z Schengen .
nazwisko tej uczonej nosi uniwersytet , szpitale , ulice .
oczywiste jest , że zwiększone prawa i kompetencje Parlamentu wynikające z nowego traktatu oddziałują na wiele sposobów na relacje robocze między naszymi instytucjami .
niekiedy Parlament pracuje sprawnie .
ich zaangażowanie oraz zainteresowanie tą kwestią znalazły odzwierciedlenie w poprawkach przyjętych w komisji i złożonych w ostatnich tygodniach .
walka z karą śmierci to walka cywilizacji z barbarzyństwem .
sprawozdanie wyraźnie potwierdza , że są to nasze prawa i o nie zabiegamy .
był to dla mnie największy zaszczyt , jakiego dostąpiłem w karierze politycznej .
gleba , jak wszyscy wiemy , stanowi środowisko , które chcemy chronić , ale poważnie się obawiam , że je niszczymy .
przedstawiając przedmiotowy wniosek , Komisja Europejska zadziałała metodą faktów dokonanych , ale urzędnicy Komisji nie będą mogli powiedzieć , że ich nie ostrzegaliśmy , że byłoby to błędem i że nie tylko w żaden sposób nie przyczyniłoby się do ograniczenia formalności i biurokracji , ale wręcz ich przysporzyło , powodując zarazem wzrost niepewności prawnej , która najbardziej niepokoi producentów .
trzeba zatem ustanowić rozsądną relację między tymi punktami .
ponadto coraz częściej występujące susze wskutek zmiany klimatu są przyczyną pożarów lasów , które wyniszczają środowisko .
( NL ) Panie Przewodniczący ! wstrzymałem się od głosowania nad sprawozdaniem pana posła Provery przede wszystkim dlatego , że uważam iż brak mu przejrzystości .
w związku z dramatyczną sytuacją powodziową w Polsce , gdzie zalane są znaczne połacie kraju , a ludzie tracą dorobek całego życia , chciałbym w imieniu Parlamentu Europejskiego , nas wszystkich , przekazać wyrazy wsparcia i solidarności z Polakami oraz najszczersze wyrazy współczucia tym , którzy dzisiaj cierpią .
system , który teraz analizujemy oznaczałby , że każdy z Państwa , przy swoim miejscu , miałby światełko ostrzegające w przypadku , gdyby tłumacze nie nadążali z tłumaczeniem , aby Przewodniczący nie musiał Państwu przerywać , a zamiast tego byliby Państwo bezpośrednio informowani o takiej sytuacji .
w owym czasie przedmiotowa dyrektywa była ambitnym europejskim projektem . Komisja obawiała się , że jeśli będzie nalegać na rozszerzenie zakresu dyrektywy poza stosunki pomiędzy oszustami a obywatelami , to cała dyrektywa zostanie zbojkotowana i w ogóle jej nie będzie .
w tym odniesieniu , Rada jest zachwycona wspólnymi oświadczeniami , zatwierdzonymi podczas posiedzenia w ramach procedury pojednawczej i które poruszają takie zagadnienia , jak zdecentralizowane agencje , agencje wykonawcze , dochody przeznaczone na określone cele oraz rekrutację związaną z ostatnimi rozszerzeniami .
Panie Przewodniczący ! to kolejny etap wyjątkowego zadania , jakie wykonujemy obecnie w Parlamencie Europejskim .
globalizacja może stać się częścią europejskiej historii , jeśli zostanie nasycona europejską kulturą .
chcieliśmy jednak zapewnić pełne poszanowanie dla kompetencji Parlamentu jako ramienia organu budżetowego , maksymalnej jasności i przejrzystości jaką proponował sprawozdawca , a stąd właściwe i skuteczne wykorzystanie funduszy , unikając w ten sposób jakiejkolwiek korupcji , jak to wskazał komisarz Verheugen w swoim przemówieniu .
po drugie , pan poseł Cercas proponuje , byśmy zmienili - proszę mi pozwolić mówić , bo inaczej to nie ma sensu - Grupa Socjalistów , a w szczególności pan poseł Cercas , proponują , żeby Komisja zmieniła swój wniosek .
mogę tylko powiedzieć , że w Komisji istnieją obawy co do aktualnego stanu zasobów i prowadzimy wytężone prace nad odpowiednim wnioskiem , który pomoże prawidłowo rozwiązać ten problem na szczeblu międzynarodowym .
nie skoncentrujemy się na debacie w sprawie Egiptu , omawiając sześć punktów z baronessą Ashton .
z tego względu popieram ten projekt ramowej decyzji w sprawie zastosowania europejskiego nakazu nadzoru w postępowaniu przedprocesowym , która powinna dopuścić wzajemne uznawanie środków nadzoru przedprocesowego , umożliwiając podejrzanym powrót do swoich państw członkowskich zamieszkania w trakcie etapu dochodzenia .
musimy być odpowiedzialni .
" tak ” dla specjalnych potrzeb w pewnych sektorach , ale " nie ” dla zastępczych bitew , które niektórzy posłowie chcą toczyć na plecach krajów rozwijających się .
być może sprawozdawca skomentuje w odpowiedzi , dlaczego jego zdaniem powinny wystarczyć .
( SV ) Panie Przewodniczący ! wiele mówiono podczas tej debaty o równych prawach .
dlatego głosowaliśmy za odrzuceniem sprawozdania .
zgadzam się z propozycją , aby status kraju kandydującego przyznać Serbii dopiero wówczas , gdy zacznie ona w pełni współpracować z Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla Byłej Jugosławii ( MTKJ ) .
w imieniu grupy ITS . - ( IT ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! kiedy nasze rezolucje i oświadczenia nie pozostają martwą literą albo słabiutkim głosikiem w wielkim uchu Rady , mieszają się z wieloma innymi wydarzeniami albo oczekują naszych plenarnych spotkań .
środa :
z transportu autokarowego korzystają osoby o niskich dochodach , a także osoby młode , w tym studenci i młodzież szkolna .
nie złożył tego oświadczenia w poniedziałek .
byłoby niedopuszczalne , gdyby chiński rząd chciał wykorzystać te rozmowy do przeczekania okresu Igrzysk Olimpijskich , tylko po to , żeby potem je zerwać .
problem nie dotyczy tylko pana Berlusconiego : dotyczy całego systemu prawicy , centrum i lewicy , który narusza obywatelskie i polityczne prawa włoskich obywateli .
jest to wynik wyważony , który chroni interesy zarówno rolników jako użytkowników pasz , jak i producentów pasz i wszelkich innych ogniw w łańcuchu pokarmowym .
opracowano poprawki .
abyśmy nie pozostali w tyle , potrzebne jest nam wsparcie Rady Europejskiej dla naszego strategicznego i zintegrowanego podejścia do innowacji .
mam nadzieje , że zajmie się pani tą kwestią i uważam , że musi pani robić więcej i działać bardziej aktywnie , aby podnieść świadomość .
sport jest idealnym narzędziem wychowawczym : dzięki niemu uczymy się współżycia społecznego i tego , że należąc do jakiejkolwiek grupy jednostka może stać się jej pożytecznym członkiem .
pani Przewodnicząca ! po debatach na temat Tunezji , Egiptu i innych krajów , jakie obecnie wołają o wolność , chcę powiedzieć , że nasza misja obserwacyjna w Południowym Sudanie dotycząca referendum była wspaniałym i przykładnym doświadczeniem .
uważam , że przedmiotowa dyrektywa stanowi pozytywny krok w kierunku zapewnienia jasności sytuacji i pewności prawnej zarówno podatnikom , jak i organom administracyjnym , a jednocześnie stworzenia dodatkowych sposobów walki z oszustwami podatkowymi w zakresie VAT .
od początku proponowaliśmy bowiem , by prace nad tymi kwestiami nie odbywały się w kontekście sprawozdania technicznego .
dlaczego jest to tak ważne ?
Panie przewodniczący ! Uzasadnianie przedłużenia możliwości reeksportu cukru za pomocą proponowanych teraz modeli , przy stopniowym znoszeniu systemu kwot mlecznych , jest niebezpieczne i nie do przyjęcia .
Panie przewodniczący ! przyszłość Europy uzależniona jest od bezpiecznych dostaw energii .
w przypadku tych mniejszych gospodarstw potrzebujemy nie zmniejszenia , ale raczej zwiększenia pomocy bezpośredniej .
dziś wysłał maila , w którym informuje , że deklarację podpisało jedynie 184 z 736 kolegów posłów .
społeczność międzynarodowa , a przede wszystkim my jako Unia Europejska wspieraliśmy te negocjacje poprzez nasze zdecydowane zaangażowanie , a ponadto udzielaliśmy pomocy finansowej , żeby zapewnić podstawowe warunki dla ustanowienia państwa palestyńskiego .
żądamy tylko jednego : aby strony konfliktu umożliwiły nam pomoc i aby w szczególności pomogły sobie , ponieważ jest to kryzys ludzkości na wielką skalę .
posłużył się przy tym dokładnym i precyzyjnym tekstem , który wprowadza do naszego Regulaminu ważne zmiany przewidziane nowym traktatem , dotyczące zwiększenia roli Parlamentu Europejskiego w procedurze legislacyjnej , procedurze budżetowej oraz jego pozycji w ogólnej równowadze instytucjonalnej Unii Europejskiej .
Unia Europejska jest obecnie największym donatorem pomocy tym krajom oraz drugim co do wielkości partnerem handlowym Ameryki Łacińskiej i regionu Karaibów .
co Rada robi w celu ochrony tej mniejszości , której egzystencja jest zagrożona ?
ma to na celu zapewnienie większej skuteczności i przewidywalności tego instrumentu , Komisja Europejska opracowała więc we współpracy z państwami członkowskimi i innymi zainteresowanymi stronami formę wsparcia budżetowego udzielanego w dłuższym okresie , którą nazwaliśmy umową MCR , dla państw spełniających określone kryteria , takie jak dobre wyniki w przeszłości , rzetelne gospodarowanie finansami publicznymi , odpowiednia polityka celowa itd .
ostateczny efekt prac , obejmujący szczególne zwolnienie z opodatkowania podatkiem VAT dla przedsiębiorstw będących stroną porozumień w sprawie podziału kosztów , zwiększy pewność z punktu widzenia branży i bezpieczeństwo budżetowe z punktu widzenia państw członkowskich , a także zapobiegnie zakłóceniom konkurencji i poprawi konkurencyjność banków i ubezpieczycieli bez jednoczesnego zwiększania kosztów ponoszonych przez konsumentów .
problemy na międzynarodowym rynku finansowym są nadal poważne - te zagadnienia były już dzisiaj omawiane - co jest częściowo spowodowane rozwojem sytuacji w samym sektorze finansowym , a częściowo implikacjami pogarszającej się sytuacji gospodarczej .
niektórzy z naszych sąsiadów , na przykład Szwajcarzy , odłożyli proces planowania budowy nowych elektrowni jądrowych .
cieszę się , że jest z nami także poseł Deprez .
obecny system kwotowy został uzgodniony do 2015 r .
uważam , że przedstawiona przez Komisję Europejską propozycja jest słuszna i powinna zostać przyjęta , a ponadto , że jej przyjęcie leży w interesie środowiska przedsiębiorców .
( ES ) Pani przewodnicząca ! brutalny fundamentalizm islamski , skierowany przeciw zachodowi , ale szkodzący też islamowi rośnie w siłę na Bliskim Wschodzie i w krajach Magrebu .
Parlament Europejski wzywa przeto władze Węgier do przywrócenia niezależnego zarządzania mediami i do uniemożliwienia państwu ingerowania w wolność wypowiedzi i wyważone relacjonowanie wydarzeń w mediach .
szanują oni prawo chroniące najbardziej zagrożone wyginięciem gatunki , zarejestrowane w konwencji CITES .
uważam , że w procesie dostosowywania kształcenia i szkolenia zawodowego do potrzeb rynku pracy ważną rolę odgrywają samorządy lokalne , partnerstwa w sektorze przedsiębiorczości oraz placówki oświatowe .
Nominowani przez nasz Parlament za swą działalność do nagrody im. Andrieja Sacharowa , są zarazem za tę działalność represjonowani we własnym kraju .
jakie kroki zostaną podjęte w następnej kolejności ?
ten systematyczny demontaż podstawowych zasad definiujących swoisty charakter europejskiego sektora hodowli winorośli jest odpowiedzią na osobliwą logikę .
w dniu 6 kwietnia Komisja Europejska przedstawi swój komunikat w sprawie integracji Romów .
Rada ds. Transportu , Telekomunikacji i Energii , TTE , ponownie zajmie się tą kwestią na swoim posiedzeniu zaplanowanym na 19 lutego , co nastąpi poprzez przyjęcie konkluzji dotyczących komunikatu Komisji w sprawie drugiego strategicznego przeglądu sytuacji energetycznej .
walczył o konstytucję , a także o referendum w Hiszpanii .
na piśmie - Jako że odnosimy się krytycznie do naruszeń wolności obywatelskich w krajach trzecich , musimy poddawać podobnej analizie prawo w państwach członkowskich .
chciałbym podkreślić w tej Izbie , że jeżeli nie uda się nam dojść do porozumienia w skali światowej , to wszystkie nasze wysiłki ograniczą się jedynie do obciążenia gospodarki europejskiej i do masochistycznej likwidacji europejskiej konkurencyjności .
padła liczba 30 % .
tura pytań ( pytania do Komisji )
na przykład w Republice Czeskiej jest ona dobrze znana wśród profesjonalistów , ale tylko 7 % zarejestrowanych przedsiębiorców ma pewne informacje na temat tego serwisu .
klucz do rozwiązania sytuacji w Rosji , Gruzji , Południowej Osetii i Abchazji znajduje się w Unii Europejskiej .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! nasza debata łączna wywołała bardzo silne emocje : olbrzymią satysfakcję ze stworzenia , w postaci tego trzeciego pakietu opracowanego przez Komisję Przemysłu , Badań Naukowych i Energii , pakietu ważnego dla obywateli Europy .
będzie to dla nas sposób na realną wymianę sprawdzonych praktyk .
szczegółowo omawialiśmy praktyczną skuteczność machiny państwowej tych dwóch krajów , a także występujący w nich poziom korupcji , niemniej jednak uważam , że stosowania dorobku Schengen nie należy wiązać z tymi kwestiami , jako że - podobnie jak w przypadku pozostałych państw członkowskich - wystarczy oprzeć taką decyzję wyłącznie na skuteczności kontroli granicznych i przygotowaniu sił policji .
Komisja Europejska , wraz z MFW oraz przy współpracy z EBC , będzie odpowiedzialna za monitorowanie przestrzegania uwarunkowań politycznych wymaganych na mocy programu dostosowania makroekonomicznego .
Komisja przyznaje , że istnieją pewne różnice w transpozycji dyrektywy w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych w poszczególnych państwach członkowskich .
nie zaprzeczę słowom doradcy finansowego prezydenta Obamy , pana Volckera , który powiedział , że euro upadnie , o ile nie zmienimy naszej kultury i zachowania .
w istocie niektóre innowacje są rezultatem debat z pańską grupą oraz innymi grupami .
na piśmie - Według sprawozdania , które dziś głosowaliśmy PE :
faktycznie istnieje pewne ograniczenie , a mianowicie ograniczenie wynikające z polityki publicznej i nieuznawania w danym państwie prawa , które przewiduje rodzaj związku małżeńskiego nieistniejący w tym państwie .
zasługuje on na poważną krytykę , gdyż zajmuje się starymi źródłami energii , szczególnie w aspekcie czasu .
moim zdaniem nawet komisarze powinni się temu sprzeciwić .
osoby obcego pochodzenia , które odniosły sukces , muszą mieć możliwość wystąpienia w telewizji i innych mediach i należy postawić je za wzór sukcesu .
zebrane dane mogą wyjaśnić potencjalne zakłócenia i przyczynić się do znalezienia odpowiednich środków na poprawę negatywnych sytuacji .
Fundacja TVBI pomaga chorym na gruźlicę z całego świata , przede wszystkim w krajach słabiej rozwiniętych .
opowiadamy się raczej za zintegrowaną Europą niż jedynie za skoordynowanym nadzorem rynku finansowego w oparciu o model Europejskiego Banku Centralnego .
kontynuowanie procesu odnowy zasobów dorsza na szczeblu europejskim to konieczność , również w interesie rybołówstwa holenderskiego .
musimy nad tym pracować i pragniemy kwestią tą zajmować się dalej w ciągu nadchodzących miesięcy .
kraje takie , jak Grecja , Rumunia , Bułgaria , Hiszpania i Portugalia borykają się z okresami suszy , a także z powodziami .
na ostatnim szczycie liderów państw Ameryki Łacińskiej i Karaibów wszystkie 32 państwa jednogłośnie poparły roszczenia Argentyny dotyczące Falklandów .
zasadniczo stanowi ono potwierdzenie wielu ostrzeżeń , jakie wygłaszaliśmy w trakcie dyskusji nad Traktatem z Lizbony i jego wchodzenia w życie : aktualnie realizuje się nieunikniony kurs na militaryzację UE , który się obecnie przyspiesza i nasila .
to nie chciwość , chciwość indywidualna , była czynnikiem decydującym .
proszę powołać służbę .
ten olbrzymi skok , ta zmiana , ten nowy rozdział , musi być widoczny w trakcie pierwszego szczytu .
zasada ta obowiązywała tłumaczy konferencyjnych pracujących na rzecz Komisji i Parlamentu w latach 2000-2004 .
kodeks postępowania w ramach działalności lobbingowej jest niezbędny .
wpływowe głosy z grup politycznych w Parlamencie domagają się jednak , aby to Komisja odgrywała w tej służbie znacznie bardziej decydującą rolę .
jednak moja delegacja nie zgadza się z odniesieniem do promowania aborcji znajdującym się w ust. 6 sprawozdania .
dlatego też zadowoleniem należy dziś stwierdzić , że te tzw. " zabójstwa honorowe ” , będące po prostu barbarzyńskimi zbrodniami , nie są już tolerowane w tureckim społeczeństwie .
pomimo faktu , że masowa imigracja na przestrzeni ostatnich 20 lat miała katastrofalne skutki społeczno-ekonomiczne i konsekwencje społeczno-polityczne , pan poseł Mann chce pozwolić na napływ jeszcze większej liczby imigrantów spoza Unii Europejskiej .
dotychczas byli oni całkowicie pomijani w tym procesie , tak więc uzgodniliśmy w ramach nowych umów powołanie komitetów , w których zasiadać będzie wiele zainteresowanych stron i które zajmować się będą monitorowaniem procesu realizacji umowy z udziałem ludności rdzennej , czy też kierowaniem nim .
chcę powiedzieć jasno : nie można tolerować reguł Schengen , ale jedno nie wyklucza drugiego .
czy Parlament , moja grupa i ja osobiście nie zadawaliśmy już wcześniej wielu pytań dotyczących systematycznego represjonowania chrześcijan w tych krajach muzułmańskich ?
niestety , zostało zaprezentowane wobec Rosji po ponad roku stosowania przez ten kraj restrykcji wobec polskiego eksportu , w sytuacji kiedy Polska wetem zablokowała przygotowania umowy Unia Europejska - Rosja .
międzynarodowy popyt na wino różowe nie spada , lecz rośnie , a w tym przypadku właściwe podejście to nie wytwarzanie większej ilości wina używając praktyk produkcyjnych najwięcej zawdzięczających chemii , lecz inwestowanie w jakość , specjalizację i charakterystykę europejskich win , we wprowadzanie do obrotu i promocję ogólnie mówiąc prawdziwego wina w celu poszerzenia rynku i wreszcie ułatwienia młodym ludziom wejścia na rynek produkcji wina .
nie możemy zwracać , słusznej zresztą , uwagi , jedynie na Guantánamo , Abu Ghraib , naruszenia w Kolumbii oraz Chinach , a następnie ignorować te , do których dochodzi w naszych własnych krajach .
nikt z Konfederacyjnej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordyckiej Zielonej Lewicy nie może zagłosować za przyjęciem rezolucji w takiej postaci .
( wyjaśnienie sposobu głosowania zostało skrócone zgodnie z art. 170 Regulaminu )
( IT ) Panie przewodniczący , komisarzu , panie i panowie ! uważam , że musimy pomóc Dalajlamie nie tylko w mówieniu " nie ” tam , gdzie je tak wyraźnie powiedział , ale także musimy powiedzieć " tak ” , tam gdzie on to zrobił .
dziękuję .
to niewątpliwie jedna z przesłanek wspierania swobodnego przemieszczania się w tej dziedzinie .
dowiedziałem się właśnie , że dziś są urodziny pana posła Böge i pragnę mu złożyć najlepsze życzenia .
54 .
powinien on też bardziej niż kiedykolwiek przyświecać pracom Rady Europejskiej w dniach 15 i 16 października .
rolnictwo musi zwiększyć swoją efektywność energetyczną .
powiem zupełnie szczerze i otwarcie , że wśród szefów państw lub rządów dostrzegłem znacznie większą świadomość konieczności wspólnego działania oraz zewnętrznych ograniczeń wobec gospodarki europejskiej .
przyjmując przedmiotową rezolucję PE między innymi : z zadowoleniem przyjmuje perspektywę przyjęcia nowego państwa członkowskiego , które jest krajem o dużych tradycjach demokratycznych i kulturze obywatelskiej ; podkreśla , że przystąpienie Islandii do UE zwiększy dodatkowo rolę Unii w propagowaniu i obronie praw człowieka i podstawowych wolności na świecie ; wyraża Islandii uznanie za dobre wyniki w dziedzinie ochrony praw człowieka i wysoki poziom współpracy z organami międzynarodowymi w ramach ochrony praw człowieka ; popiera trwające prace mające na celu wzmocnienie otoczenia legislacyjnego w zakresie wolności wypowiedzi i dostępu do informacji ; z zadowoleniem przyjmuje w tym kontekście nową islandzką inicjatywę ustawodawczą w sprawie mediów ( Icelandic Modern Media Initiative ) , która umożliwia zarówno Islandii , jak i UE zajęcie wyraźnych stanowisk w odniesieniu do prawnej ochrony wolności słowa i informacji .
każdy kraj musi wyrazić zgodę na podjęcie stosownego wysiłku finansowego .
pani przewodnicząca ! mój okręg wyborczy w południowo-wschodniej Anglii jest najszybciej rozwijającym się regionem winiarskim w Europie .
wygląda na to , że przywiązujemy zbyt dużą wagę do uniemożliwiania ludziom przychodzenia do naszych instytucji .
my nie możemy nie reagować na takie brutalne działania , jakie miały miejsce w Gwinei .
współpraca z ONZ jest kolejnym problemem podnoszonym w sprawozdaniu , mianowicie niechęć ONZ , bądź zaniedbania w przekazywaniu stosownych dokumentów związanych z płatnościami .
koleżanki i koledzy posłowie , teraz tylko od nas zależy , czy będziemy w przyszłości z tych praw korzystać .
grupa Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego jest bardzo dumna z naszego osiągnięcia , jakim jest ujęcie , choćby tylko bardzo ostrożne , tego celu w rezolucji .
wszyscy jednak doskonale zdajemy sobie sprawę , że zagwarantowanie globalnego porozumienia na spotkaniu w Meksyku byłoby niemożliwe , co zostało również z góry przesądzone .
w Europie mamy ponad 80 milionów dorosłych obywateli , którym brak nawet podstawowych umiejętności .
w większości krajów wiza jest wymagana , aby do nich wjechać , ale na Białorusi obywatele muszą uzyskać wizę , aby wyjechać z kraju .
także procedura kontrolna zawarta w dyrektywie ma zagwarantować oferentom skuteczną ochronę prawna , wspierać przejrzystość i niestosowanie dyskryminacji przy udzielaniu zamówień .
a zatem nieprzypadkowo najświeższe statystyki Eurostatu podają , że sześciu na dziesięciu Europejczyków uważa , iż jest wysoce lub stosunkowo prawdopodobne , że zanieczyszczenie środowiska negatywnie wpływa na ich zdrowie , jak również , co jest istotne , że Unia Europejska nie wykazuje wystarczającej aktywności w tej dziedzinie , co jest przedmiotem całej naszej porannej debaty .
z ogromną radością zauważam również , że Parlament będzie mieć silną reprezentację w postaci delegacji uczestniczącej w konferencji .
nie będzie tutaj osobistych uwag tego rodzaju .
z pewnością , stosowanie prawa do grup tego rodzaju jest zbędne i im nie pomaga .
w odniesieniu do ostatnich trzech pytań Komisja nie zamierza obecnie podejmować zobowiązań finansowych w tych obszarach .
w każdym razie zamiar jest ten sam , a mianowicie uniemożliwienie poszczególnym krajom ochrony ich przedsiębiorstw na rynkach zamówień publicznych , żeby ułatwić życie wielkim przedsiębiorstwom mocarstw , dążących także do wykorzystywania konkurencji , uważanej za uniwersalne rozwiązanie , do celów dominacji na rynkach zamówień publicznych .
wreszcie zwracam uwagę na znaczenie wspierania młodego pokolenia w tej republice .
w przyszłości nasi naukowcy i nasze przedsiębiorstwa będą wreszcie mogły zacząć skutecznie konkurować w dziedzinie innowacji ze Stanami Zjednoczonymi i Azją .
wzywamy politycznych przywódców w Kenii , aby uczynili wszystko co w ich mocy , by zapobiec dalszej przemocy w kraju i by zapewnić poszanowanie praw człowieka .
w okresie po 2013 roku Komisja przeprowadzi analizę i dokona oceny różnych możliwości zreformowania systemu dopłat bezpośrednich .
( DE ) Będę teraz kontynuował po niemiecku .
nowa strategia podatku VAT powinna mieć na celu zmniejszenie obciążeń administracyjnych , usunięcie przeszkód podatkowych i polepszenie otoczenia biznesu , zwłaszcza dla małych i średnich przedsiębiorstw oraz przedsiębiorstw wymagających dużego nakładu siły roboczej , przy jednoczesnym zapewnieniu odporności tego systemu na oszustwa .
czy mogłybyśmy tu być , gdybyśmy je miały ?
szczyt da nam również możliwość ocenienia postępu prac w ramach czterech wspólnych obszarów .
nie ma wątpliwości , że wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych ( TIK ) może ułatwić przejście na energooszczędną gospodarkę , ponieważ jest to także sposób na zmniejszenie zużycia energii , zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego oraz pomoc w zmniejszeniu zniszczenia środowiska , szczególnie dzięki ograniczeniu emisji gazów cieplarnianych .
co z spełnianiem potrzeb przyszłego wzrastającego zużycia energii ?
cele polityczne są dobrze znane .
warto też odnotować , że nie wykorzystano w pełni zdolności gleby do absorpcji węgla i przetworzenia jej w przydatny humus .
puste miejsca po prawej stronie mówią same za siebie ; chciałbym także powiedzieć , że kiedy odwiedzi nas szwedzki premier Reinfeldt , należący do pokrewnej rodziny politycznej , grupa socjalistyczna stawi się w podobnym składzie i w podobnej liczbie , ponieważ uważam uprzejmość za cechę , którą albo się posiada , albo też nie , a osoby siedzące po prawej stronie tej Izby zdecydowanie jej nie posiadają !
nie ma co do tego wątpliwości ” .
w ostatnich latach zasoby rybne w Europie dramatycznie się zmniejszały i nie są podejmowane prawie żadne działania , żeby sytuację tę zmienić .
zwracam również uwagę na następujące kwestie : agenci i pośrednicy odgrywają duże znaczenie w zwiększaniu konkurencyjności w sektorze usług finansowych .
wiem , że nie są one objęte zakresem omawianego wniosku , lecz wielu rolników z Irlandii Północnej czuje rozczarowanie , kiedy muszą ciężko pracować , aby sprostać wymogom ustanowionym przez Europę , a następnie konkurować z tymi , którzy nie muszą spełniać tych samych norm .
na piśmie . - ( FR ) Podobnie jak w poprzednich sprawozdaniach dotyczących Turcji , w sprawozdaniu pani poseł Oomen-Ruijten nie kwestionuje się eurobrukselskiego dogmatu stwierdzającego , że " Turcja musi przystąpić do Unii Europejskiej ” .
oczywiście pod tą ogólną strategią kryją się indywidualne i zróżnicowane relacje dwustronne , które odzwierciedlają różnorodność aspiracji i orientacji zaangażowanych krajów .
proszę potraktować te dwa przykłady jako dowód , że Parlament popiera reformę o wiele bardziej , niż mogłoby to wynikać ze sprawozdania .
jednak w owym czasie pan sekretarz stanu Wielkiej Brytanii Mandelson nie odważył się nam nic odpowiedzieć , bo jego zdaniem to była głównie sprawa pobudzenia handlu , tak jakby samo usunięcie barier celnych miało w cudowny sposób wywołać rozwój .
jednocześnie Traktat o Unii Europejskiej wyraźnie przewiduje dla unijnych obywateli aktywną rolę , na przykład poprzez Europejską Inicjatywę Obywatelską ( ECI ) .
głosowanie odbędzie się we wtorek , 11 marca 2008 r .
Komisja może jednakże bez wahania poprzeć ten kompromis .
to ważne zadanie nie powiodłoby się bez pomocy i współpracy kontrsprawozdawców oraz członków komisji , mojego biura i sekretariatu .
w przedmiotowym sprawozdaniu zobowiązuje się Unię Europejską do ścisłej współpracy na rzecz wypracowania wspólnej wizji pomocy humanitarnej .
chodzi głównie o niewielką grupę kryminalnych sieci , których działalność polega na przekonywaniu ludzi z odległych obszarów , aby udawali się do Unii Europejskiej pod fałszywym pretekstem w nadziei na uzyskanie azylu .
jestem przekonany , że rząd irlandzki przedstawi plan dalszych działań .
dlaczego mamy zatem rozważać nawiązanie bliższych relacji z Izraelem skoro agenci jego rządu dopuszczają się takich aktów przemocy i to wobec akurat tych osób , których propagowanie pokoju i pojednania cieszyłoby się wsparciem ogromnej większości państw członkowskich ?
obecny kryzys i spowodowany tym wzrost bezrobocia dotyka szczególnie grup słabszych .
Irlandia zdecydowała przeprowadzić ratyfikację na podstawie referendum , a Irlandczycy odrzucili ten Traktat .
pomimo iż w ostatnich dziesięcioleciach wykorzystanie narządów ludzkich do przeszczepów w krajach UE znacznie się zwiększyło , to liczba osób wymagających transplantacji jest większa od liczby dostępnych narządów .
sprawozdanie to stanowi ważny krok w walce z tą chorobą w Unii Europejskiej i jest niezbędne do wprowadzenia nowej formy współpracy pomiędzy poszczególnymi państwami członkowskimi , umożliwiając podjęcie skoordynowanych działań mających na celu rozwiązanie określonych problemów z którymi boryka się cała Europa .
niestety , różnica w wynagrodzeniu wynosi nadal 17 % i kobiety ciągle nie są reprezentowane w zarządach i radach nadzorczych .
urządzenia prześwietlające pasażerów nie są pozbawione wad , ale są najlepszą dostępną obecnie technologią , a my musimy korzystać z wszelkich dostępnych nam narzędzi , by ograniczać zagrożenie , jakie stwarza terroryzm .
następnym punktem posiedzenia jest debata nad ustnym pytaniem do Rady ( B6-0481 / 2008 ) w sprawie potrzeby wejścia w życie konwencji dotyczącej amunicji kasetowej przed końcem roku 2008 , skierowanym przez panią poseł Beer w imieniu Grupy Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego , panią poseł Gomes w imieniu Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim , panie poseł Neyts-Uyttebroeck i Lynne w imieniu Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy , pana posła Kristovskisa w imieniu Grupy Unii na rzecz Europy Narodów , pana posła Pflügera i panią poseł Zimmer w imieniu Konfederacyjnej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordyckiej Zielonej Lewicy , oraz pana posła Zappalę w imieniu Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) i Europejskich Demokratów ( O-0110 / 2008 / rev . 1 ) .
chciałbym również skorzystać z tej szansy i zgłosić apel w imieniu pacjentów , którzy są w centrum zainteresowania naszego leczenia , a powinni być w centrum uwagi naszej opieki : powinni mieć lepszy dostęp do nowej wiedzy naukowej i nowych informacji .
musimy podjąć decyzję o uproszczeniu i ujednoliceniu ram prawnych europejskich programów badawczych .
utrudni to na przykład wysyłanie sprzętu telekomunikacyjnego do krajów , które go potrzebują .
nie było to łatwe .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! pan Farage właśnie wychodzi .
stanowisko to ugruntowano w gronie tzw. grupy EURO , a dopiero później na forum Rady Europejskiej .
nie powinniśmy ponadto rozpatrywać tylko wydarzeń z 2007 roku , ale również z roku 2010 .
uważamy , że musicie mieć zaufanie do kandydatów , jak również wyposażyć ich w uprawnienia umożliwiające im wysunięcie na pierwszy plan silnego nacisku na sprawy społeczne .
będą one nadal zachodzić w nadchodzących latach , mimo środków mających na celu ograniczenie emisji dwutlenku węgla , które , mam nadzieję , podejmiemy i będziemy w stanie uzgodnić w Kopenhadze w 2009 r .
przewodniczący Komisji Europejskiej . -Panie przewodniczący ! w ostatnich kilku latach mieliśmy wiele okazji do wspólnego omawiania znaczenia partnerstwa .
chodzi o zapewnienie Europie pozycji w świecie jako wiodącej gospodarki opartej na wiedzy .
w 2008 roku wprowadzono inicjatywę na rzecz szczepień przeciwko gruźlicy ( TBVI ) w formie partnerstwa publiczno-prywatnego wspieranego z programu współpracy na rzecz zdrowia siódmego programu ramowego na rzecz badań , celem zmobilizowania dodatkowych zasobów w tym ważnym obszarze .
zgadzam się z dzisiejszą wypowiedzią pana przewodniczącego Barroso , w której poruszył kwestię wniosków , jakie Komisja opracuje w zakresie wykorzystania swoich środków własnych oraz dostosowania budżetu UE do traktatu z Lizbony i liczę na szerszą współpracę Rady w procesie budowania Europy przyszłości .
zatem , jakie są perspektywy na konferencję w Kopenhadze ?
gdyby zbudował pan tam dom , panie pośle Schulz , byłby to dom na piasku .
obawiamy się , że tak otwarte sformułowanie może powodować poważne problemy interpretacyjne .
ostatecznie system ten musi być sfinansowany z pieniędzy podatników .
tę ostatnią wykorzystano w Wielkiej Brytanii i szacuje się , że w samym tym kraju mieszka około 236 do 284 tysięcy dorosłych cierpiących na problem z hazardem - podobnie jak według posła z Holandii w jego kraju uzależniony jest jeden procent mieszkańców .
mówimy też " nie ” kryminalizacji sprzeciwu lokalnej społeczności , a więc " tak ” legalności .
w celu wypracowania bliższych związków zaprosiliśmy jednak Turcję do konstruktywnej współpracy z nami w ramach porozumienia " Berlin plus ” oraz w innych obszarach .
czy Komisja zgadza się , że powinno się zweryfikować wypłaty środków na rzecz regionu , który przez szereg lat otrzymywał środki z funduszy strukturalnych nie wykazując się jednak realizacją założonych celów ?
w istocie , w świetle traktatu lizbońskiego zgadzam się , że takie monitorowanie powinno odbywać się na równych prawach z Radą , co przyczyni się do dalej idącego podziału uprawnień między instytucjami europejskimi i minimalizacji deficytu demokratycznego w procesie decyzyjnym UE .
na szczeblu europejskim musimy również przestać oddzielać politykę imigracyjną od polityki zatrudnienia .
rośnie zainteresowanie jej bogactwami mineralnymi .
( oklaski )
debata została zamknięta .
niestety , UE w znaczny sposób dotuje przemysł mięsny .
publikowanie nazwisk tych , którzy otrzymują dotacje rolne , jest absolutnie konieczne w interesie przejrzystej europejskiej polityki , w szczególności biorąc pod uwagę olbrzymie kwoty przeznaczane z budżetu UE na te dotacje .
petycje : patrz protokół
zwracam się do Komisji , aby zbadała konieczność wprowadzenia pewnych regulacji wspólnotowych w sprawie bezpieczeństwa usług łączności elektronicznej i systemów skomputeryzowanych .
tym , z czym muszę sobie poradzić , jest nasza rzeczywista pozycja .
dlatego całkowicie popieram rezolucję , która została dzisiaj poddana pod głosowanie w tej Izbie .
moim zdaniem dałoby to większy zasięg dla naszych akcji , większą reakcję na nią , legitymizację oraz wiarygodność .
Panie i Panowie ! głosowaliśmy jednak niezgodnie z prawem - decyzja o przeprowadzaniu sierpniowego i październikowego posiedzenia plenarnego w ciągu jednego tygodnia jest nielegalna , ponieważ Traktat stanowi , iż muszą odbywać się miesięczne posiedzenia planarne .
co więcej , procedura parlamentarna , która doprowadziła do przedmiotowej rezolucji , była w dużej mierze nieprzejrzysta , a momentami chaotyczna .
sprawozdawca proponuje zatem ustalenie ogólnych zasad mających na celu uproszczenie i usprawnienie procesu oceny .
taka mentalność jest oczywiście jednym z powodów , dlaczego debatujemy dziś wieczorem .
jeden skandal żywnościowy następuje po drugim . UE przenosi odpowiedzialność za prowadzenie inspekcji na tych , którzy powinni podlegać tej inspekcji .
pani poseł Joly w bardzo interesujący sposób odkrywa , że ma miejsce ucieczka kapitału .
( IT ) Panie Przewodniczący ! ułatwienie obywatelom dowiedzenia się , jak podejmowane są decyzje , jak przebiegają poszczególne procedury , jakie są ich elementy i zasoby oraz co je motywuje pomaga zarówno zagwarantować większą przejrzystość , jak i zamknąć przepaść między europejskimi instytucjami a obywatelami , o której często mówi się w odniesieniu do legitymacji i tak zwanego deficytu demokratycznego w Unii Europejskiej .
dlatego też stworzenie europejskiego systemu transferu i akumulacji punktów w kształceniu i szkoleniu zawodowym ( ECVET ) mogłoby przyczynić się do wzrostu mobilności studentów i pracowników .
( oklaski )
krótkowzroczne , ale też niemądre z punktu widzenia uczciwej konkurencji jest na przykład wykorzystywanie CDM do wspierania w Chinach tych sektorów przemysłowych , które tutaj narzekają na ryzyko wycieku emisji .
wszystko to przyczynia się do zwiększenia spójności Unii .
faktem też jest , że i same umowy często nie dają poczucia bezpieczeństwa , dlatego wielu pracowników przedwcześnie porzuca pracę w sektorze .
Regres w kierunku praktyk autorytarnych ogarnia cały kraj .
dlatego nie chodzi jedynie o pieniądze , lecz także o zapewnienie przez Unię Europejską lepszego i bardziej konkretnego poparcia dla tego sektora .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Panie przewodniczący , urzędujący przewodniczący Rady , panie wiceprzewodniczący Komisji , panie i panowie ! katastrofy kojarzone z takimi nazwami statków jak Estonia , Erika i Prestige wstrząsnęły Europą .
wiadomo , że ponownie wybrany przewodniczący Komisji będzie dysponował większymi uprawnieniami .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! po raz pierwszy osobiście zetknąłem się z tym zagadnieniem podczas interwencji wojsk NATO w trakcie wojny w Jugosławii , wojny , której byłem przeciwny i którą , jak wiele innych , prowadziły państwa zachodnie .
reszta Europy może nas krytykować , kiedy wzywamy do wetowania polityki imigracyjnej .
środki zaproponowane w sprawozdaniu są niewystarczające i nazbyt deklaratywne .
wydaje się , że Unia Europejska stoi obecnie przed dylematem .
przyjdzie nam odegrać największą rolę , bez względu na to , czy mamy na to ochotę , czy jesteśmy temu niechętni .
dobrowolne porozumienie niedawno przyjęte przez przemysł produkujący panele słoneczne najwyraźniej nie spełnia kryteriów takich porozumień .
prace sektora w tej dziedzinie trwają już od jakiegoś czasu , ale wciąż nie mamy żadnych ich konkretnych efektów .
dziękuję za uwagę .
czy Komisja uznaje te postanowienia za zadowalające i adekwatne , czy jest zdania , iż należałoby wprowadzić bardziej rygorystyczny system kontroli dla linii lotniczych ?
na piśmie - Poparłem dzisiejsze sprawozdanie , w którym wzywa się do utworzenia wspólnego rejestru lobbystów i grup interesu .
uważam , że nawet dla mojej grupy jest jeszcze zbyt wcześnie na formułowanie konkretnych propozycji rozwiązania tych problemów .
Panie przewodniczący ! na mocy traktatu lizbońskiego , prawa dziecka są gwarantowane w art. 24 karty praw podstawowych .
proces rozszerzenia Schengen to także przygoda i ciężka praca dla nas w Parlamencie .
jeżeli spojrzymy na wszystkie kraje rozwijające się , zasadniczo całość handlu opiera się na monokulturze - jednym konkretnym towarze eksportowym o dużym stopniu wahań .
wniosek o uchylenie immunitetu parlamentarnego : patrz protokół
w języku irlandzkim jest takie powiedzenie , że " jeśli się czegoś nie używa , to jest to ze szkodą dla tej rzeczy ” .
nie można mówić o samym zwalczaniu handlu kobietami bez uwzględnienia silnych działań służących walce z działalnością przestępczą i z sieciami kontrolującymi handel ludźmi , który niezwykle bujnie rozwija się w rejonie Bałkanów i Morza Śródziemnego .
po pierwsze , nie pragnęliśmy wysforować się na czoło .
doprowadzenie do końca nieformalnego trójstronnego dialogu , a następnie przeprowadzenie głosowania nie budzi zastrzeżeń Niemniej jednak to , co tu robimy , jest odstąpieniem od normalnej procedury parlamentarnej w przypadku sześciu różnych procedur legislacyjnych .
potrzebujemy też długofalowej wizji rozwiązywania problemów związanych z ruchami migracyjnymi , wspierającej tworzenie miejsc pracy w krajach pochodzenia tych osób .
interesujące punkty dotyczą IPA ( ustęp 5 ) , korupcji ( ustęp 8 ) , wolności informacji ( ustęp 10 ) , przestępczości zorganizowanej ( ustęp 14 ) i antydyskryminacji ( ustępy 17-22 ) .
jeżeli państwo członkowskie uważa , że działające na jego terytorium spółki muszą podlegać obowiązkowi publikowania informacji w dzienniku urzędowym - i dane państwo członkowskie rzeczywiście tego chce - spółki powinny to czynić , ale nie umieściliśmy w artykułach żadnego wezwania w tym celu .
na piśmie . - ( NL ) Panie przewodniczący ! Belgia od lat jest prekursorem w polityce dotyczącej odpadów , dlatego osobiście wolałabym bardziej ambitny tekst .
jak wspomniano w uzasadnieniu do przedmiotowego sprawozdania , dotychczas spory wynikające z umów śródziemnomorskich były rozstrzygane wyłącznie metodami dyplomatycznymi .
zamykam łączną debatę .
musimy wreszcie stawić czoła przyczynom tego problemu .
wśród różnych poprawek , które popieram , podkreśliłbym te , które bezpośrednio wpływają na towary dziecięce .
porządek dzienny kolejnej sesji miesięcznej ( patrz : protokół )
w grudniu 2008 roku uzgodniono europejski plan naprawy gospodarczej , zapewniający jednolite ramy w zakresie podejmowanych środków .
te niewykorzystane w budżecie środki , wniesione przez państwa członkowskie , a pozostałe na koniec roku , są im zwracane w formie " rabatu ” .
służy ona wsparciu działalności naukowo-badawczej , tym samym zwiększając zatrudnienie w sektorze o wysokiej wartości dodanej .
to dzięki ich patriotyzmowi Europa nie została zjednoczona w tyranii , przywrócono suwerenność i niepodległość , a nawet możliwe było stworzenie Unii Europejskiej .
wspólne zasady dostępu do rynku dla usług autokarowych i autobusowych ( przekształcenie ) (
dziękuję niemniej za doskonałą pracę .
powinien pan pójść za jego przykładem .
wolałabym raczej odwołać się do holenderskiego modelu rozwiązywania sporów w opiece zdrowotnej , który niedawno wszedł w życie .
absolutorium za rok 2009 : europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (
pragnę pochwalić sprawozdanie i zawarte w nim koncepcje .
jest to w takiej samej mierze związane z rozmiarem tragedii jak i z biurokracją .
ostatni wymiar dotyczy wspierania bliskiego partnerstwa między krajami pochodzenia imigrantów , tranzytu i docelowymi na rzecz rozwoju naszych partnerów ; na tym polega koncepcja wspólnego rozwoju .
proszę w każdym razie mieć świadomość , że jeżeli przemawiają państwo bardzo szybko , zostaną państwo zrozumieni jedynie przez rodaków , gdyż żaden tłumacz nie poradzi sobie z takim tempem .
Panie przewodniczący , panie przewodniczący Eurogrupy Juncker , panie komisarzu , panie i panowie ! zacznę od złożenia gratulacji moim kolegom , pani poseł Berès i panu posłowi Langenowi , za jakość ich sprawozdania oraz od podziękowania im za uwzględnienie poprawek zaproponowanych przez Komisję Handlu Międzynarodowego .
teraz słyszę , jak stara się pan udawać , że spełnił pan to żądanie .
w przeciwnym razie kraj będzie nieustannie zagrożony upadkiem , a ruchy separatystyczne , działania poszczególnych przeciwstawnych grup religijnych i kulturowych obecnych na wyspie będą zagrożeniem dla jedności kraju .
teraz środki , które byłyby niewyobrażalne jeszcze kilka miesięcy temu , są podejmowane praktycznie codziennie : szczyt grupy G7 w sobotę , szczyt 27 państw członkowskich w poniedziałek , spotkanie ministrów finansów we wtorek , środki podjęte przez rząd brytyjski dzisiaj , a jednocześnie skoordynowana inicjatywa banków centralnych i obniżenie stóp procentowych !
pragnę podnieść kwestię , która stanowi głęboką obawę mieszkańców Irlandii .
poszanowanie zobowiązań przez państwa bandery (
dzieje się to na Słowacji , gdzie ponadto , jak twierdzi Ján Slota , rzecz w tym , że nie udało im się pozbyć z kraju Węgrów , co stanowi źródło wszystkich ich problemów .
musimy też pamiętać , że zaledwie w 2007 roku Komisja Europejska sama zaproponowała , by nie kontynuować przedmiotowej umowy , ponieważ nie przynosi ona Europie pożądanej wartości dodanej , która powinna być efektem porozumienia .
uwzględniając potrzebę inwestowania oraz zabezpieczenia także w przyszłości konkurencyjności gospodarczej Unii Europejskiej , chciałabym zadać następujące pytanie : wdrożenie jakich środków przewiduje Rada w celu ułatwienia wykorzystania zasobów Europejskiego Funduszu Społecznego i Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji , by wesprzeć sektory przemysłu dotknięte problemami gospodarczymi ?
tendencja ta była najbardziej widoczna w żałosnych dyskusjach , jakie byliśmy zmuszeni toczyć na temat tego , czy i kiedy powołać przewodniczącego Komisji .
następnym punktem posiedzenia jest debata w sprawie sześciu projektów rezolucji w sprawie Zimbabwe .
- ( SK ) Pojazdy elektryczne uznaje się za jeden ze sposobów na spełnienie surowych norm ochrony środowiska , gdyż nie wytwarzają one żadnych emisji .
nie mamy właściwego oglądu rzeczywistych problemów , które tutaj występują .
niektórzy przyjaciele Mugabego , zwłaszcza dowódcy wojskowi , niezwykle się jednak wzbogacili na kontrolowaniu skonfiskowanych gruntów i zasobów mineralnych .
co robi w związku z tym pan premier Cameron ?
sama obecność krzyża w sali lekcyjnej nie jest wywieraniem presji światopoglądowej i nie narusza prawa do wychowania dzieci zgodnie z przekonaniami rodziców . podobnie jak nie narusza tego prawa noszenie stroju , świadczącego o wyznawanej wierze .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
w sprawozdaniu podkreśla się znaczenie odzwierciedlenia w finansowaniu WPR ambitnej wizji i celów tej polityki .
toczą się również dyskusje dotyczące sposobów rozwijania europejskiego rynku związanego z finansowaniem typu mezzanine , i z przyjemnością mogę Państwu zakomunikować , że czynimy postępy w tym zakresie .
występuje też zagrożenie dla życia ludzi .
jednak dzięki temu forum wszystkie zainteresowane strony mogą wspólnie opracować kodeks postępowania .
naprawdę chcielibyśmy osiągnąć wynik , dzięki któremu kobiety zajmowałyby 25 % stanowisk kierowniczych wyższego szczebla , 30 % stanowisk kierowniczych średniego szczebla i 43 % stanowisk administratorów ( AD ) .
dlatego też będziemy musieli utrzymać nasze uzasadnione żądania wobec Chin .
chciałbym się zwrócić do pana komisarza Dimasa i całej Komisji . nie pojmują , dlaczego ani UE , ani pan , panie komisarzu , ani reszta Komisji , nie zareagowaliście na ten ogromny projekt - w zakresie polityki bezpieczeństwa , polityki energetycznej czy polityki środowiskowej .
jakie jest Pani stanowisko wobec faktu , że państwo członkowskie będzie również podlegać karze finansowej w przypadku niespełnienia wymogu obowiązkowego uczęszczania dzieci do szkoły podstawowej ?
cóż , rozumiem niezadowolenie , ale naprawdę nie jestem pewien , czy nawet ten Parlament byłby w stanie osiągnąć proste , wspólne stanowisko dotyczące tego , jaką reformę należy przeprowadzić , niż były w stanie wypracować państwa członkowskie .
jednakże istniejące nierówności i nowe wyzwania globalne stwarzają ryzyko permanentnych podziałów socjalnych w naszych społeczeństwach , na różnych płaszczyznach : pomiędzy dziećmi z rodzin bogatych oraz tymi z rodzin biednych , pomiędzy dobrze wykształconymi i tymi słabiej , pomiędzy kobietami i mężczyznami , imigrantami i Europejczykami od pokoleń , osobami o różnych orientacjach seksualnych , w różnym wieku czy stanie zdrowia .
powinien sprowokować do reakcji tych z nas - jak Unia Europejska i Parlament - którzy wierzą w istnienie praw człowieka i w ich obronę .
dziękuję .
to jednak ogromnie frustrujące , że nadal pozostaje tam prawie 200 osób .
aresztowani 25 marca 2008 roku uczestnicy demonstracji , pragnący uczcić dziewiętnastą rocznicę krótkotrwałej niepodległości Białorusi , nadal pozostają w aresztach .
jest to pytanie do Węgier jako kraju , jako kilkuletniego członka Unii Europejskiej , a także do instytucji unijnych , jako że ewidentnie na tym etapie nie byliśmy w stanie wystarczająco rozwinąć tego klimatu zaufania , klimatu solidarności , klimatu współpracy , który pozwoliłby państwom takim jak Węgry w ich obecnej trudnej sytuacji uznać , że pierwszym kręgiem solidarności , pierwszym kręgiem współpracy powinna być Unia Europejska .
( HU ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! Węgry są z pewnością w szczególnym położeniu , jeżeli chodzi o tworzenie i wspieranie regionów stanowiących transgraniczne jednostki gospodarcze .
mamy nadzieję , że Unia Europejska będzie gotowa sprostać temu wyzwaniu .
z odpowiednią uwagą podchodzimy do zaleceń tej Izby i jeśli państwo pozwolą , chciałbym podać dwa przykłady tego , co zrobiliśmy w przedmiotowym sprawozdaniu rocznym za 2009 rok dla uwzględnienia zgłaszanych przez tę instytucję wniosków dotyczących większego zakresu informacji .
w imieniu grupy PSE . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! dziś w porządku dziennym obrad mamy oświadczenie Komisji w sprawie umów o partnerstwie z krajami AKP , a rezolucja w tej sprawie jest planowana na czas tej debaty .
w lutym 2009 roku przedstawiliśmy plan działania i od tamtej chwili podjęliśmy szereg środków .
oddano do niego dwa strzały , w wyniku czego został ranny .
( oklaski )
Ustaliłoby to model efektywności , jeśli idzie o wykorzystanie europejskich środków publicznych .
EFS jest jednym z kluczowych narzędzi , jakimi dysponujemy w dążeniu do głównych celów strategii " Europa 2020 ” , szczególnie w zakresie zatrudnienia , edukacji i zmniejszenia ubóstwa .
w dniu 7 sierpnia 2007 r. rozpoczął się poważny i niepokojący kryzys , ale ośmielę się powiedzieć , naturalny .
odnosimy się krytycznie do obecnej struktury i zakresu , ale ważny jest również sposób wykorzystania funduszy .
koncepcja ta jest z pewnością bardzo interesująca , zwłaszcza ze względu na pomoc rozwojową .
jak powinniśmy na to zareagować ?
możliwość dochodzenia takich roszczeń przed sądami powszechnymi powinna być dostępna zarówno rolnikom , jak i petentom .
nie dajmy się zwieść terminologią . przyjęte przez nas sprawozdanie dotyczy w większej mierze poszukiwania nowych zasobów siły roboczej niż solidarności .
wymiana z Rosją w specjalistycznych obszarach jest wystarczająco intensywna .
a Kaliningrad jest oczywiście bardzo niezwykłym przykładem dzięki swojemu wyjątkowemu położeniu geograficznemu .
Komisja musi ustanowić efektywny system w tym obszarze , który ułatwiłby gromadzenie wiarygodnych danych na temat podwójnego zastosowania i produktów podwójnego zastosowania eksportowanych z Unii .
na piśmie - Osiągnęliśmy dzisiaj powszechne porozumienie w sprawie głosowania nad sytuacją w Wybrzeżu Kości Słoniowej .
dzienne obroty na rynku transatlantyckim sięgają około 2 miliardów euro .
chciałabym przedstawić jeszcze dwa komentarze :
ważne jest , aby szczególnie żegluga również stała się bardziej przyjazna dla środowiska .
firmy muszą przedstawić dowody swojej zdolności do przeprowadzenia prac związanych z rozbiórką zakładu lub usuwaniem azbestu ; muszą przygotować plan określający środki niezbędne do zagwarantowania , że pracownicy podczas średniej 8-godzinnej zmiany nie są wystawieni na koncentrację azbestu w powietrzu przekraczającą wartość 0,1 włókien azbestu na 1 cm3 .
Iran stanowi obecnie zagrożenie w skali regionalnej i globalnej , a także wyzwanie dla zdolności państw członkowskich UE do zdecydowanego i wspólnego działania na arenie międzynarodowej .
w latach 60. i 70. walczyliśmy o równe prawa dla kobiet - choć nie o to , aby im je dyktować - i dziś wydaje się , że zamiast iść naprzód , raczej cofamy się wstecz .
dbanie o to , by cena była odpowiednia zarówno dla producentów , jak i konsumentów jest niezbędne dla mechanizmów rynku wewnętrznego .
jednakże w głosowaniu końcowym zagłosowałem przeciw , chcąc okazać mój zdecydowany sprzeciw wobec odrzucenia poprawki 10 .
sądzę , że wszyscy poprzemy to sprawozdanie .
kobiety , jak również dzieci , najbardziej cierpią z powodu druzgocących konsekwencji sytuacji konfliktowych .
pomoc musi oczywiście podlegać mechanizmom zapobiegającym oszustwom dla lepszej przejrzystości w administrowaniu i rozdysponowywaniu funduszy .
problemu nie stanowi już samo prawodawstwo , lecz jego stosowanie w sytuacji , w której wiele kobiet niechętnie zgłasza władzom akty przemocy , których są ofiarami , i woli cierpieć w milczeniu .
stosunki pomiędzy Unią Europejską i Stanami Zjednoczonymi w tej dziedzinie wymagają pewnego i zasadniczego partnerstwa .
dlatego głównym zadaniem WPR jest ochrona rolniczego potencjału produkcyjnego Unii Europejskiej .
jeśli chcemy , by ludzie obdarzali nas zaufaniem , jedynym sposobem jest większa i pełna przejrzystość .
od pewnego czasu apeluję jednak o przeprowadzenie przeglądu unijnych agencji pod kątem ich opłacalności .
tytuł ten jest bardzo trafny .
kwestia ta zbyt długo pozostaje nierozwiązana .
po pierwsze , inwestowanie w ekologiczne , niskoemisyjne technologie to ważny instrument .
jestem szczególnie dumny , i my wszyscy w Parlamencie Europejskim możemy być dumni z faktu , że Rada w swoim wspólnym stanowisku wykorzystała wynik wewnątrzgrupowych rozważań i w ponad 95 % włączyła go w podstawy wspólnego stanowiska .
Sprawując swoją funkcję oraz gromadząc , wymieniając i analizując informacje , Europol usprawnia prowadzenie czynności dochodzeniowo-śledczych w państwach członkowskich i staje się ważnym narzędziem w zwalczaniu przestępczości .
od Komisji i komisarzy , na których ciąży określona odpowiedzialność w tych obszarach , tj. handlu , działań zewnętrznych i pomocy humanitarnej , otrzymaliśmy bardzo poważne wsparcie i mamy pewność , że nasza praca zmierza w kierunku wspólnego celu , czyli wprowadzenia zmian w Afryce , dla Afryki .
te 280 milionów euro daje niespełna 2 euro na tonę mleka produkowanego w Unii Europejskiej .
w moim regionie , w Starej Ľubovňej na Słowacji , mamy podobne źródła geotermalne , lecz ich rozwój wymaga dużych nakładów finansowych .
na pierwszy plan wybija się kwestia uboju rytualnego .
dziękuję za uwagę .
na piśmie . - ( SK ) Projekt rezolucji w sprawie dawstwa i przeszczepiania narządów stanowi część ogólnoświatowej debaty na temat bezpieczeństwa dzieci .
szczególne znaczenie ma kwota 300 milionów euro przydzielona dla sektora mleczarskiego w związku z obecnym kryzysem .
Odznaczenie tym znakiem przyczyni się także do pogłębienia zainteresowania i wiedzy młodego pokolenia o ideach i ludziach Europy . a tym samym przybliży mieszkańcom nasz kontynent .
są oni również narażeni na ryzyko wejścia w poważny konflikt ze swoim krajem pochodzenia , który może odmówić dokonania zapłaty , wymawiając się tym , że choroba , na którą pacjent cierpi , nie jest dostatecznie rzadka .
nie twierdzimy , że dzięki umowom o współpracy można za jednym zamachem , w magiczny sposób doprowadzić do poszanowania demokracji i praw człowieka w Wietnamie czy gdziekolwiek indziej .
w związku z tym przytoczę ustalenia Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w sprawie Bosphorus Airlines przeciwko Irlandii z 2005 roku .
nawiasem mówiąc , w pełni zgadzam się z tym , co pan mówi na temat rynku emisji dwutlenku węgla i jego wpływu .
jednak nasze dzisiejsze zadanie to rozpatrzenie nowego tekstu , który został znacznie ulepszony w porównaniu z pierwotnym wnioskiem .
sądzę , że dobrze się stanie , jeśli zdołamy dokonać uzgodnień co do poprawek przed środowym głosowaniem , aby w całej izbie panowało pełne porozumienie .
musimy w pilnym trybie stworzyć spójny europejski system gromadzenia danych statystycznych - o czym wielokrotnie mówiono - ze szczególnym ukierunkowaniem na nieletnich , handel ludźmi , przemoc fizyczną i seksualną oraz kobiety z grup szczególnie zagrożonych , takie jak imigrantki .
od takiego silnego partnera Izrael może tylko zyskać , a nie stracić .
i chociaż GNSS będzie miał zastosowanie wyłącznie do celów wojskowych , to zapłacą za niego podatnicy , a ze względu na koszty towarzyszące zapłacą dwa razy więcej .
kilkoro z Państwa wspominało o problemie tablic korelacyjnych .
wybrani przedstawiciele z regionu , zwłaszcza z małych gmin , całkiem słusznie cieszą się wysokim uznaniem wśród swoich obywateli .
o naszej stabilności decyduje ich stabilność , jak niefortunnie dowiedzieliśmy się w latach 90 .
tym samym wyeliminuje to narażanie konsumentów na płacenie wyższych taryf oraz spowoduje bardziej świadome podejmowanie decyzji przez konsumentów .
jak to wszystko przekłada się na konkretne liczby ?
( RO ) Panie Przewodniczący ! w naszym świecie niedopuszczalne jest skazywanie dzieci na śmierć .
Opracowali go eksperci i jestem przekonany , że zostanie on zatwierdzony , a być może wdrożony , ale przede wszystkim zatwierdzony i przyjęty na szczeblu państw członkowskich przez ministrów zdrowia na Radzie .
musimy jednak stwierdzić , że jej wdrażanie okazało się dużo trudniejsze niż myśleliśmy .
jednakże nie jest to zwykły kryzys żywnościowy .
dzielimy jedną planetę i nie mamy przed sobą przyszłości , jeżeli nie będziemy współpracować .
nie możemy ignorować faktu , że coraz więcej osób w wielu produkcyjnym równocześnie opiekuje się dziećmi i starszymi członkami rodziny , co sprawia , że znajdują się w niepewnej sytuacji .
należy o tym pamiętać , a czasami wydaje mi się , że konsumentom nie poświęca się tyle uwagi , ile to konieczne .
chciałabym teraz spytać Komisję i Radę , jakie działania zamierzają podjąć , aby moratorium przybrało bardziej ogólną postać oraz aby poprzeć ogólny zakaz .
nie mam wątpliwości , że rzecznik jeszcze bardziej przyczyni się do umocnienia demokracji w Europie .
jeśli ta tendencja będzie się nadal utrzymywać , to może się zdarzyć , że UE zacznie nawoływać ludzi , by przestali przeklinać , palić , pić alkohol , opalać się , niezdrowo odżywiać i długo spać .
dlatego właśnie potępiamy i będziemy potępiać wszelkiego rodzaju przemoc , dyskryminację i nietolerancję wobec kapłanów czy wyznawców różnych religii .
w innych przypadkach doszło tylko do zmiany podstawy prawnej .
Panie Przewodniczący ! lady Ashton , rozpoczęła Pani pracę w świecie ogarniętym zamętem ; w świecie pogrążonym w kryzysie finansowym , żywnościowym i energetycznym , wywołanym próbami regulacji rynku .
szczyty nie rozwiązują problemów , one je formułują .
jednak uważam , że mocny sygnał wysłany jutro przez Parlament Europejski w sprawie zakresu dyrektywy , w sprawie tajemnicy bankowej i w sprawie listy rajów podatkowych będzie cennym wsparciem dla Rady , w szczególności jeżeli w przyszłości będziemy musieli negocjować nowe umowy z krajami trzecimi .
wspólnie z Komisją i panem komisarzem Barroso , którego szereg działań inspirowanych sprawozdaniem pana de Larosière ' a przyjmuję z zadowoleniem , Europa walczy o uratowanie systemu bankowego .
mówi pan o potrzebach starzejącej się populacji .
po drugie , uważam , że trzeba chronić prawa imigrantów .
jest to ważny krok , ale pozostało jeszcze wiele pracy do wykonania .
tym bardziej musimy zintensyfikować negocjacje z Turcją .
nasze badania ujawniły jednakże , że niektóre państwa , w szczególności w Europie północnej , nie mogą zrobić wiele z tymi danymi satelitarnymi , ponieważ wszystko jest wciąż pokryte śniegiem , kiedy zdjęcia są robione .
Panie przewodniczący ! w planie prac Komisji na rok 2010 powiedziano , że Unia Europejska musi stawić czoła długofalowym wyzwaniom , na przykład globalizacji , i musi odzyskać konkurencyjność .
na piśmie . - Popieram przedmiotowe sprawozdanie dotyczące przystąpienia przez UE do Europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności ( EKPC ) , zgodnie z traktatem lizbońskim .
ponadto gospodarka oparta na wiedzy przyczyni się do ochrony europejskiej różnorodności kulturowej i w prowadzenia nas w kierunku spójności społecznej i zatrudnienia .
popieram pomysł stworzenia zielonej księgi w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych oraz opracowania " tablicy wyników mobilności ” umożliwiającej mierzenie tego wskaźnika w UE .
należy się cieszyć z solidnych środków ochronnych umożliwiających obu stronom zawieszanie uznawania ustaleń właściwego organu drugiej strony lub wypowiedzenie umowy .
Panie Przewodniczący ! opieka zdrowotna powinna być głównym przedmiotem troski każdego państwa członkowskiego , lecz oczywiście ten Parlament zdaje się stanowić prawo w całej Unii Europejskiej .
pomimo różnego położenia geograficznego zakłady te są bardzo do siebie podobne .
głosowałem za odrzuceniem sprawozdania pana posła Nistelrooija w sprawie zielonej księgi w sprawie spójności terytorialnej oraz stanowiska w debacie na temat przyszłej reformy polityki spójności .
zanim będziemy mogli udzielić absolutorium , musimy dysponować wszelkimi informacjami .
- ( EL ) Debata została zamknięta .
głosuję za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ w interesie regionów , których ono dotyczy , leży ustalenie podstawy prawnej dla handlu między UE a Grenlandią , w tym przypadku wchodzącej w zakres zasad regulujących rynek wewnętrzny UE .
z zadowoleniem przyjmuję również zwiększenie franszyzy dla modulacji z 5 tysięcy do 10 tysięcy euro .
Tajemnica ta , ten brak przejrzystości , poważnie skrzywdziły naszych obywateli , którzy nie wiedzą , czego się mają spodziewać .
ustanawiając ramy prawne działalności agencji ratingowych , Europa pozostaje w awangardzie wytyczając drogę , podczas gdy Stany Zjednoczone wciąż nie zareagowały praktycznie w tej dziedzinie .
przejdę teraz do Mayotte .
proponowane przez Ukrainę inicjatywy dotyczące programów będą brane pod uwagę w takim samym stopniu , jak te proponowane przez państwa członkowskie UE .
mówienie o dzieciach jest mówieniem o przyszłości , przyszłości obywateli europejskich i samej Unii .
jestem pewien , że szerszy sondaż w Europie przyniósłby takie same wyniki .
Szwajcaria wyraża solidarność z procesem rozszerzenia Unii Europejskiej , deklaruje swoje zaangażowanie i działa na rzecz stworzenia silnych związków gospodarczych i politycznych z nowymi państwami członkowskimi .
tego samego dnia odwiedziłem Unicor , jedną z firm zajmujących się zaawansowanymi technologiami , które poddają recyklingowi złom elektryczny i elektroniczny .
rezolucje stanowią dowód zaangażowania Parlamentu Europejskiego w plany przystąpienia Chorwacji , Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii oraz Turcji .
w rezolucji stwierdza się jednak również , że epidemia cholery ukazała niemal całkowitą nieudolność państwa haitańskiego w obliczu choroby , której łatwo zapobiegać i którą łatwo leczyć , oraz ograniczenia systemu pomocy międzynarodowej w kraju , w którym działają wyjątkowo liczne organizacje humanitarne ( 12 tysięcy organizacji pozarządowych ) ; podkreśla się , że podmioty niosące pomoc humanitarną nie mogą dalej maskować słabości państwa haitańskiego ani go zastępować oraz że należy wreszcie zacząć pilnie działać na rzecz długoterminowego rozwoju , szczególnie w zakresie dostępu do opieki zdrowotnej , wody pitnej i kanalizacji .
dotychczasowe wezwania Unii Europejskiej nie spotkały się z żadną reakcją .
( wyniki i inne szczegóły głosowania : patrz protokół )
to sprawia , że w porównaniu z innymi państwami kandydującymi Islandia wyprzedza konkurencję .
wybranie się na przejażdżkę samochodem dla przyjemności to jedno , a użycie samochodu ponieważ nie ma innego wyboru , w sytuacji , w której nie ma możliwości skorzystania ze środka transportu publicznego , to coś zupełnie innego .
jesteście naprawdę bardzo niebezpieczni .
nie możemy pozwolić , aby strategia zastraszania zmusiła ich do powrotu do domów .
bez stabilnych finansów państwowych w poszczególnych państwach członkowskich nie będzie możliwe ustanowienie nowych priorytetów inwestycyjnych .
( FR ) Panie przewodniczący ! sześć miesięcy po zawstydzającym głosowaniu nad dyrektywą w sprawie powrotów , które wywołało lawinę szyderstw i krytycyzmu międzynarodowego bardzo wątpię , czy Unia , przyjmując teksty w sprawie błękitnej karty oraz jednego zezwolenia , zdoła zrehabilitować się na arenie międzynarodowej .
obejmują one , na przykład , zakaz wszelkich form przemocy wobec dzieci , zwalczanie ubóstwa i dyskryminacji oraz prawo do edukacji .
osobiście uważam , że jest to dobry pomysł .
nie ma struktur umożliwiających wdrażanie konkretnych celów .
nie jest to korzystne dla konsumentów .
od dobrej woli partii zależy udostępnienie obywatelom nielicznych ofert pracy .
wielkie dzięki !
zobowiązania dotyczące znaczącego zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych mają zastosowanie nie tylko do energetyki i transportu .
kolejnym powodem do zaniepokojenia są progi , zwłaszcza dotyczące liczby zwolnień , wymagane do zakwalifikowania się do uzyskania przedmiotowych funduszy .
uważam , że wyciągam słuszne wnioski .
niemniej jednak , nie cały czas dyżuru jest taki sam .
poczyniono znaczne postępy , jeśli chodzi o prawa pasażerów , i powinno to być kontynuowane .
pierwsza z nich to kabotaż i termin , jaki Parlament Europejski uznał za stosowne wyznaczyć , innymi słowy , automatyczna liberalizacja w roku 2014 .
głosowanie odbędzie się w środę .
proszę przyjąć tę deklarację jako wyraz naszej determinacji w zwalczaniu tej nowoczesnej formy niewolnictwa , jak trafnie określili handel ludźmi moi przedmówcy .
dlaczego mamy do czynienia z oporem w sprawie przedstawienia wyników takich badań klinicznych ?
zasady handlu niektórymi towarami pochodzącymi z przetwórstwa produktów rolnych ( wersja ujednolicona ) (
często mówimy , że współpraca między Komisją i Parlamentem układa się prawidłowo .
bez opodatkowania nie jest to możliwe .
jednomyślność Rady oznacza w praktyce , że niezbędne akty prawne są albo odkładane na półkę lub sprowadzane do poziomu wspólnego mianownika .
o tym , jak bardzo delikatny to temat , świadczy fakt , że rozporządzenie Rzym III to przykład pierwszej w historii UE wzmocnionej współpracy prowadzonej zgodnie z traktatowymi procedurami .
głosowałem za odrzuceniem przedmiotowego projektu ponieważ zasadniczo popiera się w nim liberalizację rynków i systemu handlu , co jedynie szkodzi biednym i rozwijającym się krajom , oraz nie uwzględnia się w nim w wystarczającym stopniu potrzeb planety w zakresie ochrony środowiska .
ma to zasadnicze znaczenie z punktu widzenia sprawiedliwego traktowania naszych producentów i konsumentów , a także zagwarantowania pewności na naszych rynkach , a więc takie rozwiązanie należy przyjąć z dużym zadowoleniem .
Panie przewodniczący ! zwróciliśmy się o przesunięcie głosowania nad tym projektem w interesie tej Izby .
Panie przewodniczący ! wspólnie ze sprawozdawcą oraz kontrsprawozdawcami z pozostałych grup uzgodniliśmy , że przedłożymy pytanie ustne w sprawie statusu procedury i kolejnych działań .
aspekty techniczne i organizacyjne odgrywają ważną rolę w sprawie przepustowości portów lotniczych .
kiedy byłem prawnikiem biorącym udział w postępowaniu , którego celem było wstrzymanie budowy elektrowni , udowodniłem , że emisje gazów nie były w pełni wchłaniane przez atmosferę .
zgadza się on również , że OLAF powinien się koncentrować na ważniejszych sprawach , a mniejszymi nadużyciami powinny zajmować się inne organa .
w sprawozdaniu podniesiono również kwestie , o których rzadziej się dyskutuje , takie jak niewystarczająca uwaga poświęcana szczególnym wymogom związanym z ochroną kobiet w miejscu pracy lub problemy społeczne pojawiające się na skutek przeniesienia produkcji do obszarów , gdzie koszty są niższe .
popieram także wymogi dotyczące budowy statków i jakości stali .
pani przewodnicząca ! miałem mówić o trudnościach , jakie nielimitowana migracja z UE nakłada na Wielką Brytanię .
każdego dnia słuchamy informacji między innymi o potrzebie pobudzenia i odbudowy zaufania do funkcjonowania gospodarki światowej .
w długofalowej perspektywie cały sektor finansowy powinien zostać tak czy owak przeniesiony do sektora publicznego , ponieważ tylko nacjonalizacja może zagwarantować , że sektor ten będzie spełniał swoje obowiązki publiczne zamiast przepuszczać środki w celu uzyskania coraz większych zysków na światowych rynkach finansowych .
nie uważamy , by Parlament Europejski miał do odegrania rolę dotyczącą sytuacji politycznej w państwach , które nie leżą w bezpośrednim sąsiedztwie UE , takich jak Iran , Kosowo czy Irak .
Komisja utrzymuje bliskie kontakty z europejskimi i międzynarodowymi stowarzyszeniami biur podróży , które informuje o każdym uaktualnieniu listy .
2 .
umowa WE / Mongolia w sprawie niektórych aspektów usług lotniczych (
wobec tego podkreślam konieczność po pierwsze promowania strategii politycznej dotyczącej informowania i edukowania konsumentów ( przez UE i państwa członkowskie ) za pomocą kampanii , punktów informacyjnych oraz zwiększenia zatrudnienia w Europejskich Centrach Konsumenckich , a po drugie skutecznego stosowania już istniejących zasad , zwiększając monitorowanie rynku i mechanizmy regulacji oraz wywierając nacisk na państwa członkowskie , by właściwie gromadziły zasoby Wspólnotowe .
dotarły do nas skargi z Holandii na przepisy , które muszą być przestrzegane przez teatry i kina .
z drugiej strony Internet bywa też dogodnym narzędziem komunikacji dla przestępców , terrorystów .
wezwano w nim do zapewnienia pełnej identyfikowalności produktów leczniczych , a równocześnie ustanowiono system wczesnego ostrzegania we wszystkich państwach członkowskich , tak aby można było wycofywać produkty lecznicze , wobec których istnieje podejrzenie , że są niebezpieczne .
przedstawiłem ocenę odzyskiwania w 2006 r. i opisałem postępy w naszym własnym systemie , tak aby w tym roku system ABAC zawierał pełniejsze i bardziej szczegółowe dane odnośnie do odzyskiwania .
Panie przewodniczący ! to sytuacja nie do przyjęcia , nie można jej tolerować i właśnie z tego powodu , wbrew własnej woli , poparłam odroczenie przedmiotowego głosowania .
negocjacje trwają , lecz w związku z planem prezydenta Mugabego przewidującym zarezerwowanie ważnych tek dla jego partii ( przypomnę tutaj , że przegrała ona wybory , których druga runda nie była uczciwa ) , te wysiłki mediacyjne spełzły na niczym .
dlatego właśnie należy starać się , by neoliberalne tendencje panujące w Europie zepchnąć jeszcze bardziej do defensywy .
Unia Europejska nie powinna pouczać państw trzecich , skoro na własnym terytorium , mianowicie na Łotwie , rząd traktuje rezolucję Parlamentu z dnia 11 marca 2004 r. z pogardą i drwiną .
przyczyni się do jeszcze większej dyskryminacji kobiet , ponieważ ich zatrudnienie będzie jeszcze droższe niż obecnie , szczególnie dla małych przedsiębiorstw , będących filarem gospodarki Wielkiej Brytanii .
jeżeli krajowe ośrodki referencyjne , które pani proponuje i o których wspomniała właśnie pani w swoim wystąpieniu , miałyby zostać utworzone , zgodnie z sugestią Komisji zawartą w jej wniosku , w Hiszpanii takich krajowych ośrodków referencyjnych byłoby 17 , a nie tylko jeden .
komisarz . - Panie przewodniczący , panie posłanki i panowie posłowie ! uważnie przysłuchiwałem się dyskusji w sprawie przyszłości jednolitego rynku i chciałbym podziękować wszystkim jej uczestnikom za uwagi .
niestety obecnie nie jest możliwe , aby wszystkie dzieci wychowywały się w rodzinie i mieszkają one w domach dziecka .
całkowicie popieram propozycję pani poseł Roure dotyczącą rezygnacji z art. 1 ust. 1 wniosku Rady , który praktycznie wyłącza spod skutków prawnych obecnej decyzji ramowej kwestie bezpieczeństwa narodowego .
nie chodzi jednak tylko o problem z prywatnym systemem finansowym , ze strukturą produkcji i ogólnie z sektorem prywatnym. chodzi o finanse publiczne , które stanowią inny przedmiot unijnych środków średnio- i krótkoterminowych .
następnie Program Haski określił nowe cele , zwłaszcza dotyczące " walki z terroryzmem ” , który to obszar leży u podstaw suwerenności państw członkowskich , aby nadać mu bardziej wspólnotowy wymiar .
jeszcze jedna uwaga , w sprawie Chin powiedział pan , że są różne prawa człowieka i o wszystkie trzeba dbać .
nasz wniosek będzie raczej bezprecedensowy .
po co utworzyliśmy Unię dla Śródziemnomorza w trakcie prezydencji francuskiej ?
nie ma wątpliwości , że środki , których celem jest poprawa wiedzy na temat rzeczywistej sytuacji w zakresie migracji ( i azylu ) w poszczególnych państwach członkowskich , będą pozytywne .
Komisja proponuje ustalenie wskaźnika odłogowania na 2008 r. na poziomie 0 % , a początek roku gospodarczego 2008 charakteryzują , jak powiedziałem , wysokie ceny .
w imieniu grupy IND / DEM . - Panie przewodniczący ! sprawozdawczyni twierdzi , że inicjatywa , o której mowa , zachęci małe i średniej wielkości przedsiębiorstwa do rozszerzania swojej działalności gospodarczej na inne państwa członkowskie .
Współstanowienie prawa oznacza jednak odpowiedzialność .
żaden z wniosków dotyczących wyrobów włókienniczych nie został do tej pory zaakceptowany przez organy budżetowe .
pani przewodnicząca ! chciałbym rozpocząć od podziękowań pod adresem obu posłów sprawozdawców , którzy bardzo intensywnie pracowali nad sprawozdaniami i dokonali wspólnie znakomitego dzieła , w którym zawarli realistyczny plan dawstwa i przeszczepiania narządów w całej Europie .
zasada ta mówi , że jeżeli produkt jest do przyjęcia gdzieś w Europie , to nie można odmówić jego dostępu do rynku w innym państwie członkowskim , o ile władze nie przedstawią dowodów , że stosowanie krajowych przepisów technicznych jest uzasadnione .
chciałbym zaznaczyć , że teraz niezwykle ważne jest powodzenie tego planu odnowienia zasobów dorsza .
chociaż zasadniczo należy cieszyć się , że Unia Europejska zastanawia się , jak wesprzeć wysiłki państw członkowskich na rzecz zapewnienia adekwatnych emerytur , polityka emerytalna jest i pozostanie zadaniem dla poszczególnych państw członkowskich . UE powinna w tym kontekście podejmować działania z największą wrażliwością i przy uwzględnieniu sytuacji w poszczególnych krajach .
dzisiejsze głosowanie to wezwanie litewskich przedstawicieli parlamentarnych do opamiętania się i do odrzucenia omawianych przepisów prawnych , które oznaczają powrót do przeszłości , którą ja osobiście potępiam .
to przeciwne ludzkiej naturze , która zgodnie z logiką powinna napawać się demokracją bez względu na niedogodności .
sądzę , że teraz mamy ku temu sposobność .
to samo oczywiście dotyczy Wysokiego Przedstawiciela .
za negatywne postrzegamy powiązanie z procesem bolońskim oraz trend w kierunku komercjalizacji oświaty , z naciskiem na " zdolność uzyskania zatrudnienia ” oraz na perspektywy rynku pracy powiązanego ze strategią lizbońską .
powinniśmy zwiększyć przejrzystość w dziedzinie kwalifikacji zawodowych i uczenia się przez całe życie .
( LT ) Panie Przewodniczący ! Japonia doświadczyła niewyobrażalnych skutków klęski żywiołowej i awarii jądrowej .
oczywiście będziemy ściśle współpracować z Parlamentem w tym zakresie .
należy mieć nadzieję , że przyszłe posiedzenia ECOFIN przyjmą lepsze podejście wobec pomocy finansowej .
sugestie , jakoby problemem było euro , są intelektualnie i politycznie nieuczciwe .
proszę mnie nie zrozumieć źle : wiem , że pomoc humanitarna jest apolityczna , a pracownicy pomocy humanitarnej nie mogą być narażeni na ryzyko , ale jeżeli pierwszorzędnym celem jest ratowanie życia , to czasami tylko wojsko dysponuje umożliwiającymi to sprzętem i ludźmi ( szybkie dostarczenie pomocy , stworzenie na miejscu infrastruktury ) i właśnie dlatego będziemy gotowi nieść pomoc , jeżeli pojawi się taka prośba ze strony ONZ .
na piśmie - ( LT ) Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania i zgadzam się z decyzją Parlamentu Europejskiego , by udzielić Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności absolutorium z wykonania budżetu za rok budżetowy 2009 .
zatem statystyki są niepokojące , lecz musimy od początku podkreślić , że nie chodzi nam o alkohol sam w sobie - to nadmierne spożywanie i nadużywanie alkoholu stwarza te problemy .
dla nas jest to rezultat ogromnego nakładu pracy .
tę kwestię także należy rozważyć z pewną dozą ostrożności , o ile się ona pojawi .
komunikacja jest bowiem problemem fundamentalnym w miastach .
po osiągnięciu kompromisu w negocjacjach między Radą a Parlamentem Europejskim przygotowaliśmy ICI Plus na przyszłe wyzwania .
w 600 przypadkach - jak słusznie zauważył pan Maroni - Malta , pomimo otrzymywania funduszy z Unii Europejskiej , nie podołała zadaniu przyjęcia statków płynących z wybrzeży północnej Afryki , które przybiły do jej brzegów .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( IT ) Pani przewodnicząca , szanowni państwo ! uważam , że najpierw należy podkreślić , że interpretowanie wyroków Trybunału Sprawiedliwości nie należy do Komisji .
jak pan widzi , nie ma wśród nas pana Solany , chociaż podczas dzisiejszej debaty chcemy przede wszystkim otrzymać pełne sprawozdanie wszystkich stron z trójstronnego dialogu .
chciałbym , aby było więcej czasu .
czy słyszą państwo gniew wyrażany przez nasze społeczeństwa ?
od tej chwili mamy na to dwa miesiące .
dzisiaj jasno postawiliśmy jedną sprawę : wiarygodność jest źródłem zaufania .
według moich ustaleń , UE przekazała ponad 10 mln euro pomocy .
jest dla nas jasne , że Irak to państwo unitarne i że wszystkie nasze działania muszą być podejmowane we współpracy z irackim rządem .
teraz będziemy ściśle kontrolować pozostałe punkty we współpracy z 27 krajami UE i przede wszystkim Parlamentem Europejskim , ponieważ przedmiotowy dokument został niedawno zatwierdzony .
jedynym moim wnioskiem jest to , że powinniśmy wspierać demokratycznych i cywilizowanych Irańczyków i współpracować z nimi w celu zapewnienia przyzwoitego , humanitarnego i cywilizowanego rządu dla dobrych ludzi w Iranie , a potępić morderców .
te problemy zostały uwzględnione w prowadzonym obecnie przez UE , a zapowiedzianym w białej księdze , badaniu przeszkód na rynku wewnętrznym , koncentrującym się na finansowaniu sportu lokalnego .
możliwość objęcia programem szerokiego kręgu studentów to najlepsza inwestycja i ukryty kapitał intelektualny , na który Europa zawsze będzie mogła liczyć .
wierzę w dialog , w trójstronne partnerstwo , wzajemne przekazywanie sobie informacji i rozumienie swoich wzajemnych problemów , jak również w poszukiwanie prawdziwej współpracy .
teraz kolej rządów , aby dalej właściwie pokierowały producentami samochodów i zrobiły to szybko .
chciałbym wykorzystać nadarzającą się okazję i wyrazić zadowolenie z podjętej dziś przez Senat Republiki Czeskiej decyzji , która pozwala nam mieć nadzieję na przyszłą ratyfikację traktatu z Lizbony .
Porównałbym tę radę do cmentarza słoni , z którego wyłania się kilka " żywych trupów ” , pozostającego pod zdalną kontrolą polityczną ze strony upadającej dyktatury , nakładającego niszczące kary finansowe za programy , w których pozwala się opozycyjnym partiom głosić niektóre prawdy .
z tych powodów wydaje się jasne , że środki związane z odstępstwami od zwykłych stawek VAT mogą w niektórych przypadkach , biorąc pod uwagę szczególne okoliczności gospodarcze i społeczne w każdym państwie członkowskim , działać jako dźwignia dla usług świadczonych lokalnie , włącznie z usługami pracochłonnymi .
niestety Unia Europejska nie zrobiła wiele w celu popierania zachęt rynkowych , chociaż za wyjątek można uznać wspólnotowy system handlu uprawnieniami do emisji .
Unia musi dążyć do współpracy i pozyskania zobowiązań , których koszty winny ponosić państwa członkowskie po zakorzenieniu się w demokratycznym procesie .
po prostu zniknęła ona z programu prac .
( oklaski )
to jest naprawdę dobre sprawozdanie .
w ten sam sposób zapewnimy dobry nadzór nad produktami wpływającymi do Unii Europejskiej z państw trzecich i że w przyszłości uda się uniknąć obecności w obrocie europejskim produktów szkodliwych dla zdrowia obywateli i , co gorsza , dzieci .
czy nie jest to kwestia tego , że Kanada prawdopodobnie wyciągnęła wnioski z opartego na celu usprawiedliwienia dla akcji zbrojnej w Iraku ?
polityczne prześladowania Manuela Rosalesa oraz wielu innych są godne pożałowania i powinny zostać potępione w jak najbardziej zdecydowany sposób .
z drugiej strony włączenie mleka i przetworów mlecznych do treści art. 186 przyznaje określone uprawnienia komitetowi utworzonemu przez Parlament Europejski oraz Radzie , choć brakuje szczegółowego określenia praktycznych działań , jakie należy podjąć .
sprawna współpraca państw członkowskich i OBWE w walce z zagrożeniami i problemami wywołanymi przez czynniki gospodarcze i ekologiczne może znacząco wpłynąć na bezpieczeństwo , stabilność , demokrację i dobrobyt w regionie , ponieważ właśnie czynniki gospodarcze i ekologiczne leżą u podstaw wielu konfliktów .
miał absolutnie rację .
ta obszerna korespondencja biurokratyczna musi się zakończyć .
po drugie , musimy zacieśnić stosunki z innymi krajami , przede wszystkim z krajami produkującymi energię , ale także z tymi , przez których terytorium biegną drogi przesyłu , innymi słowy - krajami tranzytowymi .
kończąc wypowiedź chciałabym jeszcze raz skierować słowa podziękowania dla pana posła sprawozdawcy , a zwłaszcza dla pani komisarz Vassiliou , ponieważ przyjęła wszystkie wnioski ujęte w naszym sprawozdaniu .
obecna dyrektywa kosmetyczna nie zawiera jasnych wymogów dotyczących oceny bezpieczeństwa , Komisja wprowadza zatem " minimalne normy ” w tym zakresie .
zmarnowaliśmy już dwa lata , usiłując poprawić ochronę młodych matek .
( DE ) Panie przewodniczący ! stoimy dzisiaj w obliczu wybuchowej mieszanki upadku społecznego , konfliktów kulturowych , coraz większych deficytów demograficznych , strachu przed wstrzymaniem dostaw , inflacji , importowanych zagrożeń i spekulacyjnej bańki , która w każdej chwili może doprowadzić do katastrofy .
jeżeli mam być szczery , to jasno widać , że polityka zagraniczna UE poniosła w kilku dziedzinach porażkę , w tym w świecie arabskim , w Afganistanie , przy rozwiązywaniu problemu palestyńskiego czy konfliktów między naszymi wschodnimi sąsiadami .
Uzgodniłem poprawkę ustną wraz z innymi posłami , również z tymi , którzy złożyli proponowaną poprawkę .
nie jest to tłumienie debaty .
w związku z tym Rada popiera :
funduszy programu Progress w żadnym razie nie można zmniejszać w czasie obecnego kryzysu , ponieważ są one przeznaczone dla grup najbardziej narażonych .
formalnie przyczyną wyrzucenia ze studiów było to , że był nieobecny na zajęciach , a był nieobecny , ponieważ był aresztowany .
w tym kontekście chciałbym również wspomnieć o wpływie dauhańskiej rundy rozwoju Światowej Organizacji Handlu na kształt umowy o wolnym handlu między UE a Indiami .
sądzę , że w oczach wyborców one wiążą się ze sobą i moim zdaniem tak właśnie jest .
jesteśmy na pierwszej linii , zmierzamy ku nowemu protektoratowi , mimo że nie przedstawiono zadowalającej analizy dotyczącej przyczyn klęski poprzedniego protektoratu : produkt krajowy brutto Kosowa jest taki jak Rwandy , połowa aktywnej populacji nie ma pracy , jest ponad 200 000 uchodźców i osób przesiedlonych , rośnie przemoc wobec mniejszości mimo 2 mld euro pomocy międzynarodowej i obecności 17 000 żołnierzy NATO .
ryzyko , o czym wszyscy wiemy i co akceptujemy , stanowi część prowadzenia działalności gospodarczej .
uważam , że to jest kwintesencja problemu , i myślę , że każdy się z tym zgadza .
chodzi o to , by dać państwom członkowskich wybór , czy nakładają na swym terytorium obowiązek na producentów w zakresie oznaczania na etykiecie , że mamy do czynienia z produktem kupażowania czy też tradycyjnym .
wracając do słów komisarza , należy przede wszystkim zapewnić równe warunki konkurencji .
jeśli nadal będziemy iść drogą , którą proponujecie , nie rozwiążemy problemu w Unii Europejskiej .
wreszcie , zgodnie z duchem narodowej debaty we Francji na temat środowiska naturalnego , poparłam w głosowaniu nałożenie podatku na pestycydy w celu zachęcenia naszych rolników do ograniczenia stosowania środków chemicznych .
nawet propozycje , które przedstawiacie w związku z zastosowaniem klauzuli " wykorzystuj albo strać ” są w dalszym ciągu teoretyczne .
Rada rozumie również , że Parlament powinien mieć łatwiejszy dostęp do poufnych części umów międzynarodowych , by mógł przeprowadzić własną ocenę w przypadkach , w których ma prawo akceptacji .
to ograniczenie wolności słowa , które się proponuje , nie przystoi krajowi kierowanemu przez człowieka , który doszedł do władzy , obiecując nową erę otwartości i przejrzystości .
stanowcza walka z dzikimi lokatorami , wydalanie migrantów nieposiadających wizy i wyższe kary dla tych , którzy dopuszczają się przestępstw antyspołecznych to zasady zgodne z prawem europejskim .
( LV ) Panie przewodniczący ! chciałabym podkreślić fakt , że Parlament Europejski jest instytucją , która promuje demokrację zarówno w Europie , jak i wewnętrznie , w ramach Parlamentu .
jak państwo być może wiedzą - i jak już mówiliśmy - ta strategia została zainicjowana przez Parlament przed trzema laty , a dokładniej przez intergrupę " Baltic Europe ” [ Bałtycka Europa ] pod wspaniałym przewodnictwem posła Christophera Beazleya Chciałbym również wyrazić moją szczególną wdzięczność przewodniczącemu Komisji Manuelowi Barroso .
cieszę się , ze społeczność międzynarodowa wysłała stanowczy i jednobrzmiący sygnał w sprawie trwających naruszeń praw człowieka w Libii .
walucie euro powinien towarzyszyć minimalny wskaźnik zabezpieczenia społecznego w zakresie spójności społecznej .
myślę tu o wyznawcach zasad zdrowego , ekologicznego trybu życia z mojego kraju , którzy pomstują przeciwko tytoniowi , ale za to zalegalizowali miękkie narkotyki jeszcze kilka lat temu .
nasze rządy są niewolnikami rynku , gorącymi zwolennikami wolnego handlu i komunizmu , i wolnomyśliciele tacy jak ja będą zawsze się im przeciwstawiać i protestować przeciwko niesprawiedliwości .
ustawa ta stanowiłaby także poważną przeszkodę w walce z AIDS .
Panie przewodniczący ! moja grupa w pełni popiera cel przedmiotowej dyrektywy , jakim jest ustanowienie wspólnotowych ram umożliwiających zapewnienie i stałe zwiększanie bezpieczeństwa instalacji jądrowych w Unii Europejskiej .
( PL ) Panie Przewodniczący ! brutalne morderstwo Davida Kato , jednego z najbardziej znanych w Ugandzie obrońców praw człowieka , to wynik nienawiści do osób homoseksualnych .
przyjęła również do wiadomości , że proces ratyfikacji jest w toku i wystosowała jednoznaczne przypomnienie , że celem Traktatu z Lizbony jest pomoc rozszerzonej Unii , aby mogła ona działać w sposób bardziej skuteczny i demokratyczny .
jestem przekonana , że będzie ono zawierać wiele pomysłów , których realizacja pozwoli zapewnić , by Kosowo pozostało mocno zakotwiczone w europejskiej perspektywie , jaką dzieli z Bałkanami Zachodnimi jako całością .
ważne jest też zapewnienie wsparcia finansowego udzielanego instytucjom zajmującym się rozwojem technologii wydobycia i transportu gazu , w tym wykorzystania CO2w procesie szczelinowania łupków .
polityka ta powinna zostać uproszczona i w większym stopniu zintegrowana .
naprawdę zależy nam na przejrzystości , ale zawsze musimy baczyć na bardzo cienką nić , jaka łączy poszczególne zobowiązania , których jesteśmy zmuszeni dotrzymywać w tych bardzo złożonych sprawach .
obywatele zadają nam też inne pytanie : " czy traktujecie poważnie nasze wątpliwości w tej kwestii ? ”
Panie przewodniczący ! jako wybrana na Łotwie poseł do Parlamentu Europejskiego z zadowoleniem przyjmuję fakt , że pierwszy przykład strategii dla makroregionu dotyczy regionu Morza Bałtyckiego .
chcemy mieć pewność , że na rynek Unii Europejskiej będą wprowadzane produkty zwierzęce pochodzące tylko z takich zwierząt , które zostały uśmiercone w sposób wymagany przez prawo Unii Europejskiej .
w ślad za tą deklaracją należy przedsięwziąć określone środki - zarówno na szczeblu UE , jak i państw członkowskich .
z chęcią powtórzę tu to , o czym niedawno mówiłem Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi Parlamentu : jako komisarz mam nadzieję wyciągnąć wnioski ze szczególnej sytuacji , z jaką mieliśmy do czynienia w zeszłym roku .
zamiast brać pod uwagę poglądy wyborców , Unia Europejska stara się zmienić te poglądy poprzez propagandę .
dlatego cieszy mnie kierunek , który wskazuje Komisja : regionalizacja , większe zaangażowanie ze strony sektora oraz , przede wszystkim , zgodność z przepisami .
taki rodzaj zorganizowanej przestępczości nasila się wraz z rozszerzaniem UE na wschód .
głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ usprawnia ona znacznie współpracę między komisjami , co jest elementem koniecznej reformy parlamentarnej .
w rzeczywistości dokonujemy dziś zakończenia cyklu , który zajął zaskakująco mało czasu , tj. kilka miesięcy , a który obejmuje zarówno dyrektywę w sprawie wspólnego rynku produktów związanych z obronnością przyjętą w grudniu , jak i kodeks postępowania w sprawie wywozu uzbrojenia , który stał się prawem w tym samym dniu oraz przedmiotową dyrektywę godzącą postanowienia art. 296 traktatu ze wspólnymi zasadami dotyczącymi zamównień publicznych .
ich wdrażanie trzeba było przerwać tylko w kilku przypadkach .
ci , którzy sprzeciwiają się juncie , są torturowani , zabijani lub osadzani w więzieniach .
próbowałem zrobić wszystko co w mojej mocy dla obywateli mojego państwa i wszystkich Europejczyków , a w pracy tej były naprawdę szczególne chwile , takie jak Konwent .
zalecenia sprawozdania dotyczą przede wszystkim : równowagi pomiędzy obowiązkami państw członkowskich i Komisji ; konieczności poszerzenia zakresu usług ośrodków wczesnego kształcenia bazującego na dobrych praktykach państw członkowskich , w których wszyscy rodzice mają prawo korzystać z placówek " maternelle ” i przedszkoli ; objęcia kształceniem wszystkich dzieci , niezależnie od pochodzenia społecznego ( " idea usługi publicznej ” ) ; opieki nad dziećmi imigrantów w placówkach wczesnego kształcenia ; wprowadzenia sztuki i innych narzędzi służących zwiększeniu kreatywności dzieci ; szkolenia wychowawców celem poprawienia ich umiejętności międzykulturowych ; kwestii równości płci osób pracujących w jednostkach wczesnego nauczania ; tworzenia nowych miejsc pracy wymagających wysokich kwalifikacji .
po piąte , działania powinny w dalszym ciągu obejmować obowiązkowy fundusz w ramach odpowiedzialności producenta - co w zeszłym roku stwierdził Parlament Europejski .
z zadowoleniem przyjmuję również utrzymanie systemu rejestracji oznaczeń geograficznych i tradycyjnych specjalności , ponieważ te oznaczenia są istotne dla rolnictwa europejskiego nie tylko z gospodarczego punktu widzenia , ale również ze względu na wymiar ochrony środowiska i społeczny .
Szanowny panie Solana ! kilka miesięcy temu wziął pan udział w pogrzebie sierżanta Polina w Bayonne .
jest zatem właściwe , aby proponowane brzmienie dotyczące szybkiego powiadamiania o wykrytych wadach technicznych zostało utrzymane w dyrektywie , podobnie jak wyszczególnienie rodzajów statków objętych dyrektywą .
jest to ważna procedura , podobnie jak ważna jest sama praca Komisji Kontroli Budżetowej .
pan komisarz , jako dobry uczeń pani kanclerz Merkel także jest dziś przeciwny energii jądrowej .
nie powinno nikogo dziwić , że Chińska Partia Komunistyczna uniemożliwia jemu lub przedstawicielowi rodziny odebranie nagrody .
nie powinniśmy również zapominać , że fundamentalnym interesem starzejącej się Europy jest zapewnienie , aby nie była ona zamieszkała przez nieszczęśliwych ludzi , korzystających z pomocy społecznej , lecz przez dobrze wykształconych , pracujących obywateli , zdolnych do płacenia podatków , składek na świadczenia i ubezpieczenia społeczne .
mówimy tu o około 80 % budżetu europejskiego .
dlatego też Komisja będzie kontynuować prace nad całościowym i zrównoważonym porozumieniem dauhańskim .
pomimo propagandy , że są to terroryści , byli to głównie zubożali rolnicy z północy i z okolic Bangkoku i część miejskiej klasy robotniczej wraz z rodzinami . ludzie ci widzieli swój protest jako walkę przeciwko ogromnemu ubóstwu i cierpieniom .
chociaż zgadzamy się z komunikatem Komisji Europejskiej w sprawie strategii UE na rzecz młodzieży , to obawiam się , że tak jak w przypadku wielu innych strategii , które przyjęliśmy do tej pory , ta strategia również może okazać się niczym innym jak zbiorem pięknych deklaracji na papierze .
nasi współobywatele nadal czekają na prawdziwy europejski plan ożywienia gospodarczego i na przykład na znaczącą pożyczkę .
nasi obywatele dostrzegają , że nasze gospodarki przechodzą kryzys , że rośnie bezrobocie , że przedsiębiorstwom jest coraz trudniej generować wzrost , że zmiany klimatyczne stają się coraz bardziej widoczne i że rośnie w coraz większym stopniu i w sposób bardziej dramatyczny konkurencyjność innych części świata .
do 2007 roku reszta Europy patrzyła z podziwem na rozwój gospodarczy Irlandii - " celtyckiego tygrysa ” , który osiągał wymarzone wyniki gospodarcze przy niskich podatkach od przedsiębiorstw i niewielkiej liczbie regulacji .
podjęcie decyzji w sprawie stworzenia tego środka nie było łatwe ; była to reakcja na problemy merytoryczne i prawne występujące w kontekście programów współpracy .
pozwolę sobie powiedzieć Panu , że jeszcze zanim Grecja przystąpiła do Unii Europejskiej , Komunistyczna Partia Grecji sprzeciwiała się temu i informowała greckich obywateli o konsekwencjach .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Pani Komisarz , Panie i Panowie ! to jedna z oznak całkowitego ubóstwa naszego społeczeństwa , że wciąż musimy omawiać sprawę równouprawnienia mężczyzn i kobiet .
zdecydowanie apeluję do Pani , Pani Komisarz , o przyjęcie kierownictwa politycznego i złożenie takiego wniosku .
przedmiot : przesunięcie środków finansowych z funduszy regionalnych i Funduszu Spójności
tu właśnie tkwi problem i jego prawdziwe korzenie .
co gorsza , zawiera ono argument , że należy zarzucić każdy rodzaj nacjonalizacji lub renacjonalizacji .
w imieniu grupy PPE-DE - ( ES ) Panie przewodniczący ! jestem dumna , że udało się nam w Parlamencie przygotować rezolucję , która zostanie złożona na następnej konwencji w Madrycie , organizowanej przez ONZ .
powinniśmy chronić różne rodzaje produkcji w Europie , takie jak produkcja owiec , bydła i kóz oraz drobnotowarowa produkcja roślinna .
musimy także zrozumieć , że kultura ma swój wkład ; kultura tworzy ; kultura to coś pozytywnego , nie coś , co pożera nasze budżety lub staje na przeszkodzie w zaspokajaniu naszych potrzeb , ale coś , co wzbogaca , w tym tworzy miejsca pracy i przyczynia się do wzrostu .
wymaga to zobowiązania ze strony UE .
musimy wprowadzić sztywne wymagania , zgodnie z którymi każda jednostka , niezależnie od tego , czy nowa czy przebudowana , musi przejść badanie zdolności do żeglugi .
po drugie , przyjrzyjmy się sprawie domorosłych graczy .
jest to twór narodów zindustrializowanych , w nie mniejszym stopniu także Unii Europejskiej .
oznacza to również bliższą współpracę w ramach programów badań w dziedzinie energetyki i wzmocnienie dialogu na temat bezpieczeństwa energetycznego , o czym również wspomniał prezydent .
ich podstawą jest zapewnienie dywersyfikacji dostaw paliw .
zadaniem Komisji jest zapewnienie właściwego wdrażania i wykonywania unijnego prawodawstwa przez państwa członkowskie poprzez stałe monitorowanie podejmowanych przez nie działań .
uważam , że wydajna ekologicznie gospodarka i budowanie wydajnych pod względem energetycznym budynków może pomóc w naprawie gospodarczej UE .
( oklaski )
dlatego dobrym rozwiązaniem dla Heijmans jest ośrodek mobilności i nacisk na zachowanie wiedzy , a także miejsc pracy tam , gdzie to możliwe .
mimo tych poprawek postanowienia proponowane przez Radę dają powody do obaw .
50-metrowa łódź na Atlantyku jest czymś zupełnie innym od 50-metrowej łodzi na Morzu Śródziemnym .
w związku z tym nie śpieszymy się i wykorzystamy czas potrzebny na osiągnięcie możliwie jak najbardziej ugodowego rezultatu w sprawie , która w przeszłości okazała się niezwykle złożona .
konieczne jest pilne zwiększenie publicznej pomocy rozwojowej .
chciałabym zwrócić się do sprawozdawcy , który zaprzecza , jakoby przedstawiał projekt polityczny .
głosowałem za utrzymaniem klauzuli opt-out ponieważ jestem za pozostawieniem decyzji pracownikom .
( SL ) Pani Przewodnicząca ! kiedy zakończy się obecnie trwająca na ulicach Kairu rewolucja , społeczeństwo egipskie wybierze system polityczny i swoich przywódców .
każde państwo członkowskie musi teraz przestrzegać dyrektywy i stosować jej przepisy , które mają na celu zharmonizowanie ochrony uciekających ludzi , a do 2012 roku należy stworzyć trwały europejski system azylowy .
ta kwestia będzie od teraz tematem dyskusji w Unii Europejskiej .
wreszcie , co nie mniej ważne , należy priorytetowo potraktować obmyślenie alternatywnych metod rozstrzygania sporów .
z tego powodu należy położyć większy nacisk na jakość miejsc pracy , na szanse stworzenia większej liczby miejsc pracy stałej z należytym wynagrodzeniem .
przepisy prawa dotyczące racjonalnego zużycia energii .
to ogromna wartość w zakresie naszego wizerunku , a jednocześnie wiąże się z dużymi korzyściami gospodarczymi i społecznymi .
proszę pozwolić tylko , że wyjaśnię kilka punktów , które były przyczyną polemiki .
na koniec , młode zwierzęta , zwłaszcza szczeniaki , przewozi się po całej Europie promami i nie jest to obwarowane żadnym prawodawstwem .
mówią o tym wszystkie państwa członkowskie .
nie możecie zgłaszać tych górnolotnych postulatów , a następnie nie robić nic !
dlatego zdecydowanie popieram przyjęcie przez PE rezolucji , w której wzywa się wyraźnie Komisję i państwa członkowskie , by w sposób odpowiedzialny zajęły się rosnącym problemem oporności zwierząt na środki przeciwdrobnoustrojowe .
ponadto jestem zdumiona widząc , że w jednej kwestii , w sektorze farmaceutycznym , zasada ostrożności została wykorzystana do wywarcia nacisku na państwa członkowskie i Europę do poniesienia wydatków , które moim zdaniem były nietrafione .
w nadchodzącym tygodniu misja Parlamentu Europejskiego musi zająć się gromadzeniem dowodów dotyczących doniesień o wydrukowanych dodatkowych 200 tysiącach kart do głosowania , zarzutów o rejestrację w dniu wyborów 400 tysięcy wyborców z nieważnymi numerami dokumentów tożsamości oraz zarzutów , że wyborcy w Naddniestrzu zostali masowo pozbawieni praw obywatelskich .
ogólny wynik podjętej decyzji oznacza naruszenie deklaracji praskiej i spowolnienie potencjalnie pozytywnego rozwoju wydarzeń na polu wzajemnej współpracy .
kryzys finansowy i gospodarczy doprowadził do najpoważniejszego osłabienia gospodarki światowej od lat 30 .
teraz , kiedy obydwa państwa członkowskie uzyskały pozytywne wyniki podczas oceny wszystkich obszarów Schengen , nie powinno być więcej przeszkód opóźniających ich przystąpienie .
a zatem debata nie będzie polegała tylko na krótkiej prezentacji przez sprawozdawcę , potem odpowiedzi ze strony Komisji i na tym koniec .
wskazane jest , by niektóre elementy systemów prawnych i podatkowych państw członkowskich zostały udoskonalone pod tym względem , ponieważ modele obecnie stosowane w większości państw członkowskich mogą zniechęcać do przenoszenia przedsiębiorstw , zwłaszcza rodzinnych , i przyczyniać się do likwidacji lub zamknięcia przedsiębiorstwa .
następnie , pięć lat temu , UE przygotowała przedmiotowe prawodawstwo , oparte na bardzo podobnych zasadach , i okazało się ono ogromnym sukcesem .
dlatego też musimy rozwiązać ten problem teraz .
dyrektywa opiera się na potrzebach pacjenta , a nie na środkach finansowych .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! w swoim pierwszym corocznym przemówieniu do Rady Federacji , które miało miejsce 5 listopada , prezydent Miedwiediew wyraźne odwołał się do Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności .
wielu posłów mówiło - i całkowicie się z nimi zgadzam - że musimy skupić się na dziedzinach badań naukowych i rozwoju , odnawialnej energii , bezpieczeństwa energetycznego i mobilności edukacyjnej .
zaczyna się to od dostawców surowców do produkcji , następnie odnosi się do producentów , a w przypadku produktów importowanych - także do importerów .
nie ma sensu po prostu mówić , że podjęliśmy właściwe decyzje .
w Wielkiej Brytanii labourzystowski rząd złamał solenną obietnicę , że zorganizuje referendum , mimo tego , iż w sondażu korespondencyjnym przeprowadzonym przez grupy uczestniczące w kampanii za referendum opowiedziało się ponad 80 % respondentów .
zakłada się , że takie ilości mogą być przeznaczone do osobistego spożycia .
proszę wyobrazić sobie moje zdziwienie kilka dni później , gdy zobaczyłam - oczywiście jest tu jakiś związek - jak na szczycie europejskim postanowiono nie tylko o organizowaniu wspólnych lotów czarterowych , ale również o ich finansowaniu - co jest czymś nowym - z europejskiego budżetu !
w rezolucji Parlamentu stwierdza się , że negocjacje należy kontynuować , ale także określa się warunki na przyszłość .
nie wolno nam nie reagować na wprowadzanie jakichkolwiek zmian w obrębie produktu , który został już dopuszczony do obrotu .
jestem za inwestowaniem w wysokiej jakości infrastrukturę sportową i podejmowaniem odpowiednich środków mających na celu umożliwienie dostępu do terenów sportowych i zajęć sportowych w szkołach dla wszystkich uczących się , w tym niepełnosprawnych .
pragnę podziękować sprawozdawcy , panu posłowi Seeberowi , za doskonałą pracę włożoną w przygotowanie sprawozdania , jak również pani poseł Herranz Garcíi i pani poseł Garcíi Pérez z Komisji Rolnictwa i Komisji Rozwoju Regionalnego , za ich pozytywny i konstruktywny wkład .
w moim odczuciu komisarz Kroses nie posunęła się wystarczająco daleko .
ucieszyłem się słysząc , że 7 marca parlament węgierski przyjął poprawki uzgodnione przez węgierski rząd i Komisję , chociaż nie rozumiem , dlaczego tamtejsza partia socjalistyczna i partia zielonych głosowały przeciw .
jeżeli na tym etapie nie zagwarantujemy kontroli parlamentarnej , jeżeli zaakceptujemy to naruszenie krajowych przepisów w sprawie ochrony danych i sprzeniewierzymy się Karcie praw podstawowych , która była tak często przywoływana w trakcie debaty nad traktatem lizbońskim , to moim zdaniem będzie to równoważne z samobójstwem i całkowicie niedopuszczalne .
w zasadzie nie potrafimy nawet uzgodnić , jak należy rozumieć artykuł 20 .
przez chwilę wydawało się , że może do niej nie dojść .
wydaje mi się , że powinniśmy raczej dążyć do stworzenia warunków sprzyjających tym , który chcą inwestować w nowe technologie i innowacje , niż dyskutować o kwalifikowalnych kosztach i procedurach księgowych .
ale trzeba wyjaśnić , kto i kiedy ma wydawać ostrzeżenia , kto ma później wziąć odpowiedzialność za ostrzeżenia oraz kiedy Komisja Europejska ma się zaangażować .
( DE ) Panie Przewodniczący , Pani Komisarz , Panie i Panowie ! moje wystąpienie dotyczy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do zakazu selekcji jakościowej i ograniczeń połowów storni i skarpa w wodach Morza Bałtyckiego oraz cieśnin Bełt i Sund .
przejmowania danych dokonuje się w ramach dochodzenia , które zakłada istnienie podejrzanego .
przejrzystość i wiarygodność wobec konsumentów : mam nadzieję , że konsumenci będą mogli postawić na produkty lecznicze bez ryzykowania zdrowiem .
jest to proces , którego realizacja jest łatwiejsza nie tyle dzięki ścisłym ograniczeniom , pociągającym za sobą konieczność ponoszenia przez obywateli i przedsiębiorstwa bezzasadnych kosztów , ile dzięki rzeczywistym zachętom . jest to proces realizowany z wykorzystaniem infrastruktury energetycznej , zmieniający środowisko miejskie , produkty , opakowania i transport .
moją radość wzbudził fakt , że w październiku 2009 roku Komisja przyjęła sprawozdanie , w którym wezwała Kanadę do otwarcia biura wizowego w Pradze i określenia harmonogramu zniesienia wymogu wizowego .
osiągnęliśmy większą przejrzystość i surowsze inspekcje .
uważam , że celem tego sprawozdania jest zachęcenie państw członkowskich do uznania wartości wolontariatu we wspieraniu spójności społecznej i gospodarczej .
( BG ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , koledzy posłowie ! cieszą mnie starania europejskich instytucji zmierzające do zmniejszenia liczby wypadków drogowych i ofiar śmiertelnych .
niewątpliwie odzwierciedla to stare irlandzkie powiedzenie " dobry początek to połowa sukcesu ” i jest możliwe do osiągnięcia już w bardzo młodym wieku .
musimy zmobilizować podmioty do działania .
gdy jednak w okupowanej Saharze Zachodniej zlikwidowany został obóz protestujących , przy czym zginęli ludzie , a miasto , w którym do tego doszło , zostało ogłoszone strefą zamkniętą , nawet dla dziennikarzy , zabrakło wspólnego i energicznego działania społeczności międzynarodowej .
Ukraina musi jednak pokazać , że jest dla nas wiarygodnym partnerem .
w celu zwalczania imigracji ekonomicznej niezgodnej z prawem musimy działać wspólnie i bardziej zdecydowanie , zapewniając jednocześnie osobom ubiegającym się o azyl bardziej godne warunki .
muszę stwierdzić , że czasem niepokoi mnie sojusz między Zielonymi , pragnącymi silnej Europy i jak najszybszego rozszerzenia Unii , a posłami takimi jak pan poseł van Orden , który pragnie jak najszybszego wprowadzenia nowych krajów w celu osłabienia Unii Europejskiej .
i czy drugi budżet obecnej perspektywy budżetowej oprócz wielkości kwot jest znacznie różny od poprzednich ?
z kilku względów wzmocnienie bezpieczeństwa jądrowego i odnośnych przepisów było sprawą istotną .
podobnie jak państwo chcemy , by wszystko jak najszybciej zaczęło układać się w logiczną całość , zarówno w odniesieniu do stanowisk , które należy obsadzić , jak i listy komisarzy , która ma zostać przedstawiona Parlamentowi Europejskiemu w czasie przesłuchania , które przeprowadzą posłowie .
konieczne jest więc uporządkowanie handlu i etykietowania w supermarketach , zwłaszcza w nowych państwach członkowskich .
pytaniem ustnym skierowanym do Komisji przez Jo Leinena w imieniu Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , w sprawie najważniejszych celów na Konferencję Stron Konwencji o różnorodności biologicznej w Nagoi w dniach 18-29 października 2010 r . - B7-0468 / 2010 ) ;
przeprowadza się ją w bardzo odpowiednim czasie , tuż przed spotkaniem , które odbędzie się w czwartek w Pradze , co sprawia , że jest po prostu korzystna .
nie możemy zresztą ograniczać się do pomocy - trzeba też zagwarantować , aby jej odbiorcy rozumieli , jakie wartości czynią nas silnymi .
jest istotne , by w obecnym momencie przekazać wyraźny sygnał naszego wsparcia dla tych krajów .
zobowiązaliśmy się do tego i to samo uczyniła Turcja .
zapewni ono szersze wykorzystanie funduszy w celach ochrony i tworzenia miejsc pracy .
myślę , że rzeczywiście powinniśmy się przyjrzeć temu problemowi na szczeblu europejskim , ponieważ coraz częściej rola ta jest postrzegana jako słabe ogniwo problemów , wobec których stoimy .
w Unii Europejskiej zachowania seksualne są główną przyczyną zakażenia , a konkretnie :
dzięki pojedynczej osobowości prawnej Unia Europejska będzie mogła zawierać porozumienia międzynarodowe oraz przystępować do organizacji międzynarodowych .
w tym względzie sytuacja również prosi się o szybkie działanie ze strony Brukseli wobec Ankary .
ukryte napięcia społeczne UE najlepiej ilustruje przesadna reakcja wywołana wyrokami ETS w sprawach związanych z dyrektywą o delegowaniu pracowników .
oznacza to , że przede wszystkim musimy wesprzeć zjednoczenie Mercosuru i Wspólnoty Andyjskiej , a następnie zjednoczenie całej Unii Narodów Południowoamerykańskich .
jednak początkowo sprawozdanie to było sformułowane w języku federalistów , za pomocą którego starano się propagować fałszywe bądź dobrane arbitralnie i niekoniecznie autentyczne europejskie eksponaty , a próba zmiany nazwy tego systemu na " znak dziedzictwa Unii Europejskiej ” miała podłoże polityczne i mogła prowadzić do wykluczenia tysięcy potencjalnych lokalizacji , których historia i dziedzictwo wyprzedzają w czasie i - co oczywiste - przyćmiewają wartość wielu współczesnych obiektów .
taka jest rzeczywistość .
martwi również krótkie i zwięzłe oświadczenie Komisji , że ochrona zwierząt domowych w dalszym ciągu należy do jurysdykcji państw członkowskich .
potrzebne są większe wysiłki zmierzające do konsolidacji demokracji i praworządności oraz do zapewnienia trwałego rozwoju kraju .
nie powinno być to niewyobrażalne .
na piśmie . - ( FR ) Z zadowoleniem przyjmuję przyjęcie w dniu dzisiejszym projektu rezolucji autorstwa posła Cappato w sprawie raportu rocznego dotyczącego praw człowieka na świecie w roku 2007 oraz polityki UE w tej dziedzinie .
niszczenie światowego dziedzictwa kulturowego nie może pozostawać bezkarne .
Komisja chciałaby także prosić Radę i Parlament o poparcie wniosku złożonego przez pana posła Doorna i o dalsze dostosowanie swoich metod pracy , tak by można było szybko zrealizować niektóre zadania związane z uproszczeniem prawodawstwa .
wiemy , że jest to priorytetem prezydencji czeskiej - choć nie mamy przyjemności gościć ministra czeskiego w naszej Izbie .
niedawno zaproponowano tam inicjatywę , aby zakazać palenia papierosów w miejscach publicznych , gdy tymczasem w centrum stolicy można kupić tysiące paczek papierosów pochodzących właśnie z przemytu i oczywiście pod tym względem Czarnogóra jest na dość długiej drodze prowadzącej do Unii Europejskiej .
ważną rolę w tej materii powinny odegrać związki zawodowe .
chciałabym podziękować sprawozdawczyni , pani Ferreirze , za istotne i aktualne sprawozdanie .
jeśli pamięta się , że w projekcie przeprowadzono działania wyrównawcze , że podjęto próbę naprawienia skutków nagannych działań , jakie mogły mieć miejsce , to z pewnością projekt ten może być zatwierdzony .
dotyczy to przede wszystkim wiadomości tekstowych .
wzywamy pracowników , by odrzucili tę politykę .
jest ona aktualna i szczególnie potrzebna z trzech powodów .
system wymaga dalszych udoskonaleń , lecz do tego potrzeba silnego zaangażowania ze strony wszystkich narodów świata .
i na sam koniec - bardzo ważne post scriptum - my także musimy zwrócić uwagę na edukację pracowników naszego wymiaru sprawiedliwości w naszych sądach krajowych , aby upewnić się , że pracownicy ci także wiedzą , jak stosować prawo wspólnotowe .
przedmiot nowego podstawowego traktatu został przedyskutowany w 2002 roku .
musimy zapobiegać utracie miejsc pracy , a nie po prostu korzystać z funduszy europejskich , gdy doszło już do ich utraty .
( PT ) Panie Przewodniczący ! Trąba powietrzna , która nawiedziła w ubiegły wtorek Portugalię , wyrządziła ogromne szkody w regionie Tomaru .
pragnę również wyrazić zadowolenie Rady z porozumienia , jakie osiągnęliśmy w odniesieniu do wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa .
Rada proponuje natomiast model ITO , zbliżony do trzeciej drogi .
na piśmie - ( LT ) Do czasu pojawienia się przełomowej fali demokracji w krajach arabskich Parlament Europejski nieustannie wzywał kraje Rady Współpracy Państw Zatoki , by poprawiły u siebie sytuację pod względem demokracji , praworządności , praw człowieka i wolności .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania , proponującego uczestnictwo Unii Europejskiej w programie badawczo-rozwojowym dotyczącym komfortowego funkcjonowania osób starszych w społeczeństwie informacyjnym ( AAL ) , który został przygotowany wspólnie przez szereg państw członkowskich i krajów trzecich .
przewodniczący Komisji . - Wspomniany termin dotyczy konsultacji na podstawie tego dokumentu , lecz będą również i inne okazje do konsultacji .
przede wszystkim potrzebujemy przedefiniowania głównych zagrożeń dla naszego bezpieczeństwa po załamaniu się tak zwanego islamskiego zagrożenia terrorystycznego i pojawieniu się nowych zagrożeń , na przykład kryzysu finansowego .
występując w tej Izbie wielokrotnie poruszałem kwestię konieczności wzmocnienia strategii lizbońskiej ; Unia Europejska zbyt długo prowadziła reformę polityczną i instytucjonalną , z pewną dozą energii i determinacji , których nie była w stanie wykrzesać z siebie w przypadku reformy gospodarczej .
może również powiedzą mu Państwo , że w tych warunkach Parlament Europejski nie będzie łatwym partnerem i że pakiet zarządzania gospodarczego wymaga , by Komisja zwracała większą uwagę na wszystko co wychodzi z Parlamentu .
przegląd prawodawstwa jest zatem niezbędny , aby móc uwzględnić cechy i korzyści płynące z biogazu .
dążąc do tych celów UE powinna aktywnie współpracować z międzynarodowymi partnerami w dziedzinie handlu - ze Światową Organizacją Handlu , z Międzynarodową Organizacją Pracy i Organizacją Narodów Zjednoczonych .
ja osobiście będę jednak głosował za rezolucją .
nieco uwagi należy poświęcić ustanowieniu specjalnego dunajskiego banku europejskiego z udziałem zainteresowanych krajów .
dlatego też powtórzę apel , z którym wystąpiłem wcześniej , że w czasie obecnej recesji gospodarczej , należy wprowadzić wakacje regulacyjne dla MŚP .
musimy wziąć pod uwagę fakt , że wspomniane umowy przejściowe obowiązują tymczasowo .
faktem jest , że prowadzone przez rok rozmowy w ramach procesu z Annapolis zakończyły się fiaskiem .
bronię prawa posła Gollnischa do skorzystania z przywilejów i immunitetu oraz uważam , że prześladowania , jakie go spotykają , mają naturę wyłącznie polityczną .
niniejsze pytanie , jak również inne dotyczące środowiska , pomniejszają wagę odpowiedzialności państwowej .
organy państw członkowskich otrzymały stanowczo za mało możliwości zapobiegania nadużyciom .
wśród nich było 4,5 tysiąca dzieci , dzieci w wieku 12-13 lat , przebywających w takich samych niewygodnych warunkach , w jakich także znaleźli się mieszkańcy Lampeduzy .
ekologiczna żegluga i wytwarzanie energii na morzu to obszary , w których Europa ma rozległe doświadczenie i które można dalej rozwijać .
wiemy już , w które instytucje finansowe uderzył kryzys .
biorąc pod uwagę żądania , aby tymczasowy przestój w działalności nie został powiązany z restrukturyzacją ( o czym mówiła także pani Doyle ) , restrukturyzacja została dość ogólnie określona w naszym pakiecie , tak aby zapewnić właścicielom statków napotykającym na trudności odpowiednie warunki do przystosowania się do nowych wymagań .
jednak słuchając tej debaty pojawiają się dwa dość istotne pytania .
( posiedzenie zostało zamknięte o godz. 16.40 )
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
kobiety nadal nie są w wystarczającym stopniu reprezentowane w większości działów badań naukowych i technicznych oraz na stanowiskach kierowniczych .
jeżeli ten europejski nakaz aresztowania zostanie wykonany , jego wykorzystanie potwierdzi , że osoba , która legalnie wyraża swoje poglądy w Internecie w swoim kraju , może zostać wydalona do innego państwa UE , w którym wyrażanie takich poglądów jest nielegalne .
( RO ) Debata dotycząca kryzysu gazowego , w tym debata prowadzona podczas dzisiejszej wieczornej sesji , była żarliwa .
być może dlatego właśnie była ona taka długa .
nic nie jest w porządku !
pani przewodnicząca ! chciałbym podziękować panu Degutisowi za wspaniałe sprawozdanie i pracę , jaką wykonał w ciągu ostatnich tygodni .
najwyższy czas , aby przywódcy Unii Europejskiej uznali rolę , którą także oni odegrali w poważnym kryzysie społecznym , który przetacza się przez całą Europę i świat .
teraz musimy wybiegać myślą ku następnej .
jeszcze ważniejsza jest rozbudowa południowej części korytarza , biegnącej trasą Austriackiej Kolei Południowej aż do Włoch .
prawo musi być proste .
nadal mamy wiele do zrobienia .
( EL ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu ! przysłuchiwałem się Pana odpowiedzi na pytanie mojego kolegi , ale chciałbym zwrócić Pana uwagę na to , jak sytuacja wygląda naprawdę .
ta brutalna zbrodnia wymusiła bliższe przyjrzenie się temu , co dzieje się na granicy między Egiptem a Izraelem , w regionie , w którym coraz większa liczba uchodźców - próbujących dostać się do Europy lub Izraela , ale nie posiadających potrzebnych dokumentów - jest pozostawiana samym sobie .
pani komisarz ! nasza debata rzeczywiście odbyła się w cieniu dramatycznych wydarzeń związanych z rozlewanym mlekiem .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! również ja jestem rozczarowany , że francuski minister opuścił salę obrad , ponieważ mógłby się np. dowiedzieć , że przedstawione nam przez niego informacje są błędne .
Parlament oczekuje wyjaśnień od tych rządów .
ten drugi dokument stanowi solidną podstawę dla naszych przyszłych wspólnych wysiłków , ponieważ zapewnia odpowiednią równowagę pomiędzy tradycyjnymi priorytetami rozwojowymi , takimi jak infrastruktura , milenijne cele rozwoju ; tematami politycznymi - pokojem i bezpieczeństwem , rządami demokratycznymi i prawami człowieka , migracją , mobilnością i miejscami pracy ; oraz nowymi , obiecującymi sferami współpracy , takimi jak energia ze źródeł odnawialnych , zmiana klimatu , technologie informatyczne i przestrzeń kosmiczna - by wymienić choć kilka .
zwracając samochód , musiałem ponownie zatankować do pełna .
jeżeli przyjmują one inne przepisy z tych powodów , nie domagamy się od nich uchylania uregulowań w dziedzinie ochrony zdrowia i środowiska .
od lat narzekamy , że ceny żywności są zbyt niskie .
podstawę prawną warunków polityki gospodarczej stanowi art. 3 ust. 5 rozporządzenia Rady ( UE ) nr 407 / 2010 ustanawiającego europejski mechanizm stabilizacji finansowej oraz art. 2 ust. 2 decyzji wykonawczej Rady 2011 / 77 / UE w sprawie przyznania Irlandii pomocy finansowej Unii .
Parlament całkiem słusznie wykorzystał tą sposobność , inaczej niż wysoka przedstawiciel , której przypomnę raz jeszcze , podobnie jak dzisiejszego ranka , że Cuba libre to nie nazwa koktajlu - to narastające wołanie , które nosimy w naszych sercach , ponieważ chcemy demokracji ; chcemy , by Kuba była wolna .
jest wiele aspektów omawianego sprawozdania , które wywołały wśród nas swoisty impas , a należy do nich na przykład charakter prawodawstwa UE .
to ogromna strata , ponieważ w takim przypadku najlepsze rozwiązanie nie musi być odpowiednie .
cóż zrobić .
solidarność pomiędzy państwami członkowskimi UE w związku z Kosowem powinna zamanifestować się poprzez jak najszybsze uznanie niepodległości Kosowa .
prawdziwe wyzwanie , jakie przed nami stoi , to zatrudnienie , u nas i naszych sąsiadów .
pani poseł Kauppi ! raz jeszcze dziękujemy za pani pracę i życzymy pani wszystkiego dobrego .
tam też mieliśmy do czynienia z dość dużymi rozbieżnościami opinii .
skala funduszy nie jest duża , lecz jestem przekonany , że zostały właściwie skierowane i że należy włączyć opinię publiczną do procesu zwiększania bezpieczeństwa dostaw w Unii Europejskiej .
przyjemnością było oczywiście słuchanie jego wypowiedzi dotyczącej zaangażowania na rzecz przyszłości europejskiego środowiska rolnego .
europejscy rybacy godzą się z nałożonymi na nich ograniczeniami środowiskowymi , socjalnymi i zdrowotnymi , ale mają ogromną pretensję , że ograniczeń takich nie stosuje się w równym stopniu do produktów przywożonych w ogromnych ilościach z państw trzecich .
chciałabym zakończyć , składając ponowne podziękowania i gratulacje pani komisarz Reding oraz komisarzowi Andorowi . teraz do państw członkowskich należeć będzie skuteczne postępowanie na tej podstawie w procesie włączenia Romów na szczeblu krajowym .
chciałbym wreszcie podkreślić , że w centrum uwagi nowej strategii w zakresie dostępu do rynku powinny być małe i średnie przedsiębiorstwa .
mam na myśli porozumienie w sprawie nadzoru oraz zieloną księgę w sprawie ładu korporacyjnego w instytucjach finansowych .
w tym względzie prosimy o zapewnienie nieograniczonego dostępu międzynarodowym obserwatorom z OBWE / ODIHR .
gratuluję panu Schwabowi przyspieszenia ich wprowadzenia o rok , ponieważ będą one stanowiły jedną z największych korzyści z punktu widzenia bezpieczeństwa .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
pani Przewodnicząca !
uważam , że także my pokazaliśmy , że jesteśmy zdolni do zaspokojenia oczekiwań obu stron .
Rada podziela również pogląd Parlamentu dotyczący potrzeby szybkiego i skutecznego wykonania nowych decyzji Eurojustu i Europolu .
na przykład Grecja , czy mój kraj , Hiszpania , spotkały się z ogromną solidarnością ze strony Unii Europejskiej , w formie funduszy europejskich i funduszy strukturalnych , stanowiących podstawowe elementy polityki europejskiej solidarności , która będzie kontynuowana .
około 20 % z tej kwoty przeznaczono już na konkretne projekty .
z treści traktatu wynika , że Rada może tym razem ustalić ceny i kwoty jednostronnie .
autor . - Panie Przewodniczący ! dziennikarz afgański Kambakhsk został skazany na karę śmierci .
( PT ) Pani Przewodnicząca ! na wstępie pragnę pogratulować Panu Posłowi Audy ' emu w związku z jego doskonałym sprawozdaniem .
patent amerykański kosztuje obecnie około 1 800 euro , europejski ponad 20 tysięcy euro , czyli jedenastokrotnie więcej , co oczywiście nie ma racjonalnego uzasadnienia .
kieruję teraz słowa do pozostałych osób w tej Izbie : konstruktywna krytyka Turcji jest potrzebna ; my sami jesteśmy krytycznie nastawionymi przyjaciółmi .
i wreszcie , aby podnieść bezpieczeństwo energetyczne UE powinna wzmocnić mechanizm przejrzystości itd .
aby to osiągnąć , powinniśmy rozbudowywać pokrywę roślinną .
Panie przewodniczący ! chcę podziękować panu posłowi Papastamkosowi za pytanie na temat , który w ramach moich obecnych kompetencji uważam za bezwzględnie ważny dla właściwego funkcjonowania gospodarki i rynków finansowych .
na piśmie . - ( RO ) Uważam , że debata dotycząca sprawozdania w sprawie Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii za 2007 r. powinna podkreślić dwa główne wnioski : potrzebę stałego i pewnego postępu tego kraju w kierunku integracji ze strukturami europejskimi i transatlantyckimi oraz znaczenie wspierania młodego pokolenia w tej republice .
po pierwsze zwracam uwagę , że nie tylko państwa członkowskie stoją na straży praw człowieka .
przy wejściu do Parlamentu można zapoznać się z pisemną deklaracją , która dotyczy tego problemu , w tym także tworzenia pul patentów .
trzeba koniecznie wykorzystać fundusze europejskie i dyrektywy europejskie dla promowania integracji Romów i likwidacji ich społecznie upośledzonej pozycji .
analogicznie , zwracamy się z prośbą do Trybunału , aby stworzył taką sytuację dla Parlamentu i Komisji Kontroli Budżetowej , w której będą oni mogli wykonywać swoją pracę w sposób możliwie efektywny .
wielu miejscowych Chińczyków Han im zazdrości .
z zasady faktury muszą być płacone w terminie 30 dni z nielicznymi wyjątkami , i te trzeba uzasadnić .
drugi ustęp otrzymuje brzmienie :
można by sadzić rośliny nadające się na kompost i w ten sposób zmniejszyć obciążenie nawozami sztucznymi .
wzmocnienie misji obserwowania wyborów poprzez zacieśnienie współpracy między UE a OBWE , a także poprzez wysyłanie posłów do PE na miejsce , doprowadzi do wzmocnienia unijnej polityki zagranicznej .
niemniej jednak uważam za konieczne unaocznić fakt , że jest to sprawozdanie na temat obserwacji wyborów , tak jak sprawozdanie posła Cappato dotyczyło praw człowieka na świecie i nie pełni ono żadnej abstrakcyjnej funkcji . ma ono konkretny cel i przyczynę - zaangażowanie Unii Europejskiej i Parlamentu w szczególności w sprawy związane z takimi wartościami , jak demokracja , wolność , państwo prawa , a przede wszystkim poszanowanie praw człowieka .
życzymy nowym posłom wszelkich sukcesów .
w Egipcie , Iraku , Iranie , Pakistanie , Somalii oraz innych krajach tego typu coraz więcej chrześcijan i innych mniejszości religijnych pada ofiarą represji .
kolejnym punktem porządku dziennego jest debata nad pytaniem ustnym do Komisji dotyczącym sprawozdania z działalności Europejskich Służb ds. Zatrudnienia w latach 2004-2005 : w kierunku jednolitego europejskiego rynku pracy , skierowanym przez Jana Anderssona w imieniu Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych ( http : / / www.europarl.europa.eu / sides / getDoc.do ? type = OQ & reference = O-2007-0038 & language = PL " - B6-0136 / 2007 ) .
skoordynowana akcja UE-ONZ-OBWE , która rozpoczęła się w zeszłym tygodniu w Biszkeku , obecnie trwa i potrwa do czasu przezwyciężenia kryzysu i jego skutków .
na piśmie . - Głosowałem za tym wspólnym projektem rezolucji , która podkreśla , że prawo do swobodnego przemieszczania się jest podstawowym prawem przyznanym wszystkim obywatelom UE .
w sprawozdaniu określono zasady , które - jeśli zostaną wprowadzone - będą krokiem ku doskonaleniu umowy w zakresie bezpieczeństwa żywnościowego i bezpieczeństwa krajów AKP oraz walki z rajami podatkowymi .
po raz pierwszy do traktatu zostanie dodany rozdział dotyczący energii , a celem polityki UE będzie osiągnięcie bezpieczeństwa energetycznego , promowanie efektywności energetycznej i stworzenie odnawialnych źródeł energii .
jest to centralny , ogólnoświatowy organ ds. ochrony praw człowieka .
to w istocie pierwszy akt prawny od traktatu lizbońskiego , a my domagaliśmy się takich samych uprawnień jak Rada Ministrów w zakresie upoważniania Komisji do wydawania aktów delegowanych .
to był nieustanny problem i moi wyborcy wielokrotnie się z nim do mnie zwracali .
wierzę , że szybko znajdziemy rozwiązanie .
zagadnienia związane z aktualnym zamieszaniem są w obu przypadkach inne .
głosowanie odbędzie się dziś .
i nie jest to sprawa wolności wyboru , ponieważ ci , którzy zachorują , takiego wyboru nie dokonali .
ponieśliśmy wtedy porażkę .
popieram rezolucję i wzywam Komisję do ustanowienia Roku Eliminacji Przemocy wobec Kobiet .
Europejski Bank Inwestycyjny uwzględni wkład Unii Europejskiej w kwocie 100 milionów euro , spodziewane są wpłaty od kolejnych uczestników .
po pierwsze , nie jest to szczególnie szybkie rozwiązanie : niemal rok po katastrofie brak jest jakichkolwiek pozytywnych sygnałów co do zwolnienia , jakie Unia musi uzyskać od WTO , by jej propozycja mogła wejść w życie , nie zakończyliśmy naszych prac ustawodawczych , zaś negocjacje w Radzie są wciąż przed nami .
komisarz . - Panie przewodniczący ! sądzę , że mogę przyłączyć się do tych , którzy wyrazili opinię , że był to kawał dobrej współpracy na rzecz wypracowania dobrego obszaru prawodawstwa .
ochrona prawna , jaką zapewniają dwustronne umowy inwestycyjne , jest ważna , bowiem stanowi zachętę dla przedsiębiorstw do podjęcia decyzji o zainwestowaniu zagranicą , która może kosztować wiele milionów .
bezpieczeństwo , opieka medyczna , zdrowie publiczne i warunki mieszkaniowe również znajdują się w godnym pożałowania stanie i zachodzi potrzeba odbudowy zdolności państwa haitańskiego do zapewnienia funkcjonowania demokracji i dobrych rządów , niezbędnych do odbudowy kraju , a także czuwania nad zapewnieniem udziału społeczeństwa obywatelskiego i ludności Haiti .
niezależnie od naszego stanowiska w tej sprawie , problem odpadów promieniotwórczych jest rzeczywisty i musimy postępować z odpadami w sposób najlepszy i najbezpieczniejszy z możliwych .
Dyplomaci krajowi będą mogli ubiegać się o stanowiska publikowane w ogłoszeniach o naborze .
bardzo się cieszę , że posłowie do Parlamentu Europejskiego je akceptują .
niektóre inne zagadnienia wymienione w konsultacjach zasługują na szczególną uwagę .
nie jest też naszym zadaniem zachowywać tradycję .
usiłują zapobiec wszechstronnemu dialogowi politycznemu z kubańskim rządem na podstawie takich samych kryteriów jakie UE stosuje wobec wszystkich krajów , z którymi utrzymuje stosunki .
dlatego słuszne jest zatwierdzenie projektu nowego Protokołu w sprawie partnerstwa w sektorze rybołówstwa między UE i Seszelami .
podejrzewam jednak , iż być może konieczne będzie zastosowanie procedury pojednawczej , ale podejrzewam też , iż Rada nie ustąpi .
( FR ) Pani Przewodnicząca ! polityka spójności musi zapewnić harmonijny , a przede wszystkim sprawiedliwy rozwój wszystkich terytoriów .
debata została zamknięta .
nie było to łatwe do osiągnięcia .
fakt , że obecnie jest 15 krajów stosujących opt-out wynika z tego , że proporcja czasu dyżuru nie zaspokaja w wystarczającym stopniu rzeczywistych potrzeb .
to samo dotyczy systemu poziomów odniesienia ( benchmarkingu ) .
posłuży to ochronie pracowników i zapobiegnie zakłócaniu konkurencji przynoszącemu korzyści przedsiębiorstwom chcącym się wzbogacić dzięki nielegalnym pracownikom .
w austriackim systemie edukacji otrzymaliby państwo od razu ocenę negatywną .
oczekujemy , że niezwłocznie odbędą się negocjacje z Radą , tak aby zagadnienie to nie było przekładane w czasie , ale aby wkrótce zostało znalezione właściwe rozwiązanie .
nie musieliśmy czekać z tym na drugie czytanie .
nie przewidziano obowiązku przekazywania informacji i ochrony danych , tak jak w przypadku organów publicznych .
dlatego ważne jest , aby nie tylko uniwersytetom , ale także instytutom badawczym działającym według zasady non-profit i innym organizacjom naukowym stworzyć możliwości składania wniosków i udziału w programach badawczych .
projekt gazociągu południowego zwiększyłby tylko zależność UE od jednego źródła .
( SK ) Przedmiotowe sprawozdanie rozpoczyna ustęp , w którym stwierdza się , że równość kobiet i mężczyzn jest podstawową zasadą Unii Europejskiej - zasadą , która istnieje od ponad 50 lat .
niemniej jednak chcę omówić sytuację mojego regionu , zamieszkałego przez 5 milionów ludzi , gdzie powodzie wpłynęły na życie 500 tysięcy osób , objęły 131 gmin , zmusiły 7 tysięcy mieszkańców do przesiedlenia , zalały tereny o powierzchni 140 km2 , wymusiły ewakuację trzech szpitali i placówek medycznych , a także przyniosły dwie ofiary śmiertelne .
Absolutoria za rok 2006 ( debata )
z tego powodu wszyscy musimy w przyjazny sposób zachęcać obie strony do wypracowania długoterminowego rozwiązania o szerokim zasięgu i szerokim zastosowaniu .
uważam także , że poprzez wdrożenie działań wyszczególnionych w przyjętym dzisiaj pakiecie zdecydowanie wprowadzimy Europę na ścieżkę prowadzącą do wykorzystania tych możliwości w nowatorski sposób .
rezolucje przyjmowane przez siły polityczne kapitalistów skrywają przyczyny i naturę obecnego kryzysu kapitalizmu .
znam wiele pańskich wystąpień .
Panie Przewodniczący ! intencją Unii Europejskiej powinno być budowanie silniejszych i coraz bliższych relacji z Ukrainą .
osobiście byłam przeciw bojkotowi konferencji , lecz myślę , że jeszcze gorszy był brak europejskiej strategii .
zupełnie brakuje jednego z głównych obszarów wspierających rozwój i stabilność UE , a mianowicie infrastruktury transportowej i energetycznej .
obecnie podejmowane są próby ograniczenia szkód poprzez realizację oszczędności .
rodzina ta wiedziała ze znacznym wyprzedzeniem , że podjęte zostaną działania eksmisyjne .
poprzemy natomiast poprawki , których celem jest zwiększenie liczby dróg przesyłu i poprawa bezpieczeństwa energetycznego Unii .
musimy bardzo uważnie przyjrzeć się ponownie .
rzeczywiście należałoby koniecznie przeprowadzić przegląd bieżących europejskich ram prawnych w tym obszarze .
bądźmy więc przejrzyści , stawiajmy sprawy jasno i z szacunkiem odnośmy się do tych , którzy prezentują opinie odmienne od poglądów osób zasiadających w tym Parlamencie .
nawet tutaj , w tej Izbie .
na piśmie . - Obecnie na szczęście agencje ochrony porządku publicznego dysponują takimi instrumentami , jak dane DNA , zautomatyzowana identyfikacja odcisków palców i dane rejestracyjne samochodów .
mogą jednak również być źródłem problemów i wypaczeń .
w rezultacie nie mamy już związanych z nim zastrzeżeń .
teraz jest pora na przywództwo polityczne i determinację .
pragnę podkreślić wagę współpracy we wszystkich istotnych obszarach programu .
jednocześnie , konieczne jest zapewnienie odpowiedniej kontroli nad wykorzystywaniem przez Komisję nadanych jej uprawnień .
dlatego też nie sposób nie zgodzić się ze sprawozdawcą , iż to na państwach członkowskich ciąży obowiązek prawidłowego wdrażania dyrektywy oraz ustanawiania efektywnych procedur kontroli składowania i przetwarzania zużytego sprzętu .
chciałbym zapytać Komisję , skąd bierze się jej optymistyczne przekonanie , że obniżenie zdolności konsumpcyjnej jest dla Grecji gwarancją wyjścia z regresji .
to my mamy ich wolę wypełniać , a nie odwrotnie .
w zeszłym tygodniu zaapelowałem o obecność Parlamentu Europejskiego na granicy libijskiej i dziś ponawiam ten apel .
jednym z najważniejszych problemów , z jakim musi uporać się rząd serbski , jest wolność prasy . niezależności serbskich dziennikarzy nie powinny ograniczać naciski polityczne ani inne wpływy .
postąpiłem dokładnie w ten sam sposób przed chwilą przy poprzednim głosowaniu , w odniesieniu do drugiej strony sali .
chciałabym zwrócić państwa uwagę na dwie kwestie . w Izbie padła opinia , iż przyjęliśmy pozytywne podejście , jednak uważam , że cecha ta charakteryzuje całą naszą pracę , zarówno w kontekście porozumień , które już osiągnęliśmy , jak i tych , które są przed nami .
jestem przekonany , że większość rolników przygotowuje się do projektu w sposób skrupulatny i uczciwy .
powodem ich decyzji było to , że w chwili głosowania w Komisji przedmiotowy tekst był znacznie bardziej ambitny niż ostateczne porozumienie wypracowane wraz z Radą .
nie przeprowadzono nawet analizy skutków obowiązujących obecnie równorzędnych porozumień dwustronnych , które w niektórych przypadkach , takich jak na przykład porozumienie zawarte pomiędzy Francją i Niemcami czy Francją i Luksemburgiem , funkcjonują już od kilku lat .
umowa o readmisji WE / Rosja ( głosowanie )
( PL ) Panie przewodniczący ! międzynarodowa Organizacja Pracy w ciągu wielu lat swojej działalności przyjęła i przedstawiła do ratyfikacji państw Unii Europejskiej szereg międzynarodowych konwencji i dyrektyw dotyczących spraw zatrudnienia , wolności związkowej , polityki społecznej i zabezpieczenia społecznego , a także zbiorowych stosunków pracy oraz warunków pracy .
przyznanie prawa do ruchu bezwizowego wysyła także do zainteresowanych krajów sygnał , że przeszkody można pokonać , jeżeli przygotowania podejmowane przez nie wspierane są przez polityczne porozumienie .
jest jeden ogromny projekt , który można by zrealizować w Europie .
dlaczego nigdy nie mówimy nic , żeby dodać im odwagi ?
od dłuższego czasu prowadzimy również współpracę w zakresie kwestii związanych z energią .
w Jemenie od zawsze skazywało się młodocianych przestępców na karę śmierci .
( oklaski )
głosowanie odbędzie się jutro - w czwartek .
dlatego też nie można uniknąć dyskusji o nowej strategii w związku z Rosją i Azją Środkową , która musi też uwzględniać ocenę ryzyka politycznego w przypadku każdego kraju .
myślę , że znaleźliśmy dobry kompromis , przynajmniej w związku z ustanowieniem powiązania z systemem handlu uprawnieniami do emisji .
sędziowie ad interim Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (
Glosowałem za przyjęciem tego dokumentu , ponieważ działanie Komisji zatytułowane " Europejska Stolica Kultury ” wprowadzono po to , aby podkreślić bogactwo i róznorodność kulturową Europy , dzielić się nim i promować wzajemne zrozumienie pomiędzy Europejczykami .
ze wszystkich danych wynika , że w kwestiach m.in. zatrudnienia , zdrowia , edukacji , wsparcia społecznego kobiety będą odczuwać konsekwencje kryzysu dotkliwiej i dłużej niż mężczyźni .
jest to także gałąź przemysłu , która umożliwiła kolejnym pokoleniom przeżycie na tej wyspie .
dlatego musimy się przyjrzeć temu problemowi jako Europa , nie zaś pozostawiać jego rozwiązanie państwom członkowskim .
oczywiście sprawozdanie przedstawia w zarysie osiągnięcia , ale nie ucieka też od wyzwań , przed którymi staje Republika Federalna Iraku , a które pani komisarz tak trafnie naszkicowała .
jeśli chodzi o demokrację bezpośrednią Unia Europejska mogłaby się dużo nauczyć od Szwajcarii , która broni decyzji demokratycznych , nawet jeśli reszta politycznie poprawnego świata w głównym nurcie poddaje je miażdżącej krytyce .
jako Fin ubolewam nad tym .
chciałabym ponadto wskazać , że potrzebujemy także systemu , który byłby zdolny do wychwycenia towarów , które nie odpowiadają europejskim standardom bezpieczeństwa i który nie pozwoliłby tym towarom na wjazd do UE .
w tym kontekście musimy postrzegać naciski wywierane na Rosję ( co również dotyczy kilku innych krajów ) , by przystąpiła do Światowej Organizacji Handlu . jej członkostwo w WTO ma służyć propagowaniu " równych reguł gry dla środowisk przedsiębiorców po obu stronach ” i " zliberalizowaniu handlu w gospodarce światowej ” , tworzeniu przy tym lepszych warunków dla inwestycji zagranicznych i zaniechaniu stosowania " środków protekcjonistycznych ” .
ponadto badanie przeprowadzone przez Confindustria , Generalną Konfederację Włoskiego Przemysłu , pokazuje , że zwiększenie efektywności energetycznej w samych tylko Włoszech mogłoby przynieść całej gospodarce krajowej skutki społeczno-gospodarcze o wartości około 238 miliardów euro , przyczyniając się do wzrostu łącznej wartości produkcji oraz do wzrostu zatrudnienia o około 1,6 miliona standardowych miejsc pracy w latach 2010 - 2020 .
w tej sprawie szczególnie liczę na komisarza Verheugena .
ci młodzi mężczyźni zrobili to , co czyni wielu młodych ludzi : zamówili pizzę z miejscowej pizzerii , trzy godziny przed planowanym wejściem na pokład samolotu , który odlatywał do Afganistanu .
jest on powołany , aby oprawcy , gwałciciele i mordercy zawahali się przed zadaniem kolejnej krzywdy wiedząc , iż może spotkać ich za to zasłużona kara .
mam wrażenie , że dzisiejszego popołudnia zrywamy nieco z polityczną hipokryzją , ponieważ nie chodzi tu o krytykowanie konstytucji jednego z państw Unii Europejskiej - w tym przypadku Węgier , które , oczywiście same winny decydować o sprawach swoich obywateli i o suwerenności .
będzie zapewne dochodzić do nadużyć , np. fikcyjnego podawania miejsca zamieszkania po to tylko , aby osłabić siłę głosu danego kraju i po to , aby wpływać poprzez manipulację na wynik wyborów .
niektóre państwa członkowskie już są liderami w tej dziedzinie .
stanowiąc jeden z elementów strategii UE 2020 , sprawozdanie to określa 15 " podstawowych elementów ” zdecydowanej polityki , która pozwoli Unii Europejskiej nadążyć za konkurentami ze Stanów Zjednoczonych , Chin i Japonii , którzy inwestują znaczne kwoty w prace badawczo-rozwojowe nad nowatorskimi technologiami oraz za krajami , które są w stanie ograniczyć koszty poprzez wykorzystywanie taniej siły roboczej i mniej rygorystycznych reguł własności intelektualnej .
oprócz nas tylko Łotwa i Malta mają tak dobre wskaźniki .
nierozprzestrzenianie broni jądrowej oraz przyszłość układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej ( debata )
( posłowie wstali i uczcili pamięć zmarłych minutą ciszy )
drugim , całkowicie niezbadanym obszarem , jest migracja kobiet w Unii Europejskiej .
uważam , że zachęcanie Rady do ustalania negatywnych priorytetów , inaczej mówiąc cięć , jest złym posunięciem .
irański rząd wzywany jest do udzielenia politycznych odpowiedzi na te nierozstrzygnięte pytania , a zamiast odpowiedzi nasila się najgorsze naruszanie praw człowieka , w tym tortury i gwałty na zatrzymanych . słyszy się o egzekucjach demonstrantów po niesprawiedliwych procesach .
nie sądzę , byśmy podejmując ten krok pomagali zapewnić ludziom niezabranianie używania własnego języka .
Parlament będzie musiał Pana poprzeć , Panie Komisarzu , ale w jaki sposób to zrobimy ?
potrzebna jest praca wewnątrz i między rządami , aby zaakceptowały to minimum .
pani przewodnicząca ! na liście do głosowania grupy EPP jest błąd .
dobrze , wróćmy do Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów w Parlamencie .
pani komisarz ! nalegamy na to , mimo iż nie wyraża pani zgody , ponieważ uważamy , że jest to znaczący bodziec dla producentów do przyjęcia koncepcji dobrowolnego zrzeczenia się 10 % kwoty ;
Report : Guntars Krasts
łączy on doświadczenie i nowe pomysły , reprezentuje szeroki wachlarz podejść i wrażliwości , dzięki którym Europa jest tą wspaniałą krainą idei .
tego właśnie potrzebujemy , gdy w grę wchodzi godność i prawa istot ludzkich .
cele te można zrealizować tylko , jeżeli będziemy działać razem w takich dziedzinach , jak zwalczanie bezrobocia strukturalnego , rozwój wykwalifikowanej siły roboczej , promowanie jakości pracy oraz poprawa efektywności systemów edukacyjnych .
polityka spójności jest naprawdę najlepszym instrumentem służącym uruchamianiu inwestycji we wzrost i zatrudnienie .
z jednej strony jego wizyta była wyraźnym sygnałem dla Mińska , że Unia Europejska jest gotowa rozpocząć nowy rozdział stosunków opartych na pragmatyzmie .
różnica tkwi w metodzie .
nie ma miejsca na dalsze opóźnienia .
czy następnie bezpośrednio i całkowicie potępi Pani przyjęcie ustawy Bahatiego w Ugandzie , zezwalającej na karanie homoseksualistów śmiercią ?
Europa i państwa członkowskie powinny uczynić te cele swoimi priorytetami i głównym składnikiem swoich wysiłków służących opracowaniu przyszłej polityki energetycznej .
w tym kontekście z zadowoleniem przyjmuję oświadczenie amerykańskiego prezydenta elekta , Baracka Obamy o zamknięciu więzienia w Zatoce Guantanamo i niepodejmowania już nigdy działań polegających na wykorzystywaniu innych krajów do transportu i nielegalnego przetrzymywania więźniów .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! był to właściwy człowiek we właściwym czasie .
czasem w przypadku konkretnego pracownika , inżyniera czy architekta występuje wręcz przepaść , jeżeli chodzi o zastosowanie dyrektywy usługowej , dyrektywy w sprawie kwalifikacji zawodowych oraz dyrektywy w sprawie handlu elektronicznego .
jeśli weźmiemy te dwa sprawozdania razem , to można jasno zobaczyć , że uwidaczniają one skazę w myśleniu polityków europejskich a mianowicie , traktowanie Europy jak rozwiązanie problemu , kiedy się pojawi .
niezwykle ważne jest , że ten program pomoże bardzo uzdolnionym studentom i pracownikom akademickim zdobyć kwalifikacje i doświadczenia w Unii Europejskiej i dzięki temu spełnić wymogi rynku pracy , a w ramach określonych programów partnerstwa zachęci ich do dzielenia się swymi doświadczeniami lub kwalifikacjami po powrocie do kraju pochodzenia .
my jako Unia koniecznie musimy przesłać silny sygnał na drugą stronę Atlantyku .
kolejnym wyzwaniem , z którym musi się zmierzyć niemal każdy kraj , jest starzenie się ludności .
sprawozdanie to zwraca słusznie uwagę na brak jasności prawnej , pewności co do bezpieczeństwa i jakości usług , i ogólnego braku zaufania konsumentów europejskich do konsumpcji transgranicznej .
ten fenomen wiąże się z celowo wprowadzającą w błąd i mylącą informacją oraz ryzykiem nadużycia zaufania , a państwo musi znaleźć na to właściwą odpowiedź .
jak państwu wiadomo , w związku z zawaleniem się w sali plenarnej w Strasburgu części podwieszanego sufitu , co miało miejsce 7 sierpnia , ta pierwsza wrześniowa sesja częściowa Parlamentu Europejskiego wyjątkowo odbywa się tutaj , w Brukseli .
trzecią sprawą , którą chcę poruszyć , jest regulacja rynków finansowych .
wiemy , że w 2013 roku wprowadzone zostanie wspólne europejskie prawo jazdy . w związku z tym chciałbym zapytać pana komisarza , czy ta sprawa nie mogłaby zostać przekwalifikowana na bardziej istotną i zrealizowana szybciej .
jak stwierdzono w sprawozdaniu , oczekujemy , że zanim te środki wejdą w życie , również Tajwan zniesie wymóg wizowy dla wszystkich 27 państw członkowskich UE .
bowiem nie pojedyncze projekty , a raczej współpraca w regionie w perspektywie ponadregionalnej może zapewnić zrównoważony rozwój regionu naddunajskiego w przyszłości .
zarówno w jak i poza Unią Europejską , narusza się pozytywne prawa dziecka i wciąż istnieje dyskryminujące traktowanie z uwagi na nierówność płci .
wnioski Parlamentu Europejskiego na temat konsultacji UE-Rosja dotyczących praw człowieka są przerażające .
Komisja przedstawiła Parlamentowi wniosek w sprawie czterech umów .
o ile dobrze rozumiem , póki co Komisja obstaje przy rozwiązaniu europejskim .
niniejszy wniosek ma na celu uproszczenie ograniczeń regulacyjnych w celu ułatwienia obiegu banknotów i bilonu euro między państwami członkowskimi oraz zapewnienia wysokiego poziomu profesjonalizmu i bezpieczeństwa w strefie euro .
aby uniknąć najgorszego scenariusza , Europa musi pilnie ustanowić formę wspólnego zarządzania swoją polityką gospodarczą i budżetową .
omawiany protokół w sprawie rybołówstwa zapewnia uprawnienia do połowów w strefie Demokratycznej Republiki Wysp Świętego Tomasza i Książęcej dla różnych flot z państw członkowskich do dnia 12 maja 2014 r .
oznacza to 27 państw należących do Rady Europejskiej oraz Parlament , którego w międzyczasie musimy nauczyć nawyku konsultowania .
pod względem zwiększenia świadomości pacjentów przydatnym pomysłem jest stworzenie centrów informacyjnych i doradczych , które pomagałyby pacjentom , pracownikom służby zdrowia i całemu sektorowi zdrowotnemu .
ta sytuacja kryzysowa wymaga zdecydowanego stanowiska UE .
myślę , że problem polega na tym , że z jednej sekcji musi zniknąć słowo " Dżihad ” , podczas gdy widnieje ono w trzech kolejnych sekcjach , a potem w punkcie preambuły H , że dżihadyzm jest niewątpliwie główną odmianą terroryzmu , z jaką mamy do czynienia . to jest szukanie usprawiedliwień , które nie wytrzymują krytyki .
przedmiotowa dyrektywa mogłaby być dla starzejącego się społeczeństwa kamieniem węgielnym nowoczesnej polityki rynku pracy .
taki plan dla nich być może ma sens , ale my , jako posłowie do Parlamentu Europejskiego , musimy służyć interesom Europejczyków .
po pierwsze , jak już wielokrotnie wspominano , należy wzmocnić solidarność międzypokoleniową poprzez wieloaspektowe wsparcie materialne i moralne dla rodzin .
oczekujemy , że wszystkie zainteresowane strony w Mołdawii , władze publiczne , jak też opozycja polityczna i społeczeństwo obywatelskie osiągną zgodę w kwestii rozwiązania obecnego kryzysu i podejmą kroki w tym kierunku , co przyniesie skutek w postaci szerszej demokratyzacji i większej wolności dla obywateli Mołdawii .
jednak w odniesieniu do wykorzystywania widma należy zauważyć , że cykle inwestycyjne i amortyzacyjne znacznie różnią się pomiędzy poszczególnymi sektorami .
w dobrej wierze zdecydowałem , że powinniśmy poczekać na odpowiedzi , które mamy otrzymać z rządu włoskiego przed podjęciem politycznych inicjatyw takich jak przyjęcie rezolucji , co mogłoby być źle zinterpretowane przez obywateli europejskich .
oznaczałoby to jednak możliwość wydawania jedynie paszportów tymczasowych , aż do osiągnięcia przez dziecko wieku , w którym zwolnienie z obowiązku pobrania odcisków palców przestaje działać .
jak dotąd doświadczenie wykazało , iż obowiązujące obecnie przepisy HACCP są surowe w bezpodstawnie zbyt w wielu kwestiach .
obecnie często nadmierne egzekwowanie biurokratycznej odpowiedzialności pochłania więcej czasu i energii , niż realna praca nad projektami .
składam gratulacje panu Swobodzie z tytułu jego pracy mającej odzwierciedlenie w tym sprawozdaniu .
zdecydowaliśmy się jednak zmienić definicję " publicznego nawoływania ” , tak aby była ona bardziej zrozumiała z prawnego punktu widzenia we wszystkich krajach .
w rzeczywistości sondaż pokazał , że 64 % Islandczyków chce , by kraj pozostał niezależny , jedynie 24 % chce nadal ubiegać się o członkostwo w UE a , naprawdę , 60 % islandzkich firm jest jemu przeciwnych .
uważam , że powinien pan wziąć to pod uwagę .
jedynym pytaniem , które pozostaje całkowicie bez odpowiedzi jest pytanie , w jaki sposób legalnie rząd pakistański pomimo orzeczenia Sądu Najwyższego zezwalającego byłemu premierowi , Nawazowi Saharifowi , na powrót z wygnania do Pakistanu , natychmiast deportował go do Arabii Saudyjskiej .
mamy Europejską Agencję ds. Bezpieczeństwa na Morzu , mamy łodzie ratunkowe , mamy mechanizmy obrony cywilnej , mamy też dobrą koordynację środków pomocowych , dzięki czemu komisarz Georgieva mogła od początku zaoferować europejskie wsparcie trwających obecnie prac w Zatoce Meksykańskiej .
w wyborach tych wzięło udział w sumie 93,4 % osób uprawnionych do głosowania .
powiedziałbym , że jest na odwrót , że prezydencja czeska powinna pomóc w zapewnieniu , aby nasza gospodarka kierowała się względami społecznymi i środowiskowymi .
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 13.10 i wznowione o godz. 15.00 )
dwie w całości przeanalizowane metodyki , których wytyczne zostały właśnie przyjęte , i systematyczne wsparcie programów szkoleniowych dla obserwatorów pomogą nam utrzymać dokładną , wysokiej jakości pracę wykonywaną przez naczelnych obserwatorów i ich grupy obserwacyjne .
jeśli chodzi o igrzyska olimpijskie , to wszyscy mamy nadzieję , że będzie to okazja do zbliżenia Chin i reszty świata .
każdy dziś powtarza , że Mubarak był dyktatorem .
odpowiedź prezydencji francuskiej była następująca : " nie jest to nasz główny priorytet ” .
w sprawozdaniu wiele uwagi poświęca się sprawie praw człowieka i wolności w Rosji .
jednym z głównych celów tego sprawozdania jest wzmacnianie roli miast w procesie spójności .
obecnie młodzi ludzie stają się bezrobotnymi bezpośrednio po zakończeniu edukacji .
( ES ) Pani przewodnicząca ! obrona praw człowieka oznacza potępienie możliwej do uniknięcia , okrutnej i niesprawiedliwej śmierci Orlando Zapaty i wzywanie do uwolnienia tych , którzy wciąż są w więzieniu .
talenty i umiejętności należy koniecznie pielęgnować od najmłodszych lat - zawsze jest to opłacalna inwestycja .
mówiąc szczerze , myślę , że trzeba znaleźć jakieś rozwiązanie - zwracam się w tym miejscu do pana posła Kirkhope ' a , ponieważ - jak pan wie - w Trybunale Sprawiedliwości toczą się postępowania , które zobowiązują nas do znalezienia jakiegoś rozwiązania .
wieloletni program haski obejmować będzie różne działania realizowane w celu rozwinięcia przestrzeni wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości do 2010 r .
po stwierdzeniu , cytuję i zarazem upowszechniam następujący eufemizm - " brak wartości i zasad etycznych w zachowaniu niektórych podmiotów na rynkach i w instytucjach finansowych ” - ten Parlament rozpoczął pożałowania godną krucjatę w celu wprowadzenia nieco etyki do tego sektora .
istnieje więc ogólna potrzeba , by poszczególne państwa członkowskie nadały sportowi w edukacji większą rangę niż obecnie i w ramach tego zapewniły na przykład odpowiednie zaplecze sportowe i wykwalifikowanych nauczycieli .
naszym zdaniem musimy zmodernizować naszą politykę rolną , a nie powracać do polityki opartej na produkcji , która sprzyjała masowej nadprodukcji i zakłóceniom rynku , ograniczając zdolność innych krajów do produkcji i handlu artykułami rolnymi .
( SL ) Dziękuję za odpowiedź , panie komisarzu .
dlatego uważamy , że mandat Agencji Praw Podstawowych UE powinien obejmować również kraje , które zawarły porozumienia stabilizacyjne lub stowarzyszeniowe , a także te kraje , które podpisały z UE umowy o readmisji .
tożsamość narodowa staje się niebezpieczna i agresywna właśnie wtedy , kiedy jest zagrożona .
składanie dokumentów : patrz protokół
na piśmie . - ( PT ) Zagłosowałem za przyjęciem wspólnego projektu rezolucji w sprawie wyników konferencji w Kopenhadze , ponieważ zgadzam się z jego treścią , a szczególnie z dwoma punktami .
pragnę podziękować przewodniczącemu panu posłowi Böge , głównemu sprawozdawcy posłowi Virrankoskiemu a także koordynatorom wszystkich grup politycznych za ich bardzo pomyślną , świetnie skoordynowaną i owocną pracę na rzecz uzyskania konsensusu w Komisji Budżetowej w pierwszym czytaniu .
podpisanie i wdrożenie porozumienia dotyczącego postępu społecznego i zatrudnienia byłoby dowodem woli politycznej .
pan poseł Stockmann zasłużył na nasze uznanie .
protokół 6 , a także artykuły 3 i 4 traktatu WE umacniają to dogmatyczne pojęcie nieograniczonej i nieskrępowanej państwowymi granicami konkurencji , nie bacząc na narodowe interesy i nie zważając na demokrację .
na początku chciałabym omówić sprawę Tunezji .
( Parlament przyjął wniosek .
w ramach istniejących banków krwi dysponujemy już systemem , za pomocą którego można regulować i kontrolować przekazywanie tych komórek .
zarządzanie w zakresie grypy H1N1 (
uważam , że Europejski Bank Inwestycyjny musi nadal pomagać w eliminowaniu nierówności w infrastrukturze wewnątrz Unii Europejskiej .
obecnie niemal połowa ludzi pracujących na całym świecie zarabia poniżej dwóch dolarów amerykańskich na dzień .
jak wiemy te branże to branże globalne .
pan Schmidt obawia się , iż rządy w praktyce będą wywierać presję na prezesów swoich banków centralnych , inaczej mówiąc , pan Schmidt obawia się , iż politycy będą mieli ostatnie słowo w sprawach finansów .
istnieją podobieństwa z europejskim programem Galileo .
zgodnie z doniesieniami mediów , zapasy żywności w organizacjach humanitarnych są niemal wyczerpane .
alternatywny wniosek przedłożony przez Komisję z pewnością stanowi krok naprzód , który przyjmujemy z zadowoleniem , ponieważ co najmniej pięć państw członkowskich , których PKB spadł o 10 % od 2008 roku otrzyma dość duże wsparcie finansowe .
z tego względu zwracam się o poparcie szczególnego logo UE .
sytuacja w Armenii jest rzeczywiście bardzo trudna i nasze przedstawicielstwo powinno poświęcić jej wiele uwagi .
Europejski i międzynarodowy system monitorowania produkcji i rynku jako system wczesnego ostrzegania w celu określenia trendów produkcyjnych ;
najważniejsze jest , aby zacząć od rodziny , by chronić nasze dzieci od negatywnych skutków palenia .
dziękuję za powszechne wsparcie Izby dla propozycji Komisji .
wiele poprawek ma na celu wzmocnienie tych priorytetów w budżecie , co przyjmuję z zadowoleniem .
proszę wziąć pod uwagę , że jeśli tak dalej będzie , będziecie grać na korzyść nacjonalistów i przeciwników UE .
jesteśmy nieskuteczni .
cztery grupy polityczne ( Zieloni , S & D , ALDE oraz GUE ) formułowały wspólne poprawki do projektu , które zostały w dużym stopniu przyjęte , jednak przez nieznaczną większość .
Kopenhaga uświadomiła nam , że dobre intencje nie wystarczą .
( LT ) Kryzys powinien zmusić każdego z nas do zmiany zachowania i sposobu myślenia .
moje trzecie pytanie brzmi następująco : co z konsekwencjami ?
dotyczy praw pacjentów i sposobów korzystania z nich .
oprócz tego chciałabym uwydatnić trudną sprawę , jaką jest zakres przedmiotowej dyrektywy , obejmującej szereg takich usług jak pozagospodarcze usługi świadczone w interesie ogólnym i niektóre usługi ( socjalne , opieki nad dziećmi , pomocy obywatelom itd . ) świadczone przez usługodawców uprawnionych przez państwo .
bez względu na słuszność argumentów każdej ze stron prawdą jest , że przegrupowanie udziałów rynkowych na korzyść Airbusa i w konsekwencji tego utrata przez Boeinga konkurencyjnej przewagi były znacznie upolitycznione .
to , co nazywamy tu pakietem zmian składającym się z trzech dokumentów , to tylko jedna , choć bardzo ważna , część składowa działań , których celem jest dalsze upraszczanie przepisów na temat rolnictwa w UE . z zasady , reforma Komisji i działania upraszczające związane z tym tematem są jak najbardziej mile widziane .
by to osiągnąć potrzebne jest zapewnienie wszystkim obywatelom darmowych , lub przynajmniej w większości darmowych , publicznych usług zdrowotnych oraz darmowego , wysokiej jakości publicznego systemu kształcenia .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! Unia Europejska opiera się na relacji solidarności między państwami członkowskimi .
( EL ) Panie przewodniczący ! pakiet siedmiu wniosków dotyczących żeglugi stanowi poważny postęp w zapobieganiu wypadkom i zapewnia skuteczną reakcję , jeżeli już się wydarzą .
w gruncie rzeczy , pierwsza jego część została już wykonana , a fundament położony , ale pozostała część pozostaje do zrobienia dla nas .
to samo dotyczy zobowiązań finansowych złożonych państwom Południa w celu ułatwienia im przeciwdziałania zmianom klimatycznym .
nawet jeśli UE jak i USA mają podobny cel , którym jest stworzenie państwu afgańskiemu warunków umożliwiających mu przejęcie odpowiedzialności za własne sprawy , ramy czasowe osiągnięcia tych celów są niewątpliwie różne .
Panie przewodniczący ! nie dalej jak wczoraj rozmawialiśmy na temat niespójności i nieskuteczności , jaka czasami cechuje politykę sankcji Unii Europejskiej .
dlatego też musimy znaleźć odpowiednią równowagę .
Europa nie musi poszukiwać superintensywnych technologii produkcji żywności .
ma Pani również rację , twierdząc , że to , w jaki sposób konwencja ta jest wcielana w życie jest sprawą pomocniczości .
rynek koreański , co oczywiste , oferuje duże możliwości dla zbytu towarów i usług z UE , ale do tej pory pozostawał on stosunkowo zamknięty z uwagi na wysokie stawki celne i kosztowne bariery pozataryfowe .
stale rosnące zapotrzebowanie na dobra publiczne , wzrost liczby ludności oraz jednoczesny niedobór zasobów naturalnych powodują , iż coraz trudniej to osiągnąć .
( NL ) Na przewodniczącym Rady ciąży wielka odpowiedzialność uruchomienia nowego cyklu procesu lizbońskiego na zbliżającym się szczycie wiosennym .
nie możemy pozwolić sobie na powtórkę tego błędu i nie możemy pozwolić nikomu , by zmusił nas do jego powtórnego popełnienia .
współfinansowane przez UE programu Eurostars na rzecz MŚP stanowi zatem znaczący krok w kierunku zapewnienia , aby państwa członkowskie UE pozostały konkurencyjne w średnim i długim okresie .
niektóre rządy słusznie zaczęły testowanie urządzeń prześwietlających pasażerów na bardziej podatnych na zagrożenie trasach .
na przykład już rozpoczęliśmy dialog w sprawie pokoju , stabilności i zrównoważonego rozwoju w Afryce .
logiczne jest , że cele w odniesieniu do krajów rozwiniętych i rozwijających się będą różne .
w tym względzie chciałabym podkreślić jedną ze spraw , która została już wspomniana i została zawarta w rezolucji , a mianowicie kwestię badań .
urzędujący przewodniczący Rady . - Panie przewodniczący ! pozwolę sobie nadmienić , że Rada zawsze bada opinie oraz rezolucje Parlamentu z ogromnym zainteresowaniem i uwagą .
mam tu na myśli głównie kobiety , które stały się ofiarami handlu ludźmi w celach seksualnych .
kolejnym źródłem energii odnawialnej jest biomasa , którą należy rozwijać ze względu na jej uniwersalność i moc dla obciążenia podstawowego .
Hołubienie nadziei na budowanie zaufania nie jest już realistyczne , szczególnie od kiedy doszło do całkowitej erozji wiarygodności Teheranu w kwestii jego programu jądrowego .
paradoksalnie nowe zasady są destabilizujące także dla pracodawców .
dlatego nalegam , aby Europa miała nie tylko komisarza ds. mniejszości , lecz również ramy prawne regulujące kwestie mniejszości , które obowiązywałyby w każdym europejskim kraju .
z drugiej strony musimy jednak zapobiegać nadużywaniu systemu , gdyż jest to oczywiście zawsze kwestia szczegółowo roztrząsana przez społeczeństwa państw członkowskich .
zamykam debatę łączną .
w trakcie rozmów przygotowawczych , które odbyły się w Kopenhadze w zeszłym tygodniu , przeprowadziliśmy kluczową wymianę poglądów z wieloma spośród naszych partnerów międzynarodowych .
wiemy , że są ofiary śmiertelne i zaginęło 150 osób .
Wykorzystajmy częściowo program prywatyzacji nie na konsolidację fiskalną , lecz na nowe inwestycje i wzrost w Grecji .
jednak w moim przesłaniu jest także coś dla eurofilów .
pomimo wielu różnic technicznych w poszczególnych kwestiach , które znalazły odzwierciedlenie w różnych kompromisach , wszystkie grupy są zgodne co do komunikatu wysyłanego dziś przez Parlament Europejski , a mianowicie że zależy nam na rozwoju rynku wewnętrznego w interesie konsumentów i przedsiębiorstw .
z drugiej strony głosowałam za końcowym sprawozdaniem , ponieważ udało nam się zrobić kolejny krok naprzód w kierunku rozwiązania .
tym razem jestem bardziej rozczarowany postawą Parlamentu niż Komisji czy Rady , ponieważ w tej sprawie Rada i Komisja wykonały swoje zadanie .
wniosek ten zostanie przedstawiony przez reprezentanta grupy Zielonych .
Panie Komisarzu ! tego nie możemy zaakceptować .
pierwszy to uwzględnienie aspektu płci .
jeżeli zwycięży zdrowy rozsądek , Parlament ten zagłosuje za zmniejszeniem budżetu na 2012 rok .
ilu członków głosuje ?
Konkludując , panie przewodniczący , chciałbym powiedzieć , że nie możemy zapominać o tym , że kolej to nadal jeden z najbezpieczniejszych środków transportu .
po takiej operacji pozostała część wniosku i proces konsultacji nie będą wcale takie złe .
czy naprawdę uważa pan , że uwzględnienie odniesień do trzęsień ziemi w trzech punktach komunikatu stanowi wystarczającą przeciwwagę dla olbrzymiej potrzeby , jaką mamy w Europie , żeby pojawił się komunikat poświęcony konkretnie trzęsieniom ziemi ?
można dokonać jednej rezerwacji i być czterokrotnie obciążonym opłatą za używanie karty kredytowej , jeśli rezerwacja dotyczy czterech osób .
żałuję również głęboko , że przedmiotowe sprawozdanie nie zachowuje podstawy prawnej , która stawia zdrowie pacjentów na pierwszym miejscu .
to w rzeczywistości otwiera drogę dla sieci w przypadku , gdy nie jest przesądzone , że wszyscy użytkownicy będą mieli dostęp do całej sieci , oraz gdy nie wszystkie strony mogą być w równym stopniu odwiedzane .
- ( PL ) Panie Przewodniczący !
popieramy działania Tanzańskiego Stowarzyszenia Albinosów i oczekujemy od Komisji jej realnego wsparcia .
w centrum zainteresowania nowego modelu ekonomicznego , który UE powinna zainicjować , powinien znaleźć się krytyczny i świadomy konsument .
jest rzeczą słuszną zastanawiać się nad strategią wyjścia , lecz w chwili obecnej jeszcze ważniejsze jest , abyśmy określili , jakimi sposobami możemy zapewnić stabilniejsze wsparcie dla gospodarki oraz sprawniej koordynować naszą politykę gospodarczą .
niektóre z nich można będzie moim zdaniem przeanalizować bardziej dogłębnie w komisji .
jednak z uwagi na skutki społeczne zamknięcia kopalń oraz trudności związane z przekwalifikowaniem górników , pomoc będzie wymagana przez cały proces zamykania .
uwzględnienie zasady zrównoważonego rozwoju w polityce współpracy na rzecz rozwoju ( głosowanie )
pani Przewodnicząca ! wszyscy mamy świadomość , że społeczeństwo europejskie się starzeje , ale czy wszyscy zdajemy sobie sprawę , jakie będzie miało to konsekwencje dla naszej gospodarki czy rynku pracy .
z tego powodu , nasze oświadczenie wzywa chiński rząd do odpowiedzi · na niepokoje Tybetańczyków w zakresie poszanowania praw człowieka .
jest to powód aby przyjąć ich , postępując zgodnie z zasadami człowieczeństwa .
następnie wystąpiły zakłócenia wyborów parlamentarnych , które stały się argumentem za tym , by poczekać do wyborów prezydenckich i lokalnych , które mają się odbyć wkrótce .
( mówczyni zgodziła się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
w imieniu grupy EFD . - Pani przewodnicząca ! szkoda , że pan Barroso opuścił tę Izbę .
stanowczo sprzeciwiam się przedłużeniu okresu obowiązywania minimalnej podstawowej 15 % stawki podatku VAT o następne pięć lat .
tak , niestety , nie stało się w przypadku transportu drogowego - dziedzina ta jaskrawo kontrastowała z tym wynikiem odnotowując 26 % wzrost poziomu emisji .
prawdą jest , że jak słusznie zostało powiedziane , potrzebujemy bardzo spójnego podejście na szczeblu europejskim .
jednocześnie musimy dać wschodnioeuropejskim państwom członkowskim poczucie bezpieczeństwa oraz solidarności w obrębie Unii Europejskiej i NATO .
podejmuje się inicjatywę - usłyszeliśmy to teraz jaśniej w słowach , niż mogliśmy przeczytać w samym sprawozdaniu - przy okazji polityki energetycznej Rosji .
na piśmie . - Polityka przemysłowa ma istotne znaczenie dla realizacji celów strategii lizbońskiej .
w Forum for Life młodzież uczy się odpowiedzialności i wspaniałomyślności , a także zyskuje doświadczenie w budowaniu relacji międzyludzkich .
jest to wspólne przedsięwzięcie państw członkowskich i instytucji europejskich i pierwsze tego rodzaju , które , jeśli zakończy się powodzeniem , pomoże określić międzynarodową cywilną odpowiedź na kryzysy , które do tej pory definiowane były przede wszystkim w kategoriach militarnych .
przedmiotowy pakiet zawiera szereg niezwykle aktualnych i postępowych propozycji .
w tej dziedzinie , podobnie jak w niemal wszystkich innych , dokonuje się międzynarodowy postęp , w miarę jak poszczególne państwa tworzą rozwiązania podążając różnymi drogami .
jeśli chodzi o dostęp rynkowy , transport autobusowy jest nieco łatwiejszą kwestią .
uważam , że należy bronić swobodnego przepływu towarów , osób , kapitału i usług , zwłaszcza teraz , w obliczu kryzysu finansowego i recesji gospodarczej .
( Parlament przyjął wniosek sprawozdawczyni )
jakie według mnie byłoby to wspólne stanowisko ?
skalę tego zjawiska obrazują liczby .
MŚP są kluczową częścią gospodarki europejskiej , a jak już powiedziałem , w ramach programu Eurostars mówimy o MŚP , które będą " gwiazdami ” przyszłości .
sam uzyskałem osobiste wsparcie od przewodniczącego Komisji Joségo Manuela Barroso , a także uzyskałem wówczas silne wsparcie - jeśli wolno mi wpleść tu osobistą nutę - ze strony różnych przedstawicieli państw członkowskich .
komisarz . - Panie przewodniczący ! dziękuję wszystkim za zabranie głosu w debacie i jeszcze raz dziękuję za poparcie przedłużenia finansowania funduszu tytoniowego z dopłat do produkcji .
podałem kilka przykładów , a jest ich więcej w sprawozdaniu sędziego Bruguière ' a , które rozdano posłom .
zablokowanie tych funudszy to poważne ostrzeżenie ze strony Komisji Europejskiej , które rząd Bułgarii musi właściwie zrozumieć i pilnie zastosować obiecane środki zaradcze .
Panie Przewodniczący ! to poprawka o charakterze ściśle technicznym , której celem jest uwzględnienie daty wejścia w życie rozporządzenia ustanawiającego Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych oraz faktu , że przedmiotowe rozporządzenie musi wejść w życie później .
my , Parlament Europejski , mamy tylko jedną opcję : musimy odrzucić te wnioski , skoro chcemy szerokiej debaty publicznej oraz chcemy skorzystać z naszych wzmocnionych praw do wspierania obywateli już teraz , a nie w bliższej lub dalszej przyszłości .
zawsze opowiadałem się za dialogiem z Mińskiem , ale w obecnych warunkach staje się to bardzo trudne , wręcz niewykonalne .
Panie przewodniczący ! ja również z zadowoleniem przyjmuję przedmiotowy wniosek , ponieważ stanowi on bezpośrednią i rzeczywistą odpowiedź UE na bieżący kryzys gospodarczy .
jeśli chodzi o pozytywny wpływ , jest on silniejszy , niż w przypadkach , gdy mechanizm wsparcia budżetowego nie istnieje .
Baskowie i Katalończycy mają prawo do autonomii , a obywatele Székely nie .
Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! pragnę podziękować pani Hieronymi za wspaniałą pracę i życzyć jej wielu kolejnych sukcesów w nadchodzących latach .
nasi rolnicy mogliby znowu skoncentrować się na swojej prawdziwej pracy , a mianowicie na produkcji żywności .
uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) : wniosek EGF / 2011 / 001 AT / Niederösterreich-Oberösterreich z Austrii (
powodem tego jest fakt , że ku naszemu ubolewaniu , dotychczas zostały wybrane niektóre państwa , w których przestrzeganie praw człowieka stanowiło problem .
chciałbym podkreślić , że osoby , które wykonały tak wytężoną pracę , zasługują na nasze podziękowanie , dlatego zwracam się do państwa o wyrażeniem im naszej wdzięczności poprzez jednogłośne przyjęcie przedmiotowego sprawozdania .
a gdybyśmy zaczęli na przykład od podatku od transakcji finansowych w strefie euro , mówiąc , że będziemy w ten sposób ściągać należności od prywatnego sektora finansowego w strefie euro ?
komisarz . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! oczywiście muszę na początek podziękować wszystkim mówcom za niezwykle wysoki poziom ich wypowiedzi i istotność poruszonych kwestii , które odzwierciedlają moje własne wątpliwości .
bezpieczeństwo naszych współobywateli musi mieć pierwszeństwo względem wszystkich pozostałych rozważań , a w tych warunkach nastawienie niektórych linii lotniczych , domagających się całkowitego i natychmiastowego otwarcia przestrzeni powietrznej na podstawie jednego czy dwóch lotów próbnych , wydaje się co najmniej nieprzyzwoite .
Osiemdziesiąt osiem procent poławianych zasobów rybnych przekracza próg maksymalnie podtrzymywalnego odłowu .
ochrona mniejszości w Europie ( debata )
Panie Przewodniczący Rady Unii Europejskiej ! gratuluję Słowenii przewodnictwa w Unii i życzę sukcesów , zwłaszcza w ratyfikacji nowego traktatu .
opozycja jest częściowo wykluczana z wyborów , podczas gdy spontanicznie tworzy się partie marionetkowe uprawnione do wzięcia udziału w wyborach przez uległe władze lokalne .
oczywiście teraz rozmawiamy o cenach paliwa .
w trakcie wysłuchań publicznych ustaliliśmy , że jeden z kandydatów kwestionował fakt , że jest to instytucja europejska i wolał mówić raczej o sieci organów nadzoru , nawet wtedy , gdy zapytano go , czy skłonny jest skorygować swoją wypowiedź .
wnioski te mogą wydać się wielu posłom dość techniczne w swej treści , ale mogę państwa zapewnić , że zostały one dobrze przemyślane i dobrze przez nas opracowane w Komisji Gospodarczej i Monetarnej .
wielu ludzi znalazło się w pułapce ubóstwa na skutek nieelastycznych zasad korzystania z opieki społecznej .
powinna ona zachować odrębny status na tle grupy krajów objętych EPS i zostać potraktowana priorytetowo , przede wszystkim ze względu na swój udział w dziedzictwie europejskim i historyczne związki z krajami sąsiednimi .
aby terminowo wykonać nasze zadania , będziemy także potrzebowali pełnej i aktywnej współpracy ze strony wszystkich zaangażowanych podmiotów , w tym Parlamentu .
pragnę mu uświadomić , że w XIX wieku kobiety w moim kraju domagały się prawa głosu - nie miały one wtedy nawet prawa głosować .
po drugie projekt na rzecz życia wspieranego prze otoczenie to korzyści dla przemysłu europejskiego , który szczyci się niezwykłym potencjałem w tej dziedzinie .
w konsekwencji przyjęcia takiego podejścia Komisja rozpoczęła negocjacje umów ramowych z krajami sąsiadującymi , w tym z Ukrainą , której dokumentacja jest kompletna i gotowa do przedłożenia Parlamentowi Europejskiemu do zatwierdzenia zgodnie z postanowieniami Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej .
jedna jest taka , że dobra umowa handlowa jest korzystna dla naszych obywateli .
w związku z agresywnymi inwestycjami , które były dokonywane w tych krajach , kraje te zostały zmuszone do desperackiego utrzymywania sztywnego i korzystnego dla inwestorów kursu waluty krajowej do euro .
niemniej jednak w grudniu 2006 roku Komisja , reprezentowana przez moją osobę , tak naprawdę po raz pierwszy uzyskała tymczasowe rozporządzenie z ramienia Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w kwestii środowiska , zawieszające we Włoszech nielegalne polowania , zanim jeszcze odbyło się przesłuchanie w ramach głównego postępowania sądowego .
przedstawione zostały również terminy wdrożenia poszczególnych projektów , a także wymierne i osiągalne cele .
wybory z ubiegłego miesiąca wskazują na szansę zakończenia się okresu tyranii .
umowy muszą być zgodne z podjętymi przez UE międzynarodowymi zobowiązaniami w zakresie ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju .
innym aspektem jest wsparcie płynności niektórych banków przez EBC w celu ich ratowania .
chciałabym jednak podkreślić , że przyszły plan działań powinien obejmować więcej działań ukierunkowanych na wspieranie unijnych rolników i skuteczniejsze egzekwowanie bieżących przepisów w dziedzinie transportu zwierząt w państwach członkowskich UE .
jak mi się również zdaje , temat ten jest traktowany ze zbytnią powściągliwością .
musimy również uświadamiać ludzi , że wydajność obecnych alternatywnych źródeł energii jest skończona .
a zatem wszystkie parametry dotyczące dróg wodnych i portów - także śródlądowych portów - są częścią tego pakietu , który zostanie przedstawiony w przyszłym tygodniu .
tak więc stoimy w krytycznym miejscu , a jak powiedział pan minister , energia stanowi kluczowe zagadnienie bieżącego stulecia .
przestańmy wdawać się w zawiłości gloryfikacji i apologii .
chciałabym również , żeby przedstawiciele prezydencji belgijskiej powiedzieli mi , dlaczego zawnioskowała o wycofanie tej inicjatywy .
sądzę jednak , że wykorzystywane są w tym celu środki z podatków europejskich , oraz że dla zachowania przejrzystości procesu powinien zostać w niego włączony Parlament Europejski .
podstawę tego podejścia stworzyły międzypaństwowe grupy finansowe i gospodarcze , które wniosły dodatkową wartość i przyczyniły się do powstania nowych miejsc pracy .
gratuluję także Komisji i , co jest dość niezwykle , prezydencji Rady , która odważyła się podjąć swoje obowiązki .
Irlandczycy nie stanowią jedynie 10 % UE , są 100 % wyborców uprawnionych do głosowania i oni wszyscy wiedzą , my wszyscy wiemy , że inni zagłosowaliby na " nie ” gdyby dano im taką szansę .
( PT ) Panie przewodniczący ! jestem zdania , że ta Izba ucieszyłaby się z konkretnego i zwięzłego programu sztokholmskiego , zdolnego rzeczywiście propagować Europę obywateli .
co więcej , prawowity organ ONZ już pracuje nad tymi dwoma sprawami .
jako sprawozdawcy pomocniczemu mojej grupy , powierzona mi została rola arbitra .
Korea robi postępy , a jeśli chodzi o Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej , szukam elastycznych rozwiązań , o których rozmawialiśmy już z panem posłem Fordem , żeby spróbować posunąć tę sprawę do przodu , ale zgadzam się także z tym , że nie ma alternatywnych rozwiązań , jeśli chodzi o wartość i znaczenie rozwiązań jednostronnych .
negocjacje w tej sprawie trwają od roku 2004 .
ogólnie podatki powinny być obniżane w przypadku pracy i podwyższane w przypadku szkodliwej konsumpcji .
jednak uzyskanie orzeczenia to tylko pierwsza część procesu ; obywatele i przedsiębiorstwa muszą mieć prawo do tego , aby orzeczenia wydane w ich sprawach były skutecznie egzekwowane .
wymogi administracyjne , jakie obywatele krajów trzecich muszą spełnić , aby móc pracować w UE , są nadmiernie skomplikowane i niejasne .
tylko same Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny i Komitet Regionów pochłonęły już setki milionów euro , nie wywierając żadnego wpływu na politykę .
porządek obrad następnego posiedzenia : patrz protokół
chciałabym powiedzieć , że jedną trzecią Komisji pana Barroso , w której ja też zasiadam , stanowią kobiety .
państwa członkowskie powinny mieć możliwość stosowania obniżonej stawki VAT m.in. dla usług świadczonych lokalnie .
uważam , że Parlament Europejski musi zabrać w tej sprawie głos .
niemniej wniosek ten ma również wady i jestem przekonany , że Parlament Europejski zajmie się nimi jutro , wprowadzając liczne poprawki .
Poszkodowane strony zwrócą się zatem do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości , ponieważ naruszane są dwie z podstawowych zasad Unii : zakaz dyskryminacji rasowej oraz równość i wolność konkurencji .
pakiet modyfikacyjny miał być tymczasową odpowiedzią na sytuację krytyczną , chociaż w rzeczywistości odpowiada również na wezwanie do większego uproszczenia i większej elastyczności , które Parlament Europejski przy różnych okazjach wielokrotnie powtarzał .
jeżeli Dania i Wielka Brytania zdecydują się wystąpić o członkostwo w strefie euro , będą podlegały takiej samej ocenie konwergencji jak wszystkie inne państwa kandydujące i jaką stosowano wobec państw członkowskich , które już do tej strefy przystąpiły .
moja grupa w pełni popiera ten system i chciałaby , by działał on sprawnie .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( FR ) .
w moim własnym kraju zakazano reklamy religijnej zawierającej cytat z Pisma Świętego .
( DE ) Jak wiemy , Parlament Europejski ustalił cel dotyczący obniżenia emisji na poziomie 30 % do 2012 r. w oparciu o EMAS i bardzo chcielibyśmy zobaczyć , jakie specjalne środki są przyjmowane przez Parlament Europejski i jego decydentów .
tym , co jest nam potrzebne w obszarze gier hazardowych on-line jest oczywiście ustalenie , jak możemy chronić naszych obywateli , badać koszty społeczne hazardu i tak dalej .
( ES ) Pani Przewodnicząca ! szczyt w Lizbonie z pewnością pomoże modernizacji Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego ( NATO ) i dostosowaniu jej do nowych wyzwań związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa .
zdaję sobie sprawę , że jest ona częścią wynegocjowanego kompromisu , który akceptujemy , lecz który w moim odczuciu może być hamulcem proponowanych zmian .
jednak dziś odniosę się do etyki tej Izby .
dzięki temu gospodarka i ludność mogą osiągnąć następujące ważne korzyści : zastrzyk przepływów finansowych do gospodarki wraz z tworzeniem miejsc pracy , obniżenie kosztów ogrzewania , ochrona środowiska poprzez zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych , zapewnienie spójności społecznej i wsparcia dla rodzin o niskich dochodach .
to powinno zależeć od danej sprawy .
w tym kontekście chcemy podkreślić , że swoboda w prowadzenia badań oraz prawo do krytyki i zadawania pytań są kluczowym warunkiem wszelkich badań naukowych .
ponadto konsumenci otrzymają gwarancję , że nazwane włókna spełniają określone warunki , jak również odniosą korzyści wynikające z szybszego wejścia nowych włókien do obrotu .
posłowie dowiedli też , że Parlament nie pozwoli się traktować jak marionetka .
jest oczywiście duże pole do negocjacji , na przykład dotyczących kształtu , jaki procedura absolutorium ma przyjąć w przyszłości .
będzie ono miało mandat międzynarodowy jedynie wtedy , jeżeli zostanie wynegocjowane za pośrednictwem Organizacji Narodów Zjednoczonych .
wiem również , że prezydencja szwedzka oświadczyła , że chce poruszyć kwestię wykorzystywania dzieci w związku z podróżowaniem i turystyką .
potrzeba przeprowadzenia tej korekty budżetowej wynikła z wejścia w życie traktatu lizbońskiego .
jeśli chodzi o monitoring udzielania pomocy , Rada , podobnie jak Parlament Europejski , ma okazję ocenić , w jaki sposób każdego roku wykorzystuje się pomoc zewnętrzną UE .
do reform , które zapewnią , że nasze państwa członkowskie przestaną podejmować decyzje samodzielnie , bez konsultacji z partnerami - z którymi w końcu mają wspólną walutę , wartości a stąd wspólnotę losu - na temat swych priorytetów budżetowych , swych priorytetów fiskalnych i swych priorytetów socjalnych .
w tym przypadku każde rozwiązanie , które pomaga wyeliminować istniejące nierówności , przynosi wszystkim korzyści i z pewnością przyczynia się do stworzenia wielostronnego systemu opartego na sprawiedliwszych i bardziej godziwych zasadach .
mam powody do obaw , że podobna sytuacja może w przyszłości zaistnieć w przypadku biur podróży .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! na szczęście wciąż są jeszcze patrioci w Europie i bez wątpienia powinniśmy wezwać do przeprowadzenia referendum krajowego .
niemniej jednak bez względu na ogólne poparcie dla Europejskiego Urzędu Policji ( Europolu ) , z uwagi na rychłe wejście w życie traktatu lizbońskiego oraz jego skutki dla współpracy policyjnej , sprawozdawca wraz z kolegami sprawozdawcami z Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych są zdania , że nie należy wprowadzać żadnych zmian do środków wdrażających decyzję o Europolu , dopóki środki te nie będą mogły zostać przyjęte w nowych ramach prawnych przewidzianych w traktacie lizbońskim .
Najpoważniejszy kryzys finansowy i gospodarczy od czasu lat 30 XX wieku ciężko dotknął Europę .
( HU ) 13 lipca w Ankarze , podpisując umowę w sprawie Nabucco , pan przewodniczący Barroso powiedział , że gazociągi są zbudowane ze stali .
dowodzi tego między innymi systematycznie wzrastająca liczba osób korzystających z jej publikacji i portalu Europass .
Panie i panowie ! istnieje wyraźna potrzeba , aby podjąć zdwojone wysiłki , ale mimo że wciąż jesteśmy daleko od osiągnięcia celu , oczywiste jest , że sprawy zaczynają posuwać się do przodu ; oznaką zmian było już samo europejskie forum w sprawie Romów .
ponieważ Ahmadineżad bezprawnie wygrał wybory prezydenckie w ubiegłym roku , wielu dysydentów i odważnych młodych protestujących ludzi wychodzi na ulice .
tak , w istocie pamiętam pańskie przemówienia , pamiętam pańskie słowa .
nie będę powtarzał tego , co zostało napisane w sprawozdaniu .
chciałbym również wskazać , że wszystkie główne projekty europejskie są opracowane w taki sposób , że małe i średnie przedsiębiorstwa mają do nich uprzywilejowany dostęp .
wydaje mi się , że w tych negocjacjach strony grają na czas i uważam , że jedynie środki polityczne pomogą rozwiązać polityczny problem dopóki nie zostaną rozwiązane kwestie techniczne związane z tranzytem .
na pierwszym miejscu są prawa człowieka a potem prawa socjalne , które tak naprawdę są integralną częścią praw człowieka i nie mogą być od nich oddzielone .
chciałbym by stało się to priorytetem , choć nie należy to w całości do kompetencji Komisji , ponieważ uważam , że nasze sumienie , jako sumienie ojców , zmusza nas do wyjścia z większą inicjatywą , której celem jest stanowcze ograniczenie liczby ofiar śmiertelnych wypadków drogowych .
( IT ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! wzrost cen żywności wymaga dwojakiej reakcji .
lecz stawia nam ono zasadnicze pytanie : czy Unia Europejska , Europa i wartości europejskie będą mieć się lepiej , gdy Turcja będzie spełniać wszystkie wymogi i przeprowadzi wszystkie reformy , które zostały podkreślone w tym sprawozdaniu , czy też będzie nam lepiej , jeśli Turcja będzie w przyszłości skłaniać się raczej ku innym częściom świata , ku innym wartościom ?
ruch bezwizowy jest ważnym krokiem wiodącym w tym kierunku .
możliwość uzyskania informacji o tych kosztach uważam za korzystne dla konsumentów , ponieważ będzie to ich zachęcać do odpowiedzialnych zachowań wobec środowiska naturalnego .
kontynuowanie finansowania rolników uprawiających tytoń w Europie jest zatem ze strony UE rażącą hipokryzją .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! po pierwsze , zareagowałem tak mocno dlatego , że wciąż jestem zły , iż nie udało nam się przyjąć wspólnej rezolucji w sprawie bezpieczeństwa , gdyż dla niektórych ważniejsza była postawa absolutystyczna niż znalezienie wspólnego języka .
w atmosferze narastających konfliktów i wojen wielu rodzimych i obcych handlarzy bez skrupułów wykorzystuje sytuację bogacąc się kosztem chaosu , uchodźców i cierpień milionów niewinnych ludzi nawet ludobójstwa , gwałtów i wykorzystania kobiet i dzieci .
muszę powiedzieć , że jeżeli porównamy sytuację w supermarketach w całej Europie , dostrzeżemy ogromne różnice .
- Przed głosowaniem :
to oświadczenie i oświadczenia innych ministrów spraw zagranicznych i organizacji międzynarodowych pomogły uzyskać poprawę sytuacji .
( DE ) Panie przewodniczący ! muszę przyznać , że lubię to rozwiązanie proceduralne zabrania głosu z sali , w szczególności część przed odliczaniem do startu .
w każdym razie teraz nie należy podejmować decyzji , że instrument opcjonalny ma być ostatecznym rozwiązaniem tej sprawy , lecz należy się dokładniej przyjrzeć również innym opcjom - wspomnianemu zestawowi narzędzi i wzorom umów .
będziemy zatem współpracować również w kwestii zapobiegania rozwojowi radykalizmu , w tym niewłaściwemu korzystaniu z Internetu .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! ja również zamierzam posłużyć się znakomitymi sprawozdaniami moich kolegów posłów Danjeana i Albertiniego , by ponownie poprzeć kluczową rolę wysokiej przedstawiciel .
( MT ) Chciałbym pogratulować mojemu koledze , panu Casa , który włożył mnóstwo pracy w przygotowanie tego sprawozdania i życzyć mu sukcesu .
międzynarodowe skutki , które jako społeczność międzynarodowa musimy ponieść , w żadnej mierze nie ograniczają się do terytorium byłego Związku Radzieckiego , Białorusi , Ukrainy i Rosji , ponieważ ponad połowa opadu radioaktywnego , będącego skutkiem pożaru i wybuchu , spadła na obszar kontynentu europejskiego .
w trakcie negocjacji prowadzonych z Radą Parlament pokazał pazury .
mam nadzieję , że dzisiaj pan odpowie .
sektor telekomunikacji satelitarnej należałoby poddać skuteczniejszej standaryzacji .
to typowy sposób , w jaki funkcjonuje Europa .
absolutnie rozumiem zainteresowanie Słowenii dostępem do morza .
pan Holm wskazał na możliwość nałożenia grzywny na przykład za zaśpiewanie " Happy Birthday ” , ale myślę , że pomylił on pojęcia .
Panie przewodniczący ! Podnoszę tę kwestię w imieniu Mariny Litwinienko , której mąż - Aleksander Litwinienko - został zamordowany w Londynie w grudniu 2006 roku .
Europejska pomoc gospodarcza , zapewniania w kontekście polityki sąsiedztwa , pomogła poprawić średni standard życia , stworzyć miejsca pracy , wyszkolić młodych ludzi i zapewnić kobietom dostęp do odpowiedzialnych stanowisk .
ustalimy to podczas oceny ex post przewidzianej w dyrektywie .
czy jest Pan świadomy , że kraj ten wprowadził rozległe reformy i osiągnął ogromne postępy ?
wtedy właśnie zaczynaliśmy prace nad EPBiO .
jak powiedziałem , potrzeba nam debaty i rozważenia , czy można by poczynić ustalenia w ramach Unii Europejskiej dotyczące sposobu zajęcia się naruszeniami praw człowieka na terytorium UE oraz zaprzestać polityki nie odważania się na wzajemne pociąganie się do odpowiedzialności .
( SV ) Panie Przewodniczący ! krytycy euro w moim kraju mówią , że sytuacja w Grecji i Irlandii dowodzi , iż euro się nie sprawdza .
chcemy zachęcić państwa członkowskie do ustalenia celów dla podnoszenia poziomu umiejętności dorosłych oraz przyspieszenia procesu oceny i uznania kształcenia nieformalnego i incydentalnego dla grup ryzyka .
Panie Przewodniczący , Pani Komisarz ! chcę pogratulować naszej sprawozdawczyni , pPani Pposeł Merkies , doskonałej pracy , ponieważ oddzieliła prawdę od fikcji w sprawozdaniu i skupiła się na bardziej istotnych problemach dla naszej grupy , takich jak innowacje społeczne - rozumiane jako innowacyjność pracowników i społeczeństwa - zachęta , jaką mogą stanowić zamówienia publiczne produktów i usługi innowacyjnych i zielonych , a także potrzeba poprawy dostępu do finansów dla MŚP .
mam nadzieję , że Komisji uda się opracowanie dobrej strategii na rzecz Romów .
nie docenia się w ten sposób sposobu , w jaki się ona szerzy , szczególnie w Europie Środkowej i Wschodniej .
w związku z tym , zwracam się do Komisji i państw członkowskich , aby zintensyfikowały działania mające na celu zweryfikowanie zgodności istniejących i obecnie negocjowanych porozumień z klauzulami demokracji i praw człowieka .
niezbędne jest jednak , aby postępy Serbii dostrzegano i nagradzano w UE oraz jej państwach członkowskich - teraz na przykład ratyfikując układ o stabilizacji i stowarzyszeniu - choćby dlatego , że część jej sąsiadów , jak na przykład Chorwacja , posunęła się znacznie dalej na drodze do członkostwa w UE .
najnowsze odsłony tej dysputy obserwujemy od początku lutego bieżącego roku .
jednak Chińska Republika Ludowa musi zrozumieć , że tylko dzięki zagwarantowaniu praw mniejszości może pojawić się prawdziwa szansa na spokój wewnętrzny .
niemniej przewiduje ona wystarczające zachęty do przeprowadzenia reformy .
ja , osobiście , chciałbym powiedzieć , że komunizm przynosi ze sobą opresję z taką pewnością , jak chmury przynoszą deszcz .
co istotne , zmieniona dyrektywa wymaga także od UE przeprowadzenia analizy naukowej .
Rabunkowa gospodarka leśna wynika głównie ze współczesnej globalizacji , której najważniejszym uzasadnieniem i siłą napędową jest produkcja , w związku z czym taki sposób traktowania lasów pozostaje całkowicie zgodny z prawem .
rozwiązaniem proponowanym przez znakomitą większość jest tu sformułowanie " więcej Europy ” i silniejsza Europa . węgierska prezydencja miała to na uwadze w swych działaniach przez minione sześć miesięcy .
Hosni Mubarak , mimo feudalizacji państwa , dawał gwarancję stabilizacji Egiptu .
( FR ) Panie Przewodniczący , Szanowni Państwo ! jak na wiadomo , rybacy w UE borykają się z trzema podstawowymi problemami : po pierwsze , bardzo złożony i niepopularny system kwot zmusił ich do przyjęcia bardzo restrykcyjnych praktyk .
sprawozdanie pana posła Haglunda stanowi element pakietu legislacyjnego służącego reformie zarządzania gospodarczego , który składa się z sześciu sprawozdań będących wynikiem wielomiesięcznych negocjacji .
mówiąc bardziej ogólnie , wyjście poza system finansowy , stosowanie działań krótkoterminowych do realizacji naszych celów długoterminowych przyniesie podwójne zyski .
Panie i Panowie ! zwracam uwagę , że rozpoczynamy z 40-minutowym opóźnieniem .
na piśmie - ( FI ) Przedmiotowe sprawozdanie jest zwycięstwem orędowników sprawy rolnictwa fińskiego i europejskiego .
dlatego udaliśmy się do Rady , mówiąc : proszę upewnijcie się , że jeśli uda nam się to uzgodnić i jeżeli będziemy w stanie chronić dane na naszej linii - na linii UE-Stany Zjednoczone - to wy będziecie musieli robić to samo .
skoro mamy mówić o Nikaragui , powinniśmy w pierwszej kolejności pomówić o tym , że kraj ten ma największy na świecie dług i że jest jednym z najbiedniejszych krajów Ameryki Łacińskiej .
nie oznacza to , że wycofuję się z tego , co powiedziałem na ten temat w przeszłości .
w rezultacie mam tylko jedną propozycję : jednostki sił pokojowych , rosyjskie jednostki sił pokojowych , powinny być zastąpione prawdziwymi , skutecznymi jednostkami sił pokojowych .
należy ją pozostawić - zgodnie z wymogami traktatów - w gestii wybieranych w wyborach rządów , jak mój w Westminsterze , i jak ten w Irlandii .
w okresach spadku PKB , nakłady sektora publicznego na badania i rozwój rosły .
cieszę się , że pan przewodniczący Borloo wspomniał o spotkaniu , które odbędzie się w przyszłym tygodniu i być może przyspieszy sprawę .
należy podkreślić , że krajowi eksperci w Komisji muszą być traktowani inaczej , niż miało to miejsce dawniej ; innymi słowy , muszą mieć takie same prawa .
naszą rolą jest wspieranie i uzupełnianie ich działalności .
ubolewam również nad wzrostem liczby więźniów politycznych w Birmie z 1300 do ponad 2100 od czasu szafranowej rewolucji we wrześniu 2007 roku .
należy poświęcić szczególną uwagę opiece zdrowotnej i potrzebom higienicznym kobiet .
czy zobowiązuje się do niezwłocznego zbadania tych propozycji przez wysłanie na miejsce przedstawiciela , który odbędzie spotkania ze wszystkimi zainteresowanymi podmiotami ?
w jutrzejszym głosowaniu nad planem na rzecz efektywności energetycznej Parlament Europejski da zdecydowany sygnał Komisji i Radzie w sprawie konieczności podjęcia w tej dziedzinie niezwłocznych i ukierunkowanych środków .
miasta północy chętnie zaangażują swoje doświadczenia i umiejętności techniczne w pomoc swoim miastom bliźniaczym w krajach rozwijających się .
bardzo duży nacisk kładziemy tam na handel , handel z Europą , ale także między państwami regionu Morza Śródziemnego .
komisarz . -Panie przewodniczący ! na początek chciałam powiedzieć , że wszyscy doceniamy przedłożone sprawozdanie .
pomimo uchwalenia nowej ustawy o fundacjach nie nastąpił postęp w kwestii wolności religii .
chcemy , aby wszyscy obywatele Unii Europejskiej , nie tylko ludzie młodzi , mieli możliwość i szansę nauczenia się przynajmniej dwóch języków obcych .
poświęciliśmy tej sprawie nasz czas .
dotyczy : agencji Frontex
jednak chyba najlepsza wiadomość , jaką mam dziś dla państwa , dotyczy zmienionych wniosków na podstawie Traktatu .
te osiem wytycznych daje nam mapę drogową dla reform , z którymi trzeba się zmierzyć do 2010 roku , i są one bardziej niż wystarczające dla uruchomienia narodowych programów reform .
nastąpiło także minimalne skażenie gleby opadem radioaktywnym , co wpłynęło na pewien wzrost aktywności promieniotwórczej spożywczych produktów leśnych i rolnych pozyskiwanych w rejonach zagrożonych .
mamy nadzieję , że poprzez rozszerzenie korzyści płynących z członkostwa w UE na te kraje , które się do tego kwalifikują na mocy art. 49 , , powstanie bardziej swobodna , elastyczna Europa , w którą wierzymy jako grupa .
stworzony w 1993 roku system VAT jest tylko systemem przejściowym .
dla nas ważnym elementem jest również harmonizacja techniczna .
pani Przewodnicząca ! po pierwsze , chciałbym podziękować i pogratulować sprawozdawcy , panu posłowi Tannockowi , świetnego sprawozdania oraz bardzo dobrze przygotowanej odpowiedniej rezolucji .
to jest ważne .
wzajemna bliskość narodów śródziemnomorskich przejawia się również w postaci współpracy gospodarczej i społecznej zawiązanej w ramach Europejskiego Obszaru Gospodarczego i między Unią Europejską a krajami śródziemnomorskimi .
uważamy , że Grecji musi być zagwarantowane przynajmniej następujące minimum : nie mogą być wprowadzane żadne zmiany przeznaczenia gruntów ; muszą zostać udzielone natychmiastowe ogólne odszkodowania za produkty rolne i utracony kapitał rolniczy ; mieszkańcom terenów wiejskich należy zapewnić nowe mieszkania na koszt państwa , poprzez agencje rządowe .
ponieważ prowadziłem moją grupę od 2002 roku , odczuwam to , co z angielska nazywamy kryzysem po siedmiu latach małżeństwa .
rozszerzyliśmy listę osób , na które należy nałożyć środki restrykcyjne , tak by dodatkowo móc zamrażać majątek firm będących w posiadaniu członków birmańskiego reżimu lub osób z nimi powiązanych , a także firm kontrolowanych przez te osoby .
w odniesieniu do handlu produktami rolniczymi należy położyć nacisk na zmniejszenie presji na producentów wywołanej rozdźwiękiem pomiędzy cenami wyjściowymi produktów z gospodarstwa , a cenami w handlu detalicznym .
należy przypomnieć , że celem funduszu jest naprawa infrastruktury oraz że jest on narzędziem refinansowania i nie służy do wypłaty odszkodowań z tytułu szkód poniesionych przez osoby prywatne .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania mojego niemieckiego kolegi posła Bögego , dotyczącego decyzji w sprawie uruchomienia Funduszu Solidarności Unii Europejskiej na kwotę 13 milionów euro w celu pomocy dla Irlandii , która w listopadzie 2009 roku została dotknięta ciężkimi powodziami .
bez nich przedmiotowa umowa ramowa z pewnością nie istniałaby i nie byłoby żadnego rodzaju prewencji .
chcę zwrócić uwagę na zaniepokojenie WZP następstwami obecnego kryzysu finansowego : przyjęcie w Luandzie rezolucji w sprawie wpływu kryzysu finansowego na państwa AKP i rezolucje w sprawie następstw kryzysu w grupie AKP , a także metod jego przezwyciężania w tych państwach .
dlatego też nasza polityka musi zmierzać ku takiej deklaracji : pułkownik Kaddafi musi przegrać , a Libijczycy muszą wyjść zwycięsko ze zmagań z pułkownikiem Kaddafim .
( DE ) Panie przewodniczący ! położenie kresu odłogowaniu jest absolutnie słusznym kierunkiem działań , który powinniśmy przyjąć .
to niedopuszczalne i Parlament w rzeczywistości musi się sprzeciwić temu wnioskowi .
rewizja nie ma na celu zmiany niektórych przepisów ogólnych . jej celem jest wzmocnienie bodźców .
nie można uznać za prawidłowe i uzasadnione kontynuowanie płatności w oparciu o sposób prowadzenia działalności rolniczej sprzed dziesięciu lat .
omawiane rozporządzenie jest niezbędne na przykład dla podróżujących służbowo przedsiębiorców , którzy chcąc rozwiązać jakiś problem muszą kontaktować się z kolegami w swoim kraju .
oznacza to , że choć być może nie zgadzamy się w każdym najdrobniejszym szczególe , to jednak panuje zasadnicza zgoda i chcemy mieć nasz udział w osiąganiu postępu w tej sprawie .
nie są to rozwiązania niskoemisyjne i zgodne z zasadą zrównoważonego rozwoju .
w Porozumieniu WTO w sprawie środków sanitarnych i fitosanitarnych stwierdza się , że państwa mogą stosować różne normy i różne metody kontroli produktów , ale z tego powodu wcale nie musi wzrastać zagrożenie dla zwierząt i dla zdrowia publicznego .
Zastawiam się , czy mógłby pan , panie komisarzu , skomentować ten bardzo krótki terminarz , jaki zostawiamy sobie na wdrożenie prawodawstwa ?
w ramach przeglądu jednolitego rynku , Komisja przeanalizuje możliwe przyczyny błędnego funkcjonowania usług detalicznych , zarówno z perspektywy konsumentów , jak i dostawców .
bez względu na to , jak może wyglądać stanowisko ideologiczne - czy jesteśmy za technologią atomową , czy przeciwko - bezpieczeństwo musi być kwestią absolutnie nadrzędną .
sprzeciwiam się regularnym prewencyjnym badaniom zdrowotnym dziewcząt i kobiet , którym udzielono azylu z powodu grożącego im okaleczenia żeńskich narządów płciowych , ponieważ uważam to za dyskryminację i naruszenie prywatności .
połączenie między portami w Rotterdamie i Konstancy poprzez korytarz Ren-Men-Dunaj skraca trasę pomiędzy Morzem Północnym a Morzem Czarnym o 4 tysiące kilometrów .
Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego jest potężnym projektem , wymagającym zdecydowanego zaangażowania politycznego ze strony Parlamentu Europejskiego .
Grecja , państwo członkowskie , musi zrobić więcej .
instalacje takie mogą być wykorzystywane przez kilka dziesięcioleci .
swego czasu Henry Kissinger miał się spytać o numer telefonu , pod który może zadzwonić , by dowiedzieć się , jakie jest stanowisko Unii Europejskiej w ważnych sprawach polityki międzynarodowej .
ponadto , z krajami pochodzenia musimy negocjować efektywne umowy w sprawie deportacji .
jak zaznaczył pan poseł Medina , chodzi przede wszystkim , aby skupić się na prawnej i legislacyjnej wartości tych aktów .
w zeszłym tygodniu byłem w Turcji , a konkretnie w Anatolii , gdzie ujrzałem na własne oczy problemy , które występują w prowincji Diyakbarkir , w regionie zamieszkiwanym przez Kurdów .
na przykład , chociaż powoli , jak mówią , umowa o wolnym handlu i dwustronna umowa stowarzyszeniowa oraz umowa o współpracy są w trakcie negocjacji .
oczywiście nie chciałam , aby takie spotkanie odbyło się od razu w sprawie Pakistanu .
jeżeli nie napiętnujemy wreszcie państw członkowskich , w których dochodzi do większości nadużyć , utracimy swoją wiarygodność .
dlaczego nie zastosować przewidzianej w Traktacie wzmocnionej współpracy w ramach traktatów , powierzając kluczową rolę dla Komisji Europejskiej ?
Unia Europejska pilnie potrzebuje skoordynowanych , sprawiedliwych i efektywnych procedur azylowych .
w związku ze zbliżającym się finałem mistrzostw w piłce nożnej , w czasie ostatnich kilku tygodni wywierana była ogromna presja na drużyny i zawodników , którzy mogliby wpłynąć na ostateczny wynik mistrzostw .
przechodzę teraz do kryzysu finansowego , i nawet nie muszę prosić zielonych polityków , by ocenili politykę w tym obszarze .
korzystanie z formularza pozwoli na poprawę przejrzystości i spójności w przedstawianiu konsultacji z zainteresowanymi stronami .
ja również chciałbym wyrazić serdeczne podziękowania dla sprawozdawczyni i , oczywiście , dla naszego " sprawozdawcy-cienia ” . oboje wykonali wartościową pracę w oparciu o bardzo specjalistyczną dokumentację .
dlatego ta debata jest świetną okazją , by zdać sprawę z tego , co w wielu kwestiach osiągnęliśmy w ścisłej współpracy z tym Parlamentem .
w imieniu grupy PPE-DE . - Panie przewodniczący ! chciałbym podziękować posłowi Lehtinenowi i sprawozdawcom pomocniczym za dobrą współpracę na przeciągu ostatnich kilku miesięcy .
UE i Rosja muszą przede wszystkim znaleźć sposób na wzmocnienie partnerstwa i na współpracę w zakresie prowadzonej polityki bezpieczeństwa , zwłaszcza zaś polityki bezpieczeństwa energetycznego .
wyniki badania powinny stanowić cenny początkowy wkład w analizę tego zagadnienia .
mając to na względzie , Rumunia przystąpiła do rozbudowy terminala portowego w Konstancji , który może przyjmować skroplony gaz ziemny , by dystrybuować go do innych odbiorców w Europie .
dziś jest ich 10 milionów i są oni naszą najliczniejszą mniejszością .
dobrowolny system etykietowania opakowań produktów przemysłowych w alfabecie Braille ' a ( oświadczenie pisemne )
bardzo często terminy płatności są odkładane na bardzo odległe terminy i jest to jedna z przyczyn , dla których sytuacja ekonomiczna wielu gospodarstw rolnych pogarsza się .
pakiet musi utorować drogę do stabilności finansów publicznych i wzrostu gospodarczego .
( CS ) Panie i panowie ! Unia Europejska dokonała wielkiego postępu w ostatnich kilku latach .
rezolucja ta wzywa do skoordynowanych działań między UE , ONZ i Unią Afrykańską , mających na celu izolowanie piratów w regionie i zapewnienie możliwości dotarcia pomocy do tego niespokojnego regionu .
i wreszcie ostatnia uwaga - uważam , że ta propozycja nie powinna odnosić się do art. 100 Traktatu o Wspólnotach Europejskich .
sprawozdawca . - ( NL ) Na początku chciałbym podziękować wszystkim przemawiającym osobom za słowa uznania dla mojej pracy , zwłaszcza komisarzowi Dimasowi .
minęło dopiero półtora roku od naszych dyskusji prowadzonych na forum Parlamentu na temat dyrektywy dotyczącej delegowania pracowników i rozpoczęcia konsultacji z naszymi partnerami społecznymi .
w większości przypadków pracownicy domowi pracują w niepewnych warunkach , często znajdują się w niepewnej z prawnego punktu widzenia sytuacji administracyjnej , co czyni ich położenie jeszcze mniej stabilnym , i często padają ofiarą dyskryminacji , nierówności i niesprawiedliwego traktowania oraz nadużyć .
unijny rynek wewnętrzny , który jest zgodny z systemem globalnej konkurencji , w końcu też jest uosobieniem tego typu opozycji .
chciałbym podziękować także panu komisarzowi za upór , który wykazywał przez wiele miesięcy , a także za lojalność wobec projektu .
musimy wspierać bezpieczeństwo w miejscu pracy w UE i w tym względzie sprawozdanie pani poseł Willmott jest bardziej satysfakcjonujące niż wniosek Komisji .
uzyskaliśmy od Stanów Zjednoczonych zdecydowane zapewnienie , że podzielają one naszą determinację w tej dziedzinie .
co zawiera ten pakiet ?
Europa chce stać na czele tej bitwy i rzeczywiście cele redukcji emisji , wyznaczone przez 27 państw członkowskich , stanowią krok w dobrym kierunku .
w sprawozdaniu " za priorytet uznaje się zasadę doskonałości ustawodawczej ” .
zgadzam się z panią komisarz Damanaki , że nie powinniśmy zbyt wiele wymagać od naszych rybaków , wymagając od nich z jednej strony radykalnych reform , a z drugiej , liberalizując handel .
wybór konsumentów dotyczący produktów rolnych musi być również gwarantowany dzięki zapobieganiu skażenia upraw tradycyjnych i ekologicznych przez organizmy modyfikowane genetycznie .
obserwujemy też znaczną liczbę zgonów pracowników migrujących , w tym wielu moich rodaków , wielu obywateli Portugalii , nawet w przypadkach legalnego zatrudnienia .
bezpieczeństwo infrastruktury drogowej nie ogranicza się jednak do głównych dróg TEN ; 56 % zgonów spowodowanych wypadkami drogowymi ma miejsce na drogach wiejskich .
musimy wdrożyć system polityczny w zgodzie z funkcjonującą , przyjazną środowisku gospodarką , a to oznacza realizację celu redukcji emisji gazów cieplarnianych o 20 % .
staramy się przeciwstawić polityce badawczej UE .
podzielam państwa zdanie , że jest to ważna sprawa , i jestem tu już trzeci raz w przeciągu niecałego roku , aby uczestniczyć w dyskusji na ten temat .
z politycznego i gospodarczego punktu widzenia nie do przyjęcia jest , by agencje , które odegrały tak negatywną rolę w powstawaniu obecnego kryzysu , nadal mogły oceniać nie tylko firmy , ale również państwa członkowskie , i to jeszcze za zgodą samej UE .
będziemy nad tym pracować , a także zwłaszcza nad środkami wsparcia , ponieważ wszyscy akceptują udzielanie wsparcia regionom wrażliwym .
bardzo chciałbym wiedzieć , jak to wszystko widzicie : żłobki , szkoły , uniwersytety , biblioteki , opieka nad starszymi , szpitale , muzea i teatry .
obecnie z niecierpliwością czekam na możliwość współpracy z państwami członkowskimi w celu zadbania o prawidłowe wdrażanie i egzekwowanie przedmiotowej dyrektywy w całej UE .
już wymieniliśmy opinie w ramach konsultacji ECON , w trójce oraz podczas posiedzeń wewnątrzparlamentarnych .
mamy odpowiednią zdolność polityczną i mamy potrzebę współpracy .
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 19.10 i wznowione o godz. 21 )
koncentrowała się ona przede wszystkim na szpitalnych programach antybiotykowych , wpływie parametrów systemu opieki zdrowotnej na częstotliwości występowania oporności antybiotykowej i zakażeń szpitalnych , a także na zarządzaniu i odpowiedzialności w tej dziedzinie .
będziemy nadal monitorować ogólną sytuację w zakresie praw człowieka oraz podstawowych wolności w tym kraju , ze szczególnym naciskiem na otoczenie regulacyjne w obszarze organizacji pozarządowych oraz mediów .
cieszę się , że jest z nami komisarz , ponieważ chciałabym , abyśmy odrzucili ten rodzaj nowego szantażu z wykorzystaniem emisji dwutlenku węgla .
w przypadku UPG proces liberalizacji trwający 15 lat został uznany przez kraje UE i AKP za akceptowalny .
umowa o transporcie lotniczym między UE a Kanadą , podpisana w dniach 17-18 grudnia 2009 r. i przewidująca utworzenie w pełni otwartej przestrzeni powietrznej między UE a Kanadą , będzie przedmiotem odrębnego zalecenia .
słusznym argumentem przeciwko wprowadzaniu teraz norm emisji jest to , że technologia CCS musi być najpierw przetestowana i sprawdzona .
choć potrzebujemy nieco czasu , by oddać się wspólnej refleksji nad właściwym strategicznym kierunkiem przyszłości procesu międzynarodowego , nie powinniśmy obniżać lotów , jeżeli chodzi o zobowiązania już podjęte przez Unię Europejską .
to , czego oczekują nasi współobywatele , to konkretne działania , pragmatyczne i racjonalne rozwiązania podejmowane przez przywódców , którzy potrafią zachować zimną krew .
jedna z nauczycielek poniosła śmierć , zasłaniając uczennicę własnym ciałem .
mówią one o sprawiedliwości , a roszczenia o naprawienie szkody stanowią uzupełnienie tej egzekucji prawa .
jest to realne osiągnięcie techniczne pokazujące , czego dokonać może Europa , gdy postanawia wykorzystać nową technologię .
po pierwsze , trzeci rok z rzędu rozliczenie roczne uzyskało pozbawioną zastrzeżeń , pozytywną ocenę .
to istotny element naszej historii .
Unia Europejska do tej pory ściśle stosowała się do zaleceń , a EADS Airbus spłaciło większość dotacji , lub nawet więcej niż wynosiły fundusze publiczne .
jest taki sam we wszystkich krajach , ale jest trudny do skontrolowania i chciałbym zobaczyć , czy są na to przygotowane władze policyjne .
jednocześnie dzięki postanowieniom dyrektywy możliwe będzie uproszczenie działań i zmniejszenie kosztów ponoszonych przez średnie przedsiębiorstwa farmaceutyczne .
jesteśmy rozczarowani utratą w czasie negocjacji wielu innych wartościowych wniosków , w tym wniosków dotyczących kwestii ściślejszej odpowiedzialności i monitorowania , transportu a także wyłączenia intensywnego wydobycia ropy naftowej .
( EL ) Pani Przewodnicząca !
taka polityka jest uczciwa i sprawiedliwa , a także oczywiście niewykonalna , póki Wielka Brytania jest członkiem Unii Europejskiej .
wydatki na żywność są jednym z głównych składników budżetów rodziny , sięgając od 60 do 80 % w krajach rozwijających się i od 20 do 30 % w mniej rozwiniętych państwach członkowskich .
a wszystko to po wielkim kryzysie gazowym !
- Przed rozpoczęciem głosowania nad poprawką 2 :
musimy eliminować niedociągnięcia , które znajdujemy - czy to w państwach członkowskich , czy w krajach trzecich - ponieważ taki mamy obowiązek wobec naszych konsumentów .
moim zdaniem konieczne są spójne strategie polityczne na rzecz wzrostu gospodarczego i trwałych miejsc pracy , ze szczególnym naciskiem na rozwój i wzmocnienie rynku wewnętrznego wspierającego międzynarodowe powiązania handlowe i konkurencyjność , jak też skuteczne ramy zapobiegania przekraczaniu pozycji budżetowych i ich korygowania .
ich krew i części ciała są przeznaczane na handel , przy czym odpowiedzialność spoczywa tutaj na animistycznych szamanach , na gangach , które są przez nich wynajmowane , a także , co trzeba podkreślić , na policji , która przymyka na to oko .
problem ten dotyczy wielu państw Azji Południowej , mówię jednak o Indiach , ponieważ jest to kraj demokratyczny , co zostało podkreślone jako jeden z najważniejszych elementów polityki związanej z prawami człowieka .
zamiast tego należy wyeliminować błędy z systemu poprzez daleko idące działania renacjonalizacyjne , na przykład w sektorze rolnym .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
integracja społeczna Romów opóźnia się , a przez niektórych uznawana jest za utopię , zarówno przez administrację , jak i sama społeczność .
bez wątpienia doprowadzi to do niestabilności wszystkich sektorów gospodarczych .
jak Pan to wyjaśni ?
w interesie ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego , jak również uwzględniając fakt , że w razie wypadku technologie wydobywcze wykorzystujące cyjanek mogą mieć wpływ na wiele krajów , zdecydowanie wierze , że konieczne i naprawdę istotne jest przyjęcie jednolitego prawodawstwa na szczeblu europejskim .
jestem pewna , że właściwie każdy dostrzega przydatność oraz potrzebę takiej polityki .
karta praw podstawowych jest ważnym uzupełnieniem .
Panie przewodniczący ! podczas przerwy letniej w Irlandii Północnej , czyli w regionie , z którego pochodzę , zanotowano w sierpniu bardzo obfite opady deszczu , w wyniku których ponieśliśmy wiele szkód .
z radością przyjmuję udział Republiki Mołdowy w niektórych programach wspólnotowych , co jest okazją do nawiązywania kontaktów w dziedzinie kultury , edukacji , mediów , nauki i techniki , a oprócz tego zacieśnia stosunki polityczne dzięki Partnerstwu Wschodniemu i przyspiesza negocjacje nad nowym układem o stowarzyszeniu .
jest jasne , że kwoty wstawione do perspektywy finansowej na lata 2007-2013 są już naszym zdaniem niedostateczne do promowania prawdziwej ekonomicznej i społecznej spójności w rozszerzonej Unii Europejskiej składającej się z 27 państw .
zadanie , przed którym pan stanął , było trudne . połączył pan częściowo to , co zawarł w swoim sprawozdaniu profesor Monti oraz to , co sporządził dla Parlamentu Europejskiego pan poseł Grech .
przecież w ostatecznym rozrachunku chodzi o bezpieczeństwo naszych dzieci .
kolejnym punktem porządku dziennego jest debata nad sześcioma projektami rezolucji w sprawie Tybetu dotyczącymi planów ustanowienia chińskiego głównym językiem nauczania .
na piśmie . - ( LV ) W okresie kryzysu gospodarczego musimy przeprowadzać reformy , by poprawiać warunki prowadzenia działalności gospodarczej , ponieważ jest to najlepsza sposobność ożywienia gospodarki najbardziej bezpośrednimi metodami , a tym samym stworzenia nowych miejsc pracy .
dziękuję za pozwolenie mi na dokończenie wypowiedzi .
pytania do Rady zadamy jutro .
- Przed głosowaniem nad poprawką 1 :
celem zawierania dwustronnych umów inwestycyjnych jest zapewnienie ochrony prawnej i finansowej inwestorom z państw rozwiniętych .
jasno stwierdziłam również , że poprosiliśmy Stany Zjednoczone - wysyłaliśmy listy i nadal prowadzimy negocjacje w tej sprawie - by zgodziły się na wykluczenie z umów dwustronnych danych PNR .
na piśmie . - ( PT ) Regulacja ta zastępuje rozporządzenie ( WEG ) nr 2913 / 92 ustanawiające wspólnotowy kodeks celny .
wierzymy , że Unia Europejska powinna przejąć rolę dyrektora w dziedzinie harmonizacji , normalizacji , interoperacyjności oraz badań i rozwoju aby zapewnić nowym projektom , włącznie z projektami dotyczącymi transportu publicznego , lepsze szanse na powodzenie oraz ułatwić rozprzestrzenianie się zrównoważonych rozwiązań w całej Europie .
tego wymaga od nas traktat .
wszystkim nam zależy , aby do naszych rąk trafiały przecież produkty spełniające ustalone kryteria , przede wszystkim niestanowiące zagrożenia dla naszego zdrowia czy życia .
po raz kolejny wielokrotnie wspominano o pierwotnej idei podatku Tobina , tj. wykorzystaniu podatku od transakcji finansowych do finansowania pomocy rozwojowej .
omawiany tekst jest w ten sam sposób częścią odnowy europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony , o której w piątek zadecydowała Rada Europejska . i na przykład osiągniemy osławione założenie : 60 tysięcy ludzi w 60 dni .
w roku 2009 miałam zaszczyt zostać pierwszym ambasadorem centrum kryzysowego Rape Crisis North East w Dundalk .
podczas gdy jedną z kwestii pojawiających się obecnie na każdym kroku jest zadłużenie i właściwe nim zarządzanie , drugą są pakiety wynagrodzeń i zagadnienia związane z konfliktem interesów .
pokazuje on zainteresowanie Komisji i Parlament Europejski powinien ten dokument wykorzystać .
wszystkie państwa członkowskie UE powinny podjąć natychmiastowe działania polegające na lepszej koordynacji między odpowiedzialnymi siłami policyjnymi , tak aby zamknąć nielegalne strony .
pracowaliśmy ciężko i pokazaliśmy , że jesteśmy elastyczni .
w związku z tym musimy uczciwie powiedzieć , że obserwowany przez nas rozwój pewnych krajów , gdzie istnieje tendencja do obniżania podatków , znacznie utrudni sfinansowanie aspektu bezpieczeństwa modelu flexicurity .
wielu z nich zwróciło się do mnie z prośbami dotyczącymi konieczności wprowadzenia systemu wzajemnego uznawania dowodów tożsamości wydawanych osobom o wysokim stopniu niepełnosprawności .
Panie Przewodniczący ! pragnę poprzeć przedmiotową rezolucję w sprawie łamania praw człowieka i zbrodni wojennych popełnionych w Sri Lance .
nie usprawiedliwiają , a udawanie , że tak jest to wielka nielojalność wobec ludzi .
chciałbym zwrócić się do wszystkich koleżanek i kolegów z Komisji Budżetowej , którzy skarżyli się , że ta debata stała się upolityczniona .
ich praca jest ciężka , a nie zawsze mają możliwość wypoczynku np. na urlopie .
rodzina ta nie płaciła czynszu od 40 lat , mimo nakazu sądowego , który to określał .
jednak swoboda musi zawsze kroczyć ramię w ramię z odpowiedzialnością .
w tym obszarze stworzono dwa ważne instrumenty , mianowicie program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji oraz program JEREMIE .
uważam ją za bardzo ważną innowację i oczywiście będziemy współpracować w tej sprawie z Parlamentem na podstawie wniosku , który przedłoży wiceprzewodnicząca Ashton jako wysoki przedstawiciel .
to UE wolnych , suwerennych narodów , korzystających z równych praw , która wspiera i propaguje ochronę przyrody , pokój i współpracę między narodami .
powinniśmy zatem postrzegać jego wypowiedź w świetle jego nieprzejednanej wrogości wobec państwa żydowskiego , które jest , moim zdaniem zupełnie słusznie , sojusznikiem i silnym partnerem UE .
wydaje mi się dziwne , że tyle czasu musiało zająć Radzie wystąpienie z wspólnym stanowiskiem w sprawie siedmiu dyrektyw , których celem jest zapobieganie klęskom zanieczyszczenia morza oraz lepsze przygotowanie na wypadek wystąpienia poważnych zagrożeń .
dlatego uważam , że istotne jest , aby w debacie Parlamentu na temat jakości , skuteczności i równego dostępu do kształcenia i szkoleń , powinno się wspomnieć również o znaczeniu wychowania fizycznego i jego jakości , skuteczności oraz równym dostępie do niego .
rozwiązanie tych kwestii wymaga determinacji , dalekowzroczności i cierpliwości .
mówię o tym w obecności komisarza ds. rozwoju . wiemy również , że DG ds. Rozwoju pomaga w zwiększeniu potencjału instytucjonalnego tych krajów .
pod tym względem wielu można obarczyć odpowiedzialnością .
na analizy środowiskowe , przeprowadzone przez firmę , która będzie budować ten gazociąg , a dokładnie Nord Stream , w wyniku umowy w sprawie dostaw gazu zawartej przez Gerharda Schrödera i Władymira Putina , wydano około 100 milionów euro .
nic się nie zmieniło : wspólna waluta bez wspólnej polityki fiskalnej i gospodarczej jest i pozostaje ryzykowanym przedsięwzięciem .
wiele osób , które obecnie protestują , nie zadały sobie trudu , aby przybyć na debatę wczoraj wieczorem , kiedy to pan komisarz Mandelson , na mój wniosek , w wyraźny sposób zapewnił Parlament , że przed wejściem w życie przedmiotowego rozporządzenia zostanie opublikowane formalne ogłoszenie w Dzienniku Urzędowym , podające jasną interpretację rozporządzenia z punktu widzenia Komisji oraz bardzo konkretne surowe kryteria egzekwowania stosowania tych środków ( co zdarza się w sprawach objętych konkurencją ) w interesie konsumentów Europy .
jakie prawa miał 16-letni Ophir Rakhum ?
z kolei wszystkie osoby ubiegające się o azyl zostały przeniesione z wyspy do ośrodków w Trapani , Bari i Crotone .
dlatego nie mogliśmy poprzeć tego wniosku .
( LT ) Biała księga wskazuje na trzy czynniki , które należy uwzględniać , opracowując dla Europy strategię w zakresie zagadnień zdrowotnych związanych z żywieniem , nadwagą i otyłością .
dziękuję za wyjątkowo istotne uwagi i opinie wyrażone na temat omawianego sprawozdania .
stosowanie sankcji karnych będzie musiała w imieniu państw członkowskich wynegocjować prezydencja Unii Europejskiej .
agencje ratingowe z krajów trzecich będą miały możliwość wejścia na wspólnotowy rynek i działania na nim na podstawie systemu równorzędnego statusu związanego z certyfikacją - co jest ważne dla małych agencji - lub dzięki systemowi przyjmowania standardów , który mogą stosować większe agencje .
kryzys finansowy spowodował , że Europejczycy nie są pewni , czy ich pieniądze w bankach są bezpieczne , jak również nie wiedzą , czy jutro nadal będą mieli pracę .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
Książe Pöttering , cesarz Barroso i władcy ich państw wasalnych postanowili , że opinia obywateli Europy się nie liczy .
8 .
rząd malezyjski musi zaprzestać tych praktyk .
obecnie za pomocą Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych ( ESDZ ) podejmuje się próbę ujęcia instrumentów polityki zewnętrznej Unii w spójnych ramach - zbiera się istniejące zasoby i uzupełnia je nowymi .
choć jest niezmiernie ważne , by UE reagowała skutecznie w przypadku katastrof humanitarnych , równie istotne jest to , byśmy nie byli jedynymi , którzy reagują w takich sytuacjach .
i końcowa uwaga : jak inni przede mną , chciałem podziękować sprawozdawcy , panu Ferrariemu , za jego wspaniałą pracę .
zgadzam się z apelem , aby UE zapewniła większe środki finansowe za pośrednictwem EFS w celu wsparcia walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym - istotne jest , aby kobiety były w pełni włączone w rynek pracy .
( GA ) Pani Przewodnicząca ! dziękuję za umożliwienie mi zabrania głosu w tej sprawie .
Unia Europejska mierzy się z poważnymi wyzwaniami bezpośrednio przekładającymi się na jej przyszłość .
w sytuacji takiej jak dzisiejsza , w której z jednej strony państwa członkowskie prosi się o wdrożenie surowej polityki budżetowej , by zmniejszyć deficyty i zadłużenia , a z drugiej o wnoszenie wpłat z tytułu członkostwa w funduszu stabilizacyjnym istnieje realne ryzyko załamania oraz ryzyko , że państwa nie będą mogły dłużej samodzielnie się finansować .
polityki handlowej nie można zatem zawężać do bezpośrednich interesów kilku podmiotów gospodarczych .
oczywiście musimy zrobić więcej .
sprawozdawca - ( NL ) Trzy lata temu , ponad stu donatorów i krajów partnerskich podjęło w Paryżu zobowiązanie dotyczące zapewnienia większej skuteczności pomocy dla krajów rozwijających się , między innymi celem większej harmonizacji , kontroli demokratycznej , wzajemnej odpowiedzialności i większej przejrzystości .
Panie przewodniczący , czy tej zimy Europa będzie musiała borykać się z nowym kryzysem gazowym ?
stosujemy ogólne przepisy , zasady i instrumenty do 27 bardzo różnych sytuacji , nie tylko pod względem rozwoju gospodarczego , lecz również struktur energetycznych , historii tych krajów oraz kultury świadomości niektórych z tych problemów .
jedna z posłanek nawiązała do zasady pomocniczości .
chciałbym również zwrócić uwagę na inną bardzo ważną sprawę , że wyroki wydane dotychczas przez sąd w Luksemburgu stanowią odpowiedź na wcześniejszy problem .
( FR ) Panie przewodniczący ! jestem nieco zaniepokojona , gdyż widzę , że w poprawce 231 głosowaliśmy na rzecz fundacji europejskiej za poprawą " warunków kochania i pracy ” .
w moim kraju , w Szkocji , przemysł twórczy generuje rocznie ponad 5 miliardów funtów , przyczyniając się w ten sposób do rozwoju gospodarki i społeczeństwa jako całości .
proszę o kontynuowanie prac nad tym programem i wprowadzenie niezbędnych ulepszeń .
Panie i panowie ! jesteśmy teraz wyposażeni w lepsze narzędzia pozwalające nam na stawienie czoła trzem głównym wyzwaniom , w obliczu których będziemy wspólnie działali nie tylko na rzecz zwiększenia wiarygodności Unii Europejskiej , ale także na rzecz jej suwerenności , by powtórzyć słowo użyte przed chwilą przez pana Havla .
Unia Europejska jest oparta na systemie solidarności , a Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) jest jego częścią .
ostatnim zagadnieniem , o którym chciałabym wspomnieć , jest oczywiście wykorzystanie imigracji .
na piśmie . - Sprzeciwiam się koncepcji pełnopłatnych 20 tygodni i głosowałem przeciwko przyjęciu tej konkretnej poprawki .
moim zdaniem bezpieczeństwa żywności nie należy poświęcać z racji ograniczeń budżetowych .
eksperci uważają , że instytucje europejskie po prostu lekceważą ten poważny problem .
nie tylko dla mnie osobiście , ale także dla wielu Europejczyków , będzie to test pokazujący , czy Unia Europejska traktuje prawa człowieka jako kwestię ponadnarodową i dotyczącą nas wszystkich , czy też może będzie miała wybiórcze podejście do Chin .
w rzeczywistości wystarczyłoby wykarczować wszystkie nielegalne winnice w tych tradycyjnych południowych regionach , a szczególnie w jednym , a cała reforma zostałaby ukończona .
chciałabym również prosić o rozważenie uruchomienia podobnych programów w Europie Południowo-Wschodniej , szczególnie na Bałkanach , przede wszystkim z uwagi na to , że tamtejsza sytuacja stała się w ostatnich latach dość niepokojąca .
podziwiam państwa osobiste zaangażowanie jako posłów Parlamentu Europejskiego .
po drugie , oczekujemy , że Białoruś podejmie dalsze nieodwracalne kroki w kierunku standardów demokratycznych , bez których nie osiągniemy pełnych możliwości w ramach naszych stosunków .
Panie przewodniczący ! przedstawiony tu program prac ukazuje , z jaką łatwością oficjalna Europa powtarza bez potrzeby jakże istotny termin " pomocniczość ” .
spójrzmy na oparte na prawach własności systemy w Islandii i Nowej Zelandii , gdzie , jak powiedział przedmówca , dba się o społeczności nadbrzeżne , ponieważ daje się im dożywotnio prawa , które mogą sprzedać , którymi mogą handlować lub które mogą pozostawić przyszłym pokoleniom .
zbyt dużo tu priorytetów . jak można będzie zrównoważyć i zharmonizować tak różne priorytety ?
po drugie , FYROM to pierwszy kraj w regionie , który spełnił wszystkie wymogi liberalizacji reżimu wizowego .
wyzwaniem w obszarze europejskiej normalizacji jest zapewnienie ścisłej współpracy między twórcami norm , innowatorami , naukowcami i badaczami .
podobnie wątpliwa jest kwestia tego , czy FBI musi znać nazwiska , adresy , adresy e-mail , numery kart kredytowych i numery bagażu osób podróżujących do USA i czy należy pozwolić na przechowywanie tych danych przez 15 lat .
wówczas dopiero uzyskamy obiektywne informacje o możliwych zagrożeniach i będziemy mogli próbować ich uniknąć .
UE musi również zapewnić , iż uzyska ograniczenia na planowane zwolnienie z zakazu wydawania wizy oraz ustalanie nowych sankcji , w szczególności sankcji gospodarczych . oczywiście cały zakres środków stosowanych w odwecie będzie uzależniony od postępu negocjacji .
jest to substancja szczególnie szkodliwa dla ludzkiego zdrowia , ponieważ została zaliczona do grupy związków o działaniu rakotwórczym .
w odniesieniu do instrumentu , o którym pani wspomniała , a także do innych konkretnych inicjatyw , szanowni państwo , Komisja Europejska bez wątpienia nie może sama podejmować wszystkich działań .
mając na uwadze decyzję podjętą przez jedynego prawowitego prezydenta , mam nadzieję , że zarówno Parlament i instytucje , jak również Rada z Komisją wyrażą poparcie dla tej decyzji , tak jak czynią to Organizacja Państw Amerykańskich , Organizacja Narodów Zjednoczonych , a nawet Stany Zjednoczone .
( CS ) Panie przewodniczący , pani komisarz ! ja również nie jestem zbyt zadowolona z dziwacznych zmian wprowadzonych w umowie , na przykład zwrotu opłat celnych , nakładanych na importowane części w przypadku eksportu produktów do Unii Europejskiej , czy ograniczenia wynoszącego 60 % limitu w zakresie określania państwa pochodzenia .
co najważniejsze , owo przeznaczone w ten sposób 20 % nie stanowi przychodu należnego nielicznym supergwiazdom .
powinniśmy przekazywać ją dalej i jednocześnie być świadomymi , że nie możemy zamknąć tych wartości w obrębie Unii Europejskiej .
cała dyskusja odbyła się tak , jak gdyby euro nie było walutą o znaczeniu światowym .
ważnym elementem strategii powinno być wzmocnienie swobodnego przepływu osób , i to wszystkich grup : pracowników , przedsiębiorców , naukowców , studentów , a nawet emerytów , i to jest zapisane w naszej rezolucji .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Jak wiadomo , podczas swej prezydencji Portugalia ma zorganizować szczyt z udziałem Rosji , który odbędzie się w Mafrze , niedaleko od naszej stolicy , Lizbony .
musimy naturalnie powiedzieć , co idzie źle w tej procedurze absolutorium , ale czasem zapominamy , jak wiele spraw idzie dobrze , jak wiele niezwykle kompetentnego personelu pracuje w Komisji i w tej Izbie - w Parlamencie - w tym woźnych , tak liczne służby , tłumaczy pisemnych i ustnych którzy świadczą usługi na doskonałym poziomie .
na piśmie - Grupa ECR zawsze działała konstruktywnie w celu zagwarantowania , że strefa euro będzie mogła sformułować trwałe rozwiązanie trapiącego ją kryzysu zadłużenia państwowego .
na piśmie - Nasza grupa głosowała za przyjęciem rezolucji ze względu na to , że 16 z 17 zgłoszonych poprawek zostało przyjętych lub uwzględnionych w kompromisowych poprawkach opracowanych przez sprawozdawcę , w tym między innymi poprawka stwierdzająca , że status kraju kandydującego należy powiązać ze ściślejszą współpracą z Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla Byłej Jugosławii ( MTKJ ) .
odnośne prawo zostało już przygotowane i zatwierdzone , i oczekujemy , że w dniu 6 maja w Senacie odbędzie się głosowanie nad nim , a po jego przyjęciu nastąpi parlamentarna ratyfikacja traktatu lizbońskiego .
mówi pan , że chce zrozumieć i że szanuje pan obawy Europejczyków względem Unii , ale wywiera pan presję na Irlandczyków , by przemyśleli swoją decyzję , podczas gdy oni jedynie wyrazili , tak jak Francuzi czy Holendrzy , to , co myślą miliony innych mieszkańców Europy .
a tolerancja jest podstawowym elementem respektowania praw człowieka , występującym we wszystkich unijnych dokumentach .
na piśmie . - Musimy zrobić więcej , by pomóc tym pracownikom , którzy odczuwają negatywne skutki wykorzystywania ich w " pracy nierejestrowanej ” .
podstawa wartości Unii Europejskiej zbudowana jest na poszanowaniu zasad praw człowieka i równości .
przykładowo o wiele łatwiej byłoby nam prowadzić ogólnie efektywną współpracę , gdyby Rosja wprowadziła wyższe standardy ochrony danych ; badania naukowe . edukacja i kultura stanowią również szerokie pole do współpracy w interesie naszych obywateli , powinny zatem zostać objęte zakresem nowej umowy .
ryby , człowiek , kormorany i foki to systemy , które ze sobą konkurują w tym samym ekologicznym środowisku .
głosowałem przeciwko nie dlatego , że jestem przeciw prawom podstawowym .
teraz nie chcecie , aby ludzie szukali opieki zdrowotnej gdziekolwiek chcą w Europie .
by to osiągnąć , niezbędne jest bardziej wyraźne włączenie kwestii zdrowia do wszystkich obszarów polityki i wspieranie rozwoju nowych technologii i innowacji .
dokładnie to samo stało się , gdy negocjowaliśmy cele w zakresie klimatu .
porozumienie w sprawie jednego z pięciu wniosków : rozporządzenia w sprawie emisji CO2 z samochodów , zostało osiągnięte w ubiegłym tygodniu .
( BG ) Panie przewodniczący ! prawdziwą radość sprawia mi możliwość uczestniczenia w dyskusji dotyczącej przedmiotowego dokumentu , w którym podkreślono , że najlepszą podstawą do budowania przyszłości wszystkich państw regionu jest ich pełna integracja w charakterze państw członkowskich z Unią Europejską .
odrzucam jednak bezpośrednią implikację , która znalazła się w sprawozdaniu , jakoby Unia Europejska powinna zastąpić kluczowe państwa członkowskie jako główny aktor w tym szczególnym procesie .
zasada równego traktowania kobiet i mężczyzn pracujących na własny rachunek (
krótko mówiąc , rzecz w tym , że autorowi umyka fakt , że przedsiębiorstwa działają jedynie zgodnie z zasadami , które ustalacie wy , prawodawcy .
14 stycznia 2011 r. wysoka przedstawiciel i wiceprzewodnicząca Komisji , Catherine Ashton , wydała oświadczenie w sprawie Nasrin Sotudeh , w którym wspominała zarówno o Nasrin Sotudeh , jak i o Shivie Nazar Ahari , prawniczce i dziennikarce , które zostały skazane odpowiednio na jedenaście i cztery lata więzienia .
- ( NL ) Panie przewodniczący ! pozwolę sobie przez chwilę zająć się danymi .
teraz jest to kryzys międzynarodowy .
czy organy odpowiedzialne za ochronę danych mają odpowiednie zasoby , aby wprowadzić w życie zasady dotyczące ochrony danych w odniesieniu do systemu SIS II ?
mówiliśmy także o tym , że z solidarnością powinna się zawsze wiązać odpowiedzialność .
wydatki w roku 2009 stanowią 0,89 % PKB .
ta różnica jest skutkiem braku organów do przeszczepienia w porównaniu do potrzeb .
kadencja parlamentarna zbliża się ku końcowi i podejście " wszystko albo nic ” byłoby błędem ponieważ , panie przewodniczący Rady , Parlament reaguje bardzo źle kiedy nie jest szanowany lub kiedy czuje , że wywiera się na niego zbyt dużą presję .
uważam , że uczyniliśmy całkiem spory krok naprzód , stanowiący punkt wyjścia .
wprowadzenie na terenie Unii Europejskiej zakazu handlu niektórymi produktami z fok niewątpliwie wzmacnia tę ochronę .
zmiany danych mogą być dokonywane w indywidualnych przypadkach i chcę to podkreślić raz jeszcze , nie możemy gwałcić praw człowieka w imię walki z terroryzmem .
można w każdym razie stwierdzić , że ani Rosja , ani Gruzja nie stanęły na wysokości zadania .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! z naszej dzisiejszej debaty wynika , że poprzez dyrektywę o eurowinietach uczyniliśmy niezwykle ważny krok naprzód dla sektora transportu .
rola Parlamentu ogranicza się do służby na rzecz szarych eminencji , natomiast nie reprezentuje on politycznego zróżnicowania wśród naszych narodów .
jedynie tego rodzaju rząd będzie w stanie zapewnić konieczną jedność narodu palestyńskiego .
( da ) Panie przewodniczący ! jednym z najbardziej podstawowych zadań Parlamentu jest analiza finansów .
po pierwsze , jak zauważyli inni przedmówcy , w momencie , gdy mamy do czynienia z kontrolą parlamentarną oraz ze Zgromadzeniem , powinniśmy nadal organizować dwa spotkania rocznie i nie redukować ich liczby do jednego .
na koniec chciałabym wyrazić wdzięczność za umożliwienie mi wzięcia udziału w tej ważnej debacie .
jako lekarz i osoba często podróżująca samolotem stanowczo sprzeciwiam się tym drakońskim środkom ze względów medycznych , nie wspominając już o względach związanych z prywatnością i nieskutecznością , i mam nadzieję , że UE odrzuci te obowiązkowe środki w skali całej Europy .
w tym kontekście jest wiele punktów stycznych .
5 .
zamykam debatę .
chociaż w roku 2012 budżet Parlamentu i pozostałych instytucji powinien opierać się na konsolidacji , nie powinno to stwarzać przeszkód uniemożliwiających dokonywanie inwestycji , ponieważ projekty inwestycyjne zapewniają gospodarkom europejskim funkcjonowanie bez zakłóceń .
bardzo dobrze - w tej sprawie również ma pan nasze poparcie !
wiem , jak trudno było osiągnąć z Radą kompromis , w wyniku którego zwalnia się dzieci poniżej 12 roku życia z obowiązku oddawania odcisków palców .
pani przewodnicząca ! oskarżenie pana Graefe zu Baringdorfa o celowe domieszanie tego zanieczyszczenia do paszy jest niegodziwe i niewarte zawodowego polityka .
możemy jedynie ograniczać negatywne zjawiska i żerowanie na determinacji uchodźców . proszę o poparcie projektu PPE .
wydłużenie urlopów macierzyńskich , poprawa warunków pracy ... Kobiety były najważniejszym tematem dzisiejszej debaty w Parlamencie Europejskim .
myślę tutaj głównie o partnerstwie wschodnim i także o Bałkanach , a więc państwach , które nie są jeszcze formalnie członkami Unii Europejskiej .
głosowanie za przyjęciem sprawozdania pani poseł Fajon oznacza bezpośrednie uznanie niepodległości Kosowa , a to jest niedopuszczalne .
Unia Afrykańska , Unia Europejska , ONZ , kraje sąsiednie oraz grupa kontaktowa i w końcu Francja - wszystkie je wezwano do udziału w dążeniach do znalezienia wspólnej podstawy przez cztery ( co najmniej ) różne ruchy polityczne na Madagaskarze , aby zapobiec rozpadowi Madagaskaru i powstrzymać go przed katastrofą , do której zmierza , znajdując pokojowe i wynegocjowane rozwiązanie .
w tym roku złożono wnioski obejmujące zaledwie 11 % z dostępnych 500 milionów euro .
zbyt często ma to miejsce , nie tylko przy użyciu przemocy , ale również poprzez ograniczanie wolności wypowiedzi , jak na przykład w przypadku ustaw o bluźnierstwie .
wyniki zaczęły już być widoczne , jednak realizowane programy wymagają więcej czasu , aby można było ocenić ich skuteczność .
na piśmie . - ( EL ) Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Berlato , tak samo jak Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica .
Nelson Mandela miał racje , kiedy mówił , że w Zimbabwe mamy do czynienia z tragicznym upadkiem rządu .
w ramach tych planów krajowych , główne znaczenie należy przypisać transportowi przez granicę pomiędzy UE a państwami trzecimi oraz bezpieczeństwu ładunków .
na piśmie . - Całkowicie popieram sprawozdanie w sprawie zwiększenia ochrony konsumentów w tym obszarze .
nie moglibyśmy byli tego powiedzieć w podobnej debacie w październiku 2008 roku .
wyzwaniem , przed którym wszyscy stoimy , jest skierowanie do ogółu społeczeństwa przesłania ukazującego konieczność działań profilaktycznych , a zarazem uniknięcie napiętnowania , które temu zjawisku niekiedy towarzyszy .
wyniki ostatnich badań opublikowanych przez Agencję Praw Podstawowych w sprawie mniejszości i dyskryminacji w UE , które Komisja otrzymała wczoraj , wskazują , że rasizm i ksenofobia są nadal w Unii Europejskiej powszechnymi zjawiskami i mają one wpływ na życie członków mniejszości etnicznych .
głosowałem za jej przyjęciem , ponieważ stanowi ona pierwszy instrument demokracji bezpośredniej w UE .
nie muszę mówić , że wymagałoby to zbyt wiele od konsumenta .
pani Przewodnicząca ! Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej w Wiedniu to kolejna kosztowna instytucja , która w dodatku uzurpuje sobie prawo do monitorowania i opiniowania państw członkowskich , między innymi pod kątem przestrzegania Karty Praw Podstawowych .
chciałabym zwrócić szczególną uwagę na wniosek przygotowany przez Grupę Socjalistyczną w Parlamencie Europejskim w sprawie stosowania zasady pomocniczości w odniesieniu do europejskiego systemu zmian do produktów leczniczych sprzedawanych wyłącznie na rynku krajowym , co tym samym chroni małe i średnie przedsiębiorstwa produkujące ziołowe i homeopatyczne produkty lecznicze .
ale zgadzam się też , że powinny być te twardsze kroki , które proponował pan Jacek Protasiewicz czy pani Ojuland .
po pierwsze , pokazał nam , że ucierpiał cały sektor , nie tylko linie lotnicze , ale też lotniska - przy czym gratulujemy Komisji kompleksowego podejścia do skutków i pomocy .
jest zatem jasne , że jednym z priorytetów w rolnictwie musi być opracowanie wspólnego planu działania , opartego głównie o programy mające na celu zapobieganie degradacji gruntów rolnych oraz ich ochronę .
najważniejszym priorytetem w realizacji tego projektu staje się przyjęcie pilnych środków mających dać mobilność obywatelom , co dodatkowo otworzyłoby rynek na europejskich pracowników i pomogłoby osiągnąć cel pełnego zatrudnienia .
karta UE jest przeciwieństwem " szczuplejszej , lecz sprawniejszej ” UE , o której często wspomina się w uroczystych wystąpieniach na temat pomocniczości .
nie będzie żadnej dyskryminacji .
wykorzystanie problemów środowiskowych w celu osiągnięcia celów politycznych jest nieetyczne i dlatego będę głosował przeciw .
na granicy Indii i Pakistanu dochodzi do konfliktów nieraz prowokowanych przez państwo Pakistan , o czym doskonale wiemy .
moim zdaniem odpowiedzialność za tę sytuację ponosi przewodniczący Komisji , pan Barroso oraz komisarz ds. przemysłu , pan Verheugen .
nie możemy dopuścić do powtórzenia się takiej sytuacji i pragnę oszczędzić Unii Europejskiej tej katastrofy , dlatego sprzeciwiam się limitom i ostatecznie wstrzymałem się od głosu nad przedmiotowym sprawozdaniem .
muszę też pokreślić doskonałą jakość wykonanej przez nas i przez tę Izbę pracy .
pani Przewodnicząca ! niektóre państwa członkowskie palą się do przeprowadzenia testów warunków skrajnych .
konieczne jest otwarcie ksiąg , tak by pracownicy i ci , na których agencje te mają wpływ , mogli po raz pierwszy dowiedzieć się , dokąd trafiły pieniądze ; konieczne jest również zapewnienie kontroli pracowników nad funkcjonowaniem tych agencji , tak by ogromne środki , jakimi dysponują , były wykorzystywane z korzyścią dla ludzi pracy , małych gospodarstw rolnych i środowiska .
( ES ) Panie Przewodniczący ! mówimy tu o historii sukcesu : o fakcie , że po latach konfliktów Sudanowi udał się , w sposób pokojowy i demokratyczny , złożony proces secesji , zgodnie z kryteriami określonymi prawem międzynarodowym : prawem do samostanowienia ludności podlegającej dominacji zagranicznej , kolonialnej lub rasowej , a także ludności uzgadniającej secesję na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych lub porozumienia stron .
to zamieniłoby owe 5 miliardów euro w 50-80 miliardów euro w inwestycjach , których gospodarka Europy obecnie potrzebuje .
jest niezwykle ważne , aby rządy w całej Europie podjęły działania gwarantujące poważne traktowanie bezpieczeństwa drogowego .
Gwałtowna radykalizacja osób i grup w ostatnich latach wskazuje na istnienie jednej z największych słabości naszego systemu prawnego i stanowi jeden z największych zamachów na nasze instytucje demokratyczne .
dobre wyniki dają też bardzo proste inicjatywy , jak na przykład zdanie mówiące o tym , że do składania podań zachęca się zwłaszcza kobiety .
pani Przewodnicząca ! cieszę się bardzo , że zajmujemy się sytuacją w sektorze hodowlanym , bo sytuacja jest poważna .
teraz , gdy reklama odgrywa coraz większą rolę , musimy określić kryteria pozwalające konsumentom i pacjentom zyskać pełną świadomość i pewność co do skutków stosowania tych leków .
głosowanie odbędzie się w czwartek .
Europejski Bank Inwestycyjny wykazuje dużą aktywność w tym procesie .
z zadowoleniem przyjmuję tę ważną dyskusję z Komisją Europejską .
( SV ) Mam krótkie pytanie do pani komisarz .
przyszłość Europy ukształtuje się wraz z wejściem w życie traktatu lizbońskiego .
panuje tu założenie , że obywatel europejski jest jak upośledzone dziecko , a my jesteśmy niczym autorytarni rodzice o dobrych intencjach : wszystko wiemy i wszystko kontrolujemy .
moim zdaniem bardzo się to różni od obecnej możliwości wewnętrznego subsydiowania ubezpieczeń przez państwa członkowskie , przedstawianej w ramach oceny funkcjonowania reformy WPR .
powinni nazywać rzeczy po imieniu .
rządy państw UE powinny koordynować swoją odpowiedź - ale nie może to być wymówka , by rozszerzać kompetencje Komisji o nowe dziedziny .
dotyczy : imigracji w związku ze szczytem UE-Afryka
zagadnienie ochrony praw dziecka zyskuje rosnącą uwagę ze strony prawodawców Unii Europejskiej .
w rzeczywistości jest to zadanie niewykonalne .
środki te obejmują obniżenie wynagrodzeń i redukcje zatrudnienia w publicznej służbie zdrowia , w sektorze edukacji i innych sektorach , zmniejszenie pomocy socjalnej i wzrost opodatkowania dóbr podstawowych , w tym żywności , co ma obecnie miejsce w Portugalii , która poszła w ślady Grecji , Irlandii i innych krajów .
te elementy są niezmiernie ważne dla zapewnienia konkretnego charakteru i jakości samego znaku .
w związku z powyższym bardzo potrzebna jest nam lepsza koordynacja , a rzeczą , którą staramy się zrobić poprzez przedmiotowe sprawozdanie oraz przeprowadzone konsultacje , jest zachęcenie państw członkowskich lub wyjaśnienie im , że mamy wszelkie powody , aby kontynuować prace nad stosowaniem i wdrożeniem przedmiotowego programu .
ponadto , jak powiedział pan komisarz , niektórzy z nas mogli namacalnie doświadczyć tego stanu rzeczy .
przyjmując zatem z zadowoleniem ten możliwy kompromis , z zadowoleniem przyjmuję także rozsądne i pragmatyczne podejście do danej kwestii .
jak wynika z rezolucji nawet przedłużenie ukierunkowanych sankcji nie przynosi pożądanych skutków .
to nie Rada spiera się z Parlamentem .
po czwarte , ważnym czynnikiem są także innowacje o charakterze innym niż technologiczny , w tym wzornicze oraz związane z usługami i kreatywnością w dziedzinie kultury .
w kraju , który znam najlepiej , w którym gładko przeszliśmy obniżenie stawek VAT o 2,5 % bez wyjątku , z niewielkim jednak skutkiem czy wynikami ekonomicznymi lub w ogóle bez nich , jak mówi pan Allister , znacznie bardziej skuteczne byłoby - moim zdaniem - skoncentrowanie się na poszczególnych obszarach usług pracochłonnych i świadczonych lokalnie , i obniżenie stawki VAT zasadniczo z 17,5 % do 5 % lub nawet niżej .
myślę natomiast , że my - żyjąc w krajach o wysokich podatkach - musimy analizować inne modele , takie jak podatki liniowe .
w związku z tym zagłosowałem za .
uwolnienie całej ilości mleka zmusiłoby gospodarstwa mleczarskie w Austrii do zamknięcia działalności i miałoby poważny , niedający się przewidzieć wpływ , między innymi na krajobraz upraw .
ostatnio odwiedziłem romskie osiedla w Serbii i naprawdę trudno uwierzyć w to , że takie miejsca wciąż w Europie istnieją .
w istocie , by chronić przemysł w tym sektorze , Włochy zwróciły się z wnioskiem , by nie obniżać normy poniżej 160 g CO2 / km , a w Radzie wiele państw członkowskich wydawało się dążyć do uzgodnienia minimalnego progu w wysokości 155 g CO2 / km .
bardzo popieram czynienie przez Serbię postępów w kierunku przystąpienia do UE , podobnie jak to czynię w stosunku do wszystkich krajów zachodnich Bałkanów , jako były członek odnośnej delegacji Parlamentu Europejskiego .
taka współpraca może przynieść wymierne korzyści w obliczu ludzkich dramatów , szczególnie gdy trzeba szybko zareagować , a nie najpierw zająć się zbieraniem funduszy .
z tego względu niezbyt dobrym rozwiązaniem jest zwiększanie obecnie dotacji dla partii unijnych dzięki funduszom przyznanym na stworzenie fundacji politycznych na szczeblu europejskim .
marketing jest niesłychanie ważnym czynnikiem ; i jest to najbardziej pozytywny element tej reformy , ale powtórzę , że te pieniądze trafią do tych , którzy prowadzili produkcję do tej pory z myślą o destylacji .
inne miały wymiar międzynarodowy , jak konflikt na Bliskim Wschodzie , o którym pan mówił .
musimy głosować za odrzuceniem umowy tymczasowej i nie możemy zwlekać z głosowaniem .
ta właśnie konkretna cecha uzasadnia to konkretne żądanie .
( oklaski )
środki wsparcia powinny być częścią ogólniejszego planu , umożliwiając przede wszystkim wsparcie najbardziej zagrożonych sektorów , jak obecnie cały przemysł samochodowy UE .
jednocześnie OBWE oraz Rada Europy mają tak ogromne doświadczenie w wielu dziedzinach , że gdybyśmy na przykład zsumowali doświadczenia OBWE oraz Unii Europejskiej w zakresie rozwiązywania konfliktów etnicznych , można by znacznie wzmocnić bezpieczeństwo humanitarne w Unii Europejskiej .
jeśli w wyniku tych ustaleń produkty ze znaczkiem kwiatka trafią do wyższej kategorii cenowej , jak ma to miejsce w przypadku produktów ekologicznych , starania o zwiększoną konsumpcję tych produktów zakończą się niepowodzeniem .
Panie przewodniczący ! nie odniosę się do tego nowego przymilania się między brytyjskimi liberalnymi demokratami a konserwatystami , zaprezentowanego dziś wieczorem przez panów Callanana i Daviesa .
dlatego Parlament , oprócz tego , że już postawił do dyspozycji Unii Europejskiej szereg instrumentów , jest jak najbardziej przygotowany na uwolnienie środków służących tworzeniu lub ochronie miejsc pracy i zapewnieniu napędu gospodarczego .
konsumenci byli najpierw zachęcani do brania pożyczek , których prawdopodobnie nie byliby w stanie spłacać , a następnie odczuli konsekwencje ich niespłacania .
koncentracja i pluralizm mediów w Unii Europejskiej (
stąd w pełni uzasadnione pragnienie Komisji Europejskiej przyjęcia prawodawstwa wspólnotowego mającego na celu zapobieganie nie tylko samym atakom terrorystycznym , lecz również przygotowaniom do tych ataków .
chciałbym im z góry odpowiedzieć , że dzięki tej gospodarce rynkowej przeciętny dochód naszych współobywateli wzrósł o 40 % w ciągu ostatnich 40 lat .
biorąc pod uwagę powyższe , musimy zajmować się jedną rzeczą na raz .
na piśmie - Głosowałam za wprowadzeniem oznaczenia kraju pochodzenia i podawaniem informacji o użyciu futra . z zadowoleniem przyjmuję te przepisy .
specjalna jakość przekraczająca minimalne standardy musi być opisana na towarze , aby poprawić jego konkurencyjność z tego tytułu , że ma dodatkowe walory , za które trzeba zapłacić .
( HU ) Przez kilka ostatnich dekad byliśmy świadkami silnego wzrostu w wielu obszarach , ale nic nie da się porównać ze wzrostem , który miał miejsce w światowym handlu oraz , co jest z tym związane , w transporcie towarów .
w każdym państwie członkowskim powinno być możliwe postawienie przed sądem każdego obywatela lub osoby żyjącej w Unii Europejskiej , którzy popełnili przestępstwo poza jej terytorium .
ma to na celu doprowadzenie do całkowitego zniesienia kary śmierci na świecie , co stanowi jeden z priorytetów unijnej polityki w zakresie praw człowieka .
otworzyliśmy więc w rzeczywistości nasze rynki w sektorze rolnym dla tych państw .
oprócz tego jednak będziemy musieli w przyszłości pomyśleć o zdefiniowaniu , popieraniu i podtrzymywaniu modelu rozwoju europejskiego , który będzie oparty na etycznej , ludzkiej i społecznej odpowiedzialności i zrównoważony w każdym znaczeniu tego słowa .
tak więc próby oszkalowania kościoła prawosławnego w Bułgarii oraz podważenia jego prawa do samostanowienia mają swoją podstawę w błędnym wyroku w sprawie petycji przedstawionej przez " synod alternatywny ” i stwarzają zatem warunki do wprowadzania w błąd członków Komisji .
urzeczywistnienie rynku wewnętrznego usług pocztowych Wspólnoty ( debata )
panuje consensus co do konieczności podejmowania dalszych działań mających na celu uzyskanie skutecznych odszkodowań dla konsumentów , a tym samym przywrócenie ich zaufania do rynku .
oczywiście , że nie , celem jest przede wszystkim uczenie się z nich .
( posiedzenie zostało otwarte o 9.00 )
dziękuję państwu bardzo za współpracę .
sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Prawnej . - ( DE ) Panie przewodniczący ! wszyscy wiemy , że nasza zdolność do wykorzystywania możliwości rozwojowych i innowacyjnych małych i średnich przedsiębiorstw ma decydujące znaczenie dla dobrobytu Unii Europejskiej .
jeżeli tego nie zrobimy , będziemy nadal narażać na szwank środowisko rolników , które jest ofiarą stałej izolacji .
na pewno jest to jedna ze spraw , na której skupia się nowy etap polityczny rozpoczynający się w Europie wraz z traktatem lizbońskim , a także tych , które były w centrum uwagi prezydencji hiszpańskiej .
rozmawiałem przed chwilą o tych sprawach z panem prezydentem Gruzji i zgodziliśmy się , że nie jest to proces łatwy , ale konieczny , jeśli mamy być do siebie podobni i łatwiej ze sobą współpracować .
z perspektywy geopolitycznej właśnie w Afryce Subsaharyjskiej , o czym właśnie prawdę mówiąc przypomnieliśmy , nadal panują najbardziej katastrofalne warunki , a biorąc pod uwagę obecną sytuację istnieje ryzyko , że nie sytuacja nie ulegnie poprawie przez wiele lat .
chodzi tu o instytucje finansowe , takie jak Międzynarodowy Fundusz Walutowy czy Bank Światowy , które powinny być bardziej elastyczne przy określaniu , przyznawaniu pomocy w okresie kryzysu .
w ramach przedmiotowego aktu nie wolno zatrudniać żadnego pracownika jako legalnej " taniej ” siły roboczej , ponieważ ma to rujnujący wpływ na nasz rynek pracy i jest społecznie niesprawiedliwe .
po drugie , chciałabym jasno powiedzieć , że Rosja nie będzie obecna na konferencji donatorów , sądzę jednak , iż nadejdzie czas , gdy konieczne stanie się być może poruszenie kwestii odszkodowań i przeprowadzenie międzynarodowego dochodzenia .
równocześnie należy przyspieszyć sam proces pokojowy .
należy do nich określenie sposobu finansowania rocznych kosztów utrzymania Galileo , kiedy już stanie się operacyjny , szacowanych na 800 milionów euro ; ewentualne zagrożenia w obszarze ochrony danych związane z zastosowaniami globalnego systemu nawigacji satelitarnej i usługami w tym zakresie ; a także pilna potrzeba znalezienia dodatkowych źródeł finansowania , aby zapewnić szybkie powodzenie działań z wykorzystaniem europejskiego systemu wspomagania satelitarnego ( EGNOS ) i Galileo .
aby osiągnąć sprawiedliwe i jednolite warunki dla wszystkich rolników w Unii Europejskiej , co bezdyskusyjnie powinno stanowić główny cel reformy Wspólnej Polityki Rolnej , należy również zadbać o obszary nacechowane specyficznymi utrudnieniami naturalnymi .
( DE ) Panie Przewodniczący , Pani Győri , Pani Komisarz ! wszyscy jesteśmy świadomi , że obydwa kraje - Rumunia i Bułgaria - wiele zainwestowały w zabezpieczenie granic zewnętrznych Unii Europejskiej i spełniają standardy Schengen .
musimy pamiętać , że na obszarze Unii Europejskiej wiele państw członkowskich ma do czynienia ze sprawami , takimi jak dostępność środków finansowych , zadłużenie i stabilność systemów zabezpieczeń społecznych .
wyzwania , z którymi mierzą się Europejczycy to dla UE sposobność do pokazania obywatelom , że jej instytucje są bardziej zjednoczone , bardziej wyczulone i opiekuńcze .
Polska jako posiadająca historyczne doświadczenie transformacji systemu polityczno-ekonomicznego może być dobrym przewodnikiem-wzorem zarówno dla wschodnich , jak i południowych sąsiadów UE w bieżącej polityce .
transport lotniczy rzeczywiście oczekuje praktycznych i konkretnych rozwiązań , które umożliwią spełnienie wymagań nie tylko przewoźników , ale przede wszystkim pasażerów .
nadszedł czas , by położyć kres imperializmowi .
reakcja UE na niestabilną sytuację w krajach rozwijających się
socjaliści albańscy pod przywództwem Ediego Ramy , oskarżają premiera Saliego Berishę nie tylko o oszustwo wyborcze , ale również o odpowiedzialność za szeroko zakrojoną korupcję i pogorszenie warunków życia obywateli .
ponoszą również znaczne koszty bieżące , takie jak koszty pracy , napraw oraz oczywiście paliwa .
komisarz . -Pani przewodnicząca ! po pierwsze , w pełni podzielam poglądy wyrażone przez prezydencję UE dotyczące powagi ostatnich wydarzeń w Gruzji .
po drugie , chcemy dokładnych informacji na temat programów roboczych Frontexu na nadchodzący rok , a ponieważ komisarz Frattini , wiceprezydent Komisji Europejskiej , sam obwieścił , że od następnego roku misja Frontexu w regionie śródziemnomorskim będzie stała , oczekujemy od Agencji ulokowania znacznie więcej , niż 10 milionów EUR , które pierwotnie zaplanowała na dotychczasowe misje na granicach morskich .
poważne konsekwencje wynikają także ze zróżnicowania wynagrodzeń kobiet i mężczyzn , czy tzw. " szklanego sufitu ” , który uniemożliwia kobietom obejmowanie stanowisk kierowniczych czy przywódczych .
jednak choć strefy te zajmują mały obszar , ich wartość , zarówno pod względem naukowym , jak i kulturowym , jest duża .
myślę , że ważne jest , by reguły jakie tworzymy nie utrudniły stosowania dostępnych kredytów , o które tak zażarcie walczymy podczas każdej rundy negocjacji z państwami członkowskimi w Radzie .
jestem pewien , że Słowenia wywiąże się z oczekujących ją zadań w sposób bardzo kompetentny .
pani poseł Striffler , miała pani jeszcze 12 sekund .
popieram skierowany do Komisji wniosek o stworzenie publicznej bazy danych na temat ekoprojektu , którą można będzie wykorzystywać online .
Europejski Fundusz Społeczny nie jest narzędziem służącym do wdrażania takich koncepcji .
w walce z piractwem potrzebne są działania rozstrzygające na dwóch poziomach : w sferze dyplomacji wspierającej państwa Afryki nękane obecnością na swym terytorium prawdziwych mafii stosujących wymuszenia i porwania do szantażowania rybaków i handlowców z jednej części świata ; w sferze uzasadnionego użycia siły jako narzędzia odstraszającego , które może być jedynym językiem zrozumiałym dla piratów .
uważam jednak , że cała procedura pierwszego czytania jest obciążona poważnymi błędami i mam nadzieję , że nie będziemy tego stosować w odniesieniu do przyszłych aktów prawodawczych .
na piśmie - Ważne jest , by UE w dalszym ciągu skupiała się na regionach będących w niekorzystnym położeniu , by zapewnić , że nie ucierpią one jeszcze bardziej w wyniku obecnego kryzysu gospodarczego .
większość państw członkowskich wprowadziła ukierunkowane środki w celu wspierania zatrudnienia oraz ograniczenia skutków kryzysu dotykających zwykłych obywateli .
Panie komisarzu ! rozumiemy , że obrazy nie będą przechowywane .
dlatego chciałabym jeszcze raz podziękować państwu za wykonaną pracę oraz wyrazić zadowolenie z faktu , że po raz pierwszy organizacja pracodawców i organizacja pracowników łączą swoje siły i dochodzą do porozumienia , umożliwiając nam dzięki temu uzgodnienie przedmiotowego wniosku dotyczącego rezolucji .
za szlachetnymi zasadami i pozornie dobrymi intencjami kryje się sankcjonowanie poprawności politycznej , której nadaje się wymiar prawny .
chodzi o to , żeby wziąć te wszystkie badania prowadzone sobie a muzom - w których jesteśmy tak dobrzy w Unii Europejskiej - i sprawić , żeby trafiły na rynek , co przełoży się na miejsca pracy tu , w Europie , a nie za granicą .
polityka handlowa , w szczególności uzależnienie handlu od spełnienia warunków , niewątpliwie może przyczynić się do efektywniejszego rządzenia w skali światowej poprzez stosowanie miękkiej siły .
dlatego popieram kolejne wieloletnie ramy finansowe , które pomogą przekonać Europejczyków , że Unia jest zdolna do myślenia i działania w celu ochrony ich długookresowych interesów oraz do osiągania skutecznych wyników w zakresie gwarantowania stabilnego wzrostu i spójności wewnętrznej .
Panie przewodniczący ! dobrze , że głos Europy będzie słychać w tej części Afryki , która raz jeszcze stać się może teatrem zaciekłego konfliktu po farsie z kampanią prezydencką , której byliśmy świadkami parę dni temu .
chciałbym jeszcze raz podkreślić , że ta debata zachęciła mnie do tego , by dalej iść wytyczoną ścieżką i upewnić się , że wszystko pójdzie zgodnie z planem .
globalny kryzys ekonomiczny i finansowy pogorszył sytuację , której ofiarami są przede wszystkim mieszkańcy krajów południowych .
z tego powodu z zadowoleniem przyjmuję zalecenie Komisji , aby nakazać państwom członkowskim wykorzystanie dostępnych funduszy UE .
dostrzegam również jednak , że Indie wciąż pozostają w tyle , jeżeli chodzi o większość milenijnych celów rozwoju , w tym kwestie śmiertelności dzieci , zdrowia reprodukcyjnego , niedożywienia dzieci i walki z malarią , gruźlicą oraz HIV / AIDS .
po szóste i ostatnie , statki rybackie Wspólnoty , dla których wydano zezwolenia na połowy , będą przekazywały kompetentnym organom krajowym dane dotyczące połowów oraz działalności rybackiej z częstotliwością określoną w danym porozumieniu oraz dla danego rodzaju połowów .
nie , tak to nie działa .
w szczególności w odniesieniu do pojazdów , Komisja już ustaliła cel obniżenia emisji CO2 o średnio 26 % w okresie od 2006 do 2012 r .
moim zdaniem ta część wniosku jest zbyteczna .
tak ryzykownej technologii wytwarzania energii z jej wszystkimi niebezpiecznymi produktami ubocznymi , śmiercionośnymi skutkami dla ludzi i wyniszczeniem przyrody w razie katastrofy jądrowej , nie należy traktować powierzchownie pod pretekstem ochrony klimatu .
tryb ustanowiony w obu wnioskach opiera się na wysokim stopniu zaufania i współpracy między państwami członkowskimi a Komisją .
dlatego cieszę się , że dzisiaj poruszamy ten ważny problem .
rzeczą konieczną jest sprawdzenie , czy wspólnotowe fundusze są prawidłowo wykorzystywane , czy przedmiotowe instytucje realizują nakreślone dla nich cele i czy jakieś środki nie są niepotrzebnie trwonione .
wśród wszystkich problemów , z jakimi z powodu kryzysu musimy się borykać , nie wolno nam tracić z oczu długookresowej perspektywy , strukturalnej perspektywy wzrostu gospodarczego i zatrudnienia .
wczoraj pan poseł Wiersma wspomniał , iż problemem jest nieuznanie ludobójstwa Ormian w latach 1915-1916 .
instytucje te stanowią wstępny warunek dla utworzenia zintegrowanego rynku gazu ziemnego .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie europejskiej współpracy w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego , ponieważ sprawa ta zajmuje ważne miejsce w strategii Europa 2020 , ukierunkowanej na wspieranie rozwoju gospodarczego .
tak więc , poparcie tego nie wydaje mi się niemożliwe .
powinienem zatem uznać , że nie ma uwag , ponieważ pani przewodnicząca nie prosi ponownie o udzielenie głosu .
w imieniu grupy PSE . - ( DE ) Panie przewodniczący ! według organizacji zajmujących się pomocą , sytuacja w Północnym Kiwu jest pod niektórymi względami nawet gorsza niż w Darfurze .
z uwagi na wspomnianą przez pana posła Callanana recesję gospodarczą te dyskusje były faktycznie trudne .
na zakończenie chcę podkreślić , że wszystkie niestandardowe środki , jakie przyjęliśmy w okresie wielkiego napięcia finansowego , mają charakter tymczasowy i zostały opracowane z uwzględnieniem strategii wyjścia .
art. 13 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską stworzył podstawę prawną dla dwóch dyrektyw : dyrektywy z dnia 29 czerwca 2000 r. wprowadzającej w życie zasadę równego traktowania osób bez względu na pochodzenie rasowe lub etniczne , oraz dyrektywy z dnia 27 listopada 2000 r. ustanawiającej ogólne warunki ramowe równego traktowania w zakresie zatrudnienia i pracy .
naprawdę musimy donośnym głosem informować o tej inicjatywie prasę i pozostałą część społeczeństwa i zadbać , żeby w znacznie większym stopniu interesowano się siecią SOLVIT i tablicami .
pochwalam przedmiotowy wniosek , uważam też , że szczególne znaczenie ma fakt , iż nowe rozporządzenie zawiera specjalne odniesienie do sformułowania " wyprodukowano w ” .
musimy dać przemysłowi szansę na długoterminowe przygotowania i zaplanowanie kompensacji strat wynikłych z utraty dodatkowego dochodu z praw własności fabrycznych części , koncepcja która nie ma sensu w tej chwili , działamy teraz w oparciu o zasadę , że własność odnosi się do wzoru jako całości .
Parlament domaga się , aby formy życia nie były przedmiotem patentów , domaga się też zaprzestania grabieży zasobów genetycznych przez przedsiębiorstwa i przemysł , zwłaszcza w krajach rozwijających się .
sprawozdanie z pewnością ma duże znaczenie , ponieważ wyraźnie zwraca uwagę , że Federacja Rosyjska od samego początku konfliktu organizowała szkolenia na terytorium Południowej Osetii i dostarczała jej mieszkańcom technologię wojskową i sprzęt wojskowy .
niech Pan popatrzy na inne kontynenty i ich inwestycje ze środków publicznych .
zgadzam się z panem przewodniczącym Barroso , że polityka energetyczna może być następnym wielkim projektem integracyjnym Unii Europejskiej .
bardziej niż kiedykolwiek musimy zmierzyć się z bieżącymi problemami : w jaki sposób możemy stymulować wzrost , tworzenie miejsc pracy i stabilność społeczną w okresie rosnącej inflacji ; jak możemy poprawić stabilność finansową , opierając się na instrumentach dostępnych w Unii i w Komisji oraz je usprawniając . jest to ważny temat do dyskusji .
iracki minister ds. praw człowieka spotyka się indywidualne z osobami przebywającymi w obozie w celu ustalenia ich praw i określenia , czy życzą sobie wrócić do Iraku , czy też chcą się przenieść do kraju trzeciego .
rynek wewnętrzny oraz polityka zagraniczna i polityka bezpieczeństwa nie przetrwają , jeśli nie będą oparte na mocnych podstawach kulturalnych .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! oczywiście jestem zaszczycony mogąc uczestniczyć w tych debatach , które mnie szczególnie interesują , ponieważ muszę przedstawić wnioski w sprawie reformy wspólnej polityki rolnej .
byłoby niestosowne , gdyby producenci leków , które nie są fałszowane , ponosili wysokie koszty zabezpieczeń .
gdyby zapytać kogokolwiek , czy wydaje mu się możliwe , aby kraj europejski wydał kogoś w ręce kata w państwie dyktatury , takim jak Iran , bez wątpienia odpowiedź brzmiałaby , że to niewyobrażalne .
można mnożyć pozytywne przykłady tego , jak Unia Europejska , pod przywództwem pana Solany , radziła sobie z tym przez ostatnie lata .
Unia Europejska zareagowała szybko , nie szukając rozgłosu , lecz skupiając się całkowicie na dostarczeniu pomocy ludziom w potrzebie .
w związku z tym żądamy równego traktowania obu tych instytucji , ponieważ stoimy na równi jako prawodawcy .
roszczenia o rozciągnięcie suwerenności nad regionem wysuwane przez pięć państw nadbrzeżnych - Kanadę , Danię , Rosję , Stany Zjednoczone i Norwegię - prowadzą do oczywistych napięć .
zgadzam się z nimi . Irlandia powinna się tym sprawami interesować , ponieważ przez wiele lat stykała się z dyskryminacją w Irlandii Północnej , gdzie ludzie tracili życie .
jeżeli proponowana poprawka nie zostanie przyjęta , paradoksalnie doprowadzimy do sytuacji dokładnie odwrotnej , gdyż wielu rolników może zdecydować się korzystać dalej ze starych , zanieczyszczających środowisko ciągników , co doprowadzi do pogorszenia się sytuacji w Europie w zakresie ochrony środowiska .
pragnę przekazać głos mojej koleżance , pani Benicie Ferrero-Waldner .
jednolity rynek pracy dla kadry naukowej , co wiąże się z utworzeniem wspólnej europejskiej ścieżki zawodowej w dziedzinie badań naukowych oraz zintegrowanego systemu informacji dla miejsc pracy i kontraktów szkoleniowych ;
z radością udzielam poparcia dla tego sprawozdania i mam nadzieję , że będzie ono początkiem całej serii działań w tym kierunku .
Szanowny Panie Przewodniczący ! nie sądziłem , że miniony tydzień zakończy się tak pomyślnie .
weryfikacja mandatów : patrz protokól
przyjmując , że przeciętny okres eksploatacji opryskiwacza do pestycydów wynosi 12-15 lat , można oszacować , że każdego roku we Wspólnocie zakupuje się od 125 000 do 250 000 nowych opryskiwaczy .
ta mniejszość , licząca 10-12 milionów osób , doświadcza segregacji i znajduje się w szczególnie niekorzystnych warunkach pod względem dostępu do edukacji i w beznadziejnej sytuacji pod względem zatrudnienia , co przyczynia się do obniżenia statusu jej członków jako obywateli .
zbieranie i zarządzanie danymi dotyczącymi wspólnej polityki rybołówstwa ( głosowanie )
proporcje uprawnień do emisji , które mogą podlegać przetargowi są na bardzo średnim poziomie , a limit wykorzystywany do obliczania uprawnień przyznawanych różnym operatorom jest realistyczny .
dlatego kluczowe znaczenie ma , jak ten system zaprojektujemy .
ogólnie jednak państwa członkowskie muszą skoordynować swoją politykę podatkową , w przeciwnym razie sprawy w Unii Europejskiej nie potoczą się dobrze .
jeśli zrobi pan coś z tym , pomoże pan reszcie świata .
na przykład w listopadzie 2009 roku specjalny sprawozdawca Rady Praw Człowieka Organizacji Narodów Zjednoczonych dowodził , że proponowana specjalna ustawa w sprawie przestępstw medialnych w Wenezueli - cytuję - " może zawierać przepisy w poważnym stopniu naruszające prawo do wolności przekonań i wypowiedzi i może ograniczać wolność prasy w tym kraju , jeżeli zostanie przyjęta w obecnej postaci ” .
moje pytanie dotyczy Euratomu .
w imieniu grupy PSE . - ( DE ) Pani przewodnicząca , pani minister , panie komisarzu ! cieszę się , że możemy dziś wspólnie przedyskutować tak ważny pakiet propozycji i spodziewam się , że jutro będziemy przyjmować decyzje na podstawie zdecydowanej większości .
musimy sprawić , była bardziej wydajna i bardziej opłacalna , ale także by ludzie byli w stanie się z niej utrzymać - nie tylko osoby pracujące w tym sektorze , ale także mieszkańcy społeczności nadbrzeżnych .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
oczywiste jest , że PKK działa w ramach sieci przestępczych , obejmujących swym zasięgiem całą Europę .
nadal jestem przekonany , że może on być bardzo przydatny do zwalczania przestępczości zorganizowanej .
udział pracowników w spółkach posiadających status europejski ( głosowanie )
4 .
powinniśmy ją doskonalić .
pragnę jasno powiedzieć , że moim zdaniem ogromna większość mieszkańców Irlandii Północnej nie chce wracać ani teraz ani w przyszłości do tego , co przeżywaliśmy kiedyś .
chociaż Europol posiada wiarygodny system ochrony danych , należy zapewnić jego zgodność z traktatem lizbońskim , tak aby mógł pełnić swoje obowiązki w ramach pełnego nadzoru demokratycznego .
Panie Przewodniczący ! najważniejszy dokument w sprawie strategii bezpieczeństwa UE został przedstawiony przez Xaviera Solanę .
podkreślam wreszcie , że UE powinna zabiegać o jak najszerszą ratyfikację i wdrożenie statutu rzymskiego w ramach stosunków krajami , które jeszcze tego nie uczyniły .
nie doszło wreszcie do poważniejszych zmian pierwotnego projektu , nie było też niespodzianek co do przyjętych poprawek .
jako przewodniczący delegacji Parlamentu Europejskiego ds. stosunków ze Szwajcarią , Islandią i Norwegią oraz Wspólnego Komitetu Parlamentarnego EOG przyjmuję to sprawozdanie z zadowoleniem .
dziś jednak jest pan świadomy poczucia rozczarowania w tych krajach .
jednocześnie , prognozy inflacyjne na rok bieżący zostały podwyższone do 3,8 % w przypadku Unii Europejskiej i do 3,6 % w przypadku strefy euro .
nie podoba mi się to słowo .
Benazir Bhutto walczyła o demokratyczny Pakistan o pokojowe przejście do cywilnych rządów .
strategię " Europa 2020 ” dyskutowaliśmy już wspólnie w tym Parlamencie .
tą pracę trzeba wykonać na początku łańcucha produktowego - tam , gdzie do tego dochodzi .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania dotyczącego postępowania z wypalonym paliwem i odpadami promieniotwórczymi , by jasno zasygnalizować państwom członkowskim , że zanieczyszczający muszą być obarczeni odpowiedzialnością za wytwarzane przez nich odpady .
zmiana rozporządzenia ( WE ) nr 663 / 2009 ustanawiającego program wspomagania naprawy gospodarczej poprzez przyznanie pomocy finansowej Wspólnoty na projekty w dziedzinie energetyki ( debata )
tak zwane gwarancje udzielone Irlandczykom niczego nie zmieniają , są bez znaczenia i są nieistotne .
jednak Unia nie może działać w interesie swoich obywateli , jeśli nie będzie miała na to wystarczających zasobów .
w ten sposób zrealizowane zostały cele nowej dyrektywy , a mianowicie zreformowana została gospodarka widmem , zapewniona została większa spójność przepisów regulujących wewnętrzny rynek łączności elektronicznej oraz podniesiony został poziom bezpieczeństwa i integralności , z korzyścią dla usługobiorców .
w stosowaniu i interpretowaniu prawa nie ma miejsca na politykę poufności .
pani Przewodnicząca ! mamy do czynienia nie z kryzysem strefy euro , ale kryzysem finansów publicznych w niektórych państwach członkowskich , które znalazły się w strefie euro - mogą to być równie dobrze Węgry .
w rzeczywistości cel programu działań społecznych , zatwierdzonego przez nas w zeszłym roku , nie zostanie zrealizowany , jeżeli nie zatwierdzimy jego istotnej części , czyli praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej .
weźmiemy pod uwagę słowa posłanki Lulling i mniemam , że słowa , które padły na tej sali zostaną odpowiednio wyjaśnione .
należy podkreślić , że sporządzenie budżetu z uwzględnieniem aspektu płci jest istotnym i dobrym narzędziem zarządzania , służącym takim celom jak poprawa efektywności i uczciwości , odpowiednie monitorowanie wpływu środków budżetowych na gospodarcze i społeczne możliwości kobiet i mężczyzn , oraz elastyczność w zmianie przeznaczenia środków negatywnie wpływających na osiągnięcie równości płci .
z zadowoleniem przyjmuję zwłaszcza to , co powiedział pan komisarz Dimas .
czy nie przyszło panu na myśl , że w ciągu dziesięciu lat debatowania pan i pańscy koledzy po prostu ponieśliście porażkę i nie zdołaliście przekonać wystarczającej liczby osób ? i dlatego właśnie teraz w celu wdrożenia traktatu uciekacie się do rażącej manipulacji , o której wspomniałem wcześniej ?
szczególne znaczenie integracji społecznej w tym cyklu polityki przykładane jest do światowego programu działań na rzecz osób niepełnosprawnych .
istnieją jednak pewne rozwiązania zapewniające poprawę możliwości uzyskiwania przez MŚP wsparcia finansowego , przede wszystkim w związku z dostępem do pomocy technicznej , której celem jest zapewnienie dostępności instrumentów finansowych , szczególnie instrumentów przeznaczonych na zwiększenie badań naukowych i na rozbudowę potencjału rozwojowego .
zważywszy na zagrożenia i niekorzystne skutki , jakie niesie ze sobą energia jądrowa , jest to bardzo szkodliwa i krótkowzroczna polityka .
sądzę , że to oraz inne środki zapewnią prawdziwy postęp , jeśli chodzi o obawy obywateli , eliminując tym samym obawy w kwestii własnych interesów .
całemu procesowi towarzyszył również stały dialog ze społeczeństwem obywatelskim oraz wszechstronna ocena trwałego wpływu na handel .
Pozostający w mniejszości Beludżowie są prześladowani i według danych Amnesty International co najmniej 90 aktywistów tej narodowości - nauczycieli , dziennikarzy i prawników - przepadło bez śladu lub zostało zamordowanych .
zwiększenie budżetu o 2,3 % zdecydowanie łatwiej zaakceptować niż zaproponowany przez Prezydium wzrost o 5,2 % .
( SV ) Bardzo dziękuję panie przewodniczący , komisarzu i panie przewodniczący .
Rada i Komisja muszą wyciągnąć wnioski z faktu , że , zdaniem tej Izby , rządy państw w Rogu Afryki nie działają zgodnie ze swymi zobowiązaniami wynikającymi z art. 9 porozumienia z Kotonu .
w Szwecji do pewnego stopnia wybraliśmy inną ścieżkę niż wiele innych krajów europejskich , które położyły większy nacisk na ustawodawstwo , podczas gdy my kładziemy większy nacisk na partnerów społecznych , przyjmujących odpowiedzialność .
aby ta współpraca była jak najbardziej efektywna i przynosiła oczekiwane rezultaty , musi być uregulowana i przejrzysta .
chciałabym teraz przejść do sytuacji na rynku .
PE powinien zwrócić się do ukraińskiego prokuratora generalnego o zniesienie tego zakazu .
cieszę się , że pan komisarz Rehn uzyskał ponowną nominację i chcemy , aby omawiana strategia została zatwierdzona - łącznie z konkretnym planem działania - najpóźniej na początku 2011 roku .
bez wątpienia będę mogła przy tym odpowiedzieć na wątpliwości wyrażone przez panią McGuinness .
jest to więc kwestia nie tylko struktur i reguł , ale też mentalności .
najbardziej pożądane będzie umożliwienie dostępu do finansowania małym i średnim przedsiębiorstwom w tym sektorze .
liczba mieszkańców Irlandii gwałtownie rośnie - to najszybciej rosnąca populacja w Europie , zarówno pod względem naturalnego wzrostu populacji , jak i ogólnego wzrostu .
uważam , że owa przejrzystość , o którą wszyscy apelujemy , jest uzasadniona także w świetle traktatu lizbońskiego i dlatego musimy zdecydowanie domagać się , aby sprawa tego traktatu jak najszybciej została doprowadzona do pomyślnego końca .
naprawdę uważam , iż europejska strategia bezpieczeństwa odnosi większy skutek w przypadku misji poza kontynentem europejskim niż w przypadku wyzwań powstałych wewnątrz UE .
jakie środki Komisja planuje podjąć , gdyby warunki konkurencji , w szczególności na rynku pierwotnym , uległy znacznemu pogorszeniu ?
w lipcu odbyła się debata między ministrami sprawiedliwości w sprawie możliwości wzmocnionej współpracy nad wnioskiem Rzym III , a pod koniec lipca dziewięciu ministrów przestawiło Komisji wniosek dotyczący ustanowienia procedury wzmocnionej współpracy : to ponad jedna trzecia państw członkowskich zaangażowanych w sprawę przyjęcia wniosku Rzym III .
ponadto zaproponowałam , wspólnie z innymi posłami , aby w związku z obowiązkowym 6-tygodniowym urlopem po urodzeniu dziecka wprowadzić również klauzulę ochronną w odniesieniu do tych państw , których ustawodawstwo przewiduje tego rodzaju obowiązkowy okres także przed porodem .
wspomniane sprawozdanie dotyczy certyfikacji kwalifikacji uczenia się przez całe życie na szczeblu wspólnotowym .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( DE ) Pani przewodnicząca , panie i panowie !
( PL ) Europejska Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności jest jednym z fundamentów europejskiej aksjologii , która broni praw jednostki , praw człowieka .
jak powiedział pan Daul , potrzebujemy więcej handlu , nie mniej .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
spotykamy takie logo w wielu obszarach naszego życia .
czy mogę mu zatem przypomnieć , jak UE zniszczyła dotacjami miejsca pracy w zakładzie Ryton w Coventry ?
ciągle zbyt mało kobiet jest w polityce , tu w Parlamencie Europejskim jest Was , drogie Panie , drogie Koleżanki , tylko 35 % .
lista Czerwcowa nigdy nie udzieli poparcia sprawozdaniu , które wypacza cele reformy rynku cukru w UE i które w nieunikniony sposób osłabi te reformy i opóźni ich zakończenie .
jednakże , władze chińskie nie zastosowały się do międzynarodowych wezwań , aby zaprzestać swoich działań po zamieszkach z 14 marca 2008r. w Tybecie .
sieci oplątujących nie stosuje się do połowu dorsza , witlinka czy plamiaka i nie będą one miały żadnego wpływu na zasoby tych gatunków ryb , zatem przyjęcie tych poprawek pozwoli przeżyć małym statkom na wymienionych przeze mnie obszarach .
jest to dzisiaj wyzwanie dla Rady i dla Komisji .
Hiszpania złożyła wniosek o wsparcie finansowe z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) w dniu 5 lutego 2010 r. w następstwie zwolnień w 82 przedsiębiorstwach prowadzących działalność w dziale 15 klasyfikacji NACE Revision 2 ( produkcja odzieży ) w jednym z regionów klasyfikacji NUTS II , w Galicji ( ES11 ) w Hiszpanii , a do dnia 11 maja 2010 r. uzupełniła go o dodatkowe informacje .
Panie przewodniczący ! od 2000 r. nie ma żadnego postępu w realizacji piątego milenijnego celu rozwoju dotyczącego zdrowia matek , zwłaszcza w Afryce subsaharyjskiej i Azji Południowej , a przed 2000 r. postęp w zasadzie nie istniał .
jesteśmy to winni naszym obywatelom i podatnikom .
w tym względzie ubóstwo wciąż ma w Europie żeńskie oblicze .
jednakże po zatwierdzeniu wniosku Komisji każde państwo dopuści pestycydy zawierające aż do 57 substancji aktywnych .
w dniu 21 października ubiegłego roku Rada i Parlament zawarły porozumienie , które znalazło swoje odzwierciedlenie w tym wspólnym stanowisku .
społeczny wymiar przedmiotowego sprawozdania , wyrażający się troską o młodych ludzi z środowisk mniej uprzywilejowanych , jest godny pochwały .
być może pakiet ma na celu przywrócić zaufanie obywateli przed wyborami europejskimi .
mój aplauz dla przedmówcy wynikał oczywiście z wrażenia , jakie wywarło na mnie pytanie o to , na ile Komisja może wyłączyć Unię Europejską spod kontroli Parlamentu Europejskiego .
to w pani kraju miała miejsce największa w historii Unii Europejskiej pomoc państwa , ściśle rzecz ujmując z powodu problemów na rynkach finansowych .
jeśli chcemy rozwiązać ten problem , musimy zhumanizować stosunki społeczno-gospodarcze .
ze swej strony chciałabym jednak powiedzieć , że jestem bardzo zadowolona , że wszystkie grupy polityczne w Parlamencie mogą dziś wspólnie odpowiedzieć na apel wystosowany przez mieszkańców Gwinei , potępiając represje zastosowane przez juntę będącą u władzy od grudnia ; represje wywołane przez pokojową demonstrację , mającą zaznaczyć niepodległość Gwinei .
Unii Europejska nie powinna zajmować ostatniego miejsca przy odkrywaniu i wykorzystywaniu nowych źródeł energii , a tak zwykle jest .
mając na uwadze cel wyeliminowania bezwzględnego ubóstwa i ubóstwa wśród dzieci do 2015 roku , a także cel znaczącego obniżenia ubóstwa względnego , pragnę również podkreślić potrzebę pilnego wprowadzenia krajowych progów minimalnego dochodu na szczeblu Unii Europejskiej .
bardziej ogólnie chcę powiedzieć , że cieszę się , iż zarówno Komisja Handlu Międzynarodowego jak i Komisja Rozwoju osiągnęły kompromis w sprawie organu kontrolnego , który pozwoli Wspólnemu Zgromadzeniu Parlamentarnemu odegrać rolę , jaka mu się w pierwszym rzędzie należy .
sprawozdawczyni . - ( BG ) Chciałabym skorzystać z tej okazji , by ponownie podziękować wszystkim mówcom za ciepłe słowa dotyczące mojego sprawozdania , mojej pracy oraz pracy pana rzecznika Diamandourosa .
zdaję sobie sprawę z trudności , ale wczoraj wieczorem odwołano turę pytań do Rady .
odniesienia historyczne musimy zastąpić znacznie bardziej klarownymi celami , co przyniesie pewien zakres sprawiedliwości i umożliwi lepsze uwzględnienie tej różnorodności w rolnictwie , która występuje w Unii Europejskiej .
Parlament nalegał wówczas i nalega dziś na turecki rząd , aby ustanowił ramy prawne zgodne z Europejską konwencją o ochronie praw człowieka umożliwiające niemuzułmańskim społecznościom religijnym i alewitom funkcjonowanie bez zbędnych ograniczeń .
tak się nie dzieje .
dlatego niezbędne jest zapewnienie istnienia w Europie silnej , konkurencyjnej i zdywersyfikowanej bazy przemysłowej .
przez cały zeszły tydzień chrześcijanie zamieszkujący stan Orissa w Indiach Wschodnich byli prześladowani , poniżani , maltretowani i mordowani .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! jasne jest , że Serbia leży w obrębie Europy i wszyscy zdajemy sobie sprawę z tego , że w ostatnich latach musiała stawić czoła poważnym wyzwaniom , wręcz niezwykle trudnym , ze względu na jej znaczenie dla stabilności i rozwoju regionu Zachodnich Bałkanów .
cóż , tak , ponieważ w transporcie autobusowym i autokarowym obowiązywać będzie teraz analogiczny zestaw przepisów , jakie obecnie stosuje się w przypadku innych środków transportu .
aby pomóc państwom członkowskim musimy mieć do dyspozycji więcej narzędzi .
( DE ) Panie przewodniczący ! negocjacje klimatyczne w Kopenhadze były , jak już powiedziano wcześniej , dla Unii Europejskiej rozczarowujące .
a jeśli się chce , żeby komunikat był krótszy , lepiej zrezygnować ze zwykłej praktyki podsumowywania konkluzji poprzednich Rad , gdyż jest ona sposobem na pokrywanie braku nowych decyzji urzędującej Rady .
ponadto , jeśli przyjrzeć się kosztom , South Stream jest nieco droższy niż Nabucco , tak przynajmniej wynika z szeregu badań , co sugeruje , że powinniśmy intensywnie inwestować w Nabucco .
Francja miała rozległe imperium kolonialne , a Wielka Brytania własne Imperium .
popieram zatem stworzenie europejskiego systemu nadzorowania granic , Eurosur , ujednolicenia i wzajemnego powiązania systemów kontroli granic państw członkowskich w celu zwiększenia bezpieczeństwa wewnętrznego UE , zwalczania nielegalnej imigracji , zapobiegania transgranicznej przestępczości i terroryzmowi oraz wzmocnienia zdolności państw członkowskich do operacji ratowniczych .
zamierza pan również odwiedzić Abchazję . z pańskiej wypowiedzi wynika , że weekend nie wystarczy , by rozwiązać problemy lokalne .
w szczególności przewidziano weryfikowanie postępów Rady w odniesieniu do zamknięcia wszystkich rachunków pozabudżetowych , publikowania wszystkich decyzji administracyjnych ( jeżeli wykorzystuje się je jako podstawę dla pozycji budżetowych ) oraz przekazywania do Parlamentu sprawozdania z działalności rocznej .
na piśmie . - ( FR ) Zgodnie z umowami o partnerstwie gospodarczym , cukier i banany pochodzące z państw AKP nie będą mogły przez 10 lat trafić na rynki francuskich najbardziej oddalonych regionów ( OR ) , a zakaz ten będzie mógł zostać przedłużony , co umożliwi kontynuację produkcji przez te dwa filary zamorskiego rolnictwa .
teraz czytam , że potrzebne byłoby europejskie zaplecze badawcze , by umożliwić osiągnięcie postępu technologicznego .
zaczynać musimy zawsze od stworzenia najwyższych standardów bezpieczeństwa dla ludzi i środowiska , aby od samego początku zapobiegać takim katastrofom .
zezwolił na wykorzystanie pieniędzy na ratowanie banków , na pozostawienie niewielkich istniejących pieniędzy na ratowanie kolejnego banku , lecz nie zezwolił ...
moim zdaniem kluczowym elementem w tym procesie jest zmiana przepisów dotyczących wykroczeń popełnianych przeciwko religii , znanych jako przepisy przewidujące kary za bluźnierstwo .
według mnie lepszym rozwiązaniem jest skonfrontowanie osób sprawujących władzę polityczną z naszymi argumentami i żądaniami przedstawianymi w ramach politycznego dialogu , nie zaś dawanie im możliwości odrzucenia głosów krytyki pochodzących od społeczeństwa obywatelskiego i sugerowanie , że jest to krytyka zewnętrzna . powinniśmy również dążyć do ustanowienia przejrzystego systemu politycznego i skoordynować nasze działania z działaniami podejmowanymi na Białorusi przez naszych zagranicznych partnerów .
Panie Barroso ! potrzebujemy badania wpływu wszystkich środków przyjętych przez Komisję nie tylko na sektor bankowy , ale także na gospodarkę realną .
wypowiadanie się w tej sprawie narusza zasadę pomocniczości .
innymi słowy , biorąc pod uwagę okoliczności , trudno mi uwierzyć , że bieżący plan powinien nazywać się planem odnowy .
na piśmie - Jeśli chodzi o głosowanie w sprawie budżetu na rok 2012 ( ogólne wytyczne ) , głosowałem za zamrożeniem budżetu i przeciw jakimkolwiek oznakom dodatkowych wydatków spowodowanych wejściem w życie traktatu lizbońskiego .
w tym względzie , z wielkiemu zadowoleniem przyjmujemy sprawozdanie z własnej inicjatywy przygotowane przez panią Wagenknecht , którego celem jest ustanowienie koniecznych ram podatkowych w celu zachęcenia do obciążonych ryzykiem i innowacyjnych inwestycji w celu osiągnięcia celów z zakresu zatrudnienia i wzrostu .
sytuacja ta pokazała , że tak naprawdę Europa nie była przygotowana do tego kryzysu .
( NL ) Panie Przewodniczący ! nadchodzący szczyt ONZ na temat krajów najsłabiej rozwiniętych stanowi dobrą okazję do debaty nad tym , czy pomoc na rzecz rozwoju ma sens , czy jest faktycznie bezsensowna .
osiągnęliśmy więc wiele , jednak pozostaje też dużo do zrobienia i jesteśmy przekonani , że naszymi stosunkami kierować powinno promowanie pokoju , praw człowieka i kompleksowego bezpieczeństwa , zrównoważony rozwój z uwzględnieniem kwestii środowiskowych , równość społeczna i dobrobyt gospodarczy oraz wzmacnianie wymian kulturowych i edukacyjnych .
wolna Partia Demokratyczna w Parlamencie Europejskim głosowała przeciwko udzieleniu absolutorium z wykonania budżetu Parlamentu Europejskiego .
jest to również , oprócz istotnych , konkretnych aspektów gospodarczych odpowiedzi , sprawdzian dla Europy pokazujący , czy Europa rzeczywiście chce przełożyć ten stopień zainteresowania na prawdziwą koordynację w przyszłości .
musi znaleźć się trwałe , uczciwe i możliwe do zaakceptowania przez obie strony rozwiązanie w ramach ONZ , które położy kres konfliktowi trwającemu już od ponad 30 lat i skazującemu tysiące saharyjskich uchodźców na życie w rozpaczy , a sąsiednie obszary , które mają dla Unii Europejskiej podstawowe znaczenie - na niestabilność .
pani Przewodnicząca , Panie Sprawozdawco , Panie i Panowie ! jak wszyscy wiemy , budżet tego Parlamentu na rok 2012 opracowywany jest w kontekście trudnej sytuacji gospodarczej i finansowej .

liczymy panie komisarzu na pańską decyzję - która , jak wiemy , jest znacząca - by rychło zakończyć nielegalne połowy , które przyczyniają się do tego , że wysoko cenione gatunki ryb - tuńczyk błękitnopłetwy i dorsz - są obecnie mocno " przełowione ” .
głosowanie odbędzie się w południe .
mogę jednak zapewnić panią poseł , że śledzimy tę sprawę z niezwykłą uwagą .
ważne jest ponadto , by pamiętać o tym , że w UE mamy wiele rodzajów gleby użytkowanych w różny sposób .
instytucje europejskie i państwa członkowskie bez wyjątku starają się poradzić sobie ze skutkami tego kryzysu .
w ostatnim okresie wiele energii politycznej poświęcono kwestii nazwy .
zarzuty , które się pojawiły i mówiły o tym , że państwa Karaibów działały pod presją i zostały zmuszone do podpisania porozumienia , są fałszywe .
dlatego moja grupa jednomyślnie opowiada się za utrzymaniem aktualnych przepisów w sprawie tworzenia grup politycznych , mimo że nasze opinie różnią się w przypadku , gdy nasz wniosek dotyczący zastosowania określonych procedur spotyka się z odmową ze strony obu głównych grup , przemawiając za uznaniem różnicy zdań lub przyjęciem kompromisu .
premier Bułgarii i premier Słowacji udają się do Moskwy i Kijowa na negocjacje .
UE 2020 - działania w następstwie nieformalnego posiedzenia Rady Europejskiej w dniu 11 lutego 2010 r . ( debata )
8 .
teoretycznie wartości demokratyczne i prawa człowieka zgodnie stanowią nieodłączny element wartości Unii Europejskiej .
jednak na zakończenie chciałbym powiedzieć , że opłacalność jest osiągana poprzez innowacje , czego nie widać w budżetach państw członkowskich czy Komisji .
w Rosji coraz bardziej utrudnia się pracę wspólnot religijnych , które nie należą do Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej .
oczywiście potrzebujemy pewnych standardów wspólnych dla całej UE , ale w Finlandii nie da się stosować tych samych środków zaradczych , co na przykład w Luksemburgu .
i proszę pozwolić mi powiedzieć to głośno i wyraźnie : leży to we własnym interesie Europy .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( EL ) Pani przewodnicząca ! dziś decydujemy o budżecie Parlamentu na 2010 rok w szczególnie istotnym momencie w czasie , który określany jest przede wszystkim przez coś , co - jak wszyscy mamy nadzieję - będzie oznaczało wejście w życie traktatu lizbońskiego ; po drugie , przez poważny kryzys ekonomiczny , który dotknął gospodarkę europejską , i po trzecie , przez nowe przepisy dotyczące parlamentarzystów i asystentów parlamentarnych .
nowa konstytucja , która ogólnie rzecz biorąc jest zgodna z europejskimi standardami , przyczynia się do wzmocnienia instytucji demokratycznych tego kraju .
w szczególności chciałbym podziękować sprawozdawcy , panu posłowi Millánowi Monowi , za cenne i wszechstronne sprawozdanie , z którym zapoznałem się z wielkim zainteresowaniem podczas mojej podróży .
jak już powiedziałem , producenci pojazdów dwukołowych nie mogą stosować się do istniejących już ścisłych limitów w odniesieniu do emisji węglowodorów ze zwykłych dwusuwowych silników .
to też ma moim zdaniem ogromne znaczenie .
jednak po siedmiu latach czynimy jeszcze jeden krok - krok o zasadniczym znaczeniu .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
w przeciwnym razie dobre praktyki UE zniekształcą konkurencję i zawiodą oczekiwania obywateli .
na piśmie . - ( EL ) Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł Oomen-Ruijten jako całości .
wiadomo mi , że niektórzy niemieccy i węgierscy posłowie Parlamentu planują w tym roku dalsze działania przeciwko dekretom prezydenckim .
jak można doprowadzić do zawieszenia broni , skoro żadna strona nie uznaje prawowitości drugiej ?
moje niezadowolenie budzi jednakże pewien fakt ; mianowicie , że Kosowo jest jedynym krajem , który , z powodu prywatnych różnic , państwa członkowskie wykluczyły ze zniesienia obowiązku wizowego wobec obywateli krajów Zachodnich Bałkanów .
z tych względów głosowaliśmy za przyjęciem większości przyjętych tu stanowisk .
- Przed głosowaniem nad poprawką 9 :
mając świadomość , że wynegocjowana umowa nie rozwiąże złożonego problemu podrabiania towarów , jestem przekonany , że stanowi ona krok we właściwym kierunku .
to jeden z wniosków , które będziemy musieli wyciągnąć z tej sytuacji .
wdrożenie wszystkich aspektów wewnętrznego rynku energii jest celem , który można osiągnąć tylko wtedy , gdy obowiązujące przepisy dotyczące pakietu energetycznego będą stosowane przez wszystkie państwa członkowskie .
- Bericht : Papadimoulis
trzeba jednak nadal dokładać starań na rzecz liberalizacji systemu wizowego dla Kosowa , które jest jedynym obszarem na Bałkanach Zachodnich , gdzie nie planuje się jeszcze rozpoczęcia negocjacji .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! można się było jedynie spodziewać , że debata ta skoncentruje się wyraźnie na faktycznie kluczowych sprawach .
odpowiedzialność Parlamentu Europejskiego znacznie wzrosła po wejściu w życie traktatu lizbońskiego , co bardzo nas cieszy .
nowe sposoby angażowania społeczności w procesy rozwoju na wielu szczeblach życia to warunek konieczny .
tego rodzaju sytuacje nie powinny być dopuszczalne !
to właśnie ten parlament , Parlament Europejski , połączył Radę i Komisję w kwestii roli Unii Europejskiej w Iraku .
w ustępie 3 chcielibyśmy wstawić słowo " rzeczywistym ” po zwrocie " uznaje prawo Rosji do walki z ” a przed " terroryzmem ” , aby go lepiej wyjaśnić , ponieważ terroryzm często wykorzystuje się jako pretekst .
nie można wprowadzać przepisów , które są szkodliwe i prowadzą do bankructwa hodowców trzody chlewnej i drobiu .
powinienem wspomnieć o dwóch sprawach dotyczących projektu .
bardzo często , gdy ludzie mają problem , niezależnie od tego , czy są to rolnicy , czy rybacy , mówią oni , że Europa reaguje zbyt wolno .
w pierwszej sprawie Trybunał odniósł się do art. 43 , natomiast w dwóch pozostałych do art. 49 . oba artykuły zostały dosłownie przytoczone w projekcie obecnie ratyfikowanego traktatu lizbońskiego .
brakuje tu konsekwencji .
i tutaj musimy prosić , żeby Komisja Europejska dołożyła jednak wszelkich starań , żeby wywiązywać się szybciej ze wszystkich tych obowiązków , które są na nią nałożone .
jeżeli traktat lizboński wejdzie w życie - a mam nadzieję , że na pewno tak się stanie - rola Parlamentu Europejskiego wzrośnie , a pan będzie miał większy wpływ na program europejski .
minimalne zasady dotyczące indywidualnego dostępu do pomocy prawnej i ochrony danych są ustalane przez każde państwo członkowskie .
( GA ) Panie przewodniczący ! chciałabym udzielić poparcia tym , którzy potępiają ataki i przekazać wyrazy solidarności z ludnością w Gazie .
dobrowolne etykiety " Wyprodukowano w Unii Europejskiej ” oraz obligatoryjne etykiety regionalne , jak również obligatoryjny dowód pochodzenia nie wykluczają się wzajemnie .
Panie przewodniczący ! mam kilka pytań .
musimy drastycznie ograniczyć emisję dwutlenku węgla i stać się gospodarką niskoemisyjną .
na ile WPR już wdraża wymogi ochrony klimatu i jakie instrumenty mogą być zastosowane we wspólnej polityce rolnej w tym zakresie w przyszłości ?
autorka - ( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! na przestrzeni lat wspólnie z wieloma moimi koleżankami i kolegami posłami zdaliśmy sobie sprawę z problemu porzuconych dzieci , sierot i dzieci ulicy .
przez cały okres naszej znajomości , najpierw jako lidera Chrześcijańskich Demokratów , a następnie jako przewodniczącego tego Parlamentu , stanowił pan wzór godności , powściągliwości i uprzejmości .
musimy odzwyczaić się od bodźców fiskalnych i ułatwień ilościowych , które nie mogą być normą dopuszczalną .
głównym celem ogólnego planu jest promowanie międzynarodowej współpracy pomiędzy wszystkimi zainteresowanymi stronami , tak aby można było znaleźć zintegrowane rozwiązania problemów występujących w poszczególnych obszarach w drodze rzetelnych konsultacji i z poszanowaniem obecnych władz .
dziękuję pani za danie mi tej szansy i za umożliwienie mi dojścia w mojej karierze politycznej do niezapomnianego momentu , w którym mogę szczerze powiedzieć , że przemawiałem , nie licząc pani , pani przewodnicząca , do całkowicie pustej sali .
Wnioskowane środki uczynią codzienne funkcjonowanie obywateli i przedsiębiorstw w takich regionach łatwiejszym .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
chciałbym zatem powiedzieć mojemu koledze , panu posłowi Ivo Beletowi , a także innym moim kolegom i koleżankom posłom , że ciekawym doświadczeniem mogłoby być dla nas spotkanie się i wymiana doświadczeń oraz dalsza praca na kolejnych etapach tego procesu .
jeżeli rzeczywiście tak myślimy , szczerze mówiąc , powinniśmy popukać się w czoło !
w związku z tym potrzeba nam silniejszej politycznej i społecznej integracji , w imię silniejszej i bardziej zjednoczonej Europy .
z uwagi na znaczenie , jakie dla niewielkich destylarni ma udział w niemieckim monopolu alkoholowym oraz potrzebę dalszych kroków w kierunku wprowadzenia zasad rynkowych , jak również ze względu na fakt , że w sprawozdaniach nie przedstawiono ani jednego przypadku naruszenia zasad konkurencji na jednolitym rynku , uważam , że okres przedłużenia monopolu powinien zakończyć się najpóźniej w 2013 roku , kiedy wejdzie w życie nowa WPR .
jeśli fundusze są przejrzyste i stosują się do jasnych reguł rozliczania , to fakt , że są one mechanizmem inwestycji należącym do państwa , nie powinien stanowić powodu do obaw .
właśnie tego potrzebują ofiary ubóstwa : potrzebują , by inni o nich wiedzieli , traktowali je poważnie , pokazały jak wydostać się z pułapki ubóstwa .
zasada wzajemnego uznania musi nadal być podstawową zasadą naszej współpracy prawnej .
sądzę , że sytuacja jest dość jasna , jeśli mamy coś do powiedzenia bezpośrednio obywatelom , będą nas słuchać i nas usłyszą .
pani przewodnicząca , szanowni państwo ! często zdarza się , że z dobrych intencji wynikają problemy .
- Zalecenie : Giuseppe Gargani ( A6-0369-2007 )
nie , zdecydowanie nie .
mam nadzieję , że uda nam się również poprawić przejrzystość zamówień publicznych , a także zapewnić możliwość wydawania wiz pracowniczych do 24 miesięcy .
cieszy mnie fakt , że prezydencja węgierska uważa za jeden ze swoich priorytetów społeczną i gospodarczą integrację Romów .
chciałabym jedynie przypomnieć szanownym posłom , że prezydencja węgierska kieruje się ideą silnej Unii Europejskiej , Unii Europejskiej zapewniającej swoim obywatelom dodatkowe prawa i zawsze traktującej ich jako filar tej silnej polityki .
uważaliśmy również , że ważna jest rola staży .
Rozważmy na przykład pozycję 1A ; wyraźnie widać tu , że z funduszy , którymi dysponujemy , nie możemy już w żadnym wypadku finansować jakichkolwiek nowych agencji .
staraliśmy się zagwarantować , że programy wydatków będą zorganizowane w taki sposób , iż potrzeby krótkoterminowe nie będą stanowić zagrożenia dla długoterminowych celów .
w związku z tym w naszych rozmowach nie powinniśmy się zastanawiać " czy ” , ale " jak ” możemy tego dokonać .
chciałabym podziękować wszystkim grupom , które wzięły udział w tych pracach , i powiedzieć , że przedłożyłam kilka poprawek służących jedynie wyjaśnieniu tekstu i uczynieniu go bardziej wyważonym .
musimy natychmiast przygotować szeroko zakrojone , skoordynowane , średnio- i długoterminowe plany reagowania na ten kryzys .
moim zdaniem prace Komisji Specjalnej ds. Kryzysu Finansowego , Gospodarczego i Społecznego są wciąż potrzebne , ponieważ kryzys jeszcze się nie skończył , a rynki finansowe jeszcze się nie ustabilizowały .
w ten sposób osiąga się całkowitą integrację funduszy zewnętrznych z krajową procedurą budżetową tam , gdzie parlamenty krajowe odgrywają kluczową rolę .
naturalnie mamy nie tylko przemysł ekologiczny .
tragiczny wypadek w Japonii doprowadził do katastrofy jądrowej , o której już wszyscy wiemy .
po tym , jak wprowadziliśmy euro jako wewnętrzny program fitness dla rynku jednolitego , teraz mamy strategię lizbońską , pomimo wszystkich zastrzeżeń i problemów , które mogą się z nią wiązać , także jako program fitness , który przygotuje nas do konkurencji globalnej .
każdy kraj wypracował własne rozwiązania i dopasowane do nich plany przyszłych reform .
trzeba zaznaczyć , że GMO mogą być przedmiotem swobodnego handlu i użytkowania w UE pod warunkiem przestrzegania warunków zezwolenia .
tekst ten musi jeszcze zostać zatwierdzony przez kwalifikowaną większość państw członkowskich w Radzie , a państwa członkowskie będą miały trzy lata na jego transpozycję do prawa krajowego .
wszystkim wiadomo było , że robiliśmy to po raz pierwszy i pod tym względem spotkaliśmy się z solidarnym i konstruktywnym podejściem .
to nie my sami za siebie decydujemy , że samochód nadaje się do użytku .
w opinii Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi odnośnie do budżetu na 2011 rok wyrażono już obawę , że przy planowaniu i wykorzystywaniu niewykorzystanych zasobów założenia Komisji są zbyt optymistyczne .
ostatnio kilkakrotnie omawialiśmy tę sprawę z naszymi chińskimi partnerami , odbyliśmy też spotkania z właściwymi władzami Pekinu , zaś osoby odpowiedzialne za sprawy wyznaniowe odwiedziły Europę , z myślą o wspomnianym dialogu , w celu pogłębienia swej wiedzy o rozwiązaniach praktykowanych w szeregu państw członkowskich .
jak już zauważył mój kolega , przybyli przedstawiciele sektora prywatnego , obejrzeli go i zdecydowali , że nie chcą mieć z nim nic wspólnego , bo to nie ma sensu .
chciałbym podkreślić , że wprowadziłem pięć poprawek w imieniu Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) .
Panie komisarzu Verheugen ! słusznie powiedział pan , że musimy uświadomić konsumentom , że ważna jest także jakość i że ceny i jakość muszą tą zależność odzwierciedlać .
mianowicie mój urząd uruchomił całkiem nową stronę internetową z interaktywnym przewodnikiem we wszystkich 23 językach , by pomóc obywatelom dotrzeć bezpośrednio do organu najbardziej kompetentnego w rozpatrzeniu danej skargi .
jednominutowe wystąpienia w znaczących kwestiach politycznych
pańskie sprawozdanie , panie pośle Medina Ortega , stanowić będzie podwaliny przyszłych prac , jako że prezydencja odpowiednio uwzględni dzisiejszą debatę .
obecna sytuacja dostarcza dodatkowy dowód użyteczności euro , jeżeli chodzi o ochronę państw członkowskich należących do strefy euro , i skłania te państwa członkowskie , które nie są członkami strefy euro do bezzwłocznego przystąpienia do niej , pod warunkiem spełnienia kryteriów z Maastricht .
właściwe kryteria dla umów o ruchu lotniczym z krajami trzecimi uwzględniają zrównoważony dostęp do rynków oraz możliwości inwestycyjnych , a także uczciwą konkurencję pod względem dotacji państwowych oraz norm socjalnych i środowiskowych .
Podsumuję go jednym zdaniem : większość z Państwa nie zgadza się dłużej na wynoszący 90 % parytet mężczyzn w zarządzaniu przedsiębiorstwami i uważa , że należy to zmienić .
mimo że pięć państw UE nie uznaje Kosowa , sam ten fakt nie powinien być powodem odmowy przyznania Kosowu jako terytorium swobody podróżowania do Unii Europejskiej .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! oświadczenia Rady i Komisji w sprawie reakcji UE na poważny kryzys w Kongo są , jak zwykle , pełne hipokryzji i bezskuteczne .
ponieważ o wielu z nich już się tu mówiło , ja wymienię te , o których często się zapomina .
Panie przewodniczący ! w ostatnich dziesięcioleciach wykorzystanie narządów ludzkich do przeszczepów stale się zwiększało .
sportowi przyznano ważną rolę w związku z zatrudnieniem i sprawami społecznymi .
zasiadał na nim też Karol IV , o którym wspominał premier Topolánek .
( szczegóły głosowania : patrz protokół )
nie jest to Europa , której oczekiwałby ten Parlament .
jest to rażący populizm !
w dokumencie wzywa się właściwe władze do umocnienia niezależności i wolności mediów poprzez stosowanie równych standardów wobec wszystkich i poprawę przejrzystości ich własności .
jest tak dlatego , że przyjęcie strategicznego podejścia do polityki spójności jest jedynym sposobem , w jaki możemy pomóc dzisiejszym miastom rozwijać się w sposób organiczny , zrównoważony i odpowiedzialny z punktu widzenia ochrony środowiska .
najważniejszą nauką płynącą ze słynnego skandalu związanego z grypą H1N1 jest to , że wiara społeczeństwa została zachwiana .
w pełni popieram wzmocnienie norm bezpieczeństwa jądrowego , ale czy jest Pan gotów , aby zaprosić przedstawicieli pracowników , to znaczy związków zawodowych , do wielostronnego dialogu mającego na celu wzmocnienie i osiągnięcie norm i czy jest Pan gotów do globalnego promowania osiągniętych norm bezpieczeństwa jądrowego ?
chciałabym wiedzieć czy Komisja dokonała analizy konsekwencji gospodarczych porozumienia z USA ( Blair House Agreement ) , w ramach którego Unia Europejska zrezygnowała z własnej produkcji pasz dla zwierząt .
ta współpraca , to partnerstwo - co jest nowym pojęciem - musi być oparte na konkretnych projektach , jeśli ma ono odnieść sukces .
po trzecie , niektóre konsulaty wymagają dodatkowych dokumentów , o których nie wspominano w umowie .
jeżeli ruszymy w tym kierunku , reżim bezwizowy stanie się jednym z podstawowych elementów pogłębienia relacji między UE a Tajwanem .
Panie Przewodniczący ! podobnie jak w poprzednim głosowaniu kontrsprawozdawcy i ja podjęliśmy decyzję o niepoddawaniu rezolucji prawodawczej pod głosowanie w Parlamencie po to , aby kontynuować negocjacje z Radą w nadziei , że uprawomocnią one dzisiejsze głosowanie w Parlamencie .
zgadzam się z tym i przyjmuję do wiadomości , że Konferencja Przewodniczących podjęła pewne decyzje , ale z przykrością zauważam , że z wyjątkiem papieża wszyscy przedstawiciele różnych wyznań , którzy mają tutaj przemówić , pochodzą spoza Europy .
chcę również pogratulować instytucjom Timoru Wschodniego spokojnej odpowiedzi na tragedię i muszę podkreślić , jak zrobili to Ana Maria Gomes i José Ribeiro e Castro , że Timor Wschodni nie jest państwem , które poniosło klęskę .
rozporządzenia te leżą u podstaw wspólnej polityki rybołówstwa .
koszty , które były znaczne , można było zmniejszyć zacieśniając współpracę pomiędzy państwami członkowskimi oraz między państwami członkowskimi a Europejskim Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób .
niech mi będzie wolno wyraźnie powiedzieć : wszelki prowizoryczny status o mieszanym , przejściowym charakterze nie przyśpieszy samego procesu i nie zapewni nacisku ani na Komisję , ani na Radę .
( ES ) Panie przewodniczący ! chciałbym skoncentrować się na sprawie z pozoru drugorzędnej , która jednak w ciągu 2007 r. zmieniła się poważnie na niekorzyść i która dotyka milionów ludzi : sprawą bezpieczeństwa na europejskich lotniskach .
wreszcie , ostatni punkt , który chcę poruszyć - i to mnie zaskakuje , panie przewodniczący Komisji - to fakt , że pana program nie zawiera niczego na temat międzynarodowych rynków finansowych .
ze szczególnym zadowoleniem przyjmuję skierowany w przedmiotowym sprawozdaniu apel do Komisji o opracowanie analizy wpływu agresywnej reklamy na grupy konsumentów podatne na zagrożenia i o zagwarantowanie należytego stosowania odpowiednich przepisów o ochronie dzieci .
w tej materii ruch należy do Rady i jest jasne , że Białoruś ma tu jeszcze wiele do zrobienia .
mogą państwo być pewni , że państwa propozycje zostaną uwzględnione w opracowywaniu tego planu działania , a ja liczę na państwa wsparcie dla wszystkich naszych przyszłych działań .
w tym kontekście jest oczywistym , że powinniśmy zwiększyć zakres i budżet promocji naszej produkcji rolniczej , aby zapewnić opłacalną konkurencyjność naszych produktów zarówno na rynkach wewnętrznych i zewnętrznych .
uważamy , że umowa może ułatwić negocjacje nad przyszłymi umowami szczegółowymi przewidującymi wymianę danych osobowych .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , w którym chciałabym zwrócić uwagę na zalecenie Komisji dotyczące harmonizacji przepisów dotyczących finansowania likwidacji reaktorów jądrowych .
pracodawcy potrzebują bezpieczeństwa tak samo jak pracownicy , szczególnie bezpieczeństwa prawnego w relacjach kontraktowych z personelem .
w sprawozdaniu popiera się również instrument na szczeblu UE , aczkolwiek opcjonalny , ale taki sam dla wszystkich umów w Unii Europejskiej i również określony bardzo ogólnikowo .
jeśli natomiast Czesi przedstawią swoje stanowisko przed zakończeniem procedury , wtedy będzie można działać na podstawie traktatu lizbońskiego i komisarza otrzymają .
decyzja , czy państwa członkowskie chcą wydać 1,5 miliarda euro nie leży w mojej gestii , ale w gestii głów państw i ministrów finansów i mam nadzieję , że wywieranie nacisku na znalezienie rozwiązania będzie także możliwe poprzez jakiś rodzaj lobbowania ze strony posłów do Parlamentu Europejskiego w stosunku do rządów ich państw .
praktyka pokazuje , że rzadko egzekwuje się kary za jazdę z nadmierną prędkością i nieprawidłowe parkowanie , zwłaszcza ku niezadowoleniu mieszkańców i kierowców w dużych miastach .
po drugie , jak Państwo wiedzą , Unia uzgodniła wszechstronną strategię zrównoważonego rozwoju europejskiego modelu gospodarczo-społeczego .
życzę obywatelom Rumunii i Bułgarii tego zachwytu , którego osobiście doświadczyłam , przekraczając granicę 22 grudnia 2007 r . , kiedy Słowacja przystąpiła do obszaru Schengen .
zwłaszcza w kontekście obecnego kryzysu finansowego należy koordynować środki na szczeblu europejskim .
mój problem dotyczy listy ponadnarodowej , od której poseł Duff zaczyna swoje sprawozdanie - sprawozdanie , które wkrótce będziemy omawiać - nie chodzi o sam fakt , że ma zostać wprowadzona lista ponadnarodowa .
martwi nas to , że w wyniku różnego traktowania państw regionu na obszarze Bałkanów Zachodnich dojdzie do powstania ruchów separatystycznych i różnych klas obywateli , co z pewnością może prowadzić do problemów .
przedmiotowa dyrektywa koncentruje się na ujednoliceniu prawa bez zmiany jego faktycznej treści .
jest to prawdziwa szansa pozwalająca stawić czoła wyzwaniom energetycznym .
absolutnie nie możemy dopuścić , by dotknęło ich bezrobocie długoterminowe , ponieważ obecnie może ono łatwo doprowadzić ich do trudnej sytuacji lub wręcz do ubóstwa .
silnym atutem Christine Lagarde jako kandydatki jest nie to , że jest ona Europejką , ale to , że jest osobą o nadzwyczaj wysokich kompetencjach i wyjątkowych zdolnościach przywódczych , którymi wykazała się w czasie kryzysu finansowego .
w rzeczywistości ochrona klimatu i rozwój gospodarczy to dwie strony tego samego medalu .
pakiet reform finansowych najdotkliwiej zaboli najuboższych obywateli Europy , pozostawiając przyczynę kryzysu - sektor finansowy - nietkniętym .
trzeba też dążyć do tego celu , wdrażając koncepcję śladu ekologicznego produktów oraz znajdując instrumenty finansowania , które mogą nam pomóc w realizacji tych ekologicznych inwestycji , w tym euroobligacje mające w zamyśle pokryć znaczące potrzeby inwestycyjne związane z przejściem do gospodarki przyjaznej środowisku .
technologia wybierze się sama .
podkreślamy jednak konieczność natychmiastowego uruchomienia oceny działania funduszu , z myślą o jak najszybszym przeprowadzeniu dodatkowego przeglądu .
wzywam UE do objęcia przywództwa w tym zakresie .
brak środków na działania likwidacyjne spowoduje opóźnienie tego procesu , co może zagrażać środowisku naturalnemu i zdrowiu ludzkiemu .
mamy natomiast obawy , jeśli chodzi o przesądzanie decyzji co do przyszłego budżetu UE ; działania w ramach EPBiO są finansowane z budżetu wspólnotowego , który jest obecnie międzyrządowy .
Panie przewodniczący Rady ! chciałbym się przyłączyć do wielu wcześniejszych życzeń dotyczących udanego okresu programowania dla prezydencji słoweńskiej .
nie oznacza to , że producenci dużych cywilnych statków powietrznych nie powinni otrzymywać żadnego wsparcia finansowego .
strategiczne partnerstwo w wielu obszarach uwypuklone w licznych punktach sprawozdania powinno pozwolić na uniknięcie kryzysów w stosunkach pomiędzy UE a tym regionem oraz zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego Europy .
zdecydowaliśmy się jednak spojrzeć na to sprawozdanie jako na wycinek trwającego procesu , który stopniowo będzie pozwalać na spełnianie tych norm i dlatego zagłosowaliśmy za tym sprawozdaniem .
moim zdaniem należy zapewnić wydawanie przez krajowe organy bezpieczeństwa własnych certyfikatów bezpieczeństwa i zezwoleń , jak określa to Europejska Agencja Kolejowa .
nie wolno lekceważyć zwalczania terroryzmu , który jest fragmentem przestępczości międzynarodowej .
dlatego też jako zdeklarowana Europejka musiałam zagłosować przeciw temu sprawozdaniu .
Komisja zajęła własne stanowisko .
Czarnogóra ma niewiele , jeśli w ogóle , wewnętrznych problemów etnicznych lub religijnych , w odróżnieniu od swoich większych sąsiadów .
Opowiadałbym się więc za tym , abyśmy pozostali przy dobrowolnych oznaczeniach , ponieważ w ostatecznym rozrachunku większość producentów unijnych już stosuje takie oznaczenia dobrowolnie tam , gdzie dla konsumentów takie oznaczenia stanowią wystarczającą wartość dodaną .
to zostało wyraźnie powiedziane .
nie godzi się rzucać błotem w osiągnięcia w zakresie cywilizacji i integracji zdobywane przez nasz kraj na przestrzeni lat .
druga kwestia - zrozumiały język dokumentów - nie została jeszcze rozwiązana do końca .
po drugie , dlatego że przenosili się całymi dzielnicami i boją się zerwać więzy społeczne , które ich łączą , zatem nie jest to tylko zła polityka czy brak chęci ; jest to także zjawisko społeczne powstałe po kataklizmie o tej skali , które sprawia , że nie jest łatwo przenieść ludzi z obszarów zagrożonych powodziami na tereny bezpieczniejsze .
ograniczenia dotyczące potencjalnego zadłużenia funduszy pozostawiono na szczeblu krajowym , co oznacza , że nie wyciągamy wniosków z kryzysu .
na piśmie . - Zagłosowałem przeciwko sprawozdaniu , w którym zabiega się o aprobatę ( zgodę ) Parlamentu Europejskiego na zawarcie umowy między UE a Turkmenistanem .
przesłanie płynące z Rady ECOFIN brzmi : każdy musi wziąć na siebie ciężar odpowiedzialności .
po drugie , chciałbym dodać , że dodatkowa pomoc powinna być przeznaczona na likwidację , a wymagana kwota , która obecnie wynosi 180 milionów euro , jest rozsądna .
chcemy tam pojechać , by pokazać władzom amerykańskim , że traktujemy sprawę poważnie .
Europa powinna być bardziej aktywna i zgodna w swoich działaniach .
uważam , że należy przeznaczyć większe zasoby finansowe na badania i rozwój , oraz że w tym celu musimy zwiększyć inwestycje w ocenę i przewidywanie wpływu wirusa grypy .
zapewnienie bezpieczeństwa dzieci podróżujących samodzielnie w celu zapobieżenia przypadkom porwania i przemytu jest naszym głównym priorytetem .
mogę tu przytoczyć zasłyszaną w Moskwie uwagę : dawniej my tu w Rosji błędnie myśleliśmy , że jesteśmy na słusznej drodze ; teraz błędnie myślimy , że jesteśmy na wyjątkowej drodze .
uważam , że w tym względzie Europa powinna przyjrzeć się bardziej ukierunkowanym programom , takim jak Światowy Fundusz , który zwalcza AIDS , gruźlicę i malarię , najbardziej niszczące choroby , które zabijają sześć milionów ludzi rocznie .
dyskutowanie nad przyszłym członkowstwem w zewnętrznej organizacji , takiej jak NATO , spowodowałoby odwrócenie uwagi od tego ważnego zagadnienia .
w międzyczasie Komisja będzie poruszać tę sprawę w rozmowach z przedstawicielami władz kanadyjskich najwyższego szczebla .
w poprawce 2 Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim zaproponowała , aby wielkość tego samofinansowania wynosiła zaledwie 5 % .
zastosowaliśmy więc przedmiotowe kryterium w celu równego podziału wystąpień .
obejmują one grzywny , odszkodowania za opóźnienia , ulepszony dostęp dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej , wózków inwalidzkich , osób towarzyszących , oraz lepsze poinformowanie w odniesieniu do wszystkich tych aspektów .
promowanie niskowęglowych źródeł energii jest powszechnie znanym argumentem , stosowanym przez lobby jądrowe .
miało to też korzystny skutek .
brak przestrzegania zasad moralnych i kierowania się nimi w postępowaniu oraz stanowionym prawie prowadzi do utraty zdrowia moralnego społeczeństw i różnego rodzaju nadużyć we wszystkich dziedzinach życia społecznego , także w nauce i medycynie .
UE i Rosja są od siebie wzajemnie zależne zarówno pod względem politycznym , jaki i gospodarczym i dlatego zawarcie strategicznej umowy o partnerstwie pomiędzy UE a Federacją Rosyjską jest szczególnie ważne dla dalszego rozwoju i zacieśnienia współpracy pomiędzy tymi dwoma partnerami .
mandat zewnętrzny pozwala nam , poprzez działalność EBI i wysiłki dostosowane do założeń europejskiej polityki , podjąć bardzo zdecydowane i skuteczne działanie w zakresie polityki i obszarów szczególnego zainteresowania Unii Europejskiej i wszystkich instytucji europejskich , włącznie z Parlamentem .
jako poseł z Londynu - a w rzeczywistości posłanka z Londynu - ten temat interesuje mnie szczególnie , ponieważ Londyn jest jednym z miejsc , których handel kobietami dotyczy w największym stopniu .
przedstawiciele tych krajów jasno powiedzieli , że będą w stanie dostarczać nam produkty niemodyfikowane , głównie soję i kukurydzę , oraz produkty modyfikowane zatwierdzone w Europie .
po raz kolejny powtórzyłem , że popieramy rewolucję demokratyczną i jesteśmy gotowi nieść pomoc Tunezyjczykom w dążeniu do wolności , sprawiedliwości i postępu społecznego .
ironia polega na tym , że podczas tej sesji rozpatrywana będzie sytuacja w siedmiu poszczególnych państwach .
chce Pan , aby przystąpiła ona do UE .
można zapobiec dalszej masowej migracji .
postanowienia dotyczące obywateli , które zupełnie niesłusznie przeniesione zostały do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej zostały znowu uwzględnione w Traktacie o Unii Europejskiej w brzmieniu , które miały od czasu traktatu z Maastricht .
pozbawianie obywateli wolności to przestępstwo .
mamy do czynienia z sytuacją , w której pan premier Berlusconi kontroluje włoskie media .
jestem przekonana , że wesprą nas kraje trzecie , być może Korea Południowa lub państwa Ameryki Południowej , którym w rzeczywistości chcemy pomóc poprzez zwiększenie dostępności ich małych produkcji na rynku europejskim .
( HU ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! podczas ostatnich dwóch i pół godziny tej debaty wiele mówiono o Kopenhadze i negocjacjach w Kopenhadze .
na piśmie . - ( RO ) Ostatnie dwie rundy rozszerzenia Unii Europejskiej przysporzyły wielu korzyści zarówno starym , jak i nowym państwom członkowskim , ale również postawiły liczne wyzwania .
chciałbym przypomnieć Państwu o ostatniej debacie , którą odbywaliśmy w Parlamencie , a która była poświęcona dioksynom .
dla ojca założyciela integracji europejskiej to zadanie nie polegało na jednorazowym działaniu , ale na pracach ciągłych .
w ten sposób wszyscy członkowie społeczeństwa europejskiego zaangażują się w przeciwdziałanie zmianom klimatycznym .
wątpliwość polega na tym , czy UE powinna kontynuować negocjacje wielostronne czy też zdecydować się na dwustronne .
z tego względu musimy wykazać nasze mocne poparcie dla rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ sprawie wolności wyznania .
kolejnym punktem porządku obrad jest oświadczenie pisemne nr 61 / 2010 .
zaproponowaliśmy zdefiniowanie koncepcji opieki szpitalnej za pomocą listy wspólnotowej , opierającej się na porozumieniu między ekspertami , którzy uwzględniliby postęp technologiczny .
czy dobrze zrozumiałem pańskie słowa ?
na pewno miała miejsce porażka , lecz w obszarze , za który wyraźnie odpowiadały rządy .
oczywiście ogranicza to sposób , w jaki informacje mogą zostać wykorzystane .
nawet bez nasilenia konfliktu ponad połowa ludności w Południowym Sudanie korzysta z pomocy żywnościowej .
zważywszy na powyższe , nie widzę powodu , by głosować przeciwko uruchomieniu funduszu w tej sprawie .
Powitanie
szczerze mówiąc , własność intelektualna i jej nienaruszalność nie są tu problemem .
nawiasem mówiąc , Trybunał wyjaśnił , że " dyrektywa ma na celu przede wszystkim doprowadzenie do swobody świadczenia usług ” .
ludzi , przy czym nieproporcjonalnie bardziej kobiety , traktuje się jak towar , rodzaj żywego inwentarza , który się transportuje , wykorzystuje i niejednokrotnie maltretuje .
podobnie , jeżeli chodzi o świadczenia macierzyńskie , wniosek Komisji wprowadza zasadę wypłaty wynagrodzenia w pełnej wysokości .
to , że Arktyka jest słabo zaludniona nie oznacza , że każdy może tam wtargnąć i brać , co chce .
spotkamy się ponownie podczas kolejnej tury pytań w przyszłym miesiącu .
to dalekosiężny projekt sprawozdania i chociaż jest daleki od doskonałości , bez wątpienia stanowi sposób zagwarantowania legitymacji do podejmowania przez instytucje europejskie działań i decyzji .
uważam jednak , że nasza własna odpowiedzialność w tym względzie jest również znacząca .
( oklaski )
drugie pytanie : jakie zmiany w EFSF uważa Pan za niezbędne , aby zapobiec powtórzeniu się haniebnej sytuacji , jaka miała miejsce w Irlandii ?
Unia Europejska ze wspólnymi granicami zewnętrznymi powinna szczególnie dbać o to , aby nie stać się rynkiem , gdzie bezkarnie przemyca się lub wywozi chronione gatunki zwierząt lub roślin .
niemniej jednak całe sprawozdanie stanowi środek promowania stanowiska UE dotyczącego polityki zagranicznej .
będzie bardzo trudno go zatrzymać .
Rozmija się to również z pytaniem postawionym przez samą Komisję w jej komunikacie z września dotyczącym " Strategii w sprawie regionów najbardziej oddalonych ” .
mam nadzieję , że nieobecny urzędujący przewodniczący Rady , pan Mirek Topolánek , nie podda się pod presją administracji prezydenta Obamy pokusie nowych uregulowań i przeznaczenia większych środków finansowych podatników na gospodarkę .
potrzebny jest nam wzrost wolny od inflacji , aby jutro ludzie znaleźli się w lepszej sytuacji .
następny punkt to debata w sprawie sześciu wniosków o rezolucję w sprawie Khadijeh Moghaddam .
w Komisji Petycji i w obu tych komisjach przedstawione do zatwierdzenia przez nie teksty uzyskały dziewięćdziesięcioprocentowe poparcie .
w ubiegłym roku , panie i panowie , zarówno państwu , jak i całej Europie o nieludzkim charakterze ideologii totalitarnej przypomniał film Edvīnsa Šnore ' a pt. " The Soviet Story ” .
co pan Prodi mówił o pakcie na rzecz stabilności w 2002 roku ?
kluczowe znaczenie ma tu technologia , czas więc na działanie .
wczoraj minęło 28 lat od wprowadzenia w Polsce przez ówczesne komunistyczne władze stanu wojennego .
myślę , że powinniśmy się zastanowić nad tą sprawą , ponieważ nie możemy pozwolić , aby nowy europejski nowy model społeczny zawiódł tak samo , jak strategia lizbońska .
mam konkretne pytanie o procedurę absolutorium za 2009 rok .
europejskie rolnictwo ma bardzo silnie ugruntowaną pozycję na świecie i może sobie poradzić z nowymi wyzwaniami , i dobrze , ponieważ będzie nam potrzebna produkcja żywności , rolnicy i wsie - a wszystko to działa znakomicie .
poprawa efektywności energetycznej budynków mająca na celu powstanie budynków o niemal zerowym zużyciu energii nie tylko zmniejszy zużycie energii .
( FR ) Panie przewodniczący !
są nimi demokracja , prawa człowieka oraz wolność wyrażania opinii .
przechodząc do innych spraw : zgodnie z przepisami PGI walijskie bydło w wieku poniżej 24 miesięcy nie może mieć oznakowania " walijskie ” .
naszym obowiązkiem w przyszłości jest zmuszenie Rady do położenia kresu niedemokratycznej , archaicznej metodzie obsadzania stanowisk , która pogłębia przekonanie , że w procesie budowania swoich struktur Europa jest odgrodzona od ludzi .
takie zbrodnie nie mogą uchodzić bezkarnie .
z tych powodów i z wielu innych głosowałem przeciwko sprawozdaniu .
zwalczanie podrabiania musi być jednym z naszych priorytetów oraz celem we wszystkich obszarach polityki krajowej i międzynarodowej .
- Sprawozdanie : Vălean
moim zdaniem istotna jest również korelacja między Europejskim Rokiem Zwalczania Ubóstwa i Wykluczenia Społecznego a Milenijnymi Celami Rozwoju oraz w szczególności Międzynarodowym Dniem Walki z Ubóstwem .
na piśmie - Jak wspomniano w rezolucji , Parlament Europejski otrzymał ponad 400 petycji dotyczących szeroko rozpowszechnionych , wprowadzających w błąd praktyk handlowych stosowanych przez wydawców katalogów biznesowych , które dotykają tysięcy przedsiębiorstw , głownie małych .
widzimy jednak , że pomimo swoich inicjatyw , Europa nie okazała się skuteczna w tym poważnym konflikcie , chociaż toczy się on w strefie jej bezpośrednich wpływów .
tak długo , jak traktaty umożliwiają ograniczenia praw pracowników i obniżanie płac i warunków pracy , Trybunał Sprawiedliwości nie może orzekać inaczej .
jednakże Komisja może według własnego uznania ocenić , czy termin ten powinien zostać przesunięty , tak aby realistycznie odpowiadał postępom prac .
każde z plemion reprezentowało inną ideologię i inne interesy , ale co ważniejsze ich popularność ograniczała się do części ludności kongijskiej .
Unia Europejska ma do odegrania doniosłą rolę .
pragnę jedynie zaapelować o większą elastyczność .
z jednej strony , należy wziąć pod uwagę skutki dla ochrony środowiska i zdrowia , wynikające z niewłaściwego przetwarzania i unieszkodliwiania tego sprzętu . z drugiej strony , istotny problem stanowi utrata surowców , co jest jednym z kluczowych problemów gospodarki światowej .
spójne normy w zakresie praw pasażerów , w tym osób o ograniczonych możliwościach poruszania się , mają szczególne znaczenie dla zapewnienia pasażerom możliwości uniknięcia niejednakowego traktowania podczas podróży .
tymczasem Józef Stalin popełniał potworne zbrodnie , doszło do tragedii w Auschwitz , a 50 lat temu Związek Radziecki pod przywództwem Nikity Chruszczowa oraz Stany Zjednoczone , pod rządami Eisenhowera , przypieczętowały powojenny porządek w Jałcie .
dlaczego jest w stanie rozpadu ?
dwa miliardy ludzi żyje w skrajnym ubóstwie .
jak często wymierzano by kary finansowe przedsiębiorstwom nieprzestrzegającym reguł konkurencji ?
( DE ) Panie przewodniczący ! wczoraj ogłosiłem , a następnie zgłosiłem służbom parlamentarnym , że pragnę złożyć wniosek w sprawie przełożenia głosowania w sprawie FYROM , innymi słowy w sprawie sprawozdania dotyczącego Macedonii .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokól
nasza ocena sytuacji , która nie uległa zmianie , wskazuje na potrzebę szeroko zakrojonych reform systemu wymiaru sprawiedliwości oraz środków do zwalczania korupcji .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
należy zauważyć , że wiele spośród tych kwestii rozważa się w ramach aktualizacji wytycznych OECD dla przedsiębiorstw wielonarodowych , które mają zostać przyjęte w 2011 roku .
czasem wynika to z przedkładania obowiązków rodzinnych nad wyzwania naukowe , ale nie zawsze .
uwzględnienie stopni licencjata i magistra oraz uznawanie poziomu wykształcenia w ramach europejskiego systemu transferu i akumulacji punktów w szkolnictwie wyższym ( ECTS ) uświadamia konieczność podjęcia wspólnych działań .
przygotowując wspomniany wniosek , staraliśmy się zatem uwzględnić szczególnie wrażliwe gałęzie przemysłu w UE , zwłaszcza w sektorze włókienniczym .
jednocześnie uważam , że przemysł europejski powinien czynić użytek ze swej czołowej roli w zakresie technologii związanych ze zrównoważoną gospodarką i z zieloną mobilnością , wykorzystując swój potencjał eksportowy .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia . - ( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! w sporcie - i mówimy tu o sprawiedliwości - nie można czynić rozróżnień ze względu na płeć ; kobiety muszą być traktowane tak samo jak mężczyźni .
głosowanie odbędzie się jutro .
dlatego istotne jest zbadanie przez Komisję zarówno sytuacji w poszczególnych państwach członkowskich , jak i tego , co w poszczególnych systemach prawa krajowego traktuje się jako wykroczenie oraz sprawy właściwych kar i grzywien .
dziewięć miesięcy po uroczystym ustanowieniu Agencji Praw Podstawowych z przykrością mówię o fakcie , że instytucja jeszcze nie rozpoczęła prac i wciąż nie posiada kierownictwa .
są one teraz powodem poważnych problemów z bezpieczeństwem , a Unia Europejska musi myśleć nie tylko o prawach swoich obywateli , ale także o ich bezpieczeństwie .
pomimo , że przeszkody administracyjne zostały w dużej mierze usunięte , w dalszym ciągu mamy do czynienia z dolegliwymi przeszkodami technicznymi .
pragniemy jednak zakończyć fragmentację !
badania historyczne , chociaż są trudne , powinny być prowadzone w sposób delikatny , z odpowiednim szacunkiem dla ofiar , ale całkowicie swobodnie .
prawdopodobnie baronessa Ashton właśnie o tym myślała .
( HU ) Panie Pośle Alvaro ! chciałbym Pana zapytać , czy zdaje Pan sobie sprawę , że uprzednio węgierska konstytucja przewidywała 27 ustaw , które można było zmienić tylko większością dwóch trzecich głosów , podczas gdy obecna przewiduje ich tylko 26 .
przed chwilą stałem się celem ataku .
na tym zakończyliśmy jednominutowe oświadczenia .
te dwa obszary jasno dowodzą , że UE ma już ugruntowaną i kompleksową strategię dla Kaukazu Południowego , którego potencjał chcemy wykorzystać w możliwie największym stopniu ; strategię służącą zbliżeniu tego regionu do Unii Europejskiej .
Unia Europejska podjęła faktycznie decyzję o wznowieniu negocjacji z Rosją na temat układu o partnerstwie , przy czym w ten sposób zaprzeczyła własnym decyzjom z 1 września tego roku , gdy postanowiła , że żadnych negocjacji z Rosją nie będzie , jeżeli wojska rosyjskie nie wycofają się z okupowanych terytoriów Gruzji .
wszystkie nasze działania są ukierunkowane na ten właśnie cel strategiczny .
nie tracą natomiast bankowcy i politycy prawego skrzydła .
miałoby to zdecydowanie szkodliwy wpływ na przyszłość UE i utrudniłoby uzgodnienie wspólnego , europejskiego podejścia lub nastawienia wobec ważnych zagadnień , co pokazał kryzys w Libii .
Europa 2020 nie może powtórzyć niepowodzeń jej poprzedniczki - strategii lizbońskiej .
w szczególności krajowe regulacje w sprawie mediów muszą być przejrzyste i skuteczne .
w Polsce mamy do czynienia z wieloma przypadkami oszustw lub po prostu podejmowania przez konsumentów złych decyzji finansowych , których konsekwencji nie są świadomi .
jak wszyscy wiemy , większość tych kobiet żyje w Afryce subsaharyjskiej , gdzie co minutę umiera jedna z nich .
główną trudnością , przed jaką stoimy , jest to , co pani poseł Mathieu nazwała mieszanym przepływem , czyli napływ imigrantów przybywających do UE z przyczyn gospodarczych i środowiskowych jednocześnie z ludźmi prześladowanymi , uprawnionymi do międzynarodowej ochrony lub ochrony uzupełniającej .
głosowałem za , chociaż uważam , że Komisja wykazuje w tej sprawie zbyt mało inicjatywy .
czy zapewni pan , by przyznawały one środki , udzielały pożyczek i planowały nie tylko myśląc o sukcesie rynkowym , ale również w celu osiągnięcia postępu społecznego i celów ekologicznych ?
ponieważ mam niewiele czasu , chciałbym wypowiedzieć się na temat jednej kwestii , a konkretnie tak zwanych rosyjskich sił pokojowych , które spędziły na gruzińskim terytorium Abchazji i Południowej Osetii już 14 lat .
musimy stawić czoła rzeczywistości i odnieść się do niej z realizmem i determinacją .
nie jest to niczym nowym .
dziękuję .
przykłady te uzupełniają zniekształcone i konsumpcjonistyczne obrazy , jaki media często nadają wizerunkowi kobiety , pomagając w tworzeniu kultury , w której kobiety są gnębione i poniżane .
jest to już zarazem czwarty roczny budżet tej kadencji Parlamentu , zatem mamy zebrane dostateczne doświadczenia , co do procedury budżetowej , specyficznych reguł gry pomiędzy Parlamentem , Komisją i Radą .
za przykład może posłużyć sprawa z Finlandii , gdzie pewna kobieta nie miała prawa do zasiłku dla bezrobotnych po tym , jak skończyła opiekować się swoim niepełnosprawnym synem .
w ramach tego porozumienia osiągniemy co następuje : państwa rozwijające się uzyskają korzyści warte jakieś 12-14 miliardów euro rocznie ; będziemy mieli nowe zasady dostępu do rynków wschodzących w państwach wschodzących , takich jak Chiny ; Unia Europejska będzie mogła stosować nowe reguły w wywozie , zróżnicowane na wiele nowych sposobów - np. w sektorach chemicznym i włókienniczym - a w sektorze usług powstanie możliwość wypracowania drogą wymiany handlowej 14 miliardów euro .
ponadto konieczne jest przestrzeganie przepisów dotyczących zapinania pasów bezpieczeństwa oraz podnoszenie świadomości kierowców w tej kwestii .
zmiana klimatu oznacza , że każdy typ lasu i sektor leśnictwa jako całość zostają wystawione na specyficzne i nieprzewidywalne zagrożenia , takie jak burze , susze i pożary lasów .
w ramach negocjacji akcesyjnych Litwa , Słowacja i Bułgaria zobowiązały się do zamknięcia i likwidacji tych elektrowni jądrowych , których - zgodnie z negocjacjami na forum G7 - nie da się unowocześnić przy akceptowalnych kosztach z punktu widzenia finansów i w których nie udało się zapewnić minimalnych norm bezpieczeństwa .
zyski tej firmy za łączny okres ostatnich dwóch lat przekroczyły 30 milionów EUR , z tego w 2008 r. wyniosły ponad 6 milionów EUR .
gdzie jesteśmy dziś ?
pani Przewodnicząca ! sprawozdawczyni zajmująca się politykę regionalną w obszarze Morza Czarnego przypomina nam , że Unia Europejska popiera nową infrastrukturę energetyczną i sprawne korytarze transportowe , związane z dywersyfikacją dostawców i tras .
uważam , że w tym rozumowaniu tkwi zasadniczy błąd : kwestia ochrony granic i kwestia azylu są całkowicie odrębne .
musimy zrobić krok w kierunku nadzoru europejskiego .
w latach 2007-2010 Polska wydała prawie 60 koncesji na poszukiwanie i wydobycie gazu łupkowego , w tym wielkim globalnym koncernom energetycznym .
Spaska Mitrova , 23-letnia obywatelka Macedonii i matka maleńkiego dziecka , które jeszcze karmiła piersią , została siłą zabrana na komisariat policji , a stamtąd przeniesiona do cieszącego się złą sławą więzienia Idrizovo , przy czym odebrano jej dziecko .
ta propozycja jak dotąd uzyskała poparcie mniej niż jednej trzeciej państw członkowskich Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych .
dane liczbowe są przerażające .
Unia Europejska musi podjąć konkretne działania w celu przeciwdziałania tej niepokojącej sytuacji .
dlatego istnieje wyraźna potrzeba uregulowania pracy w gospodarstwie domowym , tak by pracownicy ci nie musieli już dłużej pracować w niegodnych warunkach i by zagwarantowano im prawa , między innymi prawo do ubezpieczeń społecznych , ochrony zdrowia i bezpieczeństwa , ochrony macierzyńskiej , limitów czasu pracy , odpoczynku , a także wolności zrzeszania się i reprezentacji .
w ósmym programie ramowym również badania naukowe i opracowanie innowacyjnych technologii winny stać się priorytetem w dziedzinie energetyki .
dla nich hasło to jest tylko pretekstem - tak naprawdę nie chcą oni ani rozszerzenia , ani pogłębienia .
przede wszystkim jednak uważam , że przykład ten powinien podnieść kwestię odpowiedzialności .
trzeba go postrzegać - i chcę by to uznano - jako zerwanie z europejskim prawem i praktyką .
tak , musimy powrócić do sytuacji , w której mamy do dyspozycji środki finansowe służące gospodarce , która z kolei służy obywatelom ; oraz nie , nie możemy już dłużej budować naszej gospodarki na długu , czy to publicznym czy też prywatnym , na deficycie i na spekulacji .
średnioterminowe planowanie finansowe to procedura określona w traktacie , wymagająca rozporządzenia .
już niedługo lokomotywom pasażerskim i taborowi pasażerskiemu umożliwione zostanie przekraczanie granic .
od dłuższego czasu z przerażeniem wysłuchuję pseudonaukowych wywodów , jakie odbywają się w sercu Europy , w sali Parlamentu , skąd promieniować powinna na cały świat mądrość , oparta na niezbitych dowodach naukowych .
( przewodnicząca odebrała posłowi głos . )
sytuacja przedsiębiorstwa Snaigjest bardzo podobna - pomoc z EFG w wysokości 250 tysięcy euro zostanie przeznaczona dla 650 zwolnionych pracowników w mieście , w którym stopa bezrobocia należy do najwyższych i zbliża się do 20 % .
tak , oczywiście miał miejsce pewien postęp : bezrobocie spada , a wydajność rośnie , jednakże wzrasta także niepewność zatrudnienia w Europie .
mamy przecież konkretne , wspólne cele : stworzenie stref wolnego handlu , promowanie mobilności obywateli krajów partnerskich , poprawę zdolności administracyjnych , współpracę w zakresie bezpieczeństwa energetycznego , zwłaszcza co do długoterminowych dostaw i tranzytu energii .
chcemy zastrzeżenia sądowego , decyzji sądu dotyczącej praw podstawowych .
jednakże wierzę , że ci ludzie będą słyszeć 321 głosów tych posłów , którzy głosowali z całego serca za zmienioną dyrektywą .
wielką ulgę sprawia jednak fakt , że posłowie do PE odrzucili propozycję eksportu odpadów promieniotwórczych do państw trzecich .
faktycznie są jeszcze jedna czy dwie kwestie , i z tego względu ja również opowiadam się za przełożeniem .
każde wybory są manifestacją woli narodu .
zgodnie z kompromisowym projektem miałoby to zastosowanie do zaledwie 29 spośród ponad 600 substancji .
wyrażono również chęć , aby MŚP korzystały ze wzrostu na rynkach .
trzeci priorytet : chcemy opracować koncepcję , o której często się mówi w Europie , jednak osiąga się w jej zakresie powolne postępy . chodzi o europejską obronność .
dlatego już dziś potrzebujemy strategicznych decyzji , podjętych z rozwagą , a nie pod naciskiem lobbystów , reprezentujących pośredników i handlowców funkcjonujących w układzie międzynarodowym .
dziękuję Państwu za poparcie .
jednak dostęp do finansowania w sektorze badawczym wymaga dużej bazy technicznej i pogłębionej wiedzy na temat procedur administracyjnych i finansowych .
oczekujemy orzeczenia trybunału w tej sprawie , ale w stosunkach z panem Klausem powinniśmy zachować cierpliwość i rozsądek .
w przedstawionym 8 września przez Komisję sprawozdaniu naświetlone zostały liczne przeszkody , na jakie natrafiają państwa członkowskie , próbując realizować cele nakreślone w dyrektywie 2005 / 85 / WE .
pani poseł Pack i ja sam odwiedziliśmy Kosowo nie tak dawno temu .
dlatego potrzebny nam jest sekretariat charakteryzujący się uczciwością zawodową , taki , który nie angażuje się w spory polityczne , ani nie uzależnia procedury rozpatrywania petycji od rozwoju wydarzeń politycznych w danym kraju .
musimy poświęcić się utrzymaniu paktu na rzecz stabilności i wypełnić wskazówki Komisji na rok 2013 .
projekt jest opóźniony o pięć lat , a rozpoczęcie etapu funkcjonowania planuje się na 2013 r .
takie są realia : mamy problem .
jeżeli chodzi o przywracanie pokoju , UE odniosła niewiarygodny sukces .
a zatem zasadnicze znaczenie ma zakwestionowanie przez Komisję Europejską i Radę Realpolitik , jaką od lat uprawiały w tych częściach świata , zarówno w Egipcie , jak w Tunezji , poza tym zasadnicze znaczenie ma zakwestionowanie ambiwalentnej postawy w stosunkach , jakie UE utrzymywała z dyktatorami , którzy rządzili w tych państwach przez całe dziesięciolecia .
( FR ) Pani przewodnicząca , panie przewodniczący Vondra , panie przewodniczący Barroso , panie i panowie ! światowa gospodarka coraz bardziej pogrąża się w poważnej recesji .
szczęśliwie jednak UE poczyniła spore postępy i prawdopodobnie nigdzie bardziej niż w tym Parlamencie nie ma tak autentycznej równości pod względem liczb i postaw .
także nadanie Europolowi statusu agencji unijnej , ze wszystkimi , - włącznie z finansowymi , konsekwencjami , pozwoli na skuteczniejszą walkę całej Unii Europejskiej z przestępczością zorganizowaną .
instytucje UE mają obowiązek spełniać oczekiwania mocno dotkniętych kryzysem obywateli Europy .
prawdą jest , że rolą Unii na rzecz Regionu Morza Śródziemnego jest rozwijanie wspólnego charakteru , na szczeblu instytucjonalnym i politycznym , partnerstwa regionalnego , które wymaga nowego początku .
jedną z najpoważniejszych konsekwencji dotkliwego kryzysu gospodarczego i finansowego , który właśnie przechodzimy , jest wzrost bezrobocia .
właśnie dlatego grupa ALDE i ja głosowaliśmy za jego przyjęciem .
Unia zagwarantuje zatem , że podjęte zostaną kroki zmierzające ku bezpośredniej demokracji .
członkowie tej grupy etnicznej są nadal ofiarami dyskryminacji i wykluczenia społecznego , pomimo wysiłków mających na celu zintegrowanie ich ze społeczeństwem .
poprawa nastąpi , jeśli zbierzemy wszystkie odpowiednie dziedziny pod kierunkiem Dyrekcji Generalnej ds. Gospodarki Morskiej i Rybołówstwa Komisji Europejskiej , oraz utworzymy stosowny organ Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych .
dlatego Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy dziś wstrzymają się od głosowania .
coś jednak udało się zrobić i wierzę , że jutro z czystym sumieniem będziemy mogli zagłosować za przyjęciem przedmiotowego aktu prawnego .
czwartek :
to powinno zapewnić stabilizację w tym regionie i polepszyć jego szanse na niezależny rozwój .
w tym kontekście Parlament Europejski miał obowiązek potwierdzenia swojego zaangażowania w ten obszar polityki .
z tych względów głosowałem za odrzuceniem tego wniosku .
choć bardzo żałuję , że nie uszanowano pierwszej decyzji , teraz musimy poczekać , by przekonać się , jakie skutki wywoła ta decyzja .
dyskusja nad zawieszeniem zasady 80 / 20 jest bardzo ważna , lecz może to być tylko środek o krótkoterminowym charakterze i nie można dopuścić , aby na dłuższą metę stał się on elementem polityki transportu powietrznego .
dobrze przemyślany statut europejskiej spółki prywatnej , stanowiący uzupełnienie już istniejących form prawnych , będzie miał pod wieloma względami korzystny wpływ na konkurencyjność europejskich MŚP : przyczyni się on do konsolidacji europejskiego rynku wewnętrznego , uproszczenia ram prawnych dla przedsiębiorstw , a tym samym do ograniczenia kosztów doradztwa oraz ułatwienia dostępu do rynków transgranicznych , a także do poprawy integracji gospodarczej i rozwoju .
od lat mówimy o spadku cen , najniższych możliwych cenach i ogólnych niżach .
wzywam UE i jej państwa członkowskie , by uhonorowały podjętą decyzję polityczną i jak najszybciej oddały do dyspozycji tej misji większą liczbę oddziałów i odpowiednie wsparcie finansowe , logistyczne i powietrzne , w tym niezbędną liczbę śmigłowców .
musimy zastosować zasadę proporcjonalności między tym , co się proponuje , a korzyściami , jakie ma to przynieść .
na tym bez wątpienia polega cały proces integracji : gospodarka i realny rynek wewnętrzny mają służyć osiągnięciu bardziej ogólnych celów .
teraz ostatnia kwestia : międzynarodowe porozumienie w sprawie handlu bronią .
Unia uznała za swój cel stworzenie obszaru opartego na wolności , bezpieczeństwie i państwie prawa , a to wymaga rozwiązań kompromisowych , które tu widzimy , i oznacza znaczny postęp dla konsumentów .
uzgodnienie tego , co nazywamy semestrem europejskim było niezwykle ważne , ponieważ teraz państwa członkowskie jednomyślnie zdecydowały , że sprawy istotne dla polityki gospodarczej jednego państwa mają wpływ na inne oraz że sprawy innych państw mają wpływ na ich własne strategie polityczne .
potrzeba jednak również innego rodzaju redystrybucji bogactwa i dochodu , i w tym kontekście system dochodów minimalnych jest istotnym narzędziem pomagającym w tej walce , utrzymywanie dochodów minimalnych , które mogą różnić się w poszczególnych krajach , ale które mają wspólny cel ...
zwracam się do Pani Wiceprzewodniczącej / Wysokiej Przedstawiciel oraz do państw członkowskich UE , aby poparli polską propozycję zakazu wydawania wiz i zaproponowaną w naszej rezolucji zasadę nakładania kolejnych ukierunkowanych sankcji gospodarczych .
w przeciwieństwo do tego , co mówili moi przedmówcy , odpowiedź na kryzys nie była odpowiedzią zjednoczonej Europy .
były prezydent Ben Ali zapłacił najwyższą cenę za brak spełnienia oczekiwań i aspiracji obywateli , nie zgadzam się jednak z oceną niektórych posłów , zwłaszcza z grupy Zielonych , że jego rząd należał do najbardziej represyjnych w świecie arabskim .
ogólny cel , jaki musimy sobie postawić , to automatyczna wymiana informacji w skali globalnej i w układzie wielostronnym , natomiast musi to oczywiście rozpocząć się w Unii Europejskiej .
prawa człowieka , normy zatrudnienia i normy środowiskowe oraz dobre rządy w dziedzinie opodatkowania powinny przyświecać negocjacjom UE z krajami rozwijającymi się .
Postąpiłam tak między innymi dlatego , że na mocy międzynarodowych umów i zgodnie z orzecznictwem ETS Komisja nie posiada uprawnień ogólnych w dziedzinie praw podstawowych , w tym praw dzieci ( COM ( 2006 ) 367 , pkt 1.3. str. 3 ) .
jest tak dlatego , że uznanie niepodległości Abchazji i Osetii Południowej może stać się w przyszłości pretekstem dla Osetii Północnej , Czeczenii , Inguszetii , Dagestanu i innych regionów , które obecnie wchodzą w skład Federacji Rosyjskiej .
przedmiotowa rezolucja jest typowym przykładem rezolucji w złej wierze .
przedmiotowe wnioski które - jak stwierdziło wielu moich kolegów posłów - wzajemnie się wzmacniają , umożliwią nam wykonanie decydującego ruchu na rzecz jakości europejskiego sektora morskiego , a także - szanowni państwo - jego przejrzystości .
doczekaliśmy jednak jednocześnie nadzwyczajnych decyzji : komunikatu Komisji , nadzwyczajnych decyzji Rady Ministrów z zeszłego tygodnia i oczywiście strategii 2020 .
słyszałam od pań sekretarek pracujących w szkołach , które przez pomyłkę podpisały dokumenty , że są teraz przerażone i zapłaciły .
proszę zabrać tak wiele , jak to tylko możliwe .
tak samo było w przypadku grupy odwiedzającej nas dzisiaj .
to są ważne odpowiedzi .
druga uwaga odnosi się do kwestii tzw. zatrzymywania .
w rzeczywistości po raz pierwszy udało się nam uregulować emisję CO2 pochodząca z samochodów osobowych , poprzez ustanowienie ambitnego i wiążącego długoterminowego celu w wysokości 95 gramów CO2 na kilometr do 2020 r . , w chwili , kiedy poważny kryzys finansowy i subsydia , udzielane przemysłowi motoryzacyjnemu w krajach spoza UE , wspólnie stanowią poważny sprawdzian dla naszego przemysłu .
chciałbym , żeby w Barcelonie został powołany sekretariat i żeby wkrótce potem nastąpił szybki postęp we wdrażaniu projektów priorytetowych .
nie sądzimy jednak , by umowa ACTA umożliwiała w pełni rozwiązanie tego problemu i oczywiście wierzymy , że gdyby umowa ACTA miała wejść w życie , to powinna być bardziej przejrzysta , bardziej demokratyczna i ogólnie wielostronna .
w ramach prawodawstwa UE pasażerowie posiadają prawo do informacji i pomocy ze strony linii lotniczej .
pragnę też zachęcić - podobnie jak uczynił to Parlament jakiś czas temu - by praktyka krajowa stawała się zgodna z duchem rozporządzenia , tak żebyśmy nie dowiadywali się , iż , jak to ma obecnie miejsce we Francji , pewne osoby ze względu na zmiany w regulacjach krajowych nie mają już dostępu do systemów , na rzecz których płaciły składki .
grupa parlamentarna Greckiej Partii Komunistycznej głosowała za odrzuceniem tego projektu rezolucji , ponieważ odzwierciedla on dążenie do ugruntowania nielegalnej sukcesji władzy w Kosowie , wprowadzonej siłą przez NATO i z użyciem broni NATO oraz pod przymusem Unii Europejskiej i innych sił imperialistycznych .
na tym kończymy debatę .
rumuński Pałac Parlamentu zużywa tyle energii elektrycznej ile 20-tysięczne miasto .
wśród nich należy wspomnieć o naszym zobowiązaniu do podejmowania zdecydowanych kroków na rzecz walki z nielegalną imigracją , wsparciu dla silniejszego związku pomiędzy legalną i nielegalną imigracją oraz poszukiwaniu nowych mechanizmów dialogu i integracji imigrantów .
to wszystko .
stabilność plus ubóstwo nie oferują żadnych perspektyw .
osiemnaście lat po ustanowieniu pierwszej dyrektywy w sprawie pracownic w ciąży , pracownic , które niedawno rodziły , i pracownic karmiących piersią z pewnością zmieniła się sytuacja gospodarcza i demograficzna w Europie .
pokazuje to również znaczenie zasadniczej reformy rynku instrumentów pochodnych i to , że działania już podjęte przez Komisję były właściwe . dnia 20 października 2009 r .
zatem produkcja biopaliw i biomasy w żadnym wypadku nie może odbywać się kosztem produkcji żywności .
wszyscy wiemy , że mobilność pacjentów pozostanie zjawiskiem o bardzo ograniczonym zakresie .
Generalna Komisja Rybołówstwa Morza Śródziemnego (
w raporcie znalazło się zalecenie skierowania sprawy do Międzynarodowego Trybunału Karnego i domaganie się przez Kwartet poszanowania praworządności .
dlatego postanowiliśmy głosować przeciwko sprawozdaniu .
decyzja ta jest " nagrodą ” za to , że państwa te są w stanie " przeprowadzić konieczne reformy ” .
w tym kontekście należy koniecznie uwzględnić politykę handlową .
sprawozdaniem sporządzonym przez László Surjána w imieniu Komisji Budżetowej w sprawie projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2010 , sekcja III - Komisja ( C7-0127 / 2009 - oraz listu w sprawie poprawek nr 1 / 2010 ( SEC ( 2009 ) 1133 ) do projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2010 , oraz
po drugie , celem Europejskiego Banku Centralnego jest nie tylko utrzymanie poziomu zbliżonego do 2 % , ale również realizacja polityki Europy , mam tu na myśli strategii lizbońskiej i strategii z Goeteborga .
Komisja , której mam zaszczyt przewodniczyć , przyjęła moje sprawozdanie jednomyślnie .
ponieważ mocno wierzę , że wykształcenie i w następstwie osiągnięcia zawodowe mogą przerwać zaklęty krąg dyskryminacji Romów , głosowałam za projektem rezolucji .
to wszystko należy wziąć pod uwagę przy wdrażaniu tych strategii i w trakcie kształtowania przyszłego kursu polityki spójności .
( IT ) Pani Przewodnicząca ! pragnę pogratulować panu posłowi Cancianowi świetnie wykonanego zadania i ukończenia prac nad tym instrumentem .
wiele państw członkowskich miało nadzieję , że wszystkie usługi kolejowe na ich terytorium , niezależnie od tego , czy krajowe czy międzynarodowe i niezależnie od ich dostawców , wspólnie będą się przyczyniały do finansowania publicznych usług transportu pasażerskiego , poprzez pobieranie opłat .
nadzór musi być budowany w oparciu o istniejące instrumenty .
zasługuje ona na lepszy rząd , lecz nie może on zostać przez nikogo narzucony z zewnątrz .
w krajach , w których wprowadzono surowe działania oszczędnościowe - jak w mojej ojczystej Irlandii - sprawa ta jest szczególnie poważna i uważam , że należy się nią zająć niezwłocznie .
oznacza to , że zastosowanie będzie mieć prawo właściwe ze względu na siedzibę organu ds. współpracy transgranicznej , jeżeli taki organ został ustanowiony .
Panie przewodniczący ! pokój w Irlandii Północnej wciąż jest nietrwały .
moim zdaniem wybór jest prosty .
czy musimy państwu przypominać , ponieważ nikt jeszcze o tym nie wspomniał , o wybuchu ptasiej grypy w Europie - miało to miejsce zaledwie trzy lata temu - kiedy to konsumpcja drobiu spadła o ponad 20 % ?
za pomocą przyjętego przez nas dzisiaj sprawozdania dotyczącego zielonej księgi w sprawie reformy wspólnej polityki rybołówstwa dokonuje się zmiany gospodarczych , społecznych i ekologicznych aspektów tej polityki , w celu ponownego zdefiniowania podejścia do rozwiązania pozostałych problemów sektora .
chciałabym jednak skorzystać z tej okazji , żeby raz jeszcze zaapelować do Komisji Europejskiej i Rady , aby zrobiły wszystko , co w ich mocy , na rzecz możliwie najszybszego zniesienia obowiązku wizowego dla obywateli Bośni i Hercegowiny oraz Albanii .
musimy unikać takich żądań , gdyż ryzykujemy utratę wiarygodności w oczach naszych partnerów na całym świecie , zwłaszcza tych , którzy wciąż jeszcze nie są pewni , czy chcą się do nas przyłączyć .
jeżeli w Pekinie będzie rządził rozkaz , jeżeli każdy będzie siedział cicho , jeżeli cały świat będzie zachowywał się jak Międzynarodowy Komitet Olimpijski , to będzie to zwycięstwo dyktatury w Pekinie i w Tybecie .
wprost przeciwnie , Unia może pomóc Rosji utrzymać status kluczowego gracza , który w przeciwnym razie kraj ten stopniowo by utracił ze względu na elementy swojej jednostronnej gospodarki i demokracji .
dopiero po ugaszeniu tych płomieni i żaru będziemy mogli zająć się sekcjami zwłok , żeby ustalić , jak to się wszystko stało i co należy zrobić , żeby zapobiec powtórzeniu się takiego scenariusza .
konieczna stała się zatem harmonizacja obowiązujących w państwach członkowskich przepisów krajowych dotyczących przyjmowania i pobytu obywateli krajów trzecich .
czy doda ona teraz ten punkt do swojej listy i zobowiąże się przed nami , że będzie walczyć o zawieszenie umowy o partnerstwie ?
do kraju tego wysłana została europejska misja obserwacji wyborów pod kierownictwem posła do Parlamentu Europejskiego , Cristiana Predy .
uzupełniając to , co już jak dotąd powiedziano i co napisano w sprawozdaniu , chciałbym podkreślić , że jeżeli 100 milionów Europejczyków poświęca się codziennie , aby nieść pomoc około 500 milionom Europejczyków , to nie można zapomnieć , że te 100 milionów czyniących tak Europejczyków uzyskuje w ten sposób korzyść osobistą , nie w sensie finansowym , ale w sensie samorealizacji .
w przeciwnym razie spełnić się może złowieszcza przepowiednia pana komisarza Verheugena , że będziemy jedynie eksportować emisje , a importować bezrobocie .
konsumenci są coraz bardziej wrażliwi na cierpienia i krzywdę zwierząt hodowlanych i dlatego mają prawo do otrzymywania informacji o tym , że klonowanie może powodować ból i wyniszczenie zasobów naturalnych .
chciałbym zwrócić się do pana ministra z pytaniem , czy zwrócił uwagę na protekcjonistyczne elementy planu naprawy w Stanach Zjednoczonych , zwłaszcza te zaproponowane przez członków Izby Reprezentantów i Senatu , oraz czy , w imieniu Rady , przedstawił administracji amerykańskiej obawy Unii Europejskiej w tej kwestii .
musimy zrobić co w naszej mocy , aby wesprzeć ten krajowy dialog , który przeprowadzić należy z właściwym uwzględnieniem powszechnego interesu ludności w Libanie oraz jej chęci osiągnięcia dobrobytu , bezpieczeństwa i narodowej samodzielności .
jednak przedstawione tutaj fakty pokazują inny aspekt - oprócz korzyści z niższych kosztów pracy , kraje rozwinięte ponoszą pewne koszty .
przed nami najdokładniejsze , najbardziej krytyczne i najbardziej dalekosiężne sprawozdanie w sprawie absolutorium Parlamentu Europejskiego .
nie powinniśmy śpieszyć się z wnioskami legislacyjnymi w tak ważnym obszarze jak ten .
jest to ponadto kolejna plama na naszym obecnym modelu integracji europejskiej .
wzywa się Radę do sporządzenia sprawozdania na temat sposobu wdrażania postanowień art. 9 w ramach europejskich działań i polityki za pośrednictwem otwartej metody koordynacji .
Unia bardzo ostrożnie komentuje wydarzenia na Ukrainie .
dodatkowo Komisja pragnie odnieść się do odpowiedzi udzielonej już na pytanie pisemne szanownego pana posła , w której stwierdzono , że zgodnie z art. 3 rozporządzenia ( Euratom , WE ) nr 2185 / 96 , przedsiębiorstwa nie mogą być kontrolowane przez Komisję i organy państwa członkowskiego w tym samym czasie i w zakresie tych samych okoliczności faktycznych , na podstawie rozporządzeń sektorowych Wspólnoty lub prawodawstwa krajowego .
uważam , że przegląd jest potrzebny dla nich wszystkich .
17 .
w Rumunii tylko 30 % obywateli wie , że można skorzystać z tego numeru w razie wypadku , dzwoniąc z każdego państwa UE , dlatego władze krajowe muszą kontynuować swoje działania na rzecz promowania tego numeru , tak aby móc szybko reagować na problemy związane ze zmianami klimatycznymi lub inne .
wspomina pan także o mobilności artystów i pracowników sektora kultury ; kwestia ta zajmuje bardzo ważne miejsce w naszym programie , szczególnie w tym roku .
na piśmie - Podczas głosowania nad sprawozdaniem w sprawie udzielenia absolutorium Parlamentowi Europejskiemu za rok 2009 głosowałem - zgodnie ze stanowiskiem mojej grupy politycznej - przeciw przyjęciu ust. 143 dotyczącego mil lotniczych .
uważam , że możemy się co do tego zgodzić .
aby zapewnić pełną skuteczność , systemy te musiałyby oczywiście być połączone ze sobą .
jasno stwierdzamy , że wszystkie wysiłki zmierzające do konsolidacji podatkowej , wszystkie wysiłki dotyczące reformy strukturalnej dotyczą tak naprawdę wzrostu - zrównoważonego wzrostu sprzyjającego włączeniu który jest celem Unii Europejskiej .
te dwie kwestie mają kluczowe znaczenie .
najważniejszym dorobkiem UE jest to , że dzięki swym wartościom zdołała ona wypracować mechanizm rozwiązywania , za pomocą demokratycznych ram mających oparcie w państwie prawa , konfliktów , które w przeszłości mogły być rozwiązane jedynie kosztem znacznego cierpienia ludzi .
Unia Europejska już przyjęła obowiązek odłogowania na rok 2008 i w ten sposób zwiększyła obszar gruntów ornych przeznaczanych na produkcję żywności w Unii Europejskiej .
mogę Państwa zapewnić , że każdego dnia widzę dowody użyteczności tych nowych organów , jako że obecnie konsultujemy się z nimi niemal codziennie .
należy rozpocząć dialog z uczestnictwem więzionego obecnie premiera , którego należy niezwłocznie uwolnić .
wniosek Parlamentu ma w zamierzeniu wyeliminować klauzulę opt-out .
powinniśmy przyglądać się już funkcjonującym , udanym projektom i korzystać z unijnych powiązań , by znaleźć najlepsze praktyki .
przecież Wschodnia Europa nie jest wylęgarnią dla fundamentalistycznych grup islamskich terrorystów .
Panie przewodniczący ! Europejska Służba Działań Zewnętrznych będzie odpowiadać przed wysokim przedstawicielem .
to finansowanie projektów energetycznych i projektów szerokopasmowego dostępu do Internetu wymaga przeglądu wieloletnich ram finansowych na okres obejmujący lata 2007-2013 .
w trakcie tych 26 lat my , jako Parlament , zwracaliśmy się o ich uwolnienie 15 razy .
jak państwu wiadomo obie nasze instytucje pracują nad tym zagadnieniem od wielu lat i w wielu różnych kontekstach .
Panie i panowie ! dlatego dzięki waszej determinacji i , powtarzam , państwa sprawozdawcy w szczególności , możemy przesunąć niebo europejskie w kierunku maksymalnego bezpieczeństwa .
wnioskowana dyrektywa jest bardzo ważna z punktu widzenia eliminacji dyskryminacji wobec kobiet , które pomagają w prowadzeniu firm mężów , i które nie otrzymują świadczeń macierzyńskich ani emerytalnych , co czyni je zależnymi lub zagrożonymi .
czuję się jednak zobowiązana do zaapelowania o ostrożność .
w naszych stosunkach transatlantyckich , dla przykładu , musimy nalegać na opracowanie wspólnej strategii walki z terroryzmem , która szanować będzie podstawowe prawa i prywatność .
muszą one być wykorzystywane wyłącznie na racjonalną i zrównoważoną działalność gospodarczą , w drodze stosowania obiektywnych i wymiernych kryteriów oraz przejrzystych procedur .
dzięki zbliżeniu wymogów oraz procesów regulacyjnych przewidzianych w przepisach obu stron organ importujący będzie mógł wydawać własny certyfikat dotyczący produktu , części lub urządzenia , nie powielając ocen przeprowadzonych przez organ eksportujący .
kiedyś była konieczna w wieku lat 70 lub więcej .
wówczas mają państwo moje pełne poparcie .
szczególnie w obecnej sytuacji kryzysu finansowego i gospodarczego ma to większe znaczenie niż dotychczas .
punkt , z którego jestem mniej zadowolony jako sprawozdawca , dotyczy części o energii odnawialnej w sektorze transportowym .
przede wszystkim jednak niektórzy z tych , którzy są odpowiedzialni za to zabijające wolność ustawodawstwo zasiadają w tym Parlamencie .
... nie ma też reakcji władz .
zapobiegnie to nieuczciwym praktykom monopolistów i ułatwi przemieszczanie się zwykłym obywatelom .
Panie i panowie ! zanim przystąpimy do głosowania , chciałbym wygłosić krótkie oświadczenie , ponieważ dzisiaj po raz szósty obchodzimy Europejski Dzień Ofiar Terroryzmu .
potrzebne nam unijne organy podejmujące decyzje i działania w najważniejszych sprawach , ale potrzebna nam także szczerość , bez której nie jest możliwe wzajemne zaufanie .
stanowią one podwaliny , na których staramy się zbudować wspólną przyszłość , więc w odniesieniu do nich nie można iść na żadne ustępstwa .
proponuje się utrzymywanie 5 % kapitału na cele sekurytyzacji .
osiągnięto w tej sprawie porozumienie podczas rozmów w Komisji Transportu .
cieszymy się , że po okresie krwawych konfliktów pokój i współpraca między narodami stają się w tym regionie praktyką dnia codziennego .
najwyraźniej jednak ten proces stanął w miejscu z powodu konfliktu państw arabskich i Izraela .
co więcej , choroba nowotworowa dotyka w największym stopniu chorych , ale ma wpływ również na ich rodziny , pracodawców oraz całe społeczeństwo .
w tym miesiącu straciliśmy przedwcześnie okręt marynarki wojennej HMS Ark Royal wraz z sześcioma tysiącami oddanego personelu .
to miejsce nie istniałoby , gdyby pośród ruin , w otoczeniu śmierci i w klimacie zasadnych roszczeń odwetowych dzielni liderzy polityczni nie postanowili położyć kresu stuleciom wojen , rozpoczynając najbardziej ambitny i fascynujący eksperyment naszych czasów : zjednoczenie Europy .
prawa głosu akcjonariuszy ( głosowanie )
chcemy , aby UE uzgodniła cele dotyczące wynagrodzenia minimalnego przynajmniej na poziomie 60 % przeciętnego wynagrodzenia krajowego , aby chronić obywateli przed popadnięciem w ubóstwo pomimo pracy za wynagrodzeniem .
przekazywanie projektów środków Parlamentowi Europejskiemu
często kiedy rozmawiamy o alternatywnych źródłach energii , mówimy otwarcie o energii wiatrowej i energii słonecznej i oczywiście powinniśmy to robić .
w tym roku podjęłam inicjatywę przedstawienia NATO szeregu konkretnych środków mających na celu wzmocnienie współpracy UE-NATO .
rozporządzenie miało obowiązywać od 1 stycznia 2010 r. do 30 czerwca 2011 r .
sytuacja wyraźnie uległa zmianie po wejściu w życie traktatu lizbońskiego , jako że obecnie Parlament podejmuje decyzje .
przeprowadzono audyt sprawozdań finansowych UE do roku 2004 , przy czym 60 % spraw dotyczących podejrzenia o nadużycia finansowe dotyczyło Włoch .
to dynamiczny kraj o znacznym potencjale , który jednocześnie stoi w obliczu wielu istotnych wyzwań .
z ceł i akcyzy pobieranej z handlu i być może z dodatkowej 0,5 % składki opartej na VAT , pochodzącej od państw członkowskich , które korzystałyby z tego instrumentu .
zauważamy , że międzynarodowe organizacje pozarządowe są w trudniejszej sytuacji , jeśli chodzi o obszary dotknięte klęską .
musiał zostać źle zrozumiany i dlatego chciałbym wysłuchać jakiegoś wyjaśnienia w tej sprawie .
doszło do nieporozumień .
ratyfikacja statutu rzymskiego przez Bangladesz zwiększyła liczbę państw będących stronami statutu rzymskiego do 111 .
Panie Przewodniczący ! w ostatnich latach wiele mówi się i dyskutuje o roli kobiety , jej prawach , pozycji społecznej i zawodowej .
nie podoba mi się Hamas , po pierwsze dlatego , że to organizacja terrorystyczna , a po drugie z tego powodu , że reprezentuje fundamentalistyczny punkt widzenia , lecz nie chodzi tu o to , czy się kogoś lubi , czy nie .
jesteśmy po przesłuchaniach . otrzymałem 26 pozytywnych listów .
sytuacja jest złożona .
oznacza to również , że musimy szanować różnorodność regionalną , kulturalną i językową .
obecnie prawie połowa wszystkich rezerwacji nie odbywa się poprzez KSR , ale na stronach internetowych lub przez centra obsługi telefonicznej linii lotniczych .
( ES ) Panie przewodniczący ! ja również chcę skorzystać z okazji , by uwydatnić sprawy , które według niektórych z nas powinny mieć podstawowe znaczenie w sprawozdaniu , nad którym będziemy głosować .
nie ma wątpliwości , że w obecnym kryzysie gospodarczym nasze gospodarki nie zareagują dobrze na tę destabilizację .
w ramach wspólnotowej polityki energetycznej Komisja wraz z państwami członkowskimi powinna określać inwestycje wymagane do zaspokojenia potrzeb strategicznych UE w zakresie popytu i podaży gazu ziemnego i energii elektrycznej .
niemniej jednak , pomimo poczynionych postępów , wiara w zniknięcie tych różnic w roku 2013 , czy nawet 2020 , byłaby złudna .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! przypuszczam , że nie będzie Pan znał odpowiedzi , Panie Pośle Farage , ale chcę zadać Panu pytanie .
w każdym razie obydwa te przypadki pokazują , jak bardzo trzeba zważać na wszystkie czynniki odnoszące się do kondycji finansowej i fundamentalnego stanu danego kraju , a nie tylko na strukturę długu publicznego .
chciałbym wszystkim podziękować za cierpliwość .
trzeba oczywiście zreformować mechanizm oceny .
znamy mnóstwo przypadków , gdzie na ludzi wydaje się wyrok śmierci , lecz unikają oni egzekucji dzięki odkryciu nowych dowodów świadczących o ich niewinności .
po trzecie , trzeba wywrzeć presję na Radzie Bezpieczeństwa ONZ , aby natychmiast przystąpiła do wprowadzenia w życie swojej jednogłośnej decyzji z 15 maja 2008 r. o rozlokowaniu w tym rejonie wystarczająco silnych sił pokojowych ONZ , upewniając się , oczywiście , czy członkowie takiej misji pokojowej nie są takiej samej maści jak ci , którzy zostali niedawno oskarżeni o popełnianie przestępstw na lokalnej ludności , którą mieli ochraniać .
należy utworzyć lepsze połączenia między portami morskimi i lotniczymi , do czego znacząco przyczynią się projekty transeuropejskiej sieci transportowej .
( CS ) Ja również z radością przyjmuję zatwierdzenie dyrektywy .
wśród 250 milionów dynamicznych , odważnych , silnych obywatelek Unii Europejskiej łatwo znaleźć odpowiednie kandydatki . także na przewodniczącą Rady Unii Europejskiej i Wysoką Przedstawicielkę ds. Wspólnej Polityki Zagranicznej .
pierwszą jest to , że cały ta koncepcja stwarzająca możliwość dopuszczania do różnicowania TAC w jednym łowisku jest wyjątkowo nieodpowiedzialna .
szczególnie cieszę się , że mogę państwa poinformować o wprowadzeniu przez nas przepisów dotyczących etykietowania , ponieważ produkty żywnościowe , które nie są zgodne z dyrektywą 2006 / 215 , muszą zawierać odpowiednią informację w tej sprawie .
stało się inaczej z dwóch powodów : po pierwsze dlatego , że Komisja Europejska zwróciła się o informacje do rządu Zjednoczonego Królestwa i rządu francuskiego , a to dobrze , i po drugie , ponieważ dzisiaj odbywa się na ten temat debata .
pytanie brzmi , jak ?
mamy tu do czynienia z tak różnymi rodzajami terenu i różnymi podejściami , że każda próba ujednolicenia wygląda na niewykonalną .
kiedy mówi się o uwolnieniu funduszy regionalnych i środków z Funduszy Strukturalnych , to trzeba odstąpić od obowiązku współfinansowania , bowiem w przeciwnym razie Grecja nie będzie w stanie z nich skorzystać .
( DE ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie urzędujący przewodniczący Rady , szanowni państwo ! chciałbym najpierw szczerze pogratulować panu Goepelowi bardzo wyważonego sprawozdania .
a mimo to nasza propozycja jest realistyczna .
na maltańskich wyspach leki są znacznie droższe niż w innym państwie UE , a mianowicie w Belgii .
potrzebujemy ambitnego mandatu spełniającego nasze wymagania .
fundusze strukturalne muszą być wykorzystywane szybko i skutecznie .
ale jest to dopiero początek , ponieważ " Nasza Wiasna ” , organizacja działająca na rzecz praw człowieka , oraz kilkanaście innych organizacji działających na rzecz rozwoju demokracji również czeka na rejestrację .
przedstawiciele państw członkowskich postępują tutaj w sposób , w jaki u siebie nie odważyliby się postępować .
szybsze sprawdzanie prawdziwych turystów na granicach może zrekompensować obciążenie spowodowane wprowadzeniem systemu wejścia-wyjścia .
chciałem również nawiązać do sprawozdania o laboratoriach kryminalistycznych - śledziłem owo zagadnienie - i powiedzieć tak wyraźnie , jak to możliwe , że dyskutując nad potrzebą koordynacji , musimy również bardzo uważnie zbadać kwestię decentralizacji .
pomijając tę kwestię , przyjrzyjmy się sytuacji panującej obecnie w Chorwacji .
chciałbym zacząć od podkreślenia dwóch podstawowych zasad , które leżą w centrum dzisiejszej debaty .
Czterdziestowuletni Orlando Zapata został ogłoszony przez Amnesty International więźniem sumienia .
przykład dyrektywy usługowej , której termin implementacji wynosił aż trzy lata .
drugim są kwestie związane ze zrównoważonym rozwojem .
problemem jest też zużycie platform .
Życzyłbym sobie , by Komisja zaprezentowała bardziej zdecydowane i wizjonerskie podejście , zwłaszcza że dysponujemy dzisiaj wszystkimi niezbędnymi instrumentami , a opcja ta została uznana za najlepszą w świetle oceny wpływu na środowisko .
zauważyliśmy wówczas , że odnotowano drastyczny spadek liczby jednostek sprzedawanych w sektorze pojazdów użytkowych i dlatego cieszę się , że zdołaliśmy poprzez znajdujący się przed nami nowy dokument stworzyć instrument pozwalający państwom członkowskim na przyznawanie zachęt podatkowych za wczesne wprowadzenie normy emisji zanieczyszczeń Euro 6 .
dlaczego powinniśmy przyjąć metodę , która nie została wcześniej wypróbowana i przetestowana ?
nie do nas należy obecnie upewnianie się , czy odpowiedzialność może być także różnego rodzaju i czy powinny być nałożone surowe sankcje , jeśli tak jest , ale nie bylibyśmy uczciwi , gdybyśmy karali tylko polityków .
to nie przypadek , że pan Barroso , przewodniczący Komisji Europejskiej , osobiście tak bezpośrednio o tym mówił w trakcie swojej niedawnej wizyty w Bułgarii .
jednakże , jakkolwiek mam świadomość , że integracja jest potrzebna , wierzę , że musi się ona odbywać za zgodą naszych obywateli .
ponadto , potrzebujemy także umowy o współpracy politycznej zawierającej wiążące klauzule społeczne i klauzule w sprawie ochrony środowiska zobowiązujące obie strony do ratyfikacji podstawowych konwencji Międzynarodowej Organizacji Pracy i klauzul PCA dotyczących praw człowieka i demokracji .
w kontekście naszej współpracy rozwojowej należy raczej podkreślić , że podejmowane są rzeczywiste próby wprowadzenia reform , w szczególności przeprowadzenia praktycznej kampanii zwalczania ubóstwa w Kenii .
nie możemy pozbawiać przyszłych posłów uprawnień dotyczących przyszłych procedur budżetowych i przyszłych negocjacji w sprawie wieloletnich ram finansowych .
wiek XX był świadkiem wielkiej liczby straszliwych zbrodni , które - chociaż nie sposób ich porównywać - spowodowały śmierć milionów niewinnych ludzi . pierwsza wojna światowa , inwazja faszystowska , napaść Japonii na Chiny i Koreę , zrzucenie bomb atomowych przez USA na Hiroszimę i Nagasaki , polityka Stalina w stosunku do własnego narodu , spustoszenia dokonywane przez różne mocarstw kolonialnych w ich strefach wpływów , terror Czerwonych Khmerów , rzeź Tutsi i Hutu ...
mimo tych zastrzeżeń będę głosował na korzyść sprawozdania .
pani komisarz , panie i panowie ! zauważyłam , że mamy mały rwetes , ponieważ wielu kolegów wchodzi do sali , ale chciałabym prosić , aby ci , którzy wchodzą nie zatrzymywali się na rozmowy , ponieważ wielu kolegów jest bardzo zainteresowanych wnioskami pani komisarz .
w szczególności chciałbym wspomnieć o komunikacie Komisji w sprawie ochrony danych , który powinien być przedstawiony jako prawdziwa okazja do unormowania rewolucji technologicznej i narzędzi wiedzy z jednej strony , a z drugiej strony - postępów w europejskim prawie konstytucyjnym reprezentowanych przez traktat lizboński i Kartę praw podstawowych Unii Europejskiej , podstawowych praw do prywatności i wszystkich praw związanych z dostępem , zmianami i usuwaniem jakichkolwiek danych osobowych , zgodnie ze swobodą społeczeństwa europejskiego w zakresie wyrażania akceptacji , a także z prawem międzynarodowym .
chciałabym zatem zapytać , czy w przyszłych procesach selekcji przewiduje się rekrutację kandydatów z możliwie dużej puli osób w celu zapewnienia niezależności opinii i bardziej różnorodnego składu wyższego kierownictwa tych urzędów .
inaczej mówiąc to państwo - Komisja , MFW oraz Europejski Bank Centralny - nałożyliście na Grecję nieszczęsne memorandum obejmujące cięcia wydatków publicznych , cięcia wynagrodzeń , cięcia dochodów ; jednocześnie jednak w odpowiedzi na moje pytania skierowane do Komisji , czemu występują opóźnienia w podjęciu przez Grecję wspólnotowych środków finansowych , usłyszałem , że przyczyną jest niedostateczna płynność finansów publicznych ; inaczej mówiąc taka jest treść tego memorandum politycznego .
co do reform gospodarczych , widzimy postępy , na przykład w przypadku przygotowania projektu mechanizmu rozwiązania długu bawełnianego , który , jak mamy nadzieję , utoruje drogę szerszym reformom rolnym oraz umożliwi wdrożenie programu " Wolność upraw ” , kluczowego w zwalczaniu ubóstwa w tym kraju .
ci z nas , którzy wychowali się w religii katolickiej , znają modlitwę św. Augustyna , w której znajdują się mniej więcej następujące słowa : " uczyń mnie czystym , ale jeszcze nie teraz ” .
pojawiły się nowe inicjatywy regulacyjne , takie jak działania skierowane przeciwko rajom podatkowym , likwidacja luk w bilansach , wymogi dotyczące obrotu giełdowego oraz stosowanie repozytoriów transakcji w odniesieniu do rejestrowania instrumentów pochodnych .
jeżeli chodzi o proces rozszerzenia , sytuacja na Bałkanach Zachodnich zasługuje na szczególną uwagę .
przede wszystkim prowadzone są prace nad rozwiązaniami technologicznymi , które od wielu lat wspieramy .
rozbrojenie i stworzenie strefy wolnej od broni jądrowej powinny moim zdaniem być ważnym celem unijnej polityki bliskowschodniej , tak aby zagwarantować pokój i bezpieczeństwo w regionie .
z kolei Turcja musi spełniać kryteria kopenhaskie i podjęte przez siebie zobowiązania .
( FI ) Panie przewodniczący , panie prezesie Caldeira , panie komisarzu ! chcę podziękować Europejskiemu Trybunałowi Obrachunkowemu za jego godną podziwu pracę dla dobra podatników europejskich .
przede wszystkim , uważam , że jest to niezwykłe , że Unia Europejska utrzymuje w mocy swoją umowę z Gwineą w sprawie rybołówstwa , jako że umowę tę podpisano dwa tygodnie przed przewrotem , pod rządami poprzedniego reżimu .
Pytacie , co robić dalej ?
przede wszystkim pragnę powiedzieć , że w moim przekonaniu przyjęcie tekstu w sprawie pracowników tymczasowych to wyraźny sygnał dla wszystkich europejczyków , że rok 2008 to rok ożywienia Europy socjalnej .
w związku z tym straciliśmy cały rok poszukując nie prawdy , lecz dowodu tej domniemanej winy , pomijając , a nawet ukrywając fakty , które mogłyby jej zaprzeczyć .
mamy mało czasu .
tablica służy także do monitorowania postępów w integracji małych i średnich przedsiębiorstw i innych detalistów .
w czasie przesłuchań miałem możliwość rozmawiać z kandydatem na komisarza ds. polityki regionalnej , panem Johannesem Hahnem , o jego zainteresowaniu utworzeniem szczególnego programu stałego wsparcia finansowego dla najbardziej oddalonych regionów .
pomoc humanitarna zapewniona przez Unię Europejską musi być bezwarunkowa .
Panie przewodniczący ! mówiłem o alkoholowym zespole płodowym i nadużywaniu alkoholu przez nieletnich .
uważam , że nowy ład przyniósł ze sobą nowy globalny chaos ekonomiczny .
znajdujemy się wpół drogi , i oczywiście nie mam zamiaru udawać , że gdy wkrótce ten Parlament zostanie rozwiązany będziemy mogli osiągnąć coś , co jest niemożliwe do osiągnięcia .
bezczynność to zbrodnia przeciw ludzkości .
w Unii Europejskiej miała miejsce fala postępowań i pozwów sądowych .
my , Węgrzy , utracimy wprawdzie nasz język , ale to niewielka cena do zapłacenia w zamian za korzyści , jakie wszyscy odniesiemy .
dlatego pragnę oświadczyć Radzie , iż opowiadam się za euroobligacjami .
chociaż atak można postrzegać jako czyn karny popełniony przez jednostki , różne inne niepokojące incydenty skłaniają nas do zajęcia się poszanowaniem wszystkich mniejszości w Egipcie .
niezwykle duże zagęszczenie hodowli w systemach intensywnej hodowli może zwiększyć ryzyko rozprzestrzeniania się chorób i utrudniać ich opanowywanie .
na zakończenie chcę wspomnieć o jeszcze jednej rzeczy .
po co byłyby nam ścisłe limity emisji , skoro ludzie nie mogliby już pozwolić sobie na nowe samochody i jeździliby w swoich starzejących się pojazdach ?
jeśli chodzi o punkt 2 , to chcielibyśmy dodać na końcu " jak również do zaprzestania celowego pozbawiania wolności , arbitralnego opodatkowania i konfiskaty ziemi . ”
odroczenie sesji
jeżeli jednak odbywamy poważną dyskusję z przyjacielem , to głupotą i powodem do wstydu jest niewspominanie o problemach , z którymi się borykamy .
czas uświadomić sobie , że bal się skończył .
sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! najpierw chciałbym podziękować pani posłance Thomsen za jej zrównoważone sprawozdanie .
ani Europa w stosunku do USA , ani USA w stosunku do Europy nie powinny okazywać lekceważenia bądź protekcjonalności .
podobnie jak większość posłów do Parlamentu , a być może wszyscy z nich , potępiam to , że w wielu społecznościach na świecie usuwa się żeńskie płody , czy to za zgodą matki , czy też pod przymusem .
musimy pomóc radzić sobie lokalnej ludności , aby zmniejszyć napływ do UE imigrantów z krajów rozwijających się .
celem Parlamentu jest ustanowienie elastycznych zasad w celu promowania współpracy transatlantyckiej , która pomoże zwalczać terroryzm i stworzyć system przekazywania danych , do którego obywatele Unii mogą mieć zaufanie .
po pierwsze , trzeba podkreślić , iż restauracje nie są fabrykami jedzenia , dlatego nie można od nich wymagać przestrzegania tych samych przepisów , jako że wpływa to niekorzystnie na jakość i tradycję .
globalne ocieplenie także zagraża wielu gatunkom .
czy stanie się on środkiem zbliżenia Unii Europejskiej do obywateli , przynosząc dostrzegalną poprawę jakości ich życia codziennego , czy też będzie zaledwie areną służącą ochronie nieefektywnych obszarów utrudniających funkcjonowanie jednolitego rynku i pewnych sektorów ?
nieustępliwość to jedyny język zrozumiały dla mułłów .
zatrudnienie , innowacje , badania i rozwój , zmiany klimatu i energia , szkolenia i integracja społeczna to pięć celów , które powinny stanowić podstawę budżetu UE na rok 2012 .
nie chciałbym tym urazić innych posłów , jednakże debata znacznie się przedłużyła , wprowadzenie baronessy Ashton było bardzo długie i nie możemy obradować dłużej kosztem następnej debaty .
w imieniu grupy ECR - Pani Przewodnicząca ! NATO jest fundamentalnym elementem zbiorowego bezpieczeństwa w Europie oraz mostem łączącym UE z Ameryką .
popieram poprawki mające na celu zwiększenie świadomości i szkolenie osób , które mogą mieć w ramach swojej pracy kontakt z taką formą przemocy .
przykładowo , uważam , iż istotne jest , w tym dla państw członkowskich UE , otwarcie 15. rozdziału negocjacyjnego dotyczącego energetyki .
musimy z uwagą śledzić wszelkie spotkania prowadzące nas do Kopenhagi .
dlatego też postępujmy ostrożniej z środowiskiem naturalnym zarówno ze względów ekonomicznych , jak i ekologicznych .
stosuje się również techniki terapii autologicznej , jednak zakres przypadków , w których dziecko , od którego pobrano krew pępowinową może z takiej terapii skorzystać jest dziś niezwykle ograniczony .
w sytuacji dochodzeń OLAF-u w zakresie dystrybuowania środków unijnych , zarówno przeznaczonych dla państw członkowskich jak i na pomoc zewnętrzną , należy zagwarantować uczestnictwo zainteresowanych państw trzecich oraz organizacji międzynarodowych w trakcie czynności wykonywanych przez OLAF .
pani Przewodnicząca ! polityka spójności jest często uważana za najdoskonalszy przykład potwierdzający zasadę solidarności wewnątrz Unii .
dlatego nie chciałbym ograniczać mojej wypowiedzi tylko do pracowników służby zdrowia , gdyż uważam , że także w innych dziedzinach odnajdziemy podobne obawy przed wszystkim tym , co dotąd pozostaje niejasne w europejskim wymiarze opieki zdrowotnej .
obecnie jedna na sześć osób cierpi z powodu głodu , ale za kilkadziesiąt lat będzie głodować co czwarty lub co piąty człowiek .
wierzę , że i Parlament Europejski będzie dalej wspierał ten bardzo cenny wspólny cel .
mimo to w tym tygodniu właśnie tego byliśmy świadkami w Irlandii Północnej .
o szacunek i solidarność .
lub też :
pani przewodnicząca , panie komisarzu ! jest oczywiste i należy przyjąć to jako punkt wyjścia w tej tak potrzebnej dyskusji zainicjowanej przez pana Briana Simpsona , że zobowiązania linii lotniczych wobec pasażerów nie wygasają nawet w przypadku bankructwa operatora .
Towarzysząca temu aktualna lub przyszła dewaluacja dolara przez Stany Zjednoczone w ramach ich programu reformy walutowej wpłynęłaby bardzo negatywnie na rynek europejski .
pani komisarz , panie i panowie ! jasne jest , że Parlament nakłania Komisję do ostatecznego urzeczywistnienia priorytetów jej polityki , z większym przekonaniem i lepszymi instrumentami .
w pierwszej połowie roku był to pan poseł Böge , w drugiej zaś pan poseł Lamassoure .
ekologiczne zamówienia publiczne oraz kryteria zrównoważonego rozwoju wymagane są w odniesieniu do drewna i innych rodzajów biomasy używanych do produkcji energii odnawialnej .
chciałbym również podziękować prezydencji francuskiej za to , że dzięki znaczącemu wkładowi z jej strony potrafiliśmy zakończyć proces legislacyjny osiągnięciem kompromisu .
taki jest wizerunek Cyganów we Włoszech , taki wizerunek wytworzyli sami Romowie , mimo naszych rzetelnych wysiłków .
Panie Przewodniczący ! chciałabym zapytać moją koleżankę , ile elektrowni jądrowych musi ulec zniszczeniu zanim powie , że to wystarczy .
w 2009 roku z dostępnych 500 milionów euro uruchomiono zaledwie 37 milionów euro .
można powiedzieć , że jest to jedno z najbardziej obywatelskich porozumień .
nie jest to jednak powód , aby Komisja ograniczyła swoje ambicje w kwestii treści szczytu dotyczącego zatrudnienia i jego skutków podczas prezydencji szwedzkiej i hiszpańskiej .
wiele słyszeliśmy na temat Rumunii i Bułgarii .
najważniejsze , aby ustalić , kto ma wydawać ostrzeżenie oraz kiedy i jak je wydać , aby zapobiec chaosowi informacyjnemu , którego doświadczamy .
dlatego apelujemy , aby podczas przeglądu budżetu zwiększone zostały środki na kredyty na badania nad nowymi technologiami .
obawiam się , że nawet w nieznacznym stopniu ograniczając wolność artystyczną , ograniczamy także takie wartości , jak wolność słowa i wyrażania opinii .
wprowadzenie lotnictwa do systemu handlu uprawnieniami do emisji jest pierwszym krokiem naprzód .
zakres zasad dotyczących przejrzystości trzeba też rozszerzyć tak , by obejmował on wewnętrzne systemy obrotu banków , a wyjątki trzeba sformułować w sposób bardziej zawężający , aby instytucje i produkty finansowe nie wymknęły się spod skutecznego nadzoru .
nie osiągniemy żadnych rzeczywistych wyników , jeśli nie postawimy rygorystycznych wymagań i nie będziemy nalegać na ich całkowite spełnienie .
jestem gorącym zwolennikiem Unii Europejskiej .
wierzę jednak , że w Irlandii przeważa rozsądek i ludność teraz zastanawia się nad sytuacją , w której się znaleźliśmy i zdaje sobie sprawę , że musimy być w sercu Europy , zwłaszcza uwzględniając bieżący kryzys .
dziękuję .
te same badania pokazują , w jaki sposób utrudnia to kobietom znalezienie pracy i budowanie kariery , oraz jak trudno jest pogodzić pracę z życiem rodzinnym .
członkowie komisji byli przerażeni .
islam rzeczywiście stosuje prawo totalitarne , w wyniku czego prawa innych wyznań , prawa kobiet czy w istocie wszystkich nie są przestrzegane .
źle by to o nich świadczyło .
gdy omawialiśmy zabójstwo gubernatora Salmana Taseera , ostrzegałam przed narastającym w Pakistanie ekstremizmem religijnym .
w związku z tym moja polityczna konkluzja dotyczy tego , że potrzeba nam odpowiednich sposobów wzmacniania naszych europejsko-atlantyckich więzi tak , aby móc zapewnić większe bezpieczeństwo i większą gwarancję praw .
przede wszystkim nieustannie wzywamy Rosję do zapewnienia odpowiedniego dochodzenia .
chciałbym również skorzystać z obecności Komisji , aby spytać , co robi albo zamierza zrobić w tym zakresie .
oznacza to , że pewne europejskie rządy igrają z ogniem .
program prezydencji czeskiej sygnalizuje wzmożenie ataków antyobywatelskich UE w celu obciążenia skutkami kryzysu systemu kapitalistycznego klasę pracującą i warstwy cierpiące ubóstwo , wzrost agresji UE przeciwko obywatelom oraz imperialistycznego interwencjonizmu , a także rozwój potencjału ingerencji zbrojnej na całym świecie .
przerwa w obradach
używanie energii odpowiada w 80 % za całość emisji gazów cieplarnianych w UE .
niemniej jednak odpowiadamy obecnie - po Tampere , po Hadze - za zredagowanie tego wieloletniego programu sztokholmskiego , i dziś jest dla mnie za wcześnie , by formułować dokładne koncepcje dotyczące treści kolejnego programu wieloletniego .
może on wynikać z większego napływu podróbek do Unii , ale także z poprawy w ich wykrywaniu przez służby celne .
przesunięcie środków : patrz protokół
Zawiesimy teraz posiedzenie .
moja grupa niepokoi się zwłaszcza tą kwestią .
sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! chciałbym podziękować wszystkim , którzy zostali tu dziś i uczestniczyli w tej debacie , a także panu komisarzowi za jego reakcję na debatę .
i tu dochodzimy do sedna mojego stanowiska : zagadnienie ochrony gatunków nie jest jakimś rodzajem instytucji dobroczynnej dla kilku biednych robaczków , bez których sobie po prostu poradzimy .
byłoby również dobrze , gdyby pan premier Erdogan zaprowadził porządek w swoim rządzie w dziedzinach , które odnoszą się do sytuacji Kurdów , uznając ludobójstwo Armeńczyków za fakt oraz przyznając równe prawa kobietom .
domagam się od Komisji odpowiedzi na pytanie , co zamierza uczynić na rzecz zapewnienia , by włoski rząd zastosował się do norm określonych w unijnych dyrektywach , szczególnie w świetle niedawnego orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości , który zdecydowanie potępił Włochy za niezdolność do poradzenia sobie z wywozem odpadów w Campanii .
poprawka postulowana w sprawozdaniu prowadzi do usunięcia obowiązku ścigania przez państwo członkowskie nowych przestępstw , jeżeli są one popełniane poza terytorium tego państwa członkowskiego ale w imieniu osoby prawnej mającej siedzibę na jego terytorium , lub jeżeli są wymierzone przeciwko jego instytucji lub ludności czy przeciwko instytucji europejskiej posiadającej siedzibę w tym państwie członkowskim .
- ( FR ) Pani przewodnicząca ! zgadzam się całkowicie z tym , co powiedziała pani poseł McGuinness .
to nie może być zamiarem Unii Europejskiej .
ponieważ nie ma już czasu , wyciągnę tylko jeden wniosek .
nie potrzeba nam mechanizmów radzenia sobie z długiem , które byłyby zbyt automatyczne i procykliczne , bowiem te mogłyby wiązać się z ryzykiem minięcia się z celami a wręcz zagrozić działaniom na rzecz pobudzenia wzrostu gospodarczego .
ponadto od dzisiaj wszyscy obywatele państw członkowskich UE , w tym Cypru , Bułgarii i Rumunii , będą mogli podróżować bez wizy na Tajwan .
Oceniając łyżwiarzy , odrzucamy najwyższe i najniższe oceny , a następnie ogłaszamy wynik .
co więc możemy zrobić ?
Panie przewodniczący ! niedawno przeprowadziliśmy w tej Izbie debatę w sprawie wspólnej polityki rolnej , podczas której ponownie podkreśliliśmy znaczenie wsparcia modelu europejskiego , unikatowego w skali światowej .
takie działania mają wyraźne poparcie opinii publicznej , na co wskazują sondaże opinii publicznej , jakie dotychczas przeprowadziliśmy .
ceny producenckie za mleko spadły , a obecnie wielu producentów mleka musi sprzedawać przetwory mleczne po cenach , które nie odzwierciedlają kosztów produkcji .
Uważałabym to za wielką stratę , gdyby jedno z drugim przeszło w głosowaniu , ponieważ ostatecznie nie rezygnujemy z harmonizacji na szczeblu europejskim , ale raczej chcemy ją zwiększyć , aby spowodować poprawę sytuacji dla wszystkich kobiet i mężczyzn .
i ten fundusz może być ukierunkowany nie tylko na kwestie włączenia społecznego , ale także na dużą mobilność zawodową obywateli Europy .
obecnie obowiązujące uregulowania i dyrektywa w sprawie przepisów socjalnych w transporcie drogowym dają państwom członkowskim bardzo szerokie możliwości interpretacji , czego skutkiem jest niejednakowa transpozycja do ustawodawstwa krajowego państw członkowskich .
prawda jest taka , że kraj ten ma kluczowe znaczenie dla europejskiego i światowego bezpieczeństwa , i właśnie dlatego , co doskonale pokazuje sprawozdanie pana posła Pina Arlacchiego , musimy naprawić istotne błędy , które popełniliśmy , i zainwestować w " afganizację ” i wysunięcie na pierwszy plan bezpieczeństwa afgańskiej ludności . oznacza to , że ludność ta musi być chroniona przez obecne w tym kraju zagraniczne oddziały wojskowe .
obydwa spotkania wykazały rażący brak przejrzystości w kontaktach pomiędzy Gazpromem a Naftogazem , a szczególnie brak zaufania , który hamuje postępy na drodze do osiągnięcia porozumienia .
w tamtym tygodniu opublikowałem moje drugie roczne sprawozdanie w tej właśnie sprawie .
w dalszym ciągu koncentruje się ono na programie lepszego stanowienia prawa , zgodnie z poprzednimi analogicznymi inicjatywami , podejmowanymi w zeszłym roku przez Parlament Europejski .
a wtedy będziemy mogli stosować bardziej rozsądną interpretację wymogu legalności i prawidłowości operacji .
Komisja będzie respektowała to zobowiązanie i zaproponuje ogólne dostosowanie wszystkich aktów niepriorytetowych .
Trybunał nadal reprezentuje też pogląd , że dobrze opracowane zasady i przepisy , które są jasne z punktu widzenia interpretacji i proste do stosowania , nie tylko zmniejszają ryzyko błędu , lecz także mogą obniżyć koszty kontroli .
ponadto MŚP w Unii Europejskiej mają do dyspozycji także inne instrumenty finansowe , szczególnie te związane z funduszami strukturalnymi .
nie - oznacza to , że tak naprawdę europosłowie nie za bardzo wierzą , że Europejski Bank Centralny może być receptą , remedium , na kryzys , że może być kołem ratunkowym .
kładziemy silniejszy nacisk na wymianę dobrych praktyk i mamy nadzieję , że w ten sposób zdobędziemy doświadczenie konieczne do zaproponowania , możliwie najszybciej , projektu pilotażowego odpowiedniego dla jak największej liczby państw członkowskich .
porządek obrad
ten proces nie powinien być przez nas postrzegany jako kozioł ofiarny odpowiedzialny za nasze krajowe problemy gospodarcze i społeczne .
po czwarte , co Komisja ma zamiar zrobić z orzeczeniem Sądu Pierwszej Instancji w sprawie duńskiego kanału TV2 ?
w mojej ocenie dobrym odzwierciedleniem tej równowagi jest osiągnięcie kompromisu w zakresie głównych wrażliwych punktów wniosku Komisji , czyli " otwartej deklaracji ” surowców oraz utworzenia wspólnotowej listy surowców .
na konferencji w sprawie różnorodności biologicznej wiele będzie się mówić o potrzebie przyjęcia odpowiednich środków , ale jeżeli wszyscy poprzestaniemy na tym pobożnym życzeniu , to niewiele uda się nam osiągnąć .
konieczne jest także stworzenie paneuropejskiej mapy kryzysowej , na podstawie której można będzie ocenić te obszary Unii Europejskiej , na których w największym stopniu dotykają społeczność Romów i nie-Romów skrajna nędza i wykluczenie społeczne , i dzięki której Komisja Europejska , wspierając państwa członkowskie , będzie mogła rozpocząć desegregację , co było przez dekady odwlekane ze względu na inne przedsięwzięcia polityczne .
we wszechświecie jest jedna , a nie wiele kultur .
Komisja uważa , że proponowane kryteria powinny zapewnić wysoki poziom ochrony , a jednocześnie nie sprawić , że ochrona roślin będzie niewykonalna lub zaburzona .
państwa członkowskie będą jednak nadal stosować politykę promującą inwestycje , która będzie uzupełnieniem wspólnej polityki dotyczącej inwestycji międzynarodowych i będzie z nią zgodna .
program na rzecz konkurencyjności i innowacji CIP walczy o wsparcie , zaś finansowanie SET , strategicznego programu technologii energetycznych , jest zapewnione niespełna w połowie .
po pierwsze , sprawozdanie Komisji stwierdza , że wniosek jest w dużym stopniu niepodważalny w Radzie , tak jak i gdziekolwiek indziej .
szczyt UE-Afryka był sukcesem .
sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Petycji . - ( ES ) Dziękuję panu , panie przewodniczący i drogi przyjacielu , za tak miłe słowa , które z oczywistych względów wzruszają w chwili , gdy jestem w Parlamencie po raz ostatni w tej kadencji , aby podziękować za współpracę wszystkim , z którymi miałem zaszczyt współpracować , a także prosić o wybaczenie za wszelkie błędy , które popełniłem .
próbują oni zamienić reformy , które w końcu są przeprowadzane , zwiększonymi środkami na promowanie sprzedaży i kampanie informacyjne .
opowiadam się za wprowadzeniem odpowiedniego okresu przejściowego ze względu na fakt , iż cykl produkcyjny w sektorze motoryzacyjnym jest złożony i wymaga dłuższego czasu na dostosowanie .
na piśmie . - ( SV ) Nie mamy żadnych zastrzeżeń co do obiektywnego i zgodnego ze stanem faktycznym informowania i edukowania obywateli w państwach członkowskich na temat współpracy UE .
sądząc po postępach poczynionych przez Czarnogórę w różnych dziedzinach , jasne jest , że ten kraj poważnie traktuje przygotowania do integracji z Unią Europejską .
po trzecie , Rada Europejska ma zatwierdzić zmianę traktatu , która pozwoli na utworzenie europejskiego mechanizmu stabilności w roku 2013 , który ma - ściśle warunkowo - wspomóc państwa członkowskie strefy euro w trudnościach finansowych .
organizacje pozarządowe mogą tutaj składać wnioski bez poparcia swego rządu i to jest istotne .
jestem przekonany , że współpraca w tej dziedzinie jest w interesie obydwu stron ; równie ważne jest pokazanie obywatelom Europy , iż współpracujemy .
8 .
rad jestem z uwzględnienia , choć może nazbyt skromnego jeszcze , problemów związanych z turystyką osób niepełnosprawnych i ludzi w starszym wieku , co wynika ze zmian struktury demograficznej naszego społeczeństwa .
zmienia ona obraz własny Unii Europejskiej pod względem znaczenia kultury i jej znaczenia strategicznego dla całej naszej polityki .
w imieniu grupy PPE - Panie Przewodniczący ! chciałabym podziękować panu komisarzowi za odpowiedź .
( mówczyni zgodziła się odpowiedzieć na pytanie zgłoszone poprzez podniesienie niebieskiej kartki przez panią poseł Marije Cornelissen i panią poseł Anneli Jäätteenmäki zgodnie z art. 149 ust. 8 Regulaminu )
ryzyka zagrażające stabilności cen w okresie średnioterminowym wyraźnie miały tendencję pozytywną w roku 2007 , zaś zjawisko to w ostatnich miesiącach zintensyfikowało się .
wiąże się to z ogromem pracy i kosztów .
w ten sposób Komisja mogłaby przeprowadzać analizy i ustalać , czy dana firma kontroluje KSR i czy firma , która ma prawa i uczestniczy w zarządzaniu KSR , wywiera na niego decydujący wpływ .
w tej sytuacji pan Barroso jest nieodpowiednim człowiekiem na stanowisko przewodniczącego .
nie tak dawno , w trakcie bieżącej kadencji Parlamentu , przegłosowaliśmy normy Euro 5 i Euro 6 dla samochodów osobowych , co było kolejnym osiągnięciem w paśmie sukcesów w zakresie norm dotyczących emisji w Europie gazów spalinowych przez pojazdy - w omawianym dziś przypadku przez pojazdy ciężarowe o dużej ładowności .
na pochwałę zasługuje podjęta przez sprawozdawcę próba utworzenia połączenia między zamówieniami publicznymi a popieraniem i promowaniem ekologicznie czystych i energooszczędnych pojazdów . i mam nadzieję , że doprowadzi to do wzrostu inwestycji i rozwoju badań nad pojazdami o niskiej emisji dwutlenku węgla .
ponadto zanim kobiety osiągną dojrzałość są młodymi dziewczynami , a przemoc wobec młodej dziewczyny na zawsze uniemożliwia jej cieszenie się życiem .
dlaczego lekarz wysłał nauczyciela , aby pracował z tak ciężko z chłopcem , co do którego nie wierzono , że przeżyje ?
w sektorze badań naukowych są dotacje na badania przestrzeni kosmicznej , których celem jest globalny monitoring , natomiast obcięto dotacje na przeważającą większość działań dotyczących integracji społecznej , wykluczenia społecznego i młodzieży .
uważam również , że rezolucja ONZ w sprawie powszechnego moratorium na wykonywanie kary śmierci musi zostać zastosowana w praktyce .
musimy utworzyć sieć szkoleń .
w okresie tych ostatnich tygodni przed spotkaniem w Kopenhadze stoimy w obliczu ogromnych wyzwań .
wszystkie państwa członkowskie mają usługi społeczne i świadczenia socjalne , lecz nawet po ich otrzymaniu jedna szósta ludności nadal żyje w ubóstwie .
chciałbym również podziękować pani poseł Patrão Neves , która wykonała wspaniałą pracę , prowadząc negocjacje .
istnieje wiele pomysłów dla krajów położonych wzdłuż Dunaju , lecz ważne są priorytety wykorzystane do uruchomienia przedmiotowej strategii .
pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! zanim przejdę do sprawozdania , chciałbym odpowiedzieć panom posłom Meyerowi i Tavaresowi .
zgodnie z zasadą pomocniczości , polityka miejska wchodzi w zakres kompetencji państw członkowskich .
w wielu tych sprawach mamy już pewne kwantyfikacje , pewne wyliczenia , dlatego , że równolegle z zasadami poznajemy pierwsze prognozy , pierwsze preliminarze budżetowe na rok 2009 .
tracimy setki tysięcy przedsiębiorstw w Europie co roku , które mogłyby spokojnie istnieć jeśli przekazywanie ich z jednego pokolenia na drugie mógłby być zorganizowany w lepszy sposób .
dlatego też zwracam się do państwa z prośbą o odrzucenie projektowanej poprawki do ust. 16 i zachowanie jej pierwotnego brzmienia , które stanowi dla nas bodziec do posprzątania na własnym podwórku .
nadzór ten będzie polegał na analizowaniu i wzajemnym kontrolowaniu realizacji szeroko pojmowanych wytycznych budżetowych i zachowania równowagi fiskalnej przed przedłożeniem projektów budżetów krajowych przez rząd parlamentowi , z wykorzystaniem wynikającego z traktatu i paktu prawa do kierowania rekomendacji przez UE i żądania od państw członkowskich działań naprawczych .
miejmy nadzieję , że okaże się , że nie miałam racji .
jednak być może pan komisarz będzie mógł rozwiązać kolejny problem .
Niezróżnicowane etykietowanie tłuszczów typu trans wprowadzi konsumentów jedynie w zakłopotanie , stworzy negatywny obraz zdrowych przetworów mlecznych oraz przyniesie niepożądane skutki dla konsumpcji , negatywnie wpływając na zdrowie publiczne ( ograniczone spożycie ważnych składników pokarmowych , takich jak np. wapno i białka ) .
szczególnie wstrząsające jest to , że komisarz zupełnie zlekceważył dramat społeczny i znaczny wpływ gwałtownie rosnących cen żywności odnotowanych w ostatnich miesiącach - zaostrzony przez odstępowanie od ziemi i zniknięcie wielu tysięcy małych gospodarstw rolnych - a także pęd do zmniejszenia i tak już skromnej pomocy , którą otrzymuje ok . 70 000 portugalskich drobnych rolników poprzez zaproponowanie progu minimalnego i nie wyznaczenie maksymalnego progu .
( FR ) Pani przewodnicząca , panie urzędujący przewodniczący Rady , panie przewodniczący Komisji , panie i panowie ! na mniej niż dwa tygodnie przed szczytem w Kopenhadze wzrastają obawy dotyczące sukcesu negocjacji w sprawie zmian klimatycznych .
komisarz - Panie przewodniczący ! dziękuję szanownemu posłowi za pozytywne uwagi na temat tabeli wyników rynku wewnętrznego .
przedsiębiorstwa zaangażowane w tę sprawę pełnią głównie rolę prywatnych konsumentów .
- ( NL ) Panie przewodniczący ! w sprawozdaniu pani poseł Gruber Parlament przyjmuje wyjątkowo jednostronne ilościowe podejście ekonomiczne do problemu imigracji .
pisemne wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
w tym kontekście niezbędne są przepisy uzupełniające , zapewniające ochronę interesów finansowych UE oraz uprawnienia kontrolne Trybunału Obrachunkowego .
ubolewam , potępiam , wzywam , domagam się , ale musimy też działać , a te działania muszą przybrać zróżnicowane formy .
uzgodniliśmy gwarancje i zasady wsparcia banków .
ruch w kierunku liberalizacji wyrobów budowlanych w sektorze budownictwa to działanie na rzecz zaspokojenia zgłoszonej przez małe i średnie przedsiębiorstwa prośby o większą wrażliwość .
za swoje poświęcenie na rzecz od tak dawna zapomnianych ofiar konfliktu w Darfurze , Konferencja postanowiła przyznać tę nagrodę Salihowi Mahmoudowi Osmanowi .
w imieniu grupy IND / DEM . - Pani Przewodnicząca ! tematem dzisiejszej debaty jest łamanie praw człowieka , do jakiego doszło w latach trzydziestych i w czasie okupacji w Japonii , gdzie młode kobiety w imperialnych siłach zbrojnych były wykorzystywane seksualnie i zmuszane do prostytucji , mimo że rząd japoński podpisał międzynarodowe konwencje o zwalczaniu handlu kobietami i dziećmi oraz poparł rezolucję ONZ o kobietach , pokoju i bezpieczeństwie .
pojawił się teraz tutaj również nasz nowy i dawny kolega poseł , pan Martin Kastler .
jak stwierdził sprawozdawca i inni mówcy , czynność ta jest niezbędna , ale naturalnie powinniśmy spróbować ją wyjaśnić .
do tego potrzebne są wspólne wysiłki .
to z kolei miało wpływ na deficyty , które dla państw członkowskich są skutkiem systemu politycznego i społecznego , chroniącego osoby znajdujące się w najtrudniejszej sytuacji , na przykład tych , którzy stracili pracę .
w Europie co szósty ssak jest zagrożony wyginięciem , a zniknięcie jednego gatunku może wywołać efekt domina wobec wszystkich pozostałych .
jeżeli chodzi o stosowanie zasady wzajemnego uznawania , co stanowi jeden z głównych aspektów tworzenia przestrzeni sprawiedliwości , wolności i bezpieczeństwa , decyzja ramowa w sprawie wprowadzenia w życie decyzji wydawanych in absentia umożliwi wzmocnienie już istniejących instrumentów , jak na przykład europejskiego nakazu aresztowania .
jak wspomniano w punkcie 8 sprawozdania w sprawie absolutorium dla Rady Europejskiej , postęp ten jest wynikiem dobrej woli i wysiłków prezydencji węgierskiej .
należy zrobić coś wręcz przeciwnego : Fundusz ten powinien być ściśle powiązany z innymi , zwłaszcza z instrumentami polityki regionalnej , bo to zwiększy jego skuteczność .
w sprawozdaniu zaapelowano o odejście od systemu dopłat historycznych do 2020 roku , wzywając do przyjęcia jako podstawy naliczania dopłat wielkości gospodarstwa i obiektywnych kryteriów i zastąpienia nimi obecnego systemu .
nie wiem , jakie tajne powiązania mogą łączyć panią z autorem pytania , ale niestety nie możemy pracować dalej .
inni , jak Hannes Swoboda i Jan Marinus Wiersma , podkreślają , że nie powinniśmy przyjmować czarno-białego podejścia do tej kwestii i że Ukraina zasługuje na pewną uwagę-- również macie państwo rację - oczywiście Ukraina nie ułatwia sytuacji .
w tym celu Rada zamierza wezwać Komisję do zbadania wszystkich odpowiednich środków osiągnięcia tego założenia .
udało się to dzięki Europejskiej Sieci Diagnostyki " Importowanych ” Chorób Wirusowych ( European Network for Diagnostics of " Imported ” Viral Diseases ) finansowanej w ramach programu na rzecz ochrony zdrowia publicznego .
kwestia dwu " pominiętych ” dossier dotyczących odpowiedzialności cywilnej i państw bandery powinna zostać rozstrzygnięta przez Radę w ten czy inny sposób , a więc istotne jest , żeby Parlament nadal wywierał nacisk poprzez uwzględnienie ich w całości w sprawozdaniu pana posła Sterckxa w sprawie monitorowania ruchu statków , w sprawozdaniu pani poseł Vlasto w sprawie kontroli przeprowadzanej przez państwo portu i w przedmiotowym sprawozdaniu .
chciałabym także podziękować pani Kunevie za jej pracę nad zieloną księgą .
zatem gdy będziemy przeprowadzać przegląd programu w 2012 roku , będziemy mogli rzeczywiście skupić się na wartości dodanej , którą można uzyskać na skutek wkładu rodziców w ramach programu .
powinniśmy także być świadomi , że w obecnej przedwyborczej atmosferze w USA znalezienie zrównoważonego porozumienia może okazać się trudne .
moim zdaniem istotnym osiągnięciem jest włączenie w ramy instytucjonalne debaty , która jak dotąd miała nieformalny i zamknięty charakter , lub ograniczony do zamkniętych środowisk i nieformalnych kanałów .
jestem za większym zaangażowaniem Parlamentu w unijne zarządzanie gospodarcze i za centralizacją na szczeblu europejskim wyłącznych uprawnień w zakresie nadzoru głównych transgranicznych instytucji finansowych .
celem sprawozdania jest potrzeba propagowania większego efektu synergii między polityką podatkową a polityką rozwoju , dzięki czemu obydwa obszary zyskają na skuteczności ; w tym celu w sprawozdaniu wskazano na trudności występujące w krajach rozwijających się w kwestii mobilizacji dochodów podatkowych .
dlatego popieram przedmiotową rezolucję , w której apeluje się o nadanie wyższego statusu działalności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich .
na koniec poruszę oczywiście ważną kwestię , która doprowadziła do postępowania pojednawczego , czyli poprawkę 138 .
stosowne umiejętności muszą być zachowane nawet w starszym wieku , a to jest możliwe tylko przy nowocześniejszej , bardziej dostępnej służbie zdrowia .
( DE ) Panie przewodniczący , pani komisarz ! bardzo mnie cieszy pani wniosek .
będziemy niezmiennie propagowali ochronę praw człowieka .
innym wyzwaniem , przed jakim stoimy , jest wspólne wypracowanie sposobu wzmocnienia praktycznych zastosowań multilateralizmu w oparciu o nasze wspólne wartości .
Panie Przewodniczący ! na półmetku okazało się , że spośród milenijnych celów najsłabiej wypadliśmy w zwalczaniu gruźlicy , HIV , malarii .
na piśmie - ( IT ) Budżety na lata 2012-2013 będą budżetami konsolidacyjnymi mającymi na celu odzwierciedlenie cięć wydatków państw członkowskich i stworzenie punktu odniesienia dla poziomów , jakie będą ustanowione w następnych ramach finansowych .
bliski Wschód , Pakistan , Afganistan , Rosja , obrona , bezpieczeństwo oraz kwestie handlowe i gospodarcze zostały w nim szczegółowo omówione .
chcę powiedzieć pani poseł Harms , że w Szwecji nie przywykliśmy do tego , by krytykowano nas za nasze zaangażowanie pomocowe .
po czwarte - i ostatnie - procedura dotycząca miesięcznego prowizorium budżetowego na mało prawdopodobny , aczkolwiek możliwy , wypadek braku porozumienia w sprawie budżetu na rok 2010 . tu naszym zdaniem postanowienia traktatu lizbońskiego są wystarczająco precyzyjne , by wykluczyć potrzebę uzupełnienia .
wielki kryzys gospodarczy , jakiego doświadcza ten kraj , problem powracających migrantów i oczywiście przemoc oraz zorganizowana przestępczość zajmują czołowe miejsce w agendzie politycznej .
Rozpatrywany projekt zalecenia dotyczy udziału Republiki Mołdowy w programach unijnych .
pełniący obowiązki przewodniczącego . - ( SL ) Mam zaszczyt ponownie być tu dziś z państwem oraz , jako przewodniczący Rady , przedstawić państwu wyniki konferencji klimatycznej na Bali .
z drugiej strony musimy zbadać , czy nasze działania są efektywne , jakie środki są efektywne oraz jakich jeszcze potrzebujemy .
pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! jesteśmy rozczarowani tym , że nie udało się osiągnąć porozumienia dotyczącego rozporządzenia w sprawie nowych artykułów żywnościowych , a tym samym nie można zagwarantować konsumentom odpowiednich informacji dotyczących artykułów żywnościowych , jakie spożywamy , ani też zapewnić , by Europa posiadała jasne i rygorystyczne przepisy dotyczące artykułów żywnościowych z klonowanych zwierząt .
dlatego też stworzyliśmy Europejską Platformę Kobiet Naukowców , która służy za swego rodzaju katalizator i tworzy wzory do naśladowania w obszarze badań naukowych .
musimy sprawić , by go osiągnęły , w przeciwnym razie będziemy musieli podnieść standardy , jakie muszą spełnić , by go osiągnąć .
w słowackiej szkole w wiosce węgierskiej języka słowackiego naucza się jako języka obcego przez 3 godziny w tygodniu , a kapłan odprawia mszę w języku węgierskim .
aktywna prezydencja , zmobilizowana Rada , Parlament Europejski oraz ofensywnie działające i nieustępliwe organizacje społeczeństwa obywatelskiego pomagają kształtować Europę jako skuteczny podmiot na scenie światowej : to jest bardzo dobra i obiecująca wiadomość .
muszą móc podejmować świadome decyzje .
( PT ) Pani przewodnicząca , panie przewodniczący Rady , panie wiceprzewodniczący Komisji , panie i panowie ! mamy do czynienia z kryzysem w postaci masowej nielegalnej imigracji , który ma konsekwencje dla bezpieczeństwa i spójności całej Unii Europejskiej .
Wycofały się one z udziału w tym schemacie już wiele lat temu .
pani komisarz Reding ! Podsumowując , chciałabym się dowiedzieć odnośnie Europolu , dlaczego do 2013 r. decyzję Rady zastąpi rozporządzenie w sprawie Europolu .
do tego czasu państwa członkowskie UE powinny podjąć jednostronne działania mające na celu zakazanie stosowania i transferu tej amunicji , tak jak uczyniło to już wiele państw , a w niektórych z pozostałych prowadzone są przygotowania .
ciąży na nas dzisiaj odpowiedzialność - na Europejczykach w krajach bogatych , w krajach demokratycznych - zrobienia wszystkiego , aby Unia Europejska stała otworem przed społeczeństwem obywatelskim Białorusi i Ukrainy .
trwają zmiany dotyczące podziału ról w procedurze budżetowej pomiędzy Parlamentem a Radą .
mamy ogromny potencjał wojskowy , w znacznej mierze niewykorzystany , zatem decyzje dotyczące wykorzystania środków wojskowych oraz wspierania się wzajemnie poprzez łączenie i dzielenie to coś , nad czym musimy pracować .
podczas gdy średnia cena masła wynosi dziś 4,10 euro , w 1982 r. wynosiła ona 4,50 euro .
porozumienie to zapewnia szczególne instrumenty służące skuteczniejszej walce nielegalnymi , nieraportowanymi i nieuregulowanymi połowami ( połowami NNN ) na wodach terytorialnych UE .
przyjmowanie relatywistycznej postawy względem naruszeń prawa humanitarnego i międzynarodowego oraz zwalnianie sprawców z kary doprowadzi w przyszłości jedynie do nowych ataków samobójczych i wojen oraz do spirali przemocy .
Unia Europejska jest wspólnym domem również dla mniejszości narodowych , etnicznych i religijnych i z tego konkretnego powodu Unia nie może dłużej odkładać zapewnienia im instytucjonalnej , prawnie uregulowanej ochrony .
wielu Romów znalazło się na peryferiach społeczeństwa właśnie w tym okresie ostatnich 20 lat .
niektórzy z Państwa powiedzieli : " za mało i zbyt późno ” .
dlatego należy promować kształcenie dorosłych przez całe ich życie .
dlaczego jest to teraz takie ważne ?
w trakcie niedawnego szczytu NATO udzielono zgody na przystąpienie Chorwacji i Albanii , ale do tego grona nie zaproszono FYROM .
teraz jednak mówimy o Chinach i - jak powiedzieli moi przedmówcy - w obliczu tej kwestii czujemy się mniej lub bardziej bezsilni .
smutkiem napawa mnie fakt , że nie osiągnęliśmy więcej .
po drugie , trudno uwierzyć , że skrytykowano sprawozdanie Parlamentu w sytuacji , gdy państwa członkowskie odmówiły wszczęcia dochodzenia policyjnego lub sądowego .
całkowicie nie zgadzam się z obecną sytuacją , jeśli chodzi o " Ley de Costas ” , ale uważam też , że takie nieugięte stanowisko , zwłaszcza w czasie kryzysu gospodarczego , jest nieodpowiedzialne , gdyż wycofanie funduszy dotknie setki tysięcy obywateli .
chcemy to zmienić poprzez przedmiotową dyrektywę , która zwiększy odpowiedzialność państw członkowskich .
i na koniec , nie możemy też pominąć wsparcia dla rozwoju , jako że musimy spełnić zobowiązanie dotyczące przeznaczenia 0,7 % dochodu narodowego brutto każdego państwa członkowskiego na kraje rozwijające się .
wiemy , że prawowite władze Brazylii zajmują się nią i że obywatel Włoch przebywa w Brazylii .
strategią Rady i prezydencji Rady w odniesieniu do energii i bezpieczeństwa energetycznego jest konieczność doprowadzenia do wzrostu dywersyfikacji dostawców i źródeł energii oraz jej dystrybucji .
Panie Przewodniczący ! to oczywiste , że od czasu dyrektywy z 1995 roku , która jest poprzedniczką przedmiotowej dyrektywy , odnotowano znaczny wzrost w turystyce , a ponadto musimy uznać przede wszystkim ogromne perspektywy , jakie branża turystyczna roztacza przed europejską gospodarką .
w jaki sposób można osiągnąć te cele w warunkach zmniejszonego budżetu ?
( HU ) Panie przewodniczący ! chcielibyśmy dokonać oceny rezultatów prezydencji szwedzkiej wybiegając 10-20 lat w przyszłość .
biorąc pod uwagę , że ponad połowa powierzchni użytków rolnych UE ( 54 % ) uznawana jest za położoną na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania - czy to ze względu na orografię , czy to ze względu na warunki klimatyczne , czy to ze względu na mniej urodzajne gleby - oraz to , że taki środek jest niezbędny do zapewnienia rozwoju obszarów wiejskich , stwierdzamy , że pomoc dla obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania powinna być dla państw członkowskich priorytetem .
lista priorytetów premiera Erdoğana odzwierciedla poglądy partii islamskiej i gdyby Turcja przystąpiła do UE również pod tym względem doszłoby do przesunięcia równowagi .
z tego samego powodu przystosowanie się do nowych warunków gospodarczych wymaga również działań ze strony władz publicznych , których celem jest nie tylko stworzenie ogólnych ram działania związanego ze zwiększaniem konkurencyjności gospodarczej , lecz również wsparcie poszczególnych przedsięwzięć i jednostek , które zmierza ku przyspieszeniu przygotowań związanych z restrukturyzacją oraz zapewnieniu odpowiedzialnego społecznie zarządzania zmianami .
wraz z Trybunałem Obrachunkowym zastanawialiśmy się , co mogłoby być bardziej realistycznym zadaniem dla Trybunału , może kontrolowanie budżetu w cyklu trzyletnim , a nie rocznym oraz wystąpienie do Trybunału o uwzględnienie faktu , że większość systemów kontroli obowiązujących w Komisji działa w cyklu wieloletnim , z zapewnieniem , że błędy w miarę upływu czasu są korygowane .
ponadto Unia Europejska potrzebuje efektywnej ekologicznie polityki przemysłowej , która zagwarantuje powiązanie potencjału innowacyjnego z jednostkami produkcyjnymi UE , a tym samym pomoże w tworzeniu zatrudnienia w całej Unii i w utrzymaniu jej globalnej konkurencyjności .
nowa dyrektywa daje też możliwość uwzględnienia w określonym zakresie warunków krajowych , podyktowanych potrzebami gospodarczymi i stanem dróg .
uważamy , że Parlament i Rada rzeczywiście poprawiły ten tekst .
stracił on z pola widzenia coś , czego potrzebuje najbardziej - demokrację - i zapomniał o jedynych ludziach , którzy się liczą - swych obywatelach .
mógłby to być podatek globalny lub ogólny .
Davide opracowany został z myślą o każdym , kto chce chronić swój komputer przed niebezpiecznymi witrynami WWW .
to kolejna samobójcza bramka Parlamentu ..
wysoka Izbo !
sądzę , że obecnie dla rolników ważne jest otrzymanie wyraźnego sygnału dotyczącego scenariusza , który przypuszczalnie wystąpi , tak aby nie byli pozostawieni obłędnym spekulacjom i nie wiedzieli , czy na podstawie modelu historycznego sprzedawać czy też kupować inwentarz .
mogę tylko mieć taką nadzieję , i życzyć prezydencji francuskiej , aby w ciągu dwóch następnych tygodni uczyniła z przyjęcia wspólnego stanowiska kolejne z wielkich osiągnięć okresu swojego urzędowania .
wkrótce możemy być świadkami zmian na okupowanym terytorium palestyńskim .
popiera ona także potencjalne ograniczenie emisji CO2 o 50 milionów ton .
kwestię solidarności pomiędzy starymi i nowymi państwami członkowskimi dość szeroko omówiliśmy wczoraj i przedwczoraj .
zatwierdzenie protokołu z poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
mogłoby to być pomocne w przestawieniu podstawowej diety w Unii Europejskiej na zdrowszą .
Komisja powinna zakończyć prace w ciągu trzech miesięcy .
należy zniechęcać do podejmowania spekulatywnych działań , które przestawiają istotne ryzyko , poprzez podnoszenie wymagań dotyczących kapitału i stosowanie na skalę międzynarodową zasad z Bazylei .
spójność terytorialna polega zasadniczo na zapewnieniu zrównoważonego rozwoju w całej UE ; w tym kontekście powinna ona stanowić podstawowy cel wszystkich obszarów polityki wspólnotowej .
dzięki znacznej większości głosów przewodniczy pan nowej Komisji w drugiej kadencji i mam nadzieję , że zdoła pan wszystko poprawić , że przywróci pan Europie dynamizm działania , że będzie pan wspierał rozwój technologii i że nie tylko będziemy mówić o redystrybucji , ale zdołamy konkurować z innymi regionami gospodarczymi świata .
dotyczy to obszaru i władza , i będzie to uwzględniane w coraz większym stopniu w dziedzinie polityki obrony i polityki zagranicznej .
w tym momencie mocno niepokojącym faktem jest to , że tysiące lub setki tysięcy rodzin napotyka poważne trudności związane z elastycznością pożyczek .
inne rozwiązania nie będą leżały ani w interesie Unii Europejskiej , ani Chorwacji , ani jej mieszkańców .
w obliczu kryzysu finansowego w najmniejszym stopniu nie porzucono tej postawy ; zamiast tego przemysł zaczął wykorzystywać kryzys finansowy do wywierania jeszcze większego nacisku przeciwko systemowej polityce klimatycznej i energetycznej .
dlatego z zadowoleniem przyjęłam sprawozdanie Christy Klaß w sprawie sytuacji kobiet na obszarach wiejskich .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
ten niepokojący fakt zmusza nas do podjęcia stanowczych inicjatyw na wszystkich szczeblach w celu ograniczenia tego zjawiska .
ze wszystkich zatrzymanych 8,7 % stanowiło statki towarowe , 2,9 % pasażerskie , 2,7 % statki przewożące substancje chemiczne , a 0,5 % tankowce .
znalezione ostatecznie rozwiązanie , czyli nominowanie dwóch członków Zgromadzenia Narodowego , jest nie do przyjęcia .
te oddziały w żadnym wypadku nie mogą być neutralne .
pani poseł Harm ! nikt w tej Izbie nie chce ograniczać prawa do swobodnego dostępu do Internetu .
w przedmiotowym projekcie rezolucji nie ma wzmianki o tym , że kryzys żywnościowy jest wynikiem obecnej polityki rolnej i handlowej , tj. WPR i wolnego handlu . nie krytykuje się w nim uczciwie wspomnianej polityki , ani nie wzywa się do potrzebnych zmian .
co więcej , w tym względzie stała się debatą o tym , czy my , instytucje europejskie , potrafimy zagwarantować przestrzeganie tych zasad i przepisów , czy potrafimy jasno się wyrażać i w sposób nieustępliwy bronić prawa w razie potrzeby .
z drugiej strony , istnieje ogromny problem humanitarny , sądzę więc , że Unia Europejska musi się tu zaangażować na ogromną skalę .
nie istnieje żadne inne ciało na świecie posiadające uprawnienia wykonawcze i inicjatywy ustawodawczej podlegające takim wymogom : jego przewodniczący musi przedstawić Parlamentowi program , ciało to musi uczestniczyć w przesłuchaniach przed wszystkimi ugrupowaniami parlamentarnymi , podlega głosowaniu większością bezwzględną i musi przyprowadzić tu wszystkich komisarzy , każdego po kolei , na przesłuchania dotyczące ich własnych programów , po czym następują trzy czy cztery godziny bezpośrednich pytań , na które muszą oni odpowiedzieć .
to prawda , że ustanowienie przepisów dotyczących odmowy udzielenia uprzedniej zgody jest rozsądnym rozwiązaniem wyjaśniającym sytuację .
przyczyniły się one do spójności politycznej , wzrostu gospodarczego , wzrostu zatrudnienia , spójności terytorialnej , do równych szans oraz do wzmocnienia pozycji Europy w świecie .
chociaż opowiadam się za współpracą bardziej międzyrządowego typu , zdaję sobie sprawę , że w niektórych przypadkach konieczne jest posiadanie w Unii możliwie jednolitego prawa .
państwa członkowskie i UE uczyniły wspólny wysiłek mający na celu rozwiązanie problemu .
w obliczu stopniowego zanikania gatunków , a tym samym biologicznego bogactwa ziemi , istotne jest dla nas sformułowanie ambitnych celów dotyczących ochrony fauny i flory , a jednocześnie zapewnienie , by ludzkość mogła nadal korzystać z ich bogactwa .
ponadto obecna sytuacja w Gruzji sprawia , że państwa członkowskie koniecznie muszą rozwijać wspólną zagraniczną politykę energetyczną , w tym dywersyfikację źródeł energii .
jak już powiedziano , rząd irlandzki , którego członkiem jest moja partia , już zadeklarował , że wycofa cięcia płac minimalnej uzgodnione w tym programie .
nastąpiło wyjście na zewnątrz - z większą ofertą .
będziemy musieli pomóc tym krajom w dostosowaniu ich gospodarek i walce ze zmianami klimatycznymi , ale będziemy musieli również wypracować radykalnie odmienną politykę rozwojową .
potrzebujemy takich technologii dla wydajności energetycznej , dla energii odnawialnej , zerowej emisji użytku węgla , energii jądrowej .
mechanizm finansowy dla Grecji służy doraźnej potrzebie , do bieżących celów .
musimy ponadto wezwać rząd Sri Lanki by przystąpił do konwencji ottawskiej i usunął miny przeciwpiechotne .
na piśmie . - Poparłam przedmiotowe sprawozdanie , gdyż zawarte w nim postulaty są zbieżne ze złożoną przeze mnie poprawką dotyczącą finansowania dużych instalacji demonstracyjnych CCS ( wychwytywanie i magazynowanie dwutlenku węgla ) w przygotowanym przeze mnie sprawozdaniu w sprawie przeglądu unijnego systemu handlu emisjami .
w związku z tym wzywam Komisję oraz Radę , które oszacowały tempo starzenia się europejskiego społeczeństwa , aby znalazły inne środki pozwalające zapewnić obecnym i przyszłym emerytom normalne warunki życia .
zdecydowaliśmy się jednak zagłosować dzisiaj przeciwko przyjęciu sprawozdania pana posła Gauzèsa .
w imieniu grupy PPE uzupełniłem o pewne kwestie sprawozdanie pana posła Domeniciego , co uzyskało także poparcie innych grup politycznych .
jestem zdania , że budżet Funduszu w przyszłości powinien zostać znacznie zwiększony tak , aby mógł sprostać zapotrzebowaniu społecznemu .
dziwi na przykład myślenie , że Unia Europejska uruchomiła odpowiedni system monitorowania ruchu kolejowego - ERTMS - już w 2000 roku , i że mimo to 10 lat później system ten został wprowadzony tylko przez nieliczne państwa członkowskie .
szczególnie Unia Europejska nie może , moim zdaniem , nadal nic nie robić .
w imieniu grupy PSE . - ( FR ) Pani przewodnicząca , pani komisarz , panie i panowie ! moje pytanie dotyczy skutków gospodarczych procedury zatwierdzania produktów zmodyfikowanych genetycznie .
chciałbym dodać coś jeszcze .
- ( SV ) Lotnictwo musi pokryć swoje koszty ochrony środowiska i dlatego wniosek ten jest dobry .
ci z nas , którzy spotkali się z posłami do Kongresu Stanów Zjednoczonych , wiedzą , że nadchodzi poważny przełom , a zatem bardzo poważna perspektywa przyjęcia prawodawstwa w Stanach Zjednoczonych ; uważam zatem , że nadal istnieje rzeczywista nadzieja na porozumienie w Kopenhadze .
uważam , że to rozsądna reakcja ze strony Komisji , mając na uwadze szczególną sytuację gospodarczą , w jakiej znalazło się wiele przedsiębiorstw .
jednocześnie oddala ona Europę od niezależnej i pokojowej roli , jaką powinna odgrywać w rozwiązywaniu problemów międzynarodowych .
krytyczne opinie , z którymi spotkały się przedmiotowe teksty - i z których część usłyszałem w tej Izbie - zwiększyły zasięg porozumienia wypracowanego przez Denisa Olivennesa .
Europa zawsze interesowała się sektorem rybołówstwa .
Komisja powinna przedsięwziąć stałe środki naprawcze , a jednym z nich jest identyfikowalność , która powinna być celem nadrzędnym .
jest to instrument , który ma zostać przyjęty z zastosowaniem procedury współdecyzji , ale nie ma tu ani jednego przedstawiciela Rady .
czynnikami zniechęcającymi ludzi do korzystania z tej możliwości są bariery językowe oraz brak informacji .
z tego powodu nie mogę poprzeć waszej rezolucji i będę głosować przeciw jej przyjęciu .
przedmiotowa polityka powinna wreszcie przyczynia się do utrzymania funkcjonujących społeczności wiejskich , dla których rolnictwo stanowi ważną działalność gospodarczą i tworzy lokalne miejsca pracy .
swobodny przepływ , leżący u podstaw jednolitego rynku , oznacza że ta kwestia ma znaczenie dla wielu obywateli w całej Europie .
traktat lizboński daje wspaniałą możliwość rozwinięcia naszej współpracy z Parlamentem , co będzie priorytetem polityki handlowej Komisji w nadchodzących latach .
przyjęcie przez państwa rezolucji w sprawie Białorusi po wyborach , które odbyły się 28 września , umożliwiło nam poczynienie postępów . mamy nadzieję , że tak jak wtedy , nadal możemy liczyć na państwa wsparcie podczas naszej kadencji .
śmierć tych ludzi przypomina nam , jak ciężka jest sytuacja pod względem bezpieczeństwa w tym regionie .
w takim przypadku potrzebna jest nam widoczna ręka Światowej Organizacji Handlu .
oczywiście niektóre kraje są bardziej zaawansowane w tej batalii niż inne .
mam jednak wątpliwości i obawiam się , że nadal będziemy mieć do czynienia z procesem trwającym w ubiegłym roku .
działała ona nie jak sędzia , ale jak lekarz , nie jak chirurg jednak , ale bardziej jak psychiatra .
bo jeżeli nie ma zagrożenia , jakie ma pan zastrzeżenia przeciwko umieszczeniu tego zapisu w dyrektywie ?
jeśli chodzi o strefę wolnego handlu między USA , Europą i innymi krajami , to uważam , że głównym zadaniem w tej kwestii jest to , co robi pan komisarz Lamy i inne osoby , czyli zapewnienie sukcesu rundy dauhańskiej .
Faszyzm , rasizm i ksenofobia to strony tego samego medalu , których źródłem i siłą napędową jest system kapitalistyczny , stwarzający , utrzymujący i pielęgnujący te grupy faszystowskie .
euro jest walutą stabilną .
takie najlepsze praktyki mogą mieć dla nas ogromne znaczenie .
jako posłanka grupy liberałów do tego Parlamentu oraz była dziennikarka , jestem zdania , że wolność słowa i wolność prasy to dwa najważniejsze prawa człowieka .
nie możemy mieć dynamicznej gospodarki bez zmotywowanych pracowników .
z zadowoleniem przyjmuję inicjatywę Komisji Europejskiej , aby skierować 1 miliard euro na rozwiązywanie kryzysu żywnościowego .
jest to wyczerpujące dla pracowników , a także dla osób pracujących w sektorze podwykonawców i niezwłocznie potrzebna jest jasność - jasność , ale przede wszystkim uczciwe podejście .
konieczne jest wypracowanie wspólnie z rządem Rosji inicjatyw na rzecz poprawy bezpieczeństwa i stabilności na świecie oraz , w szczególności inicjatyw dotyczących wspólnych sąsiadów , w celu osiągnięcia pokojowego i zgodnego z prawem międzynarodowym rozwiązania konfliktów w Górskim Karabachu , Naddniestrzu i w Gruzji .
nie możemy dalej funkcjonować jako Unia Europejska , wykupując własne długi .
w imieniu grupy PSE . - Pani przewodnicząca ! w pierwszych tygodniach marca byliśmy świadkami dramatycznego zamachu stanu na Madagaskarze .
wyrażam w nim dla nich szacunek i uznaję ich wartość , ale próbuję także określić ogólne i podstawowe zasady .
z jednej strony , sam Parlament Europejski znacznie zmodyfikował projekt Rady w zakresie środków na zobowiązania .
co więcej , by gwarantować skuteczne egzekwowanie orzeczeń , sądy muszą mieć możliwość wydania nakazu ujawnienia i zamrożenia aktywów dłużników w kontekście środków zapewniających tymczasową ochronę prawną .
na piśmie - Wiele powiedziano podczas tej sesji plenarnej na temat skutków pakietu ratunkowego dla Irlandii .
mamy już fatalne następstwa tej decyzji .
w kwestii inspekcji pragnę poczynić pewną uwagę .
nie , wy chcecie więcej integracji i chcecie , by małe państwa cierpiały bardziej .
a zatem , jak tu właśnie wspomniano , nie jestem zdania , że Damüls-Mellau jest przypadkiem , w którym należało zastosować procedurę blokującą .
tak nam dopomóż Bóg .
zwiększenie odsetka starszych pracowników i kobiet aktywnych zawodowo , jest tylko tymczasowym rozwiązaniem .
jest oczywiste , że aby osiągnąć te cele , trzeba bez zwłoki wdrożyć reformy , co pozwoli zapewnić skuteczną ochronę osobom ubiegającym się o azyl w państwach członkowskich UE .
pozwolę sobie powiedzieć , że z zadowoleniem przyjmuję dotychczasową odpowiedź pana komisarza , ale chciałbym zadać jeszcze pytanie , by się upewnić , czy w dziedzinie tej zawsze uwzględnia się prawa człowieka .
cena i wiarygodność dostaw energii są kluczowymi czynnikami konkurencyjności UE .
martwimy się , i to bardzo , ponieważ najgorszym , co mogłoby się zdarzyć , byłoby przeprowadzenie testów warunków skrajnych , których wyniki staną się doskonałą wymówką dla wielu operatorów bardzo starych elektrowni , w tym i tej w mojej okolicy , by nadal je eksploatować zamiast zamknąć .
to nie będzie działać , ponieważ nauka nie pozwoli na manipulowanie sobą .
budowa została już ukończona .
pani przewodnicząca ! od wojny irackiej kraj ten pogrąża się w przemocy , zamiast wyzwolenia spod władzy dyktatora wojskowego .
ludzie ci są ze zrozumiałych względów bardziej wyczuleni i bardziej świadomi przejawów czy tendencji zmierzających do osiągnięcia celów innych niż wolność i dobrobyt .
wiele mówi się o prawie konsumentów do posiadania wiedzy na temat kupowanej żywności , sprzętów gospodarstwa domowego czy wyposażenia wnętrz .
celem pierwszorzędnym , przy zachowaniu zgodności z obowiązującymi przepisami , powinno być ograniczenie tej choroby , która w swoich różnorodnych i straszliwych odmianach nadal pochłania zbyt wiele ofiar w całej Europie . zadanie i obowiązek podążania tą drogą spoczywa na nas .
aby zapobiegać przestępstwom , trzeba edukować .
Parlament jest gotowy na współpracę w monitorowaniu faktycznego powodzenia uruchomionych programów i realizacji celów , dla jakich zostały utworzone .
jednocześnie należy starannie zbadać wady i zalety takiego organu .
dziękuję wszystkim , którzy podjęli działania w tej sprawie .
myślę , że przywróciłoby to trochę wiarygodności , gdyż pozostajemy nieprzekonani do tego , co państwo planują zrobić .
najpierw chciałbym wystąpić w obronie przedstawionego dzisiaj przez pana posła Capoulasa Santosa wyważonego sprawozdania .
jednak , w innym bardzo ważnym aspekcie , jest to także problem związany z nadwyżką mocy wytwórczych .
biorąc pod uwagę , że sama byłam wówczas posłanką , w czasie kiedy głosowano nad sprawozdaniem pani poseł Evelyne Gebhardt i opuściłam Parlament na kilka dni przed debatą nad sprawozdaniem pani poseł Bernadette Vergnaud , rozumiem dobrze powody tego żalu .
Tata sytuacja jest nie do przyjęcia . integracja europejska oznacza otwarty dialog .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia Płci . - ( EL ) Panie przewodniczący , pani komisarz ! uważam , że wieloletni program ochrony dzieci korzystających z Internetu i innych technologii komunikacyjnych daje Unii Europejskiej przewagę w dziedzinie ochrony dzieci na poziomie światowym .
posłowie do PE wezwali dziś do przeprowadzenia przeglądu mechanizmów reagowania na zagrożenie zdrowotne w UE .
już je państwo znacie , jednakże chciałbym podkreślić kilka punktów .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! ufam , że na nadchodzącym posiedzeniu Rady ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , które odbędzie się za dwa dni , zostaną podjęte ważne decyzje dotyczące zarówno rozszerzenia , jak i aspektów weryfikacyjnych w kwestii Schengen , tak iż zagwarantuje się naszym obywatelom swobodne przemieszczanie się .
dziesiąta rocznica konwencji z Ottawy w sprawie zakazu używania min przeciwpiechotnych ( złożone projekty rezolucji ) : patrz protokól
chciałbym przedstawić kilka uwag na temat wysiłków czynionych przez nas , abyśmy mogli zaoferować wsparcie dla wszystkich języków używanych w Unii Europejskiej .
na piśmie . - ( FR ) Głosowałem za sprawozdaniem przygotowanym przez mojego znakomitego kolegę , Mathieu Groscha , dotyczącym propozycji rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad dostępu do międzynarodowego rynku przewozów drogowych , którego celem jest połączenie obecnie obowiązujących tekstów - rozporządzeń i dyrektyw - regulujących dostęp do międzynarodowego rynku transportu drogowego i kabotażowego .
prawdopodobnie podczas zakończonego niedawno szóstego kongresu partii komunistycznej Kuby Raúl Castro podżegał swoich zwolenników do stosowania przemocy wobec opozycji , a kubańscy dysydenci właśnie jego obarczyli odpowiedzialnością za to ostatnie zabójstwo .
starcia w maju i czerwcu 2009 roku dały początek zbrodniom wojennym i zbrodniom przeciwko ludzkości , w których utraciło życie tysiące cywilów .
podobnie jak moi koledzy posłowie , miałem nadzieję , że dziś usłyszymy w końcu , że owszem - doszliśmy do tego etapu .
hazard jest często słusznie utożsamiany z międzynarodową przestępczością , natomiast zajmujące się hazardem transgraniczne gangi , którymi znacznie łatwiej sterować przez Internet , stanowią zagrożenie dla prawa wielu krajów oraz ryzyko dla narodowej suwerenności .
wydaje się , że służyć temu mogą prace nad portalem sprawiedliwości , na którym podawane byłyby informacje gdzie , w jaki sposób i u kogo można uzyskać pomoc prawną , gdzie znaleźć tłumaczy , prawników - wszelkie tego typu kwestie .
dlatego najlepsza polityka społeczna to taka , która pomaga tworzyć miejsca pracy .
( Głośne oklaski )
ale oczywiście wielu z was poruszyło kwestię nadających się do użytku modułów wyszukiwania .
podważa go ze względu na to , że swoboda przemieszczania się jest ważniejsza od prawa do strajku .
na demencję cierpi niemal co 20 osoba powyżej 65 roku życia i niemal co piąta osoba powyżej 80 roku życia .
wszystko wskazuje więc na to , że UE potrzebuje możliwości działania w sektorze obrony cywilnej , ponieważ rozmiary niektórych klęsk przerastają możliwości pojedynczych państw .
( CS ) Panie Przewodniczący ! jeżeli chcemy ożywić gospodarkę europejską i zwiększyć konkurencyjność w skali globalnej , naszym podstawowym celem musi być usunięcie po 20 latach wszelkich barier utrudniających małym i średnim przedsiębiorstwom rozwój działalności gospodarczej .
- Pani przewodnicząca ! poparłam przedmiotowe sprawozdanie głównie ze względu na fakt , iż kilka ustępów , które mnie martwiły , zostało usuniętych lub zmienionych w sposób , jaki uznałam za właściwy .
jednak jeden fragment tekstu wprowadza nas w błąd i może zaszkodzić dyskusjom toczącym się w Nowym Jorku na temat reformy Rady Bezpieczeństwa .
weryfikacja pełnomocnictw : patrz protokół
jeżeli zaś chodzi o zaproponowane przez pana komisarza środki społeczne , jedyne co mogę powiedzieć to to , że już od jakiegoś czasu oczywiste jest , że podjęcie środków społecznych jest niezbędne .
Unia Europejska musi sformułować jasne przesłanie dla reszty świata : porozumienie dotyczące zwalczania obrotu towarami podrobionymi musi zapewniać ochronę przed podróbkami .
Panie Komisarzu ! musi Pan wyrównać szanse działalności przedsiębiorstw w Europie , aby nasz kontynent mógł stanąć do globalnej konkurencji .
umowa ta ma o wiele silniejszy aspekt środowiskowy i społeczny niż poprzedni dokument z 1994 r .
to , że w wielu państwach członkowskich UE , żeby otrzymać miejsce w żłobku , trzeba zapisać się na listę oczekujących jeszcze przed przyjściem dziecka na świat , albo że na miejsce w przedszkolu oczekuje się długie miesiące , świadczy o tym , że w Europie brakuje dostatecznej liczby struktur opieki nad dziećmi .
niemniej zdecydowanie lepiej jest mieć umowy dobrowolne , niż nie mieć żadnych umów , dlatego popieram je .
to około 7 % całej ludności Wielkiej Brytanii - relatywnie co najmniej 5 razy więcej , niż w jakimkolwiek innym kraju .
ponownie doświadczamy sytuacji , w której Unia Europejska nie uwzględnia życzeń obywateli Europy .
moim zdaniem jest tylko jedna sprawa , której jeszcze tu dziś nie poruszono , a mianowicie , że trzeba przyznać , iż obecnie Europa w pewnym sensie pozostaje w tyle pod względem badań naukowych i innowacji .
co gorsza , Hiszpania propaguje stary pomysł europejskiego nadzoru gospodarczego .
aresztowanie Farai Maguwu , dyrektora Centrum Badań i Rozwoju , po wywiadzie udzielonym panu Chikane , który pełni funkcję monitora z ramienia procesu Kimberley , jest zatem niestety tylko jednym z epizodów , który można dopisać do długiej listy przypadków łamania praw człowieka w tym kraju .
chciałbym przyjrzeć się bliżej General Motors .
miałoby to sens tylko wtedy , gdyby w wyborze Komisji możliwe było głosowanie na poszczególnych kandydatów indywidualnie , a tak nie jest .
uważam , że musimy bardzo poważnie podjeść do tej kwestii i wzywam panią komisarz do ponownego zajęcia się tą sprawą .
mamy tu przykład skutków nakierowanej na rynek wspólnej polityki rolnej , która wspiera model intensywnej produkcji na eksport , co z kolei faworyzuje wielkoskalowy przemysł rolny kosztem rolnictwa małej i średniej skali oraz rodzinnych gospodarstw rolnych .
w ten sposób Unia Europejska , szczerze mówiąc , kompletnie się ośmiesza .
staramy się włączać klauzulę praw człowieka do każdego porozumienia ramowego zawieranego z krajami trzecimi .
przestrzeń Euromed musi być obszarem dobrobytu , wolności i rozwoju .
po drugie , podniesienie świadomości może doprowadzić do wzrostu wiedzy dotyczącej objawów , no i oczywiście skutkiem tego , wczesnej diagnozy .
jeżeli nawet czekają nas dyskusje w ramach grupy , chcę stwierdzić tu i teraz , że wcale nie jestem zadowolona z kompromisu w odniesieniu do ograniczenia praw użytkowników Internetu w przypadkach , gdzie podejrzewane są naruszenia praw .
jednak głęboko utkwiło mi w pamięci również to , co powiedział sekretarz generalny Ligi Arabskiej do mojej delegacji , która go wczoraj odwiedziła : musimy określić , czego potrzebujemy , ponieważ strefa zakazu lotów oznacza dla różnych ludzi różne rzeczy .
powodem jest fakt , że przedmiotowe sprawozdanie jest niewystarczające i nie kładzie dostatecznego nacisku na właściwe kwestie .
został pojmany przez państwowe siły bezpieczeństwa w dniu 3 lutego w Czadzie , ale udało mu się uciec do Kamerunu , zanim zaproponowano mu azyl we Francji .
ktoś powinien stać na straży rozsądku oraz zdrowego sceptycyzmu i wydaje mi się , że Parlament Europejski ma tutaj niebagatelną rolę do odegrania .
koleżanki , koledzy , to będzie chwila prawdy , ilustrująca , czy nasze prawdziwe podejście do praw kobiet rzeczywiście jest takie , o jakim mówimy .
potrzebne jest pilne działanie .
( IT ) Panie przewodniczący , Panie i Panowie ! choć rozumiem , że krytycy węgierskiej ustawy medialnej pragną jedynie wolności mediów i niczego więcej , to uważam , że powinniśmy też uszanować pracę Komisji oraz treść debaty parlamentarnej .
jednakże UE musi mieć możliwość reagowania na zmiany polityki spowodowane dużymi wyzwaniami .
dlatego określenie bardziej precyzyjnych ram dla tej formy zatrudnienia pracowników jest niezbędne .
w latach 70-tych i 80-tych pozwoliliśmy na wzrost zadłużenia państwa , akceptowaliśmy deficyty publiczne nie przyjmując do wiadomości ich skutków , w wyniku czego w Europie wystąpiło masowe bezrobocie , które udało nam się obecnie obniżyć do poziomu 7,2 % za pomocą euro oraz dzięki euro .
10 .
Europejska agencja ds. różnorodności językowej szybko stałaby się dla frankofońskiej mniejszości narzędziem umożliwiającym ominięcie wymogu używania we Flandrii języka niderlandzkiego .
jakość demokratycznej debaty nie poprawi się przez zasilanie szeregów posłów niezrzeszonych .
komisarz . - Panie przewodniczący ! dziękuję za danie mi możliwość powiedzenia kilku słów o reformie naszego sektora wina .
jedynie przewodniczący Komisji ma pełne uzasadnienie .
współczynnik dzietności w krajach Europy waha się między 1,1 a 1,3 .
głosowałam za dyrektywą w sprawie wskazania przez etykietowanie zużycia energii .
współpraca pomiędzy tymi dwoma organizacjami powinna w każdym wypadku zasadzać się na przejrzystości , wzajemnym uzupełnianiu się i poszanowaniu niezależności każdej ze stron .
kolejnym punktem porządku dziennego jest oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji / wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa w sprawie 16. sesji Rady Praw Człowieka ONZ ( Genewa , 28 lutego - 25 marca 2011 r . ) .
( SV ) - Istnieje dobre uzasadnienie dla wspólnej pracy na rzecz stworzenia sprawnie funkcjonującego systemu transportowego między państwami członkowskimi , z myślą o promowaniu rynku wewnętrznego .
mamy doskonałe warunki pracy w Brukseli .
energia jest istotnym czynnikiem , jednak imponujący wzrost jest zauważalny również w sektorze usługowym .
ponadto z zainteresowaniem odnotowałem , że w ubiegłym tygodniu w Brukseli żaden europejski przywódca , ani lewicowy , ani prawicowy , nie poparł środków przedstawionych przez socjalistów .
czy jest to gdzieś napisane ?
kiedy myślimy o ich dramacie powinniśmy jednak też pamiętać o przyczynie tego stanu rzeczy .
należy również przypomnieć sobie tu i teraz , że stosunki Unii Europejskiej z państwami AKP zostały skrytykowane właśnie przez inne kraje rozwijające się , które wysuwały w pełni zasadne żądania dostępu do naszych rynków , ale im go odmówiono z tego prostego powodu , że nie były dawnymi koloniami obecnych państw członkowskich UE .
coraz trudniej jest uzyskać środki niezbędne na świadczenia społeczne z kurczących się źródeł publicznych ( podatków ) .
1 .
12 .
dlatego tak istotne jest , by Parlament ponownie wysłał Kanadzie zdecydowany sygnał w tej sprawie .
przedmiot : ocena etyczna finansowania badań w ramach FP7
solidarność również dlatego , że hojne przyznawanie przez Komisję koncesji handlowych na rzecz WTO grozi załamaniem tego sektora rolnictwa w państwach partnerskich AKP .
językiem hiszpańskim posługuje się 850 milionów ludzi .
nie wszyscy obywatele UE mają dostęp do usług zdrowotnych wysokiej jakości .
należy przygotować analizę poziomu długu publicznego oraz deficytu i przyjąć najlepsze praktyki w tym zakresie , tak aby umożliwić ustabilizowanie sytuacji i zapobiec pojawieniu się tych samych błędów w przyszłości .
w pełni zgadzam się z kolegą sprawozdawcą , jak zwykle gratulując mu świetnego sprawozdania , iż musimy zadbać o to , by system był bardziej skonsolidowany , a przede wszystkim bardziej wydajny i większej użyteczności .
jego głównym uprawnieniem będzie nadzorowanie agencji tego rodzaju .
powinien obowiązywać jeden lub drugi przepis , a nie oba .
to nowa niedemokratyczna i autorytarna decyzja , która jeszcze bardziej utrudnia zakładanie grup politycznych .
10 .
został stworzony w ramach działania MEDIA International , które od 2007 roku koncentrowało się na rozwoju stosunków Unii Europejskiej z rynkami audiowizualnymi krajów trzecich .
ogromna większość z nas - to jest większość w tym Parlamencie - opowiedziała się za prawami człowieka oraz za autonomią kulturalną Tybetu .
popieram europejski system patentowy , ale z uwagi na kwestie językowe wstrzymałam się od głosu w sprawie przedmiotowego sprawozdania .
na piśmie . - W pełni popieram niniejszą rezolucję .
oczywiście byłoby to dobre ; potrzeba tam jeszcze kilka warunków spełnić , mianowicie , uchwała Dumy i dobrze działające granice .
pochodzę z państwa , które ma dojmujące doświadczenia w związku z negatywnym wynikiem referendum bez planu B. Był Pan tam już , Panie Przewodniczący Barroso .
jest to nadużycie i złe użycie języka .
chcemy wspierać w tym zakresie Komisję licząc na to , że jej działania będą przyspieszone i bardziej skuteczne i w tym zakresie należy życzyć jej powodzenia .
w ramach OBWE państwa członkowskie koordynują swe prace celem zapewnienia , by zobowiązania przyjęte przez 56 państw uczestniczących w pracach OBWE w tym obszarze były szanowane i wdrażane .
uczestniczą w nich firmy działające pod presją kosztów , co oznacza , że stale wywierają one nacisk pod względem kosztów na swoich dostawców , przyczyniając się do stałej obniżki cen .
myślę , że ważne jest to , aby także nie inwestować wyłącznie w przestrzeń technologiczną , która jest istotna , ale także w system nauk humanistycznych , które także powinny mieć swój zakres współpracy z elementami publicznymi i z biznesem .
w zeszłym roku kwestie związane z ochroną środowiska , a w szczególności kwestia globalnego ocieplenia były jednymi z najważniejszych aspektów tworzenia polityki Unii Europejskiej .
ich emancypacja i ochrona stanowią warunek konieczny w działaniach mających położyć kres stosowaniu przemocy seksualnej jako instrumentu wojny .
przygotowując pierwotną wersję przedmiotowego wniosku Komisja Europejska przeprowadziła szerokie konsultacje z zainteresowanymi stronami ze wszystkich właściwych sektorów oraz sporządziła kompleksową ocenę skutków .
jako Parlament , na przestrzeni lat wielokrotnie mówiliśmy wprost , że ważne jest dla nas , by w ramach wszystkich tych działań - czy chodzi o przekazywanie danych PNR , czy dostęp do danych bankowych SWIFT - istniały powszechnie obowiązujące przepisy dotyczące ochrony danych , które mogłyby być również stosowane w indywidualnych przypadkach .
ponadto procent gospodarstw , prowadzonych obecnie przez młodych ludzi , jest niezwykle mały .
sprawozdawczyni . - ( ES ) Pani przewodnicząca ! na początku chciałabym podkreślić słowa pana Chatela - sektor łączności elektronicznej odpowiada za 25 % wzrostu europejskiego i 40 % produktywności .
przemawiają za tym zarówno względy humanitarne , jak i gospodarcze .
zapisy traktatu lizbońskiego , założenia strategii UE 2020 i zasady określone w milenijnych celach rozwoju nie znajdują tu , jak się zdaje , odzwierciedlenia , nawet w związku z perspektywami na przyszłość , w budzącej niepokój rzeczywistości , gdy bardzo wiele osób żyje w nędzy nawet dzisiaj .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania pani poseł Oomen-Ruijten ponieważ uważam , że jest to dobry kompromis , który może przyczynić się do wsparcia prowadzonego przez państwa członkowskie i instytucje europejskie dialogu w sprawie unowocześnienia systemów emerytalnych .
fundamentem kulturowym Europy jest chrześcijaństwo , dlatego też wartości chrześcijańskie trzeba promować i wzmacniać a nie podkopywać .
czyż nie powoduje to więcej problemów niż jest warte ?
jeżeli dopuścimy do osłabienia naszej pozycji ze względu na słabość Rady , będzie to znaczyło , że kryzys nie nauczył nas niczego .
zaletą przedmiotowego sprawozdania jest to , że żąda się w nim rozliczenia państw członkowskich .
głosowałem za przedmiotową zmianą Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej , ponieważ przynosi logiczne konsekwencje dla zarządzania gospodarczego i promowania dalszej spójności w strefie euro w odniesieniu do wspólnej polityki finansowej .
ich zaangażowanie może stanowić gwarancję , że strategia będzie odpowiadała istotnym potrzebom , stanowiła rozwiązanie problemów oraz przyczyni się do rozwoju miast i wsi , jak też makroregionów jako całości .
tak , i tu zwracam się do pana posła Webera , niektóre obszary są bardzo delikatne , zwłaszcza orientacja seksualna i religia .
jednakże pragnę powiedzieć , że uwagi pana Elmara Broka w niewielkim stopniu odzwierciedlają mój pogląd , a mianowicie że musimy w bardziej przejrzysty sposób określić nasze interesy .
jednakże we wniosku Komisji trudno jest się dopatrzyć realizacji tego celu .
chciałbym również skorzystać z okazji i powitać mojego kolegę , pana posła Schulza , w Komisji Budżetowej i przypomnieć mu , że komisja ta zbiera się w styczniu .
w odniesieniu do współpracy pomiędzy krajami rozwijającymi się zwróciłem uwagę na przypadek , w którym UE przeznaczyła 1,2 mln euro na projekt w Etiopii , natomiast rząd Etiopii postanowił nałożyć 17 % podatek VAT .
jednak wnioski przedkładane przez państwa obecnie wywołują u nas wrażenie , że w rzeczywistości wspieracie nadmierną regulację .
jakie doświadczenia zebrano w tym kontekście ?
Komisja przyjmuje tę rezolucję z zadowoleniem i bardzo docenia wysoką jakość dokumentu .
szczególnie cieszy mnie , że zachowane zostało pojęcie stref mieszania .
popieram zwłaszcza wprowadzenie obowiązku wyposażania pojazdów w system wspomagający hamowanie ( BAS ) , który pomoże ograniczyć ilość wypadków drogowych z udziałem pieszych .
z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie Komisji tymczasowej do spraw zmian klimatycznych i jej zalecenia w kwestii przeszłej zintegrowanej polityki UE dotyczącej zmian klimatycznych ; zdecydowanie popieram pogląd , że wzrost średniej globalnej temperatury powinien zostać ograniczony do nie więcej niż 2 ° C. Ponadto Unia Europejska powinna zredukować emisję tak , aby utrzymać temperaturę znacznie poniżej granicy dwóch stopni .
jeżeli chodzi o prezydencję francuską , to w maju , po konferencji w Dublinie , ogłosiła ona , że podpisze konwencję na początku grudnia .
niedopuszczalny jest fakt , że państwo kandydujące wciąż okupuje część terytorium państwa członkowskiego UE , a mianowicie północną część Cypru , nie wspominając o planowaniu interwencji wojskowej w innym kraju , którym w tym przypadku jest Irak .
w szczególności , obowiązkiem i odpowiedzialnością Komisji jest powstrzymanie wprowadzających w błąd praktyk handlowych stosowanych przez " firmy oferujące katalogi biznesowe ” .
dziś bardziej niż kiedykolwiek dotąd potrzebna jest Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego , wspomaganie realizacji najważniejszych projektów i rozwoju instytucjonalnego .
w dzisiejszym świecie ochrona granic obejmuje nie tylko ochronę w znaczeniu fizycznym , ale także realizację działań wymagających dodatkowej wiedzy i dodatkowych umiejętności z wielu dziedzin .
początki jej działalności były niemrawe , ale do końca bieżącego roku w wyniku jej rozpoznania około 10 % światowych przedsiębiorstw z sektora rybołówstwa będzie miało certyfikaty MSE ( strategia zarządzania ukierunkowana na środowisko ) .
jeżeli uda się nam skoncentrować leczenie tych rzadkich chorób w kilku miejscach w UE , szansa pacjenta na wyzdrowienie będzie o wiele większa , ponieważ lekarze często korzystający ze swoich specjalistycznych umiejętności częściej uzyskują dobre rezultaty .
na piśmie . - ( FR ) Parlament Europejski zatwierdził wspólnotową strategię na rzecz zmniejszenia emisji CO2 pochodzących z samochodów osobowych , co przyjmuję z wielką radością .
Unia Europejska i państwa członkowskie zareagowały błyskawicznie , również Komisja podjęła zdecydowane kroki , wysyłając 2 miliony euro pomocy do Chin oraz zapewniła pomoc poprzez wysłanie mobilnych jednostek szpitalnych , leków , sprzętu ratunkowego oraz sprzętu do odgruzowywania .
w każdym razie przedstawili prawie wszystkie aspekty problemu , który zdaniem wszystkich jest złożony , trudny i poważny .
Unia Europejska musi podjąć współpracę .
Przeanalizowaliśmy , i nadal będziemy analizować w roku 2010 , wszelkie istniejące dziś luki w zakresie ochrony ofiar terroryzmu w różnych państwach członkowskich .
kończąc już , dla Komisji istotne będzie określenie precyzyjnych ram czasowych na zebranie , czy też , w zależności od przypadku , zebranie ważnych podpisów , nie zapominając o konieczności zachowania m.in. otwartości i transparentności całego mechanizmu , by chronić go przed nadużyciami ze strony grup interesów działających w UE .
jak zapewne panu wiadomo , establishment ten wydał za pośrednictwem władz lokalnych Konstantynopola decyzję w sprawie tzw. " nielegalnych zbiórek pieniędzy ” , a następnie zamroził rachunki bankowe Amnesty International w Turcji .
muszę natomiast , jako koordynator Grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim dla celów Komisji Petycji , wyrazić obawy dotyczące ilości spraw , w których zarzut niewłaściwego administrowania był wynikiem braku przejrzystości w instytucjach europejskich .
chciałbym wyrazić zdecydowane i jednoznaczne poparcie dla zdecydowanych poglądów pana Olbrychta i pani Mazzoni , o których wspominałem we wcześniejszych debatach w Parlamencie Europejskim , a które podziela także komisarz Hahn , że chociaż PKB nie odzwierciedla wszystkich wymiarów poszczególnych etapów rozwoju , to jednak jest wciąż najbardziej wiarygodnym dostępnym wskaźnikiem .
skład komisji i delegacji : patrz protokół
mówiłem o transferach sportowców poniżej 18 roku życia .
uważamy , że zarówno rozporządzenie Rady , jak i sprawozdanie Parlamentu zawierają propozycje zbyt szczegółowe i ingerują w życie prywatne .
jak to możliwe , że Szwecja podąża w dokładnie odwrotnym kierunku ?
naszym zdaniem w takich przypadkach powinniśmy iść raczej w kierunku podejścia aktywnego i ustalić koordynację na szczeblu Wspólnoty : z jednej strony , aby nie dopuścić do nieuczciwej konkurencji między państwami członkowskimi - gdyż jest oczywiste , że w pewnym stopniu ścigają się one o korzyści płynące z pewnych i długoterminowych możliwości inwestycyjnych państwowych funduszy - zaś z drugiej strony , aby ustalić i współpracować na rzecz strategicznych i wrażliwych sektorów , które musimy chronić .
Komisja czyni istotne wysiłki zmierzające do pomocy w reformie systemu szkolnictwa w Kosowie .
powinniśmy również uczynić więcej , aby zagwarantować , że strategia lizbońska postępuje w równym tempie w każdym państwie członkowskim : wolniejsze tempo reform w jednym z tych państw ma swoje oczywiste konsekwencje dla pozostałych .
Panie przewodniczący ! sądzę , że dzisiejsza debata pokazała i udowodniła , że Parlament może i powinien przyczyniać się w istotnym stopniu do rozwoju tej strategii .
jest wiele bardzo dobrych kandydatów na to stanowisko i mam nadzieję , że kryteria wyboru będą oparte na kompetencjach , a nie na względach politycznych .
w związku z tym apeluję do Komisji i Rady o możliwie szybkie przedstawienie tego wniosku .
moje uznanie dla pani posłanki Morgan ; wykazała się ona ogromną energią i zaangażowaniem .
to jest poprawka ustna : współczucie dla narodu .
Stoję tu przed panem jako osoba , która wierzy w Europę współpracujących narodów , nie w Europę związaną podejściem federalistycznym wynikającym z traktatu lizbońskiego .
przedstawiamy Radzie " sześciopak ” , mając świadomość , że węgierska prezydencja zrobiła wszystko , co w jej mocy , by dojść do porozumienia ; chwalili to zarówno przewodniczący Barroso , jak i Pana koledzy z tego Parlamentu na posiedzeniach komisji .
kraj komunistyczny zupełnie nieliczący się z prawami człowieka .
w ponad 20 misjach zorganizowanych w tym okresie wzięło udział ponad 70 000 mężczyzn i kobiet .
zagłosowałem za odnowieniem , zmienionej w roku 2009 , umowy o współpracy między UE a RPA , ponieważ nadaje ona nowy wymiar współpracy między Unią Europejską a Republiką Południowej Afryki .
Pomiary i badania przeprowadzone w kontekście zmniejszenia obciążeń administracyjnych pokazują , że prawo spółek jest jedną z najbardziej uciążliwych dziedzin wspólnotowego dorobku prawnego .
niebieskie kartki uprawniające do zadania pytania nie są dozwolone w przypadku uwag osobistych na mocy art. 151 .
nie wracamy do liczb , nie pokazujemy : lewa strona , prawa , przychody , wydatki , prawidłowość gospodarowania ; nie mamy tu istotnych zastrzeżeń , ale cieszymy się , że do tej debaty dochodzi i w taki sposób .
na początku dominowały konflikty pomiędzy plemionami pod kierownictwem Josepha Kasavubu z zachodu , plemionami skupionymi wokół Patrice Lumumby z północnego wschodu i Moise Kapendy Czomby z południowego wschodu .
handel i zmiany klimatyczne ( głosowanie )
pani komisarz ! ma pani opinię żelaznej damy .
muszę jednak wyrazić swoje niezadowolenie , co do końcowej fazy tego procesu , a mianowicie nieformalnych spotkań odnośnie osiągnięcia porozumienia w drugim czytaniu , w których uczestniczyła Rada .
musimy zatem wdrożyć pakiet instytucjonalny , przyjęty w grudniu ubiegłego roku i poparty przez ten Parlament , w celu ustalenia gwarancji prawnych niezbędnych do przyspieszenia referendum w Irlandii i podjęcia dalszych kroków na rzecz łagodnej transformacji i stabilności instytucjonalnej .
jeżeli skupimy wszystkie nasze służby w Dzielnicy Europejskiej , stworzy to inwestorom budowlanym ogromne możliwości żądania bardzo wysokich cen , co mieliśmy już okazję zaobserwować w wielu przypadkach .
Parlament Europejski został zupełnie pominięty , chociaż jego zgoda jest warunkiem koniecznym wejścia umowy w życie .
Komunistyczna Partia Grecji głosuje przeciw przedmiotowemu sprawozdaniu , gdyż popiera ono założenia komunikatu Komisji w sprawie europejskiej polityki portowej i stanowi jego kontynuację . komunikat ten popiera cel , na którego punkcie Unia nieomal ma obsesję , jakim jest prywatyzacja portów .
zawsze jednak także i tam trwała walka o ideę zjednoczonej Europy i musimy docenić ...
Panie przewodniczący ! powinniśmy więc zatem głosować nad tym , czy ewentualnie chcemy ten wyraz uwzględnić .
to zaufanie opiera się jednak na wzajemnych zobowiązaniach .
niech mi będzie wolno posłużyć się cytatem z jednego ze wspomnianych sprawozdań .
z jednej strony mamy tych , którzy skupiają się na solidnej regulacji na szczeblu międzynarodowym , a z drugiej tych , którzy kładą nacisk na silny pakiet zachęt .
należy wyjaśnić sytuację z radą miasta Strasburga , ponieważ to oni powinni za to zapłacić .
rozpaczliwie zabiega też o błyskawiczne podpisywanie tych umów .
( PT ) Panie Przewodniczący ! nie ma sensu powtarzać , że obecna sytuacja wystawia euro , a zatem i Europę , na najpoważniejszą dotychczas próbę .
choć fundusze z UE w tym obszarze będą mile widziane , działanie takie nie jest walką z ubóstwem .
( EL ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! było mi bardzo miło usłyszeć taką odpowiedź .
ogromne znaczenie ma również ochrona środowiska wodnego , a my musimy tego dokładnie przestrzegać poprzez ustanowienie stref buforowych , dostosowanych do warunków lokalnych .
oczywiście , kobiety ze wszystkich grup wiekowych muszą możliwie intensywnie uczestniczyć w programach uczenia się przez całe życie .
( oklaski )
piąty punkt zaczerpnę od pana posła Depreza , który wspomniał , że Komisja będzie odpowiedzialna za sporządzenie sprawozdania w ciągu trzech lat .
zamknięcie posiedzenia
w przyszłości proces kształtowania Europy , Europy XXI wieku , nie zakończy się , jeżeli nie zostanie przeprowadzony za pośrednictwem jej infrastruktury komunikacyjnej , w tym przypadku zasadniczo za pośrednictwem kolei .
pani przewodnicząca ! wszystkie dyskusje dotyczące kryzysu energetycznego cechuje jeden aspekt , o którym wspomina moja koleżanka Anne Laperrouze , lecz któremu generalnie poświęca się za mało uwagi .
polityka regionalna , zmaterializowana w postaci funduszy strukturalnych i spójności , uważana jest słusznie za politykę wspólnotową najbardziej widoczną i namacalną dla mieszkańców Europy .
pani Przewodnicząca ! odpowiadając pani poseł Jäätteenmäki pragnę powiedzieć , że odpowiedzialność za dzieci ponoszą rodzice i nikt więcej .
zmiany te mają także nierozerwalny związek z nierozwiązanym problemem reformy systemu monetarnego , a wraz z nim - wojną walutową o hegemonię dolara na szczeblu światowym .
kolejnym punktem porządku obrad jest więc głosowanie .
otrzymałem sześć projektów rezolucji złożonych zgodnie z art. 103 ust. 2 Regulaminu .
będzie to jednak możliwe jedynie wówczas , gdy nikt nie będzie usiłował zaprowadzić tam dyktatury , nikt nie wycofa się z pokojowego procesu , a wszystkie strony ponownie zasiądą do stołu rokowań , gdyż w przeciwnym razie ten wspaniały , choć zniszczony kraj nie ma przyszłości .
muszę podkreślić , że środki te są przeznaczone dla zwalnianych pracowników , a nie dla przedsiębiorstw .
mamy interes w znajdowaniu wspólnych rozwiązań wspólnych problemów , jak najszybszym kontynuowaniu negocjacji o partnerstwie i nawiązaniu dialogu w duchu wzajemnego zrozumienia oraz szacunku .
zapobiega to udziałowi UE w procederze drenażu wysoko wykwalifikowanych pracowników , zwłaszcza z krajów rozwijających się .
szanowni posłowie całkiem słusznie podnieśli tę kwestię i będzie ona stanowiła przedmiot rozmów .
przedmiotowe sprawozdanie jest szkodliwe , a jego skutki są przewrotne .
takie mechanizmy zostały przewidziane dla Europy , a obecnie trzeba je również przewidzieć dla WTO !
znaczna poprawa .
wówczas również pracowałam jako kontrsprawozdawczyni i wtedy zdołaliśmy przekonać Komisję do podpisania deklaracji , w której zobowiązała się do ustanowienia środków pozwalających na walkę z drobnymi cząstkami stałymi w momencie , gdy tylko się pojawią .
wielokrotnie powiedziano , że my , to znaczy Unia Europejska , musimy stosować jednolite i wspólne podejście w negocjacjach ze Stanami Zjednoczonymi .
pani przewodnicząca ! gratuluję sprawozdawcy i innym koleżankom i kolegom posłom .
chociaż z zadowoleniem zauważam , że upominamy się o te fundamentalne dla nas , Europejczyków , wartości , to jednocześnie przyznaję , że z pewnym smutkiem głosowałem nad tym sprawozdaniem .
według pana komisarza Barniera jedynie Hiszpania i Włochy nie są zainteresowane udziałem we wzmocnionej współpracy .
gratuluję doskonałego sprawozdania panu Siekierskiemu .
z tego względu zachęca się państwa członkowskie do dostosowania swoich programów operacyjnych w zakresie funduszy strukturalnych , w celu nadania większego znaczenia inwestycjom w zakresie efektywności energetycznej , również w odniesieniu do finansowania budynków socjalnych .
jak my , brytyjscy konserwatyści , stale mówiliśmy , nie istniał żaden istotny wymóg dotyczący tego obszernego Traktatu , a właśnie w tym tygodniu , jedna z wiodących europejskich specjalistek akademickich opublikowała sprawozdanie dotyczące skutków poszerzenia UE .
przeczy on bowiem rozsądkowi gospodarczemu i jest niczym innym , jak kolejnym krokiem ku uczynieniu UE unią transferową .
jak wskazuje tytuł państwa sprawozdania , dalszy rozwój światowego klimatu w 2015 roku i później będzie uzależniony od działań , jakie wspólnota międzynarodowa zdecyduje się teraz podjąć .
obecnie wykorzystuje się jest zaledwie 38 % zdolności przewozowych kolei .
uważam również , że musimy wspierać prace , które podejmuje w tym zakresie Europa .
środowisko przedsiębiorców wyraźnie pokazało nam , że małe przedsiębiorstwa nie potrzebują kolejnej deklaracji politycznej , lecz jakiegoś rzeczywistego działania .
Podsumowując , pragnę stwierdzić , że ryzyko występuje na wszystkich wodach , zatem i my musimy podejmować działania na wszystkich wodach .
orzeczenia w niedopuszczalnym stopniu poddają wykonywanie praw społecznych zasadzie proporcjonalności , która zdecydowanie przekracza zgodne z prawem ograniczenia ( np. w przypadku porządku publicznego i zdrowia ) uznane w ramach prawa krajowego i konwencji MOP .
kolejna odbędzie się za miesiąc na kolejnej sesji w Strasburgu .
by użyć przenośni , gdy przeszkoda jest wysoka , konie mogą się spłoszyć .
pani i Panowie ! nie sądzę , by strata cennego czasu była korzystna dla Izraela , ani by służyła znalezieniu skutecznego rozwiązania .
w Hondurasie , z którym negocjujemy jedną z umów , władzę sprawuje rząd , który jest po prostu produktem zeszłorocznego wojskowego zamachu stanu .
w efekcie zadaniami , które musimy najszybciej podjąć , są : dokończenie procesu formalnego ogłaszania naszych zobowiązań ; konsolidacja ram działania porównywalnych do ram występujących w innych krajach uprzemysłowionych i o gospodarkach wschodzących ; oraz wykorzystanie wszystkich dostępnych nam narzędzi , zarówno w ramach Unii Europejskiej , jak i w naszych kontaktach z krajami trzecimi .
myślę , że to niesprawiedliwe , że pytanie kogoś , kto pojawia się tu na czas , nie jest rozpatrywane i pragnę wyrazić moje ogromne rozczarowanie .
w szczególności w związku z deklaracją niepodległości Kosowa okaże się , czy możliwe jest zachowanie w dłuższym terminie pokoju etnicznego z mniejszością albańską .
jestem zatem przekonany , że w tym momencie część naszych wysiłków musi zostać skierowana na zapewnienie tym twórcom zinstytucjonalizowanego systemu , który pozwoli im działać .
raz jeszcze w imieniu Izby wyrażam moje szczere podziękowanie dla pana osobiście i dla słoweńskiej prezydencji .
jest to przecież rząd kraju , w którym przebywa obecnie pani Haidar .
wreszcie , musimy kroczyć ścieżką , która odchodzi od stosowania ropy naftowej , jednakże przejście jej zajmie nam całe dekady .
tajemnicą poliszynela jest fakt , że przedstawione wtedy przez Komisję Europejską dane dotyczące efektów takiej zmiany pochodziły , jak wielu wskazuje , z biuletynów reklamowych producentów tychże nowych technologicznie żarówek .
ponieważ jednak proces ten jeszcze się nie zakończył , mam jedno pytanie .
obowiązkiem nas wszystkich jest wyciągnięcie z nich wniosków .
jednocześnie wiadomo , że pogłębienie naszych dwustronnych stosunków zależeć będzie od woli respektowania przez Białoruś zasad demokracji , praworządności i praw człowieka .
ostatnim obszarem jest migracja .
z nagła , w ostatniej chwili zamierza pan przedstawić kandydata , a w ciągu tygodnia ma zapaść decyzja .
rozmawiamy o bezpieczeństwie żywności w Europie .
nadszedł czas , byśmy zapewnili sprawiedliwy podział płatności bezpośrednich pomiędzy państwami członkowskimi , regionami i sektorami .
dlatego nie ma już żadnej potrzeby wdrażania planu oszczędnościowego MFW .
potrzeba nam alternatywnej polityki zapewniającej sprawiedliwy rozdział dochodów , pobudzającej aktywność gospodarczą , tworzącej miejsca pracy , wzmacniającej rolę państwa w gospodarce , stymulującej popyt , sprzyjającej rozwojowi mikro- , małych i średnich przedsiębiorstw oraz ożywiającej inwestycje , przy jednoczesnym uwzględnieniu potrzeb i specyficznych uwarunkowań każdego państwa członkowskiego .
wzmocniło to przekonanie , że głosowanie odbywało się za lub przeciwko Europie , a nie za lub przeciwko traktatowi lizbońskiemu .
Panie przewodniczący , zwracam się tu do pana Jouyet , chciałabym pana zapytać jakimi powodami kierowali się ministrowie UE , gdy odrzucali taką interwencję europejską ?
jednocześnie jestem przekonany , że musimy skoncentrować się na komunikacji , za sprawą której należy lub trzeba wyraźnie pokazać Europejczykom , dlaczego Europa potrzebuje nowego traktatu .
ten praktyczny przykład raz jeszcze pokazuje , jak niedostateczne były obecne środki .
muszę przyznać , że po przyjęciu sprawozdania pana posła Reula na ostatniej plenarnej sesji miesięcznej byłem przerażona , gdy usłyszałam , że mamy wrócić do rozmów o węglu i o opcjach energii atomowej . Przepełnia mnie poczucie winy , że obecnie Europejczycy chcą zaoferować krajom Afryki energię atomową jako rozwiązanie problemów klimatycznych .
ma to podstawowe znaczenie , ponieważ UE może mieć do czynienia jedynie z Bośnią i Hercegowiną jako całością , a nie z jej poszczególnymi częściami .
nie możemy zagłosować za raportem zrównującym demokratyczny Izrael z grupą oficjalnie zaliczoną przez UE do organizacji terrorystycznych oraz raportem , który nie uwzględnia w należyty sposób głębszych przyczyn konfliktu .
w takim kontekście żądanie większych środków finansowych należy odrzucić .
powodem tego jest to , że większość państw , którym udzielamy pomocy , znajduje się we władzy niedemokratycznych reżimów .
w okresie przedakcesyjnym obywatelom Bułgarii obiecywano , że Unia będzie gwarantem zapewniającym sukces w zwalczaniu bandytyzmu i zabójstw , strażnikiem stabilności i bezpieczeństwa na rzecz życia bez przestępczości .
( ES ) Pani przewodnicząca ! sprawozdanie pani poseł Oomen-Ruijten ' s , które będziemy dziś przyjmować , to poważne sprawozdanie ; ogólnie wyważony , ale też wymagający dokument .
ważne jest , że komisja oceniająca , której członkowie wizytowali oba kraje osobiście , stwierdziła , że zarówno Rumunia , jak i Bułgaria spełniają kryteria Schengen .
pomoc makrofinansowa dla Bośni i Hercegowiny (
powszechnie uznano , że Guantánamo było pomyłką Stanów Zjednoczonych w walce z terroryzmem .
ten rodzaj dyskryminacji narusza podstawowe postanowienia traktatu , a pracodawcy , którzy nie biorą za to odpowiedzialności , powinni być nawet ścigani sądownie .
w następnym tygodniu Rada ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych zadecyduje w kwestii wspólnotowego rozporządzenia w sprawie wprowadzenia ułatwień w dostępie do rynku , co zostało zaoferowane krajom AKP .
w samych Niemczech oficjalnie zaklasyfikowano jako uzależnione od hazardu 200 tysięcy osób , a ofiarami tego uzależnienia coraz częściej pada młodzież .
najważniejsze jest to , aby wyroki Trybunału doprowadziły do ograniczenia przypadków prowadzących do łamania praw człowieka .
Komisja prawna przyjęła ostatnio w tej Izbie sprawozdanie na temat przejrzystości inwestorów instytucjonalnych , w którym wzywamy Komisję do opracowania dyrektywy w sprawie jednakowych dla wszystkich norm przejrzystości .
w interesie obywateli leżą bezpieczeństwo energetyczne i przystępna cenowo energia .
Komisja jest w trakcie opracowywania ram prawnych i ustaw , dlatego powinna zdawać sobie sprawę , że wiele krajów jest w podobnej sytuacji .
jednocześnie wszyscy zgodzimy się , że przewlekła procedura legislacyjna z długotrwałym , powtarzalnym procesem między różnymi instytucjami nie jest dostosowana do instrumentu pomocy makrofinansowej , ani w istocie do sytuacji kryzysowych .
jak słusznie zauważył w swoim pytaniu pan poseł , kary nakładane przez państwa członkowskie są niewystarczającym czynnikiem odstraszającym i nie zapewniają prawdziwych bodźców do stosowania się do przepisów .
Panie przewodniczący ! jesteśmy zszokowani gwałtownymi starciami pomiędzy protestującymi i policją , które miały miejsce w zeszłym tygodniu w Tbilisi w Gruzji .
po tym wszystkim chciałabym także powiedzieć , że jest niezwykle ważne , aby pomóc Pakistanowi w walce z terroryzmem ; wielkie znaczenie będą miały też inne żądania wspomniane w debacie , jak uwolnienie wszystkich zatrzymanych .
moim zdaniem na rynku istnieje ogromna luka .
rekompensaty dla państw , które nie wykorzystały w pełni swoich kwot wypłacane będą od 2008 r .
wiele osób obawia się napływu większej liczby przybyszów ubiegających się o azyl , obciążających nasze nadszarpnięte systemy opieki socjalnej .
XX w . ? czy stan finansów publicznych państw członkowskich , perspektywy wzrostu i pozycja Europy na świecie są porównywalne ?
co jeszcze może sprawić , że będziemy działać jak jeden mąż , jeśli nie trudności , jakich właśnie doświadczyliśmy ?
konieczne jest , by w czasach swobodnego przemieszczania się ludności i siły roboczej oraz budowania wspólnej przestrzeni gospodarczej - czegoś , co właściwie powinno działać na szczeblu Unii - utworzyć także spójny system taryf telefonii ruchomej .
posiadam niedawne pismo z Komisji , w którym w istocie stwierdza się , że dodatkowe oznakowanie nie przyniosłoby żadnej korzyści , lub bardzo niewielką , ponieważ Komisja nie uważa , by konsumenci naprawdę je rozróżniali .
apeluję do państwa , aby nie spalić tego mostu .
rząd chiński ma okazje do radykalnej zmiany sytuacji w Tybecie .
być może nie 100 % z nich opowiada się za euro , ale prawdopodobnie jest to większość .
( ES ) Panie Przewodniczący , Panie Premierze Leterme ! w imieniu członków Grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim odpowiedzialnych za zatrudnienie i sprawy społeczne pragnę przyłączyć się do gratulacji dla prezydencji belgijskiej za ostatnich sześć miesięcy .
do wymaganych na mocy tego rozporządzenia kryteriów dotyczących uznawania podstaw działalności europejskich partii politycznych w państwie członkowskim UE należeć będzie teraz posiadanie wybranych przedstawicieli w zgromadzeniu regionalnym posiadającym uprawnienia prawodawcze .
na szczególną uwagę zasługuje fakt , że sprawozdawca podjął się spotkań z licznymi zainteresowanymi stronami na szczeblu międzynarodowym i wspólnotowym w kilku stolicach .
zorganizowała również szereg spotkań technicznych ze sprawozdawcą Parlamentu Europejskiego , dążąc do osiągnięcia porozumienia z Parlamentem Europejskim podczas pierwszego czytania , które odbędzie się w przyszłym miesiącu .
( HU ) Pani przewodnicząca , panie premierze ! prezydencja czeska obrała hasło " Europa bez granic ” jako swoje motto , a za główne priorytety uznała politykę energetyczną i stabilność gospodarczą .
Europejski Bank Centralny , będący jedynie instrumentem w rękach europejskiego kapitału , ma w tych działaniach odgrywać aktywniejszą i skuteczniejszą rolę poprzez takie antyspołeczne środki , jak podwyżki stóp procentowych itp .
rozwój obszarów wiejskich jest celem szlachetnym sam w sobie i nie można go ograniczać , opierając się na funduszach modulowanych .
konkretnie rzecz ujmując , jak przed chwilą stwierdziła pani poseł Grossetête , do nas , do krajów uprzemysłowionych należy zapewnienie , aby nasi partnerzy - kraje rozwijające się - miały środki umożliwiające im pójście w nasze ślady , gdy podejmiemy ambitne kroki w walce ze zmianami klimatycznymi .
to bardzo ważny sektor przemysłowy , a ja całkowicie zgadzam się z panem posłem Davidem Martinem , który szczegółowo przeanalizował umowę z Koreą Południową .
chcielibyśmy , aby wdrożono mechanizm regulujący otwarcie dialogu , który pojawiałby się systematycznie we wszelkich umowach zawieranych przez Unię Europejską .
wniosek obejmuje dwa wielkie wyzwania związane z zarządzaniem .
najważniejszą kwestią są samoloty bezzałogowe .
życzę Johnowi Bowisowi szybkiego powrotu do zdrowia .
oprócz tego kłopoty sprawia zatwierdzenie kodeksu postępowania w zakresie podziału pracy .
komisarz - Panie Przewodniczący ! sądzę że można przyznać uczciwie , że jako Unia Europejska jechaliśmy na spotkanie w Cancún pełni obaw , iż zaryzykowaliśmy , a nic nie uzyskamy .
opowiadam się za dążeniem do większego zróżnicowania źródeł energii i państw partnerskich , z których UE sprowadza energię , czyli - innymi słowy - za dywersyfikacja dostaw energii .
aby od chwili obecnej do roku 2020 osiągnąć cele 20-20-20 pakietu klimatycznego i energetycznego konieczna jest długofalowa wizja oraz nowa strategia energetyczna .
rozumiemy sytuację , w jakiej znalazła się Irlandia i rozumiemy także , że jej rząd potrzebuje czasu na reakcję po głosowaniu obywateli , co szanujemy .
są one przedsiębiorstwami prywatnymi , niezależnymi od władz publicznych , które spełniają potrzeby oraz żądania swoich członków oraz dbają o interes ogólny .
wspieranie racjonalnego zużycia energii przyczyni się do tworzenia miejsc pracy i miliardowych oszczędności w skali rocznej dla rządów państw członkowskich z tytułu kosztów ogrzewania .
reakcja Rosji była bez wątpienia zbyt silna , ale decyzja o podjęciu działań zapadła zgodnie z prawem międzynarodowym w sytuacji tzw. samoobrony .
prace rozpoczną się natychmiast ; najpierw zostanie uruchomiony projekt pilotażowy dotyczący zakresu i zasad działania takiego rozwiązania , a następnie zostaną określone szczegóły systemu monitoringu cen , który zostanie uruchomiony przed końcem 2009 r .
okazuje się , że uznały , że symbole i hymny rozwiążą ten problem .
jeśli pan przewodniczący pozwoli , chciałbym osobiście pogratulować pani minister Dati , jako że prezydencja francuska była niezwykle aktywna w dziedzinie sprawiedliwości , organizując seminaria , na które my - Parlament i Komisja - byliśmy zapraszani .
nigdzie nie wspomina się o związku pomiędzy umacnianiem roli kobiet a umowami gospodarczymi pomiędzy UE i krajami ACP .
chciałbym także podziękować panu posłowi Coelho .
ale zastanawiam się , czy ludzie z Lincolnshire będą uważali to za dobre wykorzystanie pieniędzy .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Pani przewodnicząca , pani komisarz ! te rozmowy odbywają się w niekorzystnych okolicznościach .
co stało się z zasadą pomocniczości ?
nie zostały uwzględnione bowiem wnioski , które złożyliśmy , mające na celu zwiększenie udziału Wspólnoty do poziomu 85 % kwoty , jaka ma być przydzielana osobom bezrobotnym , czy nawet dwukrotne zwiększenie kwoty omawianego funduszu w celu objęcia pomocą większej liczby osób , które mogą stać się ofiarami zamykania przedsiębiorstw .
we wniosku w sprawie dyrektywy wzywa się państwa członkowskie do przyjęcia elastycznej polityki imigracyjnej w celu wspierania rozwoju Unii w perspektywie długoterminowej .
nasza reakcja , z wyjątkiem dzisiejszego pytania , to rezolucja , która mam nadzieję zostanie jutro przyjęta , co do której osiągnęliśmy nieomal całkowitą zgodność i która , jak sądzę , odzwierciedla opinię większości w tej Izbie .
do tych badań często potrzebne są zwierzęta .
ważne jest zatem , aby tablica wyników była napisana zrozumiałym językiem .
- ( ES ) Pani przewodnicząca ! niezależnie od przyczyn , jakie do niej doprowadziły , śmierć Orlando Zapaty Tamayo jest godna ubolewania ; godne ubolewania jest to , że doprowadził on swój protest do tak skrajnego zakończenia .
w waszym wniosku brakuje jednak tego , o co ostatnio wnosiliśmy , czyli wezwania do zawarcia traktatu międzynarodowego służącego ochronie Arktyki , który pozwoli zapewnić jej bezpieczeństwo raz a dobrze .
należy zbadać powody różnic w wynagrodzeniach , a zdobyte informacje wykorzystać do naświetlenia problemu dyskryminacji i zapobiegania jej w przyszłości .
wszyscy się co do tego zgadzamy .
zapobieganie handlowi żywym towarem jest jednym z wyzwań , którym UE musi stawić czoła .
to oczywiście nie jest prawdą .
znaczenie turystyki w europejskim prawie wrosło znacząco , gdy w grudniu 2009 roku turystyka została objęta zakresem Traktatu z Lizbony .
w Białorusi można zostać postawionym w stan oskarżenia i iść do więzienia jedynie za uczestniczenie w proteście , kandydowanie w wyborach czy głoszenie własnych poglądów .
wyciągając wnioski z sytuacji w USA , musimy wyraźnie nakreślić obszary odpowiedzialności właścicieli i operatorów szybów naftowych , a także organów nadzorczych .
dotyczy : Europejskiej perspektywy dla Bałkanów Zachodnich
poprosiliśmy o wyjaśnienie dwóch lub trzech problemów , które przedstawiono w ten sposób .
zmiany nastąpią również dlatego , że wobec globalizacji i zmiany mamy wyraźnie określoną sześciomiesięczną agendę .
w moim przekonaniu , różnice opinii pomiędzy Parlamentem i Radą nie są na tyle duże , aby uniemożliwić osiągnięcie postępów w stosunkowo bliskiej przyszłości .
w kryzysie takim jak obecny ma to znaczenie strategiczne .
to wyłącznie do greckich sądów należy zapewnienie wykładni właściwych przepisów greckich oraz określenie , czy przepisy te są zgodne z wymogami przedmiotowej dyrektywy , w odniesieniu do istnienia skutecznych środków , które pozwoliłyby uniknąć lub sankcjonowałyby nadużycia w postaci zawierania kolejnych umów o pracę na czas określony .
reakcja Francji i Unii na kryzys budzi moje uznanie .
teraz świat musi pożegnać juntę w Birmie .
( RO ) Wykluczenie starszych obywateli ze społeczności korzystającej z technologii informacyjnych stanowi duży problem , szczególnie że liczba osób w wieku od 65 do 80 lat w Europie wkrótce wyniesie 40 % ogółu społeczeństwa .
dlatego musimy zacząć od rozsądnego prawodawstwa dotyczącego zmniejszenia hałasu w towarowym transporcie kolejowym , na samym początku następnej kadencji parlamentarnej .
moim zdaniem , Europa na zawsze pozostanie szczególnym partnerem Afryki z przyczyn historycznych , z powodów geograficznych , z przyczyn modelowych .
wymaga to rewizji unijnego budżetu i przesunięcia środków .
to ja postanowiłem dążyć do osiągnięcia porozumienia , ponieważ dostawaliśmy wszystko , o co zabiegałem .
rozwiązanie zasadniczo opiera się na wprowadzeniu mechanizmu strefy euro popieranego przez Komisję , a równocześnie przewiduje także udział MFW .
prezydencja kończy również aktualizację wytycznych w sprawie dzieci w konfliktach zbrojnych .
ponadto dyrektywa ustanawia wspólne normy w zakresie budowy , konstrukcji i późniejszych kontroli tego rodzaju urządzeń .
chociaż wydaje się , że pierwszy cel został osiągnięty , to wciąż jesteśmy bardzo daleko od realizacji drugiego .
w imieniu grupy PSE . - Pani przewodnicząca ! nie popieram poprawki 1 do punktu 15 i dziwię się , że poseł Atkins się pod tym podpisał .
dlatego też przypomnę Państwu , że propozycja , zgodnie z którą podstawą prawną tej procedury miałby być art. 70 , który nie uwzględnia Parlamentu , jest nie do przyjęcia : żądamy , by był to art. 77 .
tego oczekują od nas zwykli obywatele .
wzywam zatem Komisję do rozpatrzenia możliwości tymczasowego zawieszenia korzyści uzyskiwanych przez Honduras w ramach , , Ogólnego systemu preferencji taryfowych plus ” .
mogę tylko powiedzieć , że każdy , kto w przyszłości będzie miał obowiązek złożenia parlamentowi sprawozdania na temat tego , w jaki sposób głosował w konkretnej sprawie , powinien zadbać , aby była to po części transakcja wiązana i obejmowała odpowiedzialność oraz prawo głosu w sprawie formułowania polityki .
jeżeli chodzi o informacje , to istotne jest - i wszyscy się z tym zgadzamy - aby rodzicom i opinii publicznej przekazywać rzetelne i obiektywne informacje na temat korzyści i ograniczeń stosowania komórek macierzystych , w tym komórek macierzystych krwi pępowinowej .
chciałbym podzielić się z wami dwoma spostrzeżeniami , z pozycji kogoś , kto miał zaszczyt śledzić ten proces od samego początku .
to oczywiste , że obszary te wymagają działania , a bez zasobów nie zdołamy sprostać tym wyzwaniom .
na piśmie . - ( PT ) Istny " podręcznik ” umów o wolnym handlu ( FTA ) ...
istnieją pewne kluczowe aspekty , które mają znaczenie dla osiągnięcia tego celu , takie jak wzmocnienie zarządzania i finansowanie polityki spójności .
to powiedziawszy przyłączam się do wyrazów krytyki wobec restrykcyjnych środków przyjętych przez Argentynę wobec niektórych produktów europejskich i mam nadzieję , że Komisja podejmie zdecydowane działania , by wkrótce rozwiązać ten problem .
głosowanie odbędzie się w dniu 19 lutego 2008 r .
Unia Europejska musi , począwszy od teraz , określić i zaplanować odpowiednią reakcję , między innymi ustalić szczegółowy plan działania dotyczący podziału obciążeń w związku ze skoordynowaną pomocą w przesiedleniach uchodźców .
AIDS , malaria i gruźlica zabierają co roku niemal cztery miliony istnień .
a jednak nadal zmierzają one w kierunku Europy , z czym związane są wszystkie trudne wybory i odważne reformy .
dlatego jutrzejsze głosowanie nie będzie stanowiło końca procesu , ale raczej pierwszy krok lub punkt wyjścia w realizacji ogromnego zadania , którego musi podjąć się Komisja , tak by mogła ona - wbrew tym , którzy chcą paraliżu lub odwrotu Unii Europejskiej - nadać nowy impet Europie o wiele lepszej niż ta , którą znamy z ostatnich lat .
" zwykła przedsiębiorczość ” nie wystarcza .
potwierdziliśmy już naszą gotowość do obecności w czasie wszystkich faz procesu wyborczego , lecz Rosja musi okazać swoją gotowość do przyjęcia długoterminowych obserwatorów , a także do faktycznego przeprowadzenia uczciwych wyborów .
dlatego z mojego punktu widzenia zawsze jest dobry moment na dyskusje dotyczące tej kwestii .
w związku z decyzją podjętą przez Radę w połowie września przez Radę UE w sprawie unijnych sił zbrojnych jestem trochę zaniepokojony , że dopuszczono do wygaśnięcia terminu .
porządek dzienny koncentrował się na kwestiach bezpieczeństwa , podwyżkach cen produktów olejowych i energetycznych oraz społecznych skutkach tych podwyżek i oczywiście na kwestiach dotyczących środowiska i energii .
Unia Europejska potrzebuje stosownego i przewidywalnego systemu finansowania własnego budżetu , aby położyć kres nieustannemu , wyniszczającemu sprzeczaniu się o składki krajowe wpłacane do budżetu UE .
relacje te nabrały nowego wymiaru po rozszerzeniu Unii o 12 krajów , głównie z Europy Środkowo-Wschodniej .
proponowana ustawa zawiera przepisy o karaniu tych , którym zarzuca się , że są lesbijkami , gejami lub biseksualistami , a nawet o karze śmierci .
jednak , szukając bezpieczeństwa , zdałbym sobie sprawę , że każdego dnia gwarantuje mi je efektywna praca ponad miliona imigrantów , którzy produkują włoskie towary , oferują usługi , których świadczenia nie chcieli się podjąć włoscy pracownicy , kupują włoskie produkty i płacą podatki włoskim władzom .
nie możemy prosić o wsparcie , a zarazem pozostawiać innych w opałach .
chciałbym jednak przypomnieć państwu , bo to jest ważne , że wybór głównych sektorów opiera się w zasadzie na współodpowiedzialności : to nasi partnerzy decydują , w jakim sektorze chcą , abyśmy skupili nasze finansowanie .
przeciwdziałanie rozmaitym formom przemocy jest bezwzględnie konieczne , niezależnie od skali fizycznej , psychicznej czy seksualnej przemocy .
na piśmie . - ( RO ) Nieustanne i szybkie wyczerpywanie głębinowych zasobów rybnych oraz niewystarczające środki ochrony głębinowej różnorodności biologicznej wymagają pilnych działań w celu zapewnienia ochrony i zrównoważonego wykorzystania gatunków ryb .
całkowicie jasne jest , że poprawki , które uważamy za zasadnicze , zostały złożone w celu przeprowadzenia świadomej debaty jako części procesu ułatwienia przyjęcia sprawozdania pana Őryego w pierwszym czytaniu .
cieszymy się , że propozycje Komisji idą tak na prawdę w kierunku tego , o czym Parlament Europejski mówił , w kierunku swoistego nacisku Parlamentu Europejskiego na Komisję w tym obszarze .
szczególnie w tym kontekście wasze portfolio będzie odgrywać jeszcze większą rolę w przyszłości - będzie ono także ważne dla europejskiej tożsamości .
jeżeli stosujemy alternatywne metody - mówimy często o alternatywnych systemach rozstrzygania sporów na szczeblu europejskim - nie znajdują one wsparcia w strukturach państwowych .
przyjmując to prawodawstwo , nie ustalaliśmy sprecyzowanego i wiążącego terminu zakończenia migracji do instrumentów SEPA .
w kolejnym programie ramowym sytuacja ta musi zmienić się tak , abyśmy byli w stanie wypełniać cele zreformowanej wspólnej polityki rybackiej .
obecnie nie zawsze mamy pewność , że tak jest i chcemy , aby czyniono w tym względzie postępy .
faktycznie to państwa członkowskie muszą znaleźć odpowiednie środki wsparcia , by pomóc kobietom w zachowaniu pozycji zawodowej w społeczeństwie , aby mogły utrzymać równowagę pomiędzy życiem rodzinnym i zawodowym .
jest to strategiczny wymóg niezbędny dla powstania jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej .
zwłaszcza zawarte w nim zalecenie , aby kraje UE należycie egzekwowały dyrektywę o delegowaniu pracowników , i wniosek , aby w swoich projektach legislacyjnych Komisja zajęła się lukami prawnymi uwypuklonymi w wyrokach i zapobiegała wszelkim sprzecznym wykładniom prawa , należy uznać za pożądane .
kiedy jasne będzie , kto ponosi winę , winny poniesie odpowiedzialność i już widzimy , że będzie to kosztować miliardy .
mamy również poważne zakłócenia na rynku , które bardzo wyraźnie zostały przedstawione w sprawozdaniu Neelie Kroes i które uwidoczniły konieczność uwolnienia własności , co jest również problemem w stosunkach zagranicznych .
jeżeli instytucje unijne praktycznie chcą podejść od redukcji CO2 , powinny zacząć od siebie .
każdy długotrwały pokój w Somalii musi być oparty na odpowiedzialności i sprawiedliwości , jeżeli chodzi o sprawę naruszeń praw człowieka przez którąkolwiek ze stron konfliktu somalijskiego .
autorka - Panie Przewodniczący ! wielu członków opozycji , w tym byli kandydaci na prezydenta , ale również dziennikarze i obrońcy praw człowieka , zostało aresztowanych po wydarzeniach w dniu 19 grudnia 2010 r. w Mińsku i jest od tamtej pory przetrzymywanych w aresztach śledczych KGB .
reżim birmański nie tylko ogranicza ludność w sferze politycznej , wpędził ją również w wielką biedę i opuszczenie , podczas gdy kraj ten ma wszystko , co niezbędne , do swojego rozwoju .
chodzi głównie o to , co Ukraina może zrobić dla siebie , ponieważ zarówno instytucjonalne , jak i gospodarcze reformy są warunkiem wstępnym pomyślnej demokratycznej przyszłości , która leży w najlepszym interesie obywateli Ukrainy .
Komisja proponuje organizowanie co dwa lata szczytu przywódców państw i rządów .
ze względu na kryzys gospodarczy i finansowy niektóre państwa członkowskie podjęły środki oszczędnościowe prowadzące do redukcji poziomu środków finansowych przeznaczonych na zdrowie publiczne , profilaktykę zdrowotną i usługi opieki długoterminowej .
Utwierdzam się w swoim przekonaniu , gdy nawet premier Wielkiej Brytanii , którego słuchaliśmy wczoraj , wychwala zalety Unii Europejskiej deklarując , że jest - cytuję - " dumny z bycia Brytyjczykiem , dumny z bycia Europejczykiem ” .
następny szczyt G20 ma zatem tak wielkie znaczenie nie dlatego , że jest okazją do stwierdzenia , kto jest najbliższy Barackowi Obamie , ale dlatego że stanowi okazję do udowodnienia , że jesteśmy w stanie dostarczać odpowiedzi i zapewnić przywództwo . będziemy współpracować z nowymi potęgami w zakresie koniecznych reform , ale musimy mieć świadomość , że jedynie model gospodarczy oparty na kreatywnej sile ludzkości pozwoli zapewnić bogactwo - i mam tu na myśli bogactwo , nie chciwość - miejsca pracy i rozwój oraz przezwyciężenie kryzysu .
w bezpośrednim związku z tym musimy wyraźnie zakomunikować Teheranowi , że te nadużycia nie będą tolerowane i spotkają się z poważnymi konsekwencjami .
myślę , że opinia publiczna zrozumie , że Parlament ten pracuje dla obywateli .
musimy bezzwłocznie kontynuować nasze działania .
martwi mnie również kwestia identyfikowalności produktów , które mają być przywiezione do Europy z tego regionu .
niestety , w ramach obowiązującego obecnie porozumienia mogliśmy się przekonać , że tak się praktycznie nigdy nie dzieje .
istniejące programy , jak europejska polityka sąsiedztwa i europejski instrument na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka , zawierają elementy kulturowe , które należy skoordynować i strategicznie lokować .
poważne obawy nadal budzi bulwersujące zwlekanie z ukaraniem sprawców zbrodni wojennych na Serbach .
Panie przewodniczący ! chciałabym podziękować i pogratulować pani Miguélez Ramos bardzo dobrego sprawozdania .
a historia tego aktu prawnego dostarczy im nieco amunicji : 55 znaczących zmian w ciągu minionych 30 lat , sprawiających , że stał się on jeszcze bardziej nieefektywny i mylący , i raczej w znikomym stopniu pomocny dla branży , czy konsumentów .
gdyby proponowane przez Komisję Europejską rozwiązanie prawne zostało wdrożone w pierwotnie przedstawionej wersji to niemalże podwoilibyśmy liczbę pestycydów dostępnych na duńskim rynku .
moim zdaniem musimy przede wszystkim w większym stopniu skupić się na wdrażaniu nowych przepisów w ustawodawstwie krajowym .
dlatego też musimy doprowadzić do ponownej oceny i poprawy stosunków między Unią Europejską a NATO w celu uporania się z wspólnymi zagrożeniami takimi jak terroryzm , rozprzestrzenianie broni masowego rażenia i nasilanie się międzynarodowego piractwa oraz nowymi problemami spowodowanymi zmianami klimatu .
z zaangażowaniem podchodzimy do relacji z krajami położonymi wokół południowego wybrzeża Morza Śródziemnego .
po pierwsze obecna chwila jest bardzo ważna , jeśli nie jest nawet punktem zwrotnym w odniesieniu do polityki zagranicznej ze względu na zmiany , jakie niesie z sobą traktat lizboński .
faktem jest , że w latach 2009-2010 kwestia ta nie była traktowana priorytetowo .
komisarz . - ( EL ) Panie przewodniczący ! na początku chciałbym wyrazić swoją wdzięczność Parlamentowi Europejskiemu i przede wszystkim sprawozdawczyni , pani Thomsen , za poparcie polityki Komisji w sprawie kobiet i nauki .
jest to niewątpliwie konieczne , jeżeli mamy położyć kres skandalicznym , nieprzejrzystym rozgrywkom za kulisami Rady .
nikt nie wątpi , że dostęp do nowoczesnych usług energetycznych jest warunkiem koniecznym do wyeliminowania ubóstwa i zapewnienia rozwoju gospodarczego , a także że aby to osiągnąć usługi energetyczne muszą być niezawodne i przystępne cenowo , zwłaszcza dla osób ubogich , a także równomiernie rozprowadzane w celu zlikwidowania różnic pomiędzy obszarami miejskimi i wiejskimi .
niepokoi mnie sformułowanie niektórych przedstawionych kompromisów .
chciałbym powiedzieć to , czego nie zrobiłem za pierwszym razem , że gdy w wyjątkowych przypadkach Komisja Prawna nie ma czasu na wyrażenie opinii , przewodniczący może sam podjąć decyzję .
politycy i dziennikarze opozycji nie mogą być zastraszani czy więzieni .
debatę przeprowadzimy w środę , a posiedzenie potrwa do godz. 21.00 .
wspomniany projekt miał na celu ochronę wielkich instytucji finansowych przed ogromnymi stratami wynikającymi z niezdolności Grecji do spłaty jej długów i , na ile pamiętam , wyraźnie uznał Pan to działanie za manifestację dobrowolnej solidarności .
koleżanki i koledzy ! proszę ograniczać wypowiedzi do wyznaczonego czasu .
biorąc pod uwagę dramatyczny wzrost cen paliwa lotniczego , musimy zapewnić równowagę interesów naszych obywateli w kwestii środowiska naturalnego z jednej strony , a potrzebami transportu i mobilności z drugiej .
( ES ) Wniosek Rady był aż nadto jednoznaczny .
musimy podkreślać to co nas łączy , wraz z istotą uniwersalnych wartości demokratycznych .
od lat flota ta zgłasza przypadki piractwa w rejonie sąsiadującym z Somalią , ale nawet kwietniowe przechwycenie hiszpańskiego statku do połowu tuńczyka Playa de Bakio nie skłoniło niektórych rządów , włącznie z moim własnym niestety , do reakcji w odpowiednim czasie , aż w ostatnich dniach flota ta musiała się wycofać do portu Victoria , i z tego punktu widzenia podjęte kroki okazały się dalece nieadekwatne .
z jednej strony , używa się w nim języka bardzo pochlebnego w stosunku do osób starszych .
było wiele dyskusji w prasie o premiach dla bankierów , lecz stanowią one jedynie wierzchołek góry lodowej .
brakuje współpracy między organami .
nie pomogą one w powstrzymaniu kryzysu , ponieważ nie trafiają do celu .
wspólnie z Martinem Schulzem i resztą mojej grupy zdecydowanie popieramy Unię Śródziemnomorską jako " przymusową ” unię barcelońską czy proces barceloński .
( DE ) Panie komisarzu ! miał pan rację , zwracając uwagę na problem i na podstawową przyczynę niemożliwości rozwiązania go z powodu braku jednomyślności wśród państw członkowskich .
mimo chwilowego wstrzymania działań Rada zapowiedziała gotowość do wykonania mandatu zgodnie z odpowiednią rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ w tej sprawie , szczególnie jeżeli chodzi o pomoc humanitarną .
środki walki z terroryzmem często są zgubne w skutkach dla pokoju i demokracji i mogą być wykorzystane jako pretekst do propagowania innych interesów .
uważam , że szczególnie rozsądna jest idea stworzenia funduszu kulturowego AKP-UE , gdyż wesprze pojawienie się przemysłu i rynku lokalnego i ułatwi dostęp produktów kulturowych pochodzących z AKP do rynku europejskiego .
czas pokaże , że była to najlepsza analiza nielegalnego transferu więźniów .
wynika z tego pytanie : dlaczego nie stwierdzono tego wcześniej ?
definicji spójności terytorialnej ;
niestety wciąż nie wolno nam też wybierać poszczególnych komisarzy .
takie są fakty .
3 .
jeżeli uda się nam to przerwać , będziemy bliżej celu .
niestety odpowiedź na to pytanie nie jest odpowiedzią pozytywną .
na tę chwilę wiemy , że osiem osób zmarło , wśród nich dwie ciężarne kobiety i 12-letni chłopiec , ponad 250 osób zostało rannych , a szkody powstały w 80 % domów .
i aby zapewnić właściwą kontynuację debaty .
posłance Castex udało się już włączyć większość z nich do jej sprawozdania .
po drugie musimy podnieść jakość informacji udzielanych nabywcom , uaktualnić i rozszerzyć zakres stosowania systemu oznaczania półciężarówek , zharmonizować klasy efektywności energetycznej i określić wysokość dopuszczalnych rocznych kosztów eksploatacyjnych .
nie dokonujemy nigdy zakupu komputera na podstawie oględzin panelu sterowania , natomiast żaden z naszych komputerów nie może pracować przez dłuższy czas bez odpowiedniego wewnętrznego panelu sterowania .
szczyt społeczny powinien między innymi ustalić , że firmy zwalniające pracowników nie powinny wypłacać dywidend , że firmy międzynarodowe muszą negocjować nie tylko z krajowymi , ale również z europejskimi związkami zawodowymi , że zyskowność firm nie może być osiągana bez społecznej solidarności .
na piśmie . - ( FI ) Panie przewodniczący ! Fiński Radca Stanu Harri Holkeri , który był negocjatorem w czasie kryzysu w Kosowie uważał , że dążenie do niepodległości przez Albańczyków nie może być zawsze ignorowane , jako że nie byłby to ponownie wynik zerowy , ale teraz już ujemny .
( IT ) Pani poseł
naszym zdaniem państwa członkowskie muszą niezależnie zadecydować , czy chcą zapisywać wszystko , począwszy od składu pokoleniowego domostw prywatnych aż po odległość dzielącą miejsce zamieszkania od terenów zielonych i rekreacyjnych .
popieram koncepcję polegającą na udostępnianiu bardziej szczegółowych informacji w witrynie internetowej Komisji , dotyczących dyrektyw , które jeszcze nie zostały wdrożone .
stymulowanie inwestycji w badania , ułatwianie dostępu MŚP do różnorodnych źródeł finansowania , a także poprawa współpracy między uczelniami , ośrodkami badawczymi i rządami to środki , które stworzą kreatywność i innowacyjność w średnim i długim okresie .
dokonamy tego między innymi poprzez zagwarantowanie w toku negocjacji z naszymi partnerami z całego świata , że w kwestii podziału obciążeń w ramach walki ze zmianą klimatu kryteria , które stosujemy wewnątrz UE , będą obowiązywać również poza nią .
pod przykrywką szlachetnego celu ochrony praw dzieci została w rzeczywistości stworzona podstawa prawna , służąca do podziału społeczeństwa , ograniczenia informacji oraz dyskryminacji poszczególnych grup społecznych .
możemy tak robić .
przyszła polityka spójności musi mieć odpowiedni budżet , tak by mogła być skutecznym narzędziem rozwiązywania nowych wyzwań , wspierać wszystkie regiony Unii Europejskiej , ze szczególnym uwzględnieniem , jak zwykle , regionów borykających się z największą liczbą problemów rozwojowych , w tym celów tematycznych , a jednocześnie pewnej dozy elastyczności , opierać się na uproszczonych zasadach , ujednoliconych w maksymalnym stopniu między poszczególnymi funduszami i zapewniać , by wszyscy obywatele Unii mogli czerpać korzyści z niej , nawet jeżeli mieszkają w najbardziej oddalonych częściach Unii Europejskiej , na wyspach i na terenach górskich .
( ES ) Panie przewodniczący ! należę do osób , które myślą , że dzisiaj powinniśmy sobie pogratulować determinacji , z jaką instytucje wspólnotowe przebrnęły przez wzloty i upadki projektu ; wreszcie jesteśmy bez wątpienia na etapie rozpoczęcia planowania fazy zastosowania Galileo .
dlatego też Serbia powinna nadal podążać kursem proeuropejskim .
terminowe regulowanie płatności jest równoznaczne z zagwarantowaniem tym przedsiębiorstwom stabilności , możliwości rozwoju , tworzenia miejsc pracy i podejmowania inwestycji .
w skrócie , szybkie wdrożenie tych środków sprawi , że konsumenci będą mieli większe zaufanie do zakupów na rynku europejskim .
codziennie ofiarami tortur padają w tych więzieniach irańscy mężczyźni i irańskie kobiety .
odnosi się ona do wsparcia politycznego i finansowego skierowanego na rozwijanie innowacji w zakresie produktu i procesu produkcyjnego oraz ułatwienie dostępu do informacji finansowych i podatkowych , w tym internacjonalizacji .
musimy zwiększyć stopę przyswajania funduszy strukturalnych .
jest to także przedsięwzięcie , które ewoluowało .
na koniec - potrzebna jest też pomoc żywnościowa i wojskowa .
przedmiotowe rozporządzenie , poprzez standaryzację praw sprawia , że wizy długoterminowe tracą jakiekolwiek znaczenie i promuje nadawany automatycznie status rezydenta , który osoba otrzymuje z chwilą podjęcia decyzji o przyjeździe do Europy na okres powyżej trzech miesięcy w celach innych niż turystyczne .
z omawianego sprawozdania jasno wynika , że podzielamy te same obawy i zastrzeżenia i mamy nadzieję na bliższą współpracę mającą na celu podjęcie pilnych działań służących ochronie tych zasobów .
zastanawiam się , zważywszy , że debatujemy miedzy innymi na temat perspektyw " strategii 2020 ” , dokąd to prowadzi .
bez zastrzeżeń popieram uwzględnienie EFR w budżecie ogólnym UE , a kiedy nadejdzie stosowny moment , Unia Europejska będzie musiała ustanowić swój własny instrument umożliwiający podejmowanie działań w dziedzinie rozwoju .
na zakończenie wzywam Komisję , aby przedstawiła odpowiednie propozycje w jak najkrótszym czasie .
tak więc jestem przekonany , że Ameryka Łacińska faktycznie mogłaby wykorzystać doświadczenia Unii Europejskiej w celu osiągnięcia nowej jakości we współpracy regionalnej i międzyregionalnej , łącznie z osiągnięciem nowej dynamiki .
chciałbym zmienić " kraje Europy Środkowej ” na " kraje Europy Środkowo-Wschodniej ” gdyż wszędzie indziej w tekście używa się właśnie takiego sformułowania , jak też zamienić " zostały dodatkowo doświadczone przez komunizm ” na " zostały doświadczone zarówno przez komunizm jak i nazizm ” , gdyż dla narodów wschodnioeuropejskich komunizm niczego nie " dodawał ” : w większości z nich najpierw był komunizm , potem nazizm , a następnie znów komunizm .
nie możemy pogodzić się z tą sytuacją .
dlatego gromadzenie odnośnych danych na ogół nie pociągnie za sobą żadnego dodatkowego obciążenia dla respondentów , skoro zainteresowane państwa członkowskie powinny być w stanie zestawiać dane z wykorzystaniem już istniejących źródeł .
to chyba pierwszy przypadek w historii , by prezydencja przybyła do Parlamentu Europejskiego w poniedziałkowy wieczór .
mówiąc prosto , kara śmierci jest przeciwieństwem godności ludzkiej .
Panie Komisarzu ! cieszymy się ze wznowienia negocjacji i rozpoczęcia rozmów pokojowych między Narodowymi Siłami Wyzwoleńczymi a rządem Burundi .
a jednak tak się stało : w połowie lat 90 . , sześć lat po upadku muru berlińskiego , w trakcie gdy Europa Zachodnia i Środkowa wzrastały razem w pokoju zdarzyło się to ponownie w Bośni i Hercegowinie .
Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! chciałbym rozpocząć od osobistego podziękowania Komisji i panu komisarzowi Oettingerowi za niezwykle sprawną pracę przy przygotowaniu przedłożonego dokumentu .
uważam , że zyskaliśmy stabilniejsze podstawy .
jednak zanim pomyślicie państwo o wykorzystaniu nowych technologii informacyjno-komunikacyjnych , usilnie proszę was o wzięcie pod uwagę faktu , że bułgarscy emeryci żyją z emerytur o równowartości 50 euro miesięcznie .
traktat nie mówi , że zaciąganie długów jest zabronione .
poparłem ją , aby pokazać poparcie dla zaleceń dotyczących bezpieczeństwa , ale nie zgadzam się z zawartymi w niej skrajniejszymi poglądami przeciwnymi energetyce jądrowej .
chciałbym otrzymać potwierdzenie od Komisarza Tajaniego , czy to ostatnie założenie zostanie uwzględnione .
skład komisji i delegacji : patrz protokól
Panie Šefčovič ! dziękuję Panu .
ważne jest , aby promowanie kreatywności i innowacyjności było obecne na wszystkich etapach uczenia się , od różnych form kształcenia i szkolenia przez życie zawodowe aż po okres emerytury .
gratuluję sprawozdawcy .
jak przedstawiają się koszty ponoszone przez gospodarki państw europejskich przy założeniu zmniejszenia emisji gazów do 2020 roku o 10 % i 15 % ?
dziś możemy to przyspieszyć , uczyńmy to razem .
osobiście ubolewam , że nie udało się nam jeszcze całkowicie rozwiązać problemu dołączania oznaczenia krajowego .
mam pewną sugestię : zamiast pytać rządy , należy zapytać dotknięte przemocą kobiety ; na przykład kobiety , które spotkały się z przemocą i znalazły schronienie w ośrodkach należy spytać , jaką pomoc otrzymały i jaki był ogólny stosunek władz do ich spraw . należy również zapytać dziewczęta i kobiety , które cierpią na ulicach Budapesztu , lub powiedzmy Amsterdamu , mając nadzieję na ucieczkę z piekła prostytucji , o rodzaj pomocy otrzymanej od państwa lub rządu .
dzięki temu odniesiemy sukces i damy przykład naszym współobywatelom .
uważam , że przyczyni się ono do poprawy warunków dla pasażerów i da im większą jasność prawną w razie wypadków i innych nieprzewidzianych wydarzeń .
jestem zadowolona ze współpracy między Europejskim Rzecznikiem Praw Obywatelskich a rzecznikami praw obywatelskich i podobnymi organami na szczeblach krajowym , regionalnym i lokalnym w państwach członkowskich .
tego będziemy potrzebowali w przyszłości , i myślę , że jest to ważny komunikat , jaki powinniście przekazać prezydencji , ponieważ z pewnością będą toczyły się zakrojone na szeroką skalę dyskusje na ten temat dnia 10 i 11 grudnia , gdy odbywać się będzie następna Rada Europejska .
dlatego też mamy powód , aby cieszyć się z poczynionych postępów .
jednak aby w pełni dopilnować jego przeprowadzenia , trzeba podjąć działania na szerszą skalę .
sprawozdanie to przedstawia kilka pozytywnych zaleceń , które popieramy , takich jak idea promowania mobilności w odniesieniu do osób , towarów i usług w sektorze twórczości , z należytym uwzględnieniem zasad i przepisów ustanowionych w konwencji UNESCO w sprawie ochrony różnorodności kulturalnej oraz wezwanie Komisji do refleksji nad możliwością uruchomienia programu podobnego do programu MEDIA .
( NL ) Pani przewodnicząca ! oczywiście potrzebny jest bardziej wydajny mechanizm stosowania dorobku Schengen , ale wydaje mi się , że zajmujemy się dyskutowaniem o płci aniołów , gdy tymczasem zewnętrzne granice UE są dziurawe .
zniesienie obowiązku wizowego dla obywateli Serbii , Czarnogóry i Macedonii należy jak najbardziej poprzeć , gdyż zalecenie Komisji powstało w wyniku starannej oceny i po stwierdzeniu spełnienia ustalonych wymogów .
stąd - i jest to na pewno zrozumiałe dla zwolenników migracji - ten prosty fakt polegający na tym , że każde państwo członkowskie jest wciąż suwerenne i ma swoje procedury w prawie azylowym w sposób nieuchronny prowadzi do dysproporcji w przyjmowaniu wniosków o azyl i z tego powodu stanowi barierę w przyjmowaniu osób ubiegających się o azyl .
w imieniu grupy ALDE . - Pani przewodnicząca ! nigdy nie otrzymałam tyle czasu na jednorazową wypowiedź w ciągu całych 10 lat mojej pracy w Parlamencie Europejskim !
zauważyłem , że od czasu , gdy państwa członkowskie postanowiły wyłączyć hazard z zakresu dyrektywy usługowej w roku 2006 , Komisja nie konsultowała się z nimi w sprawie inicjatywy europejskiej .
następnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie pana posła Gaya Mitchella w imieniu Komisji Rozwoju , w sprawie instrumentu umożliwiającego szybkie reagowanie na gwałtowny wzrost cen żywności w krajach rozwijających się - C6-0280 / 2008 - .
wybory zaplanowano już sześć miesięcy przed tymi wydarzeniami i nie mają one żadnego powiązania ze zmianami politycznymi zachodzącymi w ich następstwie , ponadto zachodzące zmiany nie mogły mieć wpływu na pojawienie się nowych kandydatów .
dlatego też musimy zwracać na to uwagę i powinniśmy tutaj szczególnie poprawić tę sytuację .
ponadto należy założyć , że osoby przebywające w UE na podstawie takiego zwolnienia z obowiązku wizowego mogą przez trzy miesiące nawiązać liczne kontakty , które następnie mogą być wykorzystane w nielegalnej działalności .
szkoda , że w wyniku tych działań , niektóre państwa członkowskie czuły się w obowiązku wyjaśnić , w formie protokołów , w jaki sposób Karta narusza ich prawo krajowe .
kolejnym punktem porządku obrad jest głosowanie .
dzięki niemu każdy , kto zleca roboty lub usługi będzie miał obowiązek zagwarantować przejrzystość działania i realizację zobowiązań przez podwykonawców .
apel o powołanie wspólnotowego organu inspektorów ochrony środowiska stanowi bezpośrednią ingerencję w wewnętrzne sprawy państw członkowskich , mającą na celu zagwarantowanie stosowania zasady " zanieczyszczający płaci ” , która pozwala niszczyć środowisko w zamian za niewielką kwotę , egzekwowanie " ekopodatku ” obciążającego klasę robotniczą , handel przydziałami emisji , promowanie przedsiębiorczości i konkurencyjności jako determinujących kryteriów rozwoju tego , czym są innowacyjne technologie w dziedzinie środowiska , używanie w rolnictwie organizmów genetycznie modyfikowanych oraz praktyczne zniesienie zasad ostrożności i zapobiegania .
ubóstwo jest tak problemem UE , jak i całego świata .
na piśmie . - ( RO ) Dzięki rezolucji o charakterze nieprawodawczym przyjętej ogromną większością głosów Parlament Europejski wysłał bardzo wyraźny sygnał zarówno Komisji , jak i koncernom naftowym , wzywając je do podjęcia kroków koniecznych do wyeliminowania obecnych braków w standardach bezpieczeństwa i odpowiedzialności obowiązujących w sektorze wydobycia ropy naftowej .
Panie Przewodniczący , Pani Baronesso Ashton ! tematem , którym się dziś zajmujemy , powinniśmy byli zainteresować się wiele miesięcy temu , mając na uwadze , że sytuacja w zakresie bezpieczeństwa w regionie Sahelu pogarszał się stale już od trzech lat .
szerokie i stabilne kontakty gospodarcze pomiędzy poszczególnymi krajami doprowadziłyby do swoistej integracji gospodarczej , która zdecydowanie przyczyniłaby się do ograniczenia zagrożenia konfliktem w przyszłości .
nie możemy w dalszym ciągu zmuszać ludzi do rezygnowania z pracy .
należy zatem powtórzyć , zwłaszcza pod adresem Rady ministrów spraw zagranicznych , że Parlament będzie korzystał ze swych praw - nie więcej , ale i nie mniej - w związku z budżetem oraz regulaminem pracowniczym , ponieważ przyświeca nam cel , jakim jest skuteczna i sprawna Służba Działań Zewnętrznych .
mamy nadzieję , że coraz więcej krajów - tak krajów rozwijających się , jak i krajów o gospodarkach wschodzących - będzie dążyć do uczestniczenia w rokowaniach i do podpisania ostatecznej wersji umowy , by poszerzyć perspektywę tych zagadnień .
jestem szczęśliwy mogąc poinformować , że poprosiłem obie strony o dalszą współpracę w tej sprawie .
. - Kolejnym punktem obrad jest sprawozdanie pana posła Alexandru Athanasiu , w imieniu Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych , w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk kwartalnych w zakresie wolnych miejsc pracy we Wspólnocie - C6-0090 / 2007 - .
dwa lata temu osobiście uczestniczyłem jako obserwator w kongresie tej partii , w którym wzięło udział około 20 tysięcy osób , i osobiście mogłem się przekonać , jakim cieszyła się ona poparciem w oczach swych zwolenników .
już w połowie XX wieku najbardziej szanowani ekonomiści specjalizujący się w sprawach wzrostu zrozumieli , że innowacyjność jest jedną ze zmiennych pozwalających na podźwignięcie słabnących zysków .
mogę Państwa zapewnić o pragnieniu państw członkowskich , by zareagować na ten kryzys , i o ich świadomości , że dzisiaj stawką jest cały rynek europejski oraz euro - i nie chodzi tutaj po prostu o ratowanie jednego kraju po drugim .
nie możemy lekceważyć wyjątkowego znaczenia , jakie stopniowe znoszenie wiz miałoby dla tego regionu .
autorka - ( DE ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! nielegalny wywóz odpadów i nielegalne usuwanie odpadów stanowią coraz większe zagrożenie dla zdrowia i środowiska naturalnego milionów mieszkańców krajów rozwijających się .
wydaje mi się to problematyczne .
( HU ) Panie Przewodniczący , Pani Komisarz , Szanowni Państwo ! problem adopcji międzynarodowej jest przynajmniej tak ważny jak kwestia rozwodów międzynarodowych i zasługuje również na ten sam poziom uwagi , szczególnie że najczęściej dotyczy on dzieci , które pod względem emocjonalnym , finansowym i każdym innym pozostają na łasce dorosłych i ich decyzji .
pokazuje ono bardzo jasno , iż Chiny również mogą dawać przykład .
wiedzą państwo , że ERG została utworzona przez Komisję w celu pełnienia funkcji doradczej na potrzeby Komisji .
to jedyny powód .
tu mogę przedstawić tylko kilka odpowiedzi , przy czym rozróżnię pytania dotyczące naszych priorytetów w działalności operacyjnej od tych dotyczących raczej nadzoru i zarządzania .
zasady WTO muszą być uzupełnione rygorystycznymi przepisami w zakresie ochrony środowiska , bo w przeciwnym razie dalsza liberalizacja doprowadzi do jego jeszcze większego zniszczenia .
prawa te to zasadniczy element koncepcji i wizerunku nowoczesnego społeczeństwa europejskiego .
Przypuszczamy , że obiektywny system certyfikacji będzie również doceniony przez konsumentów .
kiedy rozmawiamy o bezpieczeństwie ludzi , nie mamy na myśli automatycznych interwencji w razie wystąpienia jakiegokolwiek potencjalnego zagrożenia dla bezpieczeństwa ludzi , ale raczej pragniemy zwrócić uwagę na tę ważną kwestię .
w dodatku banki komercyjne wysyłają najbardziej szokujące żądania do właścicieli nieruchomości obciążonych hipoteką , wzywając ich do natychmiastowej spłaty wszystkich zobowiązań w jednej racie z uwagi na to , że nieruchomości mieszkalne w regionie stały się zupełnie bezwartościowe .
pan poseł Schulz powinien być wdzięczny , że Europa i Europejski Bank Centralny nie słuchały go , ponieważ gdyby to zrobiły , gospodarka europejska znajdowałaby się w zdecydowanie gorszej sytuacji .
czas wreszcie zacząć doceniać w Unii Europejskiej znaczenie walki ze zorganizowaną przestępczością i poprawy ochrony granic .
równie ważne jest , aby umowa tymczasowa zawierała szczegółowe postanowienia , dotyczące ochrony danych w zakresie informacji , które Stany Zjednoczone otrzymują ze SWIFT poprzez organy europejskie .
oczywiście nie wyeliminowało to tego zjawiska , ale je ograniczyło .
mam też nadzieję , że będzie ona należycie przestrzegać zasady pomocniczości i z niej korzystać , że wybierze bezpieczeństwo i solidność drobnych kroków , co zalecał Jean Monnet , zamiast stosować metodę szybkiej ścieżki , która chociaż była bardzo obiecująca , to wniosła niewiele do prawdziwego postępu europejskiego projektu i europejskiego marzenia .
a zatem powiadam - zróbmy to : przywróćmy celników wraz z tradycyjnymi szpiczastymi czapkami .
niestety także w tej izbie wielokrotnie byłem świadkiem łamania tej zasady .
wreszcie , gdyby zgodnie z pani radą irlandzki rząd słuchał uważniej , lepiej wyjaśniał i dotarł do szczebla lokalnego , wynik referendum byłby pozytywny .
od czasu jej nastania stwierdzono , że poczdamska panika związana ze wzrostem poziomu morza jest niczym nieuzasadniona ; Instytut Goddarda został przyłapany na manipulowaniu odczytami rekordowo niskich temperatur ; dowiedziono , że znikanie lodowców w Himalajach to bujda ; okazało się , że pan Pachauri zbija kokosy na zmianach klimatycznych .
popieramy fakt , że większa część kosztów będzie finansowana przez statki europejskie , które wspomaga przedmiotowa umowa .
to dar życia .
dziś z powodu niedożywienia cierpi miliard ludzi , z czego 700 milionów - paradoksalnie - stanowią rolnicy .
obniżenie kosztów administracyjnych , uproszczenie procedur , poprawa dostępu do rynków i zwiększenie konkurencyjności to ważne sposoby umożliwiające wyjście z kryzysu .
w pełni zgadzam się z opinią , że musimy przywiązywać dużą wagę do wzajemnych stosunków Unii Europejskiej z jej sąsiadami , w szczególności krajami regionu śródziemnomorskiego .
Europa jest ziemią obiecaną dla ludzi z odległych kontynentów czy z państw bałkańskich , które pragną przystąpić do Unii Europejskiej .
znacznie lepsza jest sytuacja w zakresie naszego partnerstwa z Rosją .
chciałbym także podkreślić kwestię rekrutacji .
w związku z tym , mamy obowiązek dołożenia wszelkich starań w celu zachęcenia do przestrzegania zasad , które sami przyjęliśmy , aby zagwarantować stabilność w państwach członkowskich , zarówno finansową jak i fizyczną .
niektórzy będą się bali bezprawnego wykorzystania ich danych osobowych .
omawiamy dossier , obszar tematyczny , który niepokoi opinię publiczną , w odniesieniu do którego opinia publiczna oczekuje od nas odpowiedzi i o którym mówi się nawet , że potrzeba mu więcej Europy .
problem polega na tym , że państwa członkowskie zazwyczaj proszą nas o realne przedłużenie terminu po to , aby można było zrealizować wdrażanie w sposób jak najbardziej spójny , unikając zakłóceń na rynku wewnętrznym , albo przynajmniej na tym , co według nas powinno być rynkiem wewnętrznym .
uważamy jednak , że UE powinna przyjąć rzeczywistą odpowiedzialność za przyjeżdżających tutaj migrantów , a nie pozostawiać jej krajom sąsiadującym , tak jak proponuje się w punkcie 9 .
dzięki tym zmianom zniesiony został zakaz zakładania w Turcji fundacji przez cudzoziemców i obecnie ma zastosowanie zasada wzajemności .
godny pożałowania jest jednak fakt , że wśród 50 propozycji brakuje jasnego określenia priorytetów .
chociaż ogólna sytuacja polityczna jest obecnie generalnie bardzo korzystna , nie możemy teraz osłabiać naszych wysiłków , przeciwnie , musimy wykorzystać obecne tempo .
jednak ich reprezentacja bardzo często nie jest brana pod uwagę na etapie planowania środków , a uwzględnienie potrzeb rolniczek w tym temacie może przynieść wiele korzyści społecznościom wiejskim .
moja przedmówczyni wspomniała o państwach sąsiadujących , które są równie ważne dla naszego bezpieczeństwa ; najważniejszym z nich jest Szwajcaria , wraz z Ukrainą , Armenią , Turcją i Rosją .
- Po głosowaniu nad poprawką 62 :
we wrześniu 2007 r . , po tym jak protesty buddyjskich mnichów zostały brutalnie stłumione , narzucono nowe embargo .
oczywiście zdajemy sobie sprawę , że ochrona przed dyskryminacją z powodu płci poza miejscem pracy nie jest jeszcze tak sprawna , jak z powodu rasy .
impuls musi wyjść od państw członkowskich , jeśli ma wyjść w ogóle , zważywszy , że obecne przejawy braku europejskiej woli politycznej są niepokojące .
oczekuję , że spotkam się z wieloma posłami Parlamentu w ciągu tygodnia weterynaryjnego , wydarzenia organizowanego przez Komisję z państwa wsparciem , będącego jednym z pierwszych kroków w trakcie przeistaczania tej strategii ze słów w czyny .
przez wieki opieka była domeną kobiet .
chciałabym również wspomnieć o udanych warsztatach zorganizowanych przez Irlandię Północną w ramach dni otwartych w październiku ubiegłego roku .
na piśmie . - ( SV ) My , Szwedzcy Socjalni Demokraci głosowaliśmy za przyjęciem sprawozdania w sprawie demograficznej przyszłości w Europie .
chcemy przedstawić pełny obraz naruszeń i zagrożeń praw człowieka wewnątrz , jak i wokół obozu Ashraf .
debata została zamknięta .
pani przewodnicząca ! rzadko cokolwiek dzieje się w dogodnym momencie , a każdy kryzys , co wynika z definicji , zawsze będzie niedogodny .
chcemy zreformować WTO - oświadczyliśmy to w projekcie naszej rezolucji - chcemy także uwzględnienia innych wymiarów handlu , zwłaszcza ochrony środowiska , żeby zająć się problemem oddziaływania handlu na zmiany klimatyczne i zasady życia społecznego .
kluczowe są również wspólne ramy pomiarowe własnych emisji sektora TIK .
w interesie wszystkich leży , by instrument ten zadziałał teraz i to jak najskuteczniej .
dlatego jeśli pani zdaniem , zgodnie z tym co powiedziała pani poseł Martine Roure , ta debata jest zbyt ważna , by ją zakończyć już teraz , może pani teraz zażądać stwierdzenia kworum i możemy przesunąć to głosowanie , jeśli uzna je pani za istotne .
z uwagi na występującą presję , z pewnością rozważają one ograniczenie nakładów na badania i rozwój .
otrzymałem sześć projektów rezolucji złożonych w trybie artykułu 110 ust. 2 regulaminu .
rzadko widziałem bardziej obłudny dokument niż ten projekt rezolucji w sprawie " rosnącego ekstremizmu ” w Europie i kto wie , czy Europa i ta Izba nie pobiły już rekordów hipokryzji .
wiemy , wszyscy wiemy i wyniki wszystkich badań dowodzą , że jeżeli dichlorometan używa się w sposób prawidłowy , zapewniając ochronę zdrowia pracowników , którzy wykorzystują go podczas swojej pracy , ta substancja jest nieekonomiczna i nieekologiczna .
głęboką przyczyną tego kryzysu jest niewystarczająco regulowany system finansowy .
minister Transportu Irlandii , członek Partii Zielonych , przyznał , że sytuacja w Irlandii dotycząca emisji węgla jest bardzo zła i jeszcze się pogarsza , a bez wątpienia pogorszy się istotnie ze względu na sytuację związaną z transportem .
poważna polityka to taka , która walczy z interesami globalizacji , która to chce wykorzenić ludzi z ich terytoriów , ponieważ traktuje ich jak towary , lub jak niewolników , albo nowych konsumentów .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! stanowisko reprezentowanej przeze mnie grupy Europa Wolności i Demokracji jest bardzo jasne : kierując to pytanie ustne do Komisji , prosimy ją o sprzeciwienie się wykonaniu wyroku przeciw krzyżom w klasach szkolnych wydanego przez Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu , który - pragnę podkreślić - nie jest instytucją UE .
w latach 80-tych sprawozdanie posła Cockfielda wzywało do stosowania wielu stawek VAT .
mimo iż procedura współdecyzji nadal podlega zbyt wielu wyłączeniom , stanie się ona zwykłą procedurą legislacyjną , w tym także w zakresie zatwierdzania budżetu , a jej stosowanie zapewni Parlamentowi bardzo ważną rolę .
zaistniała sytuacja była powodem naszych ostrzeżeń , które Komisja , niestety , postanowiła zignorować i wciąż ignoruje .
czy zwiększymy wielkość obowiązkowych rezerw paliw ?
to jeden z powodów ...
geografia i kultura odmiennie kształtują historię , ale nie zmieniają ludzkiej natury .
chciałbym podkreślić , że proponowana agenda była w znacznej części przygotowywana na początku kryzysu , lecz pomimo tego chcę wyraźnie zaznaczyć , że była i wciąż jest dobrą podstawą do walki z kryzysem .
sprawozdanie pani poseł Catherine Trautmann
myślę , że jego praca jest bardzo cenna i zdaję sobie sprawę , jak ważna jest ona dla naszych obywateli , ponieważ jego biuro stało się dla nich jednym z najważniejszych punktów kontaktowych .
w orzeczeniu stwierdza się , że ani konstytucja Hiszpanii , ani kodeks karny nie pozwalają na zamknięcie gazety i że wszystkie zarzuty opierały się na założeniu , iż obrona kultury baskijskiej oznacza współpracę z ETA , co jest bzdurą .
chcemy potwierdzić nasze poparcie dla ich pełnego przystąpienia do Układu z Schengen , chociaż uważamy , że oba kraje powinny zdecydowanie poinformować nas w terminie sześciu miesięcy o dodatkowych środkach , wdrożonych przez nie w celu wyeliminowania tych niedociągnięć .
przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej ( 24 czerwca 2011 r . ) ( ciąg dalszy debat )
reklama w Internecie - w wyszukiwarkach , poczcie elektronicznej , sieciach społecznościowych oraz telewizji internetowej i w telefonach komórkowych - jest często przekazywana konsumentom bez ich zgody , a nawet gorzej , przy korzystaniu z ich danych czasami gromadzonych bez wiedzy czy pełnej świadomości .
w odniesieniu do finansowania osobiście jestem zdania , że koszty zapewnienia bezpieczeństwa publicznego powinny być pokrywane ze środków publicznych .
nie można oczekiwać , że te same pracowite kraje będą zawsze płacić za błędy innych .
w dążeniu do zbudowania Europy inteligentniejszej , zrównoważonej i sprzyjającej integracji społecznej chciałbym podkreślić między innymi obszary takie jak wzmocnienie zarządzania gospodarczego i znaczenie polityki spójności .
( IT ) Panie przewodniczący , szanowni państwo ! jestem przekonany , że prawo inicjatywy nadane traktatem obywatelom europejskim lepiej przybliży obywateli do Europy i instytucji europejskich niż kosztowne , finansowane przez Unię kampanie uświadamiające , które jak do tej pory przyniosły bardzo skromne efekty , co potwierdza frekwencja wyborcza .
chciałbym jednak pokrótce wyjaśnić dwie rzeczy .
są to zatem ważne relacje .
wyniki spotkania zostały ogłoszone w komunikacie Komisji w październiku 2007 r . , co zapoczątkowało drugi etap konsultacji .
w dyrektywie przewidziano możliwość przeprowadzenia testu obowiązkowego przez niezależny organ zewnętrzny jedynie w przypadku , gdy nie istnieją sharmonizowane normy europejskie .
mam nadzieję , że uczestnicy grudniowej konferencji uświadomią sobie , że nie ma alternatywnego rozwiązania dla ograniczania emisji zanieczyszczeń , a opóźnianie podjęcia w Kopenhadze wszelkich decyzji w sprawie obowiązkowych celów będzie oznaczało fiasko nie tylko konferencji , ale również wielostronnego dialogu w kwestiach globalnych , które mają wpływ na przyszłość każdego z nas .
podjęte w ostatnich kilku dniach decyzje zmuszające nas do nadzwyczajnych oszczędności i uzurpowanie sobie przez Komisję prawa do bycia trybunałem w celu ułatwienia ich wprowadzenia w życie stoją w sprzeczności ze wszystkimi planami socjalnymi .
wszyscy jesteśmy świadomi , że zgodnie ze sposobem myślenia dominującym w Komisji Europejskiej - pod którym z pewnością Państwo się nie podpisują - rozmowa o reformach rynku pracy to rozmowa o elastyczności - nie o bezpieczeństwie socjalnym , ale o elastyczności rynku pracy .
dlatego mówię , festina lente , śpieszmy się powoli , głęboko się zastanówmy i zasięgnijmy wielu opinii , a potem może przyjdzie czas na działania , z pomocą Robin Hooda lub bez niej .
wiem , że podobne dysproporcje między kształceniem i zapotrzebowaniem występują także w innych krajach Europy .
tę równowagę zaburzono w wielu programach rozwoju obszarów wiejskich , także dotyczących mojego regionu Irlandii Północnej .
nie zgadzamy się z podejściem opisanym w punkt J preambuły , który brzmi : " mając na uwadze zatem , że stereotypy płciowe powielają nierówny rozdział uprawnień poszczególnych płci ” .
w Izraelu dochodzenia w sprawie celów i taktyk zastosowanych w trakcie operacji " ciekły ołów ” były prowadzone przez dowódców wojskowych lub żandarmerię wojskową , co poważnie podważa niezależność ustaleń dokonanych w ich toku , tymczasem ze strony Hamasu nie nastąpiło jak dotąd wystarczające wyjaśnienie kwestii odpalania rakiet na terytorium południowego Izraela .
dlatego też zwracam się do Komisji o wyjaśnienie powodów , jakie stoją za tym dziwnym i nieco ekscentrycznym zakazem obowiązującym w Irlandii Północnej .
jeżeli chodzi o innowacyjność i kreatywność - przychodzi tu na myśl aktualna kwestia patentów - potrzebujemy każdego przedsiębiorstwa . mam tu na myśli dostęp do finansowania dla małych i średnich przedsiębiorstw oraz zmniejszenie piętrzących się przed nimi przeszkód administracyjnych i biurokracji , bezpieczny handel w Internecie oraz udział w zamówieniach publicznych , do którego za chwilę powrócę .
konstytucja europejska - przepraszam , traktat reformujący - zostanie uroczyście i z pompą podpisany w Lizbonie , a następie zostanie prędko przekazany parlamentom , które poprą go w nieprzyzwoitym pośpiechu .
w świetle systemowej stabilizacji rynków finansowych objęcie gwarancjami tylko prywatnych depozytów byłoby fatalnym posunięciem .
posiadamy równie niepokojące statystyki dotyczące nadmiernych połowów w tej części regionu atlantyckiego oraz powodowanych przez nie poważnych problemów .
grupa , którą reprezentuję i reprezentacja państwowa mojej partii w Parlamencie Europejskim zdecydowały się ostatnio odrzucić obecną drogę Kosowa ku niepodległości .
po piąte naszym celem jest identyfikacja elementów międzynarodowych zasad dostępu do zasobów genetycznych oraz wspólnego czerpania korzyści z ich wykorzystania .
jeżeli chodzi o poruszone sprawy horyzontalne , chciałbym wyliczyć tylko najważniejsze : po pierwsze , wspieranie praw człowieka , działanie na rzecz pokoju i bezpieczeństwa w państwach sąsiadujących z Europą oraz w skali globalnej ; po drugie , wspieranie skutecznego multilateralizmu i poszanowania prawa międzynarodowego ; po trzecie , zwalczanie terroryzmu ; po czwarte , nierozprzestrzenianie broni masowego rażenia i rozbrojenie ; po piąte , zmiany klimatu , bezpieczeństwo energetyczne oraz kwestie takie jak cyberbezpieczeństwo .
rozwój europejskich partii politycznych ma decydujące znaczenie dla zwiększenia zainteresowania opinii publicznej sprawami UE .
nadużycie pojęcia " efektywność ” często występujące w dokumentach unijnych wynika z niezrozumienia pojęcia " efektywność energetyczna ” oraz sposobu jego oceny , tj. tego , czy chodzi o efektywność " brutto krajów ” , czy efektywność " per capita ” , czy też o " efektywność konwersji ” , np. energii pierwotnej w pracę użyteczną .
dzięki nowemu traktatowi lizbońskiemu karta będzie miała taką samą wartość jak traktaty ; innymi słowy , będzie prawnie wiążąca .
istnieją setki działań które trzeba " dostosować do Lizbony ” , które trzeba wyciągnąć na światło dzienne , które należy zaadaptować do faktycznych przepisów prawnych - setki działań , które nie spełniają swojej funkcji .
( HU ) Panie przewodniczący ! Słowacka ustawa o języku narodowym stanowi pogwałcenie pięciu praw podstawowych zawartych w karcie praw podstawowych , która wchodzi w życie z dniem 1 grudnia .
powiem jasno - dziecko w tym przypadku zajmuje pełne miejsce .
przewidziano również środki dotyczące poufności .
po szóste , program inwestycji infrastrukturalnych powinien być skierowany na likwidację różnic i zacofania , szczególnie w krajach nowo przyjętych .
dane przytoczone w sprawozdaniu są niepokojące .
w tym kontekście możemy zrozumieć nacisk na to , aby polityka spójności była ukierunkowana na wszystkie regiony i aby w celu zapewnienia sprawiedliwych kryteriów kwalifikowalności rozszerzyć je poza bieżący wskaźnik produktu krajowego brutto na mieszkańca .
w szczególności chciałbym pogratulować prezydencji portugalskiej włączenia kwestii europejskiej polityki imigracji do agendy Rady , gdzie pan przewodniczący Barroso będzie zdolny do podkreślenia podejmowanych w porę inicjatyw Komisji Europejskiej w tym zakresie .
przemysł samochodowy , zwłaszcza niemiecki przemysł samochodowy , który w ciągu ostatnich 10 lat osiągnął największe zyski , jest tym , który zamierza inwestować środki finansowe w rajach podatkowych .
3 .
mam tylko jedną uwagę krytyczną .
jeśli nie będziemy się odzywać , niewielkie ziarenka demokracji i rządów prawa , zasiane przez prezydenta Jelcyna , którym zagroził prezydent Putin , zginą , co nie leży w interesie Europy ani w interesie Rosjan .
największym problemem , jakiego doświadczają obecnie konsumenci , są trudności w prowadzeniu sporu dotyczącego praw konsumenta pomiędzy poszczególnymi krajami , ponieważ nie istnieje żaden organ , który rozstrzygałby spory transgraniczne .
pragnę zwrócić uwagę Komisji na niebezpieczeństwo , że Serbia mogłaby zablokować Kosowo , podobnie jak w ONZ i Radzie Europy .
to alarmujące . wzywam krajowe organizacje i stowarzyszenia do składania protestów na ręce posłów , którzy ich reprezentują w Parlamencie Europejskim .
grupa Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego nigdy się tego nie domagała , lecz nadal będziemy łączyć z naszym stanowiskiem wniosek o sprawiedliwsze ustalanie cen i uczciwszą konkurencję oraz o umożliwienie obywatelom zrozumienia tego problemu .
( SL ) Pani Przewodnicząca ! Panie Komisarzu , osiągnął Pan wiele .
przy zbyt swobodnych ograniczeniach związanych z przydziałami kupowanymi spoza Europy , fundusze UE będą płynąć do takich krajów , jak Chiny , gdzie uregulowania są na poziomie minimalnym , a dokumentacja może nie być rzetelna .
Wichura spowodowała ofiary w ludziach i poważnie zniszczyła domy , infrastrukturę , gospodarstwa rolne , przedsiębiorstwa , zakłady przemysłowe , obiekty sportowe oraz budynki publiczne i komunalne .
chciałabym teraz połączyć razem te trzy , które jednocześnie zwróciły moją uwagę , a więc będzie to pani McGuinness , pan Mitchell , który zadał pytanie podstawowe , oraz pani Budreikaitė .
priorytetowymi zagadnieniami na zbliżający się szczyt są dla nas również zmiany klimatyczne i energia oraz mamy nadzieję na podpisanie wspólnego programu prac w dziedzinie energii , czystego rozwoju oraz zmian klimatycznych , koncentrującego się na energii odnawialnej i czystej , wraz z dwoma pożyczkami Europejskiego Banku Inwestycyjnego związanymi ze zmianą klimatu .
( SK ) W 2006 roku Słowacja została potępiona za apele o wolność sumienia .
wierzę , że ich stworzenie może przynieść pozytywne rezultaty zarówno pod względem zarządzania - ułatwią one bowiem zarządzanie transgraniczne zapewniające własność różnych polityk na szczeblu lokalnym i regionalnym - jak i pod względem spójności społecznej , zwiększą bowiem potencjalną możliwość zbliżenia się do siebie społeczności różniących się od siebie pod względem językowym i kulturowym .
Irlandia była i będzie polem bitwy o serce i duszę Europy .
dlatego uważam , że debata na temat Afganistanu jest niezwykle ważna , ponieważ jest to źródło pochodzenia zdecydowanej części heroiny ( 93 % ) , która zabija młodych ludzi na ulicach .
to prawda , że w kategoriach utraty miejsc pracy kobiety są bardziej odporne na bieżący kryzys od mężczyzn .
a potem będziemy negocjowali .
jest w tej Izbie duża większość , która popiera konieczność uregulowania legalnej imigracji i walki z nielegalną imigracją .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! mimo że przedmiotowy tekst stanowi konsolidację kilku dyrektyw , a zatem możliwości jego zmiany są ograniczone , ta nowa dyrektywa IPPC jest koniecznym i przydatnym narzędziem wspierania nie tylko znacznego zmniejszenia emisji poprzez wykorzystanie najlepszych dostępnych technik , lecz również pobudzenia nowych tendencji w inwestycjach przemysłowych .
problemem w związku z tym jest również to , że UE stosuje wysokie normy jakości i ochrony zwierząt i środowiska , a następnie zezwala na import z krajów , w których wymagania te nie mają zastosowania i w których produkcja jest oczywiście znacznie tańsza .
Panie komisarzu ! jak już pan wspomniał , zajścia w Bombaju odsłoniły też niedopuszczalny brak gwarancji ochrony dyplomatycznej dla posłów do Parlamentu Europejskiego .
jednak ogólnie pozostaje brutalną dyktaturą jednopartyjną .
Panie przewodniczący ! Wzięłam dziś udział w głosowaniu , a moi wyborcy mogą zobaczyć , jak dzisiaj głosowałam , zatem powinni mieć również możliwość uzyskania dzisiaj ode mnie wyjaśnienia dotyczącego sposobu głosowania .
w skrócie , w sprawozdaniu nie udało się rzeczywiście zająć tą kwestią i posiłkuje się fragmentami istniejących obecnie polityk w celu umieszczenia kultury w agendzie UE i w agendzie stosunków pomiędzy UE i państwami trzecimi .
najwyższy czas praktycznie realizować wciąż niespełnioną ideę równości kobiet i mężczyzn .
pojęcie bezpieczeństwa żywnościowego jest bardzo jasne , a bezpieczeństwo takie można osiągnąć , gdy wszyscy ludzie przez cały czas mają fizyczny , społeczny i gospodarczy dostęp do wystarczającej ilości bezpiecznej i pożywnej żywności , aby spełnić swoje potrzeby dietetyczne i zrealizować preferencje żywnościowe konieczne do prowadzenia aktywnego i zdrowego życia .
uczyńmy z Birmy podręcznikowy przykład , pokazujący naszą zdolność do promowania demokracji bez użycia bomb i czołgów .
( posiedzenie zostało zamknięte o godz. 11.40 )
jaki mamy pożytek z inwestycji w Azerbejdżanie ?
zachęcam do większej współpracy pomiędzy Komisją a Parlamentem Europejskim w tym obszarze .
propozycja jest istotnym krokiem w kierunku zamknięcia olbrzymiej luki w prawodawstwie antydyskryminacyjnym .
w niektórych częściach tego pakietu odnotowaliśmy pewne prawdziwe postępy - w tym przygotowane przeze mnie w trakcie prezydencji belgijskiej sprawozdanie dotyczące osób objętych ochroną międzynarodową - ale przecież są to tylko poboczne elementy pakietu azylowego .
w sprawozdaniu określam szereg sposobów realizacji wymienionych zamierzeń .
pomimo faktu , iż w zeszłym roku reżim Łukaszenki uwolnił więźniów politycznych i stał się nieco łagodniejszy , Unia Europejska nie może patrzeć przez palce na niedawne naruszenia praw człowieka , jakie dotknęły członków Związku Polaków na Białorusi .
pani Przewodnicząca ! w krajach " starej Unii ” transport kolejowy traci na znaczeniu na rzecz transportu drogowego .
biorąc pod uwagę , że dzieci trzeciego świata nie mają wystarczającej ilości jedzenia i jedna szósta z nich uczęszcza do szkoły , może się wydawać dziwne rozmawianie o ubóstwie w Europie .
powinny one raczej się uzupełniać i współpracować w sposób komplementarny .
w szczególności w Wielkiej Brytanii mieliśmy do czynienia z dobrowolną modulacją , która oczywiście wcale nie jest dobrowolna dla rolników , którzy są do niej zmuszani , i nie zgadzamy się z taką zasadą .
nie powinniśmy zapominać , że globalny dostęp do kapitału zwiększa potencjał rozwoju i tworzy nowe miejsca pracy .
cel wniosku dotyczącego dyrektywy mającej na celu ułatwienie transferu produktów wojskowych w obrębie UE poprzez uproszczenie odpowiednich procedur wydawania zezwoleń w państwach członkowskich jest częścią ogólnego celu polegającego na militaryzacji UE , po to , by służyć jej agresywnym planom skierowanym przeciw inicjatywom oddolnym .
chciałbym również - podobnie jak mój kolega - odnieść się do poprawki 3 , za pomocą której skreśla się nieporęczne i niewykonalne przepisy dotyczące bezpośredniej sprzedaży owoców i warzyw konsumentom .
uważam , że niezbędne są działania na rzecz szybszego i bardziej efektywnego wykorzystania środków udostępnionych przez państwa rozwinięte .
Trybunał Sprawiedliwości uważa swobodę pracowników i ich organów przedstawicielskich do obrony swych praw i interesów , tj. szacunek dla tego , co uzgodniono w rokowaniach zbiorowych , za " ograniczenie ” , a więc " niezgodność ” z prawem wspólnotowym .
pozostałe albo przyłączyły się , albo narzekały , kiedy były zmuszone do zajęcia stanowiska .
z drugiej strony obawy o bezpieczeństwo i dostawy energii wskazują na konieczność większego zaangażowania Unii Europejskiej i krajów regionu .
słusznie zauważyła Pani sukcesy i postępy w zakresie planu rozwoju zdolności .
( DE ) Pani przewodnicząca , pani komisarz ! bardzo dziękuję .
nie funkcjonują one jak komercyjne przedsiębiorstwa udziałowe .
obydwa aspekty są niezbędne i proszę państwa o głosowanie za obecną rezolucją .
pakt stabilności i wzrostu ma wpływ zarówno na kraje strefy euro , jak i na kraje spoza tej strefy .
następnie w grudniu podejmiemy dalsze decyzje .
z punktu widzenia mojego narodu z tradycją połowową , czyli Szkocji , wspólna polityka rybołówstwa , samodzielne międzynarodowe porozumienie UE , nie odniosła wielkiego sukcesu .
w sprawozdaniu skoncentrowano się na modernizacji rolnictwa i uczynieniu go bardziej wydajnym , zapewniając przeprowadzenie zmian w zakresie środowiska naturalnego i dobrostanu zwierząt , wkład rolnictwa w politykę energetyczną i klimatyczną , a także uproszczenie przepisów dotyczących sektora rolnego .
nie ma wątpliwości co do tego , że coraz bardziej potrzebujemy nowej strategii energetycznej dla Europy i nie mają co do tego wątpliwości europejskie przedsiębiorstwa .
wzmocnienie nadzoru nad pozycjami budżetowymi oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych (
jeśli chodzi o prawodawstwo dotyczące ochrony roślin , Europa uważa się za jedną z najbardziej postępowych potęg na świecie i to bardzo dobrze .
liczne naruszenia i rozbieżności informacyjne wywołują wątpliwości w odniesieniu do ogłoszonych wyników wyborczych .
odnosi się pani do ust. 5 .
ostatecznym celem jest i musi być przystąpienie .
ogólnoświatowa solidarność i obficie świadczona konkretna pomoc są słuszną i pełną oddania odpowiedzią społeczności międzynarodowej .
powinniśmy na moment zatrzymać się , aby docenić tę innowację , którą dziś wdrażamy - a jest to zaledwie pierwszy element , jak ujął to pan poseł Lamassoure , demokracji uczestniczącej na szczeblu ponadnarodowym .
szczególnie ważna jest szerzej zakrojona współpraca z krajami pochodzenia i tranzytu .
dlatego też w zasadzie zgadzam się z pomysłem organizowania dwóch posiedzeń plenarnych , ale spróbujmy przenieść je bliżej spotkań regionalnych .
jednak pierwszy test musiał zostać przesunięty na koniec stycznia , ponieważ nie zostały spełnione warunki wstępne .
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej . - ( FR ) Panie przewodniczący ! moim zdaniem pan Coelho przedstawił właśnie bardzo jasny i obiektywny obraz sytuacji .
niemniej jednak relacje te mogą stanowić uzupełnienie w dwóch sferach : w wielostronnych negocjacjach na szczeblu Światowej Organizacji Handlu oraz w strefie wolnego handlu pomiędzy UE i Mercosurem .
w Irlandii tuż po drugiej wojnie światowej wynosił 45 na tysiąc .
we wspomnianej definicji należy uwzględnić transfer polityki pieniężnej , rozwój środków kredytowych i aktywów finansowych , cechy nowych produktów oraz koncentrację ryzyka i płynność .
dlatego wzywam Komisję , aby zawarła budowanie zdolności parlamentarnej w swoich programach krajowych w sposób ukierunkowany , abyśmy za kilka lat naprawdę zauważyli , że polityka w Afryce jest o wiele bardziej zwrócona ku potrzebom ludności , także dzięki zaangażowaniu parlamentów krajowych .
( oklaski )
chciałbym skupić się na wątku gorszego położenia obywateli z nowych państw członkowskich względem obywateli z państw trzecich .
kolejnym punktem porządku obrad jest głosowanie .
dyskusja w komisji , jak i sprawozdania rzuciły już dużo światła na te sprawy . stwierdziliśmy dość znaczną kwotę niewykorzystanych środków w roku 2008 , jeśli chodzi o Solvit , ale to się poprawi w latach 2009 i 2010 .
( posiedzenie zostało zamknięte o godz. 23.45 )
obecna sytuacja jest schizofreniczna . jeśli pozwoli mi pani poseł przedstawić ją w kategoriach analitycznych , wygląda ona następująco : z jednej strony OLAF jest " zwykłą ” dyrekcją generalną Komisji , za którą Komisja przyjmuje na siebie pełną odpowiedzialność , z drugiej strony natomiast , w ramach swojej funkcji dochodzeniowej , jest całkowicie niezależny w swoich działaniach , ale Komisja również ponosi za nie odpowiedzialność .
z niepokojem odnotowuję podejmowane przez niektórych polityków regionu próby destabilizowania kraju i wzywam UE do okazania politycznej woli i zaangażowania na rzecz Bośni i Hercegowiny , by zapobiec konfliktom na tle etnicznym lub religijnym .
sprawiedliwość zawsze realizuje się obiektywnie i subiektywnie .
pragnę Państwu również przypomnieć , że mamy nowe porozumienie ramowe między Komisją a Parlamentem , dotyczące szczegółów takiego zaangażowania .
okazuje się , że z powodu silnego lobbingu ze strony sektora bankowości czy też słabej woli politycznej rząd nie miesza się w umowy dwustronne między klientem a bankiem .
musimy zachęcać do budowania instytucji trzeciego szczebla , organizacji badawczych oraz przedsiębiorstw sektora prywatnego , by wykorzystać możliwości dostępne dzięki siódmemu programowi ramowemu w zakresie badań i rozwoju technologicznego UE ( FP7 ) .
wraz z moimi kolegami z Parlamentu Europejskiego , posłem Dimitarem Stoyanovem i posłem Slavi Binevem , złożyliśmy oświadczenie o numerze 0005 / 2009 , w którym wnioskujemy o ponowne włączenie wspomnianych reaktorów w celu przywrócenia Bułgarii niezależności energetycznej .
debata nad przypadkami łamania praw człowieka , zasad demokracji i państwa prawa ( ogłoszenie o złożonych projektach rezolucji ) : patrz protokół
do niedawna za drogi i inne rodzaje infrastruktury płacili wyłącznie podatnicy .
oczywiście jest to jedna z rzeczy , nad którą będzie czuwał urząd wsparcia : zestawianie informacji z rozmaitych źródeł w jednym bardziej ustandaryzowanym formacie , przypuszczalnie takim , który dałby ludziom większą pewność , że informacja nie zostanie wykorzystana do celów politycznych .
jasne jest jednak , że rezolucja ta w zbyt dużym stopniu koncentruje się na roli EFS w zwiększaniu zatrudnienia , a w zbyt małym - na jego podstawowej roli polegającej na wspieraniu włączenia grup będących w szczególnie trudnej sytuacji , którą to rolę moja grupa , Socjaliści i Demokraci , zawsze gorąco popierała .
jako członek Podkomisji Bezpieczeństwa i Obrony pilnie śledziłam przedmiotowe sprawozdanie .
niestety , ale Turcja chce przystąpić do Unii Europejskiej , ponieważ ma nadzieję na wielkie dotacje z pieniędzy europejskich podatników oraz na pozbycie się milionów swoich ubogich i niezatrudnionych obywateli , których chce wyeksportować do zachodnich krajów , takich jak Wielka Brytania , w których albo będą pracować za niskie wynagrodzenie albo będą korzystać z systemu świadczeń .
uważam , że obecne ramy regulacyjne dotyczące bezpieczeństwa produktów konsumpcyjnych w UE są zasadniczo solidne i zostaną jeszcze wzmocnione nieprzyjętym jeszcze wnioskiem Komisji dotyczącym dyrektyw " nowego podejścia ” .
jednakże kwestia ta sprowadza się do kwestii harmonogramu i decyzję Komisji Europejskiej można wyjaśnić potrzebą możliwie najszybszego zareagowania na wyzwania w dziedzinie mobilności pacjentów , już i tak obejmującej bardzo duży zakres .
chciałabym podkreślić , że ambitne podejście w procesie decyzyjnym zależy od woli politycznej państw członkowskich .
na tym polu Niemcy i Austria stanowią kiepski przykład , ale niestety podobnie jest z innymi państwami .
musicie odpowiedzieć obywatelom europejskim dlaczego obecnie marzną .
zajmujemy się bardzo wieloma problemami w całej Unii , ale jak pokazują statystyki , niektóre kraje korzystają z pomocy komisji w większym stopniu niż pozostałe , być może dlatego , że członkowie komisji pochodzą z danego kraju i dlatego przyciągają swoich wyborców z ich problemami .
w większości przypadków sprawdza się to poprzez wizytę na miejscu .
uważam , że jest to co najmniej nie do przyjęcia .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
terroryzm jest chorobą toczącą organizm naszego społeczeństwa .
powinniśmy dążyć do tego , by istniejące bariery zostały jak najszybciej zlikwidowane .
na podstawie swoich uprawnień UE i jej państwa członkowskie muszą nadal odgrywać konstruktywną rolę na arenie światowej w celu wypracowania prawnie wiążącego porozumienia na okres po wygaśnięciu protokołu z Kioto .
( SK ) Strategiczne partnerstwo UE-Rosja jest istotnym czynnikiem w obszarze dywersyfikacji i bezpieczeństwa importu źródeł energii do UE .
pierwszym jest podzielenie rolników na dużych i małych i zniszczenie ich jedności w związkach zawodowych .
obok tego być może nawet większe znaczenie ma cel , na który wydamy te pieniądze .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
jakakolwiek poprawka byłaby krokiem wstecz .
osobiście mam nadzieję , że wkrótce może dojść do pozytywnego przełomu .
podczas ostatniego szczytu w Wiedniu kanclerz Schüssel jako ówczesny przewodniczący Rady powiedział : " to było cudowne , wszyscy potrafili ze sobą rozmawiać ! ” .
takie produkty zawierają zazwyczaj niskiej jakości lub sfałszowane substancje i stanowią poważne zagrożenie dla zdrowia publicznego , a także skutkują utratą zaufania pacjentów do legalnego łańcucha dystrybucji .
- Przed głosowaniem :
dwa tysiące więźniów politycznych , utrudniony przez władze dostęp do wolnych mediów i szeroko rozpowszechnione niewolnictwo w przemyśle : wszystko to sprawia , że ludność tego kraju potrzebuje poważnej pomocy .
właściciele statków czerpiący korzyści z przedmiotowej umowy muszą wśród marynarzy zatrudniać przynajmniej 20 % obywateli AKP .
zwracam się zatem z pytaniem do Komisji , jakie działania zamierza podjąć i czy przedstawi wniosek o odebranie państwom członkowskim prawa do decydowania o transpozycji art. 3 i 4 decyzji ramowej , dotyczących przesłanek obligatoryjnej i fakultatywnej odmowy wykonania europejskiego nakazu aresztowania .
powiedziawszy to , chciałabym zapytać - mając nadzieję , że tak nie jest - czy nie czekamy przypadkiem na pojawienie się nadwyżek szczepionek w Europie , lub też nazbyt szkodliwych skutków ubocznych , zanim okażemy naszą hojność i zaczniemy nagle wysyłać potrzebne szczepionki do południowych krajów .
strefa euro musi wypowiadać się jednym głosem i być ponadto reprezentowana jako całość na forum międzynarodowych organizacji , takich jak Międzynarodowy Fundusz Walutowy , czy OECD ( Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju ) .
około 10 minut temu wstrzymaliśmy produkcję cukru w Unii Europejskiej , a mówimy , że trzeba wesprzeć spółkę Tate & Lyle , która zajmuje się jego przywozem .
pierwszego dnia odbędę debatę z trzema komisjami greckiego parlamentu i z pewnością będziemy omawiali także ten problem .
nie możemy zmierzać w dwóch kierunkach jednocześnie .
jest więc w toku pewien proces , który nie ma na celu dyskryminowania kogokolwiek .
chcielibyśmy zastąpić listę odwołaniem do istniejących zasad .
zamiast stosować prawidłowe podejście i robić to , co zostało zrobione w moim przypadku , czyli mówić , że działamy z własnej inicjatywy , gdy istnieje wyraźne podejrzenie nadużycia finansowego , na przykład uchylanie się przed obowiązkiem płacenia podatków czy niezgodnym z prawem finansowaniem partii , pracownicy OLAF-u siedzą sobie wygodnie i nie podejmują żadnych działań .
uważam , że uwagę powinniśmy obecnie skupić nie na Birmie , ale właśnie na tych trzech krajach .
w szczególności jest ambitniejsza i bardziej szczegółowa niż umowa między UE a USA pod względem praw przewozowych , własności i kontroli .
Panie Przewodniczący ! kilka dni temu , w Parlamencie Europejskim w Brukseli świętowaliśmy otwarcie Euronestu .
tymczasem przemoc mężczyzn wobec kobiet nie zna granic geograficznych , limitu wieku , rozróżnienia ze względu na klasę , rasę lub tło kulturowe , jest wciąż niezauważalna , a jej ofiary są zmuszane do milczenia .
dane statystyczne na temat składu etnicznego i kulturowego miejscowej ludności mogłoby przyczynić się do zapobieżenia przemocy .
jakkolwiek podzielam pragnienie Parlamentu Europejskiego dotyczące wspierania wzrostu gospodarczego poprzez programy UE , należy również brać pod uwagę kwotę płatności , które można zrealizować w sposób racjonalny bez naruszania należytego zarządzania finansami .
ponadto interpretacja ta powinna być zrozumiała i znana każdemu , kto uczestniczy w stosowaniu przepisów tego prawa na drogach Europy .
najważniejszym elementem całego procesu są krajowe plany działań , zawierające indywidualne cele państw członkowskich w zakresie ograniczania ryzyka .
mając na uwadze zagrożenia , jakie ze sobą niesie nieograniczony dostęp do wszelkich technologii i informacji , należy wyjątkową troską otoczyć dzieci i młodzież .
jeśli chodzi o środki na płatności , dokonano redukcji w kwocie 393 mln euro , ale połowa tej kwoty dotyczy rezerwy na pomoc nadzwyczajną i jak państwu wiadomo , Rada rozważa możliwość finansowania tej rezerwy przez przeniesienie środków na płatności , jak było to praktykowane w latach ubiegłych .
obecnie dysponujemy w magazynach nadwyżkami , na przykład zboża , na które nie ma zapotrzebowania na rynku .
muszę jednak powiedzieć , że zgodnie z zasadami Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich , projekty dotyczące wdrożenia sieci szerokopasmowych są administrowane głównie przez administracje publiczne - prowincje , miasta i społeczności góralskie - które nie mogą w swej księgowości ujmować podatku VAT .
zawody i miejsca pracy zdominowane przez kobiety są wciąż niedowartościowane w stosunku do tych , które są zdominowane przez mężczyzn .
świat przyrody oferuje bogactwa , które człowiek zaledwie zaczął odkrywać , a ważne jest , by z tego skarbca przyszłych możliwości mogły korzystać także następne pokolenia .
teraz nie tylko klienci widzieć będą prawdziwe ceny , lecz także podatki na cel zachowania bezpieczeństwa nakładane przez rządy krajowe będą musiały być osobno zaznaczone .
moim zdaniem brzmi to całkiem zrozumiale .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! broń palna nie jest zwyczajnym typem produktu , jak wszelkie inne .
a zatem należy utrzymać wysokość środków finansowych na politykę regionalną przynajmniej na dotychczasowym poziomie .
( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! zatwierdzając traktat lizboński zdecydowaną większością , naród irlandzki najwyraźniej postanowił znaleźć swe miejsce w sercu Europy .
bez wątpienia utworzenie Służby Działań Zewnętrznych należy poddać pod debatę oraz potrzebny jest konsensus w sprawie powierzania zadań i wyboru najwłaściwszych osób , lecz elementy polityki zagranicznej WPZiB muszą stanowczo pozostać przy Radzie .
myślę , że można by poprosić państwa członkowskie o przygotowanie map tego , co się dzieje , jeśli chodzi o eksploatację zasobów i źródeł energii w każdym państwie członkowskim , o ocenienie najbardziej obiecujących projektów , przyjęcie zachęt dla prywatnych firm , tak by chciały się zaangażować w eksploatację - i zobaczyć , co możemy zrobić z naszymi własnymi zasobami .
muszę jednak wskazać , co zresztą przyznano w samej rezolucji , że " podpisanie tej umowy jest odwlekane na wniosek Syrii od października 2009 r . ” .
niestety problemy te pozostaną , nawet jeśli będziemy starali się przezwyciężyć je bardzo konkretnymi projektami , których wdrażanie popieram .
będzie się to wiązało z dużymi korzyściami , ponieważ wyeliminuje to różnice w traktowaniu poszczególnych przypadków , które są widoczne w polityce poszczególnych państw członkowskich związanej z przelotami i lądowaniem na ich terytorium .
zamknięcie posiedzenia
( DE ) Pani przewodnicząca ! rozszerzenie strefy Schengen w grudniu ubiegłego roku przyczyniło się do zwiększenia , a nie zmniejszenia bezpieczeństwa .
musimy zmniejszyć obciążenia stanowiące przeszkody w dziedzinie akwakultury .
sądzę , że jest to błąd .
ponadto stare państwa członkowskie nie biorą pod uwagę potrzeby zawierania nowych umów przez nowe państwa członkowskie , a prawa inwestorów nie są wcale równoważone przez wymogi w zakresie ochrony środowiska , potrzeb społecznych ani inne wymogi prawne .
mówiąc to , musimy pamiętać , iż możliwość monitorowania wdrażania aktów prawodawczych podlega ograniczeniom czasowym , aspektom technicznym i wiedzy .
pan poseł Moreira zadał komisarzowi kilka szczegółowych pytań .
właśnie to jest celem naszych starań .
nie możemy przyjmować kompromisów , które zapobiegają dyskusji .
na zakończenie pragnę podziękować panu komisarzowi za jego energię i pragnienie dokonania postępu we wszystkich kwestiach związanych ze sprawami socjalnymi .
kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie , sporządzone przez pana Papastamkosa w imieniu Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi , w sprawie rolnictwa UE i handlu międzynarodowego .
na koniec pragnę stwierdzić , że nawet jeżeli Ukraina nie jest tak skuteczna w procesie demokratyzacji , jakbyśmy tego oczekiwali , to jednak nie powinniśmy ograniczać naszych działań na rzecz ustanowienia zacieśnionej współpracy z jej narodem , którego ambicje europejskie są niezwykle istotne nie tylko dla niego samego , ale może nawet bardziej dla nas , obywateli Unii Europejskiej .
konieczne jest , jak wnioskuje Komisja , aby informacje te były obiektywnie monitorowane , tak aby można było na nich polegać .
niemniej jednak w tę sprawę zaangażowani są też inni posłowie do tej Izby , dlatego zwracam się do pana przewodniczącego o poruszenie naszych obaw .
będzie to korzystne da wszystkich obywateli Europy .
Panie i panowie ! w dniu dzisiejszym nasz Parlament może wypowiedzieć się w pilnej i bardzo ważnej kwestii , za ochroną życia i wolności wyznania nie tylko chrześcijan , ale także milionów ludzi wszelkich wyznań .
jak dobrze zauważyła pani poseł Lefrançois - i ma słuszność - migracji tej nie należy wykonywać naprędce .
NATO zaś stawia na twardą potęgę wojskową . jednak obie strony ewoluują .
konferencja przeglądowa to dobra okazja dla interesariuszy do wyodrębnienia istniejących niedostatków MTK oraz zaproponowania możliwych zmian lub kierunków reform .
nie rozmawiałem ze 160 milionami pracowników , ani 4 milionami lekarzy , ale rozmawiałem z ich organizacjami .
sprawozdanie z opiniami jest dokumentem potrzebnym .
zdaje się , że w euforii nowych umów gospodarczych unijni decydenci zapomnieli już o sprawach Anny Politkowskiej czy Natalii Estemirowej .
" trzy T ” potrzebują więcej pieniędzy .
( ES ) Pani Przewodnicząca ! chciałbym zgłosić do protokołu , że głosowanie miało miejsce bezpośrednio po wcześniejszym głosowaniu , zatem chcę oficjalnie zaznaczyć , że jestem przeciwko .
WPRyb i ekosystemowe podejście do zarządzania połowami (
musi być jasne , że celem błękitnej karty jest zwiększenie konkurencyjności gospodarki UE .
Chorwacja zakończy negocjacje akcesyjne w tym roku .
popieram uruchomienie środków z funduszu w związku z omawianym wnioskiem , ponieważ ten środek może zapewnić dodatkowe wsparcie pracownikom dotkniętym konsekwencjami poważnych zmian strukturalnych w światowym handlu i pomóc im wrócić na rynek pracy .
chciałabym również zauważyć , że państwa członkowskie muszą sfinansować rozwój i rozbudowę programów pomagających rodzicom chronić dzieci przed uwodzeniem w Internecie .
uwzględniono w nim niedobór surowców , zagrożenie wobec różnorodności biologicznej , przejście w kierunku energii zrównoważonej , a szczególnie - co uważam za niezwykle ważne - znaczenie utrzymania trwałego rozwoju gospodarczego .
( FR ) Fakt , że pełnię obowiązki przewodniczącego , ale nie noszę krawata , zdecydowanie nie ma nic wspólnego z tym punktem porządku obrad .
wiemy , że sprawozdawca , pan poseł Corbett , wierzy w projekt europejski .
wiemy również zbyt dobrze , że sytuacja ta ma wpływ na cały region , gdyż na przykład w Mauretanii duże ilości narkotyków odkryto nawet na lotnisku .
uważam , że Komisja powinna poczynić kroki w tym kierunku .
mam nadzieję , że inicjatywa przyjęta dziś w Parlamencie zyska należną uwagę ze strony Rady , która powinna uznać tę kwestię za priorytetową w swoim programie działania .
sprawozdanie słusznie docenia olbrzymie wysiłki czynione ( zwłaszcza w Portugalii , Hiszpanii , Grecji i Irlandii ) w dziedzinach wzrostu i konwergencji .
Panie Komisarzu ! chciałbym zwrócić uwagę , że z punktu widzenia poszczególnych krajów i społeczeństw najważniejsze są trzy rodzaje bezpieczeństwa : bezpieczeństwo energetyczne , bezpieczeństwo żywnościowe i wreszcie bezpieczeństwo osobiste .
zamiast osiągać postęp - cofamy się .
niech MFW robi swoje i zobaczy , jak szybko Grecja się pozbiera , tak jak my w Wielkiej Brytanii to zrobiliśmy po opuszczeniu ERM .
mamy międzynarodowy system ISO , którego wszyscy są świadomi .
Panie Przewodniczący ! w ramach nowego cyklu lizbońskiego 2008-2010 należy położyć nacisk na politykę przemysłową , gdyż dobrze prosperujący przemysł ma bardzo ważne znaczenie dla pełnego wykorzystania potencjału gospodarczego Unii Europejskiej .
dlatego trzeci pakiet energetyczny proponuje szeroko zakrojone projekty radzenia sobie z tymi problemami strukturalnymi , w szczególności poprzez proponowanie podziału własności operatorów systemów transmisyjnych .
dopóki ktoś w tej Izbie nie wynajdzie machiny do produkowania pieniędzy i zasobów z niczego , dopóki taka machina nie będzie istniała , środki ochrony socjalnej nadal muszą być finansowane z pieniędzy podatników .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! w całej Europie nasze miasta i społeczności muszą zmagać się z kwestią dzielnic problemowych .
uważam , że to nie kwestia wyboru . powinniśmy budować nasz rurociąg w sposób praktyczny i skuteczny .
same w sobie są to osiągnięcia , których wpływ jest długofalowy .
łatwo dostrzec dążenia Komisji do wykorzystania do własnych celów wezwania Parlamentu do zastosowania pilnych środków .
wyjaśnia to również powody prowadzonych na ogromną skalę nielegalnych połowów , które - zgodnie z szacunkami - dwukrotnie przewyższają ustalone kwoty .
powiedział on , że źródła prawa do stron ojczystych należy upatrywać w prawie do godności , a tym samym prawo do stron ojczystych stanowi fundamentalne prawo człowieka .
przeszkody , na które natrafiają , obejmują bariery językowe , nieznane środowisko pracy , tradycje rodzinne i kulturowe , i tak dalej .
Panie Przewodniczący ! nie ukrywam , że jestem rozczarowany oboma oświadczeniami , które słyszeliśmy .
chciałem podziękować pani Sanchez-Schmid dlatego , że wsparcie kultury to przede wszystkim wsparcie biznesu , jakim jest kultura , ale przede wszystkim wsparcie tej duchowej strony , dlatego przedsięwzięcia kulturowe muszą mieć wsparcie administracyjne , wymagają odbiurokratyzowania systemów , ale także wsparcia ze środków kapitału oraz środków unijnych .
musimy podjąć zdecydowane działania przeciwko potencjalnemu podrabianiu produktów poprzez fałszywe oznaczenia .
przede wszystkim musimy inwestować w infrastrukturę , ponieważ poprawa rolnictwa oznacza poprawę nawadniania , poprawę transportu , umożliwienie przesyłania produkcji z miejsca A w celu jej sprzedaży w miejscu B ; musimy także poprawić magazynowanie i łańcuch mrożenia , jeśli chcemy eksportować te produkty .
( DE ) Panie przewodniczący ! przedstawiono tutaj ważkie argumenty , co najmniej w wymiarze abstrakcyjnym i ogólnym , dotyczące tego , czy powinniśmy dążyć do deregulacji czy nadregulacji .
mówiąc o zaangażowaniu UE , potwierdzamy aktywną rolę UE i jej państw członkowskich w pierwszym roku prac Rady Praw Człowieka .
oto dlaczego potrzebny nam plan mający na celu koordynację gospodarek wszystkich państw członkowskich .
dlatego nalegamy na większą równowagę w tej kwestii .
opłaty za zanieczyszczenie powietrza i hałas wytwarzane przez ruch będą naliczane elektronicznie według stawki od trzech do czterech centów za kilometr w zależności od klasy Euro pojazdu , rodzaju drogi i intensywności zagęszczenia ruchu .
tekst , nad którym będziemy jutro głosować , nie obejmuje jednak złożonego przez Komisję Rolnictwa wniosku do Komisji , żeby rozważyła ustanowienie funduszu adaptacyjnego na cele dostosowania gospodarki do przeciwdziałania suszom , co przyniosłoby korzyści wszystkim sektorom , w tym rolnictwu .
Komisja Europejska , która do tej pory rygorystycznie pilnowała przestrzegania reguł udzielania pomocy publicznej dla przedsiębiorstw , we wszystkich tych przypadkach bardzo szybko wyraża zgodę na te posunięcia , z reguły dostosowując swoje decyzje do wcześniejszych postanowień rządów państw członkowskich w tych sprawach .
wspólna polityka rolna jest zatem jak najbardziej uzasadniona .
na uwagę zasługuje również fakt , iż najwięksi producenci ww. surowców znajdują się poza granicami Unii Europejskiej , podczas gdy pozycja krajów członkowskich na tym tle wypada wyjątkowo blado .
Panie przewodniczący ! ostatnie brutalne zabójstwo palestyńskiego chrześcijanina Rami Ayyada , który miał zaledwie trzydzieści lat , uwydatnia niebezpieczną sytuację tej mniejszości w Strefie Gazy .
zważywszy na nieobecność pozostałych przedstawicieli pańskiego ugrupowania sądzę , że może pan przemawiać bardzo długo !
bardzo istotne jest to , że dochód minimalny działa jako dźwignia umożliwiająca wydźwignięcie ludzi żyjących w ubóstwie na akceptowalny poziom życia i że nigdy nie może służyć jako środek zachęcający do bierności w trudnej sytuacji , to znaczy do ewentualnego braku zaangażowania w poszukiwania pracy .
pani Przewodnicząca ! niestety , problemy nękające europejski sektor pszczelarski są poważniejsze i głębiej zakorzenione niż cykliczne kryzysy , które w sposób powtarzalny wpływają na inne , jak widać ważniejsze , sektory .
czyniąc to , wnosimy zasadniczy wkład do bezpieczeństwa w Europie .
sądzę , iż w rozważaniach na temat przyszłego kształtu instrumentów finansowych na rzecz rozwoju przede wszystkim musimy pamiętać , iż celem nadrzędnym polityki rozwoju powinno być stopniowe zmniejszanie uzależnienia od pomocy i ostatecznie całkowita samodzielność danego kraju .
za kilka dni wraz z wysoką przedstawiciel będziemy również składać sprawozdania z tego procesu Radzie do Spraw Zagranicznych .
mamy w Unii kryzys demograficzny .
- ( EL ) Panie przewodniczący ! proszę pozwolić mi rozpocząć od wyrażenia mojej głębokiej satysfakcji z porozumienia , które zostało osiągnięte co najmniej w odniesieniu do poprawki do rozporządzenia ustanawiającego wspólne zasady w obszarze bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego .
( EL ) Pani przewodnicząca !
w sprawozdaniu wspiera się cele Chorwacji , w związku z czym głosowałem za jego przyjęciem .
wszyscy możemy się cieszyć i mieć nadzieję na jeszcze lepsze relacje między obywatelami Tajwanu a obywatelami Unii Europejskiej .
było szybsze niż zazwyczaj - bezproblemowe , spokojne i bez żadnych wniosków o czasochłonne i irytujące sprawdzanie .
to stopniowe znoszenie jest bardzo ważne i chciałbym , aby pozostali liderzy europejscy zwrócili na to uwagę , ponieważ energia jądrowa jest bardzo droga , bardzo niebezpieczna i bardzo powolna w budowie i nie jest odpowiedzią na zmiany klimatu .
uważam , że wbrew temu , co sądzi pan komisarz , poprawki zgłoszone przez posłów są niezwykle istotne , ponieważ jeszcze na tym etapie chcemy określić kierunek , w którym , miejmy nadzieję , rozwijać się będzie ten nowy system VAT .
zmiana rozporządzenia ( WE ) nr 881 / 2004 ustanawiającego Europejską Agencję Kolejową (
pańscy koledzy w Berlinie osiągnęli o wiele większy postęp , niż Pan tu w Strasburgu i Brukseli .
podobnie jak pan poseł , pochodzę z mini-Europy , byłego imperium Habsburgów , które pod wieloma względami nie było złe , ale rozpadło się , ponieważ największa grupa językowa - mianowicie moja , niemieckojęzyczna - zawsze upierała się , żeby mówiono wyłącznie po niemiecku .
moim zdaniem ograniczanie liczby systemów wojskowych na kontynencie europejskim powinno być kontynuowane .
pani przewodnicząca ! jak nam wiadomo , wiele niebezpiecznych środków chemicznych dopuszcza się do ogólnego użytku , niezależnie od tego , że w ich skład wchodzą niebezpieczne substancje .
każdy z nas może mieć w tej sprawie inną opinię .
Panie przewodniczący ! myślę , że krytyka wygłoszona przez pana posła Philipa Bushilla-Matthewsa pokazuje jak udane jest sprawozdanie pani poseł Elizabeth Lynne !
Panie przewodniczący , pani baronesso ! Kanada jest dobrym przyjacielem i ważnym partnerem UE .
jak możemy mówić o prawie wyboru , kiedy partie opozycyjne nie mają prawa głosu , kiedy nie mogą się swobodnie wypowiadać czy też właściwie reprezentować całej ludności ?
piętnaście lat po Pekinie - platforma działania ONZ na rzecz równouprawnienia płci
dlatego ze zdumieniem przyjęłam wyrok litewskiego Najwyższego Sądu Administracyjnego z dnia 30 stycznia , br. , który uznał " umieszczanie tablic z polskimi nazwami ulic obok tablic z nazwami litewskimi ” za sprzeczne z prawem i nakazał administracji rejonu wileńskiego usunięcie napisów w języku polskim w ciągu jednego miesiąca .
aby uniknąć jeszcze większego rozdrobnienia istniejących przepisów w tym obszarze , poszukiwano ukierunkowanego podejścia do pełnej harmonizacji , to jest harmonizacji ograniczonej do określonych aspektów pewnych umów , przy jednoczesnym utrzymaniu wysokiego poziomu ochrony konsumentów .
będzie to wymagało przeskoku myślowego w odniesieniu do zarządzania gospodarczego Europą , a w szczególności strefą euro .
szczepienia przeciwko gruźlicy i inwestowanie w badania mające na celu opracowanie nowych procedur leczeniach tej choroby to jedyne rozwiązania prowadzące do jej likwidacji do roku 2050 .
wzywa się w nich do wprowadzenia ułatwień w imporcie roślin wysokobiałkowych , zwłaszcza soi , w tym zakazanych w UE organizmów modyfikowanych genetycznie .
myślę jednak , że musimy dalej podejmować mozolny wysiłek , aby zaoferować Serbii perspektywę europejską , między innymi dla dobra jej obywateli , która to perspektywa musi obejmować konkretną ofertę dotyczącą np. ułatwienia wizowe i dalszą liberalizację w tym zakresie .
Rosja chce odegrać rolę w rozwiązywaniu międzynarodowego kryzysu finansowego , nie dysponuje natomiast wielkim kapitałem .
mamy te prawa właśnie na wypadek sytuacji , gdy się nie zgadzamy - a szczególnie po to , żeby chronić wypowiedzi , które mogą być wyjątkowo irytujące dla ludzi takich , jak ja czy inni .
wybory prezydenckie , które odbyły się 5 stycznia tego roku , były decyzją mająca na celu ucieczkę z impasu , niemniej jednak podczas samego procesu wyborczego odnotowano kilka naruszeń i dwuznaczności . z przykrością stwierdzam , że działania podjęte przez właściwe władze Gruzji były niewystarczające , aby przekonać wyborców oraz kandydatów , ze istniała wola polityczna zbadania wszelkich naruszeń , które miały miejsce podczas wyborów .
przed zbliżającym się szczytem możemy rzeczywiście powiedzieć , że brakuje Unii Europejskiej jednej i spójnej strategii wobec Rosji , a obecna pragmatyczna współpraca oparta na strategii małych kroków może bardzo łatwo zostać zerwana przy pierwszym lepszym kryzysie , tak jak miało to miejsce w 2008 r. podczas wojny z Gruzją czy po odcięciu dostaw gazu w 2009 r .
debaty w sprawie przypadków łamania praw człowieka , demokracji i praworządności ( ogłoszenie złożonych projektów rezolucji ) : patrz protokół
dlatego chciałbym wyrazić moje uznanie i wdzięczność prezydencji hiszpańskiej , Radzie i Komisji , a także kontrsprawozdawcom Komisji Handlu Międzynarodowego oraz wszystkim innym osobom uczestniczącym w tym procesie , za przyjęcie pozytywnego i konstruktywnego podejścia .
myślę , że odwiedzę pięć krajów i zakończę podróż w Moskwie na spotkaniu Kwartetu , w trakcie którego będziemy się zastanawiali i debatowali , jakie dalsze działania podjąć .
czy nie czas na odwrócenie tych tendencji i powrót do zrównoważonego rozwoju rolnictwa , w którym rolnik będzie miał własne pasze bez narażania się na straty wywołane dioksynami czy BSE ?
głosowałem za jego przyjęciem i uważam je za doskonałe .
tylko w ten sposób można osiągnąć znaczące kompromisy w sporze o program jądrowy .
niezbędne jest zapewnienie odpowiedniej równowagi , by pogodzić uzasadnione interesy i obawy obywateli poszczególnych państw członkowskich z potrzebami osób ubiegających się o azyl .
faktem jest , że łamanie praw człowieka , swobód obywatelskich i praworządności stało się w Rosji powszechne .
zamykam debatę .
fakt , że coraz więcej produktów sprowadzanych z Chin budzi wątpliwości i zagraża zdrowiu i bezpieczeństwu obywateli europejskich , jest bardzo poważnym problemem .
nie możemy sobie pozwolić na porażkę , bo potomni obwinią nas za niewywiązanie się z naszych obowiązków jako pokolenia przywódców politycznych , którzy wiedzieli o problemie , znali wyniki wzajemnie zweryfikowanych badań naukowych , ale nie podjęli działań .
z ogromną przyjemnością mogę stwierdzić , że Komisja uważa , iż jest w stanie poprzeć wszystkie poprawki przedłożone przez sprawozdawcę , pana posła Csibiego .
pożyczki krótkoterminowe w ramach tych programów mogą jednakże zapobiec bankructwu , utracie miejsc pracy , a to leży przecież w naszym interesie .
Republika Czadu , poprzez swojego ministra spraw zagranicznych , zgodziła się na tę operację w pisemnym komunikacie , który został wysłany do Rady Bezpieczeństwa kilka dni temu .
w mojej opinii , dokonaliśmy znacznych postępów w sprawie Chorwacji i możemy szybko zakończyć ten proces .
chciałbym jedynie podkreślić kilka uwag , które zostały poczynione , które w mojej opinii powinny być uwieńczeniem całej debaty .
zgodnie z rezolucją , Zimbabwe potrzebuje procesu mediacyjnego , z różnymi partiami ze wspólnoty międzynarodowej i Afryki .
jasna stała się na przykład potrzeba posiadania funkcjonującego wewnętrznego rynku energetycznego UE , wdrożenia przedsięwzięć w zakresie połączeń i infrastruktury , opracowania mechanizmów radzenia sobie z kryzysami podażowymi oraz sprawnej zewnętrznej polityki energetycznej UE ; popieramy to kompleksowe podejście .
Parlament Europejski powinien przyjąć na siebie odpowiedzialność za poprawę warunków osób niepełnosprawnych .
jak powiedział pan poseł López Aguilar , terroryzm jest straszliwym przestępstwem .
UE - przez cywilne zarządzanie kryzysowe - w zdecydowany sposób przyczynia się do zapewnienia bezpieczeństwa światowego , co jest zgodne z jej głównymi wartościami i zasadami .
dla mnie budżet ten jest słodko-gorzki , ponieważ zawiera tak zalety , jak i wady .
pomaga to w zmniejszeniu obciążenia administracyjnego i pozwala na lepsze wykorzystanie wyników kontroli .
niedawny kryzys gazowy między Rosją a Ukrainą pokazał kolejny raz znaczenie dywersyfikacji unijnych źródeł oraz ścieżek dostaw energii .
strefa euro nie była i nie stała się optymalną strefą walutową .
choć uważam , że programy te należy wdrożyć jak najszybciej i zarządzać nimi w możliwie najbardziej efektywny sposób , to muszą zostać one odpowiednio przygotowane .
to dobrze , że zwiększamy płatności w formie zaliczkowej , że przyspieszamy wydatki na duże projekty , które będą złożone wcześniej , a płatności będą mogły być zrealizowane przed zatwierdzeniem .
dobra robota !
musimy omówić dalsze szczegóły dotyczące podejścia Parlamentu , by uszanować instytucjonalną równowagę ustanowioną w Traktacie , lecz logikę przyjętego podejścia uważam za absolutnie prawidłową , gdyż ukierunkowana jest na znalezienie równowagi między interesami wynikającymi z zasady pomocniczości a interesami rynku wewnętrznego , jak również umożliwi potem wyciągnięcie wniosków operacyjnych .
chcąc bardziej energicznie podjąć wyzwanie zrównoważonego rozwoju , musimy wykorzystać wszystkie środki polityczne i instrumenty finansowe , które mamy do dyspozycji .
pani komisarz !
oczywiście nie oczekuje się , że państwo będzie finansować wolontariat , ponieważ w takim przypadku straciłby on swój sens , ale wzywa się państwa do zapewnienia zachęt dla sektora prywatnego do wspierania wolontariatu .
wypowiedzi te zawierały skierowany do mnie apel włoskich burmistrzów i ministra spraw wewnętrznych , bowiem wtedy nikt nie sądził , że Europa dysponuje takimi narzędziami jak te zastosowanie później w odniesieniu do dekretu z mocą ustawy , mające na celu rozwiązanie kwestii stanowiącej jawne naruszenie dyrektywy 2004 / 38 / WE .
pani przewodnicząca ! Zgodziłam się z propozycją pana posła Cocilovo , który był sprawozdawcą komisji opiniodawczej Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych , aby włączyć następującą klauzulę do ważnego artykułu 6 : ' jeżeli ustawodawstwo państwa członkowskiego nie przewiduje obowiązkowej przynależności osób prowadzących działalność na własny rachunek do systemu ubezpieczenia społecznego , przynależność jest przyznawana na żądanie małżonka współpracującego ' .
w swoim pierwotnym wniosku Komisja zaproponowała , po uważnym wyliczeniu kosztów , aby zapomnieć o innych rozwiązaniach i ostatecznie przyjąć górną granicę kosztów .
po awarii elektrowni jądrowej Fukushima w Japonii Komisja zapowiedziała testy wytrzymałości unijnych elektrowni .
jak stwierdza się w poprawce przedłożonej przez Konfederacyjną Grupę Zjednoczonej Lewicy Europejskiej - Nordycką Zieloną Lewicę , interwencje wojskowe , podejmowane rzekomo w celu ustabilizowania niektórych krajów i regionów , to błędny kierunek .
( RO ) Pani Przewodnicząca ! wynik referendum w sprawie niepodległości Sudanu Południowego został przyjęty z zadowoleniem przez wiele osób .
kluczowym przesłaniem jest to , że wykluczenie milionów obywateli UE z życia gospodarczego i społecznego nie jest ani inteligentne , ani zrównoważone , i z pewnością nie sprzyja włączeniu społecznemu .
ktokolwiek korzysta z pomocy publicznej nie powinien się wstydzić informacji o tym , że taką pomoc otrzymał , zwłaszcza rolnicy nie mają powodów , żeby się tego wstydzić , bo przecież ta pomoc w oczywisty sposób im się należy i służy dobru całej społeczności .
to jest dowód na wypełnienie przez UE zobowiązania pomocy temu krajowi w odbudowie po kryzysie .
wolny rynek jest niewątpliwie optymalnym mechanizmem regulacji gospodarki - parafrazując pewną wypowiedź - " bodaj nie wymyślono nic lepszego ” .
nie jestem też do końca przekonana , czy rzeczywiście jest konieczne całkowite uregulowanie tej kwestii na szczeblu Unii Europejskiej .
dlatego właśnie jestem wdzięczny za to , że prowadzimy tę debatę , która stanowi kamień węgielny w budowie bardziej zdecydowanie finansowanej agencji ENISA oraz większego bezpieczeństwa sieci .
pragnę jednak powtórzyć , że zakres tych spotkań pozostanie ograniczony do czasu trwania na Białorusi obecnych warunków politycznych .
w pełni zgadzam się z tymi zaleceniami , dlatego raz jeszcze pragnę pochwalić jakość tego sprawozdania , które zostało poparte przez znaczną liczbę posłów ze wszystkich partii .
dlatego wierzę , że podobnie jak Rada , z zadowoleniem przyjęli państwo decyzję prezydenta Obamy , na mocy której Guantanamo zostanie zamknięte w ciągu roku .
głosowanie odbędzie się we czwartek , 13 grudnia 2007 r .
uzyskane efekty legislacyjne nie zawsze jednak oparte są na jednoznacznym przekonywującym zapisie .
dlatego nie tylko będziemy głosować za przyjęciem sprawozdania , lecz również wyrazimy naszą zgodę na przystąpienie obydwu krajów do obszaru Schengen .
na piśmie . - ( FR ) Front Narodowy , Vlaams Belang i FPÖ nie są partiami ekstremistycznymi , rasistowskimi ani ksenofobicznymi .
jeżeli chcemy być wiarygodni , powinniśmy anulować wszystkie umowy dotyczące uzbrojenia z tymi krajami i z Radą Współpracy Zatoki Perskiej oraz zwrócić się o wprowadzenie embarga na zbrojenia w całym regionie Afryki Północnej i Bliskiego Wschodu .
oczywiście , dla kraju takiego jak Portugalia , która odegrała decydującą rolę w przyjęciu traktatu z Lizbony , wkład prezydencji szwedzkiej jest nieoceniony .
nasi obywatele tego od nas oczekują .
chciałbym także zawczasu powiedzieć , że Stany Zjednoczone i UE podpisały porozumienie w sprawie dużych statków powietrznych w 1992 roku .
jest to kwestia proceduralna .
bez względu na to Łotwa została w 2004 roku przyjęta do Unii Europejskiej .
( RO ) Pani Przewodnicząca ! w Unii Europejskiej działają 143 reaktory jądrowe , a według danych opublikowanych przez DG ds. Energii w marcu 2010 roku energia jądrowa stanowi około 28 % koszyka energetycznego w Unii Europejskiej .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
nowe przepisy mogą przyczynić się do powstania lepszych warunków dla inwestycji i powinny stworzyć MŚP możliwości koncentrowania się na innowacjach i rozwoju .
Opryskiwanie z powietrza zostało w zasadzie zakazane , a tam , gdzie nie ma realnej alternatywy , konieczne będzie wcześniejsze informowanie lokalnych mieszkańców o składzie , godzinach , intensywności i harmonogramie opryskiwania .
na koniec chcę zauważyć , że wszyscy myśleli , że będą dwa kanały przenoszenia kryzysu - z jednej strony złożone rynki finansowe , a z drugiej realna gospodarka .
byłam głęboko rozczarowana , ponieważ Europa , a w szczególności Parlament , wyraźnie nie odegrały w negocjacjach roli , na którą zasługiwały .
mam nadzieję , że wpłynie do nas odpowiedni wniosek przed końcem tej kadencji Parlamentu , a wnioski rządów Austrii i Niemiec spotkają się z poparciem .
komisarz . - ( CS ) Zrobienie postępu jest trudne , lecz nie niemożliwe .
szanowni państwo !
mam nadzieję , że pomogą nam państwo go dokonać .
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji powinien zostać także dostosowany w tym świetle ; podobnie Europejski Fundusz Społeczny - dlaczego nie ? - którego troską jest obecnie tworzenie nowych miejsc pracy , lecz który powinien także mieć na celu zapobieganie zwolnieniom .
jak dotąd postęp w dziedzinie pewnych aspektów obszaru wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości był powolny , natomiast obecnie prawo do swobodnego przemieszczania się na terytorium UE przyznano ponad 500 milionom obywateli !
mam także nadzieję , że poczyniliśmy choćby niewielkie postępy na drodze do zapewnienia większej przejrzystości .
uznajemy także kluczową rolę , jaką w osiągnięciu celów rozwoju odgrywa reforma w regionach AKP , o której mówi punkt 14 sprawozdania .
abyśmy mogli osiągnąć nasz cel , którym jest prawdziwa swoboda przepływu osób i siły roboczej , musimy odpowiednio zharmonizować systemy emerytalne .
na piśmie . - ( FI ) Podczas szczytu UE dyskutowano nad tym , jak typowy dla chińskiej gospodarki syndrom , który dotknął gospodarkę Stanów Zjednoczonych , to znaczy załamanie się gospodarki finansowej na Wall Street , rozprzestrzenił się w drodze promieniowania na rynki europejskie .
od soboty 25 kwietnia Komisja zwołuje codzienne posiedzenia sieci chorób zaraźliwych państw członkowskich oraz Komitetu ds. Bezpieczeństwa Zdrowia UE .
dlatego powinniśmy sprawdzać pochodzenie narządów , zanim jeszcze zostaną wszczepione .
oprócz tego , co powiedział pan Schulz o niebezpieczeństwach pochodzących z Europy , wypada mi , jako przedstawicielowi Irlandii , mówiącemu w tej rundzie debaty o przyszłości Lizbony , powiedzieć kilka słów prawdy ..
przedmiotowe sprawozdanie to krok we właściwym kierunku , gdyż obecnie ochrona granicy zewnętrznej jest niewystarczająca .
to paradoks , którym chciałem się z państwem podzielić .
mogą wykorzystać nie tylko rosnącą liczbę narzędzi politycznych , jakie mają do dyspozycji , ale także entuzjazm wszystkich partnerów , których Europa potrzebuje : przedsiębiorców , środowisk akademickich i społeczeństwa obywatelskiego .
będzie to dodatkowa kara , służąca jednak również jako środek zapobiegawczy .
w związku z tym potrzebne są wspólne środki mające na celu zapobieganie i zwalczanie tego typu nadużyć .
komisarz - Panie Przewodniczący ! na wstępie chciałabym podziękować Parlamentowi za bardzo jasny sygnał , jaki wysłał tutaj dzisiejszego wieczora .
w tym wieku dzieci zapoznają się z narzędziami , których jako dorośli będą używać , aby tworzyć złożone procesy poznawcze - różniące się od znanych , ale potrzebne w przyszłej edukacji i pracy .
nawet jeśli nasze podejścia do kwestii gospodarczych i regulacyjnych pozostaną odmienne , dowiedzie tego bezpieczeństwo konsumentów i ochrona danych .
trzeci przykład to usługi socjalne świadczone w interesie ogólnym .
przejdę więc do sedna .
jak powiedziałam , nie jesteśmy przeciwni uproszczeniu zasad sprawozdawczości finansowej dla małych firm , zwłaszcza , że odnośne dyrektywy i środki tak się nawarstwiły , że muszą zostać uporządkowane w celu wyjaśnienia sytuacji .
stosowana przezeń metoda opiera się na ogólnie uznanych naruszeniach praw i zasad międzynarodowych , które są wszystkim dobrze znane i miały zastosowanie przynajmniej od czasu procesów norymberskich .
chodzi tu między innymi o rozszerzenie zakresu stosowania , ilekroć ma to uzasadnienie , płatności ryczałtowych lub płatności według stawek zryczałtowanych .
to nie tylko spowodowało wiele szkód dla środowiska i bezpieczeństwa energetycznego , ale również zaprzepaściło możliwość stworzenia tysięcy miejsc pracy .
Panie i panowie ! podczas dyskusji , jaka odbyła się swego czasu w Prezydium , przyjęto ogólnie , że posłowie , którzy wypowiedzieli się podczas debaty nie powinni ponownie zabierać głosu .
( FI ) Panie przewodniczący ! jest niezwykle ważne , aby na tym etapie Europa objęła moralne przywództwo , a państwa członkowskie muszą przestrzegać swoich wszystkich zobowiązań , jak również milenijnych celów rozwoju .
nowy znak musi jednak podkreślać symboliczną i / lub edukacyjną wartość danego obiektu , a nie jego piękno i musi skupiać się na ścisłej współpracy między obiektami posiadającymi znak , aby wymieniać najlepsze wzorce i realizować wspólne projekty badawczo-rozwojowe .
następnym elementem jest potrzeba poprawienia mobilności między krajami partnerskimi a Unią , ponieważ najlepszym sposobem promowania europejskich wartości jest osobista wymiana doświadczeń .
to jest koreański STX .
tak jak do wielu tematów w tym Parlamencie , do tego również można podejść z perspektywy rynku wewnętrznego , producenta lub gospodarki .
musimy zająć się sprawą alkoholu , napojów z dodatkiem alkoholu , stosowaniem specjalnych ofert i innych zabiegów marketingowych mających na celu zwiększenie sprzedaży napojów alkoholowych wśród ludzi młodych Należy przyjrzeć się dostępności publicznego transportu w nocy , zachęcaniu do udziału w programach " dyżurny kierowca ” i dobrze byłoby umieścić ostrzeżenia na etykietkach skierowane zwłaszcza do kobiet w ciąży .
nie zgadzamy się z projektem rezolucji , ponieważ kładziemy w niej podwaliny pod budowę nowoczesnego europejskiego Panoptikonu , w którym , jak w więzieniu zaprojektowanym przez Jeremy ' ego Benthama , działania wszystkich są nieustannie monitorowane a osadzeni nie znają skali nadzoru , co daje im fałszywe poczucie prywatności .
jakkolwiek przez długie lata indyjski sektor lotniczy charakteryzował się restrykcyjnym podejściem ograniczającym dostęp do rynku oraz dogłębną kontrolą państwową , jednakże w ostatnich latach w Indiach podjęte zostały zdecydowane kroki mające na celu zagwarantowanie większej otwartości i konkurencyjności .
państwa członkowskie powinny uwzględnić ten temat , a w szczególności finanse , w podręcznikach do szkoły podstawowej i średniej .
muszę powiedzieć , że nie mogę się zgodzić z głosami , jakoby przedmiotowa inicjatywa służyła wsparciu turystyki zdrowotnej lub umożliwiała towarzystwom ubezpieczeń zdrowotnych ograniczanie kosztów .
czy pan naprawdę chce apelować do przedstawicieli Tybetu o ten dialog ?
istnieje oczywiście problem odrzutów w rybołówstwie i skutków klasyfikacji określonej w załączniku I dla rybaków .
( PT ) Panie przewodniczący ! chcę powiedzieć kilka słów o sprawozdaniu pani poseł Estreli w sprawie poprawy w miejscu pracy bezpieczeństwa i zdrowia pracownic w ciąży .
pierwszy oficjalny szczyt z udziałem prezydenta Obamy miał miejsce po naszym nieformalnym spotkaniu wiosną tego roku w Pradze .
tak samo nie mamy uprawnień w związku z odrzuceniem konstytucji we Francji i w Holandii , aby przyjąć taki środek .
interesy takich gigantów , jak amerykański Ford , będący aktualnym właścicielem Volvo Cars , który zgarnął zysk w wysokości prawie jednego miliarda dolarów za trzeci kwartał 2009 roku , czy Aviva , Axa i BlackRock , będących głównymi akcjonariuszami Heijmans NV , zajmują dziś miejsce interesu ogólnego europejskich obywateli .
Europejska unia walutowa jest rzeczywistością ; euro istnieje od dziesięciu lat .
proste pismo , w którym Rada stwierdziłaby , że obawy Parlamentu zostaną w pełni uwzględnione w wytycznych dotyczących negocjacji , że negocjacje ze Stanami Zjednoczonymi rozpoczną się niezwłocznie , a nie w nieokreślonym terminie w przyszłości i że Parlament będzie w pełni uczestniczył w tych negocjacjach , wystarczyłoby . przesłanie takiego pisma nie byłoby takie trudne , a mogłoby rozwiać obawy Parlamentu wynikające ze sposobu , w jaki został potraktowany , pomijany i ogrywany w przeszłości .
takie było pierwotne założenie Komisji i poważna większość Parlamentu Europejskiego wsparła to założenie .
trudno się temu dziwić .
chciałabym także wyrazić podziękowanie monachijskiej Konferencji Bezpieczeństwa , która anulowała zaproszenie dla pana Łukaszenki .
we wnioskach pani komisarz wyraźnie odniosła się do ram czasowych naszego projektu .
czy możemy poprosić pana komisarza Fülego o przeprowadzenie śledztwa w sprawie zabójstw honorowych w Turcji ?
po uważnym przestudiowaniu projektu rezolucji w sprawie strategii lizbońskiej zdecydowałem wstrzymać się od głosu w głosowaniu nad nim .
po trzecie : będziemy utrzymywać wsparcie na najwyższym poziomie dla partnerstwa na rzecz modernizacji , które jest ważnym instrumentem dla spełnienia rosyjskich zobowiązań do przeprowadzenia reform .
inspektorzy żywności często muszą walczyć z niewłaściwymi etykietami - i to nie tylko inspektorzy , konsumenci mają ten sam problem .
w tym celu także nasi sąsiedzi muszą wprowadzić reformy .
wnoszę o decyzję uznającą celowość udzielonej pomocy publicznej polskim stoczniom .
doceniam słowa Joego Bidena , który odniósł się do wersu z wiersza irlandzkiego poety Williama Butlera Yeatsa : " straszne zrodziło się piękno ” .
partnerstwo strategiczne UE-Brazylia - Partnerstwo strategiczne UE-Meksyk ( debata )
obecnie brak wspólnej jednolitej podstawy opodatkowania osób prawnych oraz rozbieżności w krajowych systemach podatkowych niejednokrotnie prowadzą do nadmiernego opodatkowania i podwójnego opodatkowania .
oczywiste jest , że nieprzestrzeganie postanowień kodeksu postępowania musi spotykać się z sankcjami .
życzę wam pewnej dozy idealizmu w waszej pracy .
Unia Europejska , jej państwa członkowskie oraz instytucje potępiły już zamach stanu Moussy Dadisa Camary z 28 grudnia 2008 r .
z jednej strony , nie będziemy w stanie - tu zwracam się do pana posła Turmesa - wywrzeć wspólnie nacisku na państwa członkowskie i na Komisję jeżeli nadal będziemy prowadzić debatę ideologiczną , której tematem jest zawsze energia jądrowa .
na razie skłonność do bilateralnych układów , jakże charakterystyczna dla Niemiec , Włoch , Austrii , Bułgarii , Węgier i Grecji , niweczy te szanse !
spójność , czyli budowanie zwartości i wyrównywanie szans , nie może wyręczać innych polityk , które powinny być wyposażone w własne linie budżetowe - np. konkurencyjność czy przeciwdziałanie ociepleniu klimatu .
chciałbym więc prosić Państwa o głosowanie za odrzuceniem pkt 3 i 9 .
chciałabym skoncentrować się na kilku punktach .
dlatego chciałem Pana zapytać , czy niemiecki sąd konstytucyjny jest również niedemokratyczny i zasługuje na krytykę , jak węgierski sąd konstytucyjny ?
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ podkreśla się w nim , że przy zatrudnianiu obywateli państw członkowskich UE należy zapewnić większy zasięg geograficzny , wraz z odpowiednim i rozsądnym udziałem obywateli wszystkich państw członkowskich .
zatem , jeśli chcemy zwiększyć cele dotyczące zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego , musimy rozwinąć system tego rodzaju zbiórki .
postępują negocjacje w sprawie wzmocnionego porozumienia , które , jak państwo wiedzą , ma zbliżyć Ukrainę do Unii Europejskiej .
choć umowa przejściowa zawiera szczegółowe postanowienia w sprawie reguł pochodzenia produktów rybnych , konieczne było odpowiednie uregulowanie tej derogacji .
musimy działać teraz , aby znaleźć wspólne rozwiązania tych wyzwań .
na piśmie - ( FR ) Reklama jest obecna wszędzie , na ulicach , w gazetach , w telewizji , radiu , Internecie , i - czy się nam to podoba , czy nie - ma ogromny wpływ na zachowania konsumentów .
to nie są małe pieniądze - 1 350 mld euro rocznie .
informacja trzecia . dziś po raz czwarty obchodzimy ustanowiony przez Parlament poprzedniej kadencji Europejski Dzień przeciwko Handlowi Ludźmi .
bez szczytu G20 sytuacja byłaby tragiczna , a choroba światowej gospodarki stałaby się chorobą przewlekłą .
planuje się zapewnienie do 2013 roku każdemu gospodarstwu domowemu w UE szerokopasmowego dostępu do Internetu po konkurencyjnej cenie .
( oklaski )
dlatego głosowałem za przyjęciem rezolucji .
na piśmie . - ( PT ) Zrównoważenie prawa do pracy i odpoczynku z potrzebą konkurencyjności , a nawet rentowności ekonomicznej zmusza nas do decyzji , co cenimy bardziej .
nie sprawują oni rzeczywistej władzy w żadnym państwie europejskim .
musimy złożyć zobowiązanie wobec wyższych uczelni oraz sfery badań i rozwoju , ponieważ teraz jest to bardzo oczywiste .
w imieniu grupy Verts / ALE - Pani Przewodnicząca ! rewizja umów handlowych , jakie mamy z innymi krajami , jest w zasadzie pożądana i całkiem zrozumiałe jest , że Japonia postrzega umowę o wolnym handlu jako szczególnie atrakcyjną w związku z ostatnią umową o wolnym handlu z Koreą .
pracownicy zakładów Atlas w miejscowościach Ganderkesee , Delmenhorst i Vechta walczą o te prawa już od miesiąca , strajkując dzień i noc .
słusznie też podkreślają państwo życzenie wszystkich stron wczesnego znalezienia rozwiązania kwestii nazwy państwa , które byłoby do przyjęcia dla obu stron .
ale faktyczną przyczyną fiaska jest właśnie to , że biurokracja brukselska po prostu nie jest w stanie skutecznie pomóc nam w większości dziedzin naszego życia .
Somalia ( głosowanie )
tylko wtedy będziemy mogli tworzyć wizerunek Europy zdolnej reagować na potrzeby swoich obywateli , w tym tych wymagających szczególnej troski .
zastanawiam się nad tym , jak można rozstrzygnąć tak wrażliwą kwestię bez takiej analizy .
uznanie istnienia państwa Izrael , odrzucenie przemocy i przyłączenie się Hamasu do porozumień OWP są nadal kluczowymi celami , podobnie jak wymóg doprowadzenia do trwałego zawieszenia broni najszybciej , jak to możliwe .
decyzje Rady Europejskiej - jeśli pominąć całą nieodłączną retorykę i demagogię - odsłaniają rzeczywiste cele i kierunki polityki UE .
powinniśmy zostawić ten temat w spokoju .
popieram formalne żądanie skierowane do Komisji dotyczące przedstawienia wniosków legislacyjnych mających na celu udoskonalenie ram regulacyjnych w odniesieniu do usług finansowych UE nie tylko z uwagi na kryzys finansowy , ale też dlatego , że nie będziemy mogli budować europejskiego rynku wewnętrznego bez europejskiej polityki w dziedzinie regulacji .
codziennie zużywamy wielkie ilości wody .
uważam , że ta umowa stanowi ważny krok naprzód w kierunku ustanowienia pełnej wzajemności wizowej dla wszystkich obywateli UE w odniesieniu do krajów trzecich .
takie testy w ramach odpowiedzialności MAEA należy także przeprowadzić we wszystkich krajach sąsiadujących z UE oraz poza nimi .
wymierzone w zwykłych obywateli ataki UE na najbardziej podstawowe prawa pracowników pokazują , że UE nie potrafi się zmienić .
( DE ) Panie komisarzu ! Rada zredukowała fundusze przeznaczona na badania naukowe na 2008 rok .
na przykład dlatego właśnie na prośby państw o dobrze rozwiniętych systemach zabezpieczeń społecznych wprowadzono okresy przejściowe w odniesieniu do swobodnego przepływu pracowników .
z jednej strony wzmocnienie koordynacji pomiędzy władzami i zainteresowanymi stronami , a z drugiej , zajęcie się wreszcie reformą Organizacji ds. Bezpieczeństwa Żeglugi Powietrznej ( Eurocotrol ) , która nie jest oczywiście instytucją odpowiedzialną bezpośrednio przed instytucjami Unii Europejskiej . w każdym była to kluczowa instytucja w zakresie zarządzania i braku skutecznego zarządzania w zarządzaniu tym kryzysem .
na wszystkich naszych instytucjach spoczywa obowiązek kontroli stosowania prawa UE .
wezwanie do poddania przeglądowi art. 301 tureckiego kodeksu karnego jest rozważane przez stronę turecką .
w pełni popieram zmianę w kierunku efektywnej i wodooszczędnej gospodarki , jak również , oczywiście , pełne wdrożenie ramowej dyrektywy wodnej , w co byłam bardzo zaangażowana kilka lat temu , kiedy sprawozdawczynią była moja ówczesna koleżanka z Austrii , pani poseł Marilies Flemming .
debata na temat wolności religijnych i sytuacji chrześcijan , która od kilku miesięcy trwa w Parlamencie Europejskim jest istotna również ze względów formalnych , dzięki Traktatowi z Lizbony Kościoły umocniły swoją pozycję w debacie europejskiej i mają prawo być oficjalnym partnerem dialogu z Komisją Europejską .
dotychczas wznowiono jedynie rozmowy i dobrze się stało , że dzisiejsza debata dała Komisji powód do odnotowania naszego zdania .
zgadzam się z komentarzami dotyczącymi sektora pszczelarskiego , ale pragnę przypomnieć koleżankom i kolegom , że w podobnej - bardzo ciężkiej - sytuacji w Europie znajduje się także populacja dziko żyjących trzmieli .
zatem komisarz Reding , jeśli zostanie przez was zatwierdzona , będzie komisarzem do spraw sprawiedliwości , praw podstawowych i obywatelstwa .
w imieniu grupy ECR - Pani Przewodnicząca ! pragnę pogratulować sprawozdawczyni .
świadomi jesteśmy znaczenia stałej poprawy bezpieczeństwa pacjentów i związanych z tym ulepszeń w jakości opieki zdrowotnej w odniesieniu do transgranicznej opieki zdrowotnej .
jako członkowie Unii Europejskiej mamy wystarczająco dużo pomarańczy i mięsa , a jednak Unia Europejska ulega tej samej pokusie : osiągać wyniki poprzez kampanie , zamiast cierpliwą i ciągłą pracę .
po zweryfikowaniu wszystkich funduszy Komisja w terminie trzech miesięcy zdecyduje , czy możliwe jest przedstawienie wniosku dotyczącego nowego aktu prawnego i publikuje uzasadnienie decyzji .
( ES ) Szanowny panie premierze ! pragnę pana powitać , życzyć wszystkiego najlepszego i podziękować za pańskie wystąpienie .
zawodzimy w jednej oczywistej dziedzinie : posłowie do Parlamentu wchodzą do budynku tam , gdzie nie ma odpowiedniej kontroli wejścia .
ponieważ takie problemy się pojawiają , musimy uwzględniać zabezpieczenia i klauzule pozwalające krajom AKP radzić sobie z ewentualnym zalewem rynku przez towary importowane , presją na ceny żywności i kryzysami podatkowymi . są to klauzule ustanawiające spotkania w celu negocjowania konkretnych tematów w późniejszych terminach , okresowe przeglądy , oraz - jak w umowie EPA z Karaibami - rolę nadzoru i monitorowania przez parlamenty .
ogłoszona jesienią bieżącego roku podczas 65 . Zgromadzenia Ogólnego ONZ rezolucja w sprawie powszechnego moratorium na wykonywanie kary śmierci powinna odzwierciedlać postęp w kierunku powszechnego zniesienia kary śmierci .
dlatego też konieczne jest stworzenie europejskiej sieci administratorów systemów przesyłowych , gdzie współpraca będzie opierała się na zapewnieniu skutecznego , przedstawicielskiego i transparentnego europejskiego rynku gazu ziemnego .
projekt sprawozdania podkreśla , że ONZ czeka " utworzenie nowych organów , radykalna reorganizacja innych , zmiana zarządzania jej podstawowymi operacjami , reorganizacja dostaw pomocy oraz gruntowna reforma Sekretariatu ” .
teraz przyszła pora na rozwiązanie kwestii politycznych .
nierówności wewnątrzregionalne w niektórych przypadkach odgrywają nawet większą rolę niż dysproporcje między regionami .
po trzecie , gdybyśmy wprowadzili w Europie podatek od transakcji finansowych , to jakie byłyby tego konsekwencje ?
( okrzyki dezaprobaty )
aby to osiągnąć , należy wzmocnić metodę wspólnotową oraz przyjąć europejski semestr w ramach pakietu legislacyjnego dotyczącego zarządzania .
potrzebujemy tego także po to - i musimy również mieć co do tego jasność - aby strzec praw obywateli europejskich .
Komisja Europejska , we współpracy z Konfederacją Organizacji Kontroli w Transporcie Drogowym ( CORTE ) , organizacją Tispol i organizacją Euro Contrôle Route , powinna podjąć prace nad dokonaniem interpretacji zastosowania poszczególnych przepisów odnośnego prawa .
na jakich wytycznych mamy oprzeć naszą politykę w dziedzinie spójności regionalnej ?
te dwa sprawozdania , jak już to wspomniało oboje sprawozdawców , uzupełniają się i powinny być analizowane wspólnie .
tak , jestem za partnerstwem na równych zasadach !
przed głosowaniem :
zamiast robić dobre wrażenie pięknymi słowami i zwracać uwagę na europejskie wybory , które prezentują się dość kłopotliwie w obliczu irlandzkiego " nie ” , radziłbym przedstawić konkretne środki i przydzielić zasoby z budżetu Wspólnoty .
( DE ) Panie przewodniczący ! zupełnie nie zgadzam się z Mariosem Matsakisem , ponieważ wniosek Komisji w rzeczywistości nie gwarantuje pewności prawnej pacjentom , którzy korzystają z leczenia poza swoimi krajami pochodzenia .
oto , dlaczego popieram poprawkę złożoną przez mojego kolegę , posła Fajmona , która stanowi , że obecny wniosek nie powinien w ogóle mieć zastosowania do tych państw członkowskich , w których kwoty zostały zmniejszone o 20 % lub więcej , o ile te państwa same nie zadecydują inaczej .
Oddałam głos za przyjęciem rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie priorytetów na 16. sesję Rady Praw Człowieka ONZ .
dlatego niezbędne jest otwarcie konkurencyjnego rynku , co zapewni długoterminowe inwestycje i kontrakty z firmami działającymi w odnośnym sektorze , szczególnie w nowych państwach członkowskich , gdzie stworzenie nowej infrastruktury umożliwi również rozwiązanie długoletnich problemów związanych z zależnością energetyczną .
aby zapobiec głodowi i kontrolować wzrost populacji , musimy dopilnować , by kobiety na całym świecie kontrolowały swoją rozrodczość .
Komisja aktywnie wspiera państwa członkowskie i ściśle współpracuje z Międzynarodową Organizacją Pracy w celu przyjęcia ambitnych norm prawnych , które odpowiadają potrzebom wynikającym z globalizacji gospodarki i przyczyniają się do wdrażania agendy MOP na rzecz godnej pracy .
musimy w tej dziedzinie podjąć szybkie działania .
całkowicie zgadzam się z opinią naszego kolegi , pana posła Cashmana , że po wejściu w życie traktatu lizbońskiego i zmianie sytuacji prawnej mamy teraz najodpowiedniejszy moment do ponowienia dyskusji na temat rozporządzenia z 2001 roku w sprawie udzielenia publicznego dostępu do dokumentów oraz zasadniczego usprawnienia i zmiany tego rozporządzenia .
Komisja Europejska wskazała kilkakrotnie , że chce , abyśmy odegrali rolę zupełnie kluczową w odniesieniu do działań następczych związanych z tą procedurą .
jak możemy odpowiedzialnie podjąć się klarownych zobowiązań w odniesieniu do ograniczenia energii z paliw kopalnych w kontekście międzynarodowym i zwiększenia stosowania źródeł odnawialnych bez tych podstawowych danych ?
pojawia się oczywiście pytanie , dlaczego kwestia ta jest tak pilna .
istnieje więc ryzyko , że ustanowimy niebezpieczne precedensy lub , co gorsze , politycznie wykorzystamy preferencje handlowe , które powinny raczej opierać się na kryteriach bardziej obiektywnych , a w każdym razie mniej uznaniowych i kontekstowych niż ma to miejsce w tym wypadku .
prosiłbym także o poważne potraktowanie zadania , którym obarczono Radę i Parlament oraz o sprawne przeprowadzanie negocjacji przez następnych kilka lat .
NATO nie jest też właściwą odpowiedzią na poważniejsze problemy , głównie gospodarcze , stojące w najbliższym czasie przed Finlandią .
krótko mówiąc , nie trzeba o nie występować do Brukseli .
w tej sprawie zgadzamy się ze sprawozdawcą .
Panie przewodniczący , pani baronesso Ashton , państwo komisarze , panie i panowie ! Parlament popiera powołanie nowej sekcji budżetu związanej z Europejską Służbą Działań Zewnętrznych ( ESDZ ) i z zapewnieniem jej dodatkowych środków i personelu .
w rzeczywistości dokument służy bardziej interesom przedsiębiorstw , niż interesom konsumenta .
brak zmian .
wiemy , że Irlandczycy nie są rozczarowani własnym rządem , lecz właśnie instytucjami Unii Europejskiej .
jeśli idzie o trzeci pakiet dotyczący wewnętrznego rynku energii , powiem może , co pakiet ten przyniesie Europie .
jedyną konsekwencją tego wniosku będzie związanie rolnictwa jeszcze ciaśniejszymi więzami biurokracji i obciążenie go jeszcze większymi kosztami .
w gruncie rzeczy państwo nie powinno jednak ingerować w gospodarkę .
mimo to prawdą jest , że na ostatnim posiedzeniu rady ministrów ds. transportu zauważyłem pewien opór ze strony niektórych państw członkowskich , kilku spośród nich , wobec dwu propozycji : z jednej strony wobec projektu dotyczącego odpowiedzialności cywilnej właścicieli statków , w odniesieniu do którego w szczególności mieliśmy ustanowić system obowiązkowych ubezpieczeń , który rzeczywiście ma kluczowe znaczenie dla przyszłości .
uważam , że wiele z działań zaproponowanych w naszej lutowej rezolucji na temat Haiti idzie w dobrym kierunku i mogą być podstawą do odbudowy tego kraju dotkniętego katastrofą .
jest to problem zarówno dla kobiet jak i mężczyzn .
to walka z oszustami na szczeblu międzynarodowym .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
Panie przewodniczący ! na koniec chciałbym wypowiedzieć się na temat charakteru tego partnerstwa .
dlatego chciałbym dodać , że zbliżająca się ratyfikacja konstytucji europejskiej pomimo jej odrzucenia w dwóch referendach stanowi tchórzliwe i bezprawne naruszenie standardów demokratycznych .
pomoc Unii Europejskiej powinna również zostać skierowana w celu udzielenia pomocy medycznej , prawnej i społecznej wszystkim ofiarom przestępstw seksualnych .
celem takiego procesu powinno być stworzenie skutecznego i trwałego systemu konstytucyjnego gwarantującego zachowanie równowagi politycznej , zgodnie ze standardami europejskimi .
w miarę jak zmienia się Europa , zmienia się także stanowisko poszczególnych państw i grup wobec tej polityki .
Troszczę się tylko o moich mocodawców z West Midlands , a konkretnie o ich wkład w kwocie 48 milionów funtów , którą Wielka Brytania codziennie odprowadza do Unii Europejskiej .
3 .
współzależność gospodarcza , społeczna i polityczna powinna stanowić dla władz w obydwu krajach zachętę do angażowania się w stały dialog i współpracę .
sądzę , iż istnieje różnica pomiędzy rozdziałami zamrożonymi jednostronnie a zamrożonymi na podstawie zalecenia Komisji , z powodu braku zaangażowania Turcji na rzecz unii celnej , a następnie uzgodnionymi przez państwa członkowskie drogą konsensusu .
co więcej , systemy emerytalne w różnych państwach członkowskich różnią się istotnie pod względem wielkości , wiarygodności i sposobu nadzoru .
pierwszy dotyczy sektora rolnego , gdzie zachęcamy do zakupu żywności od lokalnych producentów .
głosowanie odbędzie się we wtorek 24 marca 2009 r .
ich wynik nie jest olśniewający , ponieważ inne grupy nalegały , aby zwrócić uwagę na to , że wysokie standardy w zakresie ochrony środowiska i dobrostanu zwierząt stanowią przyczynę mniejszej konkurencyjności sektora hodowlanego UE .
dlatego , moim zdaniem , integracja oznacza uczestnictwo .
na piśmie - ( RO ) Głosowałam za przyjęciem omawianego dokumentu , ponieważ sądzę , że sprawozdanie posła Fernandesa w sprawie priorytetów w budżecie na rok 2012 w sposób właściwy odzwierciedla kierunki , w jakich należy podążać w roku przyszłym .
czy usankcjonuje on ich ludzką godność , ich prawa ?
musimy zdać sobie sprawę , że omawiany tu problem nie dotyczy Fronteksu , czy też tego , jak powstrzymać łodzie , ale tego , że mamy do czynienia z ludźmi , których zachęciliśmy do walki o demokrację , a teraz , gdy ją toczą , musimy być w stanie ich przyjąć .
edukacja dzieci migrantów jest ważnym krokiem w tym kierunku .
przedłożyłem państwu jedno sprawozdanie specjalne , w którym skrytykowałem Komisję za niezajęcie się skargą dotyczącą europejskiej dyrektywy w sprawie czasu pracy .
Fachowcy doskonale wiedzą , że cyjanek należy do najbardziej toksycznych substancji chemicznych .
w ten sposób unikniemy również błędnych interpretacji oraz opóźnień w transpozycji i wdrażaniu prawa .
ponadto pragnę podkreślić , podobnie jak moi koledzy i koleżanki , że zasady proporcjonalności i konieczności są kluczowe dla planowanego porozumienia .
te doświadczenia były długie i bolesne , okupione życiem milionów niewinnych ludzi .
wydaje się , że władze uważają , iż tworzy on klasę wykształconych , wykwalifikowanych obywateli , lecz ta nieelastyczność - podejście uniwersalne - prowadzi do niszczenia potencjału rzeszy młodych ludzi .
jednak energia to dziś także bezpieczeństwo dostaw , a więc polityka .
myślę , że nasza debata jeszcze się jednak nie zakończyła , i że bardzo ważne jest poszukiwanie innych rozwiązań z uwagi na to , że obecna sytuacja jest niezadowalająca .
dlatego proponuję , by właśnie od nich zacząć .
oczywiście również w tej sprawie musimy zastosować to podejście , szczególnie że mamy do czynienia z substancjami wchodzącymi w kontakt lub mogącymi wejść w kontakt z artykułami spożywanymi przez nas .
jako sprawozdawca odpowiedzialny za to zagadnienie w przyszłym roku , chciałbym skupić się na trzech głównych sprawach .
wyniki tej oceny należy uwzględnić przy opracowywaniu nowego wniosku dotyczącego rozporządzenia .
niemniej wszystko to , o co państwo apelowali - a więc bezpieczeństwo energetyczne , zwiększenie wydajności , inteligentne sieci , zdecentralizowane sieci , supersieć , mikrosieć , wirtualne elektrownie - wymaga TIK .
jego podstawa prawna jest niejasna .
zostanie to odnotowane w protokole .
program Komisji nie odnosi się do kwestii płci .
myślę , że pan komisarz jest w dużej mierze za to odpowiedzialny .
gdy konieczne jest , żeby wydatkami Unii Europejskiej kierowała Organizacja Narodów Zjednoczonych , istnienie wspomnianych trudności prowadzi do wniosku , że Unia Europejska musi zbudować u siebie autonomiczną , zintegrowaną strukturę , która będzie dysponować środkami pozwalającymi podołać tak złożonym zadaniom , jak pomoc humanitarna w sytuacjach nadzwyczajnych .
dobry partner to jednak taki partner , któremu można zadawać pytania .
w związku z tym , mamy tu do czynienia z trzema czynnikami : wyższym popytem wynikającym z szybkiego wzrostu gospodarczego w innych częściach świata , wyższymi cenami energii oraz wyższymi cenami transportu .
zastanawiam się , co możemy zrobić , aby zwiększyć wydajność .
praktyki , o których mowa , polegają zazwyczaj na wabieniu przedsiębiorstw , a także przedstawicieli wolnych zawodów i organizacji nienastawionych na zysk , ofertą bezpłatnego wprowadzenia do katalogu biznesowego , po czym po podpisaniu umowy okazuje się , że obowiązuje odpłatność .
podejście dyrektywy realizowane na szczeblu krajowym spowoduje powstanie promieniotwórczych składowisk na całym obszarze Unii Europejskiej .
Panie Przewodniczący ! czyż to nie dziwne , że skoro obszar Schengen rozpada się w najważniejszych krajach , planuje się jego rozszerzenie o Bułgarię i Rumunię ?
musimy uniknąć stworzenia podwójnych systemów , które mogą przynieść więcej szkody niż korzyści .
( poprawka ustna została przyjęta )
( DE ) Panie Przewodniczący ! chciałem jedynie powiedzieć , że mikrofon przy moim miejscu , numer 759 , nie działa .
aby odbudować to zaufanie , musimy utworzyć bardzo jasną strategię średnioterminową .
Komisja mogłaby także pomóc w staraniach o uzyskanie poparcia i współpracy w tej sprawie oraz podjąć wysiłki dyplomatyczne z uwagi na szacunek , jakim cieszy się Komisja szczególnie w państwach śródziemnomorskich poza UE , a także poza obszarem śródziemnomorskim w Unii Europejskiej . Panie komisarzu !
jak wskazało kilku mówców , jutrzejsze głosowanie jest bardzo ważne i ufam , że wynik będzie pomyślny .
w zupełności zgadzam się Sophią in ' t Veld .
bieżąca sytuacja nie stanowi jedynie pomniejszej przeszkody na drodze ślepego kapitalizmu , a słyszeliśmy takie opinie ostatnimi czasy , ale raczej niespotykaną okazję do wprowadzenia efektywniejszej oraz słuszniejszej regulacji w zakresie finansów i nadzoru .
w tej sprawie Stany Zjednoczone Ameryki działały znacznie aktywniej niż Unia Europejska .
Komisja zgodzi się ze mną w tej sprawie .
nowa propozycja jest w istocie deklaracją dobrych intencji i powtórzeniem podobnej polityki , która według sprawozdania miała być wprowadzona ponad pięć lat temu .
Panie przewodniczący , panie przewodniczący Barroso , panie Rehn ! chciałbym pogratulować państwu , szczególnie pozytywnego dialogu przeprowadzonego przez Parlament z Komisją .
musimy rozwiązać wszystkie te problemy ze świadomością , że marginesy są ciasne , a Rada niechętnie przyzna dodatkowe finansowanie .
w tej kwestii mój kraj , podobnie jak prezydencja , podejmują pełne zobowiązanie do zwalczania nielegalnego handlu wyrobami tytoniowymi .
a więc dlaczego w takim razie to zrobiliśmy ?
urzędujący przewodniczący Rady . - Panie przewodnicząca ! dziękuję wszystkim za tę interesującą debatę .
niezależnie od tego wyniku UE jako podmiot ponadnarodowy kieruje się zbiorem wartości opartych na pokoju , wolności i demokracji , które uznaje za fundamentalne dla dobrobytu kontynentu europejskiego .
aby uczynić jeszcze więcej , UE musi mieć więcej , a to można zapewnić poprzez zwiększenie jej budżetu , a nie okrajanie budżetu spójności , choćby w najmniejszym stopniu .
zakończę w tym samym duchu .
( HU ) Panie przewodniczący ! pytanie , które jest tu w tej chwili zadawane , jak i kwestia , która jest przedmiotem naszej debaty , dotyczą tego , czy idąc drogą wyznaczoną w traktacie lizbońskim doprowadzimy do powstania inicjatywy mającej na celu utworzenie superpaństwa , czy 27 państw członkowskich zacieśni współpracę instytucjonalną .
Fabryka ta jest obecnie czasowo zamknięta , a jej pracownicy zostali urlopowani .
aby stać się aktywnymi obywatelami , ludzie muszą mieć szersze spojrzenie na świat oraz możliwość wyjazdu z kraju o totalitarnym systemie .
nasze komentarze i uwagi nie mają na celu wyrażenia krytyki Węgier , czy też ich obywateli , ale zdecydowanie uważamy , że obrona praw podstawowych , wolności obywatelskich , naszych wspólnych europejskich wartości oraz pokoju , bezpieczeństwa i przyzwoitej koegzystencji są wystarczającym powodem , byśmy toczyli dziś tę dyskusję .
jest więc bardzo odpowiednim miejscem z punktu widzenia takiego przywództwa .
możemy to zaobserwować szczególnie teraz , w dobie kryzysu finansowego i wiążących się z tym ograniczeń dostępności kredytów na inwestycje .
władze powinny przeprowadzić dochodzenie w sprawie doniesień o przypadkach naruszania praw i wolności , podejmując działania w celu ich wyeliminowania .
nie dziwi zatem , że kilka zidentyfikowanych problemów analizuje się w niej jako błędy państw członkowskich lub brak integracji europejskiej .
Panie przewodniczący ! strefa Gazy pozostaje obszarem ludzkiej tragedii , i nikt z nas zgromadzonych w tej Izbie nie może winić cierpiących od dawna Palestyńczyków za to , że przedzierają się przez wyłom w murze granicznym w Rafah , aby kupować towary w Egipcie .
uważamy to za istotne z technicznego , prawnego i politycznego punktu widzenia , ponieważ Parlament sam w sobie jest Izbą praw człowieka , gdzie prawa człowieka mają ogromną wagę .
ponowna nacjonalizacja nie może stanowić jedynej możliwości nadania temu funduszowi większego znaczenia i poprawy jego przejrzystości .
gratuluję sprawozdawcy .
nie jest to czysta teoria , co pokazał przykład duńskiej historyjki obrazkowej .
chciałbym dowiedzieć się , w jaki sposób Republika Czeska , jako kraj przewodniczący Radzie , postrzega projekt Gazociągu Północnego , który ma zarówno pozytywne , jak i negatywne aspekty , a wiemy , że są pewne wątpliwości co do jego oddziaływania na środowisko .
istotny jest też wykaz składników , malejąco według masy . co najważniejsze , etykieta musi zawierać wyrazy , znaki lub obrazy , które odpowiadają prawdziwym właściwościom i funkcjom produktu , nie zaś właściwościom bądź funkcjom , których on nie posiada .
dzisiaj jest dobry moment , aby zwrócić uwagę opinii światowej na takich ludzi jak właśnie Liu Xiaobo .
wątpię jednak , aby udało nam się pójść dalej .
w związku z tym powinniśmy cieszyć się z ożywionych reakcji w określonych krajach muzułmańskich , takich jak na przykład Egipt , gdzie opinia publiczna zdecydowanie potępiła ataki terrorystyczne na chrześcijan i zażądała podjęcia działań wobec odpowiedzialnych za nie osób .
musimy jednak dalej podążać w tym kierunku .
jedynie dwie uwagi .
w nawiązaniu do omawianego zagadnienia uważam , że jeśli idzie o podmiot odpowiedzialny , zawsze musi być określony właściciel lub operator , żebyśmy mogli zmniejszyć ryzyko wypadków .
podejmowane działania przynoszą wszystko oprócz propozycji sposobu wypracowania odpowiedniej polityki społecznej i zapewnienia stabilnej sytuacji socjalnej , a zwłaszcza przynoszą środki sprzeczne z interesem młodych pokoleń dorastających na tej wyspie . < BRK >
powyższe fakty nie pozostawiają wątpliwości o ogromie poniesionych przez Romów strat , co stawia nas - Europejczyków w obowiązku propagowania i upamiętniania tej niesprawiedliwej ofiary ludobójstwa .
przedmiot : uwięziony w Erytrei dziennikarz szwedzki Dawit Isaak
działania Rosjan pozostają w rażącej sprzeczności z deklaracjami - jesteśmy wiarygodnym dostawcą surowców energetycznych .
Komisja Europejska na pewno osiągnęła bardzo wiele w odniesieniu do tych ośmiu celów , ale chciałbym przypomnieć komisarzowi , że w 2007 roku mamy już cele na rok 2015 wytyczone w trakcie szczytu , który odbył się w 2002 r .
jedną z ram dla realizacji tego celu mogłaby stać się rozbudowa współpracy transgranicznej w oparciu o powiązania wewnątrzregionalne .
jak zmieniły się ogólne nastroje wobec UE ?
ostatnie doniesienia na temat baz danych dotyczących Romów i osób podróżujących we Francji dowodzą , jak istotne jest , żeby Komisja kontynuowała dochodzenia w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat istnienia tych baz danych , ale także w celu ustalenia , czy bazy danych są legalne i zgodne z zasadą niedyskryminacji .
u podstaw unii walutowej leży błąd w koncepcji .
taki skutek będzie miało rozważane podobno wprowadzenie odpowiedzialności dostawców Internetu za przesyłane treści oraz sankcji karnych za ściąganie plików na użytek prywatny .
jak jednak pokazało kilka ostatnich tygodni , może to być przede wszystkim sprawdzian dla naszego systemu rządzenia , naszej zdolności nie tylko do przedstawiania rzeczowych argumentów , ale także do uznania , że siła Unii i traktatu z Lizbony leży w umiejętności znajdowania najlepszych rozwiązań w celu osiągnięcia wytyczonych wspólnie celów .
w ten sposób wyślemy uspokajający sygnał w kierunku rynków i przede wszystkim do naszych obywateli , którzy oczekują od nas ochrony euro oraz gospodarki europejskiej .
a zatem sformułowanie tej decyzji ma absolutnie kluczowe znaczenie .
jeżeli chodzi o programy wypełniające te cele , to muszę Państwu przypomnieć o piątym sprawozdaniu w sprawie spójności oraz przeglądzie budżetu , w których jasno stwierdzono , że trzeba zwrócić większą uwagę na działanie programów .
takie okoliczności nie sprzyjają wspólnym wysiłkom , uważam zatem , że teraz tym ważniejsze jest , aby Rada i Komisja nieustannie podkreślały to , że państwa członkowskie muszą działać razem , jednak jak do tej pory , nie miało to miejsca .
wśród nich można wymienić projekty i środki takie jak wysyłanie europejskich studentów na uniwersytety w Afryce , Azji czy Ameryce Łacińskiej - to zupełna nowość .
wiemy , że Kosowo nie ma żadnej infrastruktury społecznej ani gospodarczej , aby zatroszczyć się o tych ludzi .
Unia Europejska , która uznaje solidarność za swój atut , musi pośpieszyć z pomocą .
Unia Europejska i Rosja mają potencjał , aby nawiązać silne stosunki , a teraz stajemy przed wyzwaniem wynegocjowania nowej Umowy o partnerstwie i współpracy , która umożliwi szybsze postępy w tak zwanych " czterech wspólnych przestrzeniach ” .
pracowaliśmy wszyscy razem , aby projekt był zrównoważony i koncentrował się na przyszłości .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! dziękuję szanownym paniom i panom posłom za ich uwagi odnoszące się do negocjacji dotyczących umowy w sprawie wolnego handlu miedzy UE i Radą Współpracy Państw Zatoki Perskiej .
ta debata ukazuje także , że trzy instytucje , Parlament , Rada i Komisja mają te same podstawowe i bezpośrednie cele tj. błyskawiczne i pełne przywrócenie państwa prawa i swobód demokratycznych w Pakistanie oraz przeprowadzenie wolnych i demokratycznych wyborów .
w tej Izbie istnieje niewiarygodny potencjał zwiększenia efektywności , a z łatwością można by również poprawić efektywność za pomocą mniejszej liczby pracowników i przy mniejszych kosztach .
wszyscy uciekają , kiedy zaczyna się mówić o sekwestracji węgla , w szczególności o zalesianiu lub powstrzymaniu wylesiania .
sprawozdanie przewiduje też , że amerykańska procedura zatwierdzania będzie całkowicie niezależna od polityki UE , a Brazylia i Argentyna wykażą się dużo większą ostrożnością jeżeli chodzi o legalizację nowych produktów zmodyfikowanych genetycznie w obliczu zagrożenia dla ich eksportu do UE .
( ustalony został porządek prac )
od czasu opracowania projektu rezolucji zmieniła się jedna okoliczność , a mianowicie w tamtym czasie Ukrainie nie zostało oficjalnie powierzone przewodnictwo OBWE na 2013 rok .
musimy także chronić prawo konsumentów do zamówienia u swych dostawców 100 % energii odnawialnej , a zatem aby zagwarantować dostawy energii w nadchodzących latach .
ostatnia kwestia , która była w niewielkim stopniu poruszana dzisiejszego wieczora , dotyczy szybkości przydzielania i wypłacania środków finansowych .
cieszę się , że sprawozdanie opiera się na cenionych przeze mnie filarach .
przekonaliśmy się o tym w sposób bardziej oczywisty niż kiedykolwiek w czasie kryzysu euro .
przed Parlamentem zorganizowano wystawę , z której jednoznacznie wynika , choć można kwestionować niektóre z zawartych tam twierdzeń lub podanych liczb , że mamy do czynienia z poważnym problemem ekologicznym Nie podlega to dyskusji .
nie tylko grozi to ogromnymi podwyżkami podatków , ale także jest czynnikiem zagrażającym zmuszeniem przedsiębiorstw do przeniesienia się zagranicę , do krajów , gdzie ograniczenia środowiskowe są mniej surowe .
wówczas tworzone są w Internecie serwisy anonimizacji danych , tak jak obecnie w sektorze bankowym .
mamy politykę sąsiedztwa , a przecież szczególnie na Morzu Śródziemnym działalność wiertnicza jest prowadzona , co oczywiste , między innymi przez państwa niebędące członkami Unii Europejskiej .
najważniejszym zadaniem , które zrealizować powinni decydenci i politycy jest znalezienie odpowiedniej równowagi pomiędzy koniecznością zapewnienia zrównoważonego rozwoju a ekonomiką rolnictwa .
Europejski Bank Centralny zyska w nadchodzących latach nowe zadanie .
potrzebujemy wreszcie tej redukcji o 30 % , ponieważ większość tych dodatkowych zobowiązań można w łatwy sposób zrealizować dzięki zwiększeniu efektywności energetycznej .
forsowanie kolektywizacji rolnictwa , walka z prywatną własnością na wsi , niszczenie klas średnich oraz indywidualnej przedsiębiorczości w warunkach totalitarnej dyktatury , przemocy stosowanej przez państwo w stosunku do chłopów , doprowadziło do klęski głodu oraz do śmierci w zastraszających warunkach wielu milionów ludzi .
deklaracja samostanowienia nie prowadzi do niepodległości , jeśli przedmiotowe państwo nie jest uznane przez tych , względem których samostanowienia pragnie .
oczywiście istnieć będą również instrumenty mające kluczowe znaczenie z punktu widzenia tematycznego monitorowania strategii Europa 2020 .
na piśmie . - ( FR ) Zwiększenie konkurencyjności europejskiego przemysłu obronnego , na którą ponoć mają szkodliwy wpływ zbyt płytkie i zbyt zamknięte rynki europejskie , posłużyła jako pretekst do przygotowania przedmiotowej dyrektywy w sprawie otwarcia się na konkurencję w zakresie zamówień publicznych w tym sektorze .
ponieważ więźniowie z Guantanamo zostali schwytani przez Stany Zjednoczone , na Ameryce spoczywa obowiązek postawienia ich przed jej własnymi sądami lub przekazania ich do krajów , z których pochodzą , jeśli są niewinni .
( CS ) W naszym oświadczeniu pisemnym zabiegaliśmy o przejrzystość w negocjowaniu porozumienia ACTA oraz zapewnienie dotyczące ochrony danych osobowych i dorobku unijnego .
we wniosku przewiduje się również odciążenie państw członkowskich z aktualnego obowiązku przekazywania Komisji wykazów licencji oraz zezwoleń połowowych , które zamiast tego będą udostępniane krajowym organom kontroli , organom kontroli innych państw członkowskich oraz Komisji drogą elektroniczną .
Panie i panowie ! czy mógłbym państwa prosić o powstanie i pozostanie w tej pozycji , ponieważ wysłuchamy hymnu europejskiego na cześć pana Saliha Osmana .
co do tego nie ma absolutnie najmniejszych wątpliwości .
jesteśmy myślami z tymi , którzy zamieszkują okolice Sderot i Aszkelon , a którzy z dnia na dzień żyją w strachu przed kolejnymi ostrzałami moździerzowymi .
to prawda , że wnioski Komisji nie były rzeczywiście jasne co do funkcjonowania tego systemu w praktyce .
istnieje problem niezadowolenia wśród niemogących znaleźć pracy osób młodych , dla których zdobycie zatrudnienia staje się z czasem coraz trudniejsze , a także problemy , wobec których stanie wiele osób , gdy okaże się , że ich prywatne i pracownicze programy emerytalne nie będą w stanie zapewnić tak wysokich świadczeń , jakich wcześniej się one spodziewały .
pani komisarz ! natomiast w odniesieniu do nielegalnego handlu narządami , wszyscy wiedzą , że taki handel ma miejsce .
wiemy jednak , że to nie wystarczy .
pani Poseł Morvai ! nie taki był charakter Pani pytania .
pomimo kilku lat od ogłoszenia tej strategii , widzimy , iż nie jest ona realizowana , czyli produkujemy dokumenty , których następnie nie wdrażamy .
w obecnej sytuacji , gdy na przestrzeni ostatnich 40 lat różnorodność biologiczna zmniejszyła się o 30 % , a z prognoz na przyszłość wynika , że tempo utraty różnorodności biologicznej będzie dziesięciokrotnie większe , trzeba podjąć zdecydowane działania w celu ochrony różnorodności biologicznej i promowania zrównoważonego korzystania z różnorodności biologicznej .
pomocy potrzebują przede wszystkim małe i średnie przedsiębiorstwa ( MŚP ) .
to oni są tutaj najważniejsi .
według naszych prognoz w maju stopy wzrostu za 2008 r. były już dotknięte przez dojrzewanie cyklu gospodarczego oraz wpływ decyzji przyjętych w ramach polityki monetarnej banków centralnych .
okoliczności są inne , ale rezultat taki sam : niewinna osoba nie żyje .
chciałbym jednak poprosić panią przewodniczącą , by więcej uwagi i troski poświęcała posłom niezależnym , którzy niestety mogą zabrać głos jedynie w taki sposób .
od pracowników Oxfamu czy Save the Children nie można oczekiwać , że będą kierowali traktorami i przenosili ciężki gruz .
na piśmie . - Ten dokument jest kolejną próbą zawłaszczenia władzy przez większość kosztem mniejszości .
jako sprawozdawca Komisji Spraw Zagranicznych w odniesieniu do rozporządzenie finansowego zacząłem od porozumienia madryckiego i od tego , że w niektórych obszarach potrzebna jest większa szczegółowość .
Panie przewodniczący ! z pełnym zrozumieniem przyjmuję fakt , że Unia Europejska 27 państw członkowskich musi zmodyfikować dotychczasowe zasady działania i zmienić ustalenia skuteczne wówczas , gdy należało do niej 15 krajów , czy jeszcze mniej .
we wspólnotowym dorobku prawnym nie ma przepisów dotyczących takich przypadków , nie przewidziano również konkretnego mechanizmu , więc UE bardzo trudno jest interweniować .
na piśmie . - Jestem zasadniczo za proponowanym kalendarzem sesji na rok 2009 .
po pierwsze , uważam , że posiedzenie Rady przyniosło bardzo ważne i pozytywne rezultaty , biorąc pod uwagę trudną sytuację i kontekst .
niestety w dalszym ciągu utrzymuje się pewna dezorientacja co do efektywności energetycznej żarówek LED , okazuje się bowiem , że są one mniej korzystne , niż przedstawiali to ich producenci .
Teraźniejszą kwestią wymagającą jak najszybszych działań z naszej strony jest bezpieczeństwo .
chciałbym zwłaszcza zapytać , czy planowana jest intensywna współpraca w sektorze energetycznym , która ma ogromne znaczenie dla Europy południowej .
dochodzi też do drastycznych przypadków odbierania matkom dzieci w sytuacjach sporów między rodzicami .
należy ubolewać , że Parlament Europejski nie wypowiedział się w sprawie tej tragedii i nie poprosił Komisji Europejskiej o zamanifestowanie aktywnej solidarności z prezydentem Brazylii i wyrażenie gotowości do udzielenia niezbędnej pomocy .
w drodze kompromisu zostało przyjęte niewiążące zalecenie .
ludzie są jedynymi nosicielami mikrobakterii gruźlicy , a więc jej wyeliminowanie byłoby całkiem możliwe .
strategia ta zwraca szczególną uwagę na partnerstwo dla rozwoju afrykańskiego sektora rolnictwa .
istotne jest , aby część tych usług nie była nastawione wyłącznie rynkowo .
należy więc z uznaniem powitać wszelkie próby ułatwiania realizacji tego zadania .
trzecim wyzwaniem w nadchodzących latach będzie wprowadzenie kampanii informacyjnych , aby dać naszym obywatelom stuprocentową świadomość ich praw .
sam osobiście tego doświadczyłem .
pani Komisarz ! na koniec - powiedziała Pani , że ta sprawa nie może być porównywana do sprawy SWIFT , ponieważ dotyczy konkretnego dochodzenia .
zgadzam się z przedłożonymi kompromisowymi poprawkami , ponieważ podkreślają konieczność uproszczenia i złagodzenia procedur administracyjnych , umożliwiają przedłożenie pojedynczego wniosku w przypadku jednej zmiany lub kilku identycznych zmian i podkreślają konieczność stosowania zasady pomocniczości .
kolejnym punktem porządku obrad jest wspólna debata w sprawie
dla mnie jest ważne , by mój głos poparcia oddany na strategię UE dla Azji Środkowej był także głosem na rzecz poprawy warunków życia mieszkańców Azji Środkowej , w szczególności w aspekcie socjalnym , zdrowotnym i prawnym .
debata została zamknięta .
ostatni wybuch przemocy na Bliskim Wschodzie może nie tylko opóźnić perspektywy pokojowego rozwiązania konfliktu między Izraelem a Palestyną .
rząd jak dotychczas nie zezwolił na niezależne dochodzenie w sprawie morderstw w Andidżanie .
w imieniu grupy ALDE . - Pani Przewodnicząca ! odniosę się przede wszystkim do dwóch sprawozdań : w sprawie spójności terytorialnej oraz wymiany dobrych praktyk .
w konsekwencji otwarcia granic wszelkie prognozy przewidują drastyczny wzrost tych roszczeń , także w innych krajach .
musimy nadal skupiać się na tym priorytecie .
musi ona zatem jak najszybciej zacząć postępować tak jak pozostałe instytucje oraz wyjaśnić Parlamentowi , a zatem i obywatelom , jak w istocie jest zarządzany jej budżet .
Starałam się , jak powiedziała pani poseł Grossêtete , uwzględnić różne opinie .
jest pani również świadoma tego , że Organizacja Współpracy Gospodarczej Państw Morza Czarnego ( BSEC ) jest obecnie instytucjonalną strukturą na rzecz organizacji regionalnej ; jej współpraca rzeczywiście intensyfikuje się i poszerza , zwłaszcza dlatego , że spotyka się tu Europa i Azja i to na wielu poziomach .
przypadek Ai Weiwei w Chinach (
korzystają z tego należące do tych krajów zakłady przetwórstwa rybnego , które zostały założone w Papui Nowej Gwinei , ale które zatrudniają obywateli obcych państw na wątpliwych warunkach .
Bagatelizowanie tego wynika z kolei z kryzysu moralnego w tym kraju , z trywializacji śmierci , dehumanizacji , relatywizmu i zaniku wartości .
moim zdaniem , istotne jest , abyśmy skupili uwagę na szczególnym potencjale zielonej energii na szczeblu regionalnym i lokalnym .
Przyjrzeliśmy się niektórym barierom strukturalnym , które my jako społeczeństwo często tworzymy , jeżeli chodzi o aktywną integrację .
codziennie jesteśmy świadkami dyskryminacji na tle rasowym , zarówno na szczeblu lokalnym , jak również w ramach programów , które w istocie nie służą integracji .
nie potrzebujemy już nadmiernego nacisku na to szczególne stanowisko .
mając na uwadze społeczne skutki globalnego kryzysu gospodarczego , który miał szczególny wpływ na zatrudnienie , właściwe wykorzystywanie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) ma zasadnicze znaczenie w łagodzeniu trudnej sytuacji wielu Europejczyków i ich rodzin , przyczyniając się do ich reintegracji społecznej i rozwoju zawodowego , a równocześnie zapewniając nowe wykwalifikowane zasoby ludzkie w celu zaspokojenia potrzeb przedsiębiorstw i ożywienia gospodarki .
w związku z tym popieram współpracę państw UE na rzecz ustanowienia i stosowania surowych sankcji karnych wobec osób podżegających do terroryzmu .
chciałbym powołać się na art. 173 w sprawie przestrzegania Regulaminu , aby wskazać na naruszenie art. 116 . jest to bowiem trzecia z kolei plenarna sesja miesięczna Parlamentu Europejskiego , której porządek obrad nie obejmuje tury pytań do Rady przewidzianej w art. 116 .
kiedy zaczęły się bunty i powstania , z zadowoleniem przyjęliśmy nadejście demokracji .
pomimo że Trybunał zatwierdził system zarządzania , występują w nim nadal pewne uchybienia , którym należy zaradzić .
i dlatego zezwolimy krajom partnerskim ze świata rozwijającego się na wyłączenie z zakresu umów handlowych bardziej wrażliwych produktów ; nie zezwolilibyśmy na to innym krajom .
wszyscy doskonale zdajemy sobie sprawę z tego , że przedmiotowe sprawozdanie nie zawiera ostatecznych rozwiązań .
podzielenie 8 % populacji światowej pomiędzy 30 suwerennych polityk budżetowych zakrawa na szaleństwo .
niestety , tego typu pragmatyka układa się w konsekwentny plan walki z wartościami europejskimi .
wzywam więc państwa do poparcia przedmiotowego tekstu w całości bez dalszych zmian .
równolegle do działań grupy roboczej , rozpoczęliśmy też nieformalne rozmowy ze sprawozdawcami w Parlamencie Europejskim .
mięso , zawierające trombinę jako jeden ze swoich składników , może być sprzedawane wyłącznie z oznaczeniem głoszącym " połączone kawałki mięsa ” , a wszystkie składniki muszą być wyszczególnione na etykiecie , zgodnie z przepisami prawa .
Panie i panowie ! w trzecim punkcie mojego pierwszego przemówienia chcę zaakcentować , że Komisja nie wykluczyła rozwiązań alternatywnych wobec postępowań w sprawie naruszeń .
jeśli chodzi zaś o tematykę sprawozdania , to proponuje się w nim trzy rozwiązania podatkowe .
oznacza to , że nie będzie można finansować z tego funduszu zakupów tego typu broni .
rewizja dyrektywy ramowej w sprawie odpadów (
akurat dla mnie jest to sprawa oczywista , bo byłem w delegacji Unia Europejska-Ukraina .
przewiduje się również nieuwzględnienie w tym harmonogramie związków rtęci stosowanych w badaniach i rozwoju , jak również do celów medycznych i analitycznych .
nic nie usprawiedliwia centralizacji wszystkich instytucji w jednym miejscu , co jest niewątpliwie dalekie od koncepcji Europy narodów , chyba że jedynym celem , do którego dążymy , jest Europa zorientowana na wyniki ekonomiczne .
w imieniu grupy PSE . - ( NL ) Panie przewodniczący ! w imieniu mojej grupy także chciałbym pogratulować obywatelom dziewięciu nowych państw członkowskich podarunku , jaki portugalska prezydencja wręczy im 21 i 22 grudnia .
to nie tylko kwestia ochrony środowiska i nie wyłącznie kwestia gospodarki , ale również kwestia międzynarodowej sprawiedliwości społecznej .
ponadto proszę pamiętać , panie przewodniczący , że nie ma bezpiecznej energii jądrowej ; być może pojawi się ona za 30 , 40 , 50 lub 60 lat , nie wiem , kiedy , ale teraz nie istnieje .
w taki sposób , i jedynie w taki sposób , musimy reagować na akty kryminalne i wspomagać zapobieganie możliwym przyszłym atakom .
przyszła Komisja musi oczywiście wypracować własny program , ale nie do mnie należy informowanie państwa o tym , co znajdzie się w kolejnym orędziu Komisji .
regionów , które tworzą określoną całość i jedność miast i obszarów wiejskich .
z niecierpliwością oczekuję pana odpowiedzi , panie komisarzu De Gucht .
małe gospodarstwa rolne wnoszą istotny wkład na rzecz bezpieczeństwa żywnościowego w regionach , w których prowadzą działalność .
dlatego mówię , że będziemy działać szybko w sytuacji , która w tej chwili jest uzależniona od czeskiego Trybunału Konstytucyjnego w Pradze .
prawidłowe funkcjonowanie rynku wewnętrznego wymaga bezpiecznych produktów i zaufania konsumentów .
mogę zrozumieć , że istnieją obawy natury budżetowej - i zupełnie słusznie - związane z określonymi zasadami .
w tej antydemokratycznej postawie pokazującej całkowity brak poszanowania dla głosu obywateli , raz jeszcze widzimy powrót do stosowania nacisków i szantażu mających na celu zmuszenie Irlandii do przeprowadzenia nowego referendum lub , co gorsza , do zmienienia krajowej konstytucji , by uniknąć konieczności przeprowadzania referendów i głosowań powszechnych .
żałuję jednak , że grupa PPE-DE złożyła alternatywną rezolucję .
spędziliśmy wiele czasu na sporządzaniu nowego wniosku , tak by umożliwić organom regulacyjnym interwencję , jeżeli w ich ocenie naruszona zostanie neutralność sieci .
jest wiele zadań , włączając zadanie przekazania informacji o tym , jak ważne znaczenie ma Unia Europejska i jak ważną pracę wykonuje Parlament Europejski .
decyzja co do tego , czy zwierzę powinno zostać przed ubojem oszołomione nie powinna być podejmowana tutaj , ale na szczeblu państw członkowskich , na drodze otwartego dialogu i konsultacji z mniejszościami religijnymi .
obejmuje to również przepisy o odpowiedzialności .
wymiana polityczna została pogłębiona dzięki wielu tegorocznym wizytom przedstawicieli UE wysokiego szczebla na Białorusi .
EUPOL jest jednym z najważniejszych atutów , jakimi dysponujemy , jeżeli chodzi o naszą wiarygodność i współpracę w dziedzinie bezpieczeństwa z Palestyńczykami oraz na terytoriach okupowanych , i pozostanie ważnym atutem Unii Europejskiej , zdobywając uznanie wszystkich : Palestyńczyków , Izraelczyków oraz krajów sąsiednich .
demokracja przyniosła wolność słowa , swobodę wypowiedzi i przemieszczania się ..
- ( DE ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! w kwestii formalnej .
w związku z tym podejście , które przyjąłem , formułując stanowisko Parlamentu , wspierany przez naszych kontrsprawozdawców , polegało na zdecydowanym dążeniu do celu , jakim jest poprawa kompletności , relewantności i porównywalności statystyk dostępnych w tej dziedzinie , przy jednoczesnym zapewnieniu uaktualniania statystyk poprzez dostosowanie ich do tendencji w sektorze turystycznym , tak by uwzględniały one na przykład wzrost liczby rezerwacji przez Internet i pobytów krótkoterminowych .
głosowanie odbędzie się w czwartek , 13 grudnia 2007 r .
dostrzega się gospodarkę , natomiast kulturę widzi się jako coś ubocznego , jako pewien dodatek .
w imieniu grupy UEN . - Panie przewodniczący ! z zadowoleniem przyjmuję fakt , iż bieżąca debata dotyczy wszystkich cen energii , a nie tylko cen ropy - które oczywiście stanowią poważny problem .
kryzys finansowy uwypuklił trzy główne wady występujące w tej branży : brak konkurencji , wpisaną w ramy prawne nadmierną zależność od zewnętrznych ratingów , a także brak odpowiedzialności prawnej agencji .
chciałabym państwa także poinformować , że Komisja wkrótce przeprowadzi niezależne badanie dotyczące wkładu kultury w rozwój lokalny i regionalny , które , mam nadzieję , zostanie zakończone na początku przyszłego roku .
uroczyste posiedzenie - Republika Czeska
jako członkini Komisji ds. Społecznych i Ochrony Środowiska Naturalnego WZP uważam za kluczowe przeprowadzenie w przyszłym roku kompleksowej analizy i debaty na temat sytuacji środowiskowej i socjalnej w krajach AKP .
są takie programy w państwach członkowskich , np. w Polsce - Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego .
wiarygodność UE można przywrócić poprzez poprawę danych statystycznych i wykluczenie jakichkolwiek przyszłych manipulacji i fałszowania danych podatkowych .
jest to najnowszy skandal związany z lobbingiem i mam nadzieję , że będziecie starali się to naprawić .
w sprawozdaniu sporządzonym przez pana posła Papastamkosa stwierdza się , że zagraniczna polityka handlowa nie powinna stanowić zagrożenia dla zdolności UE do utrzymania silnego rolnictwa i do zapewnienia bezpieczeństwa żywnościowego w kontekście większej nieprzewidywalności rynku .
wzmocniono koordynację między Komisją i trzema państwami członkowskimi , zarówno jeśli chodzi o rozwój synergii , jak i współpracę z Organizacją Współpracy Gospodarczej Państw Morza Czarnego ( BSEC ) .
zamówienia udzielne były nieodmiennie tym samym ludziom , którzy rzecz jasna ciągle nie dotrzymywali terminów i przekraczali budżet , ale nigdy nie ponosili z tego powodu żadnych konsekwencji .
są one ważnym czynnikiem w kampaniach informacyjnych i edukacyjnych , i tę ich rolę trzeba w przyszłości wspierać .
za jej pomocą możemy sporo zdziałać .
nie sposób wymienić je wszystkie , wspomnę tylko , że obejmują one nowe przepisy dotyczące jakości otaczającego powietrza , które zawdzięczamy w dużej mierze pani wysiłkom , panie komisarzu , pakiet w sprawie pestycydów będący na ukończeniu oraz oczywiście inicjatywę REACH , która poddaje kontroli ponad 10 tys. substancji chemicznych i proponuje zastąpić te , które stwarzają najwięcej problemów , innymi .
inicjatywa Komisji w tym zakresie jest zatem szczególnie cenna , gdyż inicjatywy takie w sposób oczywisty zwiększają możliwości działania na szczeblu międzynarodowym .
w Szwajcarii opłata drogowa od ciężarówek transportowych doprowadziła do skutecznego przeniesienia towarów na tory kolejowe i zredukowała liczbę ciężarówek pozbawionych ładunku .
jej mordercy nie trafili jeszcze przed oblicze wymiaru sprawiedliwości .
kilka dni temu Europol opublikował sprawozdanie na temat przestępczości zorganizowanej w UE .
mimo to , Pani Komisarz Reding , musimy wyjaśnić podstawowe zasady ochrony praw mniejszości narodowych w Europie .
aktualnie Europa kontroluje 25 % rynku i jest to wartość poniżej jej oczekiwań .
( BG ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! żyjemy w szybkich , stresujących czasach przemian i nowych wyzwań , a w ciągu ostatnich kilku miesięcy - w świecie globalnego kryzysu gospodarczego .
zwracam się teraz do pana Barroso : czy po 19 listopada stało się jasne , które dziedziny polityki zagranicznej pozostaną w sferze kompetencji Komisji , a które zostaną przekazane Służbie Działań Zewnętrznych - chodzi m.in. o rozszerzenie , handel bądź też pomoc dla krajów rozwijających się ?
Szwecja powoli zaczęła zdawać sobie sprawę z bliskości i zależności od Europy .
chcę szczególnie podkreślić , że instrument związany z mikrokredytem okazał się bardzo wartościowy na całym świecie i że , szczególnie w ramach rundy WTO , która , miejmy nadzieję , dobiega do etapu końcowego , powinniśmy rozważyć , jak wprowadzić istotne uproszczenia w handlu z korzyścią dla rodzin , które ucierpiały w tym zakresie .
sprawozdanie zawiera opinię o potrzebie zastąpienia obecnego porozumienia nowym obszernym porozumieniem , w którym zawarte będą wszystkie aspekty naszej współpracy i które będzie miało prawnie wiążący charakter .
wczoraj spotkałem się z panią premier Chorwacji . byli ze mną także dwaj przedstawiciele naszych ważnych instytucji , pan sprawozdawca Hannes Swoboda i szef naszej delegacji stałej do Chorwacji , Gunnar Hökmark .
chciałabym również krótko odpowiedzieć , że w 2006 roku partia reprezentowana przez panią poseł Krisztinę Morvai utworzyła grupę paramilitarną i od tego czasu wykorzystuje ją do zastraszania pokojowo nastawionej większości opinii publicznej .
Zdawałoby się , że jeżeli jakieś państwo należy do Unii Europejskiej , to powinno przestrzegać wszystkich standardów europejskich .
Europa musi robić więcej , a nie mniej , by przezwyciężyć ekonomiczne i społeczne dysproporcje w rozwoju .
Odsłonięto tam pomnik ku czci żołnierzy zbrodniczej formacji nazistowskiej Waffen SS , dywizji " Galicja ” .
na piśmie . - Posłowie Partii Pracy do PE z radością witają coroczny przegląd europejskiej strategii bezpieczeństwa oraz wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony , zwłaszcza w świetle zmian spowodowanych ratyfikacją traktatu lizbońskiego ; w tym kontekście szczególnie cieszy nas rola odgrywana w debacie parlamentarnej przez Wysoką Przedstawiciel baronową Cathy Ashton .
w związku z tym uporanie się ze skutkami kryzysu gospodarczego stanowi jedno z najpoważniejszych wyzwań stojących przed UE .
te trzy państwa są zatem zdecydowane wesprzeć opracowanie tej strategii Unii Europejskiej na rzecz regionu naddunajskiego i w związku z tym w czerwcu ubiegłego roku Rada wezwała Komisję do przedstawienia tej strategii Radzie do końca tego roku .
prawdą jest , że kształcenie nauczycieli leży zasadniczo w kompetencji rządów krajowych , tak jak powinno .
( PL ) Panie Przewodniczący ! walka z ociepleniem klimatu stała się bez wątpienia jednym z najważniejszych celów Unii Europejskiej .
mamy opatentowaną technologię .
w istocie , jest to główny element legislacyjny , jeżeli w ogóle można w ten sposób powiedzieć , programu " Small Business Act ” .
( RO ) Unia Europejska ma naprawdę wszelkie powody , by niepokoić się sytuacją w Somalii , gdzie w zasadzie doszło do powstania próżni władzy , którą z dużym prawdopodobieństwem wypełni somalijska milicja islamistyczna .
to projekt pierwszy .
dlatego głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania .
coroczne jej zmniejszenie , na podstawie ściśle monitorowanego planu zamknięcia , nie powinno być mniejsze niż 10 % pomocy przyznanej w pierwszym roku .
pragnę uczynić jeszcze jedną wstępną uwagę .
sygnał , który dowodzi , że proces rozszerzenia się odbywa , że nadal trwa oraz że musi być wiarygodny .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy chciałaby się przyłączyć do wyrazów współczucia dla ofiar nawałnicy Xynthia , która dotknęła kilka obszarów Europy .
w ciągu ostatnich czterech miesięcy Wybrzeże Kości Słoniowej pogrążyło się w głębokim kryzysie politycznym .
pracownicy walczą o podpisanie umowy zbiorowej , która umożliwi utrzymanie dobrych , bezpiecznych miejsc pracy .
to oczywiście Komisja odpowiada za te kwestie , to ona będzie negocjować tę umowę .
w roku 2014 oczywiście od nowa ustanowiony zostanie próg w wysokości 75 % PKB .
chciałbym w tym miejscu podkreślić jedną kwestię .
należy powiedzieć , i tu zwracam się do pana posła Coelho , że biorąc pod uwagę trudne negocjacje w Radzie w związku ze zwiększeniem roli Komisji , nie można wykluczyć , że nie zakończą się one w krótkim terminie .
w ciągu ostatnich trzech lat ceny ropy w dolarach amerykańskich wzrosły ponad trzykrotnie .
według analizy Europejskiego Banku Centralnego wielkość aktywów znajdujących się pod zarządem alternatywnych funduszy inwestycyjnych w Unii Europejskiej wynosi około 700 miliardów euro i aktywa te odgrywają bardzo ważną rolę w finansowaniu gospodarki unijnej .
postęp technologiczny na rynkach finansowych sprawił , że rozwiązania prawne , które były nowoczesne kilka lat temu , dziś są ewidentnie przestarzałe .
Komisja wie w jaki sposób pokonać przepaść cyfrową i poszerzyć dostęp do sieci szerokopasmowej na terenach wiejskich . z tego powodu konieczne jest natychmiastowe rozwiązanie problemu dostawców usług internetowych i zadbanie o niezbędne zasoby , a także o to , aby niektóre obszary nie pozostawały w tyle pod względem jakości , prędkości i ceny usług .
traktujemy to jako sposobność , z której powinniśmy skorzystać , by poukładać się władzami turkmeńskimi i zachęcić je .
wygląda na to , że to samo zaczyna się dziać również w Irlandii .
chciałabym podkreślić , że mechanizmy wsparcia , jak pomoc państwa nie mogą być wykorzystywane do ochrony krajowych gałęzi przemysłu kosztem rynku wewnętrznego i konsumentów europejskich i że mechanizmy te należy stosować w celu ponownego zbudowania zrównoważonej gospodarki opartej na wiedzy .
pani Komisarz ! wysłałem do Pani w tej sprawie w styczniu pismo wraz z czterema innymi posłami i otrzymaliśmy odpowiedź , jednak odpowiedź ta nie rozwiała w pełni naszych wątpliwości .
już w listopadzie ubiegłego roku podwoiliśmy kwotę przewidzianą na omawiany instrument pomocy finansowej dla bilansów płatniczych , ponieważ wzrosła ona z 12 do 25 miliardów euro , a dzisiaj biorąc pod uwagę nie tylko realia , powagę kryzysu , w którym się znajdujemy i który ma szczególny wpływ na kraje poza strefą euro , ale także mając niewątpliwie na względzie harmonogram prac Parlamentu Europejskiego proponujemy ponownie podwojenie tej kwoty do wysokości 50 miliardów euro , wiedząc , że podjęta przez nas decyzja listopadowa już umożliwiła udzielenie pomocy dla Węgier , Łotwy , a wczoraj - dla Rumunii .
w związku z nimi została wprowadzona nowatorska poprawka , żeby zasygnalizować potrzebę wprowadzenia procedury niebieskiej kartki , byśmy mogli sobie nawzajem przerywać przemówienia .
prezydencja słoweńska liczy na państwa współpracę w celu dokonania dalszych postępów w tej sprawie .
Nieczęsto zdarza się , aby sprawozdanie Parlamentu Europejskiego było czymś tak bliskim obłędu .
bydło hodowlane czystorasowe ( wersja ujednolicona ) (
we wnioskach tej analizy stwierdzono , że opinia publiczna nie jest wystarczająco dobrze poinformowana w zakresie stosowania i konsekwencji klonowania .
istnieje nawet przepis chroniący męskie prawo do seksualnej satysfakcji , bez słowa wzmianki o kobietach .
w obliczu wyjątkowej sytuacji Unia Europejska znacznie zwiększyła wysiłki humanitarne .
nie jest to kwestia społeczna ; chodzi o ochronę własnego rynku krajowego .
wycofamy się na pozycję obronną i strzelimy sobie bramkę samobójczą , szkodliwą dla naszych współobywateli .
doświadczenia parlamentów krajowych mogą nas jedynie w tym przekonaniu utwierdzić .
wiem , że niektóre polskie rządy popełniły wiele błędów .
szanowni państwo , taka właśnie ambicja leży u podstaw Aktu o jednolitym rynku - społeczna gospodarka rynkowa o wysokiej konkurencyjności . aby osiągnąć ten cel , aby zapewnić konkurencyjność i wzrost , konieczna jest - zwłaszcza w moim przekonaniu , jak powtarzam - pomoc każdego obywatela , każdego przedsiębiorstwa i każdej społeczności .
w roku różnorodności kulturowej mogłabym dodać , że zdaniem ekspertów i świata nauki może istnieć bezpośredni związek pomiędzy migracją a wskaźnikiem wzrostu liczby populacji , ponieważ duża liczba dzieci w drugim pokoleniu rodzin imigrantów spada , podczas gdy obecność imigrantów może zmienić nastawienie ludności kraju przyjmującego do posiadania dzieci .
jeśli zaś chodzi o przyczynę krytyki i renegocjacji protokołu , czyli to , że jest on niedostatecznie wykorzystywany , chciałbym powtórzyć raz jeszcze to , co podkreślała poseł Isler Béguin , że umowy takie wiążą się nie tylko z rybołówstwem , ale też z pomocą rozwojową .
Panie Przewodniczący ! w wyniku trzęsienia ziemi z 12 maja 2008 r. śmierć poniosło 69 tys. osób , za zaginionych uznano ponad 18 tys. obywateli , a liczba rannych przekroczyła 37 tys ..
nie można mówić o zewnętrznej konkurencyjności bez wewnętrznej spójności. zredukowanie różnic między rozwiniętymi i zacofanymi regionami oznaczałoby szersze rynki , efektywny popyt i potencjał innowacyjny dla całej Unii , przy jednoczesnej mniejszej potrzebie opieki socjalnej .
( oklaski )
jeśli państwa członkowskie wyrażą wolę uczynienia kroków w tym kierunku , na przykład podjęcia wspólnych działań w odniesieniu do krajowych służb straży przybrzeżnej , w zakresie kwestii środowiskowych , kwestii dotyczących rybołówstwa , kwestii odnoszących się do nielegalnej imigracji , kwestii dotyczących handlu narkotykami i handlu ludźmi , wtedy w takich przypadkach moim zdaniem istnieje szeroki zakres dla wprowadzenia systemu krajowych straży granicznych , skoordynowanego w bardziej efektywny i bardziej skuteczny sposób , poprzez na przykład dzielenie się aktywami , z których korzystają poszczególne państwa członkowskie , poprzez wymianę danych oraz poprzez tworzenie koniecznych narzędzi , obejmujących na przykład mapy morskie , które mogą być cennym nabytkiem dla straży granicznej i innych rodzajów działań .
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej . - ( FR ) Dziękuję panu , panie przewodniczący .
zaleceniem do drugiego czytania przedstawionym przez pana posła Scholza w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego w sprawie ustanowienia instrumentu finansowania współpracy z państwami i terytoriami uprzemysłowionymi oraz innymi państwami i terytoriami o wysokim dochodzie ( zmieniającego rozporządzenie Rady ( WE ) nr 1934 / 2006 ) .
zarówno dla członków mojej grupy politycznej , jak i członków naszej komisji nie do pomyślenia było , że to rozszerzenie zakresu rozporządzenia mogłoby nie objąć starych państw członkowskich , ponieważ - jak wszyscy wiemy - problem mieszkalnictwa , z którym borykają się grupy społeczne zepchnięte na margines , zwłaszcza Romowie , jest poważny i ma społeczne reperkusje we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej .
jednakże , nie może to wyjść poza traktat WE .
mam także pytanie dodatkowe : czy zatwierdzenie będzie ważne we wszystkich państwach Unii Europejskiej ?
( DE ) Panie Przewodniczący ! Jaśminowa rewolucja , która rozpoczęła się w Tunezji , nie przebiega niestety w tak pokojowy sposób w Jemenie , Syrii i Bahrajnie .
nawet jeśli data wygaśnięcia zostanie przedłużona , w interesie każdego państwa jest podpisanie umów przejściowych , aby złagodzić negatywny wpływ " umów preferencyjnych ” .
ubóstwo na szczeblu europejskim dotyka 19 milionów dzieci i młodych ludzi , natomiast 6 milionów rezygnuje co roku z nauki w szkole średniej .
( NL ) Panie Przewodniczący , Panie Przewodniczący Van Rompuy , Panie Przewodniczący Barroso , Panie i Panowie ! dotknął nas kryzys bankowy , kryzys gospodarczy i kryzys finansów publicznych - w ciągu ostatnich dwóch i pół roku poznaliśmy , czym jest kryzys , i doświadczyliśmy go silniej niż kiedykolwiek wcześniej .
a co z wadami modelu typu " udzielasz i uciekasz ” , którego stosowanie przyczyniło się do wzrostu zagrożeń systemowych ?
takie podejście jest zwyczajnie niemożliwe do obrony .
byłoby to smutne , gdyby to był powód , dla którego znów skończylibyśmy z wnioskiem , który daleki jest od naszych oczekiwań , a oczekujemy mniej zgonów i obrażeń na drogach .
nie waham się powiedzieć , że według mnie , to właśnie jest potrzebne i ważne .
sprawozdanie stanowi wyraźny głos krytyczny wobec konserwatywnego rządu Szwecji , który zignorował wszelką krytykę i wprowadził ustawę FRA w Szwecji .
sprawozdanie mojego kolegi , pana Swobody , dość jednoznacznie opisuje kwestie , o których należało wspomnieć , a moim zdaniem sprawozdanie wyraźnie odzwierciedla doświadczenie polityczne i profesjonalizm pana Swobody .
siły zbrojne składają się z 3 700 żołnierzy pochodzących z 14 państw członkowskich .
na piśmie - Cieszę się z wyników , które Parlament zagwarantował poprzez negocjacje z Radą i w rezultacie poparłem tę zmianę Traktatu .
zamknięcie posiedzenia
z tego powodu w lipcu złożyłam pytanie ustne dotyczące tego tematu .
w związku z tym proszę mi pozwolić pokrótce zwrócić uwagę na fakt , że wiosną w stolicy Turkmenistanu Aszgabacie zostanie otwarte centrum informacyjne UE , co sprawi , że nasze działania będą znacznie bardziej widoczne .
UE zwracała już także uwagę , że dla obszarów znajdujących się poza jurysdykcją poszczególnych państw , postanowienia konwencji dotyczące ochrony środowiska mają raczej ogólny charakter , a wespół z ONZ będziemy kontynuować prace polegające na dalszym rozwijaniu niektórych ram prawnych oraz dostosowywaniu ich do nowych warunków i specyfiki Arktyki .
wniosek spełnia wymogi określania wkładów finansowych zawartymi w art. 10 rozporządzenia ( WE ) nr 1927 / 2006 .
( LT ) Mogę jedynie powtórzyć , że już w 1974 roku przyjęto dokumenty zobowiązujące państwa członkowskie do wypłacania kobietom i mężczyznom takiego samego wynagrodzenia za taką samą pracę .
dlaczego nie posiadamy bardziej nowoczesnej infrastruktury w Europie , takiej , jaką powinniśmy mieć ?
podzielam także wyrażone przez pana przewodniczącego Barroso przekonanie , że energia odnawialna ma kluczowe znaczenie dla rozwoju gospodarczego i społecznego Afryki , i popieram jego wezwanie do rewolucji pod hasłem zielonej energii w Afryce .
chciałbym wyrazić moje wielkie uznanie dla pani poseł Polfer , która doskonale wywiązała się z zadania polegającego na podsumowaniu oraz zwięzłym i przystępnym przedstawieniu tych wszystkich skomplikowanych problemów .
pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! nasza dzisiejsza debata stawia nas przed koniecznością wyboru między dwoma ważnymi zasadami .
celem polityki gospodarczej jest stworzenie pełnego zatrudnienia oraz zagwarantowanie , aby każdy wracał do domu z pensją zamiast zasiłku .
opinia publiczna wspaniale odpowiedziała na wyzwanie w postaci pomocy dla Haiti .
ponieważ jednak od przyjęcia w tej Izbie rezolucji w sprawie Kanady minęło sporo czasu , powinniśmy skorzystać z okazji i przyjrzeć się stosunkom między Europą a Kanadą bardziej uważnie , niż to uczyniono w tej rezolucji .
w imieniu Parlamentu Europejskiego po raz kolejny wzywam do poszanowania wolności wyznania i zakończenia przemocy na tle religijnym w tym regionie świata .
( NL ) Pani przewodnicząca ! dyskutujemy o zmianach klimatycznych , ale powinniśmy rozmawiać o ludziach , którzy ponoszą ich najcięższe skutki , mianowicie mieszkańcach krajów najsłabiej rozwiniętych .
z tych względów grupa ECR zdecydowała się wstrzymać od głosu .
na dwa tygodnie przed ostatecznym etapem negocjacji w dalszym ciągu będziemy odgrywać wiodącą rolę .
uważam , że o sile naszych argumentów świadczą dane liczbowe , tak więc proszę o wzięcie tego pod uwagę .
z tego powodu Turcja powinna natychmiast zezwolić , przykładowo , na dalszą działalność seminarium w Halki oraz , dodatkowo , przywrócić ochronę majątku kościelnego .
Panie przewodniczący ! ostatnia nasza debata na ten temat po tragedii na Morzu Śródziemnym miała miejsce dnia 1 kwietnia .
po trzecie Rada nie przekazała ani sprawozdania z działalności , ani pełnej listy transferów budżetowych .
myślę , że jest to podstawa oraz zasadnicza część pracy , jaką powinniśmy wykonać .
w interesie zarówno Irlandii , jak i Unii Europejskiej leży zagwarantowanie stabilności naszego zadłużenia .
zwolniono ich dwa tygodnie temu z powodu presji międzynarodowej - presji międzynarodowej po 72 dniach strajku głodowego ! dopiero to poruszyło ludzi , jeśli chodzi o rząd Malaki .
uważam , że bardzo istotne są kampanie informacyjne służące zwiększeniu świadomości konsumentów w zakresie ich praw , ponieważ stanowią one kluczowy czynnik dla zapewnienia im lepszej ochrony .
jednak niezależnie od wszystkiego , sądzę że możliwość istnieje i sprawa jest tutaj otwarta .
naszym zdaniem jest on trochę spóźniony i można go było uruchomić wcześniej , ale przynajmniej się go doczekaliśmy .
kwestia druga - cele .
imigranci będą mieli możliwość powrotu do ojczyzny po okresie jednego roku i wzbogacenia swego kraju o wiedzę i doświadczenie nabyte w państwach członkowskich UE .
skład komisji : patrz protokół
posiadają ograniczone prawo do połowu .
musimy lepiej niż w przeszłości dopasowywać umiejętności , a także musimy przygotować imigrantów do życia w UE i do ich ewentualnego powrotu , jeśli migracja jest tymczasowa lub z natury wahadłowa .
zamykam debatę .
Sprawując mandat , w centrum mojej uwagi pozostawały równość płci i prawa kobiet .
by lepiej wydatkować dostępne nam środki , musimy przede wszystkim wiedzieć , gdzie występują problemy i w jaki sposób możemy je rozwiązać .
rok 2014 - termin sugerowany dziś przez część z państwa - daje fałszywe nadzieje , nierealistyczne oczekiwania oraz zwodzi polityków i opinię publiczną w tych krajach .
jak słusznie zauważyli szanowni posłowie w treści swoich pytań , Rada Europejska oraz Parlament Europejski osiągnęły porozumienie w sprawie treści politycznej decyzji , w rezultacie wspomnianych juz nieformalnych spotkań .
w imieniu Grupy IND / DEM . - ( SV ) Panie przewodniczący ! jak zwykle , gdy mowa o naszym budżecie , jest to kawał sumiennej i kompetentnej roboty , która jednak z czysto politycznego punktu widzenia przechodzi niestety w rutynę .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! pragnę podziękować Parlamentowi za jego zainteresowanie Arktyką oraz wyrazić głębokie uznanie za rezolucję w sprawie zarządzania regionem arktycznym z października zeszłego roku .
nie pragniemy uczestniczyć w wypaczaniu religii : musimy zachęcać do uczestnictwa społecznego i dialogu .
wysoka Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz państwa członkowskie muszą wypracować wspólne stanowisko UE dotyczące działań w związku z raportem misji dochodzeniowej w sprawie konfliktu w Strefie Gazy i południowym Izraelu .
jest to przecież jeden z kluczowych obszarów zapewniających narodową autonomiczność państw członkowskich .
nasze linie lotnicze i nasi współobywatele domagają się tego od nas , aby złagodzić ograniczenia wynikające ze zbyt zróżnicowanych wymogów krajowych .
może okazać się , że wychodząc z tej Izby , panie przewodniczący , będziemy biedniejsi i mniej bezpieczni .
opowiadamy się za przyjęciem wniosków na rzecz regionów najbardziej oddalonych przedstawionych przez nas w Komisji Rozwoju Regionalnego , czego przykładem może być fakt , że specyficzna charakterystyka tych regionów wymaga strategii opartej na polityce i środkach , które nie będą zależne od kryteriów przejściowych czy przypadkowych tendencji związanych z bogaceniem się . należy opracować strategię dostosowaną do potrzeb każdego z tych regionów z osobna , oferującą rozwiązania problemów związanych ze stałymi ograniczeniami , jakich te regiony doświadczają .
nasz wkład w to wydarzenie był naprawdę wart przeznaczonej na to stosunkowo niewielkiej sumy pieniędzy . niezmiernie cieszę się , że to sprawozdanie powstało i głosuję za jego przyjęciem .
jeżeli mówimy o konieczności demokracji , praw człowieka , tolerancji i wolności słowa , podpisuję się pod tym .
być może czyste technologie węglowe okażą się wykonalne , ale nie możemy pokładać w nich już obecnie wszystkich naszych nadziei .
musimy zagwarantować bezpieczeństwo produktów na poziomie ogólnym .
masowy napływ nielegalnych imigrantów na Maltę grozi zmianą jej krajobrazu demograficznego .
obecnie nowa procedura legislacyjna , która miałaby zastosowanie nie byłaby taka sama w zależności od tego , czy dane miałyby być przetwarzane w Unii Europejskiej , czy też miałyby być przekazywane do państwa trzeciego .
trzeci poseł - pan Severin - opuszcza Grupę Socjalistów i Demokratów i będzie obecnie wśród niezrzeszonych .
tak , kryzys zniszczył miliony miejsc pracy .
w przeciwieństwie do pewnych bardziej radykalnych głosów , sądzę , że wszystkie trzy są konieczne .
oznacza to trzy lata przyglądania się sprawie i kolejne trzy lata prowadzenia badań .
wiem , że pani Wallström i pani Wallis , wiceprzewodnicząca Parlamentu Europejskiego , przedstawiły ciekawą inicjatywę i uwzględniły w tym procesie także inne ważne kobiety zasiadające w Parlamencie oraz Komisji .
nie przedłożono żadnych poprawek .
( oklaski ze środka i lewej strony sali )
pani przewodnicząca , panie i panowie ! mogą istnieć różne opinie , ale jedna rzecz jest całkowicie pewna i opuszczam tę debatę z następującym wnioskiem : nie ma alternatywy dla ścieżki dialogu i efektywnego partnerstwa .
było to oczywiście dowodem silnej woli politycznej rządów , a dziś chciałabym powiedzieć , że z zadowoleniem przyjmuję doskonałe sprawozdanie pani poseł Herczog , będące reakcją na tamten impuls , która nastąpiła w tak odpowiednim czasie .
mam nadzieję , że zobaczymy tego efekt w jutrzejszym głosowaniu .
faktycznie pani wysoka przedstawiciel Catherine Ashton przyznała wczoraj na spotkaniu odbywającym się w ramach Komisji Spraw Zagranicznych , że podejście oparte na dialogu w sprawie praw człowieka trzeba zrewidować .
ale to tylko jeden z warunków stabilności Europy .
wszystkich podmiotów działających w tym obszarze muszą dotyczyć takie same zasady i nie mogą zaistnieć luki umożliwiające niekontrolowaną działalność .
Panie przewodniczący ! przedmiotowy wniosek jest oparty na założeniu , że wszyscy obywatele państw trzecich , którzy przyjeżdżają do Unii Europejskiej , mają dobre zamiary i że jeżeli twierdzą , że przybywają na studia , to tak jest w rzeczywistości .
siedemdziesiąt procent importu podlega procedurze uproszczonej .
zachęcam zatem Komisję Europejską , aby poświęciła się tej ważnej misji i oczywiście wierzę , że pan komisarz Cioloş osiągnie ten cel .
jest to też kwestia o strategicznym znaczeniu dla przyszłego rozszerzenia UE , odgrywająca kluczową rolę w dziedzinie polityki sąsiedztwa i migracji .
obywatele Wielkiej Brytanii nie mieli okazji do wyrażenia swojej opinii w tej kwestii , mimo że obiecano im przeprowadzenie referendum . nie uznam ważności traktatu , dopóki nie przeprowadzimy referendum .
wiele z tych mordów wydaje się być spowodowanych wyłącznie różnicami etnicznymi ; najstraszniejszym z nich był brutalny atak na kościół niedaleko miasta Eldoret , w którego wyniku zginęło , jak się przypuszcza , ponad 30 osób z plemienia Kikuyu .
zasadniczo mówimy , że lobbystą jest każdy , kto pragnie wywrzeć na nas wpływ .
w obliczu starzenia się społeczeństwa , a także trudności , z jakimi boryka się europejska gospodarka , należy wykorzystać wszystkie możliwości , aby zachęcić kobiety do rodzenia dzieci , ale także ułatwić im powrót do pracy .
jak wynika z rezolucji , wspieranie demokracji oraz poszanowanie praw człowieka należy uznać za jeden z najważniejszych celów Unii Europejskiej .
oto dlaczego wyrażam zadowolenie z wyłączenia z tego sprawozdania określonego czasu przewożenia .
rozumiem tych obywateli , którzy całe życie ciężko pracowali na swoje oszczędności .
Komisja Petycji zajmowała się wszystkim , co bolało i co było ważne dla mieszkańców Unii Europejskiej : preambułą do traktatu konstytucyjnego z odniesieniem do Boga i chrześcijaństwa , bankructwem tych osób , które współpracowały z Lloydsem i z Equitable Life , katolickim radiem Cope w Barcelonie , a także planami zagospodarowania przestrzennego Walencji , akcyzą na samochody i obwodnicą doliny Rospudy w Polsce , naruszeniem dyrektyw właściwych Unii Europejskiej dotyczących Irlandii ( chodziło o Tarę ) i obwodnicą Orleanu we Francji , a także urzędami do spraw młodzieży w Niemczech , do których było bardzo wiele zarzutów ( tak zwane Jugendamty ) .
pani Przewodnicząca ! nieuczciwe praktyki tak zwanych firm oferujących katalogi biznesowe nadal stanowią poważny problem .
dlatego w Unii Europejskiej potrzebna jest lepsza synchronizacja działań wszystkich instytucji mających chronić konsumenta , jak uszczelnienie granic Unii , by produkty bez certyfikacji nie dostawały się na rynek , sprawny system informacji i nadzoru , zaostrzony i jednolity system kar , by nie opłacało się omijać systemu CE .
jeżeli nie zastanowimy się uważnie nad konsekwencjami niektórych z tych umów , będziemy świadkami większego zainteresowania emigracją i w końcu będziemy rozmawiać na temat emigracji a nie kwestii , które omawiamy tutaj w tym momencie .
umożliwienie nauki i pracy w środowisku międzynarodowym to ważny warunek wstępny udanego życia zawodowego w zglobalizowanej gospodarce .
Rada Praw Człowieka ONZ powinna funkcjonować bardziej jako mechanizm wczesnego ostrzegania i prewencji .
na początku pragnę wyrazić wdzięczność w imieniu sprawozdawczyni za wzorowy przebieg współpracy w tej dziedzinie .
pan przewodniczący Sarkozy prosił o zaangażowanie Parlamentu .
( RO ) Uważam , że musimy wyrazić nasze poparcie dla europejskiej strategii na rzecz regionu naddunajskiego tym bardziej , że przystąpienie Rumunii i Bułgarii do UE okazało się korzystne z tego względu , iż obecnie znaczna część rzeki , której długość przekracza 2 800 km , płynie przez terytorium UE .
obiecano mi ścisłą współpracę w zakresie racjonalizacji budżetów instytucji europejskich .
po drugie , chcemy powiązać zrównoważony rozwój i konkurencyjność oraz rozwijać je dalej .
jest to przykład spójności , którą można osiągnąć w Unii Europejskiej zbudowanej na zasadzie solidarności .
zgadzam się z panią poseł Neyts-Uyttebroeck , że jest naprawdę ważne , byśmy nabrali rozpędu .
Unia Europejska powinna posiadać nowoczesny i wydajny przemysł stoczniowy , w którym statki będą zamawiali europejscy armatorzy .
15 .
każdy z obecnych na sali musi sprostać oczywistemu , trudnemu wyzwaniu - uznać , że wiele obaw , które pojawiły się w trakcie kampanii referendalnej , wciąż wymaga rozwiania .
w jednym z programów Hezbollahu występuje na przykład postać przebrana za myszkę Miki , w jakiejś formie atakuje żydowskich osadników .
( EL ) Panie Przewodniczący ! pochodzę z Grecji , gdzie w przeciwieństwie do Austrii zaczęto stosować dyrektywę o usługach , zaledwie kilka miesięcy temu , w 2010 roku , kiedy to dokonano jej transpozycji do prawa krajowego .
szczyt UE / Stany Zjednoczone ( głosowanie )
pokazuje ono osiągnięcia i wyzwania , jak również naświetla możliwości przyszłego rozwoju .
kanadyjski Związek Pracowników Sektora Publicznego ( Union of Public Employees ) , zrzeszający 600 tysięcy członków zatrudnionych w służbie zdrowia , szkolnictwie , administracji lokalnej , usługach publicznych , wyraża poważne obawy co do skutków takiej umowy .
obecnie przyjęte pozycje budżetowe dla tego budżetu wystarczą , by go zakończyć , lecz - zgodnie z oczekiwaniami - sugeruje się zwiększenie wydatków .
jeśli chcą walczyć ze zmianami klimatycznymi , nie mogą kochać agendy w kategoriach politycznych , a następnie nie podejmować zobowiązania do realizacji precyzyjnie określonych celów i metod .
plan działań na rzecz stabilnej przyszłości lotnictwa ogólnego i korporacyjnego (
po pierwsze , chcemy wiedzieć , czy pańska dyrekcja generalna oceniła oddziaływanie tej umowy na miejsca pracy w Europie , gdyż muszę przyznać , że ta liczba , przy prognozowaniu której kierowano się raczej chciejstwem , tj. 19 miliardów euro zysku oczekiwanego przez eksporterów , nas jednak nie przekonuje .
( oklaski )
o wiele trudniej jest im otrzymać kredyty niż dużym organizacjom .
niemal wszystkie punkty poruszone w tym sprawozdaniu odzwierciedlają treść naszych komunikatów i całkowicie się z nimi zgadzam .
lista jest źródłem informacji przydatnych osobom , które chcą podróżować poza Unią Europejską i uniknąć korzystania z usług przewoźników lotniczych znajdujących się na czarnej liście .
wieloletnie ramy finansowe UE dają możliwość dokonywania wyborów strategicznych na przyszłość .
komunikat w sprawie wspólnych stanowisk Rady : patrz protokół
mój szanowny kolega miał rację ; żyjemy na kredyt .
przedmiotowa dyrektywa nie ma zastosowania do modernizacji pojazdów w transporcie drogowym przez wyposażenie ich w silniki i części zamienne zanim przekroczą 75 % ich całkowitego przebiegu w cyklu życia .
Kawa podana w domach kultury lub stragan z napojami bezalkoholowymi nie są więc zagrożone , a inne przedsiębiorstwa powinny po prostu zagwarantować dobrą higienę .
trzecia ważna kwestia dotyczy sprzedaży przydziałów w drodze licytacji .
organy celne stosują wobec towarów wwożonych do Wspólnoty i z niej wywożonych , w oparciu o wspólne ramy zarządzania ryzykiem , kontrole obejmujące wyrywkowe sprawdzenia .
wprowadzanie egzotycznych gatunków jest jednym z najpoważniejszych elementów zakłócających ekosystemy i wraz z niszczeniem siedlisk naturalnych stanowi jedną z głównych przyczyn utraty różnorodności biologicznej .
dlatego osobiście uważam , że niezbędne jest chociaż częściowe wstrzymanie finansowania do czasu , gdy uzyskamy stosowne zapewnienie , że przedmiotowe środki zostaną wykorzystane w sposób właściwy .
począwszy od Oslo , poprzez mapę drogową , poprzez porozumienia genewskie i inne inicjatywy , cały czas nikt nie traci z oczu pożądanego kształtu rozwiązań .
moim zdaniem Unia Europejska musi przejąć inicjatywę utworzenia nowego globalnego porządku walutowego , począwszy od przyjęcia wniosku Chin w sprawie wspólnej międzynarodowej waluty handlowej .
( PL ) Panie przewodniczący ! dość często mówimy w Parlamencie o różnego rodzaju fobiach i ich negatywnych skutkach społecznych .
uważam , że jest ona chybiona .
Omówiliście państwo szczegółowo nowy instrument prawny i wprowadziliście do niego szereg poprawek , które przyczynią się do stworzenia czytelniejszego tekstu oraz nadania mu lepszej struktury , w szczególności w zakresie definicji , zakresu i statusu oraz poprzez wprowadzenie odniesień do Europejskiego Forum Strategii ds. Infrastruktur Badawczych ( ESFRI ) .
na piśmie . - ( PT ) Zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji , ponieważ moim zdaniem UE musi stworzyć nowy paradygmat rozwojowy , tak aby zająć się zmianami klimatu .
to samo , a może nawet w większym stopniu to , o czym w przedmiotowym sprawozdaniu mówi się w odniesieniu do Łukaszenki i Białorusi , z czym się Państwo nie zgadzają , stawiając poprzeczkę dla Łukaszenki i Białorusi , kraju spoza Unii Europejskiej znacznie wyżej , niż dla Węgier i Ferenca Gyurcsányego , tym bardziej , że węgierski Łukaszenko z każdym większym antyrządowym protestem rozprawiał się za pomocą siły .
w wyniku kryzysu finansowego i gospodarczego Islandia - z piątego najbogatszego kraju na świecie - przeobraziła się w kraj dręczonym przez kryzys , wraz z załamaniem się jej systemu bankowego , gdzie 40 % gospodarstw domowych nie było w stanie regulować swoich rachunków , a emeryci stracili oszczędności całego życia .
tymczasem dokonywał się postęp w negocjacjach między Republiką Federalną Niemiec i przedstawicielami Niemieckiej Republiki Demokratycznej , a przede wszystkim między premierem de Maizière i kanclerzem Kohlem .
należy również wykorzystać położenie geograficzne regionów najbardziej oddalonych , szczególnie wysp Morza Karaibskiego i Oceanu Indyjskiego , zachęcając do ściślejszej współpracy z sąsiednimi krajami trzecimi i promując rozwój naszych wysp - właśnie dlatego , że są wyspami - jako ośrodków doskonałości w zakresie badań naukowych , szczególnie badań związanych z gospodarką morską , klimatem i środowiskiem naturalnym .
musimy podjąć działania , aby położyć temu kres .
dyskusja w sprawie polityki klimatycznej , strategii zrównoważonego rozwoju i zarządzania kryzysowego jest równie niespójna .
to też jest niejasne , a jeżeli zamierzają państwo złożyć ją zbyt późno , to będzie to całkowicie bezużyteczne .
szerokie założenia dotyczą osiągnięcia większej liczby celów długookresowych oraz lepszego wykorzystania dostępnych zasobów .
wreszcie , jeżeli chodzi o podziękowania , chciałbym również powitać na posiedzeniu ambasadora Papui Nowej Gwinei i podziękować mu i jego pracownikom za bliską współpracę .
te ruchy wciąż narastają : najwyraźniej jest to nowa forma protestu przeciwko nieznośnej sytuacji politycznej i społeczno-gospodarczej rdzennej ludności tych terytoriów .
jak wspomniano w rezolucji , nasze działania nie mają na celu - o co się nas często oskarża - narzucenia typowo europejskich wartości , ale obronę praw człowieka , która jest jednym z głównych celów Unii Europejskiej .
mając na uwadze , że światowy kryzys finansowy i gospodarczy wymaga od UE zdecydowanej i skoordynowanej reakcji mającej na celu uniknięcie utraty miejsc pracy , wspieranie odpowiedniego wynagrodzenia obywateli i zapobieganie recesji oraz przekształcenie wyzwań związanych z zatrudnieniem w szanse , w istocie żywię przekonanie , że środki podejmowane przez eurokratów z pewnością nie wystarczą , aby udźwignąć ciężar kryzysu , którego doświadczamy , zwłaszcza w tak wrażliwym sektorze jak zatrudnienie .
jedyną możliwością jest " nie tylko / ale także ” , co oznacza zrównoważony rozwój obu polityk jednocześnie , bez konieczności nadawania pierwszeństwa żadnej z nich .
w świetle dosłownie śmiertelnych skutków polityki żywnościowej prowadzonej do tej pory obie strony powinny natychmiast zaprzestać proponowania niesprawiedliwego systemu dopłat do rolnictwa i opłat celnych oraz promowania bezsensownych biopaliw .
Chrześcijańscy pisarze i pracownicy naukowi będą musieli się ukrywać .
pani wysoka przedstawiciel ! chciałbym usłyszeć pani zdanie na ten temat .
po raz kolejny musimy zwrócić uwagę na znaczne opóźnienia między wystąpieniem klęski żywiołowej , decyzją o uruchomieniu FSUE i rzeczywistym przekazaniem unijnego wsparcia państwom członkowskim i regionom , które w jej wyniku ucierpiały .
chodzi o połączenie bardzo oczywistych korzyści , których nie można powstrzymać na przykład domagając się dalej idących środków , ponieważ mamy tu do czynienia z przypadkiem , w którym lepsze jest wrogiem dobrego .
nie działamy pod presją czasu - liczy na dobry rezultat .
chodzi o " równe traktowanie kobiet i mężczyzn prowadzących działalność na własny rachunek ” .
pragnę przy tej okazji ponowić to wezwanie .
dlatego cały proces będzie korzystny dla interesów obu stron .
musimy również uszanować demokratyczny wybór dokonany przez naród irlandzki oraz zapewnić kolejną szansę wyrażenia zdania w demokratyczny sposób .
nowe reguły wyraźnie określają , iż dostęp do Internetu stanowi podstawowe prawo , podobnie jak swoboda wypowiedzi i swoboda dostępu do informacji .
ten kryzys wymaga od Europy zdecydowanego działania .
Europejski system normalizacji stanowi główny element budowy jednolitego rynku .
polecam je Wysokiej Izbie .
Panie Posselt ! to sprawa priorytetów .
na turystykę w równym stopniu wpływają elastyczne godziny pracy i bezpieczeństwo , jak i zmiany społeczne .
nie chcemy jednak , aby polityka spójności podlegała priorytetom strategii Europa 2020 , wśród których podkreśla się " konkurencyjność ” , " deregulację ” , " umiejętność przystosowania się ” i " przedsiębiorczość ” , zawsze kosztem spójności i konwergencji .
z drugiej strony wzbudza on nienawiść u osób , którzy odrzucają jego działania zmierzające do zjednoczenia z Rosją .
partnerstwo wschodnie uważam w istocie rzeczy za pożądaną inicjatywę , jako że w pierwszej kolejności zachodzi potrzeba ustabilizowania sytuacji w tych regionach oraz uniknięcia pułapki stref wpływów z uwagi na obecność naszą , USA , Rosji i Turcji .
Komisja nadal wspierać będzie działania trojki za pomocą swoich działań politycznych i instrumentów , oczywiście w ścisłym partnerstwie z państwami członkowskimi i organizacjami społecznymi .
razem z nami o OBWE powinniście chronić europejskie wartości , a nie stawać się częścią aparatu władzy w kraju .
w związku z dużą wielkością handlu UE z innymi krajami , unijna kontrola wywozu produktów podwójnego zastosowania jest realizowana w oparciu o działania prewencyjne , takie jak wymogi uzyskania pozwolenia na wywóz i procedury rejestracji celnej .
igrzyska olimpijskie stały się argumentem , by burzyć tereny rezydencyjne i wypędzać ich mieszkańców .
w przypadku ambicji członkowskich Turcji wyraźnie są to jedynie puste słowa .
jest to pierwszy krok w kierunku większej przejrzystości zarówno w Parlamencie Europejskim , jak i w Komisji .
musimy dopilnować , aby w Europie więcej osób przestrzegało kodeksu drogowego .
Komisja opublikowała wyniki analizy możliwości wykonawczych przeprowadzonej przez grupę ekspertów do spraw prawa umów , zwracając się do wszystkich zainteresowanych stron o wyrażenie opinii .
UE i cały świat muszą poprzeć to żądanie : uwolnić Perwiza Kambakhsha .
( FI ) Panie Przewodniczący , Pani Baronesso Ashton ! Wyznacznikiem wiarygodności polityki zagranicznej Unii Europejskiej jest stopień przestrzegania przez Unię jej podstawowych wartości , czyli praw człowieka , demokracji , zasady legalności oraz wolności wyznania .
zalecenia adresowane do Komisji w skardze 185 / 2005 / ELB ( krótkie przedstawienie )
wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie zarządzania infrastrukturą bezpieczeństwa drogowego zapewnia dobre połączenie środków prewencyjnych i korekcyjnych .
po trzecie - i prawdopodobnie najważniejsze - obecnie powinniśmy w szczególności zmierzyć się z kryzysem zaufania , który możemy obserwować na całym świecie , a zwłaszcza tu , w Europie .
musimy uniknąć tych ubiegłorocznych błędów , przez które doszło do nonsensów , takich jak zamknięcie przestrzeni powietrznej przez jeden kraj , gdy jednocześnie była ona otwarta w kraju sąsiednim , co prowadziło do chaosu , zamętu i ogromnych strat gospodarczych .
zmniejsza on obciążenie ich domowego budżetu wydatkami na żywność dzięki rozdawnictwu żywności prowadzonemu przez organizacje charytatywne i służby opieki społecznej , a rocznie kwota tej pomocy stanowi zaledwie 1 euro na każdego Europejczyka .
grupa ekspertów do spraw mniejszości etnicznych wysokiego szczebla zwróciła uwagę , że niektóre projekty wpierane przez EFS , takie jak na przykład program Acceder w Hiszpanii , są doskonałymi modelami aktywnej integracji Romów .
UE musi objąć w tym procesie przewodnią rolę i pomóc w znalezieniu takich rozwiązań , dzięki którym będzie można uniknąć zaostrzenia toczącego się w tym kraju konfliktu .
jednakże w planach europejskich istnieje jedna rażąca luka , którą są inwestycje .
wiele przeszkód usunięto w 2001 roku .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł Paliadeli w sprawie działalności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich , ponieważ uważam , że pan Diamandouros wniósł znaczny wkład w rozwiązywanie problemów obywateli , przybliżając do nich instytucje Unii Europejskiej .
jest to projekt warty walki ponieważ nie możemy pozwolić tym ludziom na zdobycie przewagi .
inna rzecz , która była szczególnie dla mnie ważna , to przeznaczenie większych zasobów na podniesienie efektywności energetycznej naszych budynków .
uważam , że udało mu się zjednoczyć opinie całej komisji i Parlamentu w tym bardzo dobrym sprawozdaniu .
wreszcie musimy też zapewnić , by owe linie lotnicze wypłacały należne odszkodowania pasażerom , ale bez przenoszenia tych kosztów na podatników .
czy jest się przeciwko pracownikom skoro po prostu chce się , aby ci , którzy chcą więcej pracować , aby więcej zarobić , mogli to robić ?
proszę posłuchać jeszcze raz .
ale to sami Amerykanie podnoszą te krytyczne kwestie , dokonali w ciągu ostatnich miesięcy wszechstronnej oceny i stawiają duże znaki zapytania w odniesieniu do skuteczności takich środków .
( FI ) Pani Przewodnicząca ! pragnę powiedzieć kilka słów o budżecie UE .
w związku z tym turystyka jest siłą gospodarczą zwiększającą zatrudnienie i wspierającą integrację obszarów wiejskich .
na pewno sytuacja , w której zamyka się dwóch blogerów za to , że mówią o władzy , co myślą , to rzecz , która nie powinna się zdarzyć .
chociaż nie głosowałam za wprowadzeniem moratorium na budowę nowych reaktorów jądrowych , to uważam , że w przypadku wprowadzenia takiego moratorium powinno ono obowiązywać wyłącznie w okresie przeprowadzania " testów warunków skrajnych ” , którym będą poddane reaktory jądrowe w UE .
państwa członkowskie muszą właściwie wdrażać uregulowania .
nie mogę oczywiście kontrolować innych obszarów postępowania Gruzji , ale z całkowitą pewnością wiem , co dzieje się z naszymi pieniędzmi .
dzisiejsza debata budzi we mnie przekonanie , że my , sprawozdawcy pakietu zarządzania gospodarczego , słusznie idziemy dalej niż wysunięte propozycje - ponieważ w istocie , Panie Komisarzu , Komisja mówi nam : " próbowaliśmy , ale się nie powiodło ” .
jeżeli popełniliśmy błędy , nie chcemy stawać na przeszkodzie realizacji programów .
chcę odpowiedzieć na szereg konkretnych pytań , takich jak uwaga dotycząca klauzuli wygaśnięcia .
a zatem nie pozwólmy jakiemukolwiek państwu członkowskiemu twierdzić , że Unia Europejska kosztuje zbyt wiele , ponieważ tak naprawdę mają nadwyżkę .
musimy dopilnować , aby nie miała na nią wpływu jakakolwiek działalność przestępcza .
należy zmniejszać obciążenia biurokratyczne dla przedsiębiorców , upraszczać ramy prawne .
czy odpowiednie pieniądze dotrą do odpowiednich projektów w odpowiednim czasie ?
słyszałam , jak ktoś powiedział - myślę , że był to Richard Howitt - że premier Erdoğan potępił delegalizację DTP , chociaż przyznaję , iż przeoczyłam ten fakt .
również nie widzę powodu , dla którego Bruksela miałaby szczegółowo zarządzać wychowaniem fizycznym , wymagając grup koedukacyjnych i specjalnego wychowania seksualnego .
Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju i Organizacja Narodów Zjednoczonych oszacowały , że gdyby cena ropy osiągnęła poziom 65 dolarów , produkcja zboża przeznaczanego na żywność spadłaby o kilka punktów procentowych , a cena zboża , czyli żywności , wzrosłaby o około 10 % .
obecny rząd walczy z nielegalnymi powiązaniami pomiędzy polityką a gospodarką za pomocą wszystkich instrumentów prawnych dozwolonych w europejskim państwie konstytucyjnym .
weźmy na przykład przypadek Juliet Young .
gratuluję panu posłowi Harbourowi wykonania tej pracy .
pytania ustnego , skierowanego do Komisji przez pana posła de Jonga w imieniu grupy GUE / NGL , pana posła Cashmana w imieniu grupy S & D , pana posła Canfina w imieniu grupy Verts / ALE i panią poseł Macovei , w sprawie przeglądu ram dotyczących grup ekspertów Komisji oraz zrównoważonej reprezentacji i przejrzystości ( B7-0010 / 2011 ) ;
( DE ) Pani przewodnicząca , pani komisarz , pani posłanko Gomes , panie i panowie ! w Komisji Handlu Międzynarodowego skupiliśmy się przede wszystkim na aspektach związanych ze stosunkami ekonomicznymi i handlowymi , jednak na niektórych obszarach wyszliśmy poza ten zakres .
mamy kryzys i najwyższy czas , byśmy dysponowali jakąś podstawą prawną .
chociaż Komisja Europejska zaproponowała kilka inicjatyw mających na celu położenie kresu tej pladze , która dotyczy milionów kobiet na całym świecie , między innymi poprzez opracowanie nowego planu działania w dziedzinie równości płci ( 2010-2015 ) , to nie może być tak , że UE pozostaje w gruncie rzeczy bezczynna , podczas gdy przypadki naruszania podstawowych praw kobiet pozostają nieukarane ; dotyczy to szczególnie następujących obszarów : wykorzystywania seksualnego , okaleczania żeńskich narządów płciowych oraz przymusowego małżeństwa , handlu żywym towarem i prostytucji , braku ochrony prawnej itd .
systemy takie jak ten będą miały decydującą rolę w stymulowaniu zaangażowania młodych ludzi w sprawy Europy .
głosowałam za przyjęciem rezolucji w sprawie zrównoważonej polityki UE na dalekiej północy , która podkreśla znaczenie prowadzenia dialogu z ludami rdzennymi oraz lokalnymi mieszkańcami Arktyki , aby uzyskać lepszą wiedzę na temat warunków życia i kultur tych społeczności .
najważniejsze , aby sprawozdanie zostało przyjęte teraz .
czy przewiduje pan , że podatki z krótkoterminowych zysków generowanych ze sprzedaży krótkiej udziałów czy akcji bez pokrycia przeznaczone zostaną na tworzenie nowych miejsc pracy ?
2 .
na piśmie - Wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie europejskiego nakazu ochrony , przedstawiony przez 12 państw członkowskich , jest inicjatywą mającą na celu zapobieganie przestępstwom .
głosowałem za przyjęciem tego dokumentu ujednolicającego dyrektywę Rady 89 / 396 / EWG z dnia 14 czerwca 1989 r. w sprawie wskazówek lub oznakowań identyfikacyjnych partii towaru , do której należy dany środek spożywczy .
czy wstaną i powiedzą : " Myliliśmy się ” ?
napisano w nim : " automatyczna identyfikacja terrorystów przy pomocy eksploracji danych lub dowolnej innej znanej metodologii nie jest osiągalnym celem ” .
nie poddawane są one audytowi .
jak powiedziałam , decyzja ta jest krokiem we właściwym kierunku , nawet jeśli znacznie mniejszym krokiem , niżbym tego chciała .
dlatego w ramach wspólnej polityki rolnej należy wspierać praktyki rolne ograniczające emisję lub zwiększające zdolność wiązania dwutlenku węgla , ponieważ rolnictwo i leśnictwo są podstawowymi sektorami gospodarki dysponującymi zdolnością wychwytywania dwutlenku węgla pochodzącego z działalności ludzkiej , gromadzenia i składowania go w glebie .
wniosek jest prosty : należy przejrzeć dyrektywę w celu wprowadzenia poprawek do jej postanowień , by przywrócić pierwotne zamiary .
zastanawiam się , czy taka siedmioosobowa grupa będzie mieć w swym składzie przedstawicieli Komisji Europejskiej i organów regulacyjnych , czy także niezależnych ekspertów .
oświadczenia na piśmie ( art. 149 Regulaminu )
koniecznie jednak trzeba , za sprawą polityki i środków na szczeblu regionalnym , zwiększyć wsparcie na rzecz badań , rozwoju i innowacji , rozwoju edukacji , zapewniając Europejczykom nabywanie umiejętności koniecznych do urzeczywistnienia wszechstronnego rynku pracy .
dla posłów Parlamentu można by nabyć samochody o napędzie hybrydowym .
nawet jeżeli jest to gest symboliczny , byłby on sygnałem dla obywateli Europy , że podczas kryzysu gospodarczego przywódcy UE są też gotowi do poświęceń i okazują solidarność z ludźmi o skromniejszych dochodach .
wspólna rezolucja wnioskuje , między innymi , o restrukturyzację i nowe , elastyczne zasady działania Europejskiego Funduszu Solidarności , koordynację działań zapobiegawczych , a także skuteczną pomoc w walce z klęskami żywiołowymi .
chciałbym zwłaszcza podkreślić , że otwarcie rynków oznaczać będzie lepsze usługi i lepszy wybór dla obywateli , co pozwoli uniknąć naruszenia zasad konkurencji i przyniesie kres istniejącym monopolom .
państwa członkowskie i Komisja powinny zapewnić stosowanie wspólnotowego prawodawstwa dotyczącego jakości wody , powietrza i gleb oraz zagrożenia hałasem , jak również stosowanie rozporządzeń dotyczących wyrobów chemicznych , włącznie z wyrobami objętymi systemem REACH .
wraz z początkiem skrajnych warunków klimatycznych pojawia się nowy rodzaj uchodźcy .
dlatego też wzywam Panią i Komisję do bacznego śledzenia rozwoju wydarzeń w Tunezji .
mieliśmy nadzieję , że rok po trzęsieniu ziemi sytuacja będzie lepsza , ale tak się nie stało .
niestety , tutaj , w szczególności w Brukseli , mamy do czynienia z niekończącymi się kolejkami pasażerów oczekujących na odbycie podróży .
( FR ) Jak państwo wiecie , dziś rano w Kehl , francuski i niemiecki minister do spraw konsumentów spotkali się , aby przedyskutować różnice w cenach pomiędzy oboma krajami .
jeżeli turystyce czegoś potrzeba , to pewności .
opracowano je w 2006 roku , przed ogromnym wstrząsem w postaci wycofania się Della i innych powstałych branż .
zawarcie traktatów o wzajemnej pomocy prawnej będzie pomocne także w tym zakresie .
nasze ugrupowanie uważa , że ważne jest uznanie istnienia i wartości innych źródeł informacji , a w szczególności pochodzących od organizacji pozarządowych i kręgów przemysłowych , oraz uznanie istotnej roli narzędzi do komunikacji , takich jak Internet .
jednakże epidemie rozprzestrzeniają się w tych krajach , w których nie spełnia się standardów higieny i epidemiologii , a społeczeństwo żyje w złych warunkach lub nie ma dostępu do skutecznej ochrony zdrowia .
w przedmiotowym sprawozdaniu , które oparte jest na zasadzie " konsument płaci " , postulowane jest także wprowadzenie podatków " ekologicznych " ( w odróżnieniu od systemu podatkowego opartego na dochodach ) , które otwierają drzwi prywatyzacji usług publicznych oraz wykorzystywaniu przez podmioty prywatne tak podstawowych zasobów , jak woda .
chodzi o zapewnienie bezpieczeństwa zaopatrzenia Europy w żywność .
same środki odstraszające nie wystarczą , by zredukować przestępczość i przestępczość zorganizowaną .
pozwolę sobie powiedzieć coś na temat dwóch lub trzech kluczowych punktów .
obecnie nabierają rozmachu nasze działania skoncentrowane na osiągnięciu sukcesu w erze globalizacji ; będziemy utrzymywać to tempo prac , przedstawiając w najbliższych miesiącach szereg inicjatyw Komisji .
przedmiotowa dyrektywa została opracowana w celu zapewnienia ustanowienia przez państwa członkowskie krajowych ram regulacyjnych i organizacyjnych i opracowaania przez nie stosownych krajowych programów postępowania z wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi , niezależnie od perspektyw zastosowań energii jądrowej oraz niezwiązanych z energią .
Komisja pracowała bardzo ciężko .
jak dotąd doświadczenie w tym względzie nie było całkowicie pozytywne .
w kwestii partycypacji pracowników w przedsiębiorstwie decydujące powinno być prawo państwa , w którym spółka ma siedzibę statutową .
musimy zwalczać wszelkie tendencje protekcjonistyczne .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
chciałbym uspokoić wszystkich , którzy złożyli pytania ustne , i grupy polityczne , które je poparły , że sytuacja polityczna całkowicie się zmieniła i jest pod kontrolą .
co więc mamy robić ?
dziennikarze byli napastowani , holenderskiemu korespondentowi grożono śmiercią , ale najsmutniejszy jest fakt , iż wspaniała amerykańska dziennikarka , Lara Logan , padła ofiarą zbiorowego gwałtu .
gospodarka Seszeli opiera się głównie na turystyce i rybołówstwie , przy czym sektor rybny , skoncentrowany na produkcji konserw generuje 15 % PKB i zatrudnia 17 % miejscowej ludności aktywnej zawodowo .
podkreśliłam także konieczność nadania priorytetowego znaczenia wydatkom budżetowym w przypadku , gdy państwo członkowskie wymaga wybawienia z trudnej sytuacji .
stabilizacja gospodarki i przepływów handlowych dotyczących UE mają coraz większe znaczenie dla naszego przyszłego bezpieczeństwa .
dlatego tak ważne jest utworzenie Partnerstwa europejskiego na rzecz walki z rakiem , które ułatwi wymianę informacji oraz koordynowanie działań pomiędzy poszczególnymi państwami członkowskimi .
z tych wszystkich powodów głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania .
to właściwie jeden z powodów do wyrażenia krytyki wobec Komisji , ponieważ widocznie Komisja nie podzieliła się z państwami członkowskimi tymi wątpliwościami i nadal udzielała pomocy budżetowej .
faktycznie zrobiliśmy wszystko , aby sprawdzić , czy możemy w jakiś sposób ponownie wszystko do siebie dopasować .
w związku z tym wnioskuje się zmianę stosownych przepisów rozporządzenia ( WE ) nr 1889 / 2006 w celu dostosowania ich do innych instrumentów , by mogły one odegrać swoją rolę w walce o przestrzeganie praw człowieka na świecie .
mówiąc ogólnie zgodziliśmy się z tym , co powiedziały państwa najbardziej obawiające się pakietu .
jednakże musimy przeprowadzić niezbędne prace przygotowawcze .
niech żyje konstytucja !
przede wszystkim możemy zmniejszyć obciążenia regulacyjne .
z tych względów jestem przeciwna treści punktu 17 sprawozdania pani poseł McGuinness , do którego poza tym nie mam zastrzeżeń .
sytuacja w Czechach stanowi potwierdzenie faktu , że rzeczywiście mamy problem .
sektor leśny zapewnia źródło utrzymania milionom ludzi w UE , m.in. przedsiębiorcom , rolnikom oraz 16 milionom właścicieli lasów .
według tego , co czytałem MONUC stanowi część problemu , a nie część rozwiązania , ponieważ sama MONUC opisuje swoją sytuację jako walkę na czterech frontach .
współpraca na różnych poziomach społecznych staje się powoli niezbędnym wymogiem , szczególnie w dziedzinie badań i edukacji .
czy Rada nie dostrzega ślepego zaułka , w który wchodzi w tej kwestii ?
co do reformy instytucji systemu z Bretton Woods , nasza rola we wspieraniu ich reformy jest oczywiście ograniczona .
pani przewodnicząca ! naprawdę chciałam tylko zapytać panią komisarz , biorąc pod uwagę dwuznaczności , opóźnienie i odwołanie styczniowych negocjacji i dość ograniczony kontakt od tamtej pory i te lata , przez które to się ciągnęło - z jednym lub dwoma posiedzeniami rocznie - czy jesteśmy przekonani , że istnieje prawdziwa wola ze strony Rady Współpracy Państw Zatoki Perskiej do zawarcia tej umowy w sprawie wolnego handlu ?
jest to instrument finansowy , który ma pomóc sprostać finansowym obciążeniom działań prowadzonych w sytuacjach kryzysowych .
wydaje się , że obie strony chcą sfinalizować umowę przed najbliższymi czerwcowymi wyborami europejskimi .
w związku z powyższym popieram wniosek dotyczący rozporządzenia , w szczególności w zakresie konieczności jego wdrożenia , co nie miało miejsca w przypadku rozporządzenia , które ma ono zastąpić .
niestety , ta strategia nie powiodła się .
jest to zwykłe okresowe badanie dotyczące funkcjonowania wspólnej polityki rybołówstwa , ewentualnych pułapek , na które się natknięto , abyśmy w oparciu o to badanie mogli się uczyć na doświadczeniach z przeszłości i abyśmy spróbowali zapewnić poprawę .
w przypadku Europejskiej Agencji Leków stwierdzono problemy z zarządzaniem procedurami udzielania zamówień .
musimy wywrzeć większą presję na tych , którzy obiecali pomoc , musimy też nalegać na Stany Zjednoczone , by przyśpieszyły tempo odbudowy prowadzonej pod przewodnictwem pani sekretarz Clinton .
zasady i przepisy programu Small Business Act są całkowicie spójne z priorytetami strategii Europa 2020 i z pewnością muszą zostać wdrożone na szczeblu krajowym , ponieważ popierają je wszystkie zainteresowane strony .
chociaż mamy centralną politykę pieniężną , polityka budżetowa i finansowa jest kształtowana na szczeblu lokalnym .
zamiary Komisji stoją w sprzeczności z celami strategii lizbońskiej .
w rzeczy samej są one przydatnymi instrumentami wspierania procesu decyzyjnego w przedsiębiorstwach i w sektorze prywatnym .
istnieje wiele elementów , co do których wszyscy jesteśmy zgodni .
zgodnie z postanowieniami art. 90 ust. 4 Regulaminu , debata i głosowanie w sprawie projektu rezolucji zostały wpisane do porządku obrad obecnej sesji .
chciałabym raz jeszcze szczerze podziękować wszystkim , którzy pracowali nad tym zagadnieniem , zwłaszcza wszystkim kontrsprawozdawcom .
należy się z tego cieszyć .
pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu ! uważam , że stajemy faktycznie w obliczu kilku problemów .
musimy zaufać naszym przedsiębiorcom , tym , którzy wprawiają w ruch naszą gospodarkę . możemy wyjść z tego kryzysu tylko wówczas , gdy zjednoczymy się i będziemy sobie wzajemnie pomagać .
ponieważ energia stała się najbardziej strategicznym dobrem , debata w sprawie całkowitego zastąpienia źródeł konwencjonalnych może być popularna , ale jest bardzo nieodpowiedzialna .
uzasadnione jest otwarte mówienie , że nie wszystko jeszcze jest w porządku , że jest wręcz dalekie od doskonałości .
edukacja , szkolenie zawodowe oraz przejście ze szkoły na rynek pracy stanowią podstawowe zagadnienia uwzględnione w tym budżecie .
mogę jedynie przyklasnąć tym opiniom i powiedzieć , że kraj ma doskonałą szansę zrobienia w tym roku historycznego kroku naprzód , jeżeli podejmie zdeterminowane działania i ciągłe wysiłki służące spełnieniu kryteriów .
apelujemy do państw członkowskich , aby przekształciły pojedyncze punkty kontaktowe w portale e-administracji , które będą oferowały pełen zakres usług online usługodawcom chcącym założyć przedsiębiorstwo lub świadczyć usługi w wymiarze transgranicznym .
w wyniku tej sytuacji są jeszcze mniej skłonni do ponownego głosowania .
co szwedzka prezydencja zrobi , by zagwarantować , że to się nie powtórzy ?
nielegalne drewno zalewa UE , co jest samo w sobie kompletnym absurdem .
to musi ulec zmianie .
proponuję zatem umowę o otwartej przestrzeni powietrznej i zapraszam Państwa do mojej kabiny , kiedy przylatuję na posiedzenia Parlamentu własnym samolotem , żeby mogli Państwo przekonać się , że licencja pilota USA zapewnia całkowite bezpieczeństwo .
a jednak do tego doszło dzięki doskonałej pracy zespołowej , którą umożliwiło ścisłe przestrzeganie procedur nieformalnego dialogu z Komisją i Radą , które , gdy tylko to było możliwe , posługiwały się swoim sprawozdawcą i sprawozdawcami pomocniczymi , a także dzięki cennemu wkładowi Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego .
dlatego też Rada powinna wspierać panią komisarz Hedegaard i dostrzec , że pojawiły się obecnie odpowiednie warunki , aby przejść do celu w wysokości 30 % . Rada powinna mieć świadomość , że najtańszym i najłatwiejszym sposobem na dalsze cięcia jest oszczędność energii , a w szczególności wiążący cel w zakresie wydajności energetycznej .
porozumienia ze wszystkimi krajami , które spowoduje podjęcie przez wszystkie kraje rozwinięte zobowiązań do redukcji ich całkowitych emisji , inaczej mówiąc - realizację celu ogólnogospodarczego ; trzeba bowiem , żeby wszystkie kraje rozwinięte , w tym również Stany Zjednoczone , połączyły swoje zobowiązania z porozumieniem w Kopenhadze .
konieczne jest ich lokalizowanie i projektowanie na podstawie kryteriów , które pod każdym względem byłyby równie ekstremalne jak zjawiska naturalne , na które mogą być narażone .
absurdem jest wzywanie np. krajów Ameryki Łacińskiej do wprowadzenia wychowania seksualnego .
zbyt długo przedsiębiorstwa , zwłaszcza w moim regionie południowo-wschodniej Anglii , były celem tych pozbawionych skrupułów praktyk .
Naliczyłem ich trzy .
zawdzięczamy ten rezultat także duchowi współpracy pomiędzy wszystkimi sprawozdawcami pomocniczymi i chciałbym także im wyrazić szczególne podziękowania .
ponieważ , szczerze mówiąc , wydaje mi się , że jest to farsa .
wzywamy wspólnotę międzynarodową do wsparcia przywrócenia prawnych zasad funkcjonowania tego państwa !
dobrą informacją jest przeznaczenie 600 milionów euro na partnerstwo wschodnie i z zadowoleniem przyjmuję stworzenie europejskiego instrumentu sąsiedztwa i partnerstwa , który ma na celu zwiększenie unijnego bezpieczeństwa energetycznego poprzez tworzenie lepszych miejsc składowania ropy i gazu oraz budowanie nowych rurociągów .
przecież nie jest ona i nie będzie specjalnie oznaczana na etykietach , ponieważ eksporterzy będą chcieli przemycać tę żywność do społeczeństwa europejskiego .
cieszę się niezmiernie , że Unia Afrykańska realizuje obecnie politykę zerowej tolerancji dla zamachów stanu .
i dużo w tym " zasługi ” prezydenta Vaclava Klausa , którego poglądy na zmiany klimatyczne , reformę UE i walutę euro jeśli nie są wrogie , to na pewno dziwaczne .
osiągnęliśmy sukces pomimo trudności , dlatego chciałbym podziękować sprawozdawcy , panu posłowi Dessowi , oraz wszystkim posłom .
jedną z przyczyn dużego znaczenia polityki rozwojowej jest to , że stała się ona swoistym instrumentem polityki historycznej .
na koniec pragnę podkreślić , jak ważny jest moim zdaniem fakt osiągnięcia zadowalającego kompromisu w najważniejszych kwestiach : zagwarantowania praw socjalnych w poszczególnych aktach prawnych dotyczących jednolitego rynku oraz ochrony usług świadczonych w interesie ogólnym w duchu traktatu lizbońskiego .
gazeta Sunday Herald ujawniła ostatnio , że w ciągu ostatnich 7 lat miało miejsce w Szkocji 67 związanych z transportem incydentów z zakresu bezpieczeństwa materiałów rozszczepialnych .
wtedy wszystkie wyzwania jakie stawiamy w przedmiotowej rezolucji - którą popieramy - będą łatwiej osiągalne .
niemniej jednak , w imieniu Konfederacyjnej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej - Nordycka Zielona Lewica , apelujemy do państw członkowskich o ratyfikację konwencji MOP i wzywamy Komisję Europejską do rozważenia naszych propozycji .
zgadzam się ze sprawozdawczynią , że wprowadzona przez Radę procedura wzajemnej oceny skutkuje zbędnym obciążeniem biurokratycznym organów administracji państw członkowskich na szczeblu krajowym , regionalnym i lokalnym .
stanowi on ważny krok w koordynowaniu działań państw członkowskich i Komisji Europejskiej w negocjacjach ze Stanami zjednoczonymi .
Ledwo wspomniano w niej o Dalitach .
z tego powodu władze litewskie powinny zmienić przepisy prawne lub je unieważnić , a także powinny wstrzymać się od przyjęcia poprawek do kodeksu karnego i administracyjnego , by zapewnić zgodność przepisów prawnych z prawami człowieka i podstawowymi wolnościami zagwarantowanymi w prawie międzynarodowym i europejskim .
nie mam więc wątpliwości , że fundusze strukturalne mogą być pomocne w realizacji celów na 2020 rok .
dlatego też regularnie podnosimy w kontaktach zarówno formalnych , jak i nieformalnych z naszymi izraelskimi odpowiednikami na przykład kwestię zatrzymywania na podstawie decyzji administracyjnej .
inny ważny punkt stanowi , że bezpośrednio przed złożeniem zamówienia przez Internet konsumenci muszą być poinformowani o całkowitej cenie produktu oraz na temat głównych cech charakterystycznych produktu , i to oni sami muszą wyraźnie potwierdzić , że chcą zapłacić proponowaną cenę .
my potrzebujemy Polski , a Polska potrzebuje Europy .
musimy jednak pamiętać , że nasi konkurenci na arenie międzynarodowej w wielu rozwojowych sektorach gospodarki są innego zdania .
dziś przeczytałem całostronicowy artykuł we " Frankfurter Allgemeine ” o aktualnej sytuacji na Haiti .
sprawozdawczyni sądzi , że taki nowy plan powinien także określać mechanizmy kontroli poziomu połowów .
rozwój europejskiej gospodarki wymaga właśnie innowacji technologicznych .
pan Solana zapytał : co my , Europejczycy , możemy zrobić ?
coraz częściej zdarza się , że producenci bez żadnej kontroli nakładają znak CE na swoje produkty , mimo że nie spełniają one żadnych kryteriów unijnych .
na podstawie wyników , mając na uwadze 2013 rok , można przyjąć , że kilka projektów inwestycyjnych zostanie prawie zakończonych , będziemy mieli do dyspozycji nowe struktury likwidacji i zarządzania .
zgadzamy się z warunkiem istnienia dla każdego pojazdu przynajmniej jednego zezwolenia wydanego przez państwo członkowskie .
powodem tego bałaganu nie jest prawdopodobny upór Parlamentu .
oświadczenia pisemne ( art. 142 )
chciałbym również wyrazić naszą nadzieję , że wejście w życie traktatu lizbońskiego zwiększy zdolność UE do przyjmowania nowych członków wskutek finalizacji reform instytucjonalnych wewnątrz Unii .
Estonia ma jeden z najniższych poziomów zadłużenia zagranicznego w Europie i w okresie rozwoju gospodarczego zdołała odłożyć rezerwy , co obecnie pozwala jej zwalczać kryzys przy użyciu zasobów krajowych .
przedstawiliśmy propozycje dotyczące przyszłości grup bojowych .
transport morski na Morzu Śródziemnym odbywa się w warunkach innych , niż transport przez cieśniny .
jest tak we wszystkich parlamentach świata i tak wygląda zwyczajowa praktyka naszych czwartków , podobna do tej , która kiedyś dotyczyła piątkowych poranków .
( FR ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! powiedzmy sobie jasno : sposób , w jaki są prowadzone rokowania w sprawie umowy handlowej dotyczącej zwalczania obrotu towarami podrobionymi , jest nie do przyjęcia przez Parlament Europejski .
te testy muszą doprowadzić do sytuacji , w której nie dostarcza się żadnych danych , których nie można później zweryfikować .
jeśli już mówimy o zdolnościach absorpcyjnych Unii Europejskiej , to uważam , że trzeba rozważyć parę istotnych kwestii , takich jak zasada , że nowe przystąpienia nie mogą zagrażać projektowi integracji europejskiej .
wymagane są udoskonalenia w tym zakresie . współpraca między ośrodkami koordynacji pomocy na morzu bez wątpienia musi się poprawić .
( FR ) Panie przewodniczący , panie przewodniczący Komisji ! sukces traktatu lizbońskiego zależy teraz od pana i pańskiego zespołu .
dlatego głosowałem za odrzuceniem tego sprawozdania z inicjatywy własnej .
potrzebujemy jednak bardziej stabilnego wsparcia .
z pewnością zapytamy o to naszych tureckich partnerów - wspomniałem o tym już w poprzedniej wypowiedzi - i nie tylko Turcję , ale wszystkich naszych partnerów znajdujących się w pobliżu naszych granic .
dotyczy : Palestyny
Panie przewodniczący ! w czasach gdy państwa członkowskie ograniczają wydatki publiczne , rząd Wielkiej Brytanii dąży do modernizacji systemu świadczeń , aby siła robocza płaciła więcej .
wreszcie nadmierna reprezentacja kobiet - 30 procent - w zajęciach w niepełnym wymiarze czasu pracy negatywnie wpływa na świadczenia na rynku pracy .
nowa konstytucja zwiększa niezależność organów sądowych ustanawiając nowy organ konstytucyjny , Radę Sądownictwa , odpowiedzialną za powoływanie na sędziego i odwoływanie sędziów .
Europa musi narzucić stosowanie warunków określonych w umowach o partnerstwie , w tym ust. 2 układów o stowarzyszeniu dotyczącego poszanowania praw człowieka .
powtórzę , podejście MSY kieruje rybołówstwo we właściwą stronę - od nadmiernej eksploatacji w kierunku warunków mniej lub bardziej stabilnych połowów i niższych kosztów .
oświadczenia pisemne ( art. 142 )
na przestrzeni 50 lat Unia Europejska zdołała utworzyć funkcjonalny rynek wewnętrzny , dla którego harmonizacja prawodawstwa państw członkowskich zawsze była regułą .
na piśmie . - Niezmiernie żałuję , że prawica zdołała " porwać ” przedmiotowe sprawozdania w sprawie finansów publicznych i całkowicie zmienić jego założenie , przekształcając je w bardzo neoliberalny tekst .
życie na Ziemi jest niemożliwe bez wody .
państwa członkowskie nie spełniły obowiązku nałożonego na nie w 2004 roku na tyle szybko , by utworzyć funkcjonalne bloki przestrzeni powietrznej .
musimy przyznać , że dla Serbii jest to sytuacja bolesna .
w oparciu o te informacje , które mamy nadzieję , że otrzymamy pod koniec tego miesiąca , będziemy się zastanawiać , w jaki sposób najlepiej zapewnić dostęp wszystkim obywatelom UE do podstawowych kont bankowych .
niektórzy preferują minimalizować spodziewane straty zamiast maksymalizować zbiorowe korzyści .
nasza planeta ma swoje ograniczenia .
niemniej jednak , chociaż naszym zamiarem było , aby strefa Schengen oferowała pełną swobodę naszym obywatelom , nie chcemy obdarzać tym przywilejem przestępców .
to znaczy zrobienia jeszcze jednego kroku w procesie uruchomionym w czerwcu pod kierownictwem prezydencji niemieckiej mającym na celu narzucenie brzmienia odrzuconego traktatu poprzez przedstawienie go w innej formie , dążąc do posunięcia sprawy do przodu z braku lepszej alternatywy i wbrew wyraźnej woli obywateli , co , de facto , jest politycznym oszustwem .
aby osiągnąć ten cel , potrzebne jest szybkie przejście na nowe technologie , co oznacza , że musimy także zainwestować w szkolenie odpowiednich pracowników .
opowiadam się natomiast za wprowadzeniem innego systemu , który sprawiłby , że małe gospodarstwa rolne otrzymywałyby więcej środków . mógłby to być na przykład system degresywnych płatności bezpośrednich uzależnionych od wielkości gospodarstwa .
komunikat w sprawie rasizmu i ksenofobii mógłby określić sposoby poprawy skuteczności działań w tym obszarze .
w regionie arktycznym skutki zmiany klimatu pojawiają się szybciej i w szerszej skali niż gdziekolwiek indziej na świecie .
w ten sposób wzmacniamy samą Europę , jej spójność i wiarę ludów Europy w ich jedność .
na koniec chciałabym zwrócić Państwa uwagę na wzrost liczby przypadków przemocy seksualnej - w szczególności mam tu na myśli wschodnią część Republiki Konga , a dokładniej region Kivu - jak również na znaczenie systematycznego włączania wymiaru płci i zdrowia reprodukcyjnego do zakresu pomocy humanitarnej mającej na celu zaspokojenie pilnych potrzeb zdrowotnych .
wydaje mi się , że Agencja Praw Podstawowych , pomimo tych warunków i tych kompetencji , które ma , powinna się mocno opierać na Karcie praw podstawowych .
chcę też powiedzieć , że w czerwcu tego roku Rada przyjęła konkluzje zatytułowane " Równe szanse dla kobiet i mężczyzn : aktywna i godna starość ” właśnie po to , by umożliwić świadczenie dobrej jakości usług zdrowotnych w domach opieki dla osób starszych , uwzględniających szczególne potrzeby starszych mężczyzn i kobiet .
oczywiście nie jest to dyrektywa , którą niektórzy z nas chcieliby przygotować , jeśli mieliby szansę to zrobić , kiedy każdy z nas miałby przygotować ją indywidualnie .
dodam , że przebieg spotkania nie został zrelacjonowany w całości , stąd sprawozdanie nie było prawidłowe , gdyż wiele związków pozostało niejasnych .
grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) zwróciła się o umieszczenie w porządku dziennym oświadczenia Komisji dotyczącego sytuacji na Lampedusie .
drugą troską litewskich ustawodawców było wychowanie dzieci zgodne z przekonaniami rodziców .
dziękuję za uwagę .
w sprawozdaniu pana posła Kirilova wybieramy drugą z tych możliwości .
niektóre społeczności romskie Włoch charakteryzuje duży odsetek osób zajmujących się działalnością przestępczą ( kradzieżami , wyrywaniem kobietom torebek , żebraniem , prostytucją ) , często coraz poważniejszą , poprzez wykorzystywanie do takich celów dzieci , oraz niemalże całkowity brak zainteresowania integracją i życiem w cywilizowany sposób .
doświadczenia zdobyte w Fukushimie muszą być wykorzystane w służbie ludzkości , stając się podstawą testowania elektrowni jądrowych i opracowania zaostrzonych kryteriów bezpieczeństwa .
Spektakularnie oblał ten sprawdzian .
byłabym wdzięczna , Pani Baronesso Ashton , gdyby zechciała Pani skierować zachętę i prawdziwe przesłanie nadziei do wszystkich tych kobiet , które wyległy wczoraj na ulice Palestyny i które spodziewają się wiele po Unii Europejskiej .
w przedmiotowym sprawozdaniu należałoby zalecić taki kierunek , nie zaś " niezwłoczne utworzenie europejskich sił ochrony ludności ” , czy też wykorzystanie zasobów wojskowych w sytuacjach wymagających pomocy humanitarnej , które , jak przyznaje się w sprawozdaniu , mogłyby funkcjonować pod egidą ONZ i być przez ONZ koordynowane .
bardzo ważne jest , byśmy poradzili sobie z tym " pięciomiliardowym ” pakietem .
dlaczego rządy , parlamenty narodowe i UE są tak tolerancyjne wobec alkoholu ?
reaguje szybko i odważnie na tragedie ludzkie na całym świecie .
( mówczyni zgodziła się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
decyzja zależy od nas .
moim zamiarem jest analiza odpowiedzi i sporządzenie na ich podstawie sprawozdania dla Rady i Parlamentu na temat skuteczności środków do walki z terroryzmem podejmowanych przez państwa członkowskie oraz ich stosowności i zgodności z zasadą poszanowania praw podstawowych .
migracja wahadłowa tak naprawdę polega na tym , że imigrantowi przyznaje się prawo tymczasowego zamieszkania , ale po jego wygaśnięciu osoba ta pozostaje w Europie i schodzi do podziemia .
dlatego też głosowałam przeciwko części 2 .
w odniesieniu do Holandii sprawozdanie pana Daviesa posiada dodatkowy , niezaprzeczalny wymiar .
oczekujemy , że Komisja Europejska mogłaby przejąć decydującą rolę w tej sprawie .
uważam , że te aspekty są bardzo istotne , a wymagane inwestycje powinny być finansowane w dużej mierze poprzez partnerstwo publiczno-prywatne jako nowe narzędzie badań przemysłowych i rozwoju technologicznego .
nie chcę jej powtarzać ; chciałabym tylko podkreślić , że Parlament zawsze popierał Galileo .
rozporządzenie ( WE ) nr 1541 / 98 oraz rozporządzenie ( EWG ) nr 3030 / 93 , przyjęte początkowo w celu wdrożenia polityki handlu w sektorze włókienniczym stały się już przestarzałymi instrumentami , ograniczającymi wolny rynek i słabo adaptującymi się do zmian w nowym otoczeniu prawnym .
jednakże kiedy premier Putin zaczyna krytykować ONZ , mówiąc że Sekretarz Generalny ONZ wyszedł poza swój mandat , destabilizuje to ONZ w momencie , kiedy jest to najmniej potrzebne .
epidemia ta potwierdza ważność transgranicznej współpracy w dziedzinie profilaktyki zdrowotnej .
przedmiotowe reformy zostaną wprowadzone w kontekście realizowanych już bezprecedensowych wysiłków .
zgadzam się z przedmiotowym sprawozdaniem , gdyż w mojej opinii w celu prawidłowego wdrożenia priorytetów jednolitego rynku ukierunkowanych na ożywienie wzrostu gospodarczego , zwiększenie konkurencyjności , ożywienie społecznej gospodarki rynkowej i wzmocnienie zrównoważonego charakteru Unii niezbędna jest lepsza koordynacja polityczna .
teraz oczywiście pojawiło się wiele wątpliwości , co też mogą oznaczać te " inteligentne uregulowania prawne ” .
nie możemy się z tym zgodzić , zwłaszcza że handel usługami prawie zawsze wymaga zmian w ustawodawstwie krajowym lub we wdrażaniu rozporządzeń , co często dotyka samej tkanki społeczeństwa , zwłaszcza jeśli dotyczy podstawowych usług , od których obywatele są zależni .
jest to wyraz współpracy pomiędzy Unią Europejską i krajami południowego wybrzeża Morza Śródziemnego .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! włókna tekstylne stanowią jeden z najważniejszych sektorów naszego rynku europejskiego .
jednakże w tym kontekście Komisja rozważa wyjaśnienie , w deklaracji , naszego sposobu rozumienia nowego punktu 9e preambuły dyrektywy o ochronie danych .
w moim regionie , Małopolsce , stanowią one 95 % z czego większość to firmy z krótkim stażem ( 30 % ma mniej niż 5 lat ) .
dlatego też wstrzymaliśmy się od głosu nad sprawozdaniem .
w chwili obecnej istnieje osiem konwencji Międzynarodowej Organizacji Pracy ( MOP ) , które zostały ratyfikowane przez wszystkie państwa członkowskie UE .
ważna jest profilaktyka i informowanie osób zatrudnionych w szpitalach o zagrożeniach , na jakie są narażone .
dlatego Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych zależało na uwzględnieniu kwalifikacji zawodowych w europejskich ramach kwalifikacji .
jest to nasza słabość i jeden z naszych problemów .
ta sytuacja także ma miejsce , ale niemniej proponuję , byśmy głosowali za tym wnioskiem lub przynajmniej poddali go pod głosowanie .
potrzebujemy ich teraz bardziej niż kiedykolwiek i to pilnie .
obecnie realizujemy plan ograniczenia zużycia energii i niezbędne jest , abyśmy planowo osiągali wyznaczone cele .
moim zdaniem równie ważne są prawa ekonomiczne , społeczne i kulturowe .
otrzymujemy systematyczne sprawozdania z Kosowa , ja osobiście również spotykam się z odpowiedzialnymi ministrami i gdy tylko połączymy wszystkie te elementy , będziemy gotowi do zorganizowania nowej misji , żeby przekonać się , jakie kroki można podjąć , aby rozpocząć dialog o liberalizacji reżimu wizowego .
( EL ) Panie Przewodniczący ! agencje ratingowe przestały być wiarygodne już dawno temu .
dobrowolnie ograniczyliśmy się do przedstawienia poprawek dotyczących treści jedynie odnośnie do tej części , którą Komisja chce zmodyfikować , i postanowiliśmy nie wykorzystywać kodyfikacji reszty dokumentu jako okazji do ponownej dyskusji nad jego treścią .
projekt rezolucji :
Regularną pozycją w naszym porządku obrad są negocjacje w zakresie rundy dauhańskiej : wiemy , że porozumienie jest tuż tuż , ale wciąż nam się ono wymyka .
dlatego chcemy nadać teraz tej sprawie priorytetowe znaczenie .
w tym kontekście chciałabym wspomnieć o europejskiej inicjatywie na rzecz przejrzystości , zapoczątkowanej przez Komisję w roku 2005 .
komisarz . -Panie przewodniczący ! z zadowoleniem przyjmuję znakomitą i szybką pracę sprawozdawcy , pana Martina , oraz jego kolegów i personelu .
ponadto już od 1 lipca 2009 roku operatorzy muszą stosować naliczanie sekundowe , a wysyłanie wiadomości tekstowych nie będzie droższe niż 0,11 euro .
oczekuje się , że ta ilość wystarczy na planowaną budowę i eksploatację do 12 zakładów wychwytywania i składowania dwutlenku węgla w Unii Europejskiej .
pani Przewodnicząca ! głosowałam za przyjęciem sprawozdania pana posła Dessa , ale muszę przyznać , że jestem rozczarowana niepowodzeniem poprawki 4 .
na piśmie . - Głosowałem za sprawozdaniem pana posła Sacconiego dotyczącym norm emisji CO2 z nowych samochodów .
teraz musimy spojrzeć w przyszłość .
zamknięcie posiedzenia
zapewne wynik ten nie będzie odpowiadał naszym ambicjom i oczekiwaniom , ale podjęta przez państwa członkowskie Unii Europejskiej decyzja w sprawie przekazania krajom rozwijającym się kwoty 7,2 miliarda euro jest tym ważniejsza , że kraje te pilnie potrzebują wsparcia finansowego .
program ten mógłby polepszyć warunki życia całej populacji , a tym samym mniejszości , jak również większości .
traktaty przyznają swobodę przepływu obywateli w ramach UE i nikt nie chce dyskryminować nikogo ze względu na kraj pochodzenia .
wejście w życie traktatu z Lizbony daje Unii Europejskiej większe kompetencje w dziedzinie polityki energetycznej .
jako Węgier cieszę się , że w tym Parlamencie mogę korzystać z równych praw , lecz w Słowacji zostałbym ukarany za używanie ojczystego języka . Panie przewodniczący !
pani Przewodnicząca ! chciałabym podziękować pani poseł Rii Oomen-Ruijten za jej wytężoną pracę nad tym zagadnieniem .
i tak właśnie się dzieje .
powstała sytuacja powinna doprowadzić do lepszego nadzoru rynku , kontroli oraz zakazów lub wycofywania z obrotu niebezpiecznych produktów .
w sprawozdaniu poruszono kwestię kontroli prawa wspólnotowego - to dobre rozwiązanie .
uważam , że nie była to dobra rada , ponieważ zachęcanie jakiegoś państwa do tego , aby dowiodło swojej mściwości lub w każdym wypadku kierowało się opornością , kiedy nie dysponuje odpowiednimi środkami , nie odpowiada mi za bardzo .
eliminowano naukowców , przedstawicieli środowisk politycznych , eliminowano również ludzi , którzy wsławili się niezależnością myślenia .
w dzisiejszych czasach , kiedy widmo rasizmu dręczy Europę , kiedy szowinizm większości w państwach narodowych szerzy się w Europie Środkowej i Wschodniej osiągając niepokojące rozmiary , nie możemy dłużej zamiatać polityki dotyczącej mniejszości pod dywan .
oznacza to , że musi dokonać krytycznego przeglądu decentralizacji i podjąć pierwsze kroki w tym kierunku .
dobrowolna społeczna odpowiedzialność biznesu jest rzeczą dobrą , ale główną rolę w propagowaniu i ochronie praw człowieka mają do odegrania państwa i organizacje międzynarodowe .
zarazem , jest to rok pełnego wdrożenia perspektywy finansowej 2007-13 po dwóch latach " rozbiegowych ” , na których ciążyło opóźnienie ram legislacyjnych i tym samym spóźniony start programów wieloletnich .
Przyznajecie się tutaj do tego , że ponieśliście porażkę w wymiarze gospodarczym , społecznym , kulturowym , moralnym i edukacyjnym , a także do tego , że zamiast zmieniać swoją katastrofalną politykę w poszczególnych obszarach , zainteresowani jesteście jedynie pozbyciem się tych , którzy protestują lub was krytykują .
cieszę się , że priorytety przyjęte przez grupę G-20 opierają się na zrównoważonym wzroście gospodarki realnej , który będzie nie tylko instrumentem zapewniającym tworzenie miejsc pracy , ale gwarancją ochrony obywateli , szczególnie najuboższych i najsłabszych , przed negatywnymi skutkami kryzysu .
( HU ) Panie Przewodniczący ! fala tsunami po trzęsieniu ziemi w Japonii była bezpośrednią przyczyną awarii w elektrowni jądrowej , która stała się przede wszystkim kwestią bezpieczeństwa dla środowisk zawodowych i społeczeństwa .
jeśli chodzi o międzynarodowe usługi regularne , to w dalszym ciągu istnieje widoczna potrzeba wprowadzenia ułatwień dotyczących wydawania zezwoleń na ich wykonywanie we wszystkich państwach członkowskich UE .
wreszcie , Detroit stanowi wezwanie dla nas wszystkich , byśmy zwrócili uwagę na " państwa upadłe ” , lub państwa , które mogą stać się " państwami upadłymi ” w związku z ich sytuacją .
w efekcie wypracowano przedstawiony kompromisowy projekt , a Brian Crowley i ja uważamy , iż wyraża on naszą gotowość do ulepszenia ram prawnych dla naszej społeczności twórców .
z tego względu Komisja nie może , na tym etapie , przyjąć poprawki dotyczącej ograniczenia możliwości hodowlanych .
( EL ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! sam pan powiedział , odpowiadając na moje pytanie w 2006 roku , że zgodnie z zaleceniami Komitetu Europejskich Organów Nadzoru Papierów Wartościowych , Komisja nie przedstawi żadnego nowego wniosku legislacyjnego dotyczącego sektora , w którym działają agencje ratingowe .
muszą one być firmami jak wszystkie inne , ważnymi dla europejskiej gospodarki .
z inwestycją tą wiąże się sporo problemów .
w przedmiotowym sprawozdaniu zachęca się do zapewnienia konsumentom wysokiej jakości zdrowej żywności po przystępnych cenach oraz ochrony dochodów rolników , czyli zwraca się uwagę na dwa podstawowe cele Unii Europejskiej .
uważam , że w efekcie tego procesu mamy przed sobą projekt opierający się pod wieloma względami na kompromisie , spełniający możliwie jak najwięcej oczekiwań .
celem takiej zmiany byłoby wyeliminowanie problemów , nieładu i opóźnień , które niestety stale występują w obecnym systemie .
Panie przewodnicząca , jak pani komisarz Ferrero-Waldner może odnosić się do Rosji jako do partnera , a pan przewodniczący Vondra starać się o zapewnienie demokracji i praw człowieka ?
moja grupa w dniu 14 listopada powiedziała , że musimy przyjąć wyraźny cel , podczas weekendu to samo powiedziała Partia Socjalistyczna i Demokratów Socjalnych .
nie ma czasu , aby je wszystkie teraz wymieniać .
dotyczy to także tych dwóch młodych blogerów .
UE zmobilizowała wszystkie dostępne instrumenty polityczne w celu udzielenia wsparcia państwom Bałkanów Zachodnich w ich dążeniach do realizacji reform i współpracy regionalnej .
proszę mi jednak pozwolić wykorzystać tę okazję do zrobienia szerszego bilansu naszych stosunków z Chinami , czyli krajem , z którym wiąże nas niezwykle skomplikowana sieć powiązań .
ważnym elementem jest wzmocnienie roli zarówno Parlamentu Europejskiego , jak i parlamentów krajowych oraz wprowadzenie karty praw podstawowych .
to również element , który moja grupa z radością w pełni poprze , a ja wrócę do tej kwestii pod koniec wystąpienia .
jeżeli " priorytety negatywne ” oznaczają na przykład tak zwane " nowe priorytety ” , takie jak realizację neoliberalnej polityki strategii lizbońskiej , politykę bezpieczeństwa " Fortecy Europa ” lub militaryzację UE , to oczywiście zdecydowanie to popieramy .
w tym kontekście posłowie do PE reprezentujący Partię Pracy nie mogli poprzeć zwiększenia budżetu UE .
być może myślał , że było to wesołe miasteczko .
komisarz . - ( RO ) W 2007 r. w przetargu wybrano jedną sieć i trzy projekty , które dotyczą języków mniejszościowych w odniesieniu do finansowania programu uczenia się przez całe życie .
wreszcie , mam nadzieję , że operatorzy szybko porozumieją się w sprawie wprowadzenia europejskiego znaczka na listy o wadze do 50 g , w sprawie którego wkrótce podejmę inicjatywę polityczną .
rozwiązanie tych problemów mniejszości stanowi obecnie dla Unii Europejskiej najbardziej palącą kwestię .
popieram tę decyzję , chociaż wyraziłam uwagę wobec największego problemu , jaki nadal się z nią wiąże , mianowicie , elastyczności .
przecież naszym kompetencjom podlega jedynie sprawa podatku obrotowego , a i w tym obszarze są one bardzo ograniczone .
z tego powodu w głosowaniu opowiedzieliśmy się przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania .
( FR ) Pani przewodnicząca , panie pośle Tarabella ! oczywiście , że jestem za .
wyjaśnienia pisemne dotyczące sposobu głosowania
w odniesieniu do drugiego celu - narzędzia obniżenia lub zawieszenia wypłat rolnych w przypadku , gdy pewne kluczowe elementy krajowego systemu kontroli nie funkcjonują lub są nieskuteczne - myślę , że jest to użyteczny sposób podjęcia działań przez Komisję Europejską .
sądzę jednak , że zasady wykorzystywania tego funduszu należy zmienić , aby pomoc stała się dostępna dla słabiej rozwiniętych państw członkowskich Unii Europejskiej .
jedynie coś na tę skalę przywróci na stałe zaufanie rynków .
nie możemy także zapominać , że Unia Europejska obecnie nie prowadzi połowów samodzielnie ani na Morzu Śródziemnym ani na Atlantyku .
ten wniosek uzasadni kolega Mario Mauro , bardzo proszę .
z tej okazji podkreślano rosnące ceny surowców rolnych , a szczególnie ich wpływ na konsumentów w krajach rozwijających się - moi koledzy mówili o tym dość szczegółowo - a także na ludność w krajach ubogich , które są importerami zbóż .
w związku z tym trzeba się jeszcze raz zastanowić - mimo że w pełni popieramy państwa program - czy nie należałoby nadać większego znaczenia sprawie pokonania kryzysu na rynku finansowym .
skład Parlamentu : patrz protokól
kiedy przewodniczyłem senackiej Komisji Sprawiedliwości , odpowiedzialnej za zatwierdzanie prezydenckich nominacji sędziowskich , byłem nieustannie zaliczany do najwierniejszych zwolenników wolności cywilnych . przed podjęciem decyzji o przyjęciu w poczet sędziów priorytetowe znaczenie miało dla mnie ustalenie poglądów potencjalnych sędziów na prywatność .
w takich przypadkach środki te nie powinny być w pełni wykorzystywane .
chciałbym przypomnieć Parlamentowi , że osobą , która była nagminnie odpowiedzialna za spowalnianie spraw na szczeblu europejskim - i prosiłbym , żeby socjaliści powiedzieli to swemu przewodniczącemu - był pan Koch-Weser , który teraz zajmuje eksponowane stanowisko w Deutsche Bank .
w związku z tym wzywam Komisję do odblokowania dokumentacji dotyczącej przeglądu rozporządzenia w sprawie Funduszu Solidarności Unii Europejskiej , do wystąpienia z wnioskiem o jego bezzwłoczny przegląd oraz do nieodrzucania nowego rozporządzenia .
we wniosku ustanawia się specjalny system pomiędzy UE a Księstwem Andory w celu zapewnienia płynności wymiany handlowej pomiędzy stronami bez narażania na szwank niezbędnego bezpieczeństwa towarów znajdujących się w obrocie . w tym celu konieczne jest zagwarantowanie równoważnego poziomu bezpieczeństwa na terytoriach każdej ze stron .
zgadzam się z nim , że powinniśmy wytłumaczyć ludziom Europy , czym jest protokół w sprawie deklaracji Joanina i to co mnie najbardziej zadziwiło to fakt , że rządy nie walczyły usilnie w Radzie , aby powstrzymać wprowadzenie do Traktatu kompromisu luksemburskiego , co byłoby równoznaczne z jej zniszczeniem .
teraz obejmie ono wszystkie organy , agencje itp . Unii Europejskiej .
moim zdaniem , to właśnie obywatele Europy odniosą rzeczywiste korzyści z omawianej dyrektywy , ponieważ używając inteligentnych liczników będą mieli dostęp do wszystkich informacji związanych ze swoimi rachunkami i będą w stanie dokonać oceny najlepszej oferty na rynku oraz wybrać dostawcę na podstawie najlepszej ceny . chociaż istotnie minie kilka lat , zanim ujrzymy skutki takiej liberalizacji , niemniej jednak wejście nowych operatorów na rynek bezsprzecznie doprowadzi do spadku cen i do korzystniejszych warunków rynkowych dla obywateli UE .
Panie i panowie ! jesteśmy jedną rodziną europejską I , jak w każdej rodzinie , występują różnice zdań .
zamykając debatę , otrzymałam siedem wniosków w sprawie rezolucji zgodnie z art. 108 ust. 5 Regulaminu .
głosowanie odbędzie się o godz. 12.00 .
rynek wewnętrzny i wspólna waluta stanowią dla Unii Europejskiej dwie prawdziwe tarcze ochronne przed burzą finansową , budżetową , gospodarczą i społeczną , z którą obecnie zmaga się 27 państw członkowskich .
daje to także odpowiedź na pytanie dlaczego w przyszłości nadal będzie trudno Parlamentowi Europejskiemu tak samo potępić zbrodnie i dlaczego dalej będą istniały " dobre ” i " złe ” reżimy totalitarne .
oczywiście efekt cieplarniany rozumiany w ten sposób , żeby maksymalnie ograniczyć emisje i kazać narodom Europy konkurować z tymi , którzy ograniczenie emisji mają gdzieś .
na wniosek Parlamentu Komisja rozpocznie w 2011 roku dyskusje dotyczące różnych rodzajów środków własnych , potrzebnych Europie w celu zagwarantowania w przyszłości autonomii finansowej .
system sankcji także został wzmocniony , włączając w to zakaz udzielania pomocy publicznej lub subsydiów okrętom prowadzącym nielegalne , nieraportowane i nieuregulowane połowy i nakaz zwrotu otrzymanej pomocy publicznej lub subsydiów , gdy to konieczne .
ale potwierdza pani tylko prawdziwość moich słów - bardzo dziękuję .
przez wiele lat Komisja Europejska robiła , co mogła , aby zderegulować sektor transportu , aby przedsiębiorstwa prywatne mogły odnosić większe korzyści , jednak bez uwzględniania interesu publicznego .
dlatego z ogromną przyjemnością przyjmuję klauzulę przewidującą dokonanie pod koniec 2009 roku przeglądu proponowanego przez Parlament Europejski .
chciałbym podkreślić bezcenny wkład kobiet w zdrowy rozwój rodziny i wychowanie dzieci ; nie wolno dopuścić , aby oddziaływała na to dyskryminacja kobiet , ponieważ tego rodzaju niepożądane zjawiska mają również poważny wpływ na społeczeństwo jako takie .
umożliwi nam to poparcie przedmiotowej dyrektywy i zapewnienie szybkiego rozwiązania dla wszystkich pacjentów w Europie .
oczywiste jest jednak , że przemysł farmaceutyczny generuje olbrzymie zyski dzięki temu , że te dwa wyroby muszą zawsze być sprzedawane razem .
ponieważ UE nie może być samowystarczalna , jeśli chodzi o energię , stara się dywersyfikować swoje źródła energii w oparciu o umowy handlowe podpisywane z krajami w Ameryce Łacińskiej , Afryce i regionie Eurazji .
wiele pozostaje jednak nadal do zrobienia .
w roku 2006 ONZ uznała , że najbardziej poszkodowanymi ofiarami zmian klimatu są ludzie znajdujący się w trudnej sytuacji oraz najubożsi .
w związku z drugą musimy wyraźnie zaznaczyć , że odpowiedzialność finansowa spoczywa na państwach członkowskich i że to one muszą ponosić koszty dodatkowych środków ochrony .
wyzwanie stojące przed przedmiotowym przeglądem polega zatem na zwiększeniu tych wielkości .
dziękuję za udzielenie mi głosu . w przeciwieństwie do oczekiwań , kryzys , który rozpoczął się w Ameryce rok temu , nie tylko nie skończył się , lecz uderza na całym świecie z coraz większą siłą , obejmując rynki finansowe i gospodarki w Europie .
należy przekazywać wsparcie finansowe zasadniczo w oparciu o PKB regionów .
musimy pomyśleć o tym , że pojutrze - przez przypadek tuż po rozpoczęciu prezydencji hiszpańskiej - organizowane jest nieformalne posiedzenie Rady Europejskiej , aby - politycznie rzecz biorąc - przejąć kontrolę nad sytuacją .
po konsultacjach ze specjalistami uważam , że niektóre poprawki do unijnej dyrektywy 91 / 414 / EWG oraz ramowej dyrektywy w sprawie zrównoważonego stosowania pestycydów , przedłożone przez Komisję Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , są niewykonalne .
skutki kryzysu gospodarczego i finansowego odczuwają wszyscy i dotykają one wielu sfer .
oto , jak robotnicy pracujący przy złomowaniu statków w indyjskim mieście Alang opisują swoją niebezpieczną pracę .
( BG ) Dziękuję Panie przewodniczący !
następnym punktem jest sprawozdanie w sprawie skuteczności i równego dostępu do europejskich systemów kształcenia i szkolenia , które w imieniu Komisji Kultury i Edukacji przygotował Tomáš Zatloukal .
nie było możliwości , aby ten proces był sprawiedliwy i przejrzysty , ponieważ toczył się on przy drzwiach zamkniętych .
autor . - Panie przewodniczący ! my tu siedzimy i debatujemy , a irańscy egzekutorzy wyrabiają nadgodziny .
dlaczego postępy w sprawie ERTMS są tak powolne i czy naszą próbę wdrożenia systemu ECM do końca przyszłego roku czeka porażka ?
oczywiście stosowanie rozporządzenia w przypadku odległości co najmniej 250 kilometrów jest niezadowalające .
w przypadku Bośni czasami zastanawiam się wręcz , gdzie jest ta przysłowiowa szklanka .
jest przynajmniej odrobina dobrych wiadomości .
zrównoważony rozwój to ogromne wyzwanie dla miast XXI wieku , a ramy przedstawione nam dziś przez panią Kallenbach pozwolą nam lepiej stawić czoła temu wyzwaniu .
pani przewodnicząca ! mieliśmy szansę wysłuchać niezwykle interesującej debaty , ponieważ stwierdzamy obecnie , że utrata różnorodności biologicznej stanowi problem dla krajów uprzemysłowionych i w krajach rozwijających się .
pracownik przygraniczny jest osobą pracującą w jednym państwie członkowskim , ale zamieszkującym w innym , pod warunkiem , że wraca do domu przynajmniej raz w tygodniu .
jednomyślność zabija demokrację , zatem jeśli będziemy podążać tą drogą , to zabijemy własną gotowość do tworzenia polityki europejskiej .
w przeciwnym wypadku szanse utworzenia w przyszłości trwałego państwa palestyńskiego zostaną zaprzepaszczone .
na koniec chcę powiedzieć , iż uważam , że praca Komisji nie jest jeszcze zakończona , a zespół zadaniowy powinien kontynuować pracę w celu zapewnienia w państwach członkowskich świadomości nacisku , jaki wywierają Komisja , społeczeństwo obywatelskie i instytucje lokalne , dążąc do prawdziwego wdrożenia tych wytycznych .
jeśli chodzi o Turcję , Komisja weźmie pod uwagę zalecenia dotyczące sprecyzowania celów oraz monitorowania postępów .
podobnie jak pan poseł Albrecht , również ja zauważam , że Rada pozostaje do pewnego stopnia głucha i po prostu dalej podąża własną drogą , zaś Parlament ciężko pracuje , by przyjąć stanowisko , które następnie nie znajduje się w programie Rady .
rynki są rzekomo wolne ; uważam , że któregoś dnia to może stać się tematem jednej z naszych debat .
przyjmujemy koncepcję promowania zawodów związanych z gospodarką morską i wprowadzenie kształcenia ustawicznego w tych zawodach .
choć jestem pewny , że wszyscy pragniemy znaleźć metody zwalczania groźby terroryzmu , wcale nie jestem przekonany , dlaczego UE uważa za konieczne - forsując swoją decyzję ramową - powielać działania już podjęte przez Radę Europy .
czy naprawdę ma się udać do Bonn z tym , co jej dajemy do wniesienia w negocjacje ?
dlatego , tak jak niewątpliwie pani komisarz , cieszę się , że mam dziś możliwość przysłuchiwania się państwa wystąpieniom , udzielenia odpowiedzi na niektóre państwa pytania i uczestniczenia z państwem w tej dyskusji końcowej .
ma ona po prostu zapewnić większą klarowność , a tym samym skuteczne stosowanie elastycznych przepisów rozporządzenia związanych z wymogami sprawozdawczości .
poza tym udało nam się stworzyć bardzo surowy system prowadzenia inspekcji : państwa członkowskie będą mogły współpracować w celu zaplanowania inspekcji w następnym porcie , do którego statek zawija , bez szkody dla inspekcji statków o wysokim ryzyku , a odstęp między inspekcjami takich statków nie może przekroczyć sześciu miesięcy .
wymieniamy przypadki łamania praw człowieka , wymieniamy nazwiska działaczy opozycyjnych , którzy są osadzani w więzieniach , ograniczana jest możliwość funkcjonowania wielu organizacji obywatelskich , pozarządowych .
owszem , to ważne , ale w sferze badań i innowacji musimy również liczyć się z pewnym ryzykiem i nie możemy go wykluczać .
23 .
popieram wysiłki Komisji Europejskiej zmierzające do osiągnięcia postępu , stworzenia jasno określonych zasad i relacji pomiędzy zainteresowanymi stronami na rynkach energetycznych .
sprawozdawczyni . - ( DE ) Panie przewodniczący ! chciałbym podziękować wszystkim mówcom , którzy zabrali głos w tej debacie .
jednakże obciążanie wszystkich podmiotów na rynku wewnętrznym - tych , którzy nie wykorzystują ani nie dystrybuują nielegalnie pozyskanego drewna , a przez to potencjalne zagrożenie ich konkurencyjności na rynkach światowych , z pewnością nie było celem tego rozporządzenia i dlatego nie można opowiedzieć się za jego przyjęciem .
odpowiedzialność za podjęcie działań w takich sytuacjach należy do władz samorządowych , ze wsparciem ze strony rządu krajowego .
państwu także dziękuję za uwagę .
chciałbym również powiedzieć dwa słowa na temat przejrzystości w odniesieniu do partii politycznych .
po drugie , podzielam zdanie tych , którzy uważają , że mamy obecnie wystarczająco dużo instrumentów umożliwiających zakończenie prac nad polityką w zakresie integracji .
już od pierwszych zespołów będą rozwijać się zgodnie z kompetencjami , które już otrzymały i które jeszcze otrzymają .
ważne jest , aby zapewnić główny kierunek polityczny , ale w samej Komisji również konieczna jest koordynacja .
druga kwestia dotyczy poparcia dla ściślejszej współpracy między krajowymi radami radiowo-telewizyjnymi a instytucjami europejskimi , w celu zapewnienia lepszego stosowania przepisów w sprawie usług publicznych .
jednak " zepsucie ” nie jest słowem , które istnieje samo w sobie czy przez siebie .
jego celem jest promocja budżetowania i zarządzania zadaniowego .
wiele problemów instytucjonalnych zostało rozwiązanych , a także końca dobiegły dwa lata przestoju i niepewności .
jeśli chodzi o rolnictwo , to jak już powiedziałam , decydujące znaczenie ma zapewnienie , żebyśmy mogli rozwijać poszczególne sektory naszej gospodarki .
pragnę również pogratulować naszym słowackim przyjaciołom wprowadzenia euro w 2009 roku .
dziękuję za uwagę .
tak , panie pośle Severin ! jest wiele osób , które chcą bardzo dużo , lecz wszyscy powinniśmy chcieć zdać sobie sprawę z tego , co to jest Parlament .
ciężko jest przekonać konsumentów , aby wybierali bardziej przyjazne środowisku pojazdy , które obecnie są dużo droższe .
w dotkniętych kryzysem krajach ożywienia gospodarki nie wywoła zarządzanie ze strony UE , ale wyjście ze strefy euro .
wszyscy zdajemy sobie sprawę , że proces integracji europejskiej ma z punktu widzenia Serbii liczne zalety , a zarazem kraj ten musi jeszcze wdrożyć poważne reformy .
pragną Państwo , by dyktatorzy opuścili swoje kraje i mają Państwo rację .
chciałabym teraz wezwać Radę , by na tym końcowym etapie i aż do końca obecnej prezydencji nadała pakietowi telekomunikacyjnemu co najmniej taki sam priorytet jak energii - wiem , że kwestie energetyczne są bardzo ważne , jednak przedmiotowy pakiet jest nie mniej istotny - tak byśmy teraz , po osiągnięciu równowagi , mogli robić dalsze postępy , o czym mówiła pani poseł Trautmann .
wysokie ceny osłabiają konsumentów , szczególnie tych w ubogich warstwach społeczeństwa .
teraz osiągnęliśmy wystarczający kompromis w Radzie i dlatego chciałbym osobiście mocno zaapelować , o ile moja grupa to zaakceptuje , o pozostawienie art. 9 w niezmienionej formie .
podatek od transakcji finansowych na szczeblu europejskim może potencjalnie generować około 200 miliardów euro przychodów rocznie w UE i blisko 650 miliardów dolarów na świecie .
w każdym razie są zainteresowani zapewnieniem , aby nasze produkty kosmetyczne były bezpieczne .
czy będą sankcje karne ?
mają prawo do jednego widzenia z rodziną w miesiącu .
jednakże dzisiaj nie dążymy do dialogu , lecz zatrzaskujemy drzwi .
jestem pewien , że serbska mniejszość w Kosowie będzie miała w pełni zagwarantowane prawa indywidualne i grupowe niezbędne dla niej , aby pozostać w państwie miejsca urodzenia .
na ogół są one dobrze znane , ale także o tym , że prawo osób niepalących do życia w środowisku wolnym od dymu tytoniowego nie może być uzależniane , ani tym bardziej ograniczane przez osoby palące , które swoje " prawo do papierosa ” chciałyby realizować kosztem niepalących .
w ramach przeglądu śródokresowego ram finansowych na lata 2007-2013 powinny znaleźć się środki na ten cel .
zasoby paliw kopalnych są ograniczone , a odnawialne źródła energii nadal w ogromnej mierze mają charakter eksperymentalny .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! pragnę wyrazić niemniej wdzięczność za Państwa współpracę w imieniu rządu belgijskiego oraz moich współpracowników , którzy działali w ramach rotacyjnej prezydencji .
podejmować decyzje w sprawie dokumentu o niedostępnej treści może człowiek głupi lub nieuczciwy .
Unia Gospodarcza i Walutowa wymaga podstawowej reformy .
jesteśmy gotowi ponownie się zaangażować na szczeblu , na jakim będzie to konieczne , aby zapewnić , że nie stracimy tego , co osiągnęliśmy i co pozostaje na stole .
jeden mały przykład to Austria , gdzie różnica w dochodach wynosi około 28 % .
chciałbym , aby Komisja powiedziała nam , na jakim etapie są obecnie dyskusje na ten temat .
ponieważ razem te czynniki poważnie ograniczają rozwój , w art. 349 traktatu lizbońskiego znalazł się przepis umożliwiający przyjęcie specjalnych środków na rzecz regionów najbardziej oddalonych , który musi zostać przełożony na praktykę poprzez odpowiednie inicjatywy służące realizacji ich szczególnych potrzeb , również w sektorach rolnictwa czy rybołówstwa .
spodziewamy się także stworzyć większą liczbę dostępnych forów , na których będzie można prowadzić tę debatę , wykorzystując wszystkie zasoby i technologie , jakie są obecnie dostępne -- fora internetowe , środki masowego przekazu oraz na szczeblu lokalnym .
pozwolę sobie krótko przedstawić swój punkt widzenia i politykę , którą zamierzam zaproponować .
z przyczyn naturalnych , historycznych , kulturowych i gospodarczych regiony górskie stanowią model zmniejszania zużycia energii , co idzie w parze z popytem na nowoczesny styl życia , odbywają się tam również eksperymenty na dużą skalę związane z wykorzystaniem niskoemisyjnych odnawialnych źródeł energii .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji , ponieważ uważam , że w naszym obecnym położeniu partnerstwa są ważnym elementem budującym Europę zrównoważoną pod względem gospodarczym , społecznym i ekologicznym .
niektóre państwa posiadające takie fundusze bynajmniej nie są przyjazne Europie .
będziemy głosować za przyjęciem sprawozdania posła Mavrommatisa w sprawie białej księgi na temat sportu , ponieważ jest to doskonałe sprawozdanie .
jedynym aspektem , który pretenduje do standardów władzy demokratycznej , jest rytuał , który właśnie miał miejsce w tej Izbie , i któremu nie pomogę mówiąc , że przywiódł mi na myśl spotkania zgromadzenia ludowego w dawnych czasach RWPG , kiedy to wszyscy powstawaliśmy z miejsc i gratulowaliśmy sobie podstemplowania decyzji .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! zarówno wydarzenia ostatnich lat , wręcz miesięcy , ale także wysiłki podejmowane przez poszczególne kraje i regiony wskazują na rosnące znaczenie przejrzystości nie tylko dla poszczególnych firm , ale także dla rozwoju gospodarek konkretnych państw .
czy mógłby nam pan złożyć taką obietnicę ?
musimy zapewnić realizację zasady " bezpieczeństwo jest najważniejsze ” .
zgadzam się .
mam nadzieję , że to tylko pierwszy etap .
jak wspomnieli już moi koledzy , 50 mężczyzn ją ukamienowało , a tłum tysiąca biernych widzów obserwował tę potworność .
jestem zadowolony , że we wszystkich państwach członkowskich będziemy mieć zharmonizowane podejście .
poparłem przedmiotowe ważne sprawozdanie .
w tej chwili wypełniamy to zobowiązanie i mam nadzieję , że Rada zrobi to samo .
po pierwsze , zdecydowano o tym kilka lat temu , gdy rodziła się inicjatywa dotycząca broni , która mówi o tym , że począwszy od 2009 r. z najbiedniejszych krajów do Europy może być dostarczane wszystko , oprócz broni .
dzisiaj fakty dowodzą , że było zgoła inaczej .
ponadto wybór małżonków obywateli UE spoza Irlandii , wobec których wydawany jest nakaz deportacji , jest sprzeczny z prawodawstwem UE , które zakazuje dyskryminacji ze względu na narodowość .
dla uczczenia pamięci Piotra Stańczaka proszę wszystkich państwa o powstanie i uczczenie go minutą ciszy .
jesteśmy przekonani , że organizacja szczytu leży w naszym interesie oraz w interesie innych państw członkowskich , w interesie UE , a także Afryki .
( posiedzenie zostało otwarte o godz. 09.00 )
powinniśmy podkreślić pozytywny skutek tego wniosku , który zachęca do debaty na istotny temat . jego ostatecznym celem jest zwalczanie sfałszowanych produktów leczniczych .
( SL ) Panie Przewodniczący ! chciałbym przyłączyć się do propozycji kolegów posłów , by w centrum działań polityków państw członkowskich i Unii Europejskiej na rzecz ożywienia gospodarczego znalazły się małe i średnie przedsiębiorstwa .
pozostało zbyt wiele nierozwiązanych kwestii , by można było twierdzić , że w negocjacjach akcesyjnych , które rozpoczęły się niemal cztery lata temu , osiągnięto znaczący postęp .
znaczna część wschodniej granicy Polski to także granica Unii Europejskiej .
będzie zatem wskaźnikiem , wskaźnikiem pozycji Unii Europejskiej na arenie międzynarodowej i we wszelkim działaniu , które ma zagwarantować globalne przestrzeganie praw podstawowych .
Ułatwmy ją dla producentów .
dla pełnego sukcesu dołożyć trzeba wszelkich starań do dostarczenia organom sądowym narzędzi poznawczych ,
ochrona przed podrabianiem towarów oraz ochrona praw własności intelektualnej są niewątpliwie ważnymi sprawami o wymiarze międzynarodowym .
jak państwo wiedzą , zleciłam przeprowadzenie dwóch badań , których celem jest dokładniejsze przyjrzenie się sprawie zbiorowych odszkodowań .
w jaki sposób powinniśmy w przyszłości postępować z utworami osieroconymi , czyli takimi książkami , w przypadku których właściciela praw autorskich nie da się ustalić ani zlokalizować ?
musimy posiadać teraz specjalne uprawnienia , aby przedyskutować treść zamiast procedury .
zgodnie z art. 49 Traktatu UE , Ukraina może ubiegać się o członkostwo w UE jak każde inne państwo europejskie , które przestrzega zasad wolności , demokracji , praw człowieka i podstawowych wolności oraz praworządności .
w ten sposób europejska pomoc dla państw Afryki stanowiąca próbę przeciwdziałania niepożądanej emigracji do Europy jest skuteczna , ale czy takiej skuteczności oczekiwaliśmy ?
państwa członkowskie muszą mieć skuteczne plany działania w tym obszarze oraz mechanizmy finansowe .
z radością przyjmuję układ o stabilizacji między UE a Serbią .
chciałbym się dowiedzieć , czy takie podejście zostanie przyjęte i czy wpłynie ono na struktury dyrekcji generalnej - obecnie Dyrekcji Generalnej ds. Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych .
należy zauważyć , że wielu specjalistów podejmuje starania w tym kierunku , ale w przedmiotowym sprawozdaniu podkreślono fakt , że nadal pozostaje wiele pracy do wykonania ; dlatego też musimy stworzyć mechanizmy , które zagwarantują , że odnośne wymogi są spełniane i że dostępne są zasoby konieczne do zapewnienia skutecznej reakcji na skargi .
przede wszystkim była to debata wysokiej jakości , skoncentrowana na następujących kwestiach : chcemy wzmocnić i utrzymać nasze bieżące programy na rzecz mobilności , wchodzące w skład projektów dotyczących uczenia się przez całe życie i inicjatywy " Mobilna młodzież ” .
na płaszczyźnie styczności energii i polityki naszym głównym zadaniem jest zapewnienie regularnych , wystarczających , opłacalnych , zrównoważonych i przyjaznych dla środowiska dostaw energii .
ten kraj , ten rząd , ten prezydent lekceważą prawa mężczyzn i kobiet .
chciałbym w szczególności nawiązać do roli Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa na Morzu , czyli EMSA .
ze względu na negatywne wpływy na środowisko naturalne , wynikające z trwającej setki lat działalności ludzkiej , obecnie obszary dzikiej przyrody stanowią jedynie 46 % powierzchni Ziemi .
przyjaciele , mam nadzieję , że w lipcu będzie tu nas souverainistes więcej .
jest nim realizacja i promowanie politycznego oraz zagranicznego programu Komisji Europejskiej .
Komisja nie proponuje pomocy i wsparcia , gdy Wielka Brytania walczy .
dlatego zgadzamy się z wnioskiem zawartym w przedmiotowym pytaniu , który wydaje się tu bardzo stosowny .
myślę , że nasze cele są takie same .
z pewnością swoją rolę odegrały rozwój gospodarczy tego kraju i otwarcie rynków UE .
właśnie wtedy , kiedy wydarzenia zachodzące w systemie międzynarodowym wymagają , by Unia Europejska stała się wiarygodnym uczestnikiem systemu bezpieczeństwa i obrony ; właśnie wtedy , kiedy europejskie podejście do zarządzania kryzysowego , polegające raczej na wspieraniu demokracji niż eksportowaniu jej , wydaje się być właściwsze wobec wyzwań naszych czasów ; właśnie wtedy , gdy kryzys gospodarczy sprawia , że opcja rozwoju wspólnej obrony staje się nieunikniona ; właśnie wtedy , kiedy Traktat z Lizbony zapewnia nowe instrumenty rozwoju WPBiO w ramach podejścia zintegrowanego ; krótko mówiąc , właśnie wtedy , kiedy potrzebne i możliwe stało się dokonanie jakościowego skoku w ramach WPBiO , wydaje się , że gmach europejski zaczyna niebezpiecznie trzeszczeć w posadach i pojawia się rzeczywiste zagrożenie , że trzeba będzie drastycznie ograniczyć ambicje i możliwości WPBiO .
co więcej , propozycja wydłużenia pełnopłatnego wymiaru urlopu z 14 do 20 tygodni jest dla wielu krajów nie do przyjęcia pod względem finansowym .
następna konferencja stron konwencji , która odbędzie się w Dausze w marcu , zwana " sesją COP XV ” , jest doskonałą okazją do debaty nad wieloma propozycjami zmian w klasyfikacji różnych gatunków flory i fauny w załącznikach do konwencji , w zależności od poziomu zagrożenia , a także innych propozycji mających na celu poprawę stosowania i przestrzegania konwencji .
to wyczerpujące sprawozdanie przedstawia wiele punktów , na podstawie których UE może teraz stworzyć autentyczną wartość dodaną w celu zoptymalizowania wykorzystania tego zasobu inteligentnie , tak by przynosił korzyści wszystkim , tym pracującym w przemyśle turystycznym , samym turystom i po prostu Europejczykom , zachowując w długim okresie nasze krajobrazy i ekosystemy .
pani przewodnicząca ! w imieniu grupy Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie chciałbym podkreślić , że przesłania wyrażone w tej dyskusji na temat ratyfikacji i wdrożenia konwencji MOP uważamy za niezwykle potrzebne , a sprawę za bardzo pilną .
Geert Wilders , jako niderlandzki parlamentarzysta i przywódca Partii Wolności w niderlandzkim parlamencie , jest ścigany za wyrażanie swojej opinii .
tak więc specjalnym kryterium był wymóg zgodności z lokalnymi standardami płacowymi , ponieważ są one wyższe niż płace minimalne .
szczególnie , że większość emerytów w Bułgarii nie jest pochodzenia cygańskiego i nie liczy na darmowy lunch .
sprawozdanie pana posła Dehaene , w imieniu Komisji Spraw Konstytucyjnych , w sprawie wpływu traktatu lizbońskiego na rozwój równowagi instytucjonalnej w Unii Europejskiej ,
nie rozwiązaliśmy jeszcze problemu finansowania projektu energii fuzji jądrowej ITER w okresie najbliższych kilku lat - sprawy , którą poruszyło kilka osób .
niektórym państwom wolno było więcej , bo przecież jak będzie ich pouczała jakaś tam Komisja .
komunikat : patrz protokół
tak więc pojawiły się nieuniknione problemy związane z tempem prac .
mówiąc słowami specjalnego przedstawiciela ONZ , Haiti stało się republiką NGO .
po trzecie , humanizacja debaty o ofiarach , które są osobami cierpiącymi i potrzebującymi obrony , ochrony , uznania , pomocy i wsparcia .
powinien mieć on zastosowanie także do wywozu .
nie możemy opuszczać ofiar i ich rodzin oraz musimy złożyć szczerą deklarację solidarności .
w sprawozdaniu zawarte są także komentarze dotyczące rodzajów dostarczanych owoców .
działania naprawcze będą się opierać na procedurze nadmiernego zaburzenia równowagi , jak też wymaganiu , aby państwa członkowskie dostarczyły konkretne plany działań .
tak właśnie ja czuję się dziś , jeśli chodzi o naszą dyrektywę w sprawie medialnych usług audiowizualnych " bez granic ” , mam poczucie satysfakcji i dumy , którym chcę podzielić się z matką chrzestną mojego dziecka , naszą znakomitą sprawozdawczynią , panią poseł Ruth Hieronymi .
w bieżącym roku wnioski złożono na 11 % z dostępnej kwoty 500 milionów euro .
miło było usłyszeć , że , ze strony Rady i Komisji , umowa o współpracy koncentrowałaby się na prawach człowieka i demokracji oraz wspierała budowanie rządów prawa .
ponadto rentowność wiąże się z dopasowaniem polityki w tym sektorze do celów strategii Europa 2020 .
pozwolę sobie jeszcze powiedzieć słowo na temat euroobligacji .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
po piąte i ostatnie , należy zrobić miejsce na rynku dla tego sektora , gwarantując refundacje wywozowe również w przypadku mięsa i wędlin .
dlatego Unia Europejska musi wstrzymać tę pomoc .
co do istoty , chciałbym naprawdę powiedzieć , że zawsze przychodzi w życiu czas , kiedy koncentrujemy się bardziej na metodzie metody niż na celu i sposobie jego osiągnięcia .
apeluję do Komisji , żeby zajęła się ta sprawą .
zastąpiły one dawne powojenne przepisy , które koncentrowały się na kontroli na granicach , szczególnie kontroli zdrowia na statkach i kontroli zdrowia załogi statków i które obejmowały międzynarodowy system szczepień przeciwko żółtej febrze , do którego zostały stopniowo dodane kolejne szczepienia .
w Polsce problemy nadwagi i otyłości dotyczą ok . 65 % osób w wieku 35-65 lat .
uważamy jednak , że wnieśliśmy znaczny wkład w działania Komisji i Rady , a zwłaszcza Komisji , co może pomóc jej w przyszłości w przeprowadzeniu wszechstronnej nowelizacji przepisów w celu zapewnienia Europie ochrony przed tym szkodliwym zjawiskiem .
musimy realizować politykę wskazywania i zawstydzania winnych .
po raz pierwszy Parlament Europejski ma w zakresie reformy unijnego rolnictwa pełne kompetencje do współdecydowania i będzie ważnym negocjatorem między państwami członkowskimi , Radą i Komisją Europejską .
ponadto w przypadku niektórych gospodarek konkurencja podatkowa powoduje występowanie poważnych problemów z równowagą makroekonomiczną o różnych konsekwencjach , szczególnie pod względem poziomu jakości i ilości własności publicznej udostępnianej przez odnośne państwa swoim obywatelom .
rosnąca liczba dzieci żyjących w domach dziecka i naruszanie praw dzieci - szczególnie handel ludźmi , nielegalna adopcja i praca , a także prostytucja - które nadal mają miejsce w Unii Europejskiej , skłoniły nas do podjęcia próby odmienienia tej sytuacji .
budzi to , Panie Wiceprzewodniczący , mój sceptycyzm .
gratuluję sprawozdawczyni opracowania tej sprawy .
mam nadzieję , że osiem miesięcy po nowojorskiej konferencji poświęconej sprawie odbudowy Haiti nie będzie już można usprawiedliwiać niewielkich dotychczasowych postępów brakiem środków finansowych , zważywszy że wszyscy zabierający podczas tej konferencji głos zgodzili się , że niesienie pomocy humanitarnej będzie konieczne jeszcze przez wiele miesięcy .
był to mój poprzednik na tym stanowisku , Václav Havel , i miało to miejsce na cztery lata przed naszą akcesją do UE .
musimy dołożyć starań , aby zrealizować trzy główne priorytetowe zadania : po pierwsze , wspieranie przedsiębiorczości ; po drugie , zwiększenie zdolności do zatrudnienia wśród młodzieży poprzez dostosowanie kształcenia do zapotrzebowania rynku pracy ; po trzecie , umożliwienie młodym ludziom odgrywania aktywniejszej roli w społeczeństwie .
dziękuję zatem pani komisarz za szczerą gotowość do współpracy w tej kwestii i dziękuję wszystkim moim koleżankom i kolegom , którzy nad nią pracowali i poparli przedmiotowe sprawozdanie .
Łotewscy bezpaństwowcy nie są obywatelami żadnego państwa i nie mają prawa uczestniczenia w żadnych wyborach .
Spędzenie długiego czasu w wodzie pośrodku północnego Atlantyku w kamizelce ratunkowej nie należy do zbytnich przyjemności .
jednakże informacje , jakie otrzymaliśmy z różnych państw , wskazują na to , iż w niektórych regionach małe przedsiębiorstwa mają znacznie utrudnioną walkę o przetrwanie .
jaki jest nasz i Pani sygnał dla Zgromadzenia Ogólnego ?
mogę zatem jedynie zaapelować do wszystkich posłów Parlamentu w regionie , by raz na zawsze oprzytomnieli i jako fundament prowadzonej przez siebie polityki przyjęli dobro obywateli .
dlatego też skutecznie zapobiegliśmy przyjęciu przez Parlamentu Europejski stanowiska ukierunkowanego w zbyt dużym stopniu na obowiązkowe przepisy w sprawie ładu korporacyjnego .
Panie przewodniczący ! mamy dziś przed sobą ważne zadanie dotyczące absolutorium z siódmego , ósmego i dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju ( EFR ) oraz części dziesiątego EFR przypadającej na rok 2008 .
istnieje szereg zawodów , gdzie niewłaściwa organizacja pracy może zagrażać życiu .
z trzech języków , jakie Komisja Europejska proponuje stosować w ramach systemu patentowego , tylko jeden jest porównywalny do hiszpańskiego pod względem wielkości .
co stoi za tymi zarzutami ?
Komisja Europejska naprawdę musi priorytetowo traktować rolnictwo w pomocy rozwojowej , szczególnie pomagając rolnikom w uzyskaniu dostępu do rynków oraz pomagając małym i średnim gospodarstwom rodzinnym .
gdybyśmy jednak mogli w jakiś sposób stworzyć precedens , by ktoś z Komisji Europejskiej , najlepiej jej przewodniczący , przyszedł i porozmawiał z członkami naszej komisji , to być może to sprawiłoby , że nasza komisja pomogłaby państwu w dalszych pracach , a my stalibyśmy się częścią rozwiązania .
zasady tego uczestnictwa zostały precyzyjnie określone , co gwarantuje właściwą i sprawiedliwą realizację programów .
po pierwsze w odniesieniu do kary śmierci pragnę powiedzieć , że zaangażowałam się w tę sprawę bardzo mocno .
zgodnie z dyrektywą to by nie wystarczyło : należałoby bowiem wysłać faks lub coś w tym stylu .
pan poseł Alvaro ma w tej kwestii absolutną rację .
poprzez telefon połączył się z nami z Chin .
myślę , że zasługuje na to , a także że upewnilibyśmy się , że uważacie , że jest to równie ważne , jak to teraz mówicie .
dotychczas de facto nie było wyjątków od zasady braku kwalifikowalności tego rodzaju kosztów .
uważamy zatem , że przedmiotowy wniosek jest ciągle jeszcze półproduktem , ale w pełni podzielamy opinię pana posła Cashmana , że przedmiotowe rozporządzenie powinno doprowadzić do większej przejrzystości , na co wskazaliśmy właśnie w naszych poprawkach .
nie można zaprzeczyć , że kryzysy finansowy i gospodarczy uderzyły w Europę z ogromną siłą .
w celu umożliwienia rozwiązywania takich problemów , od 1994 roku obowiązuje porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem , Komisją i Radą w sprawie szybszej metody pracy nad przyjmowaniem aktów skonsolidowanych .
a może rozsądniej byłoby , aby europejski elektorat wybrał do Parlamentu więcej posłów , których bardziej obchodzi praca na rzecz bezpieczeństwa swoich współobywateli niż bronienie wolnego handlu niszczącego ludzi i środowisko .
Umożliwiamy także odwoływanie się do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w Luksemburgu w zakresie tych praw podstawowych , aczkolwiek jedynie pod bardzo ściśle określonymi warunkami .
dlatego też potrzebna jest nam większa współpraca między organami celnymi a organami ochrony konsumentów w państwach członkowskich w celu ochrony konsumentów przed niebezpiecznym przywozem .
czas powiedzieć : dość .
możemy tego dowieść .
od czterech lat nieustannie powtarzamy - mówię o przywódcach Eurogrupy - ministrom finansów Japonii i Stanów Zjednoczonych o ryzyku podwójnego deficytu i ryzyku związanym z systematycznym niedoszacowaniem ryzyka , zwłaszcza w dziedzinie nieruchomości . nieustannie zwracamy na to uwagę naszych amerykańskich przyjaciół .
te wytyczne techniczne podlegają weryfikacji lub uzupełnieniu co pięć lat , a pierwszy okres kończy się 31 grudnia 2007 roku .
musiała pracować 12 godzin dziennie , siedem dni w tygodniu .
Przejdźmy do sedna ; chciałbym wyjaśnić , że oczywiście Wybrzeże Kości Słoniowej ma liczne problemy , które wymagają rozwiązania .
muszę podkreślić , że prace te są dopiero na etapie wstępnym .
pan poseł von Wogau był niegdyś przewodniczącym Komisji Spraw Gospodarczych i Monetarnych oraz odegrał ważną rolę we wprowadzeniu wspólnej waluty europejskiej .
niezależnie od tego , czy chodzi o prawa podstawowe , prawo do prywatności , prawo mniejszości społecznych , " obywatelstwo Unii Europejskiej ” czy politykę azylową lub imigrację , w rzeczywistości ten przemieszany asortyment zagadnień służy za pretekst do popierania federalistycznych ambicji europejskiego zbiurokratyzowanego superpaństwa .
na początku naszej kadencji miał pan możliwość , podobnie jak ja , wyboru funduszy , z których wypłacane będą pańskie diety : z funduszy Wielkiej Brytanii , czy też z funduszy Unii Europejskiej .
jedną z głównych europejskich strategii wsparcia musi być utrzymanie tej wspierającej struktury i rozwijanie jej w sposób przyjazny dla kobiet .
pani baronesso Ashton ! czekamy na pani działania w zakresie korekty obecnej dyskryminacji nowych państw członkowskich w przyszłej ESDZ .
możemy ograniczyć się do stwierdzenia , że rząd tunezyjski słabo Pana słyszał od czasu objęcia przez Pana urzędu .
Panie przewodniczący , szanowni posłowie ! sądzę , że to co Parlament zamierza przyjąć to dobry kompromis , który godzi żądania Rady , żądania większości posłów i propozycje Komisji Europejskiej .
w tym względzie uznajemy wagę komunikatu Komisji zatytułowanego " Przestrzeń wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości dla europejskich obywateli - Plan działań służący realizacji programu sztokholmskiego ” , który przedstawia inicjatywy mające pomóc we wdrożeniu programu .
Panie przewodniczący ! muszę przyznać , że traktat lizboński i zawarte w nim zobowiązania socjalne brzmią dobrze .
byłoby szkoda , gdyby Nepal zepsuł to święto , i w dalszym ciągu ograniczał prawa mniejszości tybetańskiej , by w rezultacie dostać od społeczności międzynarodowej czerwoną kartkę .
lubi rozmowy o rozmowach , bo cały ten czas daje mu możliwość zmieniania faktów i sprawiania , że rozwiązanie dwupaństwowe będzie jeszcze trudniej osiągnąć .
dzięki niemu podróżowanie będzie szybsze i łatwiejsze .
uważam to za oczywiste na działającym rynku wewnętrznym , przy poszanowaniu nienaruszalnych praw człowieka .
co by się stało , gdyby w podobny sposób próbowano potraktować prezydenta Stanów Zjednoczonych , który również uznał i uczcił węgierską wojnę o niepodległość z 1948 roku - gdyby Barack Obama , wyraził chęć przyjazdu do Rumunii ?
( NL ) Zwracałem wczoraj uwagę na szczególny status Turcji jako kraju aspirującego do pozycji państwa członkowskiego , i to sprawozdanie potwierdza moje spostrzeżenia .
wszyscy tutaj z pewnością przyznają , że nie jest to możliwe .
zdecydowanie opowiadamy się za jednoznacznym przyznaniem kobietom prawa do powrotu do tej samej pracy , 20-tygodniowym urlopem macierzyńskim i rozsądnym urlopem ojcowskim .
ostatnim aktem ucisku ze strony władz w Pekinie była decyzja o ustanowieniu chińskiego obowiązkowym oficjalnym językiem w Tybecie , chociaż mieszkańcy mówią po tybetańsku i uznają mandaryński za język obcy .
koszty i obciążenia administracyjne muszą być współmierne do korzyści dla środowiska naturalnego , a jeżeli uda nam się do takiej sytuacji doprowadzić , skorzystają na tym wszyscy : firmom będzie łatwiej wywiązać się ze swoich zobowiązań w zakresie ochrony środowiska , będzie to ogromne wsparcie w walce ze zmianami klimatycznymi oraz przyczyni się do poprawy zdrowia osób młodszych i starszych w moim regionie .
równość kobiet i mężczyzn oraz równość szans są jednymi z podstawowych zasad , na jakich opiera się Unia Europejska , i z tego powodu wspomnianą równością należy objąć powszechnie i bez wyjątku wszystkich pracowników UE .
w czasie , kiedy rozważamy przyszłość WPR nie można przeoczyć tej potrzeby i tego prawa - prawa do żywności dla wszystkich , które powinno być powszechne .
uważam , że w przedmiotowej rezolucji odpowiednio uwzględniono te obszary i dlatego głosowałem za jej przyjęciem .
dobra jakość , przystępne ceny i dostępność dla wszystkich są tu niezbędne , ponieważ jest to instrument równości szans i integracji .
przedmiotowe prawodawstwo zapewni również większą przejrzystość , gwarantując w ten sposób równy dostęp do informacji , przyczyniając do bardziej przejrzystego ustalenia cen , wzrostu zaufania do rynku , a także do unikania wszelkiej możliwej manipulacji lub jakiegokolwiek rodzaju manipulowania rynkiem .
w głosowaniu nad sprawozdaniem Pani Margarete Auken w sprawie wpływu ekstensywnej urbanizacji w Hiszpanii na indywidualne prawa obywateli europejskich , środowisko i stosowanie prawa UE w oparciu o otrzymane petycje zagłosowałem za .
Sprostowanie ( art. 216 Regulaminu ) : patrz protokół
bezpieczeństwo energetyczne , wzrastające koszty energii i zmiany klimatyczne są być może największymi wyzwaniami , przed którymi stoi Europa w XXI wieku .
Unia Europejska i Tunezja były w trakcie określania planu działania na lata 2011-2016 , a ten proces będzie wymagał większych zobowiązań ze strony obydwu partnerów w odniesieniu do wszystkich kwestii , w szczególności w dziedzinie praw człowieka i podstawowych wolności .
musimy bezzwłocznie przyjąć środki w tym obszarze .
co więcej niedawno rozpoczęliśmy dwustronny dialog z rządem kolumbijskim w sprawie praw człowieka , który stanowi środek bardziej regularnej i systematycznej wymiany informacji i doświadczeń w dziedzinie praw człowieka , i będzie stanowił pomoc w zakresie informowania pomocy technicznej .
Panie komisarzu ! mamy wobec tego nadzieję , że uwzględni pan ten pogląd podczas opracowywania odpowiednich środków , uznając pełne prawo państw członkowskich do dalszego stanowienia prawa na obecnym etapie .
niekiedy koszty wykluczenia są większe niż koszty integracji , jeśli wziąć pod uwagę płynące z niej korzyści .
gratuluję , panie Mandelson .
podjąłem więc próbę zajęcia się wszystkimi sprawami .
statystyki są wykorzystywane przez państwa członkowskie , UE , na szczeblu międzynarodowym i przez wiele innych zainteresowanych podmiotów do różnych celów .
naszym życzeniem i naszym obowiązkiem jest jego ochrona .
co więcej , istnieje duże ryzyko , że Turcja rozpocznie wkrótce zakrojoną na szeroką skalę operację wojskową w Iraku .
zwłaszcza w Darfurze kilka międzynarodowych organizacji pozarządowych , w tym Médecins du Monde , twierdzi , że coraz trudniej jest im dostać się do ofiar przebywających poza obozami dla wysiedleńców oraz że nadeszła świeża fala przemocy wobec ludności i pracowników organizacji humanitarnych .
powiedziałbym , że Szwajcaria to nie tylko piękny i dobrze zorganizowany kraj ; leży ona w obszarze głębokiego zainteresowania Unii Europejskiej z uwagi na panującą w tej konfederacji kantonów demokrację bezpośrednią .
to samo dotyczy zasad kabotażu .
należy to wykorzystać w celu osiągnięcia bardziej ambitnych celów określonych przez UE .
głosowałam za tą rezolucją mając to na względzie i zgadzam się z koncepcją , że musimy wypełnić lukę w naszym systemie prawnym dotyczącą sektora lotnictwa w formie , która przetrwa w przyszłości .
później nastąpił znaczny i bardzo potrzebny wzrost gospodarczy .
w tych obszarach w pełni państwa popieramy .
wiązało się to z podejściem , jakie przyjął pan 10 lat temu po kryzysie azjatyckim : podejściem , które dziś postrzega pan jako niewystarczająco mocne wobec tych , którzy myśleli , że były to problemy przejściowe .
ta kampania miała zamaskować brak wolności , jak również niedobory pomarańczy i mięsa .
uważam , że przydziały czasu na start lub lądowanie są własnością publiczną , a nie lotnisk czy linii lotniczych . dlatego też w przyszłości musimy zwrócić szczególną uwagę na tę sprawę .
wiedzieliśmy od samego początku , że przekształcenie Europy w gospodarkę niskoemisyjną nie jest łatwym zadaniem .
według informacji BBC , Francja chciała pełnomocnictwa na skalę ogólnoświatową , nie tylko na Somalię , ale na szczęście nie była w stanie tego przeforsować .
państwa powinny w szczególności zaangażować się w politykę służącą współpracy z Międzynarodowym Trybunałem Karnym i chroniącą ofiary przemocy .
mam nadzieję , że przyjęte przez nas sprawozdanie przyśpieszy dodatkowo realizację projektu Europeana .
w przypadku dużych przedsiębiorstw dokonano pewnego postępu przyjmując w dniu 8 października 2001 r. rozporządzenie w sprawie statutu europejskiej spółki prawa prywatnego .
oczywiste jest , że nie ma prostego sposobu na utrzymanie tych systemów .
chcę jednak dołączyć do tych , którzy podkreślają , że porządek obrad na tym się nie kończy .
niestety , chociaż projekt ten został uruchomiony już w listopadzie 2008 roku , to nie czyni on postępów , głównie z uwagi na trudności związane z prawami autorskimi , jak i ze zmniejszonym strumieniem finansowania .
tym samym zawiódł łańcuch kontroli i nadzoru .
zastosowano to wiele lat temu w przypadku przemysłu stalowego i należy to zastosować teraz wobec Opla i przemysłu samochodowego w całej Europie .
a więc w środę , 16 lutego o godz. 11.00 kończy się przyjmowanie jakichkolwiek dodatkowych wniosków i poprawek .
nie możemy mówić , z jednej strony , że jesteśmy stronami paktu na rzecz stabilności i wzrostu i członkami strefy euro , a z drugiej , że nasz budżet nie ma nic wspólnego z euro , lub że należy on do ściśle krajowych kompetencji .
czy jesteśmy po stronie represji , obcego stylu życia , eksploatacji zasobów naturalnych regionu Ujgurów , czy zachowania kultury , wolności i prawa narodów do samostanowienia ?
fala oburzenia w krajach Afryki oraz walka ich ludności , a w szczególności obywateli Tunezji i Egiptu , wymaga naszej najwyższej uwagi i solidarności .
starzenie się społeczeństwa jest jednak jednym z najbardziej naglących wyzwań dla przyszłości i wiemy , że demencja jest jedną z podstawowych przyczyn niepełnosprawności i zależności osób starszych .
projekt rozporządzenia , który został dzisiaj przedłożony , przewiduje skreślenie art. 5 , który przestał obowiązywać w 1961 r . , oraz poprawkę do art. 6 , zmierzającą do zmniejszenia obowiązków administracyjnych przewoźników , poprzez zniesienie ich obowiązku posiadania kopii zawierających pełne informacje dotyczące ceny , ponieważ informacje te zawarte są w każdym razie w listach przewozowych oraz systemach rachunkowych przewoźników .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie przewodniczący Komisji , panie urzędujący przewodniczący , panie i panowie ! lizboński szczyt Rady Europejskiej oznacza zwrot w kierunku Europy osiągnięć i wartości dodanej .
nie zamierzam na koniec składać podziękowań .
na szczeblu lokalnym przyczyniło się to do braku bezpieczeństwa związanego z zatrudnieniem , a co gorsze , utratą pracy w zakładach produkcyjnych i w dziedzinie usług , czego byłam naocznym świadkiem w mojej społeczności walijskiej , tam gdzie mieszkam , gdy na początku tego roku zamknięto fabrykę w Burberry ; fakt ten pozbawił pracy setek osób mieszkających w bardzo ubogim regionie , na obszarze konwergencji .
to samo można powiedzieć o innych regionach , odpowiednio odwołując się do ich konkretnych potrzeb i procesów integracyjnych .
na piśmie . - ( PT ) Mając pełną świadomość mocy wstecznej charakteru rezolucji głosowaliśmy za , głownie ze względu na treść ustępów 7 i 8 które :
celem tego sprawozdania jest przedłużenie o kolejne 5 lat obecnego wymogu stosowania w krajach UE minimalnej podstawowej stawki podatku VAT w wysokości 15 % .
bardziej niż kiedykolwiek Wspólnota musi przemówić jednym głosem , a podstawą takiej jednomyślności jest solidarność między państwami członkowskimi .
panowie komisarze ! uważam , że wasze podejście , polegające na wykorzystaniu kryzysu finansowego do ograniczenia praw pracowniczych , jest również cyniczne .
ani Unia Europejska , ani państwa członkowskie nie powinny nakładać ograniczeń na nikogo , kto chce pracować w nadgodzinach czy pracować na kilku niepełnych etatach jednocześnie i powinny założyć , że pracodawca nie wymusza tego na pracowniku .
konieczne jest udostępnienie odpowiednich środków , aby organ ten mógł działać bardziej skutecznie .
mam nadzieję , że uda się je przeforsować .
oczywiście zwrócę szczególną uwagę na wszystkie propozycje Parlamentu .
( NL ) Pani Przewodnicząca ! Myślałem , że mnie Pani przeoczyła .
jeśli chodzi o niezależne sondaże przed lokalami wyborczymi , to nie jest to najważniejszy element wyborów .
prezydent Mubarak , w jego obecnym stanie - a szanuję jego długie zmagania - nie jest w stanie przewodzić transformacji politycznej ; szaleństwem jest proszenie go o to i zgoda na obecną walkę między klanem Mubaraka a klanem ElBaradei na ulicach Egiptu .
uważam , że jest to jedna z ich najważniejszych powinności i warto byłoby się dowiedzieć , dlaczego niektóre państwa członkowskie nie podpisały jeszcze odpowiednich konwencji oraz protokołów .
w obecnej chwili mamy do czynienia z zimną polityczną kalkulacją .
pani przewodnicząca , panie posłanki i panowie posłowie !
połączenie kwestii demograficznej i imigracyjnej tworzy potencjalne ryzyko i nie możemy liczyć wyłącznie na to , że te populacje przyczynią się do demograficznego odrodzenia .
chociaż nie uzyskuje ich z bazy Schengen , dostaje je indywidualnie od każdego państwa członkowskiego .
teraz takie stwierdzenie jest jeszcze bardziej aktualne .
będę współpracować w tym zakresie z komisarzem Špidlą , który jest odpowiedzialny za ten obszar prawa .
dziękuję , panie Virrankoski .
naprawdę łatwo jest krytykować , a ja jako Polka pamiętam , że nam kiedyś ktoś pomagał .
dlatego też głosowałam za przyjęciem sprawozdania .
niezbędne jest także niezwłoczne zapewnienie , by Mauretania wymagała od państw trzecich , z którymi zawiera inne umowy , przestrzegania tych samych zasad , jak te , którymi kierują się unijne statki , aby zapobiec niejednolitym warunkom konkurencji stawiającym unijną flotę w niekorzystnej sytuacji .
gdy Federacja Miast Republiki Czeskiej przedstawiła uwagi dotyczące stanowiska naszego rządu w sprawie unijnej " strategii 2020 ” , nie tylko nie uwzględniono tych uwag , ale Federacja nie otrzymała nawet należytej odpowiedzi dotyczącej sposobu , w jaki postąpiono z tymi uwagami .
wezwania polityków , by automatycznie wydłużyć jego obowiązywanie , są populistycznymi gestami , a nie racjonalnie uzasadnionym krokiem odzwierciedlającym zmiany , jakie zaszły w UE w dziedzinie telekomunikacji od 2007 roku .
do was należy precyzyjne wdrożenie tego budżetu i niezmarnowanie choćby jednego euro .
każde dodatkowe środki , uzyskane w wyniku zwiększenia budżetu Wspólnoty , będą natomiast przeznaczane na finansowanie polityki skierowanej przeciwko oddolnym inicjatywom obywatelskim i na działania UE , takie jak nowo przyjęty mechanizm Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych , w celu ułatwienia polityczno-wojskowej imperialistycznej polityki interwencjonizmu , prowadzonej przez UE .
wolność prasy jest bardzo ważna w społeczeństwie demokratycznym .
Kontynuowaliśmy , co oczywiste , dyskusje z tym krajem .
sprawozdanie posła Malcolma Harboura
ponadto nie chodzi tylko o pana .
to , czy Islandia jest , być może , całkiem dobrze przygotowana do członkostwa , to odrębna kwestia .
podnoszą się głosy ostrzegające , iż niezależność ECB jest zagrożona , między innymi z powodu , iż nieformalne spotkania ministrów finansów strefy euro otrzymają status oficjalny na podstawie Traktatu Lizbońskiego .
cieszę się , że pani komisarz pragnie przeznaczyć więcej pieniędzy dla organizacji producentów , lecz to wciąż nie wystarczy do rozwiązania problemów tego sektora .
jako wiceprzewodniczący delegacji do spraw stosunków z Kanadą byłem wręcz w pewnym momencie świadkiem sytuacji , w której Kanada występowała w roli mediatora pomiędzy Unią Europejską i Stanami Zjednoczonymi .
obecnie wzywa się Irlandczyków zajmujących się cięciem torfu oraz właścicieli torfowisk o zaprzestanie cięcia torfu do użytku osobistego .
jak wszyscy wiemy , 27 państw członkowskich UE w różny sposób traktuje sprzedaż praw telewizyjnych do wielkich imprez sportowych .
istnieje zatem potrzeba lepszej koordynacji zasobów badawczych w dziedzinie medycyny i weterynarii , prowadzenia większej liczby badań obejmujących nowe środki przeciwdrobnoustrojowe i inne możliwości , zapobiegania chorobom zwierząt oraz nadzoru .
szanowni państwo ! mam pewien problem .
w imieniu grupy GUE / NGL .
uważam , że można ją precyzyjniej opisać mianem małego kroku we właściwym kierunku : jednego małego kroku we właściwym kierunku .
nie możemy zgodzić się na sytuację , w której stwierdzamy konieczność nowego ustawodawstwa , a gdy dojdziemy do liczb , wycofujemy się .
mam nadzieję , że piątkowe posiedzenie Rady Europejskiej będzie stanowiło pod tym względem istotny przełom .
( przewodniczący na chwilę wyłączył mikrofon )
rezultatem tego , jak to widzimy obecnie , są podejrzenia o niekompetencję , posądzenia o nielegalność i napięcia między politycznymi rodzinami .
( FR ) Panie przewodniczący , panie urzędujący przewodniczący Rady ! podobnie jak przewodniczący Parlamentu Europejskiego i wielu kolegów posłów jestem dzieckiem zgliszczy drugiej wojny światowej i ogromnie doceniam żarliwość pańskiej przemowy , w której odrzucił pan sceptycyzm .
czy to jest kurs , który chce pan obrać , czy nie ?
jaki wpływ na te dyskusje ma kryzys finansowy ?
sprawozdanie na temat współpracy pomiędzy Unią Europejską a krajami Ameryki Łacińskiej i Karaibów , które zostało przedstawione przez wspólną prezydencję podczas ostatniego , czwartego szczytu w Wiedniu , jest dowodem znacznego postępu , jaki dotychczas osiągnięto w rzeczywistym wdrażaniu podjętych zobowiązań .
jednakże zamrożenie dalszego finansowania dla NCTS , jak zaproponowano w sprawozdaniu , wywołałoby skutki odwrotne do zamierzonych w zakresie koniecznego dalszego rozwoju bardziej skutecznej kontroli tranzytu .
jednakże prawdą jest , że prawo europejskie właściwie tam nie obowiązuje , bowiem prawo unijne nie może być bezpośrednio stosowane na terytorium , który nie jest regionem najbardziej oddalonym .
środki zapewnione przez Komisję dotyczą trzech aspektów .
niemniej jednak sprawozdanie podkreśla przede wszystkim obecność kobiet w przemyśle : kobiety zajmują nisko opłacane stanowiska w słabo opłacanych gałęziach przemysłu , znajdują się w większości tam , gdzie nie ma związków zawodowych i , co za tym idzie , gdzie nie mają gwarancji zapewnionych na podstawie umów zbiorowych ; kobiety pracują we wrażliwych gałęziach przemysłu i zawsze jako pierwsze są zwalniane w przypadku masowych redukcji personelu .
główna przyczyna - czas potrzebny na tłumaczenia - to około dziewięć miesięcy .
nie przyjmuję do wiadomości , że zaproponowana w sprawozdaniu posła Toubona wspólna jednolita podstawa opodatkowania osób prawnych ( CCCTB ) nie pogorszy konkurencyjności UE .
sfałszowane leki stanowią powszechne zagrożenie .
jednakże takie wsparcie musi być uzależnione od spełnienia określonych warunków i wymagań .
bardzo mnie niepokoi rola oddziałów ONZ przebywających obecnie w Kongo : Marokańczyków , Pakistańczyków i Hindusów .
musimy myśleć na skalę europejską , na skalę globalną , a działania podejmowane na szczeblu krajowym muszą być zgrane i skoordynowane , i uwzględniać pewne pole działania dla inicjatyw Komisji .
dlatego też proponuję , żeby kwestię oznaczania tożsamości poruszyć na konferencji w Dausze i będzie to nasz pożyteczny wkład w obrady .
Zaostrzanie się problemu niedoboru narządów stanowi poważne wyzwanie dla Europy .
cieszy mnie zatem inicjatywa opracowania sprawozdania poświęconego walce z tym problemem .
na piśmie . - ( NL ) Sektor transportowy odpowiada za jedną piąta emisji gazów cieplarnianych .
koledzy ! rozwój zrównoważony to nie przestarzałe określenie , to nie efekt chwilowej fascynacji polityków i ekologów .
uważam , że uproszczenie ram prawnych w tym obszarze było w istocie niezwykle pilne .
" Strzeliły ” też w górę ceny pasz , nawozów oraz pestycydów . odsetki od kredytów rolnych wynoszą około 6 % .
ostrzegam także przez zastosowaniem dobrowolnego podejścia .
chciałabym , by w ramach bezpieczeństwa " inteligentny samochód ” zmuszał użytkownika do nieużywania telefonu komórkowego i żeby telefon komórkowy w samochodzie był zainstalowany w taki sposób , by nie odwracał uwagi kierowcy .
jakie plany ma Komisja , by zapewnić europejskim obywatelom informacje w okresie poprzedzającym nadchodzące wybory i skłonić ich do uczestniczenia w europejskich wyborach w kontekście niedawnego niekorzystnego obrotu sytuacji , który ma negatywny wpływ na sprawy istotne z punktu widzenia międzynarodowych stosunków gospodarczych i handlowych UE ?
po trzecie , dlaczego dokonuje pan zmian personalnych we właściwych departamentach właśnie w tym szczególnym okresie ?
w sprawozdaniu wrzucono do jednego worka kosztownego prawodawstwa wszystkie fundusze nieobjęte dyrektywą w sprawie przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe , od inwestycyjnych funduszy powierniczych po fundusze hedgingowe .
wszyscy prominenci ochoczo stają tutaj i mówią każdemu , jak bardzo lubią Europę , natomiast gdy przychodzi coś zrobić i faktycznie zrealizować omawiane sprawy , Rada nagle ma problemy .
jednakże tuż po tym , kiedy skończył mówić , tłumacze powiedzieli : " on naprawdę mówi zbyt szybko .
ponadto ustanowiono nową podstawę prawną dla instrumentów i polityk związanych ze wspólną polityką zagraniczną i bezpieczeństwa ( CFSP ) , na przykład sankcje przeciwko podmiotom niepaństwowym , polityka kosmiczna i bezpieczeństwo energetyczne , zwalczanie zmian klimatycznych , zapobieganie terroryzmowi międzynarodowemu i ochrona danych osobowych .
wersje przedstawiane przez obydwie strony były w pewnych kwestiach całkowicie różne , więc zdecydowaliśmy się wówczas nalegać w kwestii monitoringu .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! aby zbliżyć obywateli do Europy , jak stwierdziłam na forum Konwentu przygotowującego nowy traktat , musimy sprawić , aby duch Europy bazował na poszanowaniu różnorodności języków i tożsamości , aby potwierdził on wspólne korzenie i wartości - pan , panie urzędujący przewodniczący , starał się wyrazić tego ducha w swoim dzisiejszym wystąpieniu .
dyrektywa ta jest pierwszym ważnym krokiem w kierunku ustawodawstwa mającego na celu zapewnienie sprawiedliwości i przejrzystych procedur osiągnięcia skuteczniejszej polityki powrotowej na szczeblu europejskim .
do niedawna UE mogła chlubić się polepszającą się sytuacją kobiet na rynku pracy i dostępem do kształcenia , przyzwoitą stopą życiową , dostępem do ochrony zdrowia kobiet czy większą reprezentacją w organach konstytucyjnych , ale pogłębiający się kryzys wydaje się spychać to na margines zainteresowania Wspólnoty .
irański rząd chce raz na zawsze zamknąć usta opozycji zarówno wewnątrz kraju , jak i poza jego granicami .
chciałbym teraz podziękować prezydencji belgijskiej za jej niestrudzone wysiłki związane ze sprawami finansowymi , Panu , Panie Komisarzu , i pańskim zespołom oraz oczywiście moim koleżankom i kolegom w Parlamencie Europejskim , którzy uczestniczyli w tej analizie i poparli nasze stanowiska .
cała zielona księga opiera się na błędnym założeniu , że dopóki będzie się nakładać na podatnika prawny obowiązek inwestowania części środków przeznaczonych na system emerytalny w fundusz , który nie jest gwarantowany przez państwo , dopóty będzie on otrzymywał wyższą emeryturę , niż gdyby pobierał ją tylko z pierwszego filaru .
nic nie wiem o niedawnych zmianach sytuacji w Uzbekistanie oprócz tego , że Rada zastanawia się nad zniesieniem zakazu podróży dla przywódców uzbeckich .
pracujmy nad tym wspólnie .
kto może uwierzyć w trwałe rozwiązanie , gdy nie jest zagwarantowana jedność polityczna j terytorialna Palestyny ?
Unia Europejska odegrała fundamentalną rolę w tym procesie i od 2002 r. przyznała na ten cel 3,7 bln euro .
został aresztowany przez reżim Igora Smirnowa w samozwańczej republice naddniestrzańskiej .
istnienie agresywnej , wrogiej mniejszości , złożonej czy to z muzułmanów , chrześcijan , Żydów czy członków innych wspólnot wyznaniowych , nigdy nie może służyć jako uzasadnienie do przeprowadzania ataków na inne wyznania .
niepokój , który daje się powoli odczuć w mediach w Europie zawiera wiele różnych treści .
jednakże z uwagi na różnice pomiędzy kulturami i tradycjami , jak również w systemie organizacji , istnieją różne podejścia do tego zagadnienia w poszczególnych państwach członkowskich .
czy to Pańska dyrekcja generalna ?
bardzo ogólnie rzecz ujmując , więcej starszych ludzi oznacza zwiększone wydatki na emerytury i zdrowie .
Trybunał stwierdził również poprawę w zakresie polityki wewnętrznej , na przykład programów badawczych , oraz działań zewnętrznych .
obserwujemy także obecnie napływ uchodźców do Europy - przybywają na Lampeduzę i na Maltę .
w istocie , przez cały czas twierdziliśmy , że rozstrzygnięta sprawa Kosowa pomaga aspiracjom Serbii do członkostwa w UE , zaś dzisiaj powtarzamy , że chcemy , by odnieśli sukces .
chciałbym również wspomnieć , że w wyniku wcześniejszych debat ustanowiono stabilniejszą i trwalszą platformę , obejmującą forum demograficzne i Sojusz na rzecz Rodziny .
niemal całkowicie , a wręcz w stu procentach , zgadzam się w tym względzie z panem komisarzem .
ta różnica jest poważną przeszkodą w budowaniu wspólnej tożsamości .
obywatele Europy oczekują od nas ułatwień w prowadzeniu działalności w sferze cyfrowej , w której zasady dokonywania operacji , takich jak płatności elektroniczne i e-identyfikacja , powinny być spójne i zrozumiałe .
z zadowoleniem przyjmujemy zaangażowanie Komisji w tworzenie multilateralnego kodeksu postępowania pod egidą Międzynarodowego Funduszu Walutowego .
pani Przewodnicząca , Panie Pośle Reul ! jest Pan przewodniczącym komisji .
należy jasno ustalić , w jakich sytuacjach Komisja może działać , albowiem jeśli petycja , pod którą zebranych zostanie milion podpisów , uznana zostanie następnie za wykraczającą poza kompetencje UE , wywoła to kolejne zarzuty o deficyt demokracji i cynizm oraz gniew obywateli
projekty te są kontynuowane w siódmym programie ramowym ; są one obecnie związane z wdrażaniem Europejskiej Przestrzeni Badawczej .
dlatego właśnie statki należy dostosować do rzeki , a nie odwrotnie .
uważam , że to bardzo ważne , iż prezydencja hiszpańska zdecydowała się ustanowić walkę z przemocą zadaniem priorytetowym .
chciałabym zapytać , czy możemy mieć w ogóle nadzieję , że tak się stanie ?
Komisja zgadza się z szeroką analizą przyczyn kryzysu żywnościowego , który w pierwszej części 2008 roku dotknął wiele krajów rozwijających się .
dziękuję również sprawozdawcom za wykonaną pracę .
ustawa o bluźnierstwie , na podstawie której można skazywać na śmierć , jest nie do pogodzenia z powszechnymi wartościami , które chcemy propagować w ramach naszych stosunków z Pakistanem .
jest to ostateczny cel , jaki sobie stawiamy i naprawdę wierzę w to , że jesteśmy bliscy jego osiągnięcia .
Siedzę tutaj z moimi kolegami , Danielem Hannanem i Chrisem Heaton-Harrisem , którzy są również członkami wielkiej organizacji , zwanej Ruchem na rzecz Demokracji Bezpośredniej [ Direct Democracy Movement ] .
od teraz jesteśmy pewni , że większościowe grupy etniczne w krajach europejskich będą przykładały wagę nie tylko do rozwoju oficjalnego języka państwowego , ale również do zapewnienia , że inne grupy z nimi żyjące będą miały możliwość kultywowania ich języka ojczystego i uczenia się go na każdym poziomie , w swoich własnych placówkach edukacyjnych oraz , że będą one mogły posługiwać się swoim ojczystym językiem w administracji publicznej , w sądach i we władzach ustawodawczych .
nadzieja na powrót do rządów demokratycznych pojawiła się w 1990 r . , kiedy wybory krajowe wygrała Krajowa Liga na rzecz Demokracji .
tylko bardzo niewiele zaleca przedkładanie tego pod głosowanie na walnym zgromadzeniu spółki .
mam nadzieję , że następnym razem wykażemy większą wrażliwość na ten problem .
sprawozdawca . - ( PT ) Wobec uwarunkowań i stałych utrudnień strukturalnych , jakim poddane są regiony najbardziej oddalone , konieczne jest przyjęcie szczegółowych środków w celu wspierania społeczno-gospodarczego rozwoju tych regionów .
jednak najważniejszym beneficjentem wprowadzanych zmian powinien być konsument .
Europejski Bank Inwestycyjny powinien być bardziej aktywny w tych kluczowych obszarach .
na piśmie . - ( DE ) GPS zapewnia już obecnie wiele usług , które dostarczane będą przez europejski program radiowej nawigacji satelitarnej Galileo .
decyzja w sprawie tego , czy i kiedy wszcząć przeciw Włochom postępowanie w trybie art. 290 będzie zależeć głównie od treści planu zagospodarowania odpadów i czasu wdrożenia środków mających na celu niezwłoczne rozwiązanie problemu w przekonujący sposób .
stąd też stoimy w obliczu kryzysu humanitarnego , o którym nie mówi się w mediach , z powodu innych bieżących kryzysów międzynarodowych , mimo że jest to sprawa naprawdę wstrząsająca .
musimy przetrzeć nowy szlak , bo znaleźliśmy się na nieuczęszczanym obszarze .
dla innych kontynentów jest to dowód , że jeden z ich głównych partnerów już się zaangażował , a więc , takie przedsięwzięcie jest możliwe .
to oczywiste , że konstytucja każdego państwa członkowskiego powinna być zgodna z europejskimi wartościami wolności , demokracji , równości , praworządności , godności ludzkiej i poszanowania praw człowieka , w tym praw osób należących do mniejszości , bez dyskryminacji , zgodnie z tym , co stanowi art. 2 Traktatu .
Komisja porozumiewała się również z Wietnamem w tej sprawie , aby zapewnić potrzebną pomoc i wiedzę naukową .
jesteśmy jedynym bytem politycznym z zerowym budżetem .
Panie Lambrinidis ! istnieje odpowiednia procedura rozdawania protokołów .
dlatego dobrze się stało , że sprawozdanie mocno akcentuje ten wymiar i kładzie należyty nacisk na problemy płci .
na marginesie nasuwa mi się uwaga : mamy bardzo złe , wręcz gubiące sens , tłumaczenie na język polski .
wymaga otwartego dialogu , a nie konfrontacji ; wymaga od nas zwrócenia się ku rzeczywistemu i odczuwalnemu wyłączeniu , które odczuwają niektórzy młodzi ludzie .
proces wytoczony przez USA europejskiemu wsparciu firmy Airbus i europejski proces wytoczony przez UE amerykańskim subsydiom dla Boeinga są obecnie w fazie panelowej WTO , a stanowisko prawne UE zostało obronione .
naszym problemem - problemem Unii Europejskiej - jest to , że jesteśmy często zbyt ostrożni .
2 .
działania gospodarcze , finansowe i - w coraz większym stopniu - polityczne , są w znacznej mierze zdominowane przez kryzys .
Kopenhagę blokują trzy potencjalne przeszkody , nie tylko natury finansowej : oczywisty brak ambicji jeśli chodzi o podjęcie zobowiązań do redukcji emisji ze strony pewnych państw rozwiniętych spoza Unii Europejskiej ; opór najbardziej liczących się państw rozwijających się - dużych gospodarek wschodzących - przed przedstawieniem przekonujących propozycji działań łagodzących ; a także brak solidnej oferty finansowej ze strony państw uprzemysłowionych zasiadających przy stole negocjacyjnym .
nadzór na szczeblu europejskim nad kredytami eksportowymi powinien zostać wprowadzony w drodze wyjątku , w przypadkach zakłóceń konkurencji na rynku wewnętrznym .
następnie mamy ambitny cel dotyczący zmniejszenia nierówności : na przykład zmniejszenia przed rokiem 2020 poziomu ubóstwa w Europie o 50 % ; z pewnością można osiągnąć znacznie więcej .
to zadanie , któremu musimy sprostać , mimo że wiele krajów zainwestowało w ciągu 30 lat miliardy , aby znaleźć niezawodne rozwiązanie .
w Karcie Praw Podstawowych wprowadzono także koncepcję prawa dziecka do obojga rodziców .
to niezwykle istotne postanowienie ma na celu wzmocnienie wiarygodności i rzetelności procesu dowodowego , a tym samym powoduje wzrost zaufania społecznego do organów ścigania i wymiaru sprawiedliwości .
po pierwsze , MFW odgrywał kluczową rolę we współpracy z Unią Europejską w przezwyciężaniu kryzysu związanego z długiem państwowym w Europie i w tej dziedzinie pan Dominique Strauss-Kahn miał swój duży udział jako dyrektor zarządzający Międzynarodowego Funduszu Walutowego .
w każdym razie pracowaliśmy razem nad dokładnie tym samym tekstem i teraz on go nie popiera !
w przypadku " hurtowego ” przechowywania i przekazywania danych nie może być mowy o " proporcjonalności ” i " wzajemności ” , bo wiąże się ono z wieloma niemożliwymi do kontroli zagrożeniami , a konkretnie tym , kto posiada dostęp do danych , jak są one wykorzystywane i w jakim celu .
moim zdaniem to niedopuszczalne , że nie wyraża on woli omówienia z nami tych kwestii .
skupię się jedynie na dwóch kwestiach . w jednym z pytań poproszono respondentów o podanie preferowanej kolejności sposobów , z pomocą których moglibyśmy szybko wyjść z kryzysu .
nie chcemy powielać naszych zadań w różnych instytucjach .
dlatego też popieram obydwie koncepcje , lecz nie w przypadku polityki bezpieczeństwa .
mimo że tylko 7 % ludności UE mieszka w miastach , których liczba mieszkańców przekracza 5 milionów , w porównaniu z 25 % w Stanach Zjednoczonych Ameryki , w wielu miastach , w tym greckich , liczba mieszkańców wzrasta .
pierwsza dotyczy ustanowienia wspólnotowego środka finansowego na rzecz wdrażania wspólnej polityki rybołówstwa .
nie słyszałem o żadnym poważniejszym nawiązaniu do tych kwestii .
przedmiotowe sprawozdanie , skupiające się na prawach podstawowych , ma szansę na uczynienie Internetu bezpieczniejszym .
jaka jest przyczyna tej zmiany nastawienia ?
w międzyczasie UE chce nakłaniać obecny rząd , aby wykorzystał wybory do zmiany sytuacji oraz zapoczątkowania nowego , pozytywnego etapu w historii Birmy .
czynnikiem , który skłonił władze do zmiany zdania , był bardzo poważny dialog ze " społecznością biznesową ” , z przedstawicielami małych i średnich przedsiębiorstw , którzy jednoznacznie zwrócili się do rządu o zmianę jego uprzednio niechętnego , wręcz negatywnego , nastawienia , aby umożliwić małym i średnim przedsiębiorstwom na Węgrzech skorzystanie z jednolitego patentu europejskiego i uzyskać oszczędności dzięki funkcjonującemu systemowi językowemu .
otrzymaliśmy już pierwsze sprawozdanie w związku z pilotażowym projektem europejskiej przestrzeni publicznej .
działania Unii Europejskiej były udane , ale nie zostały jeszcze zakończone i jesteśmy daleko od osiągnięcia naszego celu .
w przedmiotowym komunikacie Komisja starała się zapewnić większą rygorystyczność i jednolitość kryteriów przyznawania pomocy rolnikom na obszarach nacechowanych specyficznymi naturalnymi utrudnieniami .
pamiętajmy , że zwłaszcza w tym obszarze mamy do czynienia z systemem naczyń połączonych . słabość jednego elementu będzie miała fatalny wpływ na pozostałe .
przemoc można wyeliminować tylko przez zlikwidowanie jej podłoża .
powinniśmy również pamiętać , że Haitańczycy , wraz ze swoim rządem , muszą zawsze stanowić nierozerwalną część procesu odbudowy .
musimy teraz czekać na przedstawienie tego komunikatu .
w tej dziedzinie przepisy dotyczące konkurencji są surowsze od przepisów dotyczących pomocy państwa .
dopóki nie zdołamy zakrzewić tych wspólnych standardów na szczeblu europejskim , czy nam się to podoba czy nie , co pewien czas będą popełniane przestępstwa wykorzystujące luki prawne , a w ostatecznym rozrachunku nie doczekamy się wymiaru sprawiedliwości , o jaki zabiegamy , ponieważ nie będą istniały jego ramy .
następnym punktem porządku dnia jest sprawozdanie sporządzone przez Barta Staesa , w imieniu Komisji Kontroli Budżetowej , w sprawie następstw umowy między Wspólnotą i jej państwami członkowskimi a Philip Morris zawartej w celu zwalczania przemytu papierosów oraz realizacji zaleceń komisji śledczej Parlamentu w sprawie wspólnotowego systemu tranzytowego .
wiąże się ono jednak z gorzkim posmakiem , ponieważ faktyczny proces negocjacji na forum społeczności międzynarodowej toczy się zbyt wolno i należało przyjąć takie porozumienie co najmniej rok temu .
wreszcie , jestem zdania , że powinniśmy zintensyfikować dialog z krajami trzecimi .
zapewnienie udziału parlamentów krajowych od samego początku , w ramach procesu europejskiego semestru , jest jedynym sposobem politycznego usankcjonowania tych rekomendacji . tymczasem w konkluzjach Rady jedynie przelotnie wspomina się o parlamentach krajowych , stawiając je w jednym rzędzie z regionami , partnerami społecznymi i organizacjami pozarządowymi .
obie instytucje pytały , czy Parlament udzieli im dodatkowego czasu , aby mogły odpowiedzieć na żądania , które osobiście sformułowaliśmy w treści umowy przejściowej .
popieram obydwa sprawozdania , ponieważ uważam , że potrzebujemy obydwu decyzji ramowych , i ponieważ uważam , że stanowią one rozsądną równowagę między środkami bezpieczeństwa a wolnością jednostki .
wciąż uważamy , że byłoby to bardzo użyteczne narzędzie walki z oszustwami , nadużyciami oraz brakiem jawności , jakie dotyczą funduszy UE w poszczególnych krajach .
warunkiem budowy normalnego demokratycznego systemu na Ukrainie jest poszanowanie dla praw opozycji . i my dzisiaj stąd musimy to powiedzieć bardzo wyraźnie .
kolejne to wyzwania będące skutkiem zmian klimatycznych , które jest trudniej kontrolować , a wszystkie razem wiążą się z pilną potrzebą zwiększenia odporności ludności krajów rozwijających się na systemowe niedobory o charakterze społecznym .
przeprowadziliśmy ocenę wpływu .
drugi aspekt dotyczy wzmocnienia zarządzania gospodarczego i Parlament Europejski ma tu do odegrania decydującą rolę .
w zakresie jakości powietrza mamy do czynienia z trzema usprawnieniami w porównaniu do pierwotnego wniosku .
całkowicie słusznie przywołał pan art. 229 , ale nie jest on sprzeczny z naszą poprawką .
chodzi o to , aby powiedzieć , że musimy uczynić krok naprzód .
popieramy powiązanie pomocy rolnej z produkcją , co pozwoliłoby zwiększyć produkcję artykułów rolno-spożywczych w krajach takich jak Portugalia , jak też ogólnie zmodernizować sektor pierwotny ich gospodarki .
reszta jest literaturą .
jeśli przedmiotowe partnerstwo opiera się na wspólnych wartościach , to Europejczycy są zobligowani , aby reagować w sytuacjach , gdy mieszkańcy Afryki dostrzegają , że coś złego dzieje się na ich kontynencie .
musimy mieć świadomość , że mówienie o gospodarce niskoemisyjnej oznacza pewnego rodzaju rewolucję kopernikańską w systemie produkcji ; oznacza to zmianę wielu rzeczy , posiadanie jasnych priorytetów i woli politycznej , a przede wszystkim wystarczających środków i instrumentów .
istotne rozbieżności w definicji i kryteriach przyjmowania stosowanych wobec wysoko wykwalifikowanych pracowników w oczywisty sposób ograniczają ich mobilność w całej Unii Europejskiej , naruszając skuteczną redystrybucję legalnie przebywających zasobów ludzkich i zapobiegając wyeliminowaniu regionalnych nierówności .
- Przed rozpoczęciem głosowania nad poprawką 812 :
operacja NATO pod kryptonimem " Ocean Shield ” funkcjonuje dobrze u wybrzeży Somalii , w walce z piractwem , choć zagraża jej powielenie prac większej misji Atalanta prowadzonej w ramach wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony .
z góry dziękuję .
wysłuchałem również ostatnich dwóch oświadczeń Rady .
ostatnio więziony był Gorki Águila , lider zespołu rockowego , którego na szczęście już uwolniono .
poprzez to głosowanie dajemy beneficjentom funduszy UE , jak też instytucjom odpowiedzialnym za działania początkowe , ogromne wsparcie .
po drugie , jeśli idzie o politykę monetarną , wraz z całym moim ugrupowaniem popieram fundamentalną niezależność Banku Centralnego , która jednak nie oznacza jego odporności na krytykę .
na piśmie . - ( IT ) Panie przewodniczący ! głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Mandersa w sprawie ochrony konsumentów , zwłaszcza nieletnich , w zakresie używania gier wideo .
( oklaski )
pomimo postępów , jakie osiągnięto poprzez poprawki ustawodawstwa w zakresie procedur karnych i innych ustaw podstawowych , niektóre aspekty nadal zdecydowanie pozostają w tyle .
wreszcie , rozpoczęto realizację projektu przemysłowego SESAR , wartościowego dodatku do koncepcji jednolitej przestrzeni powietrznej .
jednakże żadne działania tego typu nie zaowocowały sporządzeniem analizy , za pomocą której można było zapobiec wydarzeniom , do których doszło i nadal dochodzi w różnych krajach afrykańskich .
uważamy , że obywatele nie powinni nadal ponosić pełnych kosztów związanych ze składkami netto wpłacanymi przez Wielką Brytanię do budżetu .
mój werdykt głosowania ma szerszy kontekst .
premier chce znieść zakaz noszenia chust oraz ograniczenie wiekowe dla szkół koranicznych , dyskryminując jednocześnie mniejszości religijne i nękając je na codzień .
niski poziom bezpieczeństwa w regionie oraz napięcia między społecznościami wpływają na wewnętrzną sytuację w kraju , zwłaszcza w Ogadenie , gdzie dostęp do ludności wciąż jest ograniczony .
cele w zakresie wykorzystania odnawialnych źródeł energii muszą być realistyczne .
cieszę się w tym kontekście , że przypominamy w sprawozdaniu również o milenijnych celach rozwojowych .
w Europie Środkowej , a zwłaszcza na Węgrzech , wielu niepełnosprawnych mieszka w starych , rozpadających się budynkach .
znaczy to , że musimy ograniczać użycie paliw kopalnych , a nie szukać alternatyw w postaci zatłaczania emisji pod ziemię .
jest więc widoczne , że mamy tu do czynienia z " testem zderzeniowym ” siły europejskiej waluty i , co bardziej istotne , sprawdzianem gotowości przywódców Unii Europejskiej do jej obrony .
fakt , że wniosek dotyczący niezawierania porozumienia przegłosowano w komisji 11 głosami do 9 , jest także bardzo niepokojący .
to raczej proces wzrostu , a nie wielki wybuch czy gwałtowny przełom .
obecna sytuacja prawna na szczeblu europejskim w zakresie prawa właściwego dla rozwodów i separacji prawnej jest bardzo myląca .
oznaczenie CE jest bez sensu , jeżeli nie zostało ono przyznane w oparciu o rzeczywiste bezpieczeństwo produktu .
na przykład zakres praw może być określony poprzez odniesienie do terytorium połowów ilości odławianych ryb , dozwolonych działań lub określonej kombinacji tych warunków .
przewodniczący Komisji - Panie Pośle Verhofstadt ! jak Pan zauważył podnosiliśmy tę kwestię z naszymi rosyjskimi partnerami i Unia Europejska rzeczywiście publicznie zareagowała , poprzez deklarację wysokiej przedstawiciel , Catherine Ashton , na śledztwo prowadzone przeciwko Michaiłowi Chodorkowskiemu i Płatonowi Lebiedewowi .
w przeciwieństwie do Danii , Wyspy Owcze nie są członkiem Unii Europejskiej i nie należą do unii celnej .
ale uzdrowienie instytucji finansowych jest również kluczem do odzyskania zaufania konsumentów i przywrócenia wzrostu gospodarczego , nie mówiąc już o pieniądzach podatników .
te podatki pośrednie , zbywalne zezwolenia i dotacje pomogą , jak sądzę , Unii Europejskiej w osiągnięciu celów dotyczących zmniejszenia emisji .
powiem też państwu tak : my , grupa PPE , nie damy się zastraszyć tym oskarżeniem .
jest pan jedynym kandydatem .
zwiększa to jego szanse na rynku pracy .
wprowadzenie inteligentnych systemów transportu ( IST ) na obszarach miejskich zwiększy efektywność energetyczną i bezpieczeństwo transportu .
nie wiem - a z tym wiążą się także inne pytania - czy będziemy mieli do dyspozycji odpowiednie środki finansowe , by móc udostępnić fundusze i przeznaczyć je na pomoc krajom rozwijającym się w ograniczaniu zmian klimatu i dostosowywania się do nich , ponieważ dopiero rozpoczęliśmy rozmowy ze Stanami Zjednoczonymi i z innymi naszymi partnerami , a więc odkrywanie kart właśnie teraz nie miałoby sensu .
sądzę , że dalsze dyskusje nad kompromisem przyniosłyby gorszy wynik lub zakończyłyby się w ogóle bez efektów .
cała ta debata opiera się na sprawozdaniu dotyczącym energii opublikowanym przez Komisję w styczniu zeszłego roku , ponieważ nagle spostrzegliśmy , że polegamy za bardzo na imporcie energii przede wszystkim od naszych wschodnich sąsiadów i po drugie pojawiło się pytanie : jak możemy przyczynić się do ograniczenia emisji CO2 lub gazów cieplarnianych ?
w konsekwencji wskaźnik nieprawidłowości w sektorze rolnictwa wzrósł o 43 % , zaś w obszarze funduszy strukturalnych o 23 % , natomiast całkowity wskaźnik w odniesieniu do funduszy strukturalnych de facto zwiększył się o 109 % .
obecnie transakcja taka nie jest możliwa , tj. konsumenci nie mają w rzeczywistości prawa do zakupu produktów ( w tym przypadku bankowych ) w innym państwie członkowskim .
mamy kompetentnych koordynatorów i kontrsprawozdawców , którzy śledzą proces legislacyjny .
w związku z tym popieram pakiet środków , które przedstawiła w dziedzinie zarządzania gospodarczego Komisja Europejska .
UCITS są w pewien sposób znakiem handlowym europejskich rynków finansowych ; są dobrym towarem eksportowym .
uważamy także , że należy przywiązywać wielką wagę do zapobiegania pracy dzieci .
wykonał wielką pracę .
wątpię , aby minimalna stawka podatku akcyzowego , na przykład na paliwo , wpłynęła na poprawę konkurencyjności gospodarczej .
bardzo doceniamy również uwagę , jaką obecny Parlament poświęcił sytuacji w Bośni i Hercegowinie .
rola i przyszłość strategii makroregionalnych mogą być związane z debatą na temat przyszłego wykorzystania funduszy europejskich , chociaż w naszej opinii dzisiejsza debata nie musi rozszerzać się w dyskusję na temat przyszłej architektury polityki spójności i antycypowanie możliwych alokacji finansowych dla poszczególnych państw w nadchodzącej perspektywie finansowej .
mam nadzieje , że gdy trzeba będzie poszukać lepszych rozwiązań dotyczących likwidacji , państwa członkowskie staną na wysokości zadania .
( BG ) Wszyscy zgadzamy się z wnioskiem wyciągniętym w sporządzonym przez panią Harkin doskonałym sprawozdaniu , że wolontariat może odegrać istotną rolę w rozwoju społeczności lokalnych , społeczeństwa obywatelskiego i demokracji .
na piśmie . - ( IT ) W głosowaniu popieram sprawozdanie pana posła Brejca .
mam prośbę , czy prezydencja słoweńska mogłaby skomentować obecny stan procesu ratyfikacji traktatu lizbońskiego ?
głosowanie odbędzie się jutro o godzinie 12.00 .
następnie Pani prezentuje najmniejszy wspólny mianownik i to często wtedy , kiedy sytuacja już się zmieniła .
w gruncie rzeczy popieramy znaczną część tekstu : wykorzystywanie analizy konfliktu w ramach współpracy , wspieranie społeczeństwa obywatelskiego i społeczności lokalnych , walka z rozprzestrzenianiem broni lekkiej , potrzeba opracowania kodeksu postępowania dla żołnierzy i policji , nawiązanie do zdrowia reprodukcyjnego , przejrzystość w wykorzystywaniu zasobów naturalnych i wsparcie dla uchodźców .
większość uchodźców znajduje się w Tunezji i Egipcie .
ostateczna wersja umowy uwzględnia większość żądań Parlamentu , zarówno chroniąc bezpieczeństwo i prywatność obywateli UE , jak i gwarantując prawnie wiążące rozwiązania analizowanych problemów .
moja ostatnia uwaga w odniesieniu do Afryki Wschodniej i Południowej , poza wyrażeniem poparcia dla sprawozdania pana posła Caspary ' ego wraz z niektórymi z zaproponowanych poprawek , dotyczy sytuacji Archipelagu Czagos .
przykładem działań na szczeblu europejskim będzie stworzenie bardziej jednolitego europejskiego systemu normalizacyjnego w celu zwiększenia przewagi konkurencyjnej naszych przedsiębiorstw , zwłaszcza małych i średnich .
musimy rozmawiać o obrazie rzeczywistości , jaki się przed nami maluje , i zadać sobie pytanie , co osiąga Europa i jakie jest jej zadanie .
krótkowzroczne podejście centroprawicy nie stanowi jednak solidnej podstawy wiarygodnej i spójnej reformy .
zastanawiam się , co Komisja uczyniła przez te dwa lata , by uniknąć obecnego kryzysu .
cechą dobrej polityki wielojęzyczności jest obrona tych języków .
Parlament może mianować osoby z zewnątrz lub spośród swoich posłów i ma możliwość swobodnego wyboru poziomu swojej reprezentacji w Radzie Zarządzającej .
myślę , że byłby to skuteczny sposób na przeciwdziałanie cyberterroryzmowi .
tylko w ten sposób osiągniemy postęp .
państwa projekt traktatu zmieniającego nie jest doskonały ; brak symboli europejskich stanowi cios dla federalistów , tak jak wywołujący zamieszanie system głosowania forsowany przez Polaków .
teraz musimy opracować i ustalić w praktyce środowisko , w którym będzie nam łatwiej efektywnie wykorzystywać nowe systemy i możliwie największą różnorodność aplikacji , nie ograniczając się zbytnio zawczasu .
byłoby znakomicie , gdyby prezydent Francji rozpoczął poważną debatę na temat dwóch siedzib Parlamentu : skoncentrujmy wszystkie nasze działania w Brukseli i zaniechajmy comiesięcznych podróży do Strasburga ( gdzie naszą siedzibę można wykorzystać w innych celach , na przykład jako ośrodek rozwoju technologicznego ) : te " wycieczki to w rzeczywistości ogromne i nieuzasadnione marnotrawstwo zasobów finansowych i energetycznych ” .
na tym spotkaniu , którego tematem były sprawy techniczne , prosiliśmy przedstawicieli branży o zapewnienie , iż podjęto wszelkie możliwe działania zapobiegające porównywalnym wypadkom u wybrzeży Europy .
bez analizy ryzyka niemożliwe jest określenie wpływu tych substancji na zdrowie lub środowisko naturalne .
Parlament zwraca się ponownie do Centrum o przedstawienie , w tabeli załączonej do przyszłego sprawozdania Trybunału Obrachunkowego , porównania działań zrealizowanych podczas roku , którego dotyczy udzielenie absolutorium , oraz tych zrealizowanych w roku poprzednim , tak aby pozwolić organowi udzielającemu absolutorium na lepszą ocenę wyników Centrum z roku na rok .
na koniec , traktat lizboński stanowi konieczny krok w przód dla systemu instytucji europejskich , aby działały bardziej wydajnie w coraz bardziej trudnych warunkach globalnych , na które każde państwo członkowskie musi zareagować . chodzi o : konkurencyjność gospodarczą , zmiany klimatu , wzrost cen zasobów naturalnych i wiele innych aspektów , które dotycząc nas wszystkich .
GEEREF musi być obecny w wielu regionach świata , również w celu rozpowszechniania ryzyka inwestycyjnego . uwaga pana Turmesa na temat ujęcia procentowego jest jak najbardziej trafna .
Akra nie jest spotkaniem w sprawach technicznych .
Agencja ONZ szacuje , że od rozpoczęcia działań wojennych zostało wysiedlonych 28 000 osób .
ważne jest , aby wszyscy , którzy udzielają dofinansowania , mogli bezpłatnie dysponować wynikami projektów badawczych zrealizowanych z wykorzystaniem wspólnych środków UE .
czasami odnoszę wrażenie , iż w jednych dokumentach ubolewamy nad problemami zdrowotnymi , a w drugich promujemy GMO , klonowanie , import żywności z regionów , w których produkuje się ją metodami daleko odbiegającymi od naturalnych .
przedstawione sprawozdanie uwzględnia istotność przypisania kulturze bardziej znaczącej roli w stosunkach międzynarodowych .
zachowanie spójności między skutecznym partnerstwem z sześcioma sąsiadami na wschodzie a dobrą współpracą z Rosją przedstawia największe wyzwanie dla polityków europejskich .
mentalność i nastawienie wszystkich zaangażowanych stron muszą ulec zmianie .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( FR ) Panie pośle Higgins ! trzy wielonarodowe bataliony tworzące siły zbrojne EUFOR we wschodnim Czadzie oraz Republice Środkowoafrykańskiej obecnie wykonują swoje obowiązki .
Unia Europejska składa się z państw o bardzo różnych standardach życia .
europejskie marzenie to jak najszybsza emerytura na Lazurowym Wybrzeżu .
ważne jest podejście zintegrowane , a według mnie , podejście rządu Włoch jest niedopuszczalne .
pewna warunkowość dotyczy nie tylko stosunków z nami ; kraj bez rządów prawa nie jest też dobrym miejscem dla inwestycji , ponieważ brak w nim pewności prawa .
wojny z protekcjonizmem nie wygramy jedną tylko bitwą , ale utrzymywaniem dzień po dniu stanu gotowości .
dałem do zrozumienia rządowi serbskiemu , że podpisanie Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu jest w zasięgu .
od początku tego półrocznego okresu działaliśmy wspólnie na rzecz podjęcia środków niezbędnych , aby uniknąć kryzysu w strefie euro .
wówczas spoglądano na to zwykle w kategoriach interesu .
przedmiot : nadmierny ruch transportowy na Morzu Bałtyckim
sytuacja w Egipcie zasługuje na refleksję . również takiej refleksji wymagają stosunki pomiędzy Egiptem a Unią Europejską .
naszym szczerym życzeniem jest kontynuowanie dyskusji szczególnie w ramach Komitetu Ochrony Socjalnej , a także pogłębienie dialogu ze wszystkimi zainteresowanymi stronami , zarówno instytucjonalnymi jak i nieinstytucjonalnymi .
chcę poświęcić kilka sekund , które mam do dyspozycji , tematowi rynków wewnętrznych .
strategia zewnętrzna UE w sprawie danych dotyczących przelotu pasażera ( PNR ) ( debata )
300 milionów euro jest lepsze niż nic , ale w przyszłości będzie potrzebne bardziej zdecydowane działanie w celu wsparcia tej gałęzi przemysłu .
potrzebna jest również rzeczowa konfrontacja z narodem irlandzkim , aby odbudować zrozumienie oraz poparcie dla procesu europejskiego .
z zadowoleniem przyjmuję oświadczenie złożone przez Gordona Browna w ubiegłym tygodniu , że mógłby objąć przewodnictwo w działaniach przeciwko Birmie i z zadowoleniem przyjmuję w naszej rezolucji ust. 10 , który uznaje istotną rolę , jaką ASEAN obecnie odgrywa w odniesieniu do Birmy , ust. 14 , żądający od Chin , Rosji i Indii , aby dołożyły największych starań w celu wywarcia presji na panujący reżim oraz ust. 20 , wzywający do przyjęcia nowej rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ .
nie możemy prowadzić jednej polityki handlu bananami w Cotonou na rzecz krajów AKP , a następnie zniszczyć jej w Genewie .
czy Komisja Europejska ma zamiar przygotować komunikat w sprawie kosztów odrzucenia traktatu lizbońskiego ?
głosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji , gdyż uważam , że tekst sprawozdawcy zmienia całkowicie kierunek , nakładając na Unię Europejską odważne zobowiązania w obszarze walki ze zmianą klimatu .
nic dziwnego , że ludzie odwracają się od polityki UE , nie uważając jej za swoją lub jednoznacznie ją odrzucając .
( FR ) Pani Przewodnicząca ! moim zdaniem jest w tej debacie wielki paradoks .
naszym zdaniem politykę spójności należy chronić .
to nie przypadek , że widzimy , iż w nowych państwach członkowskich , gdzie teraz rozpoczęła się debata i wykorzystywanie funduszy , właśnie brak doświadczenia jest jednym z czynników decydujących .
jeśli chodzi o negocjacje w sprawie umów o wolnym handlu , to Komisja brała , bierze i powinna brać pod uwagę złożoną naturę sektora rybołówstwa w UE , prowadząc negocjacje na temat dostępu do rynku , zapewniając równowagę między rozmaitymi interesami podmiotów , których dotyczy polityka handlowa , o czym przed chwilą wspominałem .
uważam , że taka uczciwość będzie kluczem do przekonania obywateli , aby rzeczywiście poparli decyzje podejmowane w Brukseli w dzisiejszych czasach kryzysu .
nasza gospodarka przechodzi bardzo trudny okres , okres kryzysu , którego skutki odczuwają w szczególności tak zwani zwykli ludzie .
musimy zastosować ostre sankcje .
w tej Izbie uważamy jednak , że Parlament posiada szeroką gamę dostępnych instrumentów , które powinny być uruchamiane w sposób bardziej efektywny , płynny i skuteczny , tak abyśmy mogli przezwyciężyć omawiany kryzys .
dopiero teraz , wobec wzrostu cen zbóż - szczególnie pszenicy - o niemal 100 % , co spowodowało podwyżkę cen pasz , a także wobec nacisków na zwiększanie użytków rolnych pod biopaliwa i inne plony niespożywcze , niektóre supermarkety zaczęły poważnie martwić się możliwym niedoborem mleka i zaczęły płacić mleczarzom nieco więcej za ich produkty .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( ES ) Pani przewodnicząca ! wszyscy jesteśmy oczywiście za ochroną delikatnych morskich ekosystemów od niszczycielskich praktyk rybackich .
60 % spośród nich nie obawia się mianowicie , że ich dzieci mogłyby paść ofiarą molestowania ; 47 % nie obawia się , iż mogłyby zobaczyć materiały pornograficzne lub prezentujące przemoc , a 62 % nie obawia się , że mogłyby wyjawić dane osobowe .
pomyślałam także o Iraku , gdzie sześć lat po obaleniu dyktatora prześladuje się członków najstarszych na świecie wspólnot chrześcijańskich , wydala się ich z kraju i morduje .
ci pracownicy nie mogą tutaj przybywać , by pracować na nierównych warunkach , ponieważ w ten sposób zniszczymy Europę .
jeśli spróbujemy to wszystko połączyć w ramach Europejskiej Fundacji na rzecz Kształcenia , to wysączy ona krew z systemów kształcenia wielu krajów .
przedmiotowy region ucierpiał z powodu wciąż rosnącego obciążenia przewidzianymi ratami pokrywającymi dług spadkowy , a także z powodu zużycia tanich zasobów naturalnych i ludzkich , co jednocześnie generowało bardzo duże dochody finansowe w krajach zachodnich .
zdrowie psychiczne zależy od kilku czynników i z tego względu w moim sprawozdaniu w sprawie solidarności międzypokoleniowej podkreśliłam misję edukacyjną rodziców w odniesieniu do przyszłych pokoleń .
wiedza naukowa spowodowała pojawienie się politycznej woli działania i do 2009 r. wszystkie kraje - rozwinięte , rozwijające się i gospodarki wschodzące - zobowiążą się do przeciwdziałania zmianom klimatycznym , ustalając różne , ale konkretne cele .
możliwe warianty mogą obejmować fundusz solidarności UE lub przeprogramowanie funduszy strukturalnych oraz funduszy rozwoju obszarów wiejskich .
demokratyczną wiarygodność obecnego rządu można poddać w wątpliwość w związku ze sprawą dwóch radnych z lokalnej rady gminy w Braşov - Vasile ' a Brana i Iuliana Mary , którzy zostali wybrani przez lokalnych obywateli i do tej pory , osiem miesięcy po wyborach , nie sformalizowano faktu objęcia przez nich urzędów .
jako Europejczycy nie posiadamy niezależnego dostępu do przestrzeni kosmicznej .
Panie komisarzu ! chciałbym pogratulować również panu , ponieważ w konkretnym momencie potrafił pan zagwarantować , że rola Parlamentu jako współustawodawcy była w pewien sposób odrzucona , ponieważ poprzez porozumienie osiągnięte przez partnerów społecznych pokazał nam pan , że możemy debatować jedynie nad kwestiami podniesionymi przez nich .
pani poseł Cizelj , w uzasadnieniu twierdzi pani , że ogólnie rzecz biorąc przemysł w UE jest zdrowy i dynamiczny .
chociaż z zadowoleniem przyjmuję możliwość udzielenia nadzwyczajnej pomocy publicznej dla sektora linii lotniczych , które poniosły już duże straty po 11 września 2001 r . , to nadal mam mieszane uczucia wobec radzenia sobie z tymi wydarzeniami przez Europę .
co do dyżuru , nie widzę powodu , dla którego nie można byłoby się zgodzić z wyrokami Trybunału Sprawiedliwości .
gospodarka wielu państw członkowskich w dużej mierze zależy od rolnictwa .
odpowiedź jest jasna : wówczas ludzie znacznie więcej chodzili i wykonywali dużo więcej prac fizycznych .
przechwytywanie dużych ilości kokainy na wielką skalę w Chorwacji jest w większości przypadków związane z transportem morskim .
wniosek oznacza także przesunięcie środków z dopłat bezpośrednich do produkcji rolnej do rozwoju obszarów wiejskich , przy szczególnym uwzględnieniu obszarów priorytetowych , a mianowicie zmian klimatycznych , energii odnawialnej , gospodarki wodnej i bioróżnorodności .
od początku 2005 r. zwolniono kilkaset tysięcy pracowników , aczkolwiek mniej niż w najgorszym razie przewidywano .
nie ma powodu , by uznawać je za niezdolne do działania w tej dziedzinie .
proponuję , abyśmy na tym polu zachowali ostrożność , co pozwoli nam zagwarantować , że nasze ambitne plany nie będą stanowić zagrożenia dla naszej konkurencyjności w dziedzinie przemysłu i handlu .
przedmiot : badania i zawody związane z morzem
dlatego cieszę się z przyjęcia tej umowy , która zacieśni powiązania spójności terytorialnej w Europie i doprowadzi do zgodności z unijnym prawem ochrony konkurencji .
szanowni posłowie muszą zrozumieć , że w tej mierze istnieje pilna potrzeba i strategia długofalowa , a w naszych działaniach musimy zastosować oba podejścia .
uważam jednak , że silne rolnictwo wymaga od nas zapewnienia zdecydowanej polityki w obszarze dobrostanu zwierząt , gdyż przyszłość europejskiego rolnictwa w dużym stopniu zależy od wysokiej jakości produktu i tych , którzy utrzymują bardzo dobre standardy w odniesieniu do dobrostanu .
to jest wyzwanie , któremu muszą sprostać wszystkie państwa członkowskie i przedsiębiorstwa i jest to najlepsze dziedzictwo , jakie możemy zostawić naszym dzieciom .
mapa drogowa przygotowana przez ESFRI była na pewno krokiem w kierunku lepszego planowania infrastruktury badawczej na szczeblu europejskim .
zapewnia to większą pewność prawną pacjentom z obszarów przygranicznych , osobom odwiedzającym inne kraje , pacjentom cierpiącym na rzadkie schorzenia oraz pacjentom skazanym na długi czas oczekiwania .
nawet pan Sarkozy proponuje go teraz . mówią o nim też pan Steinmeier i inni .
Europa promuje prawa każdego mężczyzny , każdej kobiety i każdego dziecka do ochrony przed prześladowaniami i dyskryminacją .
umożliwi to również przedsiębiorstwom osiągnięcie bardzo wysokiej efektywności energetycznej w przyszłości , kiedy energia stanie się jeszcze droższa .
jest to straszne .
kiedy przepływy finansowe mają charakter międzynarodowy , nadzór nie może już dłużej ograniczać się do nadzoru krajowego .
wyraźnie symbolizuje to fakt , że Wielkiemu Muftiemu towarzyszą w dzisiejszej wizycie liderzy religijni wysokiego szczebla .
stwarza to szansę rozwoju lotnisk regionalnych oraz możliwość rozszerzenia zakresu oferowanych usług lotniczych .
wiemy , że Europa potrzebuje większej liczby pracowników , zwłaszcza obywateli krajów trzecich .
proces naprawy gospodarczej w Europie trwa .
mam więc po prostu przyjemność oświadczyć , że sprawozdanie , które przedkładam dziś rano , obejmuje również euroobligacje , gdyż debata musi odbyć się tutaj , na sali plenarnej .
z drugiej strony , podzielam pogląd mojego kolegi , posła Posselta , który powiedział , że mówimy o torturach , które są całkowicie zakazane przez prawo międzynarodowe .
proszę , aby ci , którzy je prezentują , usunęli je .
oprócz pozytywów są również negatywy , gdyż wprowadzono zbyt duże restrykcje w przemieszczaniu się mieszkańców państw ościennych graniczących głównie z nowymi krajami Unii , takimi jak np. Polska czy Łotwa .
od wielu lat życzenia producentów koncentrują się na nazewnictwie i etykietowaniu .
Organizacja struktur bankowych w państwie członkowskim jest sprawą , którą rozważyć powinno samo państwo członkowskie .
teraz słowo w imieniu rolników , na których i tak wywierany jest już ogromny nacisk ; wielu z nich pisało do mojego biura poselskiego , by zdecydowanie podać w wątpliwość potrzebę dyrektywy dotyczącej ochrony gleby .
niestety w programie prac na 2009 rok nie znalazłem żadnego odniesienia do tych kwestii .
nie jesteśmy jednak jeszcze zadowoleni z zasad regulujących wzajemne relacje pomiędzy Komisją Europejską , Europejską Agencją Kosmiczną i Organem Nadzoru Galileo .
oczekujemy , że działania zarówno państw członkowskich jak i Komisji będą przejrzyste , tak abyśmy my mogli później działać na tym poziomie .
chciałem udzielić najpierw głosu pani Harms w sprawie przedstawienia tego wniosku .
informuję także Państwa , że pan Pino Arlacchi dołączył do Grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim ze skutkiem od 18 listopada 2010 r .
jednakże nie zostałem wybrany by udzielać pochwał ; zostałem wybrany , by naświetlać bardziej kolczaste aspekty debaty .
i - jak mawiają w Gwiezdnych wojnach - " niech 4 maja będzie z wami ” .
w czasach kryzysu coraz większe znaczenie ma wykorzystanie przez nas wszystkich dostępnych metod zwalczania uchylania się od płacenia podatków i oszustw podatkowych , aby pokryć szczególne wydatki w celu jak największego złagodzenia skutków kryzysu i zmniejszenia wysokich deficytów budżetowych .
było to minimalne prawo człowieka , prawo do godności ludzkiej , od czasu Antygony .
ten Parlament musi natychmiast zająć się tymi problemami i je rozwiązać , aby uspokoić obywateli Kambodży , że w dalszym ciągu popiera ich prawo do demokracji i go broni .
mam poważanie dla autorytetu przewodniczącego w Parlamencie .
dlatego musimy w jak największym stopniu sprzyjać zwiększeniu wykorzystania odnawialnych źródeł energii .
po pierwsze , ponad tysiąc już obowiązujących umów musi zachować moc .
i co otrzymaliśmy w zamian ?
debatujemy również nad sprawą obecnej dyskryminacji kobiet , a podczas debaty nad przedmiotową strategią konieczna jest także rozmowa o dyskryminacji kobiet , zwłaszcza pochodzących z mniejszości .
obejmuje również wsparcie UE dla programów dystrybucji mleka i owoców w szkołach , co być może jest bardzo ważne , lecz nie powinno być przedmiotem decyzji UE .
serwisy takie jak Twitter podlegają amerykańskim przepisom prawa , ponieważ ich serwery znajdują się w Stanach Zjednoczonych .
jak już powiedziałem , jest to jeden z elementów europejskiego paktu na rzecz migracji i azylu i w związku z tym w swoich konkluzjach z grudnia ubiegłego roku w sprawie rozszerzenia Rada z zadowoleniem przyjęła ustanowienie wzmocnionego dialogu w zakresie migracji z Turcją i wezwała do przyjęcia szczególnych środków , na przykład w zakresie readmisji , kontroli granic itp .
każda debata skoncentrowana wyłącznie na omawianiu męki związanej z nakładaniem kar nie sprawi , że Europejczycy ponownie zechcą , by ich państwa członkowskie zaangażowały się w ten projekt .
oczywiście w przedstawionym nam tekście uwzględnia się pewne działania przyszłościowe , ale jest w nim jednak wiele sprzeczności .
jednocześnie w obrębie skrajnego ubóstwa ma miejsce coś na kształt etnicznej dyskryminacji , dlatego oferując możliwości należy zwrócić szczególną uwagę na Romów .
obejmuje swoim zakresem transport ładunków niebezpiecznych drogami śródlądowymi , który dotychczas nie podlegał przepisom unijnym .
trzeba jednak podkreślić , iż sprawą zasadniczą musi być wspieranie rozwoju potencjału krajowego sądownictwa na Bałkanach , tak aby lokalne sądy mogły kontynuować dzieło , które rozpoczął Trybunał .
cele powinny być określane wobec każdego kraju z osobna tak , aby uwzględnić bardzo zróżnicowany potencjał oszczędności oraz wziąć pod uwagę dotychczasowe osiągnięcia w tym zakresie .
zatem moim koleżankom i kolegom nastawionym sceptycznie wobec Europy chciałabym powiedzieć : " pogódźcie się z tym ” .
to cecha Camorry , z którą musimy walczyć .
na piśmie . - ( SV ) Głosowaliśmy za przyjęciem sprawozdania pana posła Schmidta w sprawie raportu rocznego EBC .
dlatego popieramy zgłoszone poprawki .
gdyby to obciążenie rozsądnie rozłożyć na całym terytorium Europy , to w ogóle nie byłoby problemu .
Niezakłócony ruch statków jest bezwzględnym warunkiem rozwoju międzynarodowego handlu : Unia Europejska nie może tolerować aktów piractwa wymierzonych we wspólnotowe statki rybackie u wybrzeży Somalii , stanowiących bogate tereny łowieckie dla grasujących na morzu rabusiów .
Komisja i my wszyscy mamy za cel zagwarantowanie obywatelom takich warunków życia , które łączą komfort i bezpieczeństwo , oraz stworzenie warunków sprzyjających konkurencyjności przedsiębiorstw europejskich .
jak to jest możliwe , że jakieś państwo mogłoby wykorzystać tą sprawę do celów politycznych , pozostając z tyłu za resztą Europy , za artykułem 2 Karty Praw Podstawowych , i za najbardziej chyba długofalowym wspólnym celem jej polityki zewnętrznej ?
w ciągu roku 2006 podjął on szereg ważnych decyzji , między innymi w sprawie wyboru języków używanych na stronach internetowych prezydencji Rady Europejskiej , nieścisłych i wprowadzających w błąd informacji zawartych w wydanych przez Komisję Europejską ulotkach , na plakatach i prezentacjach wideo dotyczących praw pasażerów linii lotniczych , jak również w sprawie dostępu do raportu z audytu Europejskiego Banku Inwestycyjnego .
na piśmie . - Obawiam się , że będę głosował przeciwko temu sprawozdaniu , gdyż moim zdaniem ramy dotyczące ochrony gleby nie są potrzebne .
utworzenie w 2007 r. osobnej delegacji ds. stosunków z Indiami poprawiło komunikację z Lok Sabha , parlamentem Indii , a delegacja Parlamentu Europejskiego z pewnością będzie proszona o odegranie wiodącej roli , zwłaszcza w zakresie redakcji przyszłych rezolucji Parlamentu dotyczących drażliwych kwestii mających wpływ na stosunki pomiędzy Indiami a Unią Europejską .
na mocy nowych przepisów obowiązujących od 2004 roku spowodowało to automatyczny przegląd współczynnika ryzyka i korzyści , który doprowadził do przyjęcia przez Komisję decyzji wymagającej od wszystkich państw członkowskich odwołania wszelkich krajowych pozwoleń na dopuszczenie do obrotu produktów leczniczych zawierających benfluoreks .
wierzę , że w przyszłości będziemy mieć sprawiedliwszy podział .
nie możemy dopuszczać do sytuacji , w której chcąc robić interesy jesteśmy skłonni przymknąć oko na prześladowania chrześcijan .
rolnictwo w krajach Unii Europejskiej ma wiele innych potrzeb , natomiast rolnicy użytkujący grunty apelują o politykę rolną , która będzie stymulowała produkcję , zapewniając im przyzwoite życie oraz zapobiegając obecnemu pustynnieniu obszarów wiejskich .
wszystkie osiągnięcia , jakie widzimy , są korzystne dla Europy i muszę powiedzieć , że nasze doświadczenia procesu rozszerzania Unii pokazują , iż nie mamy czego żałować w sprawie dokonanych osiągnięć . powinniśmy przyjąć tę samą perspektywę mówiąc o Turcji , Macedonii , czy innych krajach Bałkanów Zachodnich .
jest dla nas oczywiste , że wyjdziemy z tego kryzysu dzięki wspólnej pracy i że największym wyzwaniem , przed jakim obecnie stoi Europa , jest współpraca i wzmocnienie - zamiast proponowanego osłabienia Unii - naszej jedności gospodarczej , by możliwe było wzajemne wspieranie się państw .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady w sprawie utworzenia unijnych sił szybkiego reagowania w obliczu różnych klęsk żywiołowych i katastrof spowodowanych przez człowieka , jakie w ostatnich latach miały miejsce poza UE .
moja druga uwaga dotyczy produktu powstającego dzięki pszczelarstwu , czyli miodu .
jednakże zamach , jaki miał miejsce w ostatnim czasie , radykalnie różni się od przejęcia władzy w 2005 r . , które położyło kres dyktaturze i poskutkowało wzorcowym przejściem do demokracji przy silnym wsparciu politycznym i finansowym Unii Europejskiej .
poparłem sprawozdanie pana posła Papanikolaou , ponieważ mam świadomość , że konsekwencje kryzysu gospodarczego i finansowego dotknęły już struktury społeczeństwa , zwłaszcza młodych Europejczyków , narażając ich na alarmująco wysoką stopę bezrobocia .
dym tytoniowy jest nie tylko głównym źródłem zanieczyszczeń powietrza - substancje chemiczne zawarte w papierosach narażają tak samo palaczy jak i osoby niepalące na poważne ryzyko .
firmy te nie mogą podejmować równocześnie działań komercyjnych , które są podobne lub są związane z działalnością , jaką zajmują się w ramach nadzoru i prowadzenia ratingu .
terroryzm bazuje na oddziaływaniu psychologicznym , jak i społeczno-medialnym .
nielegalne usuwanie odpadów toksycznych uznanych za odpady niebezpieczne stało się jednym z najbardziej dochodowych rodzajów działalności .
chcę powiedzieć , że klient udający się do domu publicznego czy klient korzystający z usług prostytutki nie może zasadniczo wiedzieć , czy ma do czynienia ze " zwykłą ” prostytutką - jeżeli taka w ogóle istnieje , ale zalegalizowanie prostytucji to inna sprawa - czy z kobietą , która została sprzedana .
chciałabym dziś podzielić się jedynie dwiema obawami .
moi koledzy sprawozdawcy , pani poseł del Castillo Vera i pan poseł Harbour , oraz ja sama , ściśle współpracowaliśmy w celu sformułowania spójnej i efektywnej propozycji dla końcowych użytkowników tych dyrektyw , to znaczy Komisji i organów regulacyjnych , ale również takiej , która będzie pozytywna i wartościowa dla poszukujących pewności prawnej , zachęty do inwestowania oraz dynamicznego i zrównoważonego rynku , czyli operatorów i ich pracowników oraz podstawowych odbiorców licznych usług i jakości za uczciwą i przystępną cenę , czyli konsumentów .
przykład , który dajemy , ma olbrzymie znaczenie .
Panie komisarzu Borg ! w pełni popieram pańską pracę w dziedzinie technologii i innowacji w zakresie nauk morskich oraz pańskie zobowiązanie w ramach deklaracji z Aberdeen .
społeczeństwo straciło także cenne lasy i siedliska naturalne .
obecne doświadczenia pokazują , że dostępna technologia nadal nie daje pewności , że odciski palców dzieci poniżej 12. roku życia są na tyle wiarygodne , by używać ich w charakterze zabezpieczeń w paszportach .
ponadto jeśli naprawdę chcemy , aby proces wdrażania w pełni odzwierciedlał to , co uzgodniliśmy w Parlamencie , to konieczne jest , aby Parlament Europejski nadal uczestniczył w tym procesie , również po wejściu tej dyrektywy w życie .
konflikty w regionie osłabiły wizerunek kobiet w zbiorowej pamięci .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( SV ) Panie przewodniczący ! Myślistwo jest starą , zakorzenioną w kulturze tradycją .
Komisja stwierdza także , że możliwość przedstawiania przez państwa członkowskie ich opinii co do podejmowanych decyzji została zapewniona w artykule 9 ( 2 ) , a wszelkie nieformalne procedury poprzedzające negocjacje lub następujące po nich nie powinny być zawarte w tym rozporządzeniu .
Europejska polityka sąsiedztwa powinna nadal funkcjonować właśnie jako polityka .
muszę panu powiedzieć , panie Reul , że jedna rzecz faktycznie zakłóciła mój spokój , i chciałabym to podkreślić przed naszym spotkaniem w Bratysławie .
chcę pogratulować sprawozdawcy , Panu Posłowi Salvadorowi Garridze .
( ES ) Pani przewodnicząca ! rozmawianie tu dziś o Tybecie to sprawa sprawiedliwości i odpowiedzialności .
( NL ) Dziękuję za te interesujące informacje panie komisarzu .
projekt rezolucjiw sprawie zakończenia debaty został złożony zgodnie z art. 103 ust. 2 Regulaminu .
pozytywną rolę odegrały również fundusze strukturalne , co zawsze ma miejsce w stosunku do państw , które muszą odnieść korzyści z polityki spójności . jednakże chwili rozpoczęcia kryzysu podjęto decyzje na przykład dotyczące zwiększenia zasobów , które mogłyby zostać przekazane z funduszy strukturalnych na rzecz krajów mogących z nich skorzystać , szczególnie krajów z Europy Środkowej i Wschodniej .
po drugie , z radością przyjmuję propozycje uproszczenia i elastyczności przedstawione w przedmiotowym wniosku , ponieważ są one bezwzględnie konieczne .
Panie przewodniczący ! wczoraj miałem okazję przeprowadzić bezpośrednią rozmowę na temat wojny we wschodnim Kongo z doświadczonym pracownikiem organizacji świadczącej pomoc humanitarną .
w ten sposób unikniemy dublowania kosztów badań przez poszczególne państwa i będziemy mieć pewność , iż zdrowie obywateli jest w równym stopniu chronione w każdym państwie .
bardzo dziękuję , panie przewodniczący , za to wystąpienie i ponownie za ogromne zaangażowanie .
do zmian może doprowadzić jedynie wspólna praca .
musimy zacząć postrzegać sektor technologii informacji jako jeden z zasobów .
czy Unia Europejska w tym okresie przejściowym miała znacznie większy wpływ na ich życie ?
przyszła polityka UE powinna wspierać inwestycje trwałe , przyjazne dla środowiska i wspomagające dobre warunki pracy w przedsiębiorstwach , których inwestycje te będą dotyczyły .
poza tym dokładnie monitorujemy wykonywanie greckiego planu działania oraz proces zamykania nielegalnych wysypisk , w tym planu dotyczącego projektów finansowanych przez UE .
główne stanowiska , jak je nazywamy , są ważne i należy je obsadzić osobami zaangażowanymi , chętnymi do poświęceń i dążącymi do ulepszenia Unii Europejskiej , a nie osobami zainteresowanymi jedynie stanowiskiem samym w sobie .
zamiast tego pan poseł odpowiedział na pytanie o miejsca pracy w regionie West Midlands .
dyskusje między trzema instytucjami nie były łatwe , ale zawsze były prowadzone w sposób konstruktywny i toczyły się w duchu kompromisu .
w Wielkiej Brytanii stosujemy takie same ramy referencyjne jak ICAO , lecz Amerykanie stosują inną metodę do prognozowania przemieszczania się chmury pyłu wulkanicznego .
za nimi stoją setki tysięcy pracowników , rodzin , które obserwują , jak rozwiewa się ich przyszłość , nie dlatego , że świadczą usługi czy wytwarzają produkty niskiej jakości , ale dlatego , że niewłaściwie zdefiniowane interesy przeważają nad bardziej oczywistymi i bardziej obiektywnymi interesami .
mam nadzieję , że dziś , dwa lata po przystąpieniu , rolnictwo rumuńskie stanowi szansę dla zjednoczonej Europy .
z drugiej strony nadszedł najwyższy czas , by sekretariat Unii na rzecz Śródziemnomorza , utworzonej latem ubiegłego roku , rozpoczął działanie w Barcelonie i uruchomił prace nad określonymi projektami .
w imieniu własnych państw i obywateli sprawują kontrolę i stanowią przeciwwagę dla władzy Parlamentu .
w kategoriach politycznych w planowaniu finansowym i budżetowym należy wziąć pod uwagę nie tylko wpływ przepisów Unii Europejskiej dotyczących paktu stabilności i wzrostu , ale obecnie również wpływ nowych przepisów w sprawie opóźnień w płatnościach , ponieważ - bez zadowalającego zarządzania - mogą powstać bezpośrednie i wtórne ograniczenia pola manewru rządów na różnych szczeblach .
szczerze panu dziękujemy za tę propozycję .
z niektórych wystąpień , które słyszeliśmy w tej Izbie można odnieść wrażenie , że obecny system nie jest dobrze zrozumiany w administracji niektórych państw członkowskich , czy też w samej Izbie .
nie pozwolimy , by zapomniano o francuskim i holenderskim " nie ” dla traktatu konstytucyjnego , ani o oszustwie , jakim było jego przekształcenie w traktat lizboński .
rząd brytyjski już od wielu lat pozostawia rybaków samych sobie , a obecnie postępuje tak samo w zakresie subsydiów do paliw , mających pomóc przetrwać rybakom obecny kryzys .
projekt ma trwać sześć lat począwszy od 1 stycznia 2008 r .
w 2004 roku prowadzili nawet kampanię , twierdząc , że powinniśmy przystąpić do Unii Europejskiej , gdyż dzięki temu węgierscy przedsiębiorcy będą mogli otwierać ciastkarnie w Wiedniu .
dlatego należy bezwzględnie przyjąć wspólne wiążące normy jakości i bezpieczeństwa dawstwa we wszystkich 27 państwach członkowskich , ażeby usprawnić transgraniczną wymianę narządów i zwiększyć wskaźniki dawstwa .
chcemy także , oczywiście , wyrazić naszą solidarność z ofiarami i ich rodzinami .
obserwujemy systematyczne upadanie i bankructwa gospodarstw rolnych w Europie .
wniosek o skorzystanie z immunitetu parlamentarnego : patrz protokół
Ujście rzeki to nie tundra , a sawanna to nie pustynia .
dziękuję Panu Komisarzowi za podzielenie się z nami informacjami na temat tego , co przygotowuje na następny rok .
pozwolę sobie zadać dwa pytania .
nie zawsze musimy krytykować to , co złe ; czasami musimy także wspierać to , co dobre .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
( PL ) Panie Przewodniczący ! jak co roku Komisja Prawna przedstawia Parlamentowi raport dotyczący sprawozdania Komisji Europejskiej w kontekście stosowania prawa unijnego i jak co roku członkowie Komisji Prawnej mają wiele zastrzeżeń zarówno co do meritum , jak i do formy , w jakiej Komisja to sprawozdanie sporządza .
powinniśmy więc udzielać wsparcia państwom członkowskim , by wszystkim zapewnić wysoką jakość kształcenia i równocześnie aktywnie przeciwdziałać społeczno-ekonomicznej segregacji uczniów .
ludzie mówią rzeczy , które nie są precyzyjne .
możemy uczyć się po każdym małym kroku przed przejściem do następnego - ewolucja , a nie rewolucja jest kluczem .
Panie i Panowie ! prezydencja węgierska za szczególnie ważny cel uznaje wzmocnienie jednolitego rynku .
popieram przedmiotowe sprawozdanie .
wreszcie zaczynamy prowadzić dyskusję w sprawie energii atomowej nie pozwalając , aby kierowały nami nieprzyjazne uczucia i emocje , chociaż niektóre przedłożone poprawki , a nawet niektóre wystąpienia nadal noszą ich piętno .
jeśli konieczna będzie poprawka do wytycznych dotyczących pomocy państwa , wówczas przygotowana zostanie odpowiedź Komisji , na którą zwykle trzeba poczekać dwa do trzech miesięcy .
powinniśmy inwestować w produkty zaawansowanych technologii wymagające wysoko wykwalifikowanych pracowników , to jest nasza wartość dodana , sektor w którym jesteśmy bezkonkurencyjni .
kończąc , powiem , że EBI ma także problemy w obszarze rozwoju .
" tak ” dla nowych idei , których wiele widzimy w tych konkluzjach , ale co z rozpoczętymi projektami , które mogą zwiększyć zaufanie wśród naszych konsumentów i MŚP ?
rezolucja również gorąco potępia stosowanie przemocy politycznej przez reżim Mugabe i wzywa do zastosowania sankcji wobec zwolenników tego reżimu zarówno na terenie jak i poza terytorium Zimbabwe .
zachodzi zatem potrzeba przeglądu pakietu UCITS , dostosowania do potrzeb inwestorów oraz zapewnienia konkurencyjności sektora funduszy UE .
nikt tak naprawdę nie pomyśli , że armia Południowej Osetii bombardowała Gori i zbliżała się do Tbilisi .
jak wyraźnie wskazano w sprawozdaniu , zmiany klimatu , ochrona środowiska , a także bezpieczeństwo energetyczne to sprawy ściśle ze sobą powiązane .
z uwagi na wszystkie powyższe kwestie sądzimy , że sprawozdanie pana posła Lamassoure ' a jest niedopuszczalną prawną , polityczną i instytucjonalną regresją .
ponadto ubóstwo jest nadal codziennością wielu Europejczyków , w tym dzieci .
kryzys może mieć także inne reperkusje na szczeblu regionalnym , a jego eskalacja na szerszą skalę może naruszyć stabilność na obszarze całej Azji .
w tym duchu , mam nadzieję , że z pani pomocą , możliwe jest stworzenie grupy zadaniowej , choć możemy ją jakoś inaczej nazwać , w celu połączenia sił głównych instytucji i kluczowych podmiotów w zwalczaniu raka , nie tyle w celu stworzenia nowego organu biurokracji , ale osiągnięcia lepszych połączonych wyników dzięki dobrym metodom współpracy .
należy jednak pamiętać , że dokonywane zmiany nie mogą podważyć , po pierwsze , wspólnotowego charakteru tej polityki - sprzeciwiamy się jej nacjonalizacji - po drugie , europejskiego modelu rolnictwa .
musimy pozbyć się tej swobody i z tego powodu mam wątpliwości , czy pana działania na tym polu wystarczą .
w rezultacie - niestety - nie wszystkie państwa członkowskie otrzymują środki finansowe w jednakowej wysokości .
jako byłą łotewską minister środowiska od wielu lat martwi mnie to , co się dzieje w tej dziedzinie , to zdumiewające okrucieństwo wobec zwierząt , a także fakt , że tego zdumiewającego okrucieństwa ludzie dopuszczają się na skalę przemysłową .
wyjaśnię - w skład regionu Morza Czarnego wchodzą państwa członkowskie UE takie jak Bułgaria , Grecja , Rumunia , jak również Turcja i partnerzy w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa : Armenia , Azerbejdżan , Gruzja , Republika Mołdowy i Ukraina oraz Federacja Rosyjska .
kultura , podobnie jak wszystkie zjawiska o charakterze historycznym , nie opiera się na żadnej jednorodnej i wspólnej tożsamości , wprost przeciwnie , jest wyrazem antagonizmów , konfliktów i przypadków dominacji kulturowej .
wiadomo , że decyzje natury politycznej , jak te podjęte w przypadku elektrowni Kozloduy , nie mogą mieć - w obliczu rozwijania dywersyfikacji energetycznej Unii Europejskiej - charakteru długofalowego .
ponadto wartość tej metody pracy ukazała się w trakcie przygotowywania sprawozdania , ponieważ umożliwiła mi wzięcie pod uwagę niemal wszystkich propozycji , złożonych przez moich kolegów posłów , a w dniu 9 września znalazło to odzwierciedlenie w jednomyślnym głosowaniu w Komisji Rozwoju Regionalnego .
czemu ?
chciałabym państwa zapewnić , że Partia Demokratyczna - jako członek Europejskiej Partii Ludowej - będzie postępować w ten sposób .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Pani Komisarz ! wszyscy jesteśmy zadowoleni , podobnie jak obywatele Europy , z rewolucji w Egipcie i Tunezji , a także z tego , że w programie naszych prac znalazły się takie wartości jak wolność i demokracja .
rzecz jasna , nie ma tu jakieś bezwzględnej reguły , lecz nasze poparcie dotyczy konkretnych ustaleń .
czy wie Pan , na jakich podstawach opiera się państwo belgijskie ?
sprawozdanie nie stanowi zerwania z modą na kary dyscyplinarne przewidziane konsensusem brukselskim , ale jedynie zmierza do ich osłabienia .
Panie przewodniczący ! ponieważ niedawne wydarzenia miały także przyczyny społeczne , powinniśmy odnieść się do nich w sposób co najmniej neutralny .
chciałabym państwu przypomnieć , że bodźce mające stymulować zrównoważoną uprawę roślin energetycznych nie powinny zagrażać produkcji żywności .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! to dla mnie ogromna przyjemność przemawiać w tej wspaniałej Izbie parlamentarnej , w której tak liczną reprezentację ma wszystkie 27 państw członkowskich .
moje rozwiązanie tej kwestii było stosunkowo proste , mianowicie obarczyć odpowiedzialnością finansową państwo członkowskie .
powołano także grupę ekspercką ds. chemikaliów , która ma doradzać Komisji .
Unia Europejska zdecydowała się na wprowadzenie kosztu emisji dwutlenku węgla .
musimy się bronić przed tym zjawiskiem , ale mądrze i skutecznie .
popieram wezwanie wystosowane do siedmiu państw członkowskich , które nie podpisały jeszcze Konwencji Rady Europy o ochronie dzieci przed wykorzystywaniem seksualnym i przemocą seksualną .
ich główny problem to gorliwa wiara w to , że miejsca pracy mogą powstać dzięki przepisom , przez co zapominają , iż istnieje potrzeba stworzenia warunków wstępnych i szans przedsiębiorstwom i miejscom pracy , ponieważ nie ma większej porażki społecznej niż bezrobocie , oraz nie ma większego sukcesu niż każde nowe miejsce pracy , którą możemy zdobyć w Europie i naszych państwach członkowskich .
ponadto Unia Europejska ściśle współpracuje ze społeczeństwem obywatelskim w celu wsparcia udziału kobiet w działaniach na rzecz pokoju i bezpieczeństwa .
kryzys rosyjsko-ukraiński dowiódł jaśniej niż kiedykolwiek , że wypełnianie luk w naszej infrastrukturze energetycznej oznacza korzyści strategiczne dla całej Europy .
na piśmie . - ( DE ) Możliwość znalezienia pracy w Europie jest atrakcyjną perspektywą dla obywateli krajów trzecich z bardzo zrozumiałego względu .
jednak to jest właśnie to , co prowadzi ludzi z Europy na manowce .
kraj ten zaczyna dorównywać USA pod względem PKB .
jednak dobrze znane , wyjątkowe okoliczności w kategoriach finansowych , gospodarczych , a teraz również socjalnych to czynnik decydujący o tej zmianie , która cieszy się poparciem większości politycznej .
po utworzeniu międzynarodowego biura cywilnego , specjalny przedstawiciel Unii Europejskiej obejmie funkcję wysokiego przedstawiciela ds. cywilnych z ramienia społeczności międzynarodowej .
z tego powodu pragnę wezwać wszystkich , a zwłaszcza państwa członkowskie , do szybkiego kontynuowania procesu ratyfikacji , co pozwoli zasygnalizować , że proeuropejskie kroki Serbii trzeba wspierać w imię długoterminowego bezpieczeństwa w regionie .
problemy globalne należy rozwiązywać na szczeblu globalnym , w ONZ , do której należą wszystkie państwa UE .
przecież prawa z pewnością nie są po to , by się wzajemnie blokować , przeszkadzać czy szantażować ?
na koniec chciałabym jeszcze wspomnieć o regionach przygranicznych .
oczywiście , program sztokholmski będzie tym , co z niego uczynimy .
aż 35 % energii odnawialnej w ciągu 9 lat !
to bardzo kompleksowe sprawozdanie dotyczące ważnej kwestii dla UE : stawienia czoła wyzwaniu związanemu ze zmianami demograficznymi .
w imieniu grupa PSE . - Panie przewodniczący ! Agencja Praw Podstawowych musi w końcu rozpocząć wykonywanie swego trudnego zadania .
w Traktacie został EBC przyznany w tym zakresie mandat i sądzę , iż rola EBC w zakresie nadzoru finansowego powinna zostać wzmocniona .
jednakże chcielibyśmy również dowiedzieć się , co prezydencja w Radzie może powiedzieć o dotychczasowych działaniach jednostki antyterrorystycznej na szczeblu europejskim .
terroryzm wciąż stanowi poważne zagrożenie .
szczególnie interesują mnie dwa ostatnie pytania , ponieważ to tragiczne trzęsienie ziemi było pierwszym testem , z jakim musiała zmierzyć się pani baronessa Ashton , która jest wysoką przedstawiciel .
obawy związane z przyjęciem systemu identyfikacji biometrycznej wywodzą się z naturalnej troski o zagwarantowanie bezpieczeństwa osobistego , tak samo jak naturalne są obawy co do sposobu wykorzystania i zapewnienia ochrony zgromadzonych danych .
fakt , że małżonkowie będą mogli korzystać z tego prawa w toku postępowania rozwodowego będzie sprzyjać zwiększeniu autonomii stron . umożliwia im się swobodny wybór według określonych opcjonalnych kryteriów .
14 .
musieliśmy zapewnić Radzie te niskie płatności , Komisja musiała zapewnić nam przesunięcie 700 milionów euro na rozwój regionalny ; musieliśmy też ograniczyć nasze priorytety .
wyciągamy wnioski z naszych doświadczeń : UE zdecydowanie wywiązuje się z deklaracji i obietnic .
jednakże nie uważam , aby trombina - " klej mięsny ” - spełniała ten warunek .
zasadniczo dyrektywa 2004 / 380 gwarantuje swobodny przepływ wszystkich obywateli państw członkowskich UE , bez względu na ich pochodzenie etniczne .
nie tylko nie udało nam się zaangażować niektórych krajów emitujących najwięcej ton gazów w skali światowej , lecz również w Europie jedynie kilka państw członkowskich faktycznie wywiąże się ze swoich zobowiązań podjętych na mocy protokołu z Kioto .
popieram cel sprawozdawcy , pana Ferrariego , aby jak najszybciej to możliwe wprowadzić środki ochrony .
ma pan więc rację , mówiąc , że musimy uregulować rynki finansowe Unii Europejskiej .
teraz jest nas 16 .
powiedziałbym , że jest ona ważniejsza niż Desertec , Nabucco oraz South Stream i Nord Stream razem wzięte .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ wyraźnie w nim zaznaczono , że młodzi ludzie to naturalne bogactwo , jeśli chodzi o przyszłość .
nie mam zamiaru omawiać poszczególnych przepisów rozporządzenia punkt po punkcie , lecz pragnę podkreślić , że istnieje kilka ważnych sygnałów politycznych , które powinniśmy omówić na tym etapie .
sporządzonym przez poseł Alfano w imieniu Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w sprawie inicjatywy Królestwa Belgii , Republiki Czeskiej , Republiki Federalnej Niemiec , Królestwa Hiszpanii , Republiki Francuskiej , Republiki Węgierskiej , Królestwa Niderlandów , Republiki Słowackiej , Republiki Finlandii , Królestwa Szwecji , Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej dotyczącej przyjęcia decyzji Rady ustanawiającej europejską sieć prewencji kryminalnej ( EUCPN ) i uchylającej decyzję 2001 / 427 / WSiSW [ 11421 / 2009 - C7-0109 / 2009 - ; oraz
jestem przewodniczącym Grupy ds. przyjaźni między Tajwanem a UE w Parlamencie .
równocześnie nauki wyciągnięte z ponaddziesięcioletniej historii EUW oraz niedawny wpływ kryzysu wymagają zaktualizowanej , lecz nadal spójnej oceny .
właściwie funkcjonujący rynek wewnętrzny łączności oraz konkurencyjna gospodarka społeczeństwa informacyjnego , przynoszące korzyści konsumentom i przedsiębiorstwom , mogą istnieć tylko wtedy , gdy ramy prawne telekomunikacji stosowane są konsekwentnie .
jeśli ograniczenia czasowe będą się różnić w zależności od jurysdykcji , zaufanie konsumentów na pewno dość znacznie spadnie .
ich funkcjonowanie w chwili obecnej jest jednak wciąż nacechowane sprzecznościami .
w Iraku , na terytoriach palestyńskich i w Izraelu jest wielu pokojowych działaczy .
pani przewodnicząca ! pragnę się skoncentrować na jednym aspekcie propozycji .
nie jestem pewien , czy w międzyczasie ich status poprawił się chociażby o jotę .
kompleksowa umowa gospodarczo-handlowa między Kanadą a Unią Europejską mogłaby być najambitniejszą i najszerzej zakrojoną umową , jaką kiedykolwiek zawarliśmy .
( PT ) Wielu spośród nas w tej Izbie rezerwuje i kupuje bilety lotnicze przez Internet .
także tutaj nie wolno zaniedbywać zagadnień bezpieczeństwa , chociaż elastyczność jest bez wątpienia konieczna .
szczególnie miło mi powitać panią dr Jahangir , która wygłosi na posiedzeniu przemówienie dotyczące kwestii o podstawowym znaczeniu dla pokoju na świcie i globalnego rozwoju .
zawsze , gdy poruszana jest kwestia bezpieczeństwa , mówi się najpierw o przestępczości zorganizowanej , jakiej dopuszcza się Camorra .
we wniosku uwzględniono przepisy dotyczące uproszczenia i przyspieszenia procesu wydawania zezwoleń w drodze scentralizowanej procedury oceny bezpieczeństwa żywności przez Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności ( EFTA ) oraz określono dokładne terminy dla każdego etapu procedury .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! Europa zrodziła się z przekonania , że już dłużej nie można było gwarantować dobrobytu , wolności , demokracji i pokoju na podstawie suwerenności narodowej .
szybszy wzrost gospodarczy w UE można osiągnąć jedynie usuwając przeszkody dla rozwoju rynku wewnętrznego .
otyłość , rozumiana jako nadmierne nagromadzenie tłuszczu w organizmie , zwiększa ryzyko występowania chorób serca , nadciśnienia tętniczego , miażdżycy , cukrzycy , kamicy , zwyrodnień układu kostno-stawowego , niektórych nowotworów .
wielkie trzęsienie ziemi i tsunami , które uderzyło w Chile w wyniku tego trzęsienia w porannych godzinach 27 lutego to straszna tragedia .
w szczególności - co bardzo ważne - zawiera ono postulat ponownego skupienia uwagi na polityce rolnej w rozwijającym się świecie poprzez przekazywanie pomocy tym , którzy są w stanie produkować żywność lokalnie .
należy wyciągnąć naukę ze sposobu , w jaki ta wyspa , perła Karaibów , jest kontrolowana przez międzynarodowe instytucje finansowe , które dławią ją ogromnym długiem i równie przerażającymi odsetkami od tego długu .
są tego świadomi niektórzy przedstawiciele społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi .
dlatego proszę panią komisarz Malmström o przekazanie panu komisarzowi Potočnikowi naszych zdecydowanych żądań osiągnięcia przez Komisję , prawodawcę europejskiego , postępu w zakresie produkcji złota .
pragnę szczególnie gorąco podziękować panu rzecznikowi , ponieważ dzięki swojemu sprawozdaniu dał nam on możliwość zrozumienia , że dysponujemy w Parlamencie Europejskim władzą do rozwiązywania problemów , którą mają kapitalne znaczenie dla europejskiej spójności .
inne organizacje międzynarodowe są lepiej przygotowane do koordynowania pomocy humanitarnej .
- ( FR ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! nasz kolega , pan Schulz , przewodniczący Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim , ma zamiar - pod pretekstem , że mógłbym być najstarszym posłem w przyszłej kadencji - zmienić regulamin wewnętrzny tej Izby .
zagwarantowano również możliwość skorygowania przekazywania danych , które mogą zostać następnie uznane za niewłaściwe .
Komisja aktualnie pracuje nad dalszymi wnioskami , które zostaną przez nią przedstawione wkrótce , i które mogą przynieść dalsze oszczędności w wysokości 2 miliardów euro rocznie , co oznacza , że łączna kwota potencjalnych oszczędności może wynieść ponad 40 miliardów euro rocznie .
dlatego chciałbym wezwać wszystkich do podjęcia rozsądnej decyzji i poparcia głosownia nad rezolucją w tej sprawie podczas tej sesji , głosowania za przyjęciem tego wniosku .
chcę podziękować autorkom pytania za tę ważną inicjatywę . UE stoi w obliczu wielkiego wyzwania związanego z przeciwdziałaniem handlowi ludźmi i z jego zwalczaniem .
takimi instrumentami dysponujemy , lecz nie sięgamy po nie .
niemniej jednak chciałbym podziękować pan komisarzowi oraz Komisji za poruszenie tematu tabu .
należy zapewnić odpowiednią obecność międzynarodową , by zapewnić podstawowe warunki dla pokoju i bezpieczeństwa , co pomoże umocnić krajowy rząd i państwo prawa , walkę z korupcją oraz przestrzeganie praw człowieka .
( oklaski )
priorytety budżetowe UE wymagają adekwatnego finansowania , równie ważne jest zapewnienie elastyczności pomiędzy poszczególnymi rodzajami wydatków , aby bardziej skutecznie rozwiązywać problemy związane z kryzysem gospodarczym oraz zaproponować ramy budżetowe uwzględniające środki własne .
z powodu tymczasowego reżimu wizowego stosowanego przez kraje CARICOM - wspólnego rynku na Karaibach - wobec obywateli licznych państw członkowskich podczas mistrzostw świata w krykieta , oficjalne negocjacje w sprawie zniesienia wiz rozpoczęły się dopiero w lipcu 2008 roku .
w odniesieniu do mechanizmu stabilizacji finansowej w decyzji Rady stwierdza się , że mechanizm ten " będzie uruchamiany , jeżeli okaże się to niezbędne do ochrony stabilności strefy euro jako całości ” .
ale mogę dać panu dalsze 15 sekund na natychmiastowe zadanie pańskiego pytania , jako że zgodnie z Regulaminem nie mogę zgodzić się na trzy dodatkowe pytania .
pani Przewodnicząca ! dzisiejsza dyskusja na temat Sudanu i Południowego Sudanu brzmi optymistycznie i zachęcająco w świecie , w którym więcej jest wiadomości złych niż dobrych .
( oklaski )
urzędujący przewodniczący Rady . - ( SL ) Chciałbym wyjaśnić panu posłowi Papadimoulisowi , że Rada Europejska nie przyjmuje konkretnych środków .
mamy w Londynie instytut , który ma nam przedstawiać informacje na temat występujących trzęsień ziemi .
nie traćmy nigdy z oczu wspólnego celu , współpracujmy z państwami arktycznymi oraz ze wspólnotą międzynarodową w poszukiwaniu najlepszego i najskuteczniejszego sposobu na zachowanie i ochronę Arktyki na przyszłych pokoleń .
( RO ) Jak już zauważono , według sprawozdania Międzynarodowego Instytutu Badawczego Polityki Żywnościowej opublikowanego w zeszłym tygodniu , Zimbabwe to jeden z krajów , w których głód osiąga katastrofalne rozmiary .
podczas spotkań z liderami tego kraju Komisja przychylała się do pokojowego rozwiązania konfliktu , włącznie z ostatecznym rozwiązaniem armii i rozbrojeniem wszystkich grup paramilitarnych .
nie rozumiem , dlaczego środki proponowane w artykule 7 wykluczają wymianę silników , jak również trudno mi jest zrozumieć , czemu programy na rzecz dostosowania floty mają obejmować statki , których koszty energetyczne odpowiadają ponad 30 % kosztów produkcyjnych .
pani Corazza Bildt oraz pan Svensson odnieśli się do sprawy rozwiązania przez nas problemu śmiertelnych przypadków w Morzu Śródziemnym .
musimy obstawać przy tym pakcie , ponieważ przewiduje on kontrole na granicach , współpracę i dialog polityczny z krajami , z których pochodzą imigranci , a są to najlepsze sposoby uniknięcia masowego napływu imigrantów .
w ostatnim tygodniu , w ciągu zaledwie kilku dni byliśmy świadkami proklamowania karty praw podstawowych przez trzy instytucje w siedzibie Parlamentu Europejskiego w Strasburgu i podpisania traktatu lizbońskiego , a obecnie - po tych jakże istotnych wydarzeniach - Rada Europejska koncentruje się na kluczowych zagadnieniach mających bezpośrednie znaczenie dla obywateli .
mówiąc konkretniej - odnośnie do dyrektywy w sprawie jakości paliwa chcę powiedzieć bardzo wyraźnie , że negocjacje i przyszła umowa nie kolidują i nie będą w żaden sposób kolidować z wdrożeniem tej dyrektywy .
istnieje co do tego i co do treści sprawozdania powszechna zgoda w Parlamencie i chciałabym podziękować pani Hall za przedstawienie takiej możliwości .
na nasze zdecydowane poparcie zasługują wszelkie środki , które umożliwiają ograniczenie procedur i obciążeń administracyjnych spoczywających na producentach rolnych - nie wspominając o zainteresowanych władzach lokalnych - a nie mają negatywnego wpływu na normy jakościowe .
jedynym rozwiązaniem jest imigracja zerowa lub ujemna , skończenie z przypadkami dołączania członków rodziny do migrantów na miejscu , i wreszcie należy zacząć egzekwować gotowość do integracji .
równocześnie zbliżamy się do przeglądu śródokresowego . biorąc to pod uwagę , rozpatrywanie kwestii budżetowych z długoterminowej perspektywy jest całkiem naturalne .
Panie przewodniczący ! jeśli nie chcemy dopuścić do wyczerpania zasobów tuńczyka , wcale nie musimy pozbawiać miejsc pracy wielu rybaków , których egzystencja jest od tych zasobów uzależniona .
priorytetowe znaczenie powinno mieć inwestowanie w edukację .
jednakże prawdziwe znaczenie zasadza się w tym , że w Biblii hebrajskiej są dwa słowa określające człowieka , a nie jedno .
jeżeli chodzi o konkretne dyskusje na temat strategicznych korytarzy energetycznych , do których odnosi się szanowny pan poseł , prezydencja organizuje różne spotkania .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ uważam , że przyjęcie proponowanej dyrektywy zapewni wysoki poziom bezpieczeństwa ciśnieniowych urządzeń transportowych i ich użytkowników .
pozwolę sobie także zwrócić uwagę , że zjawisko to istnieje od szóstego wieku p.n.e. A tu pojawia się pan Sarkozy , obala to wszystko i mówi o rozmieszczeniu okrętów wojennych .
warunkiem zasadniczym jest tutaj zagwarantowanie , że walka z rakiem pozostanie zdecydowanie uwzględniona w programie politycznym instytucji europejskich i krajowych .
taki zapis znajduje się w Dzienniku Urzędowym .
głosowanie
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
jak wszyscy wiedzą , interwencja w Afganistanie kosztowała ponad trzysta miliardów dolarów .
przedmiotowy wniosek nie osłabia ich .
dlatego też nadal jestem przekonana , że dwustronna współpraca pomiędzy państwami członkowskimi i państwami Ameryki Środkowej może być efektywna .
teraz bardzo wyraźnie wynika z tej debaty , że inne kraje uważają , że ich proces ratyfikacji w drodze głosownia parlamentów jest tak samo ważny i że będzie on kontynuowany .
kolejna katastrofa może czyhać tuż za rogiem .
od 2003 roku istotna część współpracy z Irakiem koncentrowała się na wzmocnieniu rządów prawa oraz wspieraniu praw człowieka i wolności podstawowych , na przykład za pośrednictwem EUJUST LEX i pomocy wspólnotowej .
musimy również uznać fakt , że UE nie posiada kompetencji prawnych wobec własnych negocjacji rządów krajowych ze stronami trzecimi .
głosowałam za zawarciem protokołu , które umożliwiłoby Republice Mołdowy zwiększenie udziału w niektórych programach wspólnotowych i byłoby okazją do nawiązywania kontaktów w dziedzinie kultury , edukacji , mediów , nauki i techniki , a oprócz tego zacieśniłoby stosunki polityczne dzięki Partnerstwu Wschodniemu i przyspieszyłoby negocjacje nad nowym układem o stowarzyszeniu .
( CS ) ( Wstęp wypowiedzi był niesłyszalny ) ... aby poczynić starania , tak aby Europa była możliwie najsilniejszym graczem na rynku światowym .
( oklaski )
żadnego problemu społecznego nie można całkowicie rozwiązać w ciągu zaledwie sześciu miesięcy .
według większości ekspertów nie możemy juz mieć żadnych wątpliwości co do tego , że globalne ocieplenie jest rzeczywistością i że dzieje się tak przede wszystkim z powodu działań człowieka .
uważam także , że będzie to nowy , istotny krok w kierunku zwiększania roli Europy w walce ze zmianami klimatycznymi .
dzisiaj widziałem w telewizji Seppa Blattera i Johna Fahey ' a , przewodniczącego WADA , jak dyskutowali o tym , w jaki sposób zapewnić , by po przyjęciu kodeksu postępowania , walka z dopingiem nie zakłócała zawodów piłkarskich , i jest z tym problem .
dotyczy to w równym stopniu stanowiska zajętego w sprawie rzekomego pozytywnego wpływu konkurencji podatkowej , jak i sposobu , w jaki potraktowany został rzeczywisty przedmiot tego sprawozdania , a mianowicie przepisy podatkowe dotyczące rozliczania strat w sytuacjach transgranicznych .
musimy lepiej wykorzystywać nasze rezerwy węglowe .
pierwszą z nich jest nieporozumienie , które bez wątpienia powstanie między komisją przedmiotowo właściwą a komisjami opiniodawczymi , ponieważ gdy komisja przedmiotowo właściwa odrzuca poprawki komisji opiniodawczej , te poprawki mogą stać się przedmiotem bezpośredniej dyskusji w Izbie , co oczywiście może przyczynić się do powstania niezwykle ryzykownego nieporozumienia prawnego - czego byliśmy przypadkowo świadkami w przypadku rozporządzenia REACH .
ponadto , w zglobalizowanym świecie , wiele problemów , jakie nauka wciąż stara się rozwiązać , wymaga współpracy wszystkich bez wyjątku , zwłaszcza w specyficznych sektorach , takich jak energia , zmiany klimatyczne czy bezpieczeństwo żywności .
po stronie zalet zapisuję to , że nowe uzgodnienia dotyczą kwestii minimalnego wieku , badań lekarskich , okresów odpoczynku i zabezpieczenia społecznego oraz ich przedmiotem są także aspekty związane z zakwaterowaniem , wyżywieniem , ochroną bezpieczeństwa i higieny pracy .
prowadzimy rozmowy z różnymi organami prawnymi , by sprawdzić , czy konieczne będą dalsze poprawki do traktatu , czy też może wystarczy , że taką decyzję podejmuje jednogłośnie Rada Europejska .
szacuje się , że co roku ginie 8 000 niechronionych użytkowników drogi , pieszych i rowerzystów , zaś obrażeń doznaje 300 000 .
faktycznie , niektórzy posłowie wspomnieli o karze śmierci .
na piśmie . - Delegacja Konserwatystów Brytyjskich żałuje , że nie może poprzeć sprawozdania pani poseł Bowles .
nie mam informacji co do pozostałej części Europy .
dlatego też , pomimo licznych dobrych intencji tu przedstawionych , postanowiłem zagłosować przeciwko sprawozdaniu przygotowanemu z własnej inicjatywy , jak i przeciwko alternatywnej propozycji wniosku w sprawie rezolucji .
Oceniając te cztery sprawozdania z punktu widzenia tych dwóch zasad zauważam , że choć nie są one doskonałe , stanowią wyraźny postęp w stosunku do oryginalnych wniosków .
zatem popieram to w imieniu Komisji oraz w imieniu wysokiej przedstawiciel .
liczymy , że partnerstwo wschodnie zapewni stabilność i bezpieczeństwo energetyczne .
to nie retoryka , ponieważ kilka minut temu , w Berlinie , niemiecka kanclerz , Angela Merkel , włączyła alarm , stwierdzając , że zagrożone jest euro .
ponadto Unia Europejska zawarła umowy z państwami trzecimi , w tym z Lichtensteinem , które realizują taki sam cel co dyrektywa .
musimy postarać się przywrócić działalność organizacji humanitarnych .
wśród tych zmian wymienić należy zniesienie struktury filarowej , dzięki któremu większość procedur obecnego trzeciego filara będzie mogła być realizowana na szczeblu wspólnotowym , a także o upowszechnienie zasady głosowania większością kwalifikowaną , rozszerzenie jurysdykcji Trybunału Sprawiedliwości oraz wzmocnienie roli Parlamentu jako współprawodawcy ; wiążące mają stać się zapisy karty praw podstawowych .
na piśmie . władze izraelskie popełniają na Palestyńczykach więcej czynów przestępczych niż kiedykolwiek .
ten plan działania jest właśnie tego rodzaju obszarem .
ponieważ nasze pomysły i postawy są " niepoprawne politycznie ” lub odbiegają od powszechnie przyjętego nurtu .
oczywiście musimy uszanować proces demokratyczny obowiązujący w Republice Czeskiej .
zgadzam się z panem posłem Karasem , że struktury bankowe w poszczególnych państwach członkowskich w rzeczywistości miały różne historie rozwoju .
aby zapewnić skuteczną współpracę między instytucjami , Komisja powinna przekazywać Parlamentowi Europejskiemu najnowsze informacje na każdym etapie negocjacji dotyczących ochrony danych osobowych .
obecnie praw człowieka strzeże Unia Europejska , która na mocy traktatu lizbońskiego zyskała nową osobowość prawną ; państwa członkowskie mogą dążyć do ukształtowania prawa unijnego oraz państwowości UE .
wierzymy mocno w potrzebę rozróżnienia między usługami komercyjnymi i niekomercyjnymi , zarówno w służbie zdrowia , jak i w szkolnictwie .
z tego względu , jako były burmistrz , z obawą śledziłem propozycję dotycząca włączenia do zakresu dyrektywy transportu miejskiego i podmiejskiego .
zintegrowane podejście do kwestii równouprawnienia kobiet i mężczyzn w ramach prac komisji i delegacji (
najpierw ogarnęło komisję poczucie bezradności .
następnie problemy narastały i musieliśmy od tej pory wciąż przyznawać kolejne fundusze .
nie mogłam uwierzyć własnym uszom , gdy wpływowe koleżanki i koledzy z grona socjalistów i liberałów domagali się wszczęcia przez UE tak zwanego postępowania w sprawie poważnego uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego - które jest najpoważniejszą z dostępnych sankcji - wobec Węgier , państwa sprawującego obecnie prezydencję w UE .
dlatego , obchodząc teraz ten dzień i zachęcając wszystkie kobiety , by nie rezygnowały ze swoich marzeń , powtarzamy znaczenie walki z niesprawiedliwością i dyskryminacją , otwierając nowe horyzonty dla lepszego życia w równości .
system ten umożliwia stałe i przewidywane zapotrzebowanie na tłumaczenia dokonywane przez zatrudnionych tłumaczy , a w przypadku zmiennego zapotrzebowania i sytuacji , w której potrzeba wielu tłumaczy , pozwala on na zorganizowanie rekrutacji w celu uzupełnienia ewentualnych braków .
musiałam temu zaprzeczyć : jest to redystrybucja między artystami a producentami , przemysłem muzycznym , a jedynie znanymi nazwiskami .
pomagają również tworzyć przestrzeń wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości , której wszyscy pożądamy .
plan ten uwzględnia trzy sposoby , w jakie Unia Europejska mogłaby ograniczyć emisję CO2 o 80 % do 2050 roku , zgodnie z naszymi aspiracjami z Kioto .
plan obejmował wiele trudnych obszarów i wiele trudnych pomysłów , którym sprzeciwiało się wiele osób , zwłaszcza z sektora przemysłu , lecz również wyjątkowo , wiele osób zaangażowanych w działalność związkową .
sprawozdawczyni . - ( SV ) Panie przewodniczący ! chciałabym rozpocząć od podziękowań dla Komisji , komisarz Vassiliou i jej zawsze pomocnego personelu , prezydencji słoweńskiej , Rady Ministrów , moich współpracowniczek , sprawozdawczyń Avril Doyle i Mojce Drčar Murko , a także oczywiście sprawozdawców pomocniczych ze wszystkich partii , za doskonałą współpracę przez lata , podczas których pracowałyśmy nad tymi kwestiami .
dla Unii Europejskiej jest to również doskonała okazja do rozwinięcia uprzywilejowanych stosunków z krajem odgrywającym wiodącą rolę na forach Ameryki Łacińskiej , takich jak Grupa z Rio , której przewodniczy do 2010 roku .
Unia Europejska zobowiązała się przeznaczać 0,7 % swojego dochodu narodowego brutto ( DNB ) na oficjalną pomoc rozwojową ( ODA ) do roku 2015 , co będzie oznaczać wzrost bieżącej kwoty pomocy europejskiej .
wcale nie jest pewne , czy środki zaproponowane w sprawozdaniu będą odpowiednie i wystarczające .
ponieważ sprawozdanie pana posła Berlato zawiera pozytywne elementy wspierające wszystkie te działania , my - posłowie do PE z Komunistycznej Partii Grecji ( KKE ) poprzemy je w głosowaniu .
mam nadzieję , że pomoc zostanie przyznana tak dynamicznie i skutecznie , jak to możliwe , w ramach prostego i szybkiego procesu , tak aby umożliwić pracownikom objętym zwolnieniami spowodowanymi przez globalizację oraz kryzys gospodarczy i finansowy powrót na rynek pracy .
nie możemy jednakże poprzeć ustępów 63 i 64 , które poddają w wątpliwość wolny handel produktami rolnymi .
Azerbejdżan musi dotrzymywać swoich zobowiązań jako członek Rady Europy i partner Unii Europejskiej .
tu nie ma sporu pomiędzy lewicą a prawicą ; tu chodzi o to , aby pomóc mieszkańcom państw AKP uwierzyć we własne siły i zostać w dającej się przewidzieć przyszłości równorzędnymi partnerami w międzynarodowym handlu .
nie możemy jednak przyjąć argumentu , że lepsze służenie interesom obywateli , poprzez efektywniejsze zarządzanie sytuacjami po wystąpieniu katastrofy , wymaga ograniczenia przez nas udziału i swobody ruchu państw członkowskich .
kapitał ten , który często trafia do rajów podatkowych , ma bezpośredni wpływ na gospodarkę tych krajów , zwłaszcza teraz w szczególnym okresie kryzysu gospodarczego .
po piąte , dyrektywa proponuje wiele użytecznych przykładów metod i kryteriów , które można stosować w kontrolach bezpieczeństwa i w analizie ryzyka / wypadków .
kierując się zasadą równego traktowania , Parlament będzie korzystał z tych samych praw , co Rada pod względem dostępu do dokumentów legislacyjnych lub budżetowych .
jednakże problemem , który się pojawia - i to przed chwila zostało wspomniane - jest to , w jaki sposób umożliwić współistnienie różnym strukturom administracyjnym , różnym dzielnicom i innym terenom .
światowy kryzys finansowy pokazał nam jak bardzo konieczna jest silna Unia Europejska .
jednakże w niektórych obszarach handlu pojawiła się nierównowaga , wynikająca z rozdziału obowiązków między komitety działające w tym Parlamencie w dziedzinach rolnictwa i handlu , które powinny w synergii wypracowywać umowną równowagę , mającą zastosowanie do różnych umów handlowych w rolnictwie UE .
sektor rybołówstwa ma dla Unii Europejskiej zasadnicze znaczenie nie tylko ze względów żywnościowych , ale również z uwagi na zagadnienia związane z ochroną środowiska , takie jak zagrożone ekosystemy wodne .
opowiadam się za zmniejszeniem kosztów związanych z Komisją i jej agencjami .
uważam , że powinniśmy pochwalić w Parlamencie ruch w kierunku przejrzystości .
chciałbym także prosić , abyśmy mogli otrzymać w styczniu tego roku koncepcję dokładnego monitoringu realizacji tejże dyrektywy w poszczególnych państwach członkowskich .
kandydaci na stanowiska przewodniczących ESA udowodnili faktycznie swoją kompetencję i profesjonalizm . jestem przekonany , że będą w stanie odgrywać swoją rolę w bezstronny i więcej niż zadowalający sposób .
dlatego jej ochrona ma zasadnicze znaczenie dla zachowania naszego dziedzictwa kulturowego i zasobów naturalnych .
odpowiadając na słowa pana posła Reula - pewne kwestie zostały zainicjowane , lecz potem po prostu pozostały na papierze i trafiły najwyżej do biurowych szuflad .
były to jednak tylko deklaracje .
grupa doradcza złożona będzie z europejskich organizacji bezpośrednio związanych z ochroną lotnictwa .
umowa ta gwarantuje ponadto , że zawarte w umowach dwustronnych postanowienia w zakresie bezpieczeństwa będą miały zastosowanie do sytuacji , gdy kontrola regulacyjna nad przewoźnikiem jest sprawowana przez inne państwo członkowskie niż państwo , które wyznaczyło tego przewoźnika .
Szczepionka ta będzie bardzo ważna i sądzę , że obecnie , biorąc pod uwagę techniki , jakimi dysponujemy , firmy mogą się uporać z jej przygotowaniem w trzy do czterech miesięcy .
jestem pewien , że nie opowiedziałby się Pan za zjednoczonym europejskim państwem .
nie . oczywiście , że nie .
powodem jest to , że sprawozdanie obejmuje wiele ważnych aspektów wychowania fizycznego , ale jednocześnie spraw , które są i powinny pozostać problemami krajowymi .
ostatnie zwiększenie pożyczanych kwot na energię odnawialną i samowystarczalność energetyczną jest nieznaczne i nie może pokryć oczywistych preferencji .
mimo tego , iż niektóre państwa członkowskie i Komisja preferują w pełni rozdzielną własność firm przesyłających gaz ziemny , to państwa członkowskie chciały zachować pewną elastyczność , dlatego też Rada zgodziła się na rozwiązanie zapewniające niezależność operatora przesyłowego .
to był proces , w który zaangażowało się wiele podmiotów .
( RO ) Latem bieżącego roku Portugalia , Hiszpania , Francja , Włochy i Grecja miały do czynienia z wielkimi pożarami lasów .
wzywaliśmy też o przejrzystość informacji i swobodny dostęp do Tybetu dla mediów , dyplomatów , turystów i agend ONZ .
w związku z tym , pierwsze co możemy zrobić , to optymalnie wykorzystywać przepustowość , jaką dysponujemy obecnie .
w tym względzie uważam , że wiele musi zostać powiedziane w odniesieniu do podejścia pana Webera dotyczącego upewnienia się przede wszystkim co do zakresu , w jakim adresy IP mogą stanowić dane osobowe w znaczeniu dyrektywy 2002 / 58 w sprawie prywatności i łączności elektronicznej , ponieważ w niektórych przypadkach adres IP w połączeniu z danymi użytkownika z pewnością może być kluczem do gromadzenia informacji osobowych .
mówienie o przemocy to nie tylko przedstawianie kobiety jako ofiary , to przede wszystkim konieczność potępiania samego aktu i jego sprawcy , który nie powinien pozostawać bezkarny .
sprawozdawca . - Panie Przewodniczący ! po pierwsze pożądane , przejrzyste uregulowanie zasad wynagradzania asystentów nie powinno być terenem przetargu i sporu grup politycznych , gdyż jest to wspólna odpowiedzialność całego Parlamentu w sytuacji , w której zwraca się on w przyszłym roku o odnowienie mandatu zaufania .
sądzę , że większość kobiet naukowców zgodziłaby się z tym .
weźmy najpierw wydatki .
do Komisji skierowano następujące pytania :
takie postępowanie stanowi naruszenie postanowień traktatu oraz naruszenie aktu z 1976 roku , który przewiduje wybór posłów do PE w powszechnych wyborach bezpośrednich .
oprócz działań krótkoterminowych konieczne jest podjęcie działań długoterminowych , jeżeli mamy zagwarantować konkurencyjność naszych gospodarek .
na piśmie . - ( ES ) Obywatele Europy , a także większość posłów , są bardzo zaniepokojeni stanem gospodarki i ewidentnym brakiem stabilności sektora bankowego .
sądzę , że właśnie na tę sprawę debata może rzucić nieco światła .
Wypuszczenie więźniów politycznych , jeszcze niczego w istocie nie zmienia .
ten model jest całkowicie w porządku .
Parti Socialiste - partia , do której należę - od dawna wzywa do pozytywnych działań ze strony Unii Europejskiej na rzecz ochrony i umacniania usług publicznych .
dlatego tak ważne staje się włączanie firm - korporacji , koncernów , ale także małych przedsiębiorstw , ( nie tylko transportowych i logistycznych ) , w budowanie sieci podmiotów współpracujących ze sobą na danym terenie , aby skutecznie nieść pomoc i doskonalić system szybkiego reagowania na zagrożenia .
Globalizm to ideologia , choć ma wiele elementów typowej religii Zachodu .
na piśmie - ( PT ) Uwzględniając sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego dotyczące sprawozdania finansowego Europejskiej Agencji Kolejowej za rok budżetowy 2009 , wraz z odpowiedziami Agencji , głosowałem za przedmiotową decyzją , którą udziela się dyrektorowi wykonawczemu Europejskiej Agencji Kolejowej absolutorium z wykonania budżetu Agencji na rok budżetowy 2009 .
te organizacje pozarządowe oferują ważne wsparcie dla ofiar przemocy seksualnej i domowej , a jednak muszą radzić sobie z trudnościami w zakresie finansowania .
od tego czasu Komisja dowiedziała się , co znaczy termin fundusz hedgingowy , chociaż bez wątpienia nie można tego samego powiedzieć o wszystkich komisarzach .
rzeczywistość jest taka , że nic znacząco się nie zmienia , a opinia publiczna traci cierpliwość , całkiem słusznie zresztą .
oświadczenie przewodniczącego
jednak jest to także zachęta , aby umożliwić nam wszystkim wyjście z kryzysu instytucjonalnego , który wstrzymał Europę i zahamował proces integracji europejskiej przez ostanie dwa lata .
myślę , że musimy uważnie monitorować sytuację i przygotować się na wprowadzenie ograniczeń przywozowych , jeśli przyszłoroczny gwałtowny rozwój przywozu przekroczy możliwości dostosowawcze przemysłu odzieżowego UE , jak również , rzecz jasna , na zapewnianie temu sektorowi środków na badania i rozwój .
natomiast , jeżeli chodzi o dawstwo między żyjącymi osobami , to muszę dodać , że bardzo się cieszę , że do wspomnianych wniosków włączono takie rozszerzenie praw .
musimy poczynić postępy w trzech obszarach : dostępu do rynku , mobilności i pieniędzy .
mam też nadzieję , że umowa będzie owocna , a klauzula ochronna - oby okazała się ona w razie potrzeby klarowna i skuteczna - nie będzie musiała nigdy być egzekwowana .
przede wszystkim chodzi o płatności .
aby doszło do ujawnienia defektu oboje rodziców musi być nosicielami tego genu .
dlatego też pomoc została zwiększona o 1 milion euro , która to kwota będzie wykorzystana na sfinansowanie projektów mających na celu pomoc ofiarom terroryzmu i ich rodzinom w dojściu do siebie dzięki wsparciu społecznemu lub psychologicznemu świadczonemu przez organizacje i ich sieci .
konieczne jest przekonanie Rady , Parlamentu Europejskiego i Komisji oraz skłonienie ich do współpracy przy tworzeniu tego mechanizmu .
w dalszym ciągu poszczególne państwa członkowskie stosują bowiem odmienne reżimy podatkowe odnoszące się do samochodów , czy to w formie stosowania akcyzy , czy też innych opłat rejestracyjnych , wzmacniając nierówność pośród konsumentów .
pomoc makrofinansowa zaproponowana dzisiaj przez UE jest bardziej oczekiwana niż kiedykolwiek wcześniej .
oznacza to , że 19 tysięcy osób codziennie żyje w strachu przed wystąpieniem ataku .
jeżeli chodzi o politykę spójności , to wprowadziliśmy pewne zmiany mające na celu uproszczenie przepisów i dokonywanie przedpłaty środków .
w końcowej wersji stanowiska , które zostało poddane pod głosowanie w Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych takich warunków jednak zabrakło .
z wysokiej frekwencji o tak późnej godzinie można wywnioskować , jak ważne jest to sprawozdanie ; można także usłyszeć jak bardzo emocjonalna jest atmosfera dyskusji i przemówień przedstawicieli różnych narodowości i ugrupowań .
to dlatego wymiar społeczny strategii lizbońskiej musi zostać wzmocniony , wspierając kształcenie ustawiczne i uznawanie umiejętności .
w ten sposób zyskają zarówno obywatele , jak i producenci , i łatwiej będzie pokonać kryzys gospodarczy .
wszystkie te procesy należy realizować w sposób przejrzysty dla obywateli , zgodnie z postanowieniami wszystkich umów wielostronnych w zakresie ochrony środowiska , które podpisała Bułgaria ( konwencja z Aarhus , konwencja z Espoo , itd . ) .
decyzje powinny być podejmowane w sposób możliwie najbardziej otwarty i bliski obywatelowi , co lepiej uzasadni istnienie instytucji w oczach obywateli Europy , jednocześnie pomagając tym instytucjom zdobyć większe zaufanie obywateli .
co więcej , reakcja ta nie może być reformą układu z Schengen .
wraz z jego wejściem w życie 1 grudnia 2009 r . , wiele zgłoszonych przez Komisję na podstawie traktatów projektów , które jednak w tym dniu oczekiwały jeszcze na rozpatrzenie ( i znajdowały się na różnych etapach procesu legislacyjnego lub nielegislacyjnego ) , zostanie zmienionych .
Rada nadal wzywa Chorwację do poprawy zdolności administracyjnych oraz do skutecznej transpozycji i wdrożenia acquis , tak aby Chorwacja mogła spełnić zobowiązania członkowskie we właściwym czasie .
w roku 2011 Chorwacja musi być w stanie stać się pełnoprawnym państwem członkowskim .
zdecydowanie forsujemy przekaz europejski w kampanii w okresie poprzedzającym październikowe wybory .
chciałabym zaapelować do Komisji , żeby przedstawiła wyniki swoich analiz .
Kanada jest jednym z najdłuższych stażem i najbliższych partnerów handlowych UE , jako że była pierwszym krajem uprzemysłowionym , z którym UE podpisała w roku 1976 ramową umowę o współpracy handlowej i gospodarczej .
w następstwie dyskusji i debat parlamentarnych , które dotychczas odbyliśmy , my , sprawozdawcy w sprawie instrumentów finansowych , doszliśmy do wspólnego wniosku , że dossier należy skierować do drugiego czytania . wysyłamy instytucjom ważny komunikat polityczny , ponieważ teraz , po wejściu w życie traktatu lizbońskiego , powinniśmy działać w duchu tego traktatu .
muszę powiedzieć , że uczestniczyłem w całej debacie w Parlamencie , ale nie miałem szansy zabrania głosu .
to bądź , co bądź mało powiedziane !
wszystkie instytucje europejskie korzystające z budżetu Unii Europejskiej wymagają dokładnej kontroli ze strony Trybunału Obrachunkowego i wszystkich pozostałych jednostek realizujących podobną funkcję .
istniejący nadal podział w sprawie Kosowa , przedstawiany niekiedy jako wojna pomiędzy legalistami a realistami , to najnowszy i najbardziej przerażający przejaw tego zjawiska , dowodzący , że pokój ani praworządność nadal nie są w Europie bezpieczne .
Europa zdała sobie sprawę z tego , że dostęp do alternatywnych źródeł gazu , stworzenie korytarza gazowego północ-południe oraz wyeliminowanie odizolowanych rynków regionalnych zwiększa bezpieczeństwo dostaw i jednocześnie stanowi ważny krok na drodze do stworzenia jednolitego rynku .
pierwszy aspekt dotyczy uproszczenia i harmonizacji procedur aplikowania o wizę turystyczną na wjazd do państw członkowskich z perspektywą redukcji kosztów i ułatwienia dostępu do Unii Europejskiej dla turystów z krajów trzecich .
główną cechę europejskiego rynku stanowi fragmentacja , typowa na szczeblu krajowym .
musimy przejść od unii walutowej do prawdziwej unii gospodarczej , jak określono w traktatach .
Prorok Mahomet także przybył z Mekki na naszą ziemię , aby wstąpić do niebios .
zamykam debatę .
współpraca z Meksykiem przyniesie korzyści na tle wyzwań ogólnoświatowych takich jak kryzys gospodarczy i globalne ocieplenie .
Panie przewodniczący ! chciałabym wezwać Wysoką Izbę do podjęcia natychmiastowych kroków w celu ocalenia małych i rodzinnych gospodarstw w nowych państwach członkowskich , zwłaszcza w państwach członkowskich Europy Środowej i Wschodniej , a w szczególności w moim kraju , na Węgrzech .
przyglądam się sytuacji i wyraźnie widzę , że jak już tu powiedziano , pszczoły odgrywają niezwykle różnorodną rolę , jako zapylacze i dostawcy .
obecnie dane dotyczące żeglugi zbierane są na zasadzie dobrowolności przez 18 państw członkowskich , natomiast gromadzenie danych ze względu na rodzaj towarów jest już obowiązkowe w statystykach europejskich dotyczących transportu drogowego , kolejowego i transportu wodami śródlądowymi .
obecnie jedynie niewielka część produktów leczniczych podlega przepisom prawodawstwa europejskiego .
istnieje prawdziwe ryzyko , że broszury i książki pozostaną w biurach , nieczytane .
oczekują wiele od Europy , na pewno o wiele za wiele , ale oczekują od nas , że zrobimy coś innego .
( Parlament odrzucił wniosek o odesłanie sprawozdania z powrotem do komisji )
jeżeli wziąć pod uwagę ostatnie 20 lat , budżet UE faktycznie rósł wolniej niż budżety państw członkowskich .
tymczasem konferencja w Kopenhadze postawiła wszystkich w stan pogotowia , znacznie zwiększając naszą świadomość ekologiczną .
nie można mieć pewności co do jednej rzeczy , a mianowicie co do tego , kiedy skończy się obecny kryzys finansowy .
chciałbym też wyrazić poparcie dla propozycji utrzymania wyłączenia grupowego dla napraw i serwisu , które okazały się mniej konkurencyjne niż rynek sprzedaży .
CCCTB to jedna z tych propozycji .
z dyskusji wynika , że w Parlamencie i całej Unii istnieje powszechna zgoda , że przyszłość Serbii leży w Unii Europejskiej i że drzwi Unii Europejskiej będą dla Serbii otwarte , gdy kraj ten spełni warunki , a jego rząd będzie dysponował środkami , by wprowadzić Serbię do Europy .
jest to tym bardziej prawdziwe , gdyż na obecnym etapie energia słoneczna , bioenergia i technologia wodorowa w większości przypadków nie są jeszcze opłacalne ekonomicznie .
jest to dość istotny wkład .
pomimo tego kontekstu Belgii należy przypisać realny postęp dzięki waleczności jej i naszych ministrów : mamy sprawozdanie Rady EPSCO przed każdym szczytem Rady Europejskiej , które posłuży jako niezbędna przeciwwaga dla Rady ECOFIN ; konkluzje dotyczące usług socjalnych świadczonych w interesie ogólnym ; emerytury , a zwłaszcza konferencję w tej sprawie w Liège , gdzie podkreślono konieczność wspólnego rozważenia adekwatności i stabilności systemu emerytalnego , co czuję się zobowiązany podkreślić , oraz deklarację EPSCO w sprawie Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym .
możemy jedynie dobrze wyjść na ułatwianiu kontaktów biznesowych z Tajwanem , którego gospodarka ponownie wzrasta , stając się coraz mocniejszą i coraz lepszą odskocznią dla europejskich inwestycji w Chinach .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! oczywiście nie mogę zgodzić się ze stwierdzeniem , że właściwym rozwiązaniem jest centralizacja .
program legislacyjny i roboczy Komisji ( złożone projekty rezolucji ) : patrz protokół
( RO ) Tradycyjnie , pierwszy szczyt europejski w roku poświęcony jest sprawom gospodarczym .
( PL ) Chciałem podziękować pani komisarz za informacje - to , co pani robi , jest rzeczywiście bardzo ważne .
nam , posłom do Parlamentu , przynajmniej pani Ashton dała się poznać jako doskonały przywódca .
po angielsku jest napisany źle , a zapis ust. 12 nie ma sensu i opisuje rzecz niemożliwą ; oto dlaczego treści tego ustępu nie można traktować poważnie , nawet jeśli Izba go rozumie .
pragnę się wypowiedzieć w tej kwestii bardzo jednoznacznie .
w tym celu Komisja musi podjąć pewne inicjatywy , tak aby system podatkowy pozwalał na w pełni swobodny przepływ produktów UCITS , bez żadnego protekcjonizmu .
albinosi czują się upokarzani na każdym kroku i traktowani jak obywatele drugiej kategorii .
należy także zauważyć , że nasze zapasy zbóż są najniższe od 60 lat - zapasy są teraz na krytycznie niskim poziomie .
prawo i dostęp do opieki zdrowotnej przystępnej finansowo są prawami podstawowymi i muszą być zagwarantowane wszystkim obywatelom .
pozwolę sobie na zakończenie dodać kilka słów na temat związku pomiędzy migracją i nadmiernymi połowami .
to miasto o znakomitych wyższych uczelniach i blisko 150 tysiącach studentów .
chociaż Szkocja nie należy do obszaru Schengen , to stosujemy pewne aspekty dorobku Schengen .
zamykam debatę .
( DE ) Pani przewodnicząca ! choć Unia Europejska wprowadziła dotacje na rozwój obszarów wiejskich , to jednocześnie depopulacja tych obszarów spowodowana warunkami nałożonymi przez Maastricht wzbudziła niepohamowany entuzjazm dla liberalizacji i towarzyszący mu rozpad infrastruktur wiejskich .
przykładowo proponujemy ramy regulacyjne zrównoważonego zarządzania rybołówstwem tam , gdzie obszary i gatunki nie zostały dotąd objęte innymi instrumentami .
wymaga to jednak również rozwoju sieci zasadniczej oraz połączeń sieciowych , na których oparty byłby cały system i z którymi cały system byłby powiązany i które zezwoliłyby na właściwy rozwój w sektorze transportu i ciągłe doskonalenie zarządzania transportem .
pomimo trudności napotykanych w negocjacjach , wynikających zwłaszcza z bardzo delikatnego międzynarodowego kontekstu , w pracy zakończonej wnioskiem dotyczącym dyrektywy w sprawie postępowania z wypalonym paliwem i odpadami promieniotwórczymi udało się nakreślić spójne , zharmonizowane ramy prawne , zapewniające bezpieczne postępowanie z tym rodzajem odpadów , niezależnie od tego , jakie zastosowania i konsekwencje może mieć w przyszłości energia jądrowa .
jestem pewna , że pan Dimas pamięta .
ochrona wolności wypowiedzi artystów opiera się w istocie na ich relacjach ze społeczeństwem ; wolność tworzenia sztuki i korzystania z niej idą ramię w ramię i mają wspólnego przeciwnika w postaci merkantylnego podporządkowania kultury , czemu służyłyby te akty prawne .
chciałbym tylko usłyszeć pański pogląd na ten temat , panie komisarzu .
dotyczy to nie tylko Azorów , lecz generalnie całej Europy i musimy zdać sobie sprawę , że ceny spadają do takiego poziomu , jakiego jeszcze sześć miesięcy temu nawet byśmy sobie nie wyobrażali .
traktat reformujący potwierdza zasadę równości obywateli , nadaje moc prawną karcie praw podstawowych Unii Europejskiej , wprowadza kontrolę pomocniczości przez parlamenty krajowe , uznaje powszechny dostęp do usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym , podkreśla wagę bezpieczeństwa energetycznego i umacnia w tym obszarze ducha solidarności pomiędzy państwami członkowskimi oraz ustanawia specjalne środki do walki ze zmianami klimatu .
ponieważ jesteśmy pewni , że odnowiona strategia lizbońska skoncentrowana na zatrudnieniu i wzroście , ze swym zobowiązaniem w stosunku do konkurencyjności i integracji , jest najlepszą odpowiedzią Europy na wyzwania globalizacji .
oczekuję wyjaśnienia przez pana tej sprawy .
projekt ten , zapoczątkowany w marcu 2000 roku przez rząd duński i duńskich rybaków , miał na celu oczyszczenie Morza Północnego ze śmieci przy użyciu sieci rybackich .
chciałbym także wyraźnie powiedzieć , że za politykę zagraniczną nie jest odpowiedzialny Parlament .
kryzys daje nam pewne określone wskazówki w odniesieniu do rozwoju i pełnego zatrudnienia , jeśli chcemy uwzględnić ten cel w naszych działaniach , co uważam za niezbędne .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! mówimy o sektorze produkcji Unii Europejskiej , który jest źródłem jednej trzeciej samochodów produkowanych na świecie .
Optymalizując przepustowość , należy zwracać uwagę na wyposażenie portów lotniczych , pojazdy przewożące pasażerów , jak również zapewnić , aby osoby niepełnosprawne mogły dostać się na pokład samolotu , gdyż jest to jedyny sposób zapewnienia równości w transporcie lotniczym .
następnie - w odniesieniu do kwestii kolejności głosowań , która na szczęście została rozwiązana - pojawił się znak zapytania wobec sposobu , w jaki można tu rozwiązać poważny problem polityczny : stosując przebiegłe , drobiazgowe polityczne manipulacje , a następnie obwiniając administrację , która nie może nic na to poradzić .
statystyki pokazują , że program ten tylko łagodzi , ale nie likwiduje problemu niedożywienia .
szkoda natomiast , że w tym procesie zachodzącym między Unią Europejską a krajami bałkańskimi nie uczestniczy Kosowo , ze względu na brak zgody państw członkowskich co do uznania jego niepodległości .
w odniesieniu do problemu , jaki dla pani komisarz stanowi margines + / -5 tysięcy ton , chciałbym Pani powiedzieć , że było to rozwiązanie pragmatyczne .
na piśmie . - ( PT ) Białoruś wyraźnie kwestionuje cel Unii Europejskiej , którym jest działanie w charakterze propagatora demokracji na świecie , w szczególności w sąsiadujących z Unią państwach .
chcę również powiedzieć głośno i wyraźnie : nie wątpię , że w razie ekstradycji włoski wymiar sprawiedliwości zapewni taki standard działania , jakiego oczekuje się od państwa członkowskiego Unii Europejskiej .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! przede wszystkim chciałbym powiedzieć , że z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie pani poseł Garcíi Pérez .
wyników działalności nie można ocenić w kategoriach gospodarczych i społecznych , co skutkuje ogromną niepewnością , jeśli chodzi o realizację celu konwencji , jakim jest optymalne wykorzystanie .
wolność wypowiedzi zawsze będzie poświęcana , ponieważ taka jest pozycja wyjściowa UE .
musimy natychmiast powstrzymać dalszy rozwój takiej sytuacji .
naoczni świadkowie donoszą o niewiarygodnym przypadku przekroczenia prędkości , w który zamieszany jest pan Harald Rømer , Sekretarz Generalny Parlamentu Europejskiego . zdarzenie miało miejsce dnia 14 listopada bieżącego roku około godz. 15.00 .
polityka spójności ma w zamierzeniu szerzyć równość , ale skutkiem dyrektyw w sprawie prywatyzacji , takich jak dyrektywa w sprawie usług pocztowych , była likwidacja usług w regionach o i tak już słabej ich dostępności .
państwo wiodące przejmie też odpowiedzialność za koordynowanie działań służących zapewnieniu pomocy i kierowanie tymi działaniami , powrót do bliskich oraz , jeśli jest to niezbędne , ewakuację obywateli w bezpieczne miejsce z pomocą innych państw członkowskich , których ta akcja dotyczy .
w związku z tym Komisja nie przedstawiła żadnych większych zmian w programowaniu finansowym zawartym w rocznej strategii politycznej .
niezwykle ważne jest , aby władze egipskie i irackie odnalazły i surowo ukarały sprawców tych ataków .
ignorowanie 52 % dostępnych kwalifikacji , wiedzy i siły roboczej Europy w odniesieniu do któregokolwiek sektora lub szczebla oznaczałoby poważną stratę .
wręcz przeciwnie , nasze żądania uczynią go bardziej innowacyjnym , co zwiększy jego konkurencyjność w skali światowej .
ma to zły wpływ na wizerunek mojego kraju .
( oklaski )
sprawozdanie Parlamentu Europejskiego w sprawie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa UE wraz z odpowiednim sprawozdaniem w sprawie wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony zostało opracowane przez skierowany przeciwko ruchom obywatelskim sojusz konserwatystów , socjaldemokratów oraz liberałów w Parlamencie Europejskim i odzwierciedla ono nieustające poparcie politycznych tub kapitału dla jeszcze większej militaryzacji UE , zwłaszcza po wejściu w życie reakcyjnego traktatu lizbońskiego , oraz ich aktywną rolę w działaniu na rzecz imperialistycznej polityki UE , jak też interwencji i wojen rozpętywanych przez nią przeciw krajom trzecim i narodom we wszystkich zakątkach planety w służbie interesów oraz władzy monopolistycznego kapitału w warunkach nasilających się walk w łonie imperializmu .
myślę tu przede wszystkim o pracy pani poseł Ferreiry .
prawie codziennie w brytyjskiej prasie czytamy historie na temat naszego wielkiego brata - laburzystowskiego rządu - który gromadzi coraz więcej danych osobowych osób prywatnych i odmawia zwrócenia ich nawet wtedy , gdy udowodniono , że osoby są niewinne .
jestem jednak przekonany , że Słowacja ma wszystko , czego trzeba do spełnienia tych kryteriów w horyzoncie długoterminowym , pod warunkiem , że będzie realizować przynajmniej standardową politykę fiskalną i dalsze reformy strukturalne będą prowadzone .
w tym celu nasza polityka w zakresie wsparcia dla badań europejskich powinna nadawać priorytet tym obszarom .
czy wszystko jest już w porządku ?
jest sprawą oczywistą , że sukces każdej polityki regionalnej nie jest uzależniony wyłącznie od uzyskanych wyników , ale także od sposobu , w jaki wyniki te zostały uzyskane , tj. od sprawowania rządów .
cieszy mnie znaczenie , jakie przywiązuje się do zapewnienia dostępności widma radiowego niezbędnego dla monitorowania atmosfery i powierzchni ziemi .
innowacyjność powinna być jednym z kluczowych elementów polityki w takich obszarach , jak ochrona środowiska , woda , energia , transport , telekomunikacja , zdrowie i edukacja .
musi także zapewnić nam bezpieczne jutro .
dziś rodzina jest postrzegana jako ciężar . ponadto młodzi mężczyźni nie są w stanie zapewnić małżeństwa i bezpieczeństwa kobietom .
to właśnie może okazać się najtrudniejsze , lecz sądzę , że Rada będzie starała się zatwierdzić naszą propozycję , ponieważ jestem przekonany , że jest to propozycja wyważona , jeżeli nie wręcz idealna dla każdego państwa członkowskiego .
moje obecne pytanie do pana przewodniczącego Barroso brzmi : kiedy możemy oczekiwać przedłożenia przez Komisję wniosku legislacyjnego służącego rozwiązaniu problemu , jaki powstał wskutek orzeczeń Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości ?
jakie środki może przyjąć Komisja wraz z państwami członkowskimi w celu zagwarantowania minimalnego poziomu inwestycji w badania i edukację w nadchodzących latach ?
dla węgierskich posłów jest to szczególnie ważna kwestia z punktu widzenia wsparcia dla strategii na rzecz Dunaju , ponieważ jakiekolwiek żądanie wsparcia strategii na rzecz Dunaju będzie wiarygodne tylko wówczas , gdy pozostaniemy otwarci na wspieranie również innych strategii .
poczyniono słuszne ustalenia w celu zaangażowania , w ramach strefy euro , Międzynarodowego Funduszu Walutowego .
wyraziliśmy także swój poważny niepokój z powodu doniesień o torturach i innych formach złego traktowania , zastraszania oraz o nieprawidłowościach sądowych .
dlatego w celu wybrania właściwego zakresu wyłączeń grupowych znajdujących zastosowanie w przemyśle motoryzacyjnym , nalegam aby Komisja uwzględniła warunki konkurencji panujące na głównych rynkach oraz konieczność przyjęcia podstawowego rozróżnienia między rynkami sprzedaży nowych pojazdów silnikowych a rynkami usług naprawczych i obsługi technicznej i / lub dystrybucji części zamiennych .
firmy prawnicze nie powinny mieć możliwości polegającej na prostym klasyfikowaniu każdego rodzaju działalności jako porad prawnych i unikaniu w ten sposób obowiązku akredytacji i wymogu przejrzystości w lobbingu .
jedynymi grupami , które wyłamały się z tego konsensusu są grupa ultraprawicowa i grupa ultralewicowa , które wolą prowadzić politykę partyjną niż starać się szukać politycznych rozwiązań problemów .
zwracam się do pana o wystosowanie listu do pana komisarza z prośbą o uzasadnienie tych stwierdzeń .
wzrost nie może być inteligentny , jeżeli nie jest zrównoważony , ani nie jest inteligentny , jeżeli nie prowadzi do integracji społecznej .
absolutnie konieczne jest skoncentrowanie wysiłków na badaniach naukowych i wypracowanie planu przeciwdziałania tym zmianom .
Komisja będzie kontynuować dialog z sektorem rybołówstwa i rozpocznie omawianie szczegółowych planów długoterminowych dla całego szeregu połowów , mając na uwadze perspektywę MSY .
środowisko studenckie jest także dość ożywione .
nie było łatwo osiągnąć porozumienie polityczne w Radzie ; podczas prezydencji słoweńskiej zgodziliśmy się co do niektórych głównych punktów , lecz inne wciąż były niepewne .
wielu z państwa pamięta , że w Bukareszcie ludzie wychodzili na ulice protestować przeciw tym wypowiedziom , a ja pomimo tego kontynuowałem rozmowy z burmistrzem Rzymu i proponowałem mu środki z Europejskiego Funduszu Społecznego .
Unia Europejska musi pilnie opracować strategię pozwalającą jej łatwo zapobiegać przyszłym katastrofom ekologicznym podobnym do tej spowodowanej przez BP w Zatoce Meksykańskiej .
( DE ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu ! efektywność energetyczna była zawsze największym dostępnym nam zasobem .
budowę czwartej szkoły wciąż odkłada się na później , a obecnie prowadzimy intensywne rozmowy z rządem belgijskim w tej sprawie .
po drugie , stawki VAT są dyskryminujące , gdyż są bardziej surowe dla dóbr cyfrowych niż dla towarów fizycznych .
komisarzu Verheugen !
proszę zarówno o to , aby przypomnieć Włochom o ich zobowiązaniach jako uczestnika Europejskiej Konwencji ds. Praw Człowieka oraz jako państwa członkowskiego Unii Europejskiej , jak również o wydanie zapewnienia , że pan Essid , deportowany niedawno do Tunezji , nie będzie tam poddawany nieludzkiemu i poniżającemu traktowaniu .
obawy budzi w szczególności bezradność Unii Europejskiej w obliczu wszystkich wydarzeń , do których dochodzi na południu regionu śródziemnomorskiego .
już sam charakter wielu decyzji mających bezpośredni wpływ na naszych współobywateli w okresie kilku miesięcy zmienił wymiar z lokalnego lub narodowego na międzynarodowy .
unijny program żywnościowy dla najuboższych w Unii Europejskiej , podobnie jak programy " Owoce w szkole ” czy " Mleko w szkole ” , zmienia stosunek i nastawienie do Unii Europejskiej oraz Wspólnej Polityki Rolnej tak bardzo krytykowanej przez wiele osób .
w ramach tych wniosków , odcinek Strasburg-Wiedeń może liczyć na wsparcie ze środków programu rocznego na rok 2009 , w kwocie 140 milionów euro , na sfinansowanie zarówno prac przygotowawczych , jak i samych robót budowlanych , a także w ramach europejskiego planu naprawy gospodarczej , w kwocie 500 milionów , przeznaczonej wyłącznie na wykonanie samych robót budowlanych , które mają zostać rozpoczęte najpóźniej do końca 2010 roku .
kubański dialog obfituje oczywiście w trudności , ale obecnie uważamy , że prowadzenie dialogu , który zdecydowaliśmy się nawiązać jest ważne , ponieważ jest to szansa na nawiązanie kontaktu z władzami oraz surowe i zdecydowane wyrażanie naszej krytycznej postawy , ale także nawiązanie współpracy ze społeczeństwem obywatelskim i pokojowo nastawionymi dysydentami .
co zaś najważniejsze , oczekujemy od Pana konkretnych wniosków dotyczących dyrektywy o delegowaniu pracowników .
zawiera katalog praw , którymi powinni cieszyć się wszyscy obywatele Unii , poczynając od praw związanych z godnością , wolnością , równością i solidarnością , aż po prawa związane ze statusem obywatela i sprawiedliwością .
byłabym zatem wdzięczna za pani opinię i stanowisko Unii Europejskiej dotyczące decyzji Amerykanów o zwiększeniu zaangażowania w walkę z terroryzmem w Jemenie , w szczególności poprzez podpisanie porozumienia w sprawie wywiadu wojskowego i szkoleń .
mam nadzieję , że zdaje sobie sprawę , z jakim trudem walczyłam o niektóre elementy , na których uwzględnieniu jemu także zależało .
na piśmie . - Głosowałem za skuteczną poprawką 29 , w której zawarto wezwanie do Komisji i państw członkowskich do podjęcia niezbędnych kroków w celu uniemożliwienia kontroli rynków żywności oraz tworzenia karteli przez przedsiębiorstwa w przemyśle spożywczym , i mam nadzieję , że podjęte zostaną pewne działania w celu uniemożliwienia supermarketom wymuszania na producentach żywności akceptowania ekonomicznie nieopłacalnych cen dla ich produktów .
potrzebujemy silnie rozbudowanej , czystej , inteligentnej sieci , która połączy nas z naszymi południowymi sąsiadami , którzy mają możliwość produkowania energii elektrycznej z energii słonecznej w dużych , zaawansowanych technologicznie elektrowniach .
moja grupa popiera wnioski opracowane w toku negocjacji trójstronnych , szczególnie wnioski dotyczące dyrektywy w sprawie wymogów kapitałowych dla banków .
dlatego popieramy wniosek Komisji , a tym samym propozycję wykorzystania dopłat w sposób umożliwiający przekwalifikowanie pracowników i ich ponowne zatrudnienie na godnych i uczciwych warunkach .
dlatego właśnie uważam , że ta inicjatywa jest nam potrzebna i mam nadzieję , że Komisja również przychyli się do moich słów .
regulacja stanowi obecnie podstawowy atut w obliczu globalizacji .
aby chronić ważne interesy Wspólnoty , które powinny być postrzegane jako wychodzące poza interesy poszczególnych państw wspólne dobro , konieczna jest współpraca pomiędzy państwami członkowskimi i Komisją .
w związku z tym szczególnie istotne jest zabezpieczenie finansowania MŚP .
niektóre opóźnienia , zwłaszcza opóźnienie w uruchomieniu środków w ramach linii 2 , są spowodowane kryzysem finansowym .
w komunikacie wymieniono znaczną liczbę proponowanych środków , takich jak przegląd dyrektywy o rachunkowości , ograniczanie biurokracji , poprawa dostępu do źródeł finansowania i rynków zamówień publicznych itp .
zdaję sobie sprawę , że nie może się to dokonać w ciągu kilku miesięcy .
jednak instrument taki musi być inteligentnie zaprojektowany i musi być instrumentem , który ulepsza aktualną sytuację , nie prowadząc do dalszego trwonienia środków .
przedmiot : Reformowanie budżetu
ta francuska członkini Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim z radością przyjęła wprowadzenie systemu CARS ( Carbon Allowance Reductions System ) , z uwagi na fakt , że mechanizm ten będzie nakładał kary finansowe na producentów , którzy nie spełnią określonych norm , a z drugiej strony będzie promował producentów podejmujących inicjatywę w celu uzyskania poziomu emisji niższego niż określone limity .
dlatego też nie uważam , że to , co Pani przedstawiła jest dobre , Pani Komisarz Malmström , ponieważ nie przytoczyła Pani art. 78 ust. 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej ( TFUE ) .
korekty do głosowania i zamiary głosowania : patrz protokół
w każdym razie na chwilę obecną nie mogę zagwarantować , że wejdziemy w posiadanie kompletnego zestawu danych statystycznych w tym konkretnym temacie , również dlatego , że definicje różnią się znacząco w różnych państwach .
już w lutym w trakcie prezydencji węgierskiej przyznaliśmy , że pod względem standardów technicznych , Rumunia jest gotowa , a Bułgarii pozostało jeszcze co nieco do zrobienia .
musimy czynić więcej , aby pobudzić do życia nasze wspólnoty kopalni węglowych .
cóż , odnosi się to nie tylko do Milana Barosza , ale i do pana oraz pańskich ministrów .
w naszym interesie leży propagowanie takich zasad , jak samoregulacja , przejrzystość i stabilność , i jesteśmy w stanie wnieść istotny wkład w udoskonalenie systemu licencjonowania .
rozumiem , że Rada chciała dokonać pewnych cięć w tegorocznym budżecie .
nadszedł czas , aby UE zrezygnowała z zewnętrznej polityki energetycznej , która jedynie zwiększa rywalizację o złoża ropy i gazu lub rozszerza zastosowanie technologii jądrowej .
myślę , że mogę powiedzieć o czymś , czego być może państwo nie wiedzą .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
to wielka szkoda - ten dziewiąty szczyt ma duże znaczenie .
jeżeli chodzi o zaprowadzenie rzeczywiście jednolitego rynku dla MŚP , w rezolucji zaproponowano stworzenie statutu europejskiej spółki prywatnej , co dałoby bodziec do zakładania i prowadzenia w warunkach transgranicznych tych niezbędnych składników tkanki gospodarczej Unii .
wszystkie instytucje stanowczo zgadzają się co do zaistniałej potrzeby i liczą na dalszą współpracę w tej sprawie .
Unia Europejska szybciej i skuteczniej niż nasi amerykańscy przyjaciele poradziła sobie z kryzysem na Kaukazie , a nasza odpowiedź była spójna i oparta na wspólnym stanowisku - dziękuję za to prezydencji francuskiej i gratuluję .
nie wolno nam zagrozić tej swobodzie poprzez nadmierną regulację i protekcjonizm , lecz powinniśmy przestrzegać zasad wolnorynkowych .
( FR ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu ! ma Pan bez wątpienia świadomość , że wyczerpujące dyskusje prowadzone w Parlamencie na temat Pańskiego komunikatu dotyczyły roli usług publicznych , usług świadczonych w interesie ogólnym na jednolitym rynku i sposobu ich uregulowania w prawodawstwie .
szanowni Państwo ! moim zdaniem wszystko to jest bardzo proste .
obywatele nie chcą , by ich dane bankowe były po prostu przekazywane do Stanów Zjednoczonych bez silnej gwarancji przysługujących im praw .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie wspólnotowych wytycznych dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej , ponieważ jego celem jest budowa i modernizacja infrastruktury kolejowej , portów , szlaków wodnych i lotnisk .
w imieniu Parlamentu Europejskiego chciałbym złożyć najszczersze kondolencje i przekazać słowa solidarności rodzinom i krewnym ofiar - niewinnych młodych uczniów oraz trojga nauczycieli tej szkoły .
mamy do czynienia z takimi zagrożeniami jak protekcjonizm , nieuczciwa konkurencja , żegluga niespełniająca norm czy piractwo .
drugi obszar wartości dodanej dotyczy solidarności , natomiast trzeci dotyczy energii .
znaczenie technologii informacyjno-komunikacyjnych dla tego typu działań systematycznie rośnie .
spotkałam się z Radą i słyszałam , o czym mówili Państwo w Parlamencie .
nie próbuję unikać tego problemu .
w związku z coraz większą mobilnością obywateli na terytorium Unii Europejskiej , która prowadzi do zwiększenia się liczby par " międzynarodowych ” czyli takich , w których małżonkowie są różnej narodowości lub zamieszkują w różnych państwach członkowskich , lub w państwie członkowskim , którego obywatelem nie jest jedno albo ani jedno z nich , konieczne stało się określenie zasad dotyczących prawa właściwego i kompetencji w sprawach małżeńskich , które dotyczą z roku na rok coraz większej liczby obywateli .
przekazanie tekstów przyjętych w trakcie obecnego posiedzenia : patrz protokól
Unia Europejska z pewnym skrępowaniem wprowadza swą wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa i właśnie zaczyna tworzyć swoją politykę energetyczną .
a zatem , czy nie jest tak , że w tym przypadku znaleźliśmy się w martwym punkcie ?
mamy opozycję zainspirowaną demokracją , która walczy o Republikę Mołdowy przywiązaną do wartości europejskich .
ponadto Komisja , w ramach DG ds. Środowiska , zleciła dodatkową analizę dotyczącą długoterminowego oddziaływania upraw zmodyfikowanych genetycznie na zdrowie , różnorodność biologiczną i środowisko naturalne .
ponadto odkąd Unia Europejska sama podąża w kierunku przystąpienia do europejskiej konwencji praw człowieka , powinna w pełni korzystać ze swojego statusu strony tej konwencji celem przyspieszenia zbliżenia i współdziałania z Rosją w obszarze demokracji i praworządności .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie inicjatyw na rzecz transgranicznej , transnarodowej i międzyregionalnej współpracy terytorialnej .
czy to jest to , co chcemy mieć , i czy takie jest prawdziwe rozumienie solidarności w Unii Europejskiej ?
Rada wskazała , że będzie nadal bardzo uważnie monitorować sytuację .
kolejnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie sporządzone przez pana posła Pedra Guerreira w imieniu Komisji Rybołówstwa dotyczące roli WPRyb we wprowadzaniu podejścia ekosystemowego do zarządzania połowami .
miejsce to jest źródłem decydującego i być może jedynego ważnego obowiązku , który spoczywa na nas jako obywatelach Europy .
jest to połączenie sprawy kary śmierci z innymi sprawami . mówi się wtedy : kiedy inni połączą swoją opinię w tej sprawie z opinią dotyczącą aborcji i eutanazji , to wówczas i my będziemy gotowi wypowiedzieć się przeciw karze śmierci .
nie .
sam jestem członkiem grupy Przyjaciół Tybetu w Parlamencie Europejskim .
jestem przekonany , że przedmiotowa inicjatywa będzie miała również pozytywny wpływ na pozostałe części Europy , wzajemnie zbliżając regiony i niosąc pozytywny wkład w rozwój konkurencyjności UE jako całości .
mamy tu do czynienia ze sprawami dotyczącymi edukacji , prania brudnych pieniędzy , przestępczości i swobody hazardu .
byłoby hańbą , gdyby wszyscy poszli tym tokiem rozumowania w Europie , w której wolność przemieszczania się jest jednym z praw podstawowych i symbolem wolności i równości .
z drugiej strony , istnieje oczywiście ryzyko , że stosowanie procedury uproszczonej nie będzie już możliwe , co będzie oznaczać konieczność przeprowadzania referendów .
możemy opowiedzieć się zdecydowanie za harmonizacją , nie ograniczając jednak przepisów prawa krajowego poszczególnych państw członkowskich i zapewniając im elastyczność jeśli chodzi o procedury dopuszczania do obrotu .
brak osiągnięć w na tym polu zaszkodziłby wiarygodności UE oraz tym jej członkom , których naprawdę niepokoi pogarszający się stan środowiska .
zdaję sobie sprawę z ogromnej wagi tej istotnej polityki Unii Europejskiej i z zadowoleniem przyjmuję zaangażowanie pana komisarza Verheugena .
jeśli chodzi o sprawę dużego zagęszczenia hodowli w systemach intensywnej hodowli to głosowanie w Komisji Rolnictwa złagodziło wstępne stanowisko sprawozdawcy , dzięki uznaniu , że może ono okazać się problematyczne w przypadku stosowania niewystarczających środków opanowywania chorób .
dlatego też naszym wspólnym zadaniem jest kontynuowanie tego wspólnego doświadczenia całej Europy .
z zadowoleniem przyjmuję propozycję sprawozdawcy w sprawie uproszczenia procedur finansowania i przyjęcia podejścia bardziej zorientowanego na efektywność oraz kryteriów " doskonałości ” i " europejskiej wartości dodanej dla wydatków z funduszy UE .
z drugiej jednak strony sądzę , że nie ma miejsca na żadną politykę przymusu .
jesteśmy zdecydowani popierać te zasady wszędzie na świecie .
dziś jednak Unia Europejska ma do zrobienia znacznie więcej .
na piśmie . - ( PT ) Jakkolwiek w tym sprawozdaniu znajduje się wiele zaleceń , które popieramy , wszystkie zostały sformułowane w kontekście liberalnym .
z ekonomicznego punktu widzenia w sposób naturalny muszą ułatwiać handel międzynarodowy i Unia Europejska jest w pełni zainteresowana , by tak się stało .
Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! Komisja Budżetowa rekomenduje na pierwsze czytanie podczas sesji plenarnej budżet na 2008 r. w wysokości 129,6 miliarda euro na zobowiązania oraz 124,2 miliarda euro na płatności , ze ścisłym przestrzeganiem wszystkich naszych porozumień i zobowiązań , zarówno jeśli chodzi o programy wieloletnie , jak i perspektywę finansową , oraz mógłbym dodać , znacznie poniżej górnych pułapów , które uzgodniliśmy w tym planie wieloletnim , w duchu dyscypliny budżetowej , a jednocześnie w związku z ofertą Rady , by rozwiązać bieżące kwestie , jak Galileo i zrównoważone finansowanie polityki zagranicznej i polityki bezpieczeństwa .
w rzeczywistości chodzi o ratowanie twarzy : ratowanie twarzy tych eurokratów , którzy wprawili cały projekt w ruch , i są gotowi poświęcić obywateli peryferyjnych krajów oraz podatników z ubogich państw , aby utrzymać swoją zachciankę przy życiu .
zatwierdzenie protokołu z poprzedniego posiedzenia : zob. protokół
Rada Europejska , powtarzając po wielokroć , że za przyznanie ochrony oraz statusu uchodźcy odpowiadają państwa członkowskie stwierdziła również , że nadszedł czas na podejmowanie nowych inicjatyw w celu ukończenia dzieła wspólnego europejskiego systemu azylowego przewidzianego w programie haskim , a tym samym zaoferowanie wyższego poziomu ochrony , jak zaproponowała Komisja w planie polityki w zakresie azylu .
to nie przypadek , że w tym samym dniu obchodzony jest w Bułgarii Dzień Wolności Słowa .
jeśli chodzi o naruszenia praw pracowników , krytyka ta prawie nie istnieje .
zadając pytania Komisji , starałem się uzyskać jasność co do tego , jakie działania Komisja planuje podjąć przeciwko korzystaniu z pracy pracowników " fałszywie ” samozatrudnionych .
pragnę powiedzieć , co następuje : wspólne metody przeprowadzania testów warunków skrajnych uzgodniono na szczeblu europejskim ; były one bardzo rygorystyczne , uwzględniając niekorzystne scenariusze makroekonomiczne .
oczywiście , jedna jaskółka nie czyni wiosny , ale Białoruś jest dużym i ważnym państwem , sąsiadem Unii Europejskiej , i bez wątpienia cieszą nas wszelkie pozytywne zmiany .
odpowiedzią na sytuację w Somalii może być tylko kompleksowe podejście do konfliktu w tym kraju oraz skoordynowane działanie wszystkich podmiotów , działających na rzecz stabilizacji w regionie i zwalczania piractwa .
technologie wykorzystywane w produkcji energii odnawialnej to nasz największy rynek eksportowy w dziedzinie wszystkich technologii energetycznych .
komisarz . - Chciałbym tylko zaznaczyć , że z mojego punktu widzenia dołożyliśmy wszelkich starań , aby jak najlepiej zrozumieć kwestię upraw genetycznie zmodyfikowanych i wolnych od GMO .
jedno pytanie dotyczące projektu rezolucji , który jest przed nami : dlaczego ciągle myślimy o dostarczaniu pieniędzy do Strefy Gazy ?
pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! dziękuję komisarzowi za to , że zwrócił uwagę na aktywną rolę , jaką w tym Parlamencie odgrywa Komisja Petycji , co pokazuje , że osoby , które zabierają tutaj głos , oraz reprezentowane przez nie grupy polityczne są pod każdym względem zainteresowane zajęciem się tą sytuacją w odpowiedzialny sposób , uczynieniem wszystkich procedur przejrzystymi i zaangażowaniem opinii publicznej w dialog , który sprawi , że wszyscy poczują się odpowiedzialni .
uważamy , że do Turcji kierowano wiele apeli w sprawie kurdyjskiej , lecz do tej pory nie widać w tym kontekście żadnych znaczących zmian .
zadaniem specjalnego przedstawiciela i jego zespołu jest zapewnienie cennego wsparcia na miejscu tak , by pomóc nam wszystkim osiągnąć wszystkie nasze cele polityczne .
cele te , mam nadzieję , zostaną uzgodnione podczas czerwcowego posiedzenia Rady Europejskiej , aby do ich realizacji można było przystąpić od razu .
świat się zmienił .
3 .
aby zatem chronić podmioty działające na rynku , apeluję o pilne i jednoznaczne zdefiniowanie usług podlegających przepisom tej dyrektywy .
nasz system demokracji i nowoczesne podejście do życia oparte są na swobodzie wyboru , a zatem , logicznie rzecz ujmując , to samo powinno mieć zastosowanie do kwestii palenia .
chciałabym skorzystać z tej sposobności , by poczynić kilka dodatkowych spostrzeżeń .
tylko korzystając z takich środków , będą one mogły zagwarantować stabilność , bezpieczeństwo i dobrobyt w Europie i poza nią .
o tym także nie mamy żadnych informacji .
musimy to zjawisko w UE wyplenić .
silna sprywatyzowana gospodarka , stabilna inflacja , wzrost płac , stosunkowo niska stopa bezrobocia i przede wszystkim silna waluta umożliwiły wam dołączenie do strefy euro w 2007 r .
jeżeli nie postąpimy w ten sposób , wówczas zamiast zaoszczędzić czas , zmarnujemy go , a problem zaostrzy się .
zamiast zagwarantować nam równe traktowanie naszych praw , zaznacza się różnice w tym traktowaniu .
sama dyrektywa nie wystarczy , aby to wszystko osiągnąć , ale jest ona warunkiem koniecznym .
prawo do przemieszczania się i pobytu to filary obywatelstwa europejskiego .
z myślą o wyeliminowaniu pewnych obaw wyrażanych przez Parlament Europejski , na przykład dotyczących bezpieczeństwa , w tekście pierwotnym wprowadzono kilka poprawek .
( DE ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! żałuję , że przedmiotowa debata została włączona do porządku obrad w ostatniej chwili , w związku z czym wysoka przedstawiciel do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa nie mogła być podczas niej obecna .
Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie , szanowni goście ! po pierwsze pragnę przeprosić za spóźnienie oraz podziękować za umożliwienie mi zabrania głosu bezpośrednio po pierwszej rundzie wystąpień w imieniu grup politycznych .
kluczowe znaczenie ma możliwie jak najszybsze udostępnienie pomocy finansowej zwalnianym pracownikom , a środki Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) , mające istotne znaczenie dla reintegracji zwalnianych pracowników na rynku pracy , powinny być wykorzystywane efektywniej .
w odniesieniu do Irlandii i Wielkiej Brytanii , artykuł 4 protokołu 2 traktatu z Amsterdamu , wcielającego dorobek Schengen w zakres Unii Europejskiej stanowi , że Irlandia oraz Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej , które nie są związane postanowieniami dorobku Schengen , mają możliwość udziału w niektórych lub wszystkich postanowieniach dorobku Schengen .
osobiście popieram przyszłe rozszerzenie na Bałkany Zachodnie , a w końcu i na Ukrainę , Mołdowę i demokratyczną miejmy nadzieję Białoruś .
jednakże , pani przewodnicząca , tak jak zostało to wypowiedziane w tej Izbie - najważniejsze jest , by patrzeć w przyszłość , zadbać aby dzieci , które dziś przychodzą na świat w wielkim państwie ukraińskim , miały dostęp do archiwów prasowych i książek historycznych i mogły dowiedzieć się o okropnościach , jakich doświadczyły podczas Hołodomoru poprzednie pokolenia .
głosowałam za przyjęciem rozporządzenia dotyczącego praw pasażerów w transporcie autobusowym i autokarowym .
zmiany te nie prowadzą do przekształcenia zasadniczych elementów porozumienia .
eurośródziemnomorska konferencja ministrów dotycząca migracji będzie pierwszym tego rodzaju wydarzeniem poświęconym w całości tej kwestii uwzględniającym partnerów Euromedu .
popieramy sprawozdanie .
uważam , że to nad czym będziemy dziś wieczorem głosować jest w rzeczywistości kreacją dobrej bazy danych , ponieważ statystyka będzie obowiązkowa - jest to bardzo istotny element - uważam , że Parlament rzeczywiście osiągnął sukces , ponieważ statystyka dotycząca energii , która do dziś była bardzo dokładna , ale przestarzała w odniesieniu do węgla , oleju i gazu , będzie dostosowana do XXI wieku a energia w XXI wieku będzie nastawiona na źródła odnawialne .
jak widać , ponosimy ryzyko , że również w wyniku tych klęsk dojdzie do ogromnej liczby ofiar śmiertelnych .
jednak bez paneuropejskiej sieci kluczowe cele Unii Europejskiej będą niezrealizowane .
było to w 2003 r .
dostęp do czystej wody jest podstawowym prawem człowieka , potrzebna jest zatem wielka kampania .
w przypadku wszystkich tych kwestii ważne jest , aby zachować jasną strategię i wizję postępowania , które pozwolą temu regionowi zbliżyć się do Unii Europejskiej .
dlatego cieszę się ogromnie widząc tutaj panią komisarz Reding , która od strony prawnej odpowiada za wdrażanie wszystkiego , co wiąże się z równouprawnieniem kobiet i mężczyzn .
należy podjąć środki uniemożliwiające wszelkie ewentualne wykorzystanie terenu po zamknięciu wysypiska .
rozpocznę zatem od wyrażenia moich gorących podziękowań wszystkim tym , którzy wnieśli wartościowy wkład w ten proces : sprawozdawcom pomocniczym z Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów , panu Podestà , panu Lehtinenowi i pani Riis-Jørgensen , przewodniczącej komisji , pani Arlene McCarthy oraz odpowiedzialnemu sekretariatowi , personelowi sprawozdawców z Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , panu posłowi Alvaro oraz innym , którzy wspierali ten proces , prezydencji Rady reprezentowanej przez pana António Delicado i jego współpracowników , wreszcie Komisji Europejskiej reprezentowanej przez pana Michela Ayrala i jego współpracowników , którzy byli motywowani przez swojego komisarza , pana Verheugena do znalezienia wspólnego rozwiązania .
gdyby w to wierzyła , jej w sprawozdaniu głośno i wyraźnie sprzeciwiano by się temu , że ta Unia , poprzez derogację , zezwala na dyskryminację ze względów religijnych w moim okręgu wyborczym - Irlandii Północnej ; dokładniej , na dyskryminację protestantów , którzy chcą pracować w Służbie Policyjnej Irlandii Północnej .
UE postawiła sobie za cele : zwiększenie skali powtórnego wykorzystywania ścieków i odsalanie wody , udoskonalenie polityki dotyczącej gospodarowania zasobami wodnymi w oparciu o zasadę " zanieczyszczający płaci ” , wprowadzenie systemu etykietowania , prowadzenie badań naukowych i monitorowania w celu powstrzymania zjawiska pustynnienia , stosowanie systemów rotacji upraw i propagowanie bardziej efektywnego zużycia wody przez społeczeństwo .
obecnie trwają konsultacje dotyczące szkoły w XXI w , tj. na temat tego , czego oczekuje się od szkół w tej nowej epoce ; chcemy oczywiście , by proces ten doprowadził do określenia aktualnego obrazu pozycji szkoły w dzisiejszym społeczeństwie europejskim .
w międzyczasie zabrakło miejsca na wolny handel i otwarcie nowych rynków .
niemniej jednak podzielam zdanie pana posła Hegyiego , że musimy podjąć działania w odniesieniu do gruntów .
projekt budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok 2009 po zmianach wprowadzonych przez Radę ( wszystkie sekcje ) (
w Europie musimy jednocześnie nadal wzmacniać swój rynek handlu uprawnieniami do emisji i zaprzestać darmowego rozdziału uprawnień .
podczas gdy inne filmy przenoszą dialog międzykulturowy na poziom osobisty , film California Dreaming opowiada o wyimaginowanym przypadku amerykańskiego transportu przez Rumunię , który został zatrzymany przez lokalne władze i znalazł się w środku wojny domowej .
Komisja zbadała jednak pomoc udzieloną firmie Dell w Polsce pod kątem jej zgodności z zasadami pomocy państwa .
działania podjęte w związku ze stanowiskami i rezolucjami Parlamentu : patrz protokół
krótko mówiąc , jeśli są usuwani dziennikarze z mediów tylko dlatego , że mają poglądy lewicowe , albo tylko dlatego , że mają poglądy konserwatywne , powinniśmy protestować .
drugą kwestią sporną jest to , że sprawozdawca nie przedstawia wystarczająco jasnych planów .
potrzebujemy zdefiniować na nowo ideę obywatelstwa .
po pierwsze , w życie wejdzie pakiet oszczędnościowy , ku rozgoryczeniu i cierpieniu naszych obywateli .
w birmańskich więzieniach nadal przebywają tysiące więźniów politycznych , armia nadal dopuszcza się skrytobójczych morderstw , tortur i aresztów .
UE aktywnie wspiera poszanowanie praw człowieka w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa .
najważniejszym aspektem sprawozdania jest to , że odnajduje ono równowagę pomiędzy zagadnieniami ekonomicznymi i prawami człowieka .
jeśli chodzi o handel eksportowy , sektor usług jest również szczególnie ważny dla krajów rozwijających się .
projekt budżetu korygującego nr 6 / 2006 ( głosowanie )
problem przedstawia się następująco : w czasie debaty z Komisją i Radą dla wielu z nas w tej Izbie okazało się jasne , że głosowanie nad rezolucją nie jest z naszej strony właściwe i dlatego na tym etapie poprosiliśmy o jego odroczenie .
nasze zadanie , a także pańskie zadanie , panie komisarzu , polega na tym : musimy wykorzystać nasz pakiet środków kontroli rynku , aby odzyskać zaufanie ludzi , musimy działać , a nie po prostu zostawiać sprawy swojemu biegowi .
chciałbym prosić państwa o zastanowienie się przez chwilę nad tym , co powiedziałem .
poprawa infrastruktury drogowej i , tam gdzie to możliwe , oddzielanie pieszych od ruchu ulicznego również zdają się być skutecznymi rozwiązaniami .
wszystkie one są istotne i nie możemy ignorować żadnej z nich : włączanie kobiet w rynek pracy , przemoc domowa , kobiety a edukacja , pogodzenie życia rodzinnego z pracą oraz grupy wrażliwe , takie jak kobiety imigrantki czy kobiety niepełnosprawne .
można przy tym wyciągnąć wnioski , które zostaną wykorzystane w przyszłych projektach budowlanych oraz sformułować zalecenia dotyczące lepszego zarządzania i lepszej organizacji działania aparatu administracyjnego .
z niecierpliwością wyczekuję konferencji w Kopenhadze , na której elita polityczna będzie siedzieć naokoło stołu , w niewytłumaczalny sposób pomijając bardzo niewygodną kwestię , że świat w rzeczywistości nie ociepla się od dziesięciu lat .
ważne jest nie tylko postawienie sprawców przed wymiarem sprawiedliwości , ponieważ jest to często długi proces ; dla tych , którzy obawiają się , że naruszenia praw człowieka nie są zauważane lub są w zasadzie tolerowane przez liberalne demokracje , ważne jest tymczasem aby zacząć pociągać do odpowiedzialności poszczególnych sprawców naruszeń praw człowieka , co będzie uznaniem cierpienia i naszej wiarygodności w UE .
jednocześnie w nadchodzącym roku potrzebna jest ratyfikacja tego traktatu przez wszystkie kraje członkowskie Unii Europejskiej .
czy mógłby Pan wprowadzić w tym kontekście jakieś ułatwienia ?
a teraz ponownie padają uroczyste obietnice , że nowy pakt naprawdę zadziała .
kalendarz kolejnych posiedzeń : patrz protokół
Panie przewodniczący ! Europejska polityka sąsiedztwa powstała w celu integracji krajów objętych tym programem ze strukturami Unii Europejskiej .
w sprawozdaniu tym podkreślono ogromny wkład wniesiony w ostatnich latach przez kobiety w zrównoważony rozwój obszarów wiejskich oraz w dywersyfikację i dostosowanie rolnictwa do wyzwań rynkowych .
cieszymy się , że sprawozdawczyni zwróciła się do Komisji z prośbą o złożenie do 31 grudnia 2009 r. wniosku legislacyjnego , w oparciu o zalecenia zawarte w przedmiotowym sprawozdaniu .
w wielu państwach , np. na Ukrainie , mieszkają bardzo duże społeczności rosyjskie .
jednakże pomimo ostrzeżeń dotyczących aspektów humanitarnych , zgłaszanych Pani służbom , współpracownikom , gabinetowi i Pani dyrektor generalnej , a także pomimo osobistego przesłania przeze mnie oświadczenia do Pani , nie zabrała Pani głosu , póki 32 osoby nie straciły życia , a ponad 300 nie zostało rannych .
co by się stało , gdybyśmy nie postąpili tak , jak nakazują nasze zobowiązania prawne ?
może się to zmienić tylko wówczas , gdy zajmiemy się tymi , którzy ambiwalentnie odnoszą się do junty wojskowej .
potrzebne są znaczne środki na badania , żeby istniały możliwości tworzenia miejsc pracy i wspierania zatrudnienia w UE oraz do zwiększenia konkurencyjności UE , a w szczególności zapewnienia , by państwa rozwijające się przemysłowo rosły w siłę .
UNHRC jest organem politycznym , który jest przedmiotem " ekstremalnego upolitycznienia ” , co przyznaje się w treści rezolucji .
występuje tam zdecydowanie inna gęstość zaludnienia , więc zagadnienia takie jak lokalni mieszkańcy , bezpieczeństwo i higiena oraz wody podziemne odgrywają zupełnie inną rolę , niż na gęsto zaludnionych obszarach Europy Środkowej , takich jak Polska , Niemcy czy Francja .
inaczej istnieje niebezpieczeństwo , że zamiast rozbroić tykającą bombę , będziemy tylko przekładać ją z miejsca na miejsce na mapie Starego Kontynentu .
obrońcy życia ludzkiego martwią się o niszczenie zarodków podczas badań finansowanych przez UE .
po prostu nie mogę zgodzić się , by działalność siedmiu grup w Parlamencie skutkowała problemem efektywności .
na żadne z tych pytań , chociaż są one najważniejsze , nie staramy się udzielić odpowiedzi .
w tym roku przypadła 25. rocznica katastrofy jądrowej w Czarnobylu na Ukrainie .
prawa i obowiązki pasażerów w ruchu kolejowym ( głosowanie )
podczas sesji zostanie omówione ważne sprawozdanie w sprawie milenijnych celów rozwoju .
uważamy , że budżet Unii Europejskiej musi być wykorzystywany po to , aby przynosić dodatkową rzeczywistą wartość w takich dziedzinach , jak zapewnienie bieżącego wzrostu gospodarczego oraz odbudowy w przyszłości , stabilności w UE i na świecie , zmniejszenie globalnego ubóstwa i walka ze wspólnym wyzwaniem , jakim są zmiany klimatu .
to skutecznie osłabi szanse portu lotniczego Shannon i będzie miało znaczące konsekwencje dla regionu środkowowschodniego , który jest obszarem w szczególnie niekorzystnej sytuacji .
część mojej rodziny pochodzi z Albanii .
wiem , że zainteresowanych szkół jest bardzo dużo , ale władze krajowe w wielu państwach nie wykazały się wystarczającym entuzjazmem w stosunku do tego przedsięwzięcia , które może być krokiem naprzód i które może rzeczywiście być pozytywnym znakiem dla matury europejskiej , abyśmy mogli mieć szkoły europejskie nie tylko w Brukseli , ale wszędzie - w nowych państwach członkowskich i starych państwach członkowskich .
szacuje się , że 40 % ryb łowionych było bez licencji lub z naruszeniem prawa .
( HU ) Panie Przewodniczący ! światowa produkcja żywności boryka się obecnie w coraz większym stopniu z różnymi wyzwaniami .
pani przewodnicząca !
wszystko jest w porządku , jeśli większość państw notuje dodatnie wyniki wymiany handlowej i wzrost produktu krajowego brutto .
państwa członkowskie muszą również nakładać kary za nielegalne połowy , które faktycznie przyczyniają się do zubożenia zasobów .
myślę , ze dobrym przykładem jest tu dyrektywa w sprawie rynków instrumentów finansowych .
usłyszeliśmy dzisiaj oświadczenie pana przewodniczącego Parlamentu , które , jeśli się nie mylę , spotkało się z poparciem wszystkich frakcji politycznych reprezentowanych w tej Izbie .
oto dlaczego w Holandii określa się ją mianem " ustawy o inwazji Hagi ” .
uważam , że tworzony system wsparcia badań i rozwoju powinien być jak najbardziej elastyczny , tak aby umożliwić zarządzanie środkami odpowiadające dynamice badań naukowych .
co się tyczy innych aspektów , w rezolucji :
to sprawozdanie zostało , jak się zdaje , napisane specjalnie dla Włoch , gdzie stacja telewizyjna RAI jest obecnie w zaawansowanym stadium rozpadu , ponieważ została całkowicie przejęta przez partie polityczne , ze szkodą dla kultury i działalności informacyjnej nadawców publicznych , a więc dla całego kraju .
jeśli Unia zdecyduje się na taki krok , narazi się na śmieszność i pokaże , że wcześniej czy później zalegalizuje każde , nawet najbardziej niebezpieczne posunięcia rosyjskich władz .
to ważne , aby ta Izba pokazała , że ma świadomość znaczenia tej kluczowej kwestii dla południowej Europy .
ponadto nalegałbym , żeby pracownicy uczestniczący w postępowaniu z odpadami promieniotwórczymi od momentu ich wytworzenia mieli zapewnioną odpowiednią ochronę i szkolenia .
na wniosek Prezydium będę w kontakcie z narodowymi ministerstwami spraw zagranicznych krajów tych posłów , aby ustalić , jakie działania zamierzają podjąć ich organy wymiaru sprawiedliwości .
wiemy , że negocjacje w sprawie tych i innych umów prowadzone są na najwyższym poziomie jakości , ale musimy sobie koniecznie zdawać sprawę ze słabych i mocnych stron tych umów , kiedy już wejdą w życie , abyśmy mogli zapewnić lepszy wkład w ich sporządzenie .
w imieniu grupy ECR . - Pani przewodnicząca !
spoczywa na nas obowiązek zaproponowania i wdrożenia nowego modelu rozwoju , który byłby sprawiedliwszy , równiejszy i bardziej zrównoważony .
wprawdzie głosowałem za przyjęciem tego wniosku o udzielenie pomocy pracownikom z sektora produkcji w województwie podkarpackim w Polsce , uważam jednak , że ta pomoc jest jedynie środkiem przeciwbólowym na konsekwencje modelu kapitalistycznego , działaniem paliatywnym , które nie przynosi żadnego postępu w zwalczaniu przyczyn kryzysu .
naszym zdaniem pewność prawna wspólnotowych ram prawnych w sprawach morskich , które wynikają z międzynarodowych ram prawnych , zależy od szybkiego zatwierdzenia pakietu morskiego Erika III . zwracamy się z prośbą o jak najpilniejsze jego zatwierdzenie i wypracowanie jak najlepszego porozumienia .
poszczególne państwa członkowskie będą nadal co sześć miesięcy rotacyjnie obejmować prezydencję w zwykłej Radzie , która jest obok Parlamentu Europejskiego częścią władzy prawodawczej .
ponadto wszystkie państwa członkowskie powinny pilnie wezwać do utworzenia wspólnych norm likwidacji elektrowni .
urzędujący przewodniczący Rady . - Chciałbym podziękować posłom za udział w tej debacie i przedstawienie swych poglądów , które niewątpliwie pomogą prezydencji Rady w jej przygotowaniach do siódmej sesji Rady Praw Człowieka .
Objąłem swój mandat w Parlamencie Europejskim po to , by przedstawiać troski Austriaków w Brukseli .
przeprowadziliśmy wiele interesujących dyskusji publicznych z przedstawicielami europejskich i amerykańskich banków oraz instytucji finansowych dokładnie w przededniu kryzysu .
w przeszłości nie poczyniliśmy niezbędnych postępów w pewnych obszarach , właśnie dlatego , że poszczególne dyrekcje generalne i sama Komisja nie sprawdziły należycie strategii pod kątem spójności .
wydaje się , że teraz nie jest to do końca prawda .
poniedziałek :
sytuacja gospodarcza jest daleka od tej , jaką mieliśmy nadzieję zastać w chwili , gdy będziemy świętować tę rocznicę , przy czym jednak obecne wydarzenia podkreślają wyraźnie jak nigdy dotąd korzyści płynące z unii gospodarczej i walutowej .
Panie przewodniczący ! widzę , że teraz Bruksela stara się położyć swe ręce na Internecie .
kluczem zatem jest sposób postrzegania władzy przez Rosję .
UE nie może pogodzić się z decyzją władz Białorusi o ograniczeniu dostępu do Internetu ani z brakiem gwarancji wolności prasy , wolności pokojowych zgromadzeń i zrzeszania się oraz wolności praktykowania religii w świątyniach nienależących do białoruskiego Kościoła prawosławnego , jak też z brakiem innych praw i wolności politycznych .
do obowiązków władz poszczególnych państw członkowskich należy zapewnienie odpowiednich warunków w więzieniach bez względu na to , czy przebywają w nich osoby wydane przez inne państwa członkowskie .
9 .
oczywiście banki publiczne muszą podlegać przepisom dotyczącym nadzoru i odpowiedniej kontroli .
Panie przewodniczący , panie komisarzu ! cieszę się , że mogliśmy usłyszeć z ust pana komisarza De Guchta zapewnienie , iż niedługo Komisja przedłoży Parlamentowi wniosek prawodawczy dotyczący zmiany planu ogólnych preferencji taryfowych , aby w procesie prawodawczym zapewnić odpowiednią ilość czasu na uniknięcie wygaśnięcia obecnego planu ogólnych preferencji taryfowych , którego okres obowiązywania upływa z końcem następnego roku .
faktycznie , przestępczość transgraniczna jest dzisiaj bez wątpienia jednym z największych problemów w obliczu których stoimy .
reakcją rządu było zmniejszenie tolerancji w stosunku do opozycji , nie zaś potwierdzenie , że na Białorusi podjęto kroki w kierunku liberalizacji .
krajowy parlament przeprowadził debatę dotyczącą nowych propozycji w zakresie wyrażania seksualności w mediach i na forum publicznym .
organizacje charytatywne zajmujące się AIDS , takie jak stowarzyszenie AIDS-Hilfe z Niemiec mogą tutaj nadal odgrywać ważną rolę .
kolejną kwestią jest wspomniany już dystans 250 kilometrów .
traktat lizboński gwarantuje podstawowe prawa człowieka , w tym również wolność wyznania , i ustanawia związki instytucjonalne pomiędzy Unią Europejską i kościołami .
jestem za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ jego celem jest regulacja i uproszczenie przepisów prawa dotyczących urządzeń hamujących kołowych ciągników rolniczych lub leśnych .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , gdyż uważam , że odgrywa ono kluczową rolę w dalszym rozwoju nieagresywnego , a mimo to spójnego i kompetentnego wizerunku polityki zagranicznej UE .
bez wątpienia mamy obowiązek dopilnować , żeby w pełni stosowano reguły dotyczące wolności ekonomicznej , np. przeciwko monopolom , czy reguły dotyczące przejrzystości rynków finansowych . mamy też obowiązek dopilnować , żeby winni ponieśli koszty zanieczyszczenia środowiska .
drugi sygnał dotyczy tego , że bez względu na decyzje podejmowane w państwach członkowskich - a część z nich odłączy elektrownie od sieci szybciej , niż inne - nie powinniśmy zastępować utraconej energii dodatkowym importem gazu , na przykład z Rosji .
wszyscy mamy prawo wyboru - być obywatelami , czy być lojalnymi wobec naszego państwa , nieprawdaż ?
zgadzam się z państwem , że jest to pierwsza wspólna struktura europejska , a zatem nie możemy tracić cennego czasu i musimy dać zielone światło dla pilnego wdrożenia tych programów .
robimy jeden krok naprzód i dwa wstecz .
musimy przyjąć do wiadomości , że będzie to możliwe jedynie pod warunkiem zaangażowania parlamentów , bowiem większość uregulowań można przyjąć wyłącznie za ich pośrednictwem , oraz że proces ten i propozycje związane z transatlantyckim dialogiem ustawodawczym i zgromadzeniem transatlantyckim mają nadrzędne znaczenie .
sformułowane zostały wybiegające w przyszłość cele dla całej Wspólnoty .
Panie przewodniczący ! rozmawiałam dziś rano z rolnikiem , niestety rolnikiem , który siedzi i patrzy na zalane pola , gdyż w Irlandii i innych częściach Europy północnej mamy naprawdę bardzo kiepskie zbiory .
Portugalię o uruchomienie funduszu w związku z kataklizmem spowodowanym przez osunięcia ziemi i powódź na Maderze ; oraz
z tego powodu jest bardzo ważne , by Unia Europejska spełniła swój obowiązek kulturalny , gwarantując przetrwanie wszystkich języków , w tym używanych przez mniejszości .
tę kwotę należy przede wszystkim przeznaczyć na projekty realizowane przez MŚP i przemysł w ogóle , zwłaszcza w dziedzinie zaopatrzenia w energię , zrównoważonego rozwoju i zwalczania zmian klimatycznych .
chodzi raczej o prawidłową i poprawną adaptację istniejących przepisów w ustawodawstwie krajowym .
czy naprawdę powinniśmy pracować , dyskutować i - co ważniejsze - głosować nad wnioskami , które w obecnej formie nie będą obowiązywać naszych wyborców ?
na arenie Bliskiego Wschodu nowa gałązka oliwna została dopiero zasadzona .
te sprawy , zagadnienia i obszary pozostaną przedmiotem kompetencji poszczególnych państw członkowskich .
już po kilku tygodniach widać , obok wspaniałych korzyści także pewne uboczne , negatywne konsekwencje .
miał on także wzmocnić prawa obywatelskie .
uważam też , że powinniśmy zrobić wszystko co w naszej mocy , aby w przepisach nie było luk prawnych i aby konsumenci nie mieli poczucia niesprawiedliwości , bezsensowności i bezsilności .
Parlament Europejski od dawna postulował o dokonanie przeglądu roli Agencji i pełne wykorzystanie uprawnień zawartych w traktacie Euratom .
gwałtowny postęp technologiczny i wzrost wiedzy naukowej stawiają nas przed koniecznością zrewidowania przedmiotowych przepisów .
w dniu 4 maja na posiedzeniu Rady Ministrów Transportu , wspomniano , że potrzebujemy zintegrowanego europejskiego systemu transportowego .
po tym jak osiągnęliśmy zgodę na temat wizji , przyszedł czas na dostarczenie konkretnych planów , konkretnych instrumentów , by ją zrealizować .
niestety pracownicy zatrudnieni w przemyśle farmaceutycznym i pracujący przy czyszczeniu ścian i fasad w dalszym ciągu będą narażeni na skutki działania dichlorometanu .
jej celem jest zmiana przedmiotu zainteresowania polityki i zastąpienie zarządzania kryzysowego wprowadzeniem średnio i długoterminowych reform , które przede wszystkim promują wzrost i zatrudnienie i gwarantują też opłacalność finansów publicznych .
rzeczywiście prawdą jest , że chciwość na rynku finansowym jest większa niż strach przed zakłóceniem funkcjonowania rynku i Komisja musi podjąć w tym względzie działania .
Panie Pośle Florenz ! w tym celu ważnym narzędziem okazał się , obok innych systemów , wkład w ekologię .
muszę stwierdzić z ubolewaniem , że konkluzje , jakich spodziewamy się po następnym szczycie , nie przyniosą rozwiązania , przede wszystkim dlatego , że przewidywany mechanizm interwencyjny musi zostać przyjęty jednogłośnie przez wszystkie państwa członkowskie , tymczasem potrzebujemy wymiaru europejskiego , a nie wypaczeń pozwalających niektórym krajom kontrolować inne .
tej przejrzystości domagają się zarówno rynki finansowe , jak i obywatele .
w ten właśnie sposób Komisja zidentyfikuje propozycje , w odniesieniu do których jest zdecydowana przedstawić w ciągu najbliższych 12 miesięcy dokumenty ; mam nadzieję , że wspólnie - jako Rada , Parlament i Komisja - będziemy w stanie wdrożyć je w latach 2011-2012 .
( HU ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! bezpieczeństwo jądrowe ma ludzkie oblicze .
dawniej odbywały się one w piątki , a potem przeniesiono je na czwartkowe popołudnia .
czy zostały zaplanowane , aby wspierać europejskie przedsiębiorstwa ?
Panie Przewodniczący ! w każdej nawet najbardziej niewątpliwej sprawie rozwiązania należy przyjmować z uwzględnieniem kontekstu i relacji między innymi celami , ich wagą i kosztami ich uzyskania .
nie czekała nawet na spostrzeżenia własnego zespołu obserwacyjnego - a tak się składa , że zostały one opublikowane już trzy dni później .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! wszyscy mówią , że umowa o wolnym handlu z Republiką Korei stanowi instytucjonalną i strategiczną innowację ze strony Unii .
opiera się ono na modelu holenderskim , co nas bardzo cieszy .
za mało jest prowadzonych rozpraw przeciwko przemytnikom ludzi i zbyt mało postępowań toczy się przeciwko pozbawionym skrupułów przestępcom .
będę jednak kontynuował walkę o ich przyjęcie i wraz portugalską propozycją mamy ogólną umowę , aby spróbować przeprowadzić końcowe przyjęcie ramowej decyzji o ochronie danych w trzecim filarze do grudnia .
jeśli chodzi o przyszłość , to zgadzam się z wieloma przedmówcami .
konkurencyjność ?
należy wspomnieć o konieczności zapewnienia , by dotychczas zastosowane środki , wykonane prace i osiągnięty postęp zostały wzmocnione , tak abyśmy mogli w sposób spójny przejść do prawidłowej i funkcjonalnej realizacji programu sztokholmskiego .
okazję do osiągnięcia postępu w tych obszarach stwarza dziesiąta rocznica uchwalenia rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1325 , a także wszystkie trwające obecnie przeglądy polityk UE , w szczególności dotyczących praw człowieka i przeciwdziałania przemocy wobec kobiet , wykorzystywania dzieci w konfliktach zbrojnych , a także walki z wszelkimi formami dyskryminacji .
solidarność możemy też wykazać poprzez solidarność finansową .
korzystanie z Internetu daje niezliczone korzyści , ale nie możemy zapominać o niebezpieczeństwie nadużywania Internetu , na które narażeni są niektórzy jego użytkownicy .
w pytaniu tym chciałabym się skupić na fakcie , że był Pan zaangażowany w debatę w sprawie funduszu pomocy doraźnej , bo dotyczyła ona europejskiego funduszu pomocy doraźnej .
proszę państwa o powstanie i uczczenie minutą ciszy pamięci ofiar ataków w Bombaju oraz zamordowanych w Hiszpanii obywateli Unii Europejskiej .
to symboliczne odniesienie podczas roku , w którym obchodzimy rocznicę Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka , pokazuje zainteresowanie nowego prezydenta sprawami dotyczącymi reformy sądownictwa oraz wpływu tych reform na prawa człowieka .
potrzebujemy wyraźnego , zjednoczonego i ambitnego stanowiska .
23 osoby nie żyją , ponad 2 000 zostało zakażonych , na rynku warzyw panuje chaos wywołany gwałtownym spadkiem cen , szacuje się , że producenci tracą 300 milionów euro dziennie rynek .
pani poseł Van Lancker ma rację : państwa członkowskie muszą udowodnić , że biorą w tym udział , a wtedy zaufanie dla naszego modelu rynku socjalnego wzrośnie .
takie partnerstwo wymaga bliskiej współpracy politycznej , która zapewni przemianę tych państw w kraje demokratyczne .
wymiana stolarki oraz instalacja najnowocześniejszej izolacji może pomóc utrzymać wydatki gospodarstw domowych na energię na niskim poziomie .
nie jest nam przykro z powodu opóźnienia wielkiego projektu ITER , który wymaga i będzie nadal wymagał niebotycznych nakładów finansowych .
niestety w konsekwencji teraz jesteśmy zmuszeni mówić o porwanych i przetrzymywanych przez piratów .
tych , którzy próbowali ratować się ucieczką , ścigano jak dziką zwierzynę i rozstrzeliwano .
tak - stanowisko niektórych krajów , w tym Niemiec , które stwierdzają , że konieczna jest stabilność , a to , do czego doszło , nie może się nigdy powtórzyć , jest słuszne .
ponadto problemy w sektorze bankowości coraz częściej przekładają się na zaostrzenie kryteriów dla udzielania pożyczek oraz zmniejszoną aktywność kredytową banków .
dodatkowo sprawę komplikuje to , że wiek , w którym dzieci rozpoczynają obowiązkową naukę w szkole również jest różny w poszczególnych państwach członkowskich .
przede wszystkim region Sahelu stoi w obliczu zagrożenia terroryzmem , które nieustannie rośnie i którego głównymi ofiarami są Europejczycy - porywani i mordowani z przerażającą częstotliwością .
w międzyczasie chciałbym zwrócić uwagę na jedno szczególne zdarzenie , które w mojej opinii jest bardzo ważne .
w tym odniesieniu pozwalam sobie zauważyć , że w tym roku upływa 50 rocznica utworzenia Europejskiego Funduszu Społecznego oraz 10 rocznica powstania Europejskiej Strategii Zatrudnienia .
( EL ) Panie przewodniczący ! pragnę podzielić się z koleżankami i kolegami posłami moim zaniepokojeniem rozdźwiękiem między sprawozdaniem z postępów w dziedzinie integracji Turcji z Unią Europejską a treścią artykułu opublikowanego ostatnio w " Wall Street Journal Europe ” , w którym stwierdza się , że podczas swojej niedawnej wizyty w Iranie premier Turcji potwierdził , popierając tym samym poglądy Iranu , że irański program nuklearny służy , jak powiedział , jedynie celom pokojowym i filantropijnym .
zmniejszenie dostaw mogłoby oznaczać , że w przyszłości Moskwa będzie wykorzystywać politykę jako podstawę realizacji swoich zamówień w zakresie energii w jeszcze większym stopniu .
tylko jeden aspekt tej nieszczęśliwej sytuacji może napawać nadzieją : prawidłowy , kompleksowy przegląd śródokresowy .
Panie komisarzu , panie przewodniczący Eurogrupy ! uważam , że Parlament Europejski odpowiednio wyraził swoje oczekiwania co do tego , co powinniście teraz zrobić w ramach planu działania .
byłby to krok w dobrym kierunku , ale pozostaje jeszcze wiele problemów do rozwiązania .
reprezentuje ona granice europejskiej cywilizacji wobec naporu nielegalnej imigracji , który jest zamierzony , bardzo często wiąże się z bolesnymi tragediami ludzkimi i stanowi znakomity interes dla mafijnych organizacji przestępczych .
kraj ten w związku z tym zdaje się być mniej przygotowany do inwestowania w pozostałe kraje należące do Mercosuru .
grupa IND / DEM została oczywiście utworzona , by sprzeciwić się europejskiej konstytucji i w tym obszarze odnosiliśmy sukcesy , wydając środki finansowe na kampanie sprzeciwu podczas referendów we Francji , Niderlandach i ostatnio w Irlandii .
wszystkie jego inne zalety - od transportu po produkcję energii - mogą być zaledwie drugorzędne w świetle wagi wody jako dobra strategicznego .
trudna sytuacja w Grecji jest źródłem wspólnych obaw dla całej strefy euro i dla całej UE , ponieważ znaczne i długotrwałe kryzysy krajowych bilansów handlu zagranicznego zagrażają stabilności makrofinansowej kraju , stwarzając znaczne ryzyko rozlania się na pozostałe części strefy euro .
chciałabym również zwrócić państwa uwagę na walkę z nadużyciami finansowymi .
w związku z tym Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów i ja sama z zadowoleniem przyjmujemy tablicę wyników dla rynków konsumenckich , którą przedstawiła Komisja Europejska na wniosek Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów .
w trudnych czasach należy premiować wydajność i innowacje - jestem szczególnym zwolennikiem regionalnych portów lotniczych .
po drugie , jurysdykcja Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości ma charakter ponadkrajowy .
przedmiotowe przepisy to krok pierwszy ; jest on częścią odpowiedzi na nowoczesne wyzwania , gdzie wodór gra jedną z kluczowych ról .
w przyjętej dzisiaj rezolucji uwydatniono fakt , że informowanie Parlamentu w większym stopniu i sprawowanie przez Parlament kontroli na wszystkich etapach procesu negocjacji przyczyniłoby się do wzmocnienia aspektów prawdziwego partnerstwa i miałoby znaczny wpływ na rozwój sektora rybołówstwa .
nie tylko Irlandczycy muszą poradzić sobie z tym problemem .
co najmniej dyskusyjny jest więc nowy mechanizm Eurofisc , który ma być nową zdecentralizowaną siecią , w której państwa członkowskie mają uczestniczyć na zasadzie dobrowolności
sądzę też , że propozycja przedstawiona przez Komisję Rolnictwa i Rozwoju Wsi , aby znieść obowiązek dofinansowania do programu ze strony rodziców , powinna być wprowadzona przynajmniej w okresie uruchamiania programu .
byłbym zachwycony , gdyby Komisja odpowiedziała na te uwagi dotyczące wskaźników środowiskowych i społecznych .
wysoki Przedstawiciel pod nieobecność zastępcy , również zajmującego dwa stanowiska , będzie musiał coraz częściej wybierać między pozostaniem w Brukseli , a obecnością na przykład w Parlamencie Europejskim lub wizytą w stolicy kraju trzeciego , gdzie Unia Europejska powinna być reprezentowana .
chciałbym zwrócić uwagę panu posłowi Chatzimarkakisowi , że jego pomysł jest pukaniem do otwartych drzwi , gdyż osiemnaście miesięcy temu sam zaproponowałem program pomocy na owoce w szkołach , który spotkał się z tak dużym poparciem pani komisarz Fischer Boel , że stanowi obecnie część gotowej już reformy sektora owoców i warzyw .
było to również " nie ” dla cen ropy , cen żywności i WTO .
Afryka i Chiny potrzebują Europy .
jeden z komentatorów twierdzi , że w rzeczywistości obroty ze sprzedaży towarów podrabianych osiągnęły już około 500 miliardów euro .
byłoby mi bardzo trudno odnieść się do wszystkich wspomnianych zagadnień , zatem chciałbym stwierdzić pokrótce , że podstawowa zasada Komisji Europejskiej , która ma swoje odzwierciedlenie we wszystkich naszych dokumentach , opiera się na równych szansach ; w żadnym z naszych dokumentów nie znajdą państwo stwierdzenia , że rozwój demograficzny jest problemem dotykającym tylko jednej płci .
w imieniu grupy PSE . - ( PT ) Panie przewodniczący ! gratuluję naszemu koledze - panu posłowi Karlowi von Wogau sprawozdania oraz samozaparcia , jakie wykazał , popierając pogłębienie europejskiego projektu w drodze sformułowania europejskiej polityki obrony .
podczas ostatniego posiedzenia tego Zgromadzenia w Kigali apelowaliśmy o rozwagę i rezygnację z pośpiesznego , nowego uregulowania wzajemnych stosunków pomiędzy UE i Afryką .
omawiany mechanizm doprowadził do tego , że międzynarodowe przedsiębiorstwa zaczęły pozywać kraje za ich politykę ochrony środowiska i zdrowotną - i będzie to dotyczyć także Państwa rządów .
chciałbym , aby to sprawozdanie zawierało apel o ustanowienie wspólnej polityki pomiędzy państwami członkowskimi UE a krajami północnoafrykańskimi w celu zwalczania nielegalnej imigracji . polityki , która przywołuje kraje Afryki Północnej do porządku i ustanawia dobre relacje sąsiedzkie oraz zapewnia finansową i materialną pomoc od państw członkowskich zależną od dobrej woli , od wspólnego podejścia do tego ogromnego wyzwania .
Trybunał Obrachunkowy poinformował Parlament Europejski , iż sprawozdanie roczne Agencji za rok budżetowy 2009 jest wiarygodne , a transakcje leżące u jego podstaw są zgodne z prawem i prawidłowe .
wyrażając zgodę na narzucone przez Radę ograniczenia w zakresie skali zwiększenia budżetu , czyli na owe 2,91 % , które wszyscy znamy , Parlament przekazuje bardzo wyraźny sygnał potwierdzający jego wyczulenie na realia okresu , jaki przeżywamy .
po rozpadzie Jugosławii bratobójcze wojny , konflikty etniczne , transformacja polityczna i gospodarcza oraz powstanie nowych państw stały się dla krajów tego regionu powodem wielu bolesnych doświadczeń .
gdy traktat lizboński wejdzie w życie przełamie sytuację patową , w jakiej Europa znajduje się od kilku lat .
poza tym przeznaczyliśmy określone środki na korytarz południowy , a w szczególności na projekt Nabucco .
uważamy , że dzięki przedłożonym przez Komisję nowym procedurom cel ten został osiągnięty .
zapewnienie zrównoważonego rozwoju w tym sektorze ma kluczowe znaczenie zarówno pod względem gospodarczym , jak i społecznym , ale równie istotne jest zapewnienie utrzymania dobrego stanu środowiska we wszystkich wodach morskich UE .
pani przewodnicząca ! WPZiB stała się niemal wszystkim naraz , więc podczas takiej debaty można powiedzieć prawie wszystko .
ponadto , w świetle wpływu kryzysu gospodarczego na regiony słabiej rozwinięte , cel konwergencji musi być traktowany priorytetowo także w przyszłości .
zwracam się teraz z wnioskiem do przewodniczącego obecnego Parlamentu , aby podjął dalsze działania w niezbędnym zakresie , a następnie rozpatrzymy sprawę w Prezydium .
jest to zgubne zjawisko , które pogłębia demokratyczne braki Unii Europejskiej .
Znając lepiej realia Indonezji niż Filipin , wiem , że jest to państwo rozwijające się , że nie każda jego część jest Dżakartą , i to właśnie na te obszary powinniśmy zwracać szczególną uwagę .
ale oczywiście finansowanie jest właściwe jedynie wobec tych partii , które w politycznie poprawny sposób myślą o Europie .
jestem naprawdę przekonana , że znalezienie obecnie rozwiązania leży zarówno w interesie narodu izraelskiego jak i palestyńskiego .
chciałbym również zaznaczyć , iż mowa tu nie o jakichkolwiek starych ziemiach , ale o części świata , w stosunku do której również i Parlament Europejski , jako międzynarodowy podmiot polityczny , powinien postępować z sumienną troską , a nie podejmować decyzje w oparciu o przypuszczenia , które mogłyby wywołać skutek przeciwny do zamierzonego , jakim jest osiągniecie większej stabilności w tym regionie .
my , dwoje komisarzy , już prowadzimy tego typu dyskusje .
należy walczyć z wszelkimi inicjatywami ze strony UE mającymi na celu zaciemnienie tego faktu , by rozpocząć pokojowe i legitymizowane rozwiązanie tego zamrożonego konfliktu w Górskim Karabachu i w całym regionie .
w końcu nasza dyplomacja musi reagować w każdym przypadku na sytuację łamania prawa do wolności religijnej .
pomimo , że sprawozdanie pani poseł Flautre zawiera elementy , które są warte krytyki , głosuję za sprawozdaniem jako wyraz mojego poparcia dla walki w obronie praw człowieka .
jest to kolejne obciążenie ekonomiczne , które jest nie do przyjęcia dla ludzi pracy w Irlandii .
Niepożądana jest nadmierna biurokracja i skupianie się na kierowanych przez państwo staraniach wspierających to , co jest nazywane " kreatywnością i innowacją ” .
ten rodzaj przemocy jest powszechny na szeroką skalę .
dlatego głosowaliśmy za przyjęciem sprawozdania .
po zajęciu stanowiska przez Radę , z inicjatywy Parlamentu rozpoczęły się negocjacje , które udało się nam doprowadzić do pomyślnego zakończenia .
uważam , że pod pewnymi względami omawiany projekt rezolucji stanowi spóźnione działanie dla jednego z sektorów gospodarczych - sektora małych i średnich przedsiębiorstw - który odgrywa ogromną rolę w gospodarce UE .
radykalna prawica potrzebuje tego ze względu na zbliżające się wybory .
dlatego będę nadal dbał o to , by sytuacja była monitorowana , w celu sprawdzenia , czy państwa członkowskie przestrzegają praw pasażerów .
na koniec dodam , że całkowicie zgadzam się z tym , iż sieci szerokopasmowe to korzyść nie tylko dla sektora rolnego , ale dla każdego .
a mnie chodzi o to , że w tej Unii Europejskiej nikomu nie dano takiej możliwości .
zaczynamy mieć mgliste pojęcie , że Rada lub państwa członkowskie mogą grać na zwłokę z uwagi na koszty , lecz nie jest nawet jasne , co mamy przez to rozumieć .
musimy zrozumieć , że to nowy rodzaj kryzysu , i że nigdy jeszcze nie musieliśmy stawiać czoła kryzysowi o takich rozmiarach , takiej skali , takiej głębokości .
komisarz . - Uczestniczę w obecnej debacie w imieniu mojego kolegi , pana komisarza Almunii .
po pierwsze , ma zapewniać większą liczbę miejsc pracy poprzez ograniczenie godzin pracy i zwiększenie zapotrzebowania pracodawców na pracowników , lecz większa liczba pracowników oznacza większe koszty w postaci składek na ubezpieczenia społeczne , co oznacza wzrost kosztów jednostkowych .
nie napełnia nas jednak zadowoleniem fakt , że nie mamy ustrukturyzowanego dialogu politycznego z NATO , oprócz pojedynczego przypadku Bośni . wszyscy wiemy , że problemem jest Turcja .
poprawki zgromadzenia plenarnego 128 , 132 , 134
całkowicie zgadzam się z tym , że nie należy ponownie nacjonalizować polityki spójności .
mówił on również o tym , że dzień ten nic nie kosztował .
ze względu na to wszystko , pani komisarz , chciałabym panią poprosić o reakcję . jestem pewna , że podejmie pani działania odpowiednie do nowej sytuacji - sytuacji , która jeszcze rok temu wydawała się niewyobrażalna i której konsekwencje dla produkcji artykułów spożywczych powinniśmy poddać debacie .
każdy z tych trzech elementów stanowi pragmatyczną zmianę na lepsze w odniesieniu do uprzedniej struktury instytucjonalnej , ale występując wspólnie i przy uwzględnieniu , że obecnie Rada staje się samorządną instytucją , elementy te dają Radzie Europejskiej większe szanse na wywiązanie się z zadania " [ określenia ] ogólnych kierunków i priorytetów politycznych [ Unii Europejskiej ] ” , nałożonego na mocy traktatów .
powinniśmy także udzielić pełnego wsparcia generalnemu prokuratorowi trybunału , panu Brammertzowi , który wzywa do udostępnienia trybunałowi niezbędnej dokumentacji o ważnym znaczeniu dla sprawy przeciwko byłemu generałowi , Antemu Gotovinie , i innym - jest to kwestia , która , jak wiedzą między innymi nasi chorwaccy przyjaciele , ściśle wiąże się z przystąpieniem do UE .
powinniśmy zapewnić , żeby zadania związane z wdrażaniem realizowane były zgodnie z istotą i brzmieniem postanowień osiągniętego porozumienia .
doceniam pracę pana posła Swobody , jestem również przekonany , że to ostatni raport o postępach Chorwacji w przygotowaniach do członkostwa .
jest to szeroka kwestia społeczna i polityczna , która również wiąże się ze strategią lizbońską .
kwestie te są podnoszone generalnie wobec Izraela w trakcie regularnych spotkań w ramach dialogu politycznego , a w szczególności na spotkaniach nieformalnej grupy roboczej UE-Izrael ds. praw człowieka .
budżetu nie należy wykorzystywać jako narzędzia mającego na celu zachowanie status quo - to powinien być instrument przyszłościowy , usprawniający instytucyjne ramy regulacyjne Unii , które mają z kolei służyć wzmocnieniu wspólnego rynku .
potrzeba tzw. kwot , potrzeba stosownych przepisów , ram i regulacji .
Panie przewodniczący ! słuchając wypowiedzi o sukcesie euro , odnoszę wrażenie , że żyję w jakimś równoległym wszechświecie .
dlatego istnieje ogromne ryzyko , że kraje chronione przed jakimkolwiek zarażeniem ustanowią bariery handlowe między sobą a krajami stosującymi te szczepionki inaktywowane .
chciałbym mu pogratulować , gdyż jest to pierwszy dzień sprawowania przez niego urzędu .
zwracam uwagę , że mój kraj - Rumunia - stanowi przykład poczucia ducha solidarności w Unii Europejskiej w sytuacjach kryzysowych , niezależnie od tego , czy chodzi o Grecję , Holandię , czy inne kraje , potwierdzając tym samym , że razem stanowimy wielką rodzinę : rodzinę zjednoczonej Europy .
Rada mogłaby przynajmniej opublikować skonsolidowaną wersję traktatu lizbońskiego , aby mógł pan przeczytać to , co pan podpisał . dnia 17 grudnia 2007 r .
szczególnie ważne ma być szybkie uruchomienie finansowania .
jak wskazał już pan poseł Csibi , dyrektywa toruje drogę dobrowolnym inicjatywom przemysłu .
za te kryzysy odpowiadają rządy tych krajów , jednak dla wspólnego dobra powinniśmy zareagować głośniej i bardziej zdecydowanie , aby zobaczyć rezultaty .
oznacza to , że w USA nastąpił przełom w sposobie myślenia i narodziła się gotowość do obrania nowego kierunku działań .
UKIP wstrzymała się od głosu w głosowaniach nad tymi dwiema poprawkami oraz w głosowaniu końcowym , choć bowiem nie popieramy żadnych przepisów dotyczących pomocy państwa ( to władze krajowe winny decydować o poziomach dotacji ) , to większa elastyczność dla państw członkowskich oraz wydłużenie tego okresu jest korzystne i o wiele bardziej odpowiedzialne z punktu widzenia demokracji , bo oddaje się władzę w ręce rządów , aby podjęły stosowne decyzje .
z zadowoleniem chciałbym także przyjąć przywrócenie tradycyjnego systemu wytycznych budżetowych .
ogólne zapobieganie pomocy państwa doprowadzi nie tylko do zakłóceń konkurencji , ale także zakłóceń społecznych .
chciałbym prosić o szybkie przeprowadzenia analizy i podjęcie decyzji w sprawie tych procesów , abyśmy mogli na nie zareagować skuteczniej i w przewidzianym terminie .
na nic się zdadzą przepisy chroniące pracowników , jeśli będzie coraz mniej pracy i jeśli będzie to zachęcać do migracji do europejskich lub pozaeuropejskich państw , w których obowiązuje możliwość " opt-out ” .
skoro klęski i katastrofy przyczyniające się do ogromnych szkód społecznych , gospodarczych i negatywnie wpływające na środowisko naturalne występują na świecie coraz częściej , Unia Europejska musi działać szybko .
przede wszystkim uważam jednak , że cała ta sytuacja ujawnia podstawową wadę naszej polityki imigracyjnej , która jest uzależniona od jednej osoby .
wiem , że Państwo doceniają ten aspekt i moim zdaniem musimy mieć tego świadomość .
na piśmie . - Niektórzy z nas z niecierpliwością czekają na wystąpienie prezydenta Klausa w lutym .
dokładniej , w przypadku starego funduszu na okres 2000-2006 mamy niezapłacone środki w wysokości 16 miliardów euro .
to powód do oburzenia .
byłby to znaczący krok naprzód .
jeżeli będzie to konieczne , praktykę tę należy zastosować także w odniesieniu do specjalnych przedstawicieli .
pracował również w sektorze obrony , zajmował się finansami i budżetami na wysokim szczeblu , a także popierał członkostwo Szwecji w UE .
ponadto akcje poszukiwawcze i ratownicze należy prowadzić na podstawie konkretnych zasad , a osoby aresztowane lub uratowane powinny być sprowadzane na ląd w oparciu o konkretny plan operacyjny .
Panie Przewodniczący ! jednym ze sposobów zwalczania ekstremizmu i zmniejszania elektoratu partii ekstremistycznych jest bardziej wnikliwe słuchanie obywateli w ważnych dla nich kwestiach i pogłębiona analiza przyczyn ekstremizmu .
jak stwierdza sprawozdawca , " Głównym zadaniem zamówień publicznych jest ekonomiczny i korzystny zakup towarów i usług służących wypełnianiu zadań publicznych .
nie ma dnia , w którym europejski konsument decydujący się na zakup przez Internet lub zgadzający się na korektę zamówienia przez telefon , nie zadawał sobie pytania co do zgodności podpisanej lub zaakceptowanej przez niego umowy z przepisami .
( DE ) Pani przewodnicząca ! w minionym tygodniu odbyły się w Rosji wybory prezydenckie , a wyniki tych wyborów są tak rozczarowujące , jak mogliśmy przypuszczać .
( posiedzenie zostało zawieszone o godzinie 12.00 na czas posiedzenia oficjalnego i wznowione o godzinie 12.30 )
po czwarte , w odniesieniu do dostępnych części zabawek musi być zastosowana zasada przyjęta w dyrektywie w sprawie zabawek , zgodnie z którą substancje chemiczne , które mogą potencjalnie mieć działanie rakotwórcze , mutagenne lub toksyczne dla zdrowia reprodukcyjnego są niedozwolone .
konkluzje w moim przekonaniu są w pełni zgodne ze strategią gospodarczą Unii Europejskiej Europa 2020 , w szczególności ze strategią zatrudnienia oraz walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym .
być może ci , którzy są niecierpliwi i wysuwają w stosunku do nas wiele żądań , mogą wesprzeć Komisję podczas opracowywania kolejnych perspektyw finansowych w przekonywaniu tych państw członkowskich - zwłaszcza tych , w których partie głosowały za przeznaczeniem maksymalnie 1 % własnych środków , które wprowadziły ograniczenie w odniesieniu do własnych środków finansowymi .
innymi słowy , oznacza to , że do 2020 roku proces wyrównywania się nierówności gospodarczych będzie mniej dynamiczny .
odczuwam boleśnie represjonowanie ludności Tybetu i skazywanie ich języka , tożsamości , kultury i religii na wymarcie .
to wszystko , co mam do powiedzenia . poza tym , że pragnę powtórnie podziękować Parlamentowi za kolejny bardzo konstruktywny wkład w tworzenie europejskiego prawodawstwa .
państwa członkowskie i operatorzy Internetu powinni zachować pewien margines swobody , tak , aby mogli znaleźć najlepsze rozwiązania gwarantujące , że prawa niektórych nie przeszkodzą całkowicie innym w korzystaniu z ich praw .
pewne kwestie nadal wymagają dopracowania .
użyte w tym projekcie rezolucji zdanie może być dla Hindusów obraźliwe .
autorka . - ( DE ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! chciałabym zacząć od tego , że moja grupa była nieco zaskoczona umieszczeniem na porządku dziennym jako pilnej rezolucji w dziedzinie praw człowieka sądowego rozpatrzenia tragicznego wypadku samochodowego .
celem tych krajów jest silny rozwój społeczno-gospodarczy i dążenie do wyższego standardu życia swoich obywateli .
w Europie kodeks moralny jest tworzony przez wartości takie , jak wolność , państwo prawa , tolerancja , prawa człowieka , równość płci i solidarność .
z tego względu będę głosował za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania z inicjatywy własnej .
osobiście nigdy nie paliłem .
chciałbym również podziękować jej za sposób , w jaki współpracowała z Komisją w związku z niezwykle delikatnym , drażliwym tematem , który jest dla nas tak ważny .
w zeszłym roku był tutaj w Parlamencie .
w dobie globalizacji problemy demograficzne zyskują dużo szerszy wymiar .
wspólnotowe prawodawstwo w sprawie bromku metylu stanie się tym samym najbardziej postępowe w wymiarze ogólnoświatowym .
w 2005 roku byłem przewodniczącym małej misji obserwacyjnej przy okazji odbywających się tam wyborów .
pomimo to musimy podjąć decyzję , mając nadzieję , że możemy stopniowo zwiększać nasze zaangażowanie we współpracy z resztą świata .
jeśli projekty nie są sprawnie realizowane , to rozsądnym krokiem byłoby przyjmowanie mniejszej liczby nowych zobowiązań umownych .
pomijając krytykę i niejasności w ocenie Komisji , popieram postawioną przez sprawozdawcę tezę , iż wnioski dotyczące sytuacji w dziedzinie interesów finansowych Unii oraz rezultatów walki z nadużyciami finansowymi możemy wyciągać dopiero wówczas , gdy uwzględnimy dane ze sprawozdania rocznego Trybunału Obrachunkowego Unii Europejskiej za rok 2009 oraz ze sprawozdania OLAF-u .
tak więc w tym kontekście nie chcę oportunizmu wyborczego .
musimy uzyskać absolutne zapewnienie , że ślad tego wytypowania zostanie usunięty .
Panie przewodniczący ! szczególnie w czasie Adwentu wiele osób modli się o pokój na Bliskim Wschodzie , lecz czasami traci się nadzieję i przychodzą myśli , że pokój nigdy nie nastanie .
Unia Europejska od zawsze walczy o ochronę praw dzieci i obronę ich najlepszych interesów .
chcę po prostu zwrócić uwagę posłów pozostałych w Izbie na przesłanki tej zmiany , ponieważ teraz jesteśmy zadowoleni z irlandzkiego " tak ” , choć rok temu werdykt brzmiał " nie ” .
z pewnością spełnia najwyższe normy bezpieczeństwa i ochrony pod względem kontroli i procedur celnych .
Komisja jest świadoma istnienia we Włoszech napięć społecznych .
to problem public relations : nie tylko dla Włoch , ale również dla Unii Europejskiej .
systemy produkcji hodowlanej UE są ważne dla zachowania źródeł utrzymania .
w środowisku tym istnieje powszechne przekonanie , że regulacje ustanawiane są arbitralnie , bez jakiegokolwiek oddolnego udziału .
od tamtej pory sytuacja się znacznie pogorszyła , a liczba zatrzymanych osiągnęła rekordowe poziomy .
oczywiście ta Izba nie jest odpowiedzialna za pożary , ale jako posłowie do PE mamy obowiązek zadbać o to , żeby Europa natychmiast wysłała pomoc dla odbudowy poszkodowanych obszarów , bez mnożenia biurokratycznych przeszkód .
na niedawnym spotkaniu w Gujanie całkiem jasno powiedział o tym Prezydent i inni przedstawiciele tego kraju , podobnie jak posłowie do Parlamentu .
bardzo blisko Litwy , na zewnętrznej granicy UE , planuje się budowę potężnych elektrowni jądrowych . w zasadzie elektrownie te już są w budowie , a ich bezpieczeństwo i wpływ na środowisko to kwestie bardzo kontrowersyjne .
sprawozdawca . - ( NL ) Na wielu plażach południowoazjatyckich złomuje się wielkie statki pełnomorskie , naruszając zasady ochrony środowiska naturalnego i godności ludzkiej .
wreszcie , ACTA nie może utrudnić dostępu do leków generycznych .
porządek dzienny : patrz protokół
w związku z tym ważne jest , aby dauhańska agenda rozwoju uwzględniała tę kwestię i wnosiła rzeczywisty wkład w osiągnięcie celów millenijnych .
musimy zatem czynnie podjąć środki na rzecz wspierania strategii zwalczania handlu ludźmi , w której szczególną uwagę należy zwrócić na walkę z tym procederem i zapobieganie mu .
jedynie jasny system uprzedniej zgody w przypadkach , w których leczenie jest kosztowne , byłby gwarancją refundacji kosztów dla pacjentów .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! po co sprawozdanie w sprawie reklamy ?
wszystko to dotyczy spraw europejskich , lecz chcę również poruszyć kwestię międzynarodowych praw człowieka w ramach agendy .
ile pieniędzy ?
na piśmie - Ważne jest , aby pacjenci posiadali lepsze informacje o zażywanych lekach .
obniżone stawki podatku od wartości dodanej ( debata )
z zadowoleniem przyjmuję inicjatywę Centrum dotyczącą prowadzenia skomputeryzowanej sieci służącej do gromadzenia i wymiany informacji , zwanej Europejską Siecią Informacji o Narkotykach i Narkomanii .
traktaty nie pozostawiają cienia wątpliwości w tym względzie : Strasburg nie jest drugą siedzibą Parlamentu Europejskiego , jest to jedyna siedziba tej instytucji .
popieram wnioski dotyczące kulturowej agendy dla Europy , wraz z jej trzema głównymi celami : promowaniem różnorodności kulturowej i dialogu międzykulturowego , promowaniem kultury jako nośnika kreatywności w ramach strategii lizbońskiej oraz promowaniem kultury jako kluczowego elementu stosunków zagranicznych UE .
w rezolucji przyjętej na posiedzeniu plenarnym w dniu 8 maja 2008 r . Parlament z zadowoleniem przyjął propozycję i wezwał do zawarcia umowy międzyinstytucjonalnej między Parlamentem , Komisją i Radą w sprawie ustanowienia wspólnego rejestru .
musimy jeszcze osiągnąć takie rezultaty w odniesieniu do Stanów Zjednoczonych , to prawda , ale chciałbym przypomnieć posłom , którzy mówili o czterech latach , czyli dacie , w której ich kraje przystąpiły do Unii Europejskiej , że Stany Zjednoczone zmieniły swe prawo niecały rok temu , w sierpniu 2007 r .
transport morski i porty morskie współtworzą i łączą jednolity rynek unijny z gospodarką światową .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
osiem miesięcy później Komisja ujawniła 16 z 19 pism , odmawiając - bez uzasadnienia prawnego - ujawnienia trzech listów otrzymanych od firmy Porsche .
mam nadzieję , że zdołamy w końcu ustalić w zrozumiały sposób fakty , oraz że istnieje w tym zakresie podstawa naukowa .
nie przewidują też ataków terrorystycznych .
to spore wyzwanie .
w Kopenhadze spoglądaliśmy za siebie i byliśmy osamotnieni w naszych ambicjach .
będzie to możliwe jedynie dzięki pełnemu wsparciu MŚP , które tworzą większość miejsc pracy .
autor . - Panie przewodniczący ! ta sprawa z pewnością jest pilna , gdyż , jak słyszeliśmy , egzekucja ma zostać przeprowadzona pod koniec bieżącego miesiąca .
z przykrością musimy stwierdzić , że za rządów tej Komisji prawie nic nie zdarzyło się w dziedzinie równouprawnienia .
to rozwiązanie będzie możliwe do wprowadzenia w życie , w tych państwach członkowskich , w których , w momencie wejścia w życie dyrektywy , system przesyłowy należy do poziomo zintegrowanego przedsiębiorstwa .
praca ta przebiega jednak w ramach systemów , a nie w duchu kultury , jaka obowiązuje w Komisji Europejskiej .
tego rodzaju kontrola ma kluczowe znaczenie dla walki z rozprzestrzenianiem broni , w tym broni masowego rażenia .
zgadzam się z prezydentem Sarkozym , że nie jest to sprawa o charakterze politycznym , tylko etycznym .
zgodnie ze stwierdzeniem zawartym w tym sprawozdaniu " wprowadzenie systemów dochodów minimalnych we wszystkich państwach członkowskich UE - obejmujących szczególne środki wsparcia osób , których dochód przy wkładzie gospodarczym i ułatwionym dostępie do usług jest niewystarczający - jest jednym z najskuteczniejszych sposobów zwalczania ubóstwa , zapewnienia odpowiedniego standardu życia i pobudzenia integracji społecznej ” .
przyznał , iż jest to bardzo bolesny problem i zwrócił się do Komisji Spraw Zagranicznych o pomoc , w szczególności jeśli chodzi o kupujących , którzy w większości pochodzą z UE .
polityka prowadzona przez irańskie władze nie stanowi odpowiedzi na uzasadnione żądania irańskich obywateli .
deficyt wdrożenia przepisów prawa , ustalony na poziomie 1 % , może wydawać się mały , ale jeżeli przełoży się ten odsetek na liczbę dyrektyw wdrażanych z opóźnieniem lub niewykonywanych , okaże się , że skutki dla funkcjonowania rynku wewnętrznego są poważne .
współpraca ze Stanami Zjednoczonymi posuwa się do przodu również w ramach projektu CleanSky .
z terroryzmem trzeba walczyć zdecydowanie , ale nie można pozwolić , aby wykorzystana broń stworzyła warunki zagrożenia praw obywateli , bo przecież to właśnie było od początku celem ataków terrorystycznych .
oczywiście sama dyskusja nie rozwiąże problemów .
niestety nie są to miłe słowa .
jeśli zaś chodzi o inne sprawy , co do których prezydent Miedwiediew chciał , żeby były zawarte w tym ewentualnym porozumieniu , to trzeba pamiętać , że wszystkie one są zawarte w porozumieniu , które obowiązuje , które zostało przyjęte w 1990 roku i które nosi nazwę Paryskiej Karty Nowej Europy .
celem jest wynagrodzenie szkód wywołanych pożarami lasów oraz powodziami , które w bardzo poważnym stopniu dotknęły ludność tych dwóch krajów w 2007 r .
po drugie , jak panu posłowi wiadomo , w dniu 25 listopada 2008 r. w Paryżu odbędzie się druga konferencja ministrów UE-Afryka poświęcona migracji i rozwojowi , stanowiąca ciąg dalszy konferencji w Rabacie . w ramach tej konferencji odbędą się trzy spotkania techniczne poświęcone migracji legalnej , migracji nielegalnej oraz migracji i rozwojowi .
mamy obecnie surowe przepisy , a co więcej , przepisy dotyczące pozostałości i żywności .
czego potrzebujemy , to równego stosowania przepisów regulujących czas pracy , prowadzenia pojazdu i okresy odpoczynku do wszystkich kierowców zawodowych , w tym pracujących na własny rachunek , aby zapewnić zarówno ich bezpieczeństwo , jak i bezpieczeństwo na drogach , tym samym zapobiegając zbyt długiemu czasowi pracy i nieodpowiednim okresom odpoczynku lub organizacji pracy .
po drugie zwracam się do Komisji Europejskiej , aby nie czekała na transpozycję przepisów tej dyrektywy do prawa krajowego 27 państw członkowskich , co może zająć do dwóch lat , i rozpoczęła proces wdrażania niektórych z tych przepisów , z których jeden dotyczy powołania grupy kontaktowej ułatwiającej współpracę pomiędzy poszczególnymi państwami członkowskimi a Komisją Europejską w zakresie zwalczania nielegalnego wykorzystywania broni palnej .
to wielki moment dla społeczeństw krajów Unii Europejskiej .
te wymagania techniczne dotyczą zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich w celu umożliwienia stosowania procedury homologacji typu WE przewidzianej dyrektywą 2003 / 37 / WE w odniesieniu do każdego typu ciągnika .
państwa opinie są jednak naprawdę bardzo interesujące .
an piśmie . - Popieram to sprawozdanie , którego inicjatorem była Grupa Socjalistyczna .
naszym problemem jest nie to , że nie rozumiemy czasów .
Sprawdzę , czy z finansowaniem ze środków publicznych wiążą się , de iure lub de facto , niekomercyjne warunki protekcjonistyczne , a Komisja zbada nie tylko warunki prawne , które mogą być związane z całością udzielonej pomocy , ale także cały kontekst , w jakim udzielana jest pomoc .
( LT ) Panie Przewodniczący , Pani Komisarz ! dziękuję za naprawdę wyczerpującą odpowiedź .
trzecim priorytetem jest dostosowanie jednolitego rynku do naszej agendy cyfrowej przez pobudzenie handlu elektronicznego .
dlatego uważamy , że inicjatywa obywatelska powinna zostać wdrożona tak szybko , jak to możliwe , ponieważ będzie to wyrazem politycznej woli państw członkowskich , Parlamentu i instytucji unijnych udzielenia głosu społeczeństwu i umożliwienia obywatelom współuczestniczenia w życiu Unii .
pani Przewodnicząca ! zmiany demograficzne , dłuższe życie i malejąca liczba urodzeń , różnego rodzaju przywileje w systemach emerytalnych oraz kryzys gospodarczy poddał ogromnej presji finanse publiczne państw członkowskich .
i choć z tych powodów nie do końca zgadzam się z poczynionymi obserwacjami , uważam przedmiotowe sprawozdanie za zrównoważone i dlatego zagłosowałem za jego przyjęciem .
- ( ET ) Pani wysoka przedstawiciel , pani komisarz ! my , w Porozumieniu Liberałów i Demokratów na rzecz Europy pragniemy , aby Unia Europejska była widoczna w trakcie zbliżającej się 13. sesji Rady Praw Człowieka ONZ .
rozpowszechnianie tendencyjnych informacji , jak to ma miejsce w przypadku Bułgarii , nie powinno być popierane .
jak już powiedziano , ministrowie postanowili się ponownie spotkać , najpóźniej w czerwcu - na początku czerwca - w celu dokonania oceny osiągniętego postępu a w razie potrzeby - wytyczenia nowych kierunków oraz ewentualnego przejścia do opcji alternatywnej .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
Rada poparła plan Komisji dotyczący zbadania sposobu rozszerzenia mandatu Frontexu w celu umożliwienia szerszej współpracy z państwami trzecimi .
do beneficjentów projektów zaliczają się miasta , organizacje pozarządowe , izby handlowe czy instytucje kulturalne .
wskazano to także w naszym sprawozdaniu z 2008 roku dotyczącym europejskiej strategii bezpieczeństwa ( ESB ) , o którym oboje mówiliśmy .
przed przesłuchaniami w ostatnich wyborach słowo " przejrzystość ” było na ustach wszystkich .
nowe prawodawstwo stanowi dopełnienie europejskich ram regulacyjnych , uzupełniając przyjęte dwa lata temu przepisy dotyczące emisji z samochodów osobowych .
to oczywiste , że potrzebujemy zmian przepisów , aby dostarczyć bardziej elastycznych narzędzi .
( HU ) Prawie cały sektor rolnictwa w Europie jest w stanie kryzysu .
w obecnych programach tkwi potencjał udzielania pomocy , ale trzeba ułatwić dostęp do tej pomocy .
wierzę , że moje stanowisko spełni Pani oczekiwania , jeśli chodzi o obiektywizm .
w odniesieniu do języka irlandzkiego chciałbym poinformować , że ostatnio odbyliśmy wizytę w Dublinie i miałem możliwość przedyskutowania z władzami irlandzkimi , w tamtym momencie i później , i nalegałem na konieczność jak najszerszego szkolenia ludzi zdolnych do pracy , na szczeblu wspólnotowym i nie tylko , jako tłumacze pisemni lub ustni .
mamy nadzieję , że strony zaangażują się w znalezienie pragmatycznego rozwiązania mającego na celu kontynuowanie rozmów , które powinny pozwolić na zajęcie się wszystkimi nierozstrzygniętymi kwestiami , zwłaszcza dotyczącymi bezpieczeństwa i stabilności , w tym w górnym biegu rzeki Kodori i rejonie miasta Achalgori , jak też oczywiście pilnym zagadnieniem wysiedleńców .
bardziej niż kiedykolwiek oczywiste jest to , że nawet największe siły Europy nie mogą same podjąć wyzwań globalizacji .
musimy w dalszym ciągu pracować w tym kierunku poprzez zmianę 7PR .
dzisiaj Gruzja jest w stanie zorganizować takie wybory .
Rumunia , kraj , który reprezentuję tu w Parlamencie Europejskim , był jednym z pierwszych państw , które ratyfikowały traktat , ponieważ wszyscy nasi decydenci wierzą w integrację europejską .
jednocześnie posłowie ci nie chcą jednak zaakceptować konieczności zerwania z polityką , która do tego wszystkiego doprowadziła .
na koniec chciałbym powiedzieć , że jestem zachwycony , że polityka spójności wreszcie także zyska na znaczeniu , jako ważny obszar związany ze strategią na 2020 rok .
jest to uderzające , ponieważ istniejące przepisy przez cały czas były uważane za pośredni krok w stronę całkowitej wolności .
na piśmie . - ( PL ) Indie to kraj kontrastów .
uważam za rzecz podstawową , by państwa członkowskie mogły współpracować w celu rozwiązania sporów między rządami krajowymi i zdać sobie sprawę ze znaczenia ochrony dóbr kultury na szczeblu europejskim .
jednocześnie wśród niewykonalnych warunków przyjętych wobec Rosji mamy zadanie rozwiązania kwestii wolności mediów .
nie zaakceptujemy dyskryminacji , nie zrezygnujemy z ochrony ludzkiego życia i jego godności .
pytanie ustne do Komisji , dotyczące podstawowych celów konferencji stron Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem ( CITES ) w Dausze , w dniach 13-25 marca 2010 r . , skierowane przez Jo Leinena w imieniu Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności - B7-0004 / 2010 ) .
musimy jednak mniej mówić , a więcej robić : kluczowe jest reagowanie na oczekiwania obywateli .
Panie przewodniczący , szanowni państwo ! dziękuję za otwartą debatę w tej delikatnej kwestii .
Komisja jest zdecydowana opracować skuteczne prawodawstwo w zakresie ochrony środowiska i zapewnić prawidłowe wdrożenie obowiązującego prawodawstwa w celu ochrony środowiska naturalnego i zdrowia obywateli europejskich .
nie do nas należy pouczanie Rady , jak stanowić prawo , lecz to zalegające w szufladzie weto nie pomaga nikomu , nie pomaga ono zwłaszcza wiarygodności instytucji .
czasem osobom migrującym podaje się nawet błędne informacje i zaleca postępowanie według niewłaściwej procedury .
koledzy posłowie ! to naprawdę ostatnia szansa na ochronę sektora wytwórczego we Włoszech i w całej Europie , który jest jednym z głównych sił napędowych gospodarki , w przeciwieństwie do kilku przemysłowych gigantów , którzy dbają nie o dobro całej wspólnoty , lecz o własne interesy .
ożywienie gospodarcze po kryzysie - inteligentne , zrównoważone i sprzyjające włączeniu społecznemu - jest słowem-kluczem przedmiotowego programu .
ponieważ najczęściej partie polityczne wygrywają wybory składając jakieś obietnice , a później robią zupełnie co innego i dziwią się potem pojawieniu się wśród obywateli ekstremizmu i niezadowolenia .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
wzywam Komisję do podjęcia działań pozwalających zainicjować dodatkowe uregulowania w tym kierunku .
gdyby był tu obecny przewodniczący Barroso , zapytałbym go , czy może zagwarantować , że aby dokonać minimalnych zmian traktatu , o których mówił , w Irlandii i innych krajach nie będą niezbędne referenda .
niemniej jednak zawsze należy zastanowić się , czy szklanka jest do połowy pełna , czy do połowy pusta .
kontrole oparte na ocenie ryzyka - w jaki sposób mamy stwierdzić , że na barce węglowej przemyca się ludzi ?
nawet niemieckie Federalne Biuro Policji Kryminalnej , które nie ma reputacji organu chroniącego dane , uznało , że te środki są nieproporcjonalne .
Europa ma bezpośrednie interesy w tym regionie i musimy dowiedzieć się czegoś więcej niźli to , co usłyszeliśmy tutaj od przedstawiciela Rady w dniu dzisiejszym .
pierwszym z powodów jest to , że nauka stanowi dyscyplinę globalną , a postępy w tej dziedzinie , którymi możemy się dzielić , przyczyniają się do zwiększenia sumy dążeń ludzkich .
ufamy , że w kolejnym roku będziemy mogli zagłosować nad traktatem o przystąpieniu Chorwacji do Unii Europejskiej , co będzie pozytywnym sygnałem dla całego regionu .
w imieniu grupy ECR - Pani Przewodnicząca ! przedmiotowa propozycja stanowi okazję do lepszego zintegrowania ludności romskiej w obrębie państw członkowskich i do znalezienia sposobów umożliwiających ludności romskiej uzyskanie pełnych równych szans i praw przyznanym wszystkich obywatelom UE .
osądzeni na podstawie zeznań wymuszonych torturami , bez środków na wykwalifikowanych obrońców , bez szans na odnalezienie akt zagubionych przed 5 czy 15 laty , oczekują w nieludzkich warunkach na wykonanie kary śmierci .
za pomocą CITES podkreśliliśmy potrzebę zabezpieczenia wsparcia oraz współpracy lokalnych i wiejskich społeczności w zarządzaniu dzikimi zwierzętami i roślinnością oraz w zwalczaniu nielegalnego handlu nimi .
trzeba będzie zastosować tu większy nacisk za pośrednictwem trwających obecnie rozmów oraz oczywiście poprzez zaostrzenie kar oraz wprowadzenie jednolitego systemu etykietowania , aby położyć kres sytuacji , w której lukratywna działalność wywozowa producentów tytoniu kończy się nielegalnym ponownym przywozem .
oświadczenia pisemne wpisane do rejestru ( art. 123 Regulaminu ) : patrz protokól
jako członek Komisji Zatrudnienia i Spraw Społecznych nie miałem innego wyjścia , niż zagłosować za przyjęciem sześciu rezolucji przedłożonych przez panią poseł Materę w celu udzielenia pomocy na rzecz holenderskich pracowników zwolnionych na skutek światowego kryzysu gospodarczego .
żałujemy też , że nie przyjęto wniosku dotyczącego uproszczenia pomocy dla rolników otrzymujących kwoty do 1000 euro , mimo 175 głosów za .
zatem tym , czego potrzebujemy , jest realizm i prowadzenie negocjacji o konkretach - być może wtedy uda się nam osiągnąć pewien postęp .
jeżeli odpowiedź na to pytanie jest twierdząca , powinniśmy wszyscy pochwalić dzielny rząd izraelski za działania w Gazie .
po raz pierwszy naprawdę mamy do czynienia z podejściem regionalnym .
dzisiaj wspomniano tu o waszym poprzedniku nazwiskiem Marks .
w tym względzie należy zaznaczyć , że były to nawet władze regionalne , tak jak mój rząd w Aragonii , który rok temu był pionierem , proponując gwarancje dla zakładu w Figueruelas .
pasażerowie , zainteresowani własną podróżą i wygodą , nie zrozumieją potrzeby stosowania środków bezpieczeństwa - bez względu na to , czy mają wystarczające środki i swobodę dysponowania nimi , czy ograniczone możliwości finansowe - a nawet kosztów , które ponoszą , chyba że są świadomi znaczenia takich dramatycznych i tragicznych wydarzeń jak te z 11 września 2001 r .
Panie przewodniczący ! z zadowoleniem przyjmuję sprawozdania dotyczące postępów akcesyjnych , przy czym chciałbym się odnieść konkretnie do Macedonii i Chorwacji , a następnie do Turcji .
będziemy mieli misję obserwatorów przebiegu wyborów .
teraz mamy nareszcie świetną szansę przezwyciężenia historycznych krzywd - bez lamentów nad naszym geograficznym rozdzieleniem - i świętowania naszego duchowego i intelektualnego braterstwa bez zgłaszania jakichkolwiek roszczeń terytorialnych .
to z kolei będzie samo w sobie stanowiło debatę : czy dążymy do drugiego okresu zobowiązań na mocy protokołu z Kioto , oraz co robią kraje wschodzące i Stany Zjednoczone ?
ich pracę trzeba docenić oraz zagwarantować im uczciwe wynagrodzenie .
pierwszym tego przykładem będzie projekt wspierający rozwój sieci energetycznych w Europie .
mam nadzieję , że Komisja rozważy ten problem i zaproponuje odpowiednie rozwiązanie .
jednym z jego przykładów jest zupełnie nieuzasadnione wychwalanie włączenia Karty Praw Podstawowych do traktatu lizbońskiego .
nie wolno nam czekać na kolejny holokaust zanim zorganizujemy nowe referenda popierające integracje europejską .
byłby to sygnał wywołujący zastanowienie , czemu mamy za wszelką cenę dążyć do spłacenia prywatnego długu wysokim kursem wymiany naszej krajowej waluty , jeżeli dług ten powstał w wyniku kredytów w euro udzielanych przez banki w UE , przykładowo pod zastaw nieruchomości ?
poza tym na liście ogólnoeuropejskiej skorzystają tylko duże państwa członkowskie .
z drugiej strony , nie po raz pierwszy mówimy o bezczelnym zachowaniu reżimu birmańskiego .
tylko w ten sposób można zagwarantować rolnikom , a zwłaszcza małym i średnim producentom rolnym , dochody wystarczające na utrzymanie .
na koniec pragnę wspomnieć o ustępie ujętym w naszej rezolucji , który odnosi się do podtrzymania , a także zwiększenia tak bardzo potrzebnej pomocy humanitarnej , pragnę także zaapelować , aby ustalenia dotyczące wycofania tej pomocy były podejmowane w ścisłym związku z przyspieszeniem polityki rozwoju , której wdrażanie jest o wiele bardziej złożone .
rzeczywiście najbardziej zaawansowanymi rozdziałami są rozdziały dotyczące poszanowania praw podstawowych , sytuacji uchodźców i prywatyzacji sektora stoczniowego .
zazwyczaj to przedsiębiorstwa rozpoczynające działalność mają największe problemy z uzyskaniem kredytów bankowych .
zgodnie z moją wiedzą parlamenty krajowe miały okazję do wyrażenia opinii i wysłania nam uwag . Panie przewodniczący !
ocena powinna także obejmować przepisy dotyczące wielkości ciężarówek , tj. dyrektywę 96 / 53 .
zwracamy się do zainteresowanych instytucji o podjęcie niezbędnych kroków celem szybszego uruchamiania EFG ; doceniamy w związku z tym ulepszoną procedurę wprowadzoną przez Komisję w następstwie wniosku Parlamentu o przyspieszenie uwalniania dotacji , mającą na celu przedstawianie władzy budżetowej oceny Komisji dotyczącej kwalifikalności wniosku EFG równocześnie z wnioskiem o jego uruchomienie ; mamy nadzieję , że dalsze ulepszenia procedury zostaną zrealizowane w ramach nachodzącego przeglądu EFG . przypominamy więc , że instytucje zobowiązane są do zagwarantowania sprawnej i szybkiej procedury przyjęcia decyzji w sprawie uruchomienia EFG , zapewniając jednorazowe , ograniczone w czasie indywidualne wsparcie na rzecz pomocy pracownikom zwolnionym w wyniku globalizacji oraz kryzysu finansowego i gospodarczego ; wskazujemy rolę , jaką może odegrać EFG w powrocie zwolnionych pracowników na rynek pracy ; apelujemy jednak o dokonanie oceny długotrwałego powrotu tych pracowników na rynek pracy jako bezpośredniego rezultatu wykorzystania środków finansowych z EFG .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania pana posła Alvara w sprawie umowy między UE a Stanami Zjednoczonymi o przetwarzaniu i przekazywaniu danych z komunikatów finansowych do celów zwalczania terroryzmu , ponieważ w mojej opinii umowa wprowadza obecnie równowagę między celami bezpieczeństwa w walce z terroryzmem a celami wolności w ochronie prywatności obywateli .
wiceprzewodniczący Komisji . - Budżet przeznaczony na związki zawodowe wynosi około 500 000 euro rocznie . pochodzi on z budżetu wspólnotowego .
chcę powiedzieć panu komisarzowi Dimasowi , że naprawdę uważam , iż nasze wnioski uzupełniają system należytej staranności , czynią go skuteczniejszym , bardziej funkcjonalnym i nie powodują żadnych problemów z regułami WTO . jeśli Stany Zjednoczone mogą to zrobić , my także powinniśmy .
nie było to proste , ale warte zachodu , jeśli można będzie dojść do międzynarodowego porozumienia w sprawie prawnie wiążących zobowiązań państw członkowskich do osiągnięcia 30 % zmniejszenia emisji CO2 .
była to bardzo silna deklaracja sama w sobie i bardzo osobisty , a także celowo wykonany gest .
jednakże sprawy pilne należy załatwiać bezzwłocznie .
Rada systematycznie analizuje problem uzgodnień przejściowych .
Panie przewodniczący ! pragnę pogratulować sprawozdawcy : przedmiotowe sprawozdanie jest bardzo na czasie i zasługuje na wnikliwą uwagę decydentów politycznych .
wzywamy Komisję Europejską do podjęcia działań mających na celu zapewnienie w ramach rynku wewnętrznego ochrony socjalnej o wysokim poziomie .
zgodnie z traktatem o przystąpieniu do UE Litwa będzie musiała zamknąć elektrownię jądrową w Ignalinie , która zaspokaja około 70 % krajowego zapotrzebowania na energię elektryczną .
w imieniu nas wszystkich chciałbym podziękować posłowi Vidal-Quadras za przekazanie mojej sugestii z przedwczoraj .
rząd Afganistanu musi bardziej sensownie wykorzystywać pomoc międzynarodową w celu rozwoju małych przedsiębiorstw i rolnictwa w regionach , gdzie obecnie uprawia się opium .
urlop ojcowski należy regulować w powiązaniu z systemem urlopu rodzicielskiego , a nie w powiązaniu z urlopem rozumianym jako okres rekonwalescencji po ciąży i urodzeniu dziecka .
debata została zamknięta .
wspólne i stanowcze odrzucenie zaproponowanych przez Radę przepisów dotyczących pracy Europolu to wyraźny sygnał , że należy teraz wprowadzić zmiany do podstawy prawnej .
gdyby tak nie było , wiele obaw i słów krytyki tutaj wypowiedzianych dotyczyłoby również innych krajów w regionie , takich jak Izrael czy Arabia Saudyjska , i w ich przypadku stosowane byłyby te same kryteria , co w przypadku Iranu .
obecnie na statku " Malaspina Castle ” przetrzymywanych jest 16 bułgarskich zakładników .
od czasu do czasu słyszę , że dorsze z kanału La Manche nie są oficjalnie uznawane za występujące tam naturalnie .
ostatni wybuch w Zatoce Meksykańskiej zdarzył się na platformie wybudowanej zaledwie w 2001 r . , a jej zatonięcie spowodowało jedną z największych jak dotąd katastrof ekologicznych .
tradycyjne łodziowe rybołówstwo przybrzeżne i przybrzeżne regiony traktuje się priorytetowo .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
dyrektywa ta nie bierze pod uwagę wyniku końcowego odnośnego procesu legislacyjnego , który będzie więcej zawdzięczał różnicom w szczegółach prawnych niż kwestiom rzeczywiście istotnym .
konferencja w Cancún była dowodem na to , że ONZ faktycznie może osiągać rezultaty .
jutrzejsze głosowanie zakończy jeden , ale tylko jeden etap naszej wspólnej podróży , gdyż kontakty między Parlamentem a Komisją muszą być podtrzymywane , chociażby w związku z rzeczywistym wdrożeniem klauzuli ochronnej .
w związku z tym należy pochwalić inicjatywę Komisji dążącą do wykorzystania TIK z myślą o zrealizowaniu celów " UE 2020 ” .
wobec braku poszanowania dla przewodnictwa Komisji Rybołówstwa i dla całego rybołówstwa ogólnie proponuję , aby odroczył pan posiedzenie do czasu , kiedy obywatele nabiorą poszanowania dla tej Izby i przestaną odbywać sobie narady .
zrewidowana i unowocześniona agenda społeczna stanowić będzie również wytyczne dla naszych działań w ramach ogólnego podejścia , mającego umożliwić Europejczykom wykorzystanie swojego potencjału i czerpanie korzyści z globalizacji . obejmie ona kwestie mobilności , integracji , edukacji i niedyskryminacji .
Opel ma kłopoty .
w związku z tym zwróciłabym państwa uwagę na przykład na sprawę , która pozostaje nierozwiązana do dziś : los młodych ludzi pochodzenia węgierskiego , którzy otrzymali nieproporcjonalnie surowe wyroki , co było wyraźnym przykładem dyskryminacji etnicznej w Temerinie .
na koniec chciałbym dodać , że powinniśmy podkreślić rolę służb konsularnych takich nowych przedstawicielstw .
przykładowo we Włoszech w dekrecie wprowadzającym dyrektywę określono warunki , jednak nie wprowadzono żadnych sankcji , więc prawo jest w rzeczywistości całkowicie nieskuteczne .
tylko w ten sposób będziemy w stanie zapewnić , by Europa stała się ogromną możliwością dla świata .
nowe przepisy będą także w pełni odzwierciedlać cel , jakim jest ochrona różnorodności biologicznej , a ponadto - co najważniejsze - umożliwią utrzymanie wysokiego poziomu ochrony w Unii Europejskiej przed zagrożeniami dla zdrowia publicznego i dla zdrowia zwierząt .
nie wygrają na tym chorzy , wysiedleni , dzieci , starcy , których domy zostały zniszczone ; wygrają bogaci przedsiębiorcy .
w czasach , gdyzachęcamy ludzi do podróżowania transportem publicznym , jest niezmiernie ważne , by uwzględnić w tym projekcie autobusy i autokary , jak to uczynił poseł Albertini .
czy Komisja będzie przygotowana do rozszerzenia go także na prywatne pojazdy ?
wiemy , że dziś tu i ówdzie modne jest bycie ekstremistą lub populistą , lub nawet powiewanie flagami ksenofobii .
w pewnym sensie to dzięki narodowi irlandzkiemu mamy teraz porozumienie w sprawie zasady jednego komisarza na państwo członkowskie .
początkowo jednak organy regulacyjne ds. bezpieczeństwa jądrowego nie zapewniły mi adekwatnego wsparcia w tej sprawie .
żałuję ogromnie , że nawet ci posłowie lewicy , którzy siedzą po mojej prawej stronie , nie byli w stanie zgromadzić się w odpowiednim czasie , by wydać w imieniu Parlamentu oświadczenie odnośnie do Grecji .
gratuluję armii profesjonalizmu w chronieniu instytucji republiki .
na piśmie . - Jedną z podstawowych swobód rynku wewnętrznego Unii Europejskiej jest swoboda poruszania się . dzięki niej możemy nie tylko swobodnie podróżować po terytorium Unii Europejskiej , ale także podejmować pracę .
Panie Przewodniczący ! producenci w Wielkiej Brytanii zainwestowali znaczne sumy pieniędzy - windujące ich koszty produkcji - w przygotowania do wdrożenia tej dyrektywy , ponieważ wiedzieli , że Wielka Brytania wdroży przedmiotowe przepisy .
jeśli chodzi o uwagi do sprawozdania w sprawie środków finansowych , muszę też powiedzieć , że proponowane przez nas zmiany nie naruszają wypracowanego dotychczas w trójstronnych rozmowach konsensusu .
wywożone towary są zatem ważnym źródłem wzrostu dla UE .
( Śmiech )
w starzejącej się Europie nikt nie zgadza się z potrzebą wzmocnienia siły roboczej w celu podtrzymania i stymulacji konkurencyjności .
w sprawozdaniu pana posła Dehaene został ustanowiony model , który pomoże nam znaleźć drogę ku przyszłości .
z tego co wiem , nie wszystkie opłaty wymienione na bilecie są jednak opłatami lotniskowymi . proponuję , byśmy spróbowali rozwikłać małą łamigłówkę : dajmy na to , pasażer leci z Lizbony do Brukseli liniami Brussels Airlines , a opłata wymieniona na bilecie wynosi 48 euro ; gdyby korzystał z linii portugalskich TAP , opłata byłaby mniejsza o 2 euro .
pół godziny - tyle , Szanowni Państwo , przewidziano na omówienie w tej instytucji historycznej demokratycznej przemiany i jej następstw dla Europy .
jest to stwierdzenie , które nie licuje z godnością Parlamentu Europejskiego .
w pełni popieram działania Komisji i chciałbym zauważyć , że zwalczanie nadużyć finansowych i korupcji jest niewątpliwym obowiązkiem instytucji europejskich i wszystkich państw członkowskich .
w obecnej sytuacji gospodarczej i finansowej szczególnie trudno znaleźć jest inwestorów dla wielu projektów .
przez dziesięć lat , panie przewodniczący , zasiadałem w Komisji ds. Regulaminu , Weryfikacji Mandatów i Immunitetów .
na piśmie - ( LT ) Tragiczne wydarzenia , do których w ubiegłym miesiącu doszło w Japonii , oraz obawy związane z bezpieczeństwem elektrowni Fukushima wywołały wiele dyskusji dotyczących elektrowni jądrowych .
muszę powiedzieć , że pismo Komisji było znakomite .
jesteśmy blisko naszych obywateli , uczestniczymy w ich codziennych problemach .
każdy kraj musi mieć poczucie właściwej reprezentacji własnych interesów , własnej kultury , własnego doświadczenia w ramach tej służby .
oczywiście wszystkie pozostałe elektrownie w Europie , położone poza granicami UE , powinny podlegać takim samym niezależnym testom , pod egidą Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej .
sytuacja na Haiti jest daleka od stabilizacji , co podkreśliła zarówno pani komisarz Georgieva , która była na Haiti pod koniec marca , jak i pan komisarz Piebalgs .
w imieniu grupy EFD . - Panie przewodniczący ! chciałem zapytać pana Barroso : po co ten niestosowny pośpiech ?
ponadto zachowuje on główny rdzeń komunikatu z 2001 roku , w którym podkreślono kluczowe znaczenie nadawania publicznego dla zagwarantowania jakości demokracji i pluralizmu .
pani Przewodnicząca ! uważam , że liczne umowy dwustronne pomiędzy Kanadą a państwami członkowskimi to najlepsza podstawa , by na niej budować solidną umowę o wolnym handlu na arenie handlowej , dzięki przyjaźni , której już doświadczamy w ONZ , w ramach grupy G-8 , NATO oraz w Międzynarodowych Siłach Wsparcia Bezpieczeństwa w Afganistanie - przyjaźni opartej na ideałach demokracji i wolności , które cechują i Kanadę , i Unię Europejską .
pracowaliśmy nad tym , ale wiele z naszej pracy nadal pozostaje w sferze teorii lub znajduje się w fazie przygotowawczej .
musimy zachęcić państwa członkowskie do większych inwestycji w rozwój ich nauczycieli .
sądzę , że dzisiaj powinniśmy domagać się pełnym głosem uwolnienia tego młodego człowieka , ale pamiętajmy też o tym , że ci , którzy wystrzeliwują pociski na Sderot ponoszą odpowiedzialność za to , że on dalej jest jeńcem .
ciekawi mnie bardzo , kim będzie kandydat i jak będzie wyglądał sam manifest .
ja także popieram bezpieczeństwo energetyczne i uważam , że cokolwiek zrobimy w tym względzie , będzie pożyteczne .
ważne jest zatem dla nas zamknięcie luk w tej dziedzinie , abyśmy mogli podjąć bardziej skuteczne działania przeciwko oszustwom .
pani przewodnicząca ! teraz , kiedy ośmioletni spór w sprawie bułgarskich pielęgniarek i libijskiego lekarza zakończył się , czuję , że bardzo potrzebujemy trzeźwej oceny sytuacji dotyczącej praw człowieka w tym państwie .
dlatego też proponuję państwu wniesienie poprawki do porządku obrad , zgodnie z tym , co przed chwilą zasugerowałem .
zwracając się do tych z państwa , którzy podnieśli sprawę GMO , sądzę , że wiedzą państwo , iż myślę w tych samych kategoriach , i myślę , że ważne jest znalezienie rozwiązania dla obecności niedozwolonych zmodyfikowanych genetycznie materiałów opartego na podstawach technicznych .
( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! tytuł tej debaty może nastrajać optymistycznie , teoretycznie bowiem chodzi w niej o określenie procedur pomocy dla państw AKP produkujących banany .
w pełni popieram nacisk na rozszerzenie produkcji biopaliw .
ponadto , jeżeli jest Pani gotowa wspólnie ze mną i innymi przeciwstawić się porozumieniu " Blair House Agreement ” , które jest przecież obecnie najważniejszą barierą dla rzeczywistej suwerenności żywnościowej , dla prawdziwego bezpieczeństwa żywnościowego w Europie , otrzyma Pani moje poparcie .
na dnie Bałtyku spoczywają tysiące ton bojowych środków trujących w minach , pociskach , bombach , kontenerach i beczkach .
kiedy w 2005 roku władze niemieckie zakazały po raz drugi obrotu tym wyrobem Komisja szczegółowo przeanalizowała tę sprawę i zakończyła procedurę w 2007 roku wysyłając właściwym władzom niemieckim i zainteresowanemu producentowi formalne pisma .
państwa członkowskie , a szczególnie Rumunia z jej nieustającą potrzebą inwestycji w infrastrukturę transportową , muszą mieć świadomość , że ta polityka jest aktualnie reformułana , aby mogła sprostać nowym wyzwaniom .
aby zapobiec przypadkom wprowadzania w przyszłości na rynek niebezpiecznych produktów , ważne jest , aby krajowe organy ds. ochrony konsumenta usprawniły swoje środki w zakresie monitorowania i badania zgodności z prawodawstwem UE .
Panie przewodniczący , chciałbym przypomnieć wszystkim , że dostawy energii w Europie to nie kwestia ideologiczna .
- Przed głosowaniem
dlatego właśnie politycy niemieccy i francuscy prezentują obecnie silne przywództwo oraz biorą odpowiedzialność za przyszłość Europy , nie mówiąc już niejasno i przyciszonym głosem .
bardzo cieszą mnie także wszelkie działania prowadzone przez Parlament Europejski , ponieważ to Parlament tworzy podstawy porozumienia .
kiedy mówimy o kontynuacji działań politycznych , o kwestiach poruszanych przez misje obserwacji wyborów i o wyzwaniach , jakie stoją przed nimi , są to problemy , które należy rozwiązać .
tytułem podsumowania odnośnie do proponowanych poprawek do przedmiotowego sprawozdania Komisja Europejska odradza przyjęcie poprawek nr 1 , 2 , 3 , 4 , 5 i 6 , ale gotowa jest poprzeć przyjęcie poprawek nr 7 i 8 , które odzwierciedlają istotę komunikatu w przedmiotowej sprawie .
na piśmie - Dzisiejsze głosowanie w sprawie handlu ludźmi to przełomowy moment w walce z tą współczesną formą niewolnictwa .
rejestr ten nieuchronnie przywodzi na myśl przysłowie o mądrym po szkodzie .
wiem , jak ludzie tęsknią do pokoju po 25 latach przemocy .
ludzie martwią się w szczególności o zarobki , prawa pracownicze i usługi publiczne , jak również o niemilitaryzację i głos mniejszych państw .
znane są państwu bardzo dobrze najważniejsze obszary , nacisk na odnawialne źródła energii , program słoneczny i program w zakresie gospodarki wodnej .
a co wtedy robiły rzekomo proeuropejskie służby ?
chciałabym wspomnieć , lub przypomnieć państwu · wagę wszystkiego , co jest związane z rynkiem wewnętrznym w Unii Europejskiej .
Bośnia i Albania spełniają kryteria UE dotyczące zwolnienia z obowiązku wizowego w wyższym stopniu niż Serbia i Macedonia w czasie zwolnienia ich z obowiązku wizowego w ubiegłym roku .
po trzecie , sprawozdanie z inicjatywy własnej pani poseł Sanchez-Schmid ma tę ogromną zaletę , że ukazuje , w jakim stopniu cel 3 może wygenerować istotną europejską wartość dodaną .
na przykład w Rumunii modernizacja doprowadziłaby do oszczędności przekraczających 600 000 ton ekwiwalentu ropy naftowej rocznie .
z tego względu nasza grupa wstrzyma się od głosowania .
taka procedura , jak ogólna rewizja polityki spójności może przyczynić się do jej usprawnienia , jako całości , z korzyścią dla wszystkich Europejczyków .
moim zdaniem stanowi to najważniejszy wkład na rzecz zarówno obecnych , jak i przyszłych pokoleń oraz ich współistnienia .
jeśli nadal mamy przyjeżdżać do Strasburga , może zmienimy rodzaj środków transportu , które będą nas tu przywozić ?
rozporządzenie , które w możliwie największym stopniu chroniłoby prawa osób o ograniczonej sprawności ruchowej , uwzględniając nieprzejednane stanowisko prezentowane przez Radę ;
nie możemy na przykład przekazywać uprawnienia do reprezentowania nas zagranicą wysokiemu przedstawicielowi , tak samo jak nie możemy dopuścić to tego , aby nasze miejsca w Radzie Bezpieczeństwa Narodów Zjednoczonych były zajmowane w imieniu Unii Europejskiej jako osoby prawnej .
ponadto Rada zachęciła SADC pod przewodnictwem prezydenta Mbekiego do dalszych wysiłków na rzecz mediacji , aby osiągnąć bardziej zadowalający wynik w związku z wyborem dokonanym przez mieszkańców Zimbabwe 29 marca .
Panie przewodniczący ! muszę powiedzieć , że niniejsza rezolucja była czymś dobrym jako kompromis , ale wiele osób w tej Izbie uważa , że jest ona zbyt długa i nie odnosi się bezpośrednio do kwestii , którymi musimy się zająć .
( DE ) Pani przewodnicząca ! chciałbym przedstawić osobistą uwagę na podstawie artykułu 145 .
już prawie 70 % ziemi jest w rękach międzynarodowych korporacji i spółek węglowych .
( ES ) Pani Przewodnicząca ! pragnę wyrazić poparcie dla wprowadzenia pakietu środków opracowanych w celu wzmocnienia zarządzania gospodarką unijną , jak również działań zmierzających do uproszczenia i przyspieszenia procedury dyscyplinarnej stosowanej wobec wszystkich państw członkowskich wykazujących nadmierny deficyt .
musimy zlikwidować tę lukę .
tam , skąd pochodzę , ludzi jego pokroju nazywa się Dampfplauderer - " pleciuga ” , mówi się o nich , że uprawiają czczą gadaninę .
co do problemu użytkowników o niskich dochodach , chciałabym zwrócić uwagę przede wszystkim na drugi pakiet uregulowań dotyczących roamingu , który Parlament przyjął wczoraj wieczorem na forum komitetu ITRA .
głosowanie odbędzie się w czwartek 26 marca 2009 r .
i w końcu , panie pośle Farage , Europa , która jest taka , jaką chce ją pan widzieć .
czytając wyniki szczytu odnosi się wrażenie , że są one jakby pozbawione wyrazu .
Franak Viacorka jest synem znanego działacza opozycji .
pragnę powitać Bruna Le Maire ' a , ministra stanu ds. europejskich , następcę Jean-Pierre ' a Jouyeta .
wspaniale , że chińskie przedsiębiorstwa inwestują w Europie , ale niezbędne jest zapewnienie równych reguł gry również w Chinach .
zachodzi jednak konieczność utworzenia stałego mechanizmu na potrzeby rozwiązywania problemu kryzysu , uwzględniającego środki hamujące .
integracja jednolitego rynku musi teraz iść w parze z postępem Europy socjalnej , która jest teraz - gdy recesja nadal wywiera wpływ na życie obywateli - potrzebna bardziej niż kiedykolwiek .
jestem przekonany , że porusza on najważniejszą kwestię związaną z efektywnym funkcjonowaniem urzędu zwalczającego nadużycia finansowe , a konkretnie z przepływem informacji , prawami proceduralnymi i mechanizmem skarg .
możemy tylko ułatwiać , możemy dostarczać dane wywiadowcze i robić wszystko co można , aby pomóc państwom członkowskim .
wniosek zawarty w sprawozdaniu pana posła Sutherlanda , dotyczący uznawania finansowania ustaleń w zakresie wsparcia technicznego dla najsłabiej rozwiniętych krajów jako prawa kontraktowego , aby kraje te w pełni brały udział w wielostronnym systemie handlu , jest zdaniem naszej komisji konieczny .
Panie Przewodniczący ! chciałbym podziękować sprawozdawcy za doprowadzenie do końca bardzo wymagającej pracy .
jeśli chodzi o kontrole graniczne , pragnę przypomnieć , że w marcu z Belgii repatriowano kilkuset Serbów i Macedończyków pochodzenia albańskiego , którzy szukali w UE azylu po grudniowym zniesieniu ograniczeń wizowych dla Serbii , Macedonii i Czarnogóry .
obawiam się , że jest to problem nieodłącznie związany z omawianym pakietem .
w ostatecznym rozrachunku to od decyzji konsumenta zależeć będzie , jakimi samochodami będziemy jeździć w nadchodzących latach .
na koniec odpowiedź na pytanie dotyczące terroryzmu .
współpraca regionalna jest najbardziej potrzebna w obszarze mierzenia się z zagrożeniami dla środowiska naturalnego .
to dla dobra dzieci , a przez to dla szczęścia rodziców , a w efekcie dla rozwoju normalnego społeczeństwa europejskiego , w którym chciałbym żyć .
w sposób szczególny chciałbym podziękować panu posłowi Coelho , który nad tym ważnym projektem pracował szybko , efektywnie i z inwencją , wraz ze swoimi współpracownikami z Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych .
w świetle takich rozważań chcieliśmy zwiększyć konkurencyjność , wykorzystując w tym celu między innymi programy badawczo-rozwojowe .
na całe szczęście zanim rozpoczęliśmy tę debatę udało mi się poczęstować panią komisarz porcją owoców dla szkół , więc miejmy nadzieję , że dzięki tej przekąsce będziemy mogli jeszcze jakiś czas kontynuować dyskusję na ten ważny temat .
wiarygodność : informacje przekazywane pacjentom powinny opierać się na najnowszej wiedzy naukowej i jasno wskazywać źródła ;
jednocześnie należy wspierać pracę na przyzwoitych warunkach , między innymi poprzez walkę z nielegalnym zatrudnieniem , a także zapewnić dostęp do rynku pracy ludziom , którzy są obecnie z niego wykluczeni .
lekcje te pomagają wyrównać szanse i zdemokratyzować dostęp do kultury .
zespoły te będą udostępniać różnego rodzaju specjalistyczną wiedzę w takich obszarach , jak dochodzenie w sprawie przestępstw oraz kontrola przemocy seksualnej .
to Komisja jest odpowiedzialna z politykę UE w dziedzinie rybołówstwa .
a nie jest to nasz udział w budżecie .
zgadzam się , że lotnictwo powinno być uwzględnione w jakimś systemie handlu przydziałami emisji , ale trzeba znaleźć równowagę pomiędzy względami ochrony środowiska a tymi dotyczącymi przemysłu lotniczego .
nie powinniśmy łączyć ze sobą tego typu kwestii .
bez wątpienia potrzebujemy wzajemnego wsparcia , aby przekazywać i szerzej rozpowszechniać informacje o stanowisku UE , co jest decydującym elementem utrzymania naszej wiodącej roli .
w tym właśnie duchu , artykuł 2 europejskiej konwencji praw człowieka stanowi również , że odebranie życia stanowi rażące naruszenie prawa .
ostatnio mieliśmy wiele szybko następujących po sobie upadłości linii lotniczych .
to długi termin , a mimo to nie wszystkim krajom uda się transponować tę dyrektywę w czasie trzech lat .
wszyscy przecież bywamy pacjentami i nigdy nie wiadomo , kiedy znów nimi będziemy .
głosując " za ” , nie chcę stwarzać wrażenia , że to na przykład ja przyczyniam się do przenoszenia kompetencji w tej dziedzinie ze szczebla krajowego na unijny .
aby osiągnąć cele lizbońskie pomimo ciężkich czasów , musimy czynić w tym kierunku wszystko , co w naszej mocy .
oznacza to , że długoterminowe plany mają na celu określenie celów lub tematów prowadzących do osiągnięcia po stosunkowo długim czasie stabilnej sytuacji , a środki krótkoterminowe powstają w oparciu o projekty sporządzane corocznie w celu skorygowania w krótkim okresie współczynnika śmiertelności połowowej , do czasu osiągnięcia poziomu proponowanego jako cel długoterminowy .
Brytyjczycy to wiedzą , i jest to jeden z powodów , dla których odmawia się zorganizowania referendum w sprawie konstytucji UE .
jedną z cech Europy , pomimo jej stosunkowo niewielkich rozmiarów , jest jej różnorodność geograficzna .
chodziło o ustawiczną możność badania , czy Komisja przekroczyła swoje uprawnienia .
potrzeba też więcej środków .
jednocześnie Komisja żywi nadzieję , że może liczyć na wsparcie prezydencji węgierskiej .
przede wszystkim te wydarzenia dały nam wiele materiałów do przemyśleń w zakresie naszych planów strategicznych .
kwestią , która powinna być w tej sprawie najważniejsza , jest to , czego oczekują mieszkańcy Kosowa .
popieram potrzebę wzmocnienia zawartości polityki zagranicznej na rzecz instytucji .
mimo obowiązującej dyrektywy o harmonizacji niektórych aspektów praw autorskich w społeczeństwie informacyjnym zarządzanie prawami autorskimi i pokrewnymi w odniesieniu do usług muzycznych online wciąż pozostaje kwestią złożoną i problematyczną głównie z uwagi na brak licencji europejskich .
potrzebujemy szerszej perspektywy .
Europa znalazła się na rozdrożu .
powinniśmy być w stanie wyposażyć się w takie same narzędzia , jakie mają inni .
wydajemy na obiekty zbędne , na administrację tyle pieniędzy , że powinno być nas stać także na komunikowanie się ze społeczeństwem .
dotyczy to około ośmiu do dziewięciu procent młodzieży .
dlatego też apelujemy do każdego ministra edukacji w państwach członkowskich , aby wprowadził w szkołach wymóg prowadzenia co najmniej trzech godzin kultury fizycznej w tygodniu .
czy mogłabym prosić tych kolegów , którzy jeszcze nie zajęli miejsc , by przeszli na swoje miejsca i usiedli ?
pomimo stosunkowo młodego wieku państwo Estonii od XIII wieku było częścią europejskiego dziedzictwa kulturowego i miało wspólne wartości .
przemoc wojskowa musi natychmiast ustąpić rozwiązaniu politycznemu .
kolejnym etapem tego procesu musi być przystąpienie Chorwacji do Unii Europejskiej w niedalekiej przyszłości .
Podsumowując , potrzebujemy nowych bodźców dla państw członkowskich Unii Europejskiej w celu rozwijania wyłącznych stref ekonomicznych .
coś jednak trzeba z tym zrobić , ponieważ 70 milionów ton niebezpiecznych odpadów każdego roku - a ta ilość wzrasta - to nie jest błahy problem .
debata pokazała też jasno , jak łatwo jest przekształcić problemy ekstremalne w narzędzia polityczne .
pragnę powiedzieć Radzie , że sam zakaz korzystania z klonów to polityka symboliki .
cele i deklarowane cele są sensowne , ale pozostają pewne wątpliwości .
chcę zobaczyć nową Komisję , Komisję w kształcie przewidzianym traktatem lizbońskim . chcę , by rozpoczęła urzędowanie jak najszybciej .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( EL ) Pani przewodnicząca ! na pierwszy rzut oka dziwne jest to , że powinniśmy debatować na temat reformy WTO w obliczu poważnego impasu w negocjacjach w ramach rundy dauhańskiej .
to wspaniałe .
Panie Przewodniczący ! polityka spójności dysponuje jednym z największych budżetów indywidualnych w Unii Europejskiej .
w sprawozdaniu podkreśla się obszary priorytetowe , które muszą być uwzględnione w strategii , takie jak walka o przestrzeganie praw podstawowych Romów .
jakkolwiek pozytywnie oceniamy cele tej inicjatywy , chcielibyśmy ponownie podkreślić , że nie powinna ona sprowadzać się jednie do bilansującej pozycji lub warunku , umożliwiającej UE narzucenie porozumienia w ramach światowej Organizacji Handlu czy Umów o partnerstwie gospodarczym pomiędzy członkami grupy państw Afryki , Karaibów i Pacyfiku .
nie ma co do tego żadnych wątpliwości .
jako główny konsument drewna i produktów z drewna , UE ma obowiązek podjęcia skutecznych działań przeciwko wylesianiu i nielegalnemu wyrębowi lasów , które muszą rzecz jasna położyć kres sytuacji , w której UE stanowi rynek dla nielegalnych produktów z drewna .
mi wydaje się jednak , że fundamentalny problem z opodatkowaniem firm w Europie nie polega na rozdrobnieniu , ale na niezdrowej konkurencji między państwami członkowskimi polegającej na ciągłym obniżaniu stawek .
7 .
dziś przemoc w Tybecie nie dotyczy tylko praw człowieka , ale także podziału władzy .
na piśmie . - Mamy świadomość bardzo realnej potrzeby szczepień przeciwko chorobie niebieskiego języka , zwłaszcza w gospodarstwach w południowej i wschodniej części Anglii , gdzie dzięki powszechnym szczepieniom hodowcy stworzyli zaporę przed chorobą niebieskiego języka , z której skorzystali hodowcy z północy i zachodu .
wzywam Komisję Europejską i członków Eurogrupy , aby wspólnie z rządami państw członkowskich podjęli odpowiednie środki , aby znieść ograniczenia nałożone na pracowników rumuńskich i bułgarskich .
otrzymałam ustną informację , że być może są plany wykluczenia takich regionów jak Walia , i mam nadzieję , że w przyszłości zostaniemy zakwalifikowani do finansowania przejściowego .
rzeczywiście można tak powiedzieć !
na piśmie . - ( FR ) Głosowaliśmy za rezolucją w sprawie w sprawie działań mających na celu poprawę sytuacji MŚP w Europie w ramach Karty małych przedsiębiorstw , ponieważ mamy świadomość - o czym mówimy od lat - kluczowej roli gospodarczej odgrywanej przez MŚP , które są głównymi twórcami zamożności i miejsc pracy .
Panie i panowie ! obowiązkiem każdego , kto - jak Unia Europejska - jest odpowiedzialny za obracanie takimi sumami , jest wprowadzenie rygorystycznego nadzoru nad wspieranymi projektami i energiczne zwalczanie marnotrawstwa .
( DE ) Panie przewodniczący !
dlatego również apeluję o zakaz eksportu odpadów promieniotwórczych do państw trzecich .
wystąpienia , których dziś wysłuchaliśmy , dowodzą kilku rzeczy .
w jaki sposób uzasadnić naszą powolność w zwalczaniu podrabiania leków , skoro jest to prawdziwe zagrożenie dla zdrowia , skoro mamy do czynienia z poważnym przestępstwem .
w związku z tym sprawozdanie popiera pomysł wymiany dobrych doświadczeń i większej koordynacji działań na szczeblu UE oraz pomiędzy poszczególnymi państwami członkowskimi .
niepewne otoczenie biznesowe oraz niekorzystne ramy legislacyjne mogą stłumić twórczego ducha obywateli .
Panie i panowie ! Minęła już godzina 18 .
państwa członkowskie rozważają także potrzebę podjęcia krajowych działań służących wsparciu ich producentów .
sądzę , że trzeba też powiedzieć , że nasze osiągnięcie ze spotkania w Cancún nie ogranicza się wyłącznie do uratowania procesu .
Europa , zjednoczona w działaniu , może udowodnić , że potrafi : zapewnić niezbędną koordynację , tak by każde państwo mogło rozmieścić swoje siły w walce ; zaoferować , na zindywidualizowaną skalę , niezbędne bodźce budżetowe w celu zagwarantowania realnego wpływu , przy jednoczesnym zapewnieniu utrzymania średnio- i długookresowej opłacalności poziomów wydatków publicznych ; zapewnić inteligentne wykorzystanie krótkookresowych narzędzi na rzecz rozwinięcia długookresowej konkurencyjności , poprzez upieczenie dwóch pieczeni na jednym ogniu : bodziec musi ograniczać w krótkim okresie wpływ kryzysu na gospodarstwa domowe , pracowników i przedsiębiorstwa , przy jednoczesnym łagodzeniu procesu przejścia do bardziej energooszczędnej gospodarki oraz wspieraniu reform na rzecz zwiększenia konkurencyjności Europy w średnim i długim okresie ; zagwarantować , że wszystkie nasze działania są oparte na kluczowych imperatywach , czyli na zasadzie solidarności i sprawiedliwości społecznej , które w czasach kryzysu muszą przede wszystkim koncentrować się na grupach najbardziej narażonych .
zmiana Umowy o partnerstwie AKP-WE ( " Umowa z Kotonu ” ) ( głosowanie )
( BG ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! najważniejszą cechą tego sprawozdania jest powiązanie go z realiami życia .
jednocześnie musimy brać pod uwagę przyszłość .
przeczytałem polityczne wytyczne przewodniczącego Barroso z ogromnym zainteresowaniem .
z całą pewnością potrafimy wyciągnąć własne wnioski odnośnie do poziomu zaufania , które wzbudzamy - i to nie tylko w Rosji .
po drugie nastąpi rozwój intensywnej hodowli zwierząt ze wszystkimi związanymi z tym niekorzystnymi skutkami dla środowiska . trzeci skutek dotyczy produkcji metanu , gdyż w większości produkowane będzie mięso wołowe .
czy będzie to Tony Blair wraz z małżonką Cherie ?
z tego powodu np. Niemcy podjęły się ograniczenia terenów pokrywanych codziennie betonem i asfaltem do 30 hektarów poczynając od 2020 roku .
i co widzimy dzisiaj ?
chciałbym serdecznie pochwalić ogromny nakład pracy włożony przez Parlament Europejski w przygotowanie pakietu klimatyczno-energetycznego .
artykuł 2 Układu o stowarzyszeniu między UE a Izraelem będzie ciągle przypominać zarówno Unii Europejskiej , jak i Izraelowi , że poszanowanie praw człowieka i zasady demokracji są podstawą naszych stosunków dwustronnych .
jesteśmy w posiadaniu wielu sprawozdań z zaufanych źródeł medialnych .
trzeci filar to konkurencyjność przemysłowa na szczeblu globalnym .
ważne jest , aby była ona realizowana w oparciu o regiony i makroregiony .
dziękuję .
przed rozszerzeniem , kraje te były beneficjentami pomocy , teraz jednak same zapewniają wsparcie w ramach współpracy na rzecz rozwoju .
uważam , że Niemcy zgarnęły forsę ; rodzi to jednak poważne trudności dla pracowników zakładu spółki Opel w Antwerpii .
finansowanie unijne na rzecz badań naukowych i innowacji (
faktycznie uważam , że należy podkreślić wagę ochrony socjalnej dla współpracujących partnerów lub uznanych partnerów życiowych osób pracujących na własny rachunek .
jesteśmy społeczeństwem starzejącym się , musimy o tym otwarcie mówić , szukać rozwiązania problemu , a przede wszystkim podkreślać znaczenie profilaktyki w tej materii , dlatego głosowałam za sprawozdaniem pani Marisy Matias dotyczącym europejskiej inicjatywy dotyczącej choroby Alzheimera i pozostałych demencji .
ugrupowanie Ruch Ludowy złożyło liczne poprawki , takie jak na przykład zalecenie , by regulacja prawa do podejmowania akcji protestacyjnych pozostała kwestią rozwiązywaną na szczeblu krajowym .
głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ musimy przezwyciężyć ubóstwo kobiet , które w wyniku recesji się pogłębiło .
( RO ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! to będzie trudny rok dla Europy .
na ostatniej Radzie Europejskiej przewodniczący Komisji powiedział , że stajemy na wysokości zadania wobec zaistniałej sytuacji .
na piśmie . - ( CS ) Traktat lizboński stał się martwym dokumentem , zupełnie jak miało to miejsce w przypadku odrzucenia przez Francję i Holandię projektu konstytucji UE .
jak okazało się po pierwszym czytaniu w październiku 2010 roku , negocjacje w sprawie aktów delegowanych zostały całkowicie zablokowane .
po pierwsze w sprawozdaniu kwestionuje pani wyrażenie " publiczne nawoływanie ” , wyraźnie sugerując , że w pani odczuciu termin " publiczne podżeganie ” jest bardziej precyzyjny .
druga sprawa dotyczy procesu helsińskiego .
Zniweczyłoby to nasze wysiłki na rzecz wzrostu gospodarczego i spójności .
za implementację polityki efektywności energetycznej odpowiadać będą władze regionalne i samorządowe . dlatego Komisja Europejska i państwa członkowskie muszą skoordynować swoje działania właśnie z władzami lokalnymi .
mamy tu do czynienia z bardzo poważnym incydentem w reaktorze , który już w przeszłości powodował pewne problemy .
wszystkie osoby ubiegające się o azyl oraz wszyscy nieletni zostali już przeniesieni do właściwych ośrodków .
ponadto każda europejska partia polityczna musi być reprezentowana przez przynajmniej jednego posła do Parlamentu Europejskiego .
ten wspólny plan tymczasowy zostanie opracowany wraz z władzami i społeczeństwem obywatelskim na Białorusi i mam nadzieję , że otworzy drzwi do dalszego dialogu z Białorusią , również na temat delikatnych kwestii politycznych .
chciałbym skorzystać z okazji i podziękować panom Bildtowi i Rehnowi za ich pomoc w przygotowaniu przynajmniej tymczasowego rozwiązania sporu granicznego między Słowenią a Chorwacją .
mimo to , w sposób niewytłumaczalny , dajemy im fory jako krajom rozwijającym się , a w konsekwencji akceptujemy ich niższe standardy i mniej poważne zobowiązania .
w sprawie transplantacji społeczeństwo musi mieć pewność , że wszystko dzieje się zgodnie z prawem , transparentnie i bezinteresownie , że nie kryją się za tym szlachetnym procederem medycznym inne względy , niż ratowanie życia ludzkiego .
( EL ) Panie przewodniczący ! eksperci z państw członkowskich UE niemal jednomyślnie wystąpili przeciwko wnioskowi Komisji , aby znieść zakaz na przywóz chlorowanego drobiu .
prezydencja zrobiła , co mogła , to znaczy w zakresie zarządzania kryzysem , jak podkreślił tu pan przewodniczący Sarkozy .
służby Komisji rozpoczęły już prace nad agendą społeczną na rzecz transportu morskiego , jak również nad unijną inicjatywą e-Maritime . oba te dokumenty Komisja zamierza przedstawić w 2011 roku .
sprawozdawczymi komisji opiniodawczej EMPL . ? ( LT ) Pragnę pogratulować panu Jorgo Chatzimarkakisowi sporządzenia tego sprawozdania .
dzięki niemu Komisja Europejska poznała stanowisko Parlamentu Europejskiego w odniesieniu do przedmiotowego zbioru dokumentów i będzie musiała wziąć je pod uwagę , przedstawiając nowe wnioski legislacyjne .
rozporządzenie to zapewnia regionom elastyczność we współpracy i ma pozytywny wpływ na mieszkańców poszczególnych państw członkowskich , gospodarkę i infrastrukturę przedsiębiorczości .
o co chodzi ?
pani Przewodnicząca ! kluczowym słowem jest tu " sąsiedztwo ” .
mamy zatem większy konsensus teraz niż na początku debaty .
parlamentarna Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności poparła propozycję utworzenia rezerwy dla nowych operatorów lotniczych i jest to prawidłowe podejście .
temat ten zasługuje na otwartą i przejrzystą debatę , która obejmie nie tylko specjalistów , ale także osoby odpowiedzialne za polityczne decyzje .
sądzę , że pakiet klimatyczny z poprawkami przyjętymi przez Parlament wskazuje wszystkie właściwe kierunki działań w tym zakresie .
nie uważam , by był to odpowiedni sposób załatwiania skarg i trosk naszych obywateli . pragnę zatem skorzystać z okazji , by poprosić komisarza Šefčoviča , którego darzę ogromnym uznaniem , by oświadczył , że albo zrezygnuje z tego projektu , albo rozważy , jak można sprawić , by skargi naszych obywateli były odsyłane tam , gdzie zostaną faktycznie załatwione i by obywatele uzyskali sprawiedliwość oraz zadośćuczynienie .
przywódcy RFN i NRD zebrali się entuzjastycznie , w atmosferze powagi i radości .
( RO ) Panie Przewodniczący ! wysiłki zmierzające do ograniczenia przemocy wobec kobiet należy wesprzeć na dwóch frontach , co wyraźnie zaznaczono w omawianym sprawozdaniu : na szczeblu państw członkowskich oraz przy użyciu środków i programów zarządzanych bezpośrednio przez Komisję Europejską .
sprawozdawczyni , pani Liotard , przychyliła się do wniosku Komisji w zakresie potrzeby przejrzystości procedury wydawania zezwoleń na wprowadzenie nowej żywności , choć zgłasza liczne poprawki , co świadczy o jej zaangażowaniu w pracę nad sprawozdaniem i niewątpliwie zasługuje na uznanie .
jestem przekonany , że większości krajów nie uda się niestety dokonać transpozycji dyrektywy do dnia 1 stycznia 2010 r . , mimo że miały na to ponad cztery lata czasu .
petycje : patrz protokół
jest to również szansa dla Izraela , by nie pozostawał jedyną , oprócz Libanu , demokracją na Bliskim Wschodzie .
a więc mamy dowód , że możemy dojść do porozumienia , a także dowód , że ta nowa procedura lizbońska może odnieść sukces .
pierwsza dotyczy opłat wizowych , o których wielu z państwa wspominało .
jeśli bowiem nie wiadomo , jak ustawić ster , każdy wiatr jest wiatrem dmuchającym w złym kierunku .
co więcej , jeśli społeczna odpowiedzialność przedsiębiorstw jest obecnie dobrze ugruntowana w Europie , przedsiębiorstwa europejskie , ich spółki zależne i ich podwykonawcy odgrywają zasadniczą rolę w promowaniu i rozpowszechnianiu standardów socjalnych i pracy na całym świecie , ze względu na ich wagę w handlu międzynarodowym .
kluczowym zagadnieniem w tej debacie jest ust. 41 sprawozdania pana Pomésa Ruiza , w którym wzywa on Komisję do poparcia wydania krajowych oświadczeń o wiarygodności .
ten przerażający reżim skończył się nieoczekiwanie wraz ze śmiercią dyktatora w grudniu ubiegłego roku .
nie jest to najlepszy moim zdaniem sposób podejścia do tej sytuacji , ponieważ przemoc jedynie rodzi więcej przemocy .
( RO ) Masakra w Srebrenicy w lipcu 1995 roku wraz z wszystkimi okrucieństwami popełnionymi podczas wojny , która towarzyszyła rozpadowi byłej Jugosławii , stanowią czarną kartę w europejskiej historii .
w sprawozdaniu proponuje się też objęcie zakresem dyrektywy usług , które nie podlegały dyrektywie z 2006 roku : opieki zdrowotnej , transportu i usług socjalnych .
( protesty ze strony niektórych posłów z grupy IND / DEM )
ponadto , jesteśmy zdania , że publiczny transport miejski jest już dziś chroniony przez własne regulacje , a weryfikowanie ewentualnych problemów w tej dziedzinie leży w gestii państw członkowskich .
jednakże tak nie jest .
Parlament Europejski ma również swój udział w stworzeniu krajowych punktów kontaktowych w każdym państwie członkowskim , które będą udzielały wszelkich informacji dotyczących leczenia za granicą .
Zwróćcie się państwo do Rady , porozmawiajcie z osobami , które blokują wniosek .
na piśmie . - ( FR ) W głosowaniu nad rezolucją w sprawie stosunków pomiędzy UE a Chinami wstrzymałem się od głosu , ponieważ nie jestem gotów utożsamiać się z ojcowskimi kazaniami ani moralizatorskimi stwierdzeniami zawartymi w tego rodzaju rezolucjach .
ponadto każdy obywatel UE powinien mieć swobodę korzystania z usług , co stanowi bierną formę swobody .
mam nadzieję , że pierwszym krokiem w stronę spójnej strategii integracji będzie zagwarantowanie generacji młodych Romów dostępu do wykształcenia na warunkach niedyskryminacyjnych .
w tym kierunku podejmowane są ważne kroki , do których należy powołanie Europejskiej Rady ds. Ryzyka Systemowego ( ERRS ) , która pomoże zlikwidować obecne braki w nadzorze makroostrożnościowym unijnego systemu finansowego . ważne jest jednak , aby dalej pracować nad projektami dotyczącymi wzmocnienia paktu na rzecz stabilności i wzrostu .
( EL ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! historia podatków jest pełna fałszywych rachunków bankowych , które jeszcze bardziej ciążą , kiedy ujawniane są podobne skandale w państwach europejskich .
po czwarte , mój kraj w wyniku dotychczasowych błędnych regulacji unijnych został zmuszony do wstrzymania niezbędnych inwestycji w elektrownie węglowe , a teraz ta sama grupa lobbystyczna mówi , że należy się wstrzymać od inwestowania w technologie nuklearne .
wiemy , że w wielu krajach na świecie bezrobocie osiąga rekordowy poziom .
zgadzam się , że idealnym rozwiązaniem byłoby podejście obejmujące całkowitą harmonizację , zaproponowane początkowo przez Komisję , którego domagały się także liczne środowiska biznesu .
w tej chwili słyszymy narzekania wielu osób , zarówno tych , które uważają , że powinniśmy byli przyjąć ambitniejsze przepisy , jak i tych , które uważają , że te przepisy są zbyt ambitne .
CCS to nowa technologia i konieczne są dalsze badania w celu oceny jej potencjału dla zwalczania globalnego ocieplenia .
natomiast zmieniać musimy głębokość reform związanych z zarządzaniem gospodarczym .
istotą przedmiotowego rozporządzenia jest dwuszczeblowy mechanizm interwencji w przypadku zagrożenia radiologicznego lub awarii jądrowej , jak zaproponowała to Komisja , obejmujący :
podjęliśmy już odpowiednie kroki na rzecz zwiększenia wsparcia państw członkowskich w sprawie procedury zatwierdzającej .
pragnę też wyrazić podziękowanie za bezwarunkowe wsparcie , jakie otrzymałam jako sprawozdawczyni w sprawie dyrektywy GSM , w szczególności dla kontrsprawozdawców , którzy ze mną współpracowali , a także dla pani komisarz Reding za elastyczność , jaką wykazała w trakcie całego procesu przywracania Parlamentowi roli , o jaką się ubiegaliśmy : uczestnictwa w planowaniu strategicznym wykorzystywania pasm częstotliwości radiowych .
Islandczycy muszą się czuć mile widziani w UE , ale oczywiście nigdy nie zagłosują za przystąpieniem do UE , jeżeli pozwoli się decydować o losie ich kraju ministrom finansów z Londynu i Hagi .
na koniec chciałabym powiedzieć kilka słów o prawach człowieka : musimy priorytetowo traktować osoby znajdujące się w najtrudniejszym położeniu , nieletnich , kobiety , które padły ofiarą przemytu , wykorzystywania lub przemocy , w tym te , którym okaleczono genitalia , choć wiem , że pani komisarz Malmström się tym skutecznie zajmuje .
po drugie , ponieważ do 2012 roku na rynku furgonetek ma się pojawić nowy model , to dopóki Magna nie udzieli zapewnień , że nowy model zostanie wprowadzony , będą istniały obawy o przyszłość zakładu .
bieżące wydarzenia wymagają zajęcia poważnego i realnego stanowiska na szczeblu państwa członkowskiego , zwłaszcza państw strefy euro .
z tego względu popieram pana Corbetta .
istnieje już także konkretny wniosek w tym celu , który szczególnie popieram , a mianowicie wniosek o stworzenie systemu dedykowanych kolei towarowych .
walka z bezrobociem oraz tworzenie zrównoważonego zatrudnienia jest dla Unii Europejskiej olbrzymim wyzwaniem na kolejne 10 lat i musimy odegrać swoją rolę , aby zapewnić powodzenie w tym obszarze .
jednakże zarówno pacjenci , jak i lekarze w całej UE potrzebują prostszych zasad w przypadkach , kiedy muszą wystąpić o zgodę .
Szanowny Panie Komisarzu ! moim zdaniem wiele z inicjatyw Aktu o jednolitym rynku nie przyniesie oczekiwanych korzyści , jeśli nie usprawnimy wspólnotowego rynku usług .
po trzecie należy przygotować kampanię informacyjną na temat dobroczynnego wpływu pszczół na środowisko naturalne oraz miodu i innych produktów pszczelarskich na zdrowie człowieka .
chciałbym również pogratulować urzędującemu przewodniczącemu nie tylko świetnie wykonanej pracy na rzecz prezydencji francuskiej , ale również otrzymanej nagrody Autorité des marchés financiers .
został on znacznie osłabiony zarówno w Radzie Ministrów , jak i w trakcie negocjacji z Parlamentem Europejskim .
pani komisarz !
dlatego w przypadku tych sprawozdań zgadzam się z moim kolegą , posłem Carlosem Coelho , że ich zadaniem jest wzmacnianie procesu oceny w zakresie projektu strefy Schengen ; projektu wielkiej wagi , który powstaje w oparciu o wzajemne zaufanie .
nie wolno spekulować na światowym głodzie , bo efektem tych spekulacji może być śmierć głodowa wielu niewinnych ludzi , zwłaszcza z krajów najbiedniejszych .
Guantánamo jest dziełem administracji Busha , ale nie byłoby możliwe bez pomocy europejskich sojuszników i milczenia Unii Europejskiej .
może to przyśpieszyć przyjmowanie dalszych środków transpozycyjnych na szczeblu państw członkowskich .
dlaczego więc ten fundusz tego nie robi ?
jeżeli chodzi o omawiane głosowanie oraz umowę UE-CARIFORUM , to myślę , że powinniśmy przyznać , że nawet gdybyśmy mieli wiele wątpliwości co do tej umowy w kwestii agresywnego zachowania UE , które ma na celu próbę otwarcia jej rynków , to równocześnie umowa ta określa termin liberalizacji i dzięki niej wiele państw karaibskich musi uznać , że są one zmuszone podejmować próby dywersyfikacji .
to chyba dobry element wśród całego zamieszania poprzedzającego tę debatę , a w pewnym stopniu towarzyszącego jej również teraz .
nie mniej , ale lepiej i więcej , co oznacza efektywność , zgodność , istotność itd . , a następnie jeszcze więcej .
mam też nadzieję , iż przepisy te będą skutecznie egzekwowane przez państwa członkowskie .
europejskie delegacje parlamentarne , o których państwo wspomnieli , są już otwarte dla komisarzy lub dla członków Rady , jednak zależy to także od harmonogramu .
3 lub 4 czerwca przedstawię te wnioski do dyskusji ministrom , a jesienią przeprowadzona zostanie kolejna ocena .
fakt , że takie kraje , jak Rumunia , Bułgaria czy Cypr zależą od opóźnionego wdrażania systemu SIS II w krajach strefy Schengen , podważa wspomniane środki wynikające z dorobku Schengen .
Otóż właśnie kryzys gospodarczy , skurczenie zasobów surowców powinny doprowadzić do prawdziwej i trwałej rewolucji przemysłowej .
( La séance , suspendue à 14 heures , est reprise à 15 heures )
Panie przewodniczący Jouyet ! zdaję sobie sprawę , że nie może pan nam składać konkretnych obietnic tu i teraz , lecz zakładam , że mówił pan na serio , deklarując uznanie dla klimatu współpracy i wyrażając jego pragnienie .
program kształcenia przez całe życie nie uwzględnia szczególnej sytuacji osób bez wyższego wykształcenia .
nikomu nie wyjdzie na dobre , jeżeli wprowadzając kolejne przepisy sparaliżujemy przepływ kapitału i spowodujemy załamanie koniunktury gospodarczej .
nawiązując do kluczowej roli niektórych państw trzecich w tej polityce , zdecydowanie uważam , że UE koniecznie powinna podpisać umowy o współpracy z tymi krajami w celu zwalczania nielegalnej imigracji .
zapewnia większą przejrzystość , ponieważ różne przepisy regulujące tę samą kwestię rozsiane są często po wielu różnych tekstach prawnych .
produkcja wina jest istotną branżą przemysłu w wielu państwa członkowskich UE , ponieważ zapewnia obszarom wiejskim zatrudnienie i witalność .
dlatego głosowałam za przyjęciem tego tekstu .
niech nie stanie się tak w Europie .
następnym punktem porządku dziennego jest debata łączna na następujące tematy :
ponadto dokument , który dziś zatwierdziliśmy , zachęca do wprowadzenia oznaczania miejsca pochodzenia w sposób ułatwiający konsumentom dokonywanie wyboru i przyczyniający się do ograniczenia oszukańczych lub wprowadzających w błąd informacji o miejscu pochodzenia .
wczesne sygnały - proszę szanownych posłów - są budujące .
to ułatwi nam uzyskanie równowagi .
po raz pierwszy kraj należący niegdyś do Układu Warszawskiego przejął odpowiedzialność za przewodniczenie Radzie Europejskiej .
obecny kryzys finansowy miał na nie negatywny wpływ .
tak należy wykorzystać środki , które poświęcono " importowi ” lub aklimatyzacji w Europie ludzi przyciągniętych tu przez stwarzane im miraże .
składanie dokumentów : patrz protokół
staję w obronie ciężko pracujących podatników .
Panie przewodniczący , pani komisarz ! zmniejszenie dysproporcji gospodarczych i społecznych między regionami europejskimi jest podstawowym celem Unii Europejskiej .
jak dziś możemy stwierdzić , nie jest to łatwe ani proste zadanie .
w szczególności będzie to związane z rekultywacją lasów śródziemnomorskich , bowiem związane z nimi zyski gospodarcze są zbyt niskie . inicjatywy wspierane przez fundusze strukturalne muszą stanowić zachętę do regularnego zbierania biomasy i wykorzystywania jej do wytwarzania energii , jak również do rozwoju zrównoważonego leśnictwa i odpowiedzialnej turystyki ekologicznej .
poza żargonem prawniczym istnieje jedna rzeczywistość - rzeczywisty fakt , że Stany Zjednoczone posiadają wieloletnie i silne dwustronne kontakty z państwami członkowskimi i oczywistym jest , że rozmowy będą prowadzone bezpośrednio z nimi .
( posiedzenie zostało zamknięte o godz. 14.05 )
to debata , która dotyczy nie tylko rynku wewnętrznego i nie tylko Węgier .
odnośne kwoty powiększają deficyty krajowe , których zmniejszenie jest jednym z celów paktu stabilności i wzrostu , a więc poszczególne państwa członkowskie starają się ograniczyć wysokość przekazywanych środków .
o tym , co mamy wspólnego i o tym , co jest wyłącznie nasze .
dzięki demokratycznym wyborom udało im się doprowadzić do fundamentalnych zmian .
proszę również zauważyć , że nie chcemy niezależnego Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji .
na piśmie- ( IT ) Popieram wymowę tej rezolucji , ponieważ uważam , że polityka walutowa euro powinna pozostać wyłącznie w gestii instytucji europejskich , bo to pozwoliłoby na uniknięcie dublowania struktur , co byłoby szkodliwe dla integracji europejskiej .
po drugie , pragnę wyjaśnić , dlaczego w naszym wniosku uznaliśmy za konieczne przygotowanie planu mającego na celu ograniczenie do minimum skutków dla środowiska .
inną sprawą , która została podniesiona przez niektórych z państwa , mianowicie pana Jerzego Buzka i innych , jest potrzeba większego inwestowania w technologie i innowacje .
Zakupiliśmy te urządzenia , a podczas debaty nikt - ani Sekretariat , ani przewodniczący - nas o tym nie poinformował , chociaż zastanawialiśmy się , czy tego typu wyposażenie powinno być dopuszczone do użytku na lotniskach .
z jaką inicjatywą wystąpi więc Komisja by zmobilizować państwa członkowskie do działania ?
Unia Europejska rozwijała się wolniej niż konkurenci .
bardzo dziękujemy , panie przewodniczący Komisji .
z zadowoleniem przyjmuję również fakt , że w sprawozdaniu w dużej mierze uwzględniono poglądy Komisji i poparto nasz wniosek .
państwo nie może stosować przemocy wobec swojego własnego narodu i nie zostać ukaranym przez Unię Europejską w kontekście jej dwustronnych stosunków .
w imieniu grupy PPE-DE .
niestety , mamy tylko kilku dostawców gazu i jeśli czegoś nie zrobimy , by maksymalnie obniżyć naszą zależność , będziemy w bardzo dużym stopniu od nich uzależnieni i to zarówno teraz jak i w przyszłości .
jednak nikogo nie winię , ponieważ w rzeczywistości był to przypadek , w którym nie dało się wszystkiego dokładnie ustalić .
istnieje też kwestia podstawy prawnej : Parlament i Komisja zgodziły się , a Rada nie zgodziła się z nami w tej kwestii .
potencjał transportowy , dotychczas wykorzystywany jedynie w stopniu minimalnym , jak również inne możliwości rozwojowe , wymagają szybkiego uruchomienia projektu całościowego .
pomimo znacznej poprawy w prezentowaniu informacji zwrotnych , jak w przypadku negocjacji dotyczących SWIFT i TFTP z USA , nadal należy wyjaśnić kilka zagadnień .
( NL ) Panie Przewodniczący , Pani Baronesso Ashton ! wolność wyznania i przekonań pozwala chronić zarówno przekonania osób wierzących , jak i niewierzących , w tym ateistów .
w tworzeniu prawa krajowego i unijnego powinien być większy wkład organizacji konsumenckich , których działanie i finansowanie w pewnych krajach napotyka na problemy .
Dwutygodniowa redukcja okresu połowów oznacza znaczący spadek obrotu dla rybaków .
jeśli zmienimy zasady i przestaniemy wspierać finansowo tę działalność , regiony te padną ofiarą pustynnienia i degradacji ekologicznej .
na liście znajduje się obecnie 175 osób , które należy porównać z 40 osobami , którym zamrożono konta i odmówiono wiz po wyborach 2006 roku i jesteśmy gotowi dodawać kolejne nazwiska w miarę rozwoju sytuacji .
Parlament pragnie nadal przodować w tej dziedzinie .
za kilka dni zobaczymy , czy zajęcie przez Europę odważnego stanowiska w sprawie zmian klimatycznych się opłaciło .
musimy nad tym popracować .
przypomniano mi także o znaczeniu uniwersytetów oraz małych i średnich przedsiębiorstw dla tego regionu , który obecnie dotknięty jest poważnymi problemami gospodarczymi i trudnościami z odbudową .
jest naprawdę istotne , by zrozumieć , jak ten deficytowy zasób jest faktycznie wykorzystywany w chwili obecnej , ponieważ mamy poczucie , że nie jest on bynajmniej wykorzystywany w optymalny sposób .
irańska tyrania działa bez ograniczeń .
dziękuję za pana dzisiejsze słowa , gdy mówił pan , że ma nadzieję , iż zaplanowany na 7 maja szczyt w sprawie zatrudnienia będzie prawdziwym szczytem w sprawie zatrudnienia .
ważnym elementem tej współpracy jest wymiana informacji . dlatego PNR jest niezwykle istotnym elementem wspólnotowego bezpieczeństwa .
jest to niezaprzeczalny fakt .
kontrole te powinny doprowadzić do sformułowania zaleceń dla państw członkowskich dotyczących podjęcia natychmiastowych działań oraz terminów ich wykonania .
wiem , że istnieją plany dotyczące harmonizacji w pewnych krajach , co obniży liczbę operatorów .
oznacza to włączenie praw człowieka do działań podejmowanych we wszystkich częściach Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych , jak również całej gamy zewnętrznych działań UE - handlu , rozwoju , CSDP itp . - na wszystkich szczeblach .
dążymy do tego , aby zharmonizować ze sobą kategorie przestępstw , co podlega regule prawa karnego , a jak powiedział pan poseł Nassauer , w świetle precyzji prawnej kategorie te nie mogą być ogólnie czy też arbitralnie pojmowane .
co więcej , mimo że musimy uznać , iż konferencja w Goma utorowała drogę do politycznych negocjacji , jej ustalenia , szczególnie dotyczące rozbrojenia , pozostają dwuznaczne , a ich zastosowanie niejasne .
wręcz przeciwnie : jej celem jest wzmocnienie tej roli i z przykrością muszę stwierdzić , że czasami można napotkać pewną powściągliwość w sprawach dotyczących europejskiego konsensusu , która opiera się na przypuszczeniu , że konsensus ten mógłby być formą rywalizacji z ONZ .
biuro ds. Żywności i Weterynarii , którego przedstawiciele okresowo udają się do różnych krajów członkowskich , sprawdza , czy oddziały pracują , identyfikuje niedociągnięcia i wskazuje je państwom członkowskim .
mam nadzieję , że taki sam duch współpracy objawi się przy pracach nad budżetem na rok 2011 .
przed głosowaniem
czymś innym , co musi się zdarzyć , jest to , że UE musi podążać jasno wyznaczonymi drogami , specjalnymi szlakami politycznymi i nie może pozwolić , abyśmy znaleźli się pod jarzmem Stanów ; musimy być wolni od starych ideologicznych obciążeń , a w dialogu politycznym musimy występować na równych prawach i naciskać na wyraźne postępy w zakresie poprawy sytuacji w dziedzinie praw człowieka tak , aby wkrótce móc mówić o wolnej Kubie i mieszkańcach tej wyspy , którzy będą mogli żyć w demokracji .
w XVI i XVII wieku Gyulafehérvár był stolicą niepodległego księstwa Siedmiogrodu , a region ten stał się symbolem tolerancji i wolności religijnej .
istotną sprawą jest dla naszej grupy , że ma ono również zastosowanie do półciężarówek , gdzie system będzie wprowadzany stopniowo .
takie kontakty są potrzebne .
z tego względu z zadowoleniem przyjmuję poprawkę zgłoszoną w tej sprawie przez grupę PSE .
coraz większa liczba Europejczyków poszukuje opieki zdrowotnej poza swoim państwem członkowskim , ale zbyt często robią to bez uprzedniej wiedzy , jakie prawa przysługują im w tej dziedzinie .
bez względu na formę ewentualnego nowego systemu dochodów UE powinien on być neutralny pod względem kosztów i przestrzegać kompetencji państw członkowskich w dziedzinie opodatkowania .
pani Przewodnicząca ! po pierwsze muszę powiedzieć , że zgadzam się z panem komisarzem i chcę wyrazić uznanie dla niego za wyważoną prezentację .
powinniśmy być dumni , że stanowimy część tak mądrego kontynentu , który eksportuje wartości , w które wierzy .
międzynarodowe umowy połowowe są również pewnym instrumentem ; są sposobem wprowadzania demokracji i rozwoju w zainteresowanych krajach .
jeżeli chodzi o Szwecję , najlepszym rozwiązaniem byłoby wyraźne ustanowienie w traktacie UE , że kwestie związane z rynkiem pracy powinny być rozstrzygane na szczeblu krajowym .
w międzyczasie byliśmy świadkami rewolucyjnych zmian technologicznych w zakresie rozwoju telefonii komórkowej oraz Internetu .
oznacza to modernizację naszej polityki socjalnej - zgodnie z odnowioną agendą społeczną przyjętą przez Komisję w lipcu .
jeżeli wezmą państwo pod uwagę , że za każdego dolara faktycznych inwestycji amerykańskie banki pożyczały 32 dolary w porównaniu z marnymi 12 dolarami banków europejskich , to zrozumieją państwo skalę nieodpowiedzialności , jaka była powszechna w sektorze bankowości w Stanach Zjednoczonych .
w niektórych z tych krajów - i w moim własnym kraju , Czechach , które są jednym z największych winowajców - opłaty bankowe potrafią być niesamowicie wysokie .
pomaga to uniknąć frustracji obywateli dowiadujących się , że organ , do którego się zwrócili , nie może im pomóc .
ta Europa jest ewidentnie kolejnym wrogiem ludu .
dlatego uważam , że obecnie prawdziwym wyzwaniem jest okazanie wyraźnego i silnego zaangażowania politycznego , które musi być rezultatem szczytu w Barcelonie i które umożliwiłoby wreszcie funkcjonowanie struktur nowej instytucji i zapewnienie funduszy niezbędnych do sfinansowania priorytetowych projektów , bo przecież ich realizacja jest głównym celem .
12 .
niezrozumiałe jest też , dlaczego przemysł cementowy powinien dwukrotnie więcej ograniczyć poziom emisji niż przemysł przetwórstwa odpadów czy sektor transportu .
we Włoszech wychodzą publiczne i prywatne gazety odzwierciedlające wszystkie tendencje polityczne .
chciałbym również podkreślić korzystny związek między powództwem publicznym i prywatnym , polegający zarówno na zachęcaniu do wypłaty odszkodowań na rzecz poszkodowanych , jak i na ustanowieniu pięcioletniego okresu na wnoszenie pozwów .
oczekujemy natychmiastowych , odważnych działań i radykalnej zmiany dotychczasowego podejścia i podejścia wyznawanego przez dotychczasowego-obecnego przewodniczącego . oczekujemy również , że Komisja stanie się okrętem flagowym paneuropejskiej strategii na rzecz Romów , która ma być opracowana wkrótce w oparciu o uregulowania , stabilny budżet i wyraźne zaangażowanie polityczne .
pozostałe kraje , włączając głównych partnerów handlowych UE , poszły za przykładem Unii Europejskiej i wprowadziły podobne rozwiązania legislacyjne .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( NL ) Pani przewodnicząca ! jako sprawozdawca odpowiedzialny za monitorowanie stosunków pomiędzy Unią Europejską a Chinami , bardzo cieszę się , że w ustępie 80 i 87 obecnego sprawozdania poświęcono dużo uwagi powadze sytuacji w zakresie praw człowieka w Chinach .
Unia Europejska może w sposób naturalny rozszerzać się i poszerzać wpływy tylko na wschód , aby nie zatracić elementu europejskości .
ponadto , jej władze zachęcały do debaty publicznej w kilku obszarach o kluczowym znaczeniu dla procesu reform , jak na przykład : rola systemu sądowniczego , prawa mniejszości etnicznych , a także rola armii w życiu politycznym kraju .
rozumie się samo przez się , że posłowie , niezależnie od tego , czy pochodzą z obozu socjaldemokratycznego , ludowego , liberalnego czy zielonego , żywią tę samą nadzieję .
Rada wysłała w tym tygodniu zachęcające sygnały , ale nie dała żadnych gwarancji .
grupy ekstremistyczne uważają imigrację za największe zło , jakiego doświadczają państwa europejskie , ponieważ zjawisko to mogą wykorzystywać do celów wyjaśnienia niepożądanych zmian w społeczeństwie swoich krajów .
zrównoważony wspólny rynek można szybciej osiągnąć dzięki inwestycjom spójnościowym , inwestycjom strukturalnym .
nie można dopuścić , aby obecna nieadekwatność prawa w kwestii tego , co rządy zarówno na szczeblu krajowym , jak i lokalnym mogą zrobić w zakresie świadczenia usług uznanych jako mające zasadnicze znaczenie dla dobrostanu społeczeństwa , trwała jeszcze dłużej .
ponieważ te dwa ustępy zostały zawarte w rezolucji , a wniosek dotyczący ich usunięcia nie został niestety poparty przez większość , głosowałem za odrzuceniem rezolucji w całości .
dlatego też członkowie społeczności mają prawo organizować się i lobbować w celu realizacji swoich interesów .
to niegodne tej Izby .
wsparcie finansowe z funduszy strukturalnych może znacząco przyczynić się do realizacji wysiłków podejmowanych przez władze krajowe w celu rozwiązania tego problemu .
pani poseł Heidi Hautala weźmie w niej udział jako osoba prywatna , ale mam nadzieję , że rządy europejskie , Rada , prezydencja belgijska i Komisja również wyślą na ceremonię przedstawicieli najwyższego szczebla .
czy Rada uważa , że interwencje poszczególnych państw członkowskich , mające na celu ochronę ich banków i gospodarek przed najgorszymi skutkami międzynarodowego kryzysu finansowego , stanowią krok wstecz ?
popieram przedmiotowe sprawozdanie i debatę .
w trakcie pana przewodnictwa doprowadzi pan , mam nadzieję , do podjęcia konkretnych decyzji , lecz również do cudu , o którym pan wspominał .
uważam , że musimy pamiętać o najważniejszym punkcie zawartym w raporcie sędziego Goldstone ' a : nic nie może usprawiedliwiać cierpienia bezbronnych ludzi , a preferowanym sposobem położenia kresu tej sytuacji jest dialog , nie zaś konfrontacja i użycie siły .
chcę ostrzec obywateli , by mieli się na baczności .
myślę tu nie tylko o piśmiennictwie czy przedmiotach codziennego użytku mających wartość muzealną , o zachowanych tradycjach ich wytwarzania , ale także o domach-wieżach - szczególnych obiektach budowlanych niespotykanych w innych częściach naszego kontynentu .
skoro mówimy , że dekrety Beneša nie stanowiły przeszkody w przystąpieniu Czech do UE , to znaczy , że teraz nie należy wykorzystywać tych samych dekretów w celu wyrażenia sprzeciwu wobec podpisaniu traktatu z Lizbony .
techniczne rozmowy UE-MFW dotyczące tego programu są już bardzo zaawansowane , a negocjacje będzie można zakończyć do końca listopada .
w trakcie dzisiejszego głosowania opowiedziałem się za wprowadzeniem prawa umożliwiającego wybór właściwego sądu dla postępowania rozwodowego .
środki walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym są zróżnicowane w zależności od kraju , ale aby stworzyć Unię , która jest spójna terytorialnie i społecznie , należy podjąć dodatkowe działania mające na celu uwolnienie potencjału , jaki drzemie w obszarach zacofanych gospodarczo .
oznacza to również , że możliwe jest uwzględnienie praw obywateli i ich mobilności .
kolejnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie sporządzone przez panią poseł Mairead McGuinness w imieniu Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie wspólnej polityki rolnej i światowego bezpieczeństwa żywnościowego .
dlatego też musimy być ostrożni , szczególnie w związku z sytuacją panującą w Afryce Północnej .
poza wykorzystywaniem handlu i dostaw energii jako dyplomatycznej broni , Putin konsekwentnie starał się podważyć integralność terytorialną Gruzji poprzez ciche wsparcie zbuntowanych republik Abchazji i Południowej Osetii .
z tej przyczyny głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania .
jako UE powinniśmy wesprzeć kraje arabskie w pokojowym przeprowadzaniu reform .
popieram więc pomysł ONZ na moratorium w sprawie biopaliw .
wniosek , który ma na celu stworzenie bodźców dla kobiet związanych z dostępem do rynku pracy i wspierających walkę z pracą nielegalną wnosi trzy główne zmiany do obecnie obowiązujących wspólnotowych przepisów prawnych : zmieniono definicję małżonka pomagającego w prowadzeniu działalności i poszerzono ją o pary , które nie zawarły związku małżeńskiego , tam gdzie są one uznawane przez prawo krajowe ; kobiety prowadzące działalność na własny rachunek oraz małżonkowie pomagający w prowadzeniu działalności uzyskują prawo do korzystania na żądanie z płatnego urlopu macierzyńskiego trwającego przynajmniej 14 tygodni .
kiedy dysponowaliśmy zaledwie kompetencją konsultacyjną , nasze propozycje i pomysły nie były brane pod uwagę .
obywatele Mołdawii oczekują konkretnych reform , które poprawią ich jakość życia .
tylko w wyjątkowych przypadkach - chodzi tu o katastrofy o wyjątkowo wielkiej skali , istniała będzie możliwość skorzystania ze wsparcia i solidarności Unii Europejskiej , która zostanie wówczas poproszona o interwencję .
Komisja ma jednak nowy mandat negocjacyjny .
ponieważ jeśli to uczynisz , oni zniszczą przyszłość naszego narodu .
prawdziwa swoboda wyznania to często sprawdzian dla kraju podejmującego wiążące zobowiązanie do przestrzegania praw człowieka .
jeśli jednak na dłuższą metę nie mają one być dla Unii hamulcem konkurencyjności , należy oczekiwać , że inni czołowi gracze na rynku międzynarodowym wprowadzą u siebie równorzędne rozwiązania .
jednak , ogólnie rzecz biorąc , my , w Grupie Zielonych / Europejskiego Wolnego Przymierza Europejskiego , uważamy , że strategia nie określa konkretnych celów w wielu ważnych obszarach , które mają w zamierzeniu sprawić , że projekt Europy społecznej stanie się w najbliższych 10 latach jednym z głównych priorytetów .
przesunięcie środków : patrz protokół
chciałbym teraz wspomnieć o innych działaniach podjętych w celu zapewnienia najlepszej możliwej obsługi obywateli .
( PT ) Pani przewodnicząca ! izraelska napaść w Strefie Gazy stanowi zbrodnię wojenną i zbrodnię przeciwko ludzkości .
chciałbym , żeby pan to dobrze zapamiętał .
( EL ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! rozumiem , że musimy poczekać do końca roku , aby zapoznać się z wynikami tych badań , co umożliwi nam wyciągnięcie lepszych wniosków .
nie , zredukujmy to w jak największym możliwym stopniu i pójdźmy za przykładem tych państw członkowskich , które mogą posłużyć jako przykłady dla innych krajów .
to wszystko jest moim zdaniem nie do przyjęcia , nie ze względów środowiskowych , lecz z uwagi na konieczność ochrony zdrowia publicznego i zapobiegania niewłaściwemu wykorzystywaniu środków publicznych w rozwoju przedsiębiorczości i w życiu obywateli UE .
były ofiary śmiertelne i byli ranni .
autor . - Panie Przewodniczący !
na piśmie . - ( RO ) Głosując dziś za przyjęciem tabeli wyników rynku wewnętrznego , wyrażam swoje poparcie dla odpowiedniego z punktu widzenia czasu egzekwowania i dokładnego transponowania dyrektyw dotyczących rynku wewnętrznego do prawa krajowego , ponieważ dyrektywy te stanowią zasadniczy warunek skutecznego działania rynku wewnętrznego i wspierania konkurencyjności i spójności gospodarczej w Unii Europejskiej .
ogólnie rzecz ujmując , Rada zgadza się z potrzebą lepszej współpracy i koordynacji w tej dziedzinie na wszystkich szczeblach , tzn. lokalnym , regionalnym , krajowym i unijnym , jak również z potrzebą wymiany odpowiednich informacji .
naturalnie uważam , że należy dalej nalegać , lecz jednocześnie , jak powiedział pan poseł Pflüger , zapewnić , że siły , które zostaną tam wysłane , pojadą z szerokim mandatem Organizacji Narodów Zjednoczonych i nie tylko po to , by bronić interesów jednego konkretnego kraju .
aby dać przykład , jesteśmy dosłownie bezradni , jako instytucje europejskie , jeśli chodzi o wysyłanie programów pomocy lub środków w jakichkolwiek sytuacjach po zaistniałych konfliktach .
swoboda religijna została ustanowiona w art. 18 Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka , który ponadto nakłada na każdy kraj obowiązek zapewnienia poszanowania tych praw .
na piśmie . - ( PL ) Poparłem dziś rezolucję w sprawie Międzynarodowej umowy w sprawie drewna tropikalnego ( ITTA ) z 2006 r . , bo uważam , że promowanie środków zmierzających do rozwiązania regionalnych lub światowych problemów środowiskowych na płaszczyźnie międzynarodowej jest tak naprawdę jedną z pożyteczniejszych sfer działalności Unii Europejskiej .
warunkiem wstępnym jest nowa umowa , która udoskonali istniejący tekst tak jakościowo , jak i ilościowo . będzie ona też odzwierciedleniem naszych stosunków z Federacją Rosyjską .
są one potrzebne w takiej dyskusji .
w związku z tym proszę , przestańmy traktować budżet europejski jako obciążenie finansów krajowych .
Powiedzcie wyraźnie , że nie dopuścicie do tego i będziecie zapobiegać tego rodzaju oportunizmowi , który w końcu spowoduje załamanie się Schengen .
niektóre aspekty tych rozmów są niezwykle istotne , ponieważ dowodzą całkowitego braku szacunku dla Organizacji Narodów Zjednoczonych , pogardy dla stosunków transatlantyckich oraz lekceważenia prawa międzynarodowego .
uważamy , że konieczne jest podejmowanie działań wspierających uczniów znajdujących się w trudnej sytuacji .
nie ma innego wyjścia .
" wzywa Komisję do ścisłego dostosowania krajowego programu orientacyjnego na lata 2011-2013 do programu stowarzyszeniowego ; ” .
trzeba powiedzieć , że być może możemy działać lepiej , ale uczciwie rzecz biorąc , jeśli chodzi o inne ważne spotkania międzynarodowe w przeszłości , mam wrażenie , że dziś w każdym razie parlament jest w pełni zaangażowany w ten proces .
debata została zamknięta .
celem naszej polityki jest zapewnienie , aby europejski samochód przyszłości był jak najbardziej innowacyjny , innymi słowy najczystszy , najwydajniejszy energetycznie i najbezpieczniejszy w świecie .
jeśli chodzi o wielkie ciężarówki - być może lepiej byłoby powiedzieć sześćdziesięciotonowe ciężarówki niż dwudziestopięciometrowe pojazdy ciężarowe , bo są różne kategorie - w tej chwili moja Grupa jest definitywnie przeciwko zezwoleniu na ich ogólne użycie w transporcie .
wreszcie konieczne jest zwiększenie efektu synergii między cywilnymi i wojskowymi programami kosmicznymi .
mamy do czynienia z niezliczoną liczbą oszustw w zakresie podatku od wartości dodanej , a zatem najważniejsze jest , aby dysponować ramami prawnymi uwzględniającymi bardziej zdecydowane działania , które doprowadziłyby do istotnego zmniejszenia liczby takich przypadków .
pani minister wspomniała o możliwych sankcjach , jakie można by nałożyć na Gwineę .
jednakże jasne jest , że żaden kraj ani organizacja nie może rozwiązać konfliktów na Bliskim Wschodzie w pojedynkę .
nie muszą być identyczne - wystarczy , jeśli są tylko porównywalne .
władze Irlandii szacują łączne szkody spowodowane bezpośrednio katastrofą na 520,9 miliona euro .
niestety zgłoszone przez konserwatystów poprawki , sprzeczne z tekstem w pierwotnym brzmieniu , wypaczyły go .
przemawiał on w tej sali o grupie socjalistów - w Niemczech nie wypowiada się na ten temat , ale wiemy , że w Parlamencie Europejskim to zrobił .
wreszcie trzeci obszar , ważny dla mnie , to jest bezpieczeństwo eksploatacji pojazdów wodorowych .
uczynił Pan to już w 1998 roku , gdy także był Pan premierem .
Transplantologia jest jedną z najszybciej rozwijających się gałęzi medycyny .
ważne abyśmy wyciągnęli wnioski z doświadczeń innych : roszczenia zadośćuczynienia szkód muszą być adekwatne do rzeczywistych strat .
wierzymy , że są one konieczne do przekształcenia często noszącej znamiona wyzysku pracy w legalne zatrudnienie .
Podsumuję więc : potrzebujemy silniejszego i bardziej reprezentatywnego MFW w naszym nowym zglobalizowanym świecie i silniejszej UE , przemawiającej wyraźniejszym głosem .
w imieniu grupy EFD - Pani Przewodnicząca ! jestem przekonana , że te stanowiska w agencjach nadzoru są niepotrzebne , ponieważ uważam , że same agencje nie są potrzebne .
jeśli szefowie państw lub rządów są teraz gotowi zaangażować się w koordynację polityki gospodarczej , nawet w pewnych dziedzinach , które były dotychczas uznawane za należące do wyłącznych kompetencji krajowych , powinniśmy moim zdaniem przyjąć to z zadowoleniem , w zakresie , w jakim przysparza wartości dodanej w sferze wzrostu i zatrudnienia oraz respektuje systemy zarządzania Wspólnoty .
program prezydencji francuskiej UE jest ambitny , należy jednak mieć także na uwadze oczekiwania ludzi .
wydaje mi się , że powiedziano tutaj - wspomniał o tym wiceprzewodniczący Komisji oraz wielu z nas - że agencja Frontex powinna funkcjonować w warunkach jak największej pewności prawnej , ponieważ bez takiej pewności często nie może podejmować żadnych działań i znajduje się wtedy w beznadziejnej sytuacji .
w świetle takiej sytuacji naiwnym byłoby myślenie , że dnia 2 grudnia w Rosji odbędą się wolne i przejrzyste wybory .
potrzebna jest nam podobnego typu współpraca z innymi krajami , takimi jak Indie , Turcja , Zjednoczone Emiraty Arabskie i inne .
w związku z powyższym grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) oraz Europejscy Demokraci starali się poprawić sprawozdanie na wiele sposobów , szczególnie w odniesieniu do fragmentu dotyczącego żądania opracowania dyrektywy w sprawie niedyskryminacji ; nie odnieśli sukcesu , gdyż wyniki głosowania były dla nich niekorzystne .
. - ( FR ) Panie przewodniczący , pani Malmström , komisarzu , panie i panowie ! w trzecim kwartale 2009 roku Unia Europejska powróciła na ścieżkę wzrostu , co może nas skłonić do stwierdzenia , że najgorsze za nami .
zatwierdzenie protokołu z poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
pragnę podziękować sprawozdawczyni , pani poseł Hennis-Plasschaert za bardzo konstruktywną współpracę .
bez wątpienia problem ten można rozwiązać tylko pod warunkiem , że prezydencji portugalskiej uda się osiągnąć porozumienie w październiku ; byłby to duży sukces , który umożliwiłby wielki krok naprzód , o którym pan wspominał i który w pełni popieram .
musimy mieć na uwadze fakt , że ludzie przebywający nielegalnie na terytorium UE wyjechali ze swojego kraju pochodzenia , aby zapewnić lepszą przyszłość swoim rodzinom .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych . - Panie przewodniczący ! przede wszystkim chciałabym powiedzieć , że jest to bardzo kompleksowe sprawozdanie , w którym podkreślono wiele z kwestii , którymi należy się zająć , aby zagwarantować równość kobiet i mężczyzn .
jako poseł sprawozdawca starałem się uchwycić szerszy kontekst i przedstawić zarówno pozytywne , jak i negatywne aspekty protokołu , bez ulegania pokusie skupiania się tylko i wyłącznie na słabych lub mocnych stronach dokumentu .
12 sekund zajmuje jej wkręcenie .
Ukraina jest strategicznym partnerem , więc ważne jest , aby zintegrować ją w sektorze energii i handlu dwustronnego .
średnia różnica w wynagrodzeniu kobiet i mężczyzn wynosi 8,5-15 % , a w sektorze prywatnym jest jeszcze większa , z korzyścią dla tych drugich .
wszyscy jednak musimy wnieść większy wkład w rozwój efektywnych praktyk w rolnictwie i nadrzędnego programu gospodarki wodnej .
jednak zamiast wypowiedzenia umowy właściciel koncesji otrzymuje dodatkowe pożyczki sięgające milionów euro .
w związku z tym niezwykle ważna jest współpraca z sektorem przedsiębiorczości i z partnerami społecznymi , aby w sposób właściwy i skuteczny wdrożyć wytyczne dotyczące polityki zatrudnienia .
podkreśliłbym więc tę kwestię : to nie nas trzeba przekonywać o potrzebie wymiaru społecznego .
musi zapewniać dostosowanie zdolności połowowych flot do poziomu zasobów .
wybiera się pan do Chin , aby wziąć udział w otwarciu Igrzysk Olimpijskich wraz z chińskim prezydentem .
( FI ) Panie Przewodniczący ! od przekazania władzy w marcu 2009 roku sytuacja polityczna jest nadal niestabilna i na Madagaskarze wybuchają nieustannie kolejne niepokoje .
należy jednak ponawiać apele , aby emerytury były adekwatne , stabilne i bezpieczne w czasie , gdy za kilkadziesiąt lat Europa stanie w obliczu katastrofy demograficznej , której wczesne oznaki już zaczynają być widoczne .
jestem zdecydowanie przeciwny powoływaniu nowych agencji .
musimy zapewnić najwyższy poziom szkolenia pracowników tego sektora .
to jedno z największych osiągnięć procesu integracji europejskiej .
z mojego doświadczenia prawniczego wiem , że prowadzenie niezbędnej ewidencji i jej analiza z pomocą kilku współpracowników jest ogromnym wysiłkiem także w większych firmach .
miał pilne sprawy do załatwienia w innym miejscu , ale prosił mnie , żebym przekazał - co jest bardzo miłe z jego strony - że obaj zgadzamy się , abym to ja przemówił w imieniu naszej grupy .
w 1967 roku przyjęto w Rumunii dekret zakazujący aborcji , odbierając w ten sposób kobietom prawo wyboru między donoszeniem a usunięciem ciąży .
przed głosowaniem :
w ubiegłym roku rządy prześcigały się w wydatkach .
dlatego dziś , po skrytykowaniu w tej Izbie poprzednich opóźnień , na skutek których Europa w zakresie reprezentacji na obszarze polityki zagranicznej nie wykazała się ani wyjątkową skutecznością , ani wyjątkową spontanicznością , z zadowoleniem przyjmujemy świetną pracę , jaką nasze instytucje wykonują na polu koordynacji , i mamy nadzieję , że to stanowisko i to zaangażowanie dostarczą podstawy do kontynuowania wysiłków na rzecz długofalowego planu , który będzie można zrealizować dzięki zdecydowanym działaniom naszych instytucji .
niezwykle ważny z naszego punktu widzenia jest też fakt , że nie zapobieżono skutecznie wyprzedaży aktywów przedsiębiorstw przez fundusze private equity .
głosowałem za przyjęciem tej rezolucji , w której potwierdzono potrzebę zmiany europejskiej polityki sąsiedztwa ( EPS ) w oparciu o fundamentalne wartości i zasady UE oraz większe zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego oraz społeczności lokalnych , i w której podkreślono znaczenie wzmocnienia relacji UE z jej sąsiadami ze wschodu , z myślą o wspieraniu reform politycznych , społecznych i gospodarczych w tych krajach , a także o pogłębieniu zaangażowania w propagowanie takich wspólnych wartości i zasad jak demokracja , praworządność , poszanowanie praw człowieka i dobrych rządów , w kontekście integracji europejskiej .
opracowano plan obejmujący priorytetowe działania , które należy przeprowadzić w najważniejszych obszarach reform , jak również plan reformy systemu sprawiedliwości .
Unia jest przynajmniej tak samo prawdopodobnym potencjalnym celem ataków terrorystycznych jak Stany Zjednoczone i wykorzystanie oraz analiza danych PNR jest istotnym narzędziem egzekwowania prawa do ochrony naszych obywateli , którzy zasługują na taką samą ochronę jak obywatele Stanów Zjednoczonych .
głosowałam za odrzuceniem projektu rezolucji alternatywnego wobec sprawozdania pana posła Graçy Moury zatytułowanego " Wielojęzyczność : atut dla Europy i wspólne zobowiązanie ” , ponieważ , odbierając rodzicom możliwość wyboru języka urzędowego , w którym nauczane będą ich dzieci w krajach lub regionach , w których obowiązuje więcej niż jeden język urzędowy lub regionalny , zaprzecza on pewnym zasadom , na straży których stoi Parlament Europejski .
Otóż dzieje się tak wtedy , gdy mówcy korzystają z większej ilości czasu , niż to było przewidziane .
jest także wiele innych projektów , które obecnie rozpatrujemy , próbując znaleźć właściwe odpowiedzi , i w odniesieniu do których także potrzebujemy wsparcia Izraela .
równocześnie musimy sobie zdawać sprawę , że protest kierowców samochodów ciężarowych , który wybuchł na moście Oresund w listopadzie 2007 , nie wydarzył się przypadkowo .
od dwóch dni dysponujemy wynikiem badania dotyczącego naszego śladu węglowego .
pragnienie to jest inspirowane faktem , iż opinia publiczna w wielu państwach członkowskich nie popiera dalszego rozszerzenia .
okres przejściowy po prostu się z tym wiąże .
ważne jest podkreślenie wymogu , aby firmy produkcyjne sprawdzały ewentualne zagrożenia dla bezpieczeństwa i zdrowia nawet na etapie projektowania produktu , oraz wymogu utworzenia publicznej bazy danych dotyczącej bezpieczeństwa produktów .
którym oświadczeniom zatem państwo wierzą ?
w Europie , nasze własne dzieci duszą się , trują i chorują na alergię z powodu lalek Barbie i zabawek .
Cathy Ashton obejmie pełnię swojego urzędu po tym , jak Parlament wyrazi na to swoją zgodę pod koniec stycznia 2010 roku .
nasi współobywatele już okazywali swoje oczekiwania w tej materii , wysłuchując codziennej porcji złych wiadomości w czasie obecnego kryzysu gospodarczego .
już blisko 75 % produkcji kontenerowców przypada na kraje azjatyckie - Koreę Płd . , Japonię , Chiny .
Zioła i przyprawy były stosowane od niepamiętnych czasów bez żadnych niekorzystnych skutków .
postępy te obejmują niedawne przyjęcie przez Radę decyzji ramowej w sprawie rasizmu i ksenofobii oraz przyjęcie decyzji ramowej w sprawie ochrony danych w trzecim filarze , nawet jeśli uznać te postępy za zaledwie pierwszy krok .
to rażące zmienianie granic , realizowane i zaplanowane przez Stany Zjednoczone przy współpracy samej UE .
jak powszechnie wiadomo , obaj współfinansują oni Sojusz Cywilizacji pod auspicjami Organizacji Narodów Zjednoczonych .
jeżeli zatem niekiedy zdecydowanie kontestujemy decyzje , które ułatwiałyby transfer kapitału w krajach Unii Europejskiej , to nie dlatego , byśmy byli przeciwko integracji .
dostrzegam liczne korzyści w możliwości sterowania badaniami z pozycji politycznej w kierunku rozwiązywania problemu , jakim jest sama choroba , w miejsce leczenia objawów chorobowych przez 30 lat za pomocą leków przynoszących lukratywny dochód koncernom .
Rada rozpocznie też niebawem pracę nad wnioskiem w sprawie dyrektywy ramowej w sprawie praw migrantów przebywających legalnie w państwie członkowskim do zatrudnienia oraz w sprawie utworzenia pojedynczego zezwolenia na pobyt , a także nad dyrektywą w sprawie warunków wjazdu i pobytu dla wysoko wykwalifikowanych pracowników , którą , miejmy nadzieję , Komisja przedstawi w ciągu najbliższych tygodni .
6 .
uważam , że Europa da sobie z nią radę niezależnie od USA .
w kwietniu 2010 roku podczas targów w Hanowerze przeprowadzono dużą kampanię na rzecz promowania znaku CE , ale nie wykorzystaliśmy jej wystarczająco .
tak więc wniosek Komisji jest wielkim krokiem naprzód na drodze do zapewnienia pomocy takim pacjentom , i moja grupa bardzo gorąco go popiera .
my walczymy z terroryzmem prawowicie , stosując nowe , coraz bardziej innowacyjne metody , ponieważ jest to jedyny sposób , aby zapewnić ochronę podstawowych wolności obywateli europejskich .
komisarz mówił o różnych działaniach , które mają powodować , że bezrobocie będzie się zmniejszało , ale nie powiedział on ani jednego słowa o tym , że jedną z ważnych i bardziej skutecznych ścieżek mogłoby być to , żeby poszczególne państwa wzajemnie brały pod uwagę kwalifikacje zdobyte w innych państwach .
osiem spośród piętnastu wniosków o udzielenie wsparcia w ramach Funduszu Dostosowania do Globalizacji stanowią wnioski dotyczące pomocy dla pracowników sektora tekstylnego .
składam również hołd odwadze i hartowi ducha tych , którzy obecnie zmagają się ze skutkami straszliwego trzęsienia ziemi i fali tsunami , a także próbują się uporać z konsekwencjami wypadku jądrowego .
mamy tu bardzo dużo do przekazania i uważam , że powinniśmy się skupić właśnie na tym przekazie .
na koniec chciałbym dodać , że w kontekście europejskiego roku walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym prezydencja belgijska zorganizowała też w dniu 28 września konferencję " Przełamywanie cyklu nierównych szans - włączenie społeczne w nauce i poprzez naukę ” .
wymaga narzędzi regulacyjnych , ponieważ cykle pór roku i przyrody również mają wpływ na warunki rynkowe .
gratuluję pani poseł Plumb jej inicjatywy .
fundusze strukturalne są obszarem szczególnej troski zarówno Parlamentu jak i Komisji .
nie zdawałem sobie sprawy , że nasi brytyjscy koledzy są obywatelami .
pierwszą innowacyjną propozycją w zmienionym traktacie jest to , że rozróżnienie między wydatkami obowiązkowymi i nieobowiązkowymi ma zostać wyeliminowane , co zapewni jedną procedurę przyjmowania rocznego budżetu przez organy władzy budżetowej .
dlatego złożyłem poprawkę do rezolucji Parlamentu w tej sprawie żądając włączenia do tekstu końcowego zbioru sankcji międzynarodowych .
chciałbym jeszcze raz zaznaczyć , że jest to środek czysto ostrożnościowy , który pozwoli na zainicjowanie niezbędnych ocen naukowych poziomów obecnie dopuszczalnych na całym świecie , dzięki czemu Unia Europejska może udowodnić , że także tym razem stosuje najwyższe normy .
chcę pójść dalej i znaleźć wspólny język z różnymi chińskimi podmiotami działającymi w Afryce , w tym z rządem , w celu wspierania rozwoju w Afryce .
poparłem to sprawozdanie i wnioski Parlamentu Europejskiego mające na celu zapewnienie bardziej demokratycznych i przejrzystych unijnych systemów kontroli towarów podwójnego przeznaczenia i zwiększenie roli Komisji w zakresie oceny wdrażania tych przepisów w państwach członkowskich .
grupa wysokiego szczebla , pod przewodnictwem Jacquesa de Larosière ' a , analizuje tę kwestię , obok innych czynników .
pozwolę sobie zatem rozpocząć od zapewnienia wszystkich szanownych państwa , że Rada jest pełna zaangażowania na rzecz szczerej i ścisłej współpracy z Parlamentem .
wreszcie , w odniesieniu do terminu wejścia w życie rozporządzenia , uważam , że dziewięć miesięcy to wystarczająco dużo .
jedną z przyczyn szybkiego rozprzestrzeniania się zakażeń wirusem HIV w wielu krajach UE jest fakt , że wiele osób zażywających narkotyki dożylnie jest zakażonych i rozsiewa chorobę poprzez stosowanie wspólnych igieł .
na piśmie - Oczywiste jest , że w turystyce drzemie ogromny potencjał , który daje perspektywy zwiększenia zatrudnienia i wzrostu gospodarczego .
( DE ) Panie Przewodniczący ! dziękuję panu posłowi Lambsdorffowi .
warunki pracy na pokładach tych statków w niczym nie odbiegają od warunków , w jakich pracowali niewolnicy .
potwierdza to projekt rezolucji .
Komisja zrobiła to , co konieczne , a nam , deputowanym do Parlamentu Europejskiego , i państwom członkowskim zabrakło , jak mi się wydaje , woli politycznej do przyjęcia rozstrzygającego stanowiska w tej sprawie .
brakuje umowy , która regulowałaby kwestię zawierających zubożony uran broni na szczeblu multilateralnym .
szczegółowe i porównywalne dane są niezbędne zarówno w kontekście starań na rzecz egzekwowania prawa , jak i kampanii mających na celu podniesienie świadomości .
polityka badania sprawozdań finansowych : lekcje wyciągnięte z kryzysu (
konkretne postawione pytanie brzmiało tak : jeżeli ocena okaże się niekorzystna , czy zrezygnują państwo z planów wprowadzenia CCCTB ?
mamy doświadczenie we wspieraniu budowania demokracji w ramach stosunków zewnętrznych .
można o tym przeczytać w punktach 25 i 26 .
podczas szczytu w Waszyngtonie wyraźnie okazało się , że musimy bezzwłocznie doprowadzić do porozumienia w sprawie handlu globalnego .
głosowałam przeciwko przyjęciu niniejszej rezolucji , która uniemożliwiłaby przyjęcie szeregu środków stanowiących krok w dobrym kierunku , mimo że przyznaję , iż sytuacja jest daleka od idealnej .
zajęliśmy się także kwestią wymogów sprawozdawczych floty , proponując ustanowienie podstawy prawnej umożliwiającej Komisji Europejskiej odrzucenie wniosku o licencję ze względu na niewypełnienie w pełni obowiązków sprawozdawczych przez dane państwo członkowskie .
5 .
na tym chciałabym skończyć .
zamierzam monitorować działania wspólnego komitetu , który został powołany do tego , aby zapisy porozumienia były odpowiednio wdrożone , a nawet rozszerzone .
dopłaty , które mają bezpośredni , negatywny wpływ na środowisko naturalne nie powinny dochodzić do skutku , a pomoc przeznaczona na rolnictwo powinna być zarezerwowana na realizowanie inicjatyw ekologicznych i uprawy organiczne .
bez ich wysiłków i wkładu nie moglibyśmy osiągnąć obecnego etapu .
nawet w krajach afrykańskich wzrost ten bywa czasem dwucyfrowy , co doskonale widać w wielkich miastach takich jak Addis Abeba , nierówności wzrastają jednak równie szybko .
Parlament zdecydował się szybko zareagować , co jest bardzo ważne .
musimy zyskać pewność , że ten okropny kryzys nie przekształci się w jeszcze straszniejszy kryzys polityczny .
ta prawdziwie kompromitująca sytuacja bardzo często powoduje , że wiele małych i średnich przedsiębiorstw zmuszonych jest do zamknięcia działalności .
dlatego też jest istotne , by tym stosunkom gospodarczym odpowiadały stosowne relacje polityczne z Unią Europejską , z jasną perspektywą co do przyszłości .
sprawozdanie dotyczące polityki konkurencji za rok 2009 (
jest to związane z jakością środowiska oraz zdrowiem i dobrobytem ludzi , a także z przyczynami dotyczącymi postępującego i nieuniknionego światowego niedoboru rezerw paliw kopalnych , którymi należy zarządzać w sposób niezwykle mądry i rozważny .
wspomniał Pan o postępowaniu apelacyjnym .
ci , którzy w zeszłym tygodniu słuchali programów radiowych na temat działalności Komisji Petycji , zrozumieją , jak ważne jest rozpatrywanie nadchodzących petycji w obecności wszelkich niezbędnych ekspertów .
sądzę , że musimy walczyć o porozumienie polityczne i gwarancje polityczne pomiędzy Unią Europejską , Rosją i Ukrainą zanim nie zostaną osiągnięte nasze cele średnio- i długookresowe .
Tutejsze " gorące głowy ” muszą ochłonąć , zwłaszcza Grupa Zielonych .
Panie Komisarzu ! te poważne problemy w łańcuchu dostaw dotyczą m.in. nadużywania dominacji w odniesieniu do siły nabywczej , nieuczciwych praktyk związanych z wykonywaniem umów - w tym opóźnień płatniczych - jednostronnych zmian kontraktów , zaliczek za dostęp do negocjacji i nierównej dystrybucji marż zysku wzdłuż łańcucha dostaw żywności .
wskutek tego , fundusz ten nie jest dobrze przygotowany na wypadek niektórych rodzajów klęsk , zwykle wiążących się z niższymi kwotami wydatków kwalifikowanych , takich jak pożary lasów , a ponad dwie trzecie wszystkich przedstawionych dotychczas wniosków o pomoc sformułowane były w oparciu o wyjątek dla tak zwanych " nadzwyczajnych klęsk o zasięgu regionalnym ” .
faktycznie , na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ( WE ) nr 546 / 2009 z dnia 18 czerwca 2009 r. zmieniającego rozporządzenie ( WE ) nr 1927 / 2006 ustanawiające Europejski fundusz dostosowania do globalizacji zakres EFG został tymczasowo rozszerzony o interwencje w przypadku " co najmniej 500 zwolnień w okresie dziewięciu miesięcy , szczególnie w małych i średnich przedsiębiorstwa w dziale według klasyfikacji NACE 2 , w jednym regionie lub dwóch sąsiednich regionach na poziomie NUTS II ” będących bezpośrednim wynikiem globalnego kryzysu finansowego i gospodarczego .
doskonałym tego przykładem było wystąpienie Zastępcy Sekretarza Generalnego ONZ - Asha-Rose Migiro w Parlamencie Europejskim .
młodzież wiele czasu spędza przed ekranem telewizora lub monitorem komputera .
według sprawozdania w najgorszym przypadku Brazylia szybko skomercjalizuje niezatwierdzoną genetycznie zmodyfikowaną soję w UE .
całkowita suma , którą Komisja już przeznaczyła na VIS wynosi około 74,5 miliona euro .
czy proponowane przez nas systemy są łatwe , zawierają jasne cele , czy ich wykonanie jest realne , a podział związanej z nimi odpowiedzialności - jasny ?
- Pani Przewodnicząca ! w tym roku miałem zaszczyt odwiedzić Afganistan i stacjonujące tam brytyjskie wojsko .
chciałabym pogratulować wszystkim trzem sprawozdawcom doskonałej pracy .
Panie przewodniczący ! głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania i witam je z radością .
jest to tragiczny wymiar tych niezwykle zaskakujących wydarzeń na południu , który powinien nas wszystkich zmusić do poniesienia tym większych wysiłków na rzecz demokratyzacji tego kraju , jak i całego regionu .
chcielibyśmy poprawić status tych grup , którym nowa technologia przynosi możliwości , lecz równocześnie pozostawia je bez dostępu do społeczeństwa informacyjnego , o ile nie będzie się monitorować ich praw .
po trzecie pragnę ponownie wezwać Komisję do zgłoszenia legislacyjnego projektu zmiany dyrektywy w sprawie zagrożeń ze strony czynników biologicznych w miejscu pracy , tak aby podjąć kwestię ran powstałych na skutek ukłucia igłą .
w imieniu Grupy PSE . - ( LT ) Pani przewodnicząca ! chciałbym pogratulować sprawozdawcy i wyrazić moje podziękowanie za dobrą współpracę w koordynowaniu zmian dotyczących sprawozdania w tym nowym i odważnym temacie .
zgadzam się , że strategia energetyczna powinna dotyczyć przejścia do zrównoważonego ekologicznie rozwoju energetycznego i go ułatwić i że Bank Światowy powinien zastosować takie podejście do rozwoju sektora prywatnego , które zapewni największe korzyści biednym , a jednocześnie przyczyni się do walki ze zmianą klimatu .
po czwarte , ustaliliśmy , że wszelkie informacje pochodzące od koncernów farmaceutycznych mogą trafiać do pacjentów lub ogółu społeczeństw jedynie wtedy , gdy wspomniane osoby wyraźnie o to poproszą .
konieczne jest znalezienie odpowiedzi na wyzwania związane z transportem , mieszkalnictwem , suburbanizacją i terenami zielonymi .
taki szybki postęp jest ważny dla utrzymania rozmachu teraz , kiedy wchodzimy w fazę realizacji tej strategii .
kryteria kopenhaskie , jako wytyczne czy ramy odniesienia dla całego procesu negocjacyjnego , są niezwykle jasne zarówno dla Turcji , jak i dla innych państw kandydujących : jedynie te kraje , które w przejrzysty sposób przestrzegają naszych zasad ekonomicznych , a szczególnie - i prawdopodobnie to jest ważniejsze - naszych zasad politycznych , mogą zostać członkiem Unii Europejskiej .
możemy potwierdzić , że sytuacja w Kosowie poprawia się .
nadal istnieje pilna potrzeba znalezienia globalnego rozwiązania problemu złomowania statków .
klęska żywiołowa , wskutek której w sierpniu ubiegło roku ucierpiała ludność Pakistanu , dotknęła nas wszystkich i zasługuje na solidarność ze strony Unii Europejskiej .
natomiast jeżeli poważnie myślimy o ograniczaniu emisji CO2 , z pewnością powinniśmy opowiadać się za elektrowniami jądrowymi , a nie za źródłami odnawialnymi .
mam dwa powody do zadowolenia : Komisja pod moim przewodnictwem zadziałała szybko , osiągając przejściowe porozumienie , które utorowało drogę do osiągnięcia porozumienia dziś na posiedzeniu plenarnym , popartego znaczną większością głosów .
ponadto Komisja opóźnia się z wypełnieniem zobowiązań , jakie przyjęła na siebie w tym komunikacie .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Jak wie szanowna pani poseł , podczas spotkania od 6 do 8 czerwca 2007 Rada przeanalizowała dogłębnie sytuację projektu Galileo i przyjęła rezolucję .
cała cywilizacja jest konsumowana .
dziękuję za wysłuchanie .
ostatnio jednak mogłam zapewnić obywateli , że polityka w tym obszarze poddawana jest właśnie znacznym zmianom .
jak sprawozdawca zauważył w swoim wystąpieniu , ostatnie wydarzenia w rejonie Morza Śródziemnego raz jeszcze pokazały problemy , z którymi spotykają się niektóre państwa członkowskie i naciski , jakie są na nie wywierane .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Chciałbym przypomnieć wysokiej izbie , że Rada , w swoich wnioskach z dnia 23 i 24 lipca 2007 r . , podkreśliła swoje pełne wsparcie dla prezydenta Abbasa oraz dla rządu , na czele którego stoi premier Fajjad .
sytuacja ta mocno mnie niepokoi , bowiem na niczym innym mi nie zależy jak tylko na tym , by moi rodacy żyli w zamożnej Bułgarii , która ma należne jej miejsce w zjednoczonej Europie , bez oskarżeń o korupcję na wysokich stanowiskach i bez zorganizowanej przestępczości .
oczywiście muszą one obejmować kryteria ekologiczne , takie jak wykorzystanie gruntów , oraz jego konsekwencje w krajach trzecich , ale uważam też , że kluczowe są kryteria społeczne .
uzasadnieniem jego istnienia była obrona pluralistycznej demokracji przed dyktaturami , lecz w praktyce NATO broniło kapitalistycznej gospodarki przed gospodarką socjalistyczną .
1 .
po prostu zignorowano badania i naukowców , którzy postrzegają zagadnienie zmian klimatu w mniej mrocznych , czy nawet pozytywnych barwach .
w tej kwestii dysponujemy odpowiednim planem : kartą praw podstawowych .
to wszystko jest pod naszymi stopami .
ze swojej strony Rosja musi usprawnić własne procedury graniczne .
w związku z coraz to nowymi wyzwaniami , takimi jak zmiana klimatu , biopaliwa , zasoby wodne i zarządzanie ryzykiem , Komisja pokazuje swoją wolę kroczenia do przodu , nawet choć pewna dwuznaczność wiąże się ze sposobem przestrzegania warunkowości , jeśli sprowadza się ona do określenia ogólnego wymogu uproszczenia bez wyjaśniania sposobu i celu jego wdrożenia .
jeżeli o mnie chodzi , obejmuje to również zagrożenia terrorystyczne , ataki cybernetyczne oraz uderzenia samolotów .
przygotowanie przedmiotowego sprawozdania przebiegło bardzo sprawnie , chociaż nie ma ono aż tak dużego znaczenia , jakie będzie mieć faktyczny przegląd dyrektywy .
przybył Pan tam prywatnie i doceniliśmy to .
partia Pracy , Liberalni Demokraci o raz Partia Konserwatywna głosowały za europejskim nakazem aresztowania .
jeśli chodzi o wspólnotowe plany działania na rzecz ptactwa morskiego i rekinów , mogę państwa poinformować , że plan dotyczący rekinów jest przygotowywany , natomiast w kwestii ptactwa moje służby zbierają informacje oraz opinie naukowe , tak aby plan został ukończony przed końcem 2009 r .
nie można tworzyć polityki represyjnej w stosunku do palących , ograniczając przy tym ich swobody obywatelskie .
nie wydaje mi się , aby zmniejszanie znaczenia odnawialnych źródeł energii w strategii UE 2020 było właściwym sygnałem wysyłanym na zewnątrz .
pani Ashton , czy jest pani gotowa zdecydowanie i bezkompromisowo bronić europejskich osiągnięć , takich jak wolność wyrażania poglądów i rozdział państwa od kościoła , w obliczu rosnącego w siłę politycznego islamu ?
następnie jest 10 milionów euro na program " Ludzie ” , który ma w zamierzeniu zwiększyć mobilność studentów studiów doktoranckich , zapewnić możliwości ściślejszej współpracy z przemysłem oraz zagwarantować unowocześnienie unijnych uczelni , a także pieniądze na komunikację .
zakładam zatem , że Rada ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w dniach 6-7 grudnia bieżącego roku także udzieli swojego poparcia dla przedmiotowej decyzji .
muszą tego dokonać politycy w państwach członkowskich .
bez wątpienia powinno dotyczyć też Gruzji , Armenii i Azerbejdżanu .
stwarza to pewne problemy , ale jest faktem .
Komisja Transportu i Turystyki zdecydowanie popiera wszystkie trzy umowy .
Panie przewodniczący ! grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) z dużym zadowoleniem przyjmuje potwierdzenie przez pana komisarza Špidlę , że władze europejskie były zaangażowane w trzech obszarach tego długotrwałego , przeciągającego się procesu zmian własnościowych przedsiębiorstwa samochodowego .
ci ludzie nie powinni ponosić konsekwencji zniszczenia torfowisk przez innych .
co więcej , Unia Gospodarcza i Walutowa ma pewne kłopoty w związku z grecką spiralą zadłużenia i włoską beztroską po przystąpieniu do euroklubu .
minęło 20 lat - 20 lat - zanim odzyskaliśmy połowę utraconych miejsc pracy .
( ES ) Panie Przewodniczący ! swoje wystąpienie chciałabym zacząć od złożenia gratulacji wszystkim , którzy przyczynili się do wypracowania tego porozumienia .
te małe firmy są często na pierwszym szczeblu drabiny prowadzącej do stania się w przyszłości udanym pracodawcą ; trzeba zatem dbać o nie , zwłaszcza w czasach recesji .
wynikiem wniosku Komisji dotyczącego przeglądu wspólnej polityki rolnej powinny być teksty legislacyjne , które Rada i Parlament Europejski złożą najpóźniej w maju 2008 r .
Unia nie zareagowała prawidłowo w Bombaju , jak to miało miejsce w innych sytuacjach kryzysowych .
sądzę , że naprawdę udało nam się tutaj osiągnąć równowagę - i mam nadzieję , że uda się ją zachować w Komisji . mówimy " tak ” większej konkurencji dzięki innowacjom , " tak ” większym inwestycjom w środki trwałe , ale też " tak ” klauzuli społecznej i " tak ” normom środowiskowym , które zagwarantują , że konkurencja nie doprowadzi do regulacyjnego dumpingu .
Parlament w pełni popiera takie podejście .
z tych względów zagłosuję za przyjęciem przedmiotowego projektu rezolucji .
jestem zatem szczególnie szczęśliwa , że współpracujemy w ramach wystrzelenia nowego satelity , które odbędzie się 27 kwietnia .
Panie przewodniczący ! dziękuję za udzielenie mi głosu .
( ET ) Poprosiłam o udzielenie mi głosu , aby nawołać do położenia większego nacisku na sprawy związane z łamaniem praw człowieka w Afganistanie - kraju , któremu państwa członkowskie i Unia Europejska bardzo pomogły .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! przede wszystkim pragnę powitać panią poseł Kosciusko-Morizet , której przekonania i determinacja w tej dziedzinie są dobrze znane , podobnie jak pana komisarza .
dodatkowe świadectwo ochronne dla produktów leczniczych ( wersja ujednolicona ) (
nie lękajcie się ! ” ) skończyła się , dlatego też runda dauhańska , która nadal trwa , 10 lat po tym , jak się rozpoczęła , podczas gdy runda urugwajska , jeśli mogę być tak śmiały , by to powiedzieć , trwałą tylko 8 lat .
UE powinna się angażować w zagadnienia o wymiarze transgranicznym , ale nie ingerować w sprawy , o których mogą samodzielnie decydować poszczególne państwa członkowskie , lub takie , które już zostały uregulowane w umowach międzynarodowych .
w rzeczywistości , jeśli chcemy naprawdę pozbyć się tych pływających wraków , Unia Europejska musi zabrać się za zwalczanie ultraliberalizmu .
również Serbia powinna jak najszybciej ruszyć do przodu i wznowić oraz zintensyfikować działania dotyczące jej perspektywy europejskiej .
pani Przewodnicząca , Pani Komisarz , Panie i Panowie ! dziękuję przede wszystkim za pracę związaną z opracowaniem tego pakietu środków , który w moim przekonaniu jest sygnałem politycznym świadczącym wyraźnie o tym , że ten problem nie jest wyłącznie problemem Malty , Włoch czy też Hiszpanii , lecz jest to problem europejski .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! uważam , że ten kryzys ma wymiar ludzki , który zdecydowanie musimy dzisiaj omówić .
dlatego zgadzam się , że powinniśmy przestać tworzyć optymistyczne sprawozdania w stylu " Troszczymy się ” i " Mamy programy ” itd . , wiedząc , że nie przynoszą one spodziewanych rezultatów .
jest rzeczą oczywistą , że zawsze kiedy politycy mówią " nie ” , w tym zwłaszcza euroobligacjom , spekulanci im dziękują , z wdzięczności za dobrą cenę . ceną za takie spekulacje jest podział Europy .
chcemy się przygotować i - jak już publicznie stwierdził pan komisarz Rehn - obecnie przygotowujemy komunikat w sprawie wzmocnionej koordynacji polityki gospodarczej i monitorowania krajów na szczeblu strefy euro , a być może nawet na szczeblu całej Unii Europejskiej .
roczna kwota przydziału dla Chorwacji i Serbii z programu transgranicznego sięga 1,8 milionów euro .
Przechodziliśmy już przez takie trudności i zawsze wychodziliśmy z nich silniejsi .
a na wypadek , gdyby pomyśleli państwo , że zapomniałem o tym powiedzieć , to najwyższy czas , abyśmy przeprowadzili referendum w sprawie traktatu lizbońskiego .
nie chodzi o komplikowanie spraw , wręcz przeciwnie !
również w odniesieniu do innych punktów wykorzystaliśmy swój głos , by wyrazić odmienne zdanie .
nasz plan działania skupia się na opracowaniu spójnej globalnej polityki portów lotniczych .
w ostatnich latach europejska branża audiowizualna znacznie się rozwinęła i poprawiła , przez ostatnie 20 lat zmieniał się także jej charakter międzynarodowy , zwłaszcza ze względu na postęp technologiczny .
zamykam debatę nad tym punktem porządku dziennego .
pod presją polityki klimatycznej przemysł będzie przenosił się do krajów , które prowadzą bardziej zdroworozsądkową politykę w tym zakresie .
ze względu na tę ogólną sytuację nadawcy publiczni w kilku państwach członkowskich Unii Europejskiej walczą o przetrwanie .
uważam , że wprowadzenie swobodnego przepływu w obrębie terytorium UE oraz zniesienie wewnętrznych kontroli granicznych należą do najważniejszych osiągnięć Unii Europejskiej .
Zatrzymam się tu na chwilę , by wyrazić uznanie wobec lady Catherine Ashton za jej pracę .
w opinii nawiązano również do konieczności opracowania wspólnych wytycznych , wymieniania się najlepszymi rozwiązaniami , lepszego wykorzystania dostępnej technologii oraz zaangażowania ośrodków badawczych i organizacji pozarządowych w celu skuteczniejszego wdrażania środków służących ograniczeniu nielegalnych połowów oraz sprzedaży nielegalnie złowionych zasobów na rynkach europejskich .
nawet , gdy nie będziemy subsydiowali producentów tytoniu , to problem nie zniknie i fundusz powinien istnieć nadal .
pan Wessberg zastąpi Larsa Heikenstena , który zrezygnował z tej funkcji , aby objąć stanowisko dyrektora wykonawczego Fundacji Nobla .
głosowałem przeciwko temu sprawozdaniu , ponieważ w żadnym razie nie jest to rozwiązanie dla kryzysu gospodarczego , którego doświadczamy .
jak można oczekiwać , że takie sformułowanie nie zostanie odczytane jako zachęta do przeprowadzania takich kontroli ?
jakie były to rozwiązania ?
mówiąc wprost , co to oznacza dla nas , dla Unii Europejskiej , jeżeli skupimy się na kwestiach absolutnie podstawowych ?
chciałabym wyrazić uznanie dla pracy wykonanej przez sprawozdawcę i Komisję w związku z reformą polityki ochrony praw konsumenta .
ogólny obraz demograficzny Europy jest alarmujący . zgodnie z prognozami Eurostatu liczba ludności w przedziale wiekowym 15-64 lata będzie się zmniejszać po roku 2010 w tempie 1 miliona rocznie .
podobnie negatywne skutki wywołuje także opór wobec działań politycznych takich jak niewystarczające wysiłki na rzecz realizacji zobowiązania do zatrzymania procesu utraty różnorodności biologicznej na terytorium UE do roku 2010 , niechęć do podjęcia negocjacji w sprawie instrumentu dotyczącego dostępu i podziału korzyści oraz niechęć do przyznania dodatkowych funduszy celowych na wdrażanie konwencji w krajach rozwijających się .
pani urzędująca przewodnicząca Rady ! chciałbym zapytać o stosunki w trójkącie UE-Stany Zjednoczone-Rosja .
niemniej domagamy się przestrzegania tego traktatu - i nic ponad to .
komisarz - Jak powiedziałem na początku mojej wypowiedzi jednym z najlepszych narzędzi walki z dziecięcą pornografią i seksualnym wykorzystywaniem dzieci jest jednomyślne przyjęcie wniosku Komisji z marca 2010 roku , który potępia seksualne wykorzystywanie dzieci .
Ameryka Łacińska i Unia Europejską są , ogólnie rzecz biorąc , naturalnymi partnerami i musimy zintensyfikować nasze wzajemne stosunki .
wywóz rtęci metalicznej powinien być zakazany .
bloki przestrzeni powietrznej , które nie będą już więcej podzielone granicami państw , lecz będą odpowiadały funkcjonalnemu przepływowi ruchu lotniczego , pozwolą na sprawniejsze i bezpieczniejsze zarządzanie przestrzenią powietrzną i pomogą zapobiec niepotrzebnym kolejkom przy lądowaniu .
w roku wyborów zawsze istnieje pokusa , aby zadowolić wszystkich wyborców , zakładając , że wiemy , czego chcą lub przynajmniej czego powinni chcieć .
Port-au-Prince jest w istocie rzeczy wielkim obozem uchodźców .
przedstawiciel Grupy Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego powiedział tu na przykład , że stawka podatku od osób prawnych w Irlandii powinna zostać podniesiona do poziomu UE , a to mógłby być śmiertelny cios dla Irlandii , dla jej wzrostu i rynku pracy .
najwyraźniej nie ma zbyt wiele sensu w generowaniu dużej liczby sprzedawanych na całym świecie patentów , jeśli następnie wynikająca z nich wartość dodana pozostaje ostatecznie w innych częściach świata .
jestem całkowicie przekonany , że możemy liczyć na poparcie ze strony Parlamentu Europejskiego , który nam w tym pomoże .
UE nie wolno stawiać kolejnych przeszkód na drodze wzrostu gospodarczego i stabilności .
udało jej się tego dokonać . osiągnięcie tego porozumienia stanowi postęp w dziedzinie ochrony zdrowia publicznego i środowiska naturalnego w Unii Europejskiej .
na piśmie . - Panie przewodniczący ! część europejskiego pakietu naprawy gospodarczej , zwanego także pakietem 5 miliardów , związana jest z rozwojem obszarów wiejskich UE .
prace o charakterze pielęgnacyjnym , opiekuńczym , wychowawczym , edukacyjnym winny być właściwie ocenione .
dlatego wzywam moje koleżanki i kolegów posłów , w tym przypadku z grupy Socjalistów , by użyli swoich wpływów , aby te ważne i szlachetne cele zostały wprowadzone w życie również w ich krajach , tam , gdzie jeszcze tego nie uczyniono .
musi przywrócić konstytucję .
jeśli jednak chcemy stworzyć możliwie najlepsze warunki naszym małym i średnim przedsiębiorstwom , nie powinniśmy nakładać niepotrzebnych obciążeń .
na piśmie . - ( FI ) Jeśli chodzi o rezolucję w sprawie sytuacji w Chinach , głosowałam za poprawką zaproponowaną przez Grupę Zielonych , ponieważ stopień rozbieżności pomiędzy obecną sytuacją w Chinach w okresie poprzedzającym Olimpiadę a obietnicami i zobowiązaniami publicznymi złożonymi w swoim czasie dotyczącymi polepszenia sytuacji praw człowieka i Tybetu jest taka , jak określono w poprawce 15 .
jednym z naszych problemów jest całkowity brak takiego ducha .
z tego powodu popieram te środki , mimo że powinniśmy pójść dalej .
w praktyce ich skutek sprowadza się do subsydiowania nieefektywnych przedsiębiorstw ze środków obywateli europejskich .
Panie przewodniczący ! podczas obecnej debaty przysługuje mi również głos w imieniu Komisji Rozwoju Regionalnego .
podzielamy przekonanie , że w Europie geografia ma znaczenie , i jest to jeden z głównych powodów , dla których opracowujemy zieloną księgę w sprawie spójności terytorialnej .
jestem rozczarowany , że i tym razem nie byliśmy w stanie osiągnąć wśród posłów z Rumunii konsensusu w celu ochrony rumuńskich interesów .
chciałbym również zwrócić uwagę , iż grupa zadaniowa ustanowiona w celu zbadania wypadku w Baia Mare stwierdziła , że projekt zakładu był nieodpowiedni do magazynowania i unieszkodliwiania odpadów wydobywczych , że procedura zatwierdzania tego projektu nie została skontrolowana przez władze nadzorujące , a działanie zapory i zakładu nie było dostatecznie monitorowane , zatem doszło do wielu błędów ze strony operatora zakładu .
składają się na to zarówno zakaz wychodzenia z domu bez zezwolenia męża , jak i zakaz poddania się badaniu lekarskiemu .
od zakończenia ery Jelcyna byliśmy świadkami realizowania polityki polegającej na osłabianiu wszystkich instytucji publicznych .
to jest raczej zadanie Europolu lub Eurojustu .
na piśmie . - ( FI ) Aby polityka zmian klimatycznych była skuteczna , niezbędne jest nakierowanie jej na walkę ze zmianami klimatycznymi .
kolejną kwestią jest rola tych komitetów nadzoru w stosunku do roli Komisji .
ta lampa jest lampą LED .
choć poważnie traktujemy problem drenażu mózgów , to konkurujemy na światowym rynku - stąd też konieczny jest limit czasowy dla błękitnych kart .
kryzys udowodnił , że Europa nie reaguje na czas i często nie reaguje w sposób słuszny .
( SV ) Panie przewodniczący ! jak wskazał poseł Bonde , Europa jest jednym z najsłabiej rozwiniętych regionów świata , jeśli chodzi o zasady dotyczące lobbingu .
ponownie przyjmujemy dziś pakiet pomocy z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) na całkowitą kwotę 382 tysięcy euro w celu udzielenia wsparcia hiszpańskiemu przemysłowi samochodowemu .
europejskie przepisy są często zbyt skomplikowane , trudne do zrozumienia i trudne w zastosowaniu .
ważne jest , aby obywatele mogli monitorować interesujące ich obrady i mieli dostęp do wszystkich dokumentów w jednym miejscu .
z drugiej strony , praktyki te mogą być sprzeczne z dyrektywą o nieuczciwych praktykach handlowych oraz dyrektywą o nieuczciwych warunkach umownych .
nie jest to tylko kwestia pieniędzy , ale także tego , czy znajdą się wykwalifikowani eksperci zarówno ze strony większości , jak i mniejszości romskiej , którzy będą chcieli pójść dalej .
Nieprzebrane zasoby mineralne Arktyki uczyniły ten region przedmiotem zaognionego sporu .
jest to obowiązek nas wszystkich .
komisarz - Z uwagi na oszustwa związane z VAT dotyczące niektórych produktów rolnych Komisja jest w kontakcie z Rumunią dla potrzeb ustalenia najbardziej odpowiedniej metody rozwiązania tego problemu .
mimo to posłowie starali się zapewnić utrzymanie demokratycznej odpowiedzialności za korzystanie z tych częstotliwości .
muszę przyznać , że z tych dwu sprawozdań pani poseł Geringer de Oedenberg dowiedziałem się czegoś nowego . dowiedziałem się , że te kraje , które zdecydowały się nie uczestniczyć we współpracy sądowej w sprawach cywilnych , mimo wszystko również straciły swoją suwerenność .
zamiast tego od poszczególnych państw członkowskich oczekuje się stosowania absurdalnych stóp procentowych w celu pokrycia ich zadłużenia .
w głosowaniu poparłam otwarcie tych negocjacji .
nie musiało się tak stać i nie powinno się było tak stać .
na tym zakończono wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania .
dlaczego tak się dzieje ?
pochwalam przyjęcie rezolucji w sprawie przeglądu programu Small Business Act ogromną większością w Parlamencie Europejskim .
jeśli chodzi o wspólnotowy program oznakowania ekologicznego , uważam , że kluczowe znaczenie mają dwie zasady .
sprawozdawczyni . - Pani przewodnicząca ! osiągnęliśmy kompromis ; wszystko wskazuje na to , iż jutro nastąpi przyjęcie naszego porozumienia , i to już podczas pierwszego czytania .
umowa o partnerstwie i współpracy ( PCA ) , zawierająca możliwe do wyegzekwowania zapisy o prawach człowieka , jest dla Unii Europejskiej warunkiem wstępnym zawarcia umowy o wolnym handlu ( FTA ) z jakimkolwiek krajem .
( FR ) Panie Przewodniczący , Pani Baronesso Ashton ! dostrzegam w Unii Europejskiej dziwną tendencję : mimo oświadczeń krytykujących łamanie przez Izrael praw człowieka , państwa członkowskie i Komisja pracują niestrudzenie nad wzmocnieniem politycznych i gospodarczych stosunków z Izraelem , bez stawiania jakichkolwiek warunków .
tam gdzie zapewnienie edukacji biednym dzieciom nie udało się państwu , zorganizowali się sami rodzice , którzy finansują kształcenie niepaństwowe , i są tym samym w stanie dofinansowywać niepracujących ubogich .
podczas gdy myślenie UE krąży wokół poszukiwania pokojowych rozwiązań konfliktu , Rosja nie ma skrupułów przed użyciem siły , co widzieliśmy ostatniego roku w Gruzji .
tak więc niezależnie od wyniku debaty , Parlament nalega , by pan minister rozpoczął negocjacje jak najszybciej i dał tym samym wyraz traktatowi lizbońskiemu , Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej oraz stał się wyrazicielem woli 500 milionów obywateli , których reprezentuje ten Parlament i którzy mają podstawowe prawo do bezpieczeństwa .
jednostki inicjujące powinny ponosić pewną część ryzyka wynikającego z ekspozycji , które obejmują sekurytyzacją , a od inwestora należy wymagać dalszej należytej staranności .
jednak podczas odbywających się nieco ponad dziesięć lat temu debat z Alem Gore ' em George Bush oświadczył , że gdyby to on był prezydentem , nie interweniowałby w Kosowie .
ochrona finansowych interesów Wspólnot - zwalczanie nadużyć - sprawozdanie roczne 2008 ( debata ) (
nie umożliwiła pani niektórym posłom zabrania głosu w ramach procedury pytań z sali nie dlatego , że pani nie chce , ale ze względu na napięty harmonogram .
powinniśmy bronić pluralizmu mediów jako elementu demokracji i wolności , by zagwarantować wszystkim obywatelom Unii Europejskiej dostęp do swobodnych i zróżnicowanych środków masowego przekazu .
Panie urzędujący przewodniczący Rady , ma pan wyjątkową szansę pokazać , że wszystkie państwa , niezależnie od rozmiaru , są w Unii Europejskiej równorzędnymi partnerami .
ufam , że unijne instytucje gotowe są zareagować w pozytywny sposób dla dobra unijnej gospodarki .
pracujemy intensywnie nad zapewnieniem stabilnych warunków ramowych dla tego sektora .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
od roku 2003 program " Marco Polo ” ma na celu stworzenie bardziej zrównoważonego systemu transportowego w Europie poprzez przeniesienie znaczącej części rocznego przyrostu drogowego transportu towarów na inne , bardziej ekologiczne rodzaje transportu , takie jak żegluga śródlądowa , transport kolejowy i żegluga morska bliskiego zasięgu .
sprawozdanie sporządzone przez pana Garrigę Polledo ma na celu określenie priorytetów politycznych Parlamentu Europejskiego w odniesieniu do wieloletnich ram finansowych po roku 2013 zarówno pod względem przepisów prawnych , jak i budżetu .
Panie przewodniczący ! w imieniu grupy ALDE pragnę oświadczyć , że poparlibyśmy propozycję pani poseł Doyle .
pierwsza z tych gwarancji to zasada równego traktowania pracowników zatrudnionych na stałe i tymczasowych od pierwszego dnia pracy .
za bardzo ważne uważam też wyraźne rozróżnienie między podatkami a opłatami . w moim przekonaniu wszystkie zadania rządu - czy jest to pobieranie odcisków palców i fotografowanie , praca policji , walka z terroryzmem czy inne podobne powinności - muszą być bezsprzecznie finansowane z podatków , a nie poprzez nakładanie opłat na konsumentów .
dzięki platformie ustaliliśmy wspólne podstawowe zasady integracji Romów , które zostały dołączone do wniosków Rady w sprawie integracji Romów , przyjętych w czerwcu ubiegłego roku .
niestety duża liczba wstrząsów wtórnych utrudnia operacje ratownicze .
nie można przygotować prognoz odnośnie zakończenia procesu negocjacji .
pani poseł Gebhardt , kiedy chciałaby pani , żeby Komisja złożyła oświadczenie , jeśli zechce to zrobić - teraz czy później ?
musi ona podtrzymać swoje stanowisko .
pani przewodnicząca ! wyrażam duże zadowolenie z powodu rewizji kryteriów korzystania z europejskiego funduszu dostosowania do globalizacji .
musimy starać się stawiać czoło takim wydarzeniom , z którymi mamy coraz częściej do czynienia .
oczywiście możemy podnosić różne problemy , które w tym kraju być może nie są większe niż w Albanii czy Bośni i Hercegowinie , na które , jak się wydaje , patrzymy łaskawszym okiem .
cieszę się również z tego , że branża górnicza ma plan bezpieczeństwa na przyszłość , dlatego też chyba nie muszę tłumaczyć , jak będę głosował .
stanowi to 32 miliony euro rocznie .
w ramach tego projektu prezydencja czeska jest też przygotowana na dalszy rozwój wymiaru południowego europejskiej polityki sąsiedztwa oraz poprawę stosunków z krajami partnerskimi .
to nie jest przejaw panikowania .
inną dziedziną , w której funkcjonowanie systemu SIS mogłoby okazać się użyteczne , to zakazy wjazdu wprowadzane przez państwa członkowskie dla obywateli państw trzecich .
dziś musimy być równie ambitni i zadbać , abyśmy w Akrze przeszli od retoryki do działania w sprawie wszystkich naszych zobowiązań .
powiedziałem to wczoraj , i mówię to każdego dnia : jeżeli we wszystkich państwach członkowskich konieczne będą oszczędności , wówczas również i my , posłowie do Parlamentu i funkcjonariusze służby publicznej , będziemy musieli dać przykład , ponieważ w przeciwnym razie nie będziemy wiarygodni .
ten kryzys nie jest pandemią , to rezultat liczenia na jedną , konkretną politykę : politykę przyjętą przez Komisję Europejską .
cytując słowa węgierskiego uczonego Alberta Szent-Györgyi ' ego , wzywam was do poparcia naszej oferty dotyczącej siedziby EIT : " Węgry to mały kraj , jeśli chodzi o liczbę ludności , ale wielka potęga , jeśli chodzi szare komórki . ”
( PT ) Panie przewodniczący ! pekińska platforma działania uważa , że bez czynnego udziału kobiet oraz uwzględnienia kobiecej perspektywy na wszystkich szczeblach podejmowania decyzji cele równouprawnienia , rozwoju i pokoju nie mogą zostać osiągnięte .
dlaczego nikt w Parlamencie ani w Radzie Europejskiej nie mówi o kursie euro ?
w pełni rozumiem odczucia ludzi dotkniętych kataklizmem .
rzeczywista harmonia i jedność powstają jedynie dzięki zaufaniu , dzięki wzajemnemu szacunkowi .
obejmuje to tworzenie funduszu klimatycznego , finansowanego z przychodów z systemu handlu uprawnieniami do emisji i / lub równoważnych środków prywatnych w państwach członkowskich , w celu zapewnienia inwestycji i solidarności , wymaganych do finansowania przyszłej polityki klimatycznej .
dlatego też mamy wszelkie powody do wspólnej pracy : polityka i przemysł muszą współpracować w celu zapewnienia możliwie dużego stopnia bezpieczeństwa europejskiego środowiska i obywateli .
tak samo jak przedsiębiorstwa specjalizujące się w wysyłaniu masowej korespondencji i pocztowych kampaniach reklamowych .
chciałabym podkreślić obawy sprawozdawcy , które odzwierciedlają obawy jego całej grupy w związku z działaniami na rzecz ludzi młodych .
każdy , kto sprzeciwi się oficjalnym opiniom , jest uciszany i pozbawiany dostępu do sceny publicznej .
w Polsce jest zaufanie do instytucji Unii Europejskiej .
- Sprawozdanie pana posła Lechnera
sprawozdawca i inni posłowie byli tam i wiedzą , o czym mówię .
( LV ) Panie Przewodniczący ! w pełni zgadzam się z Parlamentem Europejskim i posłami obstającymi przy twierdzeniu , że prawa człowieka , i to nie tylko w Unii Europejskiej , lecz także na całym świecie , są prawami podstawowymi , to znaczy podstawą życia .
dzięki temu moglibyśmy uniknąć przedłużania obecnego pięcioletniego opóźnienia .
jeśli przyjrzymy się sytuacji związanej z umową ze Stanami Zjednoczonymi w sprawie danych dotyczących przelotu pasażera zauważymy niepokojącą zmianę , powstałą w imię walki z terroryzmem .
powiedziawszy to , jestem zobowiązana wygłosić moją zdecydowaną dezaprobatę , którą już wyraziłam w głosowaniu , dla tego zgubnego dążenia do propagowania aborcyjnego społeczeństwa w drodze dostarczenia bodźców dla nieodpłatnego dostępu do usunięcia ciąży .
( DE ) Panie przewodniczący ! głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania i chciałbym pogratulować panu posłowi Mikolášikowi wykonanej przez niego doskonałej pracy .
zatwierdzenie protokołu z poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
pani poseł De Keyser , której rolę jako głównego obserwatora wyborów chciałbym tu uhonorować , przypomniała , podobnie jak baronessa Ashton , o sukcesie tego referendum - przykładowym procesie i przemianie , która musi być pokojowa .
( przyjęto porządek prac )
Gwoli wyjaśnienia :
ponadto partnerstwo może przyczynić się do propagowania dobrych rządów na poziomie światowym , jak również dobrej współpracy w ramach ONZ .
z tego względu nie mogę zaakceptować poprawek 19 i 23 .
grupa ECR popiera to sprawozdanie z nadzieją na zmianę obecnego systemu .
niedostatek tzw. pierwiastków ziem rzadkich , które są niezbędne do elektronicznych komponentów produktów najnowszych technologii jest skutkiem chińskiej strategii , która ma zapewnić deficyt tych substancji , który pozwala utrzymywać ich ceny na sztucznie zawyżonym poziomie .
na piśmie . - ( ET ) Swoboda przemieszczania się pracowników jest jedną z czterech swobód rynku wewnętrznego .
zdecydowanie popieram dążenia Unii Europejskiej do utrzymania jej wiodącej roli w walce ze zmianami klimatycznymi .
dlatego też , zgodnie z powyższymi postanowieniami , Komisja wykonywała całość tłumaczeń na język irlandzki wymaganych do procesu prawodawczego i przesyłała je terminowo .
rynek wewnętrzny i polityka konkurencyjności są dwoma kamieniami węgielnymi procesu integracji europejskiej , którego celem jest nie tylko wzmocnienie gospodarki Unii Europejskiej i jej przedsiębiorstw , ale przede wszystkim realizacja podstawowych wolności Unii .
( SL ) Jesteśmy świadkami kryzysu środowiska naturalnego i kryzysu ludzkich wartości w obszarze arktycznym .
zapewnienie bezpieczeństwa instalacji jądrowych oraz zapobieganie każdym możliwym sposobem zagrożeniu wystąpienia awarii to ważne kwestie poruszone w przedmiotowej rezolucji , w której wzywa się państwa członkowskie również do wprowadzenia " moratorium na budowę i uruchamianie nowych reaktorów jądrowych przynajmniej na czas przeprowadzenia testów warunków skrajnych oraz oceny ich wyników ” .
konieczna jest ogólnoeuropejska współpraca , aby przeciwstawić się działalności nielegalnego połowu ryb , a oddany przeze mnie głos odzwierciedla to przekonanie .
na wypadek gdyby niektórzy nie dowierzali słowom Rady , a mają do tego prawo , powinni pamiętać , że traktat zmusza nas , by postępować inaczej .
w wyrokach w sprawach SIMAP i Jaeger , Europejski Trybunał Sprawiedliwości zinterpretował definicję czasu pracy zawartą w pierwotnej dyrektywie o czasie pracy jako obejmującą nieaktywną część dyżuru , kiedy pracownik nie pracuje , ale odpoczywa .
zasadnicze znaczenie ma natychmiastowe działanie .
przystąpienie Rady byłoby z korzyścią dla tej umowy .
osiągniemy równość po prostu dlatego , że sprawiedliwość i dobro są po naszej stronie .
prezydent Václav Klaus po przyjęciu tego porozumienia był gotowy do podpisania traktatu , co jak wszyscy wiemy , w końcu w ubiegłym tygodniu uczynił .
uważam , że propozycje zawarte w poprawkach zmierzają w złym kierunku .
jeśli chodzi o cele strategii lizbońskiej - pan je ustalił , panie Barroso , ale nie słucha mnie pan , bo rozmawia pan z kolegą - zapomina pan o celach takich jak spójność społeczna i ochrona środowiska , panie Barroso !
podżeganie to dobre słowo określające takie działania , ale nie wystarczy je wpisać do decyzji ramowej .
wspominano już o niej kilkakrotnie .
w naszej gestii , zarówno państw członkowskich , jak i Unii , leży odpowiedzialność za podejmowanie prób zmniejszania tych statystyk i chronienia naszych obywateli przed takimi tragediami .
szczególnie niepokojące są one w dziale 1B : około 1 miliona euro , czy w dziale 3B około 9 milionów .
państwo nie wiedzą .
byli bardzo aktywni apelując do Parlamentu Europejskiego o większą aktywność , jeśli chodzi o prowadzenie rejestrów zaginionych dzieci i różne inne sprawy .
od momentu jej utworzenia z jedenastoma uczestnikami strefa euro urosła i obejmuje obecnie 16 państw członkowskich .
ubolewam jednak nad pojawieniem się wykrytych przez Trybunał Obrachunkowy nieprawidłowości w zarządzaniu wykazem aktywów trwałych , odnotowuję jednak zapewnienie ze strony agencji , że nieprawidłowości te nie pojawią się w sprawozdaniu finansowym za rok 2010 ; uważam , że niepewność co do lokalizacji aktywów trwałych ilustruje kolejne problemy i dodatkowe koszty związane z korzystaniem z dwóch siedzib .
energia jądrowa jest największym bezwęglowym źródłem energii w ramach Unii Europejskiej i zaspokaja obecnie jedną trzecią naszego zapotrzebowania na energię elektryczną .
przedmiotowe sprawozdanie to reakcja na potrzeby konsumentów oraz małych i średnich przedsiębiorstw , które w przeciwieństwie do innych stron reprezentujących większe podmioty gospodarki mają duże problemy z dostępem do rynku wewnętrznego z uwagi na ogromne koszty , jakie muszą ponieść .
gdy zastanowić się nad tym , co zostało zrobione w tej Izbie tej jesieni , stanowiska Parlamentu nie można uznać za efekt wypracowany w drodze demokratycznego procesu .
- ( CS ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! państwa europejskie przyjmują miliardowe pakiety ratunkowe przeznaczone na ratowanie swych instytucji finansowych i sektorów przemysłu .
tym samym środki przeznaczone na pomoc finansową na podstawie omawianego rozporządzenia wynoszą już łącznie około 15 miliardów euro .
potrzebujemy zintegrowanych perspektyw i polityk w zakresie edukacji , młodzieży oraz integracji imigrantów .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
jeśli rynek funkcjonuje prawidłowo , świadomi konsumenci mogą , poprzez podejmowane decyzje , kierować rozwój na jeszcze lepszą jakość żywności .
generalnie , jednym z celów procedury Lamfalussy ' ego jest poprawa nowych ustaleń dotyczących nadzoru , w ramach których Komisja planuje na przykład zmianę decyzji dotyczących europejskich komitetów organów nadzoru .
1 .
proponujemy pewne działania skupiające się konkretnie na innowacjach oraz małych i średnich przedsiębiorstwach .
miałoby to miażdżące konsekwencje dla mniejszych państw członkowskich , ponieważ działające na jednolitym rynku przedsiębiorstwa z tych państw byłyby zmuszone do stosowania aż do 27 różnych systemów prawa krajowego , co powstrzymałoby MŚP przed podejmowaniem w szczególności działalności handlowej poza granicami swojego kraju .
Panie i panowie ! z drugiej strony powiedzmy sobie jasno i szczerze jedną rzecz : opracowywanie tej koncepcji - jednego systemu sygnalizacji , który zastąpiłby 20 różnych systemów - trwa dłużej , niż się spodziewano i oczekiwano .
sprawozdanie pana posła Langego dotyczące polityki przemysłowej w erze globalizacji zawiera analizę bardzo ważnych kwestii , takich jak dostęp do kredytów dla przedsiębiorstw , a przede wszystkim dla małych i średnich przedsiębiorstw .
tajemnicą pozostaje dla mnie , dlaczego solidniejsze i bardziej zintegrowane prawa socjalne są uznawane w pierwszym rzędzie za problem .
ale , co ważniejsze , postaramy się dać państwu coraz więcej szczegółów , ponieważ ważne jest sprawą istotną , aby mieli państwo okazję zapoznać się raczej z faktami , niż z wygłaszanymi opiniami .
Panie komisarzu ! spójrzmy jednak w przyszłość .
pani komisarz mówiła również o ambitnym , prawnie wiążącym porozumieniu .
projekt śmierdzi ukrytym protekcjonizmem !
niemalże 6 milionów osób jest zmuszanych do pracy ; półtora miliona staje się ofiarami handlu ludźmi .
prawdą jest również to , że nie możemy być zadowoleni ze stanu gleb w Unii Europejskiej , ale wyciąganie stąd wniosku , że potrzebujemy dyrektywy na szczeblu europejskim , oznacza , że zmierzamy w złym kierunku .
choć obecnie umowę podpisały wyłącznie Papua Nowa Gwinea i Republika Wysp Fidżi , to jednak jest to ważny krok ku przyszłemu rozwojowi gospodarczemu tego regionu , który obejmuje 14 państw i ma kluczowe znaczenie dla rozwoju handlu międzynarodowego .
jakoś znaleziono miliardy euro dla MFW i Banku Światowego , ale na kluczowe przejście na zieloną gospodarkę żadne konkretne pieniądze się nie znalazły , tylko niejasne pomysły - jedynie rozmowy o rozmowach .
jednakże nie popieram utworzenia osobnej instytucji parlamentarnej ds. praw dziecka .
do tego czasu UE musi pozostawać na czele , dążąc do szerszego porozumienia zgodnie z konkretnymi , ambitnymi zobowiązaniami i harmonogramem .
miliony ludzi zostało zabitych ze względu na swoją religię , pochodzenie etniczne i poglądy polityczne .
historia już dowiodła czarno na białym , że koncentracja władzy nigdy nie służy niczemu dobremu .
pani komisarz ! w tych okolicznościach grupa GUE / NGL nie może poprzeć tego typu migracji .
wasza Eminencjo , przyjemnością była rozmowa z Eminencją dziś rano .
w świetle gruzińskich wydarzeń szczególnie ważnym wydaje mi się dokonywanie systematycznego przeglądu efektywności polityki sąsiedztwa .
w tym kontekście dodatkowym i ważnym aspektem , którego wydaje się brakować w obecnej propozycji Malty dotyczącej utworzenia największej plaży piaszczystej l-Ghadira - jest poszanowanie i wrażliwość dla otaczającego środowiska .
głosowanie odbędzie się za pośrednictwem systemu elektronicznego .
jedną z oznak tego kryzysu jest bardzo niska frekwencja wyborcza w wyborach do Parlamentu Europejskiego , której powodem jest powszechne odczucie , że poprzez głosowanie obywatele nie mogą w żaden sposób wpływać na to , co dzieje się w UE .
w tym przypadku Rada nie dość , że nie spełniła oczekiwań , to jeszcze dosłownie rozwścieczyła cały ruch związkowy odmową zakwestionowania odstępstwa , które umożliwiałoby przedłużenie maksymalnego tygodnia pracy do 65 godzin , albo i dłużej , bezwarunkowym " przedłużenie ” czasu pracy , a także wprowadzeniem pojęcia " nieaktywnego okresu czasu dyżurowania ” , który nie będzie już uznawany za czas pracy .
jeśli chodzi o współpracę międzyinstytucjonalną , bylibyśmy bardzo zadowoleni z dialogu z panem i częstszej obecności pańskiego rządu w tej izbie .
umowa między UE a Gruzją o readmisji osób przebywających nielegalnie (
jego zdaniem CSR to skuteczne narzędzie do zwiększenia konkurencyjności , umiejętności i możliwości szkolenia , bezpieczeństwa pracy oraz atmosfery w pracy , chroniące praw pracowników oraz praw lokalnych społeczności , propagujące politykę zrównoważonego rozwoju i stymulujące wymianę dobrych praktyk na szczeblu lokalnym , krajowym , europejskim i światowym .
nie poparłam wniosku Grupy Socjalistycznej dotyczącego roszczeń zbiorowych , ponieważ moim zdaniem odpowiedzialnym posunięciem jest zaczekanie na wnioski ocen skutków w celu określenia skuteczności roszczeń zbiorowych , zwłaszcza odnośnie do kosztów ponoszonych przez konsumentów .
jedynym sposobem , aby tego dokonać to okres przejściowy .
chcę także bardzo wyraźnie podkreślić rzecz następującą w odniesieniu do przeszłości .
Panie przewodniczący , szanowni państwo ! to ważny moment odnowy dla Unii Europejskiej , zamierzone reformy stanowią zaś doskonałą okazję dla dalszego doskonalenia zarządzania finansami Unii Europejskiej .
jestem przekonana , że nie ma przeciwwskazań , by Rada postąpiła w ten sposób i że spotka się to ze zrozumieniem ze strony Stanów Zjednoczonych .
pierwszy cel dotyczy strategicznej pozycji tego kraju , która może być autentycznie przydatna w propagowaniu obszaru pokoju , bezpieczeństwa i stabilności .
w końcu mu się to nie udało , ale wówczas nie słyszałem , aby niektóre grupy polityczne prosiły o debatę w tej kwestii .
niestety , zamiast stawić czoła rządom , takim jak niemiecki , holenderski i brytyjski , które przyjęły krótkowzroczne podejście na zasadzie " oddajcie mi moje pieniądze ” , większość członków tej Izby i Komisji zwyczajnie ugięła się pod ich żądaniami .
mam dość szermowania powtarzanym w kółko argumentem , że badania zostaną przeniesione za granicę .
niewątpliwie bardzo długie listy oczekujących na usługi .
narody Zjednoczone ogłosiły rok 2010 międzynarodowym rokiem różnorodności biologicznej .
należy nie tylko usłyszeć ich głos , lecz także go wysłuchać i odpowiednio zareagować .
w każdym razie uważam , że powinniśmy być uczciwi .
traktat lizboński dał Parlamentowi większe uprawnienia , w tym wymóg , zgodnie z którym do zawarcia umów międzynarodowych potrzebna jest zgoda Parlamentu .
dziękuję .
jest to ważny punkt , zwłaszcza w odniesieniu do zadań na przyszłość pani komisarz powiedziała wcześniej , że mówimy o sprawozdaniu , ale w oczywisty sposób interesuje nas przyszłość .
wszystko to oznacza , że jest to obecnie jak najwłaściwszy moment , aby Komisja zebrała te informacje , przyjrzała się tokowi postępowań w sprawie naruszeń , przeanalizowała zagadnienia podniesione w orzeczeniach Trybunału Sprawiedliwości i najpierw wystąpiła z jasną strategią lub z wyjaśnieniem kierunku , w którym będziemy zmierzać , a następnie zaczęła się zajmować tymi niespójnościami .
obszary wiejskie są gotowe sprostać naszemu zapotrzebowaniu na żywność , dostarczając odpowiednich ilości wysokiej jakości produktów . muszą one dostać odpowiednie zasoby ludzkie i finansowe , aby przyjąć na siebie tę wielką odpowiedzialność .
po drugie , pani poseł Berès odniosła się do europejskich dłużnych papierów wartościowych .
jest to jednak temat na dłuższą dyskusję .
nadal wiele pozostaje do zrobienia na rzecz dialogu i współpracy między państwami członkowskimi , i powinniśmy w dalszym ciągu raczej podejmować działania w tym zakresie , niż zbierać w jednym kodeksie wizowym wszystkie przepisy regulujące wydawanie wiz oraz podejmowanie decyzji dotyczących odmowy wydania , przedłużenia , unieważnienia , cofnięcia i ograniczenia okresu ważności wizy , przepisy , do zapanowania nad którymi obecna Unia Europejska całkowicie nie jest przygotowana i zdolna .
- ( SK ) Panie Przewodniczący ! z zainteresowaniem wysłuchałem informacji na temat problemów w komunikacji z Radą Europejską w sprawie wykonania dotyczącego jej rozdziału budżetu ogólnego .
pomimo ciągłych odniesień do zasady pomocniczości , widzimy tu wyraźne dążenie do budowania podstaw dla harmonizacji systemów emerytalnych w Unii Europejskiej - jeśli nawet nie w kontekście wysokości emerytur , to przynajmniej pod względem ich struktury .
z całym tym systemem jest coś nie tak , jeśli rynek wiedział od lat o problemach Grecji i swapach używanych przez Goldman-Sachs , aby ukryć zadłużenie , a Ateny poprawiały dane budżetowe z chwilą , gdy powstawał nowy rząd , po czym rating Grecji nadal był wysoki - wywołało to jedynie drastyczne reakcje , gdy rozpoczął się kryzys finansowy i gospodarczy , powodujący bankructwa obciążające kraje , których banki wsparły zagrożone pożyczki , choć równocześnie liczyły na zyski z bankructw państw .
jednakże Unia Europejska nie złożyła przeciwko Czarnogórze żadnej skargi w celu odzyskania swoich własnych środków . Panie komisarzu !
przede wszystkim to wspólne stanowisko wypracowane przez nas , to przyjęcie w 100 % propozycji Parlamentu Europejskiego z października tego roku dotyczących priorytetów Parlamentu Europejskiego , jeżeli chodzi o zobowiązania w budżecie .
przegląd ten oraz właściwy wniosek zostaną przedłożone Radzie przez Komisję .
wnoszenie wkładu w rozwój handlu międzynarodowego poprzez stosowanie tych zasad powinno być obowiązkiem Unii Europejskiej .
w ostatecznym rozrachunku , niezależnie od osiągniętej przejrzystości , wszystko sprowadza się do sposobu pojmowania moralności przez każdego posła zasiadającego na tej sali , ponieważ to ona wyznacza kierunek właściwego rozumowania i jest podstawą decyzji kto z kim się spotyka , a z kim nie , kto kogo słucha , a kogo nie .
dlatego uważam , że byłoby niesprawiedliwe zarzucać Radzie i ministrom spraw zagranicznych jakikolwiek brak zaangażowania .
niewątpliwie podczas szczytu ze Stanami Zjednoczonymi należy skoncentrować się na kilku kwestiach kluczowych .
w celu zbudowania zaufania do jednolitego rynku , należy koniecznie zapewnić ochronę konsumentów oraz zabezpieczyć potrzeby społeczne i środowiskowe obywateli .
udało jej się zmieścić trzy błędy zaledwie w dziewięciu słowach .
Panie przewodniczący Barroso ! chciałabym szczerze pana prosić , by w końcu nadał pan formę nowemu zielonemu ładowi , o którym zawsze tak dużo mówi pan komisarz Dimas .
Panie przewodniczący ! wśród projektów popieranych przez UE znalazł się wspólny rynek energii elektrycznej na wyspie Irlandii .
chciałbym poznać pańską opinię na ten temat oraz strategię , jaką prezydencja obierze wobec naszych sąsiadów za granicami Unii Europejskiej .
w opinii sprawozdawcy nowe rozporządzenie dotyczące nowej żywności ma przyczynić się do zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa żywności , ochrony konsumentów , ochrony środowiska naturalnego oraz ochrony zdrowia zwierząt , a równocześnie przez cały czas przestrzegana będzie zasada ostrożności określona w rozporządzeniu ( WE ) nr 178 / 2002 ustanawiającym ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego , powołującym Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiającym procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności .
niedawno straszne wydarzenia podgrzały emocje opinii publicznej , a niepewna sytuacja wywołana kryzysem gospodarczym dodatkowo pogarsza sytuację .
jednym ze sposobów , które pomogą nam to osiągnąć , jest kształcenie i szkolenie .
to Izraelczycy powinni być odpowiedzialni za utrzymanie półtora miliona ludzi przy życiu .
zintegrowana polityka morska to poważne wyzwanie dla Unii Europejskiej .
Europejska polityka rozwoju poniesie fiasko , jeśli nie zdoła rzeczywiście zmienić sytuacji kobiet .
w ten sposób dowiemy się , jakie potencjalne etykiety konsumenci są w stanie odczytać i zrozumieć , a co być może pozwoli na ich zdecydowane uproszczenie w porównaniu do obecnych skomplikowanych etykiet .
z powodu tego opóźnienia jesteśmy w tyle za naszymi partnerami międzynarodowymi , Stanami Zjednoczonymi , Indiami , Japonią , a ponadto mamy wysoce zróżnicowaną sytuację w poszczególnych państwach członkowskich .
udało nam się jak dotąd zadać cios Serbii , próbującej zapomnieć o Miloševiću i zbudować swą demokratyczną przyszłość .
padł tu pomysł przeznaczenia funduszy strukturalnych lub środków przeznaczonych na rolnictwo na finansowanie innowacji i badań .
musimy inwestować w edukację .
zgadzam się , że należy zapewnić wsparcie finansowe i techniczne organizacjom kobiet , które działają aktywnie na polu edukacji i uczą kobiety odnosić sukces .
zgodnie ze sprawozdaniem Komisji z własnej inicjatywy w tym względzie mamy do czynienia z dwiema dobrymi informacjami : pozytywne perspektywy na przyszłość oznaczają , że rynek potrzebuje dodatkowych ilości mleka , w związku z czym na ten rok proponuje się 2 % zwiększenie kwot .
uważam , że uwzględnienie ich przyczyniłoby się do ochrony osobistych praw dotkniętych osób .
spójrzmy teraz na to z punktu widzenia Ankary .
zgodnie bowiem z art. 28 decyzji ramowej Rady osoba przekazana na mocy europejskiego nakazu aresztowania nie zostaje poddana ekstradycji do państwa trzeciego bez zgody właściwych organów państwa członkowskiego , które tę osobę przekazało .
podzielam również zadowolenie posłów fińskich ze sprawozdania , w którego treści pozytywnie ustosunkowano się do inicjatywy Uniwersytetu Laponii polegającej na utworzeniu tam unijnego ośrodka informacji o Arktyce .
dziękuję .
z zadowoleniem przyjęliśmy też nieformalne spotkanie chińskich władz z wysłannikami dalajlamy , które odbyło się 4 maja . uważamy , że jest to krok we właściwym kierunku i wyrażamy nadzieję , że doprowadzi do dalszych konstruktywnych rozmów z dalajlamą .
wraz z utworzeniem Unii na rzecz Regionu Morza Śródziemnego w 2008 roku w Paryżu nadano nowy impuls partnerstwu europejsko-śródziemnomorskiemu , powstała płaszczyzna współdziałania i wspólnej odpowiedzialności w ramach systemu przewodnictwa łączonego , zwrócono większą uwagę na konkretne projekty i powołano sekretariat techniczny zajmujący się promowaniem integracji regionalnej i zachęcaniem do inwestycji .
funkcjonowanie rynku musi opierać się na solidnej i obiektywnej analizie , zaś w usługach finansowych konieczna jest świadomość , iż są one właśnie tym : usługą , a nie celem samym w sobie .
domagaliśmy się zatem wzrostu płac i emerytur , ażeby zapewnić bardziej sprawiedliwą dystrybucję dochodu .
jak bardzo zakłamane i pełne hipokryzji są te ataki , pokazuje kwestia ustawy medialnej .
jak podkreślali inni mówcy , w przyszłości nie tylko producenci , ale również importerzy będą ponosić odpowiedzialność .
to znaczy , że musimy to zrobić nie tracąc z oczu centralnych wartości i nienaruszalności osoby ludzkiej wynikającej z wartości europejskich powstałych w tyglu kultury judaistycznej , chrześcijańskiej i helleńskiej przed i po narodzeniu Chrystusa .
my wszyscy , jak i państwa członkowskie , również mamy dużo do zrobienia na tym polu .
dziś mamy niezależną krajową agencję bezpieczeństwa , która powinna sprawdzać , czy przyjęto odpowiednie systemy bezpieczeństwa .
od 1989 roku podejmuje się wysiłki na rzecz wypracowania wspólnych ram prawnych w danym obszarze .
należy rozpocząć od nadawania władzy przedstawicielom wybranym przez społeczeństwo poprzez proces legislacyjny , tak aby elektorat mógł wpływać na wydarzenia głosując w dniu wyborów na różne partie .
z kolei na szczeblu wielostronnym Rada aktywnie przyczynia się do prac podejmowanych pod auspicjami Światowej Organizacji Celnej .
przykładowo w Grecji średni termin płatności wzrósł aż do 165. dni ( choć sytuacja ulega poprawie , jak zauważył nasz grecki kolega poseł ) .
wydaje mi się , że mierząc się z tym wszystkim będziemy musieli przeanalizować zagadnienie badań i rozwoju .
instrument finansowy na rzecz wspierania praw człowieka na świecie zwiększa skuteczność i przejrzystość pomocy zewnętrznej Wspólnoty oraz poprawia poszanowanie praw człowieka i wolności podstawowych w krajach i regionach , gdzie są one najbardziej zagrożone .
jest już oczywiste , że pomimo najlepszych chęci wiele państw członkowskich nie będzie w stanie spełnić warunków nowego paktu stabilności i wzrostu .
Panie Przewodniczący ! chciałbym wyrazić zaniepokojenie porozumieniem między UE a Marokiem .
producenci win nie podobają się Komisji , więc ta chce je pochłonąć , odrzucić winogrona , zabronić szaptalizacji i zmniejszyć produkcję , w taki sam sposób , w jaki doprowadzono do niedoboru mleka i zboża .
pieniądze uzyskane w wyniku stosowania środków dotyczących klimatu muszą być również przeznaczane na finansowanie działań w dziedzinie klimatu .
jest tylko jedna Europa .
( DE ) Pani przewodnicząca , w sprawie C-42 / 07 Europejski Trybunał Sprawiedliwości rozważał , czy Portugalia naruszyła prawo UE zakazując gier hazardowych on-line .
prawdopodobnie reakcja międzynarodowa oraz reakcja obywatelskiego społeczeństwa afgańskiego przyczyniły się do decyzji rządu afgańskiego , aby zawrócić projekt prawa do ministra sprawiedliwości celem sprawdzenia jego zgodności ze zobowiązaniami Afganistanu wynikającymi z prawa międzynarodowego .
dlatego powiedzmy , co się tam dobrego dzieje i że nie tylko w sferze gospodarczej , w sferze ekonomii , ale także w sferze politycznej i przede wszystkim w odniesieniu do każdego Ukraińca , drzwi do Europy są otwarte i dobrze , że taki sygnał popłynął w tym tygodniu ze szczytu Unia Europejska-Ukraina .
ma to znaczenie podstawowe .
moje gratulacje !
jeżeli poseł , do którego skierowane jest pytanie , zignoruje je , to Pan , Panie Przewodniczący , powinien poprosić go , by udzielił odpowiedzi .
myśl ta leży u podstaw negocjacji planu działania z Bali .
następnym krokiem będzie rozszerzenie wspólnego rejestru na wszystkie instytucje UE i przekonanie Komisji i Rady do wprowadzenia obowiązku rejestracji .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
oznacza to , że idee i uczucia , które ktoś chce stłumić , w końcu przenikają , tak jak woda , do świadomości całego społeczeństwa .
uwzględniając zbliżającą się reformę WPR , jakie działania ma zamiar podjąć pan komisarz , czy też Komisja Europejska , biorąc pod uwagę szczególny charakter sektora hodowlanego ?
kolejną kwestią , na którą moim zdaniem należy zwrócić uwagę , jest oczywiście pomoc związana z handlem .
kogo nie ogarnia wzruszenie na widok obrazów wyświetlanych na ekranach poza murami tej Izby , kogo nie poruszają uroczystości uświetniające w tym tygodniu 20. rocznicę upadku muru berlińskiego ?
sądzę , że prezydencja belgijska działa zgodnie z tym założeniem .
sprawozdanie uzupełnia poprzednie sprawozdanie , podkreślając kilka aspektów wymiaru miejskiego polityki spójności , uznawanych przez Komisję Rozwoju Regionalnego za kluczowe albo stanowiące wyzwanie dla przyszłej polityki spójności , która powinna stać się pełnoprawną i efektywną polityką dla unijnych miast .
ważne jest , aby wydobywanie tego paliwa i wytwarzanie z niego energii nie było kwestionowane , bo ciągle energia elektryczna wytwarzana z paliw kopalnych jest o połowę tańsza od energii wytwarzanej ze źródeł odnawialnych .
jednak restrukturyzacja społeczna jest jedynym sposobem zapewnienia opłacalnych i stabilnych miejsc pracy na przyszłość , a Komisja nie może , i nie powinna , próbować narzucać , gdzie takie cięcia mają nastąpić , ani nie może próbować im zapobiegać .
oczywiście , jednocześnie musimy zadać pytanie , czy seminaria takie jak to mogą być kontynuowane .
i wreszcie , Pani Komisarz , uważam , że potrzebna jest większa solidarność wśród państw członkowskich Unii , lepsza koordynacja działań oraz lepszy podział obowiązków i obciążeń .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania .
podaliśmy kwoty wypłacone rolnikom w ramach WPR , ale nie publikujemy naszych własnych kosztów delegacji i innych diet .
kolejną ważną sprawą było uznanie właściwego krajowego organu oraz pracowników służby zdrowia za główne źródło informacji .
poważny niepokój budzi także brak profesjonalnych opiekunów dla osób cierpiących na chorobę Alzheimera , ponieważ jeżeli nie zostaną podjęte odpowiednie środki , sytuacja ta ulegnie w przyszłości pogorszeniu .
pomimo że Unia została stworzona po to , aby gwarantować pokój w Europie , muszę podkreślić radykalizowanie się sytuacji na Węgrzech .
( CS ) Panie komisarzu Michel , pośle Cornillet ! dziękuję za państwa wkład pracy .
przyłączam się także do wezwania do wszystkich państw członkowskich , by podpisały , ratyfikowały i wdrożyły wszelkie stosowne konwencje międzynarodowe w celu ochrony naszych dzieci .
gdyby była to inna sprawa , interweniowałaby .
ważne jest , aby systemy wyboru projektów były przejrzyste , i dlatego też w radach ds. oceny i komisjach kwalifikacyjnych powinno zasiadać tyle samo kobiet co mężczyzn .
dzieje się tak z powodów związanych ze środowiskiem i zdrowiem publicznym i wiąże się z wysokim poziomem zanieczyszczenia , a także z powodów związanych z wyczerpywaniem się zapasów ropy i coraz trudniejszym dostępem do tego towaru .
w ramach tej analizy odbyły się konsultacje ze wszystkimi głównymi zainteresowanymi stronami z regionu arktycznego , w tym z państwami arktycznymi zarówno należącymi do UE , jak i spoza UE .
przede wszystkim jednak wszyscy członkowie strefy euro muszą ograniczyć życie na kredyt przyszłych dochodów .
szczera odpowiedź brzmi : to jest dokument konsultacyjny ; to jeszcze nie strategia , ale bardzo doceniam pański wkład .
w przedmiotowym sprawozdaniu znaleźć można pewne określenia - na przykład " feminizacja ubóstwa ” - które są pozbawione jakiegokolwiek znaczenia , ale brzmią wspaniale dla obecnej tam brygady politycznej poprawności .
w 2006 roku Sam Rainsy został laureatem Nagrody Wolności , przyznawanej przez organizację Liberal International .
wskaźniki reprezentacji kobiet są istotne , ponieważ pomagają zachęcać kobiety do planowania kariery w polityce i ubiegania się o wyższe stanowiska polityczne , administracyjne lub finansowe .
istnieje tutaj zgoda co do tego , co należy w tej sprawie zrobić .
popieram sprawozdawczynię w jej apelu do instytucji i organów Unii Europejskiej o dostosowanie swoich praktyk do postanowień kodeksu dobrego postępowania administracyjnego .
zwalczanie podrabiania i piractwa powinno być nadal sprawą priorytetową naszej agendy politycznej .
doprowadzi to jedynie do zablokowania kredytów .
wiemy , że za punkt wyjścia musimy wziąć helsiński Akt Końcowy , ale moje pytanie do Rady brzmi : " jakie kroki podejmuje się w celu zapobiegania naruszeniu integralności terytorialnej suwerennego państwa ? ”
komunikat Przewodniczącego
( HU ) Panie przewodniczący ! Europa znajduje się w punkcie zwrotnym historii .
Panie i panowie ! Słowenia świętuje w tym tygodniu .
wystarczy tylko wspomnieć , iż podrabiane są nie tylko produkty luksusowe , płyty CD , ale także leki , artykuły spożywcze dla dzieci i dorosłych czy części do samochodów , co zagraża często naszemu bezpieczeństwu i przynosi straty nie tylko małym i średnim przedsiębiorstwom .
w porozumieniu z Maputo przewidziano utworzenie rządu jedności narodowej na okres przejściowy 15 miesięcy .
postulaty dotyczące ochrony interesów na granicach wewnętrznych z powodu 25 tysięcy uchodźców są bezprecedensowe i populistyczne i godzą we wszystko , co reprezentuje system Schengen .
blokując tę ustawę , która warta jest komunistycznych Chin lub innych reżimów totalitarnych , ustawę , którą Pan Prezydent Sarkozy chce przeforsować , ten Parlament potwierdzi prawo każdego z nas do prywatności , dostępu do informacji , do swobody wypowiedzi oraz właściwych procedur prawnych .
myślę tu o lokalnych systemach kontaktowych w sprawie produktów , zapowiedzianych w sprawozdaniu , jak również o porannej zapowiedzi Alexandra Stubba w sprawie jego osobistego punktu informacyjnego .
realizacja tych celów wymaga od klasy robotniczej i ubogich przejęcia kontroli nad gospodarką i bogactwem istniejącym w tym regionie oraz wykorzystania ich dla dobra dla większości .
przecież każda restrykcja prowadzi do natężenia ruchu transportowego , bez względu na to , czy chodzi o kabotaż , jak w tym przypadku , czy też , na przykład , o całkowicie absurdalną mieszaninę zakazów jazdy .
wreszcie , kilka słów na temat wolności mediów .
jednak ten instrument - eurowinieta - jest zbyt cząstkowy i nieskuteczny , a także niesprawiedliwy .
na piśmie . - Wyraziłam zgodę na zawarcie umowy o partnerstwie gospodarczym z państwami CARIFORUM oraz przejściowej umowy o partnerstwie gospodarczym z Wybrzeżem Kości Słoniowej w odpowiedzi na gwarancje udzielone w tym tygodniu przez komisarz Ashton .
w konsekwencji tego zasadnicze znaczenie dla wspierania konkurencyjności i wzrostu europejskiej gospodarki ma szybka zmiana ram regulacyjnych UE w dziedzinie łączności elektronicznej .
z tych powodów konserwatyści wstrzymali się od głosowania .
porządek dzienny następnego posiedzenia : patrz protokół
dopuszczalne poziomy są niższe co oznacza , że ich standardy są wyższe .
mam tu na myśli realizację krajowego programu reform ustanowionego przez obecny rząd .
kreowanie woli politycznej to zadanie dla wszystkich osób zgromadzonych w tym pięknym gmachu , a także dla przedstawicieli pozostałych instytucji unijnych .
nadal uważam rozszerzenie za bardzo ważne , ale jestem też przekonany , że należy uwzględniać odmienne zdanie , jakie wyraziło pięć państw członkowskich .
czy dopuszczalne jest , aby unijne instytucje skarżyły się do Trybunału Sprawiedliwości w sprawie decyzji Rady mającej na celu ograniczenie podwyżek płac urzędników UE ?
to prawda , że popiera ideę nierozprzestrzeniania broni jądrowej oraz kontrolę wszystkich rodzajów broni .
pani Przewodnicząca ! ze względu na zaostrzone środki bezpieczeństwa panujące dzisiaj w Strasburgu , co jest bardzo wyjątkową sytuacją , która po raz pierwszy zdarzyła się podczas sesji plenarnej , nie mogłem uczestniczyć w pierwszej części głosowania .
istnieją argumenty za i przeciw .
moja grupa nie znalazła ostatecznej odpowiedzi , ale z pewnością mamy o wiele więcej wątpliwości .
zaproponowałem , by uzależnić ten wymóg od wielkości państwa członkowskiego . to istotna różnica , czy wypowiada się małe czy duże państwo i dostrzegam otwartość na dyskusję w tej kwestii .
dobrze się stało , że nareszcie uregulujemy tę kwestię , że będzie bezpiecznie na drogach i torach .
jest to nieproporcjonalne i nieukierunkowane .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania , ponieważ zgadzam się , że Komisja powinna przyjąć na siebie odpowiedzialność za zapewnienie monitorowania i finansowania projektów , szczególnie w dziedzinach nowych inwestycji w badania i rozwój oraz upowszechniania energii odnawialnej , a także zapewnienia dostępu do szybkiego internetu w całej Unii poprzez szybkie wdrożenie unijnej agendy cyfrowej .
od połowy lutego walki zaostrzyły się zarówno w stolicy , jak i na zachodzie kraju i pojawiają się niepokojące informacje o coraz częstszym wykorzystywaniu ciężkiej artylerii przeciwko ludności cywilnej .
na koniec , popieram nacisk położony w agendzie lizbońskiej na tworzenie miejsc pracy i podnoszenie umiejętności .
po pierwsze , potrzebujemy w dłuższym okresie pięcioletniej perspektywy finansowej .
nie możemy ryzykować tego , co już udało nam się osiągnąć .
równie ważne jest utrzymanie romskiej grupy zadaniowej jako stałego organu i zapoczątkowanie w tej materii prac nad mechanizmem , który byłby podobny do mechanizmu stosowanego w przypadku oceny rynku wewnętrznego .
jesteśmy dość zaniepokojeni opóźnieniami w śledztwie , co utrudnia ochronę kluczowych świadków w tej sprawie , na przykład Syryjczyka Mohammeda al-Siddiqa , który niedawno zniknął .
na piśmie - Głosowałem za udzieleniem absolutorium wspólnemu przedsiębiorstwu " Czyste niebo ” .
zdecydowanie bardziej opowiadam się za polityką opartą na ograniczaniu zagrożenia .
jeżeli zaś chodzi o elektroniczną autoryzację podróży , muszę dodać , że odbyliśmy na ten temat wiele dyskusji .
nie ma tutaj żadnej względności , która mogłaby cokolwiek zmienić .
czysta woda jest obecnie towarem deficytowym .
w przedmiotowym sprawozdaniu wyrażono poparcie dla aktywnej integracji osób bezrobotnych , dlatego uznałam głosowanie za jego przyjęciem za działanie bardzo pozytywne .
Unia Europejska musi pójść śladem tych wysiłków i nie podważać woli Parlamentu Europejskiego , jeżeli chce wnieść swój wkład .
istotne znaczenie ma odniesienie w projekcie rezolucji do sprawozdania specjalnej komisji dochodzeniowej badającej krach islandzkiego systemu bankowego .
jest oczywiście coś jeszcze , czyli działalność agencji ratingowych .
w imieniu grupy S & D. - Panie przewodniczący !
nie powinno być tak , że nie są sporządzane długofalowe i starannie opracowane plany finansowania europejskich badań naukowych .
zgodnie z moją propozycją ostatecznie optujemy za wolnością wyboru w odniesieniu do transportu miejskiego i regionalnego .
niezwykle ważne są plany związane z unijną polityką handlową .
w tym kontekście chciałabym zadeklarować moje całkowite poparcie dla rezolucji w sprawie Madery , którą Parlament Europejski dzisiaj przyjął .
przedmiotowa rezolucja stanowi wyraźny sygnał polityczny .
istotnym czynnikiem inicjującym pozytywne zmiany jest zapowiadane zwiększenie finansowania inwestycji na badania i rozwój o 3 % unijnego PKB .
stabilizacja taka jest uwarunkowana wdrożeniem reform konstytucjonalnych oraz konsolidacją państwa prawa , urzeczywistnieniem społecznej gospodarki rynkowej i ponownym podjęciem wysiłków na rzecz walki z korupcją oraz zapewnienia lepszego klimatu dla przedsiębiorstw i inwestycji .
musimy więc znaleźć rozwiązanie , w związku z czym z wielkim zadowoleniem przyjmuję takie propozycje , jak rekompensowanie rybakom kosztu połowu w przypadku przyłowów .
nie mogą jednak zmusić nas do życia według zasad rządzących tym fikcyjnym światem .
pakiet UE w sprawie zmian klimatu zawiera kilka kryteriów środowiskowych , jakie muszą spełniać biopaliwa .
robimy dużo i mamy nadzieję , że osiągniemy wymierne rezultaty .
są pozbawieni prawa do reprezentacji , nawet jeśli mieli prawo do głosowania .
uważam , że naprawdę muszą Państwo wykorzystać tę szansę .
jeśli chodzi o wydarzenia zachodzące w tych państwach Afryki Północnej , jedynym właściwym rozwiązaniem - podobnie jak w przypadku każdego innego konfliktu na świecie - jest ukaranie osób odpowiedzialnych za te poważne naruszenia , ponieważ mamy tu do czynienia nie tylko z osobami cywilnymi , ale co jeszcze bardziej karygodne , również z żołnierzami .
w poniedziałkowym wydaniu gazety " De Standaard ” mogliśmy przeczytać o przykładzie takiego zjawiska , a ja mogę Państwa zapewnić , że pojawią się liczne analogiczne przykłady .
na piśmie . - ( PT ) To prawda , że długoterminowe skutki technologii GMO są nadal nieznane .
wiemy , że państwa członkowskie jakiś czas temu postanowiły nie podnosić flagi i hymnu europejskiego do rangi elementów traktatu .
należy wątpić , by art. 85 traktatu stanowił przesłankę do podjęcia działań ustawodawczych na szczeblu UE w odniesieniu do warunków panujących w więzieniach .
na piśmie . - Zdecydowanie popieram sprawozdanie pani poseł Barbary Weiler dotyczące transpozycji i egzekwowania dyrektywy dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych na rynku wewnętrznym oraz dyrektywy dotyczącej reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej .
jeszcze przed styczniem zaprosił Pan grupy polityczne do udziału w określeniu priorytetów i mianował w naturalny sposób jedną z naszych najbardziej utalentowanych byłych koleżanek , panią Győri , ministrem ds. europejskich .
a w jaki sposób można to lepiej uczynić , niż przez zapewnienie obywatelom z całego świata ich reprezentacji na forum ONZ ?
Podsumowując , chciałbym podziękować Komisji i panu komisarzowi za to , że tak szybko otrzymamy komunikat i będziemy mogli zacząć bardziej szczegółowo analizować , czego tak naprawdę Europa potrzebuje .
i od tego chciałbym zacząć .
potrzebujemy tego kapitału .
uczestnictwo dygnitarzy politycznych w ceremonii otwarcia Igrzysk Olimpijskich powinno mieć miejsce jedynie wtedy , gdy przedtem zostaną zagwarantowane prawa człowieka , przeprowadzone zostanie śledztwo w sprawie przemytu narządów uśmierconych ludzi , zwolnieni zostaną mnisi i zwykli obywatele oraz zainicjowany zostanie dialog z Dalajlamą .
rozwiązanie na przyszłość polega na ulepszeniu europejskiego systemu zarządzania migracją , ukończeniu procesu budowy Wspólnego Europejskiego Systemu Azylowego , czyli ram prawnych dotyczących nielegalnej i legalnej migracji oraz wzmocnieniu roli agencji Frontex .
musimy również pamiętać , że kryzys zagraża nie tylko bankom i dużym przedsiębiorstwom , ale również powoduje codzienne problemy obywateli .
jednak abstrahując od zagadnień gospodarczych , jedną z fundamentalnych swobód obywateli jest możliwość pracy we własnym zawodzie i realizowania swojego potencjału w innym państwie , na przykład w przypadku zawarcia związku małżeńskiego lub przeprowadzki do innego kraju .
głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania , które toruje drogę przyszłej współpracy między Unią a RWPZ .
oznaczenie CE nie mówi nic więcej ponad to , że produkt jest zgodny ze wszystkimi właściwymi obowiązującymi przepisami .
rozporządzenie w sprawie produktów kosmetycznych opiera się na podstawowej zasadzie pakietu legislacyjnego dotyczącego wprowadzania produktów do obrotu .
pani Przewodnicząca ! od 12 lat zadaję Komisji i Radzie pytanie , które pozostaje bez odpowiedzi , bo według tych instytucji ma ono charakter hipotetyczny .
to państwa członkowskie posiadają wiedzę dotyczącą sytuacji lokalnej .
byłoby tak zwłaszcza w przypadku Wielkiej Brytanii , która jest największym partnerem handlowym UE .
Parlament ma teraz szansę działać i apeluję do wszystkich grup politycznych , aby poparły prawdziwie realistyczne poprawki , które zostały złożone .
pakiet energetyczny i klimatyczny , nad którym będą państwo jutro głosować , jest przełomowym pakietem legislacyjnym , ważnym nie tylko dla Unii Europejskiej , ale także dla międzynarodowych wysiłków na rzecz walki ze zmianami klimatycznymi , i będzie on miał konsekwencje na terytorium Unii Europejskiej i poza nią .
to dla Komisji priorytet strategiczny .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
dziękuję .
jako posłowie do Parlamentu Europejskiego mamy obowiązek zadbać o to , by polityka europejska odzwierciedlała wolę obywateli .
sądzę , że podążając dalej tym tropem możemy zmierzać w kierunku uczciwszej polityki podatkowej .
sektor TIK daje w 27 państwach UE zatrudnienie 6,6 milionom ludzi , stymuluje zdolność innowacji każdego sektora i przyczynia się do ponad 40 % całkowitego wzrostu całkowitej wydajności .
dlatego Komisja konsultuje się na bieżąco z własnymi służbami , odnośnymi agencjami państw członkowskich i innymi zainteresowanymi stronami , np. przez spotkania i konsultacje społeczne .
Panie Przewodniczący ! popieram niektóre założenia sprawozdania pani Panayotopoulos-Cassiotou w sprawie szczególnej sytuacji kobiet przebywających w zakładach karnych .
w sprawozdaniu zwraca się także uwagę na przyjęcie zasad ubezpieczenia pozwalających powiązać minimalne emerytury wypłacane w państwach członkowskich z odpowiednimi progami ubóstwa .
można zatem uznać , że obecna wersja zapewnia dostateczne gwarancje .
Unia musi zatem wspierać wolność Internetu na arenie światowej , wydatnie przyczyniając się do rozwoju kulturowego i świadomości zamkniętych społeczeństw .
jesteśmy otwarci na przyjmowanie przedstawicieli Komisji Europejskiej i Rady i na dyskutowanie tych problemów .
trudno było ją osiągnąć , ale jak już ją zdobyliśmy , należy iść do przodu i proszę o wspieranie nas w tych działaniach .
dziś znów jest podobnie .
kiedy siedziałam w swoim biurze , słuchając pana wiceprzewodniczącego Komisji Tajaniego i innych mówców , poczułam potrzebę pogratulowania wszystkim posłom sprawozdawcom oraz Komisji .
cena niepodjęcia działań jest zbyt wysoka , abyśmy na to przystali i mam nadzieję , że w tej kwestii jesteśmy zgodni .
należy dołożyć starań , aby zapewnić całkowitą odrębność tych dwóch instrumentów finansowych .
zabito kilkaset osób , a Amnesty International oraz Narody Zjednoczone opracowały alarmujące sprawozdania .
w końcu ten dość technicznej natury temat pasz doskonale wpasowałby się w szerszą debatę na temat bezpieczeństwa i wzrostu cen żywności .
nie możemy tutaj rozgrzeszyć Greków , ale powiem zupełnie szczerze , że Grecy nie złamali paktu stabilności i wzrostu jako pierwsi ; uczyniły to dwa wielkie kraje , Niemcy i Francja .
dodam ostatnią uwagę na temat europejskiego nakazu aresztowania .
po pierwsze , jak kształtować ten strategiczny sojusz z Europą ?
to kraj , w którym nie ma robotników , nauczycieli , ani lekarzy .
deklaracja w sprawie globalizacji , ale również porozumienie w sprawie grupy refleksji .
jest to istotna kwestia i chciałabym poprosić wszystkich o zwrócenie szczególnej uwagi na bardzo wyrafinowaną definicję , jaką przedstawiła Komisja Prawna w odniesieniu do tego , kiedy prawnik jest prawnikiem , a kiedy prawnik jest lobbystą .
w kwestii widoczności kierowcy , prawodawstwo europejskie zajmuje się tym problemem w dyrektywie 2007 / 38 / WE w sprawie doposażenia w lusterka samochodowe samochodów ciężarowych zarejestrowanych we Wspólnocie .
jestem święcie przekonany , że musimy pozostać na drodze europejskiej , która oznacza sprzeciwianie się naruszeniom i pogwałceniom praw człowieka oraz wybieraniu na naszych partnerów osób więzionych , a nie skorumpowanych przywódców pewnych klik i grup w rządzie , które proponują nam krótkotrwałe korzyści .
tak wiele praw konsumenta oraz praw pracowniczych , jakimi cieszymy się wszyscy w całej Europie , jest wynikiem kampanii prowadzonych przez poszczególnych posłów tej Izby i ugrupowania w niej zasiadające .
wynik konferencji w Kopenhadze był głęboko rozczarowujący , ale teraz musimy iść naprzód .
głosowanie nad budżetem Unii Europejskiej to przełomowy moment każdego roku , potwierdzający zaangażowanie w programy wspólnotowe oraz uwydatniający rolę Parlamentu .
chciałabym skorzystać z okazji , aby podziękować panu , panie przewodniczący , oraz sekretariatowi generalnemu pod kierownictwem Klausa Welle , za nie pozostawienie niczego przypadkowi i zapewnienie nam jak najlepszych warunków pracy .
2 .
przedmiotowa inicjatywa stanowi jeden z sukcesów polityki UE .
myślę , że nie przesadzę mówiąc , że obecny kryzys gospodarczy został wywołany przez początkowo łagodny kryzys - łagodny kryzys , który doprowadził do zwycięstwa chciwości nad szczodrością , korupcji nad uczciwością i własnych korzyści nad solidarnością . dopóki szczodrość , uczciwość i solidarność nie stanie się na powrót samym sercem spraw spółek i rządów , to nigdy nie wygrzebiemy się z kłopotów , w których się obecnie znajdujemy .
jeżeli nie mamy takiej strategii , to nieważne , czy mówimy jednym głosem , czy też nie , ponieważ i nasze słowa są nieważne .
zgadzam się z państwa obawami , dotyczącymi poważnych zagrożeń dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego , z jakimi wiąże się ta metoda .
oczekujemy , że Rada zajmie się przedmiotowym wnioskiem w maju i - biorąc pod uwagę dotychczasowy przebieg negocjacji - spodziewamy się pozytywnych rezultatów .
obecnie w Guantanamo przebywa około 242 więźniów .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( CS ) Panie przewodniczący ! zostałem wybrany do Parlamentu Europejskiego z byłego kraju komunistycznego .
wydaje mi się , że , z perspektywy historii , chcemy harmonijnych stosunków z Rosją , ale nie za cenę po prostu wyrzeczenia się wartości , które cenimy .
w kontekście Lizbony oznacza to , że jeśli rzeczywiście Komisja uzyska więcej praw , nie będzie parlamentarnej ani publicznej kontroli nad ośmioma miliardami euro .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! głosuję za przyjęciem sprawozdania pani poseł Weiler w sprawie transpozycji , wdrożenia oraz egzekwowania dyrektywy 2005 / 29 / WE dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych stosowanych przez przedsiębiorstwa wobec konsumentów na rynku wewnętrznym oraz dyrektywy 2006 / 114 / WE dotyczącej reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej .
także i tu , w Komisji , nie możemy jednostronnie zmienić tych umów .
zbyt długo hołdowaliśmy postawie pasywnej .
polityka zewnętrzna UE na rzecz demokratyzacji (
gratuluję doskonałej pracy pani poseł i mojej koleżance Elizabeth Morin , sprawozdawczyni mojej grupy politycznej , w szczególności w odniesieniu do elastycznego bezpieczeństwa .
podobnie rzecz się ma w innych sprawach - lepiej byłoby zmniejszyć wymagania i wysyłać naszych negocjatorów z bardziej jednoznacznym i szerszym mandatem , niż miało to miejsce dzisiaj .
następnie prezydencja węgierska sporządzi projekt konkluzji Rady , który - jak mamy nadzieję - zostanie zatwierdzony przez Radę ds. Zatrudnienia , Polityki Społecznej , Zdrowia i Ochrony Konsumentów na spotkaniu w dniu 19 maja .
FKMSR i jej organ składowy , RMSR , jest niezależną organizacją .
wszystko to byłoby bez znaczenia , wszak nie są to jedyne europejskie pieniądze wyrzucane w błoto , jednak system ochrony praw człowieka pozbawiony ram prawa międzynarodowego , pozostawiony zawodowym antyrasistom traci rzecz najważniejszą , jaką posiada - wiarygodność .
całkowicie słusznie , w uchwale podjęto próbę ujednolicenia rozdrobnionych przepisów poszczególnych krajów poprzez ujęcie ich we wspólne ramy oraz opracowanie jednolitej metodologii operacyjnej przydziału częstotliwości komunikacyjnych .
kraje wykazujące dyscyplinę budżetową to kraje o rozwijających się gospodarkach - nie wolno o tym zapominać .
innymi słowy , na pewno dostęp do edukacji , a także dostęp do systemów ubezpieczeń społecznych - i tym sposobem będziemy mogli osiągnąć wiele ulepszeń dla kobiet .
tym wyjściem jest nacjonalizacja monopoli i oddanie władzy ludowi .
jak możemy najskuteczniej chronić naszych obywateli przed krzywdą ?
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! nie ma wątpliwości , że przedmiotowa dyrektywa w sprawie procedur jest szczególnie ważna .
( IT ) Panie przewodniczący Buzek ! bardzo podobało mi się pańskie wystąpienie , a zwłaszcza część dotycząca instytucjonalnej , lecz również społecznej roli Parlamentu , którą opisał pan jako istotę europejskiego systemu demokratycznego .
( DE ) Panie przewodniczący ! głosowałem przeciw tej tzw. dyrektywie w sprawie ochrony gleby , ponieważ uważam , że stracimy wiarygodność , jeśli codziennie będziemy mówić o wyeliminowaniu biurokracji , a następnie stworzymy tego biurokratycznego potwora w postaci dyrektywy .
potrzebna jest rewizja naszej polityki energetycznej .
wszystkie zasady europejskiego planu naprawy gospodarczej muszą znaleźć się w krajowych planach naprawy gospodarczej .
na piśmie . - ( HU ) Uznawanie wiedzy , umiejętności i kompetencji obywateli jest niezbędne dla konkurencyjności Unii Europejskiej i spójności społecznej , jak również dla mobilności poszczególnych obywateli .
duża liczba funduszy zarządzających nieodpowiedzialnie zajęła się instrumentami pochodnymi .
z uwagi na fakt , że Irlandia nie uczestniczy w procesie przyjmowania i stosowania tego rozporządzenia , postanowiłam nie brać udziału w głosowaniu nad przedmiotowym sprawozdaniem .
widziałam właśnie , że ceny w Stanach Zjednoczonych są niższe niż tutaj , więc powiedziałam operatorom bardzo wyraźnie , iż powinni wybrać własny model biznesowy .
jedno z najbardziej autorytatywnych badań ekonometrycznych przeprowadzonych przez EBC wyraźnie pokazuje , że FLFPR kobiet w okresie szczytowej aktywności zawodowej wykazuje nieprzerwaną tendencję wzrostową do poziomu 43 tygodni płatnego urlopu macierzyńskiego .
drugim przypadkiem jest zachowanie produkcji na obszarach o trudnych warunkach gospodarowania , gdzie trzeba również utrzymać bardzo specyficzne instrumenty wsparcia produkcji , o czym mówił jeden z poprzednich sprawozdawców .
jednak większość z nich nie chciała zostać . chcieli oni pojechać do innych krajów europejskich .
ponadto Komisja powinna dokładać wszelkich starań , aby wykorzystywać dostępne jej instrumenty dyplomatyczne w celu poprawy sytuacji w Nigerii .
Motywem dominującym jest tu synteza kultury śmierci i odwrócenie wartości .
wreszcie nie możemy zaniedbać wspólnej refleksji nad naszą polityką energetyczną .
czy ktoś z posłów chciałby sprzeciwić się tej prośbie ?
sprawozdanie Parlamentu w sprawie strategii jest wspaniałe .
chciałbym dziś podkreślić , podobnie jak wtedy , konieczność zapewnienia przez Europę odpowiednich zasobów na rzecz tworzenia właściwych ośrodków recepcyjnych , szkolenia personelu , zapewniania obywatelom zagranicznym dostępu do informacji na temat ich praw i obowiązków , a przede wszystkim - pełnej współpracy pomiędzy państwami członkowskimi .
obecnie wezwano rządy Unii Europejskiej do podjęcia realnych działań i przystąpienia do rozbrojenia jądrowego .
ponadto zgadzam się całkowicie z argumentem Komisji , że stworzenie precedensu w postaci finansowania takiego programu może zagrozić całemu budżetowi Unii Europejskiej .
nie powinien pan uprawiać polityki partyjnej w tej kwestii .
teraz konieczne jest , by Unia Europejska wzmocniła i zharmonizowała we wszystkich 27 państwach członkowskich poziom bezpieczeństwa działalności poszukiwawczej i wydobywczej , w odniesieniu nie tylko do istniejących platform , ale również do tych , które zostaną wyłączone z eksploatacji .
to nie tylko atak na młodego człowieka i jego rodzinę , ale również na proces pokojowy w moim okręgu wyborczym .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie urzędujący przewodniczący Jouyet ! wydaje się , że nadszedł czas na skruchę lub co najmniej ponowne przemyślenie dogmatów i instynktownych reakcji .
każdego roku niemalże 500 000 osób umiera lub doznaje stałego kalectwa z przyczyn związanych z pracą i musimy przyklasnąć celowi Komisji Europejskiej w postaci osiągnięcia w UE średniego obniżenia liczby wypadków związanych z pracą o 25 % .
pracownicy opieki zdrowotnej wyjeżdżają do bogatszych państw , ponieważ budżety przeznaczane na zdrowie w ich własnych państwach są ograniczane .
nowy plan działania UE na rzecz Afganistanu i Pakistanu ( debata )
teraz jest czas na rozwiązanie ponadnarodowych struktur politycznych Unii Europejskiej i powrót do prostego ugrupowania handlowego , które było obiecane Brytyjczykom w 1972 r .
chciałbym pogratulować panu posłowi Cancianowi doskonałej pracy , dzięki której udało się nam dojść do zadowalającego i dobrze wyważonego kompromisu .
dziękuję każdemu , a w szczególności tym , którzy przedstawili swe zdanie w zakresie pozostałych tematów i jestem pewien , że Rada Europejska będzie podejmować skuteczne działania .
dlatego niezwykle istotne jest zapewnienie wysokiego poziomu zaufania w procesie zbierania danych biometrycznych oraz stworzenie wspólnych podstawowych norm dotyczących zbierania danych w sposób zapewniający ich bezpieczeństwo i wiarygodność .
w imieniu grupy ALDE . - ( HU ) Unia Europejska zrodziła się cieniu dwóch reżimów totalitarnych .
modernizacja pojazdów to dobre rozwiązanie , ale jej przeprowadzenie wymaga sharmonizowanego procesu i raz jeszcze nalegam , by Komisja się tym zajęła .
bezwzględnie kluczowe znaczenie ma zapewnienie , aby konsumenci mogli świadomie dokonać wyborów bardziej przyjaznych dla środowiska .
lecz jednocześnie prowadzimy także prace w związku z problemami na rynkach finansowych poprzez realizację mapy drogowej , która została przyjęta przez Radę Ecofin w październiku 2007 r .
Wyróżniono pięć celów na 2010 rok : otwarte słuchanie sugestii w celu rozpoznawania najlepszych praktyk , poszukiwanie sposobów osiągania szybszych wyników , wywieranie pozytywnego wpływu na kulturę administracyjną instytucji UE , terminowe udzielanie zainteresowanym stronom przydatnych i łatwo dostępnych informacji i wreszcie elastyczność zapewniająca dobre zarządzanie zasobami w celu zwiększenia skuteczności i efektywności .
uważam to sprawozdanie za niezwykle ważne , jeżeli mamy jako Unia dążyć do coraz ściślejszej koordynacji i profilaktyki .
niemniej jednak porty stoją również przed wyzwaniem związanym z utrzymaniem dialogu i koordynacją działań z odpowiednimi okolicznymi obszarami , sąsiedztwem , miastami i regionami . wyzwaniem jest również nawiązywanie możliwie jak najlepszych relacji i zapewnienie wygody w odniesieniu do innych środków transportu dla obustronnych korzyści i w celu odnalezienia najbardziej harmonijnych i zrównoważonych rozwiązań dotyczących planowania .
musimy dopilnować , żeby do następnego szczytu UE - USA nasze stanowisko wobec zniesienia wiz dla wszystkich obywateli Europy , opierające się o odpowiednio opracowany program , było jednolite i kategoryczne .
prawa człowieka są powszechne i niepodzielne .
przede wszystkim Komisja musi zawczasu wypowiedzieć się , czy projekt tej inicjatywy jest dopuszczalny i czy możliwe jest jego przeprowadzenie .
okazało się jasne , że w czasach , w których przyszło nam żyć , państwa członkowskie i Unia Europejska muszą wspólnie działać w różnorodnych sytuacjach i okolicznościach .
jednym z największych problemów po awarii w Czarnobylu był brak przejrzystości oraz niewydolność mechanizmów wszechstronnej demokratycznej kontroli .
chcę zwrócić państwa uwagę na problem przedwczesnego kończenia nauki i konieczność zwiększenia odsetka młodych ludzi kończących obowiązkową edukację .
te trzy herezje będą mieć fatalne skutki dla hodowli winorośli w Europie , w szczególności we Francji .
jednakże zainteresowanie tym obszarem i jego znaczenie , tak geopolityczne jak i strategiczne , rośnie obecnie do zadziwiających rozmiarów .
ludzie chcą mieć kontrolę nad tym , co spożywają , i obawiają się , że klonowanie zostanie ostatecznie na nich narzucone .
( NL ) Wielokrotnie powtarzałam , że jeżeli człowiek nie zna albo nie uznaje swojej historii , nigdy nie może budować przyszłości .
nie podlegają nieuczciwej konkurencji .
staraliśmy się również wypracować kompromisową rezolucję , na którą zgodziłyby się inne ugrupowania .
przede wszystkim chciałbym złożyć francuskiemu ministrowi wyrazy uznania za to , że miał wystarczająco dużo odwagi , by wygłosić w tej Izbie kilka niezmiernie ważnych stwierdzeń .
sytuacja w sektorach rolnych różni się w zależności od państwa członkowskiego .
w oczywisty sposób nie wystarczy skoncentrować się po prostu na bazie kapitałowej banków .
wniosek o skorzystanie z immunitetu poselskiego przez Luigiego de Magistrisa (
Unia Europejska ma możliwości odegrania aktywniejszej politycznej roli w rejonie Kaukazu Południowego , przede wszystkim może zapewnić realizację programów służących ograniczeniu ubóstwa , złagodzeniu izolacji społecznej , a także dotyczących równości płci i praw kobiet oraz mających na celu inwestowanie w edukację i ochronę zdrowia .
komisarz . - W kilku przypadkach przeprowadzamy postępowanie o naruszenie prawa .
za kilka tygodni powinna nastąpić ratyfikacja traktatu , na którą czekamy od dziewięciu lat .
z powodu tego ataku na demokrację , wolność słowa i na równość posłów do PE , którą gwarantuje Traktat i Regulamin Parlamentu Europejskiego , oczywiście głosowałem przeciwko temu sprawozdaniu .
sądzę ponadto , że w dalszym ciągu nie mamy żadnej transgranicznej inicjatywy , która wyeliminowałaby w sposób całościowy problemy odczuwane przez mniejszości transnarodowe .
środki te mają na celu utrzymanie dyscypliny budżetowej , zagwarantowanie przestrzegania paktu stabilności i wzrostu i stworzenia środków na rzecz zakończenia kryzysu i zapobiegania mu .
są to umowy tymczasowe zawarte przed terminem wyznaczonym przez WTO pod koniec grudnia , tak aby kraje takie jak Kenia , które nie należą do grupy LCD i z tego powodu nie obowiązuje ich rozporządzenie " wszystko oprócz broni ” , miały zabezpieczone preferencje handlowe i dostęp do rynku europejskiego , tak więc aby nie nastąpiła żadna przerwa w wymianie po dniu 1 stycznia .
wierzę , że Europa potwierdza swoje przewodnictwo w tej kwestii - jak to już uczyniła w odniesieniu do innych punktów programu G-20 - zarówno poprzez działania głów państw i szefów rządów , jak również samych instytucji europejskich , prezydencji Unii Europejskiej oraz Komisji .
na piśmie . - Narkomania to głośny problem w europejskich krajach , a Szkocja nie stanowi w tej kwestii żadnego wyjątku .
tylko pytanie , czy to , co proponuje nam Komisja Europejska i Rada , jest rzeczywiście dobrą receptą .
co powiedziawszy , należy zauważyć , że nie powinniśmy czynić ustępstw wobec FYROM , ale należy dać motywację politykom do osiągania postępów i pracy nad programem europejskim .
jednak bardziej niepokojąca jest możliwość , że możemy być na szczycie ogólnoświatowej tragedii o nieobliczalnych rozmiarach , co może prowadzić do głodu i śmierci milionów ludzi .
jednakże prawdą jest , że państwa członkowskie nie są zobligowane do uwzględnienia tych działań w krajowych procesach ustawodawczych .
całe wioski znikły z powierzchni ziemi , a tysiąc osób uznano za zmarłe lub zaginione .
pomimo niedoborów odnotowanych w Rosji i na Ukrainie , ogólnie mamy normalny poziom zbioru zbóż , a zapasy uzupełniono dzięki rekordowym plonom z ostatnich dwóch lat .
zbyt dobrze znamy terapie szokowe stosowane do krajów dotkniętych kryzysem w starym , neoliberalnym stylu .
w sposób nieunikniony bieżące wstrząsy wymagają skierowania uwagi europejskiej polityki sąsiedzkiej na Południe .
zrobił dobry początek , kiedy rok temu ogłosił zamknięcie więzienia w Guantánamo jako jedną ze swoich pierwszych decyzji - odważną decyzję , która pomoże odbudować reputację Stanów Zjednoczonych w świecie ; jest to również gest w kierunku społeczności muzułmańskiej .
powinniśmy skoncentrować się na zawarciu porozumienia w grudniu w Kopenhadze .
skorzystaliśmy z każdej szansy zwiększenia efektywności .
rodzina nie otrzymuje informacji na temat jego stanu zdrowia , ani fizycznego , ani psychicznego .
celem sprawozdania jest zaproponowanie nowego i kompleksowego podejścia do ochrony praw podstawowych .
mogę mieć jakiś wpływ na sytuację , ale nie dysponuję faktyczną władzą .
( głos z sali )
aby zrobić to , co konieczne , różne instytucje europejskie muszą podjąć się opracowania i zaplanowanej realizacji kompleksowej polityki dotyczącej Romów .
jednak przestrzeganie kwot nałoży wielki ciężar tak na nowe , jak i na " stare ” państwa UE .
jednakże , chociaż z zadowoleniem przyjmowaliśmy uwolnienie więźniów politycznych , nie zareagowaliśmy przy pomocy konkretnych , pozytywnych środków , kiedy zbliżały się wybory .
powinny raczej stanowić przedmiot budżetu zmieniającego .
ogólnie można stwierdzić , że są one wykorzystywane do spowodowania zmiany pewnej konkretnej polityki lub działalności .
akty terroryzmu , które wstrząsają światem , oraz rosnąca przestępczość zorganizowana w obszarze handlu narkotykami i ludźmi wymagają zwiększonych wysiłków w zakresie walki z przestępczością i terroryzmem .
( DE ) Panie przewodniczący ! chciałabym teraz przypomnieć Izbie o sprawie podniesionej w czasie konferencji w Poznaniu , poświęconej klimatowi na świecie , ponieważ wydaje mi się absurdem zabieganie o zaangażowanie się po stronie technologii , która nawet jeszcze nie działa .
czy można znaleźć ważniejszy temat ?
( w celu uzyskania wyników i innych szczegółów głosowania : patrz protokół )
możemy się do tego przyczynić , kontynuując naszą dotychczasową udaną współpracę .
istnieje ryzyko , że wkrótce napotka on praktyczne trudności , które narażą na szwank europejski sektor finansowania eksportu , w szczególności jeśli chodzi o eksport do państw trzecich .
również tutaj widzimy , że występuje brak jakiejkolwiek ambitnej wizji budżetu na rok 2011 .
Radzie muszę zaś powiedzieć , że my w Parlamencie Europejskim z całą pewnością mamy powód , by zastanowić się nad sobą i nad tym , w jaki sposób podeszliśmy do budżetu na rok 2011 .
rzut oka na tę Izbę udowadnia , że nie jest to najpopularniejsze miejsce .
dlaczego nie odnosi się to do Komisji Europejskiej ?
( oklaski )
tak , jak stwierdzono w tekście pytania ustnego , jesteśmy świadkami pogorszenia szkodliwej dla interesów i obywateli Unii Europejskiej sytuacji na południowej Saharze , która stała się rajem dla islamskiego odłamu Al-Kaidy . mamy do czynienia z całą serią morderstw , porwań , wymuszeń , szantaży , z przemytem narkotyków i ludzi , których ofiarami padają obywatele niemieccy , włoscy , hiszpańscy , a ostatnio francuscy .
pani Wiceprzewodnicząca / Wysoka Przedstawiciel ! o ile mi wiadomo , jest Pani obecna w Parlamencie od godziny 15 : 00 .
rzeczywiście potrzebne nam jest jakieś zarządzanie kryzysowe , ale nie możemy dopuścić do powrotu interwencji - równowaga musi być właściwa .
całkiem słusznie Wspólnota jest odpowiedzialna za ochronę zdrowia publicznego .
koniecznie jednak trzeba określić kryteria i konkretne podejście dla każdego kraju , zależnie od politycznych priorytetów tych krajów w kategoriach praw człowieka , demokracji , rządów prawa , praw mniejszości i tak dalej .
we Francji , gdzie protekcjonistyczna retoryka jest chyba najostrzejsza , opublikowane niedawno sprawozdanie stwierdza , że tak zwany offshoring odpowiada za utratę jedynie 3,4 % stanowisk pracy w 2005 r .
( EL ) Panie przewodniczący ! wspólne stanowisko Rady w sprawie organizacji czasu pracy jest monstrum anty-pracowniczym i słusznie wywołało burzę protestów ze strony pracowników w państwach członkowskich .
potrzebujemy bezpieczeństwa planowania , a ten pakiet nam je daje .
mam jednak dość dobre zdanie o Irlandii i poziomie inwestycji w tym kraju .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! z zadowoleniem przyjmuję inicjatywę i sprawozdanie pani poseł Neyts-Uyttebroeck .
inicjatywa " Mobilna młodzież ” podkreśla znaczenie tych programów .
jak już zostało powiedziane , prowadzą one również do ruchu transgranicznego i spowodowanych nim szkód dla środowiska .
domagamy się również sprawiedliwego podziału środków wśród państw członkowskich , co jest kolejnym czynnikiem mającym zapewnić równe warunki konkurencji .
jego początki sięgają programu naprawczego zainicjowanego w 2009 roku w obliczu kryzysu gospodarczego .
nie należy kwestionować tych celów dotyczących ochrony klimatu .
( NL ) Głosowałem przeciwko przyjęciu tego projektu z wielu powodów , ale przede wszystkim ze względu na ustęp , w którym stwierdza się , że zdaniem tego Parlamentu państwa członkowskie należy zobligować do przeznaczenia 0,7 % dochodu narodowego brutto na pomoc rozwojową , a Komisja ma dopilnować , aby wypełniły one te zobowiązania .
dziękuję bardzo .
( GA ) Panie Przewodniczący ! przede wszystkim cieszy mnie praca wykonana przez Komisję w zakresie przedmiotowego programu .
region ten posiada geostrategiczne znaczenie dla bezpieczeństwa i dywersyfikacji dostaw energii do Unii , z uwagi na jego położenie blisko Morza Kaspijskiego , Bliskiego Wschodu i Azji Centralnej .
( DE ) Panie przewodniczący ! w dziecięcych rękach nie ma miejsca dla toksycznych zabawek i nikt z nas nie chce położyć pod choinką toksycznych zabawek .
podniesiony został poziom ochrony mieszkańców i osób postronnych , ponieważ narodowe plany działania mogą zawierać postanowienia dotyczące obowiązku informowania osób , które mogą być narażone na przenoszenie przez wiatr substancji wykorzystywanych do celów oprysku , a ponadto tereny opryskiwane z powietrza nie mogą przylegać do terenów zamieszkałych .
sprawozdawca . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! w związku z tym , że pani Lulling zwróciła się do mnie bezpośrednio , pozwolę sobie powiedzieć , że tylko dlatego , że inni źle sobie radzą z problemami , my nie powinniśmy brać z nich przykładu .
tym bez wątpienia należy się pilnie zająć .
teraz do Parlamentu Europejskiego należy wysłanie silnego sygnału , tak aby to wyjątkowe przedsięwzięcie mogło zostać zrealizowane .
niebezpieczeństwo , jakie energia jądrowa stanowi dla ludzkości , jest całkowicie niedopuszczalne , podobnie jak wysokie poziomy zagrożenia związane z wytwarzanymi odpadami .
" Unia Europejska mocno popiera cel , którym jest zniesienie obowiązku wizowego dla wszystkich krajów Bałkanów Zachodnich .
zaufanie zależy od naszej zdolności do modernizacji , tworzenia innowacji , zyskiwania na trwałości i konkurencyjności .
dobre rządy w dziedzinie opodatkowania nie są dla państwa równoważne z walką z nadużyciami finansowymi , z opodatkowaniem według zdolności płatniczej czy dobrym wykorzystaniem funduszy publicznych .
odnoszę się do następującego wniosku , który stanowi teraz część ostatecznej wersji rezolucji przyjętej przez PE : " ... wzywa państwa członkowskie do podjęcia skutecznych działań mających na celu wdrożenie zasad co do dobrobytu i zatrudnienia oraz tworzenia miejsc pracy , w których przestrzega się praw osób zatrudnianych w różnych sektorach gospodarki , gwarantując w ten sposób , że pracownicy ( w szczególności kobiety ) otrzymają przyzwoite wynagrodzenie oraz będą uprawnieni do zdrowych i bezpiecznych warunków pracy , ochrony socjalnej oraz tworzenia związków zawodowych , na dowód walki z nierównymi prawami mężczyzn i kobiet w pracy ” .
szczerze mówiąc , nie wiem , czy jest to rozsądne podejście .
a zatem sprzeciwiamy się kilku wnioskom , jakie zostały przedstawione wcześniej w Parlamencie Europejskim , takim jak inicjowane przez UE kampanie informacyjne dla konsumentów , informowanie konsumentów na szczeblu UE ( czym można zająć się na szczeblu krajowym lub poprzez dobrowolną współpracę pomiędzy istniejącymi władzami w państwach członkowskich ) i finansowanie przez UE władz i instytucji .
dlatego za zły sygnał uważam komentarze pewnych ludzi zamykające się w kategorii " pozwólmy na przyłączenie Chorwacji , a na pewien czas będziemy mieć spokój z tym tematem ” .
będzie kilka " okienek ” - okresów , w których nowe państwa członkowskie niebędące członkami Schengen będą w stanie włączyć się do systemu SIS II i jeśli wszystko pójdzie dobrze , nie powinno być żadnych szczególnych problemów .
na zakończenie chciałbym zauważyć , że odpowiedzialność w obszarze bezpieczeństwa zabawek przyjmuje wiele form i dlatego importerzy oraz dystrybutorzy powinni zagwarantować przestrzeganie wymogów .
dane na dzień dzisiejszy są dokładnie takie same , jak dane sprzed 20 lat .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania z uwagi na jego trzy główne cele : zapewnienie pacjentom jakości i bezpieczeństwa na szczeblu Unii , zapewnienie ochrony dawców oraz ułatwienie współpracy miedzy państwami członkowskimi .
pragnę powiedzieć , że będzie nam zdecydowanie brakowało naszego przyjaciela , pana Schmitta , ale proszę , aby przekazała mu pani formalnie nasze gratulacje ; jestem pewien , że stojąc na czele parlamentu w swojej ojczyźnie znakomicie wywiąże się z zadania .
12 .
mamy wystarczającą liczbę przepisów , ale monitorowanie bezpieczeństwa żywności musi być skuteczniejsze i częstsze , a ponadto wyniki tych inspekcji należy upubliczniać .
przykładowo , jednym z osiągnięć jest to , że skorygowano w strefie euro nadmierne deficyty .
czy tak naprawdę , ostatecznie ta umowa o wolnym handlu odpowiada tylko obecnej sytuacji na świecie i służy podziałowi wpływów gospodarczych pomiędzy Europę a Indie - takie , jakie znamy dziś - czy też będzie aktualna przez 10 czy 15 lat ?
rozporządzenie to jest wielkim osiągnięciem umacniającym demokrację w Unii Europejskiej .
w tym przypadku porozumienie pójdzie dalej , niż miało to miejsce poprzednio w przypadku jednostronnych zobowiązań Stanów Zjednoczonych wobec UE w wersji TFTP z 2007 roku , zgodnie z tym co opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w 2007 roku .
choć z jednej strony żywię ogromne uznanie dla pracy posła Broka , to z drugiej strony mam poważne wątpliwości co do posługiwania się immunitetem parlamentarnym w celu uniknięcia prawidłowego postępowania w sprawie o uchylanie się od podatku .
większość w Izbie chce jednak zamiast tego potwierdzić swój neoliberalny plan działania .
co uczyniliśmy tutaj w partii ludowej ?
uważam , że młodzi ludzie rzeczywiście mają entuzjastyczne podejście do Europy i prawdą jest , że musimy nawiązywać do tego w naszych działaniach , nie oznacza to jednak , że przedstawiciele pokolenia , które tworzyło Europę , ma mniej entuzjastyczne nastawienie .
socjaliści od dawna jednak mówili , że Europa nie wyjdzie z tego kryzysu , poświęcając przyszłość i sprzedając za grosze jutrzejszy wzrost gospodarczy .
mam zatem nadzieję , że taka pomoc zostanie również udzielona włoskim regionom boleśnie dotkniętym niedawnymi powodziami , które rzuciły lokalną gospodarkę na kolana .
na koniec chciałbym wyrazić swoje poparcie dla dwóch konkretnych ustępów sprawozdania , ustępów 58 i 59 , dotyczących uwzględniania czynników środowiskowych w cenie wody , a po drugie , dla ram legislacyjnych służących zmniejszeniu w średniookresowej perspektywie poziomu wytwarzanych odpadów .
jeżeli już , to postulaty te powinny znaleźć się w zupełnie innym raporcie .
Europejska normalizacja ma ogromny potencjał do wspierania prawodawstwa w obszarze porządku publicznego .
( NL ) Panie przewodniczący ! w Iranie panuje ostry reżim oparty na radykalnej interpretacji islamu i Koranu .
Przedstawiano wiele pompatycznych informacji na temat tego , co może zrobić Unia Europejska , a raczej , co może zaproponować Komisja i co muszą wprowadzić państwa członkowskie .
w takim przypadku możemy powiedzieć , że sprawozdanie może okazać się dobre pod wieloma względami i tak się stało w niniejszym przypadku .
porządek obrad kolejnego posiedzenia : patrz protokół
przed nami ogrom pracy i szereg działań , w tym działań wspomnianych w trakcie naszego wczorajszego posiedzenia , głównie w obszarze sprawiedliwości i spraw wewnętrznych , którym Hiszpania postanowiła się odważnie zająć .
Komisja wraz z pozostałymi ofiarodawcami , jak ONZ i organizacje pozarządowe oraz pozostali partnerzy humanitarni , obecnie sprawdza możliwości jak najlepszego przemodelowania pomocy humanitarnej , by uniknąć dramatycznych konsekwencji .
musimy przeprowadzić tę reformę z poszanowaniem specyficznej kultury i tradycji Romów , wiążąc jednocześnie system edukacji z wartościami obowiązującymi w kulturze i cywilizacji europejskiej .
po pierwsze , budżet Parlamentu .
na piśmie - ( LT ) Głosując za przyjęciem tego sprawozdania , wyrażam poparcie dla walki o demokrację i prawa człowieka w Bahrajnie i potępienie użycia przemocy przez rząd do jej stłumienia .
dziękuję państwu za znakomite wypełnianie swych obowiązków .
dziękuję , pani komisarz .
Panie Przewodniczący !
mam nadzieję , że jego zapewnienie nie zawiera żadnych warunków ani luk .
Gaza znajduje się w oblężeniu , ale prawdopodobnie zmarłby on w każdym przypadku dlatego , że był już bardzo stary .
poprawa efektywności energetycznej oznacza osiąganie lepszych rezultatów przy jednoczesnym wykorzystaniu mniejszych zasobów .
mamy przed sobą historyczne wyzwania , nie tylko przezwyciężenie kryzysu , który został zaimportowany do Europy .
ogólnie rzecz biorąc jest to udane sprawozdanie , jednak pragniemy wyraźnie zaznaczyć , że naszym zdaniem polityka podatkowa , a przede wszystkim wybór poziomu opodatkowania , jest sprawą leżącą w gestii państw członkowskich .
na mocy art. 182 ust. 4 rozporządzenia ustanawiającego jednolitą wspólną organizację rynków rolnych ( " rozporządzenie o wspólnej organizacji rynku ” ) oraz na zasadzie wyjątku od przepisów o pomocy państwa , Niemcy mogą przyznawać pomoc państwa w ramach niemieckiego monopolu alkoholowego na rzecz produktów wprowadzonych do obrotu - po dalszym przetworzeniu przez monopol - w postaci alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego .
konieczne jest zwiększenie bezpieczeństwa drogowego , podobnie jak poprawa warunków pracy w sektorze transportowym .
system informacyjny Europolu , EIS , umożliwia państwom członkowskim sprawdzenie , czy organy ścigania innych państw członkowskich posiadają informacje niezbędne na poziomie operacyjnym .
( NL ) Parlament Europejski słusznie położył nacisk na niektóre kwestie , takie jak zapewnienie dostępu , neutralność sieci i lepszy nadzór .
wiele się nauczyłam !
w ostatnich latach , parlament chiński kilkakrotnie wypowiedział się na temat potrzeby tworzenia harmonijnego społeczeństwa , ale te słowa pozostały martwą literą .
już spotkaliśmy się z tego rodzaju scenariuszem w przypadku paszportów mołdawskich czy gruzińskich w przeciwieństwie do paszportów rosyjskich .
dziękuję za uwagę .
musimy umieć reagować szybko , jeżeli mamy uniknąć najgorszego scenariusza .
upoważnienia powinny być cofane wyłącznie w sytuacji , gdy Unia wynegocjowała już nową umowę o identycznym poziomie ochrony .
wydaje mi się zatem , że odgrywamy wiodącą rolę w przekonywaniu instytucji międzynarodowych , aby podjęły działania w tym kierunku , i takie będzie również stanowisko Komisji , pana komisarza Almunii i moje w trakcie spotkania Banku Światowego i MFW odbywającego się na początku października w Stambule .
pani Przewodnicząca !
Komisja zaproponowała znaczne rozszerzenie złożonego przez pana komisarza Potočnika wniosku , który nie jest moim wnioskiem , dotyczącego celów w zakresie recyklingu odpadów elektrycznych i elektronicznych zawierających metale ziem rzadkich .
Tajlandia gości około 140 000 uchodźców w dziewięciu obozach na granicy .
Unia Europejska wraz z ONZ dość regularnie podnosi sprawę kary chłosty w Malezji .
dlatego też w swojej odpowiedzi próbowałem pokazać panu , jakie mamy możliwości na szczeblu europejskim , aby pomóc słoweńskiemu teatrowi .
oczywiście potrzeba czasu , aby spełnić trzy kopenhaskie kryteria , ale Mołdawia i Ukraina pokazały swą gotowość do wejścia do Unii .
przyjazne środowisku " nowe porozumienie ” , innymi słowy nowa logika organizacji gospodarczej oparta na innowacjach w dziedzinie ekologicznych technologii i wspierana przez międzynarodowe rynki kapitałowe stanie się fundamentem rosnącej liczby programów ratunkowych i stymulacyjnych , w tym także w państwach członkowskich Unii Europejskiej .
przekazując Chile szczere wyrazy współczucia , a za sprawą tej debaty Parlament również dowodzi swojego zaangażowania w pomoc w odbudowie tego kraju , który poniósł tak ogromne straty wskutek trzęsienia ziemi w dniu 27 lutego .
w konsekwencji wielu Irańczyków znajduje się na wygnaniu , nie tylko w Europie , ale również w krajach sąsiednich .
Europejski rynek kredytów hipotecznych charakteryzuje się innymi cechami niż rynek amerykański , a zatem istnieje mniejsze prawdopodobieństwo , że problemy o podobnej skali pojawią się w najbliższej przyszłości w Europie .
po drugie , wzdragam się , gdy słyszę powtarzane sugestie , by UE nakładała własne podatki lub emitowała europejskie obligacje rządowe , które prędzej czy później ktoś będzie musiał spłacić .
byliśmy pierwszą grupą międzynarodową , która tam przyjechała po wydarzeniach marcowych i rozmawialiśmy zarówno z władzami , jak i z osobami sympatyzującymi z protestującymi Tybetańczykimi .
nade wszystko jednak powinniśmy rozważyć , w związku z rewizją naszej polityki rolnej , co możemy zrobić z tymi wahaniami cen .
przed przyjęciem tej decyzji Komisja dokonała oceny sytuacji gospodarczej Gruzji oraz perspektyw finansowych tego kraju w latach 2010-2011 , skupiając się na bilansie płatniczym i potrzebach budżetu .
nie powstrzymuje on coraz większej fali wątpliwości , jakie się rodzą wokół niego oraz struktury UE , czemu dało wyraz wypowiedziane głośno przez Irlandczyków " nie ” .
a zatem proponuję , aby końcowa część tekstu zaczynała się tak : " apeluje do władz irańskich o działanie zgodne z konstytucją oraz o eliminację wszelkich form dyskryminacji , zarówno w przepisach prawa , jak i w praktyce " .
nie sądzę , aby miało to jakąkolwiek podstawę prawną i na pewno nie spotkałoby się z przychylnym przyjęciem ze strony opinii publicznej .
dlatego właśnie bardzo się cieszę ; przeczytałam sprawozdanie pana posła Mario Montiego .
opóźnienie przystąpienia Rosji do WTO będzie miało wpływ na nasze stosunki dwustronne , w tym w odniesieniu do negocjacji w sprawie nowego porozumienia między UE a Rosją .
brakowało jednak współpracy , koordynacji czy spójnego stosowania przepisów UE .
wiele razy byłam chora i jestem przekonana , że uratowały mnie antybiotyki - podobnie , jak uratowały wielu spośród obecnych w tej Izbie .
gdyby nasze wnioski uzyskały poparcie posłów do PE , byłyby duże szanse , aby Parlament Europejski i Rada uzgodniły w końcu pakiet telekomunikacyjny , który chroni prawa i prywatność użytkowników Internetu .
prawo do użytkowania nieruchomości w oznaczonym czasie obejmuje prawo do ograniczonego w czasie użytkowania nieruchomości lub innych dóbr na podstawie umowy obejmującej okres ponad jednego roku , na podstawie której konsument uzyskuje za opłatą prawo do użytkowania jednego lub większej liczby lokali mieszkalnych więcej niż jeden raz .
po pierwsze , ponieważ to jest już kontynuacja : zarówno przy rozpoczęciu działań w systemie , jak i przy ich zakończeniu powinna być zapewniona elastyczność , o ile parametry miałyby się zmienić w jednym państwie .
celem jest demokratyczne wybranie rządu .
celem na Bali powinno być porozumienie z perspektywą środowiskową .
w Wielkiej Brytanii wiemy , iż to , że córka nastoletniej matki sama stanie się nastoletnią matką jest trzy razy większe niż w innych przypadkach . Synowie przestępców są czterokrotnie bardziej narażeni na ryzyko , ze sami zostaną skazani niż ci , których ojcowie nie są przestępcami .
po pierwsze , proponujemy obniżenie docelowej minimalnej stawki akcyzy na paliwa z 380 euro za 1000 litrów do 359 euro za 1000 litrów .
mamy też zamiar przyjąć konkluzje dotyczące tego tematu .
Kaukaz to skomplikowany region o historii - podobnie jak Bałkany - o której trudno zapomnieć i z którą ciężko sobie poradzić .
chodzi o ograniczenia podaży , które sprawiają , że konieczne jest zawieranie z dostawcami kontraktów długoterminowych , a także o wyjątkowo wysokie koszty inwestycji w sieci przesyłowe i dystrybucyjne , które muszą zapewniać konsumentom najwyższy poziom bezpieczeństwa .
ten aspekt jest bardzo istotny w obecnej sytuacji .
wyraźnie widać , że jest to nad poziomem łóżek , na których śpią kobiety , mężczyźni , dzieci i osoby starsze .
na piśmie . - Europie , również Irlandii , potrzebny jest Traktat z Lizbony , jeżeli mamy prowadzić spójną i skuteczną politykę mającą na celu przezwyciężenie światowych kryzysów wywołanych załamaniem się systemu finansowego , zmianą klimatu i zacofaniem znacznej świata .
w styczniu odwiedziłam Bagdad , Nasiriję i region bagien , zaś w lutym Kurdystan na północy kraju .
pani przewodnicząca ! za panią będę szczególnie tęskniła , ponieważ po czerwcu możemy się już nie spotkać .
chciałabym zapytać , czy może Pani przekazać nam aktualne informacje dotyczące potrzeb humanitarnych w Strefie Gazy , jak również towarów i wsparcia przekazywanego obecnie za pośrednictwem istniejących punktów na granicach z Izraelem i Egiptem .
nie chcemy niczego narzucać .
reżimowi , który ucieka się do zabójstw i przemocy , by represjonować swój naród - naród oszukańczo pozbawiony możliwości demokratycznego wyboru własnego rządu - nie można po prostu ufać , a zatem musimy podjąć działania .
inteligentne systemy transportowe w dziedzinie transportu drogowego i interfejsy z innymi środkami transportu (
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
jednocześnie jednak , nie wiedzieć jakim sposobem , w krajach , które otrzymały środki pieniężne pod warunkami określonymi jako surowe , dochodzi do złego administrowania .
nie zostało to jeszcze ustalone , ale chciałem , żeby Izba miała ogólną informację o tym , jakie są nasze następne kroki .
generalnie musimy się zastanowić , czy w naszych negocjacjach nie powinniśmy być bardziej elastyczni , ponieważ współpraca na rzecz walki ze zjawiskiem zmian klimatycznych jest istotna , ale metody , jakie wykorzystamy do realizacji tego celu , mogą być dość odmienne .
obywatele są zainteresowani działaniami UE i oczywiście Unia Europejska jest zainteresowana europejską opinią publiczną .
mam nadzieję , że przedstawiony kilka dni temu przez Komisję pakiet " Small Business Act ” , w którym ponownie poruszamy omawianą sprawę , wywrze większy nacisk na państwa członkowskie stwarzające problemy w tym obszarze i jestem niezmiernie wdzięczny Parlamentowi Europejskiemu za jego liczne wyrazy poparcia w tej kwestii .
nie mogą nimi zawładnąć interesy korporacji .
Panie Przewodniczący ! budżet na rok 2008 , zarówno w swojej strukturze , jak i wielkości , jest świadectwem tego , iż jesteśmy ciągle we wstępnej fazie wdrażania programów wieloletnich nowej generacji , związanych z perspektywą finansową 2007-2013 .
trudno jest jednak nie dostrzec , że ten europejski system azylowy oraz proces harmonizacji nie mogą ujrzeć światła dziennego .
z naszej strony nadal potępiamy politykę segregacji rasowej Izraela w stosunku do Palestyny i bronimy całkowitego przestrzegania niezbywalnych praw ludności palestyńskiej , gwarantowanych w licznych rezolucjach UE
nasza współpraca z Ukrainą musi ulec poprawie . musimy udzielić wszelkiego możliwego dyplomatycznego i politycznego poparcia dla przystąpienia Ukrainy do Światowej Organizacji Handlu ( WTO ) .
w wielu państwach członkowskich są nadmiernie zatłoczone i w przyszłości nawet najbardziej ekologiczne pojazdy ciężarowe o dużej ładowności spełniające normę Euro 6 nie będą mogły nimi przejechać , nie uwzględniając nawet dużej liczby samochodów osobowych , których pasażerowie tkwią w korkach .
( RO ) Panie Przewodniczący ! Libia jest trzecim co do wielkości dostawcą ropy i gazu do Unii Europejskiej , podczas gdy Unia jest głównym partnerem handlowym Libii , odpowiedzialnym za ponad dwie trzecie całkowitego wolumenu handlu tego kraju .
absolutorium za rok 2009 : 8 . , 9. i 10 . Europejski Fundusz Rozwoju ( EFR ) (
dzięki sprawozdaniu strategicznemu 2010 Parlament ma pierwszą sposobność analizy i oceny wyników i rezultatów realizacji polityki spójności .
( IT ) Pani Przewodnicząca ! celem wniosku w sprawie rozporządzenia złożonego przez Komisję w 2008 roku jest wprowadzenie nowych , obowiązujących w całej Europie praw ochrony pasażerów w transporcie autobusowym i autokarowym , podobnych do praw istniejących w innych środkach transportu , a tym samym zapewnienie jednakowych warunków konkurencji pomiędzy przewoźnikami oraz różnymi środkami transportu w poszczególnych państwach członkowskich .
to nie miało tak być .
jakie są pana zdaniem najpoważniejsze przyczyny tak dużej liczby wypadków śmiertelnych na drogach ?
w tym kontekście należy opracować polityki zachęcające państwa członkowskie do utrzymywania liczby ofiar wypadków drogowych na poziomie nieprzekraczającym średniej dla UE .
przejście ze szkoły do życia zawodowego musi odbywać się możliwie płynnie , a szczególnie musi być dostosowane do indywidualnych potrzeb , gdyż młodzi ludzie nieposiadający odpowiedniego wyszkolenia muszą mieć możliwość zdobycia umiejętności , które pozwolą im wykonywać pracę wymagającą kwalifikacji oraz żyć na godnym poziomie .
celem tej pomocy jest wsparcie uruchamiania programów dostosowawczych przez państwa AKP eksportujące banany .
przedkładając poprawkę o zasadach tymczasowych krajowych dopuszczeń pestycydów opowiadam się za mechanizmem wymiany preparatów starszych na nowocześniejsze i bezpieczniejsze tak szybko , jak tylko jest to możliwe .
udział w systemie handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych pozwoli liniom lotniczym zdobyć doświadczenie , które będzie wymagane do dotrzymania przyszłościowych restrykcji odnośnie do emisji dwutlenku węgla na poziomie globalnym .
problem trzeci dotyczy finansowania instrumentu żywnościowego .
dlatego popieram zasadę , zgodnie z którą : a ) prześladowanie języków mniejszości zasadniczo narusza prawo do wolności , przysługujące obywatelom należącym do tej mniejszości ; b ) nauczanie w języku ojczystym jest najwłaściwsze w kształceniu ; oraz c ) władze i społeczności lokalne powinny mieć kompetencje prawne do podejmowania decyzji o języku nauczania .
z pewnością wniosek w sprawie rezolucji PE zawiera propozycje , z którymi się zgadzamy i które częściowo zgłosiliśmy - ale nie nadrabiają treści negatywnej wniosku w sprawie rezolucji .
Unia Europejska powinna utrzymać jednolity front i nadal potępiać nadużycia mające miejsce w Iranie .
to , na co jak dotąd wskazywano , to fakt , iż nie mówimy tu o zakończeniu procesu , ale o jego zapoczątkowaniu .
- ( DA ) Panie przewodniczący ! w roku Mistrzostw Świata panie i panowie z Rady mogliby wyciągnąć jakąś naukę z piłki nożnej : że dobra gra jest niemożliwa bez sędziego , który nadzoruje każdego zawodnika .
należy zatem zbudować wiarygodne partnerstwo między UE a RWPZ , które będzie wspierało otwarte rynki towarów i usunięcie barier pozacelnych .
miejmy nadzieję , że partnerstwo na rzecz modernizacji i inne sprawy pomogą nam odnaleźć tu wspólną i konstruktywną drogę .
jednakże takie skomplikowane i delikatne problemy praktycznie nie mogą być rozwiązane na poziomie wspólnotowym .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
dziś bardziej niż kiedykolwiek Unia Europejska potrzebuje praktycznej realizacji motta głoszonego przez muszkieterów " Jeden za wszystkich , wszyscy za jednego ” i zapewnienia dla krajów , które ucierpiały , takich jak Bułgaria , pomocy finansowej przeznaczonej na żywotnie istotne projekty , które zapewnią tym krajom bezpieczeństwo energetyczne .
Rada jest oczywiście nadal gotowa kontynuować swoje prace nad wnioskiem dotyczącym zmiany dyrektywy w sprawie procedur azylowych , a ja chciałabym podziękować Państwu za wykonaną przez Państwa dotychczas pracę . ufam , że Komisja uwzględni zgłoszone dotychczas przez Państwa uwagi w nowym wniosku .
17 .
ponadto wielka szkoda , że pani poseł Gräßle - w szczególności - jest osobą , która niepotrzebnie dodatkowo utrudnia pracę posłom niezrzeszonym , dyskryminuje nas , uniemożliwia nam dostęp do informacji , nie daje nam możliwości pracy z osobami zatrudnionymi , a następnie uważa , że warto nas atakować na podstawie nieścisłych informacji . pani poseł Gräßle !
zasada ta zapewnia reprezentację w Trybunale każdego systemu prawnego ; jest ona także odzwierciedleniem zbiorowego systemu gwarancji ustanowionego na mocy konwencji , w którym każda z umawiających się stron ma obowiązek uczestnictwa , a to oznacza , że potrzebujemy wybranego przez Unię stałego , pracującego w pełnym wymiarze sędziego , który posiadałby taki sam status i takie same obowiązki jak pozostali sędziowie , i który mógłby występować potencjalnie we wszystkich sprawach .
jeśli nie jesteśmy gotowi im na to pozwolić , to równie dobrze możemy puścić w zapomnienie działalność naszych krajowych parlamentów , możemy zamienić je w muzea i zamknąć drzwi .
aby zlikwidować problem nielegalnej siły roboczej możemy stosować zarówno metodę kija , jak i marchewki .
wszystkie największe potęgi gospodarcze oraz gospodarki wschodzące , jak Chiny , spieszą się położyć rękę na tych zasobach , których jest coraz mniej .
Kambodża ( głosowanie )
komisarz Georgieva będzie również reprezentowała dzisiaj Przewodniczącego Barroso podczas inauguracji pezydenta Sebastiána Piñery w Valparaíso .
porządek dzienny : patrz protokół
rzeczywiście , w zglobalizowanym świecie Europa i różne kraje UE będą określane kwalifikacjami ich zasobów ludzkich .
( oklaski )
na to nie mogę się zgodzić
ale , kto podjął decyzje , że komisarz Šemeta może odpowiedzieć na trzy pytania , a komisarz Rehn mógł odpowiedzieć tylko na jedno ?
mogą wystąpić pewne opóźnienia .
musimy być ostrożni , żeby nadmiernie nie obciążyć tej ważnej gałęzi przemysłu .
konkurencja pomiędzy rządami , jak ujął to Milton Friedman , w zakresie świadczenia usług i ustalania poziomów opodatkowania jest równie wydajna , co konkurencja pomiędzy firmami i osobami .
to prawda .
bardzo chciałbym usłyszeć , czy wie , że w tym przypadku to nie system , lecz konsumenci pomogli odkryć , co się stało .
w istocie , zebraliśmy wszystko , co w tym kontekście uważamy za ważne .
aktualny wskaźnik emisji na głowę mieszkańca w Polsce kształtuje się na poziomie 7 ton rocznie podczas gdy w starych krajach Unii nawet parokrotnie więcej .
to całkowicie błędne przekonanie , ponieważ z jednej strony już od ponad 25 lat w Europie faktycznie istnieją prawnie wiążące ramy w tym zakresie , które stale dostosowujemy , ostatnio na przykład za pomocą przyjętej w 2009 roku dyrektywy o bezpieczeństwie jądrowym .
sprawozdanie o postępach Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii w 2007 r . (
z tych względów ochrona idei towarów produkowanych w optymalny europejski sposób stanowi pierwszy kluczowy krok w kierunku ich uznania na szczeblu państwa członkowskiego .
w oparciu o powyższe wyrażam zgodę na zawarcie umowy .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
jest także całkiem jasne , że z jednej strony powinniśmy zapewnić zrównoważony przebieg naszych prac , koncentrując się przede wszystkim na biedniejszych krajach w oparciu o sprawiedliwość , o której mówił pan poseł Crowley ; z drugiej strony musimy także zabezpieczyć zasady sprawiedliwego handlu dla dostępu naszego przemysłu do surowców .
nie mogę jednak znaleźć informacji Eurostat dotyczących na przykład tego , ile symbol ten jest wart dla przedsiębiorstw europejskich , albo jaki procent z nich naprawdę zdaje sobie sprawę z tego , do czego on prowadzi .
w imieniu grupy EFD - Panie Przewodniczący ! pragnę poprosić o przeniesienie na późniejszy termin głosowania nad sprawozdaniem pana posła Fernandesa .
cel w postaci obniżenia liczby wypadków o 25 % przed końcem okresu objętego strategią może wyglądać imponująco , ale w rzeczywistości jest całkowicie nieodpowiedni .
w czasach , gdy komunikacja ma kluczowe znaczenie , a transport lotniczy zapewnia poprzednio niewyobrażalne możliwości podróży , umowy o komunikacji lotniczej pomiędzy państwami są bez wątpienia konieczne i pożądane .
podzielam stanowisko sprawozdawcy , a w szczególności postanowienia dotyczące udzielania absolutorium , odnoszące się do konieczności niezwłocznego wprowadzenia mechanizmu oświadczenia krajowego na odpowiednim szczeblu politycznym , dotyczącego wszystkich funduszy UE podlegających wspólnemu zarządzaniu , żeby każde państwo członkowskie brało na siebie odpowiedzialność za zarządzanie otrzymywanymi przez siebie środkami unijnymi .
oczywiście istotne znaczenie ma przyjęcie nowych przepisów dotyczących emisji ; to prawda , że Komisja powinna powiedzieć , iż kwestie związane ze środowiskiem i innowacyjnością powinny wytyczać sposób podejścia do kryzysu , i że należy objąć tymi przepisami przemysł motoryzacyjny , ale to nie wystarczy .
jednakże poprzez naszą decyzję dajemy do zrozumienia Radzie , która już przyjęła swoją rezolucję w trakcie ostatniego posiedzenia Rady Ministrów Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , że według nas - i dotyczy to przynajmniej mojej grupy - bezpieczeństwo i środki bezpieczeństwa stanowią najwyższy priorytet , ale że jednocześnie całkowicie nie do przyjęcia jest stosowanie skanerów lub urządzeń obrazowania pokazujących ludzi nago .
amerykański Departament Skarbu przyznaje , że raje podatkowe powodują utratę wpływów podatkowych w wysokości 100 miliardów dolarów .
świadczenia przekazywane osobom starszym w Wielkiej Brytanii na ogrzanie domów w trakcie chłodów , mające na celu walkę z ubóstwem energetycznym , są doskonałym przykładem tego , co inne państwa , w tym Estonia , powinny przyjąć za model .
poprosiłem pana przewodniczącego Pötteringa o rozpoczęcie dzisiejszej sesji od minuty ciszy , na znak żałoby po ofiarach tej katastrofy .
zauważamy stwierdzenie prezydenta Obamy , że porozumienie ani nie powinno ograniczać się wyłącznie do pewnych aspektów , ani nie może być wyłącznie deklaracją polityczną .
prezydencja Rady na drugą połowę 2008 r. wcale ich jednak nie chce .
Republika Czeska jest pierwszym krajem Europy Środkowo-Wschodniej obejmującym prezydencję Unii .
jest to osiągnięcie , którego nie możemy zakwestionować przed kolejnymi wyborami .
państwa członkowskie muszą inwestować w budowę autostrad , szybkich kolei i w alternatywne rozwiązania umożliwiające ograniczenie zatorów komunikacyjnych .
na piśmie . - Dzisiejsza debata w sprawie pożarów lasów jest potrzebna .
powód , dla którego nie chcemy się śpieszyć , to właśnie chęć uniknięcia tego , z czym mamy obecnie do czynienia - kiedy każdy rzuca inną koncepcję , kiedy w jednym rządzie pojawiają się dwa różne pomysły .
płatności kierowane są przez nas bezpośrednio do rolników , czynnych producentów i dlatego możliwość występowania błędów uległa znacznemu ograniczeniu .
może wnioskowanie o nową dyrektywę dotyczącą biogazu to przesada , ale popieram wniosek do Komisji o przedstawienie specjalnego sprawozdania w kwestii biogazu w Unii Europejskiej , które powinno także zawierać zalecenia dotyczące europejskiego i unijnego prawa w tej dziedzinie .
określenie " strefa mieszkaniowa ” jest zarówno niejasne , jak i nieprecyzyjne .
sądzę , że przedmiotowa dyrektywa pomoże konsumentom podjąć prawidłowe decyzje na podstawie szybkiego i prostego procesu porównania większej liczby ofert dostawców krajowych , jak i zagranicznych .
kraje rozwijające się potrzebują pomocy w celu zmniejszenia ubóstwa i izolacji , potrzebują środków przyczyniających się do rozwoju i umożliwiających wyjście z kryzysu .
wzywamy Sudan do ponownego przemyślenia , i to szybko , poważnego położenia , w jakim się znalazł , chroniąc tych podejrzanych masowych morderców przed ramieniem sprawiedliwości międzynarodowej .
ważne jest , aby zapewnić zniesienie segregacji romskich dzieci w szkołach i salach lekcyjnych .
chcę przekazać następujący jasny komunikat : sama koordynacja nie wystarczy .
co się tyczy alokacji środków , uważam , że wniesione poprawki są spójne z proponowanym przez nas podejściem , które ma na celu obronę przeznaczania przychodów z opłat na konkretne cele oraz ograniczanie zewnętrznych skutków transportu drogowego - i myślę , że mogę je poprzeć .
jak na razie nie żądamy od nich zobowiązania się do redukcji emisji w wartościach absolutnych .
zamykam debatę .
konsultacje potwierdziły , że zasady leżące u podstaw obecnych przepisów o ochronie danych , obowiązujące w UE , są nadal bardzo aktualne .
czy możemy coś zmienić ?
przede wszystkim , zmiany klimatyczne : stosunkowo naiwne jest oczekiwanie , że bez odnawialnych źródeł energii moglibyśmy stawić czoło wyzwaniu , jakim są zmiany klimatyczne .
jednakże naszym zdaniem te dwie kwestie nie wykluczają się wzajemnie .
jak wszyscy w tej Izbie , jestem oczywiście przerażony tym , co dzieje się na Bliskim Wschodzie .
na piśmie . - W niniejszym sprawozdaniu poddano szczegółowej i wnikliwej analizie przyczyny kryzysu gospodarczego i działania , jakie przeprowadzono na szczeblu UE , by zapobiegać , przeciwdziałać , a przynajmniej złagodzić oddziaływanie ewentualnych przyszłych kryzysów .
dlatego też cenimy waszą pracę nad tymi kwestiami .
mamy pół godziny na te wystąpienia , więc musiałem dopilnować , aby było to pół godziny .
w ostatnich 10 latach Francja , Holandia , a teraz Irlandia - dwukrotnie - zagłosowały za wstrzymaniem pogłębiania integracji europejskiej , a mimo to UE całkowicie zignorowała ich opinię .
muszę jednak jeszcze dodać uwagę w kwestii znajdującej się raczej na marginesie tej debaty .
ustęp ten podkreśla wzajemne oddziaływanie pomiędzy językami europejskimi a innymi kontynentami , krajami na całym świecie , oraz fakt , że dla Unii Europejskiej bardzo ważne jest , aby wiedziała , jak w szczególności promować te języki i wzajemne kulturowe oddziaływanie spowodowane i przenoszone przez te języki w ich pozaeuropejskim wymiarze .
dlatego też ten właśnie Parlament musi doprowadzić tę sprawę do końca .
w głosowaniu poparłem stanowisko Parlamentu Europejskiego , gdyż jest ono nacechowane nieco większym liberalizmem rynkowym aniżeli wniosek Komisji .
dlatego też zaproponowano bardziej skuteczne mechanizmy sprawowania rządów , które wymagają udziału państw członkowskich , a także Komisji , na każdym szczeblu procesu monitorowania .
partia Sinn Féin popiera najwyższy możliwy poziom ochrony danych i będzie nadal popierała wszelkie działania mające na celu zapewnienie większej prywatności i praw obywatelskich w tym obszarze .
jak mówiła pani komisarz Hübner , program ten pokazuje , jak ważne jest działanie od podstaw oraz rola kobiet w zaprowadzaniu pokoju .
biorąc pod uwagę znaczne już potwierdzone opóźnienia , a także wzrost kosztów realizacji projektu SIS II , rozumiem , że klauzula wygaśnięcia musi zostać zachowana .
na piśmie . - ( SK ) Parlament Europejski zawsze bardzo troszczył się o prawa konsumentów w dziedzinie turystyki , a skutkiem tego w swoich rezolucjach dotyczących nowych perspektyw i apelach o stworzenie w Europie sektora turystyki funkcjonującego w dłuższym okresie zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju , zaakceptował konieczność zmiany dyrektywy 94 / 47 / WE .
" zauważa , że w niektórych przypadkach odnotowany w 2007 r. spadek poziomu pomocy był spowodowany sztucznym zawyżeniem liczb w 2006 r. związanym z redukcją zadłużenia ” ;
Panie komisarzu ! pozwoli pan , że najpierw pana powitam , bo nie otwierałam tej debaty , a następnie przekażę panu głos , aby odpowiedział pan na te liczne pytania .
jednocześnie znikają dziesiątki tysięcy miejsc pracy .
powinny one zostać wstrzymane w przypadku krajów , które mają powtarzające się problemy z zarządzaniem środkami .
są poważne obawy odnośnie do sposobu przechowywania skrzynek do głosowania i nie można wykluczyć , że dokonuje się fałszerstwa kart do głosowania w procesie ponownego liczenia .
fakt ten powinien jednak sprawić także , że Europa będzie zwracała większą uwagę na swoje morza .
chciałabym wymienić kilka aspektów , które należy wziąć pod uwagę przygotowując rozporządzenie oraz w trakcie jego wdrażania .
na przykład teraz , co się tyczy kwestii handlu uprawnieniami , rozmowy opierają się nie na opinii Parlamentu , lecz jedynie na decyzji jednej komisji .
bez Unii Europejskiej byłoby to całkowicie niemożliwe .
ponadto próbowaliśmy zachęcić partnerów społecznych w tej dziedzinie do zaangażowania się w działania , ponieważ jesteśmy świadomi , że ten nowy model wymaga pełnego oddania od wszystkich osób zainteresowanych , a także wymaga wzięcia pod uwagę interesów wszystkich z nich .
prowadzi to do rosnącej dewaluacji pieniądza , wraz ze spadkiem siły nabywczej gospodarstw domowych i stagnacją , którą jest trudno kontrolować i może mieć znaczny wpływ na Europę .
jest to kolejna próba społecznych euroinżynierów , których umysły tak dalece owładnęła utopijna wizja superpaństwa , że lekceważą zdrowy rozsądek .
uważam , że zarówno urzędująca obecnie prezydencja , jak i Komisja , mogą przyznać , że mamy do czynienia ze zdecydowanym naciskiem ze strony nowych państw członkowskich na rzecz doprowadzenia do jakiegoś zrównania poziomów płatności i wiem , że stanowisko to będzie zdecydowanie bronione w ramach reformy 2013 roku .
w interesie poszczególnych krajów , a także w ich gestii , leży poszukiwanie rozwiązań kwestii jądrowej - bądź poprzez poprawę bezpieczeństwa , bądź przez całkowite wyłączenie .
zadaniem Parlamentu jest zapewnienie koniecznego wsparcia finansowego , a zatem musimy uznać , że najważniejszym czynnikiem motywującym partnerów w ramach partnerstwa wschodniego są aspiracje europejskie .
sprawy związane z imigracją muszą pozostać suwerennym prawem każdego państwa członkowskiego .
jednakże władze krajowe będą musiały wdrożyć dyrektywę .
wszelkie różnice w poziomie tych opłat będą przejrzyste i oparte na jasnych kryteriach .
w tym sprawozdaniu apeluje się również o opracowanie , przyjęcie i wdrożenie środków mających na celu wspieranie rozwoju i wzrostu liczby ekoinnowacyjnych MŚP oraz tworzenie proekologicznych parków przemysłowych .
zatem nadszedł czas - już kończę , panie przewodniczący - aby omówić podniesione kwestie w sposób zdecydowany i spójny .
rozumiem państwa obawy bardzo dobrze , ale musimy pójść o krok do przodu i negocjować lepiej - jak najlepiej - ze Stanami Zjednoczonymi i zabiegać o uchwalenie wiążących przepisów w odniesieniu do państw członkowskich w ramach tej umowy , ponieważ jest to jedyny sposób na osiągnięcie właśnie tego , co chcemy osiągnąć .
ochrona danych będzie zgodna z zasadami ochrony danych w Unii Europejskiej .
istotna jest także pomoc i ułatwienia dla młodzieży w dostępie do rynku pracy .
jest to zatem mocny argument przemawiający za ograniczeniem czasu pracy .
potrzebujemy lepszych , prostszych przepisów prawnych , które posłużą interesom Europejczyków .
analizy wykazują , że dla starych państw członkowskich , które otworzyły swoje rynki , przyjęcie pracowników oznaczało o wiele więcej korzyści niż problemów .
czwarty nowy element dotyczy aktów delegowanych i tutaj muszę bardzo wyraźnie powiedzieć pani komisarz Malmström , że Parlament może bardzo skutecznie zająć się kwestiami związanymi z harmonogramem i kwestiami proceduralnymi , i obiecujemy , że na naszą odpowiedź na akty delegowane nie trzeba będzie długo czekać .
( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! naturalnie powtórzę to , co już zostało dziś powiedziane - cieszę się z rezultatu irlandzkiego głosowania nad traktatem lizbońskim .
myślę zatem , że rotacyjna prezydencja będzie odgrywać także wyraźną rolę w przyszłości , wraz z wybieranym przewodniczącym , którego stanowisko zostało wprowadzone na mocy nowego traktatu .
na mocy postanowień Traktatu , państwa członkowskie zostaną zmuszone do zwiększenia posiadanych sił i środków militarnych , które mogłyby być wykorzystane do działań poza granicami tych krajów i na obszarze ich dawnych kolonii .
zbrodnia miała najprawdopodobniej podłoże rasistowskie .
uważam również , że wiele problemów tego wielkiego obszaru powinno znaleźć rozwiązanie na szczeblu europejskim za pośrednictwem zintegrowanej strategii UE na rzecz regionu oraz dzięki perspektywie polityki spójności terytorialnej , która powinna być podstawowym punktem odniesienia dla politycznych wyborów Unii .
kolejnym równie ważnym punktem jest to , że w sprawozdaniu przyjętym przez Parlament zaproponowano utworzenie mieszanych europejskich zespołów szybkiego reagowania , złożonych z personelu wojskowego , personelu organów ścigania i personelu medycznego , które skutecznie zareagują na wypadek katastrofy chemicznej , biologicznej , radiologicznej lub jądrowej .
my również jednomyślnie popieramy sprawozdanie .
zatem wzywam Parlament Europejski , Komisję Europejską oraz Radę do połączenia sił w podejmowaniu wysiłków , dzięki czemu unikniemy niezależnych działań , takich jak podejmowane przez premiera Berlusconiego , które szkodzą głównej sprawie oraz stanowią dalszą zachętę dla Łukaszenki .
to wszystko zmusza do przeprowadzenia głębszej analizy , która powinna zostać zawarta w przyszłej wspólnej polityce rybackiej , a każde sprawozdanie winno być realizacją tej polityki .
głowa państwa w Czechach musi wiedzieć , nawet bez odwoływania się do traktatu lizbońskiego , że dekrety Beneša wzięły się z egzekwowania zasady zbiorowej winy , a ich niezgodność z prawem nie wiąże się z uchwaleniem karty praw podstawowych ; są one w istocie sprzeczne z ponad sześcioma dokumentami europejskimi .
proszę przekazać jutro tę wiadomość Radzie , będziemy po pana stronie ; ale staniemy za panem tylko wtedy , gdy pan to zrobi , panie przewodniczący !
ma to duże znaczenie dla swobody wyrażania opinii i różnorodności , czyli kwestii , która często jest poddawana pod debatę w tej Izbie .
z tych powodów głosowałam przeciwko przyjęciu przedmiotowej rezolucji .
zobaczymy , co możemy zrobić , aby to przesłanie przekazać Radzie i z niecierpliwością oczekujemy na wnioski ze strony Komisji w późniejszym okresie w tym roku .
na piśmie . - { ( DE ) Bądźmy szczerzy od samego początku : embargo nałożone przez Izrael jest wyraźnym naruszeniem prawa międzynarodowego i jest absolutnie nie do zaakceptowania .
wielokrotnie zwracaliśmy uwagę na tą sprawę w parlamencie krajowym Republiki Łotwy , lecz nikt spośród rządzącej elity łotewskiej nie jest nawet gotów , by omówić tę kwestię .
myślę , że będzie to dla nas bardzo użyteczny , bezprecedensowy dokument , który będziemy analizować , ponieważ wydaje mi się , że komisarz zdecydowanie popiera naukowe uzasadnienie prowadzenia upraw genetycznie zmodyfikowanych w Europie , tak by były one przyjęte i zatwierdzone w sposób naukowy .
aby cele te osiągnąć , dwa ostatnie warunki należy określić w sposób przejrzysty i łatwo zrozumiały .
ten " rzekomy program ratowania ” nie wiele da , jeśli chodzi o zapewnienie zrównoważonego przemysłu rybołówstwa .
na piśmie . - Generalnie głosujemy przeciwko unijnemu prawodawstwu i w rzeczywistości zagłosowaliśmy przeciwko temu sprawozdaniu jako całości .
wszystkie te środki mają służyć wywieraniu nacisku na uzyskanie międzynarodowego porozumienia , które w kontekście poważnego kryzysu gospodarczego zwiększy jeszcze znaczenie kapitalistycznego poglądu na sprawę środowiska .
groby , o których rozmawiamy , znajdują się na linii kontroli .
Panie przewodniczący , panie i panowie posłowie ! to zaszczyt dla mnie być tu razem z państwem i reprezentować demokrację europejską .
ci , którzy chcą zobaczyć Europę jutra , powinni spojrzeć na dzisiejszą Belgię !
Posłuchamy go ?
w odniesieniu do pozostałych propozycji , chcę podkreślić , że moim zdaniem są one jedynie dodatkowym ulepszeniem wspólnego stanowiska i w żaden sposób nie będą zagrażać ochronie konsumentów oraz korzyściom płynącym dla tej ochrony z dyrektywy , ponieważ jest to dla nas również wysoki priorytet .
( Parlament odrzucił prośbę o przełożenie głosowania )
to skandynawska i szwedzka metoda szanowania głosu ludu .
jak mają to zrobić ?
z drugiej strony sytuacja dzieci migrantów , pozostawionych samym sobie w kraju pochodzenia , podczas gdy rodzice migrują w poszukiwaniu pracy w innym kraju , jest problemem , który wzbudza zaniepokojenie w niektórych państwach członkowskich w ciągu ostatnich dwóch lat .
Rada , Komisja i Parlament , przez swojego przewodniczącego , uzgodnili realizowane działania , które opierają się na poszanowaniu wyniku irlandzkiego referendum oraz prawie pięciuset milionów obywateli , którzy tworzą pozostałą cześć Unii Europejskiej .
oto my , o dziewięć lat starsi , debatujemy nad faktem , że 21 państwom członkowskim nie udało się wprowadzić w życie tych dyrektyw do października 2009 roku , co doprowadziło do przekazania im uzasadnionych opinii .
tylko wówczas , gdy parlamenty będą mogły zweryfikować , czy nowy system przepisów może osiągnąć zamierzony cel , umowy o partnerstwie gospodarczym będą mogły stać się motorem rozwoju .
pan Peter Mandelson zszedł ze sceny po czterech latach u steru .
byłoby to nie w porządku wobec tych , którzy oczekują na zadanie swoich pytań .
dążenia na rzecz poprawy zarządzania finansami nie wolno ograniczać jednak do uproszczenia przepisów .
sprawozdanie pana posła Saryusza-Wolskiego , któremu chciałbym podziękować za wykonaną pracę , przewiduje ponadto szczególną inicjatywę : utworzenie na początku przyszłego roku porozumienia międzyinstytucjonalnego , tak aby na podstawie wytycznych nowego Traktatu można było ustanowić stabilne i dynamiczne kryteria współpracy .
jak już wspomniałem , 10 grudnia 2010 r . , działając we współpracy z prezydencją węgierską , podjęliśmy pierwsze wspólne działanie na rzecz zapewnienia małym i średnim przedsiębiorstwom dostępu do kredytów , a w ślad za tym podejmiemy kolejne , podobne inicjatywy , działając w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi .
( Głośne oklaski )
każdy z nas musi się postarać .
bardzo dobrym przykładem jest inicjatywa dotycząca obligacji na finansowanie projektów , która jest obecnie w fazie konsultacji społecznych .
Europa także potrzebuje nowego kierunku .
choć Komisja popiera to porozumienie , pozostaje przy swoim stanowisku w kontekście zrewidowanej dyrektywy w sprawie handlu przydziałami emisji , że sprzedaż w drodze licytacji powinna być na poziomie 20 % w 2013 roku i powinna być zwiększona równolegle z sektorami z wyjątkiem sektora energetycznego .
gorąco popieram zawarty w sprawozdaniu postulat , aby rok 2010 został ogłoszony Europejskim Rokiem Fryderyka Chopina w związku z dwusetną rocznicą urodzin tego genialnego kompozytora o niezaprzeczalnym wkładzie w kulturę europejską i światową .
badania i rozwój osiągnęły mniej więcej stabilny poziom , ale z pewnością nie osiągnęły poziomu 3 % PKB , którego wymaga w strategia lizbońska , a tylko połowę tego , średnio 1,6 % , 1,7 % lub 1,8 % - dużo za mało aby umożliwić nam odgrywanie międzynarodowej roli , jaką chcielibyśmy odgrywać .
cieszę się , że Rada zaakceptowała te propozycje .
zgadzam się , że należy poświęcić szczególną uwagę tym pracom , które są bardzo delikatne i bardzo szybko mogą przestać istnieć - wśród nich także materiałom audiowizualnym .
nigdy nie mieliśmy do czynienia z taką sytuacją w państwie kandydującym do statusu państwa członkowskiego .
rozpoczęliśmy konsultacje społeczne i przeprowadzamy ocenę bieżącego schematu .
w 2009 roku Rada Europejska zwróciła się do Komisji o opracowanie europejskiej strategii na rzecz regionu Dunaju , pamiętając , że region Dunaju obejmuje 14 państw europejskich i jest zamieszkały przez 115 milionów ludzi , zarówno w Unii Europejskiej , jak i poza jej granicami : w Niemczech , Austrii , Słowacji , Republice Czeskiej , Słowenii , na Węgrzech , w Rumunii , Bułgarii , Chorwacji , Serbii , Bośni i Hercegowinie , Czarnogórze , Mołdawii i na Ukrainie , a tym samym jest to obszar , gdzie można stworzyć synergię pomiędzy różnymi politykami UE .
zakres każdych działań w tej dziedzinie będzie ograniczony , jeżeli nie będą uwzględniać zakazu stosowania instrumentów , które zapewniają możliwość odnoszenia zysków ze spekulacji , szczególnie instrumentów pochodnych .
jestem z tego dumna , ale instrument ten musi być przyjazny dla użytkownika , dostępny i wiarygodny , co oznacza , że będziemy musieli bardzo wyraźnie zaznaczyć , że będzie on obejmował sprawy należące do kompetencji UE i od samego początku zadbać o przestrzeganie praw człowieka .
w roku 2000 w tej sali toczyła się dyskusja o tym , czy Grecja powinna przystąpić do strefy euro .
musimy działać sprawnie , aby sprawy nie wydostały się spod kontroli .
podobnie było , gdy Bill Clinton i Felipe González podpisywali Agendę Transatlantycką w 1995 roku , czemu towarzyszył wielki optymizm na przyszłość .
to prawda , że opiaty są potrzebne przy leczeniu różnych chorób , uśmierzaniu bólu pooperacyjnego , a wreszcie , choć w równym stopniu , przy leczeniu osób cierpiących na choroby nowotworowe .
rzecz jasna , ochrona prawna jest podstawową zasadą .
cieszę się , że sprawą tą zajął się Parlament .
nie wydaje mi się , abyśmy teraz , w dobie rosnących cen żywności na całym świecie , powinni pochopnie reagować i wprowadzać środki mogące mieć negatywny wpływ na produkcję żywności .
szczególnie istotne jest omówienie wspólnej odpowiedzialności na wszystkich szczeblach , zarówno krajowych , jak i międzynarodowych , wspólnej odpowiedzialności mężczyzn i kobiet .
Panie i Panowie ! ja także głosowałem za sprawozdaniem pana posła Provery ponieważ uważam , że proponuje się w nim praktyczny , asertywny krok ku celowi solidarności , przewidziany także w art. 80 w sprawie solidarności między europejskimi państwami członkowskimi .
stanowi ona 10 % ogółu przedsiębiorstw europejskich oraz 6 % ogółu zatrudnienia .
jest to odzwierciedlone w rozporządzeniu . debatowaliśmy z panem posłem Corbettem i bardzo doceniamy pracę , którą wykonuje .
obecnie , pod pretekstem terroryzmu , zostały one ponownie wyciągnięte z najciemniejszych wieków historii burżuazji w Europie .
dlatego głosowałem przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania .
sprawy zaszły dużo dalej , ponieważ władze ukraińskie pominęły właściwe procedury prawne i podjęły działania stanowiące pogwałcenie rządów prawa .
celem , zarówno przed rokiem 2013 jak i później , powinny być inwestycje , a nie wydatki .
w związku z tym podkreślamy konieczność zachowania różnorodności językowej w Europie .
współpraca na szczeblu unijnym nie może się odbywać kosztem jakości opieki lub wyborów etycznych , opierających się na zasadach , przyjętych przez państwa członkowskie .
jednak mimo to będę głosował za .
przyznam też , że dzisiejszego popołudnia w swoich dwóch wystąpieniach udzielił nam pan lekcji prawa , moralności oraz historii .
jeżeli w ciągu tych kilku dni nie skończy z tym , do czego obecnie dochodzi , to proszę zamrozić wszystkie aktywa , nie tylko tych trzynastu osób , ale całej rodziny Assada .
potwierdza to zatem obawę , że badania naukowe zostaną po przyjęciu tych przepisów przeniesione za granicę .
( DE ) Panie Przewodniczący ! opodatkowanie spekulacji - która w wielu przypadkach nie przynosi korzyści gospodarce realnej - w oparciu o podatek od transakcji finansowych jest bez wątpienia dobrym pomysłem .
przyznaję , że statystyki nie zawsze odzwierciedlają stan faktyczny .
co gorsze , metale ciężkie mogą spowodować poważne zanieczyszczenie powietrza .
jednakże w dziedzinach , w których mogą oni wykorzystać tę siłę - mianowicie przy zakupie produktów - na ich drodze umieszcza się zbędne przeszkody .
czy Rada wierzy , że wszystkie środki przedsięwzięte w ostatnich latach przeciwko terroryzmowi były właściwe ?
na piśmie . - W imieniu delegacji Fine Gael ( PPE-DE ) :
jednym sposobem , by nie utracić tak ważnego personelu , jest zapewnienie mu naszego wsparcia .
zakaz kary śmierci jest jednym z głównych priorytetów podczas świadczenia pomocy w ramach europejskiego instrumentu na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka na świecie .
chcę przeprowadzić się do USA i dostać się do UE przez Martynikę ” .
stąd też jedynym skutecznym sposobem zapobieżenia zakłóceniom rynku oraz dalszej kontroli przywozu wyrobów włókienniczych jest poddanie całości importu procedurom weryfikacyjnym wymagającym wskazania kraju pochodzenia .
Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! w ostatnim wystąpieniu chciałbym podkreślić znaczenie aktualizacji rozporządzenia WE nr 247 / 2006 .
w swoim komunikacie COM ( 2007 ) 281 Komisja Europejska postawiła przed wszystkimi instytucjami europejskimi wyzwanie : " nadszedł czas , aby uznać Brazylię za strategicznego partnera , główną siłę gospodarczą Ameryki Łacińskiej oraz lidera regionalnego ” .
Otóż przemysł stoczniowy jest jednym z przemysłów globalnych - statki można łatwo kupować w Azji , niekoniecznie w Europie .
nie można zaakceptować zasady głosowania odwróconą większością oraz ostrzejszych parametrów i sankcji bez złotej zasady chroniącej inwestycje państw członkowskich oraz bez euroobligacji służących finansowaniu inwestycji europejskich , a zarazem gwarantowaniu długu państwowego.Ta formuła nie wystarczy , by uporać się z kryzysem , a wręcz go pogorszy .
z wielkim zainteresowaniem przyglądam się programowi EU Pilot , który ma być narzędziem , dzięki któremu można będzie szybko reagować na wszelkie przypadki niewłaściwego stosowania lub dostosowywania prawa unijnego do prawodawstwa krajowego .
obecna forma pomocy rozwojowej jest nieodpowiednim dla tego celu narzędziem , ponieważ wiele funduszy znika w czarnych dziurach lub trafia z powrotem na europejskie konta bankowe , należące do skorumpowanych despotów .
tu , w tym Parlamencie , francuski prezydent Valery Giscard D ' Estaing powiedział mi niedawno , że zawsze był za włączeniem odniesienia do chrześcijańskiego Boga do konstytucji Europy .
są to kroki konieczne , nie tylko w kontekście przystąpienia do UE , ale również dają strukturę sądową , cywilną i społeczną państwu , które musi się rozwijać zgodnie z przepisami oraz mając na względzie wspólny wzrost na różnych szczeblach administracji .
jeśli państwo nie pomaga , kiedy jego pomoc jest pilnie potrzebna , kiedy potrzebna jest policja lub straż pożarna , obywatele nigdy tego nie zapominają .
dla nas liczą się także aspekty kulturowe i cywilizacyjne .
na piśmie . - Z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie pana Friedricha-Wilhelma Graefe zu Baringdorf w sprawie statystyk dotyczących mięsa i zwierząt gospodarskich .
Panie Komisarzu Šefčovič ! chciałbym również , aby Komisja zaczęła bardziej ufać swoim obywatelom .
mimo , że także inne kwestie zasługują na naszą uwagę i mogłyby zostać omówione , to teraz niezbędne jest skupienie się na kryzysie finansowym .
dzięki traktatowi lizbońskiemu spójność dotyczy już nie tylko aspektów gospodarczego i społecznego , ale także terytorialnego .
pani poseł Morgan mówiła już o tym , co ta karta musi zawierać .
od tego czasu minęły już dwa lata , a my wciąż nie wiemy , ile osób zatrzymano , ile aresztowano , a ile później - być może - zwolniono .
dlatego uważam , że instytucje europejskie powinny świadczyć największą możliwą pomoc , aby przynajmniej zapewnić ludziom , którzy wszystko stracili , dach nad głową , pomoc medyczną , żywność i podstawowe świadczenia społeczne .
chciałabym podziękować sprawozdawcy i posłom z Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumenta , którym udało się zwiększyć pomoc dla tych grup konsumentów , które potrzebują szczególnej ochrony : dzieci i osób w podeszłym wieku .
( da ) Panie przewodniczący ! proszę pozwolić , że nakreślę ogólną , całościową perspektywę sytuacji , gdyż jak dotąd harmonizacja przepisów dotyczących produktów leczniczych zaowocowała jedynie liberalizacją zasad w Danii oraz zwiększeniem sprzedaży leków .
potrzeba nam silnych instytucji .
wznowienie sesji
i dzisiaj , kiedy przypominamy sobie , że pochodzi pan , panie przewodniczący , także z mojej ojczyzny , z ojczyzny , która tyle wycierpiała przez totalitaryzm , wiemy jedno : Unia Europejska - i to jest w niej tak naprawdę najlepsze - zapewniła narodom europejskim 60 lat bez wojny .
chciałbym zwrócić uwagę na fakt , że w razie wypadku zarówno użytkownicy aut , jak i piesi będą bardziej zagrożeni z uwagi na niższej jakości , nieoryginalne części zamienne .
jest to w pełni zaakceptowane , gdyż Rada wielokrotnie zapewniała , że przyszłość Serbii leży w jej przyszłym członkostwie w Unii Europejskiej .
Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia skupiła się , w swej opinii , na kwestii wsparcia matki i rodziny w wykonywaniu ich obowiązków .
Zredukowano liczbę policjantów , a więźniowie są uwalniani , ponieważ nie stać nas na finansowanie ich pobytu w więzieniu .
jest to proces włączający , w którym oczekuję na wkład ze strony posłów z państw członkowskich , a zwłaszcza pani poseł Hautali i Podkomisji Praw Człowieka , jak również społeczeństwa obywatelskiego , organizacji pozarządowych i pracowników akademickich .
kompromis ten skupiał się z jednej strony na definicji wyższych kwalifikacji zawodowych i wyższych kwalifikacji edukacyjnych , a z drugiej na relacjach z prawem krajowym ; dotyczył wreszcie minimalnego progu wynagrodzenia , dla którego ustanawia się odstępstwa w przypadku konkretnych potrzeb dotyczących określonego zawodu .
dziękuję bardzo .
protokół do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską a Ukrainą w następstwie rozszerzenia z dnia 1 stycznia 2007 r . ( głosowanie )
Rosja jest już trzecim najważniejszym partnerem handlowym Unii , a stopa wzrostu prowadzonej wymiany co roku sięga 20 % .
szefom państw i rządów Unii Europejskiej chciałbym jedynie powiedzieć , że ważne jest , aby ten Traktat stał się podstawą europejskiego projektu , opartego na prawdziwym członkostwie obywateli .
po ostatnim rozszerzeniu wydaje się , że Europa rozwija się na dwóch poziomach , przy czym w obydwu przypadkach jest to ruch wsteczny .
miałem okazję na własne oczy zobaczyć , jak żyją Romowie i w jaki sposób reagują na obecność innych osób . odwiedziliśmy obozy Romów w Rzymie i utwierdziło to nas w przekonaniu , że Romowie potrzebują rzeczywiście szczególnej ochrony .
oczywiście utrzymywanie przez UE dobrych stosunków z Rosją wynika z kluczowych , strategicznych kwestii , ale nie możemy pozwolić , aby kwestie te zdjęły z nas obowiązek zabierania głosu w sprawie naszych podstawowych wolności i wspólnych wartości europejskich , którymi cieszyć się w pokoju i bezpieczeństwie powinni móc w pełni sami Rosjanie .
bez wątpienia dadzą nam one pełniejsze pojęcie o skutkach tych dyrektyw .
( SV ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! kryzys finansowy i gospodarczy pokazał , że my Europejczycy musimy być zdolni do wspólnego działania .
fakt , że niektóre europejskie grupy polityczne , bliskie rządowi Prodiego , sprzeciwiły się wspólnej rezolucji w sprawie katastrofy zdrowotnej i środowiskowej w Kampanii , która doprowadziłaby naszą debatę do otwarcia innego kryminału .
apel o wprowadzenie zrównoważonego podejścia do elastycznego bezpieczeństwa oraz wprowadzenie warunku o aktywnym włączeniu przyczyni się , moim zdaniem , do wzmocnienia polityki zatrudnienia w całej Europie .
jednakże propozycja sprawozdawcy to kilka kroków wstecz .
większa atrakcyjność obszarów wiejskich pomoże powstrzymać migracje głównie młodych i wykształconych ludzi .
w Niemczech podano do wiadomości , że trzech terrorystów planowało atak na lotnisku we Frankfurcie nad Menem .
finanse publiczne są już przeciążone tymi działaniami .
z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji korzystano w przeszłości w celu pomocy innym krajom UE , teraz zaś pomoc tę należy przyznać Holandii , która wystąpiła o nią w związku ze zwolnieniem 598 pracowników w ośmiu przedsiębiorstwach prowadzących działalność w dziale 58 według klasyfikacji NACE Rev . 2 ( działalność wydawnicza ) w dwóch sąsiadujących ze sobą regionach według klasyfikacji NUTS II : Noord Holland i Zuid Holland .
( da ) Panie Przewodniczący ! decydowanie o własnym pakiecie energetycznym powinno zawsze leżeć w gestii każdego państwa członkowskiego .
w związku z tymi trzema aspektami można z pewnością stwierdzić , że w rękach obywateli Europy znajdzie się wkrótce instrument prostszy od oczekiwanego , jaśniejszy , niż wydaje się na pierwszy rzut oka , i przypuszczalnie skuteczniejszy .
7 .
nie jest to tylko kwestia odpowiedzialności ; jest to wymóg bezpieczeństwa Unii , gdyż bieda niestety często stanowi źródło niestabilnej sytuacji .
treść sprawozdania , a co za tym idzie intencje sprawozdawczyni , wydają się jasne i przejrzyste .
to już po raz drugi Parlament Europejski zaproponował usprawnienia do statutu Rzecznika Praw Obywatelskich .
zwiększa ona poziom bezpieczeństwa nie tylko linii lotniczych , ale też pasażerów .
na piśmie . - ( FR ) Celem sprawozdania pani Roure jest zwalczanie rasizmu .
zwracam się do pani komisarz - czy może mnie pani zapewnić , że ten plan działania jest już gotowy ?
jak dowiodły Pani wizyty , bieżące wydarzenia oraz ogólna sytuacja w regionie mają wpływ na ten proces .
zmiany w Turcji oznaczają wypełnienie zobowiązań tego kraju w odniesieniu do Cypru poprzez uznanie Republiki Cypru i zakończenie okupacji tej wyspy .
pojawili się nawet zwolennicy wprowadzenia formalnych , sztywnych kryteriów połowowych , np. bez w pełni przekonywujących uzasadnień nadaje się jakieś mityczne znaczenie głębokości przekraczającej 1 000 metrów .
ataki z wykorzystaniem substancji chemicznych , biologicznych , radiologicznych i jądrowych ( CBRJ ) stanowią poważne zagrożenie dla społeczeństwa europejskiego .
po przedstawieniu kilka tygodni temu ostrzeżeń przez Parlament Europejski , proces negocjacji zmierza obecnie we właściwym kierunku .
należy eliminować segregację i dyskryminację .
bardzo dobrze , pospieszymy się !
jednakże wypadek w elektrowni jądrowej Fukushima wymaga skutecznej reakcji ze strony UE .
to samo dzieje się w przypadku pól elektromagnetycznych , na które narażone są setki milionów obywateli , choć bardzo niewiele wiemy na temat ich skutków .
Panie komisarzu ! proszę więc pana i kraje członkowskie , by były nieustępliwe we wdrażaniu regulacji z najwyższym możliwym priorytetem
program legislacyjny i prac Komisji stanowi oczywiście okazję do udzielenia szczegółowej odpowiedzi na to pytanie .
.
inne udzielały wsparcia .
w imieniu grupy ECR . - Panie przewodniczący ! budżet UE wykazuje wiele problemów strukturalnych .
na piśmie . - ( DE ) Rosja jest ważna dla UE nie tylko jako dostawa energii , ale także jako przeciwwaga do zapędów Ameryki do dominacji nad światem .
od dawna potrzebna jest zwłaszcza reforma MFW .
państwom członkowskim nie wolno , poprzez ich powolne reakcje , powodować niepotrzebnych opóźnień w dostarczaniu wojsk i innych zobowiązań dla EUFOR .
rolnicy nie mogą sami borykać się z tym problemem .
na piśmie . - Głosowałem za tą wspólną rezolucją , która jest odpowiedzią na dokument Komisji : " interes Europy : sukces w dobie globalizacji ” .
jesienią okazało się niezbicie , że Europa potrzebuje rynku finansowego , który funkcjonowałby w sposób efektywny .
uważam , że Parlament Europejski musi bacznie obserwować rozwój tych inicjatyw , szczególnie w obecnej sytuacji , kiedy światowa równowaga geopolityczna i gospodarcza są definiowane na nowo .
za przyjęciem budżetu na 2010 rok głosowałam raczej bez entuzjazmu , ponieważ nie dorównuje on wyzwaniom , z jakimi musimy się zmierzyć nie tylko w kontekście poważnego kryzysu gospodarczo-społecznego , ale też w obszarze walki ze zmianami klimatu .
podczas nadchodzącego szczytu UE-USA oraz po nim czeka nas wiele ważnych zadań .
dodając do tego wielkie pandemie , takie jak AIDS , malaria , gruźlica i tym podobne , otrzymujemy zestaw czynników , które naszym zdaniem skutkują prawdziwie katastrofalną sytuacją .
dlatego to dobrze , że Europa zdaje sobie sprawę z tego , iż ma wspaniałą okazję , aby odegrać ważną rolę na arenie światowej w tej dziedzinie , podobnie jak w innych .
możemy stać się światowymi liderami w zakresie różnych zagadnień energetyki odnawialnej , co powinno doprowadzić do opracowania restrykcyjnej , skutecznej i skoordynowanej strategii , uwzględniającej administrację rządową , organizacje pozarządowe , środowiska akademickie , biznesowe i wizjonerów , której celem nie będzie dyskutowanie , lecz rozwiązywanie problemów .
nie możemy przystać na mniej .
Macedonia była po stronie Europy , gdy ta jej potrzebowała .
na koniec swojej wypowiedzi chciałbym wyrazić szczere podziękowania dla Parlamentu Europejskiego , prezydencji i Rady za doskonałą współpracę nad pakietem i związane z nim propozycje , dotyczące dwutlenku węgla i samochodów oraz dyrektywy w sprawie jakości paliw .
jestem jednakże głęboko przekonany , że zostanie przygotowany długoterminowy plan działań , który połączy zainteresowane strony i serie działań , co pozwoli skutecznie zaradzić ubóstwu i wykluczeniu społecznemu dotykającym Romów .
w istocie niedawny wyrok ETS w sprawie dotyczącej dyskryminacji przez asocjację wskazuje kierunek , w którym należy podążać .
przepraszam , że tak to przedstawiam , ale jak państwo zauważyli i jak państwo wiedzą , nie jestem komisarzem odpowiedzialnym za tę problematykę , dlatego wypowiadam się zdecydowanie bardziej oszczędnie na temat kwestii , które stanowią dla mnie ogromne wyzwanie , niż na temat innych zagadnień .
przerwa w obradach
Podsumowując pragnę powiedzieć , że chciałabym mieć możliwość zadania panu komisarzowi Dalliemu kilku pytań bezpośrednio , żeby dowiedzieć się , które uwzględnione w tym sprawozdaniu propozycje Komisja jest gotowa zaakceptować , a także kiedy Komisja będzie gotowa zaakceptować , że mamy tutaj do czynienia obecnie ze sprawa pilną , i podjąć działania odzwierciedlające tę sytuację .
życzę panu jednak wszystkiego najlepszego i mam nadzieję , że szefowie państw lub rządów nie odwrócą się do pana plecami , jak to miało miejsce podczas pierwszego formalnego posiedzenia Rady Europejskiej pod pana przewodnictwem .
przypadek Mehdiego Kazemi ilustruje gigantyczne luki w systemie azylowym Unii Europejskiej : fakt , że w dzisiejszych czasach pojawia się konieczność występowania o azyl , ponieważ dana osoba jest homoseksualistą i z tego tytułu grozi jej śmierć , jest kwestią najwyższej wagi i wskazuje , że należy położyć większy nacisk na promowanie praw LGBT .
pozwoli pani , pani poseł Roure , że wspomnę kilka z nich .
podczas gdy podatek dochodowy jest jednym z głównych form opodatkowania w krajach bogatych , w krajach rozwijających się jego wkład jest minimalny .
mam tu na myśli dwie przełomowe propozycje , które wysunęliśmy w sprawozdaniu : pierwsza z nich dotyczy zapobiegania dyskryminacji i stygmatyzacji osób otyłych poprzez oficjalne uznanie otyłości za chorobę o przewlekłym charakterze , podobnie jak to uczyniły WHO i Portugalia ; druga przewiduje zagwarantowanie wszystkich dzieciom w wieku szkolnym dostępu do aktywności fizycznej i sportu - dwie godziny tygodniowo stanowiłyby moim zdanie wymagane minimum - w połączeniu z lepszym finansowaniem szkolnych stołówek , aby można było uzupełniać dietę dzieci o świeże produkty , i tu z zadowoleniem przyjmuję inicjatywę Komisji zmierzającą do rozprowadzania w szkołach bezpłatnych owoców , o której wspomniał pan komisarz .
Komisja Europejska powinna rzeczywiście wywierać nacisk na kraje rozwijające się aby dokonały transpozycji postanowień Konwencji Praw dziecka ONZ do ustawodawstw krajowych .
na pewno należy pozytywnie ocenić uregulowanie przez władze tureckie kwestii swobody wyznaniowej , praw kobiet , praw związków zawodowych , reformy sądownictwa , nowelizacji przepisów o radiofonii i telewizji czy poprawy współpracy cywilno-wojskowej .
12 .
zmiany mają na celu stworzenie skutecznego systemu , który jest bardziej uwrażliwiony na interesy państw beneficjentów i podmiotów gospodarczych , stworzenie bardziej kompleksowych zasad oraz zagwarantowanie roli Parlamentu jako organu kontroli demokratycznej .
uprzejmie proszę pana , jako urzędującego przewodniczącego Rady , o poświęcenie tej sprawie jak najgłębszej uwagi i powiadomienie mnie o pańskich działaniach .
dlatego w Komisji Transportu i Turystyki broniłem koncepcji zapewnienia konsumentom wysokiego poziomu ochrony , w szczególności poprzez rozszerzenie i uaktualnienie podstawowych definicji zawartych w przedmiotowej dyrektywie , zwiększenie wymogów językowych oraz poprawę w zakresie zawartych w umowie informacji i prawa odstąpienia od umowy w celu zapewnienia istnienia rynku funkcjonującego na jasno określonych i stabilnych zasadach , bez żadnych ukrytych kosztów dla konsumentów .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Panie przewodniczący !
z zadowoleniem przyjmujemy ten pakiet jako krok we właściwym kierunku , jednakże z pewnymi zastrzeżeniami .
sprawozdania przyjęte na posiedzeniu plenarnym w Strasburgu zawierają trzy konkretne środki ( 280 milionów euro na bezpośrednią pomoc dla producentów , tymczasowa formuła obliczania wykupu kwot oraz włączenie mleka w zakres WOR na podstawie art. 186 ( środki nadzwyczajne ) ) .
rozwiązaniem takiej sytuacji byłby zupełnie nowy paradygmat w odniesieniu do równowagi między pracą a rodziną .
zagłosowałem przeciwko przyjęciu tej rezolucji w sprawie odmowy udzielenia zezwolenia na wskazanie obecności DHA w preparatach przeznaczonych dla niemowląt , ponieważ moim zdaniem należy ogłaszać powody , dla których DHA jest dodawane .
co więcej , jest jeszcze problem niezdolności kontrolowania dostępu i nadzoru nad odnośnymi produktami pochodzenia zwierzęcego , gdy trafią one do systemu komercyjnego .
należy opracowywać politykę jakości poprzez zapewnienie większej jasności certyfikacji produktów i etykiet , które byłyby zrozumiałe dla wszystkich konsumentów w Unii Europejskiej .
celem opracowania tych kryteriów wzywa się Komisję i nowe ciało wspólnotowe do zapewnienia aktywnego zaangażowania wiodących podmiotów i najlepszych praktyk tak , aby wykorzystały one innowacje sprawdzone przez te podmioty we własnych cyklach wytwórczych a tym samym do uczynienia ich dostępnymi i przejrzystymi .
ponadto popieram stworzenie okresów przejściowych dla małych i średnich przedsiębiorstw , aby dać im czas na dostosowanie się do zmian wynikających z umowy , a bardziej ogólnie , z zadowoleniem przyjmuję wsparcie , jakiego zainteresowane państwa udzielą MŚP .
oczywiście priorytetami są profilaktyka i zapewnienie dostępu do czystej wody pitnej .
osobiście uważam , że to same te społeczności powinny przystosować się do naszych społeczeństw , a my nie powinniśmy być zmuszani do przyjmowania przychylnej polityki , która rodzi efekty odwrotne od zamierzonych .
jeżeli przyjmiemy w Europie zbyt restrykcyjne stanowisko i nie możemy wymusić takich samych zasad od reszty świata , oznacza to , że w Europie możemy spożywać produkty , których sami nie jesteśmy w stanie wyprodukować , co moim zdaniem jest błędem .
ściślej mówiąc , w oparciu o uzgodnione wytyczne sieć ta , we współpracy z krajowym punktem kontaktowym FP7 , pomaga MŚP poprzez udzielanie wsparcia na zwiększanie świadomości , budowanie zdolności dotyczących udziału w programie ramowym , angażowanie nowych MŚP w przygotowywanie wniosków , poszukiwanie partnerów , wspólne działania adresowane do MŚP oraz prowadzenie konsultacji w sprawie włączenia do programów roboczych zagadnień dotyczących MŚP .
liberałowie i Demokraci mają nadzieję , że wnioski z posiedzenia Rady ECOFIN stworzą podstawy do osiągnięcia porozumienia na forum Rady Europejskiej .
przedmiotowe sprawozdanie jest odą do energii jądrowej , rynku emisji dwutlenku węgla oraz projektu DESERTEC .
cieszę się bardzo , że łączy nas coś więcej niż tylko więzy gospodarcze i że przykładowo wymiana kulturalna pomiędzy nami w ostatnich latach ogromnie się zwiększyła .
dyrektywa ta znacząco podwyższy koszty funkcjonowania przedmiotowych funduszy i ograniczy ich dochody , eliminując mniejsze fundusze z rynku .
pani poseł Roure ! prawdą jest , że wszystkie państwa członkowskie przystąpiły do konwencji 108 Rady Europy o ochronie danych .
jest to w rzeczywistości zagrywka polityczna , ponieważ do kompetencji Parlamentu nie należy ratyfikacja traktatów europejskich .
Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności świadczy nieodzowne wsparcie w dziedzinach ochrony zdrowia zwierząt i roślin .
dlatego , jeżeli rzeczywiście chcemy obronić prawo do azylu , musimy przebudować ten system w sposób zapewniający w przyszłości większą solidarność .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania dotyczącego priorytetów budżetu na 2011 rok .
niektórzy z nas są zaniepokojeni i postrzegają te dane jako groźbę ; musimy jednak zobaczyć też dobrą stronę - nadal możemy działać .
Panie przewodniczący ! ja będę opierać się pokusie przyłączenia się do tych dyskusji .
( PT ) - Chciałbym wykorzystać tę okazję , by wyrazić naszą solidarność z żołnierzami i przewodniczącymi stowarzyszeń reprezentujących członków sił zbrojnych , którzy zostali poddani postępowaniom dyscyplinarnym w związku z ich działalnością w tych stowarzyszeniach , za wykonywanie i poszanowanie praw członków sił zbrojnych w Portugalii , szczególnie w odniesieniu do całego szeregu kwestii socjalnych i zawodowych , które to wspomniane stowarzyszenia starają się wspierać w ramach niezbędnej poprawy godności życia w wojsku .
teraz jednak , gdy kryzys dotyka wielu - jeśli nie wszystkich - państw , powstała koncepcja , by Parlament , jako rzecznik poglądów politycznych społeczeństwa , zajął się także sprawami , które nie zostały uwzględnione w tamtym czasie , na początku , np. kwestią maszyn rolniczych , co proponuje moja grupa w poprawce 2 .
debaty nad przypadkami łamania praw człowieka , zasad demokracji i praworządności ( debata )
stałe naruszanie wspólnotowego prawodawstwa środowiskowego w Kampanii musi w końcu się zakończyć , jak tego wymaga prawo wspólnotowe .
moja odpowiedź na to pytanie jest na pewno twierdząca .
społeczność międzynarodowa musi pilnie na nowo przemyśleć tę sprawę i stworzyć nowy plan działań .
ponieważ wniosek ten opiera się na Traktacie ustanawiającym Europejską Wspólnotę Energii Atomowej ( Euratom ) , Parlament Europejski spełnia jedynie funkcję doradczą .
dlatego proszę pana , pomimo krótkiego okresu czasu do posiedzenia Rady w poniedziałek , aby postarał się pan uprościć swoje rozwiązania i myśleć realistycznie , tak aby pozytywna wiadomość dla sektora , oczekującego naszej pomocy z wielką nadzieją , nie stała się powodem do jego wielkiego rozczarowania .
odnieśliśmy w tym względzie wielki sukces .
po pierwsze , jak najbardziej zgadzam się z wszystkimi wypowiedziami , w których wskazano na nieudolność rządu jako na najważniejszy czynnik powodujący obecne problemy na Haiti .
w tym kontekście jesteśmy pewni tego , że Parlament Europejski , który posiada specjalne kontakty z regionem latynoamerykańskim dzięki Europejsko-Latynoamerykańskiemu Zgromadzeniu Parlamentarnemu , wykaże się stanowczością , zapewniając innych , że stosunki pomiędzy Unią Europejską i krajami latynoamerykańskimi odgrywają coraz istotniejszą strategiczną rolę .
współpraca pomiędzy więzieniami i firmami specjalizującymi się w zatrudnianiu więźniów powinna być zwiększana w ramach procesu reintegracyjnego .
uważam , że z obydwu tych powodów musimy szczególnie uważnie przyjrzeć się temu absolutorium i wydatkom europejskim .
czy koleżanki i koledzy posłowie widzieli pięć lat temu telewizyjne relacje o setkach zachodnich Saharyjczyków , którzy starali się o status uchodźców na Wyspach Kanaryjskich ?
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
dzięki przepisom , o których dyskutujemy od dłuższego czasu , przez dwa lata , jak sądzę , jeszcze bardziej poprawimy poziom bezpieczeństwa .
potem będziemy musieli zastanowić się razem , czy musimy wprowadzać inne , uzupełniające środki , czy powinniśmy dążyć do wdrożenia istniejących środków w działaniach na szczeblu państw członkowskich , środków , nad którymi będziemy jutro głosować .
z tego względu mam do Pani dwie prośby , Pani Baronesso Ashton .
Rada musi pilnie przyjąć zaproponowaną dyrektywę tak , aby Komisja mogła zapewnić jej skuteczne wdrożenie bez opóźnień .
popieramy dyrektywę .
jest to nie do przyjęcia , ponieważ ogranicza podstawowe prawa wszystkich obywateli do uczestnictwa w życiu politycznym .
obecnie staje się to jeszcze ważniejsze , w sytuacji gdy kraje te poddawane są ogromnej presji - a nawet szantażowi - ze strony UE , by przyjmowały narzucone rozwiązania w postaci " umów o partnerstwie gospodarczym ” , które zagrażają ich interesom i podważają efektywność zapewnianego wsparcia , takiego jak Europejskie Fundusze Rozwoju ( EFR ) .
do następnego kryzysu , można powiedzieć .
( NL ) Chciałabym przypomnieć panu Tannockowi , że to pytanie nie zostało zgłoszone wyłącznie przez panią Morgantini , ale również przez dwóch wiceprzewodniczących Parlamentu z grupy EPP-ED , pana McMillana-Scotta oraz panią Kratsa-Tsagaropoulou oraz przez pana Bowisa , pana Kasoulidesa i przeze mnie .
głosowałem za przyjęciem rezolucji , ponieważ uważam , że nowa węgierska ustawa medialna nie gwarantuje w należytym stopniu wolności wypowiedzi i pluralizmu , w związku z czym będzie szkodzić ustanowieniu prawdziwego pluralizmu w sferze publicznej .
pani przewodnicząca ! zawirowania na rynkach finansowych , które miały miejsce w ostatnich dniach , zmieniły świat .
chciałbym jeszcze raz podziękować sprawozdawczyni za doskonałą pracę .
( PT ) Ostatni szczyt UE-Stany Zjednoczone za kadencji prezydenta Busha odbędzie się 10 czerwca .
kontynuując ten sposób rozumowania , proponujemy głosowanie przeciwko nowej poprawce , która ma zostać przedłożona jutro w Izbie przez Grupę Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie , Grupę Socjalistyczną w Parlamencie Europejskim oraz Grupę Przymierza Liberałów i Demokratów na rzecz Europy .
większość osiągnięć została zaprzepaszczona w wyniku lobbingu przemysłu rolno-chemicznego i co mniej skutecznych organów regulacyjnych .
niezbędne zmiany w polityce fiskalnej nie mogą odbywać się kosztem masowej siły nabywczej - to ma pierwszorzędne znaczenie .
dokument ten nie ma żadnej mocy prawnej .
rozszerzyliśmy w pewnym stopniu zakres prawa do podejmowania dalszych działań - a raczej je wyjaśniliśmy - ponieważ dawniej Komisja Petycji praktycznie mogła składać sprawozdanie z własnej inicjatywy dotyczące w zasadzie każdej sprawy .
klauzula społeczna to jednak zdecydowanie więcej , niż znajdujemy w tym tekście .
czekać na co ?
komisarz . - Przede wszystkim : Internet a wybory .
właśnie z tego powodu bardzo ważne jest przede wszystkim przeprowadzenie obiektywnej i przejrzystej oceny prac Rady .
jest to tym bardziej zaskakujące , jeśli weźmiemy pod uwagę , że ustawa weszła w życie nawet bez konsultacji z premierem .
dla posłów do Parlamentu Europejskiego , którzy są wybierani bezpośrednio przez naród oczywiście lepsze jest istnienie procedury , która jest różna od tej stosowanej wobec urzędników administracji państwowej .
cieszę się , że Komisja wkrótce zakończy pracę nad nową , uaktualnioną decyzję ramową .
( EL ) Panie przewodniczący ! w ciągu minionych dni byliśmy świadkami bezprecedensowego i skoordynowanego ataku na gospodarkę państw członkowskich strefy euro , przy czym wartości marży obligacji rządowych niektórych państw , takich jak Grecja , Portugalia i Hiszpania , wykroczyły poza skalę .
jako drugi partner handlowy regionu Europa przewodzi w dziedzinie inwestycji , które to są znacznie wyższe niż inwestycje ze strony Chin .
w imieniu grupy PPE . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie przewodniczący instytucji europejskich , panie przewodniczący Buzek ! moja grupa w pełni popiera pański program dla Parlamentu i sposób prowadzenia prac Parlamentu przez następne pięć lat .
oczywiście popieram i podzielam obawy , jakie zostały wyrażone dzisiaj w Izbie .
- ( FR ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! kilka miesięcy po sprawozdaniu profesora Montiego , w którym wzywał on do niezbędnego ożywienia zorientowanego na obywateli rynku wewnętrznego , z radością witam odpowiedź Komisji .
włoska posłanka właśnie obraziła w naszej obecności rząd włoski , któremu parlament włoski udzielił wczoraj wotum zaufania i który cieszy się również zaufaniem włoskiego społeczeństwa .
prognozy Europejskiego Banku Centralnego mają się ukazać jutro i są także przygnębiające .
musimy sprawdzić , czy chcemy i możemy kontynuować te działania .
to podstawowa kwestia , o której musimy pamiętać , podejmując wszystkie działania .
czy koledzy się zgadzają na użycie słowa " przemoc ” w pierwszej linijce ?
operatorzy muszą przyjąć odpowiedzialność wynikającą z przetwarzania i magazynowania dużych wolumenów informacji .
musi również zapewnić , aby inwestycje i działalność europejskich przedsiębiorstw pozostawały w zgodzie z europejskimi wartościami i normami uzgodnionymi na szczeblu międzynarodowym .
w tym względzie , jak w wielu innych przypadkach , ważne jest , by w odpowiedzi na te wyzwania uwzględnić perspektywę europejską i skupić się na europejskim charakterze działań .
sprawozdawczyni . - Panie przewodniczący ! nie będę mówić długo .
Panie przewodniczący ! głosowałem przeciwko temu sprawozdaniu , ponieważ Wielka Brytania już przestrzega prawa człowieka .
rzeczywiście należy wykorzystać instrumenty finansowe zachęcające do zachowań bardziej przyjaznych dla środowiska .
Panie przewodniczący ! jestem oburzony , że Komisja nadal upiera się przy podawaniu poufnych informacji finansowych dotyczących milionów niewinnych europejskich obywateli , również Brytyjczyków , pomimo , że Parlament i Komisja Wolności Obywatelskich odrzuciły te propozycje .
jeżeli chodzi o pytanie Pana Posła Papanikolaou , Pan Poseł mówi o funduszach rozwoju strukturalnego , na których podstawie rządy mogą zbudować infrastrukturę edukacyjną .
to nam pozwala przeanalizować wszystkie opcje przed podjęciem działań i może obejmować rozważenie samoregulacji w określonych dziedzinach .
oczekując takiego porozumienia , Europa musi walczyć przeciwko przenoszeniu produkcji wysokoemisyjnej do krajów trzecich .
ogromnie ważne jest , by nikt nie mógł dołączyć do Unii Europejskiej ze spuścizną , która polega na tym , że nie tylko nie prowadzi się dochodzeń w kwestii wspólnie popełnionych zbrodni i masowych morderstw , ale nawet niedozwolone jest pamiętanie o nich , pamiętanie o zmarłych .
więc jak postrzegałby pan wprowadzenie zakazu takich praktyk przez organizację sportową ?
robotnicy w Turcji wiedzą , że Unia Europejska nic dobrego im nie przyniesie , gdyż odmawia ona robotnikom i ludziom podstawowych praw , zaś nadal - tak jak miało to miejsce w przeszłości - wspiera wiele reakcyjnych reżimów na przedmiotowym obszarze .
musimy zapewnić , aby Unia Europejska i nasze systemy podejmowania decyzji były otwarte i aby były czymś , czemu nasi obywatele mogą zaufać i co mogą poprzeć w przyszłości .
utworzony jako środek szybkiego reagowania , obecnie EFG uległ spowolnieniu i stał się skomplikowany z powodu biurokracji .
w przedmiotowej nocie informacyjnej przedstawiliśmy pewne określone środki .
powinno to przyjąć formę likwidacji ceł na produkty ekologiczne , przynajmniej w ramach Światowej Organizacji Handlu .
w tym względzie Komisja jest zgodna co do tego , że skoordynowana i szybka komunikacja jest podstawowym elementem zarządzania ryzykiem .
( ES ) Panie przewodniczący ! przede wszystkich chciałabym podziękować wszystkim tym , którzy zabrali głos , w tym Komisji , prezydencji oraz moim koleżankom i kolegom posłom , za wykonaną pracę i gotowość do podjęcia tematu .
czy nie jest niepokojące , że takie wielkie amerykańskie firmy będą chciały odnieść korzyści z badań prowadzonych w Europejskim Instytucie Technologii ?
wreszcie , konieczne jest jasne rozróżnienie między informacją a reklamą oraz zapobieżenie wykorzystywaniu tych kampanii informacyjnych przez firmy farmaceutyczne w celu promocji własnych produktów .
dlatego sądzę , że słuszne jest zatwierdzenie omawianego porozumienia przez Parlament .
pośrodku tego dylematu podnoszą się teraz głosy , że wreszcie musimy zrobić coś , co zapewni , by europejskie przedsiębiorstwa nie znalazły się w rękach nieeuropejskich , na przykład chińskich , właścicieli .
na litość boską , musimy pilnie przyjąć jednoznaczne stanowisko w sprawie klonowania , żeby zapobiec wprowadzaniu klonowanego mięsa oraz potomstwa klonowanych zwierząt na rynek europejski - tego właśnie chcą konsumenci europejscy i obywatele Europy !
jest to przesłanie , które wysoka przedstawiciel przekaże na mającym się odbyć jeszcze w tym miesiącu spotkaniu z ministrami Rady Współpracy Zatoki Perskiej .
ten obraz Dublina pozostaje w jawnej sprzeczności z wysiłkami Parlamentu Europejskiego i proponowanych środków mających zoptymalizować korzystanie z transportu publicznego , szczególnie na obszarach miejskich .
w kontekście tej serii wzajemnych ocen eksperci zbadali również kwestie związane z wzajemnymi zależnościami , z jednej strony , między europejskim nakazem aresztowania oraz , w bardziej ogólnym ujęciu , zasadą wzajemnego uznawania , a z drugiej strony , z zasadą proporcjonalności .
jednak błędem byłoby zakładać , że istnieje konsensus co do jego ewentualnej treści , o czym mówili pan poseł Titley i pani posłanka Bowles .
jednakże bardziej niż kiedykolwiek w przeszłości niezbędne jest obecnie budowanie Europy opartej na solidarności i współpracy , które są nam tak potrzebne .
uważam , że nadeszła pora , by ponownie skupić uwagę na jednolitym rynku .
bez względu na to , jak bardzo przyszłościowe mogą być wnioski Unii Europejskiej , wynikające z chęci zwalczania zmian klimatycznych , już musimy żyć z wpływem zmian klimatycznych .
należy wziąć pod uwagę saldowanie na terenie całej Unii i handel kwotami .
bez przedmiotowego paktu stabilizacji i wzrostu , bez silniejszej koordynacji polityki budżetowej i finansowej euro narażone byłoby także w przyszłości na ryzyka , których można uniknąć .
popieram też ideę współfinansowania zgodnie z zasadą partnerstwa publiczno-prywatnego , jak to ma miejsce , na przykład , w przypadku ośrodków badawczych w Stanach Zjednoczonych .
Komisja zawsze stała na stanowisku , że nie istnieje formalny związek między mechanizmem weryfikacji i współpracy a przystąpieniem do obszaru Schengen .
wiąże się to z rozszerzeniem istniejącego prawodawstwa lub przyjęciem nowego .
dlatego uważałem , że dla nas , Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim , tak ważne jest , abyśmy przesłali wiadomość tym ludziom .
faktycznie jest to bardzo trudna sprawa .
wkrótce poznamy opinię zdecydowanej większości posłów w tym Parlamencie .
dlatego głosowałam za zatwierdzeniem umowy .
Unia Europejska musi też skorzystać z tej okazji , by pójść dalej . musi nie tylko włączyć do wszystkich zawieranych w przyszłości umów klauzule ułatwiające inwestowanie w danych krajach , ale także określać podstawowe przepisy dotyczące standardów społecznych i ochrony środowiska .
wreszcie , trzecia sprawa - i w tej sprawie zgadzam się z panem posłem Swobodą - niezbędne jest zwiększenie zaangażowania w oszczędzanie energii ze strony obywateli , władz lokalnych i przedsiębiorstw , dzięki środkom takim , jak znaki jakości , umowy z burmistrzami czy porozumienia z przemysłem .
Islandia podejmuje konkretne kroki w kierunku przyszłego członkostwa w UE i ze wszystkich krajów kandydujących ma największe szanse na spełnienie wymogów akcesyjnych .
ponadto konkurencyjność można zapewnić wyłącznie w drodze propagowania badań naukowych , innowacji i rozwoju technologicznego oraz zapewnienia obywatelom europejskim kształcenia zawodowego na odpowiednio wysokim poziomie .
na piśmie . - Przedmiotowe sprawozdanie dotyczy wprowadzenia w UE27 zróżnicowanych celów na lata 2013-2020 w zakresie ograniczenia emisji gazów cieplarnianych w sektorach gospodarki nieobjętych systemem handlu uprawnieniami do emisji UE .
partnerstwo musi być zdrowe i korzystne dla obu stron .
Panie Przewodniczący , wszyscy stoimy przed gigantycznymi wyzwaniami , na które musimy znaleźć odpowiedź .
właśnie to próbowałam uczynić jako sprawozdawczyni w sprawie budżetu Parlamentu , a mianowicie znaleźć prawdziwie sprawiedliwą równowagę między nowymi kompetencjami , czyli naszymi nowymi wymaganiami pod względem naszej pracy i zapotrzebowania na dodatkowych pracowników , a potrzebą wysłania do obywateli Unii Europejskiej oraz do rządów sygnału , że my również pragniemy przestrzegać samokontroli i samodyscypliny .
( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! zgadzam się , że powinniśmy ograniczyć liczbę celów strategii UE 2020 , przy uwzględnieniu , że przyjmiemy te co najmniej ambitne .
uważam zatem , że ocena ta jest nierealistyczna , nieprawidłowa i nieprofesjonalna , a ponadto że nie motywuje instytucji czy obywateli tego kraju do podejmowania wysiłków na rzecz przystąpienia do Unii Europejskiej .
niezdolność Unii Europejskiej do bardziej energicznego zaangażowania się w regionie , przynajmniej dotychczas , pozbawiła nas szansy na wykorzystanie wielkiego potencjału i w tym względzie musimy powiedzieć obecnie , że synergia czarnomorska , która od początku była oceniana jako niezbyt ambitna inicjatywa Unii Europejskiej , musi zostać przekształcona w strategię na rzecz Morza Czarnego z prawdziwego zdarzenia .
w tym kontekście chciałbym zapytać , przykładowo : jaki wpływ polityka monetarna i jej cel w postaci stabilności cen lub raczej zamrożenia płac , ma na brak wprowadzania w życie praw dzieci ?
dlatego nieodzowne jest opracowanie właściwej strategii dla regionu Oceanu Atlantyckiego , która wzmocni dobre gospodarowanie i przyczyni się do ochrony środowiska i poprawy życia obywateli tego regionu .
nie stanowi to powodu do zmiany mandatu .
brak wspólnego planowania oraz niewystarczające informacje na temat dostępności zasobów tłumaczeniowych , czy brak takich informacji uniemożliwiają efektywne wykorzystanie tych zasobów .
Europa jest ojczyzną praw .
Charlie McCreevy twierdzi , że mogliśmy .
Unia Innowacji musi pomóc w walce z tym zjawiskiem .
śmiertelność wśród osób oczekujących na przeszczep wynosi zwykle od 15 do 30 % ,
badania przeprowadzone przez Hiszpański Instytut Oceanograficzny i wiele innych , podkreślają fakt , że Morze Śródziemne doświadcza nabierającego tempa procesu ocieplania oraz podnoszenia się poziomu wody .
a jednocześnie cierpią z powodu problemów środowiskowych , gospodarczych i społecznych .
dzisiaj żyje w ubóstwie równie dużo ludzi - 79 milionów - jak na początku tego stulecia .
potrzebujemy podejścia gospodarczego i rozwojowego oraz musimy zaproponować Jemenowi taką pomoc , która pozwoli mu zbudować swój potencjał państwowy i administracyjny .
naszym celem jest zapewnienie kontroli całego cyklu życia produktu , co pozwoli nam w pełni uwzględnić wpływ na środowisko na wszystkich etapach produkcji oraz umożliwi wszystkim podmiotom działającym w tym sektorze , jak również organizacjom pozarządowym , odgrywanie aktywnej roli w procesie przeglądu kryteriów kompromisowych .
Afryka bardzo się zmieniła w ostatnich latach i zaczęła w niej funkcjonować kontynentalna struktura instytucjonalna , która pod wieloma względami przypomina naszą .
muszę bardzo wyraźnie powiedzieć panu komisarzowi , że jeśli będzie nadal podążał w tym kierunku , to na każdym kroku napotka na opór .
kolejnym punktem obrad jest debata na temat :
wszystko staje się szczególnie problematyczne , kiedy mąż i żona pochodzą z różnych krajów .
wspólne dzielenie obowiązków rodzinnych oraz możliwość przyznania mężczyznom prawa do dwóch tygodni urlopu ojcowskiego dałyby kobietom więcej możliwości powrotu na rynek pracy i wzmocniłyby więzi rodzinne .
w 2006 roku Komisja starała się rozwiązać problem Morza Śródziemnego .
klęsk naturalnych nie da się uniknąć , ale należy im zapobiegać .
wspólna polityka rolna musi również dostosować się wewnętrznie do kryzysu , który właśnie przechodzimy , wiążącego się z wyższymi kosztami produkcji dla europejskich rolników , poprzez rezygnację z demontażu środków wspierania rynku i / lub ograniczenia dopłat rolnych oraz poświęcenie szczególnej uwagi wspieraniu rolników prowadzących małe i średnie gospodarstwa i ułatwianie im dostępu do kredytów , co umożliwi im utrzymanie aktualnego poziomu produkcji pomimo rosnących kosztów materiałów potrzebnych do produkcji .
wszyscy mówimy jednogłośnie " Tak , chcemy otworzyć negocjacje w tym roku ” .
pani komisarz !
tak długo , jak państwa nie będą w stanie interweniować w obronie najsłabszych , atakowanych przez tych w gruncie rzeczy nie takich potężnych , nie będą uznane za państwa cywilizowane .
powinniśmy , na przykład , jeść mniej mięsa i mniej podróżować samochodem i latać samolotami .
tym niemniej , tak olbrzymią sumę , jak 400 mln euro rocznie trudno jest znaleźć z uwagi na bieżące ramy finansowe . dlatego też potrzebujemy wspólnej decyzji Parlamentu i Rady .
w pełni zgadzam się z tym poglądem .
ta druga sprawa jest niezwykle istotna .
na przykład napięć pomiędzy społeczeństwami muzułmańskimi i zachodnimi nie da się na trwałe wyeliminować , jeżeli skutecznie nie wyeliminujemy niektórych z dobrze znanych źródeł wrogości .
czasami to nasze spółki naftowe wspomagają niektóre grupy , bezpośrednio lub pośrednio .
kluczowe znaczenie ma spotkanie się przez dwa kraje - Chorwację i Słowenię - i podjęcie decyzji o warunkach i o akceptacji wyroku , który w drodze mediacji wyda instytucja niezależna .
jednocześnie , w dłuższej perspektywie , poprawi to zyskowność sektora rybołówstwa .
Panie prezesie Caldeira ! po raz pierwszy w sprawozdaniu pańskim nie znalazła się opinia negatywna i jest to dobra wiadomość .
niektórzy uważają , że to zbyt późno .
Polska jeszcze do dziś nie odbudowała całej substancji mieszkaniowej zniszczonej w czasie II wojny światowej . popieram istotne obniżenie stawek podatkowych VAT , szczególnie w budownictwie mieszkaniowym , także na działania termoizolacyjne i naprawcze nie tylko , ale przede wszystkim ze względu na ochronę miejsc pracy i dbałość o spójność społeczną .
poparcie członkostwa w UE wśród obywateli Turcji spada .
2 .
stworzenie jednej waluty było niewątpliwym sukcesem .
mandat Rzecznika Praw Obywatelskich jest bardziej ograniczony . ja mogę zajmować się jedynie skargami na instytucje i organy UE , natomiast Komisja Petycji może badać także działania państw członkowskich .
w grudniu minionego roku przedłożyłem Radzie wniosek dotyczący tej sprawy i mam nadzieję , że prezydencja portugalska poprze zatwierdzenie jeszcze przed końcem bieżącego roku zwiększonej analitycznej roli Europolu .
ponadto będzie to ogromny bodziec stymulujący tworzenie europejskiej przestrzeni prawnej i urzeczywistnianie swobody przemieszczania się , i jest to również pierwszy przykład zastosowania zwykłej procedury ustawodawczej obejmującej współdecyzję między Radą a Parlamentem .
przestarzałe prawodawstwo , zwłaszcza w branży kosmetycznej , niesie ze sobą ryzyko dla zdrowia , jak też ogranicza stopień , w jakim możemy polegać na prawie .
to istotny wkład do naszej polityki klimatycznej .
zasadniczo pytanie składa się z czterech części i odpowiem na każdą z nich w kolejności .
- Przed głosowaniem
moim zdaniem decyzję dotyczącą liczby niezbędnych przedszkoli należy pozostawić państwom członkowskim , ponieważ nie jest to wyłącznie kwestia liczb , ale także kwestia jakości i kultury danego kraju .
w sprawozdaniu proponuje się dialog na zasadach równości , uwzględniając różnice pomiędzy różnymi stowarzyszeniami oraz ich niezależność .
w szczególności wezwaliśmy Komisję do gromadzenia i analizowania danych dotyczących używania środków leczniczych przeznaczonych dla zwierząt , w tym antybiotyków , aby zapewnić skuteczne korzystanie z tego rodzaju środków .
do tego potrzebni są wszyscy : Unia Europejska , która ma wyznaczać kierunek , kraje rozwinięte oraz wspólne starania , aby włączyć kraje rozwijające się .
najwyższy czas , abyśmy zaczęli działać w sprawie filmów , muzyki , książek i oprogramowania , które krążą w Internecie .
należy podjęć negocjacje w sprawie liberalizacji reżimu wizowego i dopomóc do jej wprowadzenia .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu ! jesteśmy świadomi , że Rosja ma dla UE istotne znaczenie nie tylko w sprawach gospodarczych , ale też jako partner strategiczny .
niezależnie od zapisów dyrektywy , państwa członkowskie mogą wprowadzać do ustawodawstwa krajowego szczegółowe wymagania dotyczące pojazdów , wagonów i statków przeznaczonych dla żeglugi śródlądowej .
pani komisarz , podziwiam pani nieustępliwość w trzymaniu się stanowiska w sprawie niskiego wpływu biopaliw na ceny żywności , jednak zastanawiam się , jak długo będzie pani w stanie podtrzymywać to stanowisko .
jak możemy nie uwzględniać tego , co dzieje się we Francji , gdzie istnieje groźba przyjęcia ustawy Hadopi i potencjalnych kar wobec neutralnych pośredników technicznych .
konsumenci muszą o tym teraz pamiętać .
i dokładnie tak , jak ta kwestia powinna być przedmiotem dyskusji , to inna sprawa , która odnosi się do konkurencyjności podatkowej , powinna być również omawiana przez Unię Europejską i państwa członkowskie , z myślą o wspieraniu wzrostu gospodarczego poprzez politykę w zakresie opodatkowania .
czy jako kraj możemy zdecydować , że nie chcemy sprowadzać żywności produkowanej na przykład z mięsa zwierząt karmionych paszami zawierającymi GMO lub nie sprowadzać danej żywności do kraju , ponieważ chcemy pozostać strefą wolną od GMO ?
władze naszych państw członkowskich zapobiegły dużej liczbie ataków , za co musimy być bardzo wdzięczni .
obecnie w Europie 54 % wszystkich inspekcji lotniczych przy rampie dotyczy operatorów europejskich .
Panie przewodniczący ! chciałabym pogratulować panu posłowi van Nistelrooijowi sprawozdania .

dlatego też koniecznym jest włączenie do debaty nad równouprawnieniem płci również kwestii świadczeń dla kobiet zajmujących się prowadzeniem domu i opieką nad dziećmi .
cieszy nas , że Rada zaakceptowała wniosek w sprawie dołączenia do decyzji dodatkowego oświadczenia Komisji na temat zachęcania do udziału w inicjatywie małych i średnich organizacji pozarządowych , a także możliwości pełnego finansowania ich inicjatyw z budżetów krajowych .
wiemy , że średnia odległość transportu towarów wynosi około 800 kilometrów , jestem więc przekonany , że jeśli dostępny wybór będzie wystarczająco atrakcyjny , można będzie również zmniejszyć tę odległość .
prezydencja szwedzka ma na swoim koncie doprowadzenie do kilku wydarzeń , które można określić mianem historycznych . mam tutaj na myśli wejście w życie traktatu z Lizbony , powołanie na stanowiska pierwszego przewodniczącego Rady Europejskiej i wysokiego przedstawiciela , konferencję dotyczącą zmian klimatycznych oraz wybór nowej Komisji , a ponadto - proszę pozwolić mi na tę krótką wzmiankę - przyjęcie pakietu telekomunikacyjnego .
żałujemy tylko , że Parlament nie czuje , że niektóre z jego rezolucji w sprawie programowania były poszanowane w każdym szczególe , choć Komisja w pełni uwzględniła opinie Parlamentu tam , gdzie było to możliwe .
z pewnością moglibyśmy obniżyć jeszcze bardziej , a nawet do zera , stawkę podatku VAT na materiały energooszczędne oraz energie odnawialne w budownictwie .
w związku z tym nalegamy na konieczność anulowania paktu stabilności i zastąpienia go paktem na rzecz rozwoju i zatrudnienia , w którym kwestią priorytetową jest tworzenie miejsc pracy z przywilejami oraz zwiększanie produkcji .
właśnie dlatego odbywa się to poprzez pośredników , będących zwykle bankami działającymi w państwach członkowskich .
z zadowoleniem przyjmuję fakt , że mimo trudności , sprawozdanie to zostało włączone do porządku obrad .
14 .
nie jest to słuszne .
dla takich krajów jak Irlandia , która posiada ogromny sektor zwierząt gospodarskich , wdrożenie rozporządzenia od pierwszego dnia wymagało ogromnych nakładów pracy zarówno w samym sektorze , jak i ze strony organów monitorujących - Ministerstwa Rolnictwa i innych organów władzy .
odpowiedzią na tak zwane " europejskie rządy gospodarcze ” oraz toczący się coraz bardziej niedemokratyczny proces integracji są walczący robotnicy w całej Europie .
ważne i znamienne jest to , że większość w Parlamencie głosowała za przyjęciem tych przepisów , ponieważ po raz pierwszy biegu spraw nie pozostawiono samemu sobie , natomiast zrobiono krok naprzód .
konieczne są radykalne działania w tej kwestii dla dobra naszych dzieci .
nie widzę w tym nic złego w kategoriach demokratycznych , nie widzę niczego złego w stopniowym budowaniu , krok po kroku , powoli , poprzez konsens wszystkich państw członkowskich , tej Unii , którą tworzyliśmy przez ponad pół wieku , tej Unii , z której powinniśmy być dumni , wziąwszy pod uwagę , że mamy 27 państw współpracujących na kontynencie , który jak wynika z naszej historii , zbyt często rozdzierała nacjonalistyczna żarliwość , do której odrodzenia niektórzy dążą .
1 .
jedynie 100 spośród nich udało się w ogóle znaleźć pracę .
jest to niezwykle ważne , ponieważ pytania zawarte w przedmiotowej skardze , której dotyczy to sprawozdanie , odnoszą się w rzeczywistości do kilku państw członkowskich .
nową politykę należy opracować uczciwie , przewidując wsparcie równej wielkości , aby wyeliminować destruktywne różnice i zapewnić uczciwą konkurencję w całej Unii Europejskiej .
udostępnienie książek w Internecie da autorom szansę zyskania pewnego uznania , a także z pewnością jakichś pieniędzy za ich utwory .
to ważne .
jednak w odniesieniu do programu dopłat do spożycia mleka w szkołach , który jest programem niezwykle ważnym , chciałabym przedstawić jedynie poglądy Áine , która jest jednym z moich dzieci i ma 10 lat . właśnie zrezygnowała z uczestnictwa w programie dopłat do spożycia mleka w szkołach .
Panie przewodniczący ! moja grupa z zadowoleniem przyjmuje uwagi wygłoszone przez ministra Vondrę na temat Zatoki Guantanamo .
Gordon Brown wciąż powtarza , że to nie jest konstytucja , podczas gdy wszyscy liderzy UE mówią , że tak jest : Valéry Giscard d ' Estaing , José Luis Rodriguez Zapatero , Angela Merkel , nawet nasz przewodniczący powiedział tak w tej Izbie przed chwilą .
nie chodzi tylko o to , że budujemy nowy biurowiec w Luksemburgu , co powoduje więcej emisji dwutlenku węgla , które mogą stanowczo przyczyniać się do zmian klimatu - lub też nie , zdania są podzielone - ale hipokryzją z naszej strony jest prowadzenie debaty na temat zmian klimatu , kiedy dalej pracujemy w trzech miejscach .
komentarz mógłby się składać z informacji na temat , co Rada o nim myśli , z którymi aspektami raportu się zgadza , z którymi nie i jakie rodzaje środków zamierza przedsięwziąć .
niektórzy z państwa mówili o efekcie zarażenia i obawach związanych z innymi krajami strefy euro lub Unii Europejskiej .
ty natomiast zawsze podchodzisz do każdej sprawy , mając na względzie ich interesy .
w związku z tym jesienią tego roku przygotujemy nowy program w tym zakresie , który zostanie nazwany programem sztokholmskim .
jeżeli chodzi o konkretne rozwiązania , podejście do polityki gospodarczej i finansowej wydaje się sensowne , podobnie jak opracowanie nowych europejskich ram nadzoru umożliwiających monitorowanie rynków finansowych .
wierzę , że zasada odpowiedzialnych zakupów może znacznie przyczynić się do ograniczenia niesprawiedliwego i niezgodnego z prawem handlu i do ochrony lasów i różnorodności biologicznej .
potrzebujemy tych środków .
musimy bardziej efektywnie wykorzystywać infrastrukturę , usprawnić zarządzanie ruchem drogowym i ograniczyć liczbę przejazdów bez ładunku , a obecna logistyka może się do tego w dużym stopniu przyczynić .
w rzeczywistości z powodu UE jesteśmy teraz niezwykle wrażliwi i płacimy cenę w postaci procesu odprzemysłowienia oraz różnych form przenoszenia działalności .
od stycznia bieżącego roku , kiedy Republika Czeska objęła prezydencję , prowadziliśmy bardzo intensywne negocjacje na wszystkich szczeblach poszukując przestrzeni dla ewentualnego kompromisu z Parlamentem .
to stanowisko ma ogromne znaczenie dla Grecji i innych państw , ponieważ w kraju działają siły , które przekonują do skrajnie odmiennych działań .
mamy obowiązek je wspierać , uznawać i udzielać im pomocy .
kolejnym punktem porządku dziennego jest oświadczenie Komisji w sprawie letnich pożarów lasów w 2009 roku .
a więc dyskutujmy i opierajmy nasze argumenty na nauce i faktach .
rozmawiając na miejscu z rolnikami dotkniętymi skutkami kryzysu , raz po raz słyszę to samo : ogólnie rzecz biorąc , mówią oni , że dają sobie radę z rynkami , poza sytuacjami , gdzie jest to niezmiernie trudne , podobnie jak w zeszłym i w bieżącym roku dla rolników z sektora mlecznego i innych .
musimy także uznać , że odnawialne źródła energii to nie darmowy posiłek , jak niektórzy uważają : wiążą się one z kosztami , do których należą czynniki finansowe , środowiskowe i nieugięta postawa .
spotkałem ludzi , którzy nie zakazili się , ale dowiedzieli się o tym dopiero po miesiącach niepewności .
wręcz przeciwnie , w imię demokracji powinniśmy atakować werbalnie wszystkich , którzy bezczeszczą nasze najważniejsze wartości .
naszemu klimatowi zagraża zarówno stosowanie przez nas paliw kopalnych , jak i nasza zależność od nich .
podejście to jest w dużym stopniu odzwierciedlone w sprawozdaniu w zakresie , w jakim popiera całościową wizję , mieszane i łączone podejście obejmujące instrument horyzontalny i inne instrumenty sektorowe oraz skrupulatne stosowane zasad lepszego stanowienia prawa .
mówiłam na samym początku , że jest to obszar , w którym Komisja jest gotowa rozpocząć prace nad oceną , czy potrzebujemy surowszych regulacji dotyczących działania przedsiębiorstw dotyczącego zapewnienia sobie środków do wypełnienia zobowiązań zanieczyszczającego .
według statystyk stopa urodzeń w UE spada .
pragnę także podziękować kontrsprawozdawcom z Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii oraz z innych komisji .
w dłuższym okresie jednak skrytykowałabym niechęć Komisji i Rady do osiągnięcia porozumienia ze Stanami Zjednoczonymi w sprawie podstawowych , wspólnych zasad etycznych dotyczących nauki i badań .
Panie i panowie ! Agencja Frontex funkcjonuje należycie .
liczymy na to , że zeszłoroczne doświadczenia pozwolą na spokojniejszą procedurę w tym roku .
w bardzo istotnej dziedzinie ochrony zdrowia sprawozdanie koncentruje się na zbieraniu faktów i ograniczaniu liczby ukąszeń przez komary , podczas gdy w Europie potrzebujemy ważnych decyzji strategicznych , aby móc sobie poradzić z konsekwencjami zmian klimatu dla zdrowia ludzkiego .
ten sam zakres odpowiedzialności ma zastosowanie wobec całego łańcucha dostaw , gdzie organy nadzoru rynkowego będą przeprowadzać kontrole jakości i zagwarantują , że produkty dopuszczone do sprzedaży całkowicie spełniają wysokie wymogi bezpieczeństwa .
lista zdarzeń jest dłuższa .
jak wszyscy wiemy , UE podejmuje działania w tym zakresie i wraz ze swoimi partnerami odgrywa nadal ważną rolę , zwłaszcza poprzez wysiłki mające na celu znalezienie dyplomatycznego rozwiązania problemu irańskiej broni jądrowej .
czuję się w obowiązku wspomnieć , że po raz pierwszy Rada będzie mówiła w języku słowiańskim .
nie uda nam się skutecznie walczyć z globalnym ociepleniem , jeśli ograniczymy emisje CO2 pochodzące ze spalin samochodów , a równocześnie zwiększymy emisje CO2 gdzie indziej , wycinając lasy i roślinność w celu produkowania paliw , a więc uwalniając duże ilości CO2 z ziemi .
zgodnie z wynikiem głosowania w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności popieram wprowadzenie zakazu używania DCM przez ogół społeczeństwa , natomiast jestem za dopuszczeniem używania tej substancji przez specjalistów w warunkach bezpiecznych .
system ten ma jeszcze jedną dodatkowy komponent : możliwość urlopu opiekuńczego nad dzieckiem , który nie przerywa ciągłości umowy o pracę .
jednak mimo że takie są rynki , żadne społeczeństwo nie może tak żyć .
czy w obecnej dwustronnej umowie z Chinami zawarto klauzulę , której celem byłoby zapewnienie szczególnej ochrony kościołom chrześcijańskim , czy może Rada planuje dopiero wprowadzić tego rodzaju klauzulę ?
chciałbym przesłać moje kondolencje zarówno obywatelom rosyjskim , jak i obywatelom gruzińskim , którzy w tym głupim konflikcie stracili swoich bliskich , oraz wyrazić moje współczucie .
Panie i Panowie ! 3 listopada 1793 roku , 218 lat temu w Europie ścięto Olympię de Gouges za to , że przygotowała deklarację praw kobiety i obywatelki .
jednakże AIDS , niedożywienie , malaria i trzęsienia ziemi są bardziej naglącymi problemami i właśnie tam powinniśmy umieszczać nasze środki .
to duże międzynarodowe koncerny farmaceutyczne zadecydowały w tym niemieckim przypadku , że to urządzenie z tworzywa sztucznego i odnośny lek stanowią nierozłączną całość .
być może gdybyśmy uwzględnili je w polityce europejskiej w różnych dziedzinach , nie bylibyśmy dziś w tym miejscu .
ponadto musimy sprawić , by postępowania w sprawach o zbrodnie wojenne były bezstronne i obiektywne .
w czasach , gdy koszty ogrzewania nieustannie rosną , państwa członkowskie muszą je również włączyć do swoich programów walki z kryzysem finansowym , które uwzględniają efektywność energetyczną .
po drugie , względy bezpieczeństwa nadal mogą wymagać od nas międzynarodowego zaangażowania militarnego po 2014 roku , kiedy to Afgańczycy przejmą odpowiedzialność w tym zakresie .
by umożliwić osiągnięcie tego celu Rada ds. Zaprowadzenia Pokoju , działająca w imieniu społeczności międzynarodowej , przygotowała listę pięciu założeń i dwóch warunków , które musi spełnić Bośnia i Hercegowina zanim wprowadzi jakiekolwiek zmiany .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
zatwierdzenie protokołu z poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
dlatego te sprawy trzeba wziąć pod uwagę w przyszłości .
byłem wówczas lekarzem opiekującym się reprezentacją Związku Sowieckiego i pamiętam , jaki wpływ miały te tragiczne wydarzenia na ducha olimpijskiego .
przecież żądamy , by te nowe europejskie organy nadzoru działały w sposób niezależny , a tymczasem członkowie tych grup odmawiają tej niezależności , dyskwalifikując wyniki tego niezależnego wyboru poprzez nieuzasadnione głosowanie przeciw .
wreszcie ważnym zadaniem jest praca nad celami i wieloletnimi ramami finansowymi na lata 2014-2020 .
dlatego raz jeszcze przedłożyliśmy przedmiotowe sprawozdanie na posiedzeniu plenarnym jako alternatywną rezolucję , w znacznym stopniu zachowując jego oryginalną formę .
pani udzieliła mi odpowiedzi .
biała księga zwraca na to uwagę . daje również należyte podstawy do rozwiązywania problemów , z którymi borykają się wszystkie państwa , takich jak rozwój młodzieży , programy przeciw środkom dopingowym i dyskryminacji w sporcie .
jest to zatem sposobność do poddania Rady gruntownej ocenie , do dalszego usprawniania jej metod pracy oraz zamanifestowania naszego poparcia dla jej niezależności oraz roli w sferze obrony praw człowieka na świecie .
na piśmie . - ( PT ) Wniosek dotyczący dyrektywy ma ułatwić egzekwowanie kar wobec kierowców , którzy popełnili wykroczenia w postaci jazdy z nadmierną prędkością , prowadzenia pojazdu pod wpływem alkoholu , niestosowania pasów bezpieczeństwa czy niezatrzymania się na czerwonym świetle ( cztery najpoważniejsze wykroczenia powodujące największą liczbę ofiar śmiertelnych ) w państwie członkowskim niebędącym państwem ich zamieszkania .
ta koncepcja " jednolitego obszaru ochrony lotnictwa ” leży w interesie nie tylko pasażerów , ale także sektora lotnictwa Unii Europejskiej .
kraje nordyckie obecnie prowadzą negocjacje dotyczące tych kwestii .
jednym z celów Unii Europejskiej jest uproszczenie życia obywateli .
mam szczerą nadzieję , że dla dobra stosunków sąsiedzkich zwycięży dobra wola .
nie powinniśmy też angażować się w negatywną debatę o granicach geograficznych Europy .
nawet partie zwące się alternatywnymi wobec partii rządzących płacą wyborcom , czego dowiodła kilka dni temu informacja pochodząca ze wsi Brest niedaleko Pleven .
a przecież najważniejszy cel tej polityki to zrównoważony rozwój w różnych obszarach .
w istocie uważam , że brutalne ataki przeciwko buddyjskim mnichom , które miały miejsce pod koniec września , wyraźnie pokazują , że Wietnam nie chce poprawić swojej sytuacji w zakresie praw człowieka .
chciałbym jasno powiedzieć , panie pośle Holm , że również miałem zamiar opowiedzieć się za większym kompromisem .
udało się nam już zwiększyć o 50 % budżet na energię w siódmym programie ramowym oraz o 100 % w programie konkurencyjności i innowacji .
w takiej Europie żadne prawo nie zabrania nikomu posługiwania się językiem ojczystym , nawet na Słowacji .
( SK ) Uważam , że to , co państwo tutaj przedstawili , stanowi raczej rodzaj ambitnego planu , który zamierzają państwo zaprezentować na szczycie G-20 .
polepszenie zarządzania energią mogłoby stanowić bezpośredni czynnik mający wpływ na wzrost gospodarczy , zmniejszenie zanieczyszczenia i oszczędzanie zasobów , tak by możliwe było bardziej produktywne ich wykorzystywanie .
właściwe wdrożenie lub przynajmniej znaczące postępy w tych dziedzinach zaświadczą o woli i o szansach przystąpienia Chorwacji do UE i wzmocnią je .
widzimy tutaj zjawisko , które sam pan dostrzegł i o którym pan mówił , podkreślając je w swoim wystąpieniu , a mianowicie , że wybory do Parlamentu Europejskiego zbliżają się szybkim krokiem , i że usłyszy pan zapewne wiele wystąpień zarówno ze strony Czechów , jak i innych posłów do PE , które wynikają z coraz gorętszej atmosfery przedwyborczej , a nie z próby oceny przedstawionego przez pana programu prezydencji .
Bułgarskie władze , zarówno rząd , jak i ratusz , nie zważają na liczne protesty składane przez grupy obywateli . informacje o tej sytuacji dotarły drogą oficjalną i nieoficjalną do José Manuela Barroso , przedstawiciela Komisji Europejskiej , podczas jego ostatniej wizyty w naszym kraju .
mam również nadzieję , że na szczycie , który ma się odbyć w czasie obchodów Międzynarodowego Dnia Romów w Kordobie , prezydencja hiszpańska przyczyni się również znacznie do szybkiego sfinalizowania europejskiej strategii na rzecz Romów , która obecnie nabiera kształtów .
nie uważa podniesienia dochodów małych i średnich rolników i gospodarstw rodzinnych za warunek wstępny ochrony rolnictwa , świata wiejskiego i bezpieczeństwa żywności .
bardzo często zdarza się , że my - posłowie do Parlamentu Europejskiego , nie otrzymujemy szczerych odpowiedzi , chociaż - jak powiedziała pani komisarz - każdy poseł do Parlamentu Europejskiego ma prawo do otrzymywania odpowiedzi na postawione przez niego pytania , jednak pytania te muszą podlegać kompetencjom Unii Europejskiej i Komisji .
apeluję o zwiększenie środków finansowych na podstawowe instrumenty dla badań naukowych , innowacji i rozwoju , które już przyjęto , takie jak strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych ( SET-Plan ) .
tam pomoc publiczna jest dopuszczalna .
uważam , że pieniądze zainwestowane w opiekę zdrowotną powinny nie być kosztem , ale istotną częścią inwestycji w jakość kapitału ludzkiego .
pani komisarz !
powinna ona dać nowe możliwości oraz rozwijać to , co już osiągnięto , dostosowane w świetle naszego doświadczenia w przeciągu kilku następnych miesięcy .
dlatego też niezwykle ważne jest , aby delegacje z państw członkowskich UE zażądały ustanowienia kryteriów członkostwa w Radzie Praw Człowieka .
na piśmie . - ( FR ) Po ponad pięciu latach negocjacji Rada wreszcie doszła do porozumienia w zakresie ramowej decyzji w sprawie zwalczania niektórych form i przejawów rasizmu i ksenofobii za pomocą sankcji karnych .
kobiety i dziewczęta często podlegają uciskowi , szczególnie w krajach muzułmańskich , gdzie wchodzą w grę kwestie religijne .
w ten sposób nasza główna stopa refinansowania wyniosła 1 % .
to , do czego wezwał pan Toubon , było zatem dobrą intencją , ale nie jest możliwe do zrealizowania w chwili obecnej .
Cypr i Malta do dziś należą do czołowej piątki tanich bander pod względem liczby utraconych statków .
w tych okolicznościach jesteśmy zobowiązani wybrać opt-out , którego chcieliśmy uniknąć , ale bez którego nie mogliśmy zagwarantować podstawowej ochrony .
polityka budżetowa wywołuje konsekwencje zewnętrzne , a to znaczy , że decydujące znaczenie ma ścisła koordynacja .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym ( RoHS ) , jako że objęcie całego sprzętu elektronicznego zakresem obowiązywania oznacza zdecydowaną poprawę .
odnoszę się w tej chwili do dwóch kolejnych sprawozdań .
jednakże nie możemy być za to wynagradzani , ponieważ służby ratownicze wykonują tysiące godzin bezpłatnej pracy .
tylko w ten sposób możemy zaostrzyć apetyt tych ludzi na nasze wartości i ułatwić proces transformacji , przez które będzie przechodzić ich kraj .
w każdym razie cieszy mnie , że prezydencja francuska przykłada do tej kwestii tak dużą wagę i oczekuję kontynuacji tych inicjatyw przez prezydencję czeską .
dwustronne żądania i presja wywierana przez Stany Zjednoczone narusza suwerenność narodową poszczególnych państw członkowskich i prawa podstawowe naszych obywateli .
szanowni państwo ! przysłuchując się dzisiejszej debacie , można odnieść wrażenie , iż głównym problemem , przed którym stoją obecnie kraje europejskie , jest to , czy upowszechnić skanery ciał na lotniskach , czy też ograniczyć możliwość ich wprowadzania .
ograniczenia , jakie wprowadziła Rada w stosunku do wstępnego projektu budżetu przedstawionego przez Komisję , wynikają ze szczegółowej analizy wykonywania budżetu , not ostrzegawczych dotyczących stanu realizacji prognoz budżetowych oraz deklaracji dotyczących działań ; mamy też na uwadze zdolność do wdrażania programów i działań .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji służącej uchyleniu rozporządzenia Rady ( WE ) nr 1964 / 2005 w sprawie stawek celnych w odniesieniu do bananów .
musimy wziąć to pod uwagę .
proszę pozwolić mi nadmienić , że te 20 milionów euro , o których mówiła dziś pani komisarz - proszę mi wybaczyć , ale czytałem o tym jakieś dwa czy trzy miesiące temu - wydają się żałośnie nieodpowiednimi środkami do uporania się z dramatycznymi problemami , przed którymi stoją uchodźcy i osoby wysiedlone . pani komisarz !
wspólne podpisanie karty energetycznej również jest ważne .
jak wszyscy wiemy , proces boloński jest bardzo zaawansowany i istnieje już od prawie dekady , obejmując cały kontynent europejski .
w sprawozdaniu w sprawie skutków bezpośrednich inwestycji zagranicznych poczyniłam kilka krytycznych uwag na temat chińskich inwestycji w Afryce .
skutki będą negatywne nie tylko dla pracowników ELTA , lecz również dla prywatnych firm pocztowych .
jednakże nie otrzymaliśmy go .
chciałabym zatem uzyskać jakąś jaśniejszą odpowiedź .
czwarta kwestia dotyczy kruchości .
wszystkie państwa członkowskie niezależnie od rozmiaru powinny więc znaleźć się w tej samej łodzi na szczeblu europejskim .
Zarządzam głosowanie .
ważne jest również to , by wymiar ludzki współpracy OBWE został doceniony .
jeżeli Rosja jest przygotowana na powrót do polityki współpracy i szacunku dla swoich sąsiadów , wówczas również zostanie zaproszona do uczestnictwa .
to naruszenie gwarancji jest , w moim mniemaniu , niedopuszczalne , ponieważ rolnicy zawarli umowy o odłogowaniu na te lata i nie byłoby właściwe ich rozwiązywanie .
mamy nadzieję , że ta ufność będzie rosnąć z czasem , bo nasza sprawa to słuszna sprawa .
( oklaski )
Panie przewodniczący ! nie potrzeba mi pełnych dwóch minut .
po pierwsze , w styczniu ubiegłego roku przyjęliśmy zasadę częstszego podejmowania decyzji w ramach postępowań w sprawach dotyczących uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w celu skrócenia czasu trwania takich postępowań ; po drugie , w kwietniu ubiegłego roku rozpoczęliśmy realizację projektu pilotażowego UE w 15. państwach członkowskich w celu sprawdzenia nowego sposobu udoskonalenia metod rozwiązywania problemów oraz dostępności informacji ; po trzecie , podstawowym celem tej inicjatywy , która jest zbieżna z interesami Parlamentu , jest lepsze służenie interesom obywateli i przedsiębiorstw w zakresie kwestii i problemów zidentyfikowanych w stosowaniu prawa wspólnotowego , w tym naruszeń przepisów tego prawa ; po czwarte , w ramach projektu pilotażowego UE , w przypadku nieprzestrzegania prawa wspólnotowego , Komisja Europejska będzie jednak nadal podejmować decyzje dotyczące ścigania naruszeń , zwłaszcza poprzez postępowania w sprawach dotyczących uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego ; i po piąte , w grudniu 2008 roku pan przewodniczący Barroso wysłał przewodniczącemu Komisji Prawnej Parlamentu Europejskiego , panu posłowi Garganiemu pismo przedstawiające szczegółowe dane dotyczące efektywności tego projektu pilotażowego .
w ostatnich kilku latach współpraca w ramach UE w obszarze migracji rozwija się szybko i obejmuje wiele różnych aktów ustawodawczych i innego rodzaju środków .
niechęć wobec liberalizacji widzimy w tych samych krajach , które skłonne są polegać na dwustronnych kontraktach energetycznych z Rosją i współpracy kapitałowej z rosyjskimi firmami państwowymi .
( MT ) Pani Przewodnicząca ! chciałbym zacząć od złożenia mojej koleżance , pani poseł Oomen-Ruijten , gratulacji za jej nadzwyczajną pracę nad tym sprawozdaniem .
przysłuchiwałem się bardzo uważnie debacie w tej Izbie przez całe popołudnie i słyszałem wezwania o więcej Europy , więcej centralizacji , więcej centralnej kontroli .
sprawozdawca . - ( DA ) Pani przewodnicząca ! każdego dnia wśród Europejczyków są tacy , którzy zapadają na choroby spowodowane zanieczyszczeniem powietrza .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
Panie i Panowie ! znacie konsensus z Waszyngtonu : pokochaliście go .
kolejnym punktem porządku dziennego jest tura pytań z udziałem przewodniczącego Komisji .
jeżeli pójdziemy dalej tą drogą , UE znajdzie się w ciągu kilku lat w takim samym położeniu , jak teraz Belgia : społeczeństwa transferowego , którego podstawy polityczne kruszą się .
( RO ) Chciałabym pogratulować sprawozdawcy , panu posłowi Dumitriu .
sprawy bardzo osobiste , związane z życiem seksualnym , stają się w ten sposób działaniami upolitycznionymi , chociażby poprzez publiczne demonstrowanie swej homoseksualnej orientacji , m.in. w tzw. " paradach miłości ” .
w rzeczywistości właśnie tego chce też UE .
oczywiste jest również to , że w państwach prawa kontrola ta powinna być przejrzysta i demokratyczna , co Komisja zamierza zapewnić .
powinniśmy połączyć te dwa elementy .
CNIL prowadziła dochodzenie , szukano różnych nieprzyjemnych słów kluczowych , takich jak Cyganie , Romowie , i nie znaleziono żadnego dowodu na to , że Żandarmeria Narodowa prowadzi rejestr , w którym występują takiego rodzaju pliki .
to jedyny sposób na zbliżenie się do zakładanego zerowego poziomu nadużyć finansowych w Unii Europejskiej .
Trybunał stwierdza również , że nasze roczne sprawozdania finansowe są wiarygodne i formułuje liczne pozytywne i adekwatne uwagi na temat naszego zarządzania finansami .
podzielam obawy dotyczące trudności wiążących się z tym brutalnym handlem i straszliwymi konsekwencjami dla osób pozbawianych , siłą lub nie , swoich organów : gwałtownym spadkiem jakości życia , przewlekłymi chorobami , a w wielu przypadkach śmiercią .
pani komisarz ! dziękuję pani nie tylko za odpowiedź , lecz także za ustosunkowanie się do wypowiedzi pani poseł Marian Harkin na temat bezpieczeństwa żywnościowego .
na podstawie zasady pomocniczości , krajowe organy regulujące są w lepszej pozycji do zagwarantowania najwyższego możliwego poziomu ochrony konsumentów na rynku krajowym .
zagwarantuje to również pomoc dla tej misji w wypełnianiu roli , jaką określa rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1770 .
tak , wymyślam zasady .
nie jest zaskoczeniem , że nieprawidłowe korzystanie z uprawnień dyskrecjonalnych przez Komisję zajmuje jedną z pierwszych pozycji w rankingu . w związku z tym , zachęcam Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do bardziej dogłębnego przeanalizowania relacji pomiędzy obywatelami , Radą , Komisją i Parlamentem .
składanie dokumentów : patrz protokół
( LV ) Panie Przewodniczący ! moim zdaniem należy zatwierdzić i przyjąć sprawozdanie z działalności EBI za rok 2009 .
na piśmie - W czasie dzisiejszego głosowania w sprawie sprawozdania pani poseł Podimaty w sprawie innowacyjnych metod finansowania przegłosowano odrębną poprawkę , w której wzywa się Komisję do przedstawienia wniosków dotyczących podatku od transakcji finansowych na szczeblu europejskim , z braku innych inicjatyw na szczeblu G-20 .
pani przewodnicząca ! chciałbym odnieść się do pytania postanowionego przez panią Corazzę Bildt i powiedzieć , że szwedzka prezydencja istotnie odegrała bardzo aktywną rolę w tym procesie , który - jak zręcznie wyjaśniła nam pani poseł Fajon - pozwala nam umożliwić wielu obywatelom zainteresowanych państw członkowskich , w tym zwłaszcza ludziom młodym , większe zaangażowanie i interakcję z tą częścią Europy , której w większości nie znają .
należy również uregulować kwestię urlopu ojcowskiego .
( oklaski )
moim zdaniem musimy działać jednocześnie na szczeblu wielostronnym , dwustronnym i jednostronnym .
szacuje się , że do roku 2020 wynikające stąd ilości WEEE wzrosną do 12,3 miliona ton .
zwracam się do Komisji i Rady , aby - być może w nieformalnym dialogu - zrobiły wszystko w celu zapewnienia kontynuacji tego bardzo interesującego projektu .
rozporządzenie reguluje wszelkie możliwe zmiany - zarówno wynikłe z powodów związanych ze zdrowiem publicznym , jak i przyczyn ekonomicznych - które mogą okazać się konieczne już po dopuszczeniu danego produktu leczniczego do obrotu .
zgadzam się też ze spostrzeżeniami Trybunału Obrachunkowego dotyczącymi opóźnień w procedurach udzielania zamówień .
ale następnie zakłada się w niej , że alternatywą wobec takich totalitaryzmów czy też antidotum na nie - jest Unia Europejska .
Rada Europejska ma podjąć decyzję w sprawie stworzenia stałego mechanizmu kryzysowego służącego ochronie stabilności finansowej całej strefy euro , wspartego oczywiście zmianami traktatu .
jakie stanowisko przedstawia Komisja administracji amerykańskiej na rzecz sprawiedliwych procesów oraz jakie przedstawia ostrzeżenia dotyczące tego , że ich brak uniemożliwi współpracę ?
czy Komisja zbadała potrzebę budowania elektrowni jądrowych ?
chciałbym podziękować panu posłowi Bastosowi , który był jedynym portugalskim posłem zaangażowanym w ten proces .
dopóki nie zostanie przeprowadzone głosowanie , nie będzie pan wiedział , czy poprawka ta została przyjęta czy też nie .
Przestańcie mieszać się w sprawy innego kraju i uszanujcie niezależnych ludzi , którzy są wolni do wyrażania swojej woli i będą nadal to czynić .
pan prezydent zaproponował to wszystko , ale pierwszą reakcją pana prezydenta na obecny kryzys był pośpieszny wyjazd w jesieni 2007 r. do Londynu w celu przyjęcia strategii pana premiera Gordona Browna polegającej na ustanowieniu systemu wczesnego ostrzegania , a nie na wzmocnieniu zdolności Europy do poradzenia sobie z odnośnym problemem , którą dziś pan przewodniczący Barroso stara się obronić w Waszyngtonie .
kryzys gospodarczy i finansowy ujawnił istnienie szeregu niewspółmiernych bodźców w sektorze finansowym , jak również braki w zakresie regulacji i nadzoru nad systemem finansowym .
przedstawiciele Unii będą mieli możliwość występowania przed Zgromadzeniem Ogólnym oraz zgłaszania propozycji poprawek uzgodnionych przez państwa członkowskie Unii .
nikt nie może też się dziwić , że do przezwyciężenia kryzysu instytucjonalnego wykorzystywaliśmy całą naszą dobrą wolę i elastyczność , jednocześnie zachowując stanowczość , spójność i wytrwałość w zachowaniu w nowym Traktacie istoty z projektu konstytucyjnego , bez którego projekt ten uległby dewaluacji .
musimy jednak skupić uwagę na kwestii wielokulturowości Bałkanów , która była i pozostaje sprawą drażliwą .
po pierwsze , potwierdza ono pilną potrzebę zrewidowania dyrektywy w sprawie zabawek z 1988 r .
elementy nieodpowiednie , pozbawione znaczenia , powinny zostać usunięte lub uproszczone .
Rada z zadowoleniem odniesie się do środków podjętych w krótkim okresie , takich jak na przykład uruchomienie projektu pilotażowego na Malcie , a także do poczynionego już postępu w tworzeniu Europejskiego Urzędu Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej .
należy stworzyć całościowe prawodawstwo na szczeblu europejskim , by wzmocnić prawa obywateli w zakresie towarów i usług .
w szczególności dotyczy to wszystkich instytucji - Rady , Komisji i Parlamentu Europejskiego . powinny one lepiej sprawdzać wnioski składane przez te agencje .
to ostatnie przedsiębiorstwo było również zarejestrowanym wytwórcą tłuszczów paszowych ; najprawdopodobniej doszło do wymieszania tłuszczu paszowego z tłuszczem technicznym .
tak być nie musi .
Komisja uważa , że metoda stopniowego przechodzenia na warunki MSY powinna w istocie stanowić zasadę ogólną .
trudności logistyczne zostaną przezwyciężone - czysta woda , pomoc medyczna , żywność i schronienie - to wszystko nadejdzie we właściwym czasie .
większego protekcjonizmu domaga się prezydent Sarkozy , który twierdzi , że pieniądze podatników powinny zostać wykorzystane do ochrony francuskiego przemysłu motoryzacyjnego .
trzeba obrać nowy kierunek w wielu dziedzinach . i nie tylko przewodniczący Komisji winien to czynić , ale również my wszyscy .
w takiej sytuacji eurosceptyczny rząd będzie sprawdzał , jak daleko może się posunąć .
to , co usłyszałem zrobiło na mnie wrażenie zasady doskonałej : swoboda przepływu osób jest jedną z najważniejszych wolności .
ostatnim razem Komisja nie wzięła tej kwestii pod uwagę , pomimo że Parlament o to wnioskował .
przyjęcie przez Parlament Europejski sprawozdania B. Crowleya - pozwoli na pewną ochronę wielokulturowości , sprzyjając konkurencyjności na rynku światowym w dziedzinie przemysłu muzycznego .
kiedyś , na przykład , Jemen eksportował kawę , teraz nie może tego robić , bo uprawia się narkotyk .
pozwolę sobie przypomnieć Państwu wcześniejszą rezolucję przyjętą przez Parlament w 2006 roku , która dotyczy sytuacji kobiet romskich .
wiążą się z tym takie problemy , jak zapewnienie wody pitnej na całym terytorium Unii oraz stosowanie wód leczniczych i energii geotermalnej jako źródeł ciepła .
Panie przewodniczący ! jestem pod wrażeniem , że przynajmniej spróbował pan wymienić wszystkie omawiane zdecentralizowane agencje .
nadrzędnym celem Unii Europejskiej i rządów jej państw członkowskich - obojętne czy centroprawicowych , czy centrolewicowych - jest ochrona nieustającej zyskowności monopoli poprzez przenoszenie ciężaru kryzysu gospodarek kapitalistycznych na przedstawicieli klasy robotniczej w Unii Europejskiej .
solidarność między narodami - oto rozwiązanie na przyszłość , taki jest cel Traktatu .
tak więc nie wstrzymamy się od głosu , ani też nie weźmiemy udziału w głosowaniu .
w każdym razie nie odpowiedział mi , a chętnie usłyszałabym odpowiedź , panie przewodniczący Jouyet , ponieważ moim zdaniem byłoby niewłaściwe , gdyby już teraz zadecydowano o ponownym otwarciu negocjacji niezależnie od rozwoju wydarzeń .
z zadowoleniem dostrzegam także wolę przyszłej prezydencji francuskiej udzielenia pełnego poparcia europejskiej perspektywie Bałkanów Zachodnich .
kormorany , spożywające dziennie 400-600 gramów ryb , zjadają rocznie ponad 300 tysięcy ton ryb z europejskich wód , czyli więcej ryb , niż produkuje łącznie sektor akwakultury Francji , Hiszpanii , Włoch , Niemiec , Węgier i Czech .
w grupie UE-10 dopłaty bezpośrednie osiągną 100 % poziomu dla Unii Europejskiej w roku 2013 .
inne teksty w przedmiotowych kwestiach zostały poddane pod debatę oraz zatwierdzone przez Parlament i niewątpliwie wymagają one skoordynowania w sposób zintegrowany .
Panie przewodniczący ! rozsądna decyzja podjęta w grudniu , zgodnie z którą zezwala się na import brazylijskiej wołowiny jedynie z zatwierdzonych źródeł , ujętych w wykazie około 300 farm z dnia 1 lutego , opracowanym na podstawie wcześniejszych inspekcji Urzędu ds. Żywności i Weterynarii .
Ironiczne jest , że nasza następna debata dotyczy Zimbabwe .
istniejący we Włoszech system ochrony macierzyństwa jest zasadniczo zgodny z nowymi parametrami proponowanymi w dyrektywie , nie tylko pod względem liczby tygodni obowiązkowego urlopu macierzyńskiego , ale również w zakresie wypłaty rekompensat w wysokości 100 % dla pokrycia dochodów w okresie nieobecności .
Polska - i wiele innych państw - uznaje konieczność budowy niskoemisyjnej gospodarki , jednak nie jest w stanie zrealizować tego celu bez europejskiej pomocy .
sprawozdanie z inicjatywy własnej pana posła Langego dotyczące polityki przemysłowej odzwierciedla stanowisko przedstawione w komunikacie komisarza ds. przemysłu , pana Tajaniego , zawierając również kilka nowych idei dotyczących konieczności istotnej odnowy sektora przemysłu w następstwie obecnego kryzysu gospodarczego .
musimy zrozumieć , że jeśli Chiny , Indie i inne podobne kraje zaakceptują limity swoich emisji , będzie to oznaczać ogromną zmianę w ich sposobie myślenia i działania .
dla mnie to po prostu polityczna improwizacja .
zdiagnozowano niektóre problemy wywołane przez rynek oraz położono większy nacisk na kwestie środowiskowe i społeczne .
sprawozdawca skorzystał jednak z okazji , aby przedstawić Radzie kilka propozycji - ściśle rzecz biorąc , w sprawie nowej strategii dotyczącej VAT - które , jak uważa , powinny mieć na celu " usunięcie przeszkód podatkowych i polepszenie otoczenia biznesu , zwłaszcza dla małych i średnich przedsiębiorstw oraz przedsiębiorstw wymagających dużego nakładu siły roboczej , przy jednoczesnym zapewnieniu odporności tego systemu na oszustwa ” .
może przybierać różne formy , takie jak wykorzystywanie seksualne , przymusowa praca , nielegalny handel ludzkimi organami , żebractwo ( w tym wykorzystywanie uzależnionej osoby do żebractwa ) , nielegalne adopcje oraz wykorzystywanie do prac domowych .
chciałbym jednak zaznaczyć , że powinniśmy również przemyśleć możliwość zaangażowania w nasze programy innych krajów graniczących z UE , ponieważ edukacja i kultura nie powinny zatrzymywać się na naszych granicach .
dziękuję , panie pośle Batten .
zostało naukowo udowodnione , a wnioski w tej kwestii przedstawiono w wydaniu " British Medical Journal ” z września 2008 roku , że dieta śródziemnomorska przyczynia się do zmniejszenia zachorowalności na choroby układu sercowo-naczyniowego , na cukrzycę typu drugiego , przyjmującą obecnie w Europie rozmiary epidemii , a także na nowotwory ; pomaga również złagodzić skutki choroby Alzheimera i choroby Parkinsona .
wśród poprawek Komisja odnotowuje propozycję pana posła Díaz de Mera , aby demokratyczna kontrola Parlamentu nad Europolem mogła odbywać się na zasadzie finansowania Europolu z budżetu ogólnego Unii Europejskiej .
po trzecie , nie ma wątpliwości co do tego , że Kirgistan potrzebuje pomocy materialnej .
strategia , którą omawiamy , strategia , której celem jest konkurencyjna , funkcjonalna i odnosząca sukcesy Europa , daje nam możliwość podwyższenia emerytur nawet w krajach , w których sytuacja jest obecnie dużo mniej korzystna .
ponadto dla naszych pacjentów ogromnym ułatwieniem będzie dostępność informacji w jednym miejscu w każdym kraju .
chociaż moje oburzenie oraz potępienie wszystkich zamachów terrorystycznych i fundamentalistycznego terroryzmu jest całkowite , uważam , że konieczne jest apelowanie o zaniechanie kary śmierci we wszystkich przypadkach i okolicznościach .
najwyraźniej nie mamy wyboru , tylko musimy ogłosić przedmiotowe przesunięcie terminu , ponieważ w przeciwnym wypadku wiele produktów musiałoby zniknąć z rynku .
na piśmie . - ( HU ) Istnieje wiele sposobów interpretowania irlandzkiego referendum .
wspólne działanie przez jednego reprezentanta w osobie pana komisarza Frattiniego , który pokazał , że chce i walczy o równe traktowanie wszystkich obywateli Unii Europejskiej wydaje się najwłaściwsze .
po drugie należy utrzymać wystarczające instrumenty chroniące przed załamaniem rynku i podaży .
kolejnym takim przypadkiem jest Brazylia , z którą ostatnio odbyły się negocjacje .
wczoraj podczas debaty na ten temat niektórzy mówcy opowiadali bzdury .
środki , które dotąd zostały zastosowane , powinny być przede wszystkim postrzegane jako opanowanie objawów oraz środki interwencyjne mające na celu zabezpieczenie miejsc pracy .
powiedziano już wiele mądrych słów .
cieszę się z faktu , że oprócz problemu Gruzji wspomniano również inne konflikty , dzięki czemu mówiąc o Gruzji uwzględniamy także Abchazję i Osetię .
fakt , iż stworzyliśmy poprawny , profesjonalny przejściowy akt prawny , stanowi ważny element , zwłaszcza dla spółdzielczości , kas oszczędnościowych oraz tzw. cichych udziałów w Niemczech .
UE jako całość musi wspierać i zachęcać do zawierania porozumień o współpracy i realizowania kampanii informacyjnych , nie tylko w zakresie językowym i specjalistycznym ; kraje pochodzenia i tranzytu muszą także mieć świadomość ryzyka podejmowanego przez imigrantów oraz występowania ofiar .
UE , to jest Komisja , Rada i Parlament , we współpracy z OBWE podjęły się rozluźnienia napięć za pomocą pokojowych środków .
sądzę , że kiedy zostanie wybudowany wyciąg , powinniśmy włączyć nie tylko obszar gruntu bezpośrednio pod liną , innymi słowy nie tylko sam przebieg wyciągu , który jest szeroki na metr i długi na kilka tysięcy metrów .
Panie przewodniczący , szanowni koledzy i koleżanki ! jestem niezmiernie wdzięczna wszystkim posłom za uczestnictwo w tej debacie .
po drugie , bardzo ważnym czynnikiem jest partnerstwo z Rosją .
kolejna informacja bieżąca : dzisiaj o godzinie 15.00 zakończyła się tu w Parlamencie Europejskim sesja plenarna parlamentu młodzieży z regionu Morza Śródziemnego .
zróbmy to w tej chwili !
pozostają tylko dwa ważne pytania .
owe skutki występują tam na większą skalę niż w innych regionach na świecie .
( FR ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! jestem szczególnie zadowolony z zaprezentowanych pięciu celów , chociaż , jak zostało to później wspomniane , konkretne działania nastąpią dopiero po kończących się w marcu konsultacjach .
dlatego popieram inicjatywy zmierzające do zmniejszenia nieuzasadnionych różnic oraz poprawy pozycji kobiet w społeczeństwie , nie tylko w zakresie ram prawnych , lecz także w życiu codziennym .
Parlament Europejski jest najwyraźniej gotów przeprowadzić poważną debatę na temat lobbingu i jego zasad .
prezydencja słusznie podkreśliła , że w sprawie umowy TFTP dotyczącej wymiany danych bankowych SWIFT chodzi o zasady .
dziękuję państwu za uwagę .
bezrobotni , tam gdzie to możliwe , szukać będą ratunku w Europie , zwiększając jeszcze bardziej presję migracyjną na Europę .
jak już wiele razy mówiłam , musimy usprawnić procedury biurokratyczne w każdej możliwej dziedzinie oraz musimy znaleźć elementy synergii z państwami członkowskimi i te synergie wykorzystać .
absolutorium za rok 2009 : Europejska Agencja Leków (
środki wsparcia na rzecz zwolnionych pracowników obejmują jednakże doradztwo zawodowe i szkolenia w celu zdobycia podstawowych umiejętności , zdobywanie kwalifikacji podczas pracy i poza nią dla osób zwolnionych w trakcie przyuczania do zawodu , kursy zawodowe i szkolenia edukacyjne oraz wsparcie na rzecz przedsiębiorczości .
EHEC i oporność antybiotykowa to bardzo ważne problemy .
aby móc zapanować nad tym kryzysem , należy wprowadzić prawa dla związków zawodowych oraz uczynić z pracowników przedstawicieli grup interesu .
wydaje mi się , że trzeba tu powiedzieć o niedopuszczalnej tolerancji dla tych muzułmańskich imamów , którzy publicznie w Pakistanie , chociażby w Peszawarze , wzywają do zabijania , np. oferując nagrody pieniężne .
konsekwencje tolerowania skrajnych wypowiedzi i podburzania są już bardzo odczuwalne .
w przeszłości zatwierdziliśmy już szereg podobnych wniosków .
budżet komunikacyjny Parlamentu i działania zaplanowane na rok 2009 powinny zatem wzbudzić zainteresowanie obywateli Europy i wywrzeć na nich bezpośredni wpływ , ponieważ nierzadko mają oni poczucie , że instytucje europejskie są od nich zbyt odległe .
co się tyczy leków , musimy też pomóc naszym producentom , lecz myślę , że wszyscy się zgadzamy , że nie może to szkodzić tym , którzy są uzależnieni od dostępu do tanich leków .
kolejnym zadaniem Rady jest " reżyserowane ” przebiegu procesu ratyfikacji Traktatu ; jest to niezbędne w celu uniknięcia zmiany kierunku rozwoju Unii Europejskiej , tak ważnego dla naszych obywateli .
powiedziałbym , że promowanie tej polityki odpowiedzialności za warunki pracy dowodzi dbałości i skrupulatności Europy oraz tego , że gotowa jest bronić wartości , w które wierzy .
uchodźcy stwierdzili , że zostali zatrzymani siłą przez władze tajskie i bici , a następnie siłą umieszczeni na statkach i pozostawieni własnemu losowi .
należałoby m.in. lepiej monitorować proces przyznawania licencji na wydobycie ropy naftowej oraz wynajem instalacji stronom trzecim .
nie można w żaden sposób narzucić obowiązywania traktatu , choć uważam , że jest on obecnie potrzebny i ułatwi funkcjonowanie Unii Europejskiej .
Czyżby Państwo nie rozumieli , że Europa nie jest jednym państwem , lecz bogatym i wspaniałym zbiorem atrakcyjnych , wyróżniających się , choć pasujących do siebie elementów , a ich stopienie w jedno oznacza sprowadzenie do szarej , bezkształtnej masy i tym samym zniszczenie tego , co Państwo tak podziwiają ?
Nakłaniałbym Radę do zawieszenia poprawy stosunków z Izraelem do czasu uzgodnienia pełnego i trwałego zawieszenia broni pomiędzy stronami oraz zagwarantowania przez Izrael nieograniczonego dostępu pomocy humanitarnej .
Potwierdzony został w nim główny cel emerytur : zagwarantowanie spójności społecznej w duchu sprawiedliwości międzypokoleniowej .
Komisja twierdzi , że nie posiada kompetencji i wszystko staje się niejasne i rozmyte .
harmonogram okresów sesyjnych : patrz protokół
będzie się to odbywać oczywiście w ścisłej współpracy z Parlamentem , który będzie również wszystko monitorować , a także - co oczywiste - z wszystkimi instytucjami Unii .
to pewna sprzeczność .
muszą oni znaleźć odpowiedź , dlaczego Europa jest tak ważna , dlaczego jej obywatele muszą odgrywać w niej swoja rolę i dlaczego muszą wziąć udział w głosowaniu .
na piśmie . - ( PT ) Około 50 lat temu Rada Europy opracowała system zasad oraz instrumentów prawnych i sądowych celem ochrony i propagowania praw podstawowych , który stał się głównym punktem odniesienia w dziedzinie praw człowieka , państwa prawa i demokracji w Europie .
warunki socjalne osób pracujących na własny rachunek i osób zatrudnionych są różne w państwach członkowskich , a w niektórych przypadkach praktycznie brak przepisów o ubezpieczeniu społecznym w przypadku długotrwałego lub stałego wykluczenia z pracy .
jest to więcej niż znak : Komisja nie ma zamiaru rezygnować z tej kwestii .
jestem pewien , że można to sprawdzić w protokołach posiedzeń komisji i sesji plenarnych .
zgadzamy się z tym , że należy uwzględnić klauzulę weryfikacyjną i że Komisja powinna regularnie przekazywać informacje na temat wdrażania rozporządzenia w praktyce .
obecnie możemy w Europie powiedzieć , że UE nie mogłaby istnieć bez Europejek , i to wszystkich Europejek !
ponieważ nie mam cech diabelskich , głosowałam przeciw .
Sprawdziłem i mogę pana poinformować , że decyzja dotycząca wykorzystania tych wartych 300 milionów euro uprawnień na wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla zostanie podjęta 2 lutego we właściwej komisji działającej w ramach procedury komitetowej .
wstrzymuję się od głosu przez wzgląd na pracowników belgijskich zatrudnionych w fabryce Opla w Antwerpii , których poświęcono w imię świętej globalizacji .
po pierwsze , kiedy ludzie są mianowani na stanowiska , powinni mieć trochę czasu na zaaklimatyzowanie się i powinni być oceniani na podstawie rezultatów , a nie uprzedzeń co do ich zdolności poradzenia sobie z powierzoną im funkcją .
ponadto , jak już wcześniej wspomniano , musimy nadać większą wagę zasobom , czasowi i zapleczu sportowemu .
a zatem zwracam się o odrzucenie , w całości lub w części , poprawek 4 , 20 , 21 i 23 , które wymagają rejestracji tożsamości i motywów przez użytkowników danych publicznych .
jak już powiedział pan poseł Salafranca Sánchez-Neyra , wiele państw członkowskich : Francja , Portugalia , Irlandia , Belgia , Wielka Brytania , Włoch i Węgry , zgodziło się przyjąć na swoje terytoria byłych więźniów : decyzja o przyjęciu więźniów z Guantánamo leży w wyłącznej gestii każdego z państw członkowskich , ale powinna być koordynowana na szczeblu europejskim .
UE powinna osiągnąć od 3 % do 4 % redukcji w krajach rozwijających się , więc do uzyskania pozostaje nieco poniżej 9 % .
niestety , projekt ten nie został przyjęty , mimo iż został wspólnie zredagowany przez wszystkie grupy wchodzące w skład tej Izby .
jestem przekonany , że strategia naddunajska przyczyni się do osiągania tych celów i że umożliwi rozwiązanie wspólnych problemów dzięki efektywniejszemu i skuteczniejszemu wykorzystywaniu dostępnych środków , że ułatwi realizację wspólnych projektów i że obywatele europejscy będą później odnosić korzyści z jej efektów .
( DE ) Panie przewodniczący , pani komisarz ! chciałbym teraz choć raz , aczkolwiek niechętnie , pogratulować prezydentowi Nicolasowi Sarkozy ' emu .
sprawozdawczyni . - ( DA ) Panie przewodniczący , panie i panowie , obywatele UE ! sprawozdanie to jest wynikiem wytężonej pracy w Komisji Petycji , z udziałem posłów ze wszystkich grup politycznych .
koniecznie należy jak najszybciej ustanowić współpracę pomiędzy tymi państwami a krajami , w których swoje źródło mają te nielegalne działania .
jaka jest najpoważniejsza przeszkoda dla pełnego otwarcia ' energetycznego ' rozdziału negocjacji ?
oprócz wspierania rodzin i propagowania wzrostu liczby urodzeń , nowa Europa narodów potrzebuje polityki preferencji krajowej i wspólnotowej , polityki ochrony krajowej i wspólnotowej .
( przewodnicząca odebrała posłowi głos )
( SV ) Panie przewodniczący ! omawiany dzisiaj plan ogólnych preferencji taryfowych to niezwykle korzystny i istotny instrument , ponieważ ułatwia on niektórym spośród prawdopodobnie najuboższych krajów świata realizowanie eksportu do Europy i handlu z nią .
oczywiście powinniśmy także przewodzić w walce ze zmianami klimatycznymi , dlatego przyjmuję z radością decyzję Parlamentu , aby uwzględnić emisje lotnicze oraz system handlu uprawnieniami do emisji , co jest kolejnym znakiem naszej chęci do przewodzenia globalnej społeczności .
zasada nigdy się nie zmienia : powinniśmy zrobić wszystko , co jest niezbędne , aby zagwarantować bezwzględne poszanowanie praw człowieka .
biopaliwa drugiej generacji produkowane są z surowców innych niż rośliny jadalne i mogą być otrzymywane nie tylko ze specjalnych upraw energetycznych , ale też z takich źródeł , jak przetworzone oleje roślinne , tłuszcz zwierzęcy , produkty uboczne przemysłu związanego z leśnictwem , odpady z leśnictwa , odpady stałe oraz trawy .
wstrzymując się od głosu , chciałem podkreślić , że odbudowa Haiti nie może wiązać się z militaryzacją pomocy , ale raczej z likwidacją mechanizmów , które przyczyniły się do ubóstwa na Haiti . odnoszę się tu do zadłużenia zewnętrznego , które powinno zostać anulowane .
już od samego początku jasne było , że mamy do czynienia z powszechną zgodą w sprawie tych sprawozdań , co potwierdziła pani komisarz .
na Bliskim Wschodzie i całym świecie ludzie zdają sobie dziś sprawę , że Zachód nie wspiera swoich przyjaciół ; bądźcie pewni , że od teraz będzie tam niewielu chętnych do przyjaźni z nami .
dziś w Europie i w cywilizowanym świecie stoimy w obliczu zagrożenia ze strony tych , którzy nie są cywilizowani i którzy nie cenią ludzkiego życia i nie uważają go za coś uświęconego .
jednakże wolność informacji nie oznacza wolności obrażania czy zniesławiania ; tyle tylko , że prawo do rzetelnego procesu sądowego zawsze przyznaje się lewicy : jeżeli pozywającym jest pan Prodi , to jest to w porządku ; jeżeli pozywającym jest pan D ' Alema , to jest to w porządku ; jeżeli pozywającym jest pan Di Pietro , to jest to w porządku .
mam tylko nadzieję , że Rada przystanie na przegląd w terminie umożliwiającym jak najszybsze rozstrzygnięcie problemów związanych z przedmiotowym aktem europejskiego prawodawstwa .
zasady te wynikają w sposób logiczny z prac zapoczątkowanych na etapie dyskusji na temat systemu REACH .
dlatego też przy ocenie przebiegu wzrostu należy się skupić się na tendencjach średnioterminowych .
wszyscy troszczymy się o ochronę zdrowia i bezpieczeństwa pracowników .
16 .
kodeksy autoregulacji mogą na tym etapie stanowić odpowiednią podstawę do wzajemnego szacunku użytkowników i czytelników ; nie muszą narzucać którejkolwiek ze stron żadnych ograniczeń prawa do wypowiedzi i odpowiedzi .
wymaga to większej przejrzystości bardzo różnorodnych systemów VET , w celu umożliwienia porównywalności i wzajemnego uznawania kwalifikacji zdobytych w ramach VET kształcenia i szkolenia zawodowego oraz zapewnienia większej przenikalności .
w tych okolicznościach przedkładamy Parlamentowi Europejskiemu dzisiejszą rezolucję , mając nadzieję , że uda się nam osiągnąć postęp w postaci wspólnych działań i współpracy państw członkowskich na rzecz rzeczywistego zapobiegania klęskom naturalnym i zarządzania nimi oraz skuteczniejszego wykorzystywania w tym celu środków finansowych Unii Europejskiej .
pani komisarz Reding powiedziała coś bardzo dziwnego , a mianowicie , że nie powinniśmy wykorzystywać instytucji Unii Europejskiej do rozwiązywania problemów krajowych .
Podsumowując , chciałabym zaznaczyć , że ceny produkcji bezpośredniej nareszcie rosną z korzyścią dla rolników , choć z pewnością nie wynika to z rozpoczęcia produkcji bioenergii . spowodowane jest to raczej ostatnimi katastrofami ekologicznymi i poprawą na rynkach wewnątrz- i pozaeuropejskich tj. w krajach trzeciego świata .
muszę jednak powiedzieć panu wiceprzewodniczącemu , że dokument , który przedstawił nam jako podstawę uczynienia transportu bardziej ekologicznym , był nieco zbyt ubogi .
po podpisaniu międzyrządowej umowy w sprawie Nabucco Unia Europejska musi podjąć działania .
Komisja szacuje , że wniosek ten spowoduje zmniejszenie o około 1 000 liczby zgonów , do których dochodzi co roku na naszych drogach .
toczy się również ważna debata na temat klonowanych zwierząt .
w wielu przypadkach uznajemy , że nie są one wcale konieczne w obecnie obowiązującym zakresie , albo też , że nowoczesne technologie informacyjne i komunikacyjne bardzo ułatwiają wywiązywanie się z takich obowiązków .
i na koniec ostatnia sprawa , czyli finansowanie .
Hiszpanie zobaczą , co się stanie , gdy będą mieli problemy i Portugalczycy zobaczą , co się stanie , gdy będą mieli problemy .
pragnę również zwrócić uwagę , że trzecie forum na temat usług socjalnych użyteczności publicznej , które odbędzie się 26 i 27 października pod auspicjami prezydencji belgijskiej , stanowić będzie okazję do omówienia tych , i być może również innych , sugestii .
moim zdaniem droga jest prosta : Komisja musi wykorzystać treść sprawozdania , aby przedstawić swój własny wniosek , a Parlament i oczywiście także Rada , powinny należycie rozważyć i dalej pracować nad tymi wnioskami , które są tak ważne dla przyszłości europejskiej ochrony ludności .
musimy oszacować tę sytuację , obowiązujące obecnie normy bezpieczeństwa oraz ich stosowność w odniesieniu do bieżących potrzeb .
my , którzy obserwowaliśmy te wydarzenia , musimy dawać im świadectwo .
mamy tutaj na myśli szczególnie wolność słowa , religii i zrzeszania się oraz ochronę praw mniejszości , na przykład w Tybecie i w prowincji Xinjiang .
pytanie ustne do Komisji skierowane przez posłów Helmutha Markova i Kadera Arifa w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego dotyczące wstępnej umowy o partnerstwie gospodarczym między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi , a Afryką Środkową - B6-0216 / 2009 ) .
oczywiście musiałyby one być zgodne z wymogami WTO .
w trakcie prezydencji szwedzkiej Rada roztropnie przyznała , że należy znacznie zwiększyć liczbę uchodźców przesiedlanych w Europie , być może nawet do 100 tysięcy .
dlatego gdyby strzały miały umilknąć na długo - choć niestety , nie jesteśmy jeszcze na tym etapie - nie oznaczałoby to zakończenia rozwoju wypadków , a tylko początek działania w kierunku pokoju opartego na przestrzeganiu prawa , wolności , prawach człowieka , prawach mniejszości narodowych i autonomii narodowej .
nie dysponujemy wieloma zasobami w Europie .
ponad milion obywateli Europy pracuje w krajach innych niż ich własny .
obywatele będą teraz mogli robić to samo , o ile zbierze się ich wystarczająca liczba i jeśli będą pochodzić z odpowiednio dużej liczby państw członkowskich .
musimy z zapałem walczyć o to , by wykorzenić uprzedzenia wobec tych ludzi .
nie , nie uważam , aby to był właściwy sposób postępowania .
zakończę , wyrażając nadzieję , że głowy państw i rządy wezmą pod uwagę zalecenia Parlamentu w swojej przyszłej pracy mającej na celu ustalenie wspólnych zasad modelu flexicurity podczas spotkania w Portugalii w grudniu .
należy pamiętać , że PKB służy do pomiaru produkcji , a nie np. stopnia równowagi środowiskowej .
na piśmie . - ( SV ) Większość tego Parlamentu pokazuje , jak bardzo jest oddalona od rzeczywistości .
wiem , że w odniesieniu do każdego punktu zawsze możemy w nadzwyczajny sposób koncentrować się na metodzie .
( EL ) Panie Przewodniczący ! niedawne powstania ludowe oraz wszystkie inne , na które zanosi się w afrykańskiej części regionu Morza Śródziemnego , powinny być przedmiotem naszej głębokiej troski .
wyjaśniłem państwu moje rozumienie Regulaminu .
mam wielką nadzieję , że ta rezolucja zostanie jutro przyjęta przez Parlament - nie oznacza to oczywiście , że nie powinniśmy prowadzić dialogu z Marokiem .
Panie i panowie ! musimy zająć się problemami tej części społeczeństwa .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
mam 17 osób , które poprosiły o głos .
UE powinna opracować politykę dotyczącą konkretnie aspektów turystyki i uwzględniającą je w szerszym kontekście , między innymi europejskiej polityki morskiej , dyrektywy w sprawie strategii morskiej , strategii zintegrowanego zarządzania strefą przybrzeżną , transeuropejskich sieci transportowych i polityki ochrony środowiska - sieci Natura 2000 .
przyznając nagrodę Sacharowa Hu Jia , Parlament Europejski okazuje z pełną siłą i determinacją swoje uznanie dla codziennej walki na rzecz wolności toczonej przez wszystkich obrońców praw człowieka w Chinach .
myślę , że wynik debaty i rezolucji dotyczącej pobierania odcisków Romów we Włoszech powinien opierać się na dwóch głównych wnioskach .
wprowadzanie produktów do obrotu na terenie Unii jest bez wątpienia bardzo ważnym zagadnieniem .
obecnie banki mówią , że chcą odzyskać swoje pieniądze , no i mamy skomplikowaną sytuację , ponieważ chcemy pomóc Irlandczykom , ale musimy powiedzieć , że właśnie z powodu systemu , który krytykujemy , mamy teraz w Irlandii taką , a nie inną sytuację .
w istocie , aby móc podjąć wyzwania związane z zaburzeniami psychicznymi , potrzebny jest europejski plan działania .
natomiast w sferze politycznej działania te nie powinny prowadzić do zaniku narodowych tożsamości .
chętnie wrócę do Parlamentu Europejskiego , aby omówić tę kwestię , kiedy sprawozdanie zostanie już opublikowane i będziemy posiadali solidną podstawę do dyskusji , a nie tylko pogłoski , które pojawiły się w jednej gazecie po nielegalnym ujawnieniu sprawozdania .
dlatego , chciałbym położyć nacisk na dwie sprawy .
popieram wezwanie Komisji do przedstawiania co pięć lat wyników badań na temat wartości dodanej każdej istniejącej agencji i do bezzwłocznego zamykania agencji w przypadku , gdy analiza dowiedzie , że nie jest ona użyteczna .
ten motłoch skutecznie terroryzuje niezależne stacje telewizyjne .
powstaje pytanie , czy osiągnięte rezultaty są warte tak wielkiej inwestycji .
państwa członkowskie UE muszą same się finansować , a nie opodatkowywać swoich sąsiadów .
Parlament Europejski zamierza zatwierdzić poziom środków na płatności do wysokości przyjętego pułapu .
jest to dobra rzecz , ponieważ wniosek Komisji w tej kwestii jest wyjątkowo restryktywny .
w licznych państwach członkowskich , a przede wszystkim w krajach kandydujących , partie polityczne oraz środki masowego przekazu stale twierdzą , że wprowadzenie " małżeństw osób tej samej płci ” lub cywilnych związków partnerskich czy też liberalizacja prawa w odniesieniu do aborcji i eutanazji są obowiązkowe na mocy unijnego prawa i wspólnotowego dorobku prawnego .
muszą one zapewniać ochronę równoważną tej , jaką cieszą się obywatele europejscy w granicach Unii .
nie popełniajmy błędu : Irlandia jest proeuropejska .
kiedy zaś sprzedajemy produkt finansowy , nie płacimy podatku .
według szczegółowych sprawozdań organizacji Human Rights Watch , Amnesty International oraz Open Society Institute Turkmenistan należy do krajów o najniższych na świecie standardach poszanowania podstawowych wolności , w tym wolności prasy , wolności wyrażania przekonań i wolności zrzeszania się .
na przykład osobiście poparłam oświadczenie pisemne , w którym bezpośrednio po raz kolejny wzywa się do podjęcia działań i uważam za istotne , abyśmy dalej prowadzili działania w tej dziedzinie .
jest to problem krótkoterminowy , wymagający krótkoterminowego rozwiązania , gdyż za cztery lata wszystko zostanie ustalone i będzie działać normalnie .
niemniej jesteśmy przygotowani na stworzenie warunków wstępnych dla Galileo , okrętu flagowego europejskiej innowacji technologicznej .
trzeba mieć alternatywę dla kraju , pokazać ją ludziom i porwać ludzi , aby ją zrozumieli .
jednakże w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego jak dotąd nie powstał taki rodzaj świadomości społecznej , dzięki któremu uświadomilibyśmy sobie , że niektóre chemikalia muszą zostać wyeliminowane z systemu , że nadmierny ruch samochodowy w miastach jest szkodliwy dla zdrowia ich mieszkańców czy że ograniczenie ilości substancji toksycznych i zanieczyszczeń , na które jesteśmy narażeni , wiąże się ze zmianami w całym naszym życiu .
pragnę pogratulować mojej koleżance jej pracy ; przedstawiła ona doskonałe sprawozdanie .
chociaż pocieszający jest fakt , że obyło się bez interwencji militarnej , z przykrością stwierdzamy , że jest to próba uzyskania na drodze sądowej tego , czego władzy nie udało się uzyskać w wyborach .
nasze nowe propozycje posłużyłyby jako nowe ramy makroekonomiczne działające na rzecz zrównoważonego rozwoju , zwiększenia popytu wewnętrznego i poszanowania środowiska dzięki poprawie warunków płacowych , pełnemu zatrudnieniu wraz z zapewnieniem praw oraz spójności gospodarczej i społecznej .
równie ważne jest porozumienie w sprawie reformy strukturalnej i konsolidacji fiskalnej , jak również ostateczne rozstrzygnięcie w sprawie zmian traktatu lizbońskiego dotyczących utworzenia europejskiego mechanizmu stabilności .
po drugie , w odniesieniu do urządzeń , Parlament Europejski z zadowoleniem przyjmuje wniosek dotyczący wdrożenia minimalnych wymagań dotyczących charakterystyki energetycznej połączonych z dynamicznym systemem oznakowania energetycznego , w celu podążania za postępem technologicznym .
bardzo ważna jest dla pacjenta również możliwość uzyskania wiarygodnych informacji w internecie .
jak już wspomniano , w tym roku Parlament miał już okazję rozpatrywania zagadnienia dostępu do dokumentów , a wówczas opinie były dość rozbieżne .
jak już powiedziałem podczas marcowego głosowania , ważne jest , żeby uwzględnić różne szczególne cechy i oferowaną ochronę w danym kraju , z właściwym uwzględnieniem zasady pomocniczości .
Szkocja mogłaby w znacznie większym stopniu przyczynić się do realizacji europejskich celów w zakresie zmiany klimatycznej , gdybyśmy byli pełnoprawnym członkiem Unii Europejskiej jako odrębne państwo członkowskie .
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny jest doskonałym źródłem metali szlachetnych oraz innych zasobów przywożonych do UE .
ostatnio Gazprom sfinalizował kolejną transakcję , w wyniku której dysponuje już 1 / 4 udziałów w przedsiębiorstwach kontrolujących linie przesyłowe gazu i ropy przez Białoruś , a wkrótce uzyska 50 % udziału .
wolny handel ?
( PL ) Łatwy dostęp do nielegalnej pracy powoduje , że w Unii Europejskiej przebywa kilka milionów nielegalnych imigrantów .
aby przejść do następnego pytania muszę przyjąć równocześnie dwa kolejne pytania dodatkowe . proszę również o jedną odpowiedź na te dwa pytania .
w trakcie konferencji międzyrządowej zmierzającej do uzgodnienia traktatu lizbońskiego Parlament Europejski brał pełny udział na szczeblu szefów państw lub rządów poprzez uczestnictwo przewodniczącego , a w samej konferencji międzyrządowej - poprzez delegację złożoną z trzech posłów .
nie możemy wydawać zakazów , lub nawet zezwoleń , odnośnie do każdej kwestii wyłącznie na poziomie europejskim .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! niektóre problemy dotyczą także nas samych , a nie tylko tłumaczy i osób śledzących tę debatę w nadziei na uzyskanie konkretnych odpowiedzi na problem , który ciągnie się od 2005 roku .
poparłam tę rezolucję , ponieważ 15 lat po pekińskiej Światowej Konferencji w sprawie Kobiet musimy uznać , że w odniesieniu do równości płci osiągnięto zbyt mały postęp i że w dalszym ciągu w wielu dziedzinach utrzymują się stereotypy dotyczące płci , na przykład w zatrudnieniu , kształceniu i polityce .
to jedna z naszych podstawowych gałęzi polityki , której pozytywne efekty są rzeczywiście widoczne w innych obszarach ; w każdym zakątku Unii Europejskiej , niemalże w każdej społeczności miejskiej lub lokalnej UE .
chciałabym przywołać inicjatywy krajowe zachęcające do wprowadzenia podatków ekologicznych , na przykład podatku węglowego , który był przed chwilą chwalony przez pana posła Pargneaux , z czego się cieszę .
( DE ) Pani przewodnicząca ! chciałbym zabrać głos zgodnie z art. 173 regulaminu wewnętrznego w związku z wydarzeniem , które miało miejsce na tej sali kilka minut temu , w czasie przeznaczonym na jeden z punktów porządku dziennego - a mianowicie jednominutowe wystąpienia .
proszę mi pozwolić wrócić do pytania dotyczącego narkotyków .
prowadzi to do sytuacji nierównego traktowania operatorów transportu morskiego i ofiar wypadków .
wywierana na niego presja polityczna wzrosła , gdy wybrano go na kandydata z listy partyjnej koalicji Inna Rosja .
jednocześnie , UE nie osiągnie realnej stabilności i pomyślnej koniunktury , jeśli nie będzie skutecznie i stanowczo propagować tych celów na zewnątrz , na obszarach bliskich Europie , zwłaszcza w regionie Morza Czarnego .
Panie przewodniczący ! już kiedy byłem dzieckiem , moim ulubionym ciastkiem było to o nazwie " madera ” , a kiedy odkryłem istnienie cudownej wyspy zwanej Maderą , poczułem wyjątkową więź z tym miejscem .
przy założeniu , że kobiety będą naukowcami odnoszącymi sukcesy , udostępnione mechanizmy powinny być niezawodne , dostępne , pierwszorzędne , dostosowane do charakteru i wymogów pracy naukowej oraz odpowiednio elastyczne .
nasze badania i sondaże pokazują , że młodym ludziom brak wiedzy i świadomości - można powiedzieć , że panuje ignorancja , jeśli chodzi o zagrożenia dla zdrowia .
Współdecydowanie ma miejsce , kiedy stosuje się tę procedurę w trakcie trwania procesu .
na piśmie . - ( RO ) Perspektywa wstąpienia przez kraje Europy Południowo-Wschodniej do Unii Europejskiej napędza reformy , zmierzające do demokratycznych przekształceń w tych krajach .
bardzo istotną nowością , którą wprowadza traktat z Lizbony jest to , że nie będziemy już mieć dwóch czytań budżetu .
muszę podkreślić , że polityki regionalnej nie powinno się wykorzystywać jako alternatywy dla członkostwa w UE wobec tych krajów , które mogą się do tego kwalifikować .
( SV ) Pani Przewodnicząca ! debata na temat energii jądrowej zawsze dzieli nas na różniące się obozy .
skutkiem tego kobiety stają się częściej niż mężczyźni ofiarami trwałego ubóstwa .
państwa członkowskie również odpowiedziały szybko na wezwanie Federacji Czerwonego Krzyża i wysłały ekipy poszukiwawcze i ratownicze .
wsparcie dla obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania stanowi istotny element polityki rozwoju obszarów wiejskich .
wierzę , że wszystkie zainteresowane strony , zwłaszcza organizacje konsumenckie , będą wykorzystywać pozostające do ich dyspozycji mechanizmy kontroli w celu uważnego monitorowania procesu stosowania nowej dyrektywy .
przewodniczący . - ( SL ) Jak wiadomo , podczas posiedzenia w dniu 4 grudnia 2007 r . , Rada podjęła decyzję , aby zorganizować dyskusję dotyczącą ekonomicznych skutków obniżenia stawek i tego , czy obniżone stawki VAT są odpowiednim narzędziem , za pomocą którego można osiągnąć zamierzone skutki polityki sektorowej ?
niestety , nie ma ich już w naszym gronie , ale mieli oni odwagę przeć naprzód , zainwestować w przyszłość i osiągnąć sukces .
to ważna zasada , która musi stać się jeszcze bardziej oczywista po wydanych wyrokach .
w dodatku , na Globovisión , która wciąż utrzymuje jeszcze linię edytorską niezależną od rządu , wywierana jest presja , aby to zmienić .
powinniśmy definitywnie położyć kres absurdalnym sytuacjom , z którymi tak często muszą zmagać się posiadacze wiz długoterminowych D .
podam przykład , który znalazł dość szeroki oddźwięk w mediach : w sierpniu tego roku Unia Europejska wydała deklarację w sprawie czterechsetnej egzekucji w Teksasie .
w rezultacie nastąpi intensyfikacja nierówności w rozwoju nauki .
to także nieproporcjonalne represje ze strony władzy wojskowej , czego niewątpliwie dowodzą relacje świadków .
nade wszystko jednak tym , w co powinniśmy się zaangażować , jest nasza wspólna historia i sprawienie by stała się znana .
dziś debatujemy , między innymi , na temat postępów Turcji na drodze do Europy .
w parze z regionalizacją polityki rybackiej powinny iść konkretne rozwiązania dotyczące kwestii społecznych i gospodarczych .
równie ważnym aspektem jest możliwość przeniesienia się ofiary do innego państwa członkowskiego , otrzymania informacji i pomocy potrzebnych do rozpoczęcia nowego życia , jak i jednoczesnego dalszego korzystania ze środków ochronnych .
operatorzy i producenci oprogramowania odmówili stosowania niektórych aplikacji z uwagi na ich polityczne treści .
trzeba zmobilizować społeczność międzynarodową , w przeciwnym bowiem razie niemożliwe będzie zagwarantowanie ochrony statków , zwłaszcza że piractwo morskie kwitnie nie tylko u wybrzeży Somalii .
pani przewodnicząca ! na dzisiejszym posiedzeniu dotyczącym tematu ubóstwa celowo skupiamy się na związku pomiędzy ubóstwem globalnym a ubóstwem w państwach członkowskich Unii Europejskiej .
te przykłady również świadczą o tym , ile trzeba włożyć pracy w zapewnienie wydolności operacyjnej budżetu europejskiego , by mieć możliwość reagowania .
śledztwa w sprawie naruszeń praw człowieka są bezskuteczne i wadliwe .
dyrektywa w sprawie stosowania praw pacjenta w transgranicznej opiece zdrowotnej jest dokumentem niezwykle ważnym dla obywateli Unii Europejskiej . z tym większą uwagą śledziłam prace nad nim .
wiceprzewodnicząca Komisji . - Panie przewodniczący ! chciałabym bardzo podziękować szanownym panom posłom i pani poseł za ich pytania .
nie podzielam tego poglądu i nie jest to dwuznaczny komplement , gdyż mamy wielu bardzo dobrych pracowników , ale to nie jest miarą efektywności ani skuteczności .
oczywiście byłbym za zbliżeniem tych przepisów , ale jest to odrębna kwestia .
odrębność kulturowa , przywiązanie do tradycji umożliwiły przetrwanie tym narodom przez wieki .
sprawozdanie ma jednak niestety braki - nie przewidziano żadnego mechanizmu weryfikacji autentyczności podpisów .
aktualna sytuacja oraz przyszła synergia między EFRR a innymi funduszami strukturalnymi na rzecz zwiększenia skuteczności (
nawet jeżeli w zamyśle proponowana pomoc makrofinansowa nie jest bezpośrednio związana z tym pakietem , to posłuży wspieraniu stabilności gospodarczej i reform na Ukrainie .
omawialiśmy sprawy z nim związane w Radzie ds. Zagranicznych w listopadzie i w grudniu .
chciałbym podkreślić dwie kwestie .
pragnę dodać trzy niezwykle istotne kwestie .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! pozwolicie mi państwo , mam nadzieję , że z przyjemnością odnotuję sobie argumenty przedstawione w tej debacie , ponieważ zostało w nich uwydatnione , z bardzo różnych punktów widzenia , ważne znaczenie konwencji będącej jej przedmiotem .
z drugiej strony , poszerzenie zakresu geograficznego rozporządzenia ( WE ) nr 1934 / 2006 powoduje włączenie tych krajów rozwijających się do zakresu dwóch różnych instrumentów finansowych dotyczących działań zewnętrznych .
Komitet Europejskich Organów Nadzoru nad Papierami Wartościowymi ( CESR ) będzie odgrywał kluczową rolę w rejestracji i nadzorze nad agencjami ratingowymi .
nasze gospodarki są zbyt współzależne , by było to możliwe .
jednakże podstawowe elementy pierwotnego wniosku pozostały niezmienione , zatem obecny tekst jest do zaakceptowania przez Komisję .
jeśli nie , wciąż jako Parlament , mielibyśmy możliwość uratować się w 2009 r .
dwadzieścia lat temu w Europie zerwaliśmy żelazną kurtynę . dla mnie znamienne jest to , że dokonali tego ludzie , obywatele , a nie siły zbrojne , rządy czy służby specjalne .
choć wiem , że leży to głównie w rękach państw członkowskich , tak czy inaczej Unia Europejska musi pamiętać na przykład o swoich własnych zobowiązaniach , o strategii lizbońskiej , musi się ich trzymać , abyśmy mogli przekazać pieniądze z budżetu na badania i innowacje , tworząc nową wartość dodaną dla Europy .
żaden z projektów budżetów instytucji nie obejmuje kosztów związanych z wejściem traktatu lizbońskiego w życie .
uważam również , że bardzo ważne jest nieustające inwestowanie w infrastrukturę w wielu regionach europejskich , szczególnie na południu i na wschodzie .
niestety łączna wartość wniosków o płatność wynosi 1,75 mld zł .
umowy te pod względem stosunków gospodarczych są korzystne dla przemysłów obu stron .
ważne jest ponowne przywołanie szczególnej sytuacji państw wyspiarskich naszych najbardziej oddalonych regionów - Wysp Kanaryjskich , Madery , Azorów - państw z którymi mamy historyczne związki i szczególnie bliskie więzy .
zgodnie ze sprawozdaniem pana posła Bögego , 66,9 miliona euro udostępniono na zwalczanie skutków poważnych klęsk żywiołowych we Francji i w Portugalii .
Panie przewodniczący ! proszę zatem , aby używał pan przyznanej regulaminowo sporej władzy w sposób umiarkowany , z pańska zwykłą roztropnością .
w zasadzie tego typu przepisy utrzymują system metod przechowywania rejestrów obywateli - i to wielu niewinnych obywateli - i przyczyniają się do coraz szerszej akceptacji korzystania z tego systemu , a także dają prawo do przepływu danych szczególnie chronionych .
Komisja zamierza wspierać eksport wina i określone rodzaje etykietek .
w tych wszystkich kwestiach chcemy ściśle współpracować z Komisją i Parlamentem , dążąc do stworzenia takiego regionu świata , który będzie stał na czele walki ze zmianami klimatycznymi , który będzie miał najniższe emisje dwutlenku węgla , który będzie najlepiej przygotowany do stawienia czoła wyzwaniom związanym ze zmianami klimatycznymi i który będzie w stanie najskuteczniej obrócić je w siłę napędową innowacji i konkurencyjności .
pomimo całego poczynionego postępu w zakresie przejrzystości i kontroli , opinia publiczna nadal postrzega te kwestie krytycznie .
dlatego też wydaje mi się , że chyba zaniedbujemy postęp w tej sprawie .
dlatego Komisja Europejska wkrótce przedłoży sprawozdanie , którego celem jest pomóc partnerom społecznym w podjęciu dalszych działań w tym zakresie , na przykład poprzez skuteczniejsze stosowanie istniejących wytycznych lub poszerzanie zakresu obowiązujących zasad i definiowanie sposobów walki z poważnymi problemami , z jakimi mamy obecnie do czynienia .
decydują o tym wyborcy .
jest jednak jeszcze coś gorszego : w przedmiotowym tekście straszy się Turcję odstąpieniem od negocjacji akcesyjnych , jeśli natychmiast nie spełni ona neoliberalnego dogmatu Unii , oraz przypomina się jej o kryteriach kopenhaskich .
tym niemniej , jest zbyt wcześnie na przyjęcie przez całą Europę systemu , który w tej chwili funkcjonuje bez przeszkód pomiędzy Holandią , Belgią i Luksemburgiem .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( SL ) Zmierzenie się z kryzysem finansowym i gospodarczym jest ważnym sprawdzianem jedności i solidarności Europy .
zasadnicze znaczenie ma poprawa i zaostrzenie kontroli w obszarze bezpieczeństwa żywności w Unii oraz państwach trzecich , w związku z czym popieram przedmiotową rezolucję .
druga to rozwiązanie naszego , nie światowego , ale naszego , europejskiego forum zarządzania Internetem .
w pełni polecam to rozwiązanie i jestem pewien , że jego przyjęcie uzyska dziś entuzjastyczne poparcie Izby .
obecnie mogłoby się wydawać , że chociaż istnieje monitoring pozostałości na produktach żywnościowych , to może nie być on odpowiedni dla zapewnienia dostatecznej pewności konsumentom tych produktów .
podobne sytuacje mają miejsce również w innych krajach oraz w innych spółkach z różnych sektorów przemysłu .
( PL ) Panie Przewodniczący ! mimo , iż Afganistan jest sygnatariuszem Konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet , a rząd prezydenta Hamida Karzaja zadekretował równość obu płci wobec prawa oraz zagwarantował kobietom jedną czwartą miejsc w parlamencie , Afganki wciąż traktowane są w kraju jako obywatelki drugiej kategorii .
musimy poznać stanowisko Trybunału Obrachunkowego , by wyjaśnić pewne sprawy .
to najważniejszy priorytet i - jak już powiedział mój kolega - wyraźnie widać , że w tym przypadku mamy wizję tego , jak powinien wyglądać nasz system transportowy ; inaczej mówiąc , kolej powinna odzyskać rynek przewozów na krótkich i średnich dystansach .
ma pan rację , wiedza to potęga , to absolutna prawda .
komisarz - Panie Przewodniczący ! wykształcenie jest jednym z głównych czynników wyznaczających możliwości zatrudnienia .
weźmy ocenę warunków meteorologicznych wymagających lotu na instrumenty ( IMC ) , którą sam posiadam : certyfikacja , która zezwala pilotom brytyjskim latać z wykorzystaniem instrumentów w samolocie w gorszych warunkach pogodowych - cóż , rozumiem , że jest to teraz zagrożone ze strony EASA .
( oklaski )
w ciągu ostatnich kilku stuleci dyskryminacja była prawdopodobnie najmniejszą z dolegliwości , która ich dotknęła .
w przypadku osób , których to dotyczy , stanowi to ograniczenie ich swobody migracji jako pracowników .
grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów popiera przyjęcie przedmiotowego sprawozdania .
oznacza to prawdopodobnie , że będziemy rozdzielać , rozpraszać nasze wysiłki , a nie taki kierunek powinniśmy przyjąć w tej dziedzinie w przyszłości .
grupa ta nie dostrzega przekonujących argumentów uzasadniających produkcję żywności z klonów i ich młodych .
od 1994 roku Unia Europejska zainwestowała w sumie 1,3 miliona euro w trzy programy PEACE .
w końcu nie chcemy " więcej Europy ” , ale Europy , która będzie się koncentrowała na jej podstawowych zadaniach .
oczekuję włączenia do nowego prawodawstwa specjalnych środków w celu ochrony najbardziej zagrożonych konsumentów .
chciałbym zakończyć trzema uwagami . komisarz Barnier wskazał już , że zasada wzmocnionej współpracy została specjalnie stworzona w celu przezwyciężania przeszkód w zakresie jednomyślności .
nie możemy sobie na to pozwolić .
w imieniu grupy ECR - Panie Przewodniczący Barroso ! nie chcę się wdawać w kontrowersyjną debatę i wierzę w Pana dobre intencje .
przed chwilą powiedział pan , że siła europejskiej gospodarki tkwi w małych i średnich przedsiębiorstwach .
w artykule 9 Karty praw podstawowych UE czytamy : " prawo do zawarcia małżeństwa i prawo do założenia rodziny są gwarantowane zgodnie z ustawami krajowymi regulującymi korzystanie z tych praw ” .
zamiast tego mogę się cieszyć , że nieobowiązkowe środki , jakie może podjąć dana branża , zostały obecnie uwzględnione w ustawodawstwie , tak więc rzeczywiście zostaną one wdrożone , jak również jestem zadowolony z tego , że wszelkie niezbędne dodatki zostaną objęte zakazem wywozu , jak na przykład cynober , tlenki i kalomel .
jednak zdajemy sobie sprawę z trudności tego zadania , dlatego jeśli okaże się , że jest to niemożliwe lub trwałoby zbyt długo , rezolucja proponuje zaakceptowanie standardów przyjętych przez każdą ze stron dla poszczególnych aspektów gospodarczych w oparciu o zasadę , że to , co jest dobre dla nas , musi być również wystarczająco dobre dla naszych partnerów i odwrotnie .
mamy dziś antykoncepcję , by zapobiegać ciąży w bardzo młodym wieku .
tylko w tym tygodniu zgodziliśmy się , że będziemy w imieniu Ahmadinedżada zachęcać Rosjan do wzbogacenia paliwa w prętach paliwowych , w zamian za jego gwarancję , że wstrzyma on własny program rozwoju energii jądrowej .
w przypadku projektu rozporządzenia można jednak zastosować również procedurę współdecyzji .
- Pani poseł Doyle ! gdybym wiedział , że wspomni pani o drewnianej łyżce dla Włochów , nie przyznałbym pani głosu .
chciałbym dodać sformułowanie " przez UE i kraje trzecie ” .
mimo że ostateczny tekst zatwierdzony na posiedzeniu plenarnym jest bardziej zachowawczy , niż pierwotna propozycja , i ma pewne zalety , nie zgadzamy się z innymi punktami , a mianowicie , kiedy wykorzystuje się ochronę środowiska jako wymówkę do wykorzystania kolejnej możliwości podjęcia ofensywy ideologicznej , do przerzucenia odpowiedzialności na zwykłych ludzi i pracowników oraz do komercjalizacji całości działań ekologicznych i uczynienia ich zyskownymi .
jednak nasi wyborcy także coraz bardziej odczuwają wzrost cen żywności .
czy komisarz ma plany rozprawić się z dyskryminacją rządu brytyjskiego wobec starszych pracowników ?
w dziedzinie tak ważnej dla obywateli Europy , Rada i Parlament nie mogą ograniczyć się do kodyfikacji wyroków Trybunału Sprawiedliwości .
( FR ) Panie przewodniczący ! twierdzenie , jakoby pańska prezydencja była idealna , byłoby nie na miejscu , ale nieuczciwością byłoby również twierdzenie , że była ona porażką .
istnieje zatem zagrożenie , że zmiany klimatyczne jeszcze bardziej opóźnią osiągnięcie milenijnych celów rozwoju ( MCR ) w wielu z tych krajów , dlatego z zadowoleniem przyjmuję proponowane przez Komisję Europejską stworzenie sojuszu na rzecz przeciwdziałania zmianom klimatycznym pomiędzy Unią Europejską a ubogimi krajami rozwijającymi się , najbardziej narażonymi na skutki zmian klimatycznych , w szczególności LDC , SIDS oraz państwami AKP ( Afryka , Karaiby i Pacyfik ) .
z mojego punktu widzenia - i będę to powtarzał - dotyczy to także mężczyzn i kobiet z małymi dziećmi .
Europejski system zarządzania ruchem kolejowym ( ERTMS ) został zaprojektowany z myślą o uzyskaniu interoperacyjności kolei .
nie mam wątpliwości co do tego , czy sankcje należy nakładać w sposób elastyczny . sprawozdawczyni wskazuje również na niedopuszczalność stosowania metody dwulicowych .
na piśmie . - Popieram sprawozdanie , które zaleca uproszczenie i zmodernizowanie zasad dotyczących komputerowych systemów rezerwacji , z których korzystają wiodące biura podróży przy rezerwacji biletów lotniczych .
wezwał również do przeprowadzenia przejrzystego i prawidłowego postępowania wyjaśniającego w sprawie zajść .
Podsumowując , umiejętność postępowania jest kwestią umiejętności zapewnienia sobie środków .
dyrektywa usługowa oraz dyrektywa dotycząca delegowania pracowników stanowią bezpośrednie zagrożenie wszystkiego , co osiągnięto w zakresie praw pracowników w ciągu ostatnich 30 lat .
wzywam pana Bildta i komisarza Rehna oraz rządy wszystkich państw członkowskich , dla których ta sprawa jest ważna , aby podnieśli słuchawkę telefonu i skontaktowali się z premierami Georgem Papandreou i Nikolą Gruevskim w okresie prowadzącym do spotkania na szczycie w grudniu , pokazując im swoją solidarność i zachęcając ich do zdecydowanych działań na rzecz rozwiązania tego sporu , który trwa od dwudziestu lat .
w kontekście debaty nad nową wspólną polityką rolną , którą mamy rozpocząć , konieczne będzie znalezienie rozwiązań długookresowych .
ten system powinien działać nieomal w czasie rzeczywistym .
oznacza to , że plan regulujący metody połowu tuńczyka , w dużym stopniu różniące się pomiędzy sobą , obejmujące zarówno sejnery , jak i tradycyjne poławianie z wykorzystaniem systemu sieci rybackich , wymaga dodatkowego dostosowania zanim będzie on mógł być w pełni realizowany .
uważam , że taki dialog , a szczególnie dotyczący sposobu postępowania wobec Romów i ich dzieci , jest niezwykle istotny dla , z jednej strony , zagwarantowania zasady antydyskryminacji , a z drugiej strony walki z bezrobociem i dla promowania rozwoju społecznego regionów , w których mieszkają Romowie , a także dla obalenia barier obecnych głównie w umysłach większości , tak aby Romowie zostali uznani za część kultury europejskiej .
pragnę podziękować prezydencji szwedzkiej za jej wysiłki , zwłaszcza teraz kiedy nadchodzą Święta Bożego Narodzenia . Panie premierze Reinfeldt !
żywię wielkie nadzieje związane z współpracą z Państwem w nadchodzących pięciu i pół miesiącach tej prezydencji .
zgadzam się z procesem liberalizacji handlu bananami w następstwie porozumienia osiągniętego w ramach Światowej Organizacji Handlu i porozumień dwustronnych zawartych z krajami Ameryki Środkowej i Południowej .
pani Wiceprzewodnicząca , Wysoka Przedstawiciel ! jesteśmy przekonani , że wszystkie działania całej Unii Europejskiej mogą być bardzo pomocne dla południowej części naszego kontynentu oraz naszych sąsiadów po drugiej stronie Morza Śródziemnego .
ponadto w regionie nadal występują następujące problemy : utrzymujące się konflikty , tendencje do militaryzacji i rozprzestrzeniania broni , nadzór na morzu , nielegalny handel i przestępczość transgraniczna .
z pomocą Komisji powinniśmy być w stanie znaleźć różne dźwignie finansowe , by zlikwidować lub zmniejszyć korki , które paraliżują życie miast i ich mieszkańców .
wyzwaniem jest bezpieczne zwiększenie liczby dawców .
pani słowa trafiają do mnie , ponieważ podzielam Pani zdanie na temat tego , jak powinniśmy dalej postępować , a mianowicie , że powinniśmy uregulować tę kwestię w przyszłości w specjalnej rewizji europejskich ram ochrony danych , korzystając jednocześnie z okazji , by powiedzieć , że chcielibyśmy także uregulować i propagować porozumienie ramowe w sprawie ochrony danych pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi , ponieważ widzimy potrzebę uregulowania takich transferów danych w tym globalnym świecie .
wrócę teraz do Europy .
nadal w niezadowalającym stopniu realizuje się zobowiązania w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej .
( oklaski )
za zamkniętymi drzwiami kłótnia skoncentrowała się na liczniku .
fala protestów , która przetoczyła się przez Egipt w ostatnich tygodniach i poskutkowała rezygnacją prezydenta Hosniego Mubaraka , wyznacza ważny etap w politycznej transformacji tego kraju .
Chiny i podobne kraje bardzo urosną w siłę .
szczerze mówiąc nie sądzę , aby nasze poszczególne państwa członkowskie dysponowały wystarczającymi zdolnościami , aby narzucić Chinom jakieś środki .
( DE ) Panie przewodniczący ! jeżeli kończymy tę debatę , podziękowawszy panom wiceprzewodniczącym Komisji Barrotowi i Tajaniemu oraz prezydencji francuskiej , a w szczególności panu Bussereau , to powinniśmy również podziękować tym , którzy pracują w komitecie pojednawczym oraz w Komisji Transportu i Turystyki , a którzy przez wiele lat z nami współpracowali nad tym zagadnieniem .
wiceprzewodniczący Komisji - Panie Przewodniczący ! dziś rano wysłuchaliśmy bardzo ciekawej debaty w sprawie inicjatyw obywatelskich , a wieczorem omawiamy niezmiernie ważne zagadnienie komitologii .
mam nadzieję , że ten Parlament przyjmie jutro standard MSSF 8 , podkreślam przy tym , iż podczas jego weryfikacji - która jest już w toku w Radzie Międzynarodowych Standardów Rachunkowości ( IASB ) - brana jest pod uwagę potrzeba precyzyjnych informacji finansowych o realiach działań wewnątrz grupy przedsiębiorstw .
dlatego popieram propozycję sprawozdawcy , by wzmocnić cel " współpraca terytorialna ” poprzez zwiększenie budżetu ogólnego z 2,5 % do 7 % , przyjąć działania na rzecz uproszczenia realizacji programów i stworzyć europejskie ugrupowania współpracy terytorialnej , co jest niezbędne dla funkcjonowania transgranicznych systemów sprawozdania rządów .
przy obecnych oszczędnościach w finansach publicznych , znaczących zmianach demograficznych i zaostrzającej się konkurencji na globalnych rynkach , konkurencyjność Europy , a przede wszystkim przyszły poziom życia jej mieszkańców , zależeć będzie od umiejętności uwzględnienia innowacji w naszych produktach , usługach , firmach , a także modelach i procesach społecznych .
pragnę dodać także , że nasi producenci są światowymi liderami w tej dziedzinie .
przepraszam , miałem pewne problemy z tłumaczeniem , poza tym , jeśli udzieli mi pan kilku sekund , chciałbym powiedzieć , że ...
poza tym , chcę po prostu podziękować wszystkim za komentarze do tej debaty i ponownie podkreślić , że nie byłaby ona możliwa , gdyby nie niezwykle wysoki poziom współpracy pomiędzy wszystkimi stronami zaangażowanymi w podjęcie tej decyzji .
państwa członkowskie mają przecież dostęp do funduszy , aby pomóc Romom w integracji , ale niemal wcale nie korzystają z tych środków .
Wyróżniającym się przykładem są zabawki dla dzieci - niebezpieczne składniki zawarte w farbach czy elementach plastikowych mogą być przyczyną schorzeń zdrowotnych , a słaba jakość wykonania może spowodować wypadek kończący się wizytą w szpitalu .
( DE ) Panie urzędujący przewodniczący Rady , panie komisarzu ! układ z Schengen zawsze był i będzie synonimem bezpieczeństwa z jednej strony i wolności oraz tolerancyjności - z drugiej .
liczba ludności wzrasta - nie w Europie , ale w innych częściach świata - i do 2050 roku wyniesie 9 miliardów .
polityka w zakresie praw człowieka jest równie ważna w dniu dzisiejszym .
władzę ustawodawczą sprawuje obecnie Yuan Ustawodawczy , w którym zasiada 113 deputowanych .
wiemy , jak bardzo się mylił , wiemy też , jak niebezpiecznym substytutem realizmu jest myślenie życzeniowe .
dlatego właśnie wstrzymałem się od głosu .
chodzi o to , aby dać zgodę na produkowanie części zamiennych do samochodów innym producentom niż właściciele firm samochodowych .
1 .
należy koniecznie sprawić , by sektor rolny stał się bardziej konkurencyjny , a WPR była bardziej sprawiedliwa , proekologiczna , rentowna , skuteczna i wydajna .
naleganie , by Wielka Brytania wpłacała więcej swoich ciężko zarobionych pieniędzy jest wystarczająco złe , ale w ust. 169 zasugerowano , by UE miała możliwość nakładania własnych podatków , bez naszej zgody i kontroli .
to autentycznie polityczny problem dla wszystkich greckich obywateli , ponieważ dotyczy europejskich wartości dobrego sąsiedztwa i współpracy regionalnej .
dzisiaj jest w Unii Europejskiej więcej ludzi ubogich .
kolejnym punktem porządku obrad jest głosowanie .
Europejski Bank Centralny powinien wspierać działania prowadzące do odzyskania równowagi budżetowej poprzez zachęcanie do spłaty już istniejących kredytów zamiast udzielać wysoko zadłużonym gospodarkom nowych pożyczek .
drugi strategiczny przegląd sytuacji energetycznej nie daje pożądanej wartości dodanej . szereg tematów wymienionych w przeglądzie napotyka na istotne trudności w realizacji .
rybacy proszą tylko o jedno : aby mogli żyć z pracy , którą wykonują , i aby mogli wykonywać swoją pracę .
spójrzmy na Światową Organizację Handlu .
pomimo że Traktat był prawdopodobnie naszym największym wkładem w umacnianie Europy , chciałbym również wspomnieć o pozostałych dwóch priorytetach .
nowa regulacja umożliwiłaby kontynuację procederu w majestacie prawa .
nie może jednak stać się tak , że ustalenia nieformalnego szczytu zastąpią demokratyczną drogę referendum w poszczególnych państwach w sprawie przyjęcia Traktatu .
co pięć minut odwleka się je o kolejne pięć minut .
osobiście aktywnie angażuję się w działania promujące transplantologię i namawiam do tego wszystkich kolegów parlamentarzystów .
dyrektywa 2001 / 95 / WE , która reguluje normy w zakresie ogólnego bezpieczeństwa produktów , została przyjęta 10 lat temu : teraz , w świetle pojawiania się na rynku nowych produktów , nadszedł czas na jej aktualizację .
naprawdę nie rozumiem , dlaczego Maroko nie jest gotowe , by zezwolić na niezawisłe dochodzenie .
Panie i panowie ! uważam też , że być może nadszedł czas , abyśmy zadali sobie pytanie , czy wszystkie linie lotnicze ściśle stosują się do wszystkich dyrektyw europejskich dotyczących bezpieczeństwa i konserwacji sprzętu .
do roku 2050 poziom ten należy zredukować do 1 lub 2 ton dwutlenku węgla .
wiemy , że będzie to miało długofalowe następstwa tak społeczne , jak i polityczne .
zauważam , że poczyniono pewne wysiłki , jak powiedział pan przewodniczący Chastel , szczególnie poprzez wymianę najlepszych praktyk oraz udział w grupie zadaniowej .
aby to osiągnąć , musimy zmodyfikować i uprościć system administrowania i finansowania programów ramowych w zakresie badań naukowych .
problem ten musi zostać przeanalizowany pod kątem transgranicznym .
sądzę , że dla przywrócenia zaufania obywateli UE ogólnie do systemu bankowego i finansowego oraz dla zapewnienia wiarygodności całych europejskich instytucjonalnych ram systemu finansowego konieczne jest zagwarantowanie zdecydowanie większych uprawnień i ważniejszej roli nowoutworzonemu Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Bankowego .
przejście od edukacji do zatrudnienia stanowi wyzwanie strukturalne dla pracowników w całej Unii Europejskiej .
nie tylko nigdzie nie pojawia się kluczowe słowo " solidarność ” , ale zapomniano również , że wydatki i deficyty handlowe po jednej stronie stanowią przychód i nadwyżki handlowe po drugiej stronie .
musimy zmierzyć się z przyczynami stanu rzeczy , w którym kobiety częściej popadają w niepewną sytuację zawodową . do przyczyn tych należą stereotypy , nierówny podział obowiązków rodzinnych i domowych oraz niedocenianie prac zdominowanych przez kobiety .
dopóki socjaliści , lewicowcy zasiadający w tej Izbie , nie mają więcej argumentów , żeby zapędzić nas do narożnika , mogę dalej z pełnym zadowoleniem uczestniczyć w tej debacie !
sytuacja społeczna staje się niestety coraz bardziej skomplikowana , ponieważ politycy nie podejmują niezbędnych środków , a bezrobocie i niebezpieczna i słabo płatna praca ciągle wykazują tendencję wzrostową .
wiele czasu poświęciliśmy dziś sytuacji w Grecji i chciałbym zapewnić państwa , że doszliśmy do konsensusu , na mocy którego państwa członkowskie należące do strefy euro w razie potrzeby podejmą zdecydowane i skoordynowane działania mające na celu ochronę stabilności w strefie euro .
czy możemy spać spokojnie w Europie , w której doszło do takiego wydarzenia mimo szeregu obowiązujących regulacji prawnych , które miały gwarantować należytą kontrolę nad substancjami chemicznymi ?
na koniec chciałbym powiedzieć o zarządzaniu dzielonym i o łańcuchu kontroli oraz ponowić mój wniosek w sprawie szerszego włączania krajowych trybunałów obrachunkowych w ten proces , gdyż zgodnie z decyzją Rady , nigdy nie otrzymamy krajowych oświadczeń od rządów . Panie prezesie Caldeira !
przyjęcie metody D ' Hondta skutkowałoby zapewnieniem zbyt dużego znaczenia dużym państwom , a panu posłowi Friedrichowi chciałbym powiedzieć , że jego propozycja narusza traktatową zasadę degresywnej proporcjonalności .
wspomniana ustawa jest bardzo liberalna . pozwala na zarejestrowanie w Bułgarii każdej religii pod warunkiem , że nie służy ona celom niehumanitarnym .
w zeszłym miesiącu wraz z obydwoma przewodniczącymi uczestniczyłam w spotkaniu ISAF w Lizbonie , podczas którego uzgodniono przekazanie odpowiedzialności za bezpieczeństwo na podstawie planu NATO .
wiceprzewodnicząca Komisji - Panie Przewodniczący ! Komisja podziela pogląd pana posła , że wprowadzenie numeru interwencyjnego 116 000 w sprawie zaginionych dzieci wymaga w wielu państwach członkowskich dalszych działań .
dlaczego ja i moi rodacy wciąż musimy wysłuchiwać historyjki o " wyzwoleniu ” od tych , którzy zostali deportowani , a byli to najbardziej wykształceni i najznakomitsi ludzie w państwach bałtyckich ?
Unia Europejska często natyka się na stworzone przez siebie paradoksy i niespójności , na które unijna polityka naraża państwa członkowskie i ich obywateli , jak również kraje trzecie i ich społeczeństwa .
po pierwsze , w sprawie Syrii , podobnie jak pan poseł Verhofstadt chciałbym się dowiedzieć , co powstrzymuje Europę przed umieszczeniem prezydenta Assada na unijnej liście sankcji ?
uważam , że mój głos za poparciem zrównoważonej polityki na dalekiej północy jest bardzo ważny , że region ten potrzebuje bezpieczeństwa i ochrony , jako że musi uporać się z katastrofalnymi skutkami środowiskowymi , które są bezpośrednio zależne nie od działalności na tym terytorium , lecz od działalności bardziej uprzemysłowionych państw europejskich .
podjęto już pewne kroki , ale musimy zrobić więcej niż to , co zaproponowano w przedmiotowym sprawozdaniu .
potrzebujemy zrównoważonego rolnictwa w zrównoważonym środowisku naturalnym , aby móc zapewnić całemu światu bezpieczeństwo żywnościowe .
to znacznie obszerniejsze i bardziej złożone zagadnienie , niż na to wygląda .
usłyszeliśmy to w wypowiedzi pana urzędującego przewodniczącego Rady López Garrido oraz w wypowiedzi pana komisarza , zostało to także odzwierciedlone w rezolucji , nad którą będziemy jutro głosować w Parlamencie przy poparciu wszystkich grup politycznych .
po wyborach odbyły się liczne demonstracje .
wprawdzie byliśmy świadkami straszliwych ataków na obiekty rządowe , ale mimo to całkowita liczba zabitych cywilów w 2009 roku była o połowę niższa niż w 2008 roku .
co to zmieni ?
mam nadzieję , że 31 marca Kolegium przyjmie przygotowywany przez nas wniosek .
jak widać , w tych sprawach wszystko może się zdarzyć .
jedynym rozwiązaniem , które może doprowadzić do trwałego pokoju w regionie , jest socjalistyczny Izrael jako sąsiad socjalistycznej Palestyny , przy czym granice muszą zostać uzgodnione przez obydwie społeczności , a kraje te powinny stanowić część demokratycznej socjalistycznej konfederacji bliskowschodniej .
sprawozdanie za rok 2010 utwierdziło mnie w przekonaniu o efektywności Cedefop .
w imieniu grupy PSE . - ( ES ) Panie przewodniczący ! moim zdaniem , Wspólnotowy Kodeks Celny w wersji przedstawionej przez Komisję i dyskutowanej przez Parlament i Radę przeszedł przez procedurę we wzorcowym stylu .
celem niniejszej dyrektywy powinno być wyjaśnienie praw konsumentów i uproszczenie handlu transgranicznego , ustanowienie wiarygodnych i sprawiedliwych uregulowań oraz - oczywiście - zwiększenie pewności prawnej .
zwłaszcza jestem rozczarowany brakiem porozumienia w kwestii pakietu w wysokości 44 miliardów dolarów , który miał być przeznaczony na pomoc dla najbiedniejszych rolników . to smutne , że sytuacja będzie wyglądać tak jak do tej pory .
obrona zasady pomocniczości - Eksponowanie symboli religijnych i kulturowych w miejscach publicznych ( debata )
jego celem nie jest ujednolicenie systemów zabezpieczenia społecznego .
stwierdziliśmy i przyjęliśmy dziś , że edukacja to kluczowy obszar rozwoju .
jest to niewątpliwie perspektywa realna , jednakże nie automatycznie posiadane prawo .
zobaczymy jednak , jak się sprawy potoczą , życie jest pełne niespodzianek .
jednak , jak widać , Rada również upiera się przy swoim .
chcemy , by obywatele Europy odczuli różnicę wskutek wprowadzenia projektu e-sprawiedliwości na poziomie europejskim .
to rola , która została już zdefiniowana i nie potrzebuje ani nie wymaga nowych instytucji , ani więcej biurokracji .
z zadowoleniem przyjmujemy , że w tym wspólnym projekcie rezolucji uwzględniono szereg kwestii podniesionych w naszej rezolucji .
nie możemy lekceważyć wartości dodanej , jaką może zyskać Europa dzięki błękitnej karcie .
słyszałem tu i ówdzie wzmianki o koncepcji , aby przedmiotowe porozumienie w pierwszym czytaniu nie stanowiło precedensu .
( oklaski )
musimy zadbać , by zrewitalizowany i przebudowany jednolity rynek ziścił się oraz nie został zepchnięty na dalszy plan .
ogólnym celem tych projektów było m.in. zapewnienie , aby sąd specjalny przyczynił się do szerszego zrozumienia sprawiedliwości przez ofiary konfliktu .
musimy się jednak poruszać w ustalonych ramach i dostosować do nich poszczególne pozycje .
aby WPZiB była wiarygodna i odpowiadała oczekiwaniom obywateli UE - mówię to w przededniu zbliżających się wyborów parlamentarnych - trzeba jej przydzielić zasoby współmierne do zadań i określonych celów .
Parlament niesłusznie wzywa do nałożenia automatycznych , ostrzejszych sankcji .
wszyscy wiemy o tym , że z jednej strony , są tam spore spięcia pomiędzy opozycją i rządem , ale z drugiej strony , da się tam zauważyć inne tendencje .
w związku z powyższym , z uwagą oczekuję na wnioski , które Komisja przedstawi w celu uspokojenia i wsparcia rybaków .
podobnie jak pan poseł Kasoulides podejrzewam jednak , że wnioski dotyczące unieważnienia porozumienia w sprawie połowów odbiją się tylko na ludności lokalnej , a nie na władzy wojskowej .
na piśmie - Zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
po pierwsze musimy wysłać jasny sygnał obywatelom , że Unia Europejska rozumie prawdziwy charakter kryzysu , to znaczy , że nie jest to tylko sprawa ekonomistów i bankowców , lecz że chodzi o dobrobyt obywateli , pracowników i ich rodzin w każdym zakątku Europy .
w imieniu nas wszystkich , nalegam na pozytywną odpowiedź w tej sprawie .
ta sprawa pozostawia wiele do życzenia , nawet w krajach , które uważają się za " motory ” integracji , zwłaszcza , gdy mogą liczyć na taryfę ulgową ze strony Komisji Europejskiej .
porządek obrad
w ramach proponowanej decyzji , Ukraina miałaby otrzymać pożyczkę na maksymalną kwotę 500 milionów euro na pokrycie deficytu swojego bilansu płatniczego i na zaspokojenie swoich zewnętrznych potrzeb finansowych .
tym niemniej pragnę jasno powiedzieć , że negocjowany mandat nadal będzie wymagać istotnych zmian .
urzędująca przewodnicząca Rady . - Podczas tury pytań wielokrotnie pytano nas o statki .
mimo to stojący przed nami dylemat strategiczny jest jasny .
na przykład , gdy w moim okręgu wyborczym w Hertfordshire biuro informacji kasy oszczędnościowo-mieszkaniowej zmniejszyło ilość etatów , mogliśmy przed upływem 24 godzin zapewnić finansowaną z funduszy europejskich pomoc dla zwolnionych z pracy , pokazując tym samym , że Europa potrafi rzeczywiście pomagać swoim lokalnym społecznościom .
budżet roczny tego funduszu uzgodniony został wtedy na 1 mld euro .
mogą to państwo sami ocenić .
jako osoba pochodzenia austriackiego wiem , jak konieczne są niektóre środki , ale jestem przeciwna obowiązkowemu karczowaniu , ponieważ należy uważnie obserwować wybory konsumentów co do win i zidentyfikować , jaka konsumpcja ma szanse zwiększyć się w przyszłości .
średnio w Unii Europejskiej osiągamy już 80 lat , zaś liczba osób z przedziału wiekowego powyżej 65 lat wkrótce wzrośnie do 40 % .
niedawne wydarzenia dowiodły , że różne pakty stabilności i wzrostu nie przyniosły pożądanego skutku : kilka państw członkowskich ma natomiast poważne problemy z wypełnianiem swoich zobowiązań i ryzykuje wzrostem długu publicznego .
wspomnę również o korzystaniu w latach 2009 i 2010 z procedur przyspieszonych przewidzianych w dyrektywach dotyczących zamówień publicznych , z uwagi na nadzwyczajne okoliczności .
również uważam , że tak samo błędem byłoby definiowanie obywateli wyznania muzułmańskiego , czy w obecnych państwach członkowskich , czy w Bośni , czy gdziekolwiek indziej , czy też w Turcji , oraz wykluczanie ich z grupy , do której ma zastosowanie artykuł 49 traktatu .
mając na uwadze ten cel , należy propagować spójność polityki realizowanej przez instytucje międzynarodowe .
jest on zbyt szeroki i źle zdefiniowany , a nie chcielibyśmy , by to oznaczało powstanie precedensu .
krótko mówiąc jest to obowiązek , który państwa członkowskie , Rada Europejska , Komisja i Parlament dziedziczą od prezydencji portugalskiej .
dla mnie istotne jest wspieranie ochrony klimatu , ale nie ze stratami poszczególnych państw członkowskich UE .
cieszymy się , że przedstawiciel Parlamentu Europejskiego w osobie pana posła Anderssona , przewodniczącego Komisji Zatrudnienia i Spraw Społecznych , uczestniczył w warsztatach przygotowawczych .
ale potrzebne jest nam potwierdzenie Rady , że zobowiązanie do 20 % udziału energii odnawialnej do 2020 roku jest nadal aktualne . domagamy się , żeby Rada wytyczyła drogę do odpowiedzialnego i przejrzystego podziału wysiłków w tych obszarach , które nie są objęte systemem handlu uprawnieniami do emisji , i żeby Rada podjęła zobowiązania na rzecz badań , które wyzwolą potencjał ekologicznych technologii , takich jak wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla .
w opublikowanym w kwietniu bieżącego roku sprawozdaniu ONZ stwierdza się , że obie strony konfliktu prowadziły operacje wojskowe bez podjęcia jakichkolwiek zabezpieczeń ochrony życia cywilów .
czy Komisja i Rada zgadzają się , że potrzebne jest niezależne dochodzenie , które raz na zawsze wyjaśni to straszliwe zabójstwo ?
chodzi o te bardziej rygorystyczne środki , aby były one finansowane przez państwa .
( ES ) Pani Przewodnicząca ! z całym szacunkiem , chciałbym poinformować pana posła Campbella Bannermana , że jego banan nie pochodzi z Wysp Kanaryjskich .
po 50 latach od opublikowania fonogramu , gdy producent nie udostępnia go publicznie , wykonawca może rozwiązać umowę .
poszczególne jego komórki współpracują ze sobą przy pomocy internetu oraz używając wielu innych metod .
Gruzja zniosła już wymóg wizowy wobec obywateli UE , zaś przedmiotowa umowa ułatwi podróżowanie Gruzinom .
wiemy , jak bardzo zależna jest produkcja wina od corocznych zmian związanych z warunkami atmosferycznymi , natomiast środki zapobiegania sytuacjom kryzysowym pomogą złagodzić te fluktuacje .
jeśli chodzi o pakt euro plus , to większość uczestniczących w nim państw członkowskich zobowiązała się do przyjęcia łącznie ponad stu środków .
Komisja obiecała wtedy , że podejmie działania na podstawie kompetencji powierzonych jej na mocy art. 13 traktatu WE , w celu stworzenia prawodawstwa przeciw wszelkim formom dyskryminacji , a także ustanowienia podstaw prawnych do postępowania w przypadkach uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego .
biorąc jednak pod uwagę charakter rozważanego zagadnienia , nie może to prowadzić do uzależnienia poziomu pomocy strukturalnej od liczby objętych nią mieszkańców ; powinno być wręcz przeciwnie .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! całkowicie popieram stanowisko sprawozdawczyni w sprawie wniosku Komisji dotyczącego uchylenia ośmiu dyrektyw w dziedzinie metrologii .
ważne jest , by Komisja zachęcała władze lokalne i regionalne do budowania solidarności między użytkownikami na w góre i w dół biegu rzeki , wykorzystując właściwe fundusze do wspierania zrównoważonego wykorzystania zasobów wodnych na tych obszarach .
Panie i Panowie ! czego więc dziś potrzebujemy ?
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! chciałbym przede wszystkim podziękować panu posłowi sprawozdawcy , a także pozostałym grupom , za ich pracę .
wiemy , że rośnie wykluczenie społeczne i ubóstwo , a aby temu przeciwdziałać , zarówno my , jak i Komisja musimy być w stanie działać w sposób stanowczy w celu zapewnienia mechanizmów finansowania dla małych i średnich przedsiębiorstw , ponieważ tam właśnie powstają miejsca pracy w Europie .
zadaniem UE nie powinno być zmuszanie krajów do większego stosowania pestycydów .
kiedy Turcja będzie musiała się zastosować do protokołu z Ankary ?
Zgromadzenie Irlandii Północnej musi opierać się na powiązaniach już ustanowionych przez Komisję Europejską .
słyszałem również , że głównym problemem euro są spekulanci .
ze szczególnym zadowoleniem przyjmuję , że w przedmiotowym sprawozdaniu zwrócono uwagę na rolę tradycyjnych sektorów europejskiego przemysłu , tak niezbędnych naszej gospodarce .
czas na przyspieszenie - Tworzenie Europy przedsiębiorczości i wzrostu gospodarczego ( głosowanie )
po pierwsze , ratingi są uwzględniane w przepisach bankowych w celu określenia wielkości funduszy własnych , które zostaną wykorzystane do wsparcia inwestycji .
niezwłocznie po zgromadzeniu informacji wystarczających do przeprowadzenia miarodajnej analizy ich wdrożenia i stosowania Komisja przedstawi Parlamentowi stosowne sprawozdanie .
w rzeczywistości niezbędne jest skorzystanie z tej możliwości przez państwa członkowskie i premierów na ich szczycie w marcu , kiedy pochylą się nad tym dokumentem .
ludność Grecji potrzebuje światełka w tunelu .
cieszę się , że atmosfera jest nadal wystarczająco dobra , by mógł on otwarcie powiedzieć taką rzecz .
zaskoczeni jesteśmy również , iż Rada wyraża zdziwienie z powodu niektórych cięć taktycznych proponowanych przez Parlament , zważywszy na wagę tych cięć , zarówno w kontekście środków kompromisowych , jak i w kontekście środków na płatności , wprowadzonych przez samą Radę .
tego nie osiągniemy bez Europejskiego Funduszu Społecznego wkomponowanego w politykę spójności .
wreszcie , pragnę zauważyć , iż istnieją żądania ograniczenia okresu obowiązywania przedmiotowych preferencji handlowych do jednego roku od dnia , w którym zacznie obowiązywać zwolnienie .
odnośnie pytania zadanego przez panią Pleštinską : nie jestem w stanie , a nawet nie odważyłbym się snuć ani prywatnych , ani tez oficjalnych przewidywań jako przedstawiciel Rady , dotyczących prawdopodobnych długoterminowych rozwiązań w kwestii statusu Kosowa .
co się stanie , jeżeli nie będzie alternatywnych rozwiązań ?
przyczyniają się w sposób istotny do wzrostu gospodarczego , spójności społecznej i tworzenia miejsc pracy .
na rok następny także potrzebujemy więcej pieniędzy niż założyła Komisja i Rada .
wkrótce , Panie i Panowie , nie będzie ani jednego chrześcijanina na ziemiach , które są kolebką chrześcijaństwa .
oznacza to , że jego skutki budżetowe również będą ograniczone .
wzajemna ocena powinna jednak uwzględniać nie tylko skutki finansowe , ale powinna skupiać się też na innych aspektach , takich jak aspekty gospodarcze , środowiskowe i społeczne .
udział w szkoleniu musi być możliwy zarówno dla kobiet jak i mężczyzn , którzy są rodzicami małych dzieci .
Panie przewodniczący , panie urzędujący przewodniczący Rady , panie przewodniczący Komisji Europejskiej , panie i panowie ! przede wszystkim pragnę złożyć wyrazy uznania za niesamowite wysiłki poczynione przez prezydencję Rady przez ostatnie sześć miesięcy .
najważniejsza z nich , na temat której od pewnego czasu trwają dyskusje , dotyczy reformy Rady Bezpieczeństwa .
jestem głęboko przekonany , że UE powinna szukać nowych źródeł finansowania , ale nie uważam , że powinno się to odbywać poprzez nakłanianie Rady do podejmowania zobowiązań z wyprzedzeniem .
nie możemy jednak poprzeć tej rezolucji , ponieważ jej punktem wyjścia są przede wszystkim interesy UE .
zatem , uwzględniając stanowisko niektórych państw członkowskich , istnieje realne zagrożenie , że projekt poniesie porażkę .
poprzez misję EULEX Europa ponosi odpowiedzialność za sytuację tam na miejscu .
z drugiej jednak , mimo że Chiny pod wieloma względami przypominają zachód , to są bardzo zacofane w innych dziedzinach , na przykład w kwestii podstawowych praw , w tym prawa do wolności poglądów .
sprawozdaniem sporządzonym przez pana posła Pata the Cope Gallaghera w imieniu Komisji Rybołówstwa , w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego plan długoterminowy dotyczący zachodniego stada ostroboka pospolitego oraz połowów eksploatujących to stado - C7-0010 / 2009 - ;
Panie komisarzu ! chciałbym podziękować również panu za pańskie zaangażowanie .
z drugiej strony , europejski statut europejskich partii politycznych przygotowuje podłoże dla ponadnarodowego systemu partyjnego .
odnosząc się do aspektów instytucjonalnych , zauważą Państwo , że przedłożona przez Komisję w marcu propozycja komitetowa zapewnia pełne informowanie Parlamentu o postępowaniach komitetowych .
w obu dokumentach zaleca się wzmocnioną współpracę pomiędzy sektorami zdrowia , edukacji i sportu w celu opracowania i wdrożenia strategii na rzecz zmniejszenia takich zagrożeń zdrowotnych jak nadwaga .
więcej Europy potrzebne jest zarówno obywatelom , jak i rynkom .
uważam , że zdołały one wypracować dobry wycinek prawodawstwa .
państwa członkowskie , takie jak moje , które w czasie kryzysu ograniczają środki na potrzeby edukacji i badań , muszą wiedzieć , że krzywdzą ludzi młodych i szkodzą przyszłości Europy .
przedmiotowa umowa , która obowiązuje przez okres czterech lat i jest automatycznie przedłużana , jeżeli żadna ze stron jej nie wypowie , uchyla i zastępuje pierwszą umowę pomiędzy WE a Demokratyczną Republiką Wysp Świętego Tomasza i Książęcej , zawartą w roku 1984 .
na piśmie . - ( SV ) Komisja chce gromadzić i wymieniać informacje o pasażerach na szczeblu UE , aby zwalczać przestępczość i terroryzm .
będzie ona katalizatorem dla integracji regionalnej .
popieram także dystrybucję owoców i warzyw pochodzących ze Wspólnoty , tam gdzie jest to możliwe .
na przykład , powinniśmy się zastanowić ile pieniędzy jest wydawanych na tak zwaną wojnę z narkotykami , które to pieniądze w Birmie idą prosto do sejfów birmańskiego reżimu , aby mógł on dzięki nim skuteczniej represjonować własny naród , a wszystko to dzięki uprzejmości ONZ .
Panie przewodniczący ! głosowałem za przyjęciem sprawozdania .
( FI ) Panie przewodniczący ! co do zasady popieram sprawozdanie pana posła Lewandowskiego , ale jednak wstrzymujemy się od głosu , ponieważ ostateczna wersja budżetu Parlamentu nie będzie poddana pod głosowanie wcześniej niż jesienią , a pierwszy projekt budżetu nie jest satysfakcjonujący .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! w latach 1932-1933 władze ZSRR przeprowadziły rekwizycję produktów rolnych z kołchozów na Ukrainie , przy użyciu siły tak , iż pracownicy ich zostali całkowicie pozbawieni żywności .
koszty ich zastąpienia wyniosły 2 miliardy dolarów kanadyjskich .
jeżeli podziela pan tę opinię , w jaki sposób i za pomocą jakich środków będziemy w stanie to pana zadaniem osiągnąć ?
wzywaliśmy do zmniejszenia zaległości w płatnościach z ubiegłych lat i rzeczywiście , zaległości dotyczące okresu sprzed 2001 r. zostały zmniejszone o 39 % w przypadku Europe Aid oraz o 49 % w przypadku Europejskiego Funduszu Rozwoju .
spójrzmy jednak na kilka innych rzeczy , które proponujemy .
w obliczu wydarzeń w krajach arabskich i w Afryce Północnej musimy być przygotowani na możliwość , iż do Unii przybędzie w przyszłości jeszcze więcej uchodźców .
te procesy stabilizacji i zbliżenia z Europą powinniśmy wspierać w Kazachstanie i w innych krajach Azji Środkowej .
" agencje ratingowe nie będą na chwilę obecną podlegać regulacjom prawnym UE - powiedział komisarz ds. rynku wewnętrznego Charlie McCreevy podczas przemówienia w Dublinie w dniu 5 kwietnia 2005 r .
jestem pewien , że wszyscy rozumiemy i potrafimy wczuć się w sytuację systemów opieki zdrowotnej w nowych państwach członkowskich , dysponujących skromnymi możliwościami finansowymi , a także musimy wziąć pod uwagę ryzyko emigracji wykwalifikowanych pracowników .
( RO ) Rozwój gospodarczy oraz konkurencyjność Unii zależą od wydajnego transportu towarów .
chodzi jedynie o to , że nasza rola nie polega na dysponowaniu nim , ustalaniu harmonogramu ani metod , ale , jak już wspomniano , na zachęcaniu do dialogu , aby umożliwić stronom - izraelskiej i palestyńskiej - dojście do konkluzji .
pracodawcy coraz częściej dostrzegają powiązania między dobrym samopoczuciem a produktywnością .
( FR ) Pani przewodnicząca ! chciałbym odpowiedzieć panu posłowi Rübigowi i pani poseł Doyle , ponieważ są to sprawy , na które już zwróciłem uwagę .
na piśmie . - Zdecydowanie popieram koncepcję kompleksowej i spójnej europejskiej strategii w sprawie praw dziecka .
Unia Europejska powinna aktywnie uczestniczyć w pracach Rady , a jednocześnie mieć świadomość jej ograniczeń i problemów , oraz spróbować narzucić zrównoważone ale restrykcyjne i wymagające stanowisko dotyczące tego , czym powinno być przestrzeganie praw człowieka .
w pozostających latach musimy wykorzystać wszystkie aspekty porozumienia międzyinstytucjonalnego , aby zapewnić odpowiednie finansowanie naszych priorytetów . musimy też wykorzystać to , o czym zapomnieliśmy - mam na myśli przegląd budżetu - aby odpowiednio rozwiązać te problemy , które się pojawią , mając na uwadze , że rozwój sytuacji wymaga nowych nadzwyczajnych środków politycznych .
choć opowiadam się za utworzeniem agencji ds. współpracy , to mam pewne wątpliwości co do jej kształtu i misji .
na piśmie . - Parlament Europejski sam czyni to , co głosi w zakresie zachowania przyjaznego dla środowiska .
na zakończenie , Panie Przewodniczący , chciałabym podziękować pani komisarz Malmström , a także całej Komisji , właśnie za to : za zapewnienie włoskiego rządu , że Komisja wywiąże się ze swego zobowiązania - powtórzonego dziś ponownie - że zajmie się kryzysem humanitarnym na Lampedusie .
obecnie debatujecie nad nowymi projektami zasad finansowych i moim zdaniem powinniście zadbać o to , by Europejski Bank Inwestycyjny był w stanie taki wkład wnieść .
brzmi ona : " odrzuca pomysł wykorzystania budżetu wspólnotowego do finansowania bardziej zmilitaryzowanej i neoliberalnej UE ” .
EFG został stworzony jako osobny specjalny instrument z własnymi celami i terminami , w związku z czym zasługuje na własne środki , które pozwolą na uniknięcie przesunięć z innych linii budżetowych , których dokonywano w przeszłości , a które mogły być niekorzystne dla realizacji różnych celów politycznych .
powinny uwzględniać potrzeby społeczeństwa , ale także poszczególnych obywateli , a ponadto realizacja celów powinna leżeć w zasięgu możliwości finansowych właścicieli .
wszystkie z wymienionych ?
w związku z tym zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji , ponieważ popieram wniosek Komisji oraz poprawki wprowadzone przez Parlament i z zadowoleniem przyjmuję określenie przez Komisję innego źródła środków na płatności niż niewykorzystane środki Europejskiego Funduszu Społecznego ( EFS ) , co stanowi wyjście naprzeciw wcześniejszym żądaniom Parlamentu .
trzeci pakiet energetyczny stworzył szanse z punktu widzenia rynku , a pakiet klimatyczny - z regulacyjnego punktu widzenia , aby nowi inwestorzy i operatorzy weszli na europejski rynek energii .
stanowiłoby to prawdziwą nagrodę dla organizatorów wydarzeń z dnia 19 grudnia .
nie jestem w stanie odpowiedzieć , ponieważ nie znam odpowiedzi naukowej , ale jak już wspomniałem , poproszę departamenty , by to sprawdziły .
mam nadzieję , że odniesie sukces .
przedmiot : finansowane przez Turcję zawłaszczanie nieruchomości Greków cypryjskich na okupowanym terytorium Cypru
wolontariat prowadzi do bezpośredniego zaangażowana obywateli w rozwój lokalny i odgrywa ważną rolę w nabywaniu umiejętności oraz poprawie możliwości zatrudnienia wolontariuszy , umożliwiając im zdobycie licznych umiejętności i kompetencji .
w tym samym czasie europejski przemysł motoryzacyjny domaga się środków ochronnych dopuszczających emisję jeszcze większej ilości CO2 niż obecnie .
a zatem uznaję wnioski sprawozdawczyni w zaleceniu - w tym względzie , że powinny być wzięte pod uwagę także interesy regionów najbardziej oddalonych - za ważne stwierdzenie , że Parlament powinien zgodzić się na porozumienia , jeżeli Komisja i Rada jak najszybciej przedstawią Parlamentowi ocenę konsekwencji tych porozumień dla krajów rozwijających się , będących producentami bananów , a także dla najbardziej oddalonych regionów ; wdrożyć konkretne środki zmierzające do wzmocnienia komercyjnego położenia producentów bananów i przyjąć środki finansowania jakiegoś programu na rzecz państw AKP produkujących banany .
wreszcie Europa trzyipółkrotnie przewyższa obecnie Rosję pod względem liczby ludności .
rządy powinny zaplanować politykę edukacji i kształcenia przez całe życie , jak również w dziedzinie zatrudnienia , integracji społecznej , zdrowia i niezależności młodych ludzi , mobilności , praw podstawowych i niedyskryminacji .
ma ono liczne przyczyny i postępuje w różnych tempach według różnic klimatycznych .
kwestią tą ma zająć się Parlament kolejnej kadencji , dlatego nie zajmujemy się nią dzisiaj .
pan poseł van Nistelrooij pokazał nam znacznie lepszy sposób jej wprowadzenia , poprzez otwartą koordynację .
musimy uwzględniać całe spektrum wyzwań politycznych .
uważam , że zbyt mało się mówi o umiejętnościach w tym kontekście , a zbyt wiele o gromadzeniu wiedzy .
dlatego sprawozdanie pani Gomes jest wyjątkowe .
w połączeniu z zaangażowaniem możliwie najszerszych grup zainteresowanych podmiotów , w tym Parlamentu Europejskiego i obywateli , jest to jedyny sposób tworzenia synergii , która jest korzystna dla każdego obywatela w 14 krajach otaczających Dunaj .
musimy wyjść poza te ramy i zastanowić się nad przeszłością w celu wdrożenia zmian strukturalnych , które zwiększą konkurencyjność naszych małych i średnich przedsiębiorstw oraz umożliwią im stawienie czoła większej presji wynikającej z funkcjonowania w zglobalizowanym otoczeniu .
to gruba przesada .
w związku z tym Komisja odrzuca poprawki dotyczące urlopu ojcowskiego .
wreszcie w grudniu 2008 r. odbędzie się forum organizacji pozarządowych poświęcone sytuacji kobiet .
( EL ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! myślę , że Unia Europejska przechodzi test kryzysu demokracji i kryzysu wiarygodności , a także kryzysu gospodarczego .
na piśmie . - Obecnie Liban jest jednym z najbardziej zadłużonych krajów na świecie , a przyznanie przez UE makroekonomicznej pomocy finansowej jest w pełni uzasadnione .
na piśmie . - ( DE ) Z zadowoleniem przyjmuję fakt , że duża część Parlamentu Europejskiego popiera główne przesłanie deklaracji w sprawie umów o partnerstwie gospodarczym ( UPG ) z Kigali , która została sformułowana w Rwandzie wspólnie przez posłów z krajów Europy , Afryki , Karaibów i Pacyfiku .
problemem jest natomiast przekazywanie danych tam , gdzie są potrzebne w celu zapobiegania niebezpieczeństwu .
poseł Virrankoski słusznie zaznacza , że rok 2008 jest rokiem numer dwa w siedmioletniej perspektywie finansowej .
chociaż mieliśmy wątpliwości co do niektórych poprawek , które są kontrowersyjne pod względem technicznym , głosowaliśmy za stanowiskiem Parlamentu Europejskiego .
otwarcie przestrzeni powietrznej między USA a UE na niedyskryminacyjnych zasadach powinno zapewnić poprawę usług transportu pasażerów i towarów , korzyści gospodarcze , a nade wszystko miejsca pracy .
dziękuję .
uznajemy , że jesteśmy w stanie poprzeć większość zawartych w sprawozdaniu postulatów , choć jest w nim także wiele rzeczy , których w pełni nie popieramy .
drugim elementem kontekstu , który musimy uwzględnić jest traktat lizboński wprowadzający zmiany Eurogrupy , powierzając jej nowe obowiązki dotyczące reprezentacji na zewnątrz oraz koordynacji .
w rzeczywistości regularnie stosuje się ją w dwóch regionach świata : w Azji i Afryce Północnej .
państwa członkowskie muszą szybko wdrożyć przejrzaną dyrektywę w sprawie opóźnień w płatnościach , aby skutecznie zwalczać opóźnienia w płatnościach i ich negatywne skutki , zwłaszcza dla MŚP .
ale blokowanie możliwości członkowstwa państwa bałkańskiego w UE , a nawet rozważanie takiej możliwości , jest nie tylko nierozsądne , ale wręcz niebezpieczne !
różnica pomiędzy tymi ilościami , w wysokości około 27 tysięcy ton , pochodzi z importu - w większości z Afryki lub Azji .
głosowanie odbędzie się we wtorek , 17 czerwca 2008 r .
w tym konkretnym sprawozdaniu postanowiono poprzeć rząd turecki poprzez nadmierne eksponowanie postępów , które Turcja poczyniła w różnych dziedzinach , co jest sprzeczne z rzeczywistością .
jeżeli Unia Europejska przestrzega rygorystycznych przepisów , powinna również być w stanie wymagać od swych partnerów handlowych wzajemności , zwłaszcza od krajów wschodzących , oraz wspierać wymogi dotyczące jakości i zrównoważonego rozwoju , w szczególności w przypadku produktów spożywczych wwożonych na jej terytorium , tak aby zachować uczciwy i sprawiedliwy charakter handlu .
musimy z tego wszystkiego wyciągnąć lekcje .
tak działa obecny system ; innymi słowy jesteśmy jednocześnie kierowcą , osobą nakładającą kary i osobą nadzorującą pozostałych kierowców .
głosowanie odbędzie się o godz. 12.00 we wtorek , 9 marca 2010 r .
jesteśmy trochę spóźnieni - 2013 rok to jest zbyt krótki termin , żeby rzeczywiście te plany legislacyjne były wdrożone w życie .
pokazuje to również , że kryteria z Maastricht oraz pakt stabilności i wzrostu muszą stanowić zasadniczą podstawę strategii w zakresie deficytu i strategii wyjścia .
wyniki pokazują także skuteczność zarządzania i administracji .
nie istnieją niestety mechanizmy prawne mówiące o tym , jak walczyć z tym problemem , jednak chciałbym powiedzieć przedstawicielowi Rady , że historia pokaże wynik tej sprawy , ponieważ historia będzie pamiętać haniebne wydarzenia , w wyniku których , pod pretekstem ochrony wolności , podważone zostały podstawy , na których zbudowana została Unia Europejska .
uważamy , że zachowanie ochrony socjalnej wysokiego poziomu wymaga przyjęcia ambitnych dyrektyw w sprawie czasu pracy i warunków zatrudnienia czasowego .
całkiem słusznie ustalono , między innymi powiedział to przewodniczący Komisji , pan Barroso , że ludność nie zakocha się w rynku wewnętrznym - mimo , że ma on tak duże znaczenie - ale chce widzieć i korzystać z różnorodności kulturowej Europy , i z jej dziedzictwa kulturowego .
pragnę podziękować szczególnie panu komisarzowi Barrot , który uprzejmie nas wspierał - rzekłabym uprzejmym autorytetem - i jestem również wdzięczna szczególnie przewodniczącemu naszej komisji panu posłowi Deprez oraz wszystkim moim koleżankom i kolegom .
domagaliśmy się , jako druga pod względem liczebności frakcja w tej Izbie , by drugie pod względem ważności stanowisko w Komisji , czyli stanowisko wysokiego komisarza pełniącego zarazem funkcję wiceprzewodniczącego Komisji , zostało obsadzone przez osobę wywodzącą się z naszego ugrupowania .
Skoncentrujmy się na Europie .
wobec bardzo ograniczonego czasu , jakim dysponuję , nie będę w stanie odpowiedzieć na nie wszystkie , ale pozwolą państwo , że skomentuję kilka spraw .
sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności . - ( SK ) Monitorowanie sytuacji społecznej i realizacji polityk socjalnych w państwach członkowskich w celu zidentyfikowania problemów i wyzwań , przed jakimi stoi Unia jest konieczne , lecz działania , jakie podejmujemy by rozwiązać te problemy , są jeszcze ważniejsze .
mieliśmy do czynienia z konkurencyjnością , która doprowadziła do obniżenia cen . konsumenci i przedsiębiorstwa w całej Europie doprowadzili do ogromnych innowacji oraz szerokiego wyboru dla wszystkich klientów .
Komisja Europejska ogłosiła swój zamiar przedstawienia najpóźniej jesienią 2009 roku głównych wytycznych dotyczących tego przeglądu , co zapoczątkowało niezwykłą pracę naszej Komisji Budżetowej pod przewodnictwem pana Böge .
strategia składa się z szeregu działań , zwłaszcza w dziedzinie edukacji i dostępu do rynku pracy , całkowicie zgodnych ze standardami europejskimi .
stanowimy bowiem niecałe 8 % ludności naszej planety .
fakt , że organizatorzy zeszłorocznej flotylli planują powtórzyć swoją akcję w pierwszą rocznicę tego incydentu , a posłowie grup politycznych GUE oraz Verts / ALE zorganizowali 10 maja wysłuchanie w tej sprawie , powoduje , że ta kwestia ponownie znajduje się w centrum uwagi .
( Parlament zgodził się przyjąć poprawkę ustną )
z tego powodu popieramy tak zwaną zasadę domorosłych graczy : młodzi ludzie mają być szkoleni przez klub i będą mogli otrzymać pierwszy kontrakt od tego samego klubu .
znajdujemy się w tej chwili w trudnym dla gospodarki okresie , ale wiemy , że pan komisarz się tego nie obawia .
w kontekście dyrektywy Komisję Europejską obdarzono niezwykle dużym zaufaniem , ponieważ dyrektywa ta jest dyrektywą ramową .
oczywiście musimy liczyć się z pewnymi kosztami , ale musimy porównać koszt tego pakietu z kosztami , jakie ponosimy nie podejmując żadnych działań , a ponieważ to właśnie koszty bierności są dużo wyższe , możemy stwierdzić , że odnosimy względne zyski z realizacji tego pakietu .
nasza grupa parlamentarna złożyła wniosek o umożliwienie nam głosowania odrębnie w przypadku określonych odniesień , które są obraźliwe wobec Grecji w ramach procedury głosowania podzielonego .
w tym kontekście ważne jest , aby Komitet ds. Osób Zaginionych przeprowadził wszystkie niezbędne dochodzenia i analizy teraz , gdy jeszcze żyją naoczni świadkowie , którzy mogą udzielić informacji dotyczących humanitarnego problemu zaginionych osób .
zgodnie z informacjami podanymi w szwedzkich środkach masowego przekazu obywatel Szwecji Dawit Isaak , więziony w Erytrei od 2001 roku , został przeniesiony do nowego więzienia w Erytrei .
powtarzam - za wszelką cenę !
mimo to , chciałabym pochwalić je za kilka spraw , które pan poseł Seeber uwypuklił i rozwinął , opierając się na dokumencie Komisji , stawiając jasno sprawę , że woda jest prawem każdego - woda dla wszystkich - jak też , że powinniśmy uznać potrzebę ściślejszej współpracy pomiędzy regionami , a więc zjawiska , które nie sądzę , żeby obecnie miało miejsce , a które jest dobrą nauką dla tych , którzy uważają , że woda należy do każdego , kto ma ją w rzece , tuż obok .
stanowisko takie znajduje także poparcie wszystkich zainteresowanych podmiotów , z którymi rozmawiałam , niezależnie od tego , czy są to stowarzyszenia organizacji gminnych , przedsiębiorstwa publiczne , zwłaszcza w sektorze wodociągowym , stowarzyszenia przemysłowe , związki zawodowe czy wreszcie organizacje pozarządowe .
tak więc banki zmieniają swe podejście .
nie jest pan widzem ; powiedział pan : " mam za zadanie ułatwiać ” .
zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji w sprawie sytuacji chrześcijan w kontekście wolności wyznania .
jest to mapa drogowa dla poprawienia czystości i bezpieczeństwa samochodów oraz uproszczenia kontekstu prawnego w zakresie rozwoju europejskiej produkcji pojazdów .
musimy przekazać obywatelom jasną informację , czego dotyczy Europa i co staramy się osiągnąć poprzez nasze różne wnioski prawodawcze ; w przeciwnym wypadku marnujemy nasz czas .
11 .
Panie premierze ! integracja europejska zawsze była kwestią solidarności pomiędzy obywatelami swych krajów , a w trudnym okresie , jakiego obecnie doświadczamy , obowiązkiem Europy bardziej niż kiedykolwiek jest udowodnienie tego raz jeszcze poprzez czyny .
chciałbym zapytać np. dlaczego Parlament Europejski nie współpracuje z istniejącymi w regionie organizacjami , np. Parlamentarnym Zgromadzeniem Współpracy Ekonomicznej Morza Czarnego ( PABSEC ) .
niedawno społeczeństwo Irlandii okazało swoje zaangażowanie na rzecz UE poprzez zdecydowane głosowanie za przyjęciem traktatu lizbońskiego .
życzę mu jak największego rozwoju , ale chciałbym , aby porty w Europie traktowane były na równych zasadach , by mogły rzeczywiście konkurować i aby techniczne rozwiązania jednego z państw nie blokowały rozwoju portu drugiego państwa ..
fundamentem solidarności jest gotowość do przyjęcia na siebie prawdziwej odpowiedzialności , gdy ma się do czynienia z kimś , kto jest w potrzebie .
jeśli chodzi o usługi , będziemy je i tak mieć , ponieważ będziemy mieć politykę przemysłową .
zespół stojący dziś przed państwem jest gotów zmierzyć sie z czekającymi go wyzwaniami .
musimy upewnić się , że produkty lecznicze można będzie przywozić tylko wtedy , gdy największym priorytetem jest bezpieczeństwo i możliwość weryfikacji .
chciałbym przypomnieć państwu o przypadku , gdy trzy osoby straciły życie w Grecji w wyniku użycia wadliwego żelazka parowego .
czy tym , którzy przygotowywali rozdział 1 karty , nie przyszło do głowy , że zagrożenie nietykalności osobistej i godności może pochodzić nie tylko ze strony instytucji publicznych i państwa , ale może być również ukryte pod maską uczucia ?
( EL ) Panie przewodniczący ! to prawda , że rozporządzenie zmieniające , które mamy zaakceptować , prawdopodobnie przyniesie poprawę sytuacji w niektórych państwach członkowskich , gdzie dane biometryczne są pobierane nawet od niemowląt i tymczasowo powstrzyma niektóre państwa członkowskie od poddawania tym męczącym procedurom osoby poniżej 12. roku życia , które obecnie w niektórych państwach nie mają obowiązku podróżowania z osobistym paszportem .
to służy w sposób godny podziwu interesom kapitalistów i pokazuje , jak bardzo kapitaliści obawiają się reakcji społeczeństwa .
wielu dziennikarzy wyśmiało te wypowiedzi , ale pozostali zrozumieli problem .
system ten oparty jest na wystąpieniu zdarzenia podatkowego w konkretnym państwie członkowskim , które prowadzi do powstania należności lub zobowiązania z tytułu podatku VAT w tym właśnie państwie członkowskim .
co więcej , mam nadzieję , że Komisja , Parlament , a także Rada będą aktywnie promowały przyjęcie wiążącej konwencji w sprawie kontroli przez państwo portu na szczeblu Organizacji Narodów Zjednoczonych .
nie sądzę jednakże , aby już dzisiaj należało podjąć dialog pomiędzy przedstawicielami naszego Parlamentu i przedstawicielami parlamentu białoruskiego .
chciałabym pokrótce omówić kilka z zaleceń i zasad , na których się one opierają , gdyż zasługują one na to , aby poświęcić im należytą uwagę .
ale z drugiej strony trzeba pamiętać , że szósty program działań zachęca do wspierania zrównoważonych metod produkcji i modeli konsumpcji przy pomocy środków podatkowych .
( PT ) Na przestrzeni lat i poprzez kolejne poprawki do wspólnej polityki rolnej , ostrzegaliśmy przed jej następstwami oraz przedstawialiśmy alternatywne rozwiązania .
chociaż Komisja proponuje restrukturyzację sektora rybołówstwa stosownie do bieżącej sytuacji makroekonomicznej , konieczne są konkretne środki umożliwiające przetrwanie tego sektora .
Panie i panowie ! jako autorka opinii do tego sprawozdania , żałuję , że odpowiedzialna komisja nie przyjęła moich najważniejszych propozycji .
w tym momencie , gdy skutki kryzysu gospodarczego dotykają bogatych lub mniej bogatych państw członkowskich , cięcie budżetu przeznaczonego na politykę spójności byłoby równoznaczne z zagrożeniem dla wszystkich sukcesów osiągniętych w ostatnich latach i zmniejszenia rozbieżności , o co walczyliśmy aż do teraz .
prezydencja czeska była przeciwna przedłużeniu trwania urlopu macierzyńskiego do 20 tygodni i włączeniu urlopu " tacierzyńskiego ” , co jest konieczne do zapewnienia , by zarówno kobiety , jak i mężczyźni wypełniali obowiązki rodzinne , a tym samym do promowania równości między kobietami a mężczyznami .
Ogłaszam przerwę w obradach Parlamentu Europejskiego .
uważam , że niektóre z tych spraw wcale nie są pilne i powinny zostać poddane właściwej debacie w tym parlamencie , by mógł on zachować swą wiarygodność .
opierają swoje nadzieje na Panu i na nas , wierząc , że w końcu uda nam się w taki czy inny sposób znaleźć rozwiązanie dla ich regionu .
ochrona finansowych interesów UE - zwalczanie nadużyć - sprawozdanie roczne 2010 (
przeprowadziliśmy dość szerokie konsultacje społeczne w tej sprawie .
zgadzam się z podstawowymi zasadami zawartymi w sprawozdaniu , zwłaszcza w odniesieniu do niedyskryminacji w takich dziedzinach jak : edukacja , uczenie się przez całe życie , zatrudnienie , ochrona socjalna , budownictwo i opieka zdrowotna , wizerunki grup będących ofiarami dyskryminacji w mediach i reklamie , fizyczny dostęp dla osób niepełnosprawnych do informacji , telekomunikacji , komunikacji elektroniczna , innych metod transportu oraz przestrzeni publicznych , świadczenia społeczne i dostęp do nich , jak i towary oraz usługi dostępne dla ogółu społeczeństwa itp .
nie wiem , jak szybko kraj pana posła Verhofstada zwrócił się do Komisji o podjęcie działań w sprawach budżetowych , ale chciałbym mu przypomnieć , że na początku października w Grecji odbywały się wybory .
mamy nadzieję , że to pośrednictwo przyczyni się do bezpiecznego , pokojowego i trwałego rozwiązania sytuacji w Gwinei .
chcemy się od nich dowiedzieć , czy ich zdaniem Europa nie znalazła się już na krawędzi recesji .
bardzo się cieszę , że łączy nas cel ożywienia , zjednoczenia i wzmocnienia rynku europejskiego .
nie , to nie w porządku , zwłaszcza jeżeli odwraca to uwagę od rzeczywistego kryzysu - nie tego , że uwalniamy dwutlenek węgla z paliw kopalnych , ale że zaczynają kończyć się nam zapasy ropy , która napędza naszą cywilizację .
rolnikom należy nie tylko pomagać , ale też trzeba zagwarantować im ochronę rynkową , zgodnie z postanowieniami podstawowych zapisów Traktatu .
niedługo minie 20 lat , odkąd jestem posłem .
z drugiej zaś strony polityka europejska wobec mniejszości romskiej musi być ukierunkowana na propagowanie tolerancji i poszanowanie różnic kulturowych , z naciskiem na pokojowe współistnienie w granicach ustanowionych prawem danego państwa oraz normami UE .
należy je uwzględnić , lecz nie oznacza to , że w konsekwencji art. 153 ust. 5 nie można podejmować żadnych działań wywierających wpływ na płace na podstawie art. 122 .
zagłosowałem za przyjęciem omawianego sprawozdania , ponieważ Unia Europejska już od wielu lat potrzebuje jasnych zasad i procedur dotyczących praw przyznawanych pracownikom z krajów trzecich legalnie przebywającym w UE .
czekamy na zakończenie procesu toczącego się przed trybunałem konstytucyjnym , ale gdy tylko proces ten dobiegnie końca ostatecznie zakończymy proces ratyfikacji , bo obowiązuje nas ogólna zasada prawna , zasada prawa europejskiego i międzynarodowego , a jest to zasada lojalnej współpracy między państwami członkowskimi i instytucjami , a także zasada prowadzenia negocjacji dotyczących porozumień międzynarodowych w dobrej wierze .
wiemy jak się takie rzeczy zaczynają i również wiemy dokąd one zawsze prowadzą .
jako zwolennik gospodarki rynkowej jestem jednak przekonany , że pomoc rozwojowa może ( i musi ) być świadczona za pośrednictwem polityki handlowej korzystnej dla krajów rozwijających się .
musimy ustanowić wytyczne do działania , przez co rozumiem , że przedsiębiorstwa nie mogą zwalniać ludzi w momencie , gdy otrzymują pomoc , że pomoc musi być powiązana z innowacjami , jak stanowi pakiet zmian klimatycznych i rozporządzenie Sacconiego , oraz że należy położyć kres relokacji i konkurencji między państwami członkowskimi UE .
dlatego właśnie jestem przekonany , że w tym przypadku Unia Europejska i Parlament podjęły dzięki temu sprawozdaniu właściwe działania , które naprawdę przyczynią się do rozwoju gospodarki europejskiej i bułgarskiej .
dlatego propozycja przedstawiona w sprawozdaniu Komisji Gospodarczej wydaje się rozsądna i mniej inwazyjna dla krajów takich , jak Bułgaria czy Rumunia .
rząd gwinejski prześladuje i zabija wszystkich , których poglądy polityczne różnią się od poglądów jego przywódców , co pozbawia obywateli jakiejkolwiek wolności , która , jak dobrze wiemy , stanowi nienaruszalne prawo każdego człowieka .
w momencie , kiedy liczne kryzysy poważnie zagrażają osiągnięciu milenijnych celów rozwoju , zapewnienie , by nasze polityki na rzecz rozwoju nie były osłabiane przez działania w innych obszarach polityki , jest jeszcze ważniejsze niż zwykle .
w dzisiejszych czasach sądzę , że jest to niezwykle ważne - i zakończę na tym , pani przewodnicząca - abyśmy podejmowali globalne problemy w zgodzie z lokalnymi zagadnieniami .
popieram udział Chorwacji w pracach Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii ( EMCDDA ) .
społeczność chrześcijańska wraz z rokiem 2011 stała się najbardziej prześladowaną grupą wyznaniową na świecie ; na szczęście europejskie państwa członkowskie to zauważyły i zaczynają reagować .
państwa członkowskie nie wydają kwot , które obecnie mają do dyspozycji .
moim zdaniem to był po pierwsze zły pomysł , a uproszczenie tego wygląda mi raczej na przyklejenie plastra aniżeli na wyleczenie .
małe i średnie przedsiębiorstwa stanowią , bądź co bądź , filar europejskiej konkurencyjności .
należy opracować kompleksową strategię walki z korupcją .
uchylenie dyrektyw w odniesieniu do metrologii (
na piśmie . - Panie Przewodniczący ! głosuję za przyjęciem sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego zalecenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia europejskich ram kwalifikacji dla uczenia się przez całe życie .
lepszym rozwiązaniem , zgodnie z naszą propozycją , byłoby jednak unikanie wprowadzania wyjątków .
należy wspierać każdy rodzaj polityki , który jest korzystny dla środowiska , w tym również środki podatkowe .
nie mówię o państwach kandydujących , które dołączą do niej w nadchodzących latach , pod warunkiem że spełnią pewne warunki , ale o tych , które postanowiły poprzez indywidualne wyłączenie lub referendum , że nie chcą być jej częścią .
Rumunia zajmuje wśród państw członkowskich Unii Europejskiej piąte miejsce pod względem pogłowia baranów i owiec , ale obsada owiec i baranów zmalała o ponad 40 % .
dlatego też fakt ustanowienia przez nas Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej w badanym okresie wysyła ważny komunikat od Parlamentu i oczywiście od nas .
na koniec chciałbym zachęcić Parlament do dalszego udzielania nam wsparcia w postaci fachowych wypowiedzi i stawiania słusznych żądań pod naszym adresem .
jednakże czy cele te można osiągnąć , czy też staną się one kolejną przeszkodą nie do pokonania ?
moim zdaniem liczy się to , że rynek otrzymał wystarczająco jasnych i użytecznych informacji .
pokazuje , że Europa społeczna idzie naprzód i że w odniesieniu do ulepszenia praw europejskich pracowników do bycia informowanym i konsultowanym postęp jest możliwy .
Panie przewodniczący ! chciałbym przedstawić koleżankom i kolegom posłom zasiadających w galerii liderów trzech partii opozycyjnych reprezentowanych w Parlamencie Republiki Mołdawii , którzy przybyli na naszą dzisiejszą debatę : Dorina Chirtoacă , burmistrza Kiszyniowa i wiceprzewodniczącego Liberalnej Partii Mołdawii ; Vladimira Filata , przewodniczącego partii Demokratyczno-Liberalnej , oraz Serafima Urecheana , przewodniczącego Przymierza " Nasza Mołdawia ” .
jest to pozytywny krok w kierunku znalezienia rozwiązania .
6 .
jest to rok , w którym powinno się apelować do nas o przedstawienie wyników i pokazanie , jak bardzo zachowaliśmy ambicje , które w 2000 r. inspirowały nas w Lizbonie .
Panie komisarzu ! w podpisanym w październiku ubiegłego roku porozumieniu premierzy Julia Tymoszenko i Władimir Putin potwierdzili gotowość d przejścia w ciągu trzech lat w transakcjach gazowych i opłatach za przesyłanie i składowanie gazu na ceny światowe .
w 2007 roku odbył się kolejny przegląd , w wyniku którego stwierdzono zwłaszcza potrzebę wzmocnienia pozycji sekretariatu oraz podkreślono potrzebę uporania się z problemem zasobów dla stałych komisji i krajowych przedstawicieli .
Stany Zjednoczone muszą również nauczyć się szanować stanowisko Unii Europejskiej , ponieważ założeniem prac prowadzonych przez komisarz Ferrero-Waldner i wysokiego przedstawiciela Solanę jest , iż UE jest instytucją cieszącą się międzynarodowym szacunkiem i o znaczącym potencjale jako interlokutor w każdym regionie świata .
w rzeczywistości , proporcja kobiet w więzieniach w Europie maleje .
mówię w imieniu Unii Europejskiej .
kobiety oraz ich wkład i dorobek nigdy nie uzyskały symbolicznego uznania , nie tylko w tym zakresie .
jednym ze sposobów na opóźnienie ich rozwoju jest wykazywanie żadnej bądź znikomej chęci wzajemnego uznawania taboru .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon . )
w oparciu o te zasady musimy zastanowić się nad krokami mającymi na celu ochronę dzikiej przyrody w Europie , a przede wszystkim w najodleglejszych regionach , gdzie zachowanie różnorodności jest tak istotne .
moja grupa , w tym ja , w obliczu wyboru pomiędzy Hugo Chávezem a sędzią Centralnego Sądu Karnego pokroju pana Velasco pochodzącym z państwa prawa , nie wahamy się ani chwili , wybierając sędziego Centralnego Sądu Karnego .
Parlament Europejski wysłał czytelny sygnał Radzie i Komisji Europejskiej , aby zapewnić ostateczne wdrożenie programu " Small Business Act ” , mianowicie " priorytet dla MŚP ” , po to aby nowe środki mogły zostać zrozumiane i zastosowane przez wszystkie takie przedsiębiorstwa , w szczególności poprzez włączenie następujących działań : unikanie zbędnych obciążeń , promowanie tworzenia innowacyjnych średnich przedsiębiorstw niemieszczących się we wspólnotowej definicji MŚP ( 250 pracowników ) oraz ułatwianie MŚP dostęp do środków finansowych i zamówień publicznych , tak aby zwiększyć ich potencjał wzrostu .
dla mnie jako przedstawicielki socjaldemokratów istotne było , aby celem prac było opracowanie polityki energetycznej i strategii dostaw energii wyraźnie uwzględniających sytuację konsumenta i zapewniających przejrzystości na rynku obrotu energią , a także gwarantujących , że kryzys klimatyczny wpłynie na nasze decyzje w sprawie przejścia na odnawialne , zrównoważone i bezpieczne źródła energii i systemy energetyczne .
muszę powiedzieć , że na liście głosowań mojej grupy omawiana rezolucja w sprawie katastrof naturalnych figuruje jako pożary lasów . jednak tamtego lata w Europie wydarzyło się wiele nieszczęść innego rodzaju .
przekazanie tekstów przyjętych w trakcie obecnego posiedzenia : patrz protokół
Panie pośle Wojciechowski ! do kompetencji urzędującego przewodniczącego Rady nie należy podejmowanie decyzji , kto powinien reprezentować Polskę .
posiadanie wizji europejskiej wymaga spełnienia wspólnych kryteriów i pełnej przejrzystości realizowanego przez państwa członkowskie procesu wstępnego wyboru .
jesteśmy w pełni świadomi , że wielu nielegalnych imigrantów jest podwójnymi ofiarami .
nowe zasady oznakowania środków aromatyzujących będą lepiej informowały konsumentów i pomogą uniknąć wprowadzania konsumentów w błąd .
Europa zdecydowanie powinna nadal udzielać im wsparcia .
prawdopodobnie to właśnie jest przyczyną braku głosowania imiennego .
musimy zagwarantować , że produkty będą bezpieczne dla naszych konsumentów .
Nasrin Sotudeh reprezentowała również nieletnich oczekujących na wykonanie wyroku śmierci , to naprawdę bohaterskie zachowanie w kraju , w którym bez skrupułów dokonuje się egzekucji dzieci .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! członkowie komisji wykonali swoje zadania .
Euroentuzjaści chcą ułatwienia zamknięć pozostałych kopalń węgla w Europie za pomocą krótkookresowej pomocy państwa .
pakistańskie biuro Telecom nakazało wszystkim dostawcom Internetu zablokowanie tej strony .
na przykład w Austrii podstawowe wynagrodzenie menadżerów wzrosło o około 3,7 % pomiędzy 2006 r. i 2007 r .
to całkiem nowa sytuacja .
nie możemy wreszcie zapominać , że problem rolnictwa bezpośrednio wiąże się z problemem żywnościowym , a zatem ma ogromne znaczenie , jeśli chodzi o ochronę zdrowia obywateli europejskich .
jest to znak , że te pieniądze przekazane zostaną na obiekty najbardziej tego potrzebujące w każdym z państw członkowskich .
na piśmie . - Partia UKIP dąży do zniesienia wspólnej polityki rolnej .
podkreślam , że są to dopiero fundamenty .
niemniej jednak przywiązujemy dużą wagę do ochrony praw człowieka w ramach procesu zwalczania terroryzmu .
tutaj , w tej Izbie , wyrażamy nadzieję , że wspólna strategia i plan działania odzwierciedlają zobowiązania poczynione przez Unię Europejską , których priorytetem ma być walka z ubóstwem oraz realizacja milenijnych celów rozwoju , szczególnie jeśli chodzi o dostęp do podstawowej opieki medycznej i edukacji .
w końcu zajmujemy się nim w innych obszarach transportu , więc byłoby to logiczne .
jednakże , o ile pozostaje to celem końcowym , jak na razie nie jest możliwe całkowite zrezygnowanie z prowadzenia doświadczeń na zwierzętach .
jesteśmy wdzięczni innym osobom publicznym i mężom stanu , o których dziś nie wspominałem , takim jak Helmut Kohl , François Mitterrand i Olaf Palme , którzy w znacznym stopniu przyczynili się do demokratyzacji Hiszpanii , a także pomogli zbudować jej przyszłość .
choć nie możemy zapobiec wybuchom wulkanów , możemy usprawnić technologię stosowaną do przewidywania wybuchów i oceny ich skutków .
dziękuję za uwagę .
1 .
wynika to w dużej mierze z faktu , że fundusz ten ma do dyspozycji znaczne środki .
to , czego nie widzieliśmy , a powinniśmy byli zobaczyć , biorąc pod uwagę fakt , że relacje są nieobiektywne , to wydarzenia , jakie miały miejsce w Osetii .
Panie komisarzu ! wszyscy tutaj jesteśmy przeciwko podrabianiu towarów i piractwu .
jednocześnie gratulujemy sprawozdawczyni , pani poseł Sbarbati , za jej znakomite sprawozdanie , które zawiera wiele istotnych uwag i sugestii .
jej cele to zlikwidowanie ubóstwa i stopniowa integracja z gospodarką światową przy jednoczesnym realizowaniu celu zrównoważonego rozwoju .
Panie przewodniczący ! cała debata i sprawozdanie w sprawie wychwytywania i składowania dwutlenku węgla ( CCS ) są maleńkim trybikiem w wielkiej machinie pakietu klimatycznego , niemniej są one trybikiem bardzo ważnym i istotnym , ponieważ technologia CCS może być użyta jako technologia przejściowa na następne 50 do 80 lat .
bardzo odczuwalny jest brak wyczerpującej informacji o tych prawach . stąd też potrzeba jasnego , wyczerpującego dokumentu , w którym przedstawione będą wszystkie istniejące prawa - jest to karta praw .
pani Przewodnicząca ! miałam mówić o wpływie kryzysu finansowego w Republice Irlandii na gospodarkę Irlandii Północnej .
dyrektywa ta ma na celu połączenie w jedną całość prawodawstwa EU regulującego kwestię praw konsumentów , zabezpieczającego wysoki poziom ochrony konsumentów we wszystkich państwach członkowskich UE i stworzenie dla przedsiębiorstw zachęty do świadczenia usług i sprzedaży towarów w innych państwach członkowskich .
myślę , że jest to nam potrzebne .
i oczekujemy , że pańska prezydencja podejmie to wezwanie .
uważam , że partnerstwo powinno w znacznie większym stopniu skupiać się na tych kwestiach , a nie na sprawach , które przecież uznajemy za mniej ważne .
sami badacze muszą mieć swobodę wyboru najważniejszych obszarów badań , a w szczególności program musi być wystarczająco elastyczny , by mógł sprostać wyzwaniom jutra .
wielokrotnie różne osoby twierdziły , że zapewnienie wzrostu konkurencji i wdrażanie środków liberalizacji na rynku europejskim stanowi rezygnację z europejskiego modelu społecznego lub z ochrony gwarantowanej prawami społecznymi .
chciałabym powiedzieć , że zawsze wspierałam tę inicjatywę , jednak zawsze pod warunkiem , że Kazachstan nadal będzie podejmował ważne kroki , które wciąż są konieczne .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! jestem dość rozczarowany , że Parlamentowi nie udało się dziś większością głosów zatwierdzić tej rezolucji , aby wyciągnąć rozsądne wnioski z awarii reaktora w Japonii .
z tego względu konieczne jest ustanowienie celów w odniesieniu do transportu morskiego , ale muszą one być sprawiedliwe w porównaniu w szczególności do transportu drogowego , który konkuruje z transportem morskim , a emituje o wiele więcej zanieczyszczeń .
całkowicie nie udało się to w ramach protokołu z Kioto , a zatem wyciągnijmy z tego wnioski .
Komisja Spraw Zagranicznych przyjęła znaczną liczbę proponowanych poprawek , w tym 11 poprawek , które zaproponowałem jako sprawozdawca pomocniczy .
słyszałam , jak zwala winę na państwa członkowskie , które są odpowiedzialne za nadzór .
i chociaż zasadniczo chciałbym prosić o ostrożność przy stosowaniu różnorodnych materiałów marketingowych , to uważam , że w wyniku licznych przeprowadzonych testów naukowych należy właściwie informować konsumentów .
na piśmie - Głosowałem przeciw przyjęciu wniosków o udzielenie Komisji absolutorium dotyczącego jej obowiązku przedstawienia sprawozdania odnoszącego się do tych wydatków , ponieważ sprawozdanie jest niejasne .
musimy organizować kampanie informacyjne i uświadamiające , docierające również do młodych ludzi , w związku z czym należy je przeprowadzać w szkołach .
zakres i głębsze przyczyny kryzysu finansowego i gospodarczego stanowią dowód , że należy zmienić - na szczeblu krajowym , unijnym i światowym - sposób globalnego zarządzania makroekonomicznego rynkami finansowymi i ramy prawne mające do niego zastosowanie .
dlatego też jestem zdeklarowanym zwolennikiem gospodarki rynkowej , wolnego handlu i wartości kapitalizmu , a nie sprzeniewierzenia się kapitalizmowi .
korzystają kraje eksportujące zboża , a głód cierpi ludność krajów rozwijających się , która jest uzależniona od importu zbóż do produkcji żywności .
jestem przekonany , że Europa potrzebuje więcej debatować , więcej demokracji , a w rezultacie więcej polityki .
bardzo panu dziękuję , panie pośle .
pytania ustne i oświadczenia pisemne ( składanie dokumentów ) : patrz protokól
dlatego proszę Izbę o przychylenie się do mojej prośby o przekazanie sprawozdania z powrotem do komisji .
chciałbym podziękować Parlamentowi Europejskiemu za rezolucję w sprawie strategii UE na konferencję w Kopenhadze .
mądre wspieranie : ono jest potrzebne naszemu przemysłowi , a nie protekcjonizm .
jeśli chcemy wdrożyć efektywne prawodawstwo , zasadnicze znaczenie ma upoważnienie społeczeństwa do działania .
współpraca i komunikacja to ważne instrumenty i często jesteśmy świadkami skutków zaniedbań w tym zakresie .
wcześniejsze wersje mandatu Komisji dalej są ograniczane .
jak powiedziano wcześniej , służba ta będzie musiała kierować się wewnętrznymi zasadami działania , które będą jedyne w swoim rodzaju .
ukończenie sieci transeuropejskich wciąż wydaje się odległą perspektywą , a wkład UE jest minimalny w porównaniu z obciążeniem , jakie jest nakładane na poszczególne państwa członkowskie .
w Europie co szósta osoba żyje poniżej progu ubóstwa , a ta liczba nie obejmuje statystyk w Rumunii i Bułgarii .
mówimy o obywatelach UE .
po pierwsze , jak stwierdzono w sprawozdaniu , obowiązkowy warunek jest taki , że państwa członkowskie muszą dostosować się do obecnych przepisów .
sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Rozwoju . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! przede wszystkim chciałbym podziękować sprawozdawczyni , pani poseł De Sarnez , która przygotowała znakomite sprawozdanie podsumowujące , pomimo tego , że Komisja , a zwłaszcza Rada , nie zawsze wykazywały się otwartością na apele Parlamentu .
wreszcie , w odniesieniu do sprawozdania pana posła Désira : uważam , że pojawia się ono w bardzo odpowiednim momencie , ponieważ przygotowywany jest nowy komunikat Komisji w sprawie społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw .
może to dotyczyć kobiet , osób niepełnosprawnych lub długotrwale bezrobotnych .
jeśli zagłosujemy za jej przyjęciem , niemożliwe będzie przyjęcie dyrektywy w okresie prezydencji hiszpańskiej i możemy stracić miesiące , jeśli nie lata , i stracimy wszystko ponieważ - jak pragnę zapewnić autorów - wszystko co proponują zostało ujęte w inny sposób w poprawce 4 , która w całości została przyjęta w pierwszym czytaniu , i w całości przyjęta przez Radę .
silna agencja nie stoi w sprzeczności z komitologią .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! chciałbym podziękować wszystkim uczestnikom za ich bardzo pozytywne stanowiska .
powiedział pan również , że wyraża pan swoje osobiste zdanie .
wobec strat sektora lotniczego , sięgających 1 miliarda euro , spowodowanych chmurą pyłu wulkanicznego , UE musi działać szybko i zdecydowanie , żeby złagodzić finansowy cios zadany przemysłowi lotniczemu .
poza dwoma wspomnianymi przykładami mamy obecnie do czynienia również z kryzysem finansowym , który szczególnie mocno uderzył w naszych wschodnich sąsiadów .
na podstawie badania wstępnego i przedstawionych przez władze greckie na tym etapie dokumentów , Komisja nadal nie jest w stanie zająć w tych kwestiach stanowiska zgodnego z zasadami pomocy publicznej Unii Europejskiej .
nie ma tu dziś wśród nas politycznej reprezentacji Rady .
jestem zatem bardzo zaniepokojony , że nie korzystamy w dostatecznym stopniu z naszych praw , jeżeli chodzi o tak ważną kwestię , która ewidentnie wzbudza dzisiaj jedynie niewielkie zainteresowanie , a którą niektórzy koledzy opisali jako sprawę stulecia .
dla mnie ważne jest , aby to państwa członkowskie mogły decydować i aby prawo pracy , we wszystkich swych aspektach , pozostało wyłączną domeną państw członkowskich .
z jednej strony konieczne jest , by umowa nie naruszała równowagi i nie przysparzała poważnych trudności europejskim rolnikom .
po całkowitym zamrożeniu dostaw gazu dostarczanego tranzytem przez Ukrainę 7 stycznia 2009 r . , co miało poważne konsekwencje dla tych państw członkowskich , które mają niewielkie możliwości złagodzenia skutków odcięcia dopływu gazu , zwiększyliśmy naciski i po długich i trudnych negocjacjach nakłoniliśmy obie strony , aby zgodziły się na wysłanie grupy monitorującej składającej się z niezależnych ekspertów UE , której towarzyszyć mieli obserwatorzy z ramienia obu stron .
pytaniem ustnym do Rady w sprawie dalszych działań dotyczących przeglądu procedury Lamfalussy ' ego skierowanym przez Pervenche Berès w imieniu Komisji Gospodarczej i Monetarnej - B6-0011 / 2008 )
od miesięcy sektor mleczny jest dotknięty jednym z najgorszych kryzysów w historii .
wiedza broni wolności i demokracji .
dyrektywa , którą mamy dzisiaj przed sobą , jest dobrym rozwiązaniem pośrednim . reguluje kwestie związane z rynkiem wewnętrznym , państwom członkowskim pozostawia natomiast decyzje legislacyjne we wszystkich innych sprawach .
zdaję sobie w pełni sprawę z faktu , że inwestowanie w sąsiedztwie wydaje się bardziej atrakcyjne , łatwiejsze do uzasadnienia , a także bardziej przemawia do opinii publicznej w poszczególnych krajach , jak i do potencjalnych partnerów we współpracy na rzecz rozwoju .
zbyt wiele informacji równa się brakowi informacji .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! przez długi czas Europa była czymś w rodzaju Śpiącej Królewny w sprawach imigracyjnych , a teraz przyszło nam zapłacić za ten stracony czas .
mówią , że powinniśmy poczekać aż państwa członkowskie podejmą środki do walki z paleniem .
w umowach z krajami Afryki i Pacyfiku znaczną część rekompensaty finansowej UE przeznacza się właśnie na wspieranie krajowych strategii politycznych w zakresie rybołówstwa , opartych na zasadzie trwałości i należytego zarządzania zasobami rybnymi .
moglibyśmy osiągnąć znaczny postęp w tej sprawie .
podczas debaty na szczycie FAO w Rzymie niektóre organizacje pozarządowe wysuwały oskarżenia pod adresem firm międzynarodowych z branży spożywczej , związane z próbami przejęcia tysięcy hektarów żyznej ziemi należącej do małych gospodarstw rolnych w krajach rozwijających się .
w związku z tym uważam , że podziały w tej sprawie byłyby teraz ogromnym błędem , ponieważ zależy nam na większej stabilizacji , i moim zdaniem powinniśmy wyrazić zgodę na tę niewielką zmianę Traktatu .
potrzebujemy więcej bezpieczeństwa w tym obszarze .
mimo że podstawowe podejście jest takie samo , mamy teraz masę poprawek , zamiast jedynie kilku .
cieszę się , że UNESCO uznało dietę śródziemnomorską za dorobek ludzkości .
nie dam się jednak ogłupić , tak samo jak nie da się ogłupić wielu moich kolegów .
z wielkim zainteresowaniem odnotowałem wzmiankę w sprawozdaniu odnośnie do występowania problemów z alkoholem wśród ludzi starszych .
istnieją dowody na to , że niektóre z tych samolotów przewoziły więźniów z tureckiej bazy Incirlik do Guantánamo , w tym " bośniacką szóstkę ” .
uważam , że nie możemy narzucać rozwiązań " w rozmiarze uniwersalnym ” .
w szczególności , ustanawiamy prawa z korzyścią dla obywateli , dając im , dzięki temu , więcej powodów do głosowania w czerwcowych wyborach .
miało to katastrofalne skutki dla zatrudnienia i środowiska , a ponadto wbrew pozorom w długim okresie ma także katastrofalne skutki dla zdrowia konsumentów .
ci , którzy chcą lepszej Europy , powinni głosować przeciw tej rezolucji .
uważam za istotne , aby wspomnieć o tym , że we właściwym czasie ukazało się zalecenie Komisji dla państw członkowskich mówiące o tym , że powinny one korzystać z uproszczeń przewidzianych w nowych rozporządzeniach na temat funduszy strukturalnych , na przykład poprzez wykorzystanie kwot o płaskiej stawce w odniesieniu do kosztów pośrednich związanych z działaniami w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego .
rozwiązywanie problemu przez handel uprawnieniami do emisji wydaje się pożytecznym środkiem , zwłaszcza jeśli zostanie właściwie przygotowany i połączony z innymi środkami wspierającymi stabilność rynku oraz takimi , które zapobiegają zniekształceniu konkurencji .
druga kwestia : musimy mieć pewność , że teraz , inaczej niż w przeszłości , porozumienia zostaną wdrożone również na innych terytoriach .
wasz sprawozdawca proponuje , by z zadowoleniem przyjąć ten komunikat jako " solidną podstawę metodologiczną ” i zachęca do przeprowadzenia dalszej analizy , gromadzenia danych , do dialogu i do składania konkretnych propozycji .
zarówno sprawozdawca , pan poseł Kamall , któremu należy podziękować za sprawozdanie , jak i pan poseł Zaleski zwrócili uwagę na to , co jest możliwe w sektorze usług : transfer wiedzy , lepsze kwalifikacje , miejsca pracy i lepsza infrastruktura .
być może nowy Komisarz będzie miał nową sposobność podjęcia działań w tym obszarze .
patrząc na tempo , w jakim osiągamy poprawę w " zielonej ” części budżetu , można stwierdzić , że sprawy idą zbyt wolno .
z niecierpliwością czekamy na możliwość wysłuchania opinii Parlamentu podczas dzisiejszej debaty i na rezolucję , którą następnie Państwo przyjmą .
Panie przewodniczący ! stoimy obecnie wobec sytuacji , w której poruszaliśmy się jak lunatycy , ponieważ za długo żywność była zbyt tania : jej ceny kształtowały się poniżej kosztów produkcji .
komisarz . - ( EL ) Panie przewodniczący ! oprócz tego , o czym mówiłem podczas mojej mowy wstępnej , proponowana dyrektywa przyczynia się również do uproszczenia przepisów unijnych związanych z wodą .
co bardzo ważne , zachowano ostrzejsze reguły fiskalne i szerszy zakres nadzoru gospodarczego , które stanowiły kamienie węgielne pakietu opracowanego przez Komisję .
jego relacja , bez prób zatuszowania panującej w tym regionie tragedii , daje nam promyk nadziei .
sprawozdawca . - Pani przewodnicząca ! chciałabym podziękować wszystkim sprawozdawcom pomocniczym , którzy ze mną współpracowali .
obecnie w Radzie nie ma jednomyślności .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego ważnego dokumentu .
musimy zachęcać Ukrainę , aby podążała drogą ku demokracji , i musimy ją zbliżyć do Unii Europejskiej .
wspomniano już , że musimy teraz pomyśleć o praktycznych implikacjach traktatu lizbońskiego .
przewodniczący . - ( SL ) Najpierw odniosę się do pytania dodatkowego zadanego przez panią Harkin .
chciałbym powtórzyć to , o czym przed chwilą mówił poseł Swoboda .
bez wątpienia w Rosji występuje niedostatek demokracji i praworządności .
sprawozdanie mojego kolegi , posła Bögego , zawiera zalecenie , by instrumentu tego użyć do sfinansowania programu uczenia się przez całe życie , programu na rzecz konkurencyjności i innowacji oraz pomocy dla Palestyny .
na przykład , przeczytałam w komunikacie Komisji z 2007 r. dotyczącym celów na lata 2004-2006 , że Komisja zamierza zbadać ewentualny wpływ nanocząsteczek na zdrowie i środowisko naturalne .
chciałbym formalnie oświadczyć , że Komisja Europejska jest w pełni zdeterminowana , aby respektować zasady autonomii i niezależności tej rady , zawarte w rozporządzeniu i nie będzie odgrywać żadnej roli w strategicznym procesie decyzyjnym .
w dziedzinie ściśle związanej ze zdrowiem i życiem obywateli , oprócz przyjęcia najlepszych praktyk , coraz wyraźniej można zauważyć , że należy optymalnie wykorzystać zasoby i wspólnie skorzystać z europejskiej skali dostępności organów .
cieszy nas niedawne porozumienie co do brakujących dokumentów i wzywamy Chorwację , aby go przestrzegała .
katastrofa wstrząsnęła światowymi rynkami energii oraz surowców i przez długi okres czasu będzie wpływać na otoczenie polityczne i gospodarcze .
Litwa otrzymała łącznie 2,9 miliona euro pomocy z EFG , która została wypłacona pracownikom z sektora budowlanego i sektora produkcji artykułów gospodarstwa domowego , które dotkliwie odczuły skutki kryzysu .
mimo pozornie wystarczającej ilości pożywienia , znaczna część ludności na świecie nie może sobie pozwolić na podstawowe artykuły żywnościowe , których potrzebuje ; około 900 milionów ludzi na całym świecie cierpi głód z powodu skrajnego ubóstwa .
nie jest prawdą , że obywatele państw pragnących przystąpić do Unii oczekują , że stanie się to natychmiast bądź w bardzo krótkim czasie .
zwrócę uwagę choć na dwie kwestie : jedna z nich to różnice płacowe między mężczyznami i kobietami .
popieram ten program , ale równocześnie chciałabym zaapelować do nas wszystkich i do naszych obywateli , aby byli wrażliwi na cierpienie ludzi wokół nas .
mimo aktywnego zaangażowania obywateli w inicjowanie wniosków prawodawczych i próby zwiększenia przejrzystości systemu prawnego Wspólnoty , Europejczycy wciąż muszą mierzyć się z szeregiem problemów związanych z łamaniem i naruszaniem prawa jednostek do przemieszczania się i zamieszkania w swobodnie wybranym miejscu na terytorium państw członkowskich .
( oklaski )
dlatego też mają Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich .
zgadzam się z panem posłem Czarneckim , że liberalizm rozlał się po świecie .
jeśli swobodom będą towarzyszyły jasne zobowiązania w odniesieniu do dostawców usług oraz silna ochrona konsumentów , będziemy mogli zwiększyć poziom zaufania konsumentów .
omawiane sprawozdanie stanowi część pakietu legislacyjnego dotyczącego zarządzania gospodarczego i jest jednym z jego najważniejszych elementów .
często , wręcz w przeważającej liczbie przypadków , przejawiają się w atakach na czeskie , a raczej czechosłowackie dekrety prezydenckie .
na zakończenie chciałabym podkreślić , jak ważne jest zapewnienie wszystkim kobietom dostępu do wysokiej jakości opieki w zakresie zdrowia reprodukcyjnego .
szanowni państwo ! przede mną leży stos dokumentów , który pokazuje państwu , ile pracy czeka nas jeszcze dziś rano .
nie możemy sobie pozwolić na rezygnację z nowych , nowoczesnych przepisów prawa o urlopie wychowawczym .
po drugie uważam , że ważne jest , by zapobiegać za pomocą tych funduszy zniekształceniom rynku .
moim zdaniem jednak należy również wspomnieć , że państwa członkowskie mają obowiązek jeszcze skrupulatniej udokumentować przyczyny , dla których pewne aspekty lub elementy należy zachować , ponieważ tylko w takich okolicznościach naprawdę potrzebujemy uregulowań europejskich ; nie są one celem samym w sobie .
państwa członkowskie nie będą już działać w odosobnieniu , ponieważ wzajemne uznawanie zatwierdzeń będzie teraz raczej zasadą niż wyjątkiem .
jedną z możliwości rozpoczęcia realizacji tych założeń jest rozwijanie kontaktów handlowych , a nie ich ograniczanie .
przyglądając się członkom i obserwatorom SOW , można z łatwością wysnuć wniosek , że kraje te są w posiadaniu znacznej części światowych rezerw ropy naftowej oraz gazu .
fakt ten pomaga też zapobiegać separacji i przyjmowaniu różnych rozwiązań w krajach , które są na czele i w krajach , które idą w ich ślady .
faktem jest , że ten pełen ogólników dokument mógł z łatwością zostać nam przedstawiony w 2007 lub 2008 roku , więc nie wiem , dlaczego musieliśmy czekać .
Panie przewodniczący !
niemniej jednak w końcowym głosowaniu wstrzymałam się od głosu , ponieważ nie mogłam poprzeć zapisu mówiącego , że UE i państwa członkowskie powinny zagwarantować kobietom całkowicie swobodny dostęp do aborcji .
Unia Europejska podejmuje próby uproszczenia procedur administracyjnych oraz wydawania pojedynczego dokumentu jako pozwolenia zarówno na pobyt , jak i pracę .
" 4. wzywa Izrael do zaprzestania działań wojskowych , w których giną osoby cywilne i które zagrażają ludności cywilnej , a także do zaniechania pozasądowych egzekucji ; ”
partnerstwo wschodnie to szansa na tańsze wizy , lepszą współpracę gospodarczą oraz finansowe wsparcie dla społeczeństwa obywatelskiego .
Panie Przewodniczący ! obok rozmaitych nadużyć w tych wyborach , które sprawiły , że właściwie nie były to wybory , bo nie było jakby wśród kogo wybierać , chciałbym tutaj dołożyć jeszcze jeden element .
wreszcie uproszczenie uzyskane dzięki ujednoliceniu zasad na wszystkich szczeblach programowania ułatwi uczestniczenie małych agencji w programach polityki spójności i poprawi absorpcję funduszy .
walka z terroryzmem jest w tym kontekście jednym z głównych wyzwań , w związku z którym trzy prezydencje określiły kierunek działań , jakim jest intensyfikacja współpracy poprzez systematyczne wdrażanie strategii UE w sprawie walki z terroryzmem .
ta Izba jest zawsze była źródłem istotnego poparcia i chciałbym wam za to podziękować .
jednym z powodów zaniepokojenia może być nielegalne wykorzystywanie i nadużywanie Internetu , a do największych zagadnień i problemów należy obecnie - jak wiemy - piractwo .
ponieważ stanowią one pośrednie źródło energii .
pszczoły mają kluczowe znaczenie dla zapylania upraw , utrzymania równowagi ekologicznej , a także stanowią czynnik zachowania różnorodności biologicznej .
Guillermo Fariñas , ubiegłoroczny laureat przyznawanej w dziedzinie praw człowieka nagrody im. Sacharowa , oskarżył o śmierć Juana Soto reżim kubański , a przede wszystkim pierwszego sekretarza partii komunistycznej Raúla Castro .
od ponad trzydziestu lat Unia Europejska i jej państwa członkowskie współpracują przy finansowaniu , opracowywaniu i rozwijaniu polityki kosmicznej .
jeśli zamknie pani teraz stocznie , teraz , przy obecnej sytuacji gospodarczej , jak właśnie pani stwierdziła , spowoduje pani w całym regionie katastrofę gospodarczą , a na tym nam nie zależy .
( FR ) Panie przewodniczący ! chciałbym zacząć od pogratulowania panu posłowi El Khadraouiemu osiągnięcia kompromisu .
chciałbym gorąco powitać naszych gości i podkreślić znaczenie , jakie przywiązujemy do tej wizyty , pierwszej w Europie od prawie 10 lat .
nie jestem pewien , czy proponowane zmiany kwot spowodują dużą różnicę , ale z uwagi na dobrowolność ich stosowania przez państwa członkowskie nasza grupa z pewnością nie będzie się sprzeciwiała wprowadzeniu tych zmian .
jak państwo wiecie , prace nad tą dyrektywą już trwają .
Komisja jest przekonana , że już istniejące środki zapewniają obywatelom dostęp do informacji bardzo wysokiej jakości i pełnię praw , jeśli chodzi o loty wewnątrz Unii Europejskiej i poza nią .
pomoże nam ona także w promocji inwestycji w badania nad przyjaznymi środowisku technologiami , w rozwój i w recykling .
- ( SK ) Chcę podziękować pani Jutcie Haug , panu Lewandowskiemu i koordynatorowi za ich wspaniałą pracę .
jak już tutaj słyszeliśmy , w różnych częściach Europy produkt krajowy brutto znajduje się w punkcie krytycznym .
sytuacja w irańskich więzieniach także jest krytyczna : od 25 sierpnia kilkuset kurdyjskich więźniów politycznych prowadzi strajk głodowy w irańskich więzieniach .
liczymy , że pani Ashton przejmie inicjatywę oraz zapewni autorytet i przywództwo przewidziane w traktacie , w razie potrzeby przywróci kogoś do porządku i wskaże drogę naprzód .
głosowanie odbędzie się dziś .
sądzę , że jest to wybór dobry .
w tym pokoleniu stoimy w obliczu świata zmian jeszcze nie w pełni zrozumianych , w których możemy albo przyspieszać albo opóźniać zmiany nieskończoną ilością decyzji podejmowanych przez nas co dnia .
w tym kontekście działalność EIT , a w szczególności wspólnot wiedzy i innowacji będzie realizowana poprzez innowacyjne partnerstwa publiczno-prywatne i finansowana z szeregu źródeł publicznych i prywatnych .
wyraziliśmy poparcie w czeskim parlamencie i wyrazimy je w Senacie podczas głosowania .
po trzecie , uważam , że reżim ten wspiera wszystko to , co jest złe lub jest związane z korupcją na świecie - czy to na Bliskim Wschodzie , czy to w Pakistanie .
jest pionierem zjednoczenia Europy .
( ES ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! zgodnie z oświadczeniem Komisji Europejskiej w komunikacie z dnia 22 lipca sytuacja w sektorze hodowli bydła mlecznego uległa dramatycznemu pogorszeniu w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy .
to wszystko da się kontrolować , stąd strach przed utworzeniem " gazowej wersji OPEC ” .
w tym kontekście zauważamy z satysfakcją ponowne pojawienie się u donatorów pomocy zainteresowania sektorem rolnictwa , który był zaniedbywany przez ostatnie 25 lat .
przyznając obywatelstwo tylko i wyłącznie na podstawie pochodzenia etnicznego , niezależnie od miejsca zamieszkania , zatrudnienia , więzi rodzinnych , otwiera ona puszkę Pandory skrajnego nacjonalizmu , jakiego nie widzieliśmy od zakończenia II wojny światowej .
w dniu 25 lipca Rada WSiSW zezwoliła na zawarcie politycznego porozumienia odnośnie do projektów decyzji w sprawie Europejskiej Sieci Sądowej oraz wzmocnienia Eurojustu .
dwa blisko związane ze sobą tematy są nam w szczególności bliskie w Komisji Przemysłu .
nie uważam , aby - bez procesu politycznego prowadzącego do określonego celu - miała nam pomóc kolejna misja WPZiB oraz kolejna runda szkoleń w ramach Instrumentu Stabilności .
niezmiernie ważne jest , żeby ICCAT mogła wykonywać swoje zadania .
mam nadzieję , że sygnał ten dotrze do ludzi w Europie .
z biegiem lat istotne prawodawstwo w sprawie równego traktowania i uwzględniania aspektu płci pozwoliło nam zbliżyć się do celu bardziej egalitarnego społeczeństwa i rynku pracy .
istnieje ewidentna potrzeba prowadzenia dialogu tak z przedstawicielami ustępującej władzy jak i z opozycją , włączając ruchy islamistyczne .
oczywiście , panie i panowie , wszystko będzie skutecznie działać tylko wtedy , gdy państwa członkowskie dostarczą koniecznych inwestycji , ponieważ nie możemy mieć efektywnej polityki kolejowej , jeśli nie urzeczywistnimy transeuropejskich sieci i nie zagwarantujemy interoperacyjności na wszystkich ważniejszych liniach , zwłaszcza poprzez ERTMS .
kryzys na linii Rosja-Ukraina po raz kolejny ukazał konieczność przyjęcia wspólnego podejścia przez całą UE .
Panie przewodniczący ! na zakończenie chciałabym jednak wspomnieć o tym , co najważniejsze i co nas tu zebrało : Komisja Europejska , Parlament Europejski i europejskie instytucje muszą mieć zdolność do natychmiastowej reakcji na kryzysowe sytuacje .
my jako Parlament Europejski powinniśmy się właśnie przyjrzeć temu , co dzisiaj , w tym momencie , deklaruje Komisja .
Panie przewodniczący ! chcę się dołączyć do głosu pana Juvina - pomoc humanitarna jest słabo skoordynowana .
życzę dużo siły i powodzenia .
w kontekście ogólnych zjawisk wspólna polityka rolna UE wydaje się bardzo nieelastyczna i sztywna .
mówiąc w skrócie , narzeka pan dziś i przy każdej okazji na skutki tego , do czego sam pan codziennie namawia , innymi słowy , pozbawienia państwa władzy na rzecz post-demokratycznych forów złożonych z urzędników , bankierów i sędziów .
w międzyczasie , wykorzystanie produktów rolnych na cele inne niż spożywcze , zwłaszcza dla produkcji biopaliw , które państwa członkowskie chcą uczynić swoim priorytetem , nie pomoże w rozwoju działalności rolnej , a przeciwnie może zastąpić produkcję żywności , co może negatywnie wpłynąć na ochronę suwerenności żywnościowej .
po pierwsze , jeśli chodzi o palącą kwestię znakowania efektywności energetycznej .
rośnie liczba przygotowanych dokumentów , ale sytuacja kobiet poprawia się bardzo powoli .
w 1987 roku Komisja zaleciła , żeby każdy akt prawny , do którego wprowadzono nie więcej niż dziesięć poprawek , był ujednolicany , tak by prawo wspólnotowe było łatwiej zrozumiałe .
środki kontroli zostały wzmocnione , w tym w szczególnosci środki dotyczące wspólnych czynności połowowych , przyjęcia ogólnego zakazu przeładunku na morzu oraz wprowadzenia programu regionalnych obserwtorów ICCAT .
turystyka społeczna , poprzez stworzenie możliwości przenikania się i kontaktu grup zróżnicowanych pod względem społecznym i rozwoju lokalnego oraz zagwarantowanie możliwości wyjazdów urlopowych obywatelom , którzy mają trudności w organizacji wypoczynku , może się przyczynić do wzrostu rentowności sektora turystyki .
dotyczy to nie tylko szeroko omawianej sytuacji w Grecji , która zdołała zmniejszyć swój deficyt na pierwsze półrocze tego roku o 46 % , lecz także Czech , Niemiec , Irlandii i wszystkich pozostałych krajów .
mogę sobie tylko wyobrazić , jak zareagują ludzie , gdy dowiedzą się , że ich posłowie do PE zagłosowali za sprawozdaniem dotyczącym Traktatu , chociaż oni tego Traktatu nie czytali .
rola wolontariatu w kształtowaniu spójności gospodarczej i społecznej (
poparłam przedmiotowe sprawozdanie ze względu na konieczność wyeksponowania ram dla poprawy systemów kształcenia ogólnego i zawodowego w Europie .
po drugie , w odniesieniu do Brazylii , Rosji , Indii i Chin , które są emitentami ogromnych ilości CO2 i innych zanieczyszczeń , jaką rolę będą odgrywać te państwa i jaki nacisk możemy wywrzeć na nie jako Unia Europejska , aby chciały przyjąć te same normy , których wymagamy od siebie ?
Klonowane zwierzęta są zbyt drogie , żeby je wykorzystywać jako żywność .
zagłosowałam przeciwko sprawozdaniu sporządzonemu przez pana posła Garrigę Polledo ze względu na kilka aspektów , które moim zdaniem są kluczowe we wniosku przedłożonym do głosowania .
w Rumunii , podobnie jak w innych krajach , banki nie uczestniczyły w transakcjach obejmujących toksyczne aktywa .
sprawozdanie Christy Klaß , w imieniu Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej ramy wspólnotowego działania na rzecz osiągnięcia zrównoważonego stosowania pestycydów - C6-0246 / 2006 - ,
społeczność międzynarodowa osiągnęła w Cancun pewien postęp .
w mojej ojczyźnie istnieją banki publiczne , które otrzymują mniej w ramach gwarancji państwowych niż obecnie dostają banki prywatne w różnych krajach .
aby to osiągnąć , potrzeba konkretnej gwarancji finansowej .
będę bardzo wdzięczna za wszelkie wyjaśnienia , jakich może nam pan udzielić .
trudno jest pogodzić interesy 27 państw członkowskich w odniesieniu do zwiększenia spójności między europejskimi przepisami dotyczącymi spraw małżeńskich .
zdajemy sobie sprawę , ja zdaję sobie sprawę , jako zwolennik gospodarki liberalnej , że dla dobrej i skutecznej gospodarki liberalnej istotne są dwa elementy : z jednej strony wolność produkowania i sprzedawania różnych produktów , z drugiej strony ochrona własności producenta , pierwotnego producenta , jego własności intelektualnej , można powiedzieć jego prawa autorskiego .
Panie przewodniczący ! nie kryję faktu , że regulacje przewidziane w ramach środków towarzyszących odnoszących się do bananów to z wielu powodów hazard o przyszłość .
obecne ceny są wynikiem historycznie niskiego poziomu , z jakim mieliśmy do czynienia po reformie z 2003 r . , która dawała przemysłowi lepsze warunki konkurencji , zapewniając rolnikom rekompensatę potencjalnie niższych cen .
jednakże muszę powiedzieć , że nie podzielam - przynajmniej teraz - wniosków zawartych w sprawozdaniu , proponujących zalegalizowanie uprawy maku , z którego wytwarzane jest opium do celów medycznych , nawet na próbę .
Komisja będzie kontynuować badanie innych metod podnoszenia świadomości , jeśli uzna to za stosowne .
bardzo słusznie .
nie zgadzam się , że uczyniliśmy zbyt mało .
przecież można , na przykład na infrastrukturę drogową , przekazać bezpośrednio środki na odpowiednie szczeble samorządów , które są kontrolowane przez instytucje państw członkowskich .
jeśli jednak prawo karne państw członkowskich nie wystarczy , musimy ponownie przeanalizować art. 82 do 86 Traktatu z Lizbony i zastanowić się , czy istnieją podstawy , żeby uznać korupcję posłów do PE za przestępstwo o wymiarze transgranicznym lub przestępstwo przeciwko interesom finansowym Unii , i określić , czy należy ustanowić Prokuraturę Europejską , co ponadto byłoby ważnym krokiem na drodze do jedności .
umowa przejściowa stanowi , że kwestie dwustronne nie mogą stanowić przeszkody w drodze do akcesji .
głosowałem za przyjęciem omawianego wniosku w sprawie zmiany prawodawstwa i mam nadzieję , że jego ostateczny tekst zostanie przyjęty podczas posiedzenia plenarnego Parlamentu w lipcu .
według mojej najlepszej wiedzy popartej doświadczeniem naukowym , uważamy , że kwestie te oraz to podejście są bezpieczne .
chciałbym się z państwem podzielić czymś bardzo osobistym , panie Barroso i panie Verheugen , jesteście strażnikami prawa !
pomiędzy lipcem i sierpniem tego roku Komisja otrzymała kilkanaście wezwań o pomoc od różnych państw : Grecji , Cypru , Włoch , Bułgarii , Albanii oraz byłej republiki jugosłowiańskiej , Macedonii .
kryzys ten ma charakter zarówno polityczny , jak i gospodarczy . wielokrotnie przekonywaliśmy się , że Europa jest najsilniejsza , działając razem , a najlepszą reakcją na dzisiejszy kryzys jest reakcja zgodna .
w każdym razie powinno to jasno wynikać z dochodzenia .
czy Europa próbuje sięgnąć po coś , czego nie potrzebuje , bo już to posiada ?
dlatego zgłoszonych zostało tyle poprawek , co odzwierciedla różne podejście 27. państw członkowskich , z których każde ma swoją własną specyfikę krajową .
oczywiście musimy także wspierać tych , którzy otrzymują niższe wynagrodzenia na całym świecie .
państwa nie są zatem w żaden sposób odpowiedzialne za kryzys zadłużenia .
( FR ) Panie przewodniczący ! zarówno konflikt między Gruzją a Rosją , jak i kryzys finansowy były dla Unii Europejskiej okazjami do zaznaczenia obecności na scenie światowej jako w pełni dojrzałego gracza politycznego pierwszej kategorii .
nie , problemy strukturalne Grecji zaczęły się wcześniej .
programy pomocy żywnościowej powinny być w pełni finansowane z budżetu UE , ponieważ niektóre państwa członkowskie nie będą w stanie w nich uczestniczyć w przypadku stosowania stawek współfinansowania .
sądzę , że zmieniła się również ogólna atmosfera polityczna i równowaga polityczna , co miało wpływ na nasze dyskusje w tych sprawach .
państwa członkowskie muszą być bardziej zaangażowane w ten mechanizm oceny , w przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo zmniejszania się wzajemnego zaufania .
powiedzmy to otwarcie - jest to wciąż trudne zadanie , dlatego bardzo cieszy mnie , że obecna jest tutaj urzędująca przewodnicząca Rady .
chciałabym także podziękować za pomoc moim kolegom , panu Cerexhe z ramienia prezydencji belgijskiej oraz pani komisarz Geoghegan-Quinn , a także wszystkim , którzy wnieśli swój wkład w konsultacje publiczne .
uważam , że wspólnie udowodniliśmy , że instytucje europejskie są zjednoczone i skuteczne w przypadkach odnoszących się do dobrobytu obywateli europejskich i gospodarki europejskiej .
na koniec 2006 r . Komisja przedstawiła komunikat dotyczący przeglądu dyrektywy z 1994 r. w sprawie systemów gwarancji depozytów .
w praktyce partnerstwo wschodnie musi przyczyniać się do wzmacniania politycznych i gospodarczych relacji pomiędzy Unią Europejską a państwami tego regionu , jak również intensyfikacji współpracy pomiędzy tymi państwami .
wykonała swoją pracę bardzo dobrze , podobnie , jak pan Grosch , od którego Parlament przyzwyczaił sie już oczekiwać dobrych sprawozdań .
w innych państwach członkowskich jest znacznie większa liczba wykwalifikowanych absolwentów i dlatego powinniśmy zbadać tamtejsze systemy .
zakupy dokonywane na targach są teraz sklasyfikowane również jako sprzedaż bezpośrednia .
przypomina się nam , że w kraju , w którym obywatele powszechnie doświadczają ubóstwa i braku bezpieczeństwa ( 60 % społeczeństwa zamieszkuje obszary wiejskie , a 80 % żyje w skrajnym ubóstwie ) , niepokój wzbudza sytuacja osób najbardziej podatnych na takie zagrożenia , jak przemoc , nadużycia seksualne , handel ludźmi , wykorzystywanie i porzucenie .
jak dotąd nie odnieśliśmy powodzenia w tym zakresie , ponieważ system Kimberley polega na współpracy krajów , które nie pochwalają ingerencji innych krajów w swoje wewnętrzne sprawy .
wszystkim nam znane są doniesienia o przepełnieniu więzień i złym traktowaniu osadzonych .
te właśnie cechy charakterystyczne i nieumiejętność współpracy stanowią prawdziwe przyczyny upadku jego rządu .
limity emisji muszą być takie same .
w konsekwencji nic nie uzasadnia takiego stanowiska , z wyjątkiem chęci wprowadzenia nowej metody narzucenia ponadnarodowego prawodawstwa .
( ES ) Panie przewodniczący ! zacznę od pogratulowania panu posłowi Hutchinsonowi , który jasno przedstawił w swoim sprawozdaniu , jaką pracę wykonało Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne ( JPA ) w roku 2007 .
również i Meksyk zakazał handlu .
EPA zapewnia Papui Nowej Gwinei i Fidżi bezcłowy i bezkontyngentowy dostęp do unijnego rynku w zamian za stopniową liberalizację ich rynków w okresie 15 lat .
zagłosujemy za tym , co dobre , przeciwko temu , co złe i nie damy się zaszantażować .
dlatego wydaje mi się , że powołanie Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych ( EEAS ) wymaga opracowania procedur , które umożliwią współpracę między Biurem Instytucji Demokratycznych i Praw Człowieka oraz departamentu EEAS ds. wyborczych misji obserwacyjnych , co pozwoli na uniknięcie ryzyka dublowania działań i wzmocnienie unijnych działań zewnętrznych w obrębie obszaru należącego do OBWE .
zważywszy na to , że poziom zadłużenia portugalskich rodzin osiągnął już 129 % ich dochodu netto , coraz trudniej będzie radzić sobie z bezrobociem , niestabilnym zatrudnieniem , niskimi zarobkami i ogólnym wzrostem cen .
ruch antywojenny ostrzegał o tych problemach już od rozpoczęcia wojny .
i wreszcie , czy posiada pan szczegółowe informacje na temat liczby postępowań wszczętych w poszczególnych państwach członkowskich ?
z konsultacji społecznej oraz konsultacji z Parlamentem Europejskim wynikało jednoznacznie , że potrzebujemy procedury łatwej w stosowaniu , zrozumiałej , przyjaznej dla użytkownika i wyważonej .
w tym duchu Komisja wspiera państwa propozycję wyznaczenia specjalnego przedstawiciela w regionie Rogu Afryki .
przyjęta w 2006 roku dyrektywa w sprawie efektywności końcowego wykorzystania energii i usług energetycznych przyczynia się do osiągnięcia tego celu .
szacuje się , że w nadchodzącej dekadzie liczba osób czynnych zawodowo zmniejszy się o 3 miliony , przy czym UE ma jeden z najniższych wskaźników urodzin na świecie .
pragnę się również opowiedzieć za utworzeniem tej rezerwy , ponieważ odnosi się ona do OLAF , Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych .
takie zmiany są czasem niezbędne ze względu na konieczność uaktualnienia przepisów , ale stanowią przeszkodę w zapewnianiu jednostce odpowiednich warunków życia , pogarszając te warunki .
skoro głosowanie zakończyło się tak szybko , postanowiłem zachować wobec kolegów posłów przekraczających przydzielony im czas wystąpień większą elastyczność .
chcąc zrealizować cele strategiczne UE , Komisja nie powinna rozpoczynać tworzenia nowych narzędzi od podstaw zanim narzędzia już istniejące nie staną się w pełni operacyjne i niezawodne .
zmiany , jakie wówczas zaszły w moim kraju , zapoczątkowały marsz wielu krajów Europy Środkowowschodniej ku wolności , demokracji i integracji z Unią Europejską .
naszym zdaniem należy między innymi zapewnić , by regionalne klęski żywiołowe nadal odpowiadały kryteriom kwalifikowalności , czy wręcz zagwarantować możliwość akceptowania specyficznego charakteru klęsk żywiołowych doświadczanych w rejonie Morza Śródziemnego oraz dostosowania Funduszu - jeśli chodzi o czas reakcji i kwalifikowalne działania - do specyfiki klęsk żywiołowych , takich jak susza i pożary .
musimy więc mieć przynajmniej nadzieję na rozpoczęcie dochodzenia w sprawie największych międzynarodowych agencji ratingowych i ich roli w tych wydarzeniach , a zatem działań związanych z niestabilnością finansową i jej wpływem na rzeczywistą gospodarkę .
Panie i panowie ! aby wyjaśnić , co w tej chwili jest przedmiotem naszego głosowania , nie możemy tego skierować do komisji , gdyż dokument nie przyszedł z komisji , ale możemy odroczyć głosowanie .
Stalinowski reżym na Kubie wraz z jego przejawami totalitaryzmu usiłuje zrujnować stosunki UE z całym regionem .
otwarcie posiedzenia
nie ma też mowy o rolnictwie .
jakie są obawy dotyczące tradycyjnych agencji ?
po drugie , musimy być bardziej otwarci w stosunku do obywateli Unii Europejskiej .
uważam , że obywatele potrzebują więcej działań i lepszych działań od Rady , niż ma to miejsce teraz .
zarówno polskie władze krajowe , wrocławski samorząd , jak i polskie środowisko akademickie są w pełni przygotowane do tego zadania .
uważam , że polityka antydyskryminacyjna , jako jedno z podstawowych założeń UE , ma w tym zakresie szczególne zadanie do wykonania .
Opiszę państwu także sytuację w Libanie , gdzie doszło ostatnio do ważnych wydarzeń .
przedmiotowe sprawozdanie ponownie udowadnia , jak ważne dla rozwoju europejskiego jest wspieranie mobilności młodych ludzi we wszystkich obszarach .
jednym z przykładów jest moja propozycja wpisywania się przez internet do rejestru dawców , rejestru krajowego bądź europejskiego , połączona z możliwością dodania adnotacji lub znaku na dowodzie osobistym lub prawie jazdy dawcy , które umożliwią identyfikację danej osoby jako dawcy , co pozwoliłoby przyśpieszyć obsługę procedury w przypadkach zaistnienia takiej konieczności .
( SV ) Panie przewodniczący ! cieszę się , że prezydencja szwedzka porzuciła pomysł podjęcia szybkich kroków w kierunku wprowadzenia strategii wyjścia , dzięki czemu wysokie stopy bezrobocia mogłyby stać się w Europie długotrwałym problemem .
spośród działań , które można podjąć , wsparłabym sugestię pana Zieglera , aby wprowadzić pięcioletnie moratorium na produkcję biopaliw .
odtąd odpowiedzialność spoczywa na Unii Europejskiej , która musi podjąć zdecydowane działania , by zagwarantować , że tego rozmiaru awarie jądrowe nigdy nie wydarzą się w Europie .
co więcej , dyrektywa stanowi , że zatrzymanie będzie obejmowało najkrótszy możliwy okres , będzie wymagało decyzji na piśmie uzasadnionej prawnie i rzeczowo oraz będzie podlegało regularnej ocenie sądu .
daje to nam możliwość zahamowania zmiany klimatu .
reakcja ta pokazuje też , iż jesteśmy przekonani , zupełnie słusznie , że w ten sposób nie rozwiążemy problemów w Europie , że nie jest to zgodne z naszymi umowami dotyczącymi bezpieczeństwa , które kiedyś zawarto w odniesieniu do problemów w Osetii Południowej i Abchazji w Gruzji .
w formułowaniu europejskiej polityki ukierunkowanej na skuteczne rozwiązanie tego problemu strategiczną rolę odgrywa zatem współpraca Parlamentu , Komisji i Rady .
wymagana będzie również pomoc zewnętrzna , ze sporym udziałem Międzynarodowego Funduszu Walutowego .
myślę , że możemy osiągnąć ten cel stopniowo , dzięki pierwszemu sprawozdaniu , które zostanie przedstawione na wiosnę , a następnie dzięki kolejnym sprawozdaniom , które staną się trwałą tradycją w tym Parlamencie , tak by nikt już nigdy nie mógł powiedzieć , gdy będą Państwo analizowali prawa człowieka poza Unią w środy lub czwartki , że " nie zrobiliście porządku we własnym domu ” .
konieczne jest uproszczenie procedur i przeniesienie kompetencji na państwa członkowskie , które będą mogły skutecznie się odnieść do sytuacji .
dlatego niezbędna jest zmiana podejścia .
przy reklamie ograniczonej do 20 % na godzinę , przerwa między dwoma spotami reklamowymi wynosi obecnie 30 minut , podczas gdy my chcieliśmy utrzymać 45 minut w przypadku spotów europejskich .
dlaczego zaczynam swoją wypowiedź od tych być może niemiłych uwag ?
Rada Europejska , która skupia europejskich szefów państw i rządów debatuje teraz nad wdrożeniem mechanizmu stabilizacyjnego dla państw członkowskich należących do strefy euro .
w styczniu Grecja przedłoży Komisji zaktualizowany program stabilności , przewidziany w pakcie stabilności i wzrostu .
skutki wewnętrzne i zewnętrzne neoliberalnej polityki UE , wraz z ich negatywnymi skutkami dla praw człowieka i praw podstawowych , nie zostały wspomniane w sprawozdaniu .
dobrobyt w Unii Europejskiej zależy także od zakończenia procesu tworzenia efektywnego i otwartego , jednolitego rynku oraz od realizacji celów strategii lizbońskiej .
kraje muszą wykonywać wspólne obowiązki i je respektować , aby bardziej efektywnie zwalczać podrabianie towarów i piractwo .
sankcje za poważne naruszenia przepisów socjalnych w transporcie drogowym ( krótka prezentacja )
jestem więc rad , że wniosek Komisji spotkał się z odmową w tej kwestii i że historia , która zaczęła się tak fatalnie , kończy się nieco lepiej .
zważywszy szacowaną sumę 8,4 miliarda euro , daje to zysk w wysokości 620 milionów euro .
w zakresie ochrony cieków wodnych wydaje się , że logiczniejsze byłoby raczej podejmowanie działań dostosowanych do środowiska geologicznego , a nie ustalanie minimalnej strefy buforowej .
uważam , że jest to bardzo istotne , ponieważ to jedyna metoda , dzięki której można wzbudzić powszechną akceptację konsumentów i właściwych producentów dla rynku wewnętrznego i zasad jednolitego rynku .
to oczywiste , że kampania w Afganistanie jest problemem przyciągającym naszą uwagę . wymagana jest gruntowna reforma strategii oraz taktyki .
mówię to , ponieważ dyskusja na ten temat musi się toczyć w oparciu o fakty .
Chiny , na tyle , na ile możemy je włączyć , są pełnoprawnym członkiem Rady Bezpieczeństwa i byłyby bardzo pomocne w znalezieniu rozwiązań w kraju .
na wszystkich etapach pracy opowiadałam się za podzieleniem sprawozdania na dwie różne części : jedną dotyczącą najbardziej zagrożonych społeczności w kontekście pochodzenia etnicznego i drugą dotyczącą najbardziej zagrożonych społeczności z uwagi na niekorzystne warunki geograficzne .
gdzie i na jakim szczeblu należy prowadzić konsultacje i dialog z Komisją Europejską ?
Panie i panowie ! muszę państwu powiedzieć , że jest to o wiele gorsze niż Guantanamo i musimy to jasno wytłumaczyć władzom Stanów Zjednoczonych .
głosowałem za sprawozdaniem , ponieważ skoro Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji ( EGAF ) jest instrumentem reagowania na specyficzny kryzys europejski wywołany globalizacją i dotyczy aktualnej sytuacji .
kontrolą rynku przez państwa członkowskie ,
w tym celu państwa w Europie muszą wprowadzić środki nadzwyczajne , ograniczyć wydatki budżetowe , czasowo zawiesić planowane obniżenia podatków , a nawet podwyższyć podatki .
odnowienie zasobów dorsza ( debata )
chociaż popieram wysiłki i zaangażowanie sprawozdawcy , chciałbym też podkreślić , że UE daleko jeszcze do kompleksowej długoterminowej strategii w tym obszarze .
podstawową przyczyną obecnego kryzysu nie jest sytuacja na Ukrainie , lecz kryzys wewnętrzny spółki Gazprom , która nie jest w stanie wypełnić swoich zobowiązań .
wydaje się , że środki są wydawane mądrzej w ramach pierwszego filaru niż w ramach funduszy rozwoju obszarów wielskich .
przytoczę kilka przykładów , które być może wytłumaczą , dlaczego Francuzi są nieco nieufni , jeśli chodzi o Europę pod tym względem : ceny usług pocztowych , transportu kolejowego , transportu lotniczego i transportu wodnego , które zostały oddane w ręce prywatnych przedsiębiorców wzrosły w postępie geometrycznym .
niektóre sektory mogą przetrwać tylko dzięki temu , że będą zawsze krok do przodu .
Parlament Europejski powinien oczywiście także wnieść wkład we wspólną europejską " unię prac " na rzecz poprawy sytuacji Romów .
nie mówimy tu o programie dotyczącym konkretnej działalności czy pewnych określonych programów . mówimy o pewnych krajach , które mają trudności finansowe .
rozwój i konsolidacja rynku wewnętrznego zapewnia firmom dostęp do ponad 500 milionów konsumentów w całej Europie .
7 .
wprowadziła próg odmienny od tego , który mamy w Europie .
naprawdę obawiam się , że jeżeli w nadchodzących kilku latach będziemy się nadmiernie wahać , to grozi na utrata miejsc pracy naprawdę na bardzo dużą skalę .
możemy także lepiej wykorzystywać istniejące instrumenty .
Panie przewodniczący ! głosowałam za udzieleniem Komisji absolutorium z wykonania budżetu UE za rok 2007 .
nie chcę zrównywać zbrodni nazistowskich , holokaustu i ludobójstwa , którego ofiarami było 6 milionów Żydów , komunistów , przedstawicieli związków zawodowych i niepełnosprawnych , ze zbrodniami stalinowskiej Rosji .
wniosek przyjęty przez Komisję w listopadzie ubiegłego roku wyznacza pewne jasne cele w zakresie większej rzetelności , przejrzystości , odpowiedzialności i prawidłowego zarządzania agencjami ratingowymi .
chciałbym rozwinąć tę piękną myśl , mówiąc , że do niedawna mogliśmy jedynie słuchać , czego kandydaci i późniejsi członkowie oczekują od Unii Europejskiej .
pragnę wymienić , w szczególności , poprawkę dotyczącą definicji opłaty , poprawkę nr 12 i poprawki dotyczące sieci lotnisk , poprawki nr 14 i 16 , z kilkoma zmianami brzmienia .
w tym kontekście niepokojące są projekty dotyczące dostępu do zasobów polegające na promowaniu systemu indywidualnych zbywalnych kwot , które poskutkowałyby koncentracją działalności rybackiej oraz indywidualnym przydziałem praw do połowów .
większość ludności na Madagaskarze żyje poniżej progu ubóstwa : 7 tysięcy dzieci cierpi z powodu poważnego niedożywienia , natomiast sytuacja się tylko pogarsza w obliczu kryzysu politycznego .
warto również zauważyć , że jest on wynikiem długoterminowego planu działań , tak zwanego programu haskiego , na rzecz zwiększenia wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Unii Europejskiej .
ponadto sprawozdanie wzywa do zastosowania lepszych procedur w przypadku nieprzestrzegania wymogu publikowania danych , oraz do uwzględnienia ochrony danych w treści rozporządzenia Komisji Europejskiej .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem tej rezolucji , w której potwierdzona została pilna potrzeba wdrożenia przez Rosję podstawowych zasad demokracji , rządów prawa , praw człowieka i wolności mediów jako podstaw współpracy i w której znalazł się apel do Rosji o podjęcie konkretnych działań na rzecz poprawy sytuacji w zakresie praw człowieka i ochrony dziennikarzy , aktywistów broniących praw człowieka , mniejszości i przedstawicieli opozycji przed przemocą i zastraszaniem .
( RO ) Dla zawarcia międzynarodowego porozumienia , zastępującego protokół z Kioto , istotne znaczenie mają mechanizmy rozwoju i współpracy oraz zapewnienie krajom rozwijającym się znacznych zasobów na walkę ze zmianami klimatycznymi .
FVO stwierdziło również ogromne braki w systemie identyfikowalności stosowanym w Brazylii i wykryło problemy w przypadku wielu partii transportowanych do Unii Europejskiej , które nie miały niezbędnych świadectw .
chciałbym tylko zwrócić uwagę Komisji na to , że zanim zaczniemy rozmawiać o przymusowym ubezpieczeniu pożarowym dla każdego obywatela , użyteczne byłoby , gdybyśmy przedyskutowali kwestię przymusowego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej za szkody , jakie mogą zostać wyrządzone stronom trzecim , czasami w złych zamiarach , ale przede wszystkim przez nieuwagę .
( LT ) Panie Przewodniczący ! chciałbym pogratulować wszystkim sprawozdawcom stworzenia tego ważnego dokumentu .
w okresie między rokiem 2002 a dniem dzisiejszym , czyli w trakcie obowiązywania tego rozporządzenia , które nadal pozostaje w mocy , zamknięto wiele kopalń .
wszyscy mamy prawo wypowiedzieć się w sprawie referendum dotyczącego konstytucji .
zastępuje pan komisarza Rehna , który oczywiście niefortunnie się rozchorował , jeżeli mieć na uwadze znaczenie pytań .
czwarta dyrektywa w sprawie ubezpieczeń komunikacyjnych zapewnia także pomoc dla ofiar wypadków , polegającą na utworzeniu ośrodków informacyjnych w każdym państwie członkowskim .
cel ten jest godny pochwały .
jak powiedzieli mój kolega , komisarz Kallas , oraz przedstawiciel prezydencji Rady , wiemy , że terroryzm jest nadal jednym z najpoważniejszych zagrożeń dla naszych wartości i demokracji .
miałem zaszczyt wspierać prace nad reformą systemu ochrony zdrowia psychicznego w Republice Czeskiej .
nie możemy przewidzieć wyników toczących się negocjacji , ale sprawą zasadniczą jest odpowiednie sformułowanie tekstu , ponieważ chodzi tutaj o pewność prawną i zdefiniowanie zakresu dyrektywy .
obywatele mojego kraju , Holandii , nie rozumieją sensu wprowadzania zbędnego , odgórnie narzuconego prawodawstwa na szczeblu europejskim .
zgodnie ze słowami Goethego " nie ma nic bardziej szkodliwego dla nowej prawdy niż stare błędne przekonanie ” .
rozwiązania ukierunkowane na rozwój alternatywnych źródeł energii , bioenergię , energię wiatrową i słoneczną są czasochłonne i tak naprawdę nie ma pewności czy ostatecznie się opłacą .
dostęp do źródeł wsparcia finansowego należy usprawnić w przypadku nowych innowacyjnych przedsiębiorstw w formie środków na rozruch .
chciałabym skupić się na kilku aspektach , które zostały podniesione dzisiaj rano , zaczynając od traktatu lizbońskiego i Karty .
ile głosów otrzymali komisarze i gdzie je dostali ?
w naszej opinii środki te obejmują również zawieszenie umowy .
z omówionych powodów zagłosowałam za przyjęciem tego sprawozdania .
musimy także uznać , że ten region stanowi część naszego wspólnego sąsiedztwa z Rosją i postarać się znaleźć sposób na promowanie wspólnej polityki w tym wspólnym sąsiedztwie .
chciałabym na zakończenie podkreślić szczególnie ważną rolę odegraną przez Pakistan w walce z terroryzmem i ekstremizmem .
mam nadzieję , że przynajmniej pan komisarz potrafi mnie zrozumieć .
katastrofalny efekt domina może również dotknąć inne sektory , takie jak na przykład sektor produkcji wieprzowiny .
Europa musi być w stanie reagować na szybko zachodzące zmiany na świecie .
czy pomoc ta wspiera trwały rozwój na Haiti ?
sprawozdanie pana Meijera pokazuje wyboistą drogę , którą kraj już skutecznie przemierzył .
ocena systemu dublińskiego ( ciąg dalszy debat )
chcę Europy , w której reprezentowane przeze mnie osoby niesłyszące , czy choćby inne niepełnosprawne osoby , rzeczywiście korzystały z równych szans .
uważam , że choć osiągnięte porozumienie stanowi pewne rozwiązanie , to jednak nie mogło ono w pełni pogodzić uzasadnionych interesów wszystkich stron ; wzywam zatem Komisję , aby jak najszybciej przedstawiła ocenę wpływu porozumień w sprawie handlu bananami na kraje rozwijające się będące producentami bananów i na najbardziej oddalone regiony Europy , za okres do roku 2020 .
uważamy tą równowagę za nieco mylącą .
wreszcie , w odniesieniu do obowiązku dostarczania informacji , chciałbym podkreślić , że wczesna współpraca z Parlamentem w zakresie wniosków o podjęcie inicjatywy legislacyjnej opartej na wnioskach obywateli będzie miała kluczowe znaczenie dla zabezpieczenia powiązań między Parlamentem a społeczeństwem .
jednocześnie trzeba pamiętać , że mikropodmioty szczególnie mocno odczuwają obciążenie biurokracją .
jeżeli chodzi o kontrolę budżetową , to udzielenie absolutorium Radzie dość czytelnie pokazuje , jak działa pańska grupa .
uważam za zbyt ryzykowne wprowadzenie tego rozwiązania tylko na szczeblu UE , gdyż mogłoby to zaszkodzić konkurencyjności całego systemu unijnego , a podmioty rynku mogłyby mieć z tym zbyt dużo trudności , koncentrując się na innych rynkach .
na zakończenie składam gratulacje i podziękowania .
z drugiej strony europejski statut europejskich partii politycznych przygotowuje podłoże pod ponadnarodowy system partyjny .
pierwsza z nich dotyczy nieregularnego sposobu zmiany cen : w pewnej chwili 10 dolarów amerykańskich , następnie niedawno 140 , teraz znowu 100 .
kulminacją było przyjęcie przez Komisję we wrześniu 2008 roku komunikatu w sprawie strategii Unii Europejskiej na rzecz badań morskich .
potrzebne są działania związane z pomocą humanitarną , współpracą i rozwojem i w tej dziedzinie zasadniczą rolę mają do odegrania państwa członkowskie , Unia Europejska i organizacje międzynarodowe .
potrzebna jest także większa współpraca ze Stanami Zjednoczonymi w celu zapewnienia skutecznego pogodzenia amerykańskiego i unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji .
czynniki lokalne , presja szkodników , warunki klimatyczne , struktura rolnictwa w odniesieniu do produkcji itp. oraz warunki regulacyjne mające na celu zapewnienie współistnienia upraw zmodyfikowanych genetycznie z uprawami tradycyjnymi i ekologicznymi .
Specjalizacja i wyważone stosunki z producentem są też najlepszym sposobem na wyjście naprzeciw oczekiwaniom klienta .
podczas nadchodzących konsultacji wyrazimy nasze obawy , w szczególności dotyczące wolności słowa i wolności zrzeszania się , problemów rosnącego rasizmu i ksenofobii oraz współpracy z Rosją w ramach organizacji międzynarodowych , takich jak OBWE i Rada Europy .
jest to oczywiście kwestia dotycząca całej UE , ponieważ nie będzie konkurencyjności bez mobilnych pracowników .
" policja ” finansowa w Wielkiej Brytanii i USA tymczasowo zakazała , w odniesieniu do funduszy hedgingowych , spekulacji spadającymi wartościami aktywów . i było to właściwe posunięcie !
przynajmniej raz Komisja Europejska wykazała się mądrością i przedłożyła tekst oparty na najnowszym orzecznictwie , a mianowicie na orzecznictwie , które zezwala Europejczykom na przewożenie towarów podlegających akcyzie zakupionych w państwie członkowskim innym niż państwo ich zamieszkania bez ograniczeń ilościowych , pod warunkiem , że towary te zakupione zostały do celów prywatnych .
ponadto , decydenci ciągle pozwalają sobie na lekceważące uwagi na temat mediów .
w związku z powyższym idea prowadzenia trójstronnych rozmów pomiędzy Unią Europejską , państwami członkowskimi Unii Afrykańskiej oraz Chinami zasługuje na szczególne poparcie .
co dziwne , większość usług finansowych nie jest objętych podatkiem VAT .
od 2000 r. suma ta wyniosła 400 milionów euro , więc niemało .
przedmiot : sprzedaż perfum , odzieży i produktów markowych za pośrednictwem Internetu
na przykład omawiany tekst był praktycznie jednogłośnie chwalony za wprowadzenie obowiązkowego wymogu informowania na etykiecie , że wykończenia garderoby są pochodzenia zwierzęcego .
najważniejsze poprawki zaproponowane przez Parlament Europejski w znacznym stopniu ograniczają zakres dyrektywy i wprowadzają elementy niejasności i niepewności , które zawsze działają na korzyść plutokracji i sprawiają , że trudniej rozliczać kapitalistów .
od tego punktu zacznę .
( PT ) Panie przewodniczący ! poseł López Garrido nie będzie miał nic przeciwko , jeśli najpierw zwrócę się do wiceprzewodniczącego Barrota .
po drugie , panie i panowie , w XXI wieku mamy do czynienia z cywilizacją , w której mieszkańcy stają się coraz ubożsi i coraz bardziej głodni , coraz bardziej szerzą się choroby i wszelkiego rodzaju nierówności .
jedna ze zmian wprowadzonych na mocy traktatu z Lizbony dotyczyła struktury finansowej UE , w szczególności wieloletnich ram finansowych i corocznej procedury budżetowej .
czy zapewnią panowie , by pakiet ten został teraz ostatecznie włączony do agendy grupy roboczej Rady , aby mógł on stać się sukcesem francuskiej prezydencji w Radzie ?
ostatecznym celem Komisji jest całkowite zniesienie badań na zwierzętach .
na piśmie . - ( PT ) Europejski przemysł motoryzacyjny , który stanowi około 3 % PKB Unii i 7 % jej wielkości produkcji , jest jednym z najważniejszych sektorów gospodarczych , produkując około jedną trzecią światowej wielkości produkcji .
w prawodawstwie tym szczególny nacisk położono wyraźnie na zdrowie oraz związek między substancjami chemicznymi a nowotworami .
potrzeba im tylko możliwości i zachęty do przedsiębiorczości .
tak to się niestety kończy i mieliśmy tego przykład przy wprowadzaniu euro .
( HU ) Panie przewodniczący ! w dwóch państwach sąsiedzkich Węgier , tj. w Austrii i Słowenii , odbyły się wybory i w obydwu przypadkach zwycięstwo odnieśli socjaldemokraci .
komisarz . - Panie przewodniczący ! od czasu przyjęcia przez Radę nowej reformy sektora bawełny w czerwcu 2008 roku włożono wiele pracy w tworzenie programów restrukturyzacji w państwach członkowskich będących najważniejszymi producentami bawełny w Unii .
zgodnie z regułami paktu stabilności i wzrostu Unii Europejskiej , kraje strefy euro powinny zmieścić się w limicie deficytu budżetowego wynoszącym 3 % PKB .
uważam , że to podejście , które już działa w części Unii Europejskiej , jest o wiele lepsze niż system kwot .
jakie rozwiązanie proponuje sprawozdawczyni ?
sprawozdanie sporządzone przez panią poseł zmierza bowiem we właściwym kierunku , a mianowicie ku realizacji celu procesu lizbońskiego , jakim jest uczynienie z UE obszaru , który byłby najsilniej oparty na wiedzy w skali całego globu .
musi i powinno nas to napawać radością .
być może mamy do czynienia z nową bitwą o przywództwo wśród liberalnych demokratów , skoro niektórzy z ich liderów mają nawet sobowtórów
pozwoliłoby to rozwiązać pilne problemy z wdrażaniem konkretnych dyrektyw , jak też zapewniłoby wzajemne zaufanie między instytucjami państw członkowskich , poprawiając na dłuższą metę skuteczność jednolitego rynku .
wszyscy jesteśmy świadomi tego , że z punktu widzenia rozwoju społecznego mobilność jest źródłem bogactwa , wzrostu gospodarczego , a więc także zdolności rozpowszechniania solidarności pomiędzy różnymi obszarami i narodami .
będziemy wspólnie dźwigać obciążenia , ale też dzielić się rozwiązaniami .
obejmują one oczywiście znaczną liczbę podstawowych aktów , podlegających dalszej regulacji .
Bazylea II i przegląd dyrektywy dotyczącej wymogów kapitałowych ( CRD 4 ) (
wszelka zależność jednego od drugiego , niejednakowy status , a przede wszystkim brak suwerennej struktury państwowej u Arabów będzie stałym źródłem negatywnych emocji , przekonań i odwetu .
jej celem powinno być zapewnienie , że prawa obywatela do opieki zdrowotnej w innym państwie członkowskim mają szczegółowe ramy , aby zdolność każdego państwa członkowskiego do finansowania i organizowania swoich usług krajowych nie była zagrożona turystyką zdrowotną .
po drugie , płynność musi być zapewniona w dłuższym okresie niż ma to miejsce obecnie .
osiągnięto daleko idący kompromis , ale nadal pozostaje kilkanaście niejasnych kwestii , głównie dotyczących spraw mających wpływ na status blogerów .
przez zbyt długi czas krajowe monopole kontrolowane przez rządy uniemożliwiały nowym podmiotom oferowanie w Europie usług hazardowych .
liczymy w rzeczywistości na bardzo dużą frekwencję podczas wyborów .
teraz chciałbym , żeby ktoś z Państwa zabrał głos przeciw .
bo do kogo ów kodeks ma się w tej poprawionej wersji stosować , kiedy nowa definicja przewoźnika macierzystego praktycznie tego przewoźnika właśnie likwiduje ?
uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji : Niemcy - sektor telekomunikacji (
( oklaski )
na szczeblu międzynarodowym Komisja , w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi , nadal dąży do ustalenia odpowiednich wytycznych Kodeksu Żywnościowego w tej sprawie .
musimy być dumni z tej deklaracji i musimy zapewnić jej natychmiastowe wdrożenie .
wspólnie zgodziliśmy się , że nie da się jej ująć w regulaminie pracowniczym .
krytykowaliśmy już ten system , gdyż jest pod każdym względem zawodny , jeśli chodzi o zgodność z międzynarodowymi standardami sprawiedliwego procesu .
komisarz - Pani Przewodnicząca ! dziękuję bardzo za tę wiele obiecującą i konstruktywną debatę .
chcę przede wszystkim podkreślić , że walka z wszelkimi formami dyskryminacji , w szczególności z dyskryminacją pod względem orientacji seksualnej , stanowi jedną z podstawowych zasad Unii Europejskiej .
określono jednoznaczne i dokładne wymogi dotyczące budowy i zarządzania zakładami odpadów , które powinny funkcjonować zgodnie z koncepcją " najlepszej dostępnej technologii ” .
musimy poprawić sytuację .
małe i średnie przedsiębiorstwa mają zasadnicze znaczenie dla naszego przyszłego rozwoju , wzrostu i dobrobytu .
jako Unia Europejska musimy wspierać naród tunezyjski , który dzięki protestom i manifestacjom wyzwolił się spod wieloletniego reżimu i odzyskał wolność .
jeżeli w wypowiedziach przedstawicieli grup politycznych udało mi się dostrzec wspólny mianownik , to jest nim kwestia ambicji .
kolejna ważna sprawa dotyczy komunikowania i publikowania wyników działań osiągniętych dzięki realizacji strategii .
- ( GA ) Panie przewodniczący ! z zadowoleniem przyjmuję zalecenia podane w projekcie budżetu Unii Europejskiej na przyszły rok .
uważam , że opinia publiczna , czyli innymi słowy podatnicy , ma często co do tego uzasadnione wątpliwości .
jednak nie wolno nam zapomnieć o tym , że już istnieją systemy ochrony granic , na przykład EUROSUR i FRONTEX .
Subsydiowana , tania europejska żywność jest eksportowana do krajów rozwijających się i z uwagi na konkurencyjną cenę często wypiera z rynku krajowych producentów żywności , odbierając tym krajom szansę na większą długofalową samowystarczalność .
chciałaby w związku tym podkreślić , że środki wykonawcze , o których jest mowa w tym artykule mają charakter proceduralny i administracyjny i że przewidują one szczegółowe zasady już ustanowione w akcie podstawowym .
po pierwsze nasz system karny jako całość wymaga zmian .
pochodzę z Luksemburga , więc możecie sobie państwo wyobrazić , ile skarg otrzymuję od konsumentów w tej sprawie , gdyż niektórzy Luksemburczycy mieszkający w pobliżu granicy mają jednego operatora w salonie , innego w kuchni , a trzeciego w sypialni , tak więc jestem w pełni świadoma tego zagadnienia .
Panie Przewodniczący ! na wstępie chciałabym również wyrazić aprobatę dla pracy wykonanej przez moją koleżankę i powiedzieć , że w pełni popieram kwestie , o których tutaj wspomniano .
jednakże jedną z głównych wad Guantanamo było to , że uprzedzało ono każde zwykłe postępowanie karne prowadzone przeciwko tym , którzy byli tam przetrzymywani .
rzeczywiście , to dlatego także Parlament nalega , byśmy wprowadzili odrębną pozycję w budżecie dotyczącą programu Small Business Act oraz , w szczególności , pozycję dotyczącą zmian klimatu .
Komisja zamierza spełnić swój obowiązek poprzez zbadanie każdej zgłoszonej skargi i zastosuje wszelkie niezbędne procedury , jeśli okaże się , że zostały naruszone postanowienia traktatu .
znaczny wzrost budżetu w latach 2006-2009 był niezbędny i usprawiedliwiony .
w interesie Rosji leży posiadanie dostępu do gazu w rejonie Morza Kaspijskiego , a przyjęcie przez Europę rozsądnego i zjednoczonego stanowiska zachęci Rosję do podjęcia negocjacji .
są to oczywiście rzeczy ściśle powiązane .
jestem przekonany , że najważniejsze jest to , aby złożył Pan wyjaśnienia dotyczące informacji .
jesteśmy to winni naszym wyborcom .
w imieniu grupy GUE / NGL . ( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! , W 1918 r. niezależna Czarnogóra podjęła dobrowolnie decyzję o zjednoczeniu się z sąsiednimi państwami , tzn. z Serbią , Chorwacją , Bośnią-Hercegowiną i Słowenią .
nie wydaje mi się to dobrym pomysłem .
na piśmie . - ( FR ) Z zadowoleniem przyjęłam fakt dzisiejszego przyjęcia przez Parlament Europejski , ogromną większością , projektu dyrektywy w sprawie kar dla pracodawców , zatrudniających nielegalnych imigrantów .
( ES ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! kryzys pokazał , że Unia Europejska nie dysponuje niezbędnymi narzędziami pozwalającymi przeciwdziałać jego skutkom i zapewnić odpowiednie ramy dla ożywienia gospodarczego .
dodatkowo , nie wykorzystuje się w dostatecznym stopniu najlepszych technik mocowania i identyfikacji kontenerów , a same kontenery są często przeładowane .
wystarczy powiedzieć , że pochodzę z Włoch , kraju , który ma 4 500 produktów charakterystycznych , będących majątkiem naszej ziemi , który zdecydowanie chcemy ochronić .
produkty te , używane jako środki dezynfekujące bądź pestycydy , chronią nas przed niebezpiecznymi chorobami , czy też przed ich nosicielami .
jeśli chodzi o pozycję 2 - Ochrona i zarządzanie zasobami naturalnymi - środki proponowane przez Radę zostały określone w oparciu o dotychczasowe wyniki , a doświadczenie pokazało , że pomimo ich horyzontalnego stosowania , środki te , ogólnie rzecz biorąc , są zawsze bardzo zbliżone do końcowego poziomu wykonania .
moja grupa zawsze , od wielu lat , popiera żądania demokratycznej opozycji Gwinei , która w dalszym ciągu wydaje się wykluczona z gry .
mam wrażenie , że pogłębia się przepaść między tymi , którzy popierają projekt europejski , a tymi , którzy go nie popierają , ale mimo wszystkich naszych problemów , ważne jest , by nie zbaczać z kursu , by utrzymać kierunek i na nim się koncentrować .
ograniczając emisje do 147 gramów na kilometr począwszy od 2020 roku , ustanawiamy bardzo jasne standardy .
Parlament , Komisja i Rada muszą ze sobą współpracować , aby opracować niezawodny plan działania .
( da ) Panie Przewodniczący ! ja także chciałbym , abyśmy mieli jasne zasady dla europejskich partii , ale muszę zasadniczo zakwestionować sam sens istnienia europejskich partii .
niesprawiedliwe byłoby więc karanie Słowacji za niemożność spełnienia kryteriów , których nawet kraje należące już do strefy euro nie będą w stanie spełnić w roku 2009 .
dane za 2007 r. przyprawiają o dreszcze : 72 mln obywateli europejskich nadal żyje w ubóstwie ; a 8 % obywateli Unii Europejskiej cierpi z powodu ubóstwa mimo zatrudnienia .
pani przewodnicząca ! bardzo się cieszę widząc zainteresowanie okazywane , również w Parlamencie Europejskim , sektorowi , który ma kluczowe znaczenie nie tylko dla podaży rynkowej , ale też dla stabilności naszych regionów : mam na myśli sektor hodowlany .
z pewnością zapewni to większą jasność pod względem planowania , trwałości i stabilności wymogów europejskich dotyczących statystyk w zakresie zdrowia publicznego oraz zdrowia i bezpieczeństwa w pracy .
2. w sprawie ramowego rozporządzenia finansowego dotyczącego organów określonych w art. 185 rozporządzenia Rady ( WE , Euratom ) nr 1605 / 2002 .
musimy zwiększyć wsparcie na rzecz osób niepełnosprawnych oraz młodych ludzi mających dzieci , tak aby mogli oni uczestniczyć w programach na rzecz mobilności i wykorzystać tę możliwość do znalezienia równowagi między studiami a życiem zawodowym .
według art. 49 Traktatu UE " każde państwo europejskie może ubiegać się o członkostwo w Unii ” .
w tych krajach początkowy pomysł maksymalnej harmonizacji oznaczałby pogorszenie sytuacji konsumentów , próbowaliśmy zatem doprowadzić do zrównoważenia praw .
najgorsze byłoby , gdyby coś się zdarzyło , a zatem musimy być zapobiegliwi i dobrze się zabezpieczyć .
w ostatnim dziesięcioleciu doświadczyliśmy trudnych okresów , podczas których ta rola ochronna była poddawana próbie .
do czasu , gdy oskarżenie pada na szefa agencji i domek z kart się przewraca .
główne punkty osiągniętego porozumienia są zasadniczo zgodne z pierwotnym stanowiskiem Parlamentu .
stąd też mandat negocjacyjny Komisji nie może dotyczyć samej konwencji , wszystkich protokołów i uzgodnień już zawartych w karcie praw podstawowych , lecz musimy również zobowiązać się do szybkiego przystąpienia do wszystkich instrumentów prawnych EKPC , aby uzyskać spójny system ochrony praw człowieka .
po czwarte , upadek stoczni , masowe zwolnienia , będą równoznaczne ze zwiększonym obciążeniem dla systemu socjalnego państwa .
udało się nam też zapewnić utrzymanie w traktacie lizbońskim podstawowych zasad , jakie zawsze reprezentowaliśmy .
" Mobilna młodzież ” ma trzy cele : poprawę edukacji , zwiększenie zatrudnienia i wspieranie mobilności ludzi młodych w Unii Europejskiej .
jedynie wspaniałe regiony Europy mogą chronić tę specyfikę i dlatego powinny móc liczyć na ochronę ze strony Unii Europejskiej .
czy Komisja może potwierdzić swoje poparcie dla silnej i dysponującej dostatecznymi środkami wspólnej polityki rolnej w kontekście następnych wieloletnich ram finansowych ?
w związku z tym bardzo ważne jest , aby UE posiadała przejrzysty system wydawania zezwoleń na obydwa rodzaje działalności .
Wyolbrzymianie jednak może przybrać rozmiary szaleństwa .
SIS II powinien zacząć działać w 2007 roku .
z tego względu decyzje podejmowane przez posłów do Parlamentu Europejskiego powinny być osadzone w rzeczywistości szerszej niż europejska .
Negocjacja układu o stowarzyszeniu między UE a Ameryką Środkową ( głosowanie )
we wstępnych sprawozdaniach występowały tu rozbieżności .
był to jeden z punktów , które musieliśmy zmienić we wniosku Komisji .
witamy pana bardzo serdecznie , panie Giscard d ' Estaing .
zwracam się do Komisji o podjęcie szybkich i zdecydowanych działań zgodnie z zaleceniami zawartymi w sprawozdaniu pani poseł Auken .
komisarz . - Panie przewodniczący ! chciałabym podziękować Parlamentowi za zaproszenie mnie do wzięcia udziału w dyskusji na temat Tunezji .
izolacja południowych wysp przynosi wyspiarzom pewne korzyści , ponieważ przyciąga turystów , jednak w przypadku energii , izolacja lub status wyspy mają szczególnie niekorzystny wpływ na ich mieszkańców .
punkt numer 3 , jeśli chodzi o informacje .
zamiast opracowania strategii można wprowadzić wymóg opracowania krajowych przepisów administracyjnych obejmujących pewne zapisy określone w przepisach wykonawczych do strategii , przedstawionych przez Komisję .
zastanawiam się jednak , czy rozsądniejsze dla UE byłoby być może rozwiązanie jej wewnętrznych problemów przed rozszerzeniem .
zgadzam się , że musimy zbudować solidne podstawy dla przyszłej europejskiej polityki energetycznej , mającej na celu realizowanie założeń dotyczących bezpieczeństwa dostaw , przeciwdziałanie zmianom klimatycznym i ogólnego rozwoju gospodarczego Unii Europejskiej .
dlatego jestem za tym , żebyśmy niezwłocznie przyjrzeli się regulaminowi pracowniczemu w celu znalezienia sposobów zrobienia oszczędności .
oczywiście swoją funkcję pełnię dopiero od 48 godzin .
jednak - i pragnę to mocno podkreślić - we wspomnianej deklaracji politycznej uznano również indywidualny obowiązek każdej instytucji UE i państwa członkowskiego do opracowania własnych strategii i priorytetów w zakresie komunikacji .
na koniec - i to jest bardzo trudna sprawa - kwestia profilowania . rzecz jasna wszyscy jesteśmy za ocenami ryzykami .
uważam , że istotne jest przyjęcie dyrektywy unijnej dotyczącej źródeł energii odnawialnej w celu skoordynowania unijnych regulacji i polityk państwowych , koordynacji regulacji na poziomie unijnym i państw członkowskich .
gwałtowny wzrost liczby przestępstw popełnianych za pośrednictwem Internetu wymaga skoordynowanej reakcji .
dyrektor zarządzający Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych , pan Miroslav Lajčák , dwukrotnie odwiedził Tiranę , aby spotkać się z prezydentem , premierem oraz przywódcą opozycji . cieszę się , że dziś do mnie dołączył .
w ubiegłym tygodniu rozpoczęła się 100. sesja MOP : będzie ona poświęcona nowej konwencji MOP dotyczącej pracowników gospodarstw domowych , czyli tematowi niedawno omawianemu na tej sali .
nasze prace w tej dziedzinie nie zostały jednak zakończone .
mówiąc o aspektach " organizacyjnych ” , mam na myśli to , że organizacja to polityka , a polityka to organizacja .
istnieje zbyt wiele przeszkód administracyjnych w ruchu transgranicznym , zwłaszcza w sferze społecznej i podatkowej .
i dlatego chcemy bliskiej współpracy , ale - odpowiadając panu Kreissl-Dörflerowowi , który mówił o tym wcześniej - bez członkostwa Turcji w instytucjach europejskich i bez całkowitej swobody przepływu .
wspólnym celem , który jasno wynika ze sprawozdania , jest eliminacja za wszelką cenę nielegalnego handlu .
( oklaski )
ochrona tej działalności leży w naszym interesie ; czyniąc to , możemy zapewnić rozwój na naszym terytorium oraz w regionach przybrzeżnych , możemy zapewnić bezpieczeństwo żywnościowe Unii Europejskiej oraz ochronić miejsca pracy w danym sektorze .
musimy zadbać o to , by istniały mechanizmy wyjścia i byśmy jak najszybciej wrócili do normalnych warunków rynkowych .
ponadto Komisja przyjmuje przepis , na mocy którego wprowadzanie do obrotu artykułów zawierających azbest możliwe będzie zgodnie z różnymi systemami , zależnie od kraju .
Francja i Włochy ogłosiły wspólna inicjatywę , w ramach której będą się ubiegać o dodatkowe fundusze z Unii Europejskiej .
biała księga i niniejsze sprawozdanie stanowią próbę znalezienia równowagi pomiędzy sprzecznymi interesami , różnymi dyscyplinami sportu , sportem amatorskim i zawodowym , pomiędzy różnymi cechami sportu a wymogami prawodawstwa UE , interesami natury społecznej i kulturalnej , gospodarczej i finansowej oraz pomiędzy korzyściami finansowymi a dobrowolnym uczestnictwem w tych dziedzinach .
powinniśmy osiągnąć kompromis biorąc pod uwagę obecną sytuację , to znaczy liczbę ludności i to , co ma zastosowanie do innych dziedzin .
ta sprawa ma zasadnicze znaczenie , gdyż jest to kryterium polityczne .
rezultatem jest przede wszystkim osłabienie popytu wewnętrznego , które już od drugiego kwartału 2008 roku doprowadziło do ujemnego wzrostu i to jeszcze przed rozpoczęciem kryzysu płynności .
" odmiennie ” oznacza również , że w nasze wysiłki na rzecz odbudowy kraju muszą być zaangażowane miejscowe społeczności .
kreatywność europejska jest wspierana przez błyskotliwą europejską tradycję kulturową .
muszę oddać sprawiedliwość sektorom naszej gospodarki , ponieważ w ramach swoich programów badawczych wypracowały one szereg mechanizmów , usług i produktów , które pomagają osobom starszym pozostać dłużej w ich własnych domach .
wzrost ten powoduje brak bezpieczeństwa żywnościowego milionów ludzi , destabilizując światową gospodarkę i wywołując zamieszki i niepokoje .
mogą nimi być niektóre aspekty naszych relacji handlowych lub prawa człowieka - na przykład w przypadku Tybetu , którym jak wiem Parlament jest szczególnie zainteresowany .
zresztą mieszkamy tak blisko siebie , że możemy się niemal porozumiewać już teraz bez granic .
zagłosuję za jego odrzuceniem .
dlatego też wszystkie kraje , począwszy od tych rozwiniętych i demokratycznych , oraz związane z nimi organizacje ( takie jak UE ) muszą pracować w zdecydowany , konsekwentny i przekonujący sposób opracowując politykę , dokonując wyborów i spójnie je urzeczywistniając w celu osiągnięcia większej równowagi pomiędzy obecnymi a przyszłymi pokoleniami , co pozwoli zmniejszyć różnice pomiędzy osobami korzystającymi z praw a osobami ich pozbawionymi , jak też osobami dysponującymi zasobami a ich nie posiadającymi .
kiedy ustanowiono Europejską Służbę Działań Zewnętrznych , niezbędna stała się nowelizacja rozporządzenia finansowego , aby poprawić kontrolę i usprawnić dalsze działania po ustanowieniu ESDZ .
natomiast im później nastąpi odejście od euro , tym gorsze będą jego konsekwencje .
zanim oddam głos przewodniczącemu Komisji , pragnę powitać dwóch ministrów - Bernarda Kouchnera i Jeana Louisa Borloo - którzy wnieśli spory wkład w sukces prezydencji francuskiej .
optymizmem napawa mnie , że pomimo rozbieżności zdań osiągnęliśmy jednak konsensus .
zadbaliśmy o to , by w kryteriach testu w pełni odzwierciedlić czynnik ludzki i ludzki błąd .
dwa z tych porozumień - ze Stanami Zjednoczonymi i Australią - zostały państwu przedłożone i czekają na zgodę Parlamentu .
musimy również wziąć pod uwagę sytuację geopolityczną powstałą w wyniku konfliktu w Gruzji .
takie jest tego uzasadnienie .
te kwestie mają na siebie wzajemny wpływ , dlatego też próbuję tutaj wyjaśnić , że jeżeli nie będziemy gotowi wprowadzić teraz zmian , społeczeństwo nas nie poprze , i przegramy w bardzo ważnych , wielkich sprawach .
opracowania kompleksowej europejskiej strategii dla regionów o szczególnych cechach geograficznych ;
nie sądzę , by wiele instytucji finansowych było skłonnych podać tak wiele informacji o pożyczkach udzielanych małym i średnim przedsiębiorstwom . podkreślam , że ostatnio znacznie wzrosła liczba małych i średnich przedsiębiorstw , które otrzymały pożyczki z EBI poprzez banki pośredniczące .
obecnie trudno pozyskać kredyt na te wydatków .
przypomina mi to nieco Czarnobyl w roku 1986 , kiedy pierwszego dnia podano , że nie ma problemu , a potem , że sytuacja ciągle się poprawia .
rozporządzenie w sprawie statystyk europejskich stanowi ramy prawne na potrzeby tworzenia statystyk na szczeblu europejskim i jest przeglądem istniejących ram prawnych w zakresie przygotowywania statystyk na szczeblu UE .
w sprawozdaniu w sprawie flexicurity , nad przyjęciem którego dziś głosowaliśmy w Parlamencie Europejskim , przeważa na szczęście pierwsza z tych definicji .
innymi słowy , to zwiększenie przydziału z linii budżetowej na działania długoterminowe z 5 % do 10 % zostało uzgodnione warunkowo i oczekujemy , że pani , baronesso Ashton , oraz Europejska Służba Działań Zewnętrznych będziecie się trzymać tego uzgodnienia , jak również , że znajdzie ono odzwierciedlenie w dokumencie strategicznym na lata 2012-2013 .
chcę konkretnej odpowiedzi .
byłoby dużo lepiej , gdyby Turcja dołączyła do Europy , korzystając z uprzywilejowanego partnerstwa .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii . - Panie przewodniczący ! w czasach globalizacji i niepewnej przyszłości , nasi sąsiedzi potrzebują wyraźnego znaku od Unii Europejskiej .
oczywiście Grupa Socjalistyczna Parlamentu Europejskiego zaapeluje do nas o głosowanie za przyjęciem poprawki nr 2 , która jest bezwzględnie konieczna do zwiększenia uprawnień Parlamentu w zakresie handlu międzynarodowego .
zamiast żywności genetycznie modyfikowanej i tej pochodzącej od klonowanych zwierząt powinniśmy więcej myśleć i podejmować działania na rzecz powrotu do żywności naturalnej , ekologicznej , żywności zdrowej , bez zawartości chemii .
wydatki muszą nadal mieścić się w granicach ustalonych w tym porozumieniu , natomiast w ramach pułapów dla różnych pozycji należy zachować wystarczający margines .
handel uprawnieniami do emisji sprzyja szerszemu wykorzystaniu energii jądrowej .
ma do wyboru albo większą integrację , nie tylko koordynację , albo upadek .
poprzednia możliwość zabrania głosu z sali była właśnie możliwością dlatego , że nikt inny nie chciał zabrać głosu z sali .
Parlament oczekuje , że art. 290 traktatu dotyczący procedury tak zwanych aktów delegowanych będzie miał zastosowanie wobec przyjmowania dokumentów strategicznych i wieloletnich programów działań .
w szczególności w sprawozdaniu podkreśla się również kwestię włączenia problematyki płci do polityki .
niektóre punkty rozwijają tą strategię i oczywiście będę zwracał na to baczną uwagę . inne punkty wykraczają poza rekomendacje Komisji w niektórych sprawach , takich jak informacje na produktach i podatki .
reszta reprezentowała systemy demokratyczne .
po pierwsze , żałuję , że nie ma tu kolegi pana komisarza , pana McCreevy ' ego - prawdopodobnie właśnie rozpoczął się kolejny sezon wyścigów konnych !
obecnie tworzymy audyt obszarów wiejskich w taki sam sposób , w jaki w przeszłości tworzyliśmy audyt obszarów miejskich .
musimy udzielić wsparcia baronesie Ashton i dążyć do uwzględnienia przez Unię Europejską gwarancji dotyczącej wolności wyznania we wszystkich podpisywanych układach z krajami trzecimi , szczególnie zaś z krajami , o których wspomnieliśmy wcześniej .
jeżeli nagle w jednym miejscu spadnie zbyt dużo deszczu i ziemia nie może go zaabsorbować , nazywamy to powodzią i klęską żywiołową , a to wszystko powoduje nawał produktów ubocznych i sytuację , gdzie cały ten zgromadzony zapas pieniężny jest zarządzany w sposób mało realistyczny .
na piśmie . - ( PT ) Jak podkreślamy w trakcie całej obecnej procedury , jej celem jest zlanie w jedno i rozmyślne pomylenie pojęć " konkurencja ” i " przejrzystość ” .
polityki UE dotycząca rolnictwa , rybołówstwa i handlu nie powinna funkcjonować w sprzeczności z polityką rozwoju .
dlaczego musimy teraz dokonywać cięć w programie ramowym w zakresie badań , aby sfinansować projekt ITER ?
podstawowe punkty porozumienia obejmują , przede wszystkim , zobowiązanie do zbadania nakładania limitów emisji dwutlenku węgla na wszystkie nowe elektrownie podczas pierwszego przeglądu dyrektywy , przyjęcie mechanizmu finansowania kosztu monitorowania i naprawy możliwych szkód , obowiązkową opinię Komisji Europejskiej w sprawie licencji na składowanie , analizę ryzyka i ocenę w odniesieniu do " czystej ” elektryczności , sprawozdawczość , usuwanie możliwych wycieków i wreszcie wyraźnie wyznaczone ramy odpowiedzialności operatorów podczas eksploatacji składowisk , aż do czasu , kiedy odpowiedzialność ta zostanie przeniesiona na władze krajowe .
( DE ) Panie komisarzu , pani poseł Lynne ! jestem ogromnie zobowiązana wobec Komisji za podjęte inicjatywy oraz pani poseł Lynne za jej doskonałe sprawozdanie .
dlatego bardzo dobrze byłoby , gdyby to plenum od czasu do czasu wyraziło aprobatę dla tych urządzeń i gdybyśmy mogli zacząć myśleć o przyjęciu prawodawstwa i o harmonizacji w obszarze sprawiedliwości i w obszarze spraw wewnętrznych , ponieważ tylko przyjęcie nowych środków technologicznych rzeczywiście wspomoże nas w walce z terroryzmem .
zasadniczo te interesy polegają na istnieniu pokojowego i stabilnego miejsca na południowym Kaukazie , istnieniu wystarczająco dużego , wolnego i zintegrowanego rynku , istnieniu otwartego obszaru , przez który będzie odbywał się bezpieczny tranzyt strategicznych towarów , oraz istnieniu instytucji i ustawodawstwa współgrających z instytucjami i prawodawstwem Unii Europejskiej .
wybiórcze zestawienie państw skrytykowanych w sprawozdaniu oraz wyrachowany charakter debaty nie pozostawiają wątpliwości .
tym niemniej efekty wtórne , które będą odczuwalne w strefie euro , w postaci np. wzrostu płac , czego domagają się związki zawodowe , wraz z jednoczesnym wzrostem cen , które z kolei mają wpływ na przedsiębiorstwa , stanowią ryzyko i ostatecznie tworzą błędne koło .
pani przewodnicząca ! chciałbym oczywiście podziękować panu posłowi Favie i Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych .
głosowanie
przyjęcie rozwiązań zaproponowanych dziś jeszcze bardziej powiększy te nierówności .
informacje przekazywane Komisji przez państwa członkowskie wraz z cennymi danymi dostarczanymi przez Centrum na rzecz informacji , refleksji i wymiany ds. przekraczania granic i imigracji ( CIREFI ) pomagają Komisji w przygotowaniu wniosków .
sprawozdanie w sprawie Unii na rzecz Regionu Morza Śródziemnego oznacza , że Parlament Europejski interesuje się dialogiem między krajami położonymi po obu stronach Morza Śródziemnego i chce weń inwestować .
rozwój gospodarczy i społeczny Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii jest skomplikowany , a w roku 2005 stała się krajem kandydującym do członkostwa w UE .
czy prezydencja i Rada zgadzają się , że obecnie stosowana przez UE polityka " zerowej tolerancji ” , zakazująca importu produktów niezatwierdzonych w UE , w których w sposób przypadkowy lub w niewielkiej ilości występują organizmy zmodyfikowane genetycznie , powoduje poważne problemy z dostawami dla unijnych przedsiębiorstw rolnych , które są uzależnione od przywozu zboża i pasz ?
w tym względzie samozadowolenie jest prawdopodobnie naszym najgorszym wrogiem .
bezpieczeństwo pacjentów (
cele te odpowiadały kształtowanemu przez rynek pracy podejściu do wczesnego kształcenia i opieki nad dziećmi , które było odpowiedzią na zaistniałą w tamtym czasie potrzebę szerszego wprowadzenia kobiet na rynek pracy .
nie możemy uważać stania na straży praw człowieka za ważną zasadę tylko , gdy wymagamy tego od innych , a nie robić nic , aby promować ją samemu .
ostatnie słowo : w stu procentach popieram grupę Zielonej Lewicy , wzywającą do ustanowienia instytucji europejskiego wysłannika ds. ochrony praw kobiet .
całkowicie popieram pomysł sprawozdawczyni : w UE , która jest domem dla 50 milionów osób z niepełnosprawnością , tylko nieco ponad 40 % tych osób pracuje .
powtarzam , to będzie katastrofa , jeśli zagłosujemy przeciwko .
możemy jednak działać z innymi podmiotami międzynarodowymi w celu wywarcia presji na podmiotach w tym kraju , aby zgodziły się zakończyć trwający konflikt , zaprzestać przemocy , skończyć z łamaniem międzynarodowych praw człowieka i starać się osiągnąć pokój .
dlatego też tendencja do zwiększania personelu jest niezwykle silna .
potrzebny jest jasny sygnał z Parlamentu Europejskiego .
w imieniu grupy UEN . - Pani Przewodnicząca ! to bardzo wartościowy , rzetelnie przygotowany dokument .
1 .
( PT ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! oprócz złożenia gratulacji w stronę sprawozdawczyni Sudre w związku z doskonałym sprawozdaniem chciałbym poruszyć trzy kwestie związane z przyszłą strategią Unii Europejskiej w sprawie regionów najbardziej oddalonych .
Niemcy , państwa skandynawskie , Holandia , Wielka Brytania i inne państwa spełniły te wymagania , jednak niektórzy wielcy producenci po prostu odmówili , wymaga to bowiem ogromnych nakładów kapitałowych i zaciągania pożyczek .
dlatego też cieszy , że w ramach europejskiego planu pobudzenia gospodarki zostaną wygospodarowane środki na budowę tego gazociągu .
dlatego postanowiliśmy wprowadzić takie rozróżnienie , ale oczywiście co do meritum w pełni zgadzamy się z pozostałymi grupami .
głosowanie odbędzie się jutro .
ważne jest , aby nauka odbywała się w ich własnych językach , ale także to , aby pamiętać , że potrzebne nam są specjalne ułatwienia edukacyjne i że uczniowie powinni być uczeni świadomości kulturowej , ponieważ są oni często izolowani od korzeni , jako że przenoszą się z jednego kraju do drugiego , w którym znajdują się w nowym i obcym otoczeniu .
oferujemy jej nasze pełne wsparcie w tych działaniach .
to samo odnosi się oczywiście do przeciwdziałania dyskryminacji ; osoby , którym nie chcemy stwarzać w UE sprzyjających warunków , a raczej musimy przeciwko nim podejmować działania , będą miały więcej możliwości , na przykład na rynku nieruchomości .
niechętnie się do tego przyznajemy , ale Bułgaria jest nowym państwem członkowskim .
koncepcja praw człowieka to odpowiedź Europy na lekcję historii .
poza tym wydaje mi się , że nigdy nie będziemy mieć lepszej okazji do powołania jednej ze słynnych unijnych grup mędrców , a w tym przypadku sugeruję , by byli to zarówno mężczyźni , jak i kobiety , którzy przemyślą istniejące wyzwania i wymyślą oryginalne rozwiązania , wykraczające poza działania krótkoterminowe , polegające na przeznaczaniu pieniędzy na podatkowe pakiety stymulacyjne .
nie ma powrotu do Kosowa w serbskich granicach .
koledzy posłowie ! Zrozumcie proszę raz i na zawsze , że Turcja to kraj , który mniej niż 100 lat temu dokonał ludobójstwa na narodach zamieszkujących jej terytorium oraz na narodach , które niedawno uwolniły się spod tureckiego panowania .
( NL ) Pani przewodnicząca ! jestem oczywiście zwolennikiem skutecznego zwalczania terroryzmu , i uważam tę konkretną dziedzinę - walkę z terroryzmem - za wymagającą bardzo intensywnej współpracy transgranicznej w Europie .
kontrola wywozu ma zasadniczy wpływ na unijną politykę handlową , ponieważ może ona obejmować ponad 10 % całości unijnego eksportu .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie ministrze , panie komisarzu ! grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) i Europejskich Demokratów cieszy się z osiągniętego w rozmowach trójstronnych porozumienia Rady i Parlamentu , aby nie rozszerzać nowych zasad przeglądu ogólnego systemu handlu emisjami ( ETS ) na ruch lotniczy , tylko objąć go nowymi , jeszcze nieopublikowanymi szczególnymi przepisami dotyczącymi ruchu lotniczego .
to jeden z aspektów tej sprawy .
ponadto mówi ona o demokratycznej kontroli sprawowanej przez uczestników .
traktat lizboński umożliwi lepsze wdrożenie celów polityki w dziedzinie współpracy na rzecz rozwoju polegających na ograniczeniu , a następnie wyeliminowaniu światowego ubóstwa .
program " Mobilna młodzież ” jest jedną z inicjatyw przewodnich strategii Europa 2020 na rzecz inteligentnego , trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu .
dyskryminacja powinna być definiowana w taki sam sposób niezależnie od rodzaju .
na piśmie . - ( NL ) Obaj sprawozdawcy na temat budżetu UE , pan poseł Virrankoski i pan poseł Itälä , prawidłowo przyjęli nieco krytyczne podejście do zwiększenia kwot na 2008 r .
w tym zakresie wypada nam się tylko zaśmiać w związku z tym , że Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim zdecydowała się zlekceważyć zalecenia organizacji konsumenckich .
po drugie , chciałbym skomentować mandat MONUC ; chociaż MONUC może być krytykowana i musi być krytykowana za to , co się ostatnio zdarzyło , to uważam , że nakazanie jej opuszczenia DRK byłoby ostatecznie błędem .
ponadto dzięki tej Umowie możliwe będzie wsparcie wzrostu gospodarczego i zrównoważonego rozwoju , wzmocnienie działań przeciwko ubóstwu , a także stabilności w Tadżykistanie i całym regionie Azji Środkowej .
przyjęcie jej postanowień uniemożliwi w przyszłości jakąkolwiek dyskryminację obywateli europejskich ze względu na narodowość , pochodzenia etniczne , religię , wiek , płeć itp .
argument " godzenia pracy i życia rodzinnego ” jest wykorzystywany do uogólniania elastycznych form pracy dla kobiet i proponowania gorącego kapitału spekulacyjnego z funduszy publicznych i zamówień publicznych na roboty budowlane oraz finansowania jako nagrody dla " dobrych kapitalistów ” , którzy stosują coś , co rozumie się samo przez się : równe wynagrodzenie za taki sam dzień pracy dla mężczyzn i kobiet .
skład komisji i delegacji : patrz protokół
pod tym względem muszę powiedzieć , że w całkowitym błędzie są te osoby , które sądzą , że negowanie posiadanych przez ich przedstawicieli praw - takich samych we wszystkich naszych społeczeństwach - pomoże uzdrowić sytuację w Europie .
sprawozdanie roczne EBC za rok 2007 (
z drugiej strony , wejście w życie traktatu lizbońskiego oznacza , że 18 dodatkowych posłów do PE z 12 zainteresowanych państw członkowskich może zgodnie z prawem objąć należne im mandaty .
potrzeba nam działania i to pilnie .
gospodarka społeczna może odegrać ważną rolę w europejskiej gospodarce , tworząc nowy typ gospodarki służącej zrównoważonemu rozwojowi , opartej na demokratycznych wartościach , w której najważniejsi są ludzie .
proponowana europejska karta dawcy nie jest odpowiednia , ponieważ przepisy dotyczące wyrażania zgody , przyznawania i struktury organizacyjnej różnią się pomiędzy poszczególnymi państwami członkowskimi .
dyrektywy w sprawie wymogów kapitałowych : dyrektywy 2006 / 48 / WE oraz 2006 / 49 / WE (
mamy już przykład kraju - myślę tu o Włoszech - w którym z trudem można znaleźć odpowiednią pracę dla osób z wyższym wykształceniem , które muszą utrzymywać się na powierzchni , podejmując nisko wynagradzane prace .
oczywiście trójka sprawozdawców była tutaj bardzo zasłużona , ale także przewodniczący komisji ITRE , nasz kolega Herbert Reul , i wiceprzewodniczący Parlamentu , nasz kolega Alejo Vidal-Quadras , który przewodniczył grupie pojednawczej .
popieram apel sprawozdawcy , by podzielić się z krajami Zatoki Perskiej doświadczeniami państw członkowskich w zakresie stosowania technologii produkcji źródeł energii odnawialnej .
nie jest ona wymysłem dietetyków , ale wynikiem wielowiekowej tradycji przekazywanej z pokolenia na pokolenie .
w tym obszarze udział strefy euro może być znaczący .
jest to rola polityczna , a pytanie , na które musimy udzielić obywatelom odpowiedzi brzmi : czy z pieniędzmi , jakimi dysponuje Parlament , byliśmy w stanie sprostać wyzwaniom budżetowym za rok finansowy 2006 .
nie ma takiego aspektu życia w naszych krajach , w który Bruksela nie wtykałaby swojego nosa odcinając nas od naturalnych źródeł światła i naszego własnego wzrostu .
konferencja w Kopenhadze musi powstrzymać ten wzrost temperatury .
w ubiegłym tygodniu , po naszych konstruktywnych negocjacjach z rządem , opozycją , społeczeństwem obywatelskim i partnerami społecznymi oraz środowiskiem naukowym , portugalski rząd przedstawił program reformy gospodarczej .
1 .
w tym tygodniu z Libii przybyło wielu ludzi - obywateli państw trzecich , a nawet Libijczyków - i może być ich jeszcze więcej .
wiemy też , że państwo to posiada ogromny potencjał , jeśli chodzi o energię z elektrowni wodnych .
jednakże sukces Komisji Petycji , sukcesy , jakim jest wzrost liczby składanych petycji , stanowi także źródło problemów administracyjnych i politycznych .
chciałbym zwrócić uwagę na potrzebę podjęcia przez państwa członkowskie działań zapobiegających przepaści cyfrowej , np. pomiędzy obszarami miejskimi a wiejskimi , i zagwarantowania , by dzięki cyfryzacji każda osoba w każdym regionie uzyskała równy dostęp do publicznych usług nadawczych , a także na potrzebę oferowania atrakcyjnych i wysokiej jakości treści , by dotrzeć do młodych ludzi , którzy korzystają ze środków przekazu .
dług publiczny to poważny problem .
koniec końców sądzę , że w Radzie , Parlamencie i Komisji zrobiliśmy wszystko , co mogliśmy .
proszę wyjaśnić to nieporozumienie , a także przeprowadzać prawidłowo głosowanie i prawidłowo je zapowiadać .
w tym kontekście Komisja Budżetu wysłała jasny sygnał , opowiadając się za przestrzeganiem marginesów wynikających z obecnej sytuacji finansowej i wdrażania trudnej polityki opierającej się na priorytetach , polegających na napędzaniu wzrostu z naciskiem na badania , innowacje i młodzież .
wydaje się , że polityka społeczna i zatrudnienia są dostosowywane w selektywny i elastyczny sposób do działania sił rynkowych .
brak porozumienia w sprawie projektu rozporządzenia dotyczącego uproszczenia i wyjaśnienia przepisów wspólnotowych w zakresie ochrony zasobów rybnych doprowadził w 2008 roku do przyjęcia rozporządzenia ustanawiającego zbiór przejściowych środków przewidzianych pierwotnie na okres od dnia 1 stycznia 2010 r. do dnia 30 czerwca 2011 r .
to właśnie niewątpliwie przeoczyły władze Zimbabwe , niezależnie od tego , czy podawane przez nie powody rozpoczęcia działań są prawdziwe , czy nie .
w istocie sprawa Tamása Deutscha dowodzi zalet takiego podejścia .
szczególną uwagę należy poświęcić inwestycjom we wszelkie rodzaje infrastruktury , np. transport , technologię informacyjno-komunikacyjną , infrastrukturę społeczną , edukacyjną , badawczo-rozwojową i środowiskową , co ułatwi osiągnięcie odpowiedniego poziomu dostępności dla wszystkich europejskich obywateli , stwarzając im równe szanse w zakresie potencjału rozwojowego .
Agencja Wykonawcza ds. Transeuropejskiej Sieci Transportowej jest obecnie pod względem prawnym gotowa do pracy . mamy niemal wszystkich koordynatorów ds. korytarzy i liczymy , że wkrótce będziemy mieć pozostałych , tak więc będą oni mogli zająć się korytarzami , których potrzebujemy .
wielu jego mieszkańców straciło miejsca pracy and wraz z nimi swoje nadzieje , oczekiwania i możliwości .
po trzecie , Komisja powinna przedstawiać swoje sprawozdania roczne z zaleceniami dotyczącymi polityki w Parlamencie , zanim zostaną one przedyskutowane w Radzie .
obawiam się bowiem dużego udziału w tej Służbie osób o ogólnej wiedzy dyplomatycznej , ale bez znajomości złożonych problemów merytorycznych .
dyrektor Frontexu powiedział mi nawet niedawno , że dowiedział się , iż w Austrii istnieje stanowisko rzecznika praw obywatelskich , który monitoruje warunki realizacji takich wydaleń .
jej celem jest ustanowienie norm jakości dla substancji priorytetowych i priorytetowych substancji niebezpiecznych , aby się upewnić , że nasza woda - źródło życia - była w jak największym stopniu chroniona przed zagrożeniami - chodzi mi o najwyższy możliwy stopień ochrony , który jest możliwy i potrzebny w oparciu o najnowsze badania naukowe .
tymczasem społeczność międzynarodowa musi dołożyć wszelkich starań , aby załagodzić sytuację i stworzyć Palestyńczykom i Izraelczykom warunki do życia w pokoju .
w tym zakresie konieczne jest również ustąpienie prezydenta Mubaraka .
zapewni to podjęcie reformy wspólnej polityki rybołówstwa na zdrowych i solidnych podstawach .
wspomniano już o wewnętrznych problemach politycznych Belgii , a pan poseł Verhofstadt zauważył , że zarówno na szczeblu krajowym w Belgii , jak i na szczeblu europejskim nie wszystko toczy się sprawnie .
i wreszcie , chciałabym zapytać pana komisarza , jakie postępy poczyniono w dziedzinie edukacji dzieci o szczególnych potrzebach ?
sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! bardzo dziękuję za rzetelne przedstawienie faktów odnośnie do lat ubiegłych .
w obszarze handlu ludźmi pojawiły się nowe tendencje .
debata ta była zgodna z najlepszymi demokratycznymi tradycjami tego Parlamentu i jestem wdzięczny za szerokie ogólne poparcie dla naszej ostrożnie prowadzonej polityki rozszerzenia .
jest bardzo ważne , żebyśmy mieli wspólne stanowisko uzgodnione na szczeblu UE .
jednakże nie powinna ona naszym zdaniem iść ręka w rękę z zasadą wzajemnego uznania .
Bogatsze kraje w strefie euro muszą raz na zawsze przyjąć zasadę spójności socjoekonomicznej .
mam nadzieję , że państwo poprzecie moje stanowisko .
Unia Europejska potrzebuje zdecydowanej polityki przemysłowej w zakresie sektora motoryzacyjnego , tak aby utrzymywać istniejące miejsca pracy , a nawet tworzyć nowe .
bez wątpienia naszą politykę wobec Rosji da się jeszcze udoskonalić , a jedność i solidarność to w tym względzie kluczowe hasła .
poruszały również kwestie stylu życia nowoczesnego człowieka XXI wieku , poczynając od transportu i gospodarki odpadami , przez zrównoważoną produkcję , konsumpcję itp .
plan naprawy gospodarczej , w sprawie którego będziemy głosować , jest w rzeczywistości planem braku naprawy , który nie daje prawie żadnych natychmiastowych bodźców gospodarczych .
z drugiej strony , uwolnienie więźniów politycznych , do którego doszło ostatnio , stanowi krok w pożądanym kierunku .
terroryzm rzeczywiście stanowi realne zagrożenie , którego największym pojedynczym źródłem w dzisiejszym świecie jest ideologia fundamentalistycznego , literalistycznego i ekstremistycznego islamu .
inna ważna sprawa , o której trzeba wspomnieć , to fakt , że od czasu wejścia w życie Traktatu z Lizbony rola Parlamentu nie ogranicza się do wydawania opinii , ale odpowiada on również za zatwierdzanie tych umów .
rozumieją więc państwo , że prezydencja potrzebuje pewnej dozy elastyczności i pola do manewru , aby wypracować odpowiedni harmonogram prac dla tak złożonej inicjatywy , ponieważ jest to inicjatywa międzyregionalna , a jej współautorzy muszą również dokonać przeglądu tekstu i strategii tej rezolucji ; ponadto musimy szybko nawiązać kontakt z wielką liczbą potencjalnych współinicjatorów i sponsorów , aby ta inicjatywa uzyskała należyte znaczenie .
Rada nie popiera tych propozycji Komisji i Parlamentu w zakresie katastrof na morzu , które mają na celu zapewnienie , aby statki w niebezpieczeństwie zawsze były na czas przyjmowane w porcie schronienia i aby załogi były zwolnione z kar z tytułu zaniedbań , które nie wynikają z ich winy .
to skandal !
jeżeli chodzi o uzyskanie większej przejrzystości i ostrzejszej dyscypliny , zaproponowaliśmy budżet bazowy , który powinien być wprowadzany w życie na początku każdego cyklu legislacyjnego .
( burzliwe oklaski )
państwo członkowskie-organizator i każde uczestniczące państwo członkowskie muszą zapewnić , by sytuacja prawna każdej z osób wydalanych , za które odpowiadają , dopuszczała wydalenie .
jeżeli mamy finansować dodatkowe zadania w ramach polityki spójności , to należy udostępnić potrzebne środki finansowe .
uważam , że w całej tej sytuacji , która nie pojawiła się dzisiaj , lecz trwa od dziesiątków lat , jedynym przegranym jest zachodni świat , ponieważ nigdy zmierzyliśmy się poważnie z tym problemem i nigdy nie staraliśmy się go rozwiązać ; wciąż postrzegamy go jako problem między dwoma przeciwnikami .
Parlament zatwierdził wykonanie budżetu przyszłościowego międzynarodowego projektu naukowego na rok 2009 .
ogólnie oceniam bardzo dobrze tę debatę .
chcemy również utrzymania wsparcia dla destylacji alkoholu spożywczego i destylacji interwencyjnej w okresie po 2012 roku oraz opowiadamy się za " istnieniem instrumentów regulacji rynków i mechanizmów interwencji , które gwarantują sprawiedliwe ceny produkcji ” , tym samym sprzeciwiając się trendowi deregulacji , jaki był widoczny w poprzednich reformach WPR .
musimy zapewnić , by podstawowe prawa każdej osoby mogły się urzeczywistnić .
strategia zostaje przyjęta w możliwie najgorszym momencie , kiedy to produkcja przemysłowa w Europie spada do poziomu lat 90 . , a produkt krajowy brutto Unii Europejskiej zmniejszył się w ubiegłym roku o 4 % .
w południowej Azji akty ekstremizmu zdarzają się codziennie , czy to na polu bitwy w Helmandzie , czy na ulicach Peshawaru , Lahore i Rawalpindi .
główny czynnik ryzyka nie jest zasadniczo związany z kwestią techniki walutowej , w zakresie której Europejski Bank Centralny doskonale się sprawdza , ale ze spójnością gospodarczą oraz powiązaniami z gospodarką realną .
choć mogę zgodzić się z państwa zasadą ogólną , zgodnie z którą europejskie problemy wymagają europejskich rozwiązań , to jednak byłbym bardziej ostrożny w przypadku wniosku przedstawionego w ust. 14 sprawozdania , który stanowi , że przedmiotowy problem może zostać rozwiązany jedynie poprzez wprowadzenie wyraźnie zdefiniowanego instrumentu prawnego , który wprowadzi zasadę solidarnej odpowiedzialności na szczeblu Unii Europejskiej .
z drugiej strony , przy tej umowie ryzykujemy wprowadzenie subsydiów dla koreańskiego eksportu .
mam wrażenie , że nie może to być traktowane jako element prestiżu władzy , że jeśli znosimy wizy tzn. , że władza w Rosji dobrze negocjuje z Unią Europejską .
mity na temat traktatu wciąż funkcjonują w opinii publicznej .
musimy w pierwszym rzędzie przekonać wszystkie kraje , aby sprawdziły funkcjonowanie swoich mechanizmów kontroli bezpieczeństwa produktów .
oprócz zdecydowanego potępienia , w projekcie rezolucji , który poparłem , wzywa się Komisję i rządy państw członkowskich do zdecydowanego przeciwstawienia się używaniu przemocy seksualnej , poniżaniu i wiktymizacji kobiet w Libii i Egipcie oraz do podjęcia konkretnych i skoordynowanych działań , by położyć kres tym praktykom .
proszę pozwolić , że zacznę od najważniejszego z nich : traktatu .
wszystko to , powtarzam raz jeszcze , będzie opierało się na poszanowaniu zasady pomocniczości .
jest to bardzo trudna i niezmiernie delikatna sprawa .
objął on potwierdzenie limitu w wysokości dwóch stopni Celsjusza oraz utworzenie ekofunduszu wspierającego adaptację w krajach rozwijających się i przeciwdziałanie wylesianiu .
nie życzę sobie mieć nic do czynienia z tego rodzaju osobą .
trzeba przede wszystkim przekonać obywateli , że Unia to nie tylko elity , stanowiska i nadmierna biurokracja , ale również nowe i bardziej skuteczne sposoby rozwiązania ich problemów .
kolejny punkt dotyczy sprawozdania posła Alexandra Stubba , którego zastąpił Ingo Friedrich , w imieniu Komisji Spraw Konstytucyjnych , w sprawie kreślenia ram dla działalności grup interesu ( lobbystów ) w instytucjach UE .
pilnie potrzebne jest zatem ponowne potwierdzenie zasady unikatowej wartości kultury we wszystkich obszarach , jeśli piękne słowa na temat branży twórczej jako siły napędowej , uznania dla statusu artysty czy dążenia do równowagi pomiędzy elektronicznym upowszechnianiem dzieł a godnym wynagrodzeniem dla twórców mają nie pozostać jedynie pobożnymi życzeniami w obliczu pojawiającej się pustyni kulturowej .
w listopadzie 2009 roku osiągnięto porozumienie polityczne co do technicznych aspektów wniosku legislacyjnego .
mam przyjemność pana poinformować w imieniu grupy PPE-DE , że te trzy poprawki zostały wycofane .
Afryka potrzebuje pokoju jak powietrza .
rzeczywistość jednakże - w tym i w innych sektorach , w których doszło do zwiększonej liberalizacji , takich jak transport kolejowy - zadaje kłam tym obietnicom korzyści .
na piśmie - Porozumienie w sprawie połowów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Wyspami Salomona wygasło w październiku ubiegłego roku .
kobiety te pochodzą ze wszystkich grup społeczno-ekonomicznych .
niektórzy z państwa zalecili nawet , aby odrzucić tę dyrektywę ; byłoby to poważnym błędem .
możemy i powinniśmy szerzyć dobre praktyki , a także możemy wesprzeć te państwa członkowskie , które z różnych powodów pozostają w tyle .
wielu z nas głosowało na rzecz osiągniętego właśnie kompromisu z ciężkim sercem .
kryzysy zazwyczaj dostarczają okazji do podejmowania istotnych decyzji , które mogą diametralnie zmieniać realizowaną przez nas politykę i systemy wartości .
wniosek o uchylenie immunitetu parlamentarnego posła Adriana Severina (
Panie przewodniczący Komisji ! stwierdził pan , iż nie możemy przez cały tydzień rugać Europy , a w niedzielę oczekiwać radosnego " tak ” .
dzięki mocnemu poparciu udzielonemu przez państwa tym wytycznym uważam je za przydatny dla nas punkt wyjścia .
w tym kontekście musimy zadbać , aby globalizacja uwzględniała też aspekt socjalny , tak aby wykwalifikowani pracownicy o wysokich zdolnościach przystosowawczych mogli zapewnić sobie i swojej rodzinie godne utrzymanie oraz mieć zagwarantowaną wysokiej jakości opiekę zdrowotną w razie choroby oraz zabezpieczenie finansowe w starszym wieku .
ostatnio przyjęta ustawa o ekstremizmie może z łatwością zostać wykorzystana do zamknięcia ust niezależnym dziennikarzom i przeciwnikom politycznym .
coś takiego nie zdarzy się w żadnym innym rejonie ani regionie świata .
oczywiście skupiam swoją uwagę na kwestii " praw pasażerów ” , w związku z czym pragnę państwa jeszcze raz zapewnić , w odpowiedzi na pytanie postawione przez pana Romagnoliego - pragnę jeszcze raz zapewnić Parlament o moim nieustającym zaangażowaniu w starania o jeszcze lepszą ochronę praw pasażerów .
to właśnie z tego powodu konieczne są wspólne działania i dalsze starania mające na celu promowanie praw człowieka i konstytucyjności .
myślę , że oprócz szefa obserwatorów Parlament może odgrywać i często odgrywa istotną rolę , zajmując się reformą prawa wyborczego w ramach uzupełnienia misji obserwacyjnych ds. wyborów .
w każdym razie podaje to w wątpliwość prawo państwa do bezpieczeństwa , prawo , na straży którego powinniśmy stać .
skazanie za zniesławienie prezydenta Czeczenii i proces wszczęty przeciwko Olegowi Orłowowi , który może teraz spędzić wiele lat w więzieniu , to straszliwa kulminacja przygnębiającej serii prześladowań wobec obrońców praw człowieka , włączając najstraszniejsze , którym było porwanie i zamordowanie Natalii Estemirowej , koordynatorki Memoriału w Czeczenii .
( oklaski )
umowa umożliwia finansowanie oparte na programach tematycznych , jako uzupełnienie finansowania projektu .
dlatego też cieszę się niezmiernie , że chociaż Szwajcaria nie jest ani członkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego , ani państwem członkowskim UE , to niemniej blisko współpracuje z Unią Europejską w takich obszarach , jak kształcenie , szkolenia i problematyka młodzieżowa .
można się zastanawiać , czy transport zwierząt nie odbywa się przypadkiem samochodami marki Ferrari .
uważam również , że musimy postępować rozważnie , ponieważ wiele małych rzeźni w Europie zostało w przeszłości zamkniętych - zdarzyło się to w moim państwie członkowskim - a zatem musimy mieć pewność , że dysponujemy odpowiednimi regulacjami , ale nie nazbyt wieloma , które w rzeczywistości przyczynią się do ich zamknięcia .
pani komisarz ! pragnę wyrazić moje zadowolenie , że mogę wystąpić w tej sprawie dziś wieczór , ponieważ kiedy rozpatrywaliśmy tę złożoną przez pana Olbrychta poprawkę wyraziłem moje wotum zaufania wobec tego sprawozdania .
chciałbym , aby Unia zaczęła wreszcie działać zamiast masowo wytwarzać kolejne strony dokumentów i wyznaczać terminy .
jestem dumny z tego , że Komisja była inicjatorem bardzo ambitnego programu działań w tym zakresie .
( EL ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu ! bardzo uważnie przysłuchiwałem się odpowiedzi i dziękuję za nią zwłaszcza , jeżeli chodzi o konkretne wydarzenia .
odkąd przewodniczący Barroso , zainspirowany przez Massachusetts Institute of Technology ( MIT ) , wpadł na pomysł stworzenia Europejskiego Instytutu Technologii , projekt ten został przekształcony .
z drugiej strony pamiętam również o przypadku Belgii , która w dalszym ciągu naturalizuje imigrantów na podstawie najłagodniejszego ustawodawstwa dotyczącego obywatelstwa , a w efekcie ci imigranci mają następnie pełną swobodę przekraczania granic europejskich .
na piśmie . - ( SK ) Mobilność pracowników jest kluczowym elementem realizacji celów strategii lizbońskiej , a mimo to nieustannie utrudnia się ją poprzez tworzenie barier administracyjnych , prawnych , podatkowych lub socjalnych .
to nie sprawia , że Unia Europejska jest uprzywilejowana , ale oznacza też , że mamy obowiązek wniesienia wkładu w debatę i finansowanie .
nie jestem jednak całkiem pewna , czy to pomoże - a jeśli tak , to na jak długo .
to samo dotyczy całego przemysłu stoczniowego .
jest oczywiste , że istnieje powszechna zgoda w sprawie dalszych działań .
jako wiceprzewodnicząca Delegacji do Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE uważam , że musimy również opracować wspólną strategię z krajami AKP w zakresie przeciwdziałania nielegalnemu przywozowi toksycznych odpadów do tych krajów , a w szczególności plany działania na rzecz ustanowienia systemu bezpiecznego gospodarowania odpadami w krajach afrykańskich , w tym wspierania technologii recyklingu .
nic w tym dziwnego , że działania te nie odnoszą sukcesu .
( SV ) Pani Przewodnicząca , Panie Pośle Bloom ! dążenie do stworzenia ubezpieczenia rodzicielskiego i uznanie go za coś pozytywnego nie oznacza , że ktoś jest wariatem .
szczególnie ważne jest zacieśnienie współpracy regionalnej w obszarze Morza Czarnego i wzmocnienie unijnej polityki wobec regionu Morza Czarnego , w szczególności poprzez uruchomienie kompleksowej unijnej strategii dla Morza Czarnego i zapewnienie koniecznych zasobów finansowych i ludzkich na jej realizację .
jako młody ojciec byłem obecny przy narodzinach obojga moich dzieci i muszę przyznać , że nie wiem , dlaczego miałbym wówczas potrzebować urlopu , ponieważ to nie ja rodziłem , rodziła moja żona .
każde podejście , które nie uwzględnia tych elementów , jest jedynie kapryśną stratą czasu i , co gorsza , powoduje podejrzaną formę interesów dla biednych , głównie pozaeuropejskich krajów .
w zasadzie pod wieloma względami jest to bardzo dobre sprawozdanie , lecz wstrzymałem się od głosu z powodu ponawianych żądań dotyczących wzrostu oraz żądań wprowadzenia przez państwa członkowskie wynagrodzeń minimalnych w powiązaniu z prawnie obowiązującymi warunkami socjalnymi , które będą się wiązały z ogromnym przekazaniem władzy do UE .
ponadto , panie przewodniczący , żadne oświadczenia , nawet jeśli będą pochodzić od przewodniczących grup , nie zmienią żadnej części prawnych obowiązków spoczywających na tym Parlamencie , które pozostają niezmienne .
podkreśla się w nim znaczenie zapobiegania i ostrożności , które mają służyć zapewnieniu lepszej gotowości na wypadek spowolnienia gospodarczego .
właściwe podejście to Europa , w której efektywnie gospodaruje się zasobami - mamy niewielkie rezerwy energii i niewielkie rezerwy surowców - ale brakuje celów i instrumentów , które doprowadziłyby nas do punktu efektywnego gospodarowania zasobami w naszej produkcji i w naszej konsumpcji .
1 .
( IT ) Pani Przewodnicząca ! podczas gdy z jednej strony pochwalam cel osiągnięty przez Europę , która po wielu latach stworzyła tak ważny instrument jak jednolity patent , który w końcu pozwoli Unii Europejskiej konkurować na jednakowych warunkach z innymi organizacjami terytorialnymi , to muszę również wyrazić ubolewanie , ponieważ cel ten został osiągnięty ze szkodą dla innych obszarów , jak Włochy , które były odwiecznym zwolennikiem wzmocnienia roli Unii .
tak naprawdę , teraz istnieje między nimi sprzeczność .
jedna z nich zawierała niedopuszczalne prawem ilości ołowiu , a pięć kolejnych zawierało bromowane środki zmniejszające palność .
położenie kresu przemocy będzie wymagało skoordynowanego i wielopłaszczyznowego podejścia .
na pewno nie jest to prawda nie tylko w odniesieniu do słów , ale też szczególnych działań , których przeprowadzenie obiecuje teraz Komisja .
odbyła się już przecież konferencja w sprawie zmiany klimatu na Bali , podczas której delegaci z Europy przedstawili bardzo zdecydowane stanowisko .
uważam też , że możemy wykorzystać elektromobilność do odnowy gospodarczej w zakresie mobilności w Europie , a musimy to zrobić w celu stworzenia wartości i zabezpieczenia stanowisk pracy .
sprawozdanie to pojawia się w samą porę .
państwa członkowskie będą musiały w czerwcu 2011 r. przedstawić sprawozdania dotyczące podejmowanych wysiłków na rzecz stworzenia diafragm pozbawionych włóknistego azbestu serpentynowego , środków podejmowanych w celu ochrony pracowników i źródeł pochodzenia oraz ilości wykorzystywanego włóknistego azbestu serpentynowego .
rzeczywiście przyjęcie na szczeblu Wspólnoty zharmonizowanych ram regulacyjnych i ram kontroli jest właściwe ze względu na transgraniczny charakter ryzyka nieodłącznie związanego z działalnością zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi , i przyczynia się do wzmocnienia rynku wewnętrznego .
i na koniec powiedzmy o sporze .
zastanawiam się wobec tego , na ile Komisja faktycznie interesuje się osobami , które zostały oficjalnie uznane za uzależnione od narkotyków lub innych rzeczy i na ile ważną rolę odgrywa w programie Komisji zwalczanie handlu narkotykami .
w okresie narastających ataków na ten system ze strony WTO kluczowe znaczenie ma jego obrona przez Komisję Europejską .
chcę tylko zaznaczyć , że mamy poprawkę ustną do ustępu 31 .
jak dobrze wiemy , kryzys gospodarczy dotknął również rolnictwo , i to nie tylko sektor mleczny - jak chciałyby nam to pokazać media - ale też inne sektory .
w odniesieniu do stref buforowych , nie ma nic złego w wybranej przez Komisję strategii traktowania pomocniczości jako elementu kluczowego .
pamiętam dążenie do wolności , jakie odczuwała większość Estończyków - na północy kraju fińskie radio i telewizja pomagały podtrzymać to dążenie , wspomagane przez inne rozgłośnie , jak choćby Radio Wolna Europa i Głos Ameryki .
tymczasem w terenie nadal istnieje wiele problemów .
wprost przeciwnie - od stycznia 2007 r . Rádio Patria dysponuje po raz pierwszy w historii własnym pasmem nadawczym , dzięki któremu jego zasięg obejmuje całe terytorium Słowacji .
wiedzą o tym i to wyczuwają .
celem zmiany przepisów jest zapewnienie i rozszerzenie tej możliwości na gospodarstwa domowe o niskich dochodach we wszystkich państwach członkowskich .
w szkołach dla mniejszości węgierskiej wyłącznym językiem wykładowym jest język węgierski .
w kwestii rozliczeń Trybunał stwierdza , że odzwierciedlają one w sposób rzetelny , we wszystkich zasadniczych aspektach , sytuację finansową Wspólnot Europejskich oraz stan przepływów pieniężnych na zakończenie roku .
chciałem dowiedzieć się następujących rzeczy : jak podejmuje się decyzje ?
Komisja Europejska dąży do zapewnienia , by kierowcy pracujący na własny rachunek byli zobowiązani do przestrzegania takich samych zasad ustanowionych w odpowiednich przepisach prawa .
musimy być szczególnie świadomi wpływu internetu , z uwagi na jego duże znaczenie , jako narzędzia komunikacji .
autor . - Panie przewodniczący ! pytanie ustne , które zadaję w imieniu Komisji Transportu i Turystyki , związane jest z niedawnymi wypadkami we Włoszech i w Holandii , z których oba niestety pociągnęły za sobą ofiary śmiertelne .
pan poseł Ferber już wspomniał o tym punkcie .
nie będę przytaczać w całości treści tych rozporządzeń , a w szczególności przepisów art. 42 , art. 46 , art. 49 i art. 52 . niemniej jednak ich duch jest jasny .
od lipca Izrael uzyskał porozumienie co do zasad , a ponadto sprawował wiceprzewodnictwo Unii dla Śródziemnomorza .
skuteczne wykonywanie orzeczeń w Unii Europejskiej : dostępność informacji o majątku dłużnika ( krótka prezentacja )
pracujmy wspólnie , by zakończyła się ona rzeczywistym sukcesem - dla wszystkich naszych obywateli .
sezon połowowy dla sejnerów do połowów tuńczyka również zostanie skrócony do jednego miesiąca , bez możliwości rozszerzenia .
z tych względów uważam , że inicjatywa ta jest kolejnym krokiem w kierunku rozwoju europejskiej przestrzeni badawczej .
moim zdaniem należy bardzo jasno określić kompetencje .
chciałbym również zapytać , gdzie są wszyscy obrońcy praw człowieka , a także obrońcy praw zwierząt i tak dalej .
jestem głęboko przekonana , że musimy kierować się dowodami za każdym razem , gdy proponujemy prawodawstwo lub podejmujemy wspólne działania prawne .
na mocy tego mandatu specjalny wysłannik , pan Fassino , zwrócił się o spotkanie ze specjalnym doradcą Narodów Zjednoczonych , panem Gambari , a także przeprowadził konsultacje z kluczowymi partnerami Unii Europejskiej .
konstruktywnym podejściem byłoby stwierdzenie , że jesteśmy gotowi wyrazić zgodę na drugi okres realizacji zobowiązań protokołu z Kioto pod pewnymi warunkami , a także zobowiązanie się do wsparcia działań klimatycznych w krajach słabiej rozwiniętych gospodarczo , bez przerzucania środków na współpracę rozwojową do innej pozycji budżetowej .
chciałbym również powiedzieć , że Komisja sprzeciwia się wszelkim formom homofobii i wspiera społeczeństwo oparte na tolerancji i szacunku .
słowa przychodzą i odchodzą ; tylko słowo pisane pozostaje .
w imieniu grupy chciałabym również podziękować panu McMillanowi za to , że był zawsze dostępny , oraz prezydencji słoweńskiej za nadanie impulsu potrzebnego do przegłosowania tego pakietu w trakcie pierwszego czytania .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! co jakiś czas Parlament musi radzić sobie z bardzo luźnym podejściem Rady Europejskiej do demokracji .
ponieważ nie jesteśmy zjednoczonym państwem nie ma bezpośredniego wyboru przewodniczącego Unii Europejskiej .
tego jednak nie osiągnęliśmy .
sądzę , że w oparciu o relacje zaufania między Europą a nową panoramą , jaka nabiera kształtu w Tunezji , możemy zrobić pierwszy krok w kierunku rozwiązania poruszanych tu problemów .
w imieniu grupy UEN . - Panie Przewodniczący ! realizacja strategii lizbońskiej w obszarze wzrostu liczby miejsc pracy wysokiej jakości wymaga narzędzi .
w głosowaniu nad tym sprawozdaniem wstrzymałem się od głosu , ponieważ w tym dokumencie wzmacnia się pozycję Komisji w jej dążeniach do wywierania presji na państwa będące dłużnikami , poprzez zaproponowanie rygorystycznych środków w czasie , gdy sytuacja ich finansów publicznych jest zła .
rozumiemy , że jest to sprawa wykraczająca poza zakres czysto prawnych wymogów i że należy ją rozpatrywać w kategoriach swobody wypowiedzi w Wenezueli .
po trzecie , nasze decyzje mogą skazać setki , a nawet tysiące ludzi na głód bez uzyskania żadnych pozytywnych rezultatów .
pani Przewodnicząca ! jest Pani wyjątkowo hojna i doskonale prowadzi Pani obrady .
Panie przewodniczący , komisarzu Tajani , panie i panowie ! grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów popiera jednorazowe zawieszenie zasady wykorzystania minimum 80 % przydziałów czasu na start lub lądowanie przyznanego liniom lotniczym w rozkładzie lotów na lato 2010 roku oraz dziękuje sprawozdawcy , panu posłowi Coście za szybkie i sprawne przygotowanie tej dokumentacji .
nie będę wchodził w szczegóły tego problemu .
rynek gazu ziemnego istotnie różni się od rynku energii elektrycznej , dlatego nie jest możliwe , aby regulacje wynikające z prac nad regulacjami sektora energii elektrycznej były przetransponowane do regulacji sektora gazu ziemnego .
składanie dokumentów : patrz protokół
Odłóżmy na bok obawy , że oto europejski sektor energetyki jądrowej wykorzysta tę sposobność , aby pozbyć się nieużytecznych odpadów kosztem innych państw. to się naprawdę nie zdarzy .
należy im to ułatwić - jest to rozpaczliwie potrzebne .
Rektorem mojej uczelni , pierwszej w rankingu w Polsce , jest także kobieta , profesor fizyki .
zważywszy na to , jak porozumienie to zostało przygotowane , sądzę , że będzie to możliwe .
to będzie pierwszy ważny egzamin .
w pełni popieram kluczowe tezy zawarte w sprawozdaniu pani poseł Gomes . mam tu na myśli potrzebę wprowadzenia przez Libię moratorium na stosowanie kary śmierci , ratyfikację konwencji genewskiej dotyczącej uchodźców , aktywne zwalczanie handlu ludźmi , zagwarantowanie uczciwych porozumień w sprawie nielegalnych imigrantów i przyjęcie nowoczesnych przepisów dotyczących azylu .
dlaczego dotychczas nie zostały one włączone na równej stopie w procesy planowania i podejmowania decyzji ?
w przedmiotowym sprawozdaniu naświetlono nie tylko konkretne działania w walce z niezdrowymi sposobami odżywania się i otyłością w Unii Europejskiej , lecz również fakt , że wiele spośród celów przewidzianych w strategii nie zostało osiągniętych .
podobnie , Europa może zyskać bardzo wiele dzięki swej różnorodności kulturowej .
wysiłki podejmowane przez tych rybaków nie mogą spaść wyłącznie na ich barki .
pani Przewodnicząca ! oczywiste jest również to , że chociaż wprowadzanie swobód demokratycznych i praw człowieka można zapoczątkować szesnastoma dniami protestów i społecznego zrywu oraz obwieścić prawnie w jeden dzień , to , niestety , postępu gospodarczego i społecznego nie da się uporządkować w ten sam sposób .
chcemy kontynuować rozwijanie rynku wewnętrznego dla detalicznych usług finansowych oraz chcemy przeobrazić go w rynek wewnętrzny dla wszystkich konsumentów oraz dla małych i średnich przedsiębiorstw .
niektóre z tych problemów do pewnego stopnia rozwiązano .
zwracam się do pana , panie przewodniczący , aby osobiście zwrócił się pan do rządów i parlamentów wszystkich państw członkowskich UE , zwłaszcza tych w wymienionych wyżej krajach , i wezwał je usilnie do podwojenia wysiłków w celu zapobiegania samobójstwom popełnianym przez ich obywateli .
głosowałem za jego przyjęciem .
w czerwcu 2010 roku dyrektywa była wdrożona zaledwie w połowie państw członkowskich - ponad pół roku opóźnienia . Panie Komisarzu !
ponadto musimy bezzwłocznie zastanowić się nad innowacyjnymi mechanizmami finansowania , takimi jak podatek od transakcji finansowych , które wniosłyby istotny wkład do budżetu UE .
przyznanie takiej pomocy na projekty w dziedzinie energetyki uważam za bardzo istotne , zwłaszcza w okresie kryzysu , ponieważ stymuluje ona gospodarkę europejską poprzez tworzenie nowych miejsc pracy .
Komisja Spraw Zagranicznych w równym stopniu ubolewa nad tym , że Pekin wyklucza pewną liczbę państw afrykańskich ze strategicznego porozumienia między Chinami i Afryką jedynie z uwagi na ich dyplomatyczne kontakty z Tajwanem .
nie mieliśmy potrzebnych uprawnień i technik dochodzeniowych , którymi dysponuje policja , ani możliwości prowadzenia dochodzenia sądowego , lecz przede wszystkim powiedziałabym , że zeznania ofiar i innych osób , które otrzymaliśmy i opublikowaliśmy , były ważkie , konsekwentne i przekonujące .
bardziej niż jakikolwiek inny projekt Galileo odzwierciedla raczej ducha Wspólnoty niż narodowe ego .
uwzględniając fakt , że Unia Europejska jest największym na świecie importerem towarów rolnych , metody produkcji stosowane w tych krajach trzecich , z których prowadzi się przywóz do UE , muszą zapewniać konsumentom europejskim takie same gwarancje w zakresie zdrowia , bezpieczeństwa żywności , zrównoważonego rozwoju i minimalnych standardów społecznych , jakie obowiązują producentów europejskich .
gdyby ten Parlament zagłosował za przyjęciem przedmiotowej decyzji , której brakuje dostatecznego naukowego uzasadnienia , spowodowałoby to poważne szkody dla gospodarki oraz istotne następstwa dotyczące bezrobocia .
na piśmie . - ( DE ) W całej Europie rak stanowi największe zagrożenie dla zdrowia , a wskaźniki zgonów z powodu raka są wysokie .
oczywiście odrzucam jego zapewnienia .
w każdej nowej dyrektywie istotnym elementem powinno być umożliwienie ofiarom handlu ludźmi korzystania z ich praw , jak i korzystania możliwości , jakie daje im nasze prawo .
służby bezpieczeństwa USA nie uzyskały w wyniku eksploracji danych i śledztw opartych na tworzeniu profili lepszych czy bardziej wiarygodnych informacji , a zamiast tego wzrosło ich obciążenie pracą .
takie dzielenie się suwerennością stanowi przykład dla świata , jak współpracować na rzecz pokoju i rozwoju , i to jest właśnie europejska przygoda .
Opowiedzielibyśmy się przeciwko zrównoważonemu podejściu zalecanemu , na przykład , przez panią Jahangir , specjalnego sprawozdawcę ONZ , która obecnie jest przetrzymywana w areszcie domowym w Pakistanie i koniec końców doprowadzilibyśmy do tego , że sytuacja mniejszości religijnych na całym świecie , w tym chrześcijan , stałaby się jeszcze bardziej niestabilna .
na podstawie paktu stabilności i wzrostu , Komisja ma obowiązek sporządzić sprawozdanie zawsze wtedy , gdy rzeczywisty lub planowany deficyt państwa członkowskiego przekroczy 3 % wartości referencyjnej PKB .
fundusze UE mogą zatem przyczynić się do polepszenia jakości życia i pracy na obszarach wiejskich poprzez wzrost dochodów oraz naukę szkolną , kształcenie zawodowe i akademickie oraz dalszą naukę
Białoruś nadal stosuje karę śmierci , a media nie są niezależne , co stanowi naruszenie prawa .
umowa , o której tu rozmawiamy nie gwarantuje poszanowania danych osobowych , a w jeszcze mniejszym stopniu używania danych wyłącznie do ustalonego celu .
możemy je osiągnąć , jeżeli przestaniemy podróżować między trzema miejscami pracy .
w trakcie zeszłotygodniowej roboczej wizyty w państwie żydowskim Delegacji ds. stosunków z Izraelem sprawozdanie Goldstone ' a znalazło się w centrum uwagi .
jeśli pan Díaz de Mera wyraża zgodę , nasza grupa opowie się za wspomnianą zmianą .
Komisja Europejska już przedstawiła swoją strategię energetyczną dla Europy na lata 2011-2020 w dniu 10 listopada , więc jest prawdopodobnie zbyt późno , aby na nią wpłynąć .
chcę odpowiedzieć kilku przedmówcom nawiązującym do ważności traktatu lizbońskiego .
polityka rybołówstwa , którą powinna popierać UE , musi być oparta na długofalowym i dalekowzrocznym myśleniu .
tym bardziej , że powszechne jest przekonanie , że jest pusta w większym stopniu niż tylko 5 % .
biorąc pod uwagę , że sektor morski podlega konkurencji nie tylko na szczeblu wspólnotowym , a także , w szczególności , w skali międzynarodowej , powinniśmy przywiązywać większą wagę do zwiększenia udziału transportu morskiego w całej naszej działalności transportowej w ramach Wspólnoty , a zwłaszcza poza nią .
gdyby było dodatkowe pytanie - trzydzieści sekund , odpowiedź także trzydzieści sekund .
co więcej , jak państwo wiecie , Rada publikuje na swoje stronie sprawozdanie w sprawie zarządzania finansami w minionym roku .
w tym kontekście mam wielką nadzieję , że będą państwo obecni na tej debacie , wezmą w niej udział i poprą wniosek Komisji .
to warunek niezbędny długoterminowego , dostosowanego do potrzeb rynku pracy rozwoju zawodowego kobiet , lepszego wykorzystania ich potencjału , zwiększenia zatrudnienia kobiet , w tym zwłaszcza w nietradycyjnych zawodowych , niskoemisyjnych sektorach gospodarki oraz na wysokich decyzyjnych stanowiskach .
moja odpowiedź brzmi : tak , jest między nami dialog , a to może być tylko dobry znak .
Przełamaliście w ciągu dwóch tygodni więcej barier niż we wszystkich ostatnich latach łącznie , i pragnę państwa zachęcić , byście nadal szli tą drogą .
Marząc o odegraniu roli wyzwoliciela , zaangażował się pan w negocjacje z terrorystami z FARC , ale to nie pan czy pan Chavez wyzwolili kolumbijską senator , panią Betancourt .
Parlament Europejski powstał pięćdziesiąt lat temu i pierwotnie jego członkowie byli powoływani przez parlamenty krajowe .
w dniu 2 października irlandzcy wyborcy będą musieli po raz drugi zdecydować , czy zagłosować za traktatem lizbońskim , traktatem poskładanym w celu obejścia weta społeczeństwa dla konstytucji europejskiej .
jeśli chodzi o negocjacje w Radzie , Komisja docenia gotowość państw członkowskich do konstruktywnej , otwartej dyskusji nad wnioskiem .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! codziennie docierają do nas nowe wyniki badań nad postępowaniem zmian klimatycznych , sugerujące , że zmiany następują przez cały czas , i to szybciej , niż wcześniej przewidywano .
musimy wyprzedzać rynki ; nie da się zignorować rynków , co według sugestii niektórych moglibyśmy zrobić , zatem potrzebujemy restrykcyjnego i terminowego nadzoru i kontroli , a następnie natychmiastowych działań .
w sprawozdaniu tym wskazuje on na poważne przeciążenie w niektórych obozach przejściowych .
Panie Przewodniczący ! propozycja Komisji , aby zwiększenie budżetu na 2012 rok ograniczyć do absolutnego minimum , koniecznego do wywiązania się UE z jej zobowiązań prawnych , oznacza zamrożenie Unii Europejskiej , na co Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim nie może się zgodzić .
wielokrotnie powiedziano już , a ja powtórzę to raz jeszcze : Komisja musi jak najszybciej przedstawić dyrektywę , która pozwoli walczyć z problemem handlu ludźmi na szczeblu europejskim .
Ogłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej 22 kwietnia 2010 r .
o wiele za dużo .
Panie przewodniczący ! istnieje wiele powodów do głosowania za odrzuceniem tej rezolucji , lecz jest ich zbyt dużo , aby wymienić je w 60 sekund .
jest to raczej kwestia tego , czy uda nam się coś osiągnąć na szczeblu G-20 .
środki wspierania rynku są uznawane za ważny element wspólnej polityki rolnej .
jestem przekonany , że w przedmiotowym projekcie dokładnie odzwierciedlono równowagę instytucjonalną przyjętą w traktacie z Lizbony .
obecnie obowiązujące prawodawstwo wyraźnie stanowi , że państwa członkowskie mają prawo do uchwalania przepisów krajowych różniących się od tych , które obowiązują na rynku wewnętrznym , jeżeli uważają to za konieczne ze względów ochrony środowiska lub zdrowia .
ona się nie rozwija .
Panie przewodniczący ! wczoraj po południu , w nieprzewidzianym ogłoszeniu niniejszej Izby , pan przewodniczący demonstracyjnie nałożył sankcje finansowe na szereg posłów w związku z ich protestem grudniowym .
proszę Panią Wiceprzewodniczącą / Wysoką Przedstawiciel , Catherine Ashton , o zabranie głosu .
w związku z tym chciałbym Panią prosić , aby utwierdziła mnie Pani w przekonaniu , jeśli to możliwe , że prawo to nie postawi w niekorzystnej sytuacji spółek naftowych zajmujących się przetwórstwem rosyjskiej ropy naftowej i w konsekwencji nie będzie dyskryminować państw członkowskich z Europy Środkowej i Wschodniej .
potrzeba nam zarządzania gospodarką .
powyższe przykłady pokazują nasze zbiorowe zaangażowanie w pracę w tym zakresie , zarówno w wymiarze wewnątrzunijnym jak i szerszym , z partnerami na całym świecie .
chciałbym poruszyć trzy lub cztery kwestie .
Komisja z całą surowością wdraża korekty finansowe , odzyskując nawet do 100 % przyznanego dofinansowania , w zależności od wagi nieprawidłowości .
głosowanie odbędzie się jutro .
na pierwszy rzut oka jest to decyzja bardzo trudna , gdyż ogromnie delikatna z punktu widzenia państw członkowskich .
po pierwsze , rozmowa z panem Ping .
tak więc arktyczna letnia pokrywa lodowa nie zniknie przed 2013 rokim , a niedźwiedzie polarne nie topią się i nie potopią z powodu globalnego ocieplenia .
co do otwartości szkół europejskich , w naszym przekonaniu kluczową kwestią jest matura europejska , oraz certyfikacja szkół , które chcą wydawać świadectwo uzyskania matury europejskiej .
to dobra wiadomości .
w grudniu 2007 r . , gdy w Radzie odbyła się pierwsza debata , niektóre z państw członkowskich - co odbija się echem w dzisiejszej dyskusji - wyraziły formalny sprzeciw wobec zasady dyrektywy .
( HU ) Panie Przewodniczący ! działaniem rynku wewnętrznego rządzi kilka równorzędnych czynników .
porządek obrad następnego posiedzenia : patrz protokół
( FR ) Pani Przewodnicząca , Pani Komisarz , Panie i Panowie ! kompleksowa umowa gospodarczo-handlowa negocjowana z Kanadą utrwali nasze powiązania z dużym krajem , który łączą długotrwałe stosunki partnerskie z UE .
są to przede wszystkim Tunezyjczycy i Egipcjanie , ale również osoby pochodzące z około 30 innych krajów , głównie afrykańskich .
Unia Europejska podniosła kwestie dotyczące praw człowieka , w tym praw kobiet i promocji równości płci , z władzami irańskimi i będzie dalej tak robić .
stawianie przemysłu europejskiego w takiej pozycji , która jest zdecydowanie nieproporcjonalna względem pozostałych gospodarek uprzemysłowionych , byłoby błędem z gospodarczego punktu widzenia i nie przyniosłoby wielkich korzyści środowisku naturalnemu .
to krok w dobrym kierunku .
w decyzjach z 10 grudnia Rada wyraziła głębokie zaniepokojenie i wezwała rząd Czadu do współpracy z Sudanem i Libią na rzecz stworzenia warunków koniecznych dla osiągnięcia trwałego rozwiązania politycznego , opartego na porozumieniu pokojowym z Sirty .
po trzecie , Komisja zgadza się , że konieczne jest rozważenie strategii bardziej długookresowej , w celu zapewnienia producentom samochodów większej przewidywalności .
( ES ) Panie przewodniczący ! zdecydowana większość rolników i hodowców czeka na decyzje i porozumienia dotyczące tej oceny wspólnej polityki rolnej ( WPR ) , które Rada ds. Rolnictwa i Rybołówstwa przyjmie do czwartku .
uważam , że temat ten jest niezmiernie ważny , ponieważ jakość żywności ma coraz większy wpływ na jakość życia europejskich obywateli .
jako członek delegacji Europejskiej Partii Ludowej nie mogę się z tym pogodzić .
głosowanie za przyjęciem poprawek jak ta dotycząca rozporządzenia z 26 kwietnia w sprawie bezpośredniej wymiany handlowej na podzielonym Cyprze , choć niepotrzebnego na zjednoczonym , sprzyja nieustępliwości , niepowodzeniu wysiłków zmierzających do znalezienia rozwiązania i utrwala zamrożenie rozdziałów .
konkurencja między rybakami w UE nie powinna zostać zakłócona w wyniku zróżnicowanych możliwości państw członkowskich w zakresie uruchomienia finansowania publicznego czy wspólnotowego . ”
pamiętając o tym , sądzę , że działania takie jak promowanie wzajemności w przepływie studentów , ustawiczne kształcenie nauczycieli w poszczególnych obszarach nauczania i opracowywanie środków finansowania mobilności studentów są konieczne dla osiągnięcia celów procesu bolońskiego .
strategia regionalna i wieloletni program orientacyjny dla Azji ( głosowanie )
jestem niemniej zaniepokojony , że zintegrowany system zarządzania , pozwalający na przydzielanie kosztów do poszczególnych pakietów prac i źródeł finansowania kosztów operacyjnych , które mają zostać wskazane , nie został wprowadzony do grudnia 2009 roku .
to jest więc jasne .
po drugie , wnioski z panelu IPCC są jedynymi wiarygodnymi wynikami .
w tym tygodniu , w którym Parlament Europejski obraduje w Strasburgu ( a dokładnie dnia 12 stycznia ) , aresztowano następnych 6 osób .
pozytywnym sygnałem jest wymienienie z nazwy państwa , które nie stosuje we właściwy sposób systemu monitorowania i zarządzania wydatkami rolnymi , czyli Grecji .
z wielką przyjemnością współpracowałem wówczas przy tym sprawozdaniu jako jeden ze kontrsprawozdawców .
mówię po prostu , że muszą Państwo rozpocząć wspólną pracę nad tym wszystkim , a potem podjąć decyzję .
( NL ) Moje wyrazy uznania dla pana Goepel ' a za wykonaną pracę .
jeśli chodzi o fundusze strukturalne , Komisja uwzględniła obecnie dziedzinę opieki zdrowotnej jako jeden z obszarów priorytetowych do finansowania , a zatem środki mogą zostać wykorzystane na infrastrukturę ochrony zdrowia , w tym na nowotwory .
opracowujemy również wraz z UNICEF-em pakiet narzędzi , który obejmowałby nie tylko kwestię uczestnictwa dzieci , ale także ogólnie kwestie ochrony dzieci , reform prawnych , budżetu na potrzeby dzieci .
w ostatecznej wersji wniosku musimy sprecyzować , czy jest to prośba skierowana do konsumentów , by zrezygnowali z praw , które przysługują im na mocy prawa krajowego .
stowarzyszenie ASEAN byłoby pod względem znaczenia piątym partnerem handlowym UE .
jestem kontrsprawozdawczynią Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) w sprawie dyrektywy dotyczącej zdrowia i bezpieczeństwa pracy zatrudnionych ciężarnych .
udało mi się nawiązać bardzo dobry kontakt i współpracę z moimi kolegami , w tym z komisarzem McCreevy do spraw rynku wewnętrznego , odnośnie różnych aspektów ochrony praw autorskich .
ostatnią osobą , która apelowała o otwarcie tego seminarium był prezydent Barack Obama .
doszło do mobilizacji całej społeczności międzynarodowej , co jest niecodziennym wydarzeniem : Unia Afrykańska , Wspólnota Gospodarcza Państw Zachodnioafrykańskich ( ECOWAS ) , Organizacja Narodów Zjednoczonych , Europa itd . , przemówiły jednym głosem i był to moment o znaczeniu historycznym .
Panie komisarzu , kiedy zajął pad stanowisko w Brukseli , cena baryłki ropy wynosiła 25 USD .
powinniśmy jednak mimo wszystko podjąć taką próbę .
dziękuję bardzo za przybycie .
jeżeli weźmiemy pod uwagę ten instrument na rzecz praw człowieka i demokracji , który istnieje dopiero od 2004 roku , możemy zobaczyć , jak wiele udało się osiągnąć przy relatywnie niewielkich nakładach .
to jest moim zdaniem cel naszej pracy w Parlamencie i Komisji ITRE .
wspomnę tylko o dwóch z nich . nie sfinalizowaliśmy jeszcze odpowiednio szczegółowo sprawy portów schronienia .
na przestrzeni swojej historii Europa zawsze była definiowana na podstawie swojej ekspansji na świecie niż przez pryzmat własnej tożsamości .
chciałabym , aby społeczeństwo obywatelskie było na poziomie Unii Europejskiej dobrze reprezentowane , dobrze to znaczy przez takich partnerów , którzy właściwie , należycie odbijają i reprezentują interesy .
w związku z tym , że w Demokratycznej Republice Konga nie nastąpiła poprawa sytuacji pod względem praw człowieka - która wręcz się pogarsza - i że w kraju tym na co dzień dochodzi do systematycznych naruszeń praw człowieka , szczególnie w związku ze sprzecznymi z prawem egzekucjami , porwaniami , napaściami seksualnymi i aktami tortur , nie pozostaje mi nic innego , jak zagłosować za rezolucją przedstawioną przez Parlament Europejski .
czy bankowiec jest lepszym człowiekiem od stoczniowca ?
otrzymałem wniosek w sprawie rezolucji złożony zgodnie z art. 108 ust. 5 Regulaminu .
jeżeli chcemy prawdziwej zmiany , musimy skoncentrować się na szczeblu , na którym występuje problem ; innymi słowy , potrzebujemy również ukierunkowanych , kompleksowych środków na szczeblu niższym niż regionalny .
na koniec , jeśli chodzi o kwestie bezpieczeństwa : musimy o nich rozmawiać , ale przygotowywane są wiarygodne rozwiązania i możemy zaangażować prawników w ten proces .
dlatego niestety nie mogę odpowiedzieć na to pytanie , jednak jest to bardzo zrozumiałe .
Parlament Europejski słusznie odnosi się pozytywnie do inicjatywy Komisji i przygotowywanej procedury sądowej .
w świetle straszliwych wydarzeń na Maderze , wyraźniej niż kiedykolwiek dostrzegamy potrzebę posiadania Funduszu Solidarności , który pozwoliłby skutecznie rozwiązywać problemy i umożliwiłby Unii udzielanie natychmiastowej i efektywnej pomocy państwom członkowskim , których dotyka klęska .
spełnione zostały więc wymagania zawarte w poprawce nr 138 i wyeliminowano rozmaite istniejące zagrożenia .
w szczególności przeprowadzono drobiazgową dyskusję na temat wkładu , który Unia Europejska mogłaby wnieść w obliczu rosnących cen żywności i paliwa . zdaniem Rady Europejskiej właściwe ramy w tym zakresie zapewnione zostaną w komunikatach Komisji w sprawie cen żywności i ropy .
ponieważ emisje pochodzące z lotnictwa zwiększyły się od 1990 roku już dwukrotnie , propozycja , by początkowy podział był równy średnim emisjom z okresu 2004-2006 , albo nawet 80-90 % tej wartości , jest po prostu zbyt hojna .
przemoc ta ma pozornie podłoże czysto religijne , jednak istnieje w niej element w oczywisty sposób polityczny .
dobitnym przykładem jest zgłoszony niedawno przez Komisję wniosek dotyczący wydajności energetycznej budynków .
na koniec chciałabym odnieść się do pytania o długoterminową stabilność .
na piśmie . - ( RO ) Jako poseł do Parlamentu Europejskiego z Rumunii , niedawno przyjętej do Unii Europejskiej , jak również jako były rektor prestiżowego uniwersytetu w moim kraju , chciałbym podkreślić znaczenie wymian kulturalno-edukacyjnych pomiędzy krajami kandydującymi a państwami członkowskimi Unii .
proponowaną harmonizację podstaw opodatkowania osób prawnych uważam za szczególnie niefortunny pomysł .
w ciągu ostatnich 10 lat , a zwłaszcza w czasie ostatniego kryzysu , Eurogrupa odniosła ogromny sukces . przystąpieniem do niej wyraziły zainteresowanie inne państwa .
w przypadku wybuchu epidemii tego wirusa Unia Europejska była najlepiej przygotowanym regionem na świecie i miała największą zdolność reaktywną , chociaż osłabioną przez znaczne różnice w zakresie gotowości poszczególnych państw członkowskich i brak faktycznej współpracy pomiędzy nimi .
ponadto chcemy , by osoby aresztowane i oskarżone o piractwo zostały osądzone w kraju tego regionu , zgodnie z porozumieniem zawartym w marcu 2008 r. z Kenią i Seszelami .
autorka . - ( PT ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! w niedawnym liście do londyńskiej gazety The Times dziewięciu byłych brytyjskich dowódców wojskowych wezwało rząd Zjednoczonego Królestwa , aby dołączył do tych , którzy prowadzą kampanię na rzecz zakazu używania amunicji kasetowej .
sprawę tę prowadzono w sposób niezorganizowany i powiedziałbym nawet , że ostatnio kierowano nią katastrofalnie , a dla wszystkich obywateli Europy jest to dobra wiadomość .
myślę , że to dobrze , iż rdzenne społeczności zostały wzięte pod uwagę poprzez objęcie ich wyjątkiem , jak również , że konsumentom czy też turystom , którzy przywieźli ze sobą wyroby zakupione jako pamiątki , nie będzie grozić polowanie na czarownice .
sankcje te nie są ani czymś nowe , ani tymczasowym .
7 .
czemu zatem aż do ostatniego czasu sprawa ta tkwiła wśród korespondencji przychodzącej Rady ?
to z kolei wymaga podjęcia przez Unię Europejską działań długoterminowych , o których już państwu wspomniałem i które podążałyby w dwóch kierunkach .
głosowałam za odrzuceniem wspólnego projektu rezolucji w sprawie perspektyw dauhańskiej agendy rozwoju w następstwie siódmej konferencji ministerialnej WTO .
dlatego też koncentrujemy się na tych , które mogą mieć najgorsze skutki dla niewinnej ludności cywilnej .
w przedmiotowym sprawozdaniu zajęto się problemem gwarancji spłaty długów bankowych .
mamy moralny obowiązek dopilnowania , aby wszyscy mogli z tych praw korzystać .
przyjęliśmy racjonalne podejście .
zaproponowaliśmy wspólne , we współpracy z ONZ , opracowanie wytycznych dotyczących dyskryminacji kast i omówienie tej kwestii podczas szczytów organizowanych w krajach , których one dotyczą .
mamy świadomość , że to podejście wymaga , by Unia Afrykańska ustanowiła silne i stabilne instytucje , organy , które będą mogły działać i współdziałać z naszymi .
miejscowa młodzież silnie wspiera prodemokratyczne demonstracje , które odbywają się w Tunezji i Egipcie .
Skonkluduję moją wypowiedź przytaczając raz kolejny wersy naszego narodowego poety : " Ach ! Stawcie opór , wstrzymajcie to dzieło , by was potomstwo późne nie przeklęło ! ”
jesteśmy jednak przeciwni wielu szczegółowym projektom przedstawionym w tym sprawozdaniu .
w sprawozdaniu wezwano przede wszystkim do finansowania Eurojustu i Europolu , agencji prowadzących działalność poza granicami dopuszczalnymi w prawie brytyjskim .
przekazanie tekstów przyjętych na niniejszym posiedzeniu : patrz protokół
dzisiaj Izrael nie może blokować woli Palestyńczyków .
uważam także , że musimy zachować obecny system kwot , aby wzmocnić istniejące gospodarstwa i wspomóc rozwój nowych .
nie była to pierwsza procedura tego rodzaju , lecz w tej formie okazała się prawdopodobnie najbardziej owocna .
jeżeli w tym sektorze chcemy innowacji - jak rzeczywiście wczoraj głosowaliśmy nad sprawozdaniem dotyczącym klimatu - w sektorze pasz dla bydła jest również wiele do zrobienia , by można było ograniczyć emisję wszelkiego rodzaju gazów powodowanych przez zwierzęta gospodarskie .
ze względu na istnienie wspólnych norm pasażerowie będą mieli możliwość korzystania z usług tego samego rodzaju po tej samej cenie , a jedynym kryterium stosowanym przez lotniska w zarządzaniu swoją infrastrukturą i swoimi usługami będzie opłacalność .
jestem przekonany , że mogę nazwać ten budżet także budżetem zgody : udało nam się pogodzić aktualne potrzeby , wynikające z obecnego kryzysu , z wymogami , jakie ten czas nakłada na instytucje , aby reagowały skutecznie pod względem spełniania oczekiwań ludzi , oczekiwań europejskiej opinii publicznej .
szczerze wierzę jednak , że niesłusznym byłoby podążanie drogą ochraniania religii jako takich , niż jednostek czy grup wierzących , co potwierdzają międzynarodowe normy z zakresu praw człowieka .
dyrektywa stwarza - szczególnie kobietom - nowe możliwości w zakresie pracy na własny rachunek w małych i średnich przedsiębiorstwach .
umacnia ono zasady demokracji , ponieważ uznaje prawo Parlamentu do kontroli , zwiększa przejrzystość za sprawą sprawozdań rocznych oraz zawiera klauzulę przeglądową , co ma służyć udoskonaleniu jego zapisów na podstawie doświadczenia .
przedsiębiorstwa ?
nie możemy zapominać , iż to MSP za sprawą innowacji i elastyczności przyczyniają się w znaczny sposób do wzrostu gospodarczego oraz poprawy konkurencyjności przedsiębiorstw europejskich .
ponieważ tak się nie dzieję , wstrzymuję się od głosowania .
dla zagwarantowania coraz większego udziału młodych ludzi w aktywnym obywatelstwie potrzebujemy stworzenia stabilnych systemów pomocy w obszarze polityki dotyczącej młodzieży .
sądzę jednak , że przyjmie ona pana uwagę .
w imieniu grupy PSE . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! chciałabym zaproponować poprawkę ustną dotyczącą wstawienia po ustępie 1 następującego sformułowania : " domaga się natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia wszystkich pracowników humanitarnych sekcji belgijskiej " Lekarzy bez granic ” porwanych wczoraj ze swoich biur w Saraf-Umra , 200 km na zachód od El-Faszer , stolicy Darfuru Północnego ” .
wbrew temu , co zwykle działo się w przypadku tego typu umów , Komisja proponuje pogwałcenie podstawowej zasady , która stanowi najważniejsze narzędzie zapewnienia sprawiedliwości i równości pomiędzy państwami członkowskimi , a w praktyce milczące porozumienie między nimi .
( PT ) Pani minister Malmström , pani baronesso Ashton , panie i panowie ! chciałbym powrócić do kwestii poruszonej przez moje koleżanki i kolegów posłów , szczególnie w ostatnich wystąpieniach panów posłów Papanikolaou i Luhana .
wznowienie sesji
w ten sposób stworzymy również miejsca pracy we własnych krajach .
zwracam się do Komisji i Rady o ...
nieprzemyślane postawy , oskarżenia i obelgi nie pomogą Wenezueli w odnalezieniu drogi do stworzenia państwa demokratycznego , pluralistycznego i wolnego .
Rada wykazała niechęć do przyznania , że procedura określona w art. 290 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej dotyczy wspomnianych instrumentów .
( IT ) Pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! po tragedii w Fukushimie wszyscy musimy przystanąć i zastanowić się .
decyzje dotyczące pewnych dokumentów : patrz protokół
chciałbym powitać wśród nas pana przewodniczącego José Manuela Barroso na comiesięcznym spotkaniu związanym z turą pytań .
wreszcie , osiągnęliśmy porozumienie w sprawie kilku punktów dotyczących środowiska naturalnego oraz dostępu do zatrudnienia dla niepełnosprawnych .
Panie Przewodniczący ! moja grupa popiera upoważnienie do negocjacji z rządami , które to upoważnienie mamy dzisiaj zatwierdzić , ale chciałbym jednak podnieść kwestię polityczną , o której przedmiotowy dokument nie traktuje , a która dotyczy obecnej sytuacji Grecji i mojego kraju - Portugalii oraz ostatnich oświadczeń Jeana-Claude ' a Junckera .
kolejnym punktem porządku dziennego jest tura pytań do Przewodniczącego Komisji .
( IT ) Panie Przewodniczący , Szanowni Państwo ! konieczność modernizacji systemów pomiarowych i tym samym udoskonalenia regulacji skłoniła nas do uchylenia europejskich dyrektyw w sprawie metrologii .
przyjęcie ostatnio przez Komisję , 26 listopada ubiegłego roku , Europejskiego planu naprawy gospodarczej również otwiera nowe perspektywy w zakresie , w jakim w grę wchodzi zarządzanie i koordynacja budżetowa .
w dniu 30 kwietnia 2009 r . Komisja Europejska opublikowała swój wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi .
w Islandii nadal są bardzo widoczne przykre następstwa kryzysu finansowego .
wierzę , że dotychczasowe podejście Komisji i Rady będzie kontynuowane i okaże się skuteczne .
liczę również , że możemy pójść dalej i zagwarantować , żeby informacje podawane w rejestrze na temat finansowych zobowiązań warunkowych lub własności były obowiązkowe , a nie dobrowolne tak jak obecnie .
innymi słowy , organ publiczny musi przeprowadzić ocenę mającą na celu zapewnienie , aby wykwalifikowany pracownik służby zdrowia decydował o " kolejności ” i " potrzebie ” .
szanowni państwo , w minionym tygodniu miało miejsce niezwykle istotne wydarzenie .
globalne ocieplenie spowoduje zwiększenie liczby szkodników : nie możemy bez końca zwiększać ilości stosowanych pestycydów .
Zgromadzenie staje się najsilniejszym elementem wspierającym współpracę pomiędzy Unią Europejską oraz państwami AKP .
dlatego państwa komentarz w tej sprawie jest dla nas bardzo ważny , choć oczywiście można zauważyć związek między planowanym funduszem a mechanizmem czystego rozwoju , i to związek dość istotny .
zostaną one rozpatrzone przez Radę i tę Izbę w ramach znanej państwu procedury przyjmowania rozporządzeń .
w walce z transgraniczną przestępczością i terroryzmem niezbędne jest często przekazywanie danych osobowych , co w pewnym stopniu wymusza na nas pewne odstępstwa od podstawowych wolności i praw .
obywatele Rumunii przyjeżdżający z zagranicy , którzy są - większość z nich - poprawnymi i ciężko pracującymi robotnikami , wnoszą niezaprzeczalne korzyści dla gospodarek krajów , w których pracują .
byłaby wielka szkoda , z punktu widzenia wielu zaangażowanych mieszkańców tego kraju , gdyby nie zaoferowano mu możliwości uczynienia ogromnego skoku naprzód .
z pewnością przyjrzymy się bliżej tej sugestii .
według mojej wiedzy ambicje talibów nie wykraczają poza granice ich kraju .
jak mogą Państwo zapewnić właściwą realizację strategii na tych warunkach ?
izraelska definicja towarów humanitarnych jest absurdalnie restrykcyjna .
Turcja uprawia coraz bardziej anty-europejską i anty-zachodnią politykę zagraniczną .
chociaż praca tej Fundacji jest adresowana do krajów , które nie są członkami UE i w związku z tym nie przyjęły celów lizbońskich , ważne jest jednak , aby porozmawiać o tych celach w tym kontekście .
mam nadzieję , że również organy krajowe dołożą wszelkich starań , żeby udowodnić , że jest to tekst o istotnym znaczeniu .
polityki te , podobnie jak większości je propagujące , budzą niesmak : nadejdzie czas , kiedy ludzie zdołają się im przeciwstawić .
o zapewnienia staraliśmy się w czterech obszarach .
uważam , że walczą z moralnością , innymi istotami ludzkimi i z samą ludzkością .
już same te dane statystyczne pokazują , jak wiele należy jeszcze zrobić !
szacuje się , że łączny rachunek kosztów przemocy domowej w 27 państwach członkowskich może wynosić nawet 16 miliardów euro .
wyobrażam sobie , że w następnym roku , w ramach następnego posiedzenia Rady Stowarzyszenia , uda nam się przedstawić odpowiednie wnioski w tej sprawie .
oświadczenia , których właśnie wysłuchałam , są niestety dalekie od uspokajających .
skuteczne prawodawstwo na szczeblu unijnym zmieniło nastawienie pracodawców .
agencje ratingowe odgrywają niezwykle ważną rolę , ponieważ mają bezpośredni wpływ na funkcjonowanie systemu finansowego , jego sensowność i stabilność .
proces jest jeszcze bardziej niekompletny od kiedy wymaganym sposobem rozliczenia jest wdrożenie paktu konkurencyjności , przechrzczonego na pakt na rzecz euro .
bezpieczeństwo to można zapewnić sobie poprzez dywersyfikację źródeł dostaw , gdyż im więcej mamy dostawców , tym mniej jesteśmy zależni od każdego z nich .
chodzi głównie o rozdziały , do których zostały przydzielone kryteria otwarcia .
na piśmie . - ( PT ) Zagłosowałam za przyjęciem projektu rezolucji , ponieważ moim zdaniem pojazdy elektryczne mogą przyczynić się do osiągnięcia założeń w ramach strategii Europa 2020 , do których należą rozwój gospodarki opartej na wiedzy i innowacji oraz promowanie gospodarki bardziej wydajnej pod względem wykorzystania zasobów ; innymi słowy , gospodarki , która jest bardziej przyjazna środowisku i konkurencyjna .
w wyniku tego zezwolenia na pobyt i na pracę są połączone w jedno .
w ciągu ostatniego roku na bieżąco informowałem posłów podczas posiedzeń plenarnych , a także przede wszystkim podczas posiedzeń Komisji Gospodarczej i Monetarnej , o prowadzonych przez nas pracach w zakresie zwiększenia wymogów kapitałowych w bankach oraz o moich pomysłach dotyczących regulacji agencji ratingowych .
jeżeli dokładnie przyjrzymy się rodzajom danych , których dotyczą przepisy traktatu z Prüm , zauważymy , że przepisy ramowe w tej sprawie są więcej niż potrzebne .
sfinansowane wreszcie zostaną dwa projekty na rzecz współpracy pomiędzy środowiskiem badaczy morskich a przemysłem morskim i żeglugowym , jak również silniejszej integracji pomiędzy poszczególnymi podmiotami naukowego środowiska morskiego .
dla obywateli jest lepiej , kiedy mają dwa razy więcej praw , niż kiedy nie mają ich wcale .
moim zdaniem wysoki przedstawiciel / wiceprzewodniczący musi mieć pewną autonomię w zakresie zarządzania i budżetu .
liczę na to , że - dzięki pomocy Parlamentu - tak się stanie .
głosowałem za jego przyjęciem .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
przystąpienie do tych rozmów podczas szczytu planowanego na 14 listopada w Nicei , byłoby więc kolejnym wyrazem kompletnej bezradności przywódców Unii Europejskiej wobec Rosji .
pragnę też powiedzieć pani minister Cecilii Malmström , obecnej dziś na tej sali , jak głębokie wrażenie wywarły na komisji prace prowadzone wówczas przez Szwecję , kiedy we wrześniu wizytowaliśmy ten kraj w ramach misji .
pani poseł Kaufmann ! ponownie słusznie podkreśliła dziś pani relacje pomiędzy Eurojustem i europejską siecią sądową .
uważam , że nadszedł czas , aby parlament Europejski zajął stanowisko i zdecydowanie odpowiedział na tę sytuację .
w wielu przypadkach tak wprowadzana sprawiedliwość jest równie cenna jak finansowa pomoc z Unii Europejskiej .
to samo dotyczy opracowań uczestników debaty z innych państw .
podejmując tego rodzaju decyzje , budujemy Unię Europejską będącą atrakcyjnym miejscem dla inwestorów i naszych przedsiębiorstw .
głosowałem za sprawozdaniem przygotowanym przez panią poseł Angelilli w sprawie walki z seksualnym wykorzystywaniem dzieci i pornografią dziecięcą , ponieważ poruszono w nim kwestię przestrzegania , przez wszystkie państwa członkowskie - co powinno być oczywiste - bieżących przepisów prawa międzynarodowego i przeglądu decyzji ramowej Rady w celu wzmocnienia na szczeblu europejskim ochrony dzieci .
sprawozdanie to podkreśla fakt , że mimo iż trzęsienia ziemi mogą mieć niszczycielski wpływ na gospodarkę i społeczeństwo w regionach o wysokiej aktywności sejsmicznej , Unia Europejska zwraca na to zbyt mało uwagi .
dziś poprzez nasze gabinety kontaktowaliśmy się z wysoką przedstawiciel i moim kolegą w Komisji i chciałbym w skrócie przedstawić następujące trzy wnioski : po pierwsze , zgodziliśmy się , że zakończone wybory potwierdziły bardzo dobrą kondycję ukraińskiej demokracji ; po drugie , jesteśmy zaangażowani w zacieśnianie relacji z Ukrainą i wspieranie jej we wdrażaniu programu reform ; i po trzecie , oczekujemy , że rozpoczniemy konstruktywną współpracę z prezydentem elektem , jak tylko ogłoszone zostaną oficjalne wyniki wyborów .
Panie komisarzu Frattini ! zdaje pan sobie sprawę , że posłowie tego Parlamentu , a szczególnie członkowie Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych są coraz bardziej niezadowoleni z dokonań poczynionych w kierunku przekazywania danych bez ich adekwatnej ochrony oraz bez jakiejkolwiek współdecyzji lub kontroli parlamentarnej , wliczając w to parlamenty narodowe .
Rada oczywiście omówi przypadek Grecji - to dość logiczne - jest ona przecież jednym z państw członkowskich Unii Europejskiej i to , co dzieje się w innym państwie europejskim , rzecz jasna , dotyczy nas wszystkich .
jej celem jest pogłębienie naszych stosunków na poziomie przepisów , co prowadzi do poprawy otwartości i skuteczności funkcjonowania naszego przemysłu i pozwala usunąć w cień mało wiarygodne usprawiedliwienia z przeszłości .
podział FISIM stanowi część produkcji instytucji finansowych , która nie jest ujmowana w formie bezpośredniej sprzedaży usług o ustalonej cenie , lecz poprzez naliczanie wyższej stawki oprocentowania dla pożyczek niż stawka stosowana wobec depozytów .
ponadto konwergencja regulacyjna mogłaby uczynić wiele dla promowania uczciwej konkurencji , szczególnie z punktu widzenia dotowania działalności ze środków publicznych , a także norm socjalnych i środowiskowych .
sądzę , że uczyniliśmy istotny krok naprzód również pod tym względem .
dlatego , jak już kilkakrotnie mówiłem , ani w Komisji Handlu Międzynarodowego , ani na posiedzeniu plenarnym Parlament nie mógłby ślepo przyjąć protokołu zmieniającego porozumienie TRIPS , jak gdyby było to uniwersalne panaceum , a następnie uważać sprawę za rozwiązaną .
ukraiński naród wyraził swoją wolę i wybrał przywódcę swego kraju .
autorka - Panie Przewodniczący ! program Small Business Act został ciepło przyjęty przez MŚP , lecz miało to miejsce dwa lata temu .
inne działania obejmują wniosek dotyczący środków technicznych na Atlantyku , wniosek dotyczący zrewidowanego planu odnowy stad dorsza , zmianę rozporządzenia w sprawie kontroli , jak również kilka analiz i ocen wpływu wniosków legislacyjnych .
ponadto określmy trwałą strukturę partnerstwa , wykorzystujące podejście na zasadzie obopólnych korzyści , które pozwoli Turcja odgrywać rolę regionalnego mocarstwa , a UE kontynuować budowę jej tożsamości w świecie .
( FI ) Panie przewodniczący ! fakty przemawiają same za siebie : 26 % łącznego zużycia energii i 24 % emisji CO2 .
powinniśmy przeanalizować z pewnym zaniepokojeniem ewentualne sprzeczności , które mogą się pojawić pomiędzy działalnością przyszłej służby dyplomatycznej Unii Europejskiej a działalnością prowadzoną tradycyjne przez poszczególne państwa członkowskie .
solidarność ta znajduje swój wyraz w zgodzie dla otwarcia negocjacji z Turcją , we wdrożeniu polityki sąsiedztwa z Gruzją i Ukrainą oraz w partnerstwie strategicznym ustanowionym z Rosją .
w praktyce Schengen i europejska polityka wizowa , rozumiane jako całość , nie sprowadzają się wyłącznie do zapewniania studentom swobody podróżowania .
gdy Rada rozprawia o szerokim kontekście , to czy mogłaby mówić również o kontekście lokalnym ?
jednakże teraz , kiedy nowy rząd powiedział , że zmienia swoją politykę , my , Europejczycy , zaczynamy mieć wątpliwości co do tego , do czego sami wcześniej wzywaliśmy .
myślę , że tu w Parlamencie istnieje większość opowiadająca się za ustanowieniem jednego organu nadzoru .
zastosowanie zasady decentralizacji należy wspierać na szczeblu władz lokalnych , gdyż poprawia to absorpcję europejskich funduszy .
w każdym kraju władze oceniały systemy PNR .
to również całkowita zniewaga południowoeuropejskich gospodarek , którym może się wydawać , że jest to kwestia braku pieniędzy w danych krajach .
21 .
ona wygrała , bo chodziło o to , by były takie reguły , z których każdy może skorzystać .
dziękuję za uwagę .
mniejsza inflacja to moim zdaniem zjawisko pozytywne , lecz jednocześnie rośnie bezrobocie .
w tym kontekście kształcenie artystyczne staje się ważnym czynnikiem zachowania tożsamości oraz działania na rzecz porozumienia międzykulturowego i religijnego .
niemniej tym , co wciąż wymaga podkreślenia , jest konieczność prowadzenia sprawiedliwej polityki klimatycznej , czyli takiej , która przez nadmierne obciążanie nie spowoduje , że państwa Europy Środkowo-Wschodniej na zawsze pozostaną uboższym krewnym Unii Europejskiej .
uważam , że Parlament Europejski powinien być informowany - możemy jeszcze uzgodnić , jak to zorganizować z technicznego punktu widzenia - jakie produkty , gdzie i w jakiej ilości dopuszczono do wywozu , ponieważ to my jesteśmy organem właściwym do zapewnienia prawidłowości przebiegu tych wszystkich działań .
jeżeli , na przykład , umieszczamy Galileo lub inne satelity obserwacyjne w kosmosie , by śledzić sytuację , to robimy to dla bezpieczeństwa naszych obywateli .
pomimo niewielkich wątpliwości , które pozwoliłem sobie tutaj wyrazić , uważam ów tekst , który wyłonił się z debaty , za pozytywny krok naprzód w dziedzinie rejestrowania leków . i zważywszy na fakt , jak trudno było osiągnąć ten kompromis , jako sprawozdawca pomocniczy apeluję do koleżanek i kolegów z mojej grupy politycznych o jego zaaprobowanie .
stworzenie obszaru sprawiedliwości , wolności i bezpieczeństwa jest czołowym priorytetem Unii Europejskiej .
wystąpienia jednominutowe ( art. 150 Regulaminu PE )
dla mnie odpowiedź jest jasna .
chciałabym również poruszyć kwestię , o której wspomniał nieobecny już na tej sali poseł , mianowicie ochronę Chrześcijan w krajach trzecich .
EULEX , misja Unii Europejskiej w Kosowie , jest w tym przypadku jedynie " militarnym ” ramieniem ONZ , odpowiedzialnym za nadzorowanie wdrażania trwałego rządu i administracji w Kosowie , z naruszeniem rezolucji ONZ nr 1244 , która uznaje zwierzchnictwo Serbii nad tą prowincją .
uważam , że najlepszą formą opieki nad Arktyką byłoby ogólnoświatowe porozumienie klimatyczne , lecz póki co musimy przygotować bardziej krótkofalowe rozwiązania , aby powstrzymać ocieplenie Arktyki .
oznaczałoby to okazanie demokracji całkowitej pogardy .
wniosek w pierwotnej wersji był na przykład całkowicie szkodliwy dla czeskiego i europejskiego przemysłu chemicznego .
nie powinniśmy zapominać o tym , że te kraje odpowiadają łącznie za trzy czwarte ogólnych emisji dwutlenku węgla ; nie powinniśmy również zapominać , że wiele spośród tych krajów nie było w przeszłości objętych protokołem z Kioto .
kolejnym sukcesem było opracowanie i przyjęcie programu sztokholmskiego ukierunkowanego na podstawowe zagadnienia , który może być uważany za pragmatyczny plan działań na rzecz bardziej bezpiecznej i bardziej otwartej Europy , opartej na wspólnych wartościach , zasadach i działaniach .
oczywiście wiarygodność kredytowa , czy to w przypadku pracownika , firmy czy też banku , opiera się na zarobkach .
na piśmie . - ( SV ) My , szwedzcy konserwatyści , głosowaliśmy dziś za przyjęciem sprawozdania posła Cashmana nr w sprawie wniosku dotyczącego przeglądu rozporządzenia nr 1049 / 2001 w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego , Rady i Komisji , popierając prace nad poprawą przejrzystości instytucji europejskich .
u podstaw elastycznego i bezpiecznego rynku pracy leży przekonanie , że decyzje nie mogą być podejmowane bez wiadomości pracowników .
i tak przechodzę do ostatniej kwestii : z tych dyskusji oraz z prac komisji wynika dość jednoznacznie , że mamy tu do czynienia z różnymi interesami w zależności od tego , ile umów dwustronnych czyjeś państwo zawarło .
ponieważ według służb obsługi sesji pozostało jeszcze trochę czasu uczynię wyjątek i umożliwię tym posłom zabranie głosu .
na tym etapie należy stwierdzić , że istnieją spore kontrowersje , że mamy do czynienia z wieloma opiniami i że według opinii większości musimy jeszcze raz bardzo uważnie przyjrzeć się liczbom .
w rzeczywistości zapisy zawarte w sprawozdaniu nie wykluczają innych obszarów .
po pierwsze , pragną one zapobiec wprowadzeniu przejrzystości finansowej .
skoro eksperci nie potrafią przewidzieć , jak będzie się kształtować liczba urodzeń nawet w ciągu najbliższych 5-7 lat , to jak ich prognozy dotyczące okresu odległego o ponad 30 lat mogą mieć jakąkolwiek wartość ?
nie ma to związku z pomocą narodom afrykańskim i ludom afrykańskim na drodze rzeczywistego i zrównoważonego rozwoju gospodarczego .
w tej sytuacji tłem dla sprawozdania są rozpoczęte 20 lat temu negocjacje w sprawie zawarcia umowy o wolnym handlu między UE a Radą Współpracy Państw Zatoki ( RWPZ ) - to najdłuższe negocjacje handlowe rozpoczęte przez UE , które nie zostały jak dotąd zamknięte przez UE .
egzekucje dzieci w Iranie będą jedną z kwestii , które obejmie sprawozdanie dla Zgromadzenia Narodowego , sporządzone we wrześniu przez Sekretarza Generalnego ONZ Ban Ki-moona .
ale jeśli chcemy to zrobić , konieczna jest współpraca wszystkich - współpraca rządów Konga i Rwandy w pierwszej instancji oraz MONUC , Organizacji Narodów Zjednoczonych , pozostałej wspólnoty międzynarodowej i Unii Europejskiej w drugiej instancji .
ONZ oraz nowa administracja amerykańska , jak również kilka rządów krajów europejskich uznały , że dla wyjścia z kryzysu globalnego potrzebujemy nie tylko nowych , wydajnych źródeł energii , ale również napędu , działającego zgodnie z nowymi zasadami organizacyjnymi , ponieważ obecna recesja gospodarcza przesłania faktyczny problem stojący przed ludzkością i Europą , mianowicie kryzys ekologiczny .
moje drugie pytanie brzmi : kto stoi za atakami , które od miesięcy kierowane są przeciwko euro ?
takie trudne okoliczności dotyczą w szczególności młodych ludzi ; powstaje przez to niepokojąca sytuacja , która będzie mieć ponure następstwa , jeśli chodzi o konkurencyjność Europy w przyszłości .
moim zdaniem jedynym sposobem na zwiększenie zaufania do sektora bankowego , a także zaufania sektora bankowego , jest oczyszczenie sytuacji w bankach .
Panie przewodniczący ! Tybetańczycy , jak wszystkie narody , pragną podlegać własnym prawom i żyć pod rządami własnego narodu , a odmawiając im prawa do aspiracji narodowych , rząd chiński posługuje się argumentami o zniesieniu feudalizmu oraz przezwyciężeniu poddaństwa i przesądów .
pewien korzystny aspekt stanowi jednak to , że dokument jest kompletny i rzeczywiście obejmuje wszystkie priorytetowe dziedziny wskazane przez Unię Europejską nawet przed rozpoczęciem negocjacji .
pozwoli to usłyszeć " głos pacjentów ” .
nie wznowimy teraz debaty .
( HU ) Dziękuję pani przewodniczącej .
po prostu ponownie przedstawia fakty i wzywa do ustanowienia mechanizmu międzynarodowej sprawiedliwości , który , jak wiadomo , musi zostać zatwierdzony przez rząd .
sprawozdanie z zadowoleniem przyjmuje aktywny udział Turcji w imperialistycznych misjach i interwencjach UE i NATO .
dyskryminacyjne strony internetowe i reakcje rządów ( złożone projekty rezolucji ) : patrz protokól
wysiłki tej Izby , aby być gotową na pierwsze czytanie najpóźniej w czerwcu , są szczególnie priorytetowe .
z jednym wyjątkiem nikt nie zgłosił poważniejszych zastrzeżeń co do zawartych w sprawozdaniu zaleceń dotyczących odbywania dwóch szczytów rocznie , ustanowienia transatlantyckiej rady politycznej bądź nadania dialogowi ustawodawców bardziej uporządkowanej formy , przekształcenia go w rodzaj transatlantyckiego zgromadzenia .
Komisja przyjmuje z zadowoleniem osiągnięty w drugim czytaniu kompromis między Parlamentem i Radą , ponieważ - niezależnie od technicznego charakteru tego dokumentu - jest on sprawą najwyższej wagi .
jest wiele rodzajów zmian zawodowych : od szkoleń do zwolnień , staży czy przekształcenia niepewnego zatrudnienia w zatrudnienie w pełnym wymiarze czasu pracy .
uważam też , że panu Sharifowi należy pozwolić na powrót do kraju i prowadzenie kampanii , jeśli sobie tego życzy , przy zagwarantowaniu jemu bezpieczeństwa .
przyjmuję z zadowoleniem fakt , że w tym zakresie ogłoszono już w oświadczeniach , że będzie ścisła współpraca w związku z prawodawstwem dotyczącym Służby Działań Zewnętrznych .
ponieważ aktualny system wygasa w dniu 31 grudnia tego roku Komisja przedstawiła nowy wniosek jeszcze w maju 2010 roku .
są jakieś uwagi na ten temat ?
czy pan tego nie wyprzedza ?
w imieniu PPE-DE . - ( RO ) Popieram wniosek pana posła sprawozdawcy w sprawie określenia dnia 30 czerwca 2010 roku jako daty ważności nowego przedmiotowego pakietu legislacyjnego ; jest to ważne z tego względu , by zapobiec ewentualnym opóźnieniom we wdrażaniu systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji , czyli systemu SIS II .
kryzys finansowy wpływa na nasze życie , trwają dyskusje na dużą skalę , ale przedstawiciele świata finansów już ponownie obejmują swoje stanowiska .
powinniśmy pamiętać , że przedmiotowy wniosek Komisji został przedłożony po wyrażeniu przez Parlament w 2007 roku sprzeciwu wobec włączenia usług zdrowotnych do dyrektywy w sprawie usług na rynku wewnętrznym , z uwagi na ogromne wysiłki robotników i obywateli , którym udało się wygrać z częścią niesławnego projektu dyrektywy Bolkesteina .
mówiąc krótko , powiązanie to ma charakter imperatywny i je popieramy .
idea jest taka , żeby filmy te mógł obejrzeć każdy obywatel Unii Europejskiej .
nie dbam o to , mój synu - odparłam .
stworzenie wspólnego europejskiego systemu azylowego jest konieczne , ponieważ , zgodnie z prawem , mamy obowiązek zagwarantować , aby osoby te były przyjmowane w ten sam sposób w każdym państwie Unii Europejskiej .
( DE ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! po kryzysie strukturalnym - z którym bynajmniej jeszcze nie poradziliśmy sobie - należy zapewnić bezpieczną platformę finansową w celu ograniczenia , a jeszcze lepiej całkowitego zakazania spekulacji .
albo wyobraźmy sobie , że kurczakom umieszczonym na górnym poziomie ciężarówki nikt nie zakazuje oddawania kału na te , które znajdują się na poziomie dolnym .
jestem z pokolenia , które dorastało wraz z setkami tysięcy tak zwanych jugosłowiańskich pracowników zagranicznych .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! chciałbym przedstawić jeszcze oświadczenie w sprawie Serbii .
w związku z tym apeluję do Komisji i Rady , aby przedstawiły wnioski ustawodawcze mające na celu wyeliminowanie tej niesprawiedliwości .
pakt na rzecz konkurencyjności i proces jego powstawania jest tu trafnym przykładem .
w większości były to puste obietnice , które przy bliższym sprawdzeniu rozwiały się w powietrzu .
pod tym względem dialog w sprawie praw człowieka jest szczególnie ważny .
pomimo tego , że mamy WPR , dochody rodzin rolniczych są znacznie niższe niż rodzin utrzymujących się z pracy poza rolnictwem .
według jednego z powiedzeń rewolucja pożera własne dzieci .
zginęło ponad 150 osób , a dziesiątki tysięcy zostało zmuszonych do ucieczki .
oprócz relacji z Unią Europejską pragnę również zwrócić uwagę na stosunki Turcji z Armenią .
dokument taki musi zawierać między innymi przepisy dotyczące podziału miejsc w Parlamencie .
częścią raison d ' être Hezbollahu jest trwająca okupacja przez Izrael farm Shebaa .
chcemy , aby biegun północny był czysty , a przede wszystkim wolny od obecności wojsk .
jeżeli w przyszłości pracować będziemy nad nowymi możliwościami informowania konsumentów o produkcie tekstylnym jak np. harmonizacja rozmiarów na skalę europejską lub też technologie RFiD pamiętajmy , aby uwzględnić podejście pragmatyczne zgodne z tym , czego oczekują konsumenci jak również z tym , czego może dokonać przemysł .
chodzi przy tym o odbudowę konkurencyjnej Unii Europejskiej , zdolnej do zapewnienia stabilności swojemu niepowtarzalnemu modelowi społecznemu - konkurencyjnej Unii Europejskiej , która jest światowym liderem w walce ze zmianą klimatu , UE , która inwestuje więcej w swoich obywateli poprzez zapewnienie intensywniejszej edukacji o lepszej jakości i wreszcie UE , która wzmacnia spójność społeczną zwalczając ubóstwo .
większa ilość towarów przewożonych głównymi rzekami UE - doskonale , ale jak się ma do tego to , że w ostatnich latach poziomy wód były często zbyt niskie dla barek z pełnym załadunkiem ?
cieszę się , że Parlament Europejski dotrzymał swoich zobowiązań do wspierania odnawialnych źródeł energii i efektywności energetycznej .
po pierwsze : czy obecnie ma ona pewność i może potwierdzić , że żadne zanieczyszczone jaja ani żadne inne produkty tego typu nie przedostały się do łańcucha żywnościowego wskutek wykorzystania ich w żywności przetworzonej ?
nie uznaje tak wydobywanych zeznań za ważne .
alternatywnym rozwiązaniem byłoby skierowanie sporu do rozwiązania przez Organ Rozstrzygania Sporów WTO .
nawołujemy też do zmiany z stylu życia .
należałoby więc raczej zwrócić się do Komisji z wnioskiem o przeprowadzenia oceny wpływu , by zbadać , w jaki sposób te przepisy funkcjonowały i jak zostały przyjęte , a nie wzywać do jeszcze bardziej rygorystycznego ich stosowania .
musimy poczekać na Stany Zjednoczone i inne podmioty zainteresowane procesem , aby poinformowały nas o swoich planach , i tego właśnie chcielibyśmy się dowiedzieć w trakcie spotkania z administracją prezydenta Obamy , które odbędzie się na początku kwietnia w Pradze .
chociaż sektor telekomunikacyjny przeżywa niespotykany okres rozwoju , poparcie sprawozdania mojej koleżanki , pani poseł Trautmann , miało kluczowe znaczenie , ponieważ będzie ono oznaczało , że konsumenci uzyskają dostęp do lepszych usług za lepszą cenę .
nie widzę możliwości osiągnięcia porozumienia w Kopenhadze bez spełnienia tego zasadniczego i koniecznego warunku .
statystki brytyjskie mówią , że w Wielkiej Brytanii tylko jedna osoba zginęła na skutek trzęsienia ziemi , a było to w połowie siedemnastego wieku .
nie ma uzasadnienia dla ignorowania wszystkich obecnie obowiązujących europejskich przepisów prawnych i odkładania sprawy rolników aż do dnia dzisiejszego , kiedy to przyjmiemy nowe przepisy obowiązujące równolegle z dyrektywami europejskimi , ustawami krajowymi i zasadami współzależności , które bezpośrednio lub pośrednio wpływają na ochronę gleby .
zwiększają się przepaści i zwiększa się ubóstwo .
warto jednak zauważyć , że Tadżykistan osiągnął ostatnio postępy zarówno w walce z korupcją , poprawianiem stanu przestrzegania praw człowieka , jak i w wielu innych drażliwych dziedzinach .
było to bardzo ważne .
sprawozdanie to wzmacnia nasze związki z Chinami , co jest niezbędne do wspierania gospodarki światowej .
chcemy współpracować z naszymi partnerami w walce z terroryzmem .
jestem mocno zaniepokojony gwałtownością , z jaką siły policyjne potraktowały pokojowych demonstrantów .
teraz konieczne jest wdrożenie w życie tego porozumienia politycznego .
na zakończenie chciałbym wyrazić poparcie dla szybkiego przyjęcia pełnej i skutecznej dyrektywy ramowej w sprawie niedyskryminacji , tak aby państwa członkowskie mogły zjednoczyć swoje siły w tej dziedzinie i przyjąć spójną oraz skuteczną politykę , dzięki której obywatele czuliby się w pełni chronieni za sprawą jasnych i kompleksowych przepisów prawa zarówno na szczeblu europejskim jak i krajowym .
chyba odrobinę cieszy mnie fakt , iż uczestniczymy w tej debacie , a mój kolega Simon Busuttil napisze w tej sprawie sprawozdanie i przygotuje informacje , uważam jednak , że Rada musi być bardziej aktywna w tym zakresie , podobnie jak i Komisja .
współpraca gospodarcza przy jednoczesnym poszanowaniu podstawowych zasad demokracji oraz dobra swoich obywateli jest fundamentem Unii Europejskiej .
wszyscy powinniśmy wypowiedzieć wojnę tym problemom - nie mówię tu jedynie o nowych państwach członkowskich i ich polityce pomocy rozwojowej , ale o nas wszystkich .
w tym celu uzgodniono wspólne kryteria porównawcze służące ocenie zalet i wad każdego rozwiązania .
czy stawi pan czoła temu wyzwaniu ?
nigdy jednak nie odzyskamy tego , co utraciliśmy w związku z kryzysem .
nie powinniśmy jednak zapominać , że nieuregulowana konkurencja może też prowadzić do wzrostu bezrobocia , które zwiększa przepaść między bogatymi a biednymi .
jednak nie wiedzą państwo o nieuznaniu innego ludobójstwa , jakiego dopuszczali się Turcy przez ponad pięćset lat - ludobójstwa popełnionego na ludności bułgarskiej .
w związku nie możemy prowadzić polityki służącej utrzymaniu wytycznych dotyczących polityki zatrudnienia państw członkowskich , gdyż jest ona niewiarygodna .
( RO ) Uważam , że w chwili obecnej , która również zbiega się z momentem , kiedy ONZ przygotowuje się do ogłoszenia przedłużenia mandatu MONUC , musimy się zastanowić nad działaniami wspólnoty międzynarodowej wobec sytuacji na miejscu , w DRK , sytuacji która - niestety - nadal się pogarsza .
rozporządzenie dotyczące praw i obowiązków zawarte w pakiecie jest niczym innym jak słodzeniem gorzkiej pigułki deregulacji transportu pasażerskiego .
sugerowanie , że powinniśmy finansować plany tworzenia miejsc pracy , nie jest podejściem realistycznym , a już miałem okazję słyszeć taką propozycję .
pani przewodnicząca ! zarówno Organizacja Narodów Zjednoczonych , jak i Unia Europejska potwierdzają , że w związku z rosnącą liczbą ludności na świecie trzeba będzie zapewnić produkcję rolną większą o 50-100 % .
ostatnim razem , w 2004 roku , mogliśmy zabrać głos dopiero po sfałszowanych wyborach i byliśmy zgodni .
głosowaliśmy za poprawką 3 , gdyż gromadzenie zapasów broni konwencjonalnej i niekonwencjonalnej na kontynencie europejskim budzi zaniepokojenie , dlatego jesteśmy za kontynuacją dwustronnych dyskusji pomiędzy Stanami Zjednoczonymi i Rosją w tej sprawie .
jest oczywiste , że niezależnie od tego , jak dobrze sobie radzimy w Unii Europejskiej , inni muszą pójść w nasze ślady , a obecnie widać , zwłaszcza w odniesieniu do kwestii między innymi Chin i Indii , że Ameryka może mieć w tym przypadku opóźnienia .
Komisja wyraziła swoją gotowość do poparcia inicjatyw mających na celu pokojowe rozwiązanie kryzysu i przywrócenie ładu konstytucyjnego .
głosowałem za odrzuceniem sprawozdania początkowo , gdyż uważam , że tę sprawę należy pozostawić w gestii państw członkowskich zgodnie z zasadą pomocniczości .
w tej sprawie zupełnie nie mamy wyboru .
wiem , że Parlament Europejski zwraca szczególną uwagę na te dwie sprawy .
oprócz naszego wkładu w negocjacje prowadzone na szczeblu ONZ , dostrzegamy , że po sukcesie , jaki odniósł system handlu emisjami w Unii Europejskiej , w wielu częściach świata tworzone są rynki emisji .
pomimo intensywnych rozmów nie udało się doprowadzić do zbliżenia stanowisk w sprawie kwestii pozostających do rozstrzygnięcia , takich jak zwrot należności celnych czy reguły pochodzenia .
grupa , do której należę w Parlamencie Europejskim , S & D , w pełni popiera program pilotażowy europejskiego partnerstwa na rzecz innowacji : " aktywne i zdrowe starzenie się ” i jednocześnie wysuwa propozycje dwóch dodatkowych partnerstw związanych z obszarami , które mogłyby natychmiast skorzystać z powstałej wartości dodanej .
w przypadku parlamentu polskiego przepis ten nie znajduje zastosowania .
jak już wspomniałam , planujemy w najbliższym czasie wysłać misję obserwacyjną , która - mam nadzieję - pomoże nam poradzić sobie z problemami , które państwo zgłosiliście .
wzywa się nas za ich pomocą do całkowitej rezygnacji z praw podstawowych , aby chronić coś innego .
Dunaj ma stanowić szkielet makroregionalnej struktury , obejmującej landy , regiony i państwa członkowskie , a także państwa jeszcze lub w ogóle nienależące do UE , a wszystko to w dążeniu do wspólnego dobrobytu .
niepokojące jest jednakże stwierdzenie , że prawna zgodność rozwiązania nie jest poprawna .
może więc dawać fałszywy obraz sytuacji .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! w zbiorze czterech komunikatów , przyjętych w roku 2007 i 2008 , Komisja opracowała swoją strategię poprawy wydajności systemów transportu towarowego w Europie .
świat po kryzysie , który będzie światem wzajemnych zależności , będzie więc musiał się bronić przed nacjonalizmem gospodarczym i nadmiernym protekcjonizmem , skupiając się na regulowaniu i na ochronie sprawiedliwego handlu .
podkreśla się w niej , że " walka z głodem winna opierać się na uznaniu prawa do niezależności żywieniowej ” ,
jeżeli będziemy uzależniali swoje działania od porównywalnych wysiłków innych stron , będzie to trwało wieczność , a i konferencja w Meksyku nic nie da .
jest to podstawowa rzecz , jakiej oczekiwałem , wiedząc jakie jest stanowisko Parlamentu .
w odniesieniu do Funduszu obowiązują precyzyjnie określone zasady jego uruchomienia - w żadnym przypadku nie może on służyć jako rekompensata szkód prywatnych , lecz jego celem jest odbudowa infrastruktury .
w Europie partnerstwo strategiczne z Indiami uzgodnione w 2004 r. nie powinno skutkować przymykaniem oczu na dyskryminację 170 milionów pariasów , którzy nie należą do żadnej kasty i nie mają żadnych praw .
celem projektu nie jest natomiast zdefiniowanie zasad świadczenia transgranicznych usług zdrowotnych , swobody przedsiębiorczości czy mobilności pracowników służby zdrowia .
może pan powiedzieć , co pan chce , lub trzymać się dwóch minut przewidzianych w programie na uwagi końcowe !
druga istotna kwestia we wniosku Komisji wiąże się z tym , że jest on ograniczony w czasie i nie stanowi próby jednostronnej modyfikacji rezolucji w sprawie ogólnego systemu preferencji .
rozumiemy te prośby , jak i irlandzką sytuację polityczną , która została stworzona w tamtejszym parlamencie oraz wysiłki podejmowane w tym trudnym procesie .
jestem przekonana , że jedynie dobrze przygotowana technicznie Unia Europejska będzie w stanie osiągnąć sukces w konkurencji ze Stanami Zjednoczonymi , Japonią i Koreą , gdzie poczyniono już znaczące kroki w przedmiotowej dziedzinie .
cóż , jest kilka punktów , a niektóre szczególnie istotne co do treści .
przyjęte przez Parlament sprawozdanie z własnej inicjatywy pani Podimaty nie stanowi definitywnej zgody ani odrzucenia kwestii podatku od transakcji finansowych .
musimy zaangażować obywateli , producentów i konsumentów w sprawach redukcji , powtórnego wykorzystania i recyklingu odpadów .
wspólna polityka rolna potrzebuje radykalnych zmian , dlatego od paru lat wzywaliśmy do jak najszybszego rozpoczęcia dyskusji w tej sprawie .
nie robi to różnicy po uwolnieniu do środowiska , czy substancja została wyprodukowana jako biocyd czy jako środek produkcji roślin .
z tego względu Komisja Rybołówstwa podjęła decyzję o przyjęciu nowej procedury , począwszy od protokołu z Mauretanią , zgodnie z którą kierujemy pytanie ustne i uzyskujemy odpowiedź w sprawie przyszłych negocjacji od samego początku procesu .
Panie przewodniczący ! po raz kolejny toczy się tu debata w trybie pilnym w sprawie Wietnamu i Laosu .
Komitet Europejskich Organów Nadzoru Papierów Wartościowych ( CESR ) będzie pełnił silną rolę koordynacyjną w tym względzie .
zazwyczaj grupa kapitałowa nie prowadząca transgranicznej działalności gospodarczej może obniżyć podstawę opodatkowania przedsiębiorstwa macierzystego o stratę , którą poniosły jej oddziały i spółki zależne .
Sprawodawczyni pisze , że odnowiona strategia lizbońska przynosi rezultaty m.in. we wzroście unijnego PKB w ostatnich latach i w spadku bezrobocia , że wytyczne dotyczące zatrudnienia nie wymagają pełnej rewizji , tylko zmiany wielu szczegółowych punktów .
terminowe płatności w transakcjach handlowych są kwestią priorytetową dla prawidłowego funkcjonowania gospodarek europejskich .
żadna ze stron nie może zawiesić stosunków handlowych z drugą stroną , choć rzecz jasna te stosunki mają przynieść konkretne rezultaty oraz prowadzić do poprawy warunków życia ludności .
jeżeli takie zniszczenia miałyby miejsce na lądzie , jeżeli traktowalibyśmy lasy , tak jak traktujemy oceany , mielibyśmy protesty na ulicach , ale wyniszczenie oceanów następuje poza zasięgiem naszego wzroku i w ciszy .
datowanie metodą węgla C-14 wykazało , że zimnowodna macierz koralowa złapana jako przyłów podczas tych połowów miała przynajmniej 4550 lat .
w sprawozdaniu rocznym za rok 2008 w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnoty zauważono , że szacowany wpływ finansowy nieprawidłowości , na ile zostały one rozpoznane , zmalał z 1 024 milionów euro w 2007 roku do 783,2 milionów euro w 2008 roku , spadek zarejestrowano we wszystkich sektorach z wyjątkiem sektora wydatków bezpośrednich i funduszy przedakcesyjnych .
świadomy fundamentalnego znaczenia , jakie rok 2011 będzie miał dla pomyślnej przyszłości Unii , a także wyzwań , jakie stwarza to dla Komisji Europejskiej i generalnie dla całej Unii , głosuję za tym projektem rezolucji .
słyszymy o szykanowaniu dziennikarzy i zastraszaniu działaczy na rzecz praw człowieka , którym stawiane są zarzuty karne .
Otóż chodzi o to , że poseł Turmes nazwał mnie fanatyczką .
ważne jest , aby działać za pomocą długofalowej strategii , co pozwoli uniknąć rozwiązań tymczasowych , czy też jednorazowych - nawiązuję tutaj do nowych zasad finansowych , które UE planuje wdrożyć .
i tak w wyniku zbrodniczo zaplanowanej akcji na samej Ukrainie z głodu zginęły miliony ludzi .
prezydent Alijew często mówił , jak ważne są prawa każdego dziennikarza i że państwo musi ich bronić .
z pewnością chodzi o innowacje , lecz celu tego nie osiągnie się za pomocą samego myślenia życzeniowego .
reforma wspólnej polityki rybołówstwa stanowi nowy etap w rozwoju sektora , zapewniając aktywne uczestnictwo wszystkich zaangażowanych stron na szczeblach krajowym , regionalnym i przemysłowym .
istnieją tu możliwości rozwoju pod względem tworzenia miejsc pracy , szczególnie dla kobiet .
przydzielone im środki finansowe powinny być przede wszystkim skierowane na budowanie podstawowej infrastruktury , wsparcie zasobów ludzkich , większe inwestycje w badania naukowe i innowacje , a także w ekologiczny wzrost gospodarczy .
jeżeli nie potrafimy wskazać nowych projektów i rozwijać nowych technologii , to nie będziemy w stanie utrzymać naszej wiodącej pozycji w dziedzinie zastosowań kosmicznych , bo po prostu nie będziemy mieli koniecznego oparcia w nauce i badaniach .
mój ostatni wniosek dotyczy tego , abyśmy zbadali skuteczność naszych decyzji w celu zagwarantowania , by nasze intencje przełożyły się na rzeczywistość .
jeżeli tutaj , w tej Izbie , w taki sposób zaostrzymy kryteria przyznawania dotacji do mieszkalnictwa socjalnego , że właściwie tylko najubożsi z ubogich , znajdujący się w najbardziej niekorzystnej z niekorzystnych sytuacji będą mogli być subsydiowani i otrzymywać pomoc w ramach mieszkalnictwa socjalnego , wówczas de facto stworzymy przeszkody dla mieszania się tego segmentu populacji w dzielnicach znajdujących się w gorszym położeniu , czyli dla czegoś , co w istocie jest pilnie potrzebne .
oczywiście musi on w tym samym czasie brać pod uwagę ograniczenia operacyjne .
w oparciu o nasze zaangażowanie w regionie Unia Europejska musi w istocie rzeczy wskazać Brazylii znaczenie silnego Mercosuru oraz zachęcić ją do mocnego zaangażowania się w to porozumienie o współpracy .
jak przewodniczący Komisji może chwalić Traktat , zgodnie z którym wszystkie funkcje wykonawcze są przydzielane za zamkniętymi drzwiami , a nie w drodze wyborów powszechnych ?
na piśmie . - Będę głosował za sprawozdaniem przygotowanym przez panią Batzeli , ponieważ całkiem oczywiste jest , że restrukturyzacja przemysłu cukrowniczego jest konieczna .
jest również z nami reprezentacja prezydencji belgijskiej , a także komisarze .
gdybyśmy mieli zrobić rzetelne porównanie z Parlamentem Europejskim , należałoby brać pod uwagę jedynie izby wybierane w wyborach bezpośrednich .
ta druga zmiana jest czymś , co muszę podkreślić jako przedstawiciel Holandii .
pani przewodnicząca , panie komisarzu ! Unia Europejska musi zatem użyć wszelkich wpływów politycznych na strony zaangażowane w konflikt i wezwać do pokojowego rozwiązania , do rozwiązania politycznego , aby obywatele Tajlandii nie musieli płacić ceny za spory polityczne pomiędzy przywódcami poszczególnych grup .
ja wolałbym , żebyśmy mówili o praktykach monopolistycznych jako elemencie , który byśmy zwalczali .
byłby to ważny znak nadziei dla wszystkich najbardziej zagrożonych osób w Europie , obecnie dotkniętych przez ubóstwo i wykluczenie społeczne .
wtedy na kolejnym etapie możemy wyraźnie zauważyć obszar , który może występować pomiędzy tym , co nadal jest częścią pomocy humanitarnej , ale już zaczyna podlegać zmianom , i co w końcu przekształci się w pomoc rozwojową .
oświadczenie o korzyściach majątkowych : patrz protokół
zamierzam powiązać tę strategię internalizacji z wnioskiem dotyczącym zmiany dyrektywy w sprawie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe .
z drugiej strony uważam , że w sprawozdaniu brakuje szeregu ważnych punktów oraz absolutnie nie zgadzam się z większością założeń i celów sprawozdawcy ; mam wręcz odmienne zdanie .
to samo dotyczy europejskich konsumentów , którzy otrzymają dostęp do żywności niewytwarzanej zgodnie z wysokimi normami produkcyjnymi obowiązującymi w UE .
jednak udział w rozwoju nauk medycznych , technicznych i badania przestrzeni kosmicznej kontrastuje tu z brakiem żywności i czystej wody .
po drugie , co się tyczy wprowadzenia podatku od transakcji finansowych w wysokości 0,01 % , co spowodowałoby powstanie funduszu w wysokości 20 miliardów euro , również na potrzeby pomocy krajom najuboższym .
to oznaczało , oznacza i będzie oznaczać bardzo wiele dla siły UE na konferencji w Kopenhadze , jak również w bardzo ważnych działaniach na rzecz klimatu , które będziemy musieli podjąć później .
to słuszne posunięcie w czasach kryzysu gospodarczego .
jeśli chodzi o nierozprzestrzenianie BMR i rozbrojenie , współpraca między UE i administracją USA nabrała obecnie nowego rozmachu , a Barack Obama uznał tę kwestię za priorytetową .
inną szczególnie istotną kwestią jest to , że rzekomo stwierdziłem , iż 80 % wydatków otrzymało czerwone światło , jeżeli mogę to w skrócie tak określić .
tydzień temu mój kolega , pan poseł Cohn-Bendit , powiedział , że Grecja musi wprowadzić plan odbudowy .
łatwo jest więc przewidzieć , co powinno wydarzyć się w Wybrzeżu Kości Słoniowej : szybkie zakończenie walk , wyjazd byłego prezydenta z kraju , co znacznie ustabilizuje sytuację , wymierzenie sprawiedliwości wszystkim tym , którzy dokonali zbrodni wojennych lub zabójstw , oraz stabilizacja kraju .
tylko w takim przypadku pomoc może przynieść pożądany efekt .
zapis ten jest bardzo korzystny w szczególności dla tych konsumentów , którzy cierpią z powodu alergii na wyroby skórzane oraz dla konsumentów , którzy z przyczyn ideologicznych nie chcą kupować wyrobów tekstylnych , które zawierają w sobie elementy pochodzenia zwierzęcego .
najbardziej oczywistym przejawem zmiany nastawienia ze strony prezydenta Obamy jest zamiar zamknięcia Guantanamo .
w rozmowach , jakie odbyłem z najwybitniejszymi ekspertami walutowymi w latach 1995-2000 wszyscy oni wyrażali się sceptycznie o możliwości wprowadzenia euro i powodzeniu tej idei .
to zagadnienie ma głęboki wymiar związany z polityką zagraniczną .
zgadzam się również z tym , że potrzebne są gwarancje , iż pomoc finansowa udzielana Rosji przyczynia się do podniesienia standardów demokratycznych w tym kraju .
uważam , że w przypadku takiego nadzwyczajnego dostępu należało założyć badanie jego wpływu na rynek wewnętrzny .
ponownie gratuluję i dziękuję oraz zalecam przyjęcie przedmiotowego sprawozdania przez Izbę .
( DE ) Panie przewodniczący ! chciałbym podziękować panu Groschowi oraz członkom Komisja Spraw Zagranicznych i Transportu i Turystyki za umożliwienie nam odroczenia tego punktu do dnia dzisiejszego .
urzędujący przewodniczący Rady . - Panie przewodniczący ! dziękuję za wkład i uwagi do tej debaty .
Przezwyciężanie przez te państwa kryzysu i ich dalsza stabilizacja są ściśle powiązane z polityką , jaką Unia Europejska realizuje w stosunku do tych państw .
Parlament Europejski pokazuje , że w zasięgu naszych możliwości jest właściwy kierunek działań .
sprawozdanie wzmacnia i uzupełnia przepisy projektu Komisji , ulepszając go między innymi poprzez :
dziękuję prezydencji .
godność ludzka nie będzie nic warta w Ugandzie , jeśli taka ustawa zostanie przyjęta .
jeśli nic się nie zmieniło , należy powtórzyć to , co zostało powiedziane siedem lat temu : " jest to niestosowne ” .
w związku z tym modele ekonomiczne , które zamierzamy wdrożyć na rzecz internetowego przepływu dóbr dziedzictwa kulturowego , nie uwzględniają usług świadczonych bezpłatnie .
( CS ) Na progu XXI wieku panuje ogromne rozprzestrzenienie rakiet średniego i średnio-dalekiego zasięgu .
a może trzeba by było te środki przeznaczyć na wyrównanie dysproporcji w dopłatach dla średnich gospodarstw , zwłaszcza w nowych państwach członkowskich ?
to wszystko jest efektem trialogu pomiędzy instytucjami i - moim zdaniem - umożliwiło nam znalezienie rozwiązań , zmniejszających koszty gospodarcze producentów w tym wrażliwym okresie , bez wpływu na ogólne cele .
niektórzy z komisarzy podkreślali w trakcie przesłuchań , że Parlament powinien mieć dostęp do dokumentów na takich samych warunkach jak Rada Ministrów , tak więc Parlament oczekuje , że Komisja dotrzyma obietnicy .
czy wszystkie państwa członkowskie przewidują przygotowanie planu działania w tej dziedzinie , który stopniowo będzie uwzględniał także prace nad budową systemu kanalizacji mającą swój początek w dopływach , dzięki czemu będziemy mieć czystsze wody dopływowe oraz poprawi się jakość wody w Dunaju w dolnym biegu , w kierunku obszaru przyujściowego ?
nasi obywatele często nas nie rozumieją .
Madrycka konferencja w sprawie bezpieczeństwa żywnościowego dla wszystkich , mająca odbyć się w dniach 26 i 27 stycznia , z pewnością stanowi kluczowe wydarzenie służące przeniesieniu debaty na inny poziom , taki , którego celem jest określenie najważniejszych priorytetów służących rozwiązaniu problemu głodu światowego .
po pierwsze , samo zagadnienie przeszło w ręce nowego komisarza , a po drugie , pojawił się problem , czy kontynuować rozpoczętą pracę , czy też odrzucić istniejący dokument i zacząć całą pracę od nowa .
w Niemczech banki nie będą spełniać nowych międzynarodowych zasad dla kapitału bankowego , więc transfer do niemieckich banków powinien również być tematem waszych dyskusji .
jeśli chodzi o dodatki na pomoc parlamentarną , uważam że należy utrzymać swobodę zawierania umów posłów do PE , która jest warunkiem ich niezależności , z zastrzeżeniem nadzoru władz krajowych zgodnie z zasadą pomocniczości .
po drugie , nie sądzimy , by podejrzana agencja , jaką jest Europol , powinna być zaangażowana w jakąkolwiek formę działania organów ścigania .
sytuacja po wyborach pokazała , że władza Łukaszenki nie jest nieograniczona .
moje sprawozdanie , nad którym mamy dziś głosować , dotyczy zatem nie tylko oddziaływania na małe i średnie przedsiębiorstwa , ale także zasadniczego pytania : kto i dla kogo przygotowuje przepisy i kto nadzoruje ich stosowanie .
po spędzeniu miesięcy w odosobnieniu oraz torturowaniu Nasrin Sotudeh została skazana na 11 lat więzienia , ponieważ jako prawnik i obrońca praw człowieka , broniła przeciwników rządu w Teheranie , między innymi laureatkę pokojowej Nagrody Nobla .
konieczne jest , między innymi , monitorowanie sytuacji w obozie dla uchodźców Ashraf w Iraku , gdzie znajduje się ponad 3 tysiące irańskich uchodźców z wygnanych organizacji opozycyjnych i gdzie zachodzi ryzyko katastrofy humanitarnej ; konieczne jest zapewnienie tym ludziom ochrony .
karta praw podstawowych , która uzyskuje moc wiążącą , potwierdza prawa podstawowe .
( PL ) Panie Przewodniczący , Pani Wysoka Przedstawiciel ! chciałbym pogratulować posłowi Belderowi znakomitego sprawozdania .
po drugie należy kontrolować również jakość produktów .
to nic z tych rzeczy ; jako polityk nie występuję w imieniu korporacji ani związków zawodowych , występuję w imieniu obywateli .
( RO ) Umowa pomiędzy Komisją Europejską a spółką Philip Morris jest bardzo dobrym przykładem wspólnotowego instrumentu finansowego , który jednocześnie zmierza do realizacji kilku celów .
czy ktoś reprezentujący Komisję chciałby się wypowiedzieć w tej sprawie ?
to sprawozdanie zadziwia występującymi w nim sprzecznościami .
sondaż BBC pokazuje , że 55 % Brytyjczyków chce wyjścia z UE , a 84 % chce , żeby Wielka Brytania zachowała swoje uprawnienia .
Agencja ciężko pracuje nad kwestią interoperacyjności . był to element pani pytania , odpowiedź brzmi : " tak ” .
za sprawą wspólnej kultury i partnerskich rozmów stanowi źródło decyzji , które powinny zostać podjęte na przyszłym szczycie na temat społeczeństwa informacyjnego , poza tymi , które powinny podjąć nasze własne państwa .
chciałabym przypomnieć państwu , że nie mamy tutaj do czynienia ze wspólną organizacją rynkową .
w każdym razie podzielenie propozycji na trzy rozdziały nie daje pełnego oglądu Aktu o jednolitym rynku ; tę uwagę krytyczną zawarto zresztą w ostatecznej wersji sprawozdania pana posła Camposa .
interesujące jest również , że najwięksi producenci i użytkownicy uzbrojenia zawierającego zubożony uran już obecnie są sygnatariuszami wyżej wymienionej konwencji .
jednakowe wymogi dotyczące zakładania i prowadzenia działalności , niski kapitał zakładowy , uproszczone metody rejestracji przyczynią się z całą pewnością do sukcesu europejskiej spółki prywatnej .
samo przyjęcie porozumienia politycznego w Kopenhadze nie wystarczy .
apeluję zatem do Komisji i Rady , aby na nowo określiły perspektywę członkostwa Turcji w Unii Europejskiej .
zaakceptujemy to rozwiązanie , ponieważ i my uważamy , że aspekt europejski jest ważniejszy niż wszystkie inne aspekty .
6 .
należy zapamiętać , że Europa nie może naśladować Stanów Zjednoczonych w zakresie finansowej deregulacji .
prezydent Obama jest zdecydowany położyć kres skandalicznej schedzie po prezydencie Bushu i obchodzenia prawa międzynarodowego w imię bezpieczeństwa narodowego .
proszę sobie wyobrazić , że Komisja Zatrudnienia wyraźnie je odrzuciła , jawnie naruszając obowiązki wynikające z art. 47 .
uważam , że jest to bardzo dobry pomysł .
z tej perspektywy ważne jest , by dążyć do celów wyznaczonych w strategiach leśnych .
przykładem tego kompromisu jest podejście przyjęte w odniesieniu do zasobów finansowych Wspólnoty , potrzebnych do realizacji skutecznej polityki spójności .
ta rezolucja zgromadziła główne grupy polityczne w Parlamencie Europejskim celem złożenia deklaracji , która jest absolutnie niezbędna , zważywszy na aktualną sytuację humanitarną i bezpieczeństwo na Bliskim Wschodzie .
jest tak dlatego , ponieważ oprócz innych atutów dysponujemy kluczowym elementem polityki Unii Europejskiej w stosunku do Kuby , czyli dialogiem politycznym .
( FI ) Panie przewodniczący ! handel ludźmi zawsze stanowi działanie przeciwko ludzkości .
jasne jest , że Komisja nie odnosi się do jakiegokolwiek rządu , wspominając o północnej części Cypru , ale nie da się zaprzeczyć , że na wyspie znajdują się dwie społeczności ; społeczność greckich Cypryjczyków i społeczność tureckich Cypryjczyków .
na koniec chciałbym odnieść się do wypowiedzi pana posła Posselta , że kulturę często niszczy nacjonalizm .
aby jednak ułatwić realizację zadań jemu i wszystkim beneficjentom , należy czynić postępy w kierunku większego uproszczenia .
musimy ograniczyć wpływy firm farmaceutycznych , nie tylko w odniesieniu do dystrybucji , ale również prowadzenia badań nad szczepionkami i lekami antywirusowymi .
określanie sytuacji w Zimbabwe mianem tragicznej to niestety niedomówienie .
SBA to szereg zasad politycznych , których celem jest wspieranie małych i średnich przedsiębiorstw ( MŚP ) , jeżeli chodzi o dostęp do źródeł finansowania i do rynków , a także lepsze uregulowania prawne .
w końcu Europa jest obecnie częścią świata , która posiada największą siłę nabywczą , a 500 milionów naszych obywateli ma prawo do tego , aby wyniki badań naukowych były przygotowywane możliwie szybko i efektywnie .
jednak bez względu na to , kto wygra wybory , handel nadal będzie odgrywał ważną rolę w naszych stosunkach ze Stanami Zjednoczonymi .
nie możemy zapomnieć o znaczeniu MŚP jako pracodawców i dostawców najbliższych klientowi .
do niego będzie należało podjęcie odpowiedzialnej decyzji co do wyboru poziomu przedstawicieli w Radzie Zarządzającej .
mam nadzieję , że jutro uda nam się udoskonalić przedmiotowe sprawozdanie .
właśnie dlatego Komisja przedłożyła wniosek w takiej formie , w jakiej jest , ponieważ chcieliśmy , by miał on szanse na przyjęcie i tak się też stało .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
i jaka jest reakcja na ten pokaz siły ?
możecie na mnie polegać , że będę w Komisji nieugięcie bronił europejskiego interesu .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! wiem z własnego doświadczenia jako ekonomisty , że strategie są na tyle dobre , na ile dobre są konkretne działania je wdrażające oraz środki ich monitorowania .
w świetle ostatniej publikacji Komisji w sprawie przeglądu jednolitego rynku , jakie środki Komisja zamierza podjąć , aby wesprzeć edukację finansową konsumentów , finansowe włącznie i odpowiednie zadośćuczynienie dla konsumentów , w szczególności w świetle ostatniego kryzysu na rynku " sub-prime ” w USA i obecnych trudności finansowych ?
obecny rok jest Europejskim Rokiem Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym .
w pełni popieram rezolucję w sprawie sytuacji w zakresie SIS II i VIS .
jak zauważyło wielu przemawiających dziś posłów , ceny surowców wzrosły o około 10 % , jednak sprzedawcy zwiększają tę marżę w niektórych przypadkach aż do 40-50 % .
na tym skupia się uzgodniona przez Radę Europejską we wcześniejszym okresie roku strategia UE 2020 .
celem przedstawionego sprawozdania jest uproszczenie procedur i obniżenie kosztów .
przyłączam się do wniosku sprawozdawcy o przedstawienie przez Komisję wniosku legislacyjnego dotyczącego przejrzystości funduszy hedgingowych oraz private equity .
pomimo faktu , że nielegalni imigranci są traktowani jako ofiary i chronieni dyrektywą , do nich także kierowany jest zniechęcający komunikat , że nie będzie im już łatwo znaleźć zatrudnienie i wobec tego znalezienie pracy nawet na niekorzystnych warunkach nie będzie już atrakcyjne .
Prezentuję sprawozdanie sporządzone w oparciu o komunikat Komisji Europejskiej z dnia 28 kwietnia 2009 r. w sprawie wspierania dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania .
to obszar konfliktu między ekonomią i wzrostem z jednej strony , a środowiskiem i bezpieczeństwem z drugiej strony .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( DE ) Panie przewodniczący ! popieram wprowadzenie jednolitych warunków dotyczących wydawania wiz w celu zapobieżeniu temu , co nazywa się zakupami wizowymi [ visa shopping ] .
przyszło nam zetknąć się z bardzo zróżnicowanymi wydarzeniami .
kobieta w mieście ma mieszkanie z wygodami , łatwy dostęp do techniki , oświaty i kultury , prawo do urlopu macierzyńskiego i wychowawczego , możliwość pracy i korzystania ze zdobyczy cywilizacyjnych .
pomija ono także analizę biopaliw gazowych ; nie podkreśla potrzeby wspierania badań nad biogazem i rozwojem odpowiednich technologii . nie wspomina też nic na temat programu " Target 2020 ” .
zmiany klimatu i nowe szlaki żeglugowe niosą nie tylko zagrożenia , lecz także możliwości .
od niedawna zapis dotyczący wyznania jest obowiązkowo zamieszczany także w paszporcie .
uwydatnia się w nim znaczenie słuchania i uwzględniania , na ile tylko to możliwe , poglądów zainteresowanych stron w procesie decyzyjnym w celu osiągnięcia realistycznych i zrównoważonych ram regulacyjnych .
z tego względu socjaliści i socjaldemokraci w pełni zgadzają się z pańskim wystąpieniem , panie przewodniczący Buzek .
szczególnie obawy dotyczące mianowania , składu i uprawnień organu nadzoru mediów są bardzo dobrze zrozumiałe .
i nawet , jeśli jeszcze nie tonie , nadszedł najwyższy czas na działanie .
jestem dumny ze sposobu , w jaki Komisja współpracowała z Parlamentem i Radą poprzedniej kadencji na rzecz wdrożenia tego prawodawstwa i pragnę ściśle współpracować z państwem i prezydencją na drodze do Kopenhagi .
teraz doceniam , że jest to istotna koncepcja w Europie , ale możliwe , że ostatecznym kierunkiem , w którym powinniśmy podążać jest wykraczanie poza rozdzielenie zakresów działalności energetycznej w stronę prywatyzacji .
jednocześnie jednak , a była to dla nas jedna z drażliwych kwestii i dziękuję sprawozdawcy za jego upór , musimy zapewnić jasne i jednoznaczne rozwiązanie problemu odpowiedzialności za utrzymanie wagonów .
skład Parlamentu : patrz protokół
w naszych rozmowach potwierdziliśmy znaczenie dialogu politycznego w duchu propozycji pana prezydenta Ariasa .
jako największy donator pomocy dla krajów rozwijających się Unia Europejska odgrywa zasadniczą rolę w zapewnianiu koniecznych inicjatyw w kontekście przyjmowania środków na szczeblu międzynarodowym umożliwiających osiągnięcie milenijnych celów rozwoju .
w ciągu ostatnich tygodni światowy system finansowy zaczął pogrążać się w otchłani i musieliśmy podjąć uzgodnione wspólnie działania , żeby go z niej wydostać .
o tym konkretnie mówiłam .
w zaleceniu wiele miejsca poświęcono właśnie obronie praw podstawowych , ze szczególnym uwzględnieniem ochrony ofiary , warunków w więzieniach , praw osadzonych i gwarancji procesowych , w tym prawa do poznania swoich praw oraz pomocy adwokata z urzędu , prawa do przedstawiania dowodów , prawa to informacji o charakterze i podstawach zarzutów oraz prawa dostępu do akt sprawy w zrozumiałym języku , czyli prawa do tłumacza .
mówimy o krajach , w których pojęcie kryzysu humanitarnego zaczyna być na porządku dziennym .
docenianie sportu amatorskiego jest więc zgodne z ideą sportu najbliższego obywatelom .
podkreślimy szczególnie niedawne wydarzenia na Kaukazie Północnym , gdzie doszło do przemocy wobec obrońców praw człowieka , personelu ds. zapobiegania przestępczości , przedstawicieli władz oraz szerokiego ogółu ludności .
sytuacja w Europie - i to jest moje drugie spostrzeżenie - jest bardzo specyficzna .
niestety w ostatnich tygodniach europejska prasa - nie bezzasadnie - przedstawia politykę zagraniczną w bardzo niekorzystnym świetle , charakteryzując ją jako rywalizację państw członkowskich o stanowiska w nowej Służbie Działań Zewnętrznych , jako przepychankę między instytucjami o to , jaki kapelusz baronessa Ashton będzie nakładać częściej , ten Komisji , czy też ten Rady , a także jako nieuczciwą walkę Parlamentu Europejskiego o większy wpływ .
byłby to nasz wkład w koncepcję podnoszenia jakości pracy .
w gruncie rzeczy Dania spełnia wszystkie kryteria przystąpienia do strefy euro zgodnie z Traktatem , ale decyzja w tej sprawie należy do duńskich władz , duńskiego Parlamentu i być może do duńskich obywateli w drodze referendum .
znów nie wypowiedział pan go dziś .
to sprawa odbywająca się za pełną zgodą obu stron , która ułatwi życie wielu Europejczykom .
dodatkowo jest to też coraz częściej kwestia trwania przy prymitywnych , fundamentalistycznych opiniach , co dotyczy północnych stanów federalnych , w których zakłada się , że człowiek został powołany przez Boga do eliminowania swoich grzesznych bliźnich .
będziemy musieli bardziej aktywnie zaangażować w ten proces podmioty regionalne , a także Światową Organizację Zdrowia ( WHO ) .
stwierdziła ona , że skuteczność nakazu aresztowania usprawiedliwia przypadki naruszeń praw . pani Przewodnicząca !
chciałabym przedstawić dwa wnioski : po pierwsze , chciałabym wezwać Komisję Europejską do zbadania sytuacji i podjęcia odpowiednich działań , aby zrekompensować koszty społeczne , związane z utratą miejsc pracy i źródeł utrzymania dla mieszkańców zniszczonych regionów .
Panie Przewodniczący ! omawiany dziś na posiedzeniu plenarnym wniosek dotyczący dyrektywy , która ma na celu powstrzymywanie napastników prześladujących swoje ofiary - aż do ich zabicia - niezależnie od tego , gdzie się ukryją , stanowi wyraźne przesłanie , z którym Parlament musi zwrócić się do europejskiego społeczeństwa i do Rady .
mówimy o bezpośrednim wsparciu dla tak zwanego rządu w Somalii , który jest wspierany przez Etiopię i Stany Zjednoczone .
na szczęście udało nam się coś zrobić w tej sprawie , ale w mojej opinii zrobiliśmy o wiele za mało .
wszystkie te punkty zostały przyjęte przeważającą większością głosów .
wiceprzewodniczący Komisji . - Panie przewodniczący ! walka z radykalizacją w kierunku przemocy stanowi podstawę polityki antyterrorystycznej Komisji .
właśnie to jest życzeniem Komisji Transportu i Turystyki , kiedy wzywa ona Komisję do przedstawienia przed końcem 2009 roku sprawozdania z postępu dokonanego w zakresie problemów poruszonych w sprawozdaniu będącym przedmiotem dzisiejszej debaty .
a korzyści , które możemy starać się wypracować , są szczególnie i ogólnie pozytywne .
stanowisko Komisji wobec poprawek Parlamentu
Panie przewodniczący ! reprezentuję partię przeciwną całemu projektowi UE i członkostwu naszego kraju w EU .
Zasięgnęłam rady od służb prawnych Komisji i nie mogę podejmować dalszych działań , dopóki nie zakończą się postępowania sądowe w niektórych państwach członkowskich .
to prawda , w punkcie 47 podkreśla się wspólne transatlantyckie interesy handlowe , takie jak egzekwowanie praw własności intelektualnej .
jednak wiele państw , ze względu na sprzeczne informacje , uległo presji i zakupiło miliony drogich szczepionek , które nie zostały wykorzystane , a dziś są już niezdatne do użytku .
( FR ) Panie przewodniczący ! po ratyfikacji traktatu lizbońskiego z Parlamentem Europejskim stanie się prosta rzecz : przybędzie nam kolejnych 18 posłów z 12 państw członkowskich Unii Europejskiej .
możemy mieć tylko nadzieję , że Rosja będzie respektowała kartę i że nie podejmie ostatecznych działań .
oznacza to , że jesteśmy przekonani , iż nie jest to tylko kwestia ustalania celów , ale także prac w państwach członkowskich i dlatego uważamy , że lepiej będzie , jeśli państwa członkowskie ustalą własne cele krajowe , a potem zobaczymy .
( HU ) Panie przewodniczący ! od lat poważnym i nawracającym problemem naszego budżetu była znaczna rozbieżność między zobowiązaniami a rzeczywistymi płatnościami .
wszystkim tym ludziom musimy powtarzać , że potrzebne są nam właśnie wspólne zasady , że gdyby państwa członkowskie nie były zjednoczone , gdyby pozostawały w izolacji , to już by ich nie było .
obejmuje to zgodę na bezpieczne i legalne aborcje .
w dniu 1 grudnia w Kinszasie odbędzie się dwunasta sesja plenarna UE-AKP .
równie ważna jest ochrona konsumentów przed " ukrytą ” reklamą i podobnymi problematycznymi taktykami reklamy . głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania .
dlatego szanowni państwo , proszę pozwolić , że przypomnę , iż europejski model społeczny ocenia się na podstawie jego owoców .
chciałbym jednak bardzo wyraźnie powiedzieć , że naszym ostatecznym celem jest wspólna praca z Komisją Europejską nad zapewnieniem pełnego działania strefy Schengen w najlepszym interesie naszych obywateli , przy czym nie pozwoli się na pełną swobodę tym o złych intencjach .
zamiast tego domagają się Państwo publicznej debaty , ponieważ chcą Państwo , aby odbyła się ona z powodów politycznych .
ci spośród nas , którzy korzystają z tych środków transportu , my , posłowie Parlamentu Europejskiego i ja osobiście , którzy podróżujemy pomiędzy trzema różnymi granicami , możemy powiedzieć , że nie jest ono skutecznie stosowane .
kraje rozwijające się zostały nawet zmuszone do deregulacji swojej polityki żywnościowej i przejścia z produkcji nastawionej na zaspokojenie zapotrzebowania w kraju na produkcję na eksport .
prawa podstawowe to fundamenty Unii Europejskiej .
pierwszy postulat dotyczy obniżenia kosztów ponoszonych przez producentów , co doprowadzi do zwiększenia konkurencyjności na świecie .
Pisałem w tej sprawie do pana komisarza McCreevy ' ego ; niweczy to art. 6 i 7 jego własnej ustawy o prawach człowieka .
w celu przywrócenia równowagi między podażą a popytem powinniśmy przede wszystkim poprzeć wniosek o tymczasowym zamrożeniu części kwot przyznanych poszczególnym państwom i zapewnić stworzenie mechanizmu kompensacyjnego dla producentów zmuszonych do zniszczenia części swojej produkcji , proporcjonalnej do procentowej wielkości zamrożonych kwot mlecznych .
wreszcie należy podkreślić wsparcie finansowe , jakiego udzieliła Komisja na rzecz kampanii uświadamiających .
lecz decyzja należy do ONZ .
z uwagi na fakt , że nawyki żywieniowe kształtowane są we wczesnym dzieciństwie , moim zdaniem rozpoczynanie takich działań w szkole następuje zbyt późno i powinny być one rozpoczęte w przedszkolach .
tym ważniejszy jest , moim zdaniem , przekaz , jaki możemy skierować do krajów Europy , a także odpowiedzialność , jaką musi przyjąć Komisja Europejska , aby zapewnić określenie minimalnych wymogów i osiągnięcie porozumienia wśród krajów członkowskich w zakresie planowanego sposobu zmiany sytuacji Romów w Europie ze skutkiem natychmiastowym .
pamiętajmy również , że poza sprawami instytucjonalnymi ten okres szwedzkiej prezydencji - i ta jesień - stoją rzecz jasna pod znakiem potrzeby postępu w kwestii zmian klimatu , postępu w kwestii kryzysu finansowego oraz troski o Europę , która potrzebuje polityki sprzyjającej tworzeniu miejsc pracy - należy zająć się wieloma ważnymi sprawami .
komisarzu , pomimo , że osiągnął pan wiele w zakresie wspierania postępu wobec grup konsumentów i pomimo , że pana przybycie zaświeciło zielone światło dla ochrony konsumentów , chciałbym ponownie poprosić o pana pomoc w 2008 r .
na piśmie - ( LT ) Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego dokumentu oraz poparłem decyzję o udzieleniu absolutorium z wykonania budżetu wspólnego przedsiębiorstwa ARTEMIS na rok budżetowy 2009 .
usprawnienie współpracy na szczeblu instytucjonalnym , tj. współpracy pomiędzy europejskimi agencjami i instytucjami ;
niestety Parlament Europejski w zbyt wielu przypadkach opowiada się dziś za wydawaniem większej ilości środków .
poważne wypadki , do których doszło w przeszłości , potwierdzają , że skażenie cyjankiem może mieć nieodwracalny wpływ zarówno na środowisko naturalne , jak i ludzkie zdrowie .
trzeba najpierw przemyśleć , jak działa nasze społeczeństwo , nim zaczniemy tworzyć europejskie centra monitorowania czy instytuty .
oczekuję też , że plan będzie uwzględniał ponowną ocenę priorytetów w dziedzinie badań nad komórkami macierzystymi .
( oklaski )
trzeba podjąć zdecydowane działania .
w lutym 2004 roku byłam sprawozdawczynią komisji opiniodawczej Komisji Spraw Zagranicznych w sprawie agencji Frontex , która powstała w roku 2004 i działa od roku 2005 , nadal jednak nie dysponuje wystarczającymi zasobami .
bezpośrednio po sobie nastąpią dwie prezydencje - węgierska i polska - które będą zdeterminowane wykorzystać wszystkie możliwości polityczne .
miałem zaszczyt być obecny w Timorze Wschodnim w czasie narodzin pierwszego w tym tysiącleciu państwa na świecie .
jeszcze nigdy w tak rażący sposób nie naruszono prawa obywatela europejskiego do swobodnego przemieszczania się .
niemniej jednak zadowolenie trwało krótko , gdyż w propozycji reformy kodeksu karnego , którą obecnie rozpatruje irański parlament , śmierć poprzez kamieniowanie została zachowana w przypadku niektórych form cudzołóstwa .
pomógłby on organizacjom w łatwiejszym przejściu ze standardów ISO do norm EMAS .
te wszystkie dokumenty Komisja praktycznie zignorowała .
to ja zainicjowałem pisemne oświadczenie 0095 / 2008 w tej sprawie , które nadal obowiązuje .
jeśli dochody rządu nie mają się wyczerpać całkowicie w tym procesie , sektory , które nie mają możliwości uniknięcia opodatkowania lub które mają z tym trudności , muszą być opodatkowane w jeszcze większym stopniu w celu wyrównania .
nie oznacza to jednak , że nie dostrzegamy słabości tego dokumentu .
Bałkany Zachodnie - miałam ostatnio przyjemność odwiedzić ten region .
przyszłość Grecji w dużej mierze zależeć będzie od wzrostu jej sąsiadów - nas - jako że jesteśmy jej głównymi partnerami gospodarczymi .
po pierwsze , podobnie jak zdecydowana większość ludzi w regionie Kaukazu , my w Europie zachodniej , środkowej i wschodniej także pragniemy stabilności tego regionu .
zjawisko to może jedynie się pogłębić , jeżeli odstępstwo zostanie utrzymane w mocy .
uczynić bogatych biednymi jest stosunkowo łatwo , ale znacznie większej inteligencji , sprytu i dalekowzroczności trzeba , by uczynić biednych bogatymi .
właśnie dlatego musimy dokonać poprawy tej sytuacji , tak aby zapewnić Afryce edukację , profilaktykę zdrowotną , demokrację i rozwój .
owszem , zgodnie z tym , co mówi się w dyskusjach i debatach na temat kształtu naszego pakietu na okres po 2012 roku , na tle poważnej ogólnoświatowej recesji gospodarczej i kryzysu finansowego , będzie nam potrzebne wnikliwe zarządzanie , będziemy się musieli wykazać przedsiębiorczością i talentem organizacyjnym oraz innowacyjnością w nauce .
zamiast zajmować się organizacją i pobudzaniem gospodarki Łatgalii , rząd łotewski nieustannie podnosi podatki , co prowadzi do zakrojonych na szeroką skalę bankructw małych i średnich przedsiębiorstw .
dlatego też , jeżeli poseł Cappato pragnie działać dalej w tym samym duchu zalecałbym , aby odwiedził Kim Chen Ira w Korei Północnej .
co się zdarzy , gdy zostaną otwarte ostatnie rozdziały ?
jest to dość duży postęp , ponieważ główne substancje zaliczane do grupy niebezpiecznych to PCB , wolny cyjanek , EDTA , dioksyny i bisfenole .
dlatego antyspołeczny i antyrozwojowy pakt na rzecz stabilności trzeba zastąpić sprzyjającym rozwojowi i wzrostowi paktem opisanym we wniosku złożonym przez Konfederacyjną Grupę Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica .
właśnie dlatego mówimy o akceptowalnym ryzyku .
wyeliminowanie przez Stany Zjednoczone Bin Ladena również podniosło wiele trudnych kwestii .
autor . - ( ES ) Panie przewodnicząca ! chciałbym zacząć od stwierdzenia , że byłoby wielkim błędem , jeśliby ten Parlament uległ naciskom ze strony tych , którzy wolą byśmy nie debatowali nad tymi kwestiami , które mogłyby wywołać zażenowanie w innych krajach , szczególnie , kiedy potępiamy akty naruszeń praw człowieka .
Europejska solidarność musi znaleźć odzwierciedlenie pod względem finansowym , w formie uruchomienia Funduszu Solidarności Unii Europejskiej oraz przy pomocy innych projektów finansowanych na szczeblu europejskim .
osoby takie nie dostaną nowego domu , ani lepszego miejsca zakwaterowania od żadnej firmy lotniczej czy rządu UE .
przechodząc do rzeczy - w zabiegach o wysoko wykwalifikowanych pracowników konkurujemy z państwami całego świata .
ten rząd także uniemożliwił dziennikarzom i zagranicznym obserwatorom uzyskanie dostępu do rejonów najbardziej dotkniętych konfliktem , mimo że ich praca mogła znacznie przyczynić się do stałej mobilizacji międzynarodowej opinii publicznej .
wiemy , że sam rynek nie jest w stanie rozwiązać problemu monopoli , które tak , czy inaczej istnieją wszędzie .
na piśmie - Celem przedmiotowego sprawozdania w sprawie ustanowienia instrumentu finansowania współpracy na rzecz rozwoju jest ustalenie na wczesnym etapie stanowiska Parlamentu w tej sprawie .
to jest legitymacja Unii Europejskiej .
nie uważałem , jakoby miało sens tłumaczenie państwom członkowskim , że powinniśmy wybierać przewodniczącego Rady na dwa i pół roku i w związku z tym prezydencja Rady , zmieniająca się co sześć miesięcy , by pozostała , lecz w wymiarze wirtualnym , a jednocześnie wycofalibyśmy prawo każdego państwa do posiadania komisarza .
należy stwierdzić , że w dziedzinach , w których został wprowadzony , istnieje dobra kontrola finansowa .
jeżeli może pan to wszystko obiecać , to uda się panu również osiągnąć ograniczenie emisji o 40 % - a wtedy będziemy mogli udać się do domu z uśmiechem na twarzy .
mam krótką uwagę w sprawie pozycji 3 ; dotyczy ona klęsk żywiołowych : co stało się z projektami byłego komisarza Michela Barniera w sprawie obrony cywilnej w Europie ?
ten kryzys może być głęboki , ale jeżeli będziemy działać wspólnie , pokażemy , że Europa dysponuje odpowiednim potencjałem intelektualnym finansowym , ludzkim i regulacyjnym , aby nadal formułować i realizować odpowiednie rozwiązania .
każdy z nas musi dążyć do przyspieszenia reakcji komisji na petycje , tak aby obywatele widzieli , że ich prawa nie są naruszane .
zanieczyszczone środowisko stanowi zatem zagrożenie dla zdrowia .
w innym przypadku istnieje ryzyko , że przestaniemy być Europą regionów i staniemy się Europą państw członkowskich , co nie jest naszym celem .
być może nie wyjaśniłem tego wcześniej do końca .
( NL ) Panie przewodniczący ! w żadnym wypadku nie chcę umniejszać znaczenia tej świetnej roboty , która wykonało naszych dwoje sprawozdawców nad sprawozdaniem w sprawie europejskiej polityki sąsiedztwa .
wspólnotowa polityka środowiska morskiego ( głosowanie )
jednominutowe wypowiedzi w znaczących kwestiach politycznych
Chorwacja jest położona na jednym z głównych szlaków przemytu narkotyków do UE .
podkreślił pan również , że należy zwrócić więcej uwagi na rolę ONZ w tym obszarze .
przy okazji podkreśliłem tę tematykę w swoich projektach poprawek do sprawozdania pana posła Siekierskiego w sprawie przyszłości wspólnej polityki rolnej .
w imieniu grupy ALDE . - Panie przewodniczący ! świat oczekuje na Unię Europejską mającą większe możliwości działania na scenie światowej .
w ciągu ostatnich tygodni z dumą przyglądaliśmy się silnej politycznie Europie , jednolitej w obliczu niebezpieczeństwa , prezentującej wspólny front wobec jej partnerów i przemawiającej głosem , którego słuchano na arenie międzynarodowej .
może on doprowadzić do zmniejszenia obciążenia nawet o 6 miliardów euro .
następnym punktem obrad jest sprawozdanie pana Duarte Freitasa w imieniu Komisji Rybołówstwa , na temat propozycji regulacji Rady w sprawie ochrony wrażliwych ekosystemów morskich na pełnym morzu przed niekorzystnym wpływem połowów przy użyciu przydennych narzędzi połowowych - C6-0453 / 2007 - .
brytyjscy rolnicy zaliczają się do najbardziej efektywnych na świecie i w swojej pracy , po gorzkich doświadczeniach , stosują najwyższe normy dobrostanu zwierząt i identyfikalności .
dlatego jest tak ważne , aby w procesie zmiany obecnie obowiązujących dyrektyw w sprawie zamówień publicznych dążyć do ustanowienia prostszych i efektywniejszych przepisów regulujących sektor , który reprezentuje prawie 16 % PKB Unii Europejskiej .
nie wiem , gdzie jest poseł de Jong .
decyzje dotyczące zmian w systemie opłat będą publikowane przez zarządzających portami co najmniej dwa miesiące przed wejściem w życie .
przemawiając do demonstrujących turecko-cypryjski polityk , Izzet Izcan , powiedział , że Ankara łamie prawo międzynarodowe zmieniając całą strukturę demograficzną poprzez przesiedlanie ludzi z Turcji , co zagraża istnieniu społeczności Turków cypryjskich , oraz podkreślił , że każdy , kto szanuje prawa człowieka , jak Unia Europejska , nie może tolerować takiego pogwałcenia .
jest to rzecz nieprawdopodobna , szkodliwa i która powinna być jak najszybciej tu przecięta i odsunięta z tego forum .
w praktyce długość okresów wycofania określa się na podstawie wysokich wskaźników bezpieczeństwa , które będą odzwierciedleniem ilości danych dostępnych na aktualnym etapie rozwoju produktu .
Panie przewodniczący ! poparłem sprawozdanie pani poseł Heide Rühle , dotyczące uproszczenia warunków transferu produktów związanych z obronnością we Wspólnocie ze względu na wiele ułatwień , które wprowadza ono w funkcjonowanie rynku zbrojeniowego .
jak powiedziałem w ubiegłym roku , wzajemne uznanie dla odmiennych tradycji prawnych jest drogą , jaką powinno podążać 27 państw członkowskich , ale podstawowe standardy kontrolne powinny być ustalone w UE .
chcemy zapewnić utrzymanie wysokiego poziomu bezpieczeństwa kolei , uznając jednocześnie procedury i metody stosowane w tej dziedzinie w poszczególnych państwach członkowskich .
w imieniu grupy S & D - Panie Przewodniczący ! w imieniu mojej grupy mogę powiedzieć , że znaleźliśmy się w bardzo trudnej sytuacji praktycznej i politycznej - państwa członkowskie mówią o stworzeniu pakietu azylowego od roku 1999 .
to jest zasadnicze , aczkolwiek złożone .
korzyści gospodarcze są oczywiste .
są to problemy rozpoznane przez wyspecjalizowaną agencję unijną Frontex .
na koniec pozwolę sobie wyrazić nasz żal z powodu odrzucenia naszej propozycji i podkreślić fakt , że prowadzone na małą skalę połowy przybrzeżne i tradycyjne poza tym , że zapewniają tysiące miejsc pracy , umożliwiają zrównoważoną eksploatację zasobów połowowych .
istnieją jednak paradoksalne liczby , nad którymi warto się zastanowić .
twierdzi ona , że przykładowo w Niemczech jest zapotrzebowanie na 95 tysięcy inżynierów . jestem pewien , że można by tam podesłać kilka tysięcy z Włoch , jeśli otrzymają dobre wynagrodzenia .
główny cel zawarty w rezolucji nr 1325 polega na ochronie kobiet i umożliwieniu im udziału w zapewnieniu pokoju i bezpieczeństwa .
uważamy , że spoczywa na nas obowiązek usprawnienia rynku dla dobra obywateli .
odnosi się do w szczególny sposób do dyrektyw dotyczących strategii lizbońskiej i zmian klimatycznych .
które pytanie pan wybiera , pierwsze czy drugie ?
z oceny wynika także , że ponad 50 % rekompensaty finansowej UE przeznaczono na budżet administracyjny krajowego sektora rybołówstwa : jest to zgodne ze zobowiązaniem podjętym przez władze krajowe na mocy poprzedniego protokołu .
Panie i panowie ! chciałbym zasugerować , że być może nie należy o to winić rynku .
zwróciliśmy się o opinię prawną .
budujące jest to , że Parlament , Rada i Komisja osiągnęły porozumienie , mimo że tak odmienne są praktyki i regulacje w tym zakresie w państwach członkowskich .
pojawia się tu jednak kwestia prawna , dotycząca sposobu transpozycji dyrektywy środowiskowej przez Republikę Austrii .
obecnie trzeba zaangażować Chiny w wywieranie nacisku na juntę w Birmie w celu zapewnienia , by naród birmański miał odpowiednią reprezentację , ale należy także okazać poparcie Bangladeszowi i Tajlandii , co pozwoli im zachęcić władze Birmy do nowego spojrzenia na sprawę .
nie trzeba mówić , że systemy gwarancji depozytów są skutecznym środkiem zapobiegawczym , lecz ich wpływ ogranicza się do lokalnego środowiska , w którym są stosowane .
zatem Unia Europejska musi wynieść naukę z kryzysu i wdrożyć inicjatywy , które przyjęła we wszystkich dziedzinach , poprzez skoordynowanie z państwami członkowskimi wspólnych działań .
jest to rezultat nieskutecznej polityki , jaką nasza Unia prowadzi z Iranem w ostatnich latach .
w imieniu grupy ALDE . - Pani przewodnicząca ! chciałabym podziękować pani komisarz za przedstawienie sytuacji .
w ogłoszonym jesienią zeszłego roku sprawozdaniu Komisji z postępów pojawiły się pewne obawy na temat nieprzejrzystości procedur ponownego powoływania , co zagraża zasadzie niezawisłości sądownictwa i skutkuje poważnym ryzykiem nacisków politycznych .
w wrześniu Parlament po raz pierwszy był gospodarzem posiedzenia stałego komitetu , które zwoływane jest dwa razy do roku .
przegląd strategii i programów nastąpi w roku 2009 , by w roku 2010 był gotowy do demokratycznej kontroli parlamentarnej .
potrzebujemy nowego traktatu na nową epokę .
wielokrotnie wzywaliśmy wszystkie strony do powstrzymania się od upolityczniania tej sprawy oraz działania z myślą wyłącznie o najlepszym interesie rodzin romskich .
to zobowiązanie jest oczywiście nadal aktualne .
miejmy nadzieję , że , o czym już wcześniej wspomniano , pójdą za tym kolejne działania , szczególnie w odniesieniu do wielu pozostałych więźniów politycznych .
proszę zatem mieć pewność , panie Farage , że zwrócimy większą uwagę na tę kwestię i zmierzamy do zapewnienia , aby procedury przebiegały z dnia na dzień coraz sprawniej .
niewłaściwe jest wskazywanie jakiegoś produktu jako wytworzonego w UE , jeżeli jest on jedynie pakowany w kraju UE , podczas gdy inne etapy produkcji przebiegają w krajach spoza UE .
chciałabym najpierw powiedzieć , że jako członek Kwartetu Bliskowschodniego od czterech lat Unia Europejska ma rolę do odegrania , lecz oczywiście nie jest to największa rola .
Grecja nie jest jedynym krajem strefy euro mającym problemy finansowe .
po tych wyborach na Ukrainie coś się zmieni , będzie nowy prezydent i ten nowy prezydent powinien spotkać się z przyjaznym przyjęciem w Unii Europejskiej i w Parlamencie Europejskim .
chciałbym zwrócić uwagę , że każda osoba podróżująca w celu podjęcia płatnej pracy w trakcie krótkiego pobytu nie może skorzystać z tej umowy i w dalszym ciągu podlega właściwym przepisom wspólnotowym oraz przepisom każdego państwa członkowskiego , dotyczącym obowiązku wizowego lub zwolnienia z niego , jak również dostępu do rynku pracy .
pragnę szczególnie zwrócić uwagę na dwie sprawy .
w opinii tej Komisja Prawna napisała - i tu zacytuję - że , " wnioskowana decyzja ma na celu zobowiązanie Grenlandii do transponowania przepisów UE dotyczących zdrowia , co warunkuje stosowanie przepisów UE odnoszących się do rynku wewnętrznego w obszarze rybołówstwa ” , jak określono w art. 3 samego wniosku , co gwarantuje , że postanowienia umowy zostaną dostosowane do obowiązujących przepisów unijnych w obszarze zdrowia zwierząt i bezpieczeństwa żywności oraz wspólnej organizacji rynku produktów rybołówstwa .
przeczytałam rezolucję , do której odwoływali się liczni przedmówcy i która , jak rozumiem , jutro zostanie poddana pod głosowanie .
nie mogę nie wspomnieć , że w Europie wciąż obowiązuje polityka pełna hipokryzji .
nie bez znaczenia jest tu też bariera językowa oraz koszty postępowania .
ustalenia z badania zleconego przez niemiecką Federalną Agencję Środowiska spowodowały , że zwróciliśmy się do Komitetu Naukowego ds. Zagrożeń dla Zdrowia i Środowiska o wydanie kolejnego oświadczenia .
potrzebne są nam ramy regulacyjne na szczeblu UE , aby nie skończyło się to tak , że będziemy o tym dyskutowali co roku .
dlatego popieram wzmocnienie porozumienia , na którym opierają się nasze priorytety i kryteria działania .
regiony , o których mowa będą mogły zastąpić szkodliwe dla zdrowia budownictwo mieszkaniowe w społecznościach wykluczonych oraz stworzyć globalne , zintegrowane i trwałe rozwiązania problemów mieszkaniowych .
na ile wycenia zapobieganie torturom ?
ta dziedzina gospodarki jest również globalna z natury .
Obawiałam się nieco , że prezydencja porzuci swe priorytety .
koncentrują się one na budowaniu ekologicznej i społecznej gospodarki rynkowej .
taki system opodatkowania jest na ogół znany jako " podatek Tobina ” .
pierwszy z trzech przypadków , którymi dzisiaj się zajmujemy , tj. sytuacja w Czadzie , jest smutnym przykładem na to , jak w czasie wojny kobiety często są wykorzystywane jako obiekty seksualne , wobec których gwałt staje się narzędziem walki .
( oklaski )
Pochłaniają one energię , którą można lepiej spożytkować , tworząc miejsca pracy , chroniąc nasze interesy oraz promując nasz model społeczny i Europę w ogóle .
punkt D : " ... ze względu na obecne rozmiary cierpienia i problemów zdrowotnych matek zastępczych i zwierząt klonowanych Europejska Grupa ds. Etyki ( EGE ) ma wątpliwości , czy klonowanie zwierząt ... jest etycznie uzasadnione ... ” .
jednocześnie musimy mieć jasność , że potrzeba nam kompleksowego podejścia , zrównoważonego zarówno w perspektywie krótko- jak i długofalowej .
- Przed głosowaniem nad poprawką 9 :
jeżeli chodzi o wewnętrzną sytuację polityczną obu tych krajów , Rada uważa , że misja powinna zachować niezależność , bezstronność i neutralność .
pod względem gospodarczym Irlandia musi pozostać w centrum procesu decyzyjnego w Europie , gdzie od zawsze byliśmy i gdzie nasi przedsiębiorcy potrzebują i chcą , aby Irlandia była .
zwracam się teraz do pana posła Bögego . pana poparciu towarzyszyło kilka uwag , szczególnie dwie o naturze budżetowej , które już miałem możliwość omówić w poprzedniej debacie , a do których chciałbym dziś powrócić .
zgadzam się , że należy przeznaczyć większe fundusze na wspieranie tej polityki , przede wszystkim tam , gdzie wiąże się to ze zwiększeniem budżetu alokowanego na współpracę międzyregionalną .
uważam jednak , że największe wysiłki są jeszcze przed nami .
nie podzielamy jednak ambicji sprawozdawcy , by ustanowić kolejny mechanizm UE w zakresie przekazywania pomocy finansowej .
powstrzymam się od wyciągania jakichkolwiek wniosków , podobnie jak uczynili to moi przedmówcy .
to przykre , że Grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) oraz Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy nadal wierzą w swoje jądrowe marzenia , nawet jeżeli - co pokazały już przypadki Japonii i Czarnobyla - w ostatecznym rozrachunku okażą się one koszmarami .
budujemy coś innego .
musimy także zwrócić większą uwagę na wspieranie przyjaznych dla środowiska odnawialnych źródeł energii , będące przeciwwagą dla dotowania paliw kopalnych .
cieszymy się z porozumienia w sprawie kilku dyrektyw , których harmonizacja wymagała długiego czasu .
jak jest to wymagane co roku , Parlament Europejski wydał opinię na temat tego , czy budżet unijny został w sposób właściwy wykonany przez różne agencje i instytucje za to odpowiedzialne , czy też nie .
( ES ) " Historia mnie rozgrzeszy ” - tak brzmiało słynne powiedzenie młodego prawnika , który porwał za sobą swój naród .
przyniósł wzrost bezrobocia , nierówności i wstrząsy społeczne na szczeblu krajowym i regionalnym .
a właściwie zmieniły : irański reżim stał się jeszcze bardziej radykalny , jeżeli to w ogóle możliwe . radykalizacja dotyczy też świata zewnętrznego i całkowitej zmiany stanowiska władz Iranu w sprawie projektu porozumienia w kwestii nuklearnej , negocjowanego w październiku 2009 roku w Wiedniu .
na przykład tylko osiem spośród 27 państw członkowskich przyjęło krajowe plany działań dotyczące wdrażania rezolucji nr 1325 Rady Bezpieczeństwa ONZ .
uważam więc , że podczas gdy głowy państw lub rządów będą rozmawiać jutro i pojutrze i oświadczą : " tak , poprawimy traktat , a fundusz kryzysowy , który należałoby właściwie powiększyć - czego domagają się wszyscy inni - można przekształcić w fundusz stały ” , Komisja powinna jak najszybciej przedstawić w tym obszarze pakiet znacznie bardziej znaczący , odważny , globalny i spójny .
wydarzenia , które miały miejsce we Włoszech , były naprawdę tragiczne .
po pierwsze , jeśli chodzi o centrum informacji w Chinach .
część kosztów stanowi tłumaczenie głosowań , ale to są tylko liczby , więc wystarczy jedna wersja głosów .
pani przewodnicząca ! z zadowoleniem przyjmuję to sprawozdanie , popieram je i wyrażam uznanie dla sprawozdawczyni .
w tym kontekście spójność leży u podstaw procesu wdrożeniowego .
sytuacja musi ulec szybkiej poprawie , na przykład w odniesieniu do mieszkalnictwa i infrastruktury .
na koniec chciałbym wezwać wszystkie państwa członkowskie Unii do przyłączenia się do apelu , pragnienia pięciu państw członkowskich - w tym Hiszpanii - do zmniejszenia emisji CO2 o kolejne 30 % .
jak by nie było , czynniki te składają się na problem , który nie jest krótkoterminowy i nie dotyczy tylko energetyki .
podstawą powinny zatem stać się podatek od transakcji finansowych i euroobligacje .
działając pod presją zainwestowano ogromne środki w szczepionki , co - dzisiaj już wiemy - było nieracjonalne i nieuzasadnione .
jest istotnie bardzo ważne , by to partnerstwo strategiczne oznaczało skok jakościowy w stosunkach między UE i Meksykiem tak na płaszczyźnie stosunków wielostronnych w sprawach światowej wagi , jak i w zakresie rozwoju stosunków dwustronnych .
gwarancje są dla nas bardzo ważne .
niech nasi chirurdzy robią to , co do nich należy .
oznacza to , że każde państwo członkowskie odrębnie podejmuje decyzję w sprawie energetyki atomowej .
wreszcie , oprócz poprawy stosowania przepisów dyrektywy , podstawowym celem reformy jest uproszczenie prawodawstwa i zmniejszenie kosztów administracyjnych zarówno dla przemysłu , jak i właściwych organów , zgodnie z zasadami programu lepszego stanowienia prawa Unii Europejskiej .
oczywiście mówiliśmy tu i nadal mówimy o znaczeniu politycznym i gospodarczym Brazylii , jak również nasze wypowiedzi dotyczyły środowiska i energii , które we współczesnym świecie należą do podstawowych elementów rzeczywistości , których nie wolno nam ignorować .
wzywa się w nim państwa członkowskie do niezwłocznego przyjęcia wniosków legislacyjnych Komisji dotyczących dyrektywy w sprawie współpracy administracyjnej i wzajemnej pomocy w windykacji roszczeń podatkowych oraz dyrektywy w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności .
- ( SK ) Utworzenie strefy Schengen , która kończy okres kontroli na granicach wewnętrznych pomiędzy wszystkimi uczestniczącymi państwami i w ten sposób sprawia , że swobodnie przemieszczanie się osób staje się rzeczywistością na terenie całej UE , może być słusznie uważane za jedno z największych osiągnięć Unii Europejskiej .
koniecznie należy wypracować porozumienie między państwami członkowskimi a Komisją Europejską w sprawie konkretnej pomocy .
świat się oziębia .
paradoksalnie ten system zarządzania jest jedynym , jaki nie stał się zasadniczą częścią poważnych reform przeprowadzonych w 2002 r . z tego powodu Komisja musi łatać dziury tu i tam , starając się zaradzić nieracjonalnym odrzutom , wynajdując z dnia na dzień środki kontrolne i układając plany naprawcze , ale nie zajmując się zasadniczym problemem - ustanowieniem spójnych i aktualnych ram dla modelu zarządzania rybołówstwem .
połowa dzieci romskich w tych obozach pozostawionych jest samym sobie , nie posyła się ich do szkoły i nie są one szczepione .
celem naszych wniosków jest promowanie zmiany postaw wobec ofiar , lepsze działania na rzecz zapewnienia ich powrotu do zdrowia oraz zminimalizowanie zagrożenia dalszymi cierpieniami z powodu powtarzającej się wiktymizacji podczas procesu .
powinniśmy czynić wszelkie wysiłki , aby zapewnić Europie odzyskanie wiodącej pozycji w tej dziedzinie .
w pełni popieram ten cel .
powinniśmy kontynuować reformę WPR rozpoczętą w 2003 r. poprzez zmniejszenie wysokości dopłat , a także poważnie zastanowić się nad dalszym przeznaczaniem pieniędzy na rozwój wsi .
właśnie dlatego szczególnie wspieramy takie projekty dywersyfikacyjne , jak Nabucco lub LNG - nie dlatego , że zmieniają one całkowicie nasze stosunki lub wzajemne zależności z innymi krajami , ale dlatego , że zapewniają nam dodatkowe bezpieczeństwo .
jutro będziemy mogli na to pytanie odpowiedzieć porządnym , jasnym " tak ” .
Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! środki antydumpingowe należą do najbardziej wyrazistych instrumentów ochrony handlowej przyzwoitości w Unii Europejskiej , umożliwiających uczciwe konkurowanie na rynku .
mówię tu o Europolu , Europejskim Urzędzie Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej , Eurojust i Frontex .
w ramach dialogu dotyczącego zagadnień będących przedmiotem wspólnego interesu Prisztiny i Belgradu , od marca 2004 r. pod auspicjami Czerwonego Krzyża okresowo spotyka się grupa robocza ds. osób zaginionych , mająca swoich przedstawicieli w obydwu rządach .
jeśli wybory odbędą się w uczciwy i demokratyczny sposób , będziemy musieli uznać ich wynik i nie wolno nam być tak aroganckimi - jak to miało w przeszłości miejsce w Palestynie czy w Algierii - by decydować , czy uznać tych , którzy zostaną wybrani , czy też nie .
tak właśnie powinno być .
sam wkład ekonomiczny może okazać się bezowocny , jeżeli nie będzie mu towarzyszyła ścisła i skuteczna koordynacja na wszystkich etapach i w odniesieniu do wszystkich form pomocy UE .
jako członek grupy solidarności z Baskami " Na rzecz procesu pokojowego w Kraju Basków ” znalazłam się wśród tych , którzy podpisali deklarację mającą zmusić hiszpański rząd do ponownego przemyślenia stanowiska oraz podjęcia wszelkich działań niezbędnych do zagwarantowania , że wybory przeprowadzone w dniu 22 maja odbędą się z poszanowaniem podstawowych zasad demokratycznych .
chcielibyśmy wyrazić nasze współczucie z powodu śmierci setek osób .
jeśli Unia Europejska ma nadal prezentować multilateralne podejście do globalnych wyzwań , jej państwa członkowskie muszą działać spójnie i konsekwentnie na szczeblu Organizacji Narodów Zjednoczonych , zwłaszcza w obliczu nadchodzącej konferencji przeglądowej w sprawie milenijnych celów rozwojowych oraz układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej , a także w obliczu przeglądu dotyczącego Rady Praw Człowieka oraz jej metod pracy .
z tego względu zdecydowanie poparliśmy inicjatywę francuską , wzywając państwa członkowskie do ratyfikowania konwencji haskiej z 13 stycznia 2000 r .
musimy zadać sobie pytanie , co warto zrobić w odniesieniu do Turcji : czy warto być zupełnie szczerym i szybko przejść do form uprzywilejowanego partnerstwa obejmującego cały basen Morza Śródziemnego , czy też warto nadal grać na czas i odkładać naszą decyzję w nieskończoność tak , by sami Turcy , którzy są bardzo dumnym narodem , na koniec powiedzieli nam raz na zawsze " nie ” , tym samym jeszcze bardziej komplikując sytuację wokół Morza Śródziemnego ?
mamy dalsze przesłanki , by sądzić , że Iran jest niewiarygodnym partnerem i powinniśmy podjąć odpowiednie działania .
jestem przekonany , że Ryanair uczynił więcej dla wzajemnego zrozumienia między narodami Europy niż wszystkie kulturowe projekty UE razem wzięte .
muszą uzgodnić obowiązkowe cele w zakresie redukcji emisji , a jednocześnie znaleźć środki finansowe na udzielenie krajom rozwijającym się pomocy w uporaniu się ze zmianami klimatu .
w tym względzie , szanowni państwo , wszyscy się zgadzamy , że zdefiniowanie kompetencji sektora publicznego należy do państw członkowskich , a nie do Komisji .
znaczna część społeczeństwa amerykańskiego sprzeciwia się działaniom mającym zapobiegać zmianom klimatu .
oni nie mogą być tutaj dyskryminowani .
stąd należy zwiększyć kompetencje regionalnych komitetów doradczych , które powinny blisko współpracować z administracją rybacką krajów członkowskich i Komisji Europejskiej .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! naszą wolę współpracy z Rosją wyraziliśmy przy wielu okazjach .
aby zagwarantować prawidłowe wdrożenie przepisów rozporządzenia w sprawie zaburzeń równowagi mikroekonomicznej w strefie euro oraz osiągnięcie wytyczonych celów , trzeba stworzyć zróżnicowany system nakładania sankcji .
pragnę też podkreślić inny aspekt , do którego raczej nie mamy szczęścia .
chcielibyśmy podziękować pani poseł Haug za jej ogromny trud włożony w koordynowanie wyjątkowo różnorodnych wniosków złożonych w związku z ogólniejszymi celami politycznymi .
chcę wykorzystać czas , który mi pozostał - gdyż jest to , jak pan powiedział , nasz ostatni dzień legislacyjny przed wyborami - aby przede wszystkim podziękować panu panie przewodniczący Onesta za wyrozumiałość i dobry humor w trakcie całego posiedzenia oraz złożyć podziękowania całemu personelowi , strażnikom i tłumaczom .
musimy podjąć wewnętrzne działania zmierzające do ustanowienia naszych wspólnych standardów oraz zasad w obszarze azylu i migracji , ale musimy również podejmować działania na zewnątrz , w partnerstwie z krajami pochodzenia i tranzytu imigrantów , aby bardziej efektywnie zarządzać falami migracji .
poparłam tę rezolucję , ponieważ uważam , że państwa członkowskie indywidualnie nie zdołają poradzić sobie z tą sytuacją : współpraca i podział obciążeń muszą nadawać kierunek poszukiwaniu rozwiązań .
Wezwiemy Radę do wzmocnienia agencji Frontex i wprowadzenia wspólnych zasad dotyczących działań Frontexu na morzu .
jeśli taka sytuacja powtórzy się , wyłączę panu mikrofon , ponieważ tą drogą nie chcemy podążać .
naszym obowiązkiem jest podjęcie próby ograniczenia palenia , a w szczególności zapobieżenia rozpoczęciu palenia przez młodych ludzi .
również skutki są dobrze znane : zdominowanie rynków przez nieliczne podmioty , wpływ na słabsze systemy produkcji i coraz więcej pretekstów do ataku na prawa oraz na warunki pracy i życia .
w imieniu grupy PSE . - Panie przewodniczący ! nie można wyznaczyć ceny za pokój , jednak seria programów PEACE działających w Irlandii Północnej od 1995 r. wspiera proces zaprowadzania pokoju w Irlandii poprzez umacnianie społeczeństwa i promowanie pojednania w regionie .
komisarz Rehn mówił dość optymistycznie o negocjacjach z Cyprem .
dlatego głosowałem za sprawozdaniem dotyczącym Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich .
co mnie martwi w tym sprawozdaniu to fakt , że stanowi ono utraconą szansę .
jest nas tylko 50 , może 60 osób spośród 785 posłów .
mam jednak nadzieję , że przetrwamy ten okres i że podczas grudniowego posiedzenia będziemy mogli głosować nad nowym budżetem .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! w końcowej części wypowiedzi wspomniał pan o eko-etykietkach .
należy zadać tylko pytanie , czy celem Komisji , a szczególnie DG ds. konkurencji , jest uzasadnienie swojego istnienia poprzez tworzenie przepisów prawa , zamiast zająć się wdrażaniem rozporządzeń , które spełniają żądania w zakresie jakości i bezpieczeństwa , żądania obecne wszędzie , ale zwłaszcza w sektorze pojazdów silnikowych .
programy " Uczenie się przez całe życie ” i " Ludzie ” dają przykładowo nieocenione możliwości tym , którzy chcą nabywać nowe umiejętności i znaleźć nową pracę .
chodzi tu o rozporządzenie , które parlament przyjął w lutym i o którym wspomniała także pani poseł Ţicău .
z zadowoleniem przyjmuję również pomoc z tytułu częściowego wycofania z eksploatacji , tak aby umożliwić rybakom zamianę statków na mniejsze , bardziej ekologiczne i energetycznie wydajne łodzie .
czy robimy coś na rzecz właściwszego i rozsądniejszego sposobu zarządzania finansami ?
czemu mielibyście państwo przejmować się tym albo tym , że cały czas przypieczętowujecie przepisy przynoszące efekt przeciwny do zamierzonego ?
tym , co mnie najbardziej martwi , jest jednak społeczny wizerunek tego problemu .
z drugiej strony , biorąc pod uwagę braki personelu , które są szczególnie wyraźne w Grecji , chciałabym zaznaczyć , że musimy zapewnić naprawdę bardzo szybkie wprowadzenie w życie przedmiotowej rezolucji i dyrektywy .
widzieliśmy nieszczęsny konflikt w Gruzji , w którym wina leżała po obu stronach .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! jak zawsze , gdy dochodzi do działań poza prawem międzynarodowym , Europa jest podzielona i zagubiona .
porównując to na zasadzie proporcji z udziałem obywateli USA w wojnie w Iraku , oznaczałoby niemal 4 mln zabitych .
traktat czyni również prawnie wiążącą kartę praw podstawowych , która obejmuje , między innymi , prawo do dobrej administracji .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( ES ) Panie przewodniczący ! po pierwsze chciałbym przypomnieć Izbie , że rozmawiamy o szczycie w kontekście niepewnego procesu , którego wyników oczywiście nie da się przewidzieć .
uważam , że sytuacja w Strefie Gazy oraz wiele aktów przemocy , jakie miały tam miejsce w styczniu , to jedna z tych bardzo trudnych sytuacji , pośród wielu innych aspektów - jak ataki rakietowe i moździerzowe , które przyniosły ofiary wśród cywilnych mieszkańców Izraela - za sprawą której cały proces może zostać zaprzepaszczony .
cieszę się , że w trakcie negocjacji osiągnięto porozumienie w sprawie ograniczenia do minimum powielania ocen , testów i kontroli .
dziękuję .
w czasie kolejnych tur negocjacyjnych pomiędzy Wspólnotą a Stanami Zjednoczonymi kwestia podpisania protokołu kilkakrotnie wisiała na włosku .
biorąc pod uwagę obniżki wynagrodzeń i ubezpieczeń społecznych , których będziemy musieli dokonać , powinniśmy sprawdzić dwukrotnie , a nawet trzykrotnie , czy przypadkiem nowe regulacje nie doprowadzą prostych przedsiębiorców branży budowlanej czy mieszkańców budynków do katastrofy lub ruiny .
EFSA pozytywnie rozpatrzył też wszystkie wnioski dotyczące stosowania GMO , które do niego wpłynęły .
w związku z tym uważam , że sprawozdawczyni świetnie wywiązała się ze swojego zadania i zasługuje na pochwałę .
mając na uwadze , że produkcja żywności musi wzrosnąć do 2050 roku o co najmniej 70 % , aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu populacji światowej na żywność , temat bezpieczeństwa żywnościowego musi stanowić podstawowy punkt debat toczących się na szczeblu światowym i europejskim .
podana wartość wynosi 48 103 216 , podczas gdy powinno być 63 103 216 .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! spróbuję pójść za pani radą .
jednocześnie wzywamy państwa członkowskie do czynnej współpracy z Komisją w opracowaniu i ocenie przepisów przejściowych ustanowionych w odpowiedzi na kryzys finansowy i gospodarczy poprzez dostarczenie szczegółowych sprawozdań na temat ich wdrażania i skuteczności .
kolejnym punktem porządku obrad jest głosowanie .
jest oczywiste , że uznajemy zasadę konkurencji , że chcemy , aby europejskie firmy przynosiły zyski i zapewniały godne utrzymanie zatrudnionym ludziom .
zasadnicze znaczenie dla rozwoju rynku wewnętrznego ( poprzez pobudzenie transakcji transgranicznych i handlu elektronicznego ) korzystanie przez konsumentów europejskich ze standardowego poziomu ochrony w tych umowach , niezależnie od kraju pochodzenia konsumenta .
Panie przewodniczący ! zabieram głos na podstawie art. 151 ust. 3 Regulaminu , aby zapytać , czy mamy faktyczne uprawnienia , aby nad tym punktem głosować .
( oklaski )
dowiedzieliśmy się teraz w oparciu o obecną sytuację w Niemczech , że ci dżentelmeni - ponieważ są to głównie dżentelmeni - nie tylko zarabiają bardzo dużo pieniędzy , ale także nie chcą płacić podatków od swych wynagrodzeń i dlatego wyjeżdżają do Liechtensteinu lub gdzieś indziej .
UE , w granicach uprawnień przyznanych jej na mocy traktatów , będzie nadal zajmowała się rasizmem i ksenofobią , zarówno w samej Unii jak i w kontekście naszych działań zewnętrznych .
zakres , w jakim kontyngent liczący 2 000 ludzi będzie w stanie zagwarantować bezpieczeństwo i stabilność w regionie , stoi także pod znakiem zapytania .
mamy miliony osób bezrobotnych .
czy Hiszpania chce stracić miejsca ?
w obecnych czasach wiemy już , na czym polega nasz problem , ale straciliśmy zdolność do działania .
uważam , iż wprowadzenie ECVET wniesie ważny wkład w powstawanie europejskiego rynku pracy , o ile ograniczone zostaną obciążenia administracyjne z nim związane .
z drugiej strony , niezrozumiałe jest dla mnie , że w kluczowych dziedzinach Tadżykistan jest opisywany jako stosunkowo stabilny kraj .
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej . -Panie przewodniczący ! w imieniu Komisji Europejskiej pragnę wyjaśnić kilka kwestii .
na zakończenie chciałbym tylko powiedzieć , że taka zmiana w procedurze budżetowej jest dobrym przykładem uproszczenia i ograniczenia procedur biurokratycznych , czego tak bardzo potrzebuje cała UE .
na piśmie . - ( DE ) Instalacje do produkcji biogazu w małych gospodarstwach są rozsądnym rozwiązaniem : szlam oraz inne odpady można wykorzystać do wytwarzania biogazu , a następnie wysokiej jakości kompostu lub do suszenia paszy - tym samym zamykając w obu przypadkach cykl ekologiczny .
czuję się podbudowany odpowiedzią pana komisarza , który stwierdził , że będzie z nami współpracował , spróbuje przywrócić właściwą równowagę oraz zaprowadzić równie szanse .
bardzo dobrze .
uważam , że powinniśmy objąć nim również uczniów szkół średnich .
obywatele Irlandii zagłosowali przeciwko traktatowi lizbońskiemu w czerwcu 2008 roku .
jeśli chodzi o omawianą sprawę , zebraliśmy się tutaj , aby wrócić do pracy nad kwestią , która wypłynęła już jakiś czas temu .
dlatego też zaprojektowano i opracowano pojedynczy europejski system , który jest obecnie instalowany na głównych trasach i w głównych pociągach poruszających się w Europie .
po czwarte , oczywiste jest , że dzięki wejściu w życie traktatu lizbońskiego nastąpi imponująca inauguracja przestrzeni wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości jako nowego aspektu kompetencji Unii Europejskiej i nowego obszaru polityki europejskiej , o którym Parlament będzie współdecydować .
sprawia mi to przyjemność , ponieważ to jedna z ostatnich podstawowych swobód , jakimi się cieszymy .
ta niesprawiedliwa sytuacja musi się skończyć .
właśnie dlatego kluczowe znaczenie ma proponowana przez Komisję reforma , która opiera się na regionalizacji i która została przyjęta przez Parlament dzisiejszego popołudnia .
lepiej gdybyśmy inwestowali w budowę żłobków i przedszkoli oraz tworzenie stabilnych miejsc pracy dla osób pracujących w tym sektorze .
UGW @ 10 - pierwszych dziesięć lat Unii Gospodarczej i Monetarnej ( komunikat Komisji ) ( debata )
( SV ) Panie przewodniczący ! problemy , przed którymi stoi europejski przemysł motoryzacyjny w bardzo dużym stopniu wynikają z kryzysu gospodarczego i finansowego .
akurat koordynacja wewnątrz Unii nie zależy od partnerów międzynarodowych ani od tych , którym pomagamy , a koszty nieskoordynowanej pomocy są bardzo wysokie .
w rzeczywistości jesteśmy zadowoleni z tego , że projekt ustawodawstwa przedstawiony przez Komisję uwzględnia większość naszych zaleceń .
urzędujący przewodniczący Rady - Panie Przewodniczący ! Unii Europejskiej bardzo zależy na sukcesie czwartej konferencji Organizacji Narodów Zjednoczonych na temat krajów najsłabiej rozwiniętych , która odbędzie się w Stambule w dniach 9-13 maja 2011 r .
nie może być tak , że nie wiadomo co jej podlega .
zamykam debatę .
Panie przewodniczący ! teraz , gdy zbliża się przyjęcie nowego Traktatu , przyszedł czas , aby słowa tego sprawozdania przełożyć na zdecydowane działania .
Koordynował projekt jednolitego rynku i był kluczowym graczem w procesie przygotowywania i wdrażania traktatu z Maastricht , co było bardzo ważne dla całej Unii Europejskiej .
ponadto , połączenia internetowe często nie są osobiste .
społeczeństwo toleruje to zjawisko i powiela je , ponieważ kobiety powinny dysponować środkami prawnymi dającymi możliwość poprawy ich sytuacji w takim stopniu , jaki jest niezbędny i wtedy , kiedy to konieczne , zaś władze państwowe powinny wprowadzić odpowiednie środki uwzględniające okresy życia rodzinnego , okresy bezrobocia i okresy choroby oraz zapewniające uczciwe formy opodatkowania , które równoważyłyby kobietom nierówne wynagrodzenie za ich pracę , która nie powinna być oceniana jedynie pod względem czasu pracy , lecz również jej jakości oraz dodatkowych elementów , które kobiety wnoszą do swojej pracy .
dodam trzecią uwagę .
poza aspektem prawnym należy koniecznie przyjąć zdecydowane środki mające zapobiegać przemocy .
moje pierwsze pytanie dotyczy potrzeby warunków uczciwej konkurencji .
jeżeli nabędzie pan takich uprawnień , może pan powracać rokrocznie z takim wnioskiem .
jest to cel Komisji Europejskiej , częściowo jako efekt wdrożenia i opracowania tzw. Small Business Act .
( NL ) Pani przewodnicząca !
na jej rządzie spoczywa bardzo ważna odpowiedzialność związana z podtrzymaniem takiej uprzywilejowanej pozycji i ogrywaniem wiodącej roli , a zarazem dawaniem przykładu innym , z korzyścią dla własnych obywateli , lecz również całego regionu .
jednocześnie bardzo istotne jest oczywiście to , jaki rodzaj przesłania Europa wysyła do swych obywateli , jeśli chodzi o prawa podstawowe .
w sprawozdaniu zdecydowanie opowiedziano się za ściganiem każdej osoby dopuszczającej się okaleczania żeńskich narządów płciowych oraz za zapewnieniem ofiarom wsparcia medycznego i prawnego , jak też za ochroną osób narażonych na te praktyki , w tym za udzieleniem azylu w niektórych przypadkach .
jeszcze raz gratuluję i bardzo państwu dziękuję .
jedyne co mogę zrobić , to podkreślić jeszcze raz , tak jak na szczęście zrobiła to już pani komisarz , że choć wstępne wyniki badania przeprowadzonego przez Dyrekcję ds. Bezpieczeństwa Pestycydów pokazały , że z rynku zniknie 80 % pestycydów , w międzyczasie wartość ta została znacznie obniżona .
drugie dotyczy monitorowania deficytów strukturalnych , które są nadal bliskie równowagi , pomimo pogłębienia się rzeczywistych deficytów budżetowych . pozwoli to wysłać rynkom uspokajający sygnał odnośnie do stanu finansów publicznych .
poza tym , Afryka w kontekście międzynarodowym jest dla Unii Europejskiej naturalnym partnerem jeśli chodzi o walkę ze zmianami klimatycznymi .
w końcu budynki odpowiadają za około 40 % emisji CO2 .
dużo nasłuchaliśmy się o tożsamości .
instrument ten został utworzony w 2006 roku i jest to najlepiej finansowany instrument w dziedzinach nierozprzestrzeniania broni masowej zagłady , zapobiegania konfliktom , cywilnego wsparcia w usuwaniu skutków katastrof , cywilnych środków w zakresie budowania pokoju , jak również wspierania wymiaru sprawiedliwości i policji w zwalczaniu terroryzmu .
zdecydowanie potępiam przemoc i przestępstwa oraz bardzo przykro mi z powodu tego , co wydarzyło się we Włoszech .
państwa obawiają się przyznawać tę pomoc teraz , kiedy trzeba złagodzić uderzenie w postaci wysokich cen ropy naftowej , co dotyczy nie tylko samych wysokich cen , ale też przetrwania całego sektora ogólnie .
chodzi o uzyskiwanie ropy z łupku bitumicznego , co może stwarzać zagrożenie dla środowiska i dla społeczności lokalnych w danym regionie , a także - o brak wzajemności w przypadku bezwzględnego obowiązku wizowego dla obywateli bułgarskich , rumuńskich i czeskich .
ustalenie daty uznano za kwestię czysto techniczną .
nikt mi nie powie , że rozdział strukturalny pozwoli nam osiągnąć cele , jakimi jest rozbicie rynku i wzmocnienie konkurencji .
w takich chwilach bezczynność wobec Kuby byłaby najgorszym z możliwych rozwiązań w kontekście wiarygodności Unii Europejskiej jako globalnego podmiotu .
wolny rynek nie rozwiąże tego problemu .
po pierwsze , urzędy pocztowe , które korzystają z okresu odstępstwa muszą w najbliższych latach skoncentrować się na uzyskaniu zdolności sprostania wymogom wspieranym przez europejską konkurencję , tzn. że naprawdę muszą wykorzystać korzyść w postaci czasu , jaki jest im teraz udzielany .
skład Parlamentu : patrz protokół
jakie główne zagrożenia Rada może wskazać w przypadku państw wschodnioeuropejskich , a państw bałtyckich w szczególności ?
nie chodzi o nasz brak zaufania do istniejących instytucji , lecz również o zapewnienie na szczeblu instytucjonalnym najwyższego możliwego poziomu bezpieczeństwa w przyszłości .
jeśli chodzi o mnie , byłbym gotów toczyć spór na rzecz pełnego szacunku , humanitarnego , a zarazem jednoznacznego podejścia .
uważam , że z tego względu głosujący obywatele powinni również mieć możliwość sprawdzenia aktywności , uczestnictwa i obecności posłów do PE w toku prac Parlamentu , w postaci liczb bezwzględnych , względnych i w procentach oraz że powinny zostać także podjęte działania ułatwiające dostęp do danych dotyczących świadczeń i wydatków poselskich .
dlatego też sądzę , panie przewodniczący , i taka jest moja propozycja , że koleżanka posłanka powinna zabiegać o dalsze poprawienie rezolucji , a następnie skierowanie jej z powrotem do komisji do ponownej oceny .
chociaż istnieją ogromne różnice pomiędzy grupami i jednostkami , które doświadczają dyskryminacji , musimy konsekwentnie potraktować problem dyskryminacji jako zjawisko , bez definiowania każdej grupy lub grup z osobna .
można łatwo oskarżyć nas , że zamiast przywracać pokój , podsycamy miejscowe konflikty we wrażliwych częściach świata .
z drugiej strony uważam , że nawet w Internecie wypowiedzi rasistowskie , przepełnione nienawiścią czy rewizjonistyczne muszą być ścigane sądownie .
widzimy potrzebę utworzenia europejskiego rolniczego funduszu ubezpieczeń na wypadek zagrożeń i klimatycznych i zdrowotnych .
mnie osobiście w rozmowach z obywatelami uderza to , że państwa członkowskie - jeśli użyć metafory nawiązującej do ruchu drogowego - zachowują się tak , jakby były jednocześnie kierowcami i policjantami .
trzecia sprawa to wejście na rynek pracy młodszego pokolenia .
nominowana wiceprzewodnicząca Komisji . - Panie przewodniczący ! jak mniemam , sprawa mojego miejsca siedzenia będzie powracać .
moja grupa zawsze opowiadała się za prawem konsumenta do informacji na temat składu żywności .
osobiście żałuję , że Czechy nie mają w ręku odpowiednich narzędzi , aby się z tymi problemami uporać .
cieszymy się z tego .
w odpowiednim czasie należy się bardziej zaangażować w proces konsolidacji .
możemy być z tego zadowoleni .
jak mówią doniesienia , po aresztowaniu Saleh był torturowany , a następnie przewieziono go w nieznane miejsce w Chartumie - to tragedia człowieka , którą powinna zająć się Europa .
przeprowadzane przez policję pod pretekstem poszukiwania materiałów dywersyjnych przeszukania biur organizacji praw człowieka , takich jak " Zimbabwe Human Rights Forum ” i kilku innych oraz aresztowania pracowników różnych organizacji pozarządowych i członków samej partii MDC , jak również studentów i młodych działaczy , które nasiliły się w lutym , stanowią metody stosowane w ramach niedopuszczalnej kampanii zastraszania .
a kiedy coś wreszcie zrobimy ?
dlatego też Parlament Europejski w każdym roku finansowym będzie zapewniał informacje na temat wydawanych partiom i fundacjom funduszy i będzie to dostępne na naszej stronie .
na piśmie . - Głosowałem za tym sprawozdaniem , zalecając , aby w celu zapobiegania oszustwom finansowym dokonano komputeryzacji ruchów tranzytowych , przeglądu ram prawnych oraz ulepszenia przez Komisję Europejską i państwa członkowskie badań opartych na wspólnej analizie ryzyka .
odnośnie do pytania pani Roithovej o inicjatywę Kongresu Stanów Zjednoczonych sprawdzania 100 % kontenerów : jeszcze zanim została ona przyjęta przez Kongres podjęliśmy wiele prób zmiany projektu , ale ponieśliśmy porażkę .
wygląda na to , że do tego dojdzie , ale nadal jest to nieco odległe .
wzywam zatem do poparcia tego wniosku w głosowaniu .
niektóre państwa członkowskie uważają , że dane PNR mogłyby być wykorzystywane powszechnie do zwalczania nielegalnej imigracji , ochrony zdrowia publicznego i na potrzeby bezpieczeństwa lotniczego .
jak państwo wiedzą , ramowa dyrektywa wodna proponuje podejście łączące kontrole emisji z normami jakości .
irlandzkie uniwersytety czeka cięcie w wysokości 6 % , a Wielka Brytania też ich nie uniknie , Higher Education Funding Council ( Rada ds. Finansowania Szkolnictwa Wyższego ) szacuje bowiem , że cięcia w szkolnictwie wyższym mogą wynieść do 500 milionów euro .
zamierzamy prowadzić rozmowy na temat przeglądu budżetu .
dostępne dotychczas na szczeblu europejskim dane dotyczące ochrony środowiska należy w średniej perspektywie wzbogacić o dodatkowe informacje , aby poprawić możliwości w zakresie oceny strategii politycznej .
energii jądrowej nie wykorzystuje się tam wcale .
zasugerowano , że te kwestie powinny być zawarte w sprawozdaniu z przeglądu .
( SV ) Pani przewodnicząca ! jako podstawa współpracy w Unii Europejskiej , państwa członkowskie zawarły szereg traktatów , ustanawiających podstawowe zasady określające , czym UE jest oraz co UE musi robić .
podstawą prawną tej dyrektywy jest zasada współpracy w sprawach karnych i dlatego sądzimy , że uregulowanie tej kwestii w tym tekście prawnym , który będzie musiał zostać zbadany i omówiony w tej Izbie , jest w pełni możliwe , co stwierdziły już służby prawne Rady .
Marginalizacja zajęć z wychowania fizycznego w szkolnym planie zajęć powoduje , że czas przeznaczony na wf w szkołach państw UE systematycznie się kurczy .
pragnę podkreślić wyrażone przez wszystkich , a szczególnie przez prezydenta Obamę , wielkie zaangażowanie polityczne we wzmacnianie partnerstwa strategicznego UE-NATO .
wyżej wymienione środki będą opierać się na tymczasowych odstępstwach od przepisów Europejskiego Rybackiego , zmierzających do wsparcia szybszego dostosowania floty UE do aktualnej sytuacji i tymczasowego odciążenia sektora w okresie przejściowym .
musimy utrzymać stabilność strefy euro w imię zasady odpowiedzialności i solidarności ze wszystkimi państwami członkowskimi będącymi w potrzebie .
jest on także czynnikiem rozwoju ludzkości , dlatego nie wolno nam o tym nigdy zapominać kiedy mówimy o kulturze .
niech będzie mi wolno wspomnieć w tym względzie o dwóch aspektach .
nie ma to sensu tam , gdzie może stanowić wsparcie dla szarej strefy , a tego powinniśmy unikać wszyscy .
jak już stwierdzili inni koledzy i koleżanki posłowie , gdybyśmy byli w stanie podkreślić w trakcie debaty klimatycznej korzyści - zarówno dla gospodarki , jak i dla zwykłych obywateli - być może spotkałaby się ona z lepszym przyjęciem ; w tej debacie bowiem pojawiają się korzyści .
rażąca nierówność kobiet i mężczyzn nadal ma miejsce w sektorze zatrudnienia , zwłaszcza w kategoriach różnic w zarobkach czy nawet godzenia pracy zawodowej z życiem rodzinnym .
z tego względu w czerwcu 2010 roku Komisja postanowiła dogłębnie zbadać tę kwestię .
z zadowoleniem przyjmuję także zobowiązanie do energicznej realizacji kalendarza dotyczącego energii i zmian klimatu .
istnieje bezpośredni związek przyczynowo-skutkowy pomiędzy obecnym kryzysem , który miał swe początki w Stanach Zjednoczonych , a poważnymi zaburzeniami równowagi na świecie .
są także inne pytania .
Internet to medium , którego założeniem jest wolna wymiana informacji i poglądów na każdy temat i to na skalę światową .
jak państwo wiecie , przywiązujemy duże znaczenie do ponownego rozpoczęcia międzyinstytucjonalnego dialogu w sprawie roli i miejsca agencji w zarządzaniu europejskim , którego celem jest wypracowanie spójnej wizji i wspólnego podejścia do agencji regulacyjnych .
mówię to zwłaszcza wobec bardzo niepokojących deklaracji wysokiej przedstawiciel ds. polityk zagranicznych , pani Ashton , że będzie prowadziła cichą dyplomację .
wszystkie propozycje , które mają na celu ograniczenie maksymalnej stawki VAT-u , łącznie z propozycją prezydenta Sarkoziego , są wystarczająco cenne i powinny być rozpatrzone , ale chciałbym też wysunąć własną propozycję .
w zeszły piątek wraz z sekretarzem generalnym , panem Rasmussenem , współprzewodniczyłam posiedzeniu Komitetu Polityki i Bezpieczeństwa oraz Radzie Północnoatlantyckiej w trakcie naszej pierwszej w historii dyskusji w sprawie Libii .
ci , którym powierzono zadanie ustanowienia tego funduszu nie mają , jak się zdaje pewności , że państwa członkowskie ostrożnie ustalają budżety lub przestrzegają zasad paktu na rzecz stabilności i wzrostu .
tak więc musimy przyjrzeć się sytuacji demograficznej w kontekście obecnego kryzysu a także rozważyć możliwości skorzystania z szansy , jaką jest kryzys , do zintensyfikowania działań szkoleniowych .
pan Trichet wspominał o inflacji 4 % w strefie euro .
podobnie powiedział pan , że nie będzie pan kryminalizował osób pobierających pliki z Internetu , ale następnie mówił pan o zewnętrznych granicach Wspólnoty i o tym , co może się przytrafić ludziom opuszczającym UE , a nie do niej przybywającym , więc jeszcze raz : nie chcemy zapisów w ACTA prowadzących do uznawania czyjegoś działania za niezgodne z prawem w przypadku , gdy chodzi o użytek własny .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! ogół społeczeństwa powinien móc skorzystać z możliwości zapewnienia większego bezpieczeństwa dróg na dwa sposoby .
dziś priorytetem jest około 10-30 tysięcy osób żyjących w prowizorycznych obozach narażonych na powódź .
stanowimy 8 % ludności świata .
w minionej dekadzie akwakultura była najszybciej rozwijającym się sektorem w przemyśle rolno-spożywczym . Europejska akwakultura zapewnia obecnie ponad 80 000 miejsc pracy .
przyjęte przez Komisję Handlu Międzynarodowego poprawki są , moim zdaniem , krokiem we właściwym kierunku .
nastąpiła naprawdę niezwykła harmonizacja w obszarze sprawiedliwości i spraw wewnętrznych .
w tej sprawie powiem wprost : wciąż pozostaje dużo do zrobienia , zwłaszcza w dziedzinie efektywności energetycznej , zróżnicowania źródeł energii , połączeń międzysystemowych , rozwoju infrastruktury , współpracy z dużymi krajami-dostawcami , krajami tranzytowymi oraz największymi konsumentami .
głosowanie odbędzie się we wtorek , 14 grudnia 2010 r .
dlatego optuję za wyważonym tonem w odniesieniu do sytuacji , bo to umożliwi negocjacje , które powinny odbyć się niezwłocznie i przynieść wyniki , a ja mam nadzieję , że tak się stanie .
dobrze wiadomo , że pod rządami Saddama Husajna , Tarika Aziza i im podobnych naruszenia praw człowieka w Iraku przybierały poważne rozmiary .
w interesie bezpieczeństwa naszych małych obywateli - jest to sprawa , którą pan komisarz poruszył w sposób szczególny - powinniśmy w związku z tym podjąć zdecydowane działania , zrobić to szybko i nie pozwolić na to , żeby kwestia finansowania okazała się przeszkodą .
Panie komisarzu ! oczekujemy pańskich ambitnych propozycji .
Beneficjantami tych nowych przepisów powinni być w ostatecznym rozrachunku użytkownicy usług transportu lotniczego , z czego bardzo się cieszę .
jednak , chciałabym dodać , że na pewno jest względnie trudne wynegocjowanie ponownego zdefiniowania wytycznych wśród dwudziestu siedmiu krajów .
wiem już , że Parlament , dla którego ten pakiet tak dużo znaczy , będzie się upewniał , czy transpozycja przebiega z poszanowaniem uprzednich porozumień .
ten limit był mimo wszystko nieco bliżej w przypadku Iraku .
w związku z tym doceniam poparcie , jakim cieszy się zaproponowana dyrektywa ramowa na temat praw konsumenta , która stanowi odpowiednie narzędzie zmian .
nasi sąsiedzi są wokół Morza Śródziemnego i na wschodzie Europy .
( DE ) Panie przewodniczący , pani komisarz ! dwa tygodnie temu cztery i pół tysiąca rolników produkujących przetwory mleczne przyjechało do Brukseli ze wszystkich zakątków Europy .
przypominam w szczególności istotną rolę , jaką odgrywa dyrektywa w sprawie " telewizji bez granic ” , zapewniając od 1989 roku obywatelom we wszystkich państwach członkowskich UE prawo do odbierania , bez żadnych ograniczeń , audycji z innych państw członkowskich UE - dyrektywa , która przyczyniała się znacznie do zwiększenia swobody transgranicznego przepływu informacji oraz do większego pluralizmu mediów we wszystkich państwach członkowskich .
Przytłaczająca większość Flandryjczyków nie życzy sobie nowych imigrantów , a już z pewnością nie z krajów , których kultura i religia promują wartości całkowicie sprzeczne z naszymi .
przez 22 dni grał w różnych miejscach na zgliszczach Sarajewa .
( SK ) Panie Przewodniczący ! Oceniając sprawozdanie z postępów Islandii , należy uwzględnić wiele aspektów .
jak mówi Komisja , państwa członkowskie mają możliwość lepiej wykorzystać istniejące instrumenty do promowania integracji Romów .
przyznaję jednak , że w kontekście obecnego kryzysu gospodarczego zasady i zobowiązania przyjęte przez WTO w dużej mierze uniemożliwiły jej członkom podjęcie restrykcyjnych działań handlowych i skłoniły ich do podjęcia działań wspierających ożywienie gospodarcze .
( FR ) Panie przewodniczący ! nasza debata nad budżetem na rok 2009 i nad budżetem na rzecz " komunikacji między instytucjami ” toczy się dokładnie w dniu , w którym deklaracja polityczna " Partnerski proces komunikacji poświęconej Europie ” została właśnie podpisana przez Parlament , Komisję i Radę , przy czym Rada wskazała na ich wspólną wolę do rozwoju i harmonizacji informacji na temat Unii Europejskiej przeznaczonych dla obywateli .
czy wygłaszając te deklaracje , nie utrudnia pan aby życia przewodniczącemu Van Rompuyowi ?
Rabunkowa gospodarka leśna wynika głównie ze współczesnej globalizacji , której najważniejszym uzasadnieniem i siłą napędową jest produkcja , w związku z czym taki sposób traktowania lasów pozostaje całkowicie zgodny z prawem .
głosowałem za przedmiotowym sprawozdaniem , które zapewni , że będą podjęte pozytywne środki do promowania zdrowia wśród nowych pokoleń .
nie może być ograniczeń tego rodzaju i cieszę się , że Komisja podziela mój pogląd .
ale mogli to być rebelianci .
( EL ) Panie przewodniczący ! pragnę zacząć od złożenia kondolencji z trybuny Parlamentu Europejskiego ze względu na trójkę moich rodaków , którzy zostali dziś zabici podczas wydarzeń w Atenach .
nawet jeśli produkty żywnościowe pochodzące z klonowanych zwierząt zostaną dopuszczone na unijny rynek , to jestem przekonany , że jeżeli zostaną dobrze oznakowane i ludzie będą świadomie podejmować decyzje o ich zakupie , to nie znajdzie się na nie zbyt wielu chętnych wśród unijnych konsumentów .
to oczywiście doskonale , że po raz pierwszy cały sektor rolny otrzymał zielone światło , ale nie powinniśmy zbyt mocno sobie gratulować .
z tego względu wzywam Komisję , by nadała tej sprawie najwyższy priorytet .
dlatego też nie mogę nie podkreślić , że zasadniczo nadchodząca Rada stanowi część realizacji strategii Europa 2020 : to właśnie część tej połówki - tej strony medalu - jest stroną wzrostu , konkurencyjności i ożywienia gospodarczego .
na piśmie . - ( DE ) Ważne jest , abyśmy w kwestiach związanych z międzynarodowymi małżeństwami w Europie mieli do czynienia z jednolitą sytuacją prawną .
bym nadal pracował z całych swoich sił !
odpowiem na kilka pytań i pokrótce wyjaśnię kilka spraw .
pan prezydent Ahmadinedżad wielokrotnie deklarował , że dla niego podstawowym celem politycznym jest zniszczenie państwa izraelskiego .
kwestią zasadniczą powinna być także poprawa kontaktów między naszymi obywatelami , propagowanie wymiany kulturalnej oraz stworzenie specjalnego programu stypendiów dla młodych ludzi , którzy mogliby uczyć się w europejskich szkołach , poznając przy tym wartości i standardy unijne .
jeden głos nie jest tak silny , jak wiele głosów śpiewających w harmonii .
szersze stosowanie ocen skutków w odniesieniu , między innymi , do uregulowań procesu komitetowego oraz istotnych poprawek , zgłaszanych przez Radę i Parlament do wniosków legislacyjnych .
wszyscy zgadzamy się , że traktat reformujący jest klonem konstytucji odrzuconej przez Francuzów i Holendrów ; ta , jak powiedział Valéry Giscard d ' Estaing , jest nawet bardziej czytelna od oryginału .
w końcu , jako osoba , która od piętnastu lat pracuje na rzecz równej reprezentacji politycznej kobiet , ucieszyłabym się , gdyby tą osobą została kobieta .
atak zbrojny na parlament w Groznym , który nastąpił we ten wtorek , stanowi najświeższe przypomnienie tego , że sytuacja nadal jest zmienna i niebezpieczna .
jestem przekonany , że to priorytet dla wszystkich Państwa .
walka z nielegalną imigracją nie może się toczyć tylko na stacjach metra w Londynie czy Madrycie , ale musi być prowadzona w działach kadr wielu firm , które zatrudniają nielegalnych pracowników w celu ich wyzysku i pozbawiania ich praw .
jest to opinia szwedzkich obywateli .
Panie pośle Gauzès , pragnę panu podziękować za determinację i zaangażowanie , bez których przyjęcie dyrektywy przez Parlament Europejski prawdopodobnie nie byłoby możliwe .
ważne jest , że kwestia równowagi geograficznej została potraktowana kompleksowo i w sposób prawnie wiążący , co oznacza , że w przypadku poważnych problemów , może ona być egzekwowana na mocy prawa . nie rywalizujemy z Komisją .
kryzys przyczyni się do wzrostu stopy bezrobocia w Unii Europejskiej do 11 % przed końcem roku .
w takim przypadku konieczne jest wyłącznie uprzednie powiadomienie Komisji Europejskiej i państw członkowskich , na wodach których prowadzona jest taka działalność .
w samym oku cyklonu , którego nadejście sygnalizują decyzje podjęte na szczycie UE , znajdują się kwestie , takie jak szybsza restrukturyzacja kapitalistyczna , demontowanie stosunków przemysłowych , zniszczenie systemu ochrony społecznej i ubezpieczeń , płace oparte na wydajności i bezrobocie .
dzięki umowie o " otwartej przestrzeni lotniczej ” pomiędzy Stanami Zjednoczonymi i Europą mamy w końcu możliwość utworzenia szlaków lotniczych prowadzących z całej Unii Europejskiej przez Stany Zjednoczone do Ameryki Południowej i państw trzecich , takich jak Meksyk .
cóż , jakich postępów dokonaliśmy jak na razie ?
o tym przekonywaliśmy się za każdym razem w czasie szczegółowych negocjacji , ponieważ jasne było już wtedy , że jedna osoba może coś interpretować w dany sposób , podczas gdy inni będą to samo interpretować inaczej .
właśnie dlatego przypomina mi to nieco film Raport mniejszości , w którym lokalna policja korzystała z usług jasnowidzów , aby skazać ludzi zanim popełnią przestępstwo .
cztery lub pięć miesięcy już minęło , a w tym okresie panowała głucha cisza ze strony Rady , podczas gdy szacowane oszustwo finansowe , o które chodzi , sięga 60-100 miliardów rocznie .
głosowałem za odrzuceniem sprawozdania w sprawie strategii energetycznej Banku Światowego dla krajów rozwijających się , głównie z tego powodu , że wprowadzono do niego bardzo negatywną poprawkę złożoną przez Grupę Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) , która zmienia jeden z ważnych punktów w pierwotnym projekcie rezolucji .
w mojej ocenie niedopuszczalne jest , aby kraje takie jak Kuba , Arabia Saudyjska , Egipt , Pakistan , Jordania , obok wielu reżimów afrykańskich , podejmowały rezolucje potępiające stan praw człowieka w innych krajach .
tak więc przynajmniej tym razem nie do końca się zgadzam - można nawet powiedzieć , że wręcz się nie zgadzam - z głosami eurosceptyków .
na skutek poszukiwania zasobów i zmian klimatu region Arktyki znalazł się o krok od zupełnej przemiany .
potrzebny jest jasny i czytelny przekaz dla społeczeństwa - na czym polegają nasze działania , co chcemy osiągnąć i wreszcie jakie korzyści z tej aktywności będą płynąć dla naszych obywateli .
bardzo ważne dla powodzenia tej inicjatywy jest stworzenie w jej ramach potrzebnych nam miejsc pracy i zrealizowanie naszych zamierzeń .
przesłanie polityczne dotyczy sposobu , w jaki ten Parlament zechce prowadzić Unię Europejskiej na " bardziej zielone pastwiska ” .
to nie jest w porządku , jeżeli ustala się warunki przystąpienia do negocjacji z państwami ubiegającymi się o członkostwo w UE , po czym nie wszczyna się negocjacji , choć warunki zostały spełnione .
nie dziwi zatem , że szanowani sędziowie - a , proszę zauważyć , nie politycy - twierdzą , że albo wadliwy jest system , albo mamy do czynienia z celową polityką regresu .
nie muszę niczego dodawać , gdyż jest to kwestia , którą wszyscy rozumieją .
zawody artystyczne są częścią naszego dziedzictwa i ta wiedza ta musi być dalej przekazywana .
nie możemy zaakceptować rozwoju militarnego programu jądrowego w Iranie .
uważam , że każde posunięcie w tej dziedzinie powinno mieć miejsce wewnątrz istniejących ram prawnych .
już wcześniej miałem okazję wyjaśnić , uzasadnić i poinformować Parlament Europejski o pierwszym szczycie UE-Brazylia , jego wynikach i celach .
projekty inwestycyjne w dziedzinie infrastruktury energetycznej są niezbędne , jeżeli ma powstać wolny , a co za tym idzie - konkurencyjny rynek energii .
będziemy w tej mierze wykazywać niezbędną elastyczność , a jednocześnie wywierać presję , która pomoże pani , baronesso Ashton , odnieść sukces w pani pracy .
( PT ) Pani Przewodnicząca ! jeśli chodzi o klęski , to lepiej im zapobiegać niż usuwać ich skutki .
aktualny budżet Unii Europejskiej jest niewystarczający dla osiągnięcia związanych z tym celów ; nie będziemy również w stanie rozwiązać tego zasadniczego problemu finansowania poprzez odwołanie się do budżetów narodowych czy funduszy prywatnych .
dlatego Komisja wynegocjowała umowę z Unią Gospodarczą i Walutową Afryki Zachodniej , zastępującą niektóre postanowienia 47 obecnie obowiązujących umów dwustronnych o przewozach lotniczych między państwami członkowskimi UE a państwami członkowskimi Unii Gospodarczej i Walutowej Afryki Zachodniej .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
musimy mocno wspierać i rozwijać ten zaniedbany obszar , obejmujący nie tylko edukację , ale także szkolenia , zarówno na szczeblu UE , jak i wówczas , gdy chodzi o działania samych państw członkowskich .
w chwili obecnej liczba pracowników pochodzących z krajów " starej 15 ” w sposób znaczy i nieproporcjonalny przewyższa liczbę pracowników z nowych krajów członkowskich .
( NL ) Pani Przewodnicząca ! w tym Parlamencie reprezentuję najbardziej proeuropejską partię w moim kraju - Holandii .
z jednej strony neoliberalny , z drugiej strony lewicowy . widzę , że po tych miesiącach , takich długich miesiącach , od kiedy debatujemy na temat sytuacji w Europie , pierwsze - doszliśmy do wniosku , że jest bardzo duży stopień zagrożenia , dwa - doszliśmy do wniosku , że potrzebne jest współdziałanie .
szczególnie istotną rolę w tym zakresie ma do odegrania Fundacja im. Anny Lindh .
wadą tekstu jest to , że miejscami jest zbyt silnie ukierunkowany na rolę gospodarczą i konkurencyjność badań i innowacji , a nie na korzyści , które badania naukowe i innowacje mogą przynieść całemu społeczeństwu .
z drugiej jednak strony , bardzo obawiam się tego , iż zamiast przeistaczania swojego poparcia w konstruktywne przedsięwzięcia - takie jak zdrowie , edukacja , redukcja biedy oraz infrastruktura - Chiny będą nadal angażować się w zwiększanie tragedii na kontynencie poprzez handel bronią i podkopywanie jakichkolwiek kroków krajów afrykańskich w kierunku demokracji , dobrego rządzenia i szacunku dla praw człowieka .
chciałabym rozpocząć moje wystąpienie od poruszenia kwestii , o której wspomniałam już w poniedziałek podczas otwarcia sesji plenarnej .
dodatkowe koszty związane z wynajmem rosną w takim stopniu , że w przyszłości osoby o niskich dochodach będą musiały nosić grube swetry , gdyż nie będą w stanie ogrzać swych domostw .
musimy również zapewnić technologie dla obywateli , tak aby mogli się swobodnie komunikować i mieć dostęp do informacji , a UE musi być bezpieczną przystanią dla wolnomyślicieli .
na szczycie powinien zostać również omówiony temat wzajemnego ruchu bezwizowego .
Parlament Europejski wyraził swój sprzeciw wobec przedmiotowego wniosku w rezolucji z dnia 19 czerwca 2008 roku i zwrócił się do Rady o jego odrzucenie .
jak stwierdziliśmy w strategii Europa 2020 najważniejsze dla przyszłości Europy jako społeczeństwa opartego na wiedzy i sprzyjającego włączeniu jest to , aby zreformować i zmodernizować systemy kształcenia w taki sposób , by dorównywały najlepszym na świecie .
wspólne oświadczenie Parlamentu Europejskiego i Rady .
są one podstawą jego wiarygodności .
koszty związane z demontażem statków są bardzo wysokie i wpływają na nierentowność recyklingu statków z ekonomicznego punktu widzenia .
obecnie na Zachodnim Brzegu sytuacja na granicach nie poprawia się , nie ma też poprawy w kwestii swobody przemieszczania się .
narzędzie zarządzania dla przydzielania środków budżetowych (
sądzę , że uprawnione jest stwierdzenie , iż w rzeczywistości mówimy o wprowadzeniu nowych podatków europejskich , wiedząc z góry , komu przyjdzie ponieść ich ciężar .
polityka odcięcia jest niedopuszczalna i szkodliwa .
moim głosem chciałem wyraźnie pokazać dezaprobatę dla poczynań władz włoskich , polegających na wywieraniu presji na europejskie gazety krajowe lub zastraszaniu ich .
musimy połączyć siły : skoordynowane podejście europejskie jest nieodzowne .
chciałabym powtórzyć , że uregulowania i poprawki do dyrektywy są konieczne ale wciąż niewystarczające .
takie podejście , które ma na celu usprawnienie nadzoru nad rynkiem , pozwoli nam zapobiec przywozowi produktów o niskiej jakości przez przedsiębiorstwa importowe o wątpliwej reputacji .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisji Prawnej - Panie Przewodniczący ! wszyscy wyruszyliśmy razem w bardzo długą podróż i w dalszym ciągu ją odbywamy , mając nadzieję , że wkrótce dotrzemy do celu .
poza tym jestem przekonany , że potrzebna jest bardziej ścisła współpraca między Parlamentem Europejskim i parlamentami krajowymi w celu zachęcania a nawet zmuszania państw członkowskich do stosowania prawa wspólnotowego na szczeblu krajowym , regionalnym i lokalnym .
próbowała ona przenieść środki budżetowe dla programu Progress na rzecz instrumentu mikrofinansowego przed podjęciem decyzji przez Parlament Europejski .
dlatego też z zadowoleniem przyjmuję fakt , że dziś , po zawarciu umowy , możemy już mówić o zinstytucjonalizowanej współpracy .
zgodnie z dokumentem przedstawionym przez premiera Viktora Orbána prezydencja węgierska deklaruje : " pragniemy przyjąć te dwa państwa członkowskie do strefy Schengen niezwłocznie po spełnieniu przez nie wszystkich niezbędnych warunków ” .
rodzice - dorośli z małymi dziećmi - z pewnością również potrzebują wsparcia ze strony naszych przepisów we wszystkich naszych środkach transportu .
( oklaski ze środka i z lewej strony )
jeśli musimy czekać na skargę ze strony przedsiębiorców , aby uruchomić procedurę w sprawie nielegalnych dopłat , jak długo to zajmie ?
43 .
dlatego powinniśmy wziąć pod uwagę ostatnie apele europejskich firm energetycznych o liberalizację rynku i pełną implementację unijnego ustawodawstwa energetycznego .
Panie pośle Szymański ! jak można na poważnie argumentować przeciwko Karcie w kraju , w którym powstała " Solidarność ” , która wskazywała drogę całej Europie , dzisiejszemu rozumieniu praw : wolności , rządów prawa i demokracji .
zatem wzywam Komisję do poddania nanomateriałów szczegółowemu dochodzeniu .
kryzys finansowy i gospodarczy dowiódł , że żaden system emerytalny nie jest odporny na takie wydarzenia , ale też , że ogromne deficyty budżetowe , wysoka stopa bezrobocia i bardzo niewielkie możliwości w zakresie zwiększenia ciężarów podatkowych i innych opłat w szczególny sposób uderzają w systemy repartycyjne i niektóre państwa członkowskie , takie jak Litwa , musiały uciec się do drastycznych posunięć , na przykład obniżenia emerytur , co moim zdaniem jest niedopuszczalne .
należy z zadowoleniem przyjąć koncepcję utworzenia międzyinstytucjonalnej grupy zadaniowej UE ds. raka w celu zwiększenia odsetka obywateli UE uczestniczących w badaniach przesiewowych pod kątem nowotworów do co najmniej 50 % do 2018 r .
oczywiście , jak zawsze , martwimy się o podejście Rady do wydatków administracyjnych i zgadzam się , że ten budżet posiada pewne zabarwienie fińskie , szczególnie w Parlamencie Europejskim .
można być za nim , można być przeciwko niemu .
choć jestem niemiecką socjaldemokratką , podzielam krytyczną opinię wobec ministra północnej Nadrenii-Westfalii i członka CDU , który oświadczył , że z zadowoleniem przyjął decyzję o zamknięciu zakładu w Antwerpii , a nie w Bochum .
sprawozdawca . - ( DE ) Pani przewodnicząca , panie urzędujący przewodniczący Rady , pani wiceprzewodnicząca , panie i panowie ! karta praw podstawowych Unii Europejskiej jest zasadniczym elementem traktatu lizbońskiego ; w rzeczywistości moglibyśmy nazwać ją duszą nowego traktatu reformującego .
choć prawodawstwo przyjęte przez Parlament Europejski zapewnia dostateczne gwarancje i odszkodowania dla pasażerów , jeśli z powodu uchybienia linii lotniczej planowany lot nie może rozpocząć się o czasie lub są problemy z bagażem , to gwarancje te mogą zadziałać tylko wówczas , jeśli firma nie doświadcza trudności finansowych .
uwzględniając fakt , że większość tych działań leży w zakresie kompetencji państw członkowskich , musimy znaleźć sposoby pozwalające zaangażować w nie organy w tych państwach oraz organy wspólnotowe , aby zapewnić MŚP możliwość uzyskania wartości dodanej dzięki działaniom , które ich dotyczą .
dzisiejsza debata i rezolucja , którą mamy zaraz przyjąć , są rzeczywiście skierowane przede wszystkim do Komisji , ponieważ chcielibyśmy mieć swój wkład w przygotowanie sprawozdania z postępów .
termin składania poprawek : patrz protokól
mieliśmy projekt , z którego miały korzystać sieci wsparcia dla osób najbardziej zagrożonych - projekt Progress - w który Parlament Europejski bardzo się zaangażował , a tymczasem Komisja proponuje nam , że powinniśmy po prostu wykorzystać środki przeznaczone na program Progress do finansowania instrumentu mikrofinansowego .
wzrost cen żywności najbardziej dotknął najsłabsze grupy społeczne .
zmiany te mogą zakończyć się sukcesem jedynie wtedy , kiedy pomiędzy partnerami społecznymi zapanuje klimat zaufania , a to może nastąpić jedynie jako konsekwencja dialogu społecznego .
w ten sposób decyzje o dopuszczalności proponowanych inicjatyw leżałyby również w rękach przedstawicieli wyborców , a nie tylko egzekutywy .
teraz banki inwestycyjne zniknęły z rynku i jesteśmy zadowoleni z aktualnych zasad obowiązujących w sektorze bankowym .
niektórzy zapewne myśleli , że Parlament będzie bardziej uległy po czerwcowych wyborach lub że domaganie się przez Parlament otwartości i przejrzystości było jedynie wyborczą obietnicą o nie faktyczną zmianą nastawienia .
drugą jest zasada , że jeżeli inicjatywa obywatelska zakończy się powodzeniem , powinien iść za nią akt prawny .
pamiętamy dzisiaj o kimś , kogo już wśród nas nie ma , a kto odegrał ogromną rolę w stworzeniu tego pakietu , a mianowicie o panu pośle Piecyku .
dzieje się tak nie ze względu na brak podjęcia ważnych kroków do przodu , lecz dlatego , że nie przyjmujemy naszych dotychczasowych doświadczeń - tego , co robiliśmy w przeszłości , by ustabilizować i wzmocnić strefę euro - za nasz obecny punkt odniesienia . skuteczność w radzeniu sobie z kryzysem musi stanowić nasz punkt odniesienia .
mamy tylko kłopotliwą ciszę .
Komisja Europejska jest szczególnie zadowolona z wyników negocjacji i uważa wszystkie zaproponowane poprawki kompromisowe za nadające się do przyjęcia .
w rzeczywistości problem ten , który tak naprawdę powinien być przedmiotem wyłącznego zainteresowania Komisji Handlu Międzynarodowego , coraz bardziej wymyka się jej kompetencjom , a komisja ta w coraz większym stopniu wykonuje prace Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych .
ważne jest , aby zachować konkurencję podatkową jako narzędzie działania na rzecz spójności i stymulowania wzrostu gospodarczego UE .
Panie przewodniczący Sarkozy !
dziś uchwaliliśmy zakaz importu produktów z okrutnie zabijanych fok , uchwaliliśmy wyższe standardy ochrony zwierząt doświadczalnych , a teraz debatujemy o wyższych standardach ochrony zwierząt podczas zabijania .
Rosja odniosła oczywiście zwycięstwo wojskowe nad wyszkoloną przez Amerykanów i Izrael oraz uzbrojoną przez Ukrainę armią Saakaszwilego .
wszyscy chwalą się , że byli w Lublanie i że im się podobało .
we wniosku przywołuje się jedynie istniejący stan rzeczy i podtrzymuje się aktualny kierunek , nic nie dodając .
mówię to , bo taka jest prawda , a nie dlatego by okazać względy tej czy innej osobie .
muszę tutaj także wspomnieć o sprawie Ernesta Vardaniana , dziennikarza aresztowanego , przetrzymywanego w odosobnieniu i oskarżonego o zdradę stanu przez tak zwane władze Naddniestrza .
zawsze był pan do naszej dyspozycji .
( FR ) Panie przewodniczący ! od 2005 roku bardzo nas porusza katastrofalna sytuacja migrantów przetrzymywanych na wyspie Lampeduza , w liczbie znacznie przekraczającej tę , którą ta wyspa jest w stanie pomieścić .
powinniśmy zaszczepić w dzieciach świadomość , że mogą szukać pomocy , a pomoc ta musi być naprawdę realna i dostępna .
dlatego powtarzam : musimy wymierzać sankcje przeciwko tym , którzy łamią prawa człowieka , i jak powiedział pan poseł Rack , decydować się na przykład na zamrażanie kont i zakazy wjazdu , aby w ten sposób ograniczyć możliwości przywódców i osób odpowiedzialnych za łamanie praw człowieka .
niewinni ludzie tracą swoje ważne lekarstwa , nie wspominając o tonach konfiskowanych szamponów , szminek etc .
tak właśnie powstał Akt o jednolitym rynku .
jak zgadliście , mówię o prawie szariatu .
mam nadzieję , że niniejsze sprawozdanie może nam dać narzędzia , dzięki którym poradzimy sobie z problemami i wyzwaniami spowodowanymi niepewnym handlem surowcami .
dlatego popieram uzależnienie negocjacji państw trzecich z UE od warunków opartych na poszanowaniu wartości społecznych i ludzkiej godności .
Izrael musi mieć świadomość , że ponosi odpowiedzialność za używanie siły w ścisłej zgodności z prawem międzynarodowym .
z całą pewnością można się spodziewać kolejnych spadków dochodów i zawirowań na rynku .
nie należy postrzegać tego nowego wymiaru jako zagrożenia , nawet biorąc pod uwagę ustanowienie praw dla ojców .
Komisja Europejska jest licznie reprezentowana , ponieważ omawiany temat jest dla nas niezmiernie istotny .
właśnie w tym kontekście wyrażam moje pełne poparcie dla podejścia nakreślonego przez sprawozdawcę i mam nadzieję , że ta debata będzie pierwszym etapem formowania prawdziwej służby policyjnej Wspólnoty Europejskiej , mogącej poradzić sobie z problemami .
porządek obrad następnego posiedzenia : patrz protokól
nowy kontekst polityczny i ramy instytucjonalne na Ukrainie , jak również gotowość nowo wybranego prezydenta Wiktora Janukowycza i ukraińskiego parlamentu ( Werchownej Rady ) do potwierdzenia zdecydowanych dążeń Ukrainy do członkostwa w Unii Europejskiej , to kolejny krok w kierunku procesu akcesyjnego .
zakładam przy tym oczywiście , że będziemy się komunikować z obywatelami w sposób przystępny i zrozumiały .
nasza propozycja jest w tej chwili przedmiotem obrad , a żadne z państw AKP nie spełnia wymogów WTO , abyśmy mogli zakończyć rozmowy , możemy szybko zaproponować Radzie , że powinna zyskać na rozporządzeniach o dostępie rynkowym w ramach UPG .
od pierwszej tury głosowania , która odbyła się 29 marca , zginęło co najmniej 90 osób , a w ten poniedziałek mieszkańcy obozu IDB na wschód od Harare zostali zaatakowani i uprowadzeni .
mówienie o zmuszeniu tych krajów do zmniejszenia ich stad jest szaleństwem z punktu widzenia bezpieczeństwa żywności i zmian klimatu .
wzajemne zależności pomiędzy pierwszym i drugim filarem są warunkiem zarówno konkurencyjności opartej na innowacyjności , jak i zrównoważonego rozwoju .
tak jest w przypadku tej rezolucji .
musi zbadać budżety poszczególnych państw członkowskich , by ustalić , czy stwarzają one ryzyko dla strefy euro .
co więcej , nasze jutrzejsze głosowanie będzie stanowiło decydujący krok naprzód w ogólnoświatowej kampanii zakazującej handlu wyrobami otrzymywanymi z fok .
to kontynent , na którym wiele zbrodni nie zostało jeszcze ukaranych .
o tym zagadnieniu warto również pamiętać w kontekście unijnego transportu morskiego , po to aby działania podejmowane w ramach omawianej polityki , przyczyniły się do rozwoju całego obszaru Wspólnoty , a nie tylko terenów nadmorskich .
chciałem jedynie zabrać głos i wykorzystać tę okazję , aby poruszyć temat rybołówstwa , ale wykraczając poza zakres zwykłej zielonej księgi , jak również białej księgi , którą zapowiedziano na czerwiec , i rozważając jednocześnie potrzeby w odniesieniu do europejskich mórz , zwłaszcza Morzą Śródziemnego .
w niniejszym sprawozdaniu próbowaliśmy przeanalizować obecność Chin w Afryce w sposób obiektywny , uznając zarówno wpływ pozytywny jak i negatywny .
nigdy wcześniej nie zostało to sformułowane ani w orzecznictwie , ani w naszym systemie prawnym .
będą one miały kompleksowy ogląd sytuacji i będą prowadziły ścisłą współpracę .
niezbędne są jasne i ścisłe zasady , gdyż w przeciwnym razie grozi nam niewłaściwe wykorzystanie funduszy Unii Europejskiej .
Komisja proponuje przyjęcie specjalnego rozporządzenia w sprawie wyłączeń grupowych wyłącznie w odniesieniu do usług naprawczych i serwisowych , a także do dystrybucji części zamiennych .
w związku z ogólną sytuacją polityczną w regionie niezwykle istotne jest , aby UE odgrywała aktywniejszą rolę polityczną .
( FR ) Panie przewodniczący ! poprosiłem o głos , kiedy usłyszałem , jak pani Ibrisagic opisuje kryzys na Bałkanach , w który byłem zaangażowany , jak pan zapewne pamięta .
niemniej jednak wciąż pozostaje ogromna liczba pułapek prawnych , które mogą okazać się katastrofalne w skutkach dla mikroprzedsiębiorstw i drobnych rzemieślników , a nawet zagrozić ich istnieniu .
doręczone dokumenty : patrz protokół
na stronie Eurobarometru można znaleźć liczbę spraw o naruszenie , które Komisja prowadzi przeciwko poszczególnym państwom członkowskim .
( CS ) Panie przewodniczący ! chciałam tylko poinformować , że głosowałam za przyjęciem sprawozdania pana posła Foglietty , lecz moje urządzenie do głosowania popsuło się .
jest to miły i mądry kolega , ale w większości rzeczy się myli , a w tej kwestii jest całkowicie w błędzie .
ocena narzędzi zarządzania dostawami powinna uwzględnić ponowne wprowadzenie pewnych kwot .
istnieje wiele przeszkód gospodarczych i finansowych , choć jasne jest , że większość poważnych problemów to problemy natury politycznej .
umowy o partnerstwie gospodarczym mają zagwarantować ciągłość handlu i rozwoju w niektórych z najbiedniejszych krajów świata .
jest tylko jeden sposób uratowania Unii Europejskiej : to zapewnienie rzeczywistej przejrzystości w oparciu o model szwedzki w połączeniu z zastosowań rozwiązań amerykańskiej ustawy dotyczącej swobody dostępu do informacji , i to teraz , natychmiast .
jak wielu innych posłów z zadowoleniem przyjmuję inicjatywę podjętą przez EIOD oraz zastępcę EIOD , aby opublikować roczne oświadczenia o korzyściach finansowych w formie podobnej do tej , jaka jest corocznie publikowana przez posłów do Parlamentu Europejskiego .
w ostatnim tygodniu spotkałem się z pracownikami w Luton . jeden z nich powiedział mi , że jest jedna szansa na dwie , że IBC utrzyma się w mieście , w którym samochody produkowane są od ponad 80 lat i gdzie 50 % miejsc pracy to stanowiska związane z produkcją .
nie możemy pozwolić sprawcom odejść wolno .
czas już , abyśmy wreszcie razem zajęli się rzeczywistym rynkiem wewnętrznym transportu kolejowego , a tym samym zainwestowali w ekologiczną , zrównoważoną przyszłość .
poparłem przyjęcie tego ważnego dokumentu .
musimy stanowczo zaznaczyć , że zamierzamy wspierać Afganistan długofalowo - nie tylko ze względu na kobiety i dzieci , jak powiedziało wielu posłów .
to będą trudne negocjacje i potrzebujemy więcej czasu .
przyniosło to pozytywne wyniki , zwłaszcza w postaci potwierdzającej rezolucji w sprawie kary śmierci .
przypuszczam , że pan poseł Higgins nie będzie usatysfakcjonowany , ale myślę , że jest to trudny problem , który w pewnym momencie będzie prawdopodobnie zasługiwał na to , żeby stać się przedmiotem odrębnego pytania .
jeśli idzie o transfery międzynarodowe , ja również opowiadam się za ochroną młodych sportowców i propagowaniem treningów i edukacji .
czy dokonano oceny zanieczyszczeń w jedzeniu spożywanym na co dzień , które zawiera aktywne substancje farmaceutyczne ?
tysiącom obywateli UE nadal konfiskowane są płynne produkty , które nabyli w strefach bezcłowych , ponieważ Komisji nie udało się szybko wdrożyć rozporządzenia ( WE ) nr 915 / 2007 zmieniającego rozporządzenie ( WE ) nr 622 / 2003 , które określa środki dotyczące wdrożenia wspólnych podstawowych standardów bezpieczeństwa lotów .
przez Chorwację przebiega jeden z głównych szlaków przemytu narkotyków do UE .
odnotowuję Państwa wnioski o zapewnienie dalszych środków finansowych w obszarach bezrobocia , transportu i środowiska , jako dodatku do naszych bieżących wysiłków .
( HU ) Pani Przewodnicząca ! wszyscy wiemy , że imigracja zarobkowa jest w państwach członkowskich Unii Europejskiej realnym zjawiskiem .
to jest moja pierwsza uwaga .
oczywiście będziemy państwa w pełni informować o wszystkich aspektach kolejnego posiedzenia Rady Europejskiej i postaram się , aby premier Topolánek był w pełni świadomy opinii wygłaszanych dzisiejszego poranka .
władze Tajwanu nie miały dostępu do informacji meteorologicznych określających powagę zagrożenia tajfunem .
pan poseł Vanhecke przygotował bardzo dobre sprawozdanie , za które należą mu się podziękowania .
jednakże uważam , że należy także z większą siłą podkreślić katastrofy środowiskowe wynikające z tego reżimu wojskowego .
musimy również pilnie pomyśleć o zainicjowaniu dialogu w sprawie systemu wizowego z Kosowem , co pomoże w realizacji reform strukturalnych .
więcej demokracji .
blokują Państwo znaczną część prac , które prowadzimy tu , w Parlamencie .
wypadki w żegludze takie jak w przypadku zbiornikowców Erika i Prestige nie mogą się powtórzyć .
nie możemy sobie po prostu pozwolić na ignorowanie tego zagadnienia i czekać pięćdziesiąt lat , aby zobaczyć , jakie będą konsekwencje .
na drodze stoi jeszcze jeden konserwatysta , a jest nim pan premier Berlusconi .
nie ma pewności , czy te środki zostały utracone , czy skradzione oraz czy błędy były jednorazowe , czy miały przyczyny systemowe .
byłoby miło odnaleźć przynajmniej jakąś tego część w wypowiedziach pana przewodniczącego Komisji lub pana komisarza McCreevy ' ego .
od początku lat 90 . XX wieku większość polityczna starała się stworzyć szersze możliwości dla tego rodzaju firm , a ta proponowana decyzja daje im praktycznie wolną rękę .
mamy nadzieję , że nie będzie on potrzebny , ale mimo to go przygotowaliśmy .
Parlament zwrócił uwagę na problemy i opóźnienia podczas początkowego etapu funkcjonowania i wezwał do usprawnienia systemu audytu wewnętrznego .
1. wyrazić zgodę na zawarcie umowy ;
a od Izraelczyków wymagamy jedynie , by spełniali nasze życzenia .
jak dotąd , wszystko idzie dobrze .
pani baronesso Ashton ! przywódcy europejscy powinni przekonać władze Iraku do zniesienia kary śmierci .
dlaczego zatem go nie skopiować , by umożliwić obywatelom , jak również nam w Parlamencie , pozyskiwanie odpowiednich dokumentów niezależnie , a nie z łaski i po wielokrotnych interwencjach grup politycznych ?
środki zastosowane w tych dwóch obszarach nie spełniają wymogów zrównoważonego podejścia , a ponadto nie oferują przyjaznej dla rynku odpowiedzi na ten problem .
obecny problem polega na tym , że pewne czynniki generują wysokie koszty zewnętrzne , które musi ponosić społeczeństwo .
w tym zakresie musimy także jednoznacznie stwierdzić , że potrzebne są tu inwestycje prywatne , gdyż bez nich działania te byłyby niemożliwe .
w imieniu grupy ALDE . - ( FR ) Panie przewodniczący , pani komisarz ! moi koledzy posłowie przytoczyli już kilka przykładów .
jest to kwestia światowej nierówności i globalnego systemu walutowego w przyszłości .
przedstawiane są liczne wnioski i nowe programy .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! najwyższy czas , by UE rozpoczęła wreszcie negocjacje z Macedonią .
Europa wielokrotnie zobowiązywała się do przestrzegania wysokich standardów ochrony środowiska naturalnego .
sprawozdanie zasługuje zatem na pełne poparcie .
w związku z tym chciałbym panom powiedzieć , że potrzebna jest zmiana paktu na rzecz stabilności .
na przykład , rząd chiński przyjął japońską ofertę dotyczącą wysłania ekipy ratunkowej .
stocznie w tzw. " starej Unii ” otrzymywały pomoc przez wiele lat i wszystko było w porządku .
w przedmiotowej rezolucji jest zbyt wiele protekcjonalnego stosunku do wielkiego kraju , który nie zasługuje na takie traktowanie .
zanim przejdziemy do kolejnego sprawozdania , pragnę skorzystać z faktu , że po raz ostatni przewodniczę obradom oraz że w istocie chodzi o sprawozdanie , w powstanie którego zaangażowana była moja własna komisja i , panie i panowie , pragnę skorzystać z państwa dzisiejszej tu obecności , by powiedzieć , jak bardzo cieszyła mnie w ciągu ostatnich 10 lat współpraca z państwem , a ostatnie pięć lat było wyjątkowe .
w imieniu grupy ALDE . - Pani przewodnicząca ! uważam , że minister ma rację , mówiąc , że możemy być zadowoleni z porozumienia oraz że możemy pogratulować tym , którzy byli zaangażowani w jego tworzenie .
tylko bowiem wtedy uda nam się osiągnąć postęp w zakresie poprawy wiarygodności całej Unii oraz zaufania do niej .
teraz do Komisji należy podjęcie ambitnych celów Parlamentu i przedstawienie wniosków w sprawie przyszłych ram finansowych Europy , nie ulegając restrykcyjnym politykom budżetowym państw członkowskich .
ewentualna operacja Fronteksu na tunezyjskich wodach musiałaby być oczywiście prowadzona we współpracy z władzami Tunezji .
jako przykład można podać definicję kryteriów udzielania zezwolenia , okres obowiązywania zezwolenia i , co najważniejsze , ochrony danych .
ponieważ 99 % tkanki mieszkaniowej w Europie to budynki stare , wzywam Komisję i państwa członkowskie , by zwiększyły tempo przydzielania środków z EFRR , które każde państwo członkowskie może wykorzystać do zwiększenia efektywności energetycznej w budynkach mieszkalnych z 4 % do 15 % w przyszłych wieloletnich ramach finansowania .
podobno szwedzki rząd stosuje cichą dyplomację , ale po siedmiu latach nic się nie wydarzyło .
lecz oto kiedy rozmawiamy o wyzwaniu związanym ze zmianami klimatu , na stole negocjacyjnym pojawia się kryzys finansowy .
co się tyczy polityki regionalnej po 2013 roku , popieram pomysł stworzenia regionów pośrednich , dzięki czemu regiony uzyskujące PKB między 75 % a 90 % średniej unijnej będą mogły uzyskiwać rzeczywiste wsparcie , z jednoczesnym zastrzeżeniem , że będzie ono przeznaczane na poszukiwanie odpowiednich rozwiązań .
nie nastąpi to oczywiście samo z siebie .
na piśmie . - Parlament Europejski skorzystał ze swych nowych uprawnień w sposób twórczy i odpowiedzialny , wprowadzając nową równowagę w architekturze służb zewnętrznych .
musimy zniwelować przepaść cyfrową i zapewnić , że wszyscy obywatele Europy są podłączeni do szybkiego szerokopasmowego Internetu do 2020 roku .
jak mamy od tej pory postępować , aby to sprawozdanie nie pozostało tylko w sferze naiwnych marzeń lub nie stało się mieszanką różnych opinii i aby mogło przełożyć się na działania w praktyce , dzięki czemu będziemy mogli być świadkami znacznej poprawy statusu Romów w Unii Europejskiej ?
dlatego chciałam poruszyć kwestię elektronicznych podpisów pod inicjatywą obywatelską jako dodatkowego kanału pozyskiwania zainteresowania polityką europejską .
jest to jedyny sposób zapewnienia warunków dla pomyślnej realizacji strategii Europa 2020 oraz jedyna możliwość , byśmy mogli dyskutować o prawdziwym , właściwym i mocnym rynku wewnętrznym , który przyniesie pożytek obywatelom .
co się stało z ostrym słownictwem używanym przez grupę Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) ?
w imieniu grupy ALDE - ( FR ) Panie Przewodniczący ! po pierwsze , sądzę , że to , do czego doszło , jest kwestią bardzo poważną .
po trzecie , idea wzmocnienia struktury polityki eurośrodziemnomorskiej za pomocą polityki sąsiedztwa , aspekt nad którym pracowałem najbardziej przy tym sprawozdaniu .
kreatywność , udział w tworzeniu wartości dodanej stanowią o istotnej roli ekonomicznej przemysłu związanego z kulturą .
na innych rynkach , takich jak rynek zbóż , oliwy z oliwek oraz owoców i warzyw , również pojawiają się alarmujące sygnały .
istnieje zdecydowana sprzeczność między tym , co chce osiągnąć Parlament , a tym , co państwa członkowskie uważają za dobre , pozostaje więc pytanie , kto będzie płacił za dodatkowo podejmowane środki ochrony , które wykraczają poza te , które chcemy w Europie zapewnić pasażerom .
podczas drugiej rundy wyborów miały miejsce przypadki poważnych zamachów na wolność ; panował klimat napięcia i przemocy , w wyniku której zginęło i rany odniosło wielu obywateli .
dlatego trzeba określić precyzyjne i inteligentne sankcje , także wobec poszczególnych osób .
Separatyści albańscy zachowują się w podobny sposób w Dolinie Preszewskiej na południu Serbii , gdzie zagrozili zbojkotowaniem wyborów .
wyrok strasburskiego trybunału zakłada koncepcję swobody religijnej , która , jeśli logicznie rozumować , doprowadziłaby aż do zapewnienia , do narzucenia dominacji nad każdym obywatelem , od którego wymaga się życia w środowisku zgodnym z poglądami Trybunału .
przyjęcie szeregu zaproponowanych przeze mnie poprawek , których celem było zwrócenie uwagi na wątpliwości dotyczące konieczności i współmierności systemu oraz skrytykowanie kultury podejrzeń , która w coraz większym stopniu ma wpływ na decyzje dotyczące zarządzania granicami zewnętrznymi , skłoniło mnie do poparcia sprawozdania na posiedzeniu plenarnym .
ze swoim upartym trzymaniem się gospodarki planowej , Kuba nie potrafi już dłużej zaspokajać nawet najbardziej elementarnych potrzeb swoich mieszkańców .
jednym z podstawowych celów Unii Europejskiej jest powiązanie rozwoju człowieka i rozwoju społecznego z rozwojem gospodarczym .
właśnie dlatego uważam , że możemy starać się osiągnąć ten zharmonizowany standard ochrony konsumenta poprzez osiągnięcie w pierwszej kolejności określonych minimalnych standardów , a następnie na tej podstawie podjąć kroki w kierunku standardu w pełni zharmonizowanego .
wczoraj rozmawialiśmy o inteligentnej drodze , nie nazywając tej drogi inteligentną .
między tymi członami musi istnieć szczególnie bliski związek . należy też zapewnić otwarty system informacji .
12 .
Europa istnieje teraz i ma pani całkowitą rację , że status quo nie jest odpowiednim rozwiązaniem .
spółka General Motors nie zamyka belgijskiego oddziału Opla ze względu na to że jest on zagrożony . Oddział ten przyniósł 3,4 miliona euro zysku , ale to nie przeszkodziło spółce General Motors w likwidacji 2 600 miejsc pracy .
mottem UE jest jedność w różnorodności i powinno ono również dotyczyć Macedończyków .
wiele z tych przeszkód wynika z nadmiernej biurokratyzacji i trudności w dostępie do źródeł finansowania .
należy zwrócić uwagę na fakt , że Islandia - właśnie z obawy przed WPRyb - nie chce przystąpić do Unii Europejskiej .
niniejsze przekształcenie wzięło się stąd , że pierwotna dyrektywa była słabo wdrażana .
przedstawię trzy wybrane ; pierwsza z nich dotyczy tego , że zasadnicze znaczenie ma ponowne i pełne uruchomienie reform , tak aby zwiększyć zakres podstawowych wolności obywateli Turcji , a Turcja pomogła sobie w spełnieniu kryteriów kopenhaskich UE .
Panie i panowie ! na zakończenie pragnę zaznaczyć , że każdy musi mieć prawo do swobody orientacji seksualnej , bez obawy , że zostanie uwięziony lub skazany na śmierć .
nie jest dobrze , jeśli podmiot prywatny jest ustanawiany de facto jako rzeczywisty ustawodawca , bez jakiejkolwiek kontroli politycznej , w szczególności ponieważ technicznie usankcjonowanie prawne IASB w coraz większym stopniu poddawana jest w wątpliwość z powodu podejścia tej organizacji do przedmiotowych kwestii , które to podejście jest bardziej teoretyczne niż profesjonalne .
otrzymane dokumenty : patrz protokół
politycy powinni odstawić na bok ich arogancję i poczucie komfortu .
z tego powodu jesteśmy zobowiązani do zagwarantowania im bezpiecznego dostępu do nowych rodzajów mediów .
łowisko sardeli w Zatoce Biskajskiej jest zamknięte od roku 2005 ze względu na zły stan stada sardeli .
na piśmie - ( LT ) Głosowałam za przyjęciem tego projektu rezolucji , ponieważ , przede wszystkim , pragnę wyrazić współczucie i solidarność z Japończykami w związku z klęską żywiołową , która zabrała wiele istnień ludzkich , oraz katastrofą w elektrowni jądrowej w Fukuszimie .
oczywiście nie powinniśmy zawierać tej umowy za wszelką cenę , lecz tylko wtedy , gdy jego ostateczna treść będzie właściwa .
to zdecydowanie wrażliwa kwestia , ponieważ mój kraj jest całkowicie uzależniony od jednego dostawcy , jak dotąd bez jakiejkolwiek alternatywy .
jestem gotowy uczynić wszystko , co w mojej mocy , by ustosunkować się do przedstawionych postulatów .
gdybyśmy w Szwecji czy Hiszpanii stale zwiększali wielkość naszych regionów , liczbę posłów do parlamentu , jaką mieliśmy , i zakres naszych funkcji , każde państwo członkowskie musiałoby zwiększyć budżet swojego parlamentu .
czas przeznaczony dla grup został podzielony między posłów , aby każdy mógł dysponować jedną minutą , natomiast nikt prawie nie przemawiał krócej niż półtorej minuty , a więc nie ma sposobu , aby pozytywnie odpowiedzieć - czego wszyscy chcielibyśmy - na prośbę każdego , kto pragnie wystąpić poza czasem przydzielonym odpowiedniej grupie .
głosowanie nad wnioskami w sprawie rezolucji dotyczących umów o partnerstwie gospodarczym zostało odroczone do grudnia i w związku z tym proponowane są następujące terminy :
od czasu uzyskania niepodległości w roku 1958 Gwinea zaznała wyłącznie dyktatury .
jest właścicielem rzeźni w Yorkshire i pewnego razu - a fakt ten przedstawiono na łamach magazynu Private Eye - miał wizytację lekarza weterynarii nadzorującego lekarza weterynarii , który z kolei sprawował nadzór nad kontrolerem mięsa nadzorującym dwóch rzeźników !
Komisja wzmocniła korekty finansowe - działanie nr 11 w ramach funduszy strukturalnych : w 2008 roku odzyskano kwotę 1 miliarda 500 milionów .
jak stwierdziła Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , udział UE w finansowaniu powinien wynieść rocznie około 30 miliardów euro do 2020 roku .
nie możemy jednak zapomnieć , że debatujemy tutaj nad zmianą rozporządzenia i z tego względu nadrzędne znaczenie ma dalsza współpraca wszystkich instytucji europejskich oraz porozumienie w sprawie zmiany zasad dotyczących przejrzystości .
należy wzmocnić pozycję konsumentów .
postanowiliśmy objąć światowe przywództwo w walce z globalnym ociepleniem .
konsekwencje kryzysu to bezrobocie , ubóstwo , niższe dochody i niższy poziom wykształcenia .
( oklaski )
przyjmując niniejsze sprawozdanie , Parlament aprobuje udzielenie Komisji absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009 .
sądzę , że zdają sobie wszyscy Państwo sprawę z podjętych przez nas wysiłków .
słuchałem bardzo uważnie wszystkiego , co Państwo mieli do powiedzenia ; swoimi wypowiedziami dowiedli Państwo swej czujności , jak też - jestem tego w pełni świadomy i jest to nam bardzo potrzebne - wyrazili zachętę i poparcie dla obranego przez nas podejścia .
myślę , że zgodzą się państwo ze mną , kiedy powiem , że Europa i Europejczycy mają powody do zadowolenia z rozwoju sytuacji politycznej w okresie ostatnich sześciu miesięcy .
sytuację w północno-wschodniej części naszej wyspy zmieniły inwestycje dokonywane przez ludzi w małe działki .
ponadto słusznie podkreśla się potrzebę wykorzystania nowych technologii informacyjnych i komunikacyjnych w celu zagwarantowania nowoczesnego , wysokiej jakości nauczania odpowiadającego aspiracjom młodych ludzi .
takie jest nasze podstawowe zadanie .
na chwilę obecną Rada nie otrzymała jeszcze żadnego wniosku legislacyjnego w sprawie decyzji Rady w celu ustanowienia zintegrowanej polityki europejskiej , aby wspierać i zapewnić szkolenie zawodowe dla obywateli o specjalnych potrzebach oraz ułatwić ich integrację w społeczeństwie .
było to szczególnie dobrze widoczne w ciągu ostatnich kilku lat .
czas na poważne potraktowanie tematu .
2 .
jednakże dla zapobieżenia i zmniejszenia niepożądanych skutków zmian klimatu działania muszą być podjęte już teraz .
musimy także postawić się w sytuacji pracodawców , szczególnie małych i średnich przedsiębiorców , którzy niewątpliwie z trudem mogą się utrzymać na rynku , jeżeli napotykają zbyt wiele trudności formalnych .
moim zdaniem sytuacja znacznie się poprawiła i powróciliśmy do podejścia wspólnotowego .
jako rzeczywisty strażnik praw człowieka i humanitarnej ochrony , Unia Europejska powinna zrobić wszystko , co w jej mocy , żeby takie idee i organizacje straciły na popularności , a nawet , jeżeli wymagać tego będzie promowana przez nie agresja zakłócająca zdrowe funkcjonowanie społeczeństwa , żeby znikły z naszego codziennego życia .
pakiet dotyczący rynków finansowych został szybko ukończony , rządy podjęły działania , pokazano zdolność do działania w kryzysie - i dotyczy to także Komisji , lecz pozostaje pytanie , czy odłożymy na bok zasady , które doprowadziły do stabilności euro , czy też uda nam się je ulepszyć i utrzymać ?
jednym z wniosków płynących z kryzysu jest świadomość potrzeby utworzenia niezależnych europejskich agencji monitorowania banków i ubezpieczeń rynków finansowych .
nie zapominajmy , że nowe pomysły pojawiają się każdego dnia .
dlatego też Grecja powinna oczekiwać od nas więcej niż daliśmy jej do tej pory .
jednocześnie to oczywiste , że zwiększa łatwość korzystania z naszych podstawowych praw , takich jak wolność słowa , wolność działalności politycznej , wolność wiedzy i edukacji oraz wolność zrzeszania się .
poza prostytucją i przymusową pracą istnieje wiele innych powodów wykorzystywania ludzi : przymusowe żebractwo , nielegalne adopcje , handel organami , a wszystkie te przypadki uwzględniono w tekście przedmiotowej dyrektywy .
jest to skandal nie wart Europy wartości i praw człowieka .
pani Baronesso Ashton ! z zadowoleniem przyjmuję Pani planowany wyjazd do Tunezji za dwa tygodnie , ale sądzę też , że powinniśmy poprawić nasz potencjał przewidywania i reagowania .
w imieniu grupy ECR . - Panie przewodniczący ! jestem szczęśliwy , że w tym decydującym dla prac Unii Europejskiej czasie prezydencję Unii Europejskiej przejmuje Hiszpania .
chciałbym ponownie podkreślić , że bez tego związku europejski przemysł motoryzacyjny nie będzie konkurencyjny w perspektywie długoterminowej .
do udzielenia odpowiedzi w sprawach technicznych potrzebujemy ekspertów .
uważam , iż należy zwrócić uwagę na zwalczanie dyskryminacji nie tylko w obrębie życia zawodowego , ale i poza nim .
z naszą debatą wiąże się debata dotycząca ochrony obiektów .
odczuwam jednak niepokój , gdy słyszę , że prezydent Chávez przyrównuje nowe portale społecznościowe do terroryzmu państwowego i gdy widzę , jak Internetowi zagraża poważne niebezpieczeństwo .
jako sprawozdawczyni ds. tego pakietu w Parlamencie położyłam szczególny nacisk na główną rolę krajowych planów działania .
dwie trzecie obywateli uważa , że jest niedoinformowana .
Mark Twain kiedyś powiedział , że jeżeli naszym jedynym narzędziem jest młotek , wszystko zaczyna wyglądać jak gwoździe .
Komisja również wyraźnie podkreślała , że nie może wyrazić zgody na pewne propozycje , które w obecnej formie odbiegałaby od przewidzianych usprawnień w zakresie zarządzania lub spowodowałyby eliminowanie środków zabezpieczających ustanowionych w aktualnie obowiązującym rozporządzeniu .
nowy traktat ugruntował nowe rozumienie europejskiej pomocniczości , które zakorzeniło się już głęboko w polityce spójności , tzn. pomocniczości obejmującej lokalny i regionalny szczebel zarządzania polityką .
chcę przy tej okazji przypomnieć , że wiele z wniosków , które ostatnio do nas docierają , nie mogłoby z prawnego punktu widzenia uzyskać odpowiedzi pozytywnej bez ostatniej weryfikacji rozporządzenia regulującego zasady działania omawianego funduszu , podczas której dodano do listy kryteriów kwalifikowalności kryzys gospodarczy .
stworzenie różnych rodzajów zezwoleń w zakresie transferu na terytorium UE produktów związanych z obronnością oraz usługami , zmniejszyłoby bariery , które obecnie hamują swobodny przepływ oraz wymianę produktów związanych z obronnością na rynku wewnętrznym , a także doprowadziłoby do mniejszego zniekształcenia konkurencyjności .
Zamykanie oczu na marnowanie tych zasobów nie jest rozwiązaniem . nie jest to też uczciwe wobec europejskich podatników .
Piłeczka jest teraz po stronie UE .
Zwolnili swoich audytorów wewnętrznych .
jeden poseł może przemawiać na korzyść wniosku i jeden przeciwko .
każdego dnia blisko 10 spośród tych osób umiera .
brak zaufania inwestorów i realistycznych ocen uniemożliwia obecnie przywrócenie normalnego poziomu . na pewno trochę to potrwa i nie oszczędzi nawet specjalistów w organach nadzorczych sektora bankowego .
Przybliżymy się dzięki temu do celu polegającego na stworzeniu stabilnych instytucji politycznych , które będą funkcjonować w oparciu o zasady równości , podziału władzy i wzajemnego szacunku .
Unia Europejska i Stany Zjednoczone są obszarami , na które kryzys gospodarczy i finansowy wywarł poważny wpływ ; i w czasie , gdy wciąż odczuwamy skutki tego kryzysu , postanowiliśmy tu w Parlamencie Europejskim ponownie potwierdzić naszą chęć znalezienia wspólnej odpowiedzi na kryzys oraz konieczność wzmocnienia współpracy gospodarczej w celu wspólnego ostatecznego wyjścia z tego ciężkiego okresu .
jeśli chodzi o wolny dostęp do nowych technologii i nowych inwestycji w szerokopasmowy Internet , pan poseł wie bardzo dobrze , że Komisja głosowała nad propozycją niemieckiego rządu dotyczącą ustanowieniu nowego monopolu na światłowód .
nawet koalicyjny rząd Wielkiej Brytanii , współtworzony przez Liberalnych Demokratów , jest przeciwny tym zmianom .
pakiet ten potwierdza kluczową rolę Unii w globalnym przeciwdziałaniu zmianom klimatu , respektując jednocześnie rzeczywiste możliwości i warunki gospodarcze każdego państwa członkowskiego .
powiedzmy też o tym , że w sprawozdaniu piszemy wprost : tak , ta polityka wymaga pieniędzy .
( SV ) Dzisiaj wysłano niejasny przekaz .
u podstaw reakcji na zmiany klimatu leżą silne mechanizmy międzynarodowe w zakresie zarządzania oraz zaangażowanie finansowe .
z tego względu musimy znaleźć nowe źródła finansowania , również poprzez reformę obecnego systemu .
w związku z tym bez kar - bez restrykcyjnych kar , jak mówią niektórzy - tego systemu po prostu się nie uda wprowadzić .
z największą obawą przyglądamy się rozwojowi sytuacji w Unii Europejskiej .
sądzę , że państwa inicjatywa doprowadzi do wzrostu świadomości społecznej we wszystkich państwach członkowskich UE .
na obecnym etapie muszę pochwalić nowe stanowisko zarówno Komisji , jak i Rady w sprawie współpracy z Parlamentem .
EBC powinien odgrywać większą rolę w skrutynizacji i sprawowaniu nadzoru .
to wyraźny postęp .
chcieliśmy , żeby przedmiotowa regulacja nie uwzględniała koncepcji trzech sztywno określonych stref , ale Rada nie wyraziła na to zgody , więc koncepcja ta została zachowana .
gdyby jeszcze tylko można było osiągnąć to samo w przypadku innych produktów .
grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim zgadza się ze stanowiskiem przyjętym w sprawozdaniu pana posła Broka , w którego przygotowaniu brała aktywny udział .
jest to szczególnie istotne w przypadku Litwy , ponieważ w czasach , gdy kryzys tak mocno dotknął państwa bałtyckie , sytuacja materialna wielu rodziny balansuje na granicy ubóstwa .
chcę , by Parlament zaprzestał kierowania środków z UE do regionów , w których ma miejsce to straszne naruszanie praw człowieka .
pragnę również powitać przewodniczącego Komisji Europejskiej , José Manuela Durão Barroso , który , podobnie jak urzędujący przewodniczący Rady Europejskiej , właśnie wrócił z Japonii .
oczywiście rolę katalizatora .
jestem przeciwna projektowi wydłużenia pełnopłatnego urlopu macierzyńskiego do 20 tygodni .
inna grupa , moja grupa , mocno wierzy w Europę , którą ludzie mogą zrozumieć , której mogą ufać i w którą mogą wierzyć .
to stanie się jeszcze ważniejsze , jeżeli globalizacja będzie postępować tak , jak oczekujemy .
wykonał bardzo dużą pracę , odchodząc do projektu ustawy , po pierwsze , w sposób innowacyjny , mając na uwadze to , że po prostu chciał we współpracy z Komisją i z Radą przygotować bardzo dobry projekt i to się udało .
ostateczny budżet na 2009 rok wspólnego przedsięwzięcia obejmował środki na zobowiązania w wysokości 325 000 000 euro i środki na płatności w wysokości 157 000 000 euro , a stopień wykorzystania środków na zobowiązania i płatności wynosił odpowiednio 97,1 % i 43,2 % .
dlatego wierzę , że nadchodzące półrocze będzie korzystne dla stabilizacji sytuacji w regionie Bałkanów Zachodnich .
do tych czterech obszarów chciałabym dodać jeszcze jeden , którego brakuje w przedmiotowych ramach , a mianowicie walkę nie tylko z dyskryminacją , ale także przeciwko werbalnym lub fizycznym przejawom rasizmu .
popieramy zamysł Komisji , by wykorzystać ten pakiet inicjatyw do zwiększania efektywności , promowania postępu naukowo-technicznego , zapewniania korzyści końcowym odbiorcom ; krótko mówiąc - do poprawy ogólnej konkurencyjności i zrównoważonego rozwoju naszych przedsiębiorstw .
w różnych politykach związanych z sektorem leśnym Unii Europejskiej , jak również państw członkowskich , brakuje spójności .
miejmy nadzieję , że dzięki stanowczości Rady , która była widoczna również w działaniu , niektóre rządy nie pozostaną głuche na ten przejaw inteligencji - francuskiej inteligencji , i będą współpracować w wyważony sposób , aby osiągnąć cele , które zarówno my , jak one chcemy osiągnąć .
zapewne zdaje sobie pan sprawę z tego , że w związku z tym pada wiele słów krytyki , po pierwsze w odniesieniu do wielkości jej zarządu , ponieważ po raz kolejny został powołany zgodnie z typowym europejskim systemem Proporz .
w związku z tym , na mocy rozporządzenia ( WE ) nr 546 / 2009 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 czerwca 2009 r. zmieniającego rozporządzenie ( WE ) nr 1927 / 2006 ustanawiające Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji , zakres EFG został tymczasowo rozszerzony w celu włączenia interwencji w sytuacjach takich jak zaistniała , kiedy to na skutek światowego kryzysu gospodarczego i finansowego ma miejsce " co najmniej 500 zwolnień w okresie dziewięciu miesięcy , szczególnie w małych i średnich przedsiębiorstwach w dziale według klasyfikacji NACE 2 , w jednym regionie lub dwóch sąsiednich regionach na poziomie NUTS II ” .
nie potrzebuję pańskiego wsparcia , by to powiedzieć ...
w konflikcie tym wizerunek UE ucierpiał bardziej niż innych międzynarodowych graczy .
oczywiście powinniśmy wymieniać się niektórymi informacjami , ale powinniśmy zawsze zastanowić się ile informacji można przekazać , w jakim celu i na czyją korzyść . i nie powinniśmy zakładać , że wszystkie okoliczności są takie same .
ocena sankcji UE jako elementu działań i polityki UE w obszarze praw człowieka ( debata )
chciałbym przedstawić jedno spostrzeżenie .
( LT ) Wielokrotnie wspominano dzisiaj o konwencji z Espoo , głównie w odniesieniu do potrzeby krajów zainteresowanych , by przestrzegać międzynarodowych norm ochrony środowiska .
ponadto żałuję odrzucenia naszej krytyki wobec Komisji za powiązanie planu naprawczego z ekspansją neoliberalnych reform strukturalnych oraz kurczowe trzymanie się paktu stabilizacji i rozwoju , kiedy należało od niego odstąpić i zmienić kierunek .
( DE ) Panie Przewodniczący ! to , co się dzisiaj wydarzyło , nie oznacza zwycięstwa obozu brukselskiego nad obozem strasburskim , ponieważ liczbę przeprowadzanych w Brukseli posiedzeń również zmniejszyliśmy o jedno .
rybacy mają nadzieję , że treść rozporządzenia wynika z niewiedzy Komisji Europejskiej na temat prawdziwej skali połowów ryb na Morzu Bałtyckim prowadzonych przez poszczególne państwa .
na tym etapie rozróżnienie jest wciąż konieczne i jest ono ważnym krokiem w kierunku utworzenia zintegrowanej sieci kolejowej w Unii Europejskiej .
odstępstwa od przedmiotowego zakazu mają być teraz ograniczone do substancji , które zostały zatwierdzone do stosowania w żywności i w odniesieniu do których nie wykazano dotychczas , że powodują jakiekolwiek problemy oraz które mogą być tolerowane przez grupy bardziej podatne na ich działanie , jak małe dzieci czy kobiety w ciąży .
jeżeli Komisja ma działać kolegialnie , konieczne jest wzmocnienie jej organizacji wewnętrznej .
we wniosku Komisji , nad którym pracujemy , proponowane są głównie priorytety regionalne a następnie , w ramach priorytetów regionalnych , priorytety , które nazwałbym " humanitarnymi " .
rzeczywiście , inflacja cenowa na unijnym rynku produktów żywnościowych nabrała tempa w ostatnim kwartale roku 2007 .
pani poseł McGuinness ! zapewniam panią , że prawie cały czas patrzyłem na panią i że widziałem , iż prosi pani o głos .
można się czuć jak we śnie !
Panie przewodniczący ! pragnę zwrócić uwagę Izby na konsekwencje nielegalnej blokady portów nad Kanałem La Manche , tj. Calais , Boulogne i Dunkierki , przeprowadzonej w ubiegłym tygodniu przez pracowników francuskiego sektora rybołówstwa .
( FI ) Pani Przewodnicząca ! bardzo istotne jest to , aby wymiar kulturowy także został włączony do debaty na temat polityki zagranicznej .
na zakończenie apeluję także do państw członkowskich UE o przestrzeganie praw człowieka we własnej polityce wewnętrznej , gdyż nieprzestrzeganie ich osłabia pozycję Unii w UNHRC .
kontekst humanitarny w ostatnich latach bardzo się zmienił , przez co zwiększyło się znaczenie rygorystycznej i zdecydowanej realizacji konsensusu europejskiego .
uzupełnienie funduszy już przydzielonych jest jednym z warunków sukcesu programu .
jednakże pod każdym innym względem powinniśmy szukać sposobów dokonania oszczędności i zwiększenia efektywności .
7 .
ponadto nie należy tego postrzegać w kategoriach konkurencji pomiędzy szczeblem krajowym a szczeblem europejskim .
potrzebujemy moratorium na energię jądrową oraz ogromnych inwestycji w zrównoważoną energię odnawialną .
sytuacja jest absurdalna : można coś zmienić , jednak podstawową odpowiedzialność ponoszą państwa narodowe .
szczególnie ucieszyłoby mnie to , gdyby Komisja uzgodniła bardziej obiektywne rozwiązania przychylne małym przedsiębiorstwom .
czy w taki sposób zamierzają oni rozwiązać problemy stojące obecnie przed całą tą ludnością ?
wzywam panią komisarz , aby odbyła rozmowę z komisarzem Mandelsonem po to , by zagwarantować , że w trakcie negocjacji w ramach WTO standardy UE nie ulegną osłabieniu lub nie zostaną potraktowane ugodowo , w szczególności w stosunku do tego , co , uczciwie mówiąc , jest substandardowym towarem importowanym do Unii Europejskiej .
teraz , w obliczu nagłego , druzgocącego kryzysu żywnościowego , przypominającego światu o pilnej potrzebie znalezienia długoterminowego , światowego i wyważonego rozwiązania , państwa te oczekują od nas wyraźnej reakcji , gwarantującej im bezpieczeństwo żywnościowe .
zapewni to dodatkową ochronę przed nadużyciami i rozprzestrzenianiem broni masowego rażenia .
czy w kraju utrzyma się pokój czy też pogrąży się on w kolejnej wojnie ?
kiedy stwierdzimy , że niemożliwe jest zaakceptowanie opinii innej osoby , wciąż konieczne jest traktowanie takich poglądów w szacunkiem , wymieniane idei i opinii w pokoju oraz , jeśli jest to tylko możliwe , torowanie drogi do wspólnych działań i rozładowywanie napięcia tym sposobem .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! doceniam wielkie zainteresowanie tym wnioskiem .
wznowienie sesji
otwarcie posiedzenia
pragnę też podkreślić tu inne aspekty , które mają związek z pozostałymi sprawozdaniami .
nie mamy żadnej rekompensaty ...
wreszcie , wydarzenia w Południowym Sudanie i rejonie Abyei nie mogą przesłonić nam sytuacji w Darfurze , która uważana jest za największy kryzys humanitarny na świecie .
niepokojące doniesienia z Ukrainy wskazują jednak na rozwój wypadków , który oddala ten kraj od Europy .
jednak zachęcam Komisję i Radę do odejścia od szczegółów tego dokumentu i spojrzenie na niego jako na całość .
uważam , że partie polityczne nie powinny korzystać z instrumentu inicjatywy , gdyż dysponują systemem partyjnym i Parlamentem .
otwarcie posiedzenia
dlatego z zadowoleniem przyjmuję powiększenie strefy euro .
w tym kontekście Europa powinna przyjąć na siebie odpowiedzialność .
moja partia , czyli Holenderska Partia Socjalistyczna , nie wierzy , że harmonizacja polityki azylowej oraz stworzenie agencji , która będzie się nią w przyszłości zajmować , doprowadzi do bardziej równego rozłożenia wniosków o azyl w poszczególnych państwach członkowskich .
niestety , nie ma też wątpliwości , że gdy państwa członkowskie otrzymują od UE worek pieniędzy , to nie są już skłonne poddawać takich pieniędzy na tyle ścisłej kontroli i tak wielu zasadom , jakie obowiązywałyby , gdyby środki te pochodziły ze źródeł krajowych .
pan komisarz jest odpowiedzialny za podjęcie działania mającego na celu uznanie trudności behawioralnych i trudności z uczeniem się za problemy zdrowotne , a nie za rodzaj niepełnosprawności , jak to jest dotychczas .
musimy skorzystać z tej historycznej okazji odwrócenia tendencji zmian klimatu .
państwa członkowskie Unii Europejskiej , które wychwalają prawa człowieka , z pewnością nie mają wytłumaczenia nieprzyjęcia Konwencji , która została uzgodniona w Warszawie ponad trzy lata temu .
ufam Bułgarii i Rumunii .
Miarka się przebrała .
jakkolwiek obie instytucje prawdopodobnie zatwierdzą ogólny budżet tego instrumentu w wysokości 100 milionów euro , ustalenie źródeł finansowania w dalszym ciągu stanowi największy problem .
Unia Europejska i jej instytucje reprezentują silnie proaktywną postawę , udzielając pełnego politycznego poparcia projektom w rodzaju Nabucco , Nord Stream i South Stream .
zakończę dwiema uwagami .
oczekujemy , że wraz z łatwiejszymi przepisami , wierzytelności kredytowe będą w przyszłości częściej stosowane .
musimy bardzo wyraźnie zaznaczyć , że jest to wspólne działanie Unii Europejskiej , Unii Afrykańskiej i różnych sił południowej Afryki , aby zapewnić właściwe wykorzystanie tej okazji po wyborach .
domagamy się , aby dziennikarze mogli się swobodnie przemieszczać , co pozwoli na relacjonowanie rzeczywistej sytuacji .
w rezolucji wyraźnie wymieniono i skrytykowano środki wprowadzone przez obecny rząd , ale zapomniano , że obecna mer Neapolu pani Iervolino należy do centrolewicy i , co gorsza , zapomina o długich rządach pana Bassolino , który był merem Neapolu od 1993 do 2000 roku i gubernatorem Kampanii od 2000 do 2010 roku , a także przez wiele lat specjalnym komisarzem ds. kryzysu gospodarki odpadami .
apel do Komisji jest następujący - potrzebujemy środków mających na celu ograniczenie korzystania z samochodów dla celów prywatnych i konsumpcji mięsa , tak żebyśmy mieli więcej zboża na pożywienie dla ludzi !
przedmiotowa rezolucja została zgłoszona w bardzo odpowiedniej chwili .
przyniosłem fragment tej kurtyny dziś do Parlamentu , jak robiłem to już wiele razy wcześniej .
z drugiej strony , nie chcemy , żeby stosowanie środków ochrony roślin poza rolnictwem wchodziło w zakres statystyk .
my , Europejczycy , jesteśmy silni i zjednoczeni .
niestety jednak ani nakładane sankcje , ani odizolowanie reżimu nie przyczyniły się w ostatnich latach do wprowadzenia zmian .
jeżeli przyjrzymy się na przykład bieżącej debacie na temat cen ropy i popatrzymy na to , co zaproponowano w niniejszej Izbie w celu zahamowania działań Komisji , która przecież chciała zwiększyć efektywność energetyczną samochodów , to powinniśmy sami zadać sobie pytanie , czy tak naprawdę koncepcja utrzymywania się wysokich cen przez długi czas jest faktycznie traktowana poważnie .
po pierwsze i najważniejsze , trzeba osiągnąć wyważone rezultaty ; z jednej strony wyważyć prawa negocjacyjne w odniesieniu do protokołu z Kioto oraz konwencji , a z drugiej strony - w zakresie samych ram .
wszystkie te starania czynione są pod kątem rolnictwa .
uważam , że właśnie teraz trzeba podkreślić , iż za sprawą tego sprawozdania zdołaliśmy wypracować odpowiednią równowagę między podstawowymi zagadnieniami i szeroko zakrojony konsensus , oraz że sprawozdanie ogólnie ma potencjał , by zapewnić właściwą reakcję na potrzeby , czy nawet żądania sektora .
UE zamiast obrażać się powinna zaakceptować irlandzkie " nie ” , ponieważ jest to szansa na obranie nowego kierunku w stronę polityki , która jest dostosowana do obywateli Europy .
jak to jest , że UE , która propaguje prawa człowieka i likwidację tortur nie zdobyła się na prawdziwą odpowiedzialność czy stwierdzenie prawdy , ale tylko na beznamiętne zapewnienia i stanowcze zaprzeczenia swego udziału w tym barbarzyństwie ?
ważne jest , by Unia Europejska zajęła zdecydowane stanowisko w tej sprawie i skorzystała ze wszystkich możliwych instrumentów prawnych i politycznych , by przyciągnąć międzynarodową uwagę do tej kwestii i odrzucać naruszenia prawa międzynarodowego .
kryzys finansowy , gospodarczy i społeczny szaleje już od dwóch lat .
absolutorium za rok 2009 : Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (
także niezwykle ważnym jest , aby kryteria powstawały według spójnych standardów .
w istocie , również stwarzający warunki opodatkowania takich instytucji w sposób , który uniemożliwi im nastawianie jednych państw przeciwko innym .
na piśmie - Małe i średnie przedsiębiorstwa będą odgrywać zasadniczą rolę w ożywianiu gospodarek całej Europy , które obecnie przeżywają okres regresu gospodarczego lub w najlepszym razie słabego wzrostu gospodarczego .
jakiego rodzaju umiejętności ?
nowa strategia transportowa 2011-2020 zostanie przyjęta wraz z poprawkami do dyrektywy w sprawie sieci transportowej , które są niezbędne w celu zapewnienia działania rynku wewnętrznego oraz spójności społecznej , gospodarczej i terytorialnej .
mam nadzieję , że przyszłą wiosną uda się nam dostrzec efekty tego cennego i rozważnego działania politycznego , a prawo europejskie będzie stosowane w praktyce w formie zaostrzonego zakazu nielegalnych wiosennych polowań .
" standardowe ramy czasowe procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą są określone w art. 5a ust. 3 i 4 decyzji 1999 / 468 / WE .
przypomnę , że Oleg Orłow wraz z innymi członkami organizacji Memoriał otrzymał tę nagrodę w roku ubiegłym za bezkompromisową i odważną walkę o prawdę dotyczącą zbrodni rosyjskich popełnianych na terenie Republiki Czeczenii .
jeżeli są jakieś przeszkody ku temu , np. prześladowanie polityczne , wówczas może należałoby przewidzieć jakiś program humanitarny .
można powiedzieć , że została już tylko Irlandia , a potem będziemy mieć traktat , który zagwarantuje także mojej Komisji Rozwoju większe możliwości formułowania lepszej polityki .
widziałem , że Irlandii istnieje demokratyczne poparcie dla procesu integracji europejskiej .
na nowo podjęte starcia sprawiły , że tak na prawdę walka rozpoczęta przed czteroma laty trwa i nasila się .
niepokojący wzrost liczby osób cierpiących na choroby nowotworowe , choroby układu krążenia , cukrzycę i otyłość , pomimo postępu w zakresie leczenia tych chorób , stanowi istotny problem , z którym musimy sobie poradzić .
osoby racjonalnie myślące w tej kwestii są oskarżane o brak zasad moralnych oraz po prostu - jak w moim przypadku dzisiaj - nie udziela im się w sposób " demokratyczny ” głosu .
są natomiast inne państwa członkowskie , o których Państwo tutaj mówiliście , gdzie uregulowania krajowe są niewystarczające .
dla bezpieczeństwa Europy duże znaczenie miałoby rozpoczęcie współpracy w dziedzinie zarządzania kryzysowego , co zostało ustalone w trakcie spotkania w listopadzie 2003 r . , w szczególności w odniesieniu do zamrożonych konfliktów .
w imieniu grupy UEN .
nawet 80 % polityki dotyczącej łagodzenia zmian klimatu i przystosowania się do niej zostanie wdrożonych na szczeblu regionalnym lub lokalnym .
była to zawsze sprawa dwustronna , która w żadnym razie nie powinna wykluczać przystąpienia Chorwacji do Unii .
po drugie , chcę powiedzieć , że Uzbekistan jest także dobrym przykładem kraju , który mówi nam , że Unia Europejska nie może go niczego uczyć w dziedzinie demokracji i praw człowieka , ponieważ sama ma mankamenty i problemy .
mam nadzieję , że w efekcie naszego głosowania na tych prawach skorzysta więcej firm i pracowników w West Midlands .
wtedy nikt nie mówił , że euro jest zagrożone .
wyrażamy zadowolenie z faktu , że Parlament Europejski przyjął krytyczne stanowisko w stosunku do wniosku Komisji . chcielibyśmy podkreślić , że istnieje wątpliwość , czy tego rodzaju prawodawstwo UE jest potrzebne .
dlatego też z zadowoleniem przyjąłem wezwanie posła Karasa do wprowadzenia wymogów dotyczących płynności niezależnie od znaczenia banków dla systemu .
był to pomysł przymusowej licencji , która oznaczałaby , że jakikolwiek producent może reprodukować części podlegając opłacie licencyjnej dla właściciela praw do wzoru .
chociaż budżet ten nie jest wystarczający , by zaspokoić ogromne potrzeby wszystkich państw członkowskich , ani by w pełni zrealizować wszystkie priorytetowe polityki , myślę , że jest on zgody z podstawową zasadą UE , czyli zasadą solidarności .
jaki wpływ ma obecna polityka Unii Europejskiej w zakresie promowania deregulacji i prywatyzacji usług publicznych , wraz z opieką medyczną i edukacją , na brak wprowadzania w życie praw dziecka ?
osiągnięcie porozumienia w sprawie przyjęcia tego sprawozdania jest możliwe .
niewiele zdołano osiągnąć w ramach kontaktów dwustronnych , zmierzających do utworzenia funkcjonalnych bloków przestrzeni powietrznej , więc naprawdę musimy zacząć działać w tej sprawie . mianowanie koordynatora i utworzenie organu oceniającego skuteczność działania można by uznać za krok w dobrym kierunku .
da się dostrzec , że obydwie instytucje mają wiele wspólnego , jeżeli chodzi o należyte zarządzanie finansami oraz europejską wartość dodaną .
konieczne jest zatem podjęcie środków mających na celu zwiększenie monitorowania , wykrywania i działań naprawczych .
prawdopodobnie nie ma tu nikogo , kto by wstał i wiwatował na cześć Bractwa Muzułmańskiego .
najtrudniejszym obszarem były kryteria zrównoważonego rozwoju .
( SL ) Dyskutowane tu dwa sprawozdania w sprawie decyzji ramowych stanowią kolejne dwa elementy układanki obejmującej szereg rozporządzeń , dyrektyw i innych dokumentów odnoszących się do walki z terroryzmem .
wszystkie zobowiązania do tworzenia państwa dobrobytu są bezpodstawne , jeżeli nie występuje wzrost i nie ma środków na prowadzenie polityki społecznej , a zatem uważam , że ta kolejność jest prawidłowa .
wynik ten oznacza , że mogę wyrazić swoje poparcie dla EIT , o ile tylko jest on nowym i obiecującym instrumentem integracji trzech elementów trójkąta wiedzy : edukacji , badań naukowych i innowacji , które , jak mamy nadzieję , dodadzą wartości istniejącym instrumentom .
co planuje pan robić dla przezwyciężenia tych trudności , dla ustanowienia niezbędnych wspólnych celów i stworzenia wiarygodnych instrumentów europejskich , tak , byśmy byli w stanie skutecznie działać i udzielać właściwych odpowiedzi ?
z drugiej strony , grupa robocza OECD stara się ustalić , w jaki sposób my sami powinniśmy zachować się w odpowiedzi na wpływy wywierane bez państwowe fundusze .
będzie to istotne zagadnienie podlegające przyszłym negocjacjom z Ukrainą w sprawie umowy o wolnym handlu .
wreszcie , chciałbym raz jeszcze podziękować Komisji za konstruktywny sposób , w jaki ustosunkowała się do potrzeb państw produkujących bawełnę .
to doskonałe i wyważone sprawozdanie , które moim zdaniem jest napisane w duchu słów Antoine ' a de Saint Exupery ' ego na temat naszej przyszłości : naszym zadaniem nie jest jej przewidzenie , lecz jej umożliwienie .
innymi słowy , jeśli firma hiszpańska złoży wniosek o patent europejski , będzie mogła z niego korzystać bez jakiekolwiek dyskryminacji w sytuacji , gdy Hiszpania nie przystąpi od razu do wzmocnionej współpracy .
siła Europy leży nie w zajmowaniu się największą możliwą liczbą spraw , lecz w przeznaczaniu większej ilości czasu na ważne kwestie .
gratulujemy również panu komisarzowi Verhaugenowi inicjatywy , którą w tym względzie podjął .
popieram przyjęcie Karty małych przedsiębiorstw dla Europy i gratuluję prezydencji francuskiej .
godne pochwały jest to , że niecały rok od wejścia w życie traktatu z Lizbony , mamy przed sobą tekst zmiany porozumienia ramowego w sprawie polepszonej współpracy w zakresie wspólnych zadań Komisji Europejskiej i Parlamentu Europejskiego .
taki przypadek zachodzi , o ile nie zostanie uznane , że Unia Europejska nie posiada żadnych własnych uprawnień ani kompetencji , lecz jedynie te przekazane przez państwa członkowskie .
dziennikarze pytali mnie , dlaczego w swoim sprawozdaniu podsumowującym nie wymieniłam nazwy żadnego kraju .
państwa członkowskie zainteresowane są tylko jednym , a mianowicie ile pieniędzy mogą odzyskać z budżetu Unii Europejskiej , a temu można zaradzić jedynie poprzez wprowadzenie systemu środków własnych .
czy zaangażuje się pani w działanie , które uniemożliwi supermarketom nadużywanie ich monopolistycznej pozycji ?
jestem świadoma swoich obowiązków w związku z tym .
z zadowoleniem witam zatem prezydencję czeską i cieszę się z ugruntowanej współpracy z krajem , który sprawować będzie prezydencję w kolejnej kadencji , czyli Szwecją . życzę powodzenia !
Panie przewodniczący ! nie wiem , jakiego artykułu to dotyczy , ale na mojej liście głosowań znajduje się inne sprawozdanie , nad którym mamy głosować - sprawozdanie posłanki Ayala Sender .
w zasadzie odnowa domów wyjątkowo słabej jakości mogłaby oznaczać marnotrawienie środków publicznych .
europejskie stocznie nie są w stanie konkurować z południowoazjatyckimi zakładami demontażu .
nie da się dzisiejszego popołudnia przeprowadzić porządnej debaty w związku z wszystkimi tymi sprawami .
ważna jest również koordynacja polityki w dziedzinie pomocy rozwojowej , by zwiększyć skuteczność tych wysiłków .
kolejny punkt to sprawozdanie pani van den Burg w imieniu Komisji Gospodarczej i Monetarnej w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 2006 / 112 / WE w zakresie stawek obniżonych podatku od wartości dodanej - C6-0299 / 2008 - .
co się tyczy utworzenia kategorii pośredniej dla regionów , których PKB mieści się między 75 % a 90 % średniego europejskiego PKB , zgadzam się , o ile zostaną spełnione dwa warunki .
Pomijam tu inne bardzo okrutne metody zabijania ludzi .
jeżeli mamy to zrobić , musimy znaleźć sposoby ułatwienia dostępu do zatrudnienia i szkolenia wykwalifikowanej , elastycznej , mobilnej i zmotywowanej siły roboczej .
z tego powodu wzywam nasze władze do zbojkotowania obchodów rocznicy Republiki Islamskiej .
konieczne jest uwzględnienie kwestii starzenia się ludności i skutków , jakie niesie dla społeczeństwa : skutków gospodarczych , społecznych i zdrowotnych .
głosowałem za tym sprawozdaniem mającym na celu odrzucenie wniosku Komisji Europejskiej , który nie pozwoli naprawić nieprawidłowości wykrytych w toku wdrażania i monitorowania przepisów dotyczących czasu prowadzenia pojazdu i okresów odpoczynku , ściśle związanych z bezpieczeństwem i prawami socjalnymi .
dziesięć lat temu nie było tam nic .
mam nadzieję , że Unia Europejska również przyjmie ten sam kodeks postępowania , ten sam wzorzec działań , mający na celu zagwarantowanie , by jakiekolwiek działania podjęte przez ten rząd zostały uznane za nieważne .
Komisja popiera poglądy sprawozdawczyni dotyczące konieczności rozwijania bezpiecznego rozwiązania w zakresie ostatecznego składowania napromieniowanych elementów paliwowych .
podczas dzisiejszego głosowania poparłem przyjęcie tego sprawozdania .
rekompensata ta ma dla budżetu państwowego Mauretanii kluczowe znaczenie , zważywszy , że , jak już powiedziałem , roczne płatności ramach Umowy o partnerstwie w sprawie połowów stanowią od 15 % do 20 % budżetu tego kraju .
ta Izba nie ma dzisiaj ratyfikować traktatu lizbońskiego .
do pomocy w tym zakresie przeciwdziałania wykluczeniu powinny dołączyć samorządy lokalne i organizacje pozarządowe .
Komisja jest gotowa , aby powrócić do tego punktu za dwa lata , kiedy wyślemy sprawozdanie na temat wdrożenia regulacji i jej skuteczności do Rady i do tej Izby .
szczerze mówiąc , jest to dla mnie gorszące .
jak powiedziała posłanka Hennicot-Schoepges , nie utracimy tożsamości . proponujemy podział tej tożsamości pomiędzy uniwersytety i istniejące centra oraz mający powstać EIT .
dlatego też wezwałem w uzasadnieniu do utrzymania osobnej linii budżetowej .
czy chce Pan powrotu do komunistycznej utopii , jaka panuje w Korei Północnej , na Kubie i w innych krajach pod rządami dyktatur ?
jaka więc była przyczyna , skoro zdajemy sobie sprawę z trudności , które mogą się z tym wiązać , takich jak te w chwili obecnej z Iranem ?
zgadzam się z celami określonymi w sprawozdania , w szczególności dotyczącymi wspierania szerszego dostępu do szerokopasmowego Internetu , działań na rzecz zmniejszenia różnic w tym obszarze między poszczególnymi państwami członkowskimi oraz potrzeby inwestowania w edukację i szkolenia w tym sektorze .
należy uznać znaczenie tych czynników w równym stopniu , co wagę polityk sektorowych .
ustne wyjaśnienia dotyczące głosowania
również w kwestii konieczności wzmocnienia systemu opieki społecznej Amerykanie zbliżają się do nas .
w czasie prezydencji duńskiej w 2002 roku , gdy była nagła powódź , w ciągu kilku tygodni potrafiono zmobilizować się i przygotować stosowne dokumenty .
jeżeli możliwa jest ponowna analiza kwestii elastyczności , oznacza to , że możliwe jest usprawnienie Funduszu Solidarności jako instrumentu i dalsze zwiększenie jego skuteczności , co pozwoli na rozwiązanie ogromnych problemów , z którymi będziemy mieli do czynienia w coraz większym stopniu .
obywatele włoscy i europejscy , możecie winić wyłącznie siebie , jeśli zdecydowaliście się na pracę inną niż praca dla jednej z partii włoskich zarządzających obecnie lub w przeszłości miastami , regionami i narodami , a które w tym zarządzaniu zarządzane są przez banki .
ten impas z dwóch powodów stanowi poważny problem .
przedstawiliśmy akt prawny w Parlamencie .
UE musi porozumieć się z Chinami i Indiami , które są w znacznie lepszej sytuacji , by wywierać naciski na reżim w Birmie , oraz domagać się działań chroniących demonstrantów i przywracających demokrację w Birmie .
nie ma najmniejszej wątpliwości , że priorytetem jest minimalizacja zagrożeń dla zdrowia ludzkiego i ochrony środowiska naturalnego .
jednak Komisja Europejska powinna wpierw zbadać w studium wykonalności możliwość zastosowania takiego podatku wyłącznie na szczeblu europejskim .
uważam , że Agencja powinna być niezależna od Euratomu , jako że role promowania energii jądrowej i kontrolowanie jej nie powinny być połączone .
urzędująca przewodnicząca Rady - ( HU ) Panie Przewodniczący ! ja także jestem bardzo zadowolona , że udało nam się jeszcze znaleźć czas na udzielenie odpowiedzi na to pytanie .
nawet w dobrych czasach rząd niemiecki Gerharda Schrödera przekroczył 3 % próg , przy czym Grecja oczywiście pobiła wszelkie rekordy , ponieważ grecka klasa polityczna nie jest zupełnie w stanie gospodarować pieniędzmi .
żyjemy w czasach , w których obywatele Unii Europejskiej czują się wykluczeni z uczestnictwa w realizacji unijnego projektu .
i wreszcie w odniesieniu do wpływu ewentualnej umowy chcę powiedzieć , że przeprowadzono już zrównoważoną ocenę wpływu umowy handlowej między UE a Mercosurem , która jest powszechnie dostępna od maja 2009 roku .
Panie przewodniczący ! chciałbym powiedzieć panu urzędującemu przewodniczącemu : jaki wspaniały szczyt .
mam na myśli szczególnie obowiązek " prowadzenia działalności w zakresie jednej marki ” , który będzie miał negatywny wpływ na wybór dokonywany przez konsumenta i na niezależność dealerów od producentów .
musimy również zwiększyć ogólną świadomość konsumentów w tej dziedzinie .
w tym tempie oczyszczenie Port-au-Prince zajmie ponad sześć lat .
proszę pana , komisarzu , by spróbował pan - przede wszystkim kiedy debatujemy nad przeglądem budżetu , kiedy mamy podjąć rozmowy dotyczące perspektyw budżetowych na okres po roku 2013 - uniknąć całkowitego skupienia się nad tym kontekstem kryzysu , chyba że chce mi pan powiedzieć i wszystkim obywatelom Unii Europejskiej , że w rzeczywistości Unia Europejska będzie się borykać z tym kryzysem przez wiele lat .
zaproponowałam eksperyment , w ramach którego prosiłam wszystkich posłów o zajęcie miejsc w pierwszych rzędach sali obrad , tak aby atmosfera była nieco bardziej intymna i przyjazna , a wymiana zdań bardziej skuteczna .
Panie przewodniczący ! chciałabym skomentować dwa aspekty wyśmienitego sprawozdania pani poseł Elizabeth Lynne .
widzieliśmy już naprawdę wiele brzydkich przykładów takiego konfliktu w niedawnej przeszłości .
chciałabym zachęcić wszystkie instytucje UE i państwa członkowskie do dostarczania społeczeństwu bardziej szczegółowych informacji na temat walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym w celu zwiększenia poczucia zbiorowej odpowiedzialności , a także zwalczenia uprzedzeń związanych tym , że jest to prawdziwym ciężarem dla społeczeństwa .
chociaż zamiar uproszczenia prawa umów i zwiększenia handlu transgranicznego jest godny pochwały , to jednak mam wątpliwości , czy podejście takie jest właściwe : zasadniczo istnieje wysokie ryzyko omijania przepisów krajowych , które zapewniają konsumentom możliwie największą ochronę .
nawet dziś proces naprawy w niektórych państwach jest wciąż powolny , a ciągła wrażliwość rynków finansowych sprawia , że globalna koordynacja oraz wybór właściwych strategii gospodarczych i przemysłowych stają się kluczowymi aspektami w walce z kryzysem finansowym .
jeśli chodzi o kryzys paliwowy , mamy możliwość zastosowania już dostępnych średnio- i długoterminowych środków , odbyłoby się to w połączeniu z restrukturyzacją sektora .
porządek obrad następnego posiedzenia : patrz protokół
harmonogram okresów sesyjnych : patrz protokół
pani urzędująca przewodnicząca Rady ! jako przewodniczący również dziękuję pani i prezydencji Rady za wykonaną pracę i podjęte w ostatnim półroczu wysiłki , w dużej mierze przez panią osobiście .
na piśmie . - Rozczarowało mnie głosowanie za nominacją pana Fazakasa , ponieważ tworzy ono poważny precedens .
o ile wiele krajów rozwijających się chce obecnie rozwijać pozyskiwanie energii wiatru , muszą one korzystać ze starej i opatentowanej technologii .
przewodniczący Komisji . - Odnosząc się do sytuacji Grecji uważamy , że Grecja podjęła niezbędne kroki na rzecz ograniczenia tegorocznego deficytu budżetowego .
jest tam bowiem pewna grupa , która według standardów międzynarodowych zalicza się do skrajnie prawicowych .
Komisja będzie dążyć do dalszego opracowania do 2011 r. wytycznych , o których mowa w załączniku VIIb dyrektywy , i będzie współpracować z państwami członkowskimi nad opracowaniem danych i metodologii niezbędnych od oszacowania i monitorowania wkładu pomp ciepła do realizacji celów dyrektywy .
agencje pracy tymczasowej będą traktowane jak pracodawcy i będą musiały zagwarantować pracownikom korzystanie ze wszystkich należnych im praw .
Panie przewodniczący ! wina leży po obu stronach , ale można się też dopatrzyć przesadnej reakcji ze strony izraelskiej w stosunku do tego raportu , a w istocie także wobec operacji " płynny ołów ” .
pięć miesięcy temu głosowaliśmy w tej Izbie na przewodniczącego Komisji i choć nie daliśmy mu wtedy naszego poparcia , otrzymał on większość głosów .
wiemy , że polityka rolna ma być tematem oceny funkcjonowania , ale nie generalnego przeglądu .
przyjęliśmy wtedy rezolucję , w której sami wnioskodawcy oświadczyli , że są zaniepokojeni sytuacją w moim kraju .
poziomy koordynacji przewidziane w zaleceniach , w tym z partnerami i organizacjami branżowymi , rozszerzają zakres wykonalności .
zdaje sobie pani sprawę z faktu , że dziesiąty Europejski Fundusz Rozwoju w większym stopniu uwzględnia rozwój obszarów wiejskich oraz inwestycje w rolnictwo niż dziewiąty , gdzie , o ile dobrze pamiętam , budżet dla projektów rozwoju rolnictwa wyniósł 9 % przyznanych środków .
dziękuję .
oświadczenia pisemne ( art. 116 Regulaminu ) : patrz protokół
dlatego uważam , że zmiana tej dyrektywy jest konieczna i ważna .
wraz z prezydencją szwedzką po raz kolejny świętowaliśmy jubileusz przyjęcia Międzynarodowej konwencji o prawach dziecka , która ma już 20 lat .
chciałbym powiedzieć wszystkim posłom , którzy się z tym nie zgadzają , że jeśli nie chcecie szybkiego rozgłosu , ale chcecie współpracować , aby zyskać coś dla mniejszości w Europie , wspólnego działania wszystkich grup w tym Parlamencie , i dużych , i małych , wtedy razem możemy coś zyskać dla tych ludzi .
sprzeciwiamy się ogólnemu zakazaniu energii jądrowej .
niestety , nie dokonano jednak żadnych zmian w związku z podstawowymi przyczynami w odniesieniu do kwestii podlegających rynkowi wewnętrznemu .
dla przeciwdziałania trudnej , bieżącej sytuacji proponuję przyznać określone dopłaty do paliw dla rybaków , dopłaty uzależnione od cen oleju .
realizacja tego celu wymaga także zapewnienia nowoczesnego , konkurencyjnego przemysłu , co wymaga z kolei całkowitego zerwania ze starymi sposobami kształtowania polityki przemysłowej .
w niedalekiej przyszłości zupełnie nowy zestaw przepisów stworzy podstawę dla stabilnego , zrównoważonego wzrostu i tworzenia miejsc pracy .
porozumienie to nie tylko zapewnia rekompensatę finansową strat z przeszłości , ale zapobiega im w przyszłości .
pani Przewodnicząca ! moja grupa odwiedziła kilka społeczności Romów w Europie i widziała horrendalne warunki tam panujące .
oddzielenie władzy to podstawa demokracji i państwa konstytucyjnego , a wolność mediów ma zasadnicze znaczenie dla demokracji i poszanowania podstawowych wolności .
w końcu wolność , sprawiedliwość i bezpieczeństwo idą w parze .
tak jak we wszystkich kompromisach , istnieją kwestie , co do których z powodzeniem udaje się nam przekonać innych do naszego punktu widzenia , jak i takie , które nam trudniej zaakceptować .
jest to działanie , o którym chciałbym poinformować obecnych tu kolegów na piśmie , wzywając do poszanowania demokratycznie wypowiadanych słów , i które jest symboliczne nie tylko w odniesieniu do sytuacji we Włoszech .
kolejny raz zaobserwowałem , że w polityce istnieje poważne ryzyko postawienia wszystkiego na jedną kartę i potem trzymania się jej z całym zapałem , obiecując ludziom , że rozwiąże ona ich problemy .
nasze reakcje powinny obejmować także zapewnienie , że nasze działania odzwierciedlają zasadę poszanowania praw człowieka i wartości , które są nam drogie .
w chwili obecnej , na mocy decyzji państw członkowskich , linie lotnicze stosować będą wszystkie niezbędne akcesoria , czy to foteliki dla dzieci , czy pasy bezpieczeństwa .
chociaż łatwe rozwiązania i gotowe recepty nie istnieją , nie możemy zapominać , że jedynym rozwiązaniem jest rozwiązanie polityczne , i to takie , w ramach którego silnie podkreśla się zaangażowanie afgańskich instytucji i obywateli w rozwój ich kraju . rozwój ten będzie długofalowy tylko w przypadku stworzenia warunków , które doprowadzą do zaprzestania produkcji opium i wyeliminowania ubóstwa .
na piśmie . - W pełni popieram bardziej restrykcyjne przepisy dotyczące działalności finansowej oraz agencji ratingowych .
wiem , że jest Pani znana ze swojego łagodnego podejścia , ale w tym przypadku zgadzam się z koleżankami i kolegami , że musimy mówić głośno i wyraźnie .
pragnę podkreślić pozytywny wpływ wspierania inicjatyw Agendy Cyfrowej jako części inicjatyw flagowych dla nowych umiejętności i miejsc pracy i chciałbym zobaczyć , jak Komisja wychodzi z konkretnymi propozycjami legislacyjnymi dotyczącymi rozwoju środowiska on-line poprzez stworzenie możliwości , zarówno finansowych , jak i administracyjnych , promowania firm internetowych oraz handlu elektronicznego .
chciałbym podziękować panu komisarzowi Barnierowi , a także tym koleżankom i kolegów posłom , którzy przekazali pozytywne informacje zwrotne nie tylko w odniesieniu do mojego pierwszego sprawozdania , lecz także sieci SOLVIT .
sprawozdanie zawiera bardziej precyzyjne sformułowania w odniesieniu do proporcjonalności i celu przetwarzania danych , przewiduje nałożenie restrykcyjnej kontroli na przekazywanie danych krajom trzecim i postuluje stworzenie grupy ekspertów , która ma działać zarówno jako organ nadzorujący i jako ośrodek badania skuteczności działań .
po pierwsze , istnieje nieszczęsna tendencja do nastawiania przeciwko sobie małych i dużych firm sektora motoryzacyjnego .
w sekretariacie Parlamentu składam pełną listę stanowisk Komisji w odniesieniu do poprawek .
bronię parlamentów i chcę wspólnie z wami prowadzić tę debatę .
( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! w październiku ubiegłego roku miałam sposobność , by w ramach delegacji Komisji Rozwoju Regionalnego zobaczyć wspaniałe efekty spożytkowania funduszy UE na Maderze , w związku z czym ja także czuję się osobiście bardzo poruszona tą klęską .
jeśli weźmie się pod uwagę rozmiary zagrożeń i cały obszar leśny UE , finansowanie przeznaczone na lasy poprzez drugi filar wspólnej polityki polnej powinno wzrosnąć , pod warunkiem istnienia krajowych programów leśnych i operacyjnych planów zarządzania , które obejmują strategię UE w zakresie bioróżnorodności oraz długie okresy realizacji programów w zakresie zrównoważonej gospodarki leśnej ( SFM ) .
podstawą sprawozdania pana posła Zaleskiego jest wniosek Komisji mający na celu jedynie wznowienie niektórych umów o współpracy z Ukrainą po przystąpieniu tego kraju do WTO .
dlatego też , z wyżej wymienionych przyczyn , głosowaliśmy przeciw temu sprawozdaniu .
na piśmie . - ( SV ) W ostatecznym głosowaniu opowiedziałam się za odrzuceniem sprawozdania w sprawie statutu europejskiej spółki prywatnej ( SPE ) .
demonstracje opozycji mają trwać trzy dni , pomimo zakazu wydanego przez rząd .
pomimo mojej niechęci do polityki zagranicznej administracji Busha wydaje mi się , że jest to bardzo rozsądne stanowisko z punktu widzenia własnych interesów USA .
pracuję tu 16 lat .
czy w ciągu najbliższych tygodni i miesięcy planuje on więc na siłę kontynuować wysyłanie komunikatów , które jak dotąd pozostały bez odzewu ?
uważamy , że takie podejście jest najlepsze .
jaki będzie pożytek z zaawansowanych technologii , jeśli zabraknie surowców ?
Unia Europejska musi jednak odgrywać bardziej wyrazistą rolę polityczną na scenie międzynarodowej i być zdolna zmierzyć się z wielkimi wyzwaniami .
Komisja w pełni wzięła pod rozwagę zapatrywania Izby .
Panie Przewodniczący ! chciałabym zwrócić uwagę pana komisarza , że w ciągu ostatniego dziesięciolecia w sektorze przedsiębiorstw doszło do szybkiego rozpowszechnienia się koncepcji i praktycznej realizacji zasady społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw .
jednakże chodzi też o to , żeby się domagać czegoś możliwego do zrobienia .
obecnie ważne jest , co zaznaczyliśmy w naszym sprawozdaniu , aby podkreślać , że mobilność pomiędzy państwami i pomiędzy uniwersytetami oraz biznesem to klucz do osiągnięcia lepszej współpracy pomiędzy tymi dwoma światami i zachęcamy nie tylko do rozszerzania i rozwoju indywidualnych programów mobilności , takich jak Erasmus dla młodych przedsiębiorców czy Erasmus dla uczniów przyuczających się do zawodu , ale również do tworzenia programów studiów podyplomowych European Masters of Excellence we współpracy z różnymi uniwersytetami i przy aktywnym uczestnictwie przedsiębiorstw .
Obalcie kapitalistyczne barbarzyństwo i wszechwładzę monopoli ” .
ma on również znaczenie jako pozytywny przykład dla naszych partnerów na całym świecie .
na koniec tury głosowań na posiedzeniu plenarnym w dniu 6 maja 2009 roku Parlament Europejski zatwierdził projekt dyrektywy określającej warunki w odniesieniu do łączności elektronicznej .
gospodarka potrzebuje kultury , a kultura - gospodarki .
Przypomniały mi się czeskie formularze podatkowe , których zwykli obywatele nie są w stanie wypełnić bez pomocy doradcy podatkowego .
chciałabym też wskazać , że te systemy zabezpieczenia muszą być obowiązkowe , gdyż w przeciwnym razie staną się uznaniowe .
wiadomo także , że istnieje możliwość dokonania postępów bez zmiany centralnej struktury metody Lamfalussy ' ego , lecz , jak już zaznaczyło wielu posłów , jedno z najbardziej oczywistych i najważniejszych narzędzi pozwalających na dokonanie usprawnień wiąże się z silniejszą i skuteczniejszą koordynacją pomiędzy krajowymi organami regulacyjnymi i organami nadzorczymi poprzez większą skuteczność na poziomie 3 , zwiększenie zakresu uprawnień i kompetencji , wzmocnienie mechanizmów zarządzania w przypadku zakłóceń lub kryzysów oraz zapewnienie spójności zasad i praktyk .
polityka handlowa może sprzyjać realizacji założeń polityki na rzecz klimatu poprzez minimalizację kosztów i generowanie części niezbędnych środków finansowych , a także sprzyjanie ustanawianiu ram prawnych regulujących inwestycje i handel produktami , usługami i technologiami niskoemisyjnymi .
to nowość polityczna , która musi nam pomóc w zwiększeniu przejrzystości oraz przywróceniu zaufania ludzi do polityki .
dlaczego Komisja nie prowadziła wojny o zatwierdzenie wszystkich wniosków zamiast zatwierdzania ich pojedynczo ?
kilka osób pytało mnie o cel w wysokości 30 % .
( RO ) Żegluga i przemysł stoczniowy znacząco przyczyniają się do sukcesu gospodarczego krajów UE i świadczą wartościowe usługi na rzecz przemysłu europejskiego i światowego , jak również konsumentów .
co do drugiej części pytania , uważamy , że koordynacja działań informacyjnych jest niezbędna .
wsparcie finansowe na rzecz licznych projektów utworzone pod auspicjami programu na rzecz konkurencyjności regionalnej może zostać zlikwidowane , stwarzając zagrożenie dla tysięcy powiązanych z programem miejsc pracy .
mimo iż w ubiegłym roku oficjalnie ogłoszono zakończenie operacji antyterrorystycznej w Czeczenii , przemoc i poczucie nadal się tam utrzymują , a jeszcze bardziej w sąsiednim Dagestanie i w Inguszetii .
głosowałem za uruchomieniem Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) w przypadku Hiszpanii , ponieważ uważam , że instrument ten jest cennym źródłem wsparcia dla pracowników borykających się z trudnościami wywołanymi przez kryzys gospodarczy .
bez wątpienia doprowadziłoby to do utraty miejsc pracy .
wydaje mi się , że to było głównie troską Parlamentu Europejskiego .
jest to , oczywiście , mile widziane przez osoby , które przez ponad tydzień dniami i nocami pracują , by ograniczyć szkody .
wreszcie , elementem , którego mi brakuje jest agenda cyfrowa .
szkielet nie może zacisnąć pasa .
rolnictwo w ogromnym stopniu zależy od dotacji UE .
często dotyczą one słabości , nieprawidłowości , sztuczek - a czasami nawet oszustw i przestępstw .
co nadal pozostaje do rozstrzygnięcia ?
propozycja UE była dobra ; poszła ona w dobrym kierunku i powinniśmy zmierzać do jej ulepszenia .
w tej części świata , z której ja pochodzę akurat z tego rynku korzystać nie mogliśmy przez wiele dziesiątków lat i wiemy , do czego to doprowadziło .
tym samym wyczerpaliśmy listę mówców .
problem ten wciąż pozostaje nierozwiązany .
granice pomiędzy państwami członkowskimi to nie nieprzeniknione mury , lecz sieci , przez które społeczeństwo przenika na co dzień .
od zawsze bronię praw człowieka , ale prawa człowieka są takie same na całym świecie .
w celu lepszego zdefiniowania pozycji krajów trzecich , 22 marca tego roku Rada przyjęła decyzję autoryzującą Komisję do negocjacji z krajami spoza UE w celu podpisania porozumień dotyczących ich członkostwa jako krajów stowarzyszonych Europejskiego Organ Nadzoru Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej .
prawdą jest , że nowe wydatki niekoniecznie powinny prowadzić do zwiększenia budżetu - w gruncie rzeczy nie wolno nam do tego dopuścić .
to kraj podzielony .
ewolucja strategii makroregionalnych UE : obecne praktyki i przyszłe perspektywy , szczególnie w regionie Morza Śródziemnego (
prace w tej sprawie toczą się już od kilku miesięcy .
( FR ) Pani przewodnicząca !
przedstawiony przez Komisję plan działań na rzecz osób niepełnosprawnych na lata 2003-2010 przewiduje ponadto działania , które dotyczą również osób cierpiących na chorobę Alzheimera , takie jak propagowanie samodzielności , wysokiej jakości usług w zakresie wsparcia i opieki , dostępności podstawowych towarów i usług oraz rozwiązań pomocniczych .
nasz głos za przedmiotowym sprawozdaniem jest konsekwencją formalnego rozróżnienia , jakie wprowadzono między informacją na temat produktów leczniczych i reklamą .
Zawiodłem się .
statystyki dotyczące zwierząt gospodarskich ( dwa razy w roku w odniesieniu do trzody chlewnej oraz bydła i raz w roku w odniesieniu do owiec i kóz ) , miesięczne statystyki dotyczące uboju ( głowa i tusze trzody chlewnej , bydło , owce , kozy i drób ) oraz prognozy dotyczące produkcji mięsa ( mięso pochodzenia wieprzowego , wołowego , owczego i koziego ) mają niezwykle istotne znaczenie w zarządzaniu rynkami UE , ale należy się zająć obowiązującymi przepisami prawa , które stały się niezwykle skomplikowane .
w związku z tym wzywam agencje do :
powinniśmy w końcu przestać kroczyć ślepą uliczką , jaką jest rzekoma akcesja .
pragnę także podkreślić zaangażowanie pani poseł Wallis w dziedzinie sprawiedliwości elektronicznej .
przypomnę państwu , że dla energii jądrowej mamy tu liczbę 7 .
pierwszym z nich jest ustalenie daty , terminu ostatecznego - proponujemy 2015 rok - na usunięcie istniejących odstępstw , uruchomienie prawdziwej strategii wycofywania , w tym środków niezbędnych do bezpiecznego zniszczenia zakładów oraz zapewnienie bezpieczeństwa wywozów .
niestety , mieliśmy do czynienia z taką samą sytuacją , gdy omawialiśmy słowacką ustawę językową .
wyzwania związane z rozwojem coraz częściej nie uznają granic administracyjnych czy politycznych .
wciąż potrzebne są postępy : powinniśmy pamiętać , że polityka sąsiedztwa i współpracy stanowi wsparcie dla dążenia całego regionu do członkostwa w UE oraz że w regionie Bałkanów Zachodnich niektóre kwestie bilateralne między różnymi państwami należącymi i nienależącymi do Wspólnoty wciąż wymagają rozwiązania .
sukcesy takich partii w wyborach powodują wzrost obaw i dlatego powinniśmy zastanowić się nad tym , jak na to zareagować .
wola współpracy może pomóc głębiej zrozumieć to , że nie jest kwestią wyboru , ale konieczności , aby Unia Europejska niezwłocznie doprowadziła do integracji tego bardzo dużego zasobu potencjalnej siły roboczej , która ma setki lat doświadczenia w przystosowywaniu się do środowiska , w którym żyje .
( DE ) Panie przewodniczący ! na wstępie chciałbym odnieść się do wypowiedzi pana komisarza Dimasa .
jeżeli jednak powoła pan komisarza ds. klimatu , to musi pan zadbać , aby dysponował on rzeczywistą władzą , oraz miał dostęp do dziedzin takich jak energia , przemysł , transport , środowisko czy rolnictwo .
odnośnie do technologii , technologia pojazdów elektrycznych już istnieje .
Archipelag Czagos znajduje się pośrodku pewnej części tego regionu : Seszele - Mauritius - Madagaskar .
Parlament , Rada i Komisja mają swoje odrębne role , które należy szanować i mam nadzieję , że Parlament przedstawi wspólne zdecydowane stanowisko , ponieważ będzie to korzystne dla nas wszystkich i dla ostatecznego wyniku , który - mam nadzieję - będzie wyważonym i nadającym się do przyjęcia kompromisowym tekstem .
na koniec pragnę wskazać , że na pierwszy plan należy wysunąć zagadnienia , w związku z którymi polityka Rosji pokrywa się z naszą - nie będę ich tutaj wszystkich wymieniać .
powoduje także wzrost ksenofobii oraz wpływów partii głoszących hasła populistyczne i nacjonalistyczne .
jednak , aby można było egzekwować nowe zasady i ograniczyć przestępstwa przeciwko środowisku , potrzebne są środki na zapewnienie niezbędnych zasobów , szkoleń dla personelu itd .
następnie , ktoś niespodziewanie zadzwonił z biura komisarza Frattiniego i powiedział coś innego , informując , że list ciągle jest w przygotowaniu .
na piśmie - ( LT ) Poparłem przedmiotowy protokół zmieniający umowę transportową między UE a USA .
w rezolucji zawarto priorytety przedstawione w komunikacie Komisji z października zeszłego roku - ograniczenie liczby osób rannych i zabitych w wypadkach drogowych spowodowanych przez alkohol .
zgadzam się , że konieczne jest popieranie umiarkowanych grup irackich i chrześcijan , którzy uciekli do Kurdystanu , a także że konieczne jest usunięcia odniesień do przynależności religijnej z dokumentów tożsamości .
komisarz - ( EL ) Pani przewodnicząca ! zawarcie dalekosiężnego porozumienia międzynarodowego w sprawie zmian klimatu w odniesieniu do okresu po roku 2012 jest jednym z głównych priorytetów Komisji .
sytuacja ulega poprawie , ale nadal trzeba usprawnić część systemów kontroli , rozwiązać pewne problemy i znaleźć pewne rozwiązania .
będą one odsprzedawane po bardzo niskich cenach , co oznacza , że stracimy kilka lat transformacji koniecznych do tego , abyśmy mogli poradzić sobie z tym problemem w dłuższej perspektywie czasowej . oznacza to również , że po zakończeniu recesji będziemy gorzej wyposażeni i będziemy mieli mniejsze możliwości poradzenia sobie z rozwojem sytuacji w tym zakresie , jeśli nie ustanowimy środków takich środków uzupełniających jak wymogi w zakresie emisji wobec dużych instalacji spalania .
musimy wydać jasne przesłanie .
przedmiotowa dyrektywa obejmuje zestaw przepisów ogólnych dotyczących zatwierdzania wzoru WE , procedur legalizacji pierwotnej , jak również metod kontroli metrologicznej WE .
jednakże , w kontekście terytorialnym , lub innymi słowy na tym gruncie , jestem przekonany , że Komisja Europejska , realizując swoją inicjatywę ustawodawczą , musi działać uważnie w odniesieniu do wielu sytuacji panujących na poziomie lokalnym oraz różnic między dyscyplinami sportu .
w związku z tym nie mogę pojąć , dlaczego w nowej strategii Węgier na rzecz obszarów wiejskich nie uwzględniono wsparcia produkcji surowców rolniczych przeznaczonych do wytwarzania energii .
jednak kolejny szczyt Rady Europejskiej ma zajmować się strategią lizbońską , którą uznano za nieudaną i wymagającą zmian .
mówimy tutaj o kulturze spożywania alkoholu i promowaniu odpowiedzialności społecznej przez producentów alkoholi w Europie .
wreszcie sądzę , że teraz , gdy zaledwie kilka dni dzieli nas od świąt Bożego Narodzenia , przyjęcie tego rozporządzenia stanowi miły prezent dla obywateli i samej Europy .
to z kolei daje nam możliwość uczenia się na błędach z przeszłości .
przewodniczący Komisji - Uważam , że stanowisko Unii Europejskiej w sprawie osadnictwa jest całkowicie zgodne ze stanowiskiem społeczności międzynarodowej , w tym także najbliższych sojuszników Izraela .
w tym projekcie rezolucji Parlament Europejski zachęca państwa członkowskie , aby wnosiły równy wkład w treść projektu Europeana i zwiększyły wysiłki związane z przekazywaniem dzieł bibliotekom i krajowym instytucjom kulturalnym , tak aby wszyscy Europejczycy mogli mieć pełny dostęp do swojego własnego dziedzictwa kulturowego .
w tym kontekście chciałbym pochwalić wizję wspólnej polityki rolnej przedstawioną w sprawozdaniu .
po trzecie , to prawda , że na rynku istnieje nadwyżka mocy produkcyjnych i rzeczywiście jest ona zdumiewająca .
pani poseł Kratsa-Tsagaropoulou zapytała mnie , czy nowe przepisy spowodują przyspieszenie fuzji między bankami ; nie jest to celem reformy , ale jeżeli pewne banki nie wykonają nowych przepisów we właściwym terminie i z tego powodu będą musiały połączyć się z konkurentami , a nawet ich partnerami doprowadzi to do większej ochrony ich deponentów i wierzycieli oraz większej stabilności finansowej .
do unijnych zasad zalicza się swoboda przemieszczania się i solidarność pomiędzy państwami członkowskimi , a my nie powinniśmy w tym kontekście wykonywać kroków wstecz .
jednakże produkty przywożone do UE z krajów trzecich bardzo często nie spełniają tych samych wysokich standardów .
nie oznacza to jednak , że nie czułem wzruszenia , kiedy zobaczyłem flagę europejską wywieszoną na ratuszu w Lublanie , kiedy na spotkaniu z posłem Pierre Lequillerem Yvelines usłyszałem hymn europejski po Marsyliance , lub kiedy wczoraj wyczytałem w gazecie , że laureat Nagrody Księcia Asturii , Tzvetan Todorov z Bułgarii , oświadczył , że słowo " Europejczyk ” oznacza " zjednoczony w różnorodności ” .
pomoc żywnościowa UE jest w czasie kryzysu bardzo ważna , ponieważ rośnie liczba bezrobotnych , a poziom minimum socjalnego spada .
w chwili obecnej bardzo niewiele uwagi poświęca się środowiskowym kosztom działalności człowieka , w szczególności działalności przemysłowej i gospodarczej , innymi słowy , używając bardziej technicznego określenia , kosztom zewnętrznym .
popieram przedmiotową rezolucję , zwłaszcza cel Parlamentu Europejskiego , jakim jest zapewnienie zainteresowanym stronom pewności prawa .
wysypisko musi być przykryte ostatnią warstwą , by zapobiec rozprzestrzenianiu się włókien .
prawdą jest , że wstępne analizy , które przeprowadziliśmy dla systemu EURES , nie określały potrzeby i wielkości zapotrzebowania na krótkoterminowe oferty pracy za granicą .
jeśli nie zadziałamy , istnieje poważne ryzyko , że te przedsięwzięcia mogą zniknąć , a wraz z nimi jedna z najważniejszych działalności gospodarczych , jeśli nie jedyna , w wielu europejskich obszarach wiejskich , co stworzy poważny problem jeśli chodzi o zarządzanie użytkowaniem gruntów .
wiem , że nie ma jej w umowie , lecz ponownie proszę , aby się temu przyjrzeć i rozeznać się , co się da zrobić po powrocie do negocjacji .
handel ludźmi miał głównie na celu ich seksualne wykorzystywanie czy zmuszanie do niewolniczej pracy .
- ( PL ) Pani przewodnicząca ! kiedy na tej sali słyszę , że komuniści nie spuszczą głowy mimo dziesiątek milionów ofiar budowniczych kanału Biełamor , milionów zesłańców syberyjskich z wielu narodów ( także Rosjan , samych Polaków trzeba liczyć w milionach ) , skazywania całych narodów na śmierć , choćby Tatarów Krymskich , jestem zdumiona i oburzona .
o tym rozmawialiśmy w czasie uroczystości .
naprawdę trzeba zająć się tą sprawą .
prosimy o alternatywne rozwiązanie , aby móc rozpocząć dyskusje i opracować odpowiednią strategię . w przeciwnym wypadku obawiam się , że wylesianie i utrata różnorodności biologicznej nie będą mogły być powstrzymane .
mimo wszystko Europa jest zainteresowana dalszą obecnością w regionie Morza Czarnego .
istnieje zbyt wiele przeszkód powstrzymujących obywateli , którzy pragną uczyć się , pracować lub robić zakupy w innym państwie członkowskim .
projekt kompromisowego rozwiązania stworzyłby jeszcze bardziej bezpieczne ramy stosowania środków ochrony roślin w Unii Europejskiej i wzmocniłby środki ochrony naszego środowiska naturalnego i ochrony zdrowia naszych obywateli .
a więc ciąg dalszy nastąpi !
chciałbym podkreślić symboliczny element , o którym wspomniał już wcześniej przewodniczący Sócrates : ustanowienie przez Radę niedawno Europejskiego Dnia przeciwko Karze Śmierci .
moi koledzy i koleżanki z PPE wskażą na ważne kwestie w każdym z poszczególnych obszarów , ja natomiast chciałbym wspomnieć tylko o kilku sprawach . konkurencyjność musi opierać się na innowacyjności i badaniach .
myślę , że istotne jest , abyśmy powołali komitet trójstronny , gromadzący władze publiczne i związkowe oraz właścicieli statków .
Komisja podziela również pogląd sformułowany w sprawozdaniu , że - w szczególności w sektorze transportu towarowego - istotne jest ułatwienie połączeń sieci transmodalnych , w ramach których transport wodny i kolejowy odgrywają ważną rolę , a inteligentne systemy transportu wspomagają optymalizację wykorzystania infrastruktury .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! pomijając ewentualne oceny ze strony państw członkowskich lub grup politycznych , myślę , że powinniśmy mieć możliwość przedstawienia opinii w tak ważnej sprawie .
ale na pewno zwykła uprzejmość i zwykła uczciwość wymagałaby , żeby pozwolić rządowi zaprosić grupę z Parlamentu w celu oceny faktów przed głosowaniem .
( RO ) Panie Przewodniczący ! ja także chciałabym podkreślić znaczenie wspierania poprawy efektywności energetycznej , ponieważ może przynieść znaczne korzyści gospodarce we wszystkich obszarach .
mam tu na myśli legitymizację demokratyczną , której podstawą jest kontrola Parlamentu Europejskiego .
pojęcie human rights zostało rozbudowane obecnie na nowe aspekty , definicja ma coraz bogatszą semantykę i naszym zadaniem jest obrona tych praw .
zamiast tego biernie staliśmy z boku z pełnym samozadowoleniem , odmawiając odczytania sygnałów , które jasno pokazywały sytuację politycznej i społecznej zawieruchy , która w końcu zmusiła ludzi do wyjścia na ulicę i zaprotestowania .
jeśli chodzi o sferę polityczną , to w ubiegły wtorek mieliśmy okazję zobaczyć stanowisko Parlamentu w sprawie wolności wypowiedzi , gdy przegłosowano wydanie posła do PE władzom Francji w celu przeprowadzenia tam pokazowego procesu w sprawie rzekomego przestępstwa , nie dając mu nawet szansy na obronę .
kryzys finansowy , którego doświadczył świat , pokazał , że międzynarodowe transakcje finansowe muszą podlegać pewnym minimalnym uregulowaniom .
bardzo się cieszę , że sprawozdawca - pan poseł Surján - omawiając aspekty europejskiej polityki budżetowej uwydatnia fakt , że Europa może zapewnić możliwości i ochronę ; oznacza to zagwarantowanie bezpieczeństwa wewnętrznego i zewnętrznego , zaoferowanie obywatelom europejskim ochrony i pomocy w rozwiązywaniu bieżących problemów poprzez nadanie impetu w obszarach wzrostu , innowacji i zatrudnienia .
światowy kryzys finansowy dał nam również możliwość zrewidowania naszych nadrzędnych celów i działań , przede wszystkim w kwestii długoterminowego zarządzania zrównoważoną naprawą gospodarczą .
namawiam prezydencję francuską , której gratuluję szybkiej akcji tego lata , aby rozważyła pomysł Unii Czarnomorskiej w stylu Unii Śródziemnomorskiej .
Reasumując , kredyty i mikrokredyty powinny być udzielane tym , którzy ich potrzebują , przez banki , jednak nie powinny być one uwzględniane w bilansach tych drugich ; aby ułatwić pożyczanie takich środków powinna być wykorzystywana jedynie specjalistyczna wiedza banków i sieć ich placówek .
chciałbym też dodać , że zaszczytem i ogromną przyjemnością jest przemawianie do tego znakomitego audytorium zarówno w imieniu jego ekscelencji sekretarza generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych jak i moim , czyli wysokiego przedstawiciela ds. Przymierza Cywilizacji .
( PT ) Panie Przewodniczący ! pomimo bardzo oszczędnych budżetów , pomimo zaangażowania Międzynarodowego Funduszu Walutowego , pomimo Funduszu Stabilizacyjnego i pomimo mechanizmu koordynacji gospodarczej opartego na systemie kar , atak na euro trwa nadal w postaci spekulacyjnego ataku na suwerenne zadłużenie szeregu krajów .
co więcej Jordania posiada dobrze rozwiniętą sieć uniwersytetów i instytucji szkolnictwa wyższego , jak również dobrze wyposażone ośrodki badań i zastosowań technologicznych w dziedzinach bardzo istotnych dla Europy , jak rolnictwo i agronomia .
z uwagi na fakt , że głównym ogólnym celem rozporządzenia ( WE ) nr 1905 / 2006 jest wyeliminowanie ubóstwa poprzez osiągnięcie milenijnych celów rozwoju , współpraca zasadniczo ogranicza się do działań w zakresie finansowania , które zostały zaprojektowane zgodnie z obowiązującymi kryteriami dla publicznej pomocy rozwojowej ( PDA ) .
stosując się ściśle do postanowień konsensusu i towarzyszącego mu planu działania , możemy reagować na problemy humanitarne .
pozwolę sobie zakończyć zapewnieniem , że odczuwamy satysfakcję w związku z faktem uznania przez państwa członkowskie sportu w zreformowanym traktacie lizbońskim .
liczę także na głosy w dyskusji ze strony członków tej Izby .
na piśmie . - Unia Europejska niewątpliwie znalazła się w punkcie zwrotnym w swojej ewolucji , a w takiej sytuacji szczególnie ważne jest uznanie potrzeby zrobienia następnego kroku przez załatwienie wszystkich obecnych , skomplikowanych spraw , które mogą sprawić , że proces europejskiej integracji utknie w martwym punkcie .
mamy nadzieję , że obecnie Rada przyjmie stanowisko Parlamentu Europejskiego , w którym wydłuża się propozycję Komisji z 18 do 20 tygodni oraz dąży się do zmiany obecnie obowiązującej dyrektywy , przewidującej urlop macierzyński w wymiarze zaledwie 14 tygodni .
projekty obejmujące finansowanie badań naukowych , ukierunkowanych na rozwój czystych technologii .
oto , czego chcemy , bo nie karania kilku państw członkowskich - tych dziesięciu , które wystosowały do nas pismo - za stworzenie dobrych przepisów dotyczących przyszłości emerytur .
głosowanie odbędzie się wkrótce .
6 .
skład Parlamentu : patrz protokół
Komisja właśnie przygotowuje takie sprawozdanie w odniesieniu do Cypru .
kobiety nadal cierpią z powodu dyskryminacyjnych przepisów i głęboko zakorzenionej nierówności kulturowej .
Finlandia wykazała i udowodniła , że zdecydowana interwencja w młodym wieku rzeczywiście czyni różnicę , co należy przyjąć z dużym zadowoleniem .
w rozsądnym kompromisie nie zostały jeszcze uwzględnione aspekty ekologiczne , transportowe , gospodarcze i przemysłowe , ale wierzę , że zostaną , gdy poznamy wynik jutrzejszego głosowania .
biorąc pod uwagę , że opinia publiczna naszych krajów domaga się prawdy , milczenie ze strony Rady - i , przyznam , rządów wielu krajów Unii - to stracona szansa dla Europy .
mam więc nadzieję , że dzięki konstruktywnemu podejściu prezydencji , Rady i Parlamentu , będziemy dysponować nowym bardzo ważnym instrumentem na długo przed pierwszą rocznicą wejścia w życie traktatu lizbońskiego .
proszę o potraktowanie poważnie tego problemu .
( EL ) Pani Przewodnicząca ! muszę pogratulować pani poseł Andrikienzintegrowanego sprawozdania , które przedstawiła .
( ET ) Panie i panowie ! powiększenie Schengen jest ważnym wydarzeniem dla wszystkich 500 milionów Europejczyków , a w rzeczywistości dla całego świata .
oczywiste jest zatem , że musimy czynić tak samo wszędzie w tym samym zakresie i stosując te same kryteria
podczas szczytu z Rosją Unia Europejska zamierza wyrazić pełne poparcie dla partnerstwa na rzecz modernizacji , które umożliwi nam wzmocnienie współpracy we wszystkich obszarach , zwłaszcza w obszarach kluczowych , takich jak innowacyjność i energia .
wzywam do zmiany tego postanowienia w celu umożliwienia nam przeprowadzenia negocjacji z Radą na podstawie stanowiska przyjętego przez Izbę .
( GA ) Panie przewodniczący ! chciałbym podziękować panu komisarzowi .
chciałbym również powiedzieć kilka słów na inne tematy , które będą państwo dzisiaj dyskutować podczas debaty nad agendą społeczną .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( CS ) Panie przewodniczący Parlamentu Europejskiego , panie przewodniczący Komisji Europejskiej , panie i panowie ! staję dzisiaj przed państwem po raz pierwszy jako przewodniczący Rady Europejskiej .
jednakże jak dotychczas nie powstało żadne obiektywne sprawozdanie zawierające ocenę tych prognoz .
sprawa jest jednak pilna i zasoby można uzupełnić wyłącznie za pomocą radykalnych środków .
55 milionów euro zostało przeznaczonych na działania w ramach tego priorytetu na lata 2007-2010 .
natomiast Lewica Europejska żąda , aby Unia Europejska realizowała spójną politykę pokojową .
należało wspomnieć o Europejskim Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony , które odgrywa istotną rolę w rozwijaniu wspólnej europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony przez szkolenia zapewnione na poziomie strategicznym , zwłaszcza w kontekście , w którym pan poseł von Wogau , przewodniczący Podkomisji Bezpieczeństwa i Obrony , przesłał do wysokiego przedstawiciela , pana Solany , pismo wyrażające poparcie dla działalności EKBiO .
( oklaski )
musimy mieć pełne informacje na temat podmiotów handlowych , znać ich nazwy ( nazwiska ) , adresy i dane do kontaktów .
po pierwsze uważam WPR za ważny instrument , który należałoby utrzymać nawet po 2013 r . , gdyż wspiera ona przedsiębiorczość .
Panie Przewodniczący ! złożyłem poprawkę do rozporządzenia w sprawie środków technicznych , aby rozwiązać problem , o którym właśnie mówił Ian Hudghton i który pojawił się na zachodnim wybrzeżu Szkocji .
nie powinno jednak budzić zdziwienia , że Amnesty International ma także wielu wrogów .
niestety , wysiłki na rzecz przyznania jej takich kompetencji są konsekwentnie blokowane przez Francję .
niemniej w tej sprawie uważam , że przedmiotowe sprawozdanie należy przyjąć z zadowoleniem ze względu na fakt , że stanowi ono jedyną drogę do zapewnienia skutecznej kontroli jakości i zagwarantowania dobrego zdrowia .
w ostatecznym rozrachunku projekty te przyczynią się do zmniejszenia kosztów i umożliwienia konsumentom świadomego wyboru , zgodnie z prawodawstwem wspólnotowym .
nie chcę czekać na reformę wspólnej polityki rolnej po 2013 roku , kiedy to z pewnością przedstawimy rzetelniejsze odpowiedzi dla całego sektora rolnego .
w jaki sposób mamy pełnić funkcję mediatora dla obywateli w sporach z ich własnym krajem , jeżeli przedstawiciele tego kraju nie są obecni na spotkaniach Komisji Petycji ?
7 .
regulacja poprzez ustanowienie norm technicznych zbliża ustawodawstwa państw członkowskich , a celem tego jest zastosowanie procedury homologacji typu WE , określonej w dyrektywie 2007 / 46 / WE w odniesieniu do każdego typu pojazdu .
po ostatnich wyborach w śląskiej polityce jest o 1 / 3 kobiet mniej .
naiwnością jest pokładanie nadziei w bazie danych obejmującej całą UE , wraz z jej zróżnicowanymi językami i systemami informatycznymi , skoro nieudana próba stworzenia bazy danych służby zdrowia w samym Zjednoczonym Królestwie oznaczała zmarnowanie miliardów funtów .
uzgodnienia dotyczące tego instrumentu zajęły nam dwa i pół roku , gdyż nie chcieliśmy wyzbyć się pewnych podstawowych praw Parlamentu , ale na koniec byliśmy zmuszeni do kompromisu .
w odniesieniu do reklam kredytów : jeżeli w reklamie pojawiają się dane liczbowe dotyczące kredytu , obowiązkowe jest dostarczenie takiej samej standardowej listy kluczowych informacji w całej Unii Europejskiej .
Panie przewodniczący , pani komisarz , panie komisarzu ! przykład Haiti pokazał , że ubóstwo znacznie zwiększa straty spowodowane przez klęski żywiołowe , a brak możliwości sprawowania rządów utrudnia skuteczną reakcję na nie .
poza słowami winni jesteśmy uczynić coś więcej , aby okazać naszą solidarność z takim krajem jak Chile , który ucierpiał z powodu klęski . potwierdził to dzisiaj swoją wypowiedzią przedstawiciel Komisji .
( FR ) Pani przewodnicząca ! mam jedną minutę , by państwu powiedzieć , że mimo determinacji i zaślepienia instytucji europejskich jedno powinno być dla wszystkich oczywiste : nadszedł czas , by przerwać proces akcesyjny Turcji .
raz jeszcze , podobnie jak i w innych bulwersujących sytuacjach , wykładnia unijnego prawa zdaje się faworyzować wolną konkurencję kosztem innych względów socjalnych i gospodarczych , mimo istnienia umów dwustronnych między państwami członkowskimi .
wzywam cały Kwartet , mając na również na względzie silną obecność arabską , aby wspólnie podjęły zobowiązanie do wysłania sił do Strefy Gazy i na okoliczne obszary z solidnym mandatem do utrzymania pokoju - w interesie ludności Gazy , Izraela i Egiptu .
będzie wiele okazji , by zablokować przyjęcie tego kraju , jeśli Grecja będzie sobie tego życzyć , ale zablokować kraj teraz , w obecnej sytuacji i w świetle szczególnego usytuowania geograficznego tego kraju , byłoby czymś całkowicie nieodpowiedzialnym .
po drugie - gdy uzyskamy już odpowiedź na to pierwsze pytanie - czy Unia Europejska winna podjąć działania legislacyjne , czy na początek ma wydać zalecenia .
uważam , że podstawą tej debaty jest to , że ludzie są istotami społecznymi : nie są maszynami i nie powinni być traktowani w ten sposób w miejscu pracy .
oświadczenia pisemne ( art. 142 regulaminu )
jako rzecznik Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) w sprawach ekologicznych uważam , że powinniśmy stworzyć jak najwięcej stabilnych miejsc pracy oraz wnieść wartość dodaną na rynku pracy w związku z wiodącą rolą , jaką Europa odgrywa w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego .
konieczne jest także wprowadzenie rozwiązań uniemożliwiających nieprzestrzeganie terminów w procesie rejestracyjnym , do czego dochodzi , kiedy Komisja przedstawia kolejne uwagi i dodatkowe pytania .
ponieważ w zeszłym roku kwestie te cieszyły się dużym zainteresowaniem i wsparciem ze strony sfery publicznej w państwach członkowskich , a także Rady .
trzeba znaleźć złoty środek pomiędzy wzmocnieniem praw konsumentów a ograniczeniem biurokracji .
biorąc pod uwagę cele i ogólną strukturę dyrektywy , jestem za jej przyjęciem .
kusi mnie , aby powiedzieć " tak ” , ale w perspektywie średnio- i długoterminowej .
strukturę Funduszu Solidarności trzeba jednak nadal dopracowywać .
( FR ) Panie przewodniczący ! kilka tygodni temu Irlandia powiedziała " nie ” ; sądzę , że fakt ten , jak wszyscy wiemy , dowodzi postępującego rozłamu między obywatelami Europy .
prawodawstwo regulujące handel głębinowymi zasobami rybnymi wymaga szczegółowego przeglądu .
nadszedł najwyższy czas , by ponownie zastanowić się nad wykorzystywaniem energii jądrowej w Europie .
obawiamy się o jej życie i domagamy się nie tylko zapewnienia jej odpowiedniej opieki zdrowotnej w więzieniu , ale również natychmiastowego uwolnienia .
to niedopuszczalne , by konsumenci płacili dużo , kiedy producenci zarabiają mało , oraz by najbardziej korzystali na tym spekulanci .
oczywiście nie mamy wyboru i możemy jedynie głosować przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania i za przyjęciem alternatywnego projektu rezolucji .
program ten jest skierowany do osób fizycznych i prawnych .
w związku z tymi rozporządzeniami , o których dziś rozmawiamy i które poddajemy głosowaniu - w szczególności w związku z kabotażem - nie ma wielkiego sensu omawianie szczegółów , jeżeli poszczególne kraje nie otrzymują niezbędnego finansowania na monitorowanie przejazdów kabotażowych .
w każdym wypadku jest to wspólny problem i dlatego musimy zapewnić wysokiej jakości szkolenia oraz poradnictwo w tym obszarze .
chociaż średni poziom stanu zdrowia w Unii Europejskiej uległ poprawie , to między państwami członkowskimi i w państwach członkowskich w Europie wciąż występują rozbieżności w obszarze zdrowia .
bez wątpienia tego potrzebujemy !
zależy nam również na ukróceniu marnotrawstwa , tak powszechnego w obecnych strukturach sieciowych .
obecnie na terenie Wspólnoty Europejskiej działa ponad 140 elektrowni atomowych , zaś na terenie kontynentu europejskiego ponad 190 .
na piśmie . - Ambitne plany UE współzawodniczą z ryzykiem , które polega na rosnącym ograniczaniu zasobów energii w miarę zwiększania się zapotrzebowania na energię na całym świecie .
choć Internet oraz niemożność nałożenia jakichkolwiek ograniczeń od samego początku oznaczają , że zakres wolności naszego społeczeństwa został pozytywnie rozszerzony , narażają one także wszystkich na niekontrolowane zagrożenie terroryzmem , który również ze względu na rozwój kryptografii zagraża coraz bardziej demokracji i wolności nas wszystkich .
powiedziałem już , że nie jest to sytuacja odpowiadająca dotychczasowemu scenariuszowi postępowania i musimy zdecydowanie zreformować bardzo dogłębnie rynki finansowe , aby mieć pewność , że nie wkroczymy w kolejny kryzys jak ten , z którym musieliśmy się uporać .
proszę o liczenie czasu !
dyskusje w Radzie jasno wykazały niedobory istniejące w niektórych państwach członkowskich w stosunku do ich własnych obywateli w chwili obecnej , szczególnie w odniesieniu do pomocy prawnej - niezbędnej jeśli ludzie mają mieć dostęp do prawa i jakąś możliwość obrony przed tymi pozostającymi u władzy - jak też tam , gdzie brak efektywnych systemów , które adekwatnie reprezentowałyby samotne dzieci i młodych ludzi w ich własnym imieniu .
władze kraju powinny okazać chęci i zdolność do podjęcia bardziej efektywnych działań .
przewodniczący Pöttering potwierdził , że UE tworzy 75 % światowego prawa .
jeżeli chcemy utrzymać w przyszłości wysoki poziom konsumpcji , musimy wykazywać większą odpowiedzialność w postępowaniu z istniejącymi zasobami naturalnymi i ich nie marnować .
poseł Costa stawia pierwsze pytanie : czy Komisja jest usatysfakcjonowana tą sytuacją i czy wierzy , że wprowadzenie rozporządzenia ( WE ) Nr 551 / 2004 w sprawie organizacji przestrzeni powietrznej przebiega w sposób zadowalający ?
jeśli Komisja nie podejmie działań , zasoby ryb będą zagrożone .
z drugiej strony , chciałabym pochwalić to , że w sprawozdaniu znalazło się stwierdzenie , iż Republika Czeska , wraz z Estonią , Łotwą i Słowenią , wykazała zerowy poziom nadużyć finansowych , jeśli chodzi o wykorzystanie środków z funduszu przedakcesyjnego SAPARD .
mogę państwu jednak powiedzieć , że moim zdaniem rząd grecki , Komisja , Eurogrupa i Ecofin działały szybko .
dlatego dobrze byłoby co roku sporządzać sprawozdanie Parlamentu Europejskiego na temat wolności wyznania na świecie , a w nim w uporządkowany sposób reagować na problem o kluczowym znaczeniu dla stabilności wielu krajów . chciałbym odnieść się do oświadczenia pana komisarza Rehna , którego osobiście szanuję , ale który nazwał Nigerię bardzo ubogim krajem .
ten wniosek podlega również zatwierdzeniu ze strony Rady i Parlamentu w procedurze współdecydowania , będziemy zatem mieć możliwość ponownego jego omawiania w najbliższych miesiącach .
uważamy , że obowiązujące przepisy właściwego prawa i orzeczenia nie są wystarczająco jasne : możliwe byłoby lepsze ukierunkowanie na pacjenta , aby zagwarantować - jak uczyniliśmy to w innych dziedzinach - że pacjenci mogą składać skargi w swoim kraju zamieszkania i mogą otrzymać odszkodowanie zgodnie z przepisami , obowiązującymi w ich kraju zamieszkania .
program ten nie do końca spełnił pokładane w nim nadzieje .
jako że w ubiegłych miesiącach nakładano mandaty karne na lokalnych rybaków w Wielkiej Brytanii , odrzucam sugestię , że konieczne jest nałożenie szerszych i sztywniejszych regulacji i kar na nasze własne floty .
zdecydowanie podzielam opinię , że należy wyznaczyć specjalną pozycję w budżecie na potrzeby synergii czarnomorskiej .
głosowanie będzie przydatne w tym względzie .
uważam , że jest to wyraz konstruktywnego podejścia Parlamentu .
to dwa zupełnie odmienne pojęcia .
bilans ten jest niższy od oficjalnych szacunków Komisji Europejskiej dotyczących liczby zgonów w wyniku grypy sezonowej , którą to liczbę szacuje się na 40 tysięcy w roku o umiarkowanej liczbie zachorowań i 220 tysięcy w roku , w którym liczba zachorowań jest szczególnie duża .
kiedy osiągniemy taki poziom jak Stany Zjednoczone i co Komisja robi , a także co może zrobić , by zagwarantować osiągnięcie takiego poziomu ?
państwa te podzielono na cztery grupy , przy czym mój kraj , Słowacja , zajął niestety niechlubne miejsce dopiero w trzeciej grupie , jako że zainwestował jedynie 0,48 % wobec 2 % pierwotnie przeznaczonych w strategii Europa 2020 na naukę , edukację i badania .
dostęp do wody , który w nadchodzących latach pozostanie jednym z najpoważniejszych wyzwań , może nadal opóźniać realizację milenijnych celów rozwoju .
produkcja energii ze źródeł odnawialnych tworzy dodatkowe miejsca pracy i pomaga redukować emisję CO2 oraz zależność od paliw kopalnych .
panuje zgoda co do tego , że dyskryminacja w zakresie wynagrodzeń ze względu na płeć jest ograniczana za pomocą istniejących przepisów .
wzywam Komisję i rządy państw członkowskich do energicznego przeciwstawienia się stosowaniu przemocy seksualnej , zastraszaniu i nękaniu kobiet w Libii i Egipcie .
sprawozdania pana posła Gianluki Susty w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego w sprawie wpływu procederu podrabiania na handel międzynarodowy ) i
Minął już ponad rok od chwili , kiedy Sojusz na rzecz Europejskiej Integracji przejął władzę , i czas ten przyniósł znaczący postęp w dziedzinie reform społecznych i ekonomicznych w Republice Mołdowy .
niezbędna do tego będzie zgoda obywateli i przejrzystość .
w najnowszym sprawozdaniu dotyczącym tych kwestii ( luty 2011 roku ) Komisja stwierdziła , że Bułgaria musi dalej usprawniać strukturę organów sądowych , policyjnych i dochodzeniowych , sposób zarządzania nimi oraz współpracę między nimi .
chociaż nie był to jeden z wyraźnych celów programu , program Erasmus odniósł sukces uświadamiając studentom istotę Unii Europejskiej : swobodę przemieszczania się w obrębie tej różnorodnej , a jednak zjednoczonej rodziny .
z uwagi na poziomy nadmiernych połowów oraz obawy dotyczące zasobów połowowych , w tym zasobów dorsza i tuńczyka błękitnopłetwego , nadal konieczne jest dobre gospodarowanie istniejącymi zasobami .
na te obszary należałoby ukierunkować subsydia , a nie na krótkoterminowe wsparcie uwarunkowane wahaniami cen ropy naftowej .
z tych tragedii i katastrof zrodziły się jednak demokracje europejskie , a przez ostatnie pięćdziesięciolecie na tych ruinach zbudowano okres pokoju - pokoju , który mamy obowiązek bronić i nieść dalej poza granice Unii . to pięćdziesiąt lat pokoju , który jest największym osiągnięciem zjednoczonej Europy .
jednak błędem było też to , że świat tak długo milczał ; my nie możemy już dłużej milczeć .
Zielona księga w sprawie zmian klimatycznych zwraca uwagę na naturalne zjawiska , które ulegają pogorszeniu z powodu zmian klimatycznych .
poprzednim razem Rada nie przedstawiła nam poważnej propozycji zmian uwzględniającej zastrzeżenia posłów PE i w związku z tym nie mogliśmy zaakceptować porozumienia przejściowego .
chciałabym podziękować autorom majowej rezolucji za znakomitą pracę zespołową wspólnie z nami i bardzo konstruktywną współpracę nad tym dossier , a także za wasze twórcze podejście do szukania rozwiązań umożliwiających postępy w oparciu o nowe ramy instytucjonalne .
te prawa zostały ugruntowane w prawie międzynarodowym ( w tym w art. 12 Międzynarodowego paktu praw gospodarczych , społecznych i kulturalnych , gdzie państwa-strony uznają " prawo każdego do korzystania z najwyższego osiągalnego poziomu ochrony zdrowia fizycznego i psychicznego ” oraz w art. 12 Konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet , dotyczącym likwidacji " dyskryminacji kobiet w dziedzinie opieki zdrowotnej w celu zapewnienia im , na zasadach równości z mężczyznami , dostępu do korzystania z usług służby zdrowia , w tym również usług związanych z planowaniem rodziny ” ) .
zamiast utrzymywać Irańską Organizację Mudżahedinów Ludowych na naszej liście terrorystów , powinniśmy na unijnej liście terrorystów umieścić rewolucyjną gwardię Iranu .
stopniowa integracja byłych republik jugosłowiańskich ma kluczowe znaczenie dla stabilności w regionie Zachodnich Bałkanów .
w przypadku samochodów , dostępne badania pokazują , że średnio udział zagranicznych , koreańskich samochodów wynosi pomiędzy 10 % a 15 % .
przyjęliśmy wszystkie wnioski socjalistycznej sprawozdawczyni .
uważam , że powinniśmy wzmocnić bariery celne dlatego , że UE powinna chronić nie tylko konsumentów , nie tylko swój przemysł , nie tylko wspierać wolną konkurencję poprzez możliwości wolnego dostępu do rynku , ale też powinna podjąć działania o podłożu społecznym i środowiskowym w odniesieniu do tak wysoce wątpliwych produktów chińskiego przemysłu .
musimy bardziej się zaangażować w sprawy sąsiednich krajów , szczególnie po trzech konfliktach , które miały miejsce w ciągu ostatnich sześciu miesięcy w Strefie Gazy , na Ukrainie i w Gruzji .
niedawno przyjęta przez nas dyrektywa zawiera wiele limitów , wymogów , ograniczeń i żądań , służących zapewnieniu maksymalnej ochrony przed skutkami dla środowiska naturalnego i zdrowia obywateli .
pani poseł Macovei i pan komisarz Füle wyjaśnili już , na czym to odważne działanie polega .
jako członek delegacji odpowiedzialnej za stosunki ze Stanami Zjednoczonymi , która zajmuje się Transatlantycką Radą Gospodarczą , mam nadzieję , że możemy kontynuować pracę , która została już wykonana , i przekuć ją na rzeczywiste działania w tej Izbie , zamiast patrzeć na niemądre starania niektórych , między innymi w sprawie kurcząt , które pomagają zniszczyć te szczególne stosunki .
moglibyśmy zmarnować cały rok !
teraz przejdziemy do podpisów .
Parlament już przedstawił swoje sprawozdania .
z tego powodu byłam nieco zawiedziona , że w strategii UE do 2020 roku przewidziano bardzo niską kwotę na inwestycje w rolnictwo i leśnictwo .
jak Komisja mogła dać zielone światło dla tego rodzaju projektu , w zamian jedynie proponując obowiązkowe oznaczanie i przegląd przepisów za dwa lata itp . ?
ważne jest także , aby w przypadku gdy państwa członkowskie posiadają źle funkcjonujące mechanizmy kontrolne , było to upublicznione , tak aby rolnicy i organizacje reprezentujące ich interesy były w stanie wezwać te władze do przestawienia wyjaśnień , jeśli w rezultacie odnieśli szkodę .
to właśnie część pracy , którą przez wiele lat wykonywaliśmy wspólnie z Turcją .
jednocześnie Europa harmonizuje swoje prawodawstwo z prawodawstwem swoich najbardziej wpływowych partnerów handlowych .
wszyscy wiemy , że katastrofy są bardzo niesprawiedliwe i najbardziej dotykają tych , którzy mają najmniejszą możliwość zabezpieczenia się , tak obywateli , jak i kraje .
mamy system stanowiący ulepszenie systemu wewnętrznego .
nauczyciele powinni w każdym razie dysponować niezbędnymi kwalifikacjami , które są tak ważne w wielokulturowym środowisku .
Panie ministrze Barnier , pani komisarz ! jak każda inicjatywa , ta również ma wielu mistrzów .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 )
tymczasem dziś " Daily Telegraph ” poinformował , że wszedł w posiadanie dokumentu , z którego wynika , że koszt tego projektu wzrósł do astronomicznej kwoty 137 milionów funtów .
będziemy pracować na zasadzie wzajemności .
nie dowiedzieliśmy się , jakie jest jego stanowisko w sprawie zmodyfikowanych produktów .
szacuje się , że w 2030 roku uzależnienie UE od dostaw ropy wynosić będzie 95 % .
pani przewodnicząca ! przede wszystkim chciałbym podziękować paniom poseł Garcíi Pérez i Jöns oraz panu posłowi Angelakasowi za przygotowanie świetnych sprawozdań , a także wszystkim posłom , którzy zabrali dziś głos .
spójne podejście do zmian klimatycznych powinno opierać się na ograniczeniu tego uzależnienia .
to Panu zawdzięczamy fakt , że wszystkie elektrownie jądrowe w UE zostaną wreszcie skontrolowane .
w przypadku , gdy modernizacja nie jest wykonalna ze względów technicznych lub ekonomicznych reaktory trzeba będzie zamknąć i wycofać z eksploatacji .
musimy chronić prawo do wolności wypowiedzi .
( DE ) Pani wiceprzewodnicząca ! gdy napływają najświeższe informacje , potrzebne są szybkie decyzje .
wreszcie , rezolucja ta pomija potrzebę harmonizacji podstawy opodatkowania , co jest niezwykle ważne dla stworzenia europejskiego modelu społecznego .
na piśmie - Głosowałem przeciwko przyjęciu przedmiotowej rezolucji , ponieważ przyjęte poprawki doprowadziły do takiego brzmienia tekstu , w którym zwraca się niedostateczną uwagę na kwestie bezpieczeństwa jądrowego .
jest to kolejny dowód na to , że we wspólnej polityce rolnej nie liczy się wydajność produkcji .
wytyczne w sprawie zatrudnienia zostały opracowane .
dlatego konieczne było wskazanie , którą drogą należy podążać i gdzie należy przekroczyć granicę .
była to bez wątpienia największa zbrodnia w Europie od zakończenia II wojny światowej .
panuje kryzys zaufania , a to oznacza , że musimy sobie zadać pytanie , jak musimy się zmienić , jak musi zmienić się nasza postawa : nasza postawa polityczna , instytucjonalna i osobista .
ważne również , by instytucje ochrony zdrowia w państwach członkowskich znały swoje obowiązki oraz zachowały swoje prawo do wyboru , zarządzania i świadczenia własnych usług medycznych , które uznają za właściwe .
w obliczu kryzysu gospodarczego należy niezwłocznie wprowadzić w życie skoordynowany plan uzdrowienia przyjęty przez 27 państw członkowskich w celu chronienia przemysłu , konkurencyjności i rynku pracy w Europie .
w takiej sytuacji , głównym celem jest ustanowienie i zdefiniowanie ograniczeń , w ramach których media publiczne i prywatne mogą współpracować i interweniować .
dziś chciałbym osobiście podkreślić porozumienie zawarte między Komisją a zespołem roboczym Parlamentu Europejskiego w sprawie porozumienia roboczego i pragnę podziękować panu , panie wiceprzewodniczący , za pańskie osobiste zaangażowanie .
w trakcie dyskusji w komisji dokonaliśmy wielu nowych wspólnych odkryć .
potrzebujemy jasności , musimy określić , kto jest odpowiedzialny za prawa pasażerów , jaki powinien być zakres tych praw i termin ich realizacji .
jednak proponowane poprawki mogłyby mieć negatywny wpływ na tą delikatną równowagę .
Unia Europejska , otwarcie potępiając to co się stało , musi zareagować odpowiednimi inicjatywami politycznymi .
niniejsze sprawozdanie stanowi pierwszy krok w kierunku wolności słowa i przejrzystości .
niemniej jednak w tym miejscu pragnę zwrócić uwagę państw członkowskich na fakt , że jest to możliwe tylko przy założeniu , że państwa członkowskie poważnie potraktują swoje obowiązki .
w wielu odnośnych krajach rozpowszechniona jest korupcja , z takim skutkiem , że pieniądze pochodzące z tych umów nie przynoszą korzyści ludności miejscowej .
zmniejszanie nierówności zdrowotnych (
jednocześnie wciąż wiele jest do zrobienia bliżej nas , a nawet w samej naszej grupie , szczególnie przy poparciu naszego przewodniczącego , pana posła Daula .
stanowi to niemożliwe do zaakceptowania ograniczenie wyboru , jaki konsumenci powinni mieć , oczekuję więc , że Komisja wprowadzi rozwiązania zmieniające tę sytuację .
wdrożenie odnośnych rozwiązań zajęło państwom członkowskim pięć lat .
aby temu zapobiec konieczne jest europejskie rozwiązanie , które będzie opłacalne pod względem gospodarczym teraz oraz w perspektywie średnio- i długofalowej , w ramach którego zatrudnieniu nadaje się priorytet w postaci konkurencyjności i produktywności wzorcowych zakładów , takich jak Figueruelas .
Panie i panowie ! rozmawiamy dziś także o przyszłości , gdyż za rok Europejczycy staną w obliczu największego programu korekty budżetowej , jaki pamiętają państwa członkowskie .
jeżeli mamy opierać się na czynnikach rynkowych , będziemy musieli stawić czoło realiom życia .
w stosunkach pomiędzy UE a Uzbekistanem należy dojść do etapu , w którym zachęty do podjęcia pozytywnych kroków w celu poprawy sytuacji pod względem praw człowieka i demokratyzacji stanowić będą podstawę dialogu i współpracy .
zanim to uczynię , pragnę powiedzieć , że sprawozdanie pana posła Depreza i całej komisji jest doskonałe i grupa PPE-DE chciałaby głosować za nim .
uważamy za niezbędne odwrócenie dążenia do liberalizacji , jakie zaznacza się w kolejnych reformach WPR , oraz przedsięwzięcie środków na rzecz utrzymania krajowej produkcji buraka cukrowego , wspierania rolnictwa zajmującego się zasadniczo produkcją żywności i w ten sposób zabezpieczenie produkcji i zatrudnienia w dwóch fabrykach .
jak wspomniałam w trakcie wczorajszej debaty w sprawie kryzysu finansowego , po raz pierwszy Komisja zdołała przedstawić przygotowane przez siebie wnioski w ciągu 24 godzin .
( ES ) Pani przewodnicząca ! przez ostatnich pięć lat , jako poseł PE będący członkiem Komisji Petycji rozpatrywałem setki petycji , skarg i zapytań dotyczących ochrony środowiska i stwierdziłem , że współpraca pomiędzy organami krajowymi realizowana jest w niezwykle wąskim zakresie .
a dlaczego nie ?
z podobnych powodów powinniśmy krytycznie spojrzeć na pozostawione w tekście poparcie dla harmonizacji bazy podatkowej .
wiele się jednak zmieniło przez te ostatnie 50 lat .
chcemy tego ; chcemy wydajnego rynku wewnętrznego .
7 .
głosowanie
będę surowo przestrzegał limitów czasowych , bynajmniej nie tylko dlatego , że komisarz Malmström musi opuścić Parlament o 18 : 00 .
etykiety po prostu muszą być krótsze , aby producenci mogli wejść na rynek wewnętrzny bez konieczności doszywania całej płachty do sztuki odzieży , co jest mylące dla konsumenta ; na przykładzie etykiet żywności mogliśmy się już przekonać , do czego to może doprowadzić .
członkowie partii Lista Czerwcowa już wcześniej zwracali uwagę w tym Parlamencie - i teraz robią to ponownie - że państwa członkowskie samodzielnie są odpowiedzialne za organizację nauczania i treść systemów kształcenia .
następnie pani kanclerz , Angela Merkel , zapewniła , że stosunki UE z regionem Morza Śródziemnego będą dalej zacieśniane w ramach istniejących struktur UE .
( FR ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! chciałbym po prostu pogratulować sprawozdawcom i prezydencji Rady wyników , jakie udało im się osiągnąć na tym etapie debaty , jak również przygotowania przedmiotowych tekstów .
( DE ) Panie przewodniczący ! od lat obserwujemy zjawisko , które wydaje się czynić Unię Europejską bezradną , mam na myśli masowe upadanie gospodarstw rolnych , które osłabia samowystarczalność państw członkowskich UE .
niestety , obie największe partie dążyły do ograniczenia konstytucyjnej ochrony lasów .
koledzy posłowie ! nie łudźmy się , że zwykli Grecy są zupełnie bez winy za to , co stało się w Grecji .
jeśli o nas chodzi , ta sprawa nie jest zamknięta .
wobec mniejszości innych niż narodowe - mam na myśli tylko takie - należy zaniechać podejścia wspólnotowego , gdyż inaczej grozi nam nieuchronne zniszczenie spójności wielu narodów europejskich .
po ośmiu latach wprowadzania poprawek wiemy , że celu zaproponowanego przez Komisję - migracji z SIS I + do SIS II - państwa członkowski nie są w stanie osiągnąć zarówno z przyczyn technicznych , jak i prawnych .
ustawione partie i grupy decydują o tym , kto otrzyma finansowanie .
brak rozporządzenia w sprawie nazwy pochodzenia towarów podważa prawo obywateli i konsumentów oraz uniemożliwia prawidłowe działanie rynku , który - aby mógł być wolny - musi się rządzić wspólnymi i podzielanymi przez wszystkich zasadami .
w istocie często poświęcają swoją karierę , swoje drogi życiowe , by spróbować i robić coś nowego .
co do ITER - sposób , w jaki stosowaliśmy mechanizm elastyczności w odniesieniu do projektu ITER w 2010 roku wyraźnie pokazuje , że potrzebujemy tego mechanizmu i że musimy przyjąć to , co nam przedstawiono .
dotychczasowy system jest anachronizmem z czasów nadprodukcji w rolnictwie , która dziś szczęśliwie należy do przeszłości .
prezydent Gruzji - Panie Przewodniczący ! pańskie zaproszenie to dla mnie wielki zaszczyt i wiele znaczy ono dla mojego kraju .
w tym zakresie w późniejszym okresie konieczne będzie podjęcie odpowiednich działań , o ile okażą się one potrzebne .
10 .
jednym z podstawowych narzędzi racjonalnego określania form korzystania z morza jest planowanie przestrzenne obszarów morskich w wymiarze transgranicznym .
pani przewodnicząca ! Sudan przez wiele lat znajdował się pod rządami reżimów zbudowanych w oparciu o połączenie sił wojskowych , arabskiego poczucia dumy narodowej i konserwatywnej interpretacji Islamu .
obawiam się , że jest to rodzaj dyskryminacji nie do zaakceptowania , zwłaszcza w dniu , w którym wspominamy poległych w czasie działań wojennych i w tygodniu , w którym wspominamy tragiczne wydarzenia Kryształowej Nocy i ich następstwa , w którym świętujemy z powodu dokonań wszystkich tych , którzy przyczynili się do upadku komunizmu w Polsce , gdzie wszystko się zaczęło , na Węgrzech , w krajach nadbałtyckich , w krajach Europy Wschodniej i Środkowej oraz oczywiście w końcu także w Berlinie .
grupa ekstremistycznych osadników - i to nie biednych Żydów , którzy byli prześladowani i uciekli od straszliwej tragedii Holokaustu , ale fundamentalistów , którzy wierzą , że ziemia ta należy do nich na mocy boskiego prawa - wysuwa roszczenia co do własności tego budynku i 26 innych domów w tej samej dzielnicy na podstawie , jak powiedział pan Matsakis , kodeksu ottomańskiego z XIX wieku o niewątpliwej autentyczności , dyskutowanej nawet przez władze USA .
w niektórych krajach bezrobocie się zmniejsza .
jednak musimy bardzo dokładnie przyjrzeć się działaniom , które podjęliśmy w przeszłości w związku z nadwyżką budżetową .
sprawozdanie spotkało się jednak ze sprzeciwem ze strony panikarzy , którzy uważają , że wzmocni ono kompetencje Komisji .
w fizyce i naukach przyrodniczych proporcja osób o pochodzeniu innym niż amerykańskie wynosi ponad 50 % .
Panie przewodniczący ! autor przedmiotowego sprawozdania , Alejandro Cercas , jest tak czarującym i inteligentnym socjalistą , jakiego można sobie tylko wymarzyć , a w jego twierdzeniu o asymetrii spowodowanej niektórymi odstępstwami i opcjami opt-out jest pewna doza rozsądku .
dalsze opóźnienia pociągną za sobą konsekwencje budżetowe , polityczne , prawne , a nawet społeczno-gospodarcze .
czy powinniśmy opowiedzieć się za systemem , który mamy w Komisji , gdzie próbujemy stworzyć sprzyjające otoczenie i bodźce zarządcze dla tych dyrekcji generalnych , które naprawdę mogą wypełnić cele ustanowione dla kobiet ?
nie mamy prezydenta ; mamy przewodniczącego Komisji .
ponieważ zastosowanie metody wspólnotowej do oceny i zawieszenia układu z Schengen mogłoby się okazać zbyt trudne do wykonania z politycznego punktu widzenia , chociaż byłoby ono pożądane , czy nie należałoby potraktować priorytetowo istoty Europy , wszczynając wobec danych państw członkowskich postępowania w sprawie naruszenia przepisów układu z Schengen , jeżeli do tego dojdzie ?
Panie i panowie ! ja również ubolewam nad orzeczeniem tureckiego Trybunału Konstytucyjnego .
dlaczego właściwie potrzebujemy tak wysokiej liczby osób z wyższym wykształceniem , skoro nie ma dla nich odpowiednich miejsc pracy ?
a to oznacza , że należy dokonywać wyborów i niestety , nie możemy zawsze " robić za Świętego Mikołaja ” we wszystkim i dla wszystkich .
ważne jest , aby zademonstrować nasze pozytywne podejście do Ukrainy .
uważam , że Europa powinna być Europą obywateli , a to może zostać zrealizowane jedynie wtedy , jeżeli uczynimy ją bardziej demokratyczną i przejrzystą .
w całej Europie śmierć poniosą setki tysięcy osób , ale ponieważ ta prawda zawstydza elitę polityczną i zwraca uwagę na niewygodną prawdę o globalnym ochłodzeniu , ten skandal zostanie pogrzebany równie cicho , jak nasi starsi wiekiem zmarli .
bezpieczeństwo bardziej poprawiłoby objęcie przepisami dotyczącymi czasu prowadzenia pojazdu i okresu odpoczynku kierowców samochodów ciężarowych poniżej 3,5 tony .
warunki dostępu do naszego rynku są bardzo ważne , ponieważ mają one wpływ na żywność i zdrowie mieszkańców Europy .
przesadnie wysokie kary doprowadziłyby do eliminacji niektórych producentów .
z tego stwierdzenia zawartego w Karcie ONZ płyną dwa równoważne wnioski .
wniosek zaleca , by anulować odstępstwa dotyczące okresów przerw w połowach i minimalnych wielkości .
ponadto liczba uratowanych pasażerów była większa od liczby pasażerów figurujących na oficjalnej liście , co budzi poważne obawy w kwestii zapewnienia ogólnego bezpieczeństwa pasażerów oraz możliwego zagrożenia terroryzmem .
( oklaski )
ponieważ dyrektywa została przyjęta w drugim czytaniu , jestem przekonana , że państwa członkowskie , zgodnie z zasadą pomocniczości , rozstrzygną ten problem na korzyść osób niewidomych i niedowidzących .
dlatego też mogą rozprzestrzenić się w Europie ; to problem europejski .
dlatego w pełni popieram praktykę włączania prawnie wiążących klauzul dotyczących praw człowieka do umów międzynarodowych Unii Europejskiej .
jednakże świadomość faktu , że kluczem do większej konkurencyjności i innowacji jest odpowiednia dbałość o jakość zasobów ludzkich , jest zakorzeniona znacznie głębiej .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie mianowania pana Montalvo na stanowisko dyrektora wykonawczego Europejskiego Urzędu Nadzoru ( Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych ) .
chciałabym zatem prosić pana komisarza o wprowadzenie tych dwóch kwestii poruszanych na posiedzeniu plenarnym do agendy Komisji i zadbanie o to , by Komisja miała w tym zakresie odpowiedź dla Parlamentu Europejskiego .
ponadto Parlament bardzo jasno podkreśla , że w przyszłości żadne opóźnienia nie będą akceptowane , do czego ma się przyczynić założenie międzyinstytucjonalnego panelu Galileo .
dlatego należy poprzeć zaostrzenie przez UE walki z handlem ludźmi .
mają one także na celu skierowanie działań państw członkowskich we właściwym kierunku .
w związku z tym musiał on natychmiast wyjechać ze Strasburga i udać się do swego miejsca zamieszkania na polecenie sądów włoskich , które zleciły przeszukanie posła , to znaczy prywatnej rezydencji posła do PE , dopuszczając się wyraźnego naruszenia naszych podstawowych przywilejów oraz immunitetów .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! moja grupa , Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica , odrzuca zaproponowaną rezolucję w sprawie Kosowa .
odpowiedź Unii Europejskiej na ten kryzys będzie mieć niezwykle ważne znaczenie .
wymaga to odpowiedniego dostosowania zakresu wykorzystania .
muszę podać do oficjalnej wiadomości , że nasz rząd ostatnio uruchomił plan dotacji " Modernizacja Oszczędzania Energii w Domach ” .
na koniec chciałabym powiedzieć , że przedstawienie wniosku aktu prawodawczego to jedna kwestia , ale musi on być także stosowany .
kończąc , gratuluję Panu Komisarzowi Oettingerowi osiągnięcia konsensusu co do kryteriów i praktycznych aspektów przeprowadzania testów warunków skrajnych w instalacjach jądrowych , które pozwolą nam zapewnić najwyższy poziom bezpieczeństwa na świecie .
są jeszcze dwa ostatnie elementy .
w ciągu najbliższych kilku miesięcy odbędzie się posiedzenie Podkomisji ds. Praw Człowieka i zapewniam państwa , że w jego trakcie dojdzie do merytorycznej wymiany zdań na temat problemów , które nas wszystkich niepokoją i sposobu ich rozwiązania .
w tej dziedzinie ogromne znaczenie ma to , aby ludzie poczuli , że mają wsparcie zarówno rządów krajowych , jak i całej UE .
bez względu na to , co wydarzy się na konferencji klimatycznej ONZ , rozpoczynającej się za niespełna dwa tygodnie w Kopenhadze , częstotliwość występowania ekstremalnych zjawisk pogodowych , takich jak powodzie w Irlandii , będzie rosła .
apeluję do greckich przywódców , aby uczciwie wyjaśnili mieszkańcom Grecji trudne decyzje , które państwo to musi podjąć .
dlatego też musimy stawić czoło temu problemowi z Rosjanami w niezwykle delikatny , ale zdecydowany sposób .
gdyby pomocniczość kiedykolwiek wchodziła w grę , to właśnie na tym powinna polegać .
jedynym działaniem , które możemy , podjąć jest wprowadzenie zakazu działalności sklepów z dopalaczami , a następnie musimy skoncentrować nasze wysiłki na powstrzymaniu internetowej sprzedaży takich substancji .
to , co się ustala między rządami ma już trochę inny charakter .
jakość ich prac jest pierwszorzędna , gdyż pochodzą one z Parlamentu Europejskiego .
w związku z tym kluczową kwestią jest umożliwienie Parlamentowi oceny tego instrumentu i zapewnienia , aby był on wykorzystywany poprawnie w celu wspierania ludzi i instytucji działających w swoich krajach , w bardzo niekorzystnych warunkach , by sprzeciwić się opresyjnym reżimom lub tendencjom .
konieczna jest harmonizacja zasad uznawalności aktów urzędowych , aby ułatwić codzienne życie naszych obywateli , a także uprościć funkcjonowanie przedsiębiorstw , takie są też ich oczekiwania .
ale chciałabym również stwierdzić , że istnieje większa spójność , niż prawdopodobnie byłby w stanie wyobrazić sobie ktokolwiek przysłuchujący się tej debacie .
tylko zjednoczona Europa będzie w stanie zrealizować cele strategii Europa 2020 .
wciąż jednak istnieje , jak państwo wiedzą , aspekt dwustronny dotyczący relacji z każdym państwem oraz aspekt wielostronny stanowiący obecnie dla Unii na rzecz Regionu Morza Śródziemnego jedną z kluczowych kwestii .
wprowadza się bardziej elastyczny system przeniesienia z jednej grupy narzędzi połowowych do innej , umożliwiając tym samym reagowanie na okoliczności zewnętrzne takie jak wzrost cen paliwa , które utrzymują się na szczególnie wysokim poziomie , pomimo spadku w ostatnich kilku tygodniach .
9 .
cieszę się , że Komisja akceptuje fakt , że istotną rolę mają do odegrania przedsiębiorcy .
należy zadbać , by fundusze strukturalne przyczyniały się do realizacji celów przyjętych na rok 2020 .
podkreślenie roli uniwersytetów w tym kontekście jest bardziej niż uczciwe .
to , co jest przedmiotem dzisiejszej debaty to jedynie smutne pozostałości po tych działaniach .
( LT ) Panie przewodniczący , panie komisarzu !
po pierwsze : czy nie jest podstawowym problemem system gospodarczy , w którym zyski są prywatyzowane , a straty nacjonalizowane i płacą za nie podatnicy , z których większość to ludzie biedni - albo przynajmniej bardzo wielu to ludzie biedni - którzy muszą ponosić koszty złych decyzji nielicznej , bogatej elity z wielkich korporacji ?
to właśnie z tego względu niniejszy pakiet ma kluczowe znaczenie dla wyposażenia organów mających do czynienia z tym problemem , czyli organów zatwierdzających i certyfikujących oraz służb celnych , w konieczne narzędzia zwalczania nadużyć w stosowaniu systemu oznaczenia CE .
sprawozdanie musi dać się czytać .
to powinna być naprawdę ostateczność .
52 .
unijna dyplomacja w ogóle powinna więcej wagi poświęcać zagadnieniom surowcowym .
zastanawiam się , jak można mówić o wspólnych wartościach , jeżeli w Mauretanii nie ma mowy o wolności wyznania , ponieważ dominującą od tysiąca lat religią jest tam islam .
powinniśmy jednak być konsekwentni i również uwzględnić inne czynniki , które przyciągają imigrantów .
jak już powiedział komisarz , możemy być dumni z tego , że inne misje obserwacyjne poparły naszą ocenę , na przykład delegacja Commonwealth oraz Międzynarodowego Instytutu Republikańskiego ze Stanów Zjednoczonych .
może być wiele teorii i spekulacji , ale prawda jest taka , że nie znamy odpowiedzi , że musimy ją znać i że sprawa ta wymaga szczególnego wsparcia .
to musi być jasne .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( DE ) Panie przewodniczący ! ja również chciałbym pogratulować mojemu szanownemu koledze , panu Grootemu przygotowanego sprawozdania .
chciałabym zwrócić uwagę na różne fakty w kontekście tych twierdzeń obecnego reżimu .
działajmy wspólnie .
na zakończenie chciałabym pochwalić zawarte w sprawozdaniu wezwanie do wielostronnego dialogu pomiędzy Unią Europejską , Afryką i Chinami .
zamykam debatę .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu De Gucht , Panie i Panowie ! być może to niewłaściwy sposób na otwarcie wystąpienia w Parlamencie Europejskim , ale muszę przyznać , że nie jestem pewien , czy to właściwy moment na zawarcie umowy handlowej z Japonią , ani czy faktycznie taka umowa jest w ogóle wskazana .
wzywam władze chińskie do zaakceptowania ewentualnych składek na rzecz Międzynarodowej Rady Zabytków i Zespołów Zabytkowych ( ICOMOS ) , która ma imponujące doświadczenie w zarządzaniu miejskimi terenami historycznymi ; zwracam się też do rządu chińskiego z prośbą o nadanie miastu Kaszgar statusu obiektu światowego dziedzictwa UNESCO , obejmującego szereg miejsc o wartości kulturowej położonych wzdłuż jedwabnego szlaku .
ponadto pragnę wyrazić zadowolenie , że wreszcie szczególny nacisk został położony na małe podmioty , a nie tylko wielkie ruchy kapitału .
z zadowoleniem przyjmuję zwłaszcza to , że Komisja zajęła już pozytywne stanowisko w sprawie kilku propozycji przedstawionych przez Parlament .
Parlament Europejski nie może poprzestać na tej wspólnej rezolucji .
tego lata pożary lasów ponownie spustoszyły południe Francji .
w przyjętym tekście nie omówiono tego aspektu .
nasza reakcja na kryzys nie może ograniczać się do środków technicznych , służących rozwiązywaniu problemów natury regulacyjnej .
również ja pragnę pogratulować sprawozdawczyni wykonanej pracy .
tym bardziej musimy zachować ostrożność , jeśli chodzi o fundusze , zwłaszcza w czasie kryzysu , który leży ludziom na sercu .
ustne wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
Komisja nie zaproponowała jak dotąd żadnych specyficznych środków .
istnieją inne kluczowe aspekty , których nie możemy ignorować , takie jak dostęp do edukacji , zwalczanie stereotypów społecznych oraz kwestie i trudności , jakie dotyczą kobiet w społecznościach wiejskich .
jesteśmy również hojni w przypadku infrastruktury i uchwalamy bardzo wyczerpujące zalecenia w tym zakresie .
porozumienie ACTA dotyczy ustanowienia nowego narzędzia , które zapewni skuteczną ochronę istniejących praw własności intelektualnej .
doceniam pracę wykonaną przez sprawozdawców nad tym zestawem spójnych i skutecznych środków , odzwierciedlających zarówno cele UE , jak i poglądy większości posłów Parlamentu Europejskiego w dziedzinie mającej istotne znaczenie dla rozwoju i zacieśnienia powiązań pomiędzy edukacją , badaniami naukowymi i innowacjami , a w szczególności dla budowy europejskiego społeczeństwa informacyjnego , dostosowanego do warunków gospodarki światowej i będącego w stanie wnieść wkład we wzrost gospodarczy poprzez tworzenie nowych miejsc pracy i świadczenie usług wyższej jakości , a tym samym w podniesienie poziomu życia obywateli Unii Europejskiej .
finansowanie to za mało ; samo finansowanie już nie wystarcza ; potrzeba istotnych odnowionych działań politycznych .
nasz wpływ jest ograniczony : Rosja nie jest państwem kandydującym ; nie chce wstąpić do Unii Europejskiej ; podąża własnym kursem .
( FR ) Pani Przewodnicząca ! chciałabym podziękować panu posłowi Berndowi Langemu za znakomitą pracę .
moja krytyka polega na tym , że my w Parlamencie pozwalamy na to , aby dyktowano nam sposób , w jaki mamy postępować z tym programem .
Panie przewodniczący ! sprawozdanie posła Janusza Wojciechowskiego , dotyczące rozporządzenia Rady w sprawie ochrony zwierząt podczas ich uśmiercania , podnosi bardzo ważny temat dobrostanu zwierząt .
dziękuję Panu za zwrócenie na to uwagi .
głosowałem , aby pomóc rządom państw członkowskim , ale nie należy tego rozumieć w ten sposób , że chcę , aby rządy państw członkowskich ingerowały w sprawy instytucji finansowych i banków .
rozmiary tego kredytu rosną bowiem wraz ze wzrostem cen nieruchomości i spadają wraz z ich spadkiem .
najwyższy czas , byśmy do porządku obrad wpisali eksploatację , wydobycie i tak dalej .
dlatego możemy oczekiwać , że współczynnik zależności , czyli stosunek liczby osób w wieku ponad 65 lat do liczby osób w wieku 15-64 lat , podwoi się , wzrastając do roku 2050 o 50 % , co oznacza że Unia , w której uprzednio na jedną osobę w wieku ponad 65 lat przypadały cztery osoby w wieku produkcyjnym , doświadczy spadku tego współczynnika do liczby dwa .
myślę o takich przykładach , jak testy fallometryczne w Republice Czeskiej , właśnie tu , w Europie , lub o dokumentach Komitetu przeciwko Torturom , dzięki którym światło dzienne ujrzało wiele takich przypadków , jak przymusowa repatriacja bez prawa do odwołania lub w oparciu o pośpiesznie realizowane procedury .
bardziej aktywne zaangażowanie Europy mogłoby oznaczać realną szansę dla tego obszaru , który dysponuje potencjałem , ogromnym i jednocześnie niedostatecznie wykorzystanym , z uwagi na zamrożone konflikty i napięte stosunki pomiędzy niektórymi państwami w tym regionie .
twierdzą oni , że deficyty są przede wszystkim wynikiem złych intencji tych państw , nie widząc , że neoliberalny model , którego nigdy nie kwestionują , przeszedł właśnie najgorszy kryzys od 1929 roku , i ignorując fakt , iż wydarzenia te skutkują już teraz obniżeniem siły nabywczej zwykłych ludzi oraz drastycznym spadkiem wpływów podatkowych : to dwa problemy , które spowodowały w pierwszym rzędzie wzrost zadłużenia prywatnego i publicznego .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( DA ) Panie przewodniczący ! w ubiegłym tygodniu na stronie EUObserver napisano , że Jacques Delors ma pesymistyczną wizję przyszłości strefy euro .
na koniec powtórzę , że należy przeprowadzić przegląd obowiązujących ram regulacyjnych w postaci dyrektywy w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów , zgodnie z wytycznymi ustanowionymi na mocy dzisiejszego głosowania Parlamentu .
jeśli chodzi o faktyczne zapewnienie ochrony własności intelektualnej , należy zauważyć , że na świecie jest szereg uznanych , funkcjonujących i wystarczająco sprawdzonych instrumentów , instytucji i umów , które obecnie zapewniają ochronę przed podrabianymi towarami .
dlatego niezwykle ważne jest , aby Komisja nadal odgrywała aktywną rolę w obecnych rokowaniach , przyciągając więcej uczestników ; niestety obecnie jest ich zaledwie dwunastu .
określi metodologię , która może zostać zastosowana dla różnych środków transportu .
prezydencja francuska z uwagą obserwuje wszystkich wschodnich sąsiadów UE : Gruzję i Ukrainę .
muszę powiedzieć , że jeśli nie rozumiemy trudnej sytuacji państw członkowskich , to nie rozumiemy rzeczywistości , w jakiej żyją obywatele .
według pana posła Arlacchiego w 2001 roku w Afganistanie nie uprawiano maku , podczas gdy obecnie , po dziewięciu latach konfliktu i obecności koalicji , z Afganistanu pochodzi ponad 90 % heroiny w Europie .
Grecja i Irlandia w końcu nie spłacą swego zadłużenia i okaże się , że wszyscy wyrzuciliśmy pieniądze w błoto .
a także jednym z najtańszych .
współprawodawcy - Rada i Parlament - postanowili , aby rozdzielić pierwotny wniosek na dwa odrębne rozporządzenia : jedno dotyczące zmian rozporządzenia nr 11 w sprawie transportu , oparte na art. 75 ust. 3 , które nie przewiduje żadnej interwencji Parlamentu Europejskiego w procedurze legislacyjnej , oraz w odniesieniu do którego opinię wydała Komisja Transportu ; oraz drugie rozporządzenie dotyczące zmiany rozporządzenia w sprawie higieny środków spożywczych , oparte na art. 95 i 152 ust. 4 lit. b ) , w odniesieniu do którego wkrótce opinię wyda Komisja Środowiska Naturalnego .
uważam , że zaszczytem jest służyć Europie w ten sposób i chciałbym podziękować za taką możliwość .
Zużyty sprzęt elektrotechniczny i elektroniczny ( uprawnienia wykonawcze Komisji ) ( głosowanie )
pełna harmonizacja jest natomiast niedopuszczalna w przypadku kwestii objętych zakresem rozdziału V , czyli nieuczciwych postanowień umownych .
( EL ) Panie przewodniczący ! rozmowy w Poznaniu teraz i w Kopenhadze za rok muszą zakończyć się powodzeniem .
w 2009 roku Komisja Europejska przedłożyła propozycję zmiany rozporządzenia 1905 / 2006 ustanawiającego instrument współpracy na rzecz rozwoju .
kolejnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie sporządzone przez panią poseł Genowefę Grabowską w imieniu Komisji Spraw Konstytucyjnych w sprawie perspektyw rozwijania dialogu obywatelskiego w ramach Traktatu z Lizbony .
dowódca MONUC twierdzi , że mają one rozkaz otworzyć ogień , jeśli będzie to konieczne .
delegacja zacznie w pełni funkcjonować w drugiej połowie 2008 r .
Panie Komisarzu ! mówi Pan , że państwo członkowskie samo się do tego zobowiązuje .
przez ostatnie dziesięć lat opowiadamy obywatelom , że prace badawczo-rozwojowe można prowadzić i finansować lepiej na szczeblu UE .
porozumienie ma zostać podpisane oraz wejść w życie w najbliższej przyszłości , gdy tylko Federacja Rosyjska zakończy procedury krajowe niezbędne do jego podpisania .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania , by zapewnić lepszą koordynację funduszy oraz uczestnictwo władz lokalnych w opracowywaniu i realizacji umów partnerskich .
systemy wsparcia dla rolników ( wsparcie w sektorze bawełny ) ( debata )
zapomina się , że istotną sprawą jest wybór odpowiedniego działania , zawartości i jakości projektu , efektywnego wdrożenia i korzyści płynących z projektu .
rolnicy zazwyczaj otrzymują około 8 % końcowej ceny detalicznej .
starzenie się Europy powoduje konieczność szczególnej dbałości o usługi opiekuńcze i tu też zwracam uwagę na potrzebę obniżenia stawek VAT .
każdy kto wspierał Timor Wschodni od początku nie może nie czuć powracającego smutku z powodu incydentu , który zdecydowanie potępiamy .
w przeciwieństwie do dużych pakietów stymulacyjnych , które w ciągu ostatniego roku zostały utworzone głównie w celu ratowania systemu finansowego jako takiego , ten program jest przeznaczony bezpośrednio dla przedsiębiorców , a nie dla banków .
dlatego te dyskusje są potrzebne , tak samo jak rezolucja .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! chociaż jedynie zastępuję dziś mojego kolegę , Günthera Oettingera , mam prawdziwą przyjemność omawiania z państwem przyszłości technologii niskoemisyjnych .
europejskich rozwiązań nie przygotowuje jedno państwo członkowskie , muszą być one opracowywane przez instytucje wspólnotowe .
sposób , w jaki kobiety w krajach rozwijających się są pozbawiane praw przez zasady religijne , praktyki kulturowe i ubóstwo pogarsza na ogół brak edukacji .
obecnie zbieramy dowody naukowe .
czas na wyciągnięcie wniosków z kryzysu finansowego .
jeżeli idzie o rezerwy gazu , to bierzemy je pod uwagę , lecz okres 90 dni nie byłby konieczny u wszystkich , ponieważ okres ten w dużej mierze zależy od importu .
potrzebne są szybkie działania służące przełożeniu osiągniętego porozumienia politycznego na działania , jak również uruchomieniu 7,2 miliardów euro przeznaczonych na szybko uruchamiane finansowanie projektów na rzecz krajów rozwijających się .
jakie jest pańskie zdanie w tej kwestii , panie komisarzu ?
ta sama sytuacja dotyczy też obywateli Kosowa , tak więc każda osoba mogąca zdobyć w Serbii paszport może uczestniczyć w ruchu bezwizowym .
zostaną one wbudowane w strukturę siedziby głównej oraz do naszych delegacji , co umożliwi monitorowanie sytuacji praw człowieka oraz wspieranie skutecznej realizacji celów polityki UE w dziedzinie praw człowieka .
na piśmie - Zagłosowałam przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania , ponieważ kwestionuję stosowność przyznania Islandii koncesji w zakresie przywozu produktów rybołówstwa do UE , kiedy kraj ten utrzymuje podejście do zarządzania połowami makreli mające prawdopodobnie negatywny wpływ na sytuację rybaków pelagicznych w UE .
Grecja i inne kraje południa Europy dysponujące niewielkimi środkami muszą ponosić ogromny trud kontrolowania nielegalnej imigracji .
pomysł , który zakłada , że możliwe lub pożądane jest odseparowanie jednego sektora gospodarki od konkurencji i jego ochrona , w przypadku gdy konkurencja ta jest zdrowa i uczciwa , jest gospodarczym błędem i politycznym oszustwem .
( DE ) Panie przewodniczący ! wszyscy dzisiejsi mówcy wyrazili zaangażowanie w ochronę zagrożonych gatunków i różnorodności biologicznej .
czy Unia Europejska uczestniczyła w tych rozmowach w celu podjęcia próby zmniejszenia różnic między USA i innymi krajami oraz rozwiązania istniejących problemów ?
po tym odbędzie się dalsza dyskusja oraz nieformalne spotkanie ministrów spraw zagranicznych - Gymnich - we wrześniu i będziemy nadal rozmawiać o tych kwestiach tutaj w Parlamencie .
zagłosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , które wspiera zastosowanie wniosku wobec zarówno osób mających status uchodźców na mocy konwencji genewskiej , jak i osób korzystających z ochrony uzupełniającej .
nie tak dawno tragedię przeżywał Tajwan , ale dobrze wiemy , że tego typu nieszczęść było wiele i może być wiele .
nie przeprowadzono konsultacji ze społeczeństwem , ani z demokratyczną opozycją .
w treści sprawozdania , wśród głównych powodów istnienia , a nawet rozszerzania się szarej strefy w niektórych sektorach gospodarki , zdecydowanie powinny się znaleźć nadmierne obciążenia podatkowe i wysokie składki na ubezpieczenie społeczne .
dziś jednak wszyscy zachowują się , jakby agencje były plagą UE .
a przez dwa lata Sanji Fati odpowiedzialny był za egzekwowanie przestrzegania zasad regulujących połowy w Gwinei Bissau .
dzięki temu systemowi osiągnęliśmy naprawdę wiele , a pod koniec tego roku Komisja przedstawi nowy komunikat dla Parlamentu , Rada natomiast wyznaczy plan dla końcowych etapów prac związanych z tym systemem .
głównym punktem debaty jest obecnie nawiązywanie do dyrektyw z lat 2001 i 2004 w sprawie prawa autorskiego i współpracy pomiędzy zainteresowanymi stronami .
przykładowo w Wielkiej Brytanii działa już organ regulacyjny rygorystycznie wypełniający swoje obowiązki - CAA - podczas gdy większość lotnisk oczekuje deregulacji i rzeczywiście wszystko zmierza w tym kierunku .
Odłóżmy na chwilę na bok dyrektywę dotyczącą delegowania pracowników . teraz chciałbym zwrócić uwagę na inny pokrewny temat , a mianowicie na skargę , że firma TNT po wydaniu przez trybunał administracyjny w Berlinie orzeczenia zwróciła się w tej sprawie do Komisji , twierdząc że , rząd niemiecki wskutek przyznania pracownikom branży pocztowej minimalnego wynagrodzenia nie uwzględnił ekonomicznego wpływu minimalnej płacy - mówimy tutaj o stawce 9,80 euro za godzinę - na swoich konkurentów .
opony pojazdów silnikowych i ich przyczep (
( SK ) Panie Przewodniczący ! w przedłożonym wniosku Komisja proponuje utrzymanie minimalnej stawki podstawowej podatku VAT przez kolejnych pięć lat , tzn. do 2015 roku , na poziomie 15 % .
jeszcze raz dziękuję za sprawozdanie i za uwagę .
co więcej , Turcja stale utrudnia proces poszukiwania rozwiązania dla kwestii cypryjskiej .
tym niemniej , wiele osób - w tej Izbie i gdzie indziej - ze zrozumiałych względów , wzywa teraz do bojkotu ceremonii otwarcia Igrzysk Olimpijskich w Pekinie , o ile nie do całkowitego bojkotu samych Igrzysk .
komisarz UE nie może być wykorzystywany do celów propagandy socjalistycznej oraz do wewnętrznych celów politycznych .
po części w wyniku pojawienia się nowej wiedzy naukowej tekst , będący przekształceniem dyrektywy z 2003 roku , ma na celu wprowadzenie ograniczeń stosowania materiałów takich jak kadm , chlor , rtęć i chlorek winylu ( PCW ) , co do których dowiedziono , że są szkodliwe dla zdrowia ludzkiego .
to właśnie chcę podkreślić .
cieszę się również , że Komisja uwzględniła wiele zastrzeżeń Parlamentu , które wyraziliśmy odrzucając tymczasowe porozumienie , jako nieodpowiednie .
pięć państw członkowskich nie posiada wybrzeża morskiego i nie dostarcza danych wymaganych niniejszą dyrektywą .
obecnie walka toczy się między rządem jedności narodowej ZANU a MDC .
ja ?
należy zwrócić na tę kwestię szczególną uwagę , ale nie tylko Bułgaria będzie musiała sobie z tym poradzić .
pani Przewodnicząca , Pani Komisarz , Panie i Panowie ! Unia Europejska , jak Państwu wiadomo , już od dziesięciu lat usiłuje uzbroić się w instrumenty legislacyjne w dziedzinie imigracji zarobkowej .
pani Przewodnicząca ! zdecydowanie poparłam punkt 25 przedmiotowej rezolucji , w którym wyraża się ubolewanie z powodu ograniczonego zwiększenia środków przewidzianego dla programu PROGRESS , gdyż Komisja jeszcze w 2010 roku zobowiązała się przywrócić kwotę 20 milionów euro przesuniętą z programu PROGRESS na potrzeby instrumentu mikrofinansowego , a tak najwyraźniej się nie stanie .
świecki charakter państwa , idący ręka w rękę z tolerancją religijną , prawami człowieka i wolnością wypowiedzi są wartościami , które nasz Parlament popiera za pomocą wszelkich możliwych środków .
ponieważ pakiet był przedstawiany przez Komisję w trakcie prac kilku prezydencji - ostatnio prezydencji słoweńskiej - Rada przyjęła sześć wspólnych stanowisk w sprawie następujących wniosków : dochodzenie w sprawie wypadków , towarzystwa klasyfikacyjne , kontrola przeprowadzana przez państwo portu , monitorowanie ruchu statków i konwencja ateńska , jednocześnie uwzględniając opinie Parlamentu Europejskiego , takie jak te , które zostały przyjęte w kwietniu zeszłego roku .
w Szkocji narasta świadomość , że odrzuty są bezpośrednim wynikiem rozporządzenia UE , a w szczególności planu odbudowy zasobów dorsza .
może to wynikać z kilku czynników .
ogólnie rzecz biorąc najbardziej zagrożonymi sektorami są rolnictwo i produkcja żywności , metalurgia , motoryzacja , włókiennictwo i zabawkarstwo .
( da ) Panie przewodniczący ! u źródła problemów , o których tu mówimy , leży nierównowaga demograficzna na świecie .
przedmiotowy projekt rezolucji to czcza gadanina służąca temu , by ludzie zapomnieli , że Parlament może tylko zatwierdzać lub odrzucać .
jest ona jednak sprzeczna , na mocy prawa Unii Europejskiej , z nową wyłączną kompetencją w zakresie bezpośrednich inwestycji zagranicznych .
mówię tu o pracy wykonanej przez pana przewodniczącego Barroso .
jedynie dobrze poinformowany konsument jest w stanie wykryć reklamę wprowadzającą w błąd i uniknąć zawodu , jaki może ona wywoływać .
co więcej , przedmiotowa rezolucja pojawia się w niefortunnym momencie , gdy Brazylia stoi w obliczu najgorszej katastrofy naturalnej w swojej historii .
celem Straży jest ochrona Węgier przed atakami za strony sąsiadujących krajów , lecz jej członkowie twierdzą , że nigdy nie porzucą swego żądania , aby wszyscy Węgrowie żyli w jednym państwie .
myli się , jako że osłabia stanowisko przyjęte przez Parlament w ramach sprawozdania pani poseł Berès .
zamykam debatę .
dla niektórych państw członkowskich wynosząca 10 metrów strefa buforowa przy wodach powierzchniowych nie jest dobrym pomysłem .
nasz szósty punkt dotyczy bezpośredniego związku pomiędzy warunkami socjalnymi życia rodziny i rozwojem dzieci .
w sprawozdaniu apeluje się o zawarcie umowy o " wolnym handlu ” pomiędzy UE a Koreą oraz o liberalizację handlu , choć wiadomo , że takie polityki sprzyjały i nadal będą sprzyjać bogaceniu się dużych grup gospodarczych i finansowych zarówno w UE jak i w Korei .
każe nam to pytać i poszukiwać odpowiedzi w kwestii tego , co właściwie można nazwać regulacją rynku i w jaki sposób możemy zmniejszyć tę niesławną zmienność cen .
jeśli przyjrzymy się korektom na rynkach giełdowych w ostatnich tygodniach , nie były one większe niż poprzednie korekty rynku w ostatnich dwóch latach . jednak ostatnie wydarzenia są nietypowe , ponieważ doprowadziły do kryzysu płynności na rynkach międzybankowych , zmuszając banki centralne do zapewnienia zastrzyku znacznych sum pieniędzy .
tak jak w przypadku umowy SWIFT , Parlament zadba o prywatność obywateli .
równocześnie dyktator Mugabe oświadczył , że jego obywatele są niezwykle zadowoleni .
sytuacja taka byłaby korzystna zarówno dla Grenlandii , która eksportuje do Unii Europejskiej 87 % swoich produktów rybołówstwa , jak i dla Unii , a zwłaszcza dla Danii , która jest odbiorcą większości eksportowanych przez Grenlandię produktów .
dlatego potrzeba nam odwagi .
jesteśmy za przyjęciem tej dyrektywy w sprawie wskazówek lub oznakowań identyfikacyjnych partii towaru , do której należy dany środek spożywczy między innymi dlatego , że przestępcy zbyt często fałszują kody w celach niezgodnych z prawem .
( HU ) Panie Przewodniczący , Pani Komisarz , Panie i Panowie ! chociaż spotkanie w Cancún samo w sobie nie było punktem zwrotnym , to bez niego nie mielibyśmy szansy dojść do takiego punktu za rok na konferencji w Durbanie .
czy znają one treść raportu włoskich karabinierów z Ministerstwa Polityki Rolnej , Żywnościowej i Leśnej w sprawie kwot mlecznych ?
( NL ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu ! jeśli chodzi o testy warunków skrajnych , to musimy sobie ustawić poprzeczkę wysoko .
uważam , że można znaleźć dobry sposób podziału cyfrowej dywidendy , aby uwzględnić uzasadnione interesy nadawców , jednocześnie zapewniając jak najwięcej elastyczności dla nowych usług .
kto jednak nas do tego zmusił ?
na litość boską niech zjednoczy się centrum .
zaoferowanie tym krajom jaśniejszej perspektywy przystąpienia byłoby czynnikiem stabilizującym oraz zadziałałoby jak katalizator wewnętrznych procesów w krajach kandydujących .
przy analizie porozumień handlowych ściśle współpracuję z panią komisarz Fischer Boel , aby zapewnić , że rolny wymiar naszych porozumień stanowi faktyczną siłę i faktyczną szansę .
nasze poparcie dla przedmiotowego sprawozdania nie oznacza poparcia dla ustępu 56 , w którym nawołuje się do stosowania rezolucji ONZ wzywającej do moratorium na wykonywanie kary śmierci .
jeżeli mamy uniknąć złych decyzji i niepożądanego rozwoju wydarzeń , statystyka musi być wyrazista , wiarygodna , otwarta tylko na jedną interpretację i z tego względu również porównywalna .
Unia Europejska , ONZ i Unia Afrykańska muszą podjąć zjednoczone wysiłki na rzecz wznowienia procesu pokojowego w Darfurze , pomagając w znalezieniu sprawiedliwego i trwałego porozumienia sygnowanego przez wszystkie zaangażowane strony .
znaleźliśmy dobre kompromisowe rozwiązanie w Komisji Rolnictwa i na tym etapie nie powinniśmy go krytykować .
powinniśmy wspierać wysiłki , w rezultacie których książki będzie można przeszukać , przeczytać i ściągnąć .
2 .
problemowi temu należy bacznie się przyglądać .
co może uczynić Komisja , by pomóc tym lotniskom przetrwać i umożliwić im prowadzenie rentownej działalności ?
ostatecznie sama pomoc na rzecz rozwoju nie wystarczy , aby osiągnąć milenijne cele rozwoju .
komisarz . - Panie przewodniczący ! pragnę wyrazić podziw i uznanie za sprawny przebieg prac nad projektem Wypłacalność II w Parlamencie Europejskim oraz za waszą gotowość do kompromisu .
( SK ) Pani Przewodnicząca ! pragnę zwrócić się do szefa rządu węgierskiego .
oznacza to nie tylko paternalistyczne pouczanie innych , ale również oferowanie im pomocnej dłoni .
wymienię trzy z nich .
Panie przewodniczący ! przede wszystkim chciałbym wyrazić uznanie dla sprawozdania posła Goepela i podziękować mu , a także wszystkim innym osobom przygotowującym to sprawozdanie , za ciężką pracę .
gdyby to było prawdą , czyż Komisja nie uwzględniłaby pewnych sugestii dotyczących zniesienia tych rajów podatkowych ?
przejściowa umowa handlowa z Turkmenistanem ( głosowanie )
z tych względów głosowałem za odrzuceniem przedmiotowego sprawozdania .
ma ona wpływ na młode osoby obojga płci o orientacji homoseksualnej - nauczycieli , urzędników państwowych - i może być wykorzystana do uniemożliwienia młodym ludziom dostępu do wszelkich materiałów - filmów , książek , sztuk teatralnych , dzieł sztuki - stworzonych przez osoby o orientacji homoseksualnej .
każdy może powiedzieć , że redukuje koszty o 25 % , kiedy nikt w rzeczywistości nie wie , jak wysokie są w Europie koszty biurokracji .
jak dotąd postęp w opracowywaniu tych wytycznych jest bardzo zachęcający .
niezależności Banku Centralnego należy koniecznie chronić , ale nie powstrzymuje to nas przed wyrażaniem opinii .
żałuję jednak , że Komisja nie otrzymuje żadnych informacji od państw członkowskich , albo otrzymuje je tylko w szczątkowej postaci .
tym celom towarzyszą środki dające przemysłowi zachęty do wytwarzania efektywnych energetycznie pojazdów użytkowych .
w rzeczywistości żadna cecha biometryczna człowieka nie jest identyczna przez całe życie , od dzieciństwa , aż do dorosłości , z wyjątkiem jednej : genetycznych odcisków palców .
działania rządu wobec osób , które mają zastrzeżenia do reżimu osiągnęły taki poziom , że musimy naprawdę poważnie zacząć zastanawiać się nad zmianą naszej polityki wobec tego państwa oraz rozważyć inne , skuteczniejsze metody wywierania nacisku na administrację irańską , aby pomóc obywatelom Iranu oddychać swobodniej .
kierowało nim silne przekonanie , że miejsce Szwecji jest Europie .
w tym przypadku nadal odnotowujemy słabe punkty w obszarze przestrzeni kosmicznej , zwiadu satelitarnego , satelitarnej telekomunikacji i nawigacji .
jest hipokryzją , że kraje UE potępiają agresję Rosji w Gruzji , ale nie potępiają środków wykorzystanych do tej agresji , które powodują nadmierne cierpienia cywilów wszędzie , gdzie stosuje się amunicję kasetową .
Rada powinna wydać panu polecenie rozpoczęcia działań . żałuję , jednak było tak jak było .
Zachowajmy powagę izby .
uważam , że możemy uniknąć takich sytuacji dzięki zachowywaniu ostrożności w działalności Europejskiego Banku Inwestycyjnego , chciałbym go zatem zachęcić do dalszego rozszerzania interwencji w krajach rozwijających się , bo w tej dziedzinie na pewno ma jeszcze swobodę ruchu .
międzynarodowy Dzień Walki z Ubóstwem ma na celu przede wszystkim uświadomienie opinii publicznej potrzebę likwidacji ubóstwa na świecie , a w szczególności w krajach rozwijających się , oraz podkreśla fakt , że walka z ubóstwem staje się naszym priorytetem .
( RO ) Wspólnym mianownikiem dla tych trzech sprawozdań , nad którymi właśnie debatujemy , jest badanie instrumentów przeznaczonych do finansowania współpracy na rzecz rozwoju oraz działań służących wspieraniu demokracji i praw człowieka na świecie .
ustanawia obowiązek stosowania opon o niskim oporze toczenia oraz instalacji systemu monitorowania ciśnienia w oponach i sygnalizatorów zmiany biegów .
ze szczególnym zadowoleniem przyjmuję dodatkowe wnioski Parlamentu , ponieważ ułatwiają one rozstrzygnięcie na przykład tego , kto powinien ponosić koszty w końcowym rozrachunku , mianowicie państwo członkowskie proszące o pomoc , jak również zdecydować , które przepisy powinny być stosowane do urzędników podejmujących działania w innym państwie członkowskim .
jeżeli europejskie oznaczenia geograficzne mają naprawdę być chronione , władze kanadyjskie będą musiały uznać to pojęcie europejskie .
wierzę w potężną Europę , która okazuje solidarność i należę do zwolenników wizji , jaką propaguje prezydencja węgierska UE , której wyrazem jest hasło : " silna Europa ” .
nie łudźmy się : droga do Kopenhagi będzie długa i trudna .
minimalna spójność obietnic i faktycznych działań zmusza nas do tego , by zrobić więcej niż uświadamiać obywateli .
przypominam państwu , że wykorzystanie tego dodatkowego 1 % w projektach mechanizmu czystego rozwoju powinno mieć miejsce w najmniej rozwiniętych krajach .
popieram wniosek Komisji w sprawie czasowego zawieszenia stosowania ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej , ponieważ uważam , że UE musi udowodnić , a nie tylko deklarować solidarność z regionami walczącymi z następstwami kryzysu gospodarczego .
za wszelka cenę musimy wystrzegać się nawrotu roszczeń w starym stylu o rozciąganie suwerenności i władztwo terytorialne oraz podejścia międzyrządowego .
wiem , że istnieje pogląd , iż w kontekście pogorszenia koniunktury gospodarczej inwestycje związane z energią i zmianami klimatu rzeczywiście przyniosą korzyści , rezultaty i miejsca pracy .
każdy sukces w zmianie prawa pracy będzie większy , jeśli pracownicy będą czuli się bardziej bezpieczni .
słyszałem również , jak niektórzy mówili " ręce precz ” : rynek sam się ureguluje , nie potrzebujemy tej całej regulacji .
myślę , że to jest bardzo ważne .
czy Komisja mogłaby powiedzieć , czy ma zamiar zbadać sprawę dodatkowych opłat za korzystanie z bankomatów , kart debetowych i kredytowych na obszarach przygranicznych , zwłaszcza biorąc pod uwagę fakt , że wiele banków prowadzi działalność po obu stronach granicy pomiędzy Irlandią Północną i Republiką Irlandii ?
chciałbym pokrótce odnieść się do decyzji podjętych po przeglądzie procedury Lamfalussy ' ego , przyjętym na grudniowym posiedzeniu Rady ECOFIN , oraz do towarzyszącego mu harmonogramu prac .
Panie przewodniczący ! wcześniej powiedział pan , że nie będzie pan dopuszczał pytań do pana komisarza kierowanych przez inne osoby , niż osoby zadające pytanie zgodnie z przewidzianym porządkiem .
nie należy pozwolić , aby międzynarodowa pomoc na rzecz rozwoju stała się narzędziem rozgrywki dla globalnych graczy finansowych .
w tym celu musimy zmienić poglądy na nasze tradycje prawne , których nie należy już postrzegać , wykorzystywać ani nadużywać w celu zapobieżenia przyjęciu przez nas minimalnych standardów , zwłaszcza w odniesieniu do prawa karnego .
tutaj , jak i po drugiej stronie oceanu atlantyckiego nikt nie chce za pośrednictwem żywności narażać zdrowia ludzkiego , lecz jeśli są rzeczywiście jakieś wątpliwości dotyczące substancji stosowanych w Stanach Zjednoczonych , to zadaję sobie pytanie , dlaczego w Unii Europejskiej dopuszcza się stosowanie tych substancji jako dodatków do pasz zwierzęcych , wody pitnej i innych artykułów spożywczych ?
każdy , kto w dzisiejszych czasach wymienia telefon komórkowy z zasady potrzebuje nowej ładowarki .
niestety , istnieją precedensy , szczególnie w przypadku Etiopii , gdzie prezydent użył siły do objęcia urzędu , mimo dowodów oszustwa , po którym nastąpiły represje i akty przemocy .
nie po raz pierwszy pan Farage , zwracając się do mnie , mówi " nie został pan wybrany ” .
dopiero wówczas , gdy przedstawiciele krajów strefy euro spotkali się w Paryżu jesienią ubiegłego roku kryzys mógł zostać ustabilizowany i mogło rozpocząć się ożywienie .
pora , by skończyć ze sposobem , w jaki WPR oddziela stare państwa członkowskie od nowych , i mam szczerą nadzieję , że wszyscy Państwo udzielą poparcia tej sprawie .
Parlament Europejski pragnie odegrać w tym procesie konstruktywną rolę , przede wszystkim przez promowanie uporządkowanego dialogu między UE a instytucjami rządowymi .
mężczyźni , kobiety , nastolatki , studenci , posłowie i burmistrzowie , uwięzionych jest około 10 000 osób przy liczbie ludności wynoszącej trzy i pół miliona , istnieje zakaz odwiedzin osób w wieku 16-35 lat , czego wynikiem jest to , że więźniowie nie mogli widzieć braci , sióstr , matek i ojców całymi latami .
a to dlatego , że w Traktacie nie przewidziano odpowiedniej podstawy prawnej umożliwiającej przyjmowanie innych środków .
naturalnie , najważniejszym czynnikiem decydującym o wiarygodności Parlamentu jest to , abyśmy my sami , wszyscy , byli całkowicie bez zarzutu .
dlatego też chciałbym podziękować pani komisarz Vassiliou i sprawozdawczyni , pani poseł Paliadeli , za ich inicjatywę i za ciężką pracę . chciałbym skorzystać z tej okazji , aby powiedzieć , że chociaż początkowo była to inicjatywa państw członkowskich , to teraz musimy jej nadać wymiar czysto europejski .
komisarz d.s. energetyki , pan Piebalgs , elokwentnie nazwał ten gazociąg " ucieleśnieniem istnienia wspólnej europejskiej polityki energetycznej ” .
ponadto są już nowe postanowienia bazylejskie , które należy uwzględnić w nadchodzącej dyrektywie w sprawie wymogów kapitałowych .
chcę jednak powiedzieć jeszcze jedno : zwracamy się też do Greków .
a przecież prawo unijne pozwala na dodatkową pomoc w podobnych sytuacjach .
komunikat ten nosi pieczęć pani komisarz Ferrero-Waldner .
jeżeli chodzi o infrastrukturę drogową , to Parlament Europejski i Rada przyjęły przepisy prawne dotyczące bezpiecznego zarządzania i wymogów bezpieczeństwa dla dróg i tuneli sieci transeuropejskiej .
szanowni państwo ! chciałbym głosować za przyjęciem sprawozdania Agustína Díaz de Mery Garcíi Consuegry w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji ( Europol ) .
wymagana jest w związku z tym ostrożność .
powinien on był wówczas postawić Włochom i Francji ultimatum , jak to wcześniej zrobił Manfred Weber z PPE .
liczę na państwa poparcie .
w celu zapewnienia Unii Europejskiej możliwości zapobiegania ryzyku pandemii należy zagwarantować Europejskiemu Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób ( ECDC ) niezbędne wsparcie , aby mogło wypełniać swoje zadania całkowicie niezależnie .
Chiny przystąpiły do Światowej Organizacji Handlu jakiś czas temu i czerpią z tego wiele korzyści , począwszy od zakazu ponownego wprowadzania kwot dotyczących wywozu wyrobów włókienniczych z Chin .
dlatego jestem przekonana , że istnieje możliwość pociągania do odpowiedzialności użytkowników Internetu , zwłaszcza osób , które kradną prawa autorskie , bez konieczności rezygnowania jednocześnie z poszanowania podstawowych praw i swobód obywatelskich .
spowoduje to obniżenie kosztów i zwiększenie konkurencyjności gospodarki , a także przyczyni się do dobrobytu i tworzenia miejsc pracy , które są istotne z punktu widzenia zachowania prawidłowej równowagi handlowej .
zgadzam się , że należy zastosować obniżki VAT celem wzmocnienia i wsparcia usług świadczonych lokalnie , licząc się z aspektami ekonomicznymi i społecznymi tego , że każdy obywatel powinien być w stanie nabyć najbardziej potrzebne towary i usługi .
jak powinniśmy oceniać projekt europejski ?
większość małych i dużych miast walczy także o to , by sfinansować infrastrukturę i Unia Europejska może odegrać pozytywną rolę podpory we wszystkich tych dziedzinach , chociaż - chętnie to przyznaję - sytuacja różni się w zależności od miejsca .
nie ma nic złego w wiedzy , że jemy ser feta z Grecji , biały ser solankowy z Bułgarii czy mozzarellę z Włoch .
zaufanie do społecznej spójności Unii Europejskiej można osiągnąć jedynie wtedy , gdy określimy podstawowe prawa socjalne jako europejskie prawo pierwotne .
to była krwawa i pełna ofiar wojna o niepodległość .
( SL ) Swoją populistyczną i twardą retoryką nacjonalistyczną , prezydent Ahmadinejad czyni wielką szkodę wizerunkowi i reputacji Iranu .
Panie przewodniczący , panie komisarzu ! popieram pańskie pierwsze działania w roli komisarza ds. rolnictwa i rozwoju wsi , ponieważ od czasu pańskiego przesłuchania i przy kilku innych okazjach mieliśmy przyjemność usłyszeć zgłaszane przez pana życzenia , zrozumiał pan bowiem , że gwałtowne wahania cen stanowią poważne zagrożenie dla rolnictwa i jego przyszłości .
na nadchodzącym szczycie musimy nakreślić wiarygodną politykę w ramach poparcia dla podjętych decyzji .
w przeglądzie tym trzeba będzie szczególnie uwzględnić dostępność i bezpieczeństwo alternatywnych produktów , jak również oddziaływanie społeczno-ekonomiczne .
Iran podpisał i ratyfikował ten pakt , a zatem musi zezwolić na ponowne otwarcie biur Centrum Obrony Praw Człowieka oraz zapewnić im status prawny , o który ubiegają się one od lat .
pakiet pojawił się w czasie wzmożonej reakcji i powszechnego niezadowolenia ze społecznego oblicza Europy .
po pierwsze pojawia się wymóg odstąpienia od wszystkich barier nietaryfowych na drodze handlu bez jakiejkolwiek próby faktycznego odróżnienia zasadnych barier nietaryfowych od niezasadnych .
zamiast tego powinniśmy pomyśleć , w jaki sposób zwiększyć spożycie jagnięciny i mięsa koziego , które uznaje się za niezmiernie cenne pod względem dietetycznym .
obydwa sprawozdania Komisji - być może jak i nasze - mają oczywiście swoje słabe punkty .
zamykam debatę .
jeśli chodzi o czas dyżuru , to dla mnie jest jasne , że czas ten wraz z nieaktywnymi częściami dyżuru należy w całości zaliczyć do czasu pracy .
jeżeli więc chcemy , aby nikt nie narzucił nam tych double standards , podwójnych standardów , w takim razie traktujmy wszystkich równo .
sprawozdawczyni . - Pani przewodnicząca ! jako sprawozdawczyni pomocnicza chciałabym powiedzieć kilka słów na temat dwóch pozostałych sprawozdań oraz podziękować posłance Kaufmann za sposób współpracy i posłowi França za wkład pracy .
organizacje , które chcą zyskać nasze uznanie , nasz szacunek , nie mogą przetrzymywać zakładników .
Panie pośle Posselt , proszę pozwolić mi przedstawić fakty .
to , co chcielibyśmy zrobić i to co chciałabym zobaczyć , to to , by te 48 milionów funtów dziennie pozostało w Wielkiej Brytanii i było wydawane na najważniejsze usługi publiczne , a nie było przekazywane dalej w sytuacji gdy rachunków UE nie kontrolowano już od 14 lat .
( NL ) Pragnę dołączyć się do słów moich przedmówców , w tym pana komisarza i urzędującego przewodniczącego Rady , dotyczących obaw , które mamy w związku z sytuacją zaistniałą w regionie - zwłaszcza na Kaukazie - w odniesieniu do Gruzji oraz problemami z Południową Osetią i Abchazją .
ta strategia musi opierać się na zasadzie solidarności , służącej osiągnięciu równowagi między państwami bogatymi i rozwijającymi się , które potrzebują pomocy , aby zmniejszyć swoją wrażliwość na negatywne skutki zmian klimatu .
wciąż mamy bowiem do czynienia z radą ds. mediów o skrajnie nieproporcjonalnym i jednostronnym składzie , nadzwyczajnie surowymi karami dla czasopism oraz wszystkimi czynnikami wiodącymi do cenzury i autocenzury mediów .
pozwoli to położyć w całej Unii Europejskiej nacisk na znaczenie dokończenia budowy rynku wewnętrznego .
konieczne są strategiczne inwestycje umożliwiające branży kulturalnej i branży twórczej pobudzanie różnorodności kulturalnej , spójności społecznej i terytorialnej , wzrostu gospodarczego i zatrudnienia .
w ciągu kilku najbliższych dni te zabezpieczenia zostaną zniesione , a handel wyrobami włókienniczymi poddany zostanie wspólnemu nadzorowi Unii Europejskiej i Chin . mam nadzieję , że okaże się on uważny i czujny .
po trzecie mogę potwierdzić , że Komisja poda wskazówki w sprawie kompatybilności wielostronnych opłat międzybankowych z zasadami konkurencji .
Życzylibyśmy sobie przyjęcia tych dyrektyw , w miarę możliwości , w pierwszej połowie okresu urzędowania prezydencji hiszpańskiej , a w każdym razie przed końcem 2010 roku .
na piśmie . - ( IT ) Panie przewodniczący , szanowni państwo ! pragnę poprzeć przyjęcie sprawozdania pana Dunna .
dopóki nie nauczycie się tego i nie zaczniecie do tego stosować , nie ma tu dla was miejsca .
Panie Komisarzu ! polityka spójności jest najbardziej transparentną polityką europejską , co powoduje , że bardzo dobrze i szybko widać sukcesy , ale również bardzo szybko widać porażki i trudności , które wynikają ze słabości zarówno administracji brukselskiej , ale i bardzo często ze słabości administracji państw członkowskich .
chcemy otwartości , chcemy przejrzystości i chcemy pełnego wglądu w sposób wydatkowania pieniędzy podatników .
zamierzamy zapewnić 30 % dzieciom w wieku poniżej trzech lat możliwość zapisania się i korzystania z systemu opieki nad dziećmi w tej grupie wiekowej .
gdyby celem było rzeczywiście poszanowanie praw człowieka i bezpieczeństwo regionu , konieczne byłoby zdemaskowanie sytuacji w innych krajach tego obszaru , takich jak Izrael i Arabia Saudyjska , i zastosowanie tych samych kryteriów wobec tych krajów .
Komisja całkowicie zgadza się , że bardzo istotnym aspektem jest odpowiednia transpozycja nowych koncepcji , wprowadzanych przez dyrektywę w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych , przez państwa członkowskie , oraz udział władz krajowych w jednolitym wdrażaniu dyrektywy w całej UE .
z radością witam także poprawkę , która umożliwia w pewnych okolicznościach zaliczenie urlopu rodzicielskiego na poczet urlopu macierzyńskiego .
głównym celem tych działań jest ożywienie gospodarek państw Bałkanów Zachodnich poprzez zapewnienie im uprzywilejowanego dostępu do rynku UE .
w związku z tym dysponujemy ramami i instrumentami umożliwiającymi Unii Europejskiej bardziej aktywnie angażować się w tym regionie .
dlatego musimy poruszyć tę kwestię i o niej rozmawiać .
nie kwestionuje się jednak finansjalizacji rynków finansowych pod względem strukturalnym .
4 .
przyjęcie tego sprawozdania nie może sprawić , że zapomnimy o konieczności wzmocnienia mechanizmów wsparcia finansowego dla rozpoczynających działalność gospodarczą , czyli dla obszaru , gdzie wciąż istnieje wiele trudności , w szczególności dla młodych przedsiębiorców , którzy chcą rozpocząć działalność gospodarczą .
niemniej jednak , nierówności wciąż biorą górę i wiele bitew musimy jeszcze stoczyć , również w zakresie utrzymującego się zróżnicowania płacowego oraz miejsca kobiet w zarządach dużych spółek .
w związku z tym głosowałem za przyjęciem rezolucji i mam nadzieję , że uruchomienie EFG przyczyni się do pomyślnego powrotu tych pracowników na rynek pracy .
jeśli zaś chodzi o opłaty drogowe , o czym często była tutaj mowa , w tym o eurowinietę , życzyłabym sobie , aby Komisja Europejska miała szczególnie na względzie skutki społeczne .
ponadto niekiedy występuje brak wrażliwości społecznej , co jest szczególnie widoczne w przypadku propozycji dotyczącej wyłączenia drobnych producentów rolnych .
tego ambitnego celu nie udało się osiągnąć .
mamy nadzieję , że sprawozdanie rzuci jaskrawe światło na tę poważną sytuację i w rezultacie pomoże zagwarantować , że w różnych przedmiotowych krajach podejmie się konieczne środki , aby położyć kres kobietobójstwu i przemocy wobec kobiet .
wiemy , że mamy trudną pozycję wyjściową : kryzys jest głęboki .
przyjrzyjmy się , na przykład , sprawie wychowania dzieci w szkołach .
uważam , że stosunki UE z Rosją powinny być budowane na pragmatycznej podstawie , wolne od uprzedzeń .
( La séance est levée à 0h25 )
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! chciałbym szczególnie pogratulować państwu opracowania przedmiotowego pakietu .
według mnie są jeszcze dwie kwestie , na które należałoby dzisiaj zwrócić uwagę .
Europa czyni znaczne postępy .
Macedonia wzorowo spełniła kryteria , ale nie powinniśmy mówić tego Macedonii , rekompensując jej uzasadnione życzenie ustalenia w końcu terminu rozpoczęcia negocjacji akcesyjnych .
wypadków przemysłowych można i należy unikać .
powinniśmy także , zamiast wysuwać zarzuty , dążyć do znalezienia rozwiązań .
podczas drugiego czytania budżetu europejskiego Rada Ministrów nie powinna dokonywać dodatkowych redukcji funduszy rolnych ani funduszy strukturalnych .
Komisja zobowiązała się do przeprowadzenia oceny wpływu wszystkich tych opcji , aby do 2015 r. można było podjąć jak najlepszą decyzję .
oczywiście nadal nie wszystko uwzględniono : na przykład kwestia ochrony danych nie została dostatecznie wyjaśniona .
na piśmie . - Podzielam pogląd , jaki pan Sacconi nakreślił w projekcie rezolucji dotyczącej zielonej księgi komisji pt. " Adaptacja do zmian klimatycznych w Europie - warianty działań na szczeblu UE ” .
druga sprawa - transport musi być dostosowany do potrzeb ludzi .
Ustanowilibyśmy także przykład dzięki sformalizowaniu złożonych kwestii dotyczących liberalizacji rynku usług pocztowych , które dręczyły tę Izbę przez 15 lat , bez ani jednego przypadku odwoływania się do procedury pojednawczej .
godne ubolewania jest jednak to , że osiągnięty w Parlamencie kompromis nie uwzględnia tymczasowego zawieszenia wzrostów kwot lub innych środków służących zmniejszeniu produkcji , które byłyby istotnym narzędziem pomocy dla europejskich rolników walczących z kryzysem .
w tym przypadku powinnością jest akceptacja norm , języka i zwyczajów krajów przyjmujących .
musimy skoncentrować się na środkach , które przynoszą wyraźne korzyści ekonomiczne w perspektywie krótko- i średniookresowej oraz nadają się do stosunkowo szybkiego przyjęcia .
nie budzi wątpliwości , że Unia Europejska musi określić jasne zasady oraz aktywnie uregulować zasady udzielania zezwoleń na pracę w UE .
w imieniu grupy ALDE . - Panie przewodniczący ! Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji jest namacalnym wyrazem solidarności z osobami , które straciły pracę z powodu poważnych zmian strukturalnych w światowym handlu .
na razie , z geopolitycznego punktu widzenia , obecne wydarzenia na Białorusi oddalają ją od Europy . zarówno tam , jak i na Ukrainie , Europa jest w odwrocie .
( posiedzenie zostało przerwane o godz. 21 : 10 , a następnie wznowione o godz.21 : 20 )
poważnie zwiększa to prawdopodobieństwo wypadków .
dzięki procedurom regulującym zatwierdzanie produktów oraz wzajemnemu uznawaniu krótszych , prostszych i tańszych ustaleń certyfikacyjnych zaoszczędzi się miliony .
bezpieczeństwo ma swoją cenę , i żądanie większej wielostronności ze strony naszych partnerów powoduje dodatkowy koszt .
w moim kraju dzieje się podobnie , jak w większości państw członkowskich UE .
Tulipanowa rewolucja z 2005 roku po raz kolejny rozbudziła ogromne nadzieje .
bez wątpienia zbliżające się Święta Bożego Narodzenia inspirują nas do postępu prac , abyśmy mogli zaoferować ten prezent Europejczykom .
Panie i panowie ! wierzę , że jesteśmy zgodni co do kluczowej roli Gruzji w naszym sąsiedztwie .
cieszy nas również , że w tym sprawozdaniu przewidziany jest - w razie gdyby miała zaistnieć zmiana w świadczeniu emerytur - odpowiedni okres przystosowawczy , pozwalający ludziom przemyśleć swoją przyszłość finansową .
projekty te obejmują monitorowanie procesu wdrażania zobowiązań międzynarodowych w dziedzinie praw człowieka , działania wspierające ratyfikowanie Statutu Rzymskiego Międzynarodowego Trybunału Karnego i edukowanie wyborców .
dlaczegóż by nie opracować zakrojonego na szeroką skalę europejskiego projektu linii tramwajowych ?
czy mógłby pan wskazać mi , jakie konkretne wnioski były omawiane w parlamentach Bośni i Hercegowiny czy Albanii w celu wprowadzenia szariatu i kiedy takie debaty miały miejsce ?
3 .
podkreślam , że jest to projekt , który musi odnieść sukces , a w tym kontekście szczególnie ważne jest , moim zdaniem , promowanie innowacji , która niesie ze sobą postęp i konkurencyjność .
Rada Miasta Edynburg przeprowadziła finansowaną ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego kampanię " Zero tolerancji ” wobec przemocy wobec kobiet .
z tego powodu jestem przekonany , że oprócz spraw bieżących , które są niezwykle istotne ( takich jak uwolnienie więźniów politycznych czy niewielka poprawa jakości procesu wyborczego ) , powinniśmy podkreślać , że ważną dla nas kwestią jest udzielenie odpowiedzi na pytanie : co UE może zrobić w celu propagowania demokracji w sąsiadujących z nią krajach ?
Rosja twierdzi , że nie może eksportować gazu , gdyż Ukraina go nie transportuje , a Ukraina twierdzi , że nie ma gazu na eksport , gdyż Rosjanie zmienili szlak tranzytu .
zatem zajmę się tą kwestią ze swojej strony i proszę o przekazanie jej do przewodniczących grup .
w 2008 roku wzrastające ceny żywności spowodowały rozruchy w trzydziestu państwach .
dokładniej mówiąc , dla Rumunii rozwój trasy kolejowej Curtici-Braszów-Bukareszt-Konstanca stał się priorytetem .
w szczególności chciałbym podkreślić potrzebę zróżnicowania warunków finansowania różnych rodzajów transportu ze względu na bezpieczeństwo , oddziaływanie na środowisko i efektywność energetyczną , potrzebę zapewnienia uzależnionej od zapotrzebowania pomocy na etapie składania wniosków , uwzględnienie potrzeb małych i średnich przedsiębiorstw , uznanie recesji za wyjątkowy powód do przedłużenia okresu trwania projektów oraz obniżenie progów kwalifikowalności dla poszczególnych produktów .
należy zatem poprawić merytoryczny wymiar owej " synergii ” , jeśli ma ona pozostać wiarygodną propozycją .
to pozwoliło mu zrzucić pęta i rozwijać się w godny podziwu sposób .
z biegiem czasu znaczenie roli Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dla instytucji Unii Europejskiej i obywateli Europy wzrosło .
w przedmiotowym sprawozdaniu mowa głównie o transakcjach wysoce ryzykownych i spekulacyjnych , dlatego wspomina się o większej odpowiedzialności w sektorze finansowym poprzez przyszłe opodatkowanie transakcji finansowych , które paradoksalnie zapewnią większą stabilność w światowym sektorze finansowym .
jednak w ramach działań zewnętrznych nie wykazał tego poczucia pilnej potrzeby przeciwdziałania cyklowi koniunkturalnemu w krajach rozwijających się .
jest jasne , że chociaż chcemy odgrywać rolę w dzisiejszym świecie , same nasze państwa członkowskie nie liczą się na tyle , by negocjować jak równy z równym ze Stanami Zjednoczonymi , Rosją czy Chinami .
kary za tego rodzaju wykroczenia są różne w poszczególnych państwach członkowskich . w jednych wykroczenia drogowe podlegają karom administracyjnym i ustawowym karom pieniężnym , a w innych , jak na przykład w Irlandii , są to sprawy wchodzące w zakres krajowego prawa karnego .
poprawia się dostęp do energii .
mam również nadzieję , że Komisja i państwa członkowskie nasilą monitorowanie minimalnych wymogów z zakresu bezpieczeństwa i higieny w miejscu pracy .
powinni się wstydzić .
myślę , że oczywistą sprawą jest , iż struktura wewnętrzna inwestycji publicznych i prywatnych nie będzie taka sama ze względu na bliskość rynku , zawodność rynku w przypadku różnych rodzajów technologii , któryj trzeba zaradzić , jednak uważam , że mają państwo przed sobą poważną sprawę , zwłaszcza kiedy rozpoczyna się dyskusja dotycząca kolejnej perspektywy finansowej , co sprawia , że musimy ponownie przemyśleć nasze priorytety i sposob inwestowania w przyszłości .
polityka spójności ma zasadnicze znaczenie dla poprawy otoczenia społeczno-gospodarczego w Europie i jest praktycznym wyrazem solidarności między państwami członkowskimi .
( SV ) Jednym z argumentów uzasadniających dlaczego UE nie jest atrakcyjnym miejscem przeznaczenia dla wykwalifikowanych pracowników imigrantów jest fakt , że w różnych państwach członkowskich obowiązują różne zasady wjazdu i pobytu .
nie potrafię jednakże zrozumieć paniki powiązanej ze zwrotem " zmiany klimatu ” .
chciałbym dodać , że nasi węgierscy przyjaciele są w takiej samej sytuacji jak nasi polscy przyjaciele w związku z powodzią .
musimy stworzyć proaktywną , szeroko pojętą dyplomację w zakresie problemów związanych z energetyką , której celem byłoby zacieśnienie naszej współpracy z krajami będącymi głównymi producentami i odbiorcami oraz głównymi krajami tranzytowymi , a także utworzyć rynek energii oparty na zasadzie wzajemności .
koledzy ! dzisiejsza ożywiona debata pokazała znaczenie , jaką my w Parlamencie Europejskim przywiązujemy do zapewnienia udanych wyników szczytu G20 .
piractwo jest problemem na całym świecie , szczególnie u wybrzeży Somalii , gdzie przybrało ono rozmiary epidemii .
wzywa ona Unię Europejską do zdania sprawy z tego , co osiągnięto dzięki naszemu dialogowi w dziedzinie praw człowieka , oraz ustanowienia jasnych poziomów odniesienia dla postępów w wypracowywaniu umowy o partnerstwie i współpracy z Wietnamem .
wolność wypowiedzi do podstawowe prawo człowieka oraz kamień węgielny demokracji .
jeśli chodzi o rolę pana McCreevy ' ego , ja także chcę powiedzieć , że powinien on odgrywać mniejszą rolę niż dotychczas i nie powinniśmy mu pod żadnym pozorem pozwalać na opóźnienia .
w umowach o wolnym handlu nie ma miejsca na takie reguły .
aby wytłumaczyć i uzasadnić Traktat parlamentom krajowym i opinii publicznej , musimy położyć większy nacisk na społeczny i kulturowy wymiar jednolitego rynku , taki jak polityka migracyjna , a także na walkę ze zmianami klimatu .
z tego względu będziemy musieli inwestować więcej w innowacje i wspierać modernizację naszego parku samochodowego .
dlatego też za swój obowiązek uważam pochwalenie sprawozdawcy , pana posła Catanii , za wrażliwość i naleganie na ochronę praw człowieka również w Europie .
odroczenie sesji
ta ocena całego wpływu poszczególnych działań naukowo-badawczych zostanie przeprowadzona przez wysokiej rangi ekspertów . wyniki oceny ex-post 6 .
mają zasadnicze znaczenie dla właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego stanowiącego niezbędną sieć ekonomiczną i logistyczną .
jest to dobitne świadectwo podwójnych standardów , hipokryzji i tuszowania faktów .
słyszeliśmy na forum tej Izby , jak prezydent Indii mówił nam jak to w chrześcijańskiej szkole nauczył się nie tylko kochać wiedzę , lecz również rozróżniać religię od polityki .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! globalizacja nie jest procesem naturalnym , mimo że niektórzy chcieliby ją przedstawiać w ten sposób .
największą uwagę należy poświęcić długofalowemu zrównoważonemu wzrostowi , zapewnieniu warunków tworzenia dobrej jakości miejsc pracy , a nie krótkofalowemu wzrostowi , który wyrządził ogromne szkody stabilności finansowej europejskich rynków .
jestem przekonany , że Stany Zjednoczone wytyczą nową drogę .
toczące się negocjacje w sprawie kompleksowej umowy gospodarczo-handlowej mają na celu zawarcie bardzo szerokiego porozumienia , o ambitniejszych celach niż umowy gospodarczo-handlowe wynegocjowane dotychczas przez UE czy przez Kanadę , co może jeszcze bardziej zacieśnić już i tak silne dwustronne więzy handlowe i inwestycyjne .
dziś jest ostatnie posiedzenie plenarne , w którym uczestniczy nasz sekretarz generalny , pan Harald Rømer .
musimy przede wszystkim zagwarantować ochronę zwykłych ludzi .
takie są priorytety rządu , który boryka się z ogromnym kryzysem społecznym .
mamy również mocne strony , i powinniśmy o nich pamiętać .
dostępność informacji odegra bez wątpienia fundamentalną rolę w tej zmianie sytuacji .
jeżeli kobiety nie będą widziały , że są reprezentowane , będą się wahać przed okazaniem poparcia dla naszych różnorodnych projektów i decyzji .
nie byłoby to możliwe bez wspólnych wysiłków , ponieważ rolę odegrali tu wszyscy uczestnicy .
mam nadzieję , że projekty te przyniosą pozytywne rezultaty .
to wszystko jest zbyt skomplikowane .
w duchu europejskiej solidarności , bez różnic i barier , powinniśmy im w tym pomóc .
kolejne spotkanie zostało zaplanowane na kwiecień 2011 roku , by zakończyć prace .
jestem pewien , że Komisja będzie w stanie przedstawić pewne dodatkowe informacje w odpowiedzi na postawione pytania .
jeśli chodzi o propozycję odrzucenia umów połowowych ogółem ze względu na to , że nie są zgodne z zasadą zrównoważonego rozwoju , należy przypomnieć , że w swoich wnioskach z lipca 2004 r . Rada stwierdziła , że celem nowych umów o partnerstwie w sprawie połowów jest przyczynienie się do stworzenia i rozwoju zrównoważonej gospodarki zasobami rybnymi .
ważnym pytaniem jest jednak to , czy jest to najlepsza procedura przyjmowania budżetu .
moje drugie pytanie jest następujące : podczas spotkania na szczeblu komitetów pan przewodniczący Rady wspomniał , że do istotnych zadań , na których skupia się działalność Rady , należy również współpraca z państwami bałkańskimi .
musimy naprawdę zatroszczyć się o bezpieczeństwo żywnościowe naszego kontynentu .
uważam , że należy zachować i wzmocnić zapisy dotyczące wyznaczania określonych szlaków dla przewozu niebezpiecznych towarów .
to piękne słowa , ale stajemy tu wobec kolejnej próby wtłoczenia wspaniałej różnorodności we wspólne , zharmonizowane i bezbarwne ramy .
Komisja przedstawiła dwa żądania w tej kwestii : poza jednolitym podejściem w szczególności zwraca się ona o to , aby pokazać kręgosłup , kręgosłup i jeszcze raz kręgosłup .
wyzwanie demograficzne i solidarność międzypokoleniowa to elementy o kluczowym znaczeniu dla lepszej przyszłości .
teraz głos zabierze następny mówca .
jednym z przykładów jest energia , która jest także tutaj kwestią o zasadniczym znaczeniu .
zalecenie w sprawie ograniczenia odpowiedzialności cywilnej biegłych rewidentów jest częścią strategii zmniejszania koncentracji na rynku audytów .
zadbamy o to , by mieć środki pozwalające nam osiągnąć nasze cele
niektóre problemy można naprawić za pomocą gotowych rozwiązań bez ponoszenia znacznych kosztów dzięki współpracy z europejskim forum gwarantów depozytów ( EFDI ) .
- ( HU ) Serbia musiała zostać zbombardowana , by zrozumieć : praw mniejszości należy przestrzegać .
konieczne jest też wyjaśnienie środków technicznych stosowanych wobec europejskich właścicieli statków , ponieważ są oni dyskryminowani w porównaniu do innych flot prowadzących połowy na wodach mauretańskich .
jako że jestem posłem do PE z jednego z regionów peryferyjnych , moja uwaga skupia się na tym , co nowa prezydencja uczyni z polityką rozwoju regionów wyspiarskich .
Parlament Europejski , będący demokratycznym fundamentem Unii Europejskiej , ma wszelkie powody , by promować symbole Europy jako sposób budowania relacji z elektoratem .
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 13.00 i wznowione o 15.00 )
sądzę , że generalnie idzie o dwie sprawy .
w tym kontekście zmieniającego się porządku światowego potrzebujemy ścisłej współpracy między Europą a Stanami Zjednoczonymi .
Turcja powinna zająć się tymi kwestiami i z własnej woli wypełnić istniejące braki .
dzięki temu razem możemy rozwiązywać wspólne problemy . ale żadne inicjatywy nie przyniosą skutku , jeśli druga strona nie będzie chciała tych działań podejmować , jeśli zabraknie jej woli i wszystko będzie szło w złym kierunku .
to wszystko wzbudza moje podejrzenia i tylko bardziej utwierdza w przekonaniu , by nie głosować za przyjęciem tego budżetu .
panom posłom Giegoldowi i Klutemu mogę powiedzieć , że będą toczyć się dalsze dyskusje , i powrócimy w szczególności do kwestii marketingu pasywnego oraz roli Europejskiego Organu Nadzoru nad Giełdami i Papierami Wartościowymi ( ESMA ) .
kiedy mowa o historycznej dacie związanej z walką kobiet o ich prawa , nie można ignorować szeregu problemów społecznych , z jakimi borykają się kobiety , zwłaszcza kobiety , które pracują : nasilenie bezrobocia i niepewne niskopłatne miejsca pracy , różnice w wynagrodzeniach i dyskryminacja ze względu na macierzyństwo .
Panie Stockmann ! jako sprawozdawca będzie pan miał możliwość zabrać głos pod koniec niniejszej dyskusji .
dobrze jest mieć wszystkie istotne informacje na temat zmian klimatycznych zebrane w jednym sprawozdaniu .
polityka Europy ukierunkowana na systematyczną liberalizację wymogów wizowych stanowi ideologiczną próbę zniszczenia zewnętrznych granic Unii Europejskiej po uprzednim zburzeniu jej granic wewnętrznych .
dowodzi tego życzenie wielu osób , aby ograniczyć liczbę lotnisk objętych dyrektywą .
wracając jednakże do tematu , jacy inni obywatele Europy , chociażby będący ofiarami ubóstwa i braku bezpieczeństwa i niemający możliwości korzystania w swoim własnym kraju ze świadczeń już przyznanych priorytetowo w stosunku do innych , są obiektem takiego głębokiego zaniepokojenia z Państwa strony ?
kontrole finansowe i regulacja już stają się bardziej skuteczne , ale nadal potrzebujemy więcej środków , by zapewnić , aby wszystkie produkty finansowe zostały objęte zakresem skutecznej i możliwej do egzekwowania regulacji .
na piśmie . - ( RO ) Terminowe wdrożenie , precyzyjna transpozycja i właściwe wprowadzenie w życie dyrektyw rynku wewnętrznego to warunki wstępne potrzebne do skutecznego funkcjonowania rynku wewnętrznego oraz ochrony konsumenta , co ma wpływ na konkurencyjność oraz równowagę gospodarczą i społeczną w UE .
brak jest także widocznych postępów w kwestii swobody wyznania na terenie Republiki Turcji .
z tego powodu zgadzam się ze sprawozdawcą , że jest sprawą zasadniczą zaniechanie - i nie tylko tu - połowu na skalę przemysłową .
są to środki , które po raz kolejny dowodzą , że ci , którzy oskarżają Komisję i Unię Europejską o paraliż i nieudolność , używając często demagogicznych argumentów , nie mają racji i oszukują naszych współobywateli .
to ogromny sukces .
oczywiście odwierty w poszukiwaniu ropy na Morzu Północnym lub w Zatoce Meksykańskiej stanowią próbę zmniejszenia zależności od wielu krajów .
Pomyślmy tylko o rejestrze grup interesu przyjętym przez Parlament Europejski w 1996 roku albo o wniosku Komisji z 2006 roku skierowanym do Parlamentu Europejskiego w sprawie " kompleksowego ” rejestru lobbystów .
eksperci Komisji stwierdzają , że trombina nie jest niebezpieczna dla zdrowia , a ich opinia opiera się na podstawach naukowych .
poparłem wyżej wymieniony raport ze względu na konkretne przykłady , jak Parlament Europejski może zwiększyć przejrzystość stosowanych procedur dla organizacji zewnętrznych .
( HU ) Poruszę kwestię ustawy o języku słowackim , która wzbudza poważne obawy od czasu jej przyjęcia .
z klasyfikacji wykluczono Chorwację , ponieważ powinna być w innej kategorii , jako że ubiega się już o członkostwo .
łączna liczba miast zaangażowanych w zieloną kartę cyfrową wzrosła z 14 do 21 .
podjęte działania znacznie obniżą koszty administracyjne Parlamentu , stron i wykorzystujących stawiane prawo .
muszę tu jednak zauważyć , iż Słowacja ma znacznie wyższe standardy odnośnie do żywności niż 15 starych państw członkowskich .
" czy to się dzieje naprawdę ?
z doniesień wiadomo , że ból jest tak dotkliwy , że ofiary często tracą przytomność .
ponieważ dzieci romskie są coraz lepiej wykształcone , zwiększają swoje szanse na to , by stać się produktywnymi członkami siły roboczej .
nacisk należy położyć na zapobieganie , organizując kampanie uświadamiające rodzicom i dzieciom zagrożenia związane z pornografią dziecięcą , szczególnie w Internecie , a zwłaszcza niebezpieczeństwo wykorzystywania seksualnego na internetowych czatach oraz forach .
będąc dobrym klientem zajmujemy mocna pozycję .
( oklaski )
poseł Davies przysłał mi jedynie w ostatnich 20 minutach e-maila , w którym powiedział , że zamierza zabrać głos w tej sprawie .
na piśmie - Głosowałem dziś za przyjęciem sprawozdania w sprawie europejskiej statystyki w dziedzinie turystyki .
Panie i panowie ! nie wolno nam być hamulcowym zniesienia wymogów wizowych dla wszystkich państw Bałkanów Zachodnich mających jasną perspektywę europejską .
w zależności od kraju , w swojej obecnej formie różnią się one znacząco .
akceptowaliśmy Turcję jako pełnoprawnego członka Rady Europy przez ponad pół wieku .
podobnie , UE dokonała bardzo ograniczonego postępu w zakresie ochrony jakości powietrza , wdrożenia i egzekwowania prawodawstwa wspólnotowego , ochrony bioróżnorodności , reformy szkodliwych dla środowiska dotacji oraz wpierania zrównoważonych modeli produkcji / konsumpcji .
Panie Komisarzu ! Odsyłam pana szczególnie do punktu 52 i 53 pierwotnej wersji rezolucji w sprawie przejrzystości kar .
proszę pomyśleć , na przykład , o opiekunach w rodzinnych domach dziecka czy weekendowym odpoczynku dla opiekunów w domach opieki .
jedność jest najważniejszym sygnałem , jaki możemy wysłać .
jakie są tego konsekwencje ?
proszę o odłożenie głosowania do godziny 15.00 , abyśmy mogli skonsultować się z partiami i grupami i dowiedzieć się , co tak naprawdę dzieje się w Maroku .
obejmuje on jednak również elementy , które mogą mieć znaczenie w przypadku nawałnicy Xynthia - propozycję obniżenia progów oraz możliwość wypłaty zaliczek na poczet planowanej pomocy .
Europa nie może jednak odmawiać przyjmowania odpowiedzialności za europejskie interesy na świecie , a szczególnie dziś .
w niektórych krajach , wcale nie najuboższych , jest ona zerowa - w Wielkiej Brytanii , Irlandii , bądź bardzo niska ( 3 % ) - w Luksemburgu .
Zbulwersowała mnie obecność prezydenta Zimbabwe , pana Roberta Mugabe , na szczycie w Trypolisie 30 listopada , jak również nieobecność wielu europejskich szefów państw i rządów .
niestety , przez przeciwników zasady kraju pochodzenia straciliśmy możliwość sporządzenia lepszej definicji w dyrektywie w sprawie usług .
od stycznia do września 2008 zabito co najmniej 40 somalijskich obrońców praw człowieka i pracowników organizacji humanitarnych .
dwa dni temu przywódca socjalistycznej opozycji w tym kraju , Stevo Crvenkovski , był w tej Izbie .
rzeczywistość nie jest tak czarno-biała , jak mogłoby się wydawać .
największą uwagę poświęcić należy zachowaniu istniejących i tworzeniu nowych miejsc pracy .
Radzę państwu zapoznać się z zasadami dostępu do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości .
w sprawozdaniu nie mówimy o tym , że nieagresja jest jedyną drogą , jeżeli chodzi o szerzenie i ochronę praw człowieka . mówimy o tym , że jest to droga najbardziej wskazana .
rząd USA i Parlament Europejski usiłowali znaleźć sposób na najlepszą ochronę obywateli bez konieczności rezygnowania z podstawowych praw , na których zbudowane są nasze społeczności .
spośród kwestii wymienionych w konkluzjach Rady ds. Energii , chciałbym poruszyć następujące :
sądzę , że nasza rezolucja powinna bardziej koncentrować się na takich istotnych kwestiach jak terroryzm , zmiany klimatu i gospodarcze wzmacnianie tego partnerstwa , i ufam , że szczyt przyczyni się do postępu w rozwiązaniu tych problemów .
2 .
i to tyle z mojej strony .
chcę podkreślić znaczenie ochrony tuńczyka błękitnopłetwego , ale musimy także znaleźć równowagę , która zapewni przetrwanie gatunku , nie karząc śródziemnomorskich metod połowów takich jak technika almadraba .
musimy również sprawić , by to narzędzie , które proponujemy MOP , umożliwiło nam zdefiniowanie w tym zakresie pojęcia godziwej pracy , czy to pod względem godzin pracy , urlopu wypoczynkowego , czy też problemu warunków mieszkaniowych .
w związku z tym uważam , że w istocie jest rozsądne przełożenie tego głosownia do czasu sesji w Strasburgu .
ubolewam , że grupa PPE nie przyłączyła się do wspólnego projektu rezolucji , jednak ma szansę poprzeć ją poprzez głosowanie .
tak więc chciałbym zapytać pana Kallasa czy w przyszłym roku będą jakiekolwiek wyjątki w obszarze rolnictwa , dla którego nie będzie w Internecie pełnego sprawozdania rachunkowego i w związku z tym nie zobaczymy , kto co dostał i jakie są odpowiadające im sumy w innych obszarach .
autor pytania , pan poseł Herbert Reul , poinformował nas , że się spóźni .
beneficjenci funduszy UE , które zostały przyznane z naruszeniem prawa , są zobowiązani zwrócić jedynie 10 % .
niemniej jednak niepokoją nas ciągłe i rozpowszechnione doniesienia o spadku poszanowania podstawowych wolności i zasad demokracji na Ukrainie .
ryb , podobnie jak pozostałych zwierząt , nie da się ograniczyć do niektórych terytoriów , zatem ocena , czy jeden kraj troszczy się bardziej , niż inny , byłaby przedmiotem niekończących się sporów .
- Sprawozdanie : Cristian Dumitrescu
mimo to , jak pan słusznie stwierdził , nie powstrzymało to ani jednego państwa członkowskiego od opracowania własnych systemów ani od stosowania we wczesnej fazie wersji embrionalnej systemu ERTMS .
ponadto dzięki dyrektywie w sprawie odnawialnych źródeł energii na pewno wysyłamy europejskiemu przemysłowi bardzo mocny i wyraźny sygnał , który zachęci go do działania opartego na zaufaniu i pewności .
jesteśmy bardzo wdzięczni za wasze wsparcie .
( PL ) Panie Przewodniczący ! nie musimy nikogo przekonywać jak ważna dla krajów rozwijających się jest kwestia energii .
EPS musi nadal opierać się na zasadach demokracji , praworządności , poszanowania praw człowieka i podstawowych wolności , i musi obejmować wspieranie reform politycznych , społecznych oraz gospodarczych naszych najbliższych partnerów .
w końcu o to idzie .
dlatego też zaproponowałem system losowych kontroli i pobierania odcisków palców na przejściach granicznych .
11 .
z tego powodu chciałbym spytać , czy prowadzimy tę debatę właśnie dlatego , że jest ona tak ważna i że po prostu musimy zmienić nasze życie ?
pierwsza dotyczy pytania zadanego przez pana posła Webera , czy Europa może albo powinna mieć własny system rejestrowania danych pasażerów i jaki mógłby on mieć zakres .
trzy największe agencje tworzą klasyfikacje 95 % wszystkich operacji gospodarczych - mamy tu do czynienia z monopolem i z wszystkimi jego złymi konsekwencjami .
- Sprawozdanie : Klaus-Heiner Lehne
tym samym wyraził wolę obywateli Czech , by wdrożyć traktat lizboński .
wyjaśniamy też , że w pewnych okolicznościach państwa członkowskie uprawnione są do wprowadzenia określonych limitów zwrotu lub płatności za szpitalną opiekę zdrowotną zrealizowaną za granicą poprzez wymóg uprzedniej zgody , jeżeli istnieje oczywiste ryzyko - nawet tylko potencjalne - osłabienia krajowego systemu opieki zdrowotnej .
komisarz - Panie Przewodniczący ! odpowiem na oba pytanie jednocześnie , bo są one niemal identyczne .
nie rozumiem też tego , że tak łatwo przychodzi uznanie za nieważne faktu , że poprzez delegalizację DTP i AKP uznaje się za nieważne około 90 % głosów oddanych w południowej części kraju , wraz ze wszystkim , co się z tym wiąże .
ludzie mają prawo do zachowania w poufności szczegółowych informacji o swoim życiu , lecz władze mają nie tylko prawo , ale i obowiązek chronić życie swoich obywateli .
to , że według ocen prawie 40 % wycinki drzew odbywa się na całym świecie nielegalnie , jeszcze podkreśla niezdolność do rozwiązania tej kwestii .
na piśmie . - ( BG ) Panie i panowie ! Europejski program wspomagania naprawy gospodarczej , włącznie z kwotą niemal 4 miliardów na projekty w dziedzinie energetyki powstał w idealnym czasie i będzie miał co najmniej dwojaki pozytywny skutek : wspomoże naprawę gospodarczą w ważnych sektorach gospodarki i rozwiąże istotne problemy energetyczne .
postulowaliśmy także bezzwłoczne przeprowadzenie stosownych konsultacji z zainteresowanymi stronami i przedłożenie Parlamentowi i Radzie projektu elastycznej dyrektywy ramowej regulującej kwestie zbiorowego zarządzania prawami autorskimi i pokrewnymi w odniesieniu do transgranicznych internetowych usług muzycznych .
oznacza to także szerszy zakres dla funkcjonowania bezpłatnych mediów .
fakt , że okazuje się , iż niektóre kraje afrykańskie są nieposkromione i rządy centralne straciły kontrolę nad częściami ich terytoriów , to niestety zjawisko , którego nie udało się dotychczas wytępić .
powinniśmy zwracać uwagę na normy obowiązujące żywność , którą wpuszczamy do Europy , a Komisja powinna działać zamiast gnębić rolników , którzy starają się jak mogą we wszystkich częściach Europy , także w moim kraju , w Irlandii .
6 .
( ES ) Panie przewodniczący ! ponieważ wywołano moje nazwisko , pragnę powiedzieć , że podtrzymuję każde wypowiedziane przeze mnie słowo .
na piśmie . -Głosowałem za sprawozdaniem Kauppi , ponieważ istnieje potrzeba ciągłej szczegółowej debaty na różne sporne kwestie , jakie są podniesione w tym sprawozdaniu .
w związku z tym konieczne stało się nawiązanie bliższej współpracy pomiędzy oficerami łącznikowymi ds. imigracji a agencją Frontex .
ale następnie stanowisko Komisji Transportu zostało zmienione .
Potwierdziłem również , że Komisja nie zamierza proponować dalszego przedłużenia tego okresu przejściowego .
dlaczego w różnych szpitalach nie mamy koordynatorów , wyspecjalizowanych lekarzy i pielęgniarek , umiejących rozpoznać potencjalnych dawców , aby móc rozwijać przeszczepy i w ten sposób zwiększyć dostępność narządów ?
nie ma co do tego wątpliwości .
z uwagi na nieobecność wielu posłów musieliśmy zerwać naszą umowę z Radą .
dlatego zwracamy się do władz birmańskich o przestrzeganie praw do stowarzyszania się i wolności wypowiedzi oraz do zwolnienia więźniów politycznych . wierzymy także że ta niezwykła kobieta , na którą czekamy w Parlamencie Europejskim lub którą odwiedzimy , jeżeli nie będzie mogła odebrać swojej Nagrody im. Sacharowa , utrzyma ducha wolności w swoim zrujnowanym kraju .
uderzyło mnie również to , że prezydencja hiszpańska nadal wspiera aktywną politykę imigracyjną mimo bardzo poważnego kryzysu gospodarczego , kiedy to nikt nie wie , ile milionów Europejczyków jest bez pracy .
pragnę tutaj wspomnieć , że podczas negocjacji z Radą Rumunii udało się wypracować równowagę między dostępnością inicjatywy a przepisami zapobiegającymi jej nadużywaniu .
już w wieku szesnastu lat walczyłem z dyktaturą , z systemem kolonialnym na ulicach mojego kraju .
jest to znakomita propozycja , a panowie posłowie Severin i Lamassoure wykonali znakomitą robotę , za którą należy im pogratulować .
w odpowiedzi na pierwszą uwagę pana posła Mitchella - jego republikańską tyradę o tym , jak to Irlandczycy przez siedemset lat wypędzali wszystkich Brytyjczyków z wyspy - chciałbym także zauważyć , iż powinien on się cieszyć , że nie do końca się to udało , gdyż aby wygrać Puchar Sześciu Narodów , jego kraj potrzebował pomocy kilku poddanych brytyjskich z Irlandii Północnej .
reformy w tych krajach są ważne dla nich samych , ale również dla UE .
Zalecana jest większa solidarność , nie tylko w kwestiach finansowych , ale także w kwestii stworzonych przez Urząd zespołów ekspertów szybkiego reagowania .
w latach 2007-13 Polska otrzyma z budżetu UE ponad 67 miliardów euro .
obszary przygraniczne , w których podjęto już szereg dobrych inicjatyw w zakresie transgranicznej opieki zdrowotnej - na przykład umowa kooperacyjna pomiędzy Universitätsklinikum Aachen i Academisch Ziekenhuis Maastricht w mojej prowincji Limburgu , która będąc częścią Euroregionu Moza-Ren bardzo chciałaby zostać obszarem pilotowym - uzależniły się już nadmiernie od mobilności , a zatem i od zachcianek ubezpieczycieli , albo od woli - dobrej lub złej - władz krajowych , ponieważ świadczenia zdrowotne jako takie już dawno przestały być w centrum uwagi .
Komisja powinna dokładnie przeanalizować ten problem i rozważyć skutki , zanim zbyt pochopnie podejmie kroki .
wiedząc to , co wtedy wiedzieli , dlaczego do licha nie zrobili więcej , aby nas wszystkich uratować przed nieznośnymi skutkami globalnego ocieplenia ?
sądzę , że tak .
wielu z ich obywateli pracuje na północy regionu i ich transfer stanowi ważną kwestię rozwojową , jak to już zostało powiedziane .
( HU ) Dziękuję , panie przewodniczący !
w dniu 10 października Hu Jia wziął udział w konferencji prasowej dotyczącej praw człowieka , która odbywała się w Parlamencie Europejskim w Brukseli .
uważam , że nasza ciągła czujność i otwarty dialog ma kluczowe znaczenie dla ludności Birmy i że trzeba wysłać jasny sygnał jedności między naszym Parlamentem a innymi organizacjami światowymi .
pani przewodnicząca ! istnieje naturalny związek między aktualnym stanem gospodarki krajowej a wartością jego waluty .
mam nadzieję , że Europa będzie miała więcej szczęścia w Portugalii , niż ten rosyjski pisarz miał w Wiesbaden .
moim zdaniem powinniśmy podchodzić do tych kwestii z całą powagą .
ze szczególnym zadowoleniem przyjąłbym system prywatnego plasowania , o którym wspomniał także pan komisarz .
czy Rada ma wszystko , co chciała ?
powinniśmy pamiętać , że sytuacja kobiet na obszarach wiejskich w ostatnich latach uległa zmianie i jest bardzo zróżnicowana .
pragnę też powiedzieć kilka słów na temat bardziej krytycznych uwag mówców , zwłaszcza tych odnoszących się dość sceptycznie do polityki współpracy rozwojowej oraz tych , którzy zawsze przywołują podatników , by odrzucić wszelkie wsparcie dla takiej polityki .
nie wypowiadajcie się państwo tak , jakbyście chcieli wylać dziecko z kąpielą i pogłębić panikę , która opanowała rynki w zeszłym tygodniu .
istnieją również inne ważne narzędzia .
to państwa członkowskie decydują , więc wezwijmy państwa członkowskie Unii Europejskiej , by wykonały swoje zadanie i pomogły teraz naszym amerykańskim przyjaciołom .
w chwili obecnej plan restrukturyzacji jest uważany za przekonywujący tylko wówczas , gdy przewiduje zwolnienie 1000 pracowników .
uważam , że jest to zupełnie nie do przyjęcia !
w odniesieniu do proponowanego wyłączenia z niego przeszczepów organów po prostu nie mogę się zgodzić .
problemy , z jakimi zetknęliśmy się w Armenii po wyborach , doprowadziły do gwałtownych starć , w wyniku których zginęło osiem osób oraz wprowadzono stan wyjątkowy .
czy powinny funkcjonować te same zasady w stosunku do pomocy publicznej w budownictwie socjalnym ?
rozpocznę od oświadczenia , że nie powiedziałam " nie ” sprawozdaniu Barniera .
jeżeli zostanie ona zrealizowana , sprawdzimy , w jaki sposób możemy najlepiej udzielić wsparcia tej inicjatywie .
w związku z tym musimy pomagać tej opozycji , która nie jest dziś zorganizowana , ale jest demokratyczna , i która walczy o wartości związane z przemianami w Tunezji oraz o utrwalenie tych wartości .
otwarcie posiedzenia
poprzez przyznanie praw swoim mniejszościom kraj stanie się silniejszy , a nie słabszy .
podjęcie takich działań wymaga jednak wyraźnych dowodów na zaistnienie problemów , które chcemy rozwiązać .
gospodarka rybna ma dla naszych przybrzeżnych regionów podstawowe znaczenie gospodarcze i kulturowe .
z zadowoleniem przyjmuję stworzenie europejskiego funduszu wydajności energetycznej i energii odnawialnej w celu wsparcia procesu wdrożenia przedmiotowej dyrektywy .
w tym wielonarodowym Parlamencie pragnę jednak uczynić jedną patriotyczną wzmiankę .
chcemy również uwzględnić obecne obowiązki sprawozdawcze pod warunkiem , że informacje dostępne w ramach analiz , które mają być przeprowadzone przez Komisję , będą się nadawały do wykorzystania .
przejdę teraz do rzeczy .
głównym celem tego dokumentu jest znalezienie sposobu określania i porównywania różnych kwalifikacji w obrębie rynku pracy i systemu edukacji .
szanujemy je .
czy Rada nie sądzi , że możemy i powinniśmy w tym zakresie uczynić do 2011 roku znacznie więcej niż dotychczas ?
Unia Europejska jednak nie działała w ten sposób .
wiele się wydarzyło i wiele się zmieniło od lat 90 . , a zatem powinniśmy poczynić postępy w sprawie tej nowej umowy , w przypadku której mamy bardzo ambitne cele .
efektywne wykorzystanie środków z tego programu leży w interesie nas wszystkich .
sądzę zatem , że aspekt ten , najistotniejszy aspekt demokracji , mianowicie przedstawicielstwo - a nie , jak od czasu do czasu usłyszeliśmy w Izbie , referenda - to żywotny i nieodzowny składnik demokracji ; mam na myśli przedstawicielstwo w odróżnieniu od bezpośredniego głosowania .
czy jest Pan gotowy wprowadzić zasady przejrzystości , ujawniania informacji oraz odpowiedzialności , które dadzą nam prawdziwą możliwość kontrolowania rynku ?
Panie komisarzu ! chciałabym także zapytać , czy może pan powiedzieć , dlaczego w strategii EU na rok 2020 Komisja Europejska tak niewiele uwagi poświęca bezpieczeństwu i stabilności emerytur oraz gwarancjom emerytalnym , skoro musimy wziąć pod uwagę obecną sytuację na rynku pracy , obecną sytuację demograficzną i jeden z najważniejszych problemów , a mianowicie to , jakie emerytury będą wypłacane obywatelom za 10 lat ?
przy śródokresowym przeglądzie wieloletnich ram finansowych trzeba uwzględnić potrzeby w zakresie dodatkowego finansowania na okres obejmujący lata 2011-2013 , wynoszącego w sumie 225 milionów euro .
umowa o współpracy naukowo-technicznej WE / Egipt ( głosowanie )
uważam , że w ramach pomocy społecznej należy zagwarantować dostateczny poziom dochodów umożliwiający godne życie powyżej granicy ubóstwa i dostateczną pomoc w wychodzeniu z ubóstwa . systemy pomocy społecznej nie mogą pogłębiać ubóstwa w wyniku braku elastyczności .
dotyczy to nie tylko azylu i uchodźców , ale także zgodności z Europejskim paktem o imigracji i azylu , który podpisano w październiku 2008 roku .
w związku z powyższym głosowałam za przyjęciem alternatywnej propozycji przedstawionej przez Grupę Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie .
z drugiej strony konieczne jest dokładne zbadanie skutków dla środowiska naturalnego oraz bezpieczeństwa technologii wykorzystywanych do składowania .
uważam , że w kategoriach ukierunkowanej na przyszłość perspektywy światowej konieczne będzie nasilenie starań na rzecz zrównoważonego wykorzystania obszarów wiejskich , które muszą być wydajne zarówno pod względem energetycznym , jak i jakościowym .
jedynymi osobami , które są uprawnione do zabrania w niej głosu , są eksperci w dziedzinie bezpieczeństwa i techniki .
komisarz - Panie Przewodniczący ! pragnę podziękować posłom i posłankom za wszystkie wysiłki , jakich dołożył cały Parlament , a w szczególności Komisja Handlu Międzynarodowego ( INTA ) , w celu dokonania szybkiej oceny - i , mam nadzieję , ratyfikacji - umowy o wolnym handlu między UE a Koreą .
co więcej , ma on tą zaletę , że przybliża Europę do jej obywateli i mieszkańców południowych Włoch , które stanowią prawdziwą platformą logistyczną Europy w kontaktach z krajami regionu Morza Śródziemnego .
wiem , że sytuacja nie jest łatwa , ale potrzebna jest prawdziwa dyskusja w celu przyśpieszenia procesu naprawy sytuacji na Haiti .
trzy kluczowe obszary wspierają wzrost gospodarczy : wiedza , innowacje , edukacja ; lub " inteligentny wzrost ” , który stawia w centrum społeczeństwo cyfrowe , zrównoważony rozwój , który wspiera efektywniejsze wykorzystanie energii i pobudza konkurencyjność oraz wzrost sprzyjający włączeniu społecznemu , który zwiększa udział w rynku pracy .
musimy działać stanowczo , aby położyć kres przemocy .
każde państwo członkowskie - i poziom państwa członkowskiego jest właściwym poziomem do regulowania tych kwestii - musi chronić dzieci w obrębie własnych granic .
czy możemy uczynić więcej ?
wciąż brakuje wystarczająco wiarygodnych i porównywalnych danych zarówno na szczeblu krajowym , jak i unijnym , określających społeczne wskaźniki , w tym w kwestii ubóstwa kobiet , przemocy wobec kobiet oraz mechanizmów instytucjonalnych .
najwyższa pora , aby polityka UE miała większe znaczenie na tym terenie .
zatwierdzenie pierwszej i drugiej poprawki do Konwencji EKG ONZ z Espoo ( głosowanie )
oczywiście w tym celu potrzebne będą duże inwestycje , szczególnie na badania .
wzywamy również do położenia szczególnego nacisku na walkę z korupcją , zorganizowaną przestępczością i bezrobociem , szczególnie wśród młodzieży .
mogę sobie doskonale wyobrazić , że Komisja również będzie miała coś do powiedzenia w tej sprawie w chwili , kiedy pan Dimas zabierze za jakiś czas głos .
MFW zbadał aktualne praktyki funduszy , zorganizował okrągły stół , przy którym omawiano ten temat i powołał międzynarodową grupę roboczą składającą się z 25 krajów posiadających fundusze , w celu sporządzenia sprawozdania , które ma się ukazać pod koniec października bieżącego roku .
czy mogliśmy podjąć te środki rok temu ?
pragnę również przypomnieć zasadę szczerej współpracy określoną w Traktacie o funkcjonowaniu Unii Europejskiej .
co się tyczy odrzutów , zaczęliśmy już podejmować działania mające na celu ograniczenie odrzutów , zwłaszcza w ramach kryteriów dla Morza Północnego oraz planu odnowienia zasobów dorsza .
innymi ważnymi ramami jest Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie , na szczeblu której Unia Europejska również będzie kontynuować i , mam nadzieję , wzmacniać starania , aby doprowadzić do deeskalacji .
innymi słowy są to wnioski istotne - zwłaszcza te dotyczące stworzenia na szczeblu UE organu kontrolnego i europejskiego systemu rejestracji i zatwierdzania firm , zajmujących się zarządzaniem aktywami i funduszami ( poprawka nr 6 i 7 ) oraz wprowadzenia limitu zadłużenia dla funduszy inwestycji kapitałowych ( poprawka nr 9 ) - przedstawione przez pana posła Rasmussena , który jednak poczuł się zmuszony do ich wycofania , co pod pewnymi względami jest zrozumiałe , w celu zapewnienia większości głosów w Izbie : inaczej mówiąc większości głosów w grupie PPE i wśród Liberałów .
potrzebny jest należycie przeprowadzony proces .
przewodniczący rozważa te dwie kwestie .
uważam , że władze pakistańskie muszą działaniem udowodnić swe deklarowane zaangażowanie w walkę przeciwko ekstremizmowi w tym kraju poprzez zniesienie ustaw o bluźnierstwie .
jest to kwestia o zasadniczym znaczeniu , kiedy zdamy sobie sprawę , że państwa członkowskie zarządzają 80 % wydatków UE .
musimy zablokować przestępcom seksualnym dostęp do dzieci i podjąć wszelkie niezbędne kroki w tym celu .
popieram to sprawozdanie , ponieważ obecnie sprawą absolutnie kluczową jest to , abyśmy jako mieszkańcy UE głośno wypowiedzieli się w imieniu ludzi ze Strefy Gazy .
ubolewam nad uwagami sugerującymi bezpośredni związek między stosunkiem Ankary do Nabucco a przyjęciem Turcji do UE .
Rada , w oparciu o wzmocniony mandat , mogłaby przeanalizować możliwe sposoby walki z kryzysem oraz wspierania wzrostu i zatrudnienia , co byłoby bardzo użyteczne .
istnieją zarówno zagrożenia , jak i szanse .
im mocniej osadzimy nasze partnerstwo w duchu wzajemnego poszanowania wspólnych wartości , tym bardziej zdecydowanie zdołamy krzewić te wartości na świecie .
dlatego też cieszę się , że wniosek zawiera przepisy dotyczące koordynacji , organizacji i prowadzenia dochodzeń i śledztw oraz działań operacyjnych w połączeniu z właściwymi władzami państw członkowskich lub przez wspólne zespoły dochodzeniowo-śledcze .
regulacje unijne nie mogą wyłącznie chronić mniejszości i stwarzać niekorzystnych warunków dla społeczności narodowych , ponieważ dopuszczamy pozytywną dyskryminację .
jednak profilowanie etniczne nie jest rozwiązaniem , ale raczej konkretna polityka , która scala trzy filary obywatelstwa , obyczajowości i bezpieczeństwa .
a to dlatego , że gdy coś się stanie , to wszyscy zwracają oczy na posłów .
głosowałam za sprawozdaniem pana posła Cercasa , które przeciwstawia się niektórym propozycjom przedłożonym przez Radę w czerwcu 2008 r . , a których celem miała być znacząca zmiana obowiązującej od 1993 r. dyrektywy dotyczącej pewnych aspektów organizacji czasu pracy .
uważam , że wciąż nie znajdujemy na nią odpowiedzi . oczekuję również na reakcje Komisji i Rady w tym względzie .
tej strategii i inicjatywie politycznej powinny towarzyszyć szeroko zakrojone działania uświadamiające .
niekiedy z przesadnym poczuciem odpowiedzialności , my oraz inni politycy zaniepokojeni tym zjawiskiem staramy się często minimalizować znaczenie takich ataków . mówimy , że nie należy nikogo straszyć , że koniec końców są to pojedyncze przypadki , że nie ma wśród nas aż tak wielu szaleńców , że nie powinniśmy przesadzać , że to nie jest poważny problem .
wierzymy , że postęp technologicznych i gospodarczy oraz poszerzenie Kanału Panamskiego zaakcentują obecną tendencję do korzystania z większych statków oraz przyniosą zmiany na szlakach międzynarodowych .
usługi stanowią jednak podstawowe źródło wzrostu gospodarczego i zatrudnienia .
w tym samym czasie , kiedy Komisja zatwierdza wpompowanie miliardów euro w ratowanie irlandzkich banków , nasz irlandzki rząd planuje działanie na szkodę lokalnego rozwoju , niszczenie wspólnotowych programów na rzecz rozwoju wspieranych przez Unię Europejską .
pani przewodnicząca !
przede wszystkim gratuluję Węgrom nowej konstytucji .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
chodzi mi o to , że niedopuszczalne jest , iż najwyższy organ władzy wykonawczej Unii Europejskiej wykorzystał omawianą tu odmowę - odmowę , która jest niemalże całkowitym lekceważeniem europejskich instytucji ze strony prywatnego przedsiębiorstwa - jako uzasadnienie odmowy udzielenia odpowiedzi na wniosek , szczególnie że jego listy nie zawierają żadnych informacji wymagających zastosowania odnośnego artykułu Parlamentu i uzasadniających pozwanie Komisji do sądu .
małe i średnie przedsiębiorstwa zapewniają ponad 100 milionów miejsc pracy i stanowią kluczowy czynnik wzrostu gospodarczego .
Gruzja ma szczególne znaczenie strategiczne w regionie Morza Czarnego ze względu na bezpieczeństwo energetyczne , ponieważ szlaki dostaw takie jak gazociąg Nabucco , rurociąg naftowy Baku-Tbilisi i terminal naftowy w Supsy , są ściśle powiązane ze stabilnością tego kraju .
wraz ze wprowadzeniem MiFID , monopole handlowe zostały zakazane , firmy inwestycyjne mają lepszy dostęp do możliwości dostarczania ich usług w całym Europejskim Obszarze Gospodarczym , przy wykorzystaniu paszportu MiFID , a ochrona konsumenta została wzmocniona .
dlatego też Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim zdecydowała się - za zgodą pana posła Kalfina i pozostałych sprawozdawców - zgłosić na posiedzeniu plenarnym poprawki dotyczące tych dwóch tematów .
z tej perspektywy partnerzy społeczni mają swoje prawa i mogą się ich dopominać , czego efekty muszą oczywiście być później wzięte pod uwagę .
Moskwa jest też zainteresowana programami badawczymi dotyczącymi techniki , umowami handlowymi i paliwem jądrowym .
dlatego uważam , że strategiczny przegląd polityki energetycznej Unii Europejskiej pojawił się w optymalnym momencie .
jestem również przekonany , że słuszne jest przyjmowanie przepisów mających na celu ograniczenie do minimum doświadczeń na zwierzętach oraz ich przeprowadzanie wyłącznie w przypadku bezwzględnej konieczności , a także zapewnienie stosowania alternatywnych metod oszczędzających zwierzętom niepotrzebnych cierpień .
niezwykle ważne jest rozwijanie świadomości pacjentów w zakresie leków wydawanych na receptę , by tym sposobem zapobiegać ich nadmiernemu spożywaniu w wyniku oddziaływań o charakterze handlowym .
życzymy przedstawicielowi Kazachstanu sukcesu w jego misji w imieniu Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie ( OBWE ) .
dlatego kwestią zasadniczej wagi dla UE jest zbadanie tej konkretnej sprawy oraz podjęcie działań mających zapewnić , że taka sytuacja więcej się nie powtórzy .
Parlament wyraźnie pokazał , że Europa musi kontynuować swoje działania , nawet jeśli reszta świata wstrzymuje je , choćby tylko chwilowo , gdyż obleciał ją strach .
nie wiem , czy są w tej Izbie posłowie z Niemiec , którzy chcieliby założyć się ze mną o to , czy niemieccy podatnicy tak samo popieraliby Opla , gdyby za dziesięć dni nie miały się odbyć tak ważne wybory .
z opublikowanego w 2010 roku światowego raportu na temat choroby Alzheimera wynika , że globalny koszt choroby Alzheimera i innych form demencji to 600 miliardów dolarów rocznie .
tak na marginesie , na ostatnim szczycie dość wyraźnie wypowiedzieliśmy się w tej sprawie .
nieodpowiedzialne jest również działanie w sposób uniemożliwiający nam rozpoczęcie politycznego procesu odbudowy gospodarczej w sytuacji , gdy zagrożone są miejsca pracy w całej Europie .
prawdą jest też , że gdy w 2008 r. będziemy musieli negocjować , próbując zabezpieczyć tę integrację regionalną , musimy być niezwykle przekonujący i musimy mieć argumenty .
musi zapewniać im prawa i nową przyszłość .
jest to więc główny rejon operacyjny agencji FRONTEX .
spotkanie ministrów w Kijowie umożliwi omówienie oraz przedstawienie i skoordynowanie inicjatyw UE z pomysłami naszych partnerów .
sądzę , iż propozycje pozwalające na łączenie kariery zawodowej z życiem rodzinnym są godne rozważenia .
( FR ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! zgadzam się z wieloma argumentami wysuniętymi przez panią poseł Thyssen , pana posła Karasa i panią poseł Castex .
sądzę , iż wprowadzanie przepisów tej dyrektywy przyczyni się do wzrostu kosztów dla przedsiębiorstw świadczących usługi transportowe .
w związku z tym , że moim zdaniem przedmiotowe sprawozdanie nie jest odpowiednią podstawą do rozstrzygnięcia tych wszystkich problemów , głosowałem przeciwko niemu .
dlaczego właśnie tekstylia ?
teraz pojawiły się wezwania , by wprowadzić euroobligacje .
dlatego też WTO musi zostać zrewolucjonizowana , aby położyć kres spekulacjom i wspierać producentów , a nie mniejszościowe grupki spekulantów czerpiących korzyści ze światowych rynków finansowych , aby zachęcać ludność do osiągania niezależności w kwestii żywności i przemysłu oraz by zachęcać narody raczej do współpracy , niż do konkurencji .
dlaczego nie możemy bardziej realistycznie podchodzić do funduszy strukturalnych ?
pani przewodnicząca ! cieszy mnie , że autorzy sprawozdania przyjrzeli się temu , co można uczynić na szczeblu europejskim dla ożywienia gospodarki , jakkolwiek zdaję sobie sprawę , że większość instrumentów w tym zakresie pozostaje na poziomie krajowym : 99 % wydatków publicznych to wydatki krajowe , nie europejskie ; większość regulacji prawnych stanowią normy prawa krajowego , nie europejskiego .
od rolników wymaga się coraz większej produkcji przy pomocy coraz mniejszych środków .
ponadto w kwestii zmian klimatu zgadzam się , iż istnieje pilna potrzeba wdrożenia nowej dyrektywy ramowej w sprawie ochrony gleby , a także , że politykę spójności , politykę ochrony wód oraz sieć Natura 2000 należy dostosować , aby mogły sobie radzić z oczekiwanym wpływem tych zmian .
proszę się jednak nie martwić , zlecimy zainteresowanym stronom zajęcie się tą kwestią .
choć teraz z nadzieją i zainteresowaniem czekamy na to , jakie zmiany polityczne zostaną zapoczątkowane przez demonstracje w krajach arabskich , to nie możemy przymykać oka na skandaliczne działania łamiące międzynarodowe umowy poświęcone prawom człowieka , takie jak skazywanie nieletnich na śmierć .
Panie przewodniczący ! obserwowałam debatę w moim biurze i przyszłam do Izby , aby poruszyć obszerną , jak mi się zdaje , kwestię .
władze Maroka nie potrafią nawet zdecydować , ile osób zginęło w napadzie na obóz w Laâyoune .
w imieniu grupy ALDE - Pani Przewodnicząca ! moim zdaniem to ważne , że toczymy tę dyskusję w związku ze zbliżającym się przyjęciem konwencji MOP dotyczącej pracowników domowych .
to właśnie dlatego nie możemy się tak spieszyć w poszukiwaniu rozwiązań problemów związanych ze środowiskiem .
wszystkie dotychczasowe analizy obiektywnie stwierdzają , że wszystkie te kraje są odpowiednio przygotowane do rozszerzenia strefy Schengen .
ma to zasadniczy wpływ na niezależność młodych ludzi mieszkających w miastach i stwarza poważne wyzwania demograficzne , ponieważ założenie rodziny na obszarach miejskich staje się trudnym zadaniem .
gdyby każdy obywatel europejski mógł zobaczyć chaotyczny i słabo zorganizowany sposób głosowania w Parlamencie Europejskim , to w każdym państwie członkowskim istniałaby partia będąca odpowiednikiem Partii Niepodległości Zjednoczonego Królestwa .
( FR ) Panie przewodniczący , nie możemy na poważnie dyskutować o kwestii transportu drogowego towarów , pomijając problem materiałów niebezpiecznych .
tym razem powinniśmy wznieść się ponad powierzchowne różnice w polityce i dokonać oceny naszych głębszych wspólnych interesów , które do tej pory były traktowane jako oczywistość .
przy okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet wszyscy Europejczycy muszą przyznać , że na naszym kontynencie wciąż brak równouprawnienia . dramatyczna niesprawiedliwość , z jaką spotykają się kobiety w innych częściach świata , od okaleczania narządów płciowych do obowiązkowego zasłaniania twarzy , oraz wszystkie te podstawowe prawa , których pozbawiane są kobiety , a przede wszystkim dziewczęta na całym świecie , powinny nas zajmować nie tylko w dniu 8 marca .
nie mają za grosz szacunku dla naszych zasad i wartości .
z zadowoleniem przyjmuję ogólny wyraz intencji tych banków , szczególnie w odniesieniu do zmian klimatycznych i energii , i mam nadzieję , że Izba poprze główne wnioski sprawozdania , na które zwróciłem uwagę .
a wówczas możemy także myśleć konstruktywnie o rozwoju realnej gospodarki .
jedynym gwarantowanym pozytywnym środkiem , który nasze rządy mogłyby zaoferować to nadanie tym ludziom statusu legalnego migranta i pozwolenia na pracę : znaczyłoby to również , że kiedy powrót będzie możliwy , wrócą oni z czynnymi umiejętnościami i potencjalnymi środkami finansowymi , które pomogą rozwojowi oddolnemu .
dlatego potrzebne są wspólne przedsięwzięcia , nie tylko w zakresie działań służb celnych , ale mocna współpraca administracyjna pomiędzy państwami członkowskimi , która moim zdaniem obecnie jest niewystarczająca .
wizja zawarta w programie sztokholmskim to bezpieczniejsza i bardziej otwarta Europa , w której chronione są prawa jednostki .
chcemy mieć konkurencyjne przedsiębiorstwa i ufnych konsumentów , w celu utrzymania poziomu zatrudnienia i wzrostu w Europie , a to uda się osiągnąć dzięki faktycznie skutecznemu jednolitemu rynkowi .
w XXI wieku wszyscy stoimy w obliczu globalizacji , która może być szansą , ale także i zagrożeniem dla ludzkości .
powinniśmy respektować zobowiązania podjęte na arenie międzynarodowej .
a nie wierzymy , że tak się stanie .
decyzje dotyczące niektórych dokumentów : patrz protokół
Komisja w pełni popiera osiągnięte porozumienie , które znalazło swoje odzwierciedlenie w kompromisowych poprawkach złożonych przez panie posłanki De Sarnez , Pack , Novak , Prets i Trüpel .
9 .
w swoim wystąpieniu pani Rajavi bardzo jasno powiedziała , jak bardzo dla tej irańskiej opozycji demokratycznej ważne są prawa kobiet . pokazała po raz kolejny , że irańska opozycja to nadzieja także i dla nas , że zmiany w Iranie nastąpią .
ze swojej strony mam zamiar zwrócić się do Komisji o przeprowadzenie szczegółowego badania dotyczącego wyboru właściwego systemu informowania i komunikowania , w tym oznakowania na produktach .
wszyscy widzieli zdjęcia ; a najważniejszą sprawą związaną z tymi i innymi skutkami zmian klimatycznych jest zasada " zanieczyszczający płaci ” .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( NL ) Podstawowym obowiązkiem każdego państwa jest zapewnienie bezpieczeństwa swoim obywatelom , co jest w pełni zgodne z prawem międzynarodowym .
3 .
na piśmie - ( DE ) Wjazd i pobyt obywateli krajów trzecich stanowi pewien problem , jednak w przeszłości zakres związanych z tym praw był wciąż coraz bardziej rozszerzany .
ton sprawozdania jest wyraźnie dyktatorski a przedstawione w nim propozycje współpracy są prawie wyłącznie na warunkach UE i stawiają na pierwszym miejscu własne interesy Unii .
niestety większa część środków budżetowych Unii Europejskiej nadal jest wydawana na utrzymanie dotychczasowych warunków .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! ja także chciałbym podziękować panu posłowi Søndergaardowi za pracę , dzięki której Rada w końcu uwzględniła prośby , z jakimi zwrócił się do niej Parlament w ramach procedury udzielania absolutorium .
powinno to uczynić bardziej operatywnym zarządzanie projektami , w które często są zaangażowane samorządy terytorialne , a które dotyczą ochrony środowiska , innowacji , energetyki , itd .
( SL ) Panie Przewodniczący ! pragnę pochwalić doskonałą pracę wykonaną przez sprawozdawczynię - panią poseł Guillaume .
tutaj wyrażam swoje ubolewanie , bowiem gdyby traktat konstytucyjny był ratyfikowany wprowadziłby bardziej odpowiednie ramy prawne w art. 1.3 , który zawierał bezpośrednie odniesienie do praw dziecka .
decyzja o zawieszeniu restrykcji wizowych , podjęta w zeszłym roku , po tym jak Mińsk uwolnił ostatnich więźniów w sierpniu 2008 roku , wpłynęła pozytywnie na rozwój sytuacji w obszarze będącym przedmiotem dialogu .
to najlepsze rozwiązanie .
gdyby taki był , to liczby obrazujące skalę handlu UE z tymi krajami byłyby o wiele wyższe niż są dzisiaj .
niemniej jednak , wydaje się dziwne , że jednocześnie niektóre państwa członkowskie pragną podważyć wspólne porozumienia , a nawet umowy , takie jak wspólne stanowisko Rady 2008 / 944 / WPZiB .
zaledwie w 12 miesięcy po tym , jak misja obserwacyjna wyborów Unii Europejskiej uznała wybory za sprawiedliwe i przejrzyste , nastąpił drugi zamach stanu w ciągu dwóch lat dokonany przez generałów w Mauretanii .
w tym ogólnym kontekście Frontex jest instrumentem bezpieczeństwa , od którego zależy kampania przeciwko nielegalnej imigracji i przemytnikom ludzi , i jest on wykorzystywany na tych obszarach , gdzie państwom członkowskim trudno jest sobie poradzić .
hiszpańscy posłowie ze wszystkich partii wnieśli ważny wkład w prace tej Izby , piastując ważne urzędy , zarówno w Parlamencie , jak i w innych gremiach .
my , w naszym dziele europejskim , powinniśmy zatem zapewnić bodziec temu sektorowi .
z całą pewnością zwalczanie inflacji jest i pozostanie naszym głównym zadaniem .
jest także oczywiste , że państwa członkowskie , które sprawę ustalania wysokości wynagrodzeń pozostawiły partnerom społecznym , muszą w dalszym ciągu podążać tym torem .
oto co stało się z Paktem Stabilności .
utworzenie mechanizmu reagowania w sytuacjach kryzysowych ułatwi także szybką odpowiedź w sytuacjach zagrożenia na większą skalę .
Parlament Europejski zwraca uwagę , iż kluczowe znaczenie ma lepsze zagwarantowanie praw człowieka , między innymi praw kobiet i mniejszości , podobnie jak niezawisłe sądownictwo .
harmonizacja przewozu towarów , zwłaszcza w odniesieniu do transportu multimodalnego , jest absolutnie kluczowym i logicznym krokiem , który powinien przynieść pozytywne skutki dla rynku wewnętrznego UE .
panująca obecnie choroba niebieskiego języka i wprowadzone w związku z nią ograniczenia przepływu zwierząt i handlu powodują dodatkowe utrudnienia oraz mają konsekwencje społeczno-gospodarcze .
zgodnie z Traktatem UE , Szwecja ma uprawnienia w zakresie podejmowania decyzji .
niestety , musiałem zagłosować przeciwko przyjęciu tego środka .
dlatego wstrzymałem się od głosu w końcowym głosowaniu .
cieszę się , że uczestniczyłam w tych pracach .
musimy dokonać oceny doświadczeń po zniesieniu wymogu wizowego dla krajów bałkańskich , uaktualnić system informacyjny Schengen II ( SIS II ) i monitorować wypełnianie wymagań wizowych przez Moskwę .
ewoluować : to znaczy , uczynić strategię " Europa 2020 ” pozytywną syntezą wymagań firm i pracowników , na rzecz poparcia dla rynku pracy , na którym odpowiedzią na niestabilność zapotrzebowania na rynku jest flexicurity .
chodzi jedynie o znalezienie pewnych dokumentów związanych ze sprawą generała Gotoviny , jednakże prokurator Brammertz osobiście stwierdził , że tak naprawdę nie wie , czy dokumenty te nadal istnieją , czy zostały już zniszczone .
prawie nic nie mówi się na przykład o delegowanych pracownikach , a sposób , w jaki opisano działalność charytatywną i klauzulę społeczną związaną z jednolitym rynkiem , jest niestety bardzo ogólnikowy .
w związku z tym chciałabym zapytać Komisję , czy mimo wszystko nie byłoby dobrym pomysłem wprowadzić kontrole weterynaryjne na granicach , w ramach których właściciel zwierzęcia domowego byłby zobowiązany wykazać , że zwierzę podróżujące z nim nie choruje na poważne choroby , zostało zaszczepione i posiada ważne dokumenty wymagane w kraju przeznaczenia .
mimo to należy powiedzieć , że wypracowaliśmy otwarty i dość wyważony dokument .
w sektorze transportu morskiego Komisja Europejska bada obecnie najlepsze sposoby uwzględnienia zrzutów ze statków . podobne podejście proponujemy w przypadku przedmiotowego tekstu dotyczącego drogowego transportu towarowego .
chodzi mi ogólnie o rodzaj dialogu , który trzeba jak najszybciej nawiązać między obywatelami a instytucjami na różnych szczeblach .
dostęp do debat w każdym języku byłby gwarantowany jedynie za pośrednictwem nagrań audiowizualnych dostępnych przez Internet , choć poszczególni posłowie mogliby wnioskować o tłumaczenie wybranych fragmentów .
im większe będzie zdobyte wsparcie , tym więcej rzeczywistych działań będziemy mogli podjąć .
po drugie , miejscowe organy wydające zezwolenia mają zdecydowanie większe możliwości uwzględnienia istniejących uwarunkowań , takich jak wiek instalacji , lokalizacja i na przykład pobór wody . gwarantuje to elastyczność , której nie umożliwia całkowicie nieelastyczna europejska sieć bezpieczeństwa .
pan komisarz powie nam , czy jest to błąd nieumyślny .
ponadto poszczególne państwa członkowskie będą mogły utrzymać w mocy krótsze określone ustawowo terminy płatności ; zakładamy , że terminy te zostaną de facto utrzymane , ponieważ nie wyobrażamy sobie , by dyrektywa dotycząca opóźnień w płatnościach miała doprowadzić do pogorszenia się praktyk płatniczych w państwach członkowskich .
rozumiem także , że są państwa członkowskie - takie jak pana kraj i właśnie dlatego słuchałam pana wystąpienia - które nie wywiązały się ze swoich obowiązków , i z tego względu dobrowolnie zaproponowałam datę , która , co więcej , została przyjęta przez Komisję Rolnictwa , wydłużającą nieco ten termin , ale - jak panu wiadomo - kiedy w pana okręgu płaci się dwa funty za sztukę , w moim płaci się zaledwie jeden funt .
wiceprzewodniczący Komisji . - Pani przewodnicząca ! dziękuję szanownym posłom i posłankom za te pytania oraz możliwość ponownego omówienia tych zagadnień na forum Parlamentu Europejskiego .
ogólnie rzecz biorąc wszystkie państwa bałtyckie przywiązują bardzo dużą wagę do kwestii związanych z ochroną środowiska a także z transportem morskim .
na piśmie . - Reakcja na konflikt w Gazie musi być bardziej wyważona niż jest obecnie .
Unia Europejska przywiązuje dużą wagę do praw człowieka .
istnieje pilna potrzeba , aby zasada świeckości zdominowała model organizacyjny naszego społeczeństwa .
( DE ) Panie komisarzu Kovács !
mamy odpowiedź : jest przecież Europol .
Prosilibyśmy też Komisję , aby nie myślała kategoriami księgowego i chociaż raz wcieliła się w swoją rolę polityka , nie dokonując swoich wyliczeń w poszukiwaniu sposobów na zmniejszenie płatności , ponieważ może się to skończyć Trybunałem Sprawiedliwości , gdyż jak Pan nam przypomniał , Panie Komisarzu Lewandowski , płatności to zobowiązania prawne wynikające z zaciągniętych wcześniej zobowiązań .
wiedzą państwa członkowskie , wiedzą także rządy , ale nie zawsze wszyscy są zgodni , gdy dochodzi do kwestii środków pieniężnych .
w 2010 roku przejęcie kosztów deficytów bankowych przez obywateli doprowadziło w końcu do głębokiego kryzysu budżetów narodowych .
mimo tych zastrzeżeń , zdecydowałem się głosować za przyjęciem sprawozdania .
jest to sytuacja , która wraz z produkcją ponad 70 % światowej produkcji opium i rosnącą aktywnością grup terrorystycznych , świadczy o całkowitej niemocy okupanta .
jestem bardzo zadowolony , że w sprawozdaniu tym położono szczególny nacisk na niedyskryminację i równość szans .
tak jak sprawozdawczyni , stanowczo uważam - i mówię to jako wiceprzewodniczący Komisji Rozwoju Regionalnego - że wiele państw członkowskich nie jest w pełni świadomych znaczenia i wykorzystania Europejskiego Funduszu Społecznego oraz innych funduszy strukturalnych jako instrumentów w realizacji celu uczenia się przez całe życie .
w październiku Serbia i Czarnogóra gościły u siebie misje prowadzone przez Komisję we współpracy z ekspertami z państw członkowskich , i misje te potwierdziły , że wszystkie kryteria zawarte w odnośnych planach zostały prawidłowo spełnione .
na piśmie - Głosowałam za przyjęciem tej ważnej rezolucji w sprawie nazewnictwa włókien tekstylnych i etykietowania wyrobów włókienniczych .
gotowość Rady do wspierania art. 9 w praktyce widoczna jest również w europejskim semestrze , który w zintegrowany sposób ma odzwierciedlać stan harmonii między strategią Europa 2020 a paktem stabilności i wzrostu .
nie ma sensu wspominać o mnóstwie trudności napotykanych na drodze do wprowadzenia sił międzynarodowych , co zostało zaplanowane na listopad 2007 r . , rozpoczęte pod koniec stycznia i według obecnego harmonogramu nie zostanie ukończone do marca tego roku .
być może pod koniec roku nadejdzie czas , by zaprezentować kolejne inicjatywy , nowe porozumienia , na przykład w odniesieniu do multilateralizmu jądrowego cyklu paliwowego .
przy realizacji gospodarczych i rozwojowych celów Unii Europejskiej nie wolno nam jednak ignorować znaczenia polityki spójności .
myślę , że istnieją uzasadnione podstawy , by rozpatrzyć i rozwiązać ten problem , jeśli chodzi o termin wyborów albo termin sesji inauguracyjnej .
( PT ) Panie przewodniczący ! współpracę pomiędzy Unią Europejską i Ameryką Łacińską można nazwać historią ze szczęśliwym zakończeniem .
Europejski instrument mikrofinansowy Progress umożliwi przeznaczenie kwoty do 25 tysiecy euro dla osób , które chcą zaciągnąć kredyty na założenie lub rozwinięcie bardzo małych firm oraz które nie są w stanie uzyskać kredytu na rynku konwencjonalnym .
mamy różne systemy opieki zdrowotnej , różne systemy usług społecznych , różne rodzaje wsparcia dla rodzin takich pacjentów .
sam instrument mikrofinansowy , choć bardzo niewielki , odgrywa naprawdę ważną rolę w zapewnieniu dostępu do kredytu dla mikroprzedsiębiorstw w gospodarce społecznej ; jest on niezbędny zwłaszcza teraz , gdy instytucje finansowe nie chcą pożyczać pieniędzy .
morderstwo Włoszki dokonane przez obywatela rumuńskiego wzbudziło we Włoszech wiele emocji .
oświadczenia pisemne ( art. 149 regulaminu )
( PL ) Panie Przewodniczący ! chciałbym nawiązać do dyskusji o integracji Czarnogóry z Unią Europejską , która toczyła się na tej sali .
dwa niedawne wydarzenia spoza Unii Europejskiej można tu podać za przykłady ilustrujące poziom tolerancji w społeczeństwach zmuszanych stale do poświęceń w interesie rządów , które zbyt mało uwagi poświęcały potrzebom swoich obywateli .
nie przekonują mnie też alternatywy przedstawione w poprawce grupy PPE-DE , nad którą mamy jutro głosować .
postanowienia Traktatu z Lizbony pozwalają nam jednak iść dalej otwierając drogę dla stworzenia prawdziwej wspólnoty energetycznej w Europie .
mimo to , zgodnie z prawodawstwem europejskim , odwierty w poszukiwaniu ropy naftowej pod powierzchnią morza nie są objęte zakresem dyrektywy Seveso w sprawie kontroli niebezpieczeństwa poważnych awarii związanych z substancjami niebezpiecznymi .
komisarz . - Panie przewodniczący ! raz jeszcze chciałabym podziękować Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz szczególnie panu posłowi Goepelowi za wykonanie ciężkiej pracy , której wynikiem jest doskonałe sprawozdanie .
tak więc , w mojej opinii , najlepsze jest finansowanie wszystkich agencji z budżetu , jednakże jeżeli istnieje możliwość pozyskania dodatkowych funduszy , należy ją ocenić .
moja trzecia uwaga dotyczy Japonii .
chciałbym , abyśmy w trzydziestą rocznicę śmierci Jeana Monneta pomyśleli o stojących przed nami zadaniach i naszych przyszłych zobowiązaniach , czyli zobowiązaniach do kontynuacji pracy na rzecz zjednoczenia naszego kontynentu rozpoczętej przez Jeana Monneta .
niestety obecny model podziału wysiłków , zaproponowany przez Radę , byłby równoznaczny z tym , że Unia Europejska ograniczałaby emisje głównie poza UE w drodze mechanizmów czystego rozwoju / wspólnych wdrożeń .
jest to kluczowa kwestia , ponieważ Brazylia posiada bogate , lecz wrażliwe środowisko naturalne .
uważam , że ludzie , tak w Tybecie , jak i w krajach Unii Europejskiej , wiedzą , czego pragną , i należy im pozwolić wyrazić swoje pragnienia przy urnie .
Europa musi pozostać obszarem produkcji - nie tylko usług , ale też obszarem , w którym utrzymujemy bazę wytwórczą ; jest to celem licznych propozycji , które zgłosimy w odniesieniu do inwestycji długoterminowych .
cieszę się , że Parlament w końcu zainicjował dogłębną analizę tego zagadnienia .
( RO ) Panie Przewodniczący ! kryzys polityczny na Madagaskarze spowodował , iż kraj ten znalazł się w izolacji na scenie międzynarodowej .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Panie przewodniczący ! wraz z objęciem urzędu przez pana prezydenta Obamę w Stanach Zjednoczonych mamy politycznego przywódcę , który wykazuje się dalekowzrocznością i odwagą .
Zaostrzyliśmy znacząco wymagania w zakresie przejrzystości i określiliśmy szczegóły dotyczące udziału społeczeństwa , informacji , jakie mają być podawane do wiadomości publicznej , jak również metody komunikacji i udziału w procedurach .
zarówno Krajowa Grupa Badawcza , jak i Komisja Prezydencka działające w Nigerii zaleciły zniesienie kary śmierci , jako że nie zmniejsza przestępczości .
wszystko to zostało ujęte w kompromisie i moim zdaniem , na podstawie przedmiotowego kompromisu , prace podejmowane w najbliższej przyszłości przez Komisję i Parlament będą mieć solidne podstawy podkreślające prawa obywateli oraz zasadniczych wartości naszej Europy .
bardzo na Panią liczymy w sprawie uproszczenia i ważnych komunikatów , które Pani przekazujemy .
pomimo iż państwa członkowskie pozostają w pełni odpowiedzialne za wybór i organizację swoich systemów emerytalnych , pozostaje faktem , że europejskie gospodarki stały się wzajemnie zależne od siebie i że dyskusje nad zarządzaniem gospodarką również skupiają się na kwestii wykonalności i stabilności systemów emerytalnych .
chcę podkreślić bardzo wyraźnie , że nie jest do końca jasne , czy ostatecznie będzie on postrzegany jako sukces czy porażka .
na piśmie . - ( SK ) Kształcenie i szkolenie zawodowe jest siłą napędową strategii lizbońskiej .
( EL ) Panie przewodniczący ! nie moglibyśmy debatować dzisiaj nad wnioskiem dotyczącym zalecenia europejskich ram kwalifikacji , gdyby pan poseł Mantovani nie wykorzystał dobrze doświadczeń poprzednich posłów do Parlamentu Europejskiego , którzy pracowali nad tym tematem lub nie współpracował tak dobrze z Komisją i Radą .
zostały one utworzone w odpowiedzi na dyrektywę w sprawie bezpieczeństwa kolei z 2004 r .
wszyscy jesteśmy świadomi , że skuteczne wdrożenie tej strategii będzie w ogromnej mierze zależało od sposobu , w jaki została ona przygotowana .
współpraca między regionalnymi organizacjami ds. rybołówstwa ma zasadnicze znaczenie , powinniśmy jednak zainicjować inicjatywę sporządzenia światowego rejestru statków rybackich , w tym wszystkich statków obsługujących , w którym to rejestrze będą zawarte wyraźne informacje na temat faktycznego właściciela statku .
jednakże jak dotąd podejmowano jedynie pojedyncze krajowe inicjatywy .
konieczne jest zmniejszenie sektora niskich płac w Europie , a nie stałe jego wspieranie .
dlatego uważam , że instytucje mają obowiązek nie lekceważyć tej choroby oraz podjąć konkretne działania mające na celu wspieranie chorych i ich rodzin .
jeśli chcemy , by na Kaukazie Południowym nie było wojen , musimy postawić na modernizację , ponieważ przynajmniej Gruzja , ale także Armenia i Azerbejdżan odnotowały tak wysoki wzrost gospodarczy w ostatnich latach , że zasługują na wsparcie .
niemniej jednak nie należy popadać w samozadowolenie .
to rozprężenie osłabia bodźce do opracowywania nowych technologii niskoemisyjnych .
Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! to moje ostatnie wystąpienie w imieniu prezydencji belgijskiej , więc będę mówić krótko .
proponowane przepisy są bez wątpienia krokiem we właściwym kierunku , ale o wiele więcej musi zostać zrobione w przyszłości , w miarę jak zbierane będą wiedza i doświadczenie na temat głębokomorskiej biologii .
ustne wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
( posiedzenie zostało zamknięte o godz. 16.45 )
9 .
w konfrontacji ze światowym kryzysem gospodarczym niewątpliwie niektóre grupy dotkliwiej ucierpiały niż inne .
są to proste , zdroworozsądkowe rozwiązania .
zatem musimy działać , i to teraz , na podstawie tego , co Parlament jak dotąd wypracował .
( PL ) Panie przewodniczący ! obecna sytuacja uświadamia nam i potwierdza naszą niemoc wobec sił natury .
chcę podkreślić , że zaprzeczając wciąż roli opozycji , irański reżim nie będzie w stanie przekonać nas o swej dobrej woli wobec ludności Iranu .
byłoby wskazane , aby Turcja zrozumiała , że nie jest to postawa anty-turecka .
potrzebna nam jest także wymiana najlepszych doświadczeń oraz badania , rozwój produktów i projekty pilotażowe .
dlatego , Pani Baronesso Ashton , musimy głośno i jasno wyrazić nasze stanowisko .
musimy zatem dostosować nasze rynki pracy i wprowadzić model elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego ( " flexicurity ” ) , czyli nowe zabezpieczenia i elastyczność zarówno dla siły roboczej , jak i pracodawców .
Podsumowując , pokrótce streszczę kilka z wcześniej poruszanych przeze mnie kwestii .
obciążenie transportu dodatkowymi kosztami oprócz już płaconych podatków , akcyzą od paliw i winiet teraz , gdy mamy problem kryzysu , który nie wiemy kiedy się zakończy jest społeczną nieodpowiedzialnością .
wyniki badań naukowych dowodzą jednak , że wpływ człowieka na zmianę klimatu jest znikomy .
absolutorium za rok budżetowy 2007 : Parlament Europejski (
jednak to , czy kraj ten będzie mógł wejść na nową drogę jeśli chodzi o stosunki z UE zależy w dużej mierze od samych Serbów .
Europa nie może być naiwna i musi sobie zagwarantować wzajemność .
chciałbym wiedzieć , czy liczba pustych przejazdów , przekładająca się na długie sznury ciężarówek , które musimy wyprzedzać - lub których niekiedy nie wolno nam wyprzedzać - na drogach , jest tak duża , jak nam zawsze mówiono .
muszą być także chronione prawa produkcyjne posiadane przez producentów , jak wcześniej stwierdził pan poseł Mulder .
mamy więc do czynienia z dwiema sprawami .
prawdą jest , że w ostatniej dekadzie pomimo nieprzerwanej obecności licznych wojsk międzynarodowych w Afganistanie bezpieczeństwo w kraju uległo pogorszeniu .
uzyskałem zdecydowane zapewnienie , że technicy będą się zachowywać bardzo dyskretnie w żadnej mierze nie zakłócając przebiegu posiedzenia .
Panie przewodniczący ! sądzę , że nie powinniśmy się łudzić , a zdać sobie sprawę , że mimo oswobodzenia Valerego Pala rząd turkmeński nie zaprzestanie uprowadzeń , osadzania w więzieniach i torturowania ludzi za przestępstwa myśli .
wsparcie regionu Morza Czarnego , objętego wspólnotową polityką sąsiedztwa , i większa współpraca z tym regionem posłużą zwiększeniu politycznej stabilności w UE , a przede wszystkich w obszarze czarnomorskim .
będę osobiście bronić tego podejścia na listopadowym posiedzeniu Rady ds. rozwoju , a globalny kryzys finansowy będzie stanowił sedno mojej działalności politycznej w najbliższych tygodniach .
zgodnie z tym , co słyszałem , planuje się osiem kolejnych stref specjalnych .
prowadzona tu debata jest interesująca i różnorodna . dziękuję Państwu za ich nieustające zainteresowanie i energię , z jaką angażujecie się Państwo w sprawę naszej interwencji w Afganistanie .
zanieczyszczenia gleby , utrata bioróżnorodności , uzależnienie od ropy naftowej , emisja gazów cieplarnianych , obniżenie poziomu wód gruntowych i kształtowanie się wzorców konsumpcyjnych - te wszystkie problemy powodują , że znaleźliśmy się w bardzo trudnej sytuacji , o wiele trudniejszej niż 40 lat temu .
wiele osób w moim kraju zastanawia się , dlaczego przedstawiciele Holenderskiej Partii na rzecz Wolności ( PVV ) musieli być wybrani do Parlamentu Europejskiego i właśnie tutaj jest odpowiedź na to pytanie .
25. roczne sprawozdanie Komisji z kontroli stosowania prawa wspólnotowego za rok 2007 (
zagadnienia te to nie tylko kwestia polityki , lecz także kwestia sumienia .
Komisja powinna uznać dług publiczny całego obszaru euro za wysokiej jakości aktywa płynne bez względu na ich konkretny rating ;
Panie Przewodniczący , Pani Baronesso Ashton ! mówiliśmy o tym przez cały dzień : ogromna nadzieja wzbudzona przez rewolucje w świecie arabskim ukazuje nam , że demokracja jest czymś , do czego wszyscy dążymy i nie ma w tym nic wyjątkowego .
trzeba też podkreślić brak dodatkowych kosztów dla przedsiębiorstw w tej branży , chronionych przed ryzykiem niemożliwych do poniesienia kosztów dostosowań , co zapewnia uczciwą równowagę między prawami pasażerów a gwarancjami dla małych i średnich przedsiębiorstw .
zniszczenia , do jakich tam doszło , poważnie dotknęły Organizację Narodów Zjednoczonych , która straciła wielu wysokiej rangi członków personelu , oraz na organizacje pozarządowe , które nie mogły działać tak szybko , jak są do tego zdolne , właśnie dlatego , że zginęli ich pracownicy .
dla nich wspólna polityka rolna to bardzo ważna kwestia .
w sprawozdaniu pana posła Lyona bardzo dobrze określono te zadania wspólnej polityki rolnej i wyraźnie potwierdzono jej dwufilarową strukturę .
jak już powiedziałem , na 18 miesięcy przed upływem programu przeprowadzimy ocenę skutków powodowanych w państwach AKP przez środki towarzyszące odnoszące się do bananów .
musimy nazywać rzeczy tak , jak one się prezentują , a Rosja Putina jest prawdopodobnie w tym samym punkcie , w jakim znajdowały się w połowie lat 30 XX wieku Niemcy Hitlera .
ta otwartość winna jednak iść w parze z wzajemnością i uczciwością .
słyszymy , że są obecni mąciciele - również w tym Parlamencie - którzy już zaczynają łowić ryby w mętnej wodzie .
jednak stanowisko Komisji w odniesieniu do tego aktu nie może być traktowane jako precedens .
z zadowoleniem przyjmuję uwzględnienie przez sprawozdawców w kompromisowej poprawce zasady utrzymania tej równowagi instytucjonalnej .
obecne tempo migracji jest zatem zbyt powolne , by osiągnąć masę krytyczną płatności przeniesionych do SEPA do końca 2010 r .
zmniejsza to zaufanie przedsiębiorstw do handlu elektronicznego i przyczynia się do rozdrobnienia przepisów o ochronie praw własności intelektualnej , co z kolei hamuje innowacyjność na jednolitym rynku .
dlatego też nie możemy zrobić nic innego , niż wyrazić żal z powodu decyzji Trybunału Konstytucyjnego Republiki Korei , głoszącej , że kara śmierci nie jest naruszeniem konstytucji tego kraju .
Komisja musi więc wyjaśnić te aspekty , zanim podpisze umowę handlową .
pomimo wysiłków Komisji Rada zadecydowała nie skorzystać z naszych sugestii kompromisu w sprawie ogólnych wytycznych polityki gospodarczej .
pozostałe poprawki wydają się nam mniej istotne .
doświadczenia litewskich inwestorów budzą uzasadnione obawy co do otoczenia biznesowego i ochrony inwestycji w Serbii .
sądzę , że po prostu chodziło o formalny obowiązek Niemców , by udzielić pomocy panu posłowi Guardans Cambó i jego delegacji , skoro przytaczamy artykuł 20 oraz całość decyzji .
pani przewodnicząca ! siłą Unii Europejskiej jest współdziałanie państw i regionów na rzecz rozwiązywania wspólnych problemów , a także realizacja programów rozwojowych .
jest jeszcze coś , co muszę Państwu powiedzieć z prawnego punktu widzenia , muszę także odnieść się do dwóch kwestii , w oparciu o które Komisja przyjęła swoje stanowisko i które odzwierciedlają wyniki analizy prawnej przeprowadzonej przez moje służby oraz moich kolegów , pana komisarza Šefčoviča i pana komisarza Oettingera .
współpracowaliśmy z wieloma krajami kandydującymi , które stały się członkami Unii Europejskiej .
przemawia za tym wiele względów .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! wydaje mi się , że wszyscy zgodzimy się z podejściem przyjętym w omawianym dzisiaj wniosku dotyczącym rozporządzenia , szczególnie z aspektami związanymi z ograniczeniem biurokracji , wspieraniem bardziej innowacyjnego przemysłu , jasnością , a przede wszystkim z ochroną konsumentów , co chciałabym wyraźnie podkreślić .
( DE ) Panie przewodniczący ! zarządzanie gospodarcze w omawianej tu formie jest skoncentrowane wyłącznie na oszczędnościach i polityce konkurencji .
naszą rolą jako parlamentarzystów , nieskrępowanych ciężarem i ograniczeniami władzy wykonawczej , jest wskazać naszym rządom , a zatem Radzie , drogę w tej dziedzinie .
wynika z tego również jasno , że umowy o wolnym handlu są istotne , a przede wszystkim , że należy skupić się bardziej na partnerstwie transatlantyckim .
odnosząc się po wypowiedzi w kwestii praw człowieka , uważam funkcjonowanie rządów prawa , niezawisłe sądownictwo i pełne poszanowanie praw człowieka - w tym wolnych i niezależnych mediów - za konieczne elementy krzewienia stabilności i dobrobytu w Rosji .
również my musimy zagwarantować , że prawodawstwo Wspólnoty nie będzie szkodzić bądź usuwać w cień ważnych zasad konstytucyjnych , takich jak te , które dotyczą wolności wypowiedzi .
Komisja Europejska zaprezentuje proponowany budżet Wspólnot , tym razem na 2008 r . , Rada zaproponuje znaczące cięcia do propozycji Komisji , a Parlament pójdzie dalej z propozycją redukcji cięć w projektach Komisji i Rady .
sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! ponieważ nie odbyła się plenarna debata w przedmiotowej kwestii i nie mieliśmy możliwości przedstawienia poprawek po zakończeniu głosowania w ramach Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , to musi pan zaufać swojemu sprawozdawcy - czyli mnie - albo odrzucić całą rezolucję .
życzę programowi samych sukcesów .
UE musi zaprzestać dostarczania subsydiów na rzecz rolnictwa w Europie , które poniosło porażkę , zerwać z ukrytym protekcjonizmem , który cechuje jej politykę handlową , oraz porzucić swoje niemoralnej umowy w sprawie rybołówstwa .
wreszcie , jako stały sprawozdawca Parlamentu ds. Czarnogóry , po niedawnej wizycie w tym kraju , chciałbym tylko dodać , że w mojej opinii zmierza on zdecydowanie w kierunku uzyskania statusu kraju kandydującego , co , mam nadzieję , wkrótce nastąpi .
w przypadku innych sektorów i przedsiębiorstw całkowicie oczywista jest konieczność monitorowania przestrzegania przepisów przez organy niezależne , ale to nie dotyczy sektora , który wytwarza samą spożywaną przez nas żywność .
pomimo poważnych ograniczeń budżetowych , w jakich obliczu obecnie stoimy , przesłanie , jakie Rada wyśle na posiedzeniu w piątek , będzie dotyczyło zobowiązania , przy czym w pozytywnych słowach zostanie podkreślone znaczenie tej sprawy na szczeblu europejskim , jak i ogromna waga inwestowania wszystkich państw członkowskich w technologie niskoemisyjne .
po drugie , zgodnie z tym , co ogłoszono w czerwcu , rozpoczęto prace nad przeglądem polityki UE w dziedzinie praw człowieka .
niemniej jednak we właśnie przyjętym tekście Parlamentu uparcie i nierozsądnie mówi się o liczbie mnogiej , a sześciokrotnie wspomniano nawet o rzekomych wielu złych poprawkach .
Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi zaproponowała wydłużenie okresu finansowania do końca perspektywy finansowej oraz zwiększyła próg procentowy do 6 % .
w moim ojczystym kraju w sektorze mleczarskim zatrudnionych jest przeszło 22 tysiące osób .
( DE ) Panie przewodniczący ! nie wolno nam zapominać , że liczne akty międzynarodowego terroru były możliwe dzięki dezinformacji i niewystarczających informacji ze strony amerykańskich służb specjalnych .
byłbym tak samo zmartwiony , gdyby to okrucieństwo i przemoc były skierowane na wspólnoty muzułmańskie lub żydowskie .
Unia Europejska jest bezsprzecznie zaangażowana w sprawę ochrony środowiska naturalnego , zarówno na szczeblu wewnętrznym , jak i międzynarodowym .
przedstawił on doskonałe sprawozdanie na temat europejskiego aktu urzędowego .
rozwiązaniem jest zmniejszenie biurokracji do minimum i wreszcie osiągnięcie porozumienia w sprawie europejskiego patentu .
( LT ) Nikt chyba nie będzie podważał faktu , że hazard , podobnie jak inne rodzaje uzależnień , powoduje poważne problemy społeczne , które dotykają nie tylko samego hazardzistę , ale całe społeczeństwo .
wcześniej czy później prezydent Łukaszenko i jego aparat partyjny drogo zapłacą za takie postępowanie .
jednak podpisał , mimo że jeśli chodzi o jakość , wprowadzono niewiele zmian .
w związku Tajwan , jako wyspa narażony na tego typu anomalia pogodowe oraz jako światowa potęga przemysłowa , musi mieć możliwość rzeczywistego i godnego udziału we właściwych organizacjach międzynarodowych , nie tylko mających związek z kwestiami pogodowymi i zmianami klimatu .
szczególnie w czasach kryzysu gospodarczego i finansowego naszym wyzwaniem i priorytetem jest nie tyle wysyłanie pieniędzy - których potrzebujemy na energetykę - do rosyjskich oligarchów i magnatów naftowych , co ich zatrzymanie w Europie i wzmocnienie tutejszych obszarów wiejskich .
muszę jednak powtórzyć , że nie mogą państwo oczekiwać ode mnie , podobnie jak ja nie mogę oczekiwać od państwa , podejmowania decyzji w obliczu braku zgody między naukowcami w odniesieniu do metod .
rozmawiali o tym , jak bardzo tęsknili za kresem reżimu , zatem musimy powiedzieć wprost : Kaddafi musi zostać odsunięty od władzy , a jego reżim musi upaść .
ponadto podkreśla się , " że należy zadbać o przekształcenie w miarę możliwości domowej pracy opiekuńczej w godną , długoterminową pracę ” .
jest to Unia , w której wszystko , począwszy od praw pracowników do ochrony środowiskowej do praw emigrantów podlega coraz mniejszemu zainteresowaniu , gdzie lobby przemysłowe liczy się bardziej niż obywatel , gdzie traci się z oczu interes europejski , zagłuszony wrzaskami tego czy innego rządu , gdzie wolność wyboru i wolności osobiste oraz przybycie nowych Europejczyków postrzegane są jako nieznośny atak na tożsamość populacji , które , jak w wypadku Włoch czy Irlandii , mają emigrantów rozsianych po całym świecie .
oczywiście uważamy , że możliwość prowadzenia negocjacji i możliwość zawarcia umowy w formie umowy całościowej są realne jedynie wówczas , gdy będą one zgodne z zasadami i przyjęty zostanie traktat lizboński , co oznacza współpracę Parlamentu , Rady i Komisji .
dlatego też zaprojektowaliśmy wnioski w taki sposób , aby zagwarantować , że wymogi nałożone na uboższe państwa członkowskie są realistyczne : wszyscy wniosą wkład , ale zgodnie z ich możliwościami inwestycyjnymi .
uważamy , że na europejskim rynku oświetlenia i żarówek będzie możliwe osiągnięcie ogólnych oszczędności na poziomie 40 miliardów kilowatogodzin , co odpowiada kosztom energii elektrycznej od 5 miliardów euro do 10 miliardów euro .
w tych okolicznościach obsesyjne patrolowanie granic nie rozwiąże problemu .
dla nas są to najważniejsze sprawy w tej rezolucji , do których chcemy się odnieść .
być może państwa członkowskie UE poczyniły postęp na rzecz poprawy stanu środowiska naturalnego , ale na jakim etapie jest reszta świata ?
( EL ) Panie przewodniczący ! dużo czasu zajęło uwalnianie Bałkan od nieproduktywnego nacjonalizmu , który jest niezgodny z europejskimi normami zachowania i europejskimi wartościami .
jest to komunikat Komisji Europejskiej , w którym w 2005 r . Komisja powołała grupę wysokiego szczebla CARS 21 w celu opracowania propozycji dotyczących kolejnych ram prawnych dla przemysłu motoryzacyjnego UE .
należy pokreślić , że ludobójstwo z reguły miało na celu likwidację poczucia tożsamości narodowej poprzez eksterminację elit intelektualnych i kulturowych .
co więcej , w ciągu ostatnich kilku miesięcy , szczególnie na wschodzie kraju , miał miejsce wzrost liczby rzezi , gwałtów na małych dziewczynkach i kobietach oraz przymusowych poborów do oddziałów dziewczynek i chłopców .
ten pełen poświęcenia działacz jest obiektem oskarżeń z uwagi na swoje zaangażowanie w ochronę środowiska naturalnego , walkę z zagrożeniami powodowanymi przez HIV i AIDS oraz działalność na rzecz zapewnienia poszanowania praw człowieka .
zatem widzimy , że euro prowadzi do wspólnego rządu zajmującego się kwestiami gospodarczymi .
dlatego też nasza grupa zagłosuje przeciw tej umowie .
sytuacja w basenie Morza Śródziemnego to nie jest zasadniczo problem kontroli granicznej .
dostosowanie do zmian klimatycznych będzie wymagać ambitnego finansowania przez wiele lat i moim zdaniem najważniejsze są : zdrowie , rolnictwo , ochrona wody , mieszkalnictwo i migracje ludności .
cóż , proszę wreszcie dać Europie takie kompetencje !
komisarz . -Pani przewodnicząca ! dziękuję wszystkim tym , którzy wzięli udział w tej dyskusji .
na piśmie - Zgodnie z prawem europejskim co roku w Strasburgu musi się odbyć 12 posiedzeń plenarnych Parlamentu Europejskiego .
kluczowym elementem całej naszej dyskusji było to , czy niektóre porty lotnicze zajmują dominującą pozycję rynkową .
oczywiście moja grupa , delegacja Niderlandzkiej Partii Wolności ( PVV ) , uznała , że takie podejście jest raczej właściwe .
dziękuję , pani przewodnicząca !
liczymy na to , że inne rządy na świecie dokonają postępu podczas międzynarodowych konferencji oraz po wyborach w USA , które odbędą się późną jesienią tego roku .
głosowanie odbędzie się w czwartek 7 lipca o 12.00 .
po pierwsze sprzeciw związków zawodowych i grup rolniczych przeciwko naszemu porozumieniu o wolnym handlu z Koreą , a po drugie sprawa strefy przemysłowej .
chcę podkreślić trzy elementy : po pierwsze , potrzebujemy dokładnych informacji o stanie środowiska w państwach członkowskich ; po drugie , potrzebujemy procedury służącej aktualizowaniu tych informacji co pięć lat ; i po trzecie , musimy przeprowadzić wspólną ocenę przebiegu wszystkich działań w zakresie środowiska podejmowanych w Unii Europejskiej .
nie możemy się zatem wahać przed wsparciem ludności tych państw w zniesieniu tych średniowiecznych kar i obyczajów , skoro możemy tego dokonać za pomocą środków dyplomatycznych lub w inny sposób .
przecież to one generują dwie trzecie miejsc pracy w Europie i płacą 80 % podatków .
przedsiębiorstwa kolejowe ponoszą opłaty za dostęp do sieci za każdy przejechany kilometr , ale ten sam system nie ma zastosowania wobec autobusów i autokarów , co jest korzystne dla przewoźników autobusowych .
zostanie też wyznaczony limit czasowy na ograniczenie emisji w żegludze .
pan poseł bardzo dobrze wie , że niestety to rządy państw członkowskich decydują o siedzibach instytucji , a to właśnie pod przewodnictwem byłego lidera jego partii , Johna Majora , na szczycie w Edynburgu w 1992 roku , nałożono na Parlament Europejski prawny obowiązek odbywania dwunastu sesji w roku w Strasburgu .
w programie belgijskiej prezydencji w rozdziale zatytułowanym " Edukacja , szkolenia , młodzież , sport , kultura i polityka mediów audiowizualnych ” stwierdza się , że szczególny nacisk położony zostanie na problemy prowadzące do porzucania nauki szkolnej przed jej ukończeniem oraz na rolę edukacji i szkoleń w integracji społecznej .
pani przewodnicząca ! w imieniu Komisji Spraw Gospodarczych i Monetarnych chciałabym dzisiaj podkreślić dwa elementy .
na piśmie . - ( PT ) Uważamy , że ocena systemu dublińskiego przedstawiona w sprawozdaniu zawiera pozytywne elementy w stosunku do wniosków o azyl składanych w państwach członkowskich będących sygnatariuszami .
w przeciwnym razie wygląda na to , że wracamy do średniowiecza , gdy despotyczni władcy przyznawali swoim podwładnym tylko te prawa , które chcieli przyznać .
takie rozwiązanie jest złe i dlatego nasza delegacja zagłosowała przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania .
odnieśliśmy wiele korzyści z tego procesu na spotkaniu w Cancún , ponieważ koordynowaliśmy wiele prac między różnymi grupami regionalnymi .
teraz piłka jest po stronie Rady .
nie wątpię także ani przez chwilę , że mieszkające w Londynie , który reprezentuję , osoby pochodzące z Pakistanu i z Indii podzielają wartości UE .
ubolewam nad faktem , że zginęły setki osób , setki straciły swoich bliskich , a ogromna liczba ludzi została ranna .
nie będzie można wydobywać tego gazu bez zgody ludności danych regionów i lokalnych mieszkańców .
Panie i Panowie ! myślę , że nikt z nas nie ma wątpliwości , że już dość : jeżeli chodzi o Turcję Unia Europejska musi przestać mówić i zacząć działać .
my socjaliści mamy całkowicie odmienne zdanie , bowiem uważamy , że to gospodarka ma służyć ludziom , a naszym obowiązkiem jest formułować politykę odpowiednio do tego założenia .
odnośnie do zgodności z prawodawstwem UE : przedstawione informacje muszą dostarczać pewności , że sytuację reguluje dyrektywa w sprawie ochrony danych osobowych .
musimy także udostępnić odpowiednie zasoby .
współistnienie różnych możliwości , w tym osławionej " trzeciej drogi ” , obecnie udoskonalonych i wyjaśnionych , odbieram jako coś pozytywnego - co jest oczywistym stwierdzeniem , zważywszy , że byłam współautorką tej poprawki .
jedna , która zakończy się sukcesem , zapłaci za wszystkie pozostałe , lecz mottem jest " szybkie bankructwo ” .
może Komisja zacznie myśleć innowacyjnie .
wiele z nich wytwarzanych jest z chemikaliów i w długim okresie mogą mieć negatywny wpływ na zdrowie .
w odniesieniu do Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii : pan Wiersma , pani Berès oraz inni posłowie wspominali o zagrożeniu niestabilnością polityczną w tym kraju .
dlatego wzywam Komisję i państwa członkowskie do zwiększenia nakładów na tłumaczenia .
mamy pakt stabilności i wzrostu , ale problem tkwi w tym , że państwa członkowskie nie przestrzegały go i stąd musimy się teraz uporać z poważnymi deficytami w finansach publicznych .
na piśmie - Strategia Europa 2020 jest jednym z najważniejszych istniejących już projektów , ale jej powodzenie nie jest zagwarantowane .
osobiście jestem zaniepokojona jakością miejsc pracy .
gdyby wyborcy , którzy zadali sobie w czerwcu trud i na nas zagłosowali , wiedzieli o następujących rzeczach : że istnieje porozumienie zawarte na mocy dżentelmeńskiej umowy z 1970 roku , aby nie wykonywać żadnych gwałtownych ruchów ; że wewnętrzny audytor Rady nie zostałby zaproszony do Komisji Kontroli Budżetowej ponieważ wtedy Rada mogłaby zaprosić wewnętrznego audytora Parlamentu Europejskiego , co mogłoby mieć nieprzewidywalne konsekwencje ; i że wybrany na mocy decyzji politycznej Trybunał Obrachunkowy nie miał żadnych uwag do sprawozdania przygotowanego przez wewnętrznego audytora Rady w kwietniu 2008 roku , to jak by na to zareagowali ?
innymi słowy , przedsiębiorcy nie powinni ponosić odpowiedzialności za niedociągnięcia we współpracy administracyjnej między państwami członkowskimi .
sądzę , że definicja " dyskretnego zachowania ” w Iranie oznacza coś zupełnie innego , niż w naszych państwach członkowskich .
bezpieczeństwo nie staje się problemem dopiero wtedy , gdy produkty docierają do Europy .
ufam , że Komisja jest w stanie utrzymać tempo rozmów z władzami krajowymi .
jak państwo wiecie , w marcu 2002 roku Rada i Parlament doszły do porozumienia , w drodze postępowania pojednawczego , w sprawie dyrektywy 2002 / 15 / WE , która ustanawia wymagania dotyczące czasu pracy osób wykonujących czynności w trasie w zakresie transportu drogowego , mające na celu zapewnienie ich zdrowia i bezpieczeństwa , bezpieczeństwa drogowego oraz ujednolicenie warunków konkurencji dla wszystkich przedsiębiorstw .
po czwarte , musimy stosować wyniki najnowszych prac badawczo-rozwojowych , aby rozwinąć technologie magazynowania ; i wreszcie - kwestia podłączeń w punktach poboru energii elektrycznej .
zapewniając stabilność , zachowując wiarygodność w zapewnieniu tej stabilności w perspektywie średnio- i długoterminowej , wierzymy że przyczyniamy się do zrównoważonego rozwoju i zrównoważonego tworzenia miejsc pracy .
pani przewodnicząca ! sprawozdanie to wyraża obawę , że nowa kirgiska konstytucja , wybrana na drodze referendum w październiku 2007 r. bez debaty na szeroką skalę , może zmienić równowagę sił .
kolejnym punktem jest sprawozdanie autorstwa pana posła Christensena , w imieniu Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych , w sprawie wspólnych zasad wdrażania modelu flexicurity .
należy również rozważyć naturę ograniczeń wpływających na regiony najbardziej oddalone , które z uwagi na ich powszechność i łączne oddziaływanie wyróżnia te regiony spośród innych regionów Unii ze względu na niekorzystne położenie geograficzne lub problemy demograficzne .
jest to zatem moje drugie wystąpienie przed Parlamentem w tym roku .
dobrze , iż próbujemy ten problem nieśmiało , ale jednak , uregulować .
( oklaski )
w związku z tym , władze państwa , w którym nie przewiduje się rozwodów lub nie uznaje danego typu małżeństwa , nie będą obowiązane do rozwiązania takiego małżeństwa .
ostatni szczyt zakończył się sukcesem , gdyż udało się ochronić jednolity rynek , skrytykować zagrażającą nam ideę protekcjonizmu i , co nie mniej ważne , zaoferować nową pomoc państwom członkowskim z Europy Środkowej i Wschodniej , walczącym ze zwiększonymi trudnościami .
bez względu na to , jak tę strukturę nazwiemy , oczywistym jest , że należy wzmocnić obecną politykę sąsiedztwa i że musimy zachęcić do uczestnictwa wszystkich tych , którzy są zainteresowani integralnością i stabilnością danego regionu , od Turcji po Kazachstan .
moim zdaniem gromadzenie stosownych danych , co dotychczas było dobrowolne , powinno stać się obowiązkowe .
we wszystkich tych przypadkach musimy jasno powiedzieć , że nie wolno pozwolić , by problemy dwustronne blokowały negocjacje akcesyjne .
nie mogę zrozumieć - i sądzę , że to samo może powiedzieć sprawozdawca oraz cała Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi - dlaczego Komisja nie udostępniła nam wyników symulacji w odniesieniu do tych ośmiu kryteriów .
jako państwo członkowskie Rady Praw Człowieka ONZ , Meksyk obiecał przyjęcie polityki państwowej w zakresie praw człowieka i zachowanie otwartości na szczeblu międzynarodowym w kwestii praw człowieka .
rosnąca przepaść pomiędzy najbogatszymi i najuboższymi krajami , a także niepowstrzymany napływ emigrantów ekonomicznych narusza podstawy świata .
ponadto , generałowie wymienieni z nazwiska w wyrokach wydanych w Strasburgu nie stają przed sądem , ale są awansowani .
Panie przewodniczący , panie wiceprzewodniczący , panie ministrze ! " już czas najwyższy ponownie rozniecić gwiazdy ” .
( FI ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! zgadzam się z moimi koleżankami i kolegami , że należy docenić pracę , jaką pani komisarz Hedegaard wykonała na konferencji klimatycznej w Cancún .
przysłuchiwałem się uważnie temu , co powiedział pan poseł Tőkés z Węgier , i jestem zmuszony zaprotestować przeciwko jednostronnemu przedstawieniu aktualnych wydarzeń oraz sposobowi , w jaki zostały one zaprezentowane , gdyż jest to bezpardonowy atak na działania Republiki Słowackiej na tym obszarze .
zintensyfikowanie zbiórki tych urządzeń oraz podnoszenie świadomości konsumentów w tym zakresie powinno zmniejszyć ilość tego sprzętu trafiającego do ogólnego strumienia odpadów , a co za tym idzie nieobjętego odpowiednim przetwarzaniem .
należy zwiększyć ochronę własności intelektualnej , wzmocnić naszą zdolność ochrony w ramach podstawowych regionów geopolitycznych świata i zapewnić nam ochronę przed dużymi państwami , które pojawiają się na rynku światowym .
pod tym względem Komisja stoi na stanowisku , że ważne jest wskazanie , iż odszkodowanie nie może być ograniczone przez jakikolwiek górny limit określony na szczeblu krajowym .
to również zostało osłabione , przez co osoby o ograniczonej sprawności ruchowej nie są nawet w stanie dowiedzieć się , gdzie mogą uzyskać pomoc i tak dalej .
zatem zanim wypracujemy sobie komplet reguł uznawanych na szczeblu międzynarodowym , ważną sprawą jest zachowanie i nieosłabianie istniejących instrumentów ochrony handlu , które są naszym jedynym narzędziem walki przeciwko dumpingowi .
autor . - ( FR ) Panie przewodniczący ! nie zamierzam dyskutować o sytuacji w Demokratycznej Republice Konga w całości kraju , lecz raczej w północno-wschodniej jego części i w regionie Kiwu , gdzie od lat szaleje haniebna wojna , która wzmogła się jeszcze w ostatnich miesiącach .
choć Komisja wyraźnie stwierdziła , że w świetle dyrektywy dotyczącej reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej niedozwolone są wprowadzające w błąd praktyki firm katalogowych , musi ona przyjrzeć się transpozycji tej dyrektywy przez państwa członkowskie , aby przekonać się , czy obywatele są jednakowo chronieni w całej Europie .
nie może im to ujść na sucho .
państwa bałtyckie dużo mówiły o współpracy i połączeniach międzysieciowych z rynkiem nordyckim , ale do czasu sformułowania tego pakietu jakoś utknęliśmy w drodze do prawdziwego rozwoju bałtyckich połączeń międzysieciowych .
autor . - Panie Przewodniczący ! zajmujemy się sytuacją w Birmie , tutaj w Strasburgu , w czwartek popołudniu właściwie każdego miesiąca w ostatnim czasie .
ostatnio przeczytałem w pewnym amerykańskim sprawozdaniu - ale to nie ma znaczenia , ponieważ w Europie sprawy mają się bardzo podobnie - że w dniu 29 listopada ubiegłego roku , w ciągu jednego dnia , wartość obrotów handlowych on-line przekroczyła 1 miliard dolarów .
ostatnia sprawa związana jest z tym , że choć istnieje wiele spraw , które powinniśmy przy tej okazji omówić , lecz na które niestety nie mamy czasu , chciałbym wspomnieć przynajmniej o łamaniu praw człowieka w Saharze Zachodniej przez władze Maroka , ponieważ jest to oczywisty przykład niepełnej lub też źle przeprowadzonej dekolonizacji .
rozwiązywanie sporów drogą dyplomatyczną gwarantuje krajom równe traktowanie .
podobnie jak inne państwa członkowskie UE XXI wieku , których PKB na mieszkańca nie jest wysoki , Litwa będzie miała prawo do zwiększenia tych emisji o 15 % .
dzięki cichej dyplomacji , zamiast " chodzącego ego ” , zdołała doprowadzić do porozumień tam , gdzie inni zawodzili , tam gdzie w przeszłości mnożyły się trudności .
w przyszłości należy także udzielać wsparcia dla tworzenia i rozwoju innowacyjnych form działalności gospodarczej na obszarach wiejskich .
do chwili obecnej dyrektywa 86 / 609 / EWG gwarantowała ochronę zwierząt wykorzystywanych do celów naukowych . zaraz po opublikowaniu została ona wdrożona i zastosowana w różnych państwach członkowskich na różne sposoby .
mogą oni ucierpieć , na przykład w przypadku , gdy później dochodzi do unieważnienia takiej fuzji .
kraje europejskie muszą chronić nasz przemysł indywidualnie - to moim zdaniem jest najlepsze - lub wspólnie .
po pierwsze od zawsze zaleca się , aby Unia Europejska i Komisja udostępniały środki i mechanizmy wspierające okręg Almadén w restrukturyzacji jego działań , tak , aby mieszkańcy tego okręgu nie ucierpieli w wyniku zamknięcia kopalń . nie zapominajmy , że przemysł wydobywczy posiada w tym rejonie wieloletnią tradycję .
w czerwcu przyjęła plan działania .
- ( EL ) Panie przewodniczący ! oczywiście popieram tę rezolucję , ponieważ sytuacja panująca obecnie w Afganistanie jest niedopuszczalna i niezadowalająca .
być może taki jest właśnie klucz do jutrzejszego sukcesu - innymi słowy , politycy , którzy są kompetentni tutaj , muszą też zyskać niezbędne uznanie w Belgii .
wszystkie trzy największe partie polityczne w swoich manifestach wyborczych podczas ogólnych wyborów w Wielkiej Brytanii w 2005 roku. zobowiązały się do przeprowadzenia referendum w sprawie konstytucji w jej ówczesnej formie .
jeżeli stanowisko Komisji i Rady nie ulegnie w tej sprawie zmianie , będziemy już na trwale mieli dwie wspólne polityki rolne : tę bogatszą , adresowaną do starych państw członkowskich , i tę biedniejszą , która będzie udziałem nowych państw członkowskich .
chciałbym ustosunkować się do niektórych opinii wyrażonych w trakcie debaty i w związku z tym przedstawię trzy uwagi .
uważam , że klęska żywiołowa , która dotknęła Rumunię , nie może zostać zlekceważona .
ponadto jeżeli porównamy omawianą różnicę w trzecim roku bieżącej perspektywy finansowej z 3 % różnicą w trzecim roku poprzedniej perspektywy finansowej , po prostu nie widzimy możliwości uzasadnienia tak ogromnego obecnego rozstrzału .
po drugie , przywykliśmy do bardzo swobodnego traktowania reguł związanych ze stabilnością .
dlatego kilka tygodni temu ogłosiliśmy także , które przedmioty można przewozić jako bagaż podręczny , a których nie wolno .
o kwestii tej regularnie wspomina się na tej sali , a jest to kwestia niezmiernie ważna !
w przypadku stwierdzenia , że wykorzystywane są środki ochrony handlu lub środki ograniczające handel , podejmiemy przeciwdziałania , wykorzystując do tego celu wszelkie dostępne nam środki handlowe , takie jak strategia dostępu do naszego rynku , a nawet mechanizm rozstrzygania sporów w ramach Światowej Organizacji Handlu .
powinniśmy spróbować dowiedzieć się , czy jest on odpowiednio wyważony lub czy konieczne jest dalsze dostrojenie i poprawa .
później jednak Czarnobyl stał się symbolem skutecznej współpracy władz krajów dotkniętych katastrofą ze społecznością międzynarodową .
przyznanie nagrody imienia Sacharowa organizacji Memoriał dowodzi , jak wiele jeszcze trzeba zrobić , i świadczy o dużym zainteresowaniu tej Izby sprawą Rosji .
musi przyczynić się do tego , by Unia Europejska odgrywała swoją rolę w skutecznym systemie multilateralnym , a nade wszystko , panie przewodniczący , musi pomóc w zapewnieniu poszanowania praw człowieka i wartości demokratycznych we wszystkich częściach świata .
pragnę zatem zrozumieć jedną rzecz : jaki jest cel takiego stwierdzenia i do kogo jest ono skierowane ?
kto miałby je podjąć ?
od tego czasu weszła w życie Karta praw podstawowych Unii Europejskiej - wraz z jej artykułami 12 i 21 - dodatkowo gwarantując obywatelom z mocy prawa wolność od dyskryminacji ze względu na orientację seksualną na szczeblu instytucjonalnym UE .
aby zapewnić udział wszystkich państw członkowskich w innowacyjnych działaniach , UE powinna przyjąć bardziej aktywną rolę w kierowaniu przepływem inwestycji niezbędnych , aby zlikwidować nierównowagę między państwami członkowskimi w zakresie zasobów wspomagających infrastrukturę i zarządzanie .
nigdy nie domagałem się ani nie przyjąłem nawet grosza za moją pracę ; robię to , ponieważ w to wierzę .
w takiej sytuacji , czy rzeczywiście w tak historycznie krytycznym momencie powinniśmy wprowadzać na tym polu takie właśnie słabe propozycje reform ?
jako ramowy akt ustawodawczy rozporządzenie w sprawie wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego nie określa konkretnych kryteriów dla produktów .
pani przewodnicząca !
uważam , że powinno się dogłębnie przeanalizować możliwość użycia funduszy przedakcesyjnych na ten cel .
niestety jednak , słuchając pana Schulza , przewodniczącego Grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim , odnoszę wrażenie , że tej Izbie brakuje takiej jednomyślności .
moim zdaniem , uwzględniając krytyczną sytuację szacowanych na 170 tysięcy cywilów uwięzionych w rejonie walk między armią lankijską a siłami Tygrysów Wyzwolenia Tamilskiego Ilamu ( LTTE ) , pozbawionych dostępu do najbardziej podstawowej pomocy , niezbędne jest natychmiastowe , przejściowe zawieszenie broni przez armię lankijską i siły LTTE w celu umożliwienia ludności cywilnej opuszczenia terenów walk .
nie ma już żadnych formalnych wymówek , które usprawiedliwiałyby nasze wzbranianie się przed nimi .
Unia walutowa może zostać utrzymana tylko dzięki konwergencji dobrobytu państw członkowskich i ich obywateli , bez względu na to , gdzie się urodzili .
Europa rozwija się asymetrycznie i jest w niej obecnie wiele państw osiągających wysoki poziom rozwoju w zakresie polityki glebowej , nadal wiele państw ma jednak w tym zakresie bardzo słabe wyniki .
oczywiście , dialog z Serbią na temat nierozstrzygniętych kwestii praktycznych musi być prowadzony z zachowaniem pełnej przejrzystości oraz bardzo intensywnie , lecz sądzę , że powinna nam przyświecać zasada realizmu .
Komisja Europejska słusznie uznała , że niezbędne jest wsparcie na rzecz utworzenia alternatywnych szlaków dostaw i wzajemnych połączeń sieci energetycznych .
strategia UE na rzecz integracji Romów ( debata )
zróżnicowanie gleb w Unii Europejskiej jest tak duże , że zagwarantowanie zasady pomocniczości jest konieczne do zapewnienia ochrony i zrównoważonego użytkowania gleby .
podczas szczytu w Doha nie posiadałem się ze zdumienia - proszę pani De Sarnez - gdyż okazało się , że jestem jedyną obecną przy stole głową zachodniego państwa .
potrzebujemy solidarności europejskiej i polityki spójności wspieranych konkretnymi środkami prawnymi , podatkowymi i finansowymi .
chcę również podziękować dwóm prezydencjom , które brały udział w pracach - czeskiej , a w szczególności prezydencji szwedzkiej za ich stanowisko w tej sprawie , które było bardziej otwarte od tego , jakie obserwowaliśmy w trakcie niektórych negocjacji , ponieważ mogliśmy raczej prowadzić negocjacje , niż mieć uczucie , że jesteśmy tam , by robić to , czego chce Rada - no , przynajmniej czasem .
my możemy jedynie stworzyć środowisko umożliwiające podtrzymanie nacisków , lecz reakcja musi nadejść ze strony Rosji .
przed szczytem w Seulu byliśmy przekonani , że najtrudniejszą i najważniejszą próbą będzie utrzymanie wcześniejszego tempa .
finalizujemy dość długie prace nad bardzo ważną dyrektywą , która umożliwi stosowanie łatwiejszych szczepień przeciw bardzo groźnej chorobie niebieskiego języka , zagrażającej hodowli w wielu krajach Europy .
to są politycy , którym nigdy nie będziemy mogli ufać , a zatem Panie Komisarzu Rehn , jak zamierza Pan zagwarantować , że holenderscy podatnicy nie zostaną po raz kolejny strasznie oszukani ?
ekstremistyczne ruchy grup paramilitarnych , ultranacjonalizm , ksenofobia , nawoływanie do przemocy oraz lokalne konflikty etniczne czy religijne stanowią zagrożenie dla stabilności Unii Europejskiej , charakteryzującej się bogatą różnorodnością kultur i tradycji swoich państw członkowskich .
efektem tego są fatalne wyniki w zakresie zatrudnienia absolwentów uniwersytetów .
w toku " rozmów ” , które my określamy mianem " dyktatu UE ” , zażądano od nas zamknięcia reaktorów 1 , 2 , 3 i 4 w elektrowni Kozloduy .
konieczne jest jednak nie tylko przeprowadzenie oceny .
pod tym względem uważam powołanie wspólnych delegacji PE / PAP ( Parlamentu Panafrykańskiego ) za kluczowe dla ukończenia budowy struktury instytucjonalnej , którą będzie trzeba ustanowić .
musimy zachować wielką ostrożność , kiedy mówimy o walce z terroryzmem . należy ją prowadzić w wysoce profesjonalny i bardzo ostrożny sposób .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
był to więc kolejny ważny powód , by te wnioski przedstawić .
kolejnym punktem porządku jest głosowanie .
ma on również ważny wymiar społeczny pod takim względem , że ułatwia społeczną , gospodarczą i kulturową integrację pracowników migrujących w UE oraz członków ich rodzin w goszczącym państwie członkowskim .
Europejski nakaz aresztowania był reklamowany jako idealny przykład wzajemnego uznawania w zakresie wymiaru sprawiedliwości i ochrony porządku publicznego .
powinniśmy ubolewać nad tym , że na konferencji w Kopenhadze ambicje w zakresie walki ze zmianami klimatycznymi zostały obniżone , że nie przyjęto wiążącego porozumienia i że procedura nie była dostatecznie przejrzysta .
we wszystkim tym wyjątkową rolę odgrywają kobiety oraz oczywiście podejmowane przez nie decyzje .
jedna opcja , jak powiedziała już Pani Poseł Cornelissen , to odebranie rządowi odpowiedzialności za zarządzanie Instrumentem Pomocy Przedakcesyjnej ( IPA ) i przekazanie jej z powrotem w ręce Komisji .
wydaje on miliony euro na kampanie pełne kłamstw i mylnych informacji .
jestem w bliskim kontakcie z jego rodziną .
dziękuję pani komisarz za odpowiedź i ułatwienie mi kolejnego pytania ..
w dzisiejszym głosowaniu jednoznacznie poparłem sprawozdanie pani poseł Doris Pack , w którym sprawozdawczyni podkreśla podejście partnerskie i współpracę w kształtowaniu kierunków polityki i wdrażaniu procesu bolońskiego .
nie możemy zapomnieć ani też przeoczyć masowych powstań w Afryce Północnej i na Bliskim Wschodzie oraz faktu , że wspólnoty muzułmańskie zwracają się w stronę politycznego islamu .
dzisiaj przyszedł czas na to , abyśmy głośno domagali się wolności dla chrześcijan , dla wyznawców innych religii w praktykowaniu ich religii .
w listopadzie prasa doniosła , że jeden z naszych posłów , pan poseł Dover , wypłacił 750 tysięcy funtów przeznaczonych na zatrudnienie personelu firmie , której właścicielem jest jego żona i córka , i wykorzystał część tych pieniędzy na zakup drogich samochodów i innych przedmiotów osobistego użytku .
kluczowe zagadnienia mojego sprawozdania można podsumować następująco : w wyniku obecnego czwartego przeglądu wspólnotowego prawodawstwa regulującego działalność organów inspekcyjnych udało nam się wzmocnić mechanizmy nadzoru dzięki stworzeniu niezależnego komitetu oceniającego mającego stałe kompetencje i zdolność do działania z własnej inicjatywy .
czy Komisja może wyjaśnić , dlaczego nie zainicjowała żadnej legalnej kampanii wycofywania produktów z obrotu i dlaczego miało miejsce dobrowolne wycofywanie produktów przez producentów zabawek ?
w ten sposób mamy błędne koło .
uważam , że wspólnym wysiłkiem wszystkich instytucji europejskich możemy osiągnąć więcej .
występują duże problemy w związku z weryfikacją , monitorowaniem raportowaniem i systemami odpowiedzialności .
słusznie sprzeciwiono się przemocy i pokonano stosujących ją ludzi ; słusznie także nie tuszuje się niczego , co przemocy dotyczy .
Podsumowując , chciałbym raz jeszcze ogólnie stwierdzić , że sukces w osiągnięciu celów tego aktu legislacyjnego będzie zależał od jego właściwego wdrażania , a żeby tak się stało , konstrukcyjne zaangażowanie i pełne oddanie sprawie władz państw członkowskich ma kapitalne znaczenie .
zalecenie dotyczące projektu decyzji Rady w sprawie podpisania protokołu do Układu euro-śródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi , z jednej strony , a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim , z drugiej strony , w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej , zasługuje na mój głos .
o drastycznych formach ataków na bezbronną ludność cywilną informuje w swoich raportach Amnesty International .
urzędująca przewodnicząca Rady . - Zdecydowanie zgadzam się z panem posłem co do zapotrzebowania na taką dyrektywę .
dzieje się tak , ponieważ banki zdają sobie sprawę , że nadal stoją przed wieloma problemami .
po trzecie , dążymy do zapewnienia , żeby proces uaktualniania i podejmowania decyzji był bardziej przejrzysty i bardziej demokratyczny .
obecny obowiązek odłogowania 10 % gruntów w starych państwach członkowskich , UE-15 , nie jest adekwatny do aktualnej sytuacji na rynku .
urzędujący przewodniczący Rady . - Jak wspomniałem w poprzedniej odpowiedzi , Rada ściśle kontroluje sytuację w Birmie / Myanmar i otrzymuje sprawozdania z różnych źródeł .
w Europie są tylko trzy takie państwa : Watykan , Andora i Malta .
rynek wewnętrzny nie może jednak funkcjonować skutecznie bez właściwego transponowania , zastosowania i egzekwowania zasad wspólnotowych .
inaczej było w przypadku banków niemieckich , brytyjskich i francuskich i dlatego przeprowadzamy dziś tę debatę .
wciąż wracamy do tego samego punktu .
inne sprawy objęte rezolucją to , między innymi , zbliżające się przystąpienie Rosji do Światowej Organizacji Handlu , kwestia praw człowieka w Rosji , sytuacja sprzyjająca inwestycjom i obawy co do utrzymania w mocy Traktatu o konwencjonalnych siłach zbrojnych w Europie .
20 .
jest to szczególnie potrzebne i delikatne zagadnienie , jeśli chodzi o kwalifikacje zawodowe .
wiemy jednak , że obywatele państw trzecich przekraczający europejskie terytorium bez dokumentacji uzupełniającej lub prawnej w rzeczywistości pracują dla wielu pracodawców po uwolnieniu ich z aresztu .
teksty te , traktowane łącznie , powinny nam umożliwić przeprowadzenie istotnej oceny Unii Europejskiej w zakresie tych zagadnień .
w najbliższą środę wyjeżdża do Gwinei wspólna misja prezydencji i Komisji .
to jedyny skuteczny środek zmiany sposobu myślenia ludności europejskiej w perspektywie długoterminowej i ograniczenia palenia w sferze prywatnej .
w istocie niektórzy przywódcy socjalistów w Parlamencie Europejskim , a nawet szefowie rządów dali się zwieść tej informacji .
nie przesądzając , czy to jest zabójstwo czy śmierć , czy to zabójstwo miało charakter polityczny czy też nie , warto powiedzieć , że to smutne wydarzenie nie jest niestety rzeczą wyjątkową .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! na wiosennym szczycie głowy państw i rządów podjęły słuszne decyzje w sprawie zwalczania zmian klimatu .
to krok w stronę miękkiego totalitaryzmu , którym jest ta nowa doktryna poprawności politycznej .
chciałabym serdecznie podziękować wszystkim moim kolegom i koleżankom za ich konstruktywną współpracę .
uważam , że odpowiedzialność urzędników służby cywilnej przed obywatelami jest bardzo istotną sprawą .
na przykład Trybunał Obrachunkowy stwierdza , że w przypadku projektów w dziedzinie spójności poziom błędów przekracza 5 % , co moim zdaniem jest zbyt dużym odsetkiem , pomimo poprawy , jaka nastąpiła w ubiegłych latach .
nasz plan naprawy jest teraz trochę keynesowski , trochę zielony , ale w gruncie rzeczy zawsze chodzi o to samo .
jest to fakt , który powinien znaleźć odbicie w priorytetach Komisji .
po pierwsze dyscyplina .
w ciągu ostatnich czterech lat 40 % wytwórców win tego państwa albo zawiesiło wymianę handlową , albo zlikwidowało produkcję , natomiast spółki nadal prowadzące działalność w tym kluczowym sektorze tego państwa ponosiły coraz większe straty .
ważne też , by w krajowych statystykach różnych państw odnotowywać wkład wniesiony przez ten sektor .
jej celem w żadnym razie nie jest zachęcanie do transgranicznej opieki zdrowotnej jako takiej , lecz zapewnienie jej dostępności , bezpieczeństwa i jakości , kiedy skorzystanie z niej jest konieczne .
do osiągnięcia porozumienia z Radą istniała z jednej strony potrzeba ustanowienia niezależnej komisji podejmującej decyzje w sprawie miejsc schronienia .
wszystkie państwa członkowskie mogą odnieść korzyści wynikające z wzajemnej wymiany know-how w ramach najlepszych praktyk .
piloci są szkoleni w zakresie radzenia sobie z nadzwyczajnymi warunkami kryzysowymi podczas lotu , instrukcje bezpieczeństwa komercyjnych linii lotniczych są przeglądane , nadzorowane i zatwierdzane przez organy regulacyjne , a linie lotnicze posiadają niezbędne doświadczenie w lataniu nad obszarami wulkanicznymi , co stanowi o ich reputacji w kwestii bezpieczeństwa .
środki te są skonstruowane tak , aby zapewnić drobiazgowe przestrzeganie praw człowieka w ośrodkach przyjęć .
co może uczynić Komisja , by państwa o większej liczbie mieszkańców miały okręgi wyborcze zapewniające bliższy kontakt wyborców z kandydatami ?
Panie i panowie ! chciałbym życzyć wszystkim państwu szczęśliwego Nowego Roku oraz sukcesów w 2009 r . , który , miejmy nadzieję , przybliży nas do osiągnięcia jedności w Europie .
proszę przyjrzeć się tej poprawce jeszcze raz .
Panie przewodniczący !
ma Pan szansę - zanim ustąpi Pan ze stanowiska , a nie wiem kiedy to nastąpi - stać się pierwszym komisarzem , który będzie mógł powiedzieć , że za jego kadencji biurokracja zmalała , zamiast dalej się rozrastać .
celem rozporządzenia zaproponowanego przez Komisję jest osiągnięcie zharmonizowanych ram ustawodawczych przy jednoczesnym zachowaniu elastyczności i zmniejszeniu ogólnych kosztów administracyjnych .
pomiędzy obradami komisji a obradami plenarnymi zmieniono tryb głosowań na głosowanie wspólne przedstawicieli obu parlamentów .
swoboda przemieszczania się oznacza możliwość wyboru .
chciałbym skorzystać z okazji , jaką jest obecność pana komisarza , żeby zapytać , czy Komisja przeprowadziła jakiekolwiek badania dotyczące utraty miejsc pracy w europejskich przedsiębiorstwach lotniczych w ciągu ostatnich ośmiu miesięcy , tzn. od wybuchu obecnego kryzysu gospodarczego , a jeżeli tak , to jakie według pana można podjąć środki , żeby odwrócić tę sytuację ?
REACH jest dobrym przykładem takiego sojuszu .
fakt , że prezydent Michaił Saakaszwili ogłosił stan nadzwyczajny , by stłumić rozruchy i przeprowadził brutalną pacyfikację jest wielce niepokojący .
głosowałem zatem za przyjęciem sprawozdania pana posła Corbetta .
jest to jednak także bardzo istotna i pilna kwestia dla niektórych nowych państw członkowskich , takich jak Rumunia , gdzie występuje bardzo dużo obszarów wiejskich o bardzo niskiej stopie zatrudnienia .
( FI ) Panie przewodniczący , obywatele są zaniepokojeni zmianami klimatu i ich skutkami .
zwracam się do kolegów posłów o jednogłośne poparcie .
( aplauz posłów innych grup )
i sprawa szczytu w Kopenhadze . w pełni popieram stanowisko wygłoszone przez pana przewodniczącego Barroso .
jestem przedstawicielką południowej części Włoch , które leżą na południu Europy , w basenie Morza Śródziemnego .
stanowi ono doskonały przyczynek do debaty i dyskusji na temat zeszłorocznych wyników pańskiej pracy , panie rzeczniku .
wtorek :
chociaż należę do zarządu dużego stowarzyszenia słowackiego , Forum Życia , to wiem , że wolontariusze działający raczej indywidualnie , niż za pośrednictwem wyspecjalizowanych stowarzyszeń , również są promykiem nadziei w mroku samotności , wspierającym walkę z pokusą przemocy i egotyzmu .
mam w szczególności na myśli cele odnoszące się do metanu i tlenku azotu , jak również zamach na spożycie mięsa i nabiału .
Panie przewodniczący , pani komisarz Geoghegan-Quinn , panie i panowie ! chciałabym , aby ta Izba była wypełniona po brzegi , ale nie ze względu na mnie , ani też dlatego , że jest to moje pierwsze sprawozdanie , lecz ze względu na jego przedmiot , który jest wielu ludziom nieznany , a tym niemniej wysoce istotny .
ze względu na swoją otwartość i przejrzystość swojego rynku , ze względu na to , że jest drugim największym importerem towarów i usług na świecie , a także ze względu na swoją specjalizację gospodarczą w zakresie towarów o wysokiej wartości dodanej , Unia Europejska jest szczególnie podatna na zagrożenia związane z podrabianiem .
- Sprawozdanie : Belohorská
Napisałam do ministra spraw zagranicznych Iraku , a wczoraj ponownie z nim rozmawiałam .
na piśmie - Pomimo postępów wspomnianych podczas debaty oraz " otwarcia ” pozostają problemy dotyczące kobiet , mniejszości , wolności słowa i prasy , nierówności społecznych , ubóstwa , praw dziecka , szkolnictwa , niezawisłego sądownictwa oraz mieszania się wojska do polityki .
gdybyśmy skoncentrowali nasze prace w Strasburgu , zaoszczędzilibyśmy pieniądze i zyskalibyśmy niezależny demokratyczny wizerunek w Europie !
dziś Rezerwa Federalna i amerykański Skarb Państwa chciałyby zasypać pęknięcia obniżkami stóp .
jednocześnie w planie działania ustanawia się również wspólne normy jakości i bezpieczeństwa dla państw członkowskich , które nie tylko pomagają chronić pacjentów , ale również ułatwiają współpracę między krajami .
po drugie , w odniesieniu do prawników , nie możemy stosować uogólniającego twierdzenia , że każdy prawnik mimochodem jest lobbystą , ponieważ studiował adwokaturę i wszystko to , co się z nią wiąże .
( FR ) Pani Przewodnicząca ! na tym etapie naszej debaty koniecznie muszę powtórzyć lub poprzeć niektóre z kwestii , które uprzednio poruszono .
czasami wnioskodawcom taka kwota nie jest potrzebna , wystarczyłaby o wiele mniejsza . dlatego też takie przypadki należy w tym programie wziąć pod uwagę .
Bank Światowy szacuje , że rocznie powoduje ona w Afryce straty gospodarcze sięgające kwoty 52 miliardy euro .
tydzień temu spotkałam się w Londynie z panem Kamalem Nathem i omawialiśmy kwestię negocjacji dauhańskich . jako hinduski minister rolnictwa pan Nath podniósł dokładnie tę samą kwestię , co pani poseł McGuinness , a mianowicie kwestię ogromnego znaczenia rolników prowadzących gospodarstwa nietowarowe na niskim poziomie .
nie ma sensu wspierać demokracji na Południu poprzez osłabianie Wschodu .
komisarz . - ( CS ) Nie sądzę , by wypowiedzi szanownej pani poseł zawierały jakiekolwiek pytania , ale chciałbym poprzeć opinię , którą tak czy inaczej wygłosiła .
oczywiście prezydencja portugalska rozważy zgodnie ze swoimi obowiązkami wszystkie wnioski i sugestie przedstawione przez instytucje w celu umożliwienia skuteczniejszej walki z zagrożeniami wywoływanymi przez grupy przestępcze . zagrożenia te , ze względu na rodzaj popełnianych przestępstw , niewątpliwie mają znaczny wpływ na nasze społeczeństwa .
do tej pory taką możliwość miało tylko jedno zgromadzenie ustawodawcze , Rada .
zrobiłam to w świetle nowych opinii eksperckich , z których wynika , że w świetle najnowszej wiedzy naukowej najsurowsze dopuszczalne stężenia metali ciężkich nie są wystarczająco surowe .
jestem bardzo zadowolony , że okrętem flagowym Unii Europejskiej ma być wzrost , w ramach którego oszczędzane są zasoby i energia .
mam nadzieję , że ministrowie przyjmą dzisiaj ten pakt , oraz że będzie on zawierał odniesienie do tej wspólnej odpowiedzialności .
za przyjęciem wniosku głosowałem również dlatego , że jestem przekonany , że pomoc ta stanowi uzupełnienie pomocy przewidzianej w razie zwolnień pracowniczych w całym ustawodawstwie krajowym i układach zbiorowych .
naszym zdaniem wskazują one , że rządy niemiecki i francuski muszą ponownie ustąpić w dwóch ważnych kwestiach .
w tym zakresie Komisja Kultury bardzo konkretne odniosła się do jednego z tych problemów , który chciałbym tu podkreślić w imieniu mojej koleżanki Viktórii Mohácsi , odpowiadającej za to zagadnienie w Komisji Kultury .
to chyba kłóci się nieco z niektórymi oświadczeniami , które słyszeliśmy do tej pory , więc może pan komisarz mógłby wyjaśnić dokładnie , jakie to były odpowiedzi .
aby zapewnić im skuteczną ochronę , chciałabym zalecić wprowadzenie w Europie tak zwanych bezpłatnych rodzinnych pakietów informacyjnych .
Panie przewodniczący ! moja wypowiedź powinna zostać zaprotokołowana jako głosowanie przeciw poprawce 7 .
z tego względu zgadzam się , że to zagadnienie powinno zostać ocenione na mocy traktatu lizbońskiego , przy uwzględnieniu jego znaczenia dla polityki współpracy .
wręcz przeciwnie , domagamy się jedynie możliwości ułatwienia transpozycji tych decyzji do prawa europejskiego .
3 .
Panie Przewodniczący ! po pierwsze , chciałbym powiedzieć , że to kolejny przypadek , kiedy dyskutujemy o tym , że po dwóch stronach Atlantyku obowiązują różne kultury prawne w zakresie danych osobowych , a w szczególności w zakresie współpracy policyjnej i sądowej .
jednocześnie , co jest prawdą , Janukowycz z pewnością poprawił stosunki z Rosją , ale tym samym zgodził się na taki stopień podporządkowania Moskwie , który jest nowy .
UE powinna dawać przykład we wszystkich prowadzonych przez siebie negocjacjach i zaapelować o uczciwe warunki zatrudnienia oraz zrównoważone wykorzystywanie zasobów .
prawidłowa procedura nakazuje , abyśmy głosowali nad przyjęciem wniosku Grupy Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego .
od kiedy jestem posłem do PE , otrzymuję listy i wiadomości e-mail od wyborców , którzy zostali mimowolnie wprowadzeni w błąd i wpisali się do katalogu biznesowego , a następnie dostali fakturę na dużą kwotę .
popieram to , co w sprawozdaniu mówi się na temat zwrócenia właściwej uwagi do znaczenia rozwoju regionalnego i jego ujęcia w budżecie UE oraz promowania silnej , europejskiej polityki regionalnej z finansowaniem umożliwiającym uzyskanie spójności społecznej , gospodarczej i terytorialnej .
drugi problem polega na tym , że Rada i Komisja kładą obecnie nacisk na obostrzenie zasad paktu stabilności i wzrostu oraz dyscypliny budżetowej i reformy , bez przekonujących odpowiedzi czy rozwiązań na efektywne wdrożenie i finansowanie celów strategii Europa 2020 .
czy nie możemy nic zrobić z takim przeznaczaniem zbyt dużych kwot na wiele działań w ramach Unii ?
obecnie Europa potrzebuje kompleksowej dyrektywy w sprawie zapobiegania i zwalczania wszelkich form przemocy wobec kobiet .
niedopuszczalne jest , żeby młodzi ludzie pochodzący z biednych rodzin czy ze wsi musieli rezygnować z nauki z powodu swojej sytuacji finansowej .
chcę jednak skorzystać z możliwości i omówić w tej Izbie bardziej ogólnie kwestię porozumień w sprawie połowów , uwydatniając też konieczność współpracy wszystkich stron tych porozumień .
chciałbym na koniec wyjaśnić dwie poprawki proponowane przez partię socjalistów : po pierwsze szanuję państwa stanowisko w sprawie polityki nieagresji według Gandhiego - bardzo dobrze , że sprawozdawca postanowił zwrócić na to uwagę na forum Parlamentu .
strategia 2020 wyznaczy kierunek funkcjonowania i główne priorytety Unii na kolejnych 10 lat .
kilkoro z państwa podkreślało znaczenie wspierania małych i średnich przedsiębiorstw w obecnym klimacie .
co z rosnącymi cenami paliw ( oleju napędowego a zwłaszcza benzyny ) ?
aby walczyć z AIDS , gruźlicą , malarią i innymi chorobami zakaźnymi , kraje te potrzebują szczepionek , do których aktualnie nie mają dostępu i których nie mogą zakupić .
niemieccy dostawcy energii mogliby wkrótce stwierdzić , że wytwarzanie energii elektrycznej w Polsce zamiast we własnym kraju jest bardziej opłacalne - to znaczy , jeśli nie zostaną wykupieni przez dostawców francuskich .
na piśmie . - Głosuję za przyjęciem sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy PE i Rady w sprawie ochrony środowiska poprzez prawo karne ponieważ wprowadzenie nowych uregulowań prawnych oraz zdefiniowanie wspólnej dla całej Wspólnoty mninimalnej listy przestępstw przeciwko środowisku zapewni skuteczniejsze stosowanie prawa wspólnotowego .
jednym z podstawowych priorytetów jest osiągnięcie pozytywnego i konkretnego wyniku przyszłorocznej konferencji przeglądowej w sprawie układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej .
mam na myśli w szczególności nadzór usług wywiadu .
( PL ) Dziś 61. rocznica ogłoszenia deklaracji Schumana .
na koniec chciałbym pogratulować Vladimirowi Maňce przygotowania doskonałego sprawozdania .
bardzo dobrze , że Unia deklaruje poparcie w tej sprawie .
sądzę , że musimy powrócić do znakomitych zaleceń przedstawionych 10 marca 2009 r . , warto im się ponownie przyjrzeć .
Kosowo (
zbiorową troską naszych instytucji powinno być również komunikowanie się z opinią publiczną w sprawach dotyczących unii gospodarczej i walutowej , tak aby obywatele postrzegali euro zgodnie z obiektywnymi korzyściami , których dostarcza nam , obywatelom mającym tę walutę w swojej kieszeni .
połowa produktów skontrolowanych w sklepach w USA zawiera niebezpieczne bakterie ( MRSA ) .
nie trzeba też przypominać o potrzebie intensywnego rozwoju branży informatycznej i zapewnieniu obywatelom dostępu do technologii cyfrowej .
pani Przewodnicząca !
nie będziemy płacić za pomoc ze strony państwa w związku z zachowaną zdolnością połowową .
trzeba też podziękować Radzie za jej ważny wkład w całe przedsięwzięcie . uważam , że dzięki tej pozytywnej atmosferze jesteśmy tak blisko jutrzejszej historycznej decyzji .
w sprawozdaniu wyraźnie podkreślono - jak to zwykle bywa w sytuacjach konfliktowych - że nie można za konflikt obwiniać tylko jednej strony .
dlatego też teraz ja chcę Panu odpowiedzieć .
te państwa członkowskie wykazały solidarność z Grecją i determinację w kwestii wzmocnienia waluty poprzez zapewnienie dwustronnych pożyczek w przypadku , gdyby ten kraj nie był w stanie rozwiązać swoich problemów w dziedzinie finansów publicznych w inny sposób , zwłaszcza dzięki interwencji Międzynarodowego Funduszu Walutowego .
sądzę , że dobrym pomysłem jest ustanowienie grupy zadaniowej , podobnej do tej w sprawie Chorwacji , zgodnie z wnioskiem prezydencji słoweńskiej , aby pomóc Serbii w pełnej i skutecznej współpracy z Międzynarodowym Trybunałem Karnym ds. Byłej Jugosławii w Hadze .
mam nadzieję , że Rada będzie w stanie podjąć tę decyzję tej wiosny .
Parlament chciałby , aby wszystkie siły demokratyczne , które zobowiążą się do poszanowania wolności sumienia i demokratycznej kadencyjności władzy oraz wolności wypowiedzi , mogły wziąć udział w tych wyborach .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( NL ) Panie przewodniczący ! cieszę się , że zeszłej niedzieli byłem w Prisztinie , gdzie , w naprawdę godny sposób ogłoszono niepodległość .
opracowany przez Komisję dokument zatytułowany " W kierunku nowej strategii energetycznej dla Europy 2011-2020 ” wpisuje się znakomicie w zakrojoną na szeroką skalę politykę Unii dla sektora energetycznego w kontekście strategii UE 2020 .
dlatego też w marcu Rada Europejska wezwała Radę i Komisję , aby przed czerwcową Radą Europejską przedstawiła w charakterze odpowiedzi plan dotyczący rozwoju możliwości w zakresie zarządzania migracją i przepływami uchodźców .
gratuluję panu komisarzowi McCreevy ' emu chęci zajęcia się tym tematem i rozwiązania części z tych problemów .
natomiast proponowany mechanizm obala tę zasadę , zachęcając do przepływu kapitału i przedkładania siły gospodarczej nad siłę polityczną oraz interesów kapitału nad interes krajów i narodów .
jakie dalsze środki Komisja zamierza przedsięwziąć , by zmierzyć się z tym wyzwaniem ?
w przeciwnym przypadku zagrożony będzie postęp realizacji celu , jakim jest dalsza integracja europejska .
ponadto opłata za przejazd może znacząco ograniczyć popyt na transport drogowy .
jest to coś , czego musimy być świadomi .
poza tym nie ma w niej żadnej wzmianki na temat represjonowania robotników , związkowców i sił lewicowych w Turcji , podobnie jak mniejszości kurdyjskiej .
muszę powiedzieć Parlamentowi , że to całkowita prawda - on jest reakcjonistą !
uważam , że kluczowym czynnikiem jest reakcja na kryzys finansowy .
w kraju ma do czynienia z kryzysem finansowym i gospodarczym , który graniczy z krachem rynków finansowych , wpłynął na gospodarkę światową i wciąż jest daleki od rozwiązania .
zbyt wielka liczba wyjątków i odstępstw będzie oznaczać znaczne ograniczenie zakresu przedmiotowych praw , ze szkodą dla pasażerów autokarów .
rynki lotnicze Unii Europejskiej i Stanów Zjednoczonych ujęte łącznie odpowiedzialne są za około 60 % światowego ruchu lotniczego .
sprzeciwiam się także atakom na żydowskich robotników , które pogłębiają podziały między izraelską a palestyńską klasą robotniczą .
możemy ograniczyć nieuzasadnione wydatki , a następnie przeprowadzić debatę , w jaki sposób zwiększyć nasze środki na stanowienie prawa .
w złożonej przez nas rezolucji , w sprawie której niedługo będziemy również głosować , zwracamy uwagę , że stosunki pomiędzy Brazylią a Unią Europejską bazują na wzajemnym uznaniu , a także poszanowaniu idei rządów prawa i praw podstawowych .
sytuacja nie do zaakceptowania , gdy miliony ludzi umierają na AIDS każdego roku wymaga , aby Unia Europejska poczuła się do swojej odpowiedzialności .
( oklaski i okrzyki " Słusznie ! racja ! ” ze strony grupy EFD )
myślę , że ważne jest również odnotowanie , z punktu widzenia rozwoju , że liderzy państw G20 porozumieli się odnośnie do pakietu środków finansowych dla handlu wartego 250 miliardów dolarów , który w najbliższych dwóch latach ma wesprzeć światowe przepływy handlowe i do którego Europa wniesie kluczowy wkład .
dotyczy to szczególnie nowych państw członkowskich Unii Europejskiej .
bardzo doceniamy osiągnięty kompromis , który umożliwia powtórne podjęcie decyzji przez naród irlandzki w sprawie traktatu lizbońskiego .
reforma globalnego systemu finansowego , na którą wszyscy liczymy i z którą wiążemy nasze nadzieje będzie możliwa tylko - jestem o tym zdecydowanie przekonana - jeżeli Europie uda się zaznaczyć swoją obecność , a żeby tak się stało , my będziemy musieli znaleźć nowe środki .
ponieważ traktat lizboński nie wszedł w życie , uważaliśmy , że potrzebne jest rozwiązanie tymczasowe .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! sprawa wymiany danych pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a Unią Europejską powodowała od początku wielkie problemy .
w ten sposób , dzięki decyzji Rady i Komisji , możemy mieć nadzieję na zatwierdzenie w pierwszym czytaniu .
Komisja Europejska zobowiązała się do przeprowadzania badań tych substancji w przyszłości .
dla Parlamentu ważna jednak była całkowita jasność w kwestii podstawy prawnej i mamy nadzieję , że Komisja i Rada zgodzą się z tym .
w imieniu grupy PSE . - ( DE ) Panie przewodniczący ! pani komisarz !
Komisja powinna zatem przedstawić na 2009 r. szczegółowy program pracy w dziedzinie spójności - która , jak powtarzam , pochłania największą część środków budżetowych Unii Europejskiej , lecz również jest najbardziej namacalnym wyrazem naszych osiągnięć dla naszych obywateli - aby nie był to pusty rok , lecz rok postępu w ramach okresu programowania 2007-2013 .
jednakże w konkluzjach Rady zabrakło miejsca na podkreślenie owego priorytetu .
chciałbym podkreślić , że w formułowaniu europejskiej polityki w obszarze edukacji i szkoleń ważną rolę odgrywają takie programy jak Comenius , Erasmus i Leonardo da Vinci .
podobnie jak Icchak Rabin wierzę , iż pokój dyplomatyczny to pokój nie do końca prawdziwy , lecz jest to niezbędny krok w jego kierunku .
przybrał on jednak taki kształt militarny , że obecnie na czoło wysuwają się sprawy humanitarne .
dla Europy , dla Unii Europejskiej , ważne są wszystkie kraje Bałkanów Zachodnich .
czy Komisja może poinformować , w jaki sposób zamierza dostosować się do zaleceń zawartych w rezolucji Parlamentu w sprawie uproszczenia zarządzania wspólną polityką rolną w obliczu jej spodziewanej reformy ?
jeszcze tylko jedna końcowa uwaga - pan Groote poruszył temat , który ma dla niego szczególne znaczenie , a mianowicie " prawo Volkswagena ” .
to są wyzwania dla silniejszej Europy i lepszego świata .
chciałabym poprosić o zajęcie się poprawą tych warunków .
jednakże nie mogę zaakceptować wniosku o wprowadzenie minimalnego wynagrodzenia w państwach członkowskich , a taki zapis widnieje w ust. 14 sprawozdania pana posła Silvy Penedy , któremu przy okazji chciałabym podziękować za wkład pracy .
one także , uzupełniając polityki monetarne prowadzone przez Bank Centralny , muszą wprowadzać zdrową politykę , która jest w stanie zapewnić stabilność cen .
mimo licznych wysiłków i znaczącej pomocy międzynarodowej walka wewnątrz trwa , giną ludzie , marnotrawiony jest majątek , niszczone dobra kultury .
niestety państwa członkowskie w niewielkim stopniu korzystają z programu Marco Polo stworzonym z myślą o przenoszeniu większych ładunków ze szlaków drogowych na morskie szlaki transportowe .
Baronesso Ashton , to nie jest krytyka , tu chodzi raczej o kwestię kompetencji .
dlatego ten ważny instrument stanowi krok w dobrym kierunku w obszarze recyklingu złomu elektronicznego , umożliwiając nam zagwarantowanie bardziej efektywnej gospodarki zasobami oraz zwrot surowców do producentów .
spośród przyjętych innowacji z radością wskażę te dotyczące procedur rewizji traktatów oraz roli Parlamentu w przedkładaniu wniosków , jak również dotyczące zmian w zakresie roli parlamentów krajowych , które powierzyły Parlamentowi Europejskiemu szczególną odpowiedzialność : sprawić , aby jego wzmocniona rola stała się źródłem demokratycznej legitymacji dla integracji europejskiej , a nie przeszkodą biurokratyczną .
( FR ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! myślę , że zmierzamy do tego samego celu ; dążymy do równości , ale nie jesteśmy jednomyślni , co do sposobu jej osiągnięcia .
obawiam się , że usłyszę " Nie , czekam ; a czekam , ponieważ chcę pełnego pakietu , pełnego pakietu z przewodniczącym Rady ” .
problem polega na tym , że nie istnieją zasady decydujące o tym , co powinna zrobić UE .
strategia lizbońska nie funkcjonuje właściwie z uwagi na asymetrię gospodarek europejskich , rosnącą presję konkurencji i nadzwyczajną mobilność rynków kapitałowych .
taki przypadek stanowią Węgrzy w Rumunii - obywatele , których reprezentuję .
rolnictwo i leśnictwo rumuńskie mogą odgrywać istotną rolę w walce ze zmianami klimatu , których skutki były wyraźnie odczuwalne w ostatnich latach , szczególnie w postaci powodzi , wysokich temperatur i przedłużających się susz .
będziemy mieli kiepskich , którzy prowadzą kiepskich , ale nie świętuję , ponieważ będą oni forsować unię polityczną , i choć nasi liderzy mogli chwilowo ocalić twarz na arenie międzynarodowej , wszyscy zdradzili swoje narodowe demokracje .
kolejnym spostrzeżeniem z mojej strony , jeżeli chodzi o to sprawozdanie , jest absolutny brak wzmianki o potrzebie przywrócenia prawa do wyrażania swoich przekonań w krajach europejskich , w tym w Belgii .
Europa musi nie tylko znacznie ograniczyć emisje gazów cieplarnianych - musi także dostosować się z do globalnego ocieplenia .
co się tyczy pokoju i bezpieczeństwa , faktycznie nie jesteśmy zbytnio uwikłani w konflikty , lecz to dlatego , że posiadamy bardzo aktywną zewnętrzną politykę zapobiegania konfliktom , jak tylko się pojawiają .
to samo dotyczy symboli .
Witajcie z powrotem w Brukseli .
Zauważaliśmy , że nie widnieje on w tabelach załączonych do rocznej strategii politycznej na rok 2009 odnośnie do projektów pilotażowych i działań przygotowawczych .
nowe środki mają na celu poprawę funkcjonowania detalicznego rynku energii oraz zapewnienie konsumentom dodatkowej ochrony .
Rada Europejska z zadowoleniem przyjęła wspólny komunikat Komisji i wysokiej przedstawiciel w sprawie proponowanego partnerstwa na rzecz demokracji oraz wspólnego dobrobytu w południowym regionie Morza Śródziemnego , wynikającego ze zróżnicowanego podejścia opartego na zachętach oraz łączącego wszystkie instrumenty UE .
ponadto , wybrany przez rząd grecki - w ramach planowanych dostosowań podatkowych - zestaw środków dotyczących wydatków i dochodów uwzględnia istotne aspekty społeczne i gospodarcze , przede wszystkim w kontekście możliwych uzupełnień o pakiet reform strukturalnych oraz środki na rzecz poprawy otoczenia mikroekonomicznego i funkcjonowania sektora publicznego .
jest tak dlatego , że uważają oni - tak jak my , tak jak ja i tak jak większość z nas tutaj - że jest ona ważna , aby Unia Europejska mogła działać w bardziej spójny i zdecydowany sposób , jeżeli chcemy promować nasze wartości i pracować na rzecz pokoju i demokracji na całym świecie .
nie jest to czysto socjalistyczna kwestia .
teraz jest czas na działanie .
Panie Przewodniczący ! całkowicie zgadzam się z Pańskim punktem widzenia i przede wszystkim chciałabym podziękować wielu posłom , którzy w trakcie całej debaty wyrażali poparcie dla przedmiotowej dyrektywy .
w rzeczy samej osobiście poparłem taką propozycję podczas dyskusji na Radzie Europejskiej .
Panie przewodniczący ! tak naprawdę sporządzanie sprawozdania było przyjemnością .
chcemy się w to włączyć .
skoro mają obowiązek , powinni być pierwszymi dającymi przykład .
kiedy mówię o " nas ” , mam na myśli prezydencję Słoweńską - i bardzo żałuję , że nie jest tutaj reprezentowana , szczególnie że założyłem gustowny krawat na jej cześć - Komisję oraz sprawozdawców pomocniczych , względem których chciałbym wyrazić szczególne uznanie za ich przyjazną , konstruktywną i opartą na wiedzy współpracę .
nie możemy pozostawić go własnemu losowi oraz twardym i szybko zmieniającym się zasadom popytu i podaży ; takie postępowanie jest główną przyczyną obecnego kryzysu w sektorze finansowym , a w konsekwencji we wszystkich innych sektorach , w tym w przemyśle samochodowym .
wczoraj Komisja przyjęła obszerny pakiet sprawozdań i środków walki z korupcją , która kosztuje UE 120 miliardów euro rocznie - z grubsza tyle , ile wynosi ogólny budżet UE - a osiem państw członkowskich ocenia się na mniej niż pięć z dziesięciu punktów indeksu Transparency International .
ponadto , i jest to sprawa , na którą muszę zwrócić uwagę i jak przypuszczam zrobi to również pani poseł Gräßle , może on występować przed Trybunałem Sprawiedliwości , tak jak jego dyrektor generalny , który również może wnosić powództwo przeciw instytucjom do Trybunału Sprawiedliwości .
wszyscy wiemy oczywiście , że potrzebne jest tanie rozwiązanie praktycznie pozbawione biurokracji .
strefa Gazy jest największym więzieniem na świecie , w którym przetrzymywanych jest obecnie półtora miliona więźniów ; jest też obecnie niestety rzeźnią , w której śmierć ponoszą kobiety , mężczyźni i dzieci , i to tylko dlatego , że są Palestyńczykami .
ponieważ rozwój wydarzeń w regionie , który pod względem geopolitycznym leży między Europą , Bliskim Wschodem i Azją Środkową , ma również wpływ na wewnętrzne sprawy UE , istnieje wyraźna potrzeba większego zaangażowania na tym obszarze .
jednakże zgadzam się z opinią komisarza Almunii , że należy działać szybko i skutecznie .
ponadto w projekcie popiera się wprowadzenie wspólnej podstawy opodatkowania w przypadku podatku od osób prawnych , co da jasny obraz zarówno podatnikom , jak i państwom członkowskim .
ciężkiej sytuacji Sahrawi nie można w żaden sposób wykorzystywać do podżegania do dalszych aktów przemocy .
innymi słowy , przechodząc do następnego etapu naszych stosunków , Bośnia i Hercegowina sama musi przyjąć na siebie pełną odpowiedzialność za proces reform , od którego uzależniona jest jej perspektywa UE .
my , Europejczycy mamy obowiązki w tym zakresie i z pewnością je spełnimy .
niewątpliwie ogromne wrażenie sprawiają zmiany konstytucyjne , które w sposób zasadniczy demokratyzują życie w Turcji .
moim zdaniem to właśnie powinniśmy teraz zrobić .
dlatego cieszę się , że możemy wreszcie przyjąć dyrektywę ujednolicającą dyrektywę Rady 86 / 298 / EWG z dnia 26 maja 1986 r. i zbliżającą ustawodawstwa państw członkowskich odnoszące się do montowanych z tyłu konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych i leśnych o wąskim rozstawie kół .
zwiększa kontrolę sądową i demokrację - jeśli mamy współpracować w jakiejś dziedzinie , to właśnie w tej .
potrzebujemy obiektywnego i przejrzystego sprawozdania - czyli sprawozdania jawnego - dotyczącego tego testu warunków skrajnych , dla którego punktem wyjścia powinien być najwyższy poziom bezpieczeństwa .
reformy strukturalne również przyczyniają się do wzrostu gospodarczego i polepszają perspektywy długotrwałego dobrobytu w Europie .
średni przyrost naturalny w UE wynosi 1,5 dziecka na kobietę , co bez wątpienia jest jednym z najniższych wskaźników na świecie .
wydaje się , że pomoc tę przyznaje się między innymi po to , by uniknąć niebezpiecznych tendencji antydemokratycznych .
demencja jest chorobą charakteryzującą się powolną , stopniową utratą pamięci oraz zdolności koncentracji i uczenia się , występującą zazwyczaj u ludzi powyżej 65 roku życia .
otwarcie wieloetnicznego europejskiego kolegium uniwersyteckiego otrzyma nasze wsparcie z chwilą , gdy wszystkie zainteresowane podmioty lokalne osiągną porozumienie co do zrównoważonego charakteru tego projektu .
przedmiotowa rezolucja stanowi ważne przypomnienie faktu , że trzeba nadal przeciwstawiać się karze śmierci .
Torysowscy posłowie do Parlamentu Europejskiego mają na względzie jeden cel , składając swój wniosek dotyczący ponownego wprowadzenia europejskimi tylnymi drzwiami ich zdyskredytowanego systemu bonów zdrowotnych ; zgodnie z ich wnioskiem garstka zamożnych osób otrzymywałaby bony na wyprowadzenie środków narodowej służby zdrowia z Wielkiej Brytanii na potrzeby prywatnego leczenia w innej części Europy .
czy mógłby mi Pan powiedzieć , skąd one pochodzą i czy Pana zdaniem są one poprawne ?
( PL ) Pani przewodnicząca ! Bezprecedensowa katastrofa ekologiczna w Zatoce Meksykańskiej powinna skłonić kraje Unii do prowadzenia ścisłego monitoringu platform wiertniczych na wodach , gdzie wydobywa się ropę naftową .
panu Paolo Costa dziękuję więc za sprawozdanie dotyczące tej bardzo dynamicznej gałęzi gospodarki .
sprawozdanie posła Mandersa
większa liczba odpowiednich i trwałych instrumentów finansowych powinna zagwarantować MŚP lepszy dostęp do kapitału .
cechą charakterystyczną stanowiska Europy wobec handlu międzynarodowego było to , że przynajmniej chcieliśmy biregionalizmu ; innymi słowy chcieliśmy prowadzić rozmowy pomiędzy regionami .
dlatego musimy zadbać o politykę rozwojową .
to dobre rozwiązanie .
nie możemy pozwolić , aby chybione interesy gospodarcze państwa sąsiadującego z UE spowodowały katastrofę ekologiczną w Delcie Dunaju .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! kiedy mówimy o godzeniu , mamy na myśli inicjatywy , które - mając na względzie potrzeby rodziny i potrzeby pracowników - pozwalają osiągnąć równowagę między życiem rodzinnym i życiem zawodowym .
zgodnie z oczekiwaniami prezydent skupił się w dużej mierze na kryzysie gospodarczym i finansowym .
bez wątpienia musimy w tym półroczu poczynić bardzo znaczące postępy w zakresie najważniejszych priorytetów .
pozwala też zainteresowanym obywatelom na przeprowadzenie , z miejsca stałego zamieszkania , formalności niezbędnych dla potrzeb uzyskania nakazu zajęcia wynagrodzenia lub rachunku bankowego , uruchomienie mechanizmów współpracy oraz uzyskanie dostępu do informacji umożliwiających ustalenie miejsca pobytu dłużników i oszacowania ich majątku .
chciałabym poznać wyniki tego spotkania .
rozmawiałam z wieloma rolnikami w moim kraju , którym trudno jest znaleźć pieniądze na inwestycje w trudnej sytuacji finansowej i gospodarczej .
faktycznie , na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ( WE ) nr 546 / 2009 z dnia 18 czerwca 2009 r. zmieniającego rozporządzenie ( WE ) nr 1927 / 2006 ustanawiające Europejski fundusz dostosowania do globalizacji zakres EFG został tymczasowo rozszerzony o interwencje w przypadku " co najmniej 500 zwolnień w okresie dziewięciu miesięcy , szczególnie w małych i średnich przedsiębiorstwa w dziale według klasyfikacji NACE 2 , w jednym regionie lub dwóch sąsiednich regionach na poziomie NUTS II ” będących bezpośrednim wynikiem globalnego kryzysu finansowego i gospodarczego .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! bardzo się cieszę , że mogłam państwa tu dziś wieczorem wysłuchać , gdyż wciąż czuję , że mają państwo całą tą pasję , energię i emocje , jakich doświadczyłam wokół sektora wina , gdy prowadziliśmy nasze dyskusje dotyczące reformy rynku wina .
natomiast faktem jest , że europejska prowincja zajmująca 90 % terytorium europejskiego cieszy się nikłym zainteresowaniem i doświadcza gospodarczej stagnacji .
dlatego też moja grupa popiera zawarte w sprawozdaniu wezwanie , aby użytkownicy rejestrowali się w naszym rejestrze , kiedy korzystają z informacji .
mamy nadzieję , że ten potencjał zostanie wykorzystany oraz , że może to stać się rzeczywistością .
nadal jednak bez odpowiedzi pozostają postawione pytania oraz pytanie , jakie zadałem Komisji dotyczące bardzo wysokich kosztów omawianego przedsięwzięcia .
stworzyliśmy imponujące kontakty na wysokim szczeblu , w ramach których regularnie zajmujemy się wyzwaniami globalnymi , z którymi mierzą się nasi obywatele , nie lekceważąc jednakże zagadnień , w których nasze poglądy mogą być rozbieżne .
przedłożenie odpowiedzi rządu serbskiego na kwestionariusz Komisji Europejskiej , które pan premier Cvetković przekaże w tym miesiącu panu komisarzowi Fülemu , będzie historycznym krokiem dla państwa serbskiego i wszystkich jego obywateli .
to byłoby katastrofą , zarówno dla klimatu , jak i dla naszej wiarygodności .
ubóstwo jest zatem równoznaczne z brakiem wolności .
po tym , jak PE jednogłośnie wezwał Radę do zdefiniowania terminu " obywatele ” , o czy mowa w art. 9a ust. 2 , w odpowiednim czasie przed kolejnymi wyborami w 2014 r . , zdecydowałem się w interesie mojego kraju i na rzecz funkcjonowania PE , głosować za przedmiotowym sprawozdaniem , ponieważ odzwierciedla ono pewien postęp w odniesieniu do tego , co zostało uzgodnione wcześniej .
nie zauważyliśmy , aby zwiększenie liczby członków komisji z 25 do 40 przyniosło jakiekolwiek korzyści .
po pierwsze , głęboka wzajemna zależność w sferze polityki , gospodarki i bezpieczeństwa : technologie , idee , choroby , pieniądze - wszystko krąży .
będzie można wyciągać konsekwencje za opóźnienia w płatnościach , a wówczas tego rodzaju praktyki nie będą się opłacać .
z punktu widzenia wspólnego rynku kolejną bardzo ważną kwestią jest poruszenie tematu fałszywych leków i produktów medycznych .
szanowni posłowie ! teraz Parlament , Rada i Komisja muszą zasiąść razem w celu uruchomienia tego pakietu telekomunikacyjnego do 2010 r .
aby uniknąć mówienia o pełnym członkostwie w Unii , w przypadku lewicy , lub uprzywilejowanym partnerstwie , w przypadku tak zwanej prawicy , zawarły one układ .
to nie tylko zagrożenie dla demokracji , ale także niezdrowy sposób funkcjonowania państwowych instytucji demokratycznych funkcjonowania państwowych instytucji demokratycznych .
jednocześnie państwa członkowskie są członkami Międzynarodowej Organizacji Zdrowia , która wydała międzynarodowe przepisy zdrowotne : dotyczą one także walki z chorobami , które mogą rozprzestrzeniać się z jednego kraju do drugiego .
aby być jak najbardziej efektywnymi , musimy działać w wymiarze międzynarodowym .
dziękuję bardzo .
mam też kilka poważnych wątpliwości , jak to już podkreśliłem w wyjaśnieniu co do sposobu głosowania , dotyczące tego , jak tworzymy te szkicowe poprawki do budżetów .
· Data wejścia tego zakazu w życie .
każdego roku umiera niemal 10 milionów dzieci w wieku poniżej piątego roku życia , z czego 4 miliony to noworodki poniżej jednego miesiąca życia .
by przygotować się na opartą na informacjach rzetelną debatę polityczną , w 2007 roku Komisja zwróciła się do Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności ( EFSA ) o ocenę rzeczywistych i potencjalnych zagrożeń związanych ze stosowaniem tej technologii w produkcji żywności a także wystąpiła do Europejskiej Grupy ds. Etyki ( EGE ) o wydanie opinii na temat etycznych aspektów klonowania zwierząt na potrzeby zaopatrzenia w żywność .
Europa powinna już dawno podjąć działania w tej sprawie . dlatego bardzo cieszy mnie wystąpienie pana Lópeza Garrido w sprawie dzieci , wystąpienie komisarza oraz fakt , że kandydatka na komisarza planuje i uważa za priorytet opracowanie nowej dyrektywy w tym zakresie .
sytuacja kryzysowa ?
Słowenia stanowi wspaniały przykład , że rozszerzenie było udane .
chciałabym także wspomnieć , że dyrektywa o eurowinietach pozwala państwom członkowskim nałożyć dodatkowy podatek drogowy w obszarach wrażliwych , jak górskie regiony w Alpach i Pirenejach .
( oklaski )
jednym przykładem jest zamiana terminu " obszar ryzyka ” na termin " obszar priorytetowy ” .
nie wierzę w sposób , w jaki ta Izba realizuje to zadanie , ponieważ dwa lata temu wypełniałem ten sam obowiązek w postaci sprawdzania tych siedmiu instytucji i wtedy , panie i panowie , odkryłem , że w Komitecie Regionów dzieją się najbardziej przerażające rzeczy .
jestem bardzo wdzięczny za wsparcie przez Parlament mechanizmu kontraktowania MCR .
uważnie się jej przysłuchiwaliśmy i odnotowaliśmy wszystko , o czym mówiono .
te wymogi będą miały charakter powszechny i elastyczny w celu zmaksymalizowania liczby wykonywanych przeszczepów .
należy uczynić więcej w Radzie Europejskiej .
dziś nawet jeszcze ważniejsze jest to , że Unia Europejska , poprzez projekt europejski , w dużym stopniu umocniła się jako czynnik światowy , jako ważny podmiot na arenie światowej .
porządek dzienny następnego posiedzenia : patrz protokół
wszystkie instytucje europejskie finansowane z budżetu Unii Europejskiej powinny być poddawane szczegółowym kontrolom finansowym przeprowadzanym przez Trybunał Obrachunkowy oraz wszelkie inne właściwe organy .
sprzeciwiam się zatem wnioskowi dotyczącemu wprowadzenia deklaracji ex ante .
Panie przewodniczący ! stosowanie przez Rosję przerw w dopływie gazu jako oręża dyplomatycznego jeszcze raz wykazało , dlaczego potrzebujemy wspólnej polityki zewnętrznej w dziedzinie bezpieczeństwa energetycznego , realizowanej w ramach współpracy międzyrządowej .
mieszkańcy Kosowa muszą korzystać z realnej demokracji obejmującej rzetelny i bezstronny wymiar sprawiedliwości , nieskorumpowane społeczeństwo , w którym respektuje się prawa człowieka i prawa mniejszości .
patrząc na ten problem z innej perspektywy , bez sensu jest mówienie , że chcemy powstrzymać napływ tych ludzi do Europy i nie chcemy ich u siebie przyjąć .
mówimy tu o partnerze strategicznym .
na piśmie . - ( PT ) Oprócz wielu innych kwestii uwzględnionych w tej rezolucji , do których przykładamy dużą wagę , uważamy , że należy podkreślić , iż zdecydowanie popieramy pogłębienie rzeczywistej i efektywnej współpracy i przyjaźni pomiędzy państwami członkowskimi Unii Europejskiej i Indiami .
aby to osiągnąć , każde z państw członkowskich musi gromadzić zharmonizowane i kompleksowe dane , a system musi być w pełni zharmonizowany na szczeblu UE .
jesienią ubiegłego roku Parlament jednogłośnie przegłosował szereg zaleceń zmniejszających obciążenia biurokratyczne .
pan Fazakas jest podejrzany o współpracę z komunistycznymi tajnymi służbami .
Rumunia prowadzi i nadal będzie prowadzić proaktywną politykę wspierającą integrację Republiki Mołdawii ze strukturami europejskimi .
zważywszy na fakt , że 70 % światowych zasobów BSiL znajduje się w rękach cywilów , UE winna uznać i wspierać nieodzowne wysiłki społeczeństwa obywatelskiego w zakresie monitorowania handlu i produkcji BSiL na szczeblu lokalnym , a także zwiększania świadomości społecznej .
pracownicy w każdym państwie muszą mieć bezwarunkowe prawo do podjęcia akcji protestacyjnej , której celem jest zapewnienie , że zatrudnieni emigranci otrzymają przynajmniej takie same pensje , jak oni sami .
jeśli chodzi o inne niedawne misje obserwacyjne ds. wyborów , potwierdzam , że ma przykład w Rwandzie , Kambodży i Jemenie udzielaliśmy wsparcia właściwym komisjom wyborczym .
nawiązując do wypowiedzi pani poseł Wortmann-Kool , która mówiła o tym , że kierowcy muszą znaleźć bezpieczne miejsce parkowania i domagają się , żeby takich miejsc było więcej , powiem , że przepisy rozporządzenia zezwalają na jazdę przez dłuższy czas w celu znalezienia bezpiecznego miejsca postoju .
należy przyjąć nowe podejście w kwestii zbliżania UE do obywateli .
- ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! otrzymaliśmy ostatnio wiadomość z Japonii , która zapewne ucieszyła sprawozdawcę , pana Buzka .
stworzenie mechanizmu oceny i weryfikacji zastosowania dorobku Schengen jest ważnym środkiem , dzięki któremu w praktyce zrealizowane zostaną decyzje dotyczące obszaru wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości , a zwłaszcza postanowienia programu haskiego .
dlatego też , niezależnie od tego , czy rozpatrujemy sprawę nielegalnej czy legalnej imigracji , nie możemy stosować jednego uniwersalnego podejścia .
wiemy , że w ostatecznym rozrachunku właśnie to ustabilizuje euro w perspektywie długoterminowej .
przedstawiciele narodów europejskich wyszli ponad podziały istniejące między zwolennikami różnych opcji w celu położenia kresu temu anachronizmowi , jakim jest opt-out .
przede wszystkim zgadzamy się z poglądem Komisji , że w tej chwili jest prawdopodobnie zbyt wcześnie na dalekosiężne , nowe narzędzie horyzontalne mające rozwiązać kwestie zobowiązań .
tylko dwóch ze 161 oskarżonych w dalszym ciągu pozostaje na wolności .
Viktor Orbán jako premier Węgier podeptał podstawowe zasady demokratyczne .
nie powinniśmy , jako Europejczycy , czuć się usatysfakcjonowani sytuacją panującą w europejskim systemie szkolnictwa .
chciałabym również podziękować Komisji i sekretariatowi Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów .
pokazuje to rozszerzona ocenia wpływu przeprowadzona przez Komisję analizuje opcje rozwiązania problemu .
zezwolenia określają ograniczenia dotyczące wykorzystania oraz końcowego zastosowania , które stanowią stały składnik produktu oraz jego dostawy i którym odbiorca ma obowiązek się podporządkować .
w czasie kryzysu pakiet ratunkowy będzie udostępniany .
jednominutowe wypowiedzi w znaczących kwestiach politycznych
( SV ) Panie przewodniczący ! pragnę panu pogratulować wyboru .
w ubiegłą sobotę wraz ze swoimi koptyjskimi wyborcami stałem przed siedzibą premiera na Downing Street w Londynie , żądając od brytyjskiego rządu wywarcia większych nacisków na Egipt i jego rząd w celu zapewnienia ochrony obywatelom .
byli zadowoleni z propozycji stanowiącej podstawę prac i wyrazili gotowość do podjęcia negocjacji w celu wyeliminowania punktów spornych .
tak jak powiedziałam , rozważamy możliwości skorzystania z tymczasowego mechanizmu ochrony .
aby osiągnąć lepsze wyniki w państwach członkowskich w zakresie osiągania celów pekińskiej platformy działania , bezwzględnie konieczne jest dysponowanie porównywalnymi danymi na temat sytuacji kobiet , zarówno na szczeblu europejskim , jak i krajowym .
w zeszłym roku Parlament Europejski ostrzegł Radę , że finansowanie europejskiego systemu nawigacyjnego Galileo jest niewystarczające .
dzięki euro Europa jest teraz mocniejsza .
dlatego rozpoczęliśmy program działań i jasno powiedziałem mojemu nowemu partnerowi , że oczekujemy od Chin konkretnych kroków i konkretnych wyników na rynku i myślę , że zrozumiał on ten przekaz .
dlatego postanowiłem poprzeć sprawozdawcę i głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
zamykam debatę .
szwedzcy socjaldemokraci uważają , że partnerstwo między UE a NATO nie powinno być rozwijane wyłącznie na podstawie Karty Narodów Zjednoczonych .
brak poczucia odpowiedzialności politycznej ze strony niektórych rządów i Komisji , w połączeniu ze swoistą ślepotą ze strony części przedstawicieli samego sektora rybołówstwa , doprowadziły nas do sytuacji , w której musimy zadać sobie pytanie nie o to , czy możemy pomóc w odtworzeniu zasobów , ale o to , kiedy zabraknie już tuńczyka w naszych morzach i oceanach .
w każdym razie , skoro finansowanie tego nowego instrumentu na rzecz współpracy musi być zgodne z ramami finansowymi na lata 2007-2013 , warto podkreślić wagę przeglądu śródokresowego .
byłoby lepiej gdyby nie było ludzi , nie waham się powiedzieć wprost , złych ludzi , którzy chcą deprawować i wykorzystywać dzieci do niecnych celów .
współpraca regionalna oraz właściwe stosunki sąsiedzkie są niewątpliwie jednym z warunków wstępnych udanego procesu integracji z Europą .
głównym obowiązkiem tej organizacji jest promowanie międzynarodowej współpracy w celu poprawy zrównoważonego zarządzania zasobami morskimi na pełnym morzu w oparciu o podstawowe zasady badań naukowych .
potrzebujemy tej zmiany i powinniśmy ją poprzeć .
ponadto nie realizuje się już w sposób spójny rozporządzenia ( WE ) nr 736 / 96 , które ma zostać uchylone przedmiotowym wnioskiem , i rozporządzenie to nie odpowiada niedawnemu rozwojowi sytuacji w sektorze energetycznym .
musimy pilnie przyjąć skuteczne środki wspólnotowe w obszarze imigracji i azylu .
dlatego też naszym obowiązkiem jako prawodawcy jest wzmocnienie prawa do adopcji międzynarodowej w UE , by pomóc tym dzieciom .
wzywam instytucje UE do korzystania z doświadczeń udzielenia Ukrainie pomocy makrofinansowej i uniknięcia dalszych opóźnień .
prawdą jest również , że Komisja poniekąd żałuje , iż doszło do takiej sytuacji .
powierzenie kotu opieki nad myszą nie jest dobrą drogą wyjścia z kryzysu !
miałem pewne wątpliwości w pierwszych dniach prezydencji , kiedy minister Schwarzenberg oświadczył , że Izrael korzysta z prawa do samoobrony , i stanął po jednej ze stron w czasie , gdy Unia Europejska była potrzebna w roli mediatora .
obejmują one dedykowane wsparcie dochodów oraz ryczałty , a także zachęty ukierunkowane na poprawę efektywności energetycznej gospodarstw domowych .
oczywiście wolelibyśmy , gdyby Parlament był intensywniej włączany w ten pilotażowy projekt - zostało to już powiedziane i zawarte w naszym pytaniu .
przechodząc w szczególności do kwestii budżetu Parlamentu Europejskiego , chcę powiedzieć , że przedstawiony przez Prezydium dokument przewodni zawiera w odniesieniu do budżetu Parlamentu cele rozbudowy zaplecza eksperckiego dla posłów pod względem zapewnienia wsparcia w zakresie wyszukiwania informacji oraz wykorzystywania zasobów bibliotecznych oraz dostosowanie się do zmian instytucjonalnych wprowadzonych traktatem lizbońskim .
jeśli chodzi o kwestię owiec , sprawozdanie pana posła Aylwarda wzbudziło ogromne nadzieje , które my w tym Parlamencie podzielamy .
ponadto jedną z podstawowych cech każdego państwa konstytucyjnego jest to , że państwo zapewnia każdemu obywatelowi uważającemu się za poszkodowanego dostęp do sądów .
głosowanie odbędzie się dzisiaj o godz. 12.00 .
w kwestii praw człowieka : są one niczym srebrna nić .
pan poseł się ukrył w innym miejscu .
sprzedaż produktów uniemożliwia procedura dochodzenia i czytelności .
12 .
zgłoszona poprawka wprowadza obowiązek informowania o obecności nietekstylnych części pochodzenia zwierzęcego w wyrobach włókienniczych .
jesteśmy przekonani , że cele te można osiągnąć i że nasze oczekiwania dotyczące dokonania konkretnego postępu są uzasadnione .
dotyczy to w szczególności krajów leżących w centrum Europy .
myślę , że jest to sprawa , o której także powinniśmy pamiętać i za wszelką cenę powracać do niej w debacie na temat stosunków pomiędzy Unią Europejską a Azją Środkową .
grupa ekspertów w zakresie ubezpieczeń komunikacyjnych , ustanowiona wiele lat temu przez moje służby , łączy przedstawicieli państw członkowskich i osoby zainteresowane , a także okazała się bardzo użytecznym narzędziem do tego celu .
rozpoczęta współpraca między Parlamentem Europejskim a parlamentami krajowymi jest niezwykle istotna .
przedmiotowe sprawozdanie nie poświęca dobrostanowi zwierząt tyle uwagi , ile bym chciała , ale każda poprawa coś znaczy i dlatego z całego serca je popieram .
nasz przemysł miałby jednak niekorzystne warunki konkurencji dopiero wtedy , kiedy dla przetrwania byłby zmuszony wywoływać zagrożenie dla zdrowia czy środowiska naturalnego lub naruszać prawo międzynarodowe .
mam nadzieję , że podczas jutrzejszego głosowania posłowie zrozumieją , dlaczego zwracamy się o dobrowolny charakter tego systemu i nie chcemy ustalenia daty obowiązkowego wprowadzenia elektronicznej identyfikacji .
chciałbym skorzystać z okazji i podziękować szczególnie Komisji Spraw Zagranicznych i współpracownikom z różnych grup , o których nie należy zapominać i bez których to sprawozdanie nie zostałoby stworzone .
2 .
Panie komisarzu ! czy jest to europeistyczna retoryka , jeśli prosimy Komisję Europejską , by była niezależna i autorytarna , a nie ulegała rządom , które fałszują księgi .
oczywiście zbliżająca się dziesiąta rocznica tego zbrodniczego zdarzenia zostanie pominięta milczeniem , ale chcę stanowczo o tym przypominać .
ogromnym błędem było traktowanie osadzonych w taki sposób .
WPR tworzono równocześnie z Europejską Wspólnotą Gospodarczą .
dziękuję moim koleżankom i kolegom posłom , którzy tak licznie zabierali głos , szczególnie tym , którzy zaaprobowali główne części sprawozdania , chwaląc i popierając jego treść , ale również tym , którzy wyrazili krytykę i którzy uczynili to , kierując się pragnieniem zaradzenia podobnym tragicznym przypadkom użycia siły , jakie miały w przeszłości i budowania świata , na którym panuje pokój .
zamykam turę pytań .
sprawozdawca przynajmniej zwraca uwagę na ten problem .
wiemy , ile to kosztuje .
na koniec chcę powiedzieć , że moim zdaniem nie powinniśmy popierać propozycji ograniczenia nadmiernych zdolności połowowych flot , gdyż byłoby to ze szkodą dla rybołówstwa w kontekście poważnego kryzysu finansowego i gospodarczego .
tym niemniej zgadzam się z przekonaniem , iż obie strony powinny ostrożnie negocjować pełną liberalizację wymiany handlowej .
sprawozdawczyni . - ( FR ) Panie przewodniczący , pod tym niejasnym tytułem wszyscy oceniamy wagę dyskusji , jaką prowadzimy dziś w odpowiedzi na prośbę Węgier o finansowanie , która skierowana została pierwotnie do Międzynarodowego Funduszu Walutowego ( MFW ) .
bardziej aktywne zaangażowanie Parlamentu Europejskiego w tym procesie jest również istotne .
przemówienia te rzeczywiście trwały o kilka sekund dłużej , niż przewiduje Regulamin .
nie sądzę , by wiązało się to z równym dostępem kobiet do rynku pracy .
wymaga to także jak najszybszej harmonizacji zasad i procedur , co należy zrobić jeszcze w trakcie siódmego programu ramowego , ale na pewno w czasie przygotowań do ósmego .
Panie pośle Higgins ! chciałbym powiedzieć , że zdecydowanie podzielamy pana refleksje i że to prawda , iż w przypadku różnorodności biologicznej celem hiszpańskiej prezydencji jest wzmocnienie ochrony i zrównoważonego użytkowania terenów , to znaczy wypracowanie nowoczesnej wizji w kontekście różnorodności biologicznej .
- ( SK ) Pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! umowa o wolnym handlu z Indiami to z całą pewnością fascynująca szansa , z którą wiąże się ogrom możliwości w zakresie prowadzenia handlu z największą demokracją świata .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! nie sposób nie docenić znaczenia wody , jak również konieczności gospodarowania nią we właściwy sposób .
pan Booth naprawdę źle to zrozumiał !
( FR ) Panie przewodniczący ! na podstawie wyroku z dnia 19 marca , Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej orzekł , że większość w naszym Parlamencie naruszyła oczywistą regułę prawa , odmawiając obrony mojego immunitetu na podstawie artykułu 10 międzynarodowego protokołu , zgodnie z życzeniem moich zagranicznych kolegów pod przewodnictwem pana Romagnoli .
wnioskowanie o budowę kolejnych elektrowni jądrowych na terenie Europy jest niedopuszczalne .
sądy muszą być zdolne do sprawnego działania , skutkującego zamrażaniem aktywów dłużników lub domniemanych dłużników , choć nie w każdych okolicznościach .
mimo że istnieje dyrektywa 2006 / 114 / WE , Komisja i państwa członkowskie nie robią wystarczająco dużo , aby pomóc firmom , które padły ofiarą oszukańczego systemu lub całkowicie wyeliminować takie oszustwa .
niezbędne będzie także danie dobrego przykładu w publicznych projektach budowlanych .
dzisiaj dość wyraźnie widać , którą stronę wybrać : jak mówili moi koledzy i moje koleżanki , to strona wolności , to głos obywateli .
ponadto proszę nie sprowadzać tej kwestii do poziomu roszczeń narodowych , czy co gorsza , do kwestii czysto ilościowej .
dlatego kluczowa jest profilaktyka , opieka zdrowotna i bezpieczeństwo pracy .
od jakiegoś czasu , na różnych forach , a także w Parlamencie , potencjalna relacja pomiędzy wspólnotowym programem ramowym i międzyrządowym programem EUREKA jest przedmiotem analizy i debaty , ponieważ chodzi o znaczące wsparcie na rzecz małych i średnich przedsiębiorstw .
wiele z zaproponowanych poprawek może uzyskać aprobatę Komisji .
sprawozdanie , którego autorem jest Francisco Mon , porusza kwestie stosunków transatlantyckich po ostatnich wyborach prezydenckich w USA .
chcemy , żeby wszystkie państwa członkowskie włączyły te cele we własne strategie na rzecz Romów , jeśli takowe posiadają , lub żeby opracowały strategie na rzecz Romów , jeśli ich nie mają , na okres do 2020 roku .
( SK ) W trakcie wykonywania mojego mandatu parlamentarnego dotarły do mnie skargi obywateli , że w trakcie transpozycji prawodawstwa UE niektóre państwa członkowskie nakładają na nich zobowiązania wykraczające poza zakres wymogów tych aktów prawnych .
dlatego też trzeba , abyśmy zintensyfikowali nasze wysiłki dotyczące zarządzania gospodarczego , nasze wysiłki na rzecz regulacji finansowej , a także osiągnięcia większej spójności gospodarczej , społecznej i terytorialnej .
faktycznie produkty importowane są tańsze , ale są również gorszej jakości i nie można zagwarantować ich bezpieczeństwa .
będzie to decyzja Rady Europejskiej , przyjmowana zgodnie z zasadą jednomyślności , z inicjatywy Parlamentu Europejskiego i za jego zgodą .
być może pozwalamy sobie na nadmierne wpływ prezydencji francuskiej , jednak nie dopuśćmy do tego , by PPE zaczęło oznaczać Europejską Partię Protekcjonistyczną .
głównym priorytetem planu naprawczego musi być pobudzenie gospodarki i konkurencyjności Unii Europejskiej w celu ochrony przyszłości i bezpieczeństwa obywateli oraz uniknięcia wzrostu bezrobocia .
nikt inny nie potrzebuje takiej ochrony , stąd też pomysł wprowadzenia modeli współpracy z dostawcami usług internetowych .
po stronie podaży kryzys może prowadzić do ograniczenia poziomu finansowania publicznej opieki zdrowotnej , a równocześnie może rosnąć popyt na usługi zdrowotne .
te państwa , które szybko je wykorzystają , stworzą miliony miejsc pracy dla swoich obywateli oraz zbudują zamożne społeczeństwo .
sprzedała własną córeczkę !
po pierwsze , mająca się wkrótce pojawić propozycja Komisji , aby zreformować europejskie ramy ochrony danych będzie koncentrować się głównie na wyzwaniach globalizacji i nowoczesnych technologiach , przede wszystkim w przypadkach , gdy działania operatorów z państw trzecich są skierowane do obywateli UE .
skorzystają także linie lotnicze , a kanadyjskie i europejskie rynki lotnicze staną się jeszcze bezpieczniejsze .
mam także szczerą nadzieję , że ostatecznie dojdzie do otwartej debaty na temat celów i zastosowań nanotechnologii .
to również będzie istotne przesłanie , płynące ze spotkania w przyszłym tygodniu .
Europa importuje 98 % swojego uranu , a w statystykach , w europejskiej rocznej księdze statystycznej , energia nuklearna wykazana została jako państwowe źródło energii , ponieważ statystki nie zostały dostosowane .
inteligentnym podejściem byłoby uzgodnienie takich środków , które nie tylko zabezpieczą różnorodność biologiczną , ale także pozwolą przezwyciężyć skutki zmiany klimatu , pomogą osiągnąć milenijne cele rozwoju - o których już wiele powiedziano - oraz stworzyć ekologiczne miejsca pracy , nie tylko w Unii Europejskiej .
przedstawiona przez Pana ocena skutków jest bardzo dobra .
uważam również , że sprawozdanie zawiera kilka propozycji , które mogą brzmieć bardzo atrakcyjnie , lecz są raczej wyrazami polityki symboli - m.in. rok tego czy centrum monitorowania owego .
poprzez dzielenie się literaturą , sztuką filmową , muzyką i dziedzictwem otwarte zostały drzwi porozumienia i budowane są mosty pomiędzy społeczeństwami .
wyrażam zadowolenie z kierunku , w jakim rozwijamy się , to znaczy z radykalnego obniżenia opłat ( jest to krok pierwszy , myślę , że będą następne ) za rozmowę , roaming , a także dostęp do Internetu .
gospodarka Unii Europejskiej jest społeczną gospodarką rynkową , promującą duży poziom konkurencyjności .
na przykład , nie możemy poprzeć górnego limitu na poziomie 75 % i nadal będziemy chcieli uzyskać ulgę dla małych i średnich przedsiębiorstw .
cieszę się , że Unia Europejska postanowiła rozszerzyć współpracę na podstawie programu instrumentu współpracy z państwami uprzemysłowionymi , dodając więcej państw .
musi być sprawozdaniem na rzecz działań .
Unia poparła wysiłki tureckiego rządu zmierzające do położenia kresu parapaństwu .
zamówienia publiczne mają istotne znaczenie , zwłaszcza dla przezwyciężenia kryzysu finansowego i gospodarczego oraz zapobieżenia wszelkim kolejnym kryzysom , ponieważ stanowią katalizator ożywienia unijnej gospodarki , a tym samym zatrudnienia i dobrobytu .
wspomniałam przede wszystkim o partiach ogólnoeuropejskich .
w samych Niemczech występuje wiele norm , o których mi wiadomo i które regulują kwestie zamówień publicznych na pojazdy przyjazne dla środowiska .
zgodnie z szacunkami Międzynarodowej Agencji Energetycznej w Europie może znajdować się do 991 miliardów metrów sześciennych alternatywnych zasobów gazu .
Izrael nie może prowadzić w tym obszarze operacji na szerszą skalę niż w przeszłości .
system ten ma olbrzymie znaczenie i jest już wykorzystywany w ramach naszej współpracy z Chinami i innymi krajami , ale naprawdę musimy go usprawnić , aby sprostać wszystkim omówionym tu wyzwaniom .
musimy nadal apelować do białoruskiego reżimu o rozluźnienie żelaznego uścisku , w jakim trzyma swoich obywateli .
na przykład jak można twierdzić , że niektóre państwa członkowskie są uzależnione od państw trzecich , skoro fundusze strukturalne nie są praktycznie wcale lub prawie wcale wykorzystywane w energetyce !
obecna opozycja , która miała największy udział w tym , że Słowacja stała się członkiem europejskiej rodziny , poprze traktat lizboński niezwłocznie po wprowadzeniu proponowanych przez nią poprawek do słowackiego prawa prasowego , krytykowanego przez takie instytucje europejskie , jak Freedom House , OBWE i Europejska Federacja Dziennikarzy .
jednak muszę podać do protokołu , że ani Grupa Socjalistyczna Parlamentu Europejskiego , ani Europejska Partia Ludowa ( Chrześcijańskich Demokratów ) i Europejskich Demokratów , ani żadna inna grupa nie została poinformowana o chęci przyjęcia tym razem rezolucji w sprawie Rosji , nawet mimo tego , że wielokrotnie była ona odrzucana przez Konferencję Przewodniczących .
przede wszystkim chciałbym ponownie podkreślić , że zasadniczo wystarczy pieniędzy , przynajmniej na razie .
wreszcie , sposób rozwiązania tego problemu będzie niezwykle istotnym testem dla europejskiej polityki zagranicznej .
MiędzynarodowyDzień Eliminacji Przemocy wobec Kobiet to inicjatywa ze strony ONZ i Rady Europy , której celem jest omówienie i zwrócenie baczniejszej uwagi na kwestię ofiar przemocy domowej i innych form maltretowania .
w przedmiotowej rezolucji wzywa się Komisję do przenalizowania możliwości wprowadzenia takiego podatku i jasno sygnalizuje się , że Europa będzie dążyć do ogólnoświatowego porozumienia zgodnie z postulatami opinii publicznej .
Europejski plan naprawy gospodarczej będzie miał dzisiaj większe szanse powodzenia , jeśli polityka równości płci będzie stanowić jego nieodłączną część .
uważam , iż jeśli chcemy szanować naszych partnerów , musimy to zaakceptować .
komisarz . - Panie przewodniczący ! chcę zacząć od zauważenia , że termin jednego roku na przyjęcie przepisów krajowych był istotnie bardzo ambitny .
niska wydajność energetyczna stanowi słaby punkt budynków ery poradzieckiej , a wielu właścicieli nie wie , w jaki sposób oszczędzać energię .
( ES ) Pani przewodnicząca ! zgadzam się z autorem poprawki i proponuję , by tam , gdzie tekst odnosi się do władz regionalnych Andaluzji , dodać słowa " i lokalnych " , aby wyrażenie brzmiało " regionalnych i lokalnych władz Andaluzji " .
z pewnością doprowadzą do stworzenia w Turcji lepszego klimatu społecznego , lepszego ustawodawstwa w zakresie środowiska i zdrowia oraz lepszego prawa pracy dla Turków .
sprzeciwiam się pomocy finansowej dla wszelkiego rodzaju ekstremizmów i zamieszek .
wreszcie po trzecie , zapobieganie zmianom klimatycznym , co jest jednym z priorytetów budżetu na 2009 rok , powoduje nakładanie dodatkowych ciężarów na gospodarki państw członkowskich , niestety bez uwzględniania zapóźnień w poziomie ich rozwoju .
stosunki polityczne z sąsiednimi krajami nie zawsze są dobre i to może wpłynąć na ich poprawę .
podzielam niektóre obawy podniesione w sprawozdaniu pani poseł Matias i popieram wezwanie Rady do uznania demencji za priorytet Unii Europejskiej w dziedzinie ochrony zdrowia .
Northrop Grumman i EADS Ameryka Północna są nadal objęte porozumieniem , aczkolwiek prace określone w umowie zostały wstrzymane .
rozmawiamy o dalszym rozszerzeniu Unii Europejskiej i to rozmawiamy wbrew tym , którzy twierdzą , że Unia Europejska osiągnęła już górny pułap swoich możliwości terytorialnego rozwoju .
oczekuję debat , które teraz nastąpią .
musimy szanować reguły paktu stabilności i wzrostu .
musimy nie tylko zmniejszyć przepaść dzielącą państwa członkowskie , ale także nierówności występujące w poszczególnych państwach oraz różnice pomiędzy regionami .
oczywiście pragną oni eliminacji pracy dzieci .
moje podziękowania , panie i panowie , mogą być traktowane w kontekście stajni : stajni Barroso .
w przypadku Unii Europejskiej oznacza to stworzenie przez jej obywateli wspólnej tożsamości - niezależnie od ich pochodzenia , przynależności etnicznej , języka , przekonań filozoficznych , religii oraz sympatii politycznych - która pozwoli dzielić te same wartości i postawy , uczestniczyć w projektach oraz umożliwi budowę wspólnej przyszłości .
wzywa się do wzmocnienia roli przedstawicieli pracowników w zarządach przedsiębiorstw i ich podstawowych procesach decyzyjnych .
warunkiem wstępnym udanej integracji imigrantów , która również stanowi uzupełnienie dla solidarności pomiędzy pokoleniami i kulturami , jest wykorzenienie uprzedzeń wobec odmiennych modeli kulturowych .
mimo to ważne jest , aby przedmiotowe sprawozdanie zostało poddane pod debatę w Parlamencie .
ponieważ bez względu na to , jakie działania podejmiemy w sektorze cukru , musimy być pewni , że - jak powiedziałem - idziemy w dobrym kierunku , czyli zmniejszamy ilość produkcji w Europie , z tym że musimy jednak zapewnić rolnikom możliwość utrzymania się z uprawy ziemi .
według mnie kluczowe są dwa punkty .
w komunikacie tym obydwa rządy potwierdziły swój zamiar pełnej współpracy i wspólnych działań w ramach walki z terroryzmem .
potrzebna nam wnikliwa dyskusja z udziałem zainteresowanych stron i Trybunału Obrachunkowego .
do aktów przemocy doszło na ulicach Lhasy i Dharamsali , a cenzura zagranicznych mediów jest nie do zaakceptowania i nasza instytucja , wraz ze wspólnotą międzynarodową , muszą wykorzystać w pełni swe wpływy , aby zapewnić , że zostanie ona zaprzestana , a Chiny będą przestrzegać zobowiązań międzynarodowych w zakresie praw człowieka i praw mniejszości .
również w sprawozdaniu pana posła Gauberta pojawiają się sugestie co do nowych lub dodatkowych elementów , za którymi Komisja może się opowiedzieć .
Panie przewodniczący ! chciałabym nawiązać do trzech kwestii , które - jak mam nadzieję - zostaną poruszone podczas szczytu 10 czerwca .
szacuje się , iż opóźnienie wynikające z wybranej metody - obejmującej partnerstwo publiczno-prywatne , międzynarodową współpracę poza Unią Europejską , niezbędny udział wszystkich państw członkowskich , określoną rolę Komisji Europejskiej - wynosi 5 lat .
można by powiedzieć , że sposób , w jaki niektóre państwa członkowskie radzą sobie ze złożoną sytuacją zależy od ich stopnia decentralizacji , która zmusza je do identyfikacji strategii w dziedzinie współpracy terytorialnej .
mam oczywiście na myśli umowy między Unią Europejską a Kanadą .
Komisja nie poinformowała również , w jaki sposób ma zamiar jeszcze bardziej wzmocnić organizacje producentów .
cieszy mnie również to , że poprawa komunikacji na wszystkich poziomach jest centralnym punktem agendy Rzecznika Praw Obywatelskich .
instytucje europejskie są zobowiązane do jej przestrzegania , także w procesie opracowywania i przyjmowania prawodawstwa .
zatem spora grupa ludzi przyczyniła się do dzisiejszego sukcesu .
Rumunia nie jest w żadnym razie przypadkiem odosobnionym .
łatwo można dostrzec , że szefowie państw i rządów , którzy podejmują tę decyzję , podróżują prywatnymi samolotami i nie tracą dziesiątek czy setek godzin rocznie na podróże do Strasburga .
niedawne wydarzenia w Libii pokazały , ile jeszcze pozostaje do zrobienia w tej dziedzinie .
ogólny cel zostanie rozdzielony między producentów samochodów w sposób zrównoważony i sprawiedliwy społecznie .
na koniec pragnę stwierdzić , że sprawozdanie przyczyni się w dużej mierze do wspierania małych przedsiębiorstw i przedsiębiorców indywidualnych w pokonywaniu istotnych trudności związanych z brakiem środków na ściganie dłużników , jakimi dysponują duże przedsiębiorstwa i występowanie przeciwko dłużnikom z powództwem .
w latach siedemdziesiątych Haiti było niemal samowystarczalne , jeśli chodzi o żywność .
stres to druga najpoważniejsza przyczyna absencji w pracy w Wielkiej Brytanii : z powodu stresu , depresji , niepokoju , tracimy 13 milionów dni pracy , co kosztuje nas 13 miliardów GBP rocznie - jeżeli zajmujemy się ekonomią , a niektórzy z nas lubią się zajmować ekonomią w kółko , panie Clark .
dochodzenie zostanie także przeprowadzone w sprawie zarzutów , według których siły zewnętrzne prowokują zamieszki w Armenii , aby doprowadzić do destabilizacji kraju .
uważam , że na niektóre ataki nie należy odpowiadać .
Przypływy migracyjne stanowią trzeci decydujący czynnik , ponieważ imigracja jest ważna dla zapewnienia równowagi demograficznej i wzrostu gospodarczego .
przedmiotowa dyrektywa zostanie poddana przeglądowi przed 2017 rokiem .
kolejnym punktem porządku jest głosowanie .
znacznie lepiej jest współpracować w celu przezwyciężenia kryzysu i rozwiązania problemów , niż radzić sobie z nimi w pojedynkę .
kontynuując debatę w sprawie sprawozdania na temat Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym , przechodzimy do wypowiedzi posłów w imieniu poszczególnych grup politycznych .
w perspektywie zbliżającego się szczytu Unia Europejska-USA przypomnieć należy , że na 27 krajów członkowskich 4 , w tym także Polska , nadal podlegają restrykcyjnemu reżimowi wizowemu .
jeżeli zagłosuje pan przeciwko nim , to wtedy będę musiał powiedzieć , że jest pan człowiekiem wygłaszającym wielkie mowy , a następnie głosującym niezgodnie z nimi .
taka efektywność jest niezbędna , aby umożliwić nam realizację wszystkich celów i zagwarantować nam przystępne ceny w przypadku wymiany parku samochodowego , to jest zakupu pojazdów , a także utrzymywania ich w dobrym stanie w okresie użytkowania .
musi istnieć możliwość wzajemnego wspomagania się różnych sektorów energii w celu zabezpieczenia dostaw energii w najbardziej odległych regionach Europy - w dolinach i na należących do niej wyspach .
byłym ministrom stawia się zarzuty korupcyjne .
wynika to z jednostronnej decyzji , którą trudno wyjaśnić , a która psuje relacje sąsiedzkie w Unii .
to za mało , ponieważ art. 9 z założenia ma wspierać realizację celów Unii Europejskiej określonych w art. 3 Traktatu .
niemniej jednak i w tym przypadku nie protestowali państwo , kiedy na Słowacji , w państwie członkowskim Unii Europejskiej , władze chciały ograniczyć prawo mniejszości do posługiwania się językiem ojczystym .
to rewolucja powszechna , ponieważ ludzie narażeni są na opłakaną biedę .
( Parlament zgodził się na przyjęcie poprawki ustnej )
w ten sposób wspólnie - Rada , Komisja i Parlament - udowodnimy , że Unia Europejska jest wyposażona w środki umożliwiające jej skuteczne sterowanie własnym losem i działanie w sposób zgodny z oczekiwaniami wszystkich Europejczyków , czyli odgrywanie roli podmiotu globalnego .
jest to niezwykle aktualne przesłanie .
jeśli chodzi o ogólną współpracę , to sądzę , że Unia Europejska wraz z wieloma innymi krajami partnerskimi może tworzyć silniejsze powiązania z rządami , które prowadzą bardziej rozbudowaną działalność prewencyjną oraz bardziej angażują się w działalność wywiadowczą wymierzoną przeciwko sieciom terrorystycznym .
moim zdaniem konieczne jest : po pierwsze - stworzenie warunków stabilnego rozwoju dla najbardziej konkurencyjnych producentów cukru we Wspólnocie , tak aby produkcja unijna mogła konkurować na coraz bardziej otwartym rynku światowym .
po pierwsze , projekt pomija konieczność sprawdzenia przy homologacji instrukcji obsługi i użytkowania .
kolejnym istotnym nowym elementem będzie uwzględnienie inteligentnych liczników oraz systemów kontroli i zarządzania ukierunkowanych na oszczędzanie energii .
Najstarsi z obecnych tu posłów do PE pamiętają zapewne czasy , kiedy dokonywaliśmy przeglądu prawodawstwa dotyczącego produktów farmaceutycznych . już wówczas chcieliśmy rozmawiać o edukowaniu pacjentów z zakresu produktów medycznych i sposobów leczenia , lecz pojawiło się wówczas pewne zamieszanie związane z rozróżnieniem między informacją i reklamą .
zawiera ona odpowiednie , przejrzyste uregulowania dotyczące władz właściwych do rozpatrywania wniosków o ochronę międzynarodową , gwarantując zarazem jak najszybsze i najefektywniejsze rozpatrzenie tych wniosków .
komisarz . - Panie przewodniczący ! chciałbym podziękować Parlamentowi , a w szczególności pani Paulsen , za przedmiotowe sprawozdanie z inicjatywy własnej w sprawie planu działań dotyczącego dobrostanu zwierząt .
.Inicjatywa obywatelska stanowiła bardzo ważny element traktatu z Lizbony , który przyjęto w Irlandii nieco ponad rok temu , ale przez chwilę wydawało się , że komplikacje i regulacje udaremnią cały proces Dzięki pracy sprawozdawców uproszczono cały proces , a szczególnie mile widziany jest pomysł , aby proces ten zapoczątkował zespół składający się z siedmiu członków pochodzących z siedmiu różnych krajów .
Zajmijmy się teraz sprawozdaniem .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( SV ) Dziękuję panie przewodniczący .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł Geringer de Oedenberg w sprawie kołowych ciągników rolniczych lub leśnych .
po drugie , wspominał pan również o piątej swobodzie i przepływie wiedzy .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania .
liczne poprawki przedstawione przez moją grupę i innych poprawiły te wady i bieżący tekst jest już wyważony .
w okresie kryzysu gospodarczego należałoby raczej faktycznie te środki zwiększyć .
ogólnie biorąc , wczorajsze decyzje stanowią ważny krok naprzód we wspólnych staraniach o stabilizację irlandzkiej gospodarki , a tym samym o zapewnienie stabilności finansowej Europy .
- Sprawozdanie : Georgios Papastamkos
prawo do wolności wyznania musi być respektowane i gwarantowane wszędzie bez wyjątku .
mówiąc o zamrożonych konfliktach , dobry niedawny i dobrze znany przykład w tej kwestii odnosi się do warunków , na jakich więźniowie polityczni Andriej Ivanţoc i Tudor Popa zostali wypuszczeni . są oni żywym dowodem na brak stabilności w tym obszarze oraz tego , że istnieje tam obszar niepewności , który ma wpływ na cały region .
obecny i poprzednie skandale żywnościowe w Niemczech dowiodły , że potrzebne są rutynowe państwowe kontrole przeprowadzane u wytwórców pasz i hodowców zwierząt .
jak wspomnieliśmy w obszernym omówieniu tej polityki ujętym w komunikacie opublikowanym przez Komisję w listopadzie ubiegłego roku , podejmowane przez Komisję działania są w pełni ujednolicone .
opinia przyjęta jednogłośnie przez naszą komisję została w dużym stopniu powielona przez Komisję Transportu i Turystyki w duchu współpracy , jaki udaje nam się osiągnąć przy długoterminowych projektach .
jednocześnie , imperatywem jest nakłonienie wprowadzających w błąd firm oferujących katalogi biznesowe , aby zaprzestały swoich rozmyślnie wprowadzających w błąd praktyk , ponieważ są one sprzeczne z duchem europejskiej polityki konkurencji .
głosowałem za sprawozdaniem pana posła Moreiry w sprawie autonomicznych preferencji handlowych dla Republiki Mołdowy , ponieważ jest ono spójne z polityką sąsiedztwa Unii i umowami gospodarczymi , które już zawarto z państwami ościennymi .
w ust. 25 wyraźnie ujęto , że istnieje możliwość transportu drogą lądową , która przecinałaby terytorium Polski , z czysto politycznych i gospodarczych pobudek .
może to być ważną okazją , by pokazać ludziom , że razem jesteśmy silniejsi niż osobno .
Panie pośle Duff ! w nawiązaniu do zasady dotyczącej sytuacji , w której zostało zgłoszonych dużo poprawek podczas posiedzenia plenarnego i przewodniczący może zwrócić się z prośbą do komisji o ich przeanalizowanie , chcę zwrócić uwagę , że nie jest to odesłanie do komisji , która sporządziła sprawozdanie .
jako członek Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi , a co ważniejsze , jako przedstawiciel kraju , który zyskał światowe uznanie i światowy szacunek za jakość swoich produktów rolnych - mam na myśli oliwę z oliwek , wino i sery - mogę tylko aprobować wszelkiego typu działania , które Komisja może proponować w celu chronienia europejskich produktów rolnych wysokiej jakości i promowania , tam gdzie to możliwe , wprowadzania tych produktów tak na rynek wewnętrzny , jak i za granicą .
moja trzecia uwaga dotyczy konieczności wydatkowania pieniędzy w Europie .
komisarz Oettinger zaniedbał obszar , którym dobrze zarządzał komisarz Piebalgs , czy też - to jest negatywne spojrzenie na tę sprawę - znowu zdecydował się nie promować technologii , które długo nie wyjdą z użycia , takich jak energie odnawialne i efektywność energetyczna , i wrócił do starego koszyka energetycznego .
wzrastająca oporność tej choroby i niewystarczające badania naukowe skutkują dziś śmiercią niemal dwóch milionów osób rocznie .
odpowiadam , że tu nie możemy zrobić z tym nic .
dotychczas tylko europejscy podatnicy ponosili ciężar kryzysu finansowego i gospodarczego w roku 2007 i w kolejnych latach .
można dzięki nim wzajemnie poznawać swoje najlepsze praktyki i byłoby wskazane , aby więcej organizacji kobiecych korzystało w tych istniejących sieci , żeby łączyć kobiety z różnych obszarów wiejskich .
rumuński rząd i premier są osobiście zaangażowani w poprawę warunków do absorpcji tych funduszy .
badania pokazują , że obwód w pasie , który przekracza 88 cm u kobiet , oczywiście z wyjątkiem okresu ciąży , i 102 cm u mężczyzn , z definicji wskazuje na otyłość brzuszną i stanowi zagrożenie dla zdrowia , niezależnie od wzrostu badanej osoby .
z zadowoleniem przyjmuję słowa pana komisarza Fülego o pomocy w procesie wyborczym w Tunezji , uważam jednak , że należy pójść jeszcze dalej i wesprzeć ten kraj za pośrednictwem unijnej misji obserwacji wyborów .
należy stwierdzić , że liberalizacja rynków gazu i energii elektrycznej nadal trwa .
mimo całego mojego poparcia dla podjętych inicjatyw , muszę powiedzieć , że od pewnego czasu wiemy o tym , iż Ukraina odmawia obiecanej budowy stacji monitorujących , pieniądze przekazane przez Unię Europejską pozostają niewykorzystane , a my na to nie zareagowaliśmy Wiemy również od co najmniej dwóch miesięcy , że nie zostało osiągnięte porozumienie w wyznaczonym na początku października terminie 1 listopada .
wspólnie z państwami członkowskimi jesteśmy też gotowi rozważyć środki związane z mobilnością oraz zwiększonym dostępem do rynku .
pani urzędująca przewodnicząca Rady , w jaki sposób planuje pani to zapewnić wspólnie z komisarzami odpowiedzialnymi za te dziedziny ?
teraz musimy wyciągnąć wnioski z tej sytuacji .
to kiepski punkt wyjścia , ponieważ koniec recesji nie oznacza , że rozpoczęła się odbudowa .
pamiętam kary za przejazdy pustych ciężarówek i tak zwane " pełnowydajne ośrodki transportu towarowego ” , które istniały w demokracjach ludowych .
sprawozdawczyni z pewnością włożyła dużo wysiłku w przygotowanie sprawozdania , ale widząc , że przepisy wdrażane na mocy innych dyrektyw mają pierwszeństwo , jest to nie do przyjęcia : nie dzielimy dyrektyw na wysoce priorytetowe i nisko priorytetowe .
musimy również jasno powiedzieć , że wprowadzenie ustawowych płac minimalnych doprowadzi do zmian , zwłaszcza w sektorach , w których zatrudnienie znajdują przede wszystkim kobiety .
na piśmie - Popieram przyjęcie tego sprawozdania , które stanowi , że jedynym sposobem zapewnienia zrównoważonego rozwoju i konkurencyjności przemysłu europejskiego , a tym samym utrzymania przewodniej roli UE na arenie międzynarodowej jest opracowanie , przyjęcie i wdrożenie przez nią strategii obejmującej wspieranie silnych i wykwalifikowanych zasobów ludzkich , cechujących się również silnym potencjałem twórczym i aktywnym udziałem w pracach badawczo-rozwojowych , prace nad nowymi i innowacyjnymi technologiami / procesami / rozwiązaniami wnoszącymi wartość dodaną , prace badawczo-rozwojowe służące zaspokajaniu wymogów zrównoważonego rozwoju , efektywnego łańcucha produkcji towarów i świadczenia usług wysokiej jakości , bardziej efektywna organizacja systemów produkcji i zarządzania , ogólny wzrost efektywności wykorzystywania zasobów skutkujący ograniczeniem emisji dwutlenku węgla , optymalne pod względem kosztów i przyjazne dla środowiska środki transportu , inteligentne i sprawne systemy logistyczne oraz infrastruktura o wysokiej jakości , skonsolidowany i w pełni funkcjonalny jednolity rynek i równe reguły gry w stosunkach handlowych z krajami trzecimi .
ci , którzy pamiętają napięcia i konflikty , które nękały Bałkany Zachodnie , nie mogą nie zauważyć znacznych postępów w kierunku pacyfikacji i stabilizacji tego regionu .
dorsz jest najcenniejszą rybą w Morzu Bałtyckim , od której połowów zależy los większości litewskich rybaków .
to niezbyt zaskakujące przy tak złożonym zagadnieniu i być może nie uzgodniliśmy jeszcze w pełni naszych stanowisk .
właśnie w tym momencie prowadzi się kulturową eksterminację , ponieważ decyzja ta oznacza jasny zamiar zniszczenia tych ludzi , nie tylko pod względem geograficznym , ale również kulturowym , poprzez uniemożliwienie młodszym pokoleniom poznania ich własnej kultury , a przede wszystkim dziedzictwa językowego .
przez dziesiątki lat próbowaliśmy poprawiać jakość naszych win i starania te zostały sowicie wynagrodzone , o czym ja , jako Austriak , mogę powiedzieć również w odniesieniu do mojego kraju , a szczególnie w odniesieniu do prowincji Burgenland , z której pochodzę .
Azja Środkowa to region kluczowy dla bezpieczeństwa politycznego i energetycznego UE .
różni się od budżetów państw członkowskich , ponieważ przede wszystkim jest budżetem inwestycyjnym , który przyczynia się do wzrostu gospodarczego , a wiemy , jak bardzo tych nakładów potrzebujemy właśnie teraz .
Parlament Europejski odegrał kluczową rolę w negocjacjach z Radą dotyczących znalezienia środków , w szczególności w świetle braku zobowiązania do zapewnienia środków przez sektor prywatny , co było niezgodne z wcześniejszymi obietnicami .
( ES ) Pani Przewodnicząca ! obecny kryzys uwidocznił w sposób oczywisty znaczenie przemysłu jako siły napędowej gospodarki .
jeżeli zostanie ono przyjęte jutro na sesji plenarnej , Unia Europejska uzyska przejrzyste ramy regulacyjne konieczne do zapewnienia właściwie funkcjonującego rynku wewnętrznego oraz promowania bardzo potrzebnych inwestycji .
na piśmie - Zagłosowałam za przyjęciem tej ważnej rezolucji w sprawie inwestowania w przyszłość : nowe wieloletnie ramy finansowe ( WRF ) na rzecz Europy konkurencyjnej , zrównoważonej i sprzyjającej integracji społecznej .
w tym sektorze skutki warunków pracy wywierane na zdrowie nie są w ogóle rejestrowane .
przewoźnicy wskazują na duże obciążenia finansowe , zwłaszcza podatki związane z cenami paliw .
jednakże ci , którzy słuchali prezydencji i Komisji uwierzą , że było to naprawdę historyczne wydarzenie , punkt zwrotny , co jest ewidentnie przesadą .
takie rzeczy są zazwyczaj całkowicie ignorowane , chociaż tak właśnie jest .
jaki pana zdaniem powinien to być spadek w toczącym się sporze o redukcję poziomu emisji CO2 ?
odpowiadając panu posłowi Deprezowi , rozpocznę od podziękowań za gratulacje , jakie złożył pan francuskiej prezydencji Unii Europejskiej .
3 .
- Przed głosowaniem nad punktem D preambuły
- ( SK ) Chciałam rozpocząć moje wystąpienie od wyrażenia zadowolenia , że już u progu prezydencji nasi bratni sąsiedzi Czesi rozwiali wątpliwości co do tego , czy nowe państwo członkowskie potrafi zarządzać i kierować sprawami Unii Europejskiej .
pozostali tymi samymi starymi Torysami , pomocnymi wobec garstki uprzywilejowanych na koszt ogółu , wciąż przedkładając dogmaty nad interesy narodu brytyjskiego .
bardzo się cieszę , że już opublikowany projekt konkluzji pokazuje , że Rada nadal koncentruje się na czterech kluczowych obszarach strategii lizbońskiej .
czy faktycznie chcemy siać defetyzm , mówiąc sobie nawzajem , że wolimy nie mieć budżetu , że wolimy nie wdrażać rozwiązań politycznych przewidzianych w budżecie na rok 2011 i że nie chcemy , by pierwszy budżet po wejściu w życie traktatu z Lizbony stał się sukcesem - czy może wolimy rozpocząć pozytywne działania , w ramach których uzyskamy po kolei kilka porozumień pozwalających Unii Europejskiej na ruszenie z miejsca i wdrożenie - poprzez budżet na rok 2011 - kilku polityk , które postanowiliśmy wspierać ?
to milczenie , niewiarygodne w odniesieniu do rosnących rozmiarów takich kontraktów terminowych , jest niepokojące , gdyż - jak wiemy - Wall Street próbuje zatkać dziury budżetowe spowodowane przez kataklizm wywołany przez kredyty hipoteczne , spekulując przy wykorzystaniu biednych ludzi , którzy pracują i produkują .
w wielu przypadkach - o czym wspomniała już pani poseł Jöns - byliśmy zaskoczeni , że potrzebny był kryzys gospodarczy , by ograniczyć biurokrację w Komisji .
ograniczyliśmy zakres stosowania do lotnisk obsługujących co najmniej pięć milionów pasażerów rocznie lub o 15 % udziale w krajowej przepustowości w danym państwie członkowskim , ponieważ w przypadku lotnisk regionalnych obsługujących mniej niż pięć milionów pasażerów rocznie ryzyko nadużywania pozycji rynkowej jest albo niewielkie , albo żadne .
wzajemna kumulacja działań protekcjonistycznych i liberalizujących doprowadzi do sytuacji , w której będą się one wzajemnie wykluczały i pozostaną bez wpływu na światowy handel .
epidemie chorób zwierzęcych nadal mogą niszczyć środki utrzymania rolników .
rozwój wspólnej polityki migracyjnej w oparciu o klasyfikację imigrantów według skali przydatności oraz wykorzystywanie Fronteksu w jego najbardziej represyjnej formie narusza prawa migrantów i nie uwzględnia ludzkiej tragedii mającej miejsce w wielu państwach .
UE jest najważniejszym partnerem handlowym Serbii , co mówi samo za siebie .
środek ten będzie miał zastosowanie jedynie w przypadku wyraźnego zobowiązania , że przedsiębiorstwa korzystające z niego zostaną objęte planem restrukturyzacyjnym w okresie sześciu miesięcy .
chciałabym podkreślić , że jednolity rynek nie funkcjonuje jeszcze w sektorze usług , co ma szkodliwy wpływ na działalność gospodarczą MŚP w Unii Europejskiej .
przypominam , że udział Unii w światowej produkcji statków jest trzykrotnie niższy od udziału samej tylko Korei Południowej , która przecież dotuje ten przemysł .
Panie przewodniczący Buzek ! chciałbym powiedzieć , jak bardzo jestem dumny z tego , że jestem częścią tak ważnej instytucji jak Parlament Europejski , któremu pan przewodniczy .
jak będą rozstrzygane konflikty interesów ?
tolerancja jest jednym z fundamentów Unii Europejskiej , a przeciwdziałanie wszelkim formom dyskryminacji musi być naszym najważniejszym priorytetem .
możemy jednak zaproponować bliższą współpracę z tymi krajami . oczekujemy w tym kontekście od Komisji dalszych inicjatyw i większej ich liczby , niż w istniejących dokumentach .
tutaj mogę też wspomnieć o wdrożeniu dyrektywy usługowej , która ma wpływ na znaczną część rynku wewnętrznego , a ważnym jej elementem jest uproszczona administracja elektroniczna .
od posiedzenia szefów państw i rządów w przyszłym tygodniu z niecierpliwością oczekuję honorowych efektów tego oświadczenia .
w innych badaniach podaje się kwotę 300 miliardów euro rocznie , czyli równą greckiemu długowi publicznemu .
to wszystko pozytywne elementy i szczerze ufam , że teraz , mając nowego negocjatora , Turcja postara się zająć tymi reformami .
zainteresowanie Chin afrykańską ropą to drugi problem , przed jakim stoi ten kraj , który znajduje się w głębokim kryzysie ekonomicznym i z którego setki tysięcy ludzi emigruje za lepszym życiem .
oznacza to ruch w stronę centralizacji uprawnień bez mechanizmu kontroli parlamentarnej , co uczyni UE podmiotem dysponującym zdolnościami wojskowymi na arenie międzynarodowej .
w szczególności na bardziej rozwiniętych i bogatszych krajach ciąży odpowiedzialność , od której nie mogą się uchylać .
na piśmie . - Będę głosował przeciw temu sprawozdaniu , nie dlatego , że lubię postępowania przed WTO lub mam obłęd na punkcie Stanów Zjednoczonych , ale dlatego , że mam dosyć wieloletnich protekcjonistycznych działań Stanów Zjednoczonych , zwłaszcza w sferze lotnictwa cywilnego .
w związku z tym co właśnie zostało tutaj powiedziane prosiłbym , aby raz jeszcze zastanowili się państwo nad sprawą głosowania na następnym posiedzeniu w dniach 5-6 maja .
Komisja nie uważa funduszu za instrument niezmienny , który jak Atena wyłonił się z głowy Zeusa .
dziękuję .
niestety , niezbędne jest podjęcie działań w porę i niezwłocznie .
to wielki problem .
będziemy negocjowali na równych prawach .
program " Mobilna młodzież ” jest główną inicjatywą w ramach strategii UE 2020 .
wiemy już , że małe przedsiębiorstwa były motorem tworzenia miejsc pracy w ostatniej dekadzie .
oddziałuje ona mianowicie pozytywnie na gospodarkę Unii Europejskiej w ogóle : racjonalizacja zużycia pomaga tworzyć nowe miejsca pracy , pobudza wzrost gospodarczy i poprawia konkurencyjność .
złudna inicjatywa obywatelska jest nie tylko bezużyteczna ; może się wręcz okazać niebezpieczna dla obywateli .
po pierwsze : czy Komisja podejmuje kroki w celu przeprowadzenia wstępnej analizy możliwości eksploatacji gazu z alternatywnych źródeł w Europie oraz czy przygotowuje techniczne i ekonomiczne studium wykonalności takiego wydobycia w kontekście prac nad priorytetami dla infrastruktury energetycznej do roku 2020 ?
jest kilka przypadków , w których miasta zastanawiają się nad wykorzystaniem kabli , co będzie przełomowe .
na piśmie . - ( DE ) Walka z terroryzmem wymaga współpracy międzynarodowej regulowanej umowami .
historia nie upoważniła nas jedynie do udziału w politycznych rozgrywkach szachowych i taktycznych prestiżowych bitwach , ale do służenia idei , wzmacniania spójności i poszukiwania konsensusu .
otwarcie posiedzenia
uważam jednak , że w warunkach kryzysu , jakiego obecnie doświadczamy , nie wolno nam przesadzać z warunkami .
wiele lotnisk wolałoby pozostawić status quo , bez jakiejkolwiek zmiany .
moim zadaniem silne więzy między UE a NATO stanowią znaczące wzmocnienie raison d ' être Unii Europejskiej , którym jest utrwalanie pokoju zarówno w obrębie całego jej terytorium , jak i poza jej granicami .
żadne z nich nie zostało uwzględnione w tej strategii .
ograniczony czas , jakim dysponuję , pozwolił mi podać państwu tylko jeden przykład .
wyjaśnienia do głosowania będą państwo mogli złożyć po przeprowadzeniu głosowania w tym sensie , że nastąpi to dzisiaj wieczorem .
około połowę tej kwoty należałoby przeznaczyć na rozwój sektora rybołówstwa , od którego zależy życie około 30 tysięcy spośród 800 tysięcy mieszkańców danego kraju ; tu należy przypomnieć , że kraj ten nie posiada praktycznie żadnych innych zasobów .
Obiecanki bez pokrycia składane przez Unię Europejską w sprawie wolności religii są niewystarczające .
sektor bananów ma kluczowe znaczenie dla niektórych regionów UE , szczególnie dla francuskich departamentów i regionów zamorskich ; właśnie dlatego , wobec konkurencji ze strony krajów Ameryki Łacińskiej , dodatkowo zaostrzonej obecnie negocjowanymi porozumieniami , Parlament przyjął środki finansowe służące wsparciu tego osłabionego sektora .
dlatego nie uważam , by nasze sprawozdanie zasługiwało na tego rodzaju krytykę .
bardzo ważne jest , abyśmy nasze budżety sporządzali według wytycznych , ale równie ważne jest , aby państwa członkowskie miały pole manewru w kontekście gospodarczym i społecznym .
środkiem , który omawiamy w tej Izbie , a który jest dla irlandzkich rolników nierealistyczny , jest ustalone ograniczenie dla transportu zwierząt .
Panie przewodniczący ! poruszamy tu dzisiejszego popołudnia wiele różnych tematów i właśnie dzięki temu zasiadanie na krześle przewodniczącej Rady jest tak ekscytujące .
jest w nim rzeczywiście wiele , z czym Rada się zgadza .
możemy je zaakceptować , pod warunkiem , że kompromis z Joaniny nie zostanie na zawsze włączony do Traktatu .
państwa członkowskie powinny stosować tutaj jednolite procedury wydawania wiz , ponieważ w kolejce czekają Albania oraz Bośnia i Hercegowina .
teraz potrzebujemy odpowiedniej współpracy i obrony również przed tymi rzeczami .
ponadto piractwo internetowe nie zostało jeszcze uznane za przestępstwo w prawie europejskim ani międzynarodowym , dlatego też pomysł systematycznego karania na tak szeroką skalę jest niemożliwy do usprawiedliwienia tym bardziej , że dostęp do Internetu - w imię prawa do informacji - pozostaje wolnością podstawową .
musimy jednak zachować czujność w tej kwestii i strzec się przed wszelkiego rodzaju demagogią .
jakakolwiek ona jednak jest , musimy zapewnić , byśmy jej nie odrzucili na skutek niewiedzy .
poprosiliśmy o oferty dotyczące powierzchni 70 000 m2 i będziemy następnie badać wszystkie możliwości .
jeśli jest choćby jedna rzecz , jakiej nie kwestionuje nikt , niezależnie od przynależności partyjnej , to jest nią to , że przechodzimy przez okres kryzysu gospodarczego , który dotyka państw i utrudnia rządowe procesy decyzyjne .
na Kubie jest obecnie 208 więźniów politycznych .
czy w przyszłości Komisja mogłaby działać nieco szybciej ?
ale musimy przyznać , że nasz głos zostaje wysłuchany ; przedsięwzięto pewne środki naprawcze , na przykład w kwestii prawa wyborczego oraz niektórych procedur wyborczych .
w tej sytuacji , i w świetle danych , które przy kilku okazjach wyszły na światło dzienne , nie tylko dotyczących bezrobocia - jaką politykę imigracyjną proponuje prezydencja hiszpańska ?
" muszą być gorsi od ślepców ci , którzy nie widzą , z jaką niezachwianą regularnością systemu , w tym przypadku i we wszystkich przypadkach , wykonują swój schemat całkowitej destrukcji wszelkich niezależnych władz . ( ... )
sądzę , że jest to przełom , choć oczywiście niektórzy spośród nas będą chcieli większej liberalizacji i odejścia od protekcjonizmu , którzy wciąż pod wieloma względami utrudnia rozwój tej branży .
( oklaski )
skład komisji i delegacji
zaproponowałem w sprawozdaniu określone środki finansowe na wsparcie nowych technologii .
pomimo to jednak udało nam się zyskać pewność , że powstanie Europejska Służba Działań Zewnętrznych .
na koniec chciałbym zwrócić się do ministra Samardžicia .
prawda jest taka , że w Unii Europejskiej nie chcemy jednoczyć państw , ale ludzi .
w planie , który przedstawię państwu jesienią , dotyczącym walki z piractwem i podrabianiem , przewidziałem kilka sekcji , które powinniśmy wspierać i finansować ; chodzi o technologię służącą wykrywaniu towarów podrobionych , o komunikację ze społeczeństwem europejskim oraz o szkolenia pracowników celnych lub służb pracujących na zewnętrznych granicach Unii .
parlamentarny etap prac nad tym sprawozdaniem nie jest więc zakończony .
dodam jeszcze , że z powodów podanych przez przewodniczącego , europejskie partie polityczne są ważne , ponieważ wyrażają wybory polityczne , które stoją przed nami jako przed Unią Europejską .
w istocie zagwarantowanie Unii aktywnego głosu na szczeblu międzynarodowym będzie możliwe jedynie wówczas , jeżeli będzie ona miała wystarczające własne instrumenty obrony .
( NL ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu Hahn , Szanowni Państwo ! spójność społeczna jest silnie zakorzeniona w europejskiej polityce i w Traktacie , a jeszcze lepszą pozycję zyskała dzięki terytorialnemu wymiarowi Traktatowi z Lizbony .
dlatego przedłożyliśmy alternatywną rezolucję , która zawiera wszystkie elementy jej sprawozdania , które popieramy .
wydatkowanie środków należących do kogoś innego nie jest budżetowaniem , lecz kradzieżą .
Wielka Brytania jest sygnatariuszem wielu międzynarodowych porozumień i nie potrzebuje , by UE , która unieważniła wyniki referendów we Francji i Holandii przeprowadzonych z zachowaniem wszelkich zasad konstytucyjnych , mówiła jej , jak powinna postępować .
wiem , że odbywają się przygotowania na szczeblu technicznym .
dziękuję bardzo .
dlatego też wszystko , co możemy zrobić , aby opanować kryzys humanitarny , to apelować o natychmiastowe zawieszenie broni .
i wreszcie po czwarte , czy to możliwe , że kryzys , który obecnie przechodzimy doprowadzi do tego , że Komisja Europejska zda sobie wreszcie sprawę z niszczącego wpływu , jaki na gospodarkę europejską wywiera wycenione zbyt wysoko euro ?
Komisja i Rada także powinny na to nalegać ; niemożliwe jest dalsze milczenie .
jeżeli , w uzupełnieniu do oceny oddziaływania , Komisja postanowi przedłożyć odpowiedni projekt , istnieje niewielka obawa w kwestii tego , czy projekt ten zostanie przyjęty przez Komisję w 2008 r .
w zielonej księdze Komisji zostało poruszonych wiele zagadnień związanych z jednym z najważniejszych problemów , z którym borykają się obecnie państwa członkowskie : edukacją dzieci osób migrujących .
jeżeli nie będziemy inwestować w takie dziedziny , jak poprawa efektywności energetycznej lub oszczędność energii , stracimy podwójnie .
dlatego też przeprowadzenie nowych wyborów nie jest rozwiązaniem możliwym do przyjęcia , gdyż to upoważniłoby juntę wojskową do użycia siły .
po drugie , jestem zaniepokojony propozycją wykonania uprzedniego badania rynkowego , przeprowadzanego przez niezależny podmiot nadzorujący .
jest to właściwe w szczególności ze względu na fakt , że posłowie do Parlamentu rozpatrują obecnie wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie powrotów obywateli państw trzecich , której przyjęcie i wdrażanie może mieć bardzo poważne skutki dla cudzoziemców .
wyniki ostatniego badania , przeprowadzonego przez dwa belgijskie uniwersytety , wskazują na wysokie ryzyko , że pryszczyca stanie się endemiczna w Europie Północnej .
dla sektora włókienniczego , który pracuje z ogromnymi ilościami i niskimi marżami zysku , jest to sytuacja nie do zniesienia .
szczęśliwie niewielka liczba sytuacji , w których muszą interweniować , jasno wskazuje , że w ich przypadku niezbędne jest odstępstwo od maksymalnego czasu trwania tygodnia pracy .
nasz Parlament walczy o prawo obywateli do emigrowania .
po pierwsze chciałbym podziękować panu komisarzowi i pomimo , że jego wypowiedź była długa , to nie była ona najdłuższa , jakiej wysłuchaliśmy podczas tury pytań , a sprowokowała prośby o pytania uzupełniające .
przesunięcie środków : patrz protokół
rozpoczęcie nowego cyklu zarządzania oferuje nam możliwość snucia refleksji o tym , jaki kierunek chcemy obrać .
osobom , których zdaniem przedmiotowa dyrektywa nie jest dostatecznie ambitna , mówię : " mają Państwo rację , ja również chciałabym , byśmy poszli krok dalej ' .
nie mogę tego zrobić , ponieważ akcesja , czy też ten termin , będzie najprawdopodobniej zależał bardziej od Chorwacji niż od samej Unii Europejskiej .
oznacza to , że będzie jej przysługiwać największa liczba posłów oraz największy procent głosu w Radzie Europejskiej . równowaga w Europie na pewno zostałaby zakłócona .
wzywam Komisję raz jeszcze do dopilnowania , by wspomniane krajowe oświadczenia o zarządzaniu były podpisywane przez właściwego ministra lub ministra rządu krajowego .
nie wystarczy apelować o ulepszone zarządzania albo o lepsze warunki ramowe ; organy polityczne także muszą zaangażować się w tę sprawę bardziej , niż czyniły to w przeszłości .
głosowanie
okazując naszemu krajowi niezwykłą pogardę , niektórzy lewicowi brazylijscy parlamentarzyści odwiedzili ponadto Cesarego Battistiego w więzieniu , gdzie świętowali i robili sobie z nim wspólne zdjęcia .
to jeden z najskuteczniejszych instrumentów , jakie możemy wprowadzić dla ochrony zdrowia pracowników w miejscu pracy , szczególnie dzieci i innych niewinnych ofiar palenia tytoniu .
( SK ) Chciałbym pogratulować sprawozdawczyni , pani poseł Ries , jej sprawozdania , które opisuje zakres wdrożenia planu działania i przedkłada wiele zaleceń dotyczących następnego etapu .
Saleh al-Mutlaq otwarcie krytykował ingerowanie Iranu w sprawy Iraku i mułłowie domagali się wyeliminowania go z wyborów .
jednocześnie pragnę przypomnieć , że Fundusz Dostosowania do Globalizacji został utworzony stosunkowo niedawno .
musimy bezwzględnie kontynuować działania związane z tą dyrektywą .
na początek wypowiem się w imieniu Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii , dla której byłem twórcą opinii , a później wypowiem się w imieniu mojego ugrupowania politycznego .
owa asymetria jest przyczyną napięć i wymaga reakcji ze strony europejskich instytucji , Komisji , Rady oraz Parlamentu .
tak stanowiło rozporządzenie .
nie sądzę , aby funkcjonariusze Europolu powinni w ogóle być zwalniani z odpowiedzialności karnej , dlatego też głosowałem przeciwko tej poprawce .
uważam jednak , że program ten nie uwzględnia problemu bezpieczeństwa żywności , który trzeba będzie rozwiązać drogą przyjęcia konkretnych środków , a nie jedynie poprzez wyrazy ubolewania .
na ubiegłotygodniowym posiedzeniu Rada Ministrów ds. Energetyki również podkreśliła wagę zwiększenia naszych inwestycji w infrastrukturę , nie wspominając już o porozumieniu w sprawie energii i zmian klimatu , które Rada Europejska podpisała w ostatni weekend i które państwo przyjęli dzisiaj w tej Izbie .
Panie pośle Swoboda !
oczywiste jest , że przystąpienie do UE nie ma promować prawa do rozwoju Chorwacji i jej mieszkańców , ale przede wszystkim ma przynieść korzyść potęgom i ich grupom gospodarczym .
uczyńmy zatem wszystko , co w naszej mocy , by te wartości nie popadły w zapomnienie .
inna kwestia , czy jest to efektywne .
nie uzyskaliśmy wszystkiego , czego chcieliśmy , ale jest to jednak dobry kompromis , który dobrze wróży na przyszłość .
w imieniu grupy UEN . - Panie Przewodniczący ! kto czyta książki żyje podwójnie .
należy bardziej zainteresować się metodami przyznawania subsydiowanych mikrokredytów czy spłatą odsetek przez państwo .
niestety rezolucja podkreśla jedynie szkodliwe skutki alkoholu , pomijając zalety umiarkowanego jego spożywania .
głosowaliśmy dzisiaj za przyjęciem przedmiotowego rozporządzenia , opierając się na zwiększonych uprawnieniach , jakie traktat lizboński przyznaje Parlamentowi w kontekście decydowania o polityce energetycznej .
pierwsze półrocze charakteryzował wzrost cen spowodowany zewnętrznym , skrajnie zjadliwym wstrząsem inflacyjnym .
( poprawka ustna nie została przyjęta )
z tym wiąże się też większa odpowiedzialność , a także zobowiązanie do podejmowania kroków ryzykownych , ale dających nadzieję na pokój w przyszłości .
kryzys gazowy pomiędzy Rosją a Ukrainą również budzi uzasadnione zaniepokojenie obywateli Łotwy .
jednakże , dla większości posłów ważne jest , abyśmy nie dali Komisji i Radzie wolnej ręki .
na piśmie . - Sprawozdanie pana posła Harangozó zawiera kilka istotnych uwag dotyczących wyłączenia społecznego .
postuluje się odejście od kryteriów historycznych na rzecz obiektywnych .
całkowicie zgadzam się z uwagami pod adresem krajowych organizacji normalizacyjnych .
potrzeba działania jest pilna , a stanowczość i energia muszą być na porządku dziennym .
jesteśmy otwarci na ten proces , ale nadal musi nas przekonać władza wykonawcza , czyli inaczej mówiąc ministrowie .
ważne jest , by między państwami członkowskimi miała miejsce tego rodzaju wymiana doświadczeń .
pani komisarz Ferrero-Waldner ( która z przykrością nie może uczestniczyć w dzisiejszej debacie ) wydała odpowiednie polecenia swoim służbom , by w możliwie największym zakresie wsparły sprawozdawcę w jej trudnym zadaniu dotyczącym funkcjonowania dialogów prawa człowieka i konsultacji z krajami trzecimi .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
dlatego też , panie komisarzu Barnier , z oceną poczekam do momentu , gdy zobaczę ostateczną wersję tekstów . wówczas być może poprę pańskie działania związane z tym wielkim wyzwaniem dla przyszłości Europy i wszystkich jej obywateli .
nie chcemy - a mówię to jako Niemka urodzona w latach pięćdziesiątych XX wieku - żeby ta analiza historii i dokładne jej spisanie pogłębiły rozdźwięk pomiędzy narodami .
póki co , są państwo świadomi , że Rada wciąż bada te dwie kwestie , a możliwe rozwiązanie musi w istocie zostać zaakceptowane przez ten Parlament .
nie skorzystam z rad posła Schulza , ponieważ nie jest on mędrcem ani w tej Izbie , ani poza nią .
ze względu na nowe technologie , a zwłaszcza nieustanny rozwój Internetu i nowe metody wykorzystywane przez pedofilów w sieci , zapewnienie dzieciom lepszej ochrony jest niezwykle ważne .
wstrzymałem się od głosowania w sprawie ostatecznej wersji pakietu telekomunikacyjnego , ponieważ jest on niezadowalający .
niemniej jednak , sądzę , że żywimy nie tylko obawy , ale i podejrzenia wobec sposobu , w jaki te przepisy zostały faktycznie wdrożone w szeregu państwach członkowskich , przez tych , którzy pragną zdemontować europejski nadzór i uniemożliwić regulację finansową na szczeblu europejskim .
po drugie , strategia musi angażować wszystkie części składowe naszych społeczeństw .
polityka spójności i wykorzystanie funduszy obecnie i w kolejnych latach do 2020 roku stanowić będą jego kluczową część .
to dowód na to , że w Unii Europejskiej panują podwójne standardy .
wiele osób będzie kwestionowało zasadność poszerzania UE w samym środku kryzysu gospodarczego , a dyskusje prawdopodobnie będą się nasilać w miarę zbliżania się kolejnych wyborów do Parlamentu Europejskiego .
Trybunał wydaje się sam zachęcać nas do dokonania zmian legislacyjnych i myślę , że teraz obowiązkiem przede wszystkim Komisji , ale także obowiązkiem Parlamentu i Rady , jest dokonanie zmian aktów prawnych tak , by zapobiec sytuacjom , w których to prawo zwyczajowe będzie prawem nadrzędnym .
Parlament zostanie włączony do tych dyskusji , podobnie jak do tych dotyczących opracowania perspektywy finansowej .
dlatego powinniśmy zwiększyć wysiłki mające na celu utrzymanie w Europie mocnej bazy przemysłowej .
no cóż , wielu z nas faktycznie uwzględniało i uwzględnia je , niezmiernie martwiąc się z powodu nieustannych próśb , byśmy uzasadniali środki raczej w kategoriach braków zakłóceń na rynku i wysokiej jakości usług za sprawą tych środków , a nie w kategoriach praw pracowników itd .
może raczej wstrzymaliśmy jej rozwój ?
mimo że uczyniono pewien postęp w tym zakresie , do dziś istnieją niedobory .
mapa drogowa dla energetyki będzie koncentrować się nie tylko na roku 2050 , ale również na 2025 czy 2030 , czyli na następnym dziesięcioleciu , w trakcie którego musimy zainwestować w technologię , sieci energetyczne i instalacje magazynowania .
po pierwsze , chciałbym podkreślić , że w sferze gospodarki dominuje podejście pragmatyczne , ale nie może to być tylko i wyłącznie proces jednostronny .
dysponujemy dość szeroką paletą analiz pokazujących , że UE mogłaby ograniczyć emisje CO2 o 30 % , a nawet o 40 % , do 2020 roku w sposób opłacalny i zyskowny ekonomicznie .
rząd musi zakończyć swoje działania militarne , które , jak twierdzą niektórzy , doprowadziły do katastrofy humanitarnej setek tysięcy zwykłych ludzi na północy wyspy .
kilku posłów pytało , czy istnieje możliwość przyjęcia europejskiej dyrektywy w sprawie przemocy wobec kobiet , która zapewniłaby zapobieganie przemocy , ochronę ofiar i ściganie sprawców .
mogę jednak solidaryzować się z Radą , gdy mówi , że obawia się , iż prawa obywateli mogą być nadużywane jeśli chodzi o składanie odwołania w celu spowolnienia projektów lub stworzenia jednakowych szans dla kampanii na rzecz pozyskiwania środków z udziałem organizacji .
oczekuję jednak , że kilka państw członkowskich także przeprowadzi określone badania sprawdzające zdanie opinii publicznej we właściwych państwach członkowskich .
potrzebny jest również czynny i nieprzerwany rozwój szkolnictwa wyższego w Europie , nawet jeśli nietrudno jest pozyskać przeszkolonych i wykształconych ludzi skądinąd .
połączenie współpracy , solidarności i innowacji zagwarantuje , że osiągniemy cele , których już dłużej nie wolno nam przegapić .
w dalszym ciągu pozostaje to bardzo istotną sprawą .
dla Komisji wdrażanie skutecznych i zrównoważonych rozwiązań wymaga działania wszystkich zaangażowanych stron , w tym również oczywiście samych Romów . dzięki temu możliwe będzie opracowanie , wdrażanie i monitorowanie polityki , która ich dotyczy .
moje ostatnie pytanie dotyczy tego , czy Komisja jest skłonna włączyć Parlament w dalszą procedurę i oczekuje dalszej dyskusji z Parlamentem ?
Serbia jest w istocie mostem między wschodem a zachodem Europy , krajem kluczowym z punktu widzenia jedności europejskiej . nawet w powieści wielkiego serbskiego pisarza Dobricy Ćosicia " Czas umierania ” widać , że decyduje ona o jedności Europy lub jej rozpadzie .
( oklaski )
światowy rozwój wymaga wymiany rozmaitych doświadczeń i osiągnięć naukowych , a także zachęcania młodych badaczy do aktywnego działania .
moja grupa ma nadzieję , że to się nie uda i dlatego korzystam z okazji , aby zapytać Radę , jakie kroki zamierza podjąć , aby zagwarantować wejście konwencji w życie .
obowiązki dostawców usług transgranicznych ( głosowanie ) ( Oklaski )
Panie i Panowie ! ponieważ czas mojego wystąpienia zaczyna zakrawać na nieuprzejmość , nadmienię jedynie krótko , że wśród tematów prezydencji węgierskiej znajdzie się także dyskusja nad polityką rodzinną i sytuacją demograficzną ; ucieszyłoby mnie też , gdyby Węgry mogły - nie prowokując debat między instytucjami - przyczynić się do zajęcia przez Unię Europejską jasnego i stanowczego stanowiska w sprawie wolności religii oraz podjęcia działań przeciwko prześladowaniom chrześcijan , co będzie ważną kwestią w najbliższych sześciu miesiącach .
są to dawne kwestie , które powinny być potraktowane mniej powierzchownie i których nie można rozwiązać za pomocą prawa uchwalonego na szybko przez Parlament , by zadowolić opinię publiczną .
najlepszym sposobem na zwiększenie odporności sektora na ceny paliw jest dostosowanie poziomów połowów do maksymalnego podtrzymywalnego połowu .
mówimy po prostu w rozsądny i powściągliwy sposób , iż uważamy Egipt za jednego z najważniejszych partnerów w strefie Morza Śródziemnego , ale krytykujemy go , wysuwając szereg konkretnych zarzutów i odwołując się do niezaprzeczalnych faktów , że niektóre rzeczy muszą jeszcze zostać zmienione , jeśli Egipt chce zbliżyć się ku demokracji i praworządności .
to jest początek .
Komisja nadaje wysoki priorytet kwestiom bezpieczeństwa i higieny pracy i podziela pani opinię na temat wielu pani zaleceń .
ile razy jeszcze będziemy musieli powtarzać " nigdy więcej ” ?
w tym trudnym momencie , jakim jest nie tylko kryzys gospodarczy , ale też międzynarodowy kryzys polityczny , niedokonanie przeglądu i aktualizacji warunków umożliwiających znalezienie się na liście lub wykluczenie z niej jest wyborem sprzecznym z interesami Unii Europejskiej .
do tej pory uwaga w głównej mierze koncentrowała się na sektorze bankowym .
głosowałem za przyjęciem obu sprawozdań pana posła Casiniego i czekam na , w miarę możliwości , konkretne propozycje grupy roboczej Parlamentu Europejskiego w sprawie przejrzystości i regulacji działalności lobbingowej .
taki jest moim zdaniem właściwy sposób załatwienia tej sprawy .
ofiarami są między innymi narody Palestyny , Iranu i Libanu .
my , instytucje europejskie , powinniśmy rozbudzać kontakty wszelkie rodzaju pomiędzy organizacjami , środowiskiem akademickim , środkami masowego przekazu i osobami działającym w sferze społecznej , aby zapewnić zlikwidowanie tych podziałów .
oprócz tego , że w 2005 r. przyjęliśmy rezolucję , która , jak obecnie widzimy , nie przyniosła żadnego efektu , uważam , że należy jak najszybciej rozpocząć dialog pomiędzy stronami , przy udziale Komisji i społeczeństwa obywatelskiego .
chciałabym podkreślić , że jest absolutnie jasne , że wprowadzony próg nie wyklucza małych projektów , ale ma na celu zachęcenie do tworzenia grup tematycznych lub regionalnych w celu osiągnięcia wymaganego progu .
Korea opuściła społeczność wyznającą zasadę nierozprzestrzeniania broni jądrowej .
spotkanie w Cancún musi oznaczać globalne , prawnie wiążące porozumienie , które pomoże utrzymać globalne ocieplenie na poziomie nieprzekraczającym dwóch stopni Celsjusza .
uważam , że rząd Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii dokonał znacznego postępu w 2009 roku , co podkreślono także w rezolucji w sprawie postępów w 2009 roku .
wręcz przeciwnie , może to zachęcić do przyspieszenia działań .
porządek obrad następnego posiedzenia : patrz protokół
potrzebujemy śmiałej wizji oraz współpracy , a także inwestycji finansowych , aby ludność tam mieszkająca mogła w zrównoważony sposób eksploatować to , co region ten ma do zaoferowania .
posłowie węgierscy atakują tutaj słowacką ustawę językową .
wiodącym punktem tego programu była oczywiście ratyfikacja traktatu lizbońskiego .
od tego czasu Tybetańczycy nie mogą swobodnie obchodzić tego dnia .
to niedopuszczalne , że pasażerowie ci nie mają dokąd zwrócić się o wsparcie , jeśli linia lotnicza od której kupili bilet ogłosi upadłość .
z tego względu musimy w tym kontekście zaangażować związki zawodowe w celu ochrony interesów naszych obywateli .
przyznanie Szwajcarii możliwości czerpania korzyści z tych programów jest słuszne , lecz słuszne jest także chronienie wszystkich interesów Unii Europejskiej - finansowych i innych .
jak wszyscy wiemy sprawa ta dotyczy w szczególności Węgier ; uważam jednak , że niestety powinniśmy wybiec w przyszłość , a zatem wzmocnić ten instrument udzielania przez Unię Europejską takiej pomocy swoim państwom członkowskim , w tym państwom członkowskim spoza strefy euro .
pan poseł Millán Mon ma rację , mówiąc , iż w ostatnich latach Ameryka Łacińska rozwinęła się w bardzo pozytywny sposób , tak politycznie - bo większość państw to demokracje - jak i gospodarczo ; jak również , chociaż mniej widocznie , w kwestiach społecznych .
nie można oczekiwać od Parlamentu wprowadzenia niższych kwot do budżetu a potem w ciągu roku zabrania środków z innych polityk , ponieważ nie zostało to odpowiednio zaplanowane .
oznaczałoby to rozdwojenie jaźni , gdyż przyjęliśmy rezolucje w sprawie realizacji strategii Europa 2020 i pracujemy , w tym ja osobiście , nad sprawozdaniami dotyczącymi wdrażania narzędzi służących walce z ubóstwem .
( LT ) Myślę , że wszyscy , którzy biorą udział w tym nocnym posiedzeniu na długo je zapamiętają i będą mieli co opowiadać swoim dzieciom i wnukom .
jednocześnie niedawno dowiedzieliśmy się , że na karę aresztu i finansowego mandatu został również skazany Aleksander Milinkiewicz za to tylko , że ośmielił spotkać się z obywatelami Białorusi i rozmawiać o sprawach publicznych .
jestem za taką Unią Europejską , która będzie potrafiła inteligentnie pogodzić swoją ambicję , określoną przezeń na rok 2020 i na okres 2020-2030 , z żądaniami innych krajów dotyczącymi obniżenia ich emisji .
nie tak dawno jak wczoraj debatowaliśmy nad sytuacją , jaka wynikła z kredytów hipotecznych udzielanych w Stanach Zjednoczonych grupom osób o ograniczonych zasobach , przy dużych kosztach , na drapieżnych warunkach i przy prowadzeniu nieodpowiedzialnej promocji .
( FR ) Panie Przewodniczący ! przeprowadzone głosowanie - mimo , że większością głosów - to w rzeczywistości posunięcie naruszające literę prawa traktatów , która jest całkowicie jednoznaczna i która stanowi , że 12 sesji miesięcznych musi odbywać się w Strasburgu .
w przeciwnym razie grozi nam ponowne popadnięcie w błędne koło odkładania spraw na później , tak charakterystyczne dla administracji prezydenta Woronina .
jednak sytuacja Litwy jest naprawdę dramatyczna i jedyna w swoim rodzaju , ponieważ nie jesteśmy przyłączeni do zachodnioeuropejskiej sieci elektroenergetycznej .
no cóż , mam im do zakomunikowania jedną rzecz : ja nie chcę .
w tym wypadku urzędujący przewodniczący Rady powinien wziąć pod rozwagę także zasadne interesy każdego z państw członkowskich .
jak już powiedziałem - odnoszę się tutaj do uwag pana Lichtenbergera - dyrektywa ta umożliwia państwom członkowskim wprowadzanie opłat lub podatków uzależnionych od poziomu zagrożenia hałasem lub innych aspektów środowiskowych .
( NL ) Pani przewodnicząca ! przede wszystkim chciałbym serdecznie podziękować panu komisarzowi Potočnikowi za jego zaangażowanie na rzecz ochrony różnorodności biologicznej .
w konkluzjach Rady Spraw zagranicznych nie wspomina się o kwartecie bliskowschodnim .
takie incydenty wciąż przypominają jednak o ciągłym ryzyku destabilizacji w regionie .
apeluję więc , aby wprowadzić rozwiązania zapobiegające podwójnemu opodatkowaniu , jak zaproponował komisarz , poprzez na przykład mechanizm elektronicznej współpracy .
chciałbym , żeby na zbliżającym się szczycie szczególną uwagę poświęcono kwestii partnerstwa wschodniego , ponieważ tylko w ten sposób możemy zapewnić naszej nowej polityce szanse na powodzenie .
poprzez to , że klauzula obejmuje podżeganie lub nawoływanie , będzie można podciągnąć pod to nawet zwykłą blagę .
ponadto gromadzenie danych ze względu na rodzaj towarów jest już obowiązkowe w statystykach dotyczących transportu drogowego , kolejowego i transportu wodami śródlądowymi .
zamiast ograniczyć się tylko do tego , ułatwijmy im także życie poprzez wyeliminowanie zbędnych obciążeń administracyjnych , które będą zniechęcać ich do uczestnictwa .
mam następujące ogólne spostrzeżenia : nie chodzi tu o coraz większy protekcjonizm , ale raczej o to , żeby nie odbierać praw , jakie już obowiązują w niektórych państwach członkowskich .
Panie przewodniczący ! na wstępie chciałabym pogratulować sprawozdawcy , panu posłowi Alvesowi , i podziękować mu za doskonałą pracę nad przedmiotowym sprawozdaniem .
przegrywa 1 : 2 , a pomimo jej największych wysiłków zespołowi grozi spadek ; wtedy pada bramka .
sprawozdawczyni . - ( NL ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! omawiane przez nas sprawozdanie , zatytułowane " Rok po szczycie w Lizbonie : aktualny stan partnerstwa Afryka-UE ” , można by uznać za wdrożenie wspólnej strategii Afryka-UE na rzecz rozwoju Afryki ; tak też uzgodniono podczas szczytu Afryka-UE w grudniu 2007 roku .
Unia Europejska powinna zainwestować znaczne środki w badania i rozwój .
uważam , że szczególnie ważne jest to , by na wszystkich szczeblach - unijnym , krajowym , regionalnym , sektorowym i przedsiębiorstwa - rozszerzyć partnerstwo społeczne i dialog społeczny dotyczący konkretnych środków .
chcę połączyć obie te sfery , aby znaleźć sposób na usprawnienie naszych działań , wsparcie trwających prac , poprawę efektywności Agencji , poprawę sprawności kwartetu , zgromadzenie tego , co już zostało zrobione , w sensie współpracy ramię w ramię Komisji z Radą oraz połączenia jej w jedno działanie , aby to , co robimy w terenie naprawdę robiło różnicę .
ale nawet w ramach tych dwóch strategii politycznych , podstawowe prawa dziecka nie są respektowane .
dlatego dzisiaj głosowałem za rezolucją określającą perspektywy tej współpracy .
w przeważającej mierze leżą one w gestii państw członkowskich .
to prawda , że obowiązujące prawodawstwo europejskie zapewnia już środki kontroli i procedury gwarantujące , że żywność trafiająca na nasze stoły będzie się nadawała do spożycia , a ryzyko zanieczyszczenia zostanie ograniczone do minimum ; teraz jednak musimy starać się każdego dnia o poprawę jakości tych środków .
potrzebujemy jednak pozytywnej polityki wzrostu i zatrudnienia .
cóż za nieroztropność .
uważam , że istotne jest , byśmy przy użyciu uczenia się przez całe życie i ram stworzonych przez proces boloński mogli propagować mobilność i ustawiczne szkolenie trenerów i nauczycieli wychowania fizycznego , wzajemnie uznawać dyplomy potwierdzające ich kwalifikacje oraz wspierać coraz skuteczniejszą współpracę pomiędzy organizacjami specjalistów sportowych .
w związku z tym , tworząc ją , musimy być bardzo uważni i odpowiedzialni .
w Birmie potrzebne są zmiany prowadzące do wolności zgromadzenia i stowarzyszania się , uwolnienia więźniów sumienia oraz pełnego przekształcenia w demokrację wielopartyjną .
pozwoliliśmy Bosco Ntagandzie przejąć przywództwo CNDP od Laurenta Nkundy , chociaż jest nakaz aresztowania Bosco Ntagandy , i teraz widzą państwo , co się dzieje .
25 lat temu , kiedy byłam nauczycielem akademickim , uczyłam moich studentów o zasadach równości płac , które w owym czasie istniały w Brukseli i innych państwach członkowskich .
protestują przeciwko przepisom podatkowym , które uważają za niesprawiedliwe .
( IT ) Panie Przewodniczący ! jako kontrsprawozdawca Grupy Sojuszu Liberałów i Demokratów dla Europy jestem całkowicie zadowolony z wyniku dzisiejszego głosowania .
to fakt , że od pewnego czasu Europa stawiała czoła wewnętrznym i zewnętrznym wyzwaniom w społeczności międzynarodowej .
mimo , że sprawozdawca temu zaprzecza , projekt rozporządzenia zakłada , że obywatele krajów trzecich mogą korzystać ze swobody przemieszczania się , swobody przedsiębiorczości i swobodnego dostępu do rynku pracy w całej Unii Europejskiej ; trzeba pamiętać , że dzięki Bogu , to wszystko jeszcze nie jest prawdą .
nie przestanę powtarzać : nie ma wzrostu , nie ma konkurencyjności , jeżeli nie ma innowacji .
popieramy tę inicjatywę .
te negocjacje posuwają się bardzo szybko .
musimy rozpocząć poszukiwanie nowych źródeł finansowania już w 2009 roku .
rząd ustanowił obowiązkowy długoterminowy cel w postaci ograniczenia emisji w Szkocji o 80 % do 2050 r .
proces rozszerzenia był - i jest - wzbogacającym doświadczeniem zarówno dla każdego państwa członkowskiego z osobna , jak i dla UE jako całości .
w informacjach ze Stanów Zjednoczonych pojawiają się nazwy europejskie , dlatego dość rozsądne byłoby , gdyby wraz z nowymi testami warunków skrajnych banki centralne UE podążyły tym wzorem , ujawniając analogiczne informacje o wsparciu udzielonym w latach 2008 i 2009 .
prowadzi to do ciągłego osłabiania najwrażliwszych na wstrząsy gospodarek , prywatyzacji najważniejszych sektorów gospodarki , komercjalizacji kolejnych obszarów życia społecznego i ataku na usługi publiczne .
zgodnie z art. 6 rozporządzenia w sprawie EFG musimy zadbać o to , aby przedmiotowy fundusz wspierał powrót na rynek pracy , do nowych firm , indywidualnych zwolnionych pracowników .
ze swojej strony Turcja potrzebuje obecnie poprawić demokratyczne funkcjonowanie swych instytucji państwowych oraz pracować na rzecz niezbędnych kompromisów , aby kontynuować związane z UE reformy .
cieszę się , że na początku bieżącej kadencji nie musimy wzywać Komisji i Rady do podjęcia podstawowych kroków mających na celu walkę z rakiem , ponieważ mamy wyraźne wnioski Rady z czerwca 2008 roku oraz ambitny projekt Partnerstwa europejskiego na rzecz walki z rakiem , przedstawiony przez Komisję w sierpniu 2009 roku , którego dotyczy przedmiotowe sprawozdanie .
kolejnym punktem porządku obrad jest oświadczenie Komisji w sprawie obecnej sytuacji spółek grupy GM / Opel .
część kosztów reform pokryta zostanie z budżetu UE .
kiedy słucham , jak niektórzy " defetyści ” - " wielbiciele kryzysu ” - mówią , że teraz wszystko kontrolują Amerykanie i Chińczycy , odpowiadam im : niech i tak będzie , ale co teraz robi prezydent Obama ?
wszystkie te kwestie musimy zawrzeć w naszych rozważaniach na temat aspektów strategii bezpieczeństwa , które będzie należało uzupełnić .
od stycznia do Włoch przybyło 23 tysiące imigrantów .
debata musi zatem być przeprowadzona , a decyzje muszą zostać podjęte nie tylko w Parlamencie , ale także wśród obywateli .
w Grupie Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego prowadziliśmy w tym Parlamencie kampanię na rzecz wprowadzenia wysokich , obowiązkowych standardów w zakresie bezpieczeństwa .
być może dzielą nas różnice opinii na temat obecnego stanu rzeczy .
odzwierciedla to zmiany w priorytetach Komisji .
Minął ponad rok , odkąd zajmujemy się przedmiotową dokumentacją i rozwiązanie to było krokiem naprzód .
czy to możliwe , że w bankach , które zostały znacjonalizowane , te instrumenty pochodne nadal stanowią toksyczne aktywa , ale w oczywisty sposób również niepokoją z punktu widzenia rozwoju ?
Panie Pośle Martin ! bardzo dokładnie przeczytałem pańskie pytanie .
Europejski nakaz ochrony (
fakt , że łączna wartość umów handlowych pomiędzy UE a Japonią w roku 2010 wyniosła 120 miliardów euro świadczy o tym , jak niezmiernie ważnymi parnerami są dla siebie obie strony .
gratuluję sprawozdawcy udanego stawienia czoła tak trudnemu dossier i opracowania kompleksowej dyrektywy , której - mam nadzieję - udzielimy wspólnego poparcia .
oczywiście mój głos był w znacznym stopniu umotywowany przez niektóre z nich .
jestem przekonana , że wykorzystanie instrumentów budżetowych zwiększy w 2010 roku naszą odpowiedzialność za sieci energetyczne i transportowe , a wewnętrzne sieci energetyczne UE będą na tyle dobrze zaplanowane , że zapewnią alternatywę krajom najbardziej dotkniętym niedoborem energii .
po pierwsze , plan Marshalla dla Tunezji i Egiptu , który zapewniłby rzeczywistą kompleksową pomoc , ale dzięki któremu w zamian moglibyśmy oczekiwać pełnej współpracy ze strony tunezyjskich władz i zablokowania przez nie jego wybrzeża , by zapobiec dalszej nielegalnej emigracji morzem .
chciałbym także podziękować moim kolegom z komisji , grupy oraz mojego biura za ich pracę .
po rezolucji muszą nastąpić zdecydowane wspólne działania , co dała do zrozumienia pani komisarz Ferrero-Waldener w swoim pokrzepiającym oświadczeniu .
Panie przewodniczący ! chciałabym porozmawiać z komisarzem na temat jednego ze sprawozdań dotyczących dodatków do żywności , a w szczególności na temat barwników znanych jako barwniki azowe .
w tym projekcie decyzji Rada przekracza swoje uprawnienia wykonawcze .
obecni przywódcy Rosji wybrali własną drogę i jest to droga , która sprawia wielki ból tym z nas , którzy dla narodu rosyjskiego chcieliby wolności i demokracji oraz praworządności .
jeśli chodzi o poprawki do projektu rozporządzenia o Europejskim Funduszu Rozwoju Regionalnego złożone przez panią poseł Schroedter , to trzy z nich dotyczą poszczególnych punktów , a jedna dotyczy istoty sprawy .
dwa tygodnie temu pani Lienemann mówiła o reportażu , w którym mówiono o substancjach PCB gromadzących się w rybach , które zostały następnie zjedzone przez człowieka .
sprawa ta jednak poruszyła kilka osób w Parlamencie i poza nim , poruszyła osoby nastawione krytycznie w odniesieniu do - jak to nazywają - ataku na pomocniczość i utrudniającej działalności instytucji europejskich ; instytucje te korzystają ze środków takich jak ramowa dyrektywa glebowa po to , aby nękać grupy rolników lub przedsiębiorstwa niesprawiedliwymi uregulowaniami prawnymi , niesłusznymi przepisami oraz nowymi barierami administracyjnymi i / lub prawnymi .
należy koniecznie rozwiązać problem tajemnicy bankowej w Singapurze , jeśli mamy mówić o realnej perspektywie zawarcia międzyregionalnej umowy o wolnym handlu .
z zadowoleniem przyjmuję komunikat Komisji i sprawozdanie pani Pack .
jest to niewątpliwie prawda w przypadku traktatu lizbońskiego .
zwracam się do Konferencji Przewodniczących z formalnym apelem o ponowne rozważenie i odwołanie decyzji z dnia 14 lutego 2008 r. oraz o przywrócenie sytuacji , w której zespoły międzypartyjne cieszyły się swobodą w tym zakresie .
przygotowywany pakiet normalizacyjny opierać się będzie również na białej księdze z 3 lipca 2009 r. zatytułowanej " Modernizacja normalizacji technologii informacyjno-komunikacyjnych w UE . droga naprzód ” .
zmienił się światowy klimat polityczny ; kulminacja nastąpiła w Bali wraz z przyjęciem wiarygodności badań naukowych IPCC , a także naprawdę ważnych zmian w zajmowanych przez przywódców stanowiskach , które nastąpiły w ciągu ostatnich miesięcy .
teraz musimy zapewnić system weryfikacji , czy cele te są osiągane .
znalazłem w nich mnóstwo rzeczy zgodnych z tym , co planujemy i robimy .
dzięki traktatowi lizbońskiemu sprawy dotyczące dzieci staną się celami Unii Europejskiej i zyskają podstawy prawne .
dopóki nie zdefiniujemy tych wyborów będziemy realizować strategię skazaną na niepowodzenie .
uważam , że źle się stało , że znalazła się Pani w sytuacji , która zmusiła Panią do ograniczenia nas , ale także nie wierzę , że jest to wina kierownictwa grup , bo przekroczenie czasu zdarza się bez względu na to , kto przewodniczy .
potrzebujemy bardziej systematycznego i rygorystycznego prewencyjnego nadzoru budżetowego , tak aby już nigdy nie doszło do takich przypadków , jak przypadek Grecji .
to było w latach 1939-1940 .
Rosja przyzwyczaiła się , że UE unika zajęcia wyraźnego stanowiska .
- Pani przewodnicząca ! od lat ta Izba krytykuje Stany Zjednoczone za zawieszenie swobód obywatelskich , związane z utrzymywaniem chronionego obiektu w Guantanamo .
jednakże tak naprawdę nie angażujemy się w dostatecznym stopniu .
muszę przyznać , że mam wobec tej prezydencji szczególne oczekiwania .
mogę również ogłosić , że Komisja będzie przeprowadzać szybki i gruntowny przegląd szerszych aspektów zewnętrznej polityki UE w dziedzinie energetyki i z pewnością podamy wyniki tych prac do wiadomości publicznej .
z uwagi na globalne znaczenie regionu , potrzebna jest zatem ambitna strategia obejmująca aspekty morskie i terytorialne regionu .
Degradacja życia morskiego niesie ze sobą wiele negatywnych konsekwencji , ponieważ wpływa na bezpieczeństwo ekologiczne oraz jakość życia i zdrowia populacji .
jeśli zaś chodzi o organizację nadzoru , a jest to jedna z kwestii , które poruszyła pani poseł Mazzoni , to mogę tylko powiedzieć , że Komisja - jak już wspomniałem - nadzoruje przywóz pomidorów z Maroka za pomocą systemu kontroli krzyżowej .
Przedłużające się oczekiwanie na wyrok Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w tej sprawie oznacza kolejne śmiertelne wypadki drogowe z udziałem pieszych .
Europa dobrze zna tragedię wojen , w których - od wieków - katolicy i protestanci walczyli przeciwko sobie , nie wspominając o Holokauście Żydów .
umożliwiają one rzecznikowi piętnowanie jaskrawych przypadków złej administracji po wyczerpaniu wszystkich dróg zażegnania sporu .
w imieniu grupy IND / DEM . - Panie przewodniczący ! zastanawiam się , czy mógłbym powiedzieć tutaj kilka mądrych słów .
podzielam podziw komisarza dla działań podejmowanych przez Europejski Bank Centralny .
dziękuję .
oczekuje się , że Kolegium Komisarzy przyjmie CCCTB w dniu 16 marca 2011 r .
( PL ) Panie przewodniczący ! prezydenckie i samorządowe wybory na Filipinach zaplanowano na 10 maja .
przedłużanie mandatu Komisji bez określenia ostatecznego terminu po wspomnianych opóźnieniach jest fatalnym sygnałem wysyłanym zarówno europejskim instytucjom , jak i opinii publicznej .
przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej ( 23 października 2011 r . ) (
Parlament miałby pełny wpływ na cały budżet , w tym na budżet rolnictwa .
głosowaliśmy w sprawie sprawozdania , nie przeprowadziliśmy jeszcze głosowania końcowego , więc posłowie mogą chcieć wyrazić swoje poglądy w stosunku do wcześniejszych głosowań .
ten przykład bardzo wydatnie pokazuje , że potrzebna jest doskonała współpraca między państwami członkowskimi i instytucjami europejskimi , aby osiągnąć terminową transpozycję we wszystkich państwach członkowskich .
wspominam o tym , ponieważ uważam , że była to pożyteczna debata , bo występowanie zjawiska korupcji jest dowodem na to , że ktoś jest skorumpowany , ale także ktoś korumpuje , a więc omówienie tej kwestii z Afryką służyło poniekąd przyjrzeniu się członkom G-8 .
chciałbym wiedzieć , dlaczego nie zasięgnięto opinii Parlamentu .
być może uda się to panu ustalić dziś wieczorem w drodze powrotnej do domu .
to rozwiązanie dotyczące zakresu zastosowania posiada wiele zalet : jest ono w większym stopniu zgodne z rynkiem wewnętrznym niż pierwotnie przewidywane parametry oparte na wymiarze krajowym lub międzynarodowym ; daje ono państwom członkowskim większą elastyczność , ponieważ definiując na szczeblu krajowym to , co stanowi usługi miejskie , podmiejskie lub regionalne , w ramach określonych przez rozporządzenie , możliwe będzie obiektywne uwzględnienie rozmiaru i struktury danego terytorium .
Otóż miałem okazję przekonać się na własne oczy , że aktywne składniki , czyli najistotniejsze komponenty leku , bardzo często , jeżeli nie zazwyczaj , pochodzą z krajów pozaeuropejskich , czyli z krajów trzecich .
( PL ) Panie Przewodniczący ! również bardzo serdecznie chcę pogratulować , nie tylko wyboru , ale też dzisiejszego wystąpienia , bo udowodnił Pan , że mamy jedną Europę , nie ma starych , nowych krajów .
i wreszcie , chciałbym usłyszeć od pana komisarza wyjaśnienie , jak to jest możliwe , że w witrynie internetowej Komisji organizacja Greenpeace jest wymieniona jako uczestnik platformy technologicznej na rzecz wdrożenia składowania geologicznego odpadów , a ja jestem w posiadaniu korespondencji pomiędzy Greenpeace a Komisją , z której wynika , że wniosek organizacji Greenpeace o dopuszczenie do udziału został wyraźnie przez Komisję odrzucony .
istnieje pilna potrzeba przyjęcia reform , które pozwolą nam zrobić duży krok naprzód pod względem jakości zarządzania gospodarczego , a także wprowadzić przejrzyste oraz ukierunkowane na konkretne cele instrumentów nadzoru .
od lat próbujemy udoskonalić porozumienie w sprawie połowów , mówiąc , że część tych środków powinna trafić do miejscowych rybaków .
należy opracować zestaw minimalnych wymogów i uwzględnić go w akcie ustawodawczym , który powinien stanowić część kompleksowej strategii dotyczącej wszelkich form przemocy uwarunkowanej płcią .
pytam pana : czy podczas jutrzejszej konferencji na szczycie poza pięknymi słowami przyjęte zostaną jakiekolwiek konkretne środki i jakie będą to środki w świetle zasad i przepisów mających ograniczyć spekulacje na temat paliwa i żywności ?
nam to naprawdę nie jest potrzebne , biorąc pod uwagę poważne problemy , przed którymi stajemy , dotyczące integracji i konieczności rozwiązania niezwykle poważnego problemu Romów .
ponadto , należy zacieśnić konkurencję zarówno na szczeblu Wspólnoty , jak i państw członkowskich , a także podjąć działania ukierunkowane na poprawę efektywności energetycznej .
uważam , że Parlament powinien wesprzeć ją w tych trzech kwestiach i mam nadzieję , że te trzy elementy , te trzy obawy znajdą wyraz podczas odbywanych przez nią w Egipcie spotkań .
moim zdaniem wpłynie to również na naszą wiarygodność , ponieważ uzyskamy ją tylko wtedy , gdy zrealizujemy inicjatywy strategiczne , czyli elementy uznane przez nas za inicjatywy strategiczne i priorytetowe oraz podejmiemy konkretne działania następcze i wdrożymy środki . wtedy będziemy również mogli nadal odgrywać wiodącą rolę w grupie G20 lub w MFW , czy też wpływać na resztę świata w kwestiach związanych z energią i klimatem .
w Bułgarii mamy wiele problemów kojarzonych ze społecznością romską , co skłoniło nas do podjęcia działań zmierzających do opracowania ramowego programu , który będzie służyć ustaleniu przyczyn powstawania dyskryminacji etnicznej tej grupy .
z tego względu pragnę przyłączyć się do apelu do posłów do Parlamentu Europejskiego , aby zacieśniali i intensyfikowali współpracę z amerykańskimi kolegami .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
mamy do czynienia z dwoma zaburzeniami związanymi z jedzeniem , mianowicie anoreksją wywołaną najczęściej psychologicznie przez modelowanie szczupłych figur jako bardziej atrakcyjnych ( w skrajnych przypadkach tego zaburzenia dochodzi do śmierci , są nam to przypadki znane , jednak , dzięki Bogu , moda przemija i fenomen trochę traci na sile ) .
myślę , że dzięki wzmocnieniu stosunków pomiędzy obydwoma kontynentami złożone przez Komisję Europejską projekty ułatwią przyjęcie w trakcie tego szczytu szczegółowego planu działań .
innowacje zalicza się do priorytetów europejskich działań , a ponieważ są one jednym z filarów strategii Europa 2020 , konieczne będzie stworzenie dla nich nowych instrumentów finansowych , tak by nie ulegały ograniczeniom budżetowym związanym z bieżącą sytuacją .
w związku z tym Parlament zatwierdził kwotę 50 milionów euro w głosowaniu nad budżetem w dniu 20 października 2010 r .
nie można z góry określić szczegółowych warunków finansowania i na pewno będą one ewoluować , ale celem jest maksymalizacja wkładu sektora prywatnego .
niemniej jednak w przyszłości , z przyczyn wychowawczych , moglibyśmy przyjąć , że w ostatnim wystąpieniu Pan Komisarz odpowie jedynie tym mówcom , którzy nadal będą obecni na sali .
wyrażenie przez Kolegium Komisarzy i Radę Europy opinii , że omawiane artykuły nowego traktatu nie wnoszą nic nowego i nadal traktują cele socjalne jako cele drugiej kategorii w stosunku do celów rynkowych byłoby głęboko destabilizujące dla Unii Europejskiej .
generalnie musimy w takich sprawach działać szybciej .
ta prezydencja ma dwa oblicza .
teraz musi dotrzymać obietnicy .
jest to taka wyrwa w wiarygodności Unii Europejskiej , że nie możemy odwoływać się tutaj do ducha kompromisu !
pierwsze z nich związane jest oczywiście z budżetem . 150 milionów euro to zdecydowanie za mało - i to już zostało powiedziane wcześniej - dla sektora , który , jak sami państwo powiedzieliście , będzie w przyszłości jednym z najlepiej rozwijających się sektorów .
takie jest przesłanie artykułu 6 traktatu .
ponieważ chcę pokazać , że nie jest to tylko obsesja francuska , jak twierdzi wiele osób i nie jest to wyrzucanie pieniędzy , jak powiedziała moja przedmówczyni .
- Bericht : Newton Dunn
dla odróżnienia , na przykład Polska składa się z 16 regionów .
ci w Radzie , którzy krytykują na przykład zwiększenie środków na płatności , są niesprawiedliwi wobec omawianego budżetu .
dlatego w przypadku europejskiej polityki badań naukowych nie możemy rozpraszać środków .
wartość wzajemnych inwestycji obu gospodarek wynosi 200 miliardów euro na rok : UE jest trzecim co do wielkości partnerem handlowym Japonii , a z kolei Japonia jest szóstym co do wielkości partnerem handlowym UE .
dlatego głosowałem za przyjęciem projektu rezolucji , mając na uwadze politykę integracji i ekspansji ku demokracji i gospodarce rynkowej Europy Południowo-Zachodniej .
w imieniu grupy PPE-DE . - Pani przewodnicząca ! pragnę podziękować naszemu koledze panu posłowi Raimon Obiols za jego sprawozdanie i rezolucję .
kończąc , chcę przypomnieć , że negocjacje w sprawie budżetu na 2009 r. wymagały kompromisu wszystkich stron .
przyjęta w połowie ubiegłego roku Strategia dla regionu Morza Bałtyckiego jest modelem koordynacji polityki UE i finansowania makroregionów , czyli geopolitycznych jednostek terytorialnych zdefiniowanych w oparciu o szczególne kryteria .
przez dziesięć lat praktycznie żaden z krajów strefy euro nie spełnił wszystkich kryteriów z Maastricht .
jednocześnie musimy jednak zakomunikować USA , że mamy również i innych partnerów .
uważam , że w sprawozdaniu wskazano także wszystkie powiązania pomiędzy tymi wszystkimi kwestiami i teraz musimy na nie spojrzeć z politycznego punktu widzenia .
oto dlaczego jedna , wspólna europejska polityka nie będzie działać .
jestem przekonany , że jako demokraci bez wyjątku poprzecie brytyjskie referendum na temat UE .
Europę cechuje niezbędna wiarygodność i płynność . na tej właśnie podstawie możliwe będzie obniżenie odsetek , jakie będzie musiała wypłacić Grecja , bez przekazywania Grecji ani jednego euro z kieszeni podatników .
chronią ich one przez zagwarantowanie , że mogą żądać tego , co zarobili , co oczywiście nie nadaje prawa do pozostania przy zatrudnieniu .
to mechanizm , który znacznie przyczynia się do ciągłości i bezproblemowego przekazywania prezydencji i bardzo go sobie cenię .
wzrost niezawodności konstrukcji stalowych oraz efektywności eksploatacyjnych różnych maszyn i urządzeń wymaga licznych badań empirycznych w tym zakresie .
są one po prostu uznawane przez instytucje .
dzisiaj , istnieje prawdopodobieństwo , że nasze instytucje będą pozbawione możliwości skutecznego działania z powodu niskiego statusu mianowanych pracowników ; z powodu tego , że państwa członkowskie nie wybrały najlepszych ludzi , a także być może ze względu na nieatrakcyjne płace .
z etycznego punktu widzenia nadal istnieją kwestie kontrowersyjne wymagające dyskusji i całkowitego wyjaśnienia .
i takie są też moje odczucia , o czym przekonuję się jeszcze bardziej po każdym spotkaniu komisji , na którym jestem obecna .
ostatnia zaś sprawa jest związana z organizmami genetycznie modyfikowanymi .
Komisja wsłuchała się w głośno i wyraźnie sformułowane obawy Parlamentu dotyczące aspektów GSP związanych z podejmowaniem decyzji .
chciałbym wyrazić moje poparcie dla tego , co zostało już powiedziane przez kolegów posłów na temat znaczenia przejrzystości w kwestii cen biletów lotniczych .
a zatem Europa , o jaką walczymy - Europa , którą cechuje sprawiedliwość , postęp społeczny , spójność gospodarcza i społeczna , współpraca między suwerennymi państwami o równych prawach i Europa , która propaguje pokój - ma niewielkie szanse na powodzenie przy zastosowaniu wytycznych zaproponowanych przez tę Komisję .
stawka w negocjacjach budżetu na następny okres programowania jest wysoka .
( posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.05 )
sprawozdania pani poseł Gräßle i pana posła Rivelliniego w imieniu Komisji Kontroli Budżetowej w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady ( WE , Euratom ) nr 1605 / 2002 w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich w zakresie dotyczącym Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych - C7-0086 / 2010 - ,
ponadto nie możemy zapominać o tym , że jednym z największych wyzwań dla Europy w średnim i długim horyzoncie czasowym jest sytuacja demograficzna .
tak , panie pośle Cohn-Bendit ! nie było nas wielu w latach 60-tych i 70-tych , tych którzy sprzeciwiali się wtedy pańskim przyjaciołom i ich rewolucyjnemu myśleniu oraz odrzucali zniewolenie ludzi w Azji przez marksizm , tak wychwalany przez pańskich przyjaciół .
prezydencja wykorzystała w błyskotliwy sposób wszystkie swoje zdolności negocjacyjne podczas trudnych rozmów na temat budżetu Unii Europejskiej na 2011 rok opracowywanego zgodnie z nowymi zasadami budżetowymi traktatu .
jednakże trudniej jest wpływać na działania ludzi wzywając ich do zmiany ; łatwiej dać im dobry przykład .
" Wall Street Journal ” doniósł ostatnio o prywatnym obiedzie , jaki odbył się 8 lutego w Nowym Jorku i podczas którego 18 dużych funduszy hedgingowych omawiało kwestię gry na osłabienie euro .
na piśmie . - ( SV ) Zbiór niezależnych i dokładnych statystyk pomaga konsumentom oraz przedsiębiorstwom i sektorowi publicznemu w podejmowaniu szeregu decyzji .
sposobem postępowania jest likwidacja wszelkich barier handlowych , szczególnie w przypadku gospodarek rozwiniętych i wschodzących .
chcę wspomnieć szczególnie o jednej sprawie , to jest o opóźnieniu w powołaniu Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn .
proszę im powiedzieć , dokąd mogą sobie pójść .
jeśli międzynarodowa firma chce uruchomić działalność na terenie Węgier , obecnie sposób postępowania jest następujący : nieodpłatnie otrzymuje teren od samorządu lokalnego , korzysta z niższych podatków i składek , zatrudnia pracowników , którym wypłaca wynagrodzenie na poziomie minimalnym i nawet nie pozwala im tworzyć związków zawodowych .
sprawa dotyczy praw własności blisko 350 tysięcy trackich Bułgarów , których siłą pozbyto się z Turcji na początku ubiegłego wieku .
czemu mielibyśmy irytować ich jeszcze bardziej ?
prawodawstwo UE już teraz jest dla nas niekorzystne , gdyż nie pozwala nam zwolnić z VAT organizacji pozarządowych .
jeżeli chodzi o tych , którzy przyjdą po nas , mogę jedynie mieć nadzieję , że i oni będą mieli tak doskonały personel pracujący dla nich .
a sednem jest to , że mamy zintegrowany rynek finansowy i bank centralny prowadzący politykę monetarną w interesie gospodarki europejskiej jako całości , ale nie mamy europejskiego regulatora rynku finansowego , by radzić sobie z powstałymi wyzwaniami i problemami .
wyrażam ubolewanie , że w dniu dzisiejszym Parlament nie przyjął tego środka i w związku z tym podczas negocjacji będę walczyć o utrzymanie takich ewidentnych elementów proekologicznych w państwach członkowskich , w których taka praktyka istnieje .
dlaczego mu Pani nie podziękowała ?
wszystkim źródłom energii omówionym w tym sprawozdaniu poświęcono dostateczną uwagę , a jednocześnie słusznie podkreślono znaczenie alternatywnych źródeł energii i nowym technologiom energetycznym .
pomimo to zaledwie w ciągu kilku tygodni możliwe było zorganizowanie spotkania G20 , na którym osiągnięto konkretne wyniki , z których najważniejszym była decyzja o wykorzystaniu 2 % PKB do stymulowania gospodarki oraz pomocy dla sektora finansowego .
jednakże w przedmiotowym wniosku przewidziano następujący skrajny środek : aby zwalczyć terroryzm w Internecie , powinniśmy zamknąć każdego obywatela piszącego treści , które mogłyby być interpretowane przez policję jako zamierzone " zachęcanie ” do terroryzmu , nawet nie " podżeganie ” do niego , zauważcie państwo .
w latach 2007-2010 przeznaczono na ten cel 40 milionów euro , a na lata 2011-2013 zaplanowano 50 milionów euro .
Popatrzmy na kwestię Tajwanu , gdzie niezwykłych postępów dokonuje prezydent Hu Jintao .
nie jesteśmy tutaj chłopcami na posyłki dla przeciwników UE ; naszym zadaniem jest wskazanie spraw , które zasługują na krytykę oraz zaproponowanie dobrych i konstruktywnych propozycji rozwiązań .
Komisja przez cały ten czas była pomocnym i skłonnym do współpracy partnerem i jej także należą się wyrazy podziękowania .
porządek dzienny następnego posiedzenia : patrz protokół
w ten sposób nie podejmuje się decyzji blisko obywateli ani blisko posłów .
nie zapominajmy o tym , że Unię Europejską tworzy 27 różnorodnych państw .
nie powinnam nikogo krytykować , ale może odnotowaliby państwo tę uwagę .
problem związany z Japonią faktycznie dotyczy nie tyle ceł , ile faktu , że nadal stawia się przed eksporterami i inwestorami z UE wszelkiego rodzaju bariery pozataryfowe .
ze środków funduszy strukturalnych powinny być finansowane tylko zrównoważone projekty .
( CS ) Jeżeli integracja europejska ma trwać , konieczne jest pogłębienie i wzmocnienie międzynarodowego prawa .
wciąż piętrzymy obciążenia oraz regulacje , które zmuszają przemysł do trzymania się z dala od Europy , nie mamy zatem żadnej szansy , by osiągnąć którykolwiek z celów strategii lizbońskiej .
praca ta jest kluczowa dla utworzenia przyszłego państwa palestyńskiego i decydująca dla wypracowania rozwiązania dwupaństwowego .
a po drugie , co takiego ma to wspólnego z Unią Europejską ?
nawiasem mówiąc te biedne , pogrążone w niewiedzy parlamenty są jedynymi demokratycznie wybranymi , najwyższymi władzami legislacyjnymi 27 europejskich narodów , w przeciwieństwie do tego absurdalnego zgromadzenia konsultacyjnego , które nie reprezentuje i nie może reprezentować nikogo innego niż Komisję Europejską i związane z nią elity .
potrzebne są nam niezależne instytucje działające na szczeblu europejskim , które mogą monitorować sytuację i dbać o to , by państwa same przestrzegały zasady równego traktowania nie tylko w teorii , ale również podejmowały konkretne kroki w celu skutecznego wdrożenia tej dyrektywy .
rolnictwo odpowiedzialne jest za 9,3 % ogólnej emisji dwutlenku węgla w Unii Europejskiej , podczas gdy w 1990 roku było to aż 11 % .
Unia Europejska dysponuje Kartą praw podstawowych .
na piśmie - ( PT ) Przyjrzyjmy się bieżącym wieloletnim ramom finansowym ( WRF ) .
w tym kontekście przyszły europejski organ nadzoru bankowego powinien odgrywać wiodącą rolę w przygotowywaniu i wdrażaniu działań dotyczących wymogów kapitałowych i reguł dotyczących standardów buforów antycyklicznych na szczeblu UE .
jeśli jednak uznajemy koncepcję maksymalnie podtrzymywalnego odłowu za coś radykalnie nowego , to mylimy się , ponieważ koncepcja ta - koncepcja teoretyczna - zawsze leżała u podstaw wyznaczania wszystkich kwot i całkowitych dopuszczalnych połowów ( TAC ) , które mogły być ustalane wyłącznie na podstawie tej koncepcji .
ponieważ obecnie prawodawstwa państw członkowskich znacząco się między sobą różnią , należy wprowadzić do nich zmiany dotyczące harmonizacji sankcji , tak aby zagwarantować nakładanie na handlarzy najwyższych kar .
nie ma sensu składać gołosłownych deklaracji osobom niepełnosprawnym .
z góry dziękuję za poparcie w jutrzejszym głosowaniu .
rozszerzenie zakresu dyrektywy jeszcze bardziej obciąży państwa członkowskie o wysokich standardach opieki socjalnej , które już teraz mają ogromne problemy , co jeszcze bardziej utrudni integrację uchodźców .
szczerze mówiąc , miałem skromne oczekiwania związane z tym sprawozdaniem , ze względu na klimat poprawności politycznej , który zazwyczaj dominuje w Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych .
z zeszłotygodniowych wniosków rady Ecofin wynika , że chce ona wycofania środków wsparcia rynku pracy od końca 2010 roku .
sprawozdanie , uzupełnione przyjętymi zaleceniami zawartymi w opinii , ma pełne poparcie mojej grupy .
Węgry poinformowały o 1 367 tonach martwych ryb .
dla populacji tego regionu może to jedynie oznaczać brak bezpieczeństwa , zaufania do władz i bezbronność wobec manipulacji .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie uruchomienia Funduszu Solidarności Unii Europejskiej na rzecz Francji , ponieważ uważam , że dzięki niemu kraje mogą skutecznie i elastycznie zareagować na sytuacje wywołane klęskami żywiołowymi , a w omawianym przypadku chodzi o burzę , która w styczniu nawiedziła południowo-zachodnią część Francji , powodując poważne zniszczenia .
dlatego należy zmienić rozporządzenie w sprawie agencji ratingowych w celu zorganizowania procesu zatwierdzania agencji ratingowych przez ESMA i nadzoru nad nimi .
trzecie słowo to " skuteczność ” .
powinniśmy raczej wykazać się odwagą , wypowiadając się i nie obawiając się konfrontacji z populizmem .
uważam , że był to kolejny zasadniczy punkt .
nasza reakcja na to zjawisko za pomocą Funduszu Solidarności Unii Europejskiej zapewnia istotne wsparcie w działaniach na rzecz odbudowy obszarów zniszczonych przez katastrofy , wraz z ograniczeniem ich potencjalnych skutków transgranicznych .
po drugie , jeżeli chodzi o Dublin II to chciałbym , uzupełniając wypowiedź pani poseł Kopp , powiedzieć , co następuje .
nierówności zdrowotne różnią się w zależności od kraju i regionu .
oczywiście nie możemy tego zrobić w przypadku naszej rozbudowanej sieci transeuropejskiej .
wzdłuż całej hiszpańskiej linii brzegowej można zauważyć niezwykle negatywne rezultaty bardzo agresywnych projektów budowlanych .
jednakże poświęcimy wiele uwagi państwa rezolucjom w tej sprawie i zawsze będziemy pamiętać o kwestiach praw człowieka , uciekając się na szczeblu UE i ONZ do instrumentu , jakim są sankcje .
Poprosiłam o udzielenie głosu .
w kontekście omawianej rezolucji , wzywam do natychmiastowego wycofania się Polski z Protokołu w sprawie stosowania Karty praw podstawowych do Polski i Zjednoczonego Królestwa .
na piśmie . - Jako członek Komisji Kultury i Edukacji popieram sprawozdanie " Europeana - kolejne kroki ” .
na piśmie .
tak naprawdę niewidzialna ręka Adama Smitha to zwykły kieszonkowiec .
należy promować inwestycje proekologiczne , promować czystą energię , instalacje energooszczędne , a przede wszystkim musimy przekonać ludzi , aby oszczędzali energię , zwiększyć ich wiedzę i świadomość .
nie zmieniamy jednak głównych priorytetów Europejskiego Funduszu Społecznego .
podział władzy polega na tym , że są ci , którzy podejmują decyzje i ci , którzy sprawują kontrolę .
chcemy , aby ten postęp jak najszybciej doprowadził do znalezienia rozwiązań dla pozostałych kwestii , które mają kluczowe znaczenie dla społeczności albańskiej .
pracowałem osobiście nad tym wnioskiem i mam nadzieję , że po uzyskaniu podstawy prawnej te działania przygotowawcze będą stanowić podstawę programu dysponującego znacznymi środkami budżetowymi .
traktat ten przyjmuje , bez zmian , poszerzenie udziału Parlamentu Europejskiego w procesie legislacyjnym , a także innowacje w zakresie procesu budżetowego , wzmacniając w ten sposób demokratyczną legitymację Unii ;
to fakt , że europejskie spektrum wyborcze obejmuje niezwykle szeroką gamę różnych opinii , co sprzyja demokracji .
muszę przyznać , że cieszy mnie zawarcie w stanowisku Bułgarii podczas debaty na temat WPR niektórych kluczowych aspektów dotyczących :
wnioski są takie , że ze względu na brak solidarności w ramach Unii Europejskiej i ze względu na nieskuteczność dyplomacji Unii Europejskiej nasze kraje dają się wypychać z tego ważnego regionu świata Rosji i Chinom .
Irlandia jest wyspą niedaleko zachodniego wybrzeża Europy .
uważam , że taka solidarność jest naprawdę ważna .
mówię o tym , bo nie chciałbym , aby nasza debata przekształciła się w debatę bardzo polityczną , aby Parlament Europejski występował w roli prokuratora , który występuje przeciwko komuś .
na początek pragnę wyrazić uznanie dla roli , jaką odgrywa Rada Europy w obronie i promowaniu praw podstawowych .
chciałabym państwu przypomnieć , że Parlament Europejski i Rada wspólnie uzgodniły , że rok 2010 będzie Europejskim Rokiem Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym .
w imieniu mojej grupy mogę powiedzieć , że jesteśmy zainteresowani taką polityką spójności , która będzie zrozumiała , prosta , elastyczna , nieskrępowania nadmierną biurokracją i skoncentrowana na inwestycjach i na inteligentnym wzroście .
jak już mówiłem , wysiłki i inicjatywy na rzecz odkrywania prawdy są zawsze mile widziane .
co do perspektywy średnioterminowej , podkreślić należy trzy środki : złożony w ubiegłym tygodniu wniosek w sprawie wymogów kapitałowych , nasz wniosek dotyczący agencji ratingowych , którego można się spodziewać niedługo , oraz przegląd naszej rekomendacji z 2004 roku dotyczącej wynagrodzeń kadry kierowniczej .
muszę zaznaczyć w tym miejscu , że dla mnie osobiście krytyczna - szczególnie wobec nieuzyskania konsensusu w Cancun - staje się kwestia realności prognoz i jakości używanego przez Unię Europejską modelu primes .
jak stwierdzono w przyjętym dokumencie , informacja gwarantuje bezpieczeństwo , a bezpieczeństwo i informacja konsumentów muszą być zasadami nadrzędnymi .
wielu posłów nakłania Komisję i państwa członkowskie do podjęcia konkretnych , skoordynowanych kroków w duchu solidarności i proponuje działania , które byłyby możliwe , gdyby UE już taką polityką dysponowała .
władze łotewskie , rząd , wciąż przymykają oko na oczywiste przypadki łamania prawa i nie zamierzają uporządkować przepisów prawnych .
naszym zdaniem konieczne jest zapewnienie , by proces wprowadzania pomocy niepowiązanej z wielkością produkcji , zapoczątkowany reformą z 2003 roku , został rozszerzony na wszystkie sektory , co pozwoli rolnikom na produkcję odpowiadającą popytowi na rynku i na osiągnięcie prawdziwej równości szans .
Panie przewodniczący , panie urzędujący przewodniczący Rady , panie Barroso ! być może to przypadek , aczkolwiek szczęśliwy , że obecna debata rozpoczęła się natychmiast po przemówieniu Václava Havla , który przypomniał nam , jakie znaczenie miał proces przemian sprzed dwudziestu lat .
musimy łączyć środki publiczne , prywatne , krajowe i europejskie .
jestem Sycylijczykiem i w przeciwieństwie do wielu posłów , którzy wypowiadali się przede mną , odwiedziłem były ośrodek identyfikacji i repatriacji uchodźców .
oczywiście sami się tym zajmiemy , jednak jest to również apel do Rady , a w szczególności do Komisji : nie tylko do pana komisarza Frattiniego lecz także do jego kolegów .
w mieście Galaţi , z którego pochodzę , stocznia Damen już odczuwa skutki kryzysu gospodarczego i finansowego i musiała w samym 2009 roku zwolnić 600 pracowników .
niemniej jednak musimy zapewnić członków ICCAT , że Wspólnota Europejska zrobi wszystko , aby zagwarantować skrupulatne monitorowanie kwot przypisanych do jednostek pływających naszych państw członkowskich przez te państwa członkowskie i Komisję Europejską , aby zapewnić przestrzeganie kwoty określonej na rok 2008 i lata następne .
znów mamy do czynienia z Europą dużych zysków i małej jałmużny .
rodzaj ludzki - ty i ja . kim jesteśmy , wy i ja ?
w takiej sytuacji Mauretania pilnie powinna zwrócić się do wszystkich krajów , z którymi również ma zawarte umowy o partnerstwie , o respektowanie tych samych zasad , których przestrzegają statki pływające pod banderą UE .
branża kultury i branża twórcza są siłą napędową Europy .
urzędująca przewodnicząca Rady - ( HU ) Panie Przewodniczący , Pani Komisarz , Panie i Panowie ! przede wszystkim pragnę podziękować tym , którzy pozytywnie wyrazili się o wysiłkach prezydencji węgierskiej .
w moim kraju pszczelarstwem zajmuje się zawodowo około 27.000 osób , które prowadzą ponad 2 300 000 uli .
jeśli jednakże krajowa ordynacja wyborcza nie pozwala na takie obliczenie , możemy zastosować nominacje z parlamentów krajowych .
z niecierpliwością czekamy na te wnioski i chcielibyśmy prosić państwa o natychmiastową reakcję .
proszę pozwolić , że wyraźnie wyjaśnię , iż nie sprzeciwiamy się wsparciu finansowemu .
14 .
gdybyśmy tylko potrafili postępować zgodnie z zasadami prawa i zastosować prawa własności do polityki rybołówstwa , mielibyśmy politykę zrównoważonego rybołówstwa nie tylko w przypadku wspólnej polityki rybołówstwa UE , ale na całym świecie , i nie byłyby nam potrzebne te porozumienia
te cele są ambitne i wszyscy musimy podjąć dodatkowy wysiłek , by je zrealizować dla dobra UE i jej obywateli .
zwykle mówimy o problemach demograficznych Unii Europejskiej z perspektywy ludzi młodych .
jak powiedziałem wcześniej , przyjęcie tego rozporządzenia umożliwi ustanowienie bardziej elastycznych i nowoczesnych przepisów , wykorzystując nowe technologie kontroli , w celu wprowadzenia koncepcji bezpieczeństwa One Stop w przypadku lotów z krajów nienależących do UE , z wysokim standardem bezpieczeństwa , w celu zniesienia pewnych podwójnych wymogów , skodyfikowania udziału zainteresowanych stron w procesie podejmowania decyzji w sprawie środków wdrażających oraz oczywiście w procesie podejmowania decyzji dotyczących przepisów wdrażających .
chciałbym zapytać , czy tak faktycznie jest , ponieważ byłoby to nie fair , gdyż kwestia ta jest przedmiotem debat już od dłuższego czasu .
co więcej , sam Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności podjął decyzję o wydaniu nowych wytycznych w sprawie oceny .
Panie przewodniczący ! ja też chciałbym pogratulować panu posłowi Lambsdorffowi oraz sprawozdawczyniom pomocniczym , w szczególności pani poseł Cederschiöld , wykonania świetnej pracy , jednak proszę mi pozwolić zwrócić uwagę na coś , o czym powiedział pan poseł Toubon : na fantastyczną pracę wykonaną przez prezydencję francuską na rzecz osiągnięcia porozumienia w zakresie przedmiotowej dyrektywy .
w tych okolicznościach rozwój polityki i potencjału zarządzania kryzysowego oraz zapobieganie konfliktom to inwestycja w bezpieczeństwo obywateli UE .
dziś są oni nadal sprawni i zdrowi .
oświadczenia pisemne wpisane do rejestru ( art. 116 Regulaminu ) : patrz protokół
a jakie podstawowe nauki płyną z tych działań ?
dobrze byłoby , gdyby mechanizm dla Grecji był przyjęty równie szybko , co przyjmowane były mechanizmy wsparcia dla innych gospodarek , gdy Europa wreszcie zdała sobie sprawę z ryzyka , na jakie byliśmy wszyscy narażeni .
wszystkie powyższe cele są ze sobą powiązane , należy zatem przede wszystkim zapewnić stworzenie odpowiednich ram prawnych .
choruje na nie ponad siedem milionów Europejczyków , a w nadchodzących dziesięcioleciach liczba ta prawdopodobnie podwoi się wskutek starzenia się naszego społeczeństwa .
to po raz kolejny świadczy o tym , jak ten Parlament traktuje te zalecenia .
podjęto znaczne wysiłki , by wzmocnić współpracę nie tylko polityczną , ale także i sądową , przyczyniając się w ten sposób do wzmocnienia więzi między Eurojust i analogicznymi instytucjami w Stanach Zjednoczonych .
( RO ) Unia Europejska jest oparta na zasadzie przejrzystości , o której mowa w art. 4 i 6 Traktatu o Unii Europejskiej oraz w art. 41 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej .
tak ?
prosimy jednak konkretnie was , bo ważne są tu kwestie merytoryczne , o ponowne wdrożenie europejskiej polityki społecznej .
zgadzam się z tym , o czym mówił pan Tannock , że w Pradze nie powinien się pojawić pan prezydent Łukaszenka .
ekologiczna restrukturyzacji gospodarki przyniesie w efekcie końcowym niższy , a nie wyższy poziom bezrobocia .
obydwa te zagadnienia wiążą się z perspektywą europejską , jednakże wykorzystuje się do nich inne narzędzia .
zdaję sobie sprawę z katastrofalnej sytuacji finansowej wielu państw członkowskich i uważam , że niektóre z nich potrzebują czasu , by zdecydować , co trzeba zrobić .
dlatego ważne są świadczenia dla osób młodych , niepełnosprawnych i starszych .
Panie przewodniczący ! dziś w imieniu Komisji chcę przywitać prezesa Europejskiego Banku Inwestycyjnego , pana Maystadta , oraz prezesa Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju , pana Mirowa .
w celu skutecznego zwalczania ubóstwa należy również dążyć do poprawy jakości pracy i wynagrodzeń , wprowadzić prawo do dochodów , jak również zapewnić środki na świadczenia pomocy społecznej , emerytury i zasiłki .
dlatego głosowaliśmy za przyjęciem sprawozdania .
nie mamy się czego wstydzić .
kraje te nie wypełniają również zobowiązań międzynarodowych w zakresie bezpieczeństwa jądrowego .
podam państwu jeszcze kilka innych liczb : 81 % środków przyznanych na badania i rozwój wykorzystano w sektorze przemysłowym , ale tylko 42 % przedsiębiorstw przemysłowych uczestniczy w działaniach innowacyjnych .
urzedujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Pani przewodnicząca , panie wiceprzewodniczący , panie i panowie ! Rada wyniesie z tej debaty przekonanie , że partnerstwo eurośródziemnomorskie musi być rozwijane i umacnianie i że słuszne jest , że konferencja ministrów odbędzie się w Santa Eulália .
myślę jednak , że musimy ponownie sprawdzić efekt , jaki zmiany te wywołały w branży .
wstrzymałem się od głosu w końcowym głosowaniu , ponieważ obejmowało ono propozycję wprowadzenia moratorium na nowe reaktory .
( PL ) Panie Przewodniczący ! wielu posłów mówiło o dowodach na istnienie więzień w Polsce i w Rumunii i o dowodach na istnienie tortur .
( EL ) Pani przewodnicząca ! konflikt między zwolennikami integracji Turcji a tymi , którzy preferują specjalne stosunki między Turcją a Unią Europejską obrazuje nam wewnętrzny konflikt imperialistyczny w Unii Europejskiej , przy konkurencji ze strony USA i innych potęg .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
nie byłoby to możliwe bez konstruktywnej i odpowiedzialnej roli , jaką w całych negocjacjach odegrały Parlament Europejski oraz Rada .
w nadchodzących miesiącach Komisja dokona wnikliwej analizy odpowiedzi na kwestionariusze oraz kroków podjętych przez władze Serbii w celu zakończenia oceny i wydania opinii w drugiej połowie 2011 roku .
przez lata Unia Europejska podejmowała stosowne działania w tym obszarze , a przyjęte narzędzia pozwoliły na zwiększenie poziomu ochrony konsumenta w takich dziedzinach , jak wakacje zorganizowane i prawa pasażerów .
w razie konieczności zachęcam państwa do kontynuowania tej debaty w kuluarach .
nie można stwierdzić , że instrumenty prawne ignorują prawa kobiet .
( ES ) Panie przewodniczący ! w Powszechnej Deklaracji UNESCO w sprawie różnorodności kulturowej znajduje się między innymi zalecenie , że należy wspierać produkcję wysokiej jakości treści audiowizualnych , szczególnie zaś wspierać tworzenie mechanizmów współpracy umożliwiających dystrybucję tych treści ; Komisja Europejska w trakcie prac nad przedmiotową inicjatywą bez wątpienia pamiętała o tych zaleceniach .
pamiętam poczucie nadziei , które towarzyszyło pomarańczowej rewolucji oraz wynikłe z niej zerwanie z przeszłością naznaczoną sowieckimi wpływami na społeczeństwo ukraińskie .
Panie Przewodniczący ! pragnę przede wszystkim podziękować panu posłowi Kalfinowi za doskonałą pracę , jaką udało nam się wspólnie wykonać ; w imieniu Komisji Spraw Zagranicznych , której byłem sprawozdawcą , pragnę też podziękować pani poseł Hautali , panu posłowi Lambsdorffowi i pani poseł Giannakou .
myśląc o naszej współpracy , mam bowiem zawsze na myśli ludzi , którzy biorą udział w poszczególnych operacjach .
kolejnym punktem porządku dziennego są oświadczenia Rady i Komisji dotyczące przepływów migracyjnych i azylu oraz ich wpływu na Schengen .
Panie przewodniczący ! chciałbym podkreślić inne zagadnienie z tego pakietu , a mianowicie poprawione rozporządzenie w sprawie odpowiedzialności za bezpieczeństwo pasażerów .
najwyraźniej światowa konkurencja , wspierana przez WTO , stanowi główną przyczynę powszechnego zubożenia i braku dynamizmu w Europie .
wzywamy do jak najszybszego wznowienia negocjacji pokojowych , gdyż jesteśmy przekonani , iż w przypadku konfliktu izraelsko-palestyńskiego nie może to być jedynie rozwiązanie militarne .
Panie przewodniczący ! w swoim przemówieniu tutaj przed nami mówił pan o tym , że niezwykle ważne jest pogłębienie wspólnego rynku , że pogłębienie wspólnego rynku jest receptą na kryzys w Europie .
w Komisja Budżetowej odnotowałem z satysfakcją , że przedmiotowo właściwa komisja przyjęła pozytywnie naszą propozycję dotyczącą poprawek podstaw prawnych , pomimo że tyczyłoby się to jedynie przyszłych wniosków o pomoc makrofinansową .
jestem wdzięczny panu komisarzowi Lewandowskiemu za rozpoczęcie tej debaty z naszymi ministrami finansów .
ten drugi aspekt dotyczy działań oficjalnej telewizji , która służy wyłącznie interesom obecnego prawicowego rządu i jest tak tendencyjna w podawaniu wiadomości i dziennikarstwie , że termin " oficjalna ” już się do niej nie stosuje .
kolejnym punktem porządku dziennego jest wspólna debata nad :
z pewnością mogą państwo liczyć na wsparcie ze strony Komisji .
proszę sobie tylko wyobrazić , co by było , gdyby zabroniono ludziom walczyć o równość wszystkich ludzi niezależnie od ich orientacji seksualnej .
w okresie kryzysu gospodarczego , kiedy należy ograniczać wydatki publiczne , nie zgadzam się , aby Parlament Europejski podążał w dokładnie odwrotnym kierunku i gwałtownie zwiększał swoje wydatki .
jestem optymistą i realistą .
Otóż nie , będzie to musiał zrobić sektor prywatny .
od niej zależy realizacja celów wzrostu , zatrudnienia i spójności społecznej w Unii Europejskiej .
rzeczywistym problemem jest jednak to , do jakiego stopnia dziś my , tzn. Komisja Europejska i Unia Europejska. jesteśmy w stanie przeciwstawić się wybuchowi nacjonalizmu , o którym była przed chwilą mowa , i koncepcjom samowystarczalności gospodarczej oraz nowym protekcjonistycznym iluzjom , co prawdopodobnie spowoduje , że pani zadanie , pani komisarz , a także zadanie Unii Europejskiej stanie się bardzo trudne .
czas pobytu jest ograniczony przez umowę do trzech miesięcy w okresie sześciu miesięcy w strefie Schengen .
możemy obaj powrócić myślami do XX wieku i może być pan pewien , że werdykt nie będzie korzystny dla idei , które lojalnie wyznawał pan przez dziesiątki lat .
lata temu zostaliśmy skrytykowani , jak powiedział Jim Nicholson , za nadprodukcję żywności .
to zdecydowany priorytet prezydencji szwedzkiej , aby spróbować osiągnąć porozumienie w kwestii Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu oraz poprawić współpracę w praktyce .
z milionów nowych miejsc pracy , ponad połowa to stanowiska na pełen etat i nie powinno być znaków zapytania co do ich jakości .
moim zdaniem , musimy wobec tego uczynić rzecz następującą : potwierdzić , że kraje Bałkanów są zdolne do członkostwa w UE , pamiętać , że rozszerzenie i konsolidacja są ze sobą nierozerwalnie połączone , a w przypadku Turcji nalegać na zgodność z kryteriami przystąpienia i - w przypadku niepowodzenia negocjacji - zaproponować specjalny układ o stowarzyszeniu .
w tej chwili nasi obserwatorzy nie mają dostępu do ukraińskich centrów przesyłowych .
represyjną politykę wobec prezydenta Łukaszenki należy zastąpić większą demokracją i większą tolerancją .
nie jest to raczej dobra sytuacja .
może da mu Pan możliwość udzielenia krótkiej odpowiedzi później .
poświęciliśmy również trochę czasu na omówienie wysokości środków , jakie mają zostać na to przeznaczone .
musimy zapewnić , by we wszystkich państwach członkowskich antybiotyki były stosowane odpowiedzialnie .
dlatego uważam , że powinniśmy zdecydować się na odłożenie głosowania w czasie , a następnie ...
od godz. 11.00 do 13.00 rozpatrzone zostaną następujące punkty : oświadczenie przewodniczącego Barroso w sprawie programu legislacyjnego i prac Komisji Europejskiej na rok 2010 oraz oświadczenie Komisji w sprawie koordynacji pomocy humanitarnej i odbudowy na Haiti .
sądzę , że decyzję powinno podjąć każde państwo członkowskie .
w zasadzie Turcji jeszcze daleko do przestrzegania wartości przyjętych przez narody Europy , o czym świadczy los niezliczonych mniejszości etnicznych i religijnych tworzących ten kraj .
Europa musi nadal funkcjonować jako bastion bezpieczeństwa i jakości życia .
zmiany klimatyczne są teraz najważniejszym priorytetem w polityce międzynarodowej . jest to kwestia leżąca w sferze bezpośredniego zainteresowania szefów państw lub rządów na całym świecie .
znaczna część niezbędnych zasobów zostanie po prostu przesunięta z sekcji Rady Europejskiej , Rady i Komisji .
musi to Pan wyjaśnić .
przemówienia moich kolegów dotyczyły licznych kwestii .
w takich okolicznościach Amerykanie muszą przyjąć na siebie odpowiedzialność i ponieść wraz z nami konsekwencje , ale nie wiem , w jaki sposób my sami mieliśmy im powiedzieć , żeby zrezygnowali ze swojej strategii .
czy w ostatecznym rozrachunku nie doprowadzi to do sytuacji dokładnie odwrotnej od naszych założeń ; czyli że młode kobiety będą miały dostęp do mniejszej liczby miejsc pracy , ponieważ pracodawcy po prostu nie będą skłonni samodzielnie ponosić wszelkich konsekwencji , na jakie się narażają w przypadku , gdyby ich młode pracownice zaszły w ciążę ?
jednak w przypadku importu monitorowanie zgodności z naszymi przepisami jest niemalże niemożliwe .
aby to zrobić , potrzebna jest wymiana danych , jednak musimy dopilnować , aby w tym zakresie w całej Europie obowiązywały jednolite standardy .
komisarz - Komisja już w marcu i kwietniu 2010 roku udzieliła odpowiedzi na pytania pisemne skierowane przez pana posła Ziobro w sprawie kosztów redukcji emisji gazów cieplarnianych w Unii Europejskiej do 2020 roku oraz na pytanie o ucieczkę emisji .
jeżeli chodzi o błękitną kartę , to musimy być w stanie przyjąć pracowników imigrantów , pilnując jednocześnie , by nie ograbiać krajów zatrzymując dla siebie jednostki niezbędne im w rozwoju .
chciałbym poprosić Panią , pani Komisarz , aby dopilnowała , że przedmiotowa decyzja uwzględni nie tylko zakres działania i poziom wydajności , ale przede wszystkim ustanowienie wspólnego rynku europejskiego w odniesieniu do takiego poziomu cen , który pozwoli ludziom korzystać z usług przesyłania danych nawet wtedy , kiedy nie znajdują się we własnym państwie członkowskim .
to nazywa się wolnym mandatem .
nowe państwa członkowskie posiadają już dobrze funkcjonujące krajowe ustawodawstwo dotyczące ochrony gleby .
każdy , kto słucha obecnej debaty mógłby odnieść wrażenie , że nie spędziłam kilku miesięcy , pracując nad wymiarem społecznym aktów prawnych , którymi się tu zajmujemy .
bez wątpienia warunkami stabilności i rozwoju są dobre sprawowanie rządów , funkcjonowanie państwa prawa i stabilna demokracja .
niemniej jednak stanowią one jedynie część europejskiej reakcji na kryzys .
wzywam pana przewodniczącego do przekazania tej sprawy komisarzowi Vladimirowi Špidli oraz komisarzowi Charlesowi McCreevy ' emu , gdyż obydwaj oni mają rolę do odegrania w tej sprawie .
pozwolę sobie powiedzieć , że gdyby chciał pan je zignorować , to radziłbym to jeszcze raz przemyśleć , ponieważ tylko w ramach owocnego , demokratycznego dialogu można wypracować rozwiązania możliwe do przyjęcia przez obie strony i przynoszące korzyści wielu , a nie tylko nielicznym .
moje ciało i umysł chciały iść do domu i wyspać się , ale ta debata jest zbyt dobra i zbyt ważna - przecież jestem Irlandką - aby z niej zrezygnować .
pani Komisarz ! co zamierza Pani zrobić w tej kwestii ?
jest to też kolejny pean na cześć wolnej konkurencji , choć pomija się jej istotę , by zataić , jaki dynamit kryje się w tym prezencie dla pracowników , małych i średnich przedsiębiorstw ( MŚP ) , a zwłaszcza obywateli krajów o słabszych gospodarkach .
szanowni państwo ! na styczniowym posiedzeniu Rady Ministrów Spraw Zagranicznych jednomyślnie zaprosiliśmy Serbię do podpisania porozumienia politycznego stanowiącego nowy krok na drodze ku członkostwu w Unii Europejskiej .
Uniwersytet Babeş-Bolyai w Cluj-Napoca stanowi znakomity przykład wspierania wielojęzyczności .
może to wynikać z faktu , że niezależne warsztaty nie mają należytego dostępu do informacji technicznej , albo że producenci niewłaściwie interpretują warunki gwarancji .
dnia 11 marca Japonię nawiedziło potężne trzęsienie ziemi , a następnie fala tsunami , która spowodowała największy kryzys nuklearny w historii tego kraju , powodując poważne uszkodzenia konstrukcji elektrowni jądrowej , które stwarzają zagrożenie potężną katastrofą jądrową .
jednak uważamy także , że zawarta w art. 1 lit. c ) sugestia , aby okres pomiędzy dostawą towarów i otrzymaniem zawiadomienia , o którym mowa w drugim akapicie , wynosił dwa lata , dotyczy okresu dość krótkiego , co naszym zdaniem stwarza dodatkowe możliwości ograniczenia zakresu i skutków wniosku Komisji Europejskiej .
ponieważ Komisja została poinformowana o strategii firmy Dell w odniesieniu do wspomnianych dwóch zakładów i kiedy okazało się , że trzeba będzie wybierać między nimi , moim zdaniem Komisja powinna była przyjąć bardziej proaktywną strategię i doprowadzić do negocjacji z firmą Dell , mając na celu przekształcenie zakładu w Irlandii , zważywszy że strategia firmy przewidywała przekształcenie zakładu produkującego komputery stacjonarne , jaki istniał w Irlandii , w zakład produkujący laptopy , jaki obecnie funkcjonuje w Polsce .
wzięliśmy na siebie niezwykle ważną rolę lidera w Unii Europejskiej w dziedzinie pomocy żywnościowej poprzez uwolnienie naszej pomocy żywnościowej , innymi słowy odstąpienie od wymogu , aby europejska pomoc żywnościowa obejmowała wyroby wyprodukowane w Europie .
decyzja Czech o podpisaniu takiej umowy jest naruszeniem jurysdykcji wspólnotowej .
doceniamy również to , że Komisja Europejska jest przygotowana , aby wspierać szkolenie młodych graczy .
cieszymy się również z zaangażowania amerykańskiego prezydenta w działania na rzecz rozwiązania konfliktu arabsko-izraelskiego , w tym z mianowania George ' a Mitchella wysłannikiem specjalnym w regionie .
wiemy również , że stan zasobów 18 % gatunków ryb jest niski , a naukowcy zalecają , abyśmy natychmiast zaprzestali ich połowów .
w przypadku misji cywilnych Unii Europejskiej odpowiedzialność spoczywa na kierującym misją , pod przewodnictwem dowódcy operacji cywilnej .
okresy przewidziane na przechowywanie danych są w dalszym ciągu zbyt długie . na zakończenie mam jeszcze dwa pytania .
mamy tu do czynienia z przekształceniem rozporządzenia ( WE ) nr 1334 / 2000 stosownie do aktualnych ram międzynarodowych .
mamy kapitalizm bez właściciela .
zastępujący sprawozdawcę . - Pani przewodnicząca ! przewodniczący Komisji Transportu i Turystyki , pan poseł Simpson , nie może uczestniczyć wspólnie z nami w dzisiejszym posiedzeniu , więc poprosił mnie o odczytanie jego oświadczenia .
Słowenia ma okazję dostarczyć im pewności , że są naprawdę równoprawnymi uczestnikami procesu europejskiego .
Europa opiera się na zasadzie swobodnego przepływu osób ; ta wolność , ta mobilność obywateli musi odnosić się również do pacjentów .
to jest rezultat stanowiska takiego , jakie pan wygłosił : ani nie wspomniał pan o narodzie Ujgurów , po prostu dlatego , że nie mają znanego na świecie przywódcy , który wspiera ruch przeciwko przemocy tak jak Dalaj Lama , a myślę że to jest poważne podejście rozmawiając o Chinach .
warunkiem wstępnym trwałej stabilności i wzrostu jest podejście oddolne , obejmujące wspieranie społeczeństwa obywatelskiego i procesów demokratyzacji .
przemysły surowcowe i energetyczne wymagają wieloletnich inwestycji i koncentracji kapitału , co oznacza , że wymagają dotacji .
moim zdaniem bardzo ważne jest , by oba systemy , wspólnotowe oznakowanie ekologiczne i energetyczne , przestrzegały tej samej zasady , tj. aby kryteria zaostrzały się wraz z poprawą stanu naszej wiedzy , umiejętności oraz technologii .
pan komisarz Michel mówił dzisiaj o tej złożoności .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! głosowałam za przyjęciem przedmiotowej rezolucji ponieważ uważam , że stanowi ona dalszy krok na drodze do stworzenia dobrze funkcjonującego i zintegrowanego jednolitego europejskiego rynku .
chciałabym podkreślić , że program GNSS " made in Europe ” nie został opracowany tylko w interesie tego czy innego państwa członkowskiego lub tej czy innej zainteresowanej branży .
dowiedziałem się , że 60 % z nich to zwierzęta Brytyjczyków , co może świadczyć o naturze obywateli Wielkiej Brytanii , ale o tym nie będziemy mówić na tym forum .
nie widzę więc żadnych powodów , aby inaczej konstruowano w tym wypadku ...
marginalizację Romów pogłębia niedostateczna znajomość przez nich przysługujących im praw .
tak więc to nie był brak uznania ; istotnie , zeszłego wieczoru spotkałam się z Panem .
z jednej strony muszę podziękować i pogratulować pani poseł Willmott jej sprawozdania w sprawie tej strategii .
Panie komisarzu ! chciałabym rozpocząć zadając bardzo proste pytanie : kiedy konsumenci udają się do supermarketów , żeby kupić mleko czy jogurt , to dlaczego kupują te produkty ?
nie ma procedury wykrywania i eliminowania konfliktów interesów , a taka procedura jest nam potrzebna .
niezmiernie dziękuję .
dlaczego to małe i gorzkie zwycięstwo ?
ponadto kryzys w Grecji ukazał braki osłabiające zarządzanie gospodarcze Unii Europejskiej .
to znaczy , oprócz tego , że oni nie mogą się zalegalizować , to jeszcze niedawno policja zabrała im wszystkie komputery , a w poniedziałek - to jest informacja dla Pani - rozpocząłem organizację zbiórki laptopów w Polsce , aby móc im je wysłać .
mamy zatem do czynienia w tym przypadku z prawami i zobowiązaniami w miejscu pracy i kompleksowym systemem , na który się składają , i kraje , które akceptują i ratyfikują konwencje muszą się im podporządkować .
w przypadku sektora , który już jest ograniczony limitem dni , jakie można spędzić na morzu , cenny czas poświęcony na połów i sortowanie ryb , które nie mają żadnej wartości handlowej , jest przez rybaków uważany za stracony .
teraz oczekujemy , że ta " Komisja Barroso II ” zaskoczy nas swą niezłomną determinacją w działaniu na rzecz rozwoju Unii Europejskiej .
potrzeba demokracji w krajach o długiej przeszłości prześladowań politycznych nie powinna stać się zgubą dla przyszłego procesu demokratycznego .
krótko mówiąc , potwierdziła ona równość wszystkich żądających uznania ich praw .
dlatego też uważam , że UE powinna nawiązywać oraz udoskonalać wspólną politykę rybacką z państwami trzecimi .
państwa członkowskie i Komisja zgadzają się także co do tego , że status prawny Służby Działań Zewnętrznych powinien odzwierciedlać i wspierać wyjątkową rolę , sui generis , jaką odgrywa w systemie UE .
Unia Europejska powinna przede wszystkim dążyć do znalezienia właściwej równowagi pomiędzy skrajnie wolnym handlem a protekcjonizmem .
wracając do czerwcowego posiedzenia Rady , wielu z państwa wypowiadało się na temat przyszłości Komisji .
jest to wszechstronna usługa , która sprawia , że nie można zmniejszać budżetu rolnego , jeżeli tylko jest taka możliwość .
w imieniu grupy EFD - Pani Przewodnicząca ! jednym z atrybutów suwerennego państwa jest możliwość sprawowania kontroli nad tym , kto może , a kto nie może przekroczyć granic państwa .
wreszcie musimy przeprowadzić badania na temat tego , dlaczego ceny rosną tak szybko , podczas gdy towary rolne stanowią tylko bardzo małą część całkowitej ceny przetworzonej żywności .
( CS ) Panie przewodniczący ! skutkiem rozszerzenia jest zmiana granic lądowych i morskich , powodująca zwiększenie obowiązków celników , którzy oprócz prostych czynności kontroli celnej muszą zajmować się teraz zwalczaniem wwożenia towarów podrabianych , prania pieniędzy i handlu narkotykami oraz zapobieganiem próbom unikania ceł antydumpingowych czy przestrzegania przepisów dotyczących zdrowia mających na celu ochronę konsumentów .
droga , która wiedzie do realizacji tego celu jest trudna i aby ją pokonać , potrzebna będzie przemyślana praca .
i ostatnia , ale nie mniej ważna kwestia . uważam , że rynek wewnętrzny zostałby również wzmocniony poprzez niezwłoczne , ale ostrożne , rozszerzenie strefy euro , które doprowadziłoby do integracji gospodarczej państw europejskich i zwiększyłoby znaczenie gospodarki europejskiej w stosunkach z międzynarodowymi partnerami .
jeżeli zdołalibyśmy podwoić tę wartość , tj. zapewnić , aby 20 % MŚP wykazywało 30-procentowy obrót na rynku wewnętrznym , osiągnęlibyśmy nasz cel .
z zadowoleniem przyjmujemy udział społeczeństwa obywatelskiego i obrońców praw człowieka , a także specjalne procedury , które znajdują się w centrum mechanizmu praw człowieka ONZ i odgrywają decydującą rolę , zwłaszcza w Radzie Praw Człowieka .
przewidujemy , że przywódcy wyrażą życzenie utrzymania ogólnej równowagi , jednocześnie przywiązując wagę do złożoności pakietu pod względem efektu gospodarczego i finansowego .
dziękuję państwu za tak dobrą współpracę ponad podziałami partyjnymi i granicami państw i za to , że byliśmy w stanie wspólnie pchnąć naprzód projekt integracji europejskiej .
większość z nich nie ratyfikowała i z całą pewnością nie wdrożyła - o co apelowaliśmy w wielu sprawozdaniach parlamentarnych .
( EL ) Panie Przewodniczący ! drugi raz w ciągu sześciu miesięcy Europa staje w obliczu kryzysu żywnościowego , który spowodował poważne problemy zdrowotne u wielu osób , a nawet doprowadził do zgonów wśród naszych obywateli .
wspomniał pan także o strategii UE w sprawie Morza Bałtyckiego , nad którą Komisja obecnie pracuje .
miliard .
zgadzam się z opinią przedstawioną w sprawozdaniu , że produkty informacyjno-komunikacyjne dla osób starszych powinny być przyjazne dla użytkownika i przystępne cenowo .
( DE ) Panie komisarzu ! w przypadku pojazdów drogowych hałas nie może przekraczać określonego pułapu .
na przykład uznaje , że niektóre gatunki ryb są znane z tego , że mają wysoki wskaźnik przeżywalności po wypuszczeniu i że derogacje od zakazu odrzutów są możliwe .
nie chcemy , aby prawa te były w coraz większym stopniu kontrolowane i ograniczane , dlatego w jutrzejszym głosowaniu poprzemy możliwie najszerszy i najmocniejszy wachlarz praw .
Panie przewodniczący ! chciałabym podziękować panom komisarzom i sprawozdawcom .
musimy zatem zachęcać młodych ludzi do urozmaicania ich diety i spożywania większej ilości owoców i warzyw .
pani przewodnicząca ! chętnie przyjdę na każde wezwanie na zebrania komisji i omówimy każdy aspekt po kolei .
pozwoli to nam na zarządzanie " skutkami ubocznymi na innych rynkach ” poprzez zwiększenie dynamiki lokalnych i regionalnych gospodarek dzięki działalności małych i średnich przedsiębiorstw ( MŚP ) , integrację społeczną lub zwiększenie atrakcyjności regionów .
głosujemy za przyjęciem sprawozdania nie dlatego , że jest ono doskonałe , lecz dlatego , że stanowi postęp .
równoczesne rozpatrywanie tych tekstów jest wyzwaniem i wiąże się ze znacznym nakładem pracy dla naszych instytucji .
niemniej jednak skutki tego kryzysu mają konsekwencje dla UE i EBC w formie konieczności zaaranżowania rozwiązania , międzynarodowego zaufania do modelu euro i przyszłego płynnego funkcjonowania niezależnych rynków długów w euro .
uważam , że jednym z podstawowych pytań jest pytanie o to , jak państwa członkowskie mają zamiar finansować świadczenia emerytalne dla swoich obywateli o odpowiedniej wysokości .
teksty porozumień przekazane przez Radę : patrz protokół
Europeana - kolejne kroki (
mam nadzieję , że zyskają na tym uproszczeniu beneficjenci ; ci , do których faktycznie skierowane są fundusze .
często nie jest jasne w jakim zakresie produkty podobne można ścigać z tytułu naruszenia przepisów dotyczących czy to nieuczciwej konkurencji , czy prawa własności intelektualnej .
pani przewodnicząca ! wydaje się , że wszyscy będziemy żyć dłużej , ale będziemy mieć mniej wnuków .
w świetle niedawnych wydarzeń w basenie Morza Śródziemnego oraz ich bezpośrednich i pośrednich następstw dla krajów Europy musimy przeprowadzić niezwłoczny i gruntowny przegląd europejskiej polityki sąsiedztwa .
krwawe diamenty dowodzą cynizmu kręgów rządowych , które nie mają żadnych skrupułów i nie szanują swoich własnych obywateli .
problemem jest tutaj głównie środowisko naturalne .
w odniesieniu do tekstu sprawozdania , chciałbym widzieć bardziej surowe kary dla pośredników na rynku pracy .
w obu sprawach piłkę rozgrywa obecnie Parlament Europejski przy drugim czytaniu .
jej celem jest zwrócenie się do ogółu społeczeństwa o wyrażenie opinii i zbadanie poziomu świadomości w odniesieniu do klonowania i produkcji żywności z młodych sklonowanych zwierząt .
zachodzi pytanie , w jaki sposób należy zorganizować i ulepszać ochronę konsumentów ?
w szczególności szefowie delegacji nie tylko będą musieli odgrywać swą rolę polityczną , ale także zajmować się wszystkimi działaniami Komisji , które są tak istotną częścią mandatu delegacji .
wiem , że Grupa Zielonych / Wolnego Przymierza Europejskiego i Grupa Socjalistyczna w Parlamencie Europejskim przygotowały kolejną poprawkę ; nasza została sformułowana tak samo , jak decyzje Biura i Konferencji Przewodniczących , którą wszyscy przewodniczący grup przyjęli jednogłośnie .
oprócz bardzo ważnych , a poruszanych w sprawozdaniu zagadnień związanych z regulacją organizacji sportu i podkreśleniem jego wymiaru gospodarczego , ze szczególnym zadowoleniem dostrzegam troskę o tak zwany sport dla każdego .
obecnie ma miejsce na świecie istotny proces wzrostu globalizacji , szczególnie w związku z rewolucjami oraz przemianami demokratycznymi w krajach , które kultywowały tradycję zamknięcia i znajdowały się pod rządami reżimów totalitarnych , a to otwiera szereg możliwości , których UE nie powinna lekceważyć .
to znak , którego nie możemy lekceważyć .
wymogi ujawniania i tłumaczenia informacji nakładane na niektóre rodzaje spółek (
z tego względu dotychczas zdecydowanie opowiadałem się za publikacją list obecności posłów .
Europejska idea zrodziła się , ponieważ pewnego dnia wielcy europejczycy wyciągnęli do siebie ręce ponad granicami , za które tylu ludzi oddało życie .
jeśli chodzi o gospodarkę , powiedział nam pan , że tak się składa , że jest pan jej guru ; jest pan człowiekiem , który może ocalić świat .
potrzebne jest ograniczenie odrzutów poprzez wprowadzenie nowych mechanizmów w celu zachęcenia rybaków do udziału w programach unikania połowów dorsza .
naturalnie jest to nieprzyjemna sytuacja dla takich obywateli , a my musimy znaleźć rozwiązanie i odpowiedź .
na przykład w Chinach ludzie nadal mogą zostać straceni za przestępstwo przeciwko mieniu .
rozporządzenie , w formie proponowanej przez Komisję , tylko określa , że zawieszenie jest wymagane w przypadku , gdy kluczowe elementy krajowego systemu kontroli są nieefektywne z uwagi na wagę lub trwały charakter zidentyfikowanych nieprawidłowości .
należy przyznać , że transport naprawdę odbywa się kosztem środowiska naturalnego i nadal będzie się wiązał z wypadkami .
siedział Pan w tym miejscu - Panie Prezydencie - wiele razy i prowadził obrady naszego Parlamentu .
każdy kraj ma swój profil i musi być traktowany odrębnie .
zgadzam się z tymi osobami , które mówią , że w naszej polityce monetarnej jest pole manewru , bez konieczności narażania na szwank niezależności Europejskiego Banku Centralnego lub innych banków centralnych .
należy zapewnić większe sumy rocznego finansowania niż przyznawane obecnie , tak aby globalny system nawigacji został wdrożony w sposób właściwy i jednolity we wszystkich państwach członkowskich UE .
północ Półwyspu Koreańskiego stała się ogromnym gettem , w którym więzi się miliony Koreańczyków mogących jedynie marzyć o wolnym życiu z uwagi na militarystyczną administrację reżimu .
tak naprawdę bowiem nikt nie zna prawidłowej liczby gatunków , czy to na farmie w Cumbrii , czy na przedmieściach Liverpoolu , czy nawet w lesie w Cheshire - nawołuję więc Komisję Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności do zaproponowania właściwej definicji lub zaprzestania stosowania takich poplątanych słów .
po trzecie , struktura Komitetu Doradczego Agencji Dostaw jest zniekształcona , nieproporcjonalnie wielki udział mają w nim kraje produkujące energię jądrową , a sytuacja pogorszy się jeszcze bardziej po przyjęciu poprawki przez Komisję Przemysłu , Badań Naukowych i Energii .
w innym wypadku tracą wszelkie znaczenie i moc .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( CS ) Szanowni państwo ! w odróżnieniu od wielu innych dziedzin ekonomii , sprzedaż jest w rzeczywistości nauką , i jako taka ma własne ostateczne prawa i zasady , które pozostają niezmienne bez względu na zaangażowane w nie podmioty .
Panie komisarzu ! uważam , że będzie to dla nas w tym roku główną kwestią i głównym punktem spornym pomiędzy Parlamentem i Komisją .
śledzimy także rozwój wydarzeń w Korei i Japonii itp .
dotychczas forum to spełniało ważną rolę , ale mogłoby oczywiście działać jeszcze lepiej , choćby w przypadku szerszych zagadnień strategicznych związanych z gospodarką transatlantycką i wspólnymi wyzwaniami gospodarczymi .
następnym punktem posiedzenia jest debata nad pytaniem ustnym ( B6-0480 / 2008- skierowanym do Komisji przez pana posła Neila Parisha w imieniu Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie sytuacji w sektorze pszczelarstwa .
uważam więc , że powinniśmy zdać sobie sprawę z tego , że my w Europie musimy produkować żywność , a także , że musimy produkować ją bezpiecznie , zadbać o zmniejszenie ilości stosowanych przez nas środków chemicznych , co już robimy , i szkolić rolników w dziedzinie odpowiednich metod opryskiwania , co też już robimy .
co się tyczy MTK , mam dwa życzenia .
pragnę zapewnić , że zwalczanie zjawiska segmentacji geograficznej rynku wynikającego czy to ze środków podejmowanych przez państwo , czy też z zachowań osób prywatnych , należy do wysokich priorytetów naszej polityki rynku wewnętrznego .
zgadzam się , że w sprawozdaniu tym należy zawrzeć między innymi ocenę skuteczności rozporządzenia oraz postępów w zapewnieniu ściślejszej koordynacji polityki gospodarczej i trwałej konwergencji dokonań gospodarczych państw członkowskich zgodnie z traktatem .
nie jest to tylko sprawa upamiętnienia głodu .
aby realizować nasze cele dotyczące najwyższych norm bezpieczeństwa jądrowego , utrzymujemy relacje z Rosją zarówno na poziomie bilateralnym , jak i na forach multilateralnych , takich jak Międzynarodowa Agencja Energii Atomowej i grupa G8 .
Obchody tego roku to odpowiedni moment , by zacząć podążać w tym kierunku .
po drugie chciałbym ponownie podkreślić , że UE i państwa członkowskie nie powinny uwzględniać w umowach handlowych praw własności intelektualnej uniemożliwiających obywatelom zagrożonym ubóstwem w krajach rozwijających się dostęp do podstawowych leków oraz przyczyniających się do wysokiej umieralności w tych regionach .
nie wygląda więc na to , by ustalenia dokonane w czerwcu w Madrycie były bardzo wiążące .
gdyby tak było , groziłby nam wskaźnik dający jedynie wypaczony , częściowy , a co za tym idzie , jednostronny obraz .
kiedy poddano je pod debatę w komisji , na jego dalszy kształt wpłynęła procedura obejmująca 50 poprawek kompromisowych , zgłoszonych przez przedstawicieli wszystkich grup politycznych i obszarów w Europie .
jakie systemy mają zamiar wdrożyć , wykorzystując swoiste połączenie trzech filarów w celu zapewnienia stabilności tych systemów emerytalnych ?
główne wnioski sformułowane w sprawozdaniu zawarte są w zaleceniach , które powinny udoskonalić system zarządzania wydatkami w ramach europejskich funduszy : poprawa systemów kontroli na różnych szczeblach - pierwszym , drugim i trzecim - oraz powiązań między nimi , co jest szczególnym obowiązkiem państw członkowskich ; oraz uproszczenie procedur , co ułatwi kontrolę nad nimi , a także ich realizację w sposób wolny od ryzyka .
( oklaski )
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! skutki wywołane przez chmurę popiołu wulkanicznego w europejskiej przestrzeni powietrznej , które , jak wiadomo , spowodowały odwołanie tysięcy lotów , są dobrym przykładem powodów , które uświadamiają , dlaczego ochrona lotnictwa jest ważna .
dobrą okazją do oceny sposobu , w jaki państwa członkowskie wykorzystały europejską pomoc , będzie moment udzielania nowej pomocy , i być może właśnie wtedy będziemy mogli wyciągnąć wnioski w odniesieniu do środków , które okazały się nieodpowiednie , szczególnie w sferze społecznej .
mam zastrzeżenia dotyczące niewystarczająco elastycznego podejścia Komisji do tych ustępstw , lecz nieszczególnie zadowala mnie również stanowisko Komisji - nie chodzi mi bezpośrednio o Pana stanowisko , Panie Komisarzu Dalli , lecz w którymś momencie jeden z Pana kolegów komisarzy , belgijski komisarz De Gucht , za plecami komitetu pojednawczego wystąpił przed Komisją Handlu Międzynarodowego Parlamentu , gdzie przedstawił cały szereg sofizmatów .
zniesienie wymogu wizowego wobec Bałkanów Zachodnich przyniesie korzyści w dziedzinie bezpieczeństwa , w postaci wolności dla obywateli tych państw oraz dla całej Unii Europejskiej .
realizując wspólną politykę rybołówstwa , Unia dąży do poprawy efektywności działalności połowowej , tak aby ten sektor - łącznie z akwakulturą - był ekonomicznie opłacalny i konkurencyjny , aby zapewniał odpowiednią stopę życiową ludności , która utrzymuje się z rybołówstwa i aby spełniał oczekiwania konsumentów .
i na zakończenie : trzecia uwaga dotyczy polityki zagranicznej .
ponad miliard ludzi cierpi obecnie głód .
w chwili , gdy tak wiele uwagi poświęcamy temu , jak ma wyglądać europejska polityka spójności po roku 2013 , rzeczywiście należy przedstawić ją jako niezastąpione narzędzie zgodności ze strategią " Europa 2020 ” , powtarzając że polityka spójności ma kluczowe znaczenie w realizacji oryginalnego planu integracji UE .
szwedzkie Ministerstwo Spraw Zagranicznych uznało " sprzeciw ” wobec budowy minaretów za " przejaw uprzedzenia ” .
pani komisarz ! proszę zwrócić uwagę , że nie wspomniałam ani o moim kraju , ani o jego premierze .
udało się uniknąć rozlewu krwi na masową skalę .
po raz pierwszy tak istotnie określamy kurs dla Europy oparty na wynikach .
w komunikacie tym zostanie również jasno powiedziane , że Komisja nie może i nie będzie akceptować dyskryminacji Romów i ich wykluczenia ze społeczeństwa ze względu na ich przynależność etniczną .
po pierwsze , myślę , że musimy przeprowadzić kontrolę wszystkich platform wiertniczych , aby sprawdzić ich stan techniczny , poziom bezpieczeństwa i zgodność z normami .
na piśmie . - ( SV ) Popyt na ekologiczną żywność i inne towary jest wysoki i cały czas wzrasta , natomiast w celu sprostania temu popytowi konsumenci muszą w naturalny sposób mieć możliwość rozpoznania takich produktów na rynku .
wspólna debata została zamknięta .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( SV ) Pani przewodnicząca ! setki tysięcy kobiet i dzieci transportowanych jest w UE jak towary .
Frustracja narasta w całym kraju .
Europa nie może jednak pasywnie przyglądać się temu , jak Moskwa i Waszyngton debatują nad jej strategiczną przyszłością .
jego skuteczna działalność uwydatnia różnicę pomiędzy dobrą i złą administracją . udziela on wskazówek , jak wykrywać błędy i poszukuje rozwiązań zadowalających skarżących , dzięki czemu złe postępowanie może przekształcić się w dobre .
u ponad 600 pacjentów zdiagnozowano niebezpieczny zespół hemolityczno-mocznicowy ( HUS ) , który może też powodować zaburzenia neurologiczne .
chciałbym osobiście poprzeć stanowisko przedstawione w sprawozdaniu pani Berès , ponieważ kraje , w których poziom deficytu i długu jest wysoki , a szczególnie kraje , które nie mają już dostępu do międzynarodowego rynku kapitałowego muszą zmniejszyć poziom deficytu , zanim możliwe będzie rozpoczęcie naprawy gospodarczej .
patrząc pięć lat wstecz widać , że rok 2004 okazał się złotym rokiem reform , które rzeczywiście przybliżyły Turcję do UE .
jednego dnia narusza się integralność terytorialną Serbii uznając Kosowo , a dzisiaj mówi się do Abchazów zabierając im możliwość niepodległości , że są krajem , gdzie się stosuje inne reguły ?
ma niezwykłe znaczenie , także symboliczne , a musimy oczywiście ograniczyć kryzys instytucjonalny wyłącznie do kwestii Irlandii .
najprawdopodobniej obejmie ono nieustanne wzywanie do poszanowania integralności terytorialnej i suwerenności Gruzji oraz kontynuowania misji obserwacyjnej UE , a także naszą niezwykle ważną rolę mediatora w rozmowach genewskich .
Ogłaszano również , że przygotujemy rolnictwo w UE na wzrost wolnego handlu , a zwłaszcza na nowy okres po roku 2013 , w którym obowiązujące obecnie porozumienie wygasa .
dzięki czwartkowemu szczytowi Rady Europejskiej jesteśmy o jeden krok bliżej do osiągnięcia bardziej otwartej , demokratycznej Europy , a także Europy , która gwarantuje jedność w różnorodności i przyczynia się nie tylko do stabilności w ramach jej granic , ale także pokoju na całym świecie .
teksty porozumień przekazane przez Radę : por. protokół
weryfikacja pełnomocnictw : patrz protokół
czwartym pomysłem , który wyniosę z tej debaty , jest to , jak przejść , mówiąc bez ogródek , od ostatecznych dokumentów do konkretnych działań .
moim zdaniem przez pewien czas będziemy musieli porządkować własne podwórko , zanim będziemy w stanie stworzyć bardziej pozytywny wizerunek Europy .
następnie kraje przekształciły to prywatne zadłużenie w dług publiczny - i to jest problem , z którym musi zmierzyć się dziś Grecja : nieznośnie wysoki poziom długu publicznego .
Panie Przewodniczący ! uważam , że wydarzenia , do których obecnie dochodzi w Tunezji , a zwłaszcza w kilku ostatnich godzinach w Egipcie , mają równocześnie historyczny i bardzo tragiczny wymiar .
ponieważ prawa połowowe tworzą szkielet zarządzania rybołówstwem w krajach wiodących pod względem potencjału połowowego ( USA , Nowa Zelandia , Norwegia itp . ) , w pełni właściwe jest przedyskutowanie tej możliwości w odniesieniu do wspólnotowego zarządzania rybołówstwem .
kolejnym przykładem skuteczności działania jest fakt , że większość nowych państw członkowskich wspiera kraje rozwijające się poprzez dodawanie wartości do określonych sektorów - bazując na własnych doświadczeniach z okresu transformacji politycznej i gospodarczej .
musimy kontynuować to , o czym dyskutowaliśmy w Tampere oraz to , co robiliśmy w Hadze , aby skonsolidować to , o czym rozmawialiśmy : równowagę między wolnością , bezpieczeństwem i sprawiedliwością .
nasza nadzieja leży w tym , że ludzie wybrani w wyborach parlamentarnych oraz prezydent będą dysponowali odpowiednimi zdolnościami , aby poprowadzić kraj ku odbudowie .
dlatego też , mając na uwadze przyszłość , absolutnie niezbędne jest wzmocnienie polityki spójności poważnymi zasobami gospodarczymi , co pozwoli nam sprostać wszystkim tym wyzwaniom .
następnie jednostronnie zadecydowano o powiadomieniu Komisji o zaprzestaniu połowów , ponieważ osiągnięto ustalony limit .
jak wszędzie podkreślałam , postęp na drodze do UE zależy od zaangażowania w reformy wewnętrzne .
na piśmie - Europa musi się zająć kwestią agencji ratingowych .
Rada zamierza informować Parlament o postępach i ściśle z nim współpracować nad tymi sprawami związanymi z przygotowaniami do realizacji , które leżą w kręgu zainteresowania obu instytucji .
statystyki wspólnotowe dotyczące społeczeństwa informacyjnego (
na piśmie . - ( FR ) Chociaż sprawozdanie w sprawie roli kobiet w przemyśle dobrze podkreśla wielość trudności , na jakie napotykają kobiety na rynku pracy i w niektórych sektorach gospodarki , wnioski zawarte w tekście podnoszą dwie kwestie .
liczba ofiar jest wielka , nawet wśród tych , którzy powinni interweniować , gdyby doszło do wypadku .
teraz przekonamy się , czy państwa członkowskie były w stanie w porę spożytkować środki .
( RO ) Pani Przewodnicząca ! przede wszystkim chciałbym wyrazić zadowolenie z zawartego w niedawnym komunikacie Komisji zobowiązania do kontynuacji procesu uproszczenia wspólnej polityki rolnej .
szanowni Państwo ! na wstępie chciałbym pogratulować prezydencji belgijskiej , która przez ostatnie pół roku doskonale sprawowała przewodnictwo w Radzie Unii Europejskiej .
wiele się dzieje w ramach różnych forów wielostronnych .
nadal mam wątpliwości dotyczące niektórych aspektów , takich jak wyraźne odniesienie do nowych przepisów dotyczących efektywności wykorzystywania zasobów , ustanowienia grup zadaniowych na szczeblu krajowym , których zadaniem miałoby być zarządzanie działaniami restrukturyzacyjnymi , a zwłaszcza ścisłej współpracy w przypadku patentu europejskiego .
osobiście jestem za jak najlepszymi stosunkami z Turcją i innymi państwami muzułmańskimi , lecz ciągłe upokarzanie kraju chrześcijańskiego kosztem państw islamskich nie leży w interesie Europy .
dokument ten stanowi kolejny przykład determinacji Parlamentu Europejskiego , aby utrzymać silną , ambitną i , dysponującą wysokim poziomem finansowania wspólną politykę rolną .
musimy stwierdzić , czy doszło do naruszenia przepisów antydumpingowych w zakresie cen , jakie przemysł chiński płaci w niektórych przypadkach za surowce do obróbki , oraz opłat nakładanych na przemysł europejski .
nie popieram tworzenia nowego funduszu ponieważ spowodowałoby to powstanie mnóstwa biurokracji , wielu procedur .
mamy nadzieję , że za zgodą tej Izby , będziemy cię mogli zobaczyć po stronie Komisji .
liczby te wystarczają nam , abyśmy mogli ubiegać się o skuteczniejsze mechanizmy świadczenia pomocy .
w moim przekonaniu nie jest przejawem rzeczywistej dbałości o równość obu płci stosowanie wszędzie 50 % automatyzmu rachunkowego .
nie możemy i nie wolno nam unikać trudnych pytań .
co nas powstrzymuje od skorzystania z tego sprawozdania ?
niedawno , w listopadzie 2007 , w Lizbonie odbyła się konferencja na wysokim szczeblu , w której programie ramowym przewidziana była dyskusja na temat ekonomii i różnorodności biologicznej .
musimy zatem konsekwentnie realizować zarówno cele strategii UE 2020 , jak i cele polityki spójności , natomiast inne obszary polityki także muszą w odpowiednim stopniu przyczyniać się do osiągnięcia celów tej strategii .
( PL ) Panie przewodniczący ! jednym z celów prezydencji szwedzkiej ma być kontynuacja rozszerzenia Unii oraz przyszłość traktatu z Lizbony .
mój sceptycyzm , a nawet mój sprzeciw wobec niektórych oświadczeń zawartych w rezolucji dotyczącej sprawozdania pana posła Staesa , nie powinien zostać przesłonięty tym , że głosowałam za udzieleniem Parlamentowi Europejskiemu absolutorium za 2008 rok .
( ET ) Panie przewodniczący ! szanowni państwo !
ubezpieczenie jest raczej niemożliwe , gdyż nie można zdefiniować produktu , albo można go zdefiniować , lecz byłby tak drogi , że nikogo nie byłoby nań stać .
zamiast rozdzielania dzieci od ich rodzin musimy zastanowić się , w jaki sposób wspierać rodziców i rodzinę w ich obowiązkach .
zaledwie miesiąc temu przypominałem temu Parlamentowi , że emerytury należą do wyłącznej kompetencji państw członkowskich , a teraz wracamy do tej sprawy , stosując ten sam język mechanizmów koordynacji i ustalania emerytur .
Panie i Panowie ! moim zdaniem to dobry dzień dla Europy .
co się właściwie dzieje ?
musimy robić wszystko , aby zlikwidować cyfrowy analfabetyzm .
jednakże moja grupa , PPE-DE , pragnie również zobaczyć rozszerzoną współpracę polityczną w zakresie wielu wyzwań , takich jak bieżąca kwestia globalnego braku stabilności finansowej , która w przyszłości zagraża obu stronom .
ta niebezpieczna spirala musi się zatrzymać .
Bliskiego Wschodu z nowymi horyzontami i z rosnącą nadzieją . nadzieją na pokój między sąsiadami , możliwości dla naszych obywateli i przyszłość dla naszej młodzieży .
to będzie prawdziwe wyzwanie , ponieważ państwa członkowskie są obecnie zajęte ustalaniem swoich planów reform , a tym samym swoich polityk osiągania określonych ilościowo celów , i jednocześnie opracowują budżety krajowe , które ograniczają ich wolność finansową .
według wstępnych szacunków szkody wyniosą ponad 1 miliard euro , a zatem mieści się to w kryteriach warunkujących uruchomienie Funduszu Solidarności .
1 .
UE musi wspierać ten proces poprzez realizowanie milenijnych celów rozwoju w ramach planu działania , dotrzymywanie obietnic i zobowiązań finansowych poczynionych przez Unię i państwa członkowskie oraz poprzez uwzględnianie roli , jaką odgrywają rządy państw afrykańskich .
tendencja ta może zostać ewentualnie wzmocniona dzięki dalszej korekcie w dół cen ropy naftowej i innych towarów , ale to się dopiero okaże .
w przypadku Grecji jednak uzgodniono , że sytuacja tego kraju musi sięgnąć dna , zanim Bruksela będzie gotowa naprawdę pomóc .
użycie produktów pochodzenia zwierzęcego musi być jasno oznaczone na etykiecie wyrobu włókienniczego .
Grecy i inne narody boją się , ponieważ widzą środki podejmowane w dziedzinie polityki socjalnej .
państwa członkowskie Unii Europejskiej współdziałają ze sobą już od wielu lat w ramach współpracy międzyrządowej .
nawiążę tylko do spostrzeżenia , że jesteśmy odpowiedzialni za komponent walutowy , ale chociaż komponent gospodarczy w pewnym stopniu pozostaje w gestii rządów i Komisji , także i my musimy go uwzględniać w naszych działaniach , jak to czyni każdy niezależny bank centralny . kiedy polityka fiskalna jest mocna i rozsądna , kwestia stabilności cen w polityce pieniężnej nie stanowi wielkiego obciążenia .
( PL ) Panie przewodniczący ! popieram projekt decyzji Parlamentu Europejskiego udzielającej Sekretarzowi Generalnemu Rady absolutorium z wykonania budżetu na rok budżetowy 2007 .
usłyszeliśmy wiele takich argumentów i musimy być szczerzy w tym zakresie : nie wszystkie z nich mają znaczenie i zasługują na rozważenie .
w komunikacie dotyczącym konferencji w Kopenhadze Komisja odnosiła się do tych kwestii , przedstawiając konkretne propozycje , które są nie tylko ambitne , ale również realistyczne , i które w znacznej mierze przyczynią się do odniesienia sukcesu w Kopenhadze , którego nasza planeta tak bardzo potrzebuje .
w 1994 roku przyjęta została dyrektywa dotycząca systemu nabywania praw do użytkowania nieruchomości w oznaczonym czasie , co spowodowało , że w sektorze tym nastąpiła gruntowna zmiana .
nie możemy jednak nakładać zbędnych obciążeń na małe i średnie przedsiębiorstwa w związku z umowami zawieranymi poza lokalem przedsiębiorstwa .
ponadto można dodatkowo zwiększyć rolę Parlamentu w tworzeniu prawodawstwa dotyczącego jednolitego rynku .
skutki te zostały spotęgowane przez presję inflacyjną wywołaną wzrostem cen ropy naftowej i innych towarów oraz głębokimi korektami na rynkach nieruchomości niektórych państw członkowskich .
myślę , że winna opóźnieniom jest właśnie Rada , odmawiając nam owych praw .
w dniu 21 maja 2007 roku Witold Tomczak ponownie wnioskował o skorzystanie z immunitetu Parlamentu Europejskiego .
jednocześnie premier Turcji , Tayyip Erdogan , stwierdził , że jego rząd jest gotów do wydania armii rozkazów ataku na bazy Partii Robotniczej Kurdystanu w północnym Iraku .
z tego , co wiem , ocena skutków została wykonana i jak to już powiedziałam , opracowanie planu działania uwzględnione zostało w programie prac legislacyjnych , mam więc nadzieję , że proces ten zostanie zakończony w tym roku .
oni mają bardzo wiele do ukrycia , a Parlament nie może być wspólnikiem systematycznego tuszowania wszystkiego , z czym wiążą się te represje .
chcielibyśmy , aby zamiast tego państwa członkowskie dyskutowały , koordynowały swoje działania i współpracowały ze sobą w najszerszym możliwym zakresie , ponieważ efekty ich działań będą odczuwalne w całej europejskiej gospodarce .
( oklaski centrolewicy )
widzą państwo przy mnie naszego kolegę odpowiedzialnego również za znaczną część przygotowanej odpowiedzi , a także siedzącego za nami pana McCreevy ' ego , oni lepiej niż ktokolwiek inny wiedzą , że od samego początku musieliśmy ciężko nad tą kwestią pracować .
( FR ) Panie przewodniczący ! wczoraj wieczorem moja grupa przeprowadziła dyskusję dotyczącą poprawek , które - jak poinformowały nas służby - są niedopuszczalne .
wyniki analizy pierwszych 10 lat obowiązywania waluty euro potwierdzają słuszność argumentu przemawiającego za zwiększeniem efektywności nadzoru budżetowego w czasie dobrej koniunktury .
jeżeli chcemy odnowić debatę , tak właśnie zrobimy .
chociaż wielu z nas , którzy głosowali lub otwarcie opowiadali się za przyjęciem Traktatu , są zawiedzeni wynikiem referendum , myślę , że ważne jest , abyśmy się nad nim zastanowili .
nie ma nic złego w staraniu się o opiekę i leczenie w innych państwach , ale praktyka wymaga odpowiednich uregulowań .
wyniki przedmiotowego badania powinny być dostępne w przyszłym roku i posłużą nam za podstawę do przeprowadzenia ogólnej oceny wspomnianej dyrektywy , w tym progów wymaganej notyfikacji .
za to należy teraz Libię obciążyć odpowiedzialnością .
pragnę bardzo jasno stwierdzić , że potrzebujemy podejścia zorientowanego na prawa dzieci i nie powinniśmy skupiać się już w trakcie tej debaty na takich kwestiach , jak handel dziećmi , porwania i pornografia .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
proszę pozwolić , że podkreślę tę zachętę dla ojców do udziału w obowiązkach rodzicielskich uwagą natury osobistej .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
nie możemy tego dłużej akceptować .
bardzo rzadkie jest również występowanie dorsza .
wszystkie instytucje europejskie koncentrują się na tym samym kierunku .
nieszczęśliwie się złożyło , że szczyt Partnerstwa Wschodniego nie mógł odbyć się w trakcie prezydencji węgierskiej .
ważne jest , aby podczas przygotowywania dyrektyw europejskich uzyskać zaufanie obywateli Unii Europejskiej , szczególnie w czasie , gdy Europą targają skandale związane z " recyclingiem zgniłego sera ” .
ogólnie może to być bardzo dobre posunięcie , ale - moim zdaniem - powstaje pytanie , czy handel i przemysł południowokoreański zostały w wystarczającym stopniu zliberalizowane , i czy można realizować mapę drogową zmierzającą do wprowadzenia umowy o wolnym handlu , jesil weźmie się pod uwagę fakt , że Korea Południowa nadal poważnie subsydiuje niektóre gałęzie przemysłu , na przykład sektory farmaceutyczny i elektroniczny .
wiem , że także w parlamentach krajowych , szczególnie w holenderskim , powoli zdajemy sobie sprawę z tego , że wdrażanie w którym mają miejsce te zjawiska , może być szkodliwe dla rynku wewnętrznego i gospodarki krajowej .
praktycznie musieliśmy je tworzyć na bieżąco .
Pomyślmy jednak przez chwilę o problemach , wobec których stanie ten szczyt .
dochodzi do niej w szkołach , w pracy , wśród znajomych , w miejscach publicznych , a także w zaciszu rodziny , czy ze strony partnera .
to mało prawdopodobne .
certyfikat połowów uważano za zbyt uciążliwy czy złożony ; dyskutowano również o stopniu i naturze sankcji .
pragnę dodać kilka słów na temat wyników naszych działań w roku bieżącym .
ona właśnie tu dzisiaj powinna być , a nie tylko partycypować w takich spektaklach teatralnych jak wczoraj , gdy dla posłów sześciu komisji mówiła o swoich planach na temat Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych .
ponieważ żyjemy w świecie , którego części są ze sobą ściśle powiązane , świecie , który potrzebuje solidarności na szczeblu globalnym , jak również tej pomiędzy europejskimi obywatelami .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
około 30 % osób pracujących w UE na własny rachunek stanowią kobiety .
skandaliczny sposób , w jaki te instytucje starają się skłonić Irlandię do przeprowadzenia jeszcze jednego referendum , jest karykaturalnym wyrazem ich koncepcji demokracji .
jednocześnie chciałbym państwa zapewnić o spójnym stanowisku prezydencji czeskiej , a jeżeli premier Republiki Czeskiej bronił prezydenta Republiki Czeskiej , pana Klausa , w trakcie debaty w Parlamencie Europejskim , to w dziedzinie zmian klimatu i polityki klimatycznej muszę zdystansować się od oświadczeń i stanowiska prezydenta Czech .
( SV ) Panie Przewodniczący ! chciałabym podziękować panu posłowi Belderowi za bardzo dobre sprawozdanie .
cieszę się , że przedstawione zostanie sprawozdanie o dialogu na temat praw człowieka .
pozwalają nam na optymizm i na wiarę , że Europa dysponuje instrumentami i że dzięki solidarności wszystkich państw oraz współpracy zdołamy w przyszłości osiągnąć jeszcze lepsze wyniki .
wstrzymałem się od głosowania nad tym sprawozdaniem , ponieważ wiele proponowanych w nim decyzji jest delikatnych społecznie , przy czym ocena korzyści i zagrożeń jest niewystarczająca , szczególnie gdy mówimy o podwyższeniu wieku emerytalnego lub utracie wpływu państw członkowskich na politykę emerytalną .
na szczęście przynajmniej my zdecydowaliśmy się wreszcie zmierzyć ze wszystkimi tymi zagrożeniami .
poza tym zachęcam do rozpoczęcia rozmów związanych z wprowadzeniem ogólnoświatowego mechanizmu kontroli , nadzorującego handel i wycinanie drzew .
( posiedzenie zostało zamknięte o godz. 11.55 )
chciałbym podziękować panu Moraesowi za wspaniałą pracę . podzielam jego zdanie dotyczące przyjęcia konstruktywnego podejścia , które obejmuje większość poprawek zgłoszonych przez Komisję , a także liczne poprawki techniczne uzgodnione w Radzie podczas negocjacji w sprawie tego instrumentu .
ocena i przyszły rozwój agencji Frontex oraz europejskiego systemu nadzorowania granic (
kraje AKP będą otwierać swoje rynki stopniowo i będą miały możliwość dalszego stosowania wyjątków .
brakuje natomiast środków na rozwój przedsiębiorczości , infrastruktury technicznej i społecznej na obszarach wiejskich , co powinno być zadaniem polityki spójności .
brak było zatem współpracy , koordynacji czy spójności w stosowaniu przepisów UE .
ze względu na tę sytuację , naprawdę musimy rozwiązać ten problem .
w innej mniej poważnej sytuacji nie zgodziłbym , się z wnioskowaną zmianą Traktatu z Lizbony , który tak niedawno wszedł w życie .
ci , którzy udają , że rozumieją , na czym polegają korzyści lub brak korzyści z takiego rabatu , zastanawiają się , czy dla tych państw nie byłoby lepszym rozwiązaniem właściwie i efektywnie korzystać z środków EFG bezpośrednio na szczeblu lokalnym .
brakuje tego , czego potrzeba w dyskusji na temat zakłóceń spowodowanych tak zwanymi mechanizmami elastyczności , tak jak pomija się konieczność zniesienia lub zmiany tych mechanizmów .
chciałbym przypomnieć , że w zeszłym roku w lokalnych wyborach wystartowało jawnie 3 912 kobiet , to jest około dziesięciu kobiet na jeden mandat .
chcę , aby wszystko , co w tym sprawozdaniu się pojawia i o czym nie zdążyłam powiedzieć , zostało w pierwszej możliwej sytuacji , czyli przy wyborach do Parlamentu Europejskiego , w kampanii wyborczej , przetestowane i byśmy uczynili ten pierwszy krok w kontaktach z obywatelami europejskimi , przekazując to , co Unia ma im najlepszego do zaoferowania i biorąc od nich nauki , które powinniśmy tutaj włączyć .
Zażywamy leki , aby uśmierzyć ból , zniwelować objawy choroby czy ratować życie .
nie zaprzeczam też , że komisarz Špidla zaciekle walczył o zatwierdzenie tego pakietu w niesprzyjającym mu środowisku .
( MT ) Zamierzałem zadać przewodniczącemu Komisji pytanie o Komisję .
niemniej jednak te trzy kraje zdecydowały się na przyjęcie europejskich wartości w latach 80-tych poprzez przyjęcie członkostwa w Radzie Europy a następnie poprzez podpisanie porozumień o partnerstwie i współpracy z Unią Europejską .
debata została zamknięta .
rozumiem jednak wszelkie obawy i odpowiadając na pytanie , które padło pod koniec dyskusji , pragnę powiedzieć , że inicjatywa w sprawie CCCTB jest obecnie przedmiotem prac Rady , ale nie jako konkretny wniosek legislacyjny .
( PT ) Z przyjemnością wysłuchałam pani wystąpienia .
Komisja wskazała , iż popiera wprowadzenie planu połowów i mamy nadzieję , że Rada również go poprze .
uważam , że nie .
po pierwsze , pragnę wymienić najważniejsze elementy składające się na zwiększenie przejrzystości i odpowiedzialności .
z ogromnym zadowoleniem przyjmuję wprowadzenie przez Unię Europejską oznaczenia pochodzenia .
powinniśmy o tym mówić głośno , potrzebujemy strategii likwidacji tego procederu .
jako socjaldemokraci uważamy , że dla każdego istotne jest posiadanie gwarancji co do godziwego wynagrodzenia , które umożliwia utrzymanie się i sądzimy , że UE powinna do tego zachęcać .
ceny za przejazd będą skonstruowane w zależności od pory dnia , co moim zdaniem przyczyni się do zniechęcenia używania odcinków zagrożonych korkami w godzinach szczytu .
istnieje znak zapytania co do zakresu , w jakim wartości te są trwałe w kontekście dążenia do globalnej konkurencyjności opartej na obniżonych kosztach pracy , rozluźnieniu przepisów prawa pracy , zmniejszeniu ochrony socjalnej dla pracowników i osłabieniu roli państwa .
program następnego posiedzenia : patrz protokół
wydłużenie tego urlopu kosztowałoby 17,4 miliona euro rocznie za każdy dodatkowy tydzień .
ponadto powinniśmy zbadać w Europie sposoby wspierania nowych technologii , w tym za pomocą funduszy europejskich , na przykład poprzez wspieranie budowy szklarni zeroemisyjnych , a nie tylko postrzegać przez nas rolnictwa wyłącznie jako problemu .
po pierwsze , na szczeblu wewnętrznym , konieczne jest , aby działacze lokalni i regionalni zaangażowali się w promowanie kultury , traktując ją jako czynnik rozwoju gospodarczego i wdrażania strategii lizbońskiej , a także w konsolidację dziedzictwa kulturowego i promowanie spójności w nowoczesnym społeczeństwie .
jeśli chodzi o kwoty mleczne , głosowaliśmy za wprowadzeniem większej elastyczności i zwiększeniem procentowym kwot , co umożliwiłoby rolnikom produkowanie mleka , gdyby tego chcieli .
Panie komisarzu ! wychodząc poza ramy sprawozdania autorstwa pani posłanki Castex , za którym z przyjemnością jutro zagłosuję , jako przewodniczący intergrupy ds. mieszkalnictwa miejskiego chciałbym zwrócić się do pana o przedstawienie wniosku dotyczącego miast , tak aby w przyszłości możliwe było ustanowienie mapy dla każdego miasta , co pozwoli nam lepiej zrozumieć i kontrolować sytuację demograficzną w naszych miastach w perspektywie średnio- i długoterminowej i podejmowanie decyzji w sprawie mieszkalnictwa , transportu , szkół itp .
Panie Przewodniczący ! rybołówstwo głębinowe , z uwagi na szczególny charakter zasobów i ekosystemu morskiego , tworzy niepowtarzalny mikroklimat , mikroświat odsłaniający bardzo wyraźnie zarówno znane powszechnie atuty polityki rybołówczej , jak i ciągle widoczne jej niedoskonałości .
rybołówstwo jest ważnym sektorem gospodarczym dla Unii Europejskiej i musi uzyskać pomoc w momencie , w którym średnia cena baryłki ropy kosztuje 80-100 dolarów .
traktat z Lizbony to banał , karta polityk skazanych na porażkę .
podejście to powinno być elastyczne , tak , aby w miarę uczenia się lub zmian warunków środowiska i ekosystemów możliwe było stosowanie w jego ramach nowej wiedzy .
jaki jest cel tego rodzaju propozycji ?
proszę mi pozwolić wspomnieć również o odpowiedzialności mediów .
będzie to uczynione natychmiast , więc poinformuję pana za kilka minut .
niektóre wnioski są już dyskutowane od jesieni zeszłego roku .
kolejnym punktem obrad jest oświadczenie Komisji w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji i wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa na temat Ukrainy .
bez właściwej i precyzyjnej finalizacji mechanizmu regulującego upadłość niewypłacalnych państw , aktywowanego w ramach strefy euro , proponowany stały mechanizm stanie się stałym instrumentem zadłużenia europejskiego .
wszyscy wiemy , jak powolna jest ewolucja instytucji parlamentarnej w Europie i jak dużym wyzwaniom musimy stawić czoła , aby wprowadzić w życie konkretny model europejskiej demokracji .
poparcie tego rodzaju instrumentu bez wiedzy na temat jego wpływu pokazuje , że większość na tej sali zmierza w złym kierunku .
to pomogłoby w ustanowieniu równych reguł gry , a zarazem przyczyniło się do poprawy klimatu dla inwestycji .
nie chodzi tylko o pieniądze .
również obecnie za pracę gospodarczą nie uznaje się pracy niezarobkowej podejmowanej przez kobiety i mężczyzn , którzy na przykład wychowują dzieci , opiekują się w domu osobami starszymi , zapewniają solidarność międzypokoleniową i pracują na rzecz dobra publicznego .
zapewniam , że czynione jest wszystko , zarówno na poziomie politycznym jak i technicznym , aby nakłonić ukraińskich i rosyjskich negocjatorów do pełnego wznowienia przewidzianych umowami dostaw gazu do Europy i zminimalizować negatywne konsekwencje dla naszych obywateli i gospodarek zanim to wznowienie nastąpi .
trzecia droga , którą należałoby zbadać , to wzmocnienie komitetu ds. audytu , przewidzianego w naszym statucie i przekształcenie go w nadzorcę quasi-bankowego .
życzę oczywiście prezydencji słoweńskiej powodzenia w jej wysiłkach .
jeśli się nad tym zastanowić , to niewątpliwie w Europie lepiej jest być towarem niż człowiekiem .
jak rozumiem , zostanie kandydatem na prezydenta Egiptu .
pod pojęciem " zintegrowany ” rozumie się traktowany całościowo , a nie krok po kroku .
( EL ) Panie przewodniczący ! Parlament Europejski jest instytucją polityczną i myślę , że powinniśmy rozważyć sprawy , które omawiamy w polityczny sposób .
teraz nadszedł czas , by wreszcie to uczynić .
okres ważności umów od tej pory zostanie ograniczony do 24 miesięcy , z obowiązkiem oferowania przez operatorów umów na 12 miesięcy , a w przypadku zmiany operatora musi się odbyć w ciągu jednego dnia .
mówię to w dodatku jako ktoś , kto poświęcił ponad 10 lat życia na organizowanie działalności sportowej .
osobiście uważam , że działania , które należy podjąć powinny być skoordynowane : chociaż z jednej strony Europa chce w pewien sposób wpłynąć na białoruski rząd , z drugiej strony nie może całkowicie odcinać się od współpracy z władzami w Mińsku , oczywiście nie wspierając w ten sposób prowadzonej przez nie polityki .
chciałbym zabrać głos w sprawie przestrzegania regulaminu . wczoraj przed głosowaniem w sprawie projektu rezolucji w sprawie Gruzji nasz kolega pan poseł Schulz - oficjalnie , wobec całej Europy - oskarżył prezydenta Saakashviliego o wywołanie całego konfliktu .
żywię szczerą nadzieję , że - oprócz jednego kraju , i mam nadzieję , że nawet w tym przypadku tak nie będzie - państwa członkowskie nigdy w rzeczywistości nie wykorzystają możliwości ograniczenia otwarcia sieci .
przyjmujemy to z zadowoleniem .
uważam , że konieczne jest uczynienie nierozprzestrzeniania broni jądrowej jednym z unijnych priorytetów i rozpoczęcie konstruktywnego dialogu ze wszystkimi potęgami nuklearnymi , a nie tylko z USA i Rosją .
dlatego konieczne jest , abyśmy przeprowadzili merytoryczną debatę nad całością problematyki przepływów pieniężnych w UE .
zeszłoroczne , niszczycielskie w skutkach trzęsienie ziemi sprawiło , że uwaga całego świata skupiła się na Haiti .
pragnę podziękować panom posłom Anderssonowi i Mannowi za te sprawozdania .
organ ten otrzyma własne uprawnienia w zakresie nadzoru , lecz także uprawnienia dochodzeniowe , i będzie mógł nakładać kary za niestosowanie przedmiotowego rozporządzenia .
niewielu polityków głównego nurtu odważyło się iść śladem Salmaana Taseera i proponować reformę ustaw o bluźnierstwie , a teraz będzie ich jeszcze mniej .
chciałbym się wypowiedzieć na temat poruszony przez pana posła Boştinaru i pana posła Czarneckiego w sprawie większej współpracy z krajowymi rzecznikami praw obywatelskich , szczególnie poza granicami UE .
a zatem przesunęliśmy ciężar dowodu .
dokładniej , poprawki zawierającej odniesienie , że we Francji zezwolono na budowę domów na obszarach powodziowych i podmokłych , a w wyniku spekulacji w budownictwie mieszkaniowym domy budowano na obszarach podatnych na zagrożenia , jak również poprawki mówiącej , że wszystkie fundusze wspólnotowe na wdrażanie takich planów , zwłaszcza fundusze strukturalne , EFFROW , Fundusz Spójności oraz Fundusz Solidarności Unii Europejskiej należy uwarunkować środkami na rzecz zrównoważonego rozwoju .
jest teraz doskonały czas ku temu , by dać przejaw naszej zdolności do pogodzenia celu osiągnięcia dobrej koniunktury gospodarczej z celem związanym ze spójnością społeczną oraz naszą wolą obrony i promowania europejskiego modelu socjalnego .
głośny aplauz to oznaka poparcia i solidarności Parlamentu oraz zdecydowanego poparcia , jakie okazaliśmy w trakcie debaty na rzecz wolności i demokracji w Libii .
ponadto w ostatnich latach tempo zmian było większe aniżeli wcześniej .
Panie przewodniczący ! celem tego wniosku jest obniżenie obciążeń administracyjnych w przypadku małych przedsiębiorstw .
Śmiem twierdzić , że ta niepewność i takie pogłoski szkodzą sprawie zwalczania piractwa i podrabiania .
ponadto zachęca to do korzystania z energii w wymiarze transgranicznym i , co za tym idzie , zabezpiecza państwa i konsumentów przed nagłymi niedoborami energii .
zaangażowanie UE w rozwój skutecznych stosunków wielostronnych jest główną zasadą , jaka przyświeca europejskim działaniom zewnętrznym .
ale do tego dojdzie tylko , jeżeli wspólnota międzynarodowa będzie w stanie razem zwiększyć wysiłki i wywierać naciski skierowane na położenie kresu przemocy politycznej oraz impasowi politycznemu w tym kraju .
( FR ) Panie Przewodniczący ! najbliższe posiedzenie Rady prawdopodobnie jest ostatnią szansą , by przywódcy Europy przypomnieli sobie , że założyliśmy UE w celu przestrzegania wartości i wspólnego działania , gdy w grę wchodzą kwestie zasadnicze .
chciałbym się teraz zająć problemem pomocy dla ludności .
nadszedł czas , by komisarze wzięli pod uwagę przesłanie robotników europejskich , jeżeli nie chcą poszerzać przepaści między sobą a obywatelami , którzy coraz mniej wierzą w projekt europejski .
sądzę , że działanie w ogólności , myślenie , że sam jeden muzyk , sam jeden kompozytor jest w stanie się obronić , jest niedorzeczne .
( HU ) Panie przewodniczący ! dziękuję za udzielenie mi głosu .
zdajemy sobie jednak sprawę , że wysokie oczekiwania wiązane z europejską inicjatywą obywatelską mogą prowadzić do rozczarowania i frustracji .
nie uda nam się rozwiązać kwestii imigracji , zajmując liberalne stanowisko na wszystkich frontach .
pańskie priorytety 3E z całą pewnością podsumowują aktualne problemy Unii Europejskiej , choć wierzę , że w części poświęconej gospodarce nie zapomni pan o wymiarze społecznym , który jest tak ważny dla większości obywateli UE .
Panie przewodniczący ! jeżeli chodzi o naszą sytuację , o sytuację Europy na świecie , to w chwili obecnej jesteśmy narażeni na szantaż .
program ten daje również możliwości rozwoju małym i średnim przedsiębiorstwom , a także zachowuje zgodność z celami strategii lizbońskiej i wartościami europejskimi .
pozwolę sobie dodać , że w czasie przebiegu debaty powinna paść w końcu odpowiedź na pytanie o to , jak uzdrowić naszą politykę zagraniczną oraz politykę bezpieczeństwa , które od wielu lat cierpią na chroniczne niedofinansowanie . Położyłoby to kres corocznym sporom , z których nikt nie odnosi żadnych korzyści , a które wręcz wpływają destrukcyjnie na Radę i Komisję .
jak możemy produkować więcej , nie zagrażając zrównoważonemu rozwojowi zasobów i jakie alternatywne rozwiązania możemy znaleźć , zwłaszcza w odniesieniu do żywienia zwierząt ?
następnym etapem będzie przynależność do strefy euro .
niechęć do zwiększania budżetu UE jest zrozumiała .
kluczowe obszary rządzenia należy zaadaptować do wymogów acquis , przy czym trzeba wyraźnie powiedzieć , że niektóre z tych zmian będą się odbywać wbrew pewnym tradycjom i oczekiwaniom .
akurat dziś rano miałam jedną sprawę związaną z transakcjami dotyczącymi nieruchomości w całej Unii Europejskiej .
ta drużyna będzie chlubą pierwszej ligi , Walii i przyniesie jakże potrzebne ożywienie lokalnej gospodarki , ponieważ do naszego regionu będą przybywać kibice , turyści i , miejmy nadzieję , przedsiębiorstwa .
wsparcie na rzecz działań związanych z morzem oraz utworzenie nowej kategorii regionów , których PKB na mieszkańca wynosi od 75 % do 90 % PKB UE uznaję za posunięcia bardzo korzystne dla Galicji .
Ucierpiałby cały świat , łącznie z krajami europejskimi .
jednak obecne realia skłaniają nas do jednego wniosku : należy przedłużyć termin na zamknięcie niekonkurencyjnych kopalń węglowych , tak by pomóc im znaleźć sensowne alternatywy dla wszystkich podmiotów związanych z tym sektorem .
przyjęty dzisiaj dokument stworzy warunki , aby zaplanować jasne ramy prawne w zakresie dostarczania informacji o produktach leczniczych wydawanych na receptę w celu zapewnienia , aby konsumenci podejmowali bardziej świadome wybory ; zagwarantuje on też utrzymanie zakazu bezpośredniego kierowania do konsumentów reklam produktów leczniczych wydawanych na receptę .
czy uważa pan , że budżet w wysokości jednego miliarda jest dostateczny i czy Fundusz reaguje wystarczająco szybko na różnorodne sytuacje kryzysowe , którym musi zaradzić ?
a co z działaniem ?
Otóż w statystyce nie odnotowuje się niemowląt ani dzieci , które nie zajmują osobnego miejsca siedzącego .
wiele lat temu Milan Kundera i inni uświadomili mi , że Republika Czeska jest ważną częścią Europy . pan starał się to udowodnić i za to też chcę panu podziękować .
łączenie ratyfikacji karty energetycznej z akcesją do WTO to krok wstecz .
musimy mieć pewność , że obywatele nie uznają strategii UE 2020 za kolejne ćwiczenie administracyjne , ale za nowe podejście do sposobu poprawienia jakości życia w Europie oraz w ich krajach i regionach .
zamykam debatę .
z zadowoleniem przyjmuję podejście zastosowane przez sprawozdawcę i podzielam opinię sprawozdawcy na temat wniosku przedłożonego przez Komisję oraz stanowisko sprawozdawcy w sprawie poprawek i uzupełnień .
jak wiemy rośnie uzależnienie UE od państw dostarczających ropę i gaz .
również te wyniki uważamy za bardzo pozytywne .
nie wspomnę już o studentach zagranicznych , których szkolimy , a którzy uzyskują francuskie dyplomy i nigdy nie wyjeżdżają .
powinniśmy w całkowicie otwarty sposób podejść do planowanej ważnej reformy agencji ratingowych , a dzisiaj powinniśmy omówić coś , co wydaje się praktycznie niemożliwe lub trudne do wyobrażenia .
niepewności pracy towarzyszy oczywiście zwiększona liczba przypadków dręczenia .
Panie i panowie ! Podsumowując to krótkie wystąpienie , chciałbym pogratulować panu posłowi Ferberowi i sprawozdawcom wszystkich zaangażowanych grup politycznych , tj. sprawozdawcom pomocniczym , za ich wkład w nasze owocne i konstruktywne dyskusje .
muszę jednak panu przypomnieć , że w odniesieniu do większości kwestii , które pan poruszył - reform demokratycznych , kwestii socjalnych , dyrektywy o czasie pracy , podatków - pana rząd był po złej stronie .
( SL ) W tym tygodniu , w nocy z piątku na sobotę , po dwóch dekadach z górą , obywatele Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii , Serbii i Czarnogóry wreszcie będą mogli przyjeżdżać do Unii Europejskiej bez wizy .
biorąc pod uwagę znaczenie Gruzji , zastanawiam się , czy jej sytuacja była omawiana podczas niedawnego szczytu UE-Rosja , ponieważ Rosja nie wdraża sześciopunktowego porozumienia , a misja UE znajduje się w kłopotliwym położeniu , gdyż nie jest dopuszczana do obszarów separatystycznych .
dlatego właśnie wzrosły ceny żywności i pasz dla zwierząt .
jeśli tego się nie osiągnie , wtedy wszyscy będziemy musieli odbyć kolejne posiedzenia podczas pracy nad budżetem na 2008 r .
niezbędne są tylko kluczowe przepisy .
na piśmie - W przedmiotowym wniosku wzywa się Radę i Parlament do zezwolenia na dodanie dalszych 718 produktów farmaceutycznych i chemicznych do istniejącego już wykazu 8 619 produktów korzystających z bezcłowego traktowania przy przywozie do UE .
aby podkreślić międzynarodowy wymiar migracji , w programie sztokholmskim należy określić punkt wyjścia dla współpracy z krajami pochodzenia i tranzytowymi w ramach globalnego podejścia do migracji i rozwoju .
dziękuję państwu za uwagę .
w imieniu grupy S & D. - Pani przewodnicząca ! często debaty dotyczące Rosji dzielą nas na ideologów i pragmatyków , szukających konfrontacji geostrategów i rozjemców , weteranów zimnej wojny i nowych utylitarnych oportunistów .
popieram tę ideę , ale czy nie powinniśmy zarazem informować ludzi o tym , że państwa afrykańskie wydają na rząd więcej , niż otrzymują w ramach pomocy rozwojowej ?
znamy wyniki głosowania nad tą dyrektywą o handlu emisjami , które odbyło się wczoraj w Parlamencie Europejskim w komisji ENVI .
fundusze są przyznawane to tu , to tam , w chwili obecnej wcale niekoniecznie najbiedniejszym regionom lub obszarom , w których są naprawdę potrzebne .
trzeba zerwać z tymi politykami , uznając znaczenie roli kobiet , ich praw i kwestii równości , oraz wzmocnić , między innymi , sieci usług dotyczących zasobów obszarów wiejskich , opiekę zdrowotną , edukację i wsparcie dla rodzin .
ciężko to uznać za gromkie poparcie traktatu lizbońskiego .
państwa członkowskie muszą promować wizerunek swoich produktów rolnych , zarówno wśród konsumentów we Wspólnocie , jak i w krajach trzecich , szczególnie w zakresie jakości i informacji o wartościach odżywczych , bezpieczeństwa żywnościowego i bezpiecznych metod produkcji .
czy Komisja mogłaby wyszczególnić zmiany unijnych kompetencji DG Admin , które wprowadziłby traktat lizboński ?
zostały one przedstawione w nieformalnym oświadczeniu Rady z dnia 11 lutego .
bardzo ubolewam nad faktem , że po tym , jak po raz pierwszy we współczesnej historii w 2009 roku na Białorusi nie skazano na karę śmierci ani jednej osoby , władze białoruskie skazały na śmierć dwie osoby i jest duże prawdopodobieństwo , że egzekucja odbędzie się w tym roku .
jednakże jest to rozwiązanie długoterminowe .
pani przewodnicząca ! muszę powiedzieć , że niełatwo było przebrnąć przez to sprawozdanie .
poza tym popieramy konieczność pełnego zaangażowania każdego parlamentu krajowego , zgodnie z jego uprawnieniami budżetowymi i kontrolnymi , w celu zwiększenia przejrzystości , odpowiedzialności i rzetelności podjętych decyzji , w tym na szczeblu europejskim .
w szczególności Parlament , podczas ostatniej sesji miesięcznej , przyjął rezolucję w sprawie tego kryzysu .
to jedyna możliwa do przyjęcia podstawa odnowienia strategii lizbońskiej .
dlatego też zewnętrzna pomoc dla Południowego Sudanu na rzecz zwalczania skrajnego ubóstwa , umacniania lokalnych organizacji i przyspieszenia czerpania przez mieszkańców korzyści z pokoju przez długi czas będzie jeszcze ważniejsza niż kiedykolwiek wcześniej .
to dlatego często będzie pani trudno przedstawić obywatelom wiarygodne argumenty .
w sprawach karnych stosunki Włoch z Brazylią bazują na zawartej w 1989 roku dwustronnej umowie o ekstradycji .
naukowe wnioski dotyczące " efektu cieplarnianego ” są dostępne od ponad 180 lat .
odpowiada to płatnościom w wysokości zaledwie 0,9 % PKB UE , co jest znacznie poniżej i tak już ekstremalnie kompromisowych ram finansowych na średnim poziomie 1 % .
grupy i wspólnoty wrażliwe powinny otrzymywać nasze wsparcie w walce z wykluczeniem i nierównością .
historia sukcesu podatku VAT nie może i nie ma prawa przeszkadzać w dostosowaniu go do nowych czasów .
napaść ta oznaczała zerwanie dotychczasowego sojuszu i tajnego porozumienia Hitler-Stalin z sierpnia 1939 r. o podziale Europy .
stanowi to dużą część budżetu UE i w tym zakresie państwa członkowskie ponoszą jednoznaczną odpowiedzialność .
tak samo dopilnowałam , by zadbano o przedstawicieli UE na miejscu : jak mogli tego Państwo oczekiwać , mamy gotowe plany awaryjne mające zapewnić im bezpieczeństwo .
po drugie , nie jest możliwe , żeby dyrektywa ustanowiła nowe kompetencje Komisji , ponieważ nie mają one żywotnego znaczenia .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! cieszę się , że mogę tutaj przemawiać po moim następcy w Komisji Spraw Konstytucyjnych , gdyż wspierałem ten projekt od 10 lat , a europejska inicjatywa obywatelska znalazła się w tekście traktatu niemal w ostatniej chwili .
Europa musi aktywnie angażować się w tą sprawę .
musimy wykorzystać budżet , aby dać obywatelom do zrozumienia , że budżet to narzędzie polityczne , przy pomocy którego nie tylko odpowiadamy na obawy , ale również zapewniamy polityczne perspektywy na przyszłość .
modele efektu cieplarnianego przewidują maksymalne ocieplenie w wysokich częściach atmosfery , jednak z obserwacji wynika , że niewielkie ocieplenie występuje tylko na powierzchni i jest w znacznej mierze wynikiem efektu wyspy ciepła .
to również stanowi postęp w porównaniu z wnioskiem Komisji , ponieważ poprawia przejrzystość finansowania kampanii zbierania podpisów .
porządek dzienny następnego posiedzenia : patrz protokół
kiedy po raz pierwszy zostałem wybrany do PE , dostąpiłem przywileju wysłuchania wystąpienia francuskiego prezydenta François Mitteranda , pełniącego funkcję urzędującego przewodniczącego Rady .
a ponadto nie do końca wiadomo , co dokładnie byłoby celem takiej interwencji .
wzmocnienie roli sportu i religii zarówno w szkole jak i poza nią może znacznie zwiększyć u dzieci świadomość śmiertelnych skutków zażywania narkotyków .
moim zdaniem nowy wniosek pomoże zwiększyć świadomość lokalnych podmiotów odpowiedzialnych za podejmowanie decyzji i zmusi je do podejmowania bardziej zdeterminowanych działań mających chronić środowisko naturalne .
zwracam się z prośbą do pana Jouyeta , aby zadbał o to , że ósmego , kiedy przewodniczący Rady Unii Europejskiej , pan Nicolas Sarkozy , odwiedzi Moskwę , wyłącznie w interesie zagwarantowania konsekwencji w stosowanych i cenionych przez nas w Unii Europejskiej zasadach , wystąpi on z wyraźnym ostrzeżeniem oraz szczerym i wiarygodnym przesłaniem , że niestosowanie się do międzynarodowych zasad i prawa oraz naruszanie integralności terytorialnej suwerennego państwa negatywnie odbije się na stosunkach z Unią Europejską .
wzywam rządy państw członkowskich i instytucje Unii Europejskiej , by nie dokonywały cięć w funduszach na edukację w obecnych czasach kryzysu finansowego , ponieważ wysokiej jakości edukacja dostępna dla wszystkich grup społeczeństwa jest najlepszą bronią przeciwko biedzie i najlepszym narzędziem pozwalającym znaleźć wyjście z kryzysu .
ma Pan w parlamencie większość dwóch trzecich i jest to większość prawowita .
konserwatyści zasadniczo popierają cele tego sprawozdania , choć nie zgadzamy się z potrzebą tworzenia jednego silnego stanowiska koordynującego działania w tej sferze .
tak właśnie postąpiła Rodezja , czyli dzisiejsze Zimbabwe .
choroby , o których dzisiaj rozmawiamy - choroba Alzheimera , choć w tekście jest też mowa o chorobie Parkinsona - są chorobami mózgu , które stanowią dla Europy poważne wyzwanie .
jak potwierdzają naukowcy , obecnie istnieje wysokie ryzyko załamania się zasobów tuńczyka błękitnopłetwego .
udało nam się przyjąć kilka lepszych poprawek , albo przynajmniej tak nam się wydawało , ale kiedy głosowaliśmy nad całym tekstem , zdaliśmy sobie sprawę , że to się nie uda .
w związku z powyższym szczerze proszę wszystkich państwa o poparcie dla mnie i ciężkiej pracy , jaką wszyscy wykonaliśmy w swoich grupach politycznych , aby przeforsować tę sprawę tak szybko , jak to możliwe .
sprawozdania dotyczącego postępów Chorwacji w 2009 roku
ta reakcyjna polityka prowadzi do ludowych powstań , takich jak te wybuchające obecnie w Egipcie i innych krajach , tym samym dowodząc , że to lud jest protagonistą historii .
jeżeli pomoc Unii Europejskiej ma być faktycznie skuteczna , musi skupiać się na jednym celu . jest nim zapewnienie rozwoju takiemu konstytucyjnemu państwu palestyńskiemu rozwoju , w którym państwo prawa chroni słabych i pomaga silnym .
z zadowoleniem przyjmuję wysiłki na rzecz promowania dobrobytu poza granicami UE , ponieważ uważam , że nasza pomoc jest ważna , jako że dzięki niej niektóre państwa trzecie są w stanie podołać kryzysowi bilansu płatniczego i przywrócić zdolność obsługi zadłużenia zagranicznego .
w ubiegłym tygodniu , w moim kraju , tzn. w Bułgarii zorganizowałam posiedzenie okrągłego stołu .
w roku 2007 , jedynie 5 % pracowników rumuńskich zarabiało powyżej 2000 RON , czyli około 500 euro .
ale one były obowiązującymi kryteriami tylko i wyłącznie na papierze .
uważam jednak , że musimy zrobić coś więcej niż samo wprowadzenie strefy zakazu lotów , udzielając wsparcia tym , którzy muszą pokonać Kaddafiego , a jednocześnie okazując też solidarność z południowymi państwami członkowskimi , do których trafi fala uchodźców .
to dzięki wspaniałej współpracy między grupami .
jednak w dziedzinie wolności politycznej i pluralizmu nie widać absolutnie żadnej poprawy .
po drodze tutaj naprawdę nazwał mnie psychopatą .
biorąc pod uwagę , że istnieje wspólna strategia , znana od czasów Barcelony jako strategia eurośródziemnomorska i biorąc pod uwagę , że niektóre kraje wdrażają ją w większym stopniu niż inne , uważam , że kraje te powinny otrzymać jakąś zachętę , że należy uznać ich wysiłki .
należy cieszyć się , że w ramach tych prestiżowych inicjatyw , całe dzielnice miast na nowo błyszczą świetnością , i gdy rozpoczyna się nowe projekty i prace , pod warunkiem , że w tym procesie nie zapomina się o zrównoważeniu .
jedynym sposobem , aby spuścić zasłonę na to , co się wydarzyło , jest powrót do prawa międzynarodowego i niezależnej wizji , zgodnie z którą Bałkany jako całość są częścią Europy , uznając prawa całego obszaru .
chociaż zarówno z jabłek , jak i z pomarańczy można ugotować dobry kompot , to w sensie politycznym jest to całkowicie złe podejście .
wszystko zależy od Czechów .
pomoc ma zasadnicze znaczenie dla zapewnienia wsparcia bezrobotnym i ofiarom przenoszenia produkcji w erze globalizacji .
jest to jednak dopiero początek , który należy przyjąć z zadowoleniem , ponieważ , jak podkreślił pan komisarz Špidla , finansowanie jest obecnie największym problemem .
zapotrzebowanie Unii Europejskiej na energię zależy w 53 % od importu .
musimy także zadbać o to , aby tego rodzaju zachowanie było odpowiednio karane .
pani przewodnicząca ! istnieje wiele przykładów rozsądnej polityki UE w zakresie ochrony środowiska naturalnego , przyczyniającej się do poprawy życia obywateli we wszystkich państwach członkowskich , ale oczywiście jest także wiele przykładów wprowadzania przez UE zbędnych , biurokratycznych środków i ograniczania możliwości zachowania naszej gospodarki wiejskiej i naszego wiejskiego stylu życia .
dzięki temu środkami zarządza administracja państwa członkowskiego i uważam , że zdecydowanie powinniśmy pokazać w tej dziedzinie Grecji czerwoną kartkę .
kryzys gruziński otworzył na chwilę oczy zachodniej Europie , szczególnie naszych kolegów socjalistów na to , jaką Rosja może być .
na piśmie . - ( FR ) Czy państwowe fundusze majątkowe - fundusze będące własnością państwa , które inwestują na całym świecie - są dobre , czy złe ?
w dniach 25-26 marca Rada Europejska podjęła decyzje w sprawach , które będą miały dość duży wpływ na życie tysięcy Europejczyków , zwłaszcza tych , którzy należą do strefy euro .
nowe podejście do zarządzania zapewni dokładniejsze monitorowanie projektu , a tym samym pozwoli na wczesne sygnalizowanie wszelkich potencjalnych trudności .
część z nich tylko dlatego , że nie ma kraju , do którego mogliby bezpiecznie powrócić .
Panie Komisarzu ! czy zdaje sobie Pan sprawę z zainteresowania i zaangażowania , jakie pszczoły wzbudziły w całej Europie ?
co więcej , w większości państw członkowskich władze publiczne w trudnej sytuacji finansowej zwyczajowo spóźniają się z płatnościami .
musimy przyznać , że jako nowe państwo członkowskie , zostaliśmy skonfrontowani z wieloma trudnościami dotyczącymi ich konkretnej implementacji .
( mówca zabrał głos po arabsku .
niższy standard życia , a także brak umiejętności wykorzystania nowych technologii sprawiają , że ten element programu powinien stać się priorytetem przyszłych działań na skalę europejską .
nie powinniśmy również próbować narzucać struktury instytucjonalnej UE innemu kontynentowi , nie zastanowiwszy się nad właściwością takiej struktury dla Europy , nie wspominając już o Afryce .
jak gdyby sama koncepcja testów warunków skrajnych miała uspokoić naszych współobywateli czy rynki finansowe .
powinno to wyeliminować istniejące przeszkody dla swobodnego przepływu informacji poprzez wspomaganie transgranicznej mobilności badaczy , studentów , naukowców oraz wykładowców uniwersyteckich .
na piśmie - Z zadowoleniem przyjmuję tę rezolucję , ponieważ musimy popierać uczciwe praktyki biznesowe , a powstrzymać rozwój wprowadzających w błąd praktyk biznesowych .
zgodnie z przedmiotowym sprawozdaniem , potrzebujemy pełniejszego zaspokojenia potrzeb kobiet , zwłaszcza na obszarach pozamiejskich .
cieszymy się , że ocena Parlamentu zawiera podobne wnioski .
pani komisarz ! chciałbym panią zapytać , jak to możliwe , że możemy poznać wiadomości ze sprawozdań węgierskich , podczas gdy władze nic nam nie pokazują ani nie mówią ?
tym samym tura pytań została zakończona .
nikt nie wie lepiej niż Unia Europejska , jak ciężko jest stworzyć takie zespołowe przywództwo .
ludność w Chinach i w Indiach zaczyna jeść mięso , co oznacza , że muszą oni importować więcej zbóż niż dotychczas .
tylko w ubiegłym roku w Wielkiej Brytanii 325 dzieci uznano za domniemane ofiary handlu ludźmi .
to w oczywisty sposób zmniejsza rolniczą produkcję europejską .
UE niechętnie proponowała Ukrainie możliwość członkostwa w UE .
takie podejście powinno stworzyć warunki konieczne dla zachowania realizmu , takie jak innowacje technologiczne ukierunkowane na ograniczenie emisji CO2 z samochodów oraz rozwój biopaliw , reformę systemu podatkowego w celu uwzględnienia wpływu na środowisko naturalne , a także środki towarzyszące mające na celu lepsze wykorzystanie infrastruktury oraz zachęcanie obywateli do zmiany ich przyzwyczajeń .
i wreszcie po trzecie , według szacunków ekspertów w roku 2009 średnia roczna inflacja w Unii wyniesie około 4 % , co będzie rzutowało na wyraźny wzrost kosztów rzeczowych funkcjonowania Parlamentu .
( RO ) Panie przewodniczący ! uważam , że w rumuńskim sektorze rolnictwa , w porównaniu z innymi państwami członkowskimi , istnieją pewne nierówności w kontekście problemów strukturalnych .
w przypadku Białorusi całkowite wypełnienie tego zadania jest niemożliwe , z powodu zastosowanych środków .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
w tym nie ma absolutnie żadnego celu i jest także szkodliwe dla europejskiej konstrukcji .
druga grupa to kobiety po 50. roku życia , które są postrzegane jako mniej wydajni i mniej kreatywni pracownicy .
w imieniu grupy PPE . - Jestem pewien , że nikt w tej Izbie nie ma najmniejszej wątpliwości co to tego , jak ważnym elementem funkcjonowania Wspólnoty będzie Europejska Służba Działań Zewnętrznych .
co więcej , przypominamy panu , że programy prac RMSR i FKMSR przewidują drugą fazę , w której cały dokument ma być poddany ocenie , w tym warunki , na jakich FKMSR ma zostać powołana , dlatego też sugerujemy , aby wykorzystał pan w pełni ten moment i ustalił przejrzyste warunki utrzymania stabilności i zarządzania całego tego mechanizmu , tak abyśmy mieli wreszcie system zarządzania na miarę problemów , z jakimi dzisiaj musimy się mierzyć .
takie stwierdzenie nie zawsze jest negatywne dla skarżącego , który przynajmniej otrzymuje z korzyścią dla siebie pełne wyjaśnienie od danej instytucji .
czy Rada i Komisja są gotowe służyć Parlamentowi i społeczeństwu obywatelskiemu wystarczającymi informacjami o możliwości uczestnictwa ?
bez konkurencyjnych rynków energii elektrycznej i gazu nasz schemat handlu emisjami nigdy nie będzie właściwie funkcjonował , a nasze założenia dotyczące energii odnawialnej po prostu nie zostaną zrealizowane .
uważam za zadziwiające , że ktokolwiek mógłby odmówić ludziom ich podstawowych praw na szczeblu UE ze względu na ich wiek , niepełnosprawność , religię lub poglądy , albo też orientację seksualną .
na przykład powinna być stosowana zasada wzajemności w ramach dostępnych środków odwoławczych w przypadku sporów handlowych , a także istnieje potrzeba poprawy zasad ochrony własności intelektualnej , w tym znaków towarowych , patentów i oznaczeń geograficznych .
dziś w tej debacie zastępuję kolegę , pana komisarza Louisa Michela , który niestety nie może być tu obecny ; podejmuję tę kwestię z wielkim zainteresowaniem , zarówno ze względu na samą tematykę , jak i na to , że ma ona bezpośredni wpływ na Europę - weźmy chociażby dla przykładu potrzebę zmobilizowania naszych wojsk marynarki wojennej do walki z piractwem , a jest to tylko jeden niedawny przykład .
na piśmie . - Wszyscy dobrze życzymy nowej Komisji .
należy zmienić neoliberalną politykę społeczną Unii Europejskiej .
jednym ze skutków tego kryzysu jest bezrobocie .
ze sprawozdania wynikają ważne wnioski dla nas , dotyczące uczenia się na doświadczeniach z kryzysu finansowego w odniesieniu do ryzyka , zarządów , organów nadzorczych , akcjonariuszy i wynagrodzeń .
zmiany klimatyczne są zagrożeniem dla milenijnych celów rozwojowych .
to sprawozdanie zostało przyjęte znaczną większością głosów i zawiera postulat , zgodnie z którym należy wymagać , by towary przywożone spełniały takie same normy społeczne i środowiskowe , jak produkty europejskie .
( DE ) Panie przewodniczący ! w ciągu ostatnich kilku dni byliśmy świadkami , delikatnie rzecz ujmując , wielkich zawirowań amerykańskiego systemu finansowego .
z myślą o tych przedsiębiorstwach , i ogólnie o małych i średnich firmach , chcemy wprowadzić jednolite prawodawstwo europejskie , które umożliwi im funkcjonowanie w ramach rynku wewnętrznego , ale - jak stwierdził pan poseł Gauzès - na prostych zasadach , tak ja ma to miejsce w przypadku eXtensible Business Reporting Language ( XBRL ) . oznaczać to będzie brak ogromnych obciążeń administracyjnych , jakie istnieją dzisiaj .
po drugie , potrzebujemy większej ambicji w dialogu transatlantyckim dotyczącym tematów , do których nawiązali zarówno sprawozdawca , jak i pani komisarz , czyli Iranu , Iraku , Bliskiego Wschodu , Afganistanu itd .
jest to zarówno oczywisty fakt , jak i krok naprzód .
dla lepszego zarządzania tym procesem region Zachodnich Bałkanów powinien skorzystać z przykładu Rady Nordyckiej .
powinno być zero tolerancji dla marnotrawstwa , oszustw i nieprawidłowego zarządzania .
jeżeli tak , to proszę nas o tym poinformować .
to nie o to chodzi .
popieram propozycje Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) dotyczące określenia wspólnych norm bezpieczeństwa i zwiększenia ochrony wewnątrz oraz w sąsiedztwie elektrowni jądrowych .
niektóre z naszych pereł w koronie mają zostać sprzedane do Chin , co jest niekorzystnym obrotem spraw .
rzecz ostatnia , lecz nie mniej ważna - stanowczo uważam , że udział Eurojustu w podejmowaniu decyzji w sprawie wyboru jurysdykcji jest kwestią najwyższej wagi .
ułatwienia w imporcie genetycznie modyfikowanej soi nie pomogą pokonać kryzysu w sektorze hodowlanym .
gorący apel jest taki , aby odnośnie do sytuacji w tym kraju , który jak wiadomo jest strefą wpływów Rosji , z bazą także wojsk amerykańskich , aby aktywny udział Unii Europejskiej polegał przede wszystkim na budowania fundamentów państwa demokratycznego , a także na zapewnieniu bezpieczeństwa wewnętrznego tego państwa .
Panie i panowie ! potrzebujemy rewolucji w polityce dotyczącej praw człowieka .
Panie komisarzu ! musimy jak najszybciej powołać delegację Komisji w Teheranie , aby rozpocząć dialog z irańskimi instytucjami rządowymi w sprawie pogarszającej się sytuacji dotyczącej praw człowieka w tym kraju .
banki muszą zdać sobie sprawę , że potrzebują MŚP i dzięki nim zarobiły kiedyś pieniądze .
chciałbym raz jeszcze wyjaśnić , że handel równoległy produktami leczniczymi jest rodzajem działalności dozwolonym przez Traktat WE i takim pozostanie .
jeśli tego dokonamy , pieniądze nie będą już do niczego potrzebne .
pierwszym z nich jest oczywiście obecny kryzys biorący swój początek w Stanach Zjednoczonych , który odzwierciedla fakt , iż znajdujemy się na drugim etapie globalizacji charakteryzującym się powrotem inflacji oraz niekorzystnym przelicznikiem euro w stosunku do dolara dla naszych eksportów - choć ma to swoje zalety - jak również niewyobrażalną podwyżką cen towarów , oleju i żywności .
dlaczego ?
( PL ) Wielokrotnie wypowiadałem się w trakcie debat w Parlamencie Europejskim na temat polityki związanej z ograniczaniem emisji gazów cieplarnianych , którą bardzo mocno wspiera Parlament Europejski i Komisja Europejska .
wiele osób ignoruje również rezultaty wyborów z dnia 7 lipca 2009 roku , które stanowią demokratyczną podstawę dzisiejszej debaty .
moi koledzy w Bundestagu , Izbie niższej niemieckiego Parlamentu , i w każdym z niemieckich landów , będą musieli odegrać swoją rolę , jako że nasz kraj ma 18-miesięczny okres zatrzymania poprzedzający wydalenie .
najwyraźniej jesteśmy na półmetku klasycznej debaty demokratycznego społeczeństwa , pragnącego skutecznie zwalczać terroryzm , respektując jednocześnie fundamentalne reguły praworządności i podstawowe zasady rządzące życiem demokratycznym , takie jak wolność słowa .
środki , które można potraktować jako sposób na zmniejszenie wpływu wzrostu cen ropy na biedniejsze grupy społeczne , powinny pozostać środkami krótkoterminowymi i celowymi , i należy unikać ich ewentualnych negatywnych konsekwencji .
porozumienie bez podpisu Chin nie będzie porozumieniem .
wzmocnienie i wspieranie " właściwie funkcjonującego ” rynku wewnętrznego ani nie zapewni , że rynek ten stanie się rynkiem bardziej " zorientowany na konsumenta ” , ani nie doprowadzi do " spadku cen ” , co próbuje się nam wmówić .
opcja niezależnego operatora sieci przesyłowej może być zastosowana w krajach , w których w momencie wejścia w życie nowej dyrektywy sieć przesyłowa przypadnie przedsiębiorstwu zintegrowanemu pionowo .
są to gesty sprzyjające atmosferze rozmów o pokoju .
znaczenie usług publicznych dla spójności gospodarczej , społecznej i terytorialnej regionów najbardziej oddalonych , kwestia pomocy od rządu , utrzymanie zróżnicowanych reżimów podatkowych , utrzymywanie się bezrobocia i nierówności , sposoby na walkę o rozszerzenie rynków lokalnych , włączenie regionów w europejskie środowisko badawcze , skuteczny udział regionów najbardziej oddalonych w polityce europejskiej w celu promowania innowacji i walki z przepaścią cyfrową , umowy dotyczące finansowania projektów współpracy z krajami sąsiednimi - wszystko to moim zdaniem kwestie , które zasługują obecnie na uwagę .
musimy pracować nad wprowadzeniem do 2012 roku wspólnej polityki azylowej , wspólnej polityki migracyjnej oraz ułatwieniem legalnej imigracji w celu podjęcia pracy , a równocześnie walczyć z nielegalną imigracją .
prezydencja belgijska wykazała się bardzo dużą aktywnością .
Panie pośle Silvestris , czy mogę odpowiedzieć ?
po części jest to rola pozytywna , jednak nie zawsze tak jest , gdyż zarządzający funduszami , nie ponosząc przed nikim żadnej odpowiedzialności , kosztem całych krajów , społeczności i rodzin , podejmują decyzje mające na celu maksymalizację krótkoterminowych zysków .
oznacza to dalej , że każdy z regionów musi ocenić , które z sektorów najpilniej potrzebują wsparcia , zamiast wskazywać wszystkie sektory bez głębszej analizy .
pragnę również zwrócić uwagę na pogląd , który został dziś wielokrotnie wyrażony , a mianowicie , że równowaga w krajach Bałkanów Zachodnich jest bardzo delikatna .
od Rady i Komisji musimy żądać , aby ta fundamentalna zasada oraz wytyczne zostały włączone do przedmiotu negocjacji ze Stanami Zjednoczonymi .
wierzę , że Rada znajdzie rozwiązanie , które będzie akceptowalne dla krajów , które już ratyfikowały traktat , Irlandii i tych członków , którzy zastanawiają się co robić .
zgadzam się , że nie ma wątpliwości co do tego , że stabilność regionu Morza Śródziemnego z pewnością pozytywnie wpłynie na sytuację całej Unii Europejskiej .
ze wszystkich głównych światowych gospodarek , Europa jest najbardziej uzależniona od transportu towarów z wykorzystaniem ropy .
musimy dojść do porozumienia w sprawie planu naprawy gospodarczej , który jest niezmierne ważny dla rozwoju Europy .
nie możemy jednak pozostać bierni .
komisarz . - ( CS ) Ponieważ zamierzam spróbować udzielić bardzo krótkiej odpowiedzi na wszystkie pytania razem , skoncentruję się tylko na najważniejszych kwestiach .
wzrost gospodarczy nie przekłada się automatycznie na dobrej jakości warunki zatrudnienia - aby tak się działo , państwa członkowskie muszą wykazać się dużym poświęceniem .
autorzy tego dokumentu idą jednak znacznie dalej i żądają wymiany automatycznej we wszystkich obszarach .
inna sprawa to późne zaimplementowanie wzrostu , ogłoszone przez Komisję jako część jej poparcia dla rozwoju rolnictwa w krajach południowych .
pomimo tych sukcesów , nadal aż 69 państw nie wprowadziło zakazu stosowania min lądowych .
myślę , że brakuje w nim konsekwencji finansowej .
jak państwa członkowskie zapatrują się na koncepcję wprowadzenia europejskiego systemu nadzorowania granic ?
Internet szerokopasmowy w Europie : inwestycje na rzecz rozwoju opartego na technologiach szerokopasmowych (
jak wiemy , tamtejszy parlament tego zakazuje i Ukraina nie jest gotowa , aby tak zrobić .
firmy mogą na przykład uznać , że korzystniejsze jest formalne przeniesienie siedziby głównej do krajów nienależących do UE , a następnie delegowanie swoich pracowników do pracy w europejskich filiach celem uniknięcia konieczności zapewnienia im tych samych praw i warunków pracy , które obowiązują w stosunku do obywateli UE pracujących w UE .
celem tego wniosku jest wzmocnienie istniejącej struktury , utworzenie sieci , bez tworzenia , przynajmniej obecnie , nowej agencji lub nowego obserwatorium na szczeblu UE .
w końcu na szczeblu europejskim musi zaistnieć obowiązkowa współpraca , aby ostatecznie można było poprawić bezpieczeństwo na morzu .
jednym z sukcesów tego partnerstwa jest utworzenie NATO , organizacji , którą wszyscy powinniśmy wspierać i umacniać , ponieważ zapewniła ona pokój w Europie i pozwoliła nawiązać głębsze więzi pomiędzy UE i USA .
ostatecznie jednak to Turcja będzie musiała wykonać większość prac przygotowawczych , a sprawozdanie pani poseł Oomen-Ruijten zawiera wiele punktów , na które spojrzeliśmy w krytycznym świetle i powinniśmy dalej tak czynić .
wszystkie trzy ze sobą współzawodniczą , ze szkodą dla wszystkich .
Panie przewodniczący ! chciałabym nawiązać do tego , co pan komisarz Barnier powiedział na początku o istotnym znaczeniu rynku wewnętrznego w kontekście obecnego kryzysu .
Pomyślą państwo pewnie , że jestem naiwna , ale nie jestem w tym osamotniona .
Malezja ma dynamiczne społeczeństwo i kwitnącą gospodarkę oraz odgrywa istotną rolę w Stowarzyszeniu Narodów Azji Południowo-Wschodniej ( ASEAN ) .
w 2005 r. zaproponowaliśmy plan działań mający na celu wzmocnienie tego partnerstwa , natomiast w 2006 r. podpisano porozumienie o wolnym handlu .
błędem byłoby jednak pominięcie długofalowych przyczyn tego problemu .
na piśmie . - ( SV ) Rozumiemy , że problemy sektora budownictwa w Hiszpanii mogą przybierać poważne rozmiary oraz że mogą istnieć takie przypadki , że niewinni obywatele kupili nieruchomości w dobrej wierze , a potem wyszło na jaw , że przedsiębiorstwo budowlane nie mogło zgodnie z prawem budować na danym terenie .
cieszę się , że mimo wielu komplikacji udało się uzgodnić i przyjąć budżet UE na 2011 rok po zmianach wprowadzonych przez Radę .
w kontekście tym pańskie sprawozdanie i opracowanie przygotowane przez Parlament Europejski będą oczywiście bardzo przydatne .
po drugie , zapewnimy jednakowe traktowanie i wzajemną pomoc między organami krajowymi odpowiedzialnymi za nadzór nad produktami wprowadzanymi do obrotu , skuteczne testy bezpieczeństwa produktów wytwarzanych przez przedsiębiorstwa europejskie i wprowadzanych do UE z państw trzecich , oraz oczywiście spójniejsze przyszłe przepisy techniczne .
możemy mieć odmienne poglądy w sprawie traktatu z Lizbony .
na piśmie . - ( RO ) Szczyt Rosja-Unia Europejska , który ma się odbyć w dniach 26 i 27 czerwca w Chanty-Mansyjsku na Syberii otwiera podwójny początek : z jednej strony jest to pierwszy kontakt nowego rosyjskiego prezydenta Dimitrija Miedwiediewa z Unią Europejską , a z drugiej strony planowane są negocjacje dotyczące umowy partnerskiej , która ustanowi ramy dla rozwoju relacji pomiędzy Unią Europejską i Rosją .
dobrze też ujęta jest kwestia autokarowych i autobusowych przejazdów tranzytowych .
widzimy , że służba zdrowia znajduje się w tragicznym stanie , bezwzględnie konieczna jest odbudowa systemu szkolnictwa , że nie wspomnę już o potrzebie usunięcia pozostałości katastrofy .
według Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) nie można zakończyć kryzysu i tworzyć miejsc pracy poprzez zwiększanie wydatków publicznych , ale trzeba to czynić poprzez system gospodarczy , podatkowy i środowiskowy sprzyjający przedsiębiorstwom , szczególnie małym i średnim .
władze państw członkowskich muszą zadbać o to , aby nie mieć szkół wyłącznie dla " elit ” imigranckich , ale takie , które stanowią modele dla innych szkół dla imigrantów .
jak rolnicy - jestem jednym z nich - mogą produkować plony , kiedy nie ma nasion ?
obecny protokół do obowiązującej umowy w sektorze rybołówstwa między Wspólnotą Europejską a Związkiem Komorów , jednej z wielu umów o partnerstwie w sektorze rybołówstwa zawartych przez Unię Europejską , wygasł 31 grudnia 2010 r .
wstrząs w kategoriach finansowych dla całej gospodarki pokazuje , że sektor przemysłu wymaga ogromnego wsparcia , jako że wciąż jest to sektor o fundamentalnym znaczeniu dla gospodarki , zwłaszcza realnej gospodarki .
podczas debaty nad traktatem lizbońskim w Irlandii wielu obywateli mówiło mi , że UE zamierzała dążyć do zalegalizowania aborcji w Irlandii .
bez tego informacja ta byłaby niczym więcej , jak tylko publicznym popisem .
rozwój wydarzeń w tym regionie jest jednak często nieprzewidywalny : obfitują tam narosłe przez lata napięcia i nieporozumienia .
taka sytuacja ma wiele różnych przyczyn .
czy zgadza się Pani , że powinna istnieć możliwość odmówienia wykonania nakazu aresztowania w przypadku krajów , w których panują nieludzkie warunki w więzieniach , że należy przeprowadzić ocenę ENA pod kątem przestrzegania praw człowieka i że Cor Disselkoen nie musi się obawiać jeszcze większych cierpień ?
po pierwsze wiadomo , że w przyszłym miesiącu Komisja przedłoży wniosek w sprawie złagodzenia reżimu wizowego dla obywateli Tajwanu .
niestety preferuje ona kłamstwa , manipulację a nawet użycie siły .
kolejne posiedzenie TEC odbędzie się 17 grudnia w Waszyngtonie .
naród węgierski należał do grupy najbardziej poszkodowanych ofiar dyktatury .
zgadzam się z poszanowaniem zasady pomocniczości we wniosku , zgodnie z którą w gestii państw członkowskich leży decyzja , w jakim zakresie zostaną zastosowane " oceny wpływu na bezpieczeństwo drogowe ” , audyty bezpieczeństwa drogowego i inspekcje bezpieczeństwa .
mając to na uwadze należy przyjąć europejską strategię w zakresie pojazdów elektrycznych , wspierającą przemysł w rozwoju czystej i opłacalnej technologii oraz wspierającą budowanie jednolitego rynku pojazdów elektrycznych .
wreszcie jak likwidować nieprawidłowości podatkowe czy niezgodne z prawem transfery zysków z biednych krajów przez różne firmy ?
prawda jest taka , że Parlament Europejski jest w połowie trwających dyskusji i negocjacji .
jednocześnie wysyła jasną wiadomość , że kraje rozwinięte będą wciąż służyć przykładem .
jeżeli tysiące i dziesiątki tysięcy europejskich rodzin lękają się dzisiaj o przyszłość swoich miejsc pracy w przemyśle samochodowym , cześć odpowiedzialności za to musi spaść na Komisję , a także na pana komisarzu i na proces CARS 21 .
Panie przewodniczący ! głosowałem za sprawozdaniem pani poseł Graçy Moury , ponieważ poświęcamy zbyt mało czasu i pieniędzy na wspieranie kultury .
moim zdaniem w tej kwestii Parlament zajął już stanowisko .
w listopadzie 2007 roku Parlament przyjął rezolucję ( P6 _ TA ( 2007 ) 0507 ) w sprawie zintegrowanego podejścia UE do trzęsień ziemi ( zapobieganie , reagowanie i naprawa szkód ) , w której zaapelował o podjęcie określonych środków , w tym opracowania , przyjęcia i wdrożenia polityki w zakresie ochrony , wzmacniania budynków ( ze szczególnym naciskiem na budynki o znaczeniu historycznym lub kulturowym ) , finansowania , badań naukowych , informacji publicznej itp .
na posiedzeniach Rady Europejskiej omawialiśmy wiele innych zagadnień .
jest ona jednak bardzo zideologizowana .
takiego orzeczenia nie można było wydać na mocy Karty praw podstawowych .
powodem , dla którego nie głosowałam za przyjęciem poprawek jest fakt , że zostały one sformułowane w bardzo staroświecki sposób , zupełnie jak byśmy dyskutowali o podatku Tobina 20 lat temu .
my , w Parlamencie i wszystkich grupach , wezwaliśmy do znacznie szybszego zajęcia się tą sprawą , jako że Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju ( OECD ) i ONZ omawiają ten temat już od 15 lat .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! po upływie dziesięciu lat wciąż poszerzający się obszar wytyczany przez euro w handlu międzynarodowym , a także jego zastosowanie jako waluty rezerwowej dowodzą , że stało się ono punktem odniesienia w skali światowej .
strategia ta jest zasadniczo postrzegana jako dokument dotyczący państw położonych nad brzegami Bałtyku oraz ich obszarów przybrzeżnych , lecz ma ona bardzo silny wymiar regionalny .
w 2005 r . Komisja , przy wsparciu Rady i Parlamentu , rozpoczęła proces reformy systemu statystycznego w Unii Europejskiej , którego celem jest wzmocnienie niezależności , integralności i odpowiedzialności krajowych urzędów statystycznych we wszystkich państwach członkowskich Unii oraz , oczywiście , Eurostatu - Europejskiego Urzędu Statystycznego .
stanie się on z kolei workiem bez dna , a obywatele krajów , które będą musiały za to wszystko zapłacić , po raz kolejny poczują się oszukani .
Francja i Hiszpania jako pierwsze państwa członkowskie wprowadziły wspólne zespoły dochodzeniowo-śledcze w ramach europejskiego obszaru sądowego .
poza tym obecnych jest tu wielu członków tej delegacji .
jeżeli chcemy być w stanie podjąć się realizacji priorytetów polityki Unii Europejskiej , nowych wydatków wymuszonych kryzysem gospodarczym oraz nowych uprawnień przyznanych na mocy traktatu lizbońskiego , to musimy poprzeć ambitny projekt budżetu , który umożliwi nam przeprowadzenie inwestycji niezbędnych do stworzenia większej liczby miejsc pracy i powrotu na ścieżkę zrównoważonego wzrostu ; inaczej mówiąc - budżetu zdolnego sprostać naszym oczekiwaniom wobec Europy .
kwitnie handel dziećmi , kobietami .
nie można nie zauważyć , że obywatele są chronieni tylko , gdy podróżują autokarem lub autobusem na odległość powyżej 250 km .
chciałem przed tym zgłosić pewną uwagę .
jestem także równie zadowolona , iż pan prezes Trichet nawiązał do stabilności finansowej .
Wielka szkoda , że Komisja Europejska nie uczestniczy w tej sprawie w takim stopniu , w jakim powinna .
pomimo kryzysu , budżety na edukację ogłoszone na 2010 roku w wielu państwach członkowskich pozostały niezmienione lub wzrosły .
wniosek zostanie przedstawiony na początku 2010 roku .
mam nadzieję , że jednym z wyników zbliżającego się spotkania , w którym weźmie udział obecna tutaj komisarz Damanaki , będzie informacja , że połowy pielęgnicowatych będą mogły zostać wznowione w 2011 roku , przynajmniej w niektórych regionach , takich jak Schiavonea i Corigliano Calabro w Kalabrii , z możliwością przeglądu na rok 2012 .
otrzymałem także pierwsze informacje od regulatorów dotyczące problemów z dostępem trzecich stron , a Nabucco poszukuje nowych źródeł dostaw - Azerbejdżan , Turkmenistan , Egipt i za jakiś czas Iran .
bardziej efektywne wykorzystanie energii oraz naszych już niewystarczających zasobów wodnych jest jednym z działań , jakie musimy podjąć .
włożyła dużo pracy we wprowadzenie wielu poważnych i rozsądnych poprawek do przedmiotowego wniosku .
wszyscy wiemy , że dla nas wszystkich , w tym dla wielu osób w Wielkiej Brytanii , brak działania w tym przypadku byłby o wiele droższy niż podjęcie takiego działania .
podczas negocjacji nad ogólniejszym " sześciopakiem ” pojawiły się liczne sugestie dotyczące udoskonalenia przedmiotowej dyrektywy Rady - wiele z nich zgłosił Europejski Bank Centralny i posłowie do PE .
w sprawozdaniu stwierdza się , że " przejrzystość instytucji politycznych to warunek wstępny ich legitymacji .
jestem w pełni świadoma pracy kontrsprawozdawczyń , pani poseł Jiménez-Becerril Barrio i pani poseł Romero López , a także Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia oraz Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , które wniosły wiele wartości dodanej do bieżących prac na rzecz ochrony ofiar .
to sukces UE .
jeszcze jedno słowo na temat offsetu .
po drugie , jako że w większości przypadków klęski żywiołowe są również spowodowane działalnością człowieka , konieczne jest ustalenie , kto jest za nie odpowiedzialny , aby ścigać sprawców i zaostrzyć kary .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
potencjał Arktyki jest imponujący .
dwadzieścia tygodni może mieć negatywny wpływ na zatrudnianie kobiet , może na nie zadziałać jak hamulec .
chciałabym wskazać , że Rzecznik Praw Obywatelskich nic nie może zrobić w ponad 30 % przypadków .
narzędziem , które powinno ułatwić przepływ danych , jest system wymiany informacji na rynku wewnętrznym ( IMI ) , który już teraz umożliwia elektroniczną wymianę informacji dotyczących pięciu głównych zawodów medycznych .
może to doprowadzić do większego zaangażowania podmiotów prywatnych , czyli organizacji pozarządowych , co może zapewnić bardziej efektywne wykorzystanie zasobów .
musimy odpowiedzieć na pytanie , co jest bardziej sensowne w określonych przypadkach : EU Pilot czy poprzednio prowadzone postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom wynikającym z traktatu .
należy zauważyć , że choć definicje zawarte w dyrektywie RIF i dyrektywie w sprawie prospektu emisyjnego stanowią dobry punkt wyjścia , istnieją także inne kwestie , które również mogą wymagać uwzględnienia .
już w przeszłości miała miejsce intensywna wymiana pomysłów między naukowcami oraz liczne wizyty - i to nawet w czasach żelaznej kurtyny . społeczność naukowa niemal nie znała wtedy granic .
przed nami Zachód zamyka drzwi .
choć Chorwacja nigdy nie produkowała żadnych min tego rodzaju , śmiercionośne miny przeciwpiechotne znaleźć można wzdłuż tysiąca kilometrów jej terytorium .
usprawnienie komunikacji między władzami sądowymi i zagwarantowanie udzielenia prawidłowej , pełnej i wyczerpującej odpowiedzi , na wnioski państw członkowskich odnośnie do informacji z rejestrów karnych obywateli państw członkowskich , jest niezbędne .
Panie przewodniczący ! debata , która odbyła się wczoraj wieczorem , była bardzo ożywiona , a posłowie nie szczędzili głosów krytycznych .
ma on także podstawowe znaczenie dla utrzymania i wzmocnienia pozycji gospodarczej i konkurencyjnej Europy , jak i dla maksymalnego zwiększenia jej oddziaływania społecznego i kulturalnego , poprzez umożliwienie powstania innowacyjnych usług z korzyścią dla obywateli .
Komisja ma długą i pozytywną tradycję kontaktów z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego .
jest to dziedzina , w której możliwe są oszczędności , które staną się widoczne w ostatecznym rozrachunku .
i jaki postęp dokonał się jak dotąd w tym zakresie ?
nie do zaakceptowania byłby natomiast brak w artykule 8 Traktatu o Unii Europejskiej definicji obywatelstwa europejskiego , ponieważ obywatelstwo stanowi symbol , który w przeciwieństwie do flagi czy hymnu , ma rzeczywiste , praktyczne znaczenie dla ponad 450 mln ludzi .
przy okazji tej debaty chciałbym zwrócić uwagę na rzecz , która zdaje się być zapomniana .
jednak główna nauka , jaką można z tego wszystkiego wyciągnąć jest taka , że euro to kamień u szyi jego państw członkowskich , a polityka Europejskiego Banku Centralnego , podobnie jak kurs wymiany euro , są dostosowane wyłącznie do potrzeb Niemiec .
ich migracja stanie się naszą migracją .
domagaliśmy się zaawansowanych badań i programu , finansowanych na szczeblu UE .
ograniczenia oprysków z powietrza zostaną z pewnością przyjęte z zadowoleniem przez obywateli UE , podobnie jak strefy buforowe mające na celu ochronę wody pitnej oraz organizmów wodnych .
( RO ) Europejski fundusz na rzecz efektywności energetycznej i energii odnawialnej to innowacyjne rozwiązanie , którego celem jest maksymalizacja wykorzystania funduszy publicznych w dziedzinie efektywności energetycznej i odnawialnych źródeł energii poprzez stymulowanie prywatnych inwestycji .
oto niebieska kartka .
obecne kryzysy pokazują nam , jak bardzo jesteśmy wzajemnie od siebie zależni , jak dalece globalny , wzajemnie powiązany jest dzisiejszy świat finansów .
w ostateczności delegacje UE podejmują aktywne démarches w celu wstrzymania egzekucji .
był to system tymczasowy , który stał się ostateczny : tzw. " VAT Bolkensteina ” nie został wprowadzony .
nie ma żadnych powodów , aby wiązać obecnie te wszystkie negatywne aspekty z tym wnioskiem .
celem tego krótkiego przeglądu jest podkreślenie istoty sprawy .
pani przewodnicząca ! jako nowy poseł do tej Izby wsłuchiwałam się w słowa wielu przedmówców , którzy skupili się na dotychczasowym bilansie dokonań pana Barroso na stanowisku przewodniczącego Komisji , a także wyrazili wiele obaw .
sieć ostrzegania o zagrożeniach dla infrastruktury krytycznej ( CIWIN ) (
było ich stanowczo zbyt wiele w ciągu ostatnich kilku lat .
wygląda na to , że nie ma znaczenia proces w sprawie Eternit , który rozpoczął się w Turynie , dotyczący wydarzeń w mieście Casale Monferrato , gdzie nie ma choćby jednej rodziny , która nie ucierpiałyby z powodu straty kogoś bliskiego .
przy każdej okazji głosiliśmy , że pokojowe praktykowanie religii jest prawem człowieka i że nie powinno być nigdy postrzegane jako zagrożenie wobec państwa .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu Cioloş , Panie i Panowie ! rozmowa o zwiększeniu formalności administracyjnych jest niezwykle niebezpieczna , ponieważ często takie rozmowy przynoszą odwrotny skutek .
uczynił pan właściwą rzecz .
można i trzeba tę sytuację zmienić .
innym rozwiązaniem byłoby wzmocnienie misji wojskami irlandzkimi służącymi w Libanie .
dziś osiągnęliśmy w tej sprawie konsensus .
uważam , iż polityką sąsiedztwa powinny być objęte tylko te państwa , które mają granice lądowe z Unią Europejską .
komunikat dotyczący wspólnego stanowiska Rady : patrz protokół
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon . )
deficyty są skutkiem , nie przyczyną kryzysu .
pan Noels uważa , że to właśnie doprowadziło do konieczności zamknięcia zakładu spółki Opel w Antwerpii .
Podsumowując - teraźniejszość rynku transportu morskiego UE nie jest zła , ale perspektywy nie nastrajają optymistycznie .
takie działanie wyeliminowałoby za jednym zamachem małe i średnie zakłady zajmujące się produkcją wina i po raz kolejny zostawiłoby rynek , który pod względem kulturowym jest tak bardzo nasz , w rękach międzynarodowych koncernów .
w tekście nie będzie żadnych innych zmian .
muszą Państwo przyznać , że jest w tym coś nieprzyzwoitego .
niezmiernie ważne są przejrzystość i dostęp do informacji podczas realizacji projektów , zarówno dla faktycznych wewnętrznych procesów administracyjnych zachodzących pomiędzy koordynatorami projektów a wykonawcami , jak i dla obywateli Unii Europejskiej .
w takim przypadku stosuje się warunki pracy obowiązujące w miejscu , w którym praca jest wykonywana .
na koniec chcę osobiście podziękować panu komisarzowi Rehnowi za wszystko , co uczynił dla rozszerzenia w ostatnich pięciu latach , nie tylko w przypadku Turcji , ale również w przypadku tak bliskich memu sercu Bałkanów Zachodnich .
chciałabym również powiedzieć - aby wyjaśnić głosowanie , które właśnie się odbyło - że jeżeli jakakolwiek część całego kompromisu nie zostanie przyjęta , to cały pakiet jest poddawany procedurze pojednawczej .
przez ponad 2 miesiące 12 tysięcy pracowników sprywatyzowanego obecnie byłego państwowego monopolisty tytoniowego , przedsiębiorstwa Tekel , walczyło ze zwolnieniami zbiorowymi , skróconym czasem pracy i utratą praw społecznych , które uzyskano wcześniej .
w ramach programu na rzecz kultury ( 2007-2013 ) Komisja wspiera projekty i działalność promującą transgraniczną mobilność obywateli europejskich działających w dziedzinie kultury i sztuki , zachęca do ponadnarodowej wymiany dzieł artystycznych i dóbr kulturowych i sprzyja dialogowi międzykulturowemu .
( oklaski )
zwracamy uwagę na prawo Wielkiej Brytanii , jako państwa narodowego , do samodzielnego podejmowania decyzji i przyjmowania własnych praw , przy czym prawo w dziedzinie transportu i środowiska naturalnego nie stanowi żadnego wyjątku .
dzisiaj pani Ashton jest jak Poncjusz Piłat , który umywa ręce .
dlatego też nie poparłem tego sprawozdania .
w przyszłości polityka nie może prowadzić do - cytuję - " transferu osób do innych krajów w celu poddania ich torturom lub innym działaniom , aby osiągnąć ten sam cel , albo w konsekwencji podważyć lub ominąć zobowiązania lub obowiązki USA w zakresie humanitarnego traktowania osób aresztowanych przez to państwo lub przebywających pod jego kontrolą ” .
Europejska polityka spójności jest przykładem skutecznej polityki UE , która była realizowana zgodnie z zasadami , na których się opierała i która pomagała w likwidacji nierówności .
składanie dokumentów : patrz protokół
nie , celem zarządzania mediami jest zapewnienie pluralizmu i zagwarantowanie możliwości rozwoju każdej inicjatywie medialnej .
do tej pory zainwestowano znaczne kwoty w elektrownie wykorzystujące węgiel kamienny , co wciąż uzależnia te biedne kraje od paliw kopalnych , które bardzo zanieczyszczają środowisko .
na przykład , być może w chwili obecnej Komisja odkłada na bok sprawy , dotyczące naruszenia prawa wspólnotowego przez różne państwa członkowskie , jeśli chodzi o hazard , tak aby ukryć ten temat przed opinią publiczną na kilka lat .
Europo , obudź się i spójrz , co się dzieje , zanim zaczną się zamieszki na twych ulicach !
komisarz ds. środowiska powiedział , że nie może się to już nigdy powtórzyć .
w omawianym sprawozdaniu wzywamy do wprowadzenia zakazu tłuszczy trans , ale Komisja odmawia przedstawienia takiego projektu .
obecnie trwa spotkanie służące wypracowaniu harmonogramu działań z opozycją , teraz , kiedy przywódcy europejscy są zajęci , rozmawiając w naszym imieniu z innymi przywódcami w tym regionie i próbując ich nakłonić do przeprowadzenia rozmów telefonicznych .
na piśmie - Głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania , w którym zwrócono uwagę na sposoby wzmocnienia bazy przemysłowej Przemysł zapewnia około jedną trzecią miejsc pracy w UE i dlatego tak istotne jest zadbanie o stałą żywotność tego przemysłu .
naszym celem jest zatem ich możliwie najlepsze wykorzystanie , a Komisja proponuje uproszczenie - harmonizację naszych działań zewnętrznych .
Panie komisarzu ! od roku 2007 4 % Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego ( EFRR ) zarezerwowano na poprawę wydajności energetycznej budynków , ale środki te wykorzystano tylko w bardzo niewielkim stopniu .
umieszczenie tej propozycji na pierwszym miejscu w agendzie wzmocniłoby sygnał wysyłany do naszych wschodnich sąsiadów oraz ich wspólnotowe aspiracje .
jeżeli w nadchodzących tygodniach nie zareagujemy odpowiedzialnie i właściwie , możemy doczekać się rozłamu .
( FR ) Panie przewodniczący ! chciałbym dołączyć do gratulacji składanym prezydencji portugalskiej .
tematy obu tych debat są ze sobą powiązane .
nie istnieje żaden związek pomiędzy monopolami gier losowych a restrykcyjną polityką w odniesieniu do gier losowych .
niemniej jednak jest to krok w dobrym kierunku oraz próba zapewnienia ochrony najlepszej z możliwych .
na szczęście nikt nie został ranny , ale straty materialne były dość duże .
kiedy Rada zwraca się do Komisji o przedłożenie wniosku w sprawie harmonizacji gwarancji depozytów bankowych , w trzy tygodnie później mamy wniosek .
niestety w przypadku polskich stoczni stosuje się inną filozofię .
na piśmie . - ( DE ) Sprawozdanie pani poseł Gruber przedstawia imigrację , w niektórych ustępach , wyłącznie w kategoriach użyteczności imigrujących pracowników jako kapitału .
dotyczy to oczywiście również stosunków z Bośnią i Hercegowiną .
rozwój rynku pod względem popytu i znaczący rozwój nowych produktów reklamowanych w podobny sposób spowodowały powstanie istotnych problemów dotykających konsumentów i firmy .
jesteśmy gotowi przedyskutować na forum Rady Praw Człowieka wyzwania czekające nas samych , podzielić się doświadczeniami oraz wesprzeć pracujących na rzecz większego poszanowania praw człowieka na świecie .
naukowcy domagają się dodatkowych danych zarówno ilościowych , jak i jakościowych .
jestem w stanie zrozumieć niechęć do ujawniania niekoniecznych informacji o pochodzeniu czy poglądach ludzi .
jakiś czas temu Parlament określił wymogi , które muszą być spełnione przez urządzenia prześwietlające pasażerów , by można je było wprowadzić .
moim zdaniem wszystkie dyktatury , czy mówimy o okrucieństwach systemu narodowego socjalizmu , czy też komunizmu , mają te same źródła .
gratuluję pani poseł sprawozdania .
można to zapewnić poprzez szkolenia .
dowiedzieliśmy się o tym z pierwszej ręki od senator Piedad Córdoby .
a konkretnie , jak szybko można by skorzystać z tego mechanizmu w sytuacji poważnych zakłóceń na rynku ?
mieliśmy takie przywództwo i to ono zdecydowanie bardziej przyczyniło się do zbliżenia Europejczyków do UE , niż jakakolwiek strategia stosunków publicznych lub debata instytucjonalna .
( LT ) Muszę pochwalić pana Sacconiego za znaczący wkład do przedstawionej w odpowiednim czasie przez Komisję zielonej księgi na temat zmian klimatycznych .
bezpieczniejszy , bardziej ekologiczny i wydajniejszy transport dla całej Europy : pierwsze sprawozdanie na temat inicjatywy " Inteligentny samochód ” (
5 .
w projekcie wezwano zwłaszcza do poprawy i ułatwienia usług na rzecz społeczności romskiej , która jest określona w rezolucji jako społeczność " zepchnięta na margines ” .
temu wszystkiemu towarzyszyć będzie brak obowiązku ponownego przeznaczania wystarczających środków na poprawę infrastruktury transportowej oraz wydajność i poprawę oddziaływania na środowisko branży przewozowej - co powinno być podstawowym wynikiem tej dyrektywy .
najważniejszą rzeczą budującą zaufanie była postawa zaprezentowana przez uczestników szczytu G20 .
z tego względu powinniśmy zagłosować przeciwko .
trzeba zreformować pakistański system szkolnictwa i położyć kres wpajaniu małym dzieciom nienawiści do chrześcijan .
szczyt energetyczny z lutego również przyniósł realny przełom .
przyszły wtedy do mnie osoby z kręgów socjalistyczno-demokratycznych i powiedziały ( cytuję ) " dokładnie ” ! i nie tylko dlatego , że tytuł zawierał cytat słynnego oświadczenia wielkiego Willy Brandta .
Glosowanie za przyjęciem sprawozdania dotyczącego poprawy bezpieczeństwa i zdrowia w miejscu pracy pracownic w ciąży , pracownic , które niedawno rodziły , i pracownic karmiących piersią stanowi zwieńczenie długiej debaty w Parlamencie Europejskim , która już została przeniesiona z poprzedniej sesji , a w której aktywnie uczestniczyliśmy , przyczyniając się do przyjęcia sprawozdania .
działania podjęte w związku ze stanowiskami i rezolucjami Parlamentu : patrz protokół
muszę przyznać , że bardzo rzadko ulegam w Irlandii Północnej wpływowi lobbystów i głosuję za dyrektywą UE , jednak w tym przypadku tak się właśnie stało i z wielką radością przyjąłem pozytywny wynik dzisiejszego glosowania .
dlatego też wzywamy związki zawodowe , by więcej robiły w celu zapobiegania tego typu dyskryminacji poprzez udział w negocjowaniu wynagrodzeń .
wzmocniona współpraca i dobrosąsiedzkie stosunki pomiędzy UE a Rosją mają ogromne znaczenie dla stabilności , bezpieczeństwa i dobrobytu w Europie i poza nią .
uważam to za trochę podejrzane nawet jak na standardy tej Izby i nie uważam , żeby pani Jackson była odpowiednią osobą do pełnienia funkcji sprawozdawczyni przy tym sprawozdaniu .
- Panie przewodniczący ! Meksyk od dawna był głównym kanałem prowadzącym do największego światowego rynku nielegalnych narkotyków , czyli Stanów Zjednoczonych .
jeżeli chodzi o stronę budżetową - a teraz wypowiadam się w imieniu wiceprzewodniczącego Kallasa - Komisja może przyjąć rozwiązanie ustalone obecnie przez trzy instytucje , choć jej podejście różni się od naszego pierwotnego wniosku z grudnia 2008 roku .
( GA ) Panie przewodniczący ! od 1973 roku mój kraj otrzymał około 18 miliardów euro z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności Unii Europejskiej .
zatem , panie komisarzu Dimas , co w tym jest dziwne ?
kontrole z zakresu ochrony środowiska są niezwykle ważne .
budżet na rok 2011 (
w niedalekiej przyszłości będziemy również świadkami wzmocnienia krajowych organów regulacyjnych .
trzeba również pamiętać , że poławianie tuńczyka za pomocą sieci rybackich jest metodą usankcjonowaną kulturowo i historycznie , a stosowanie tego systemu nie niszczy środowiska naturalnego i zapewnia zatrudnienie tysiącom osób .
nie ma jednak pewności co do końcowego rezultatu w jakimkolwiek kraju i nie ma szybkiej metody naprawy czy krótkoterminowego rozwiązania , które stworzy świat , jakiego pragnie tak wielu ludzi .
apeluję o lepsze szkolenie i pomoc techniczną dla posłów do PE , ponieważ umożliwiają one Parlamentowi skuteczne wykonywanie swoich obowiązków dzięki tak potrzebnemu w XXI wieku wsparciu technicznemu i naukowemu .
polityka w tym regionie wymaga radykalnej zmiany ; musimy wreszcie otworzyć nowy rozdział .
zdjęcia Japonii rozdzierają serce .
w Parlamencie staramy się przeforsować ambitniejsze propozycje , ale wydaje mi się , że Rada nie może oprzeć się pokusie , by iść w przeciwnym kierunku .
sposób , w jaki Węgry reprezentują los Węgrów mieszkających zagranicą , w pełni odpowiada tej samej zasadzie .
na piśmie . - Popieram przedmiotową rezolucję , przyjmując z zadowoleniem proponowany pilotażowy projekt wspólnego planowania działalności badawczej w dziedzinie chorób neurodegeneracyjnych .
tym samym , my obywatele Łotwy , straciwszy przez okres wielu lat nasz dochód , konkurencyjność i - być może - jakość społeczeństwa , uratowaliśmy sektor bankowy Skandynawów i innych inwestorów , przynajmniej w państwach bałtyckich , ponieważ efekt domina w obliczu upadku banków wykroczyłby daleko poza granice Łotwy i dotarłby aż do skandynawskich funduszy emerytalnych , do udziałowców banków .
pani komisarz ! jestem pewien , że ma pani rację co do wieloznaczności liczb i konieczności ich ostrożnej analizy .
jest to pilne i konieczne , i nalegamy , aby koniecznie to zostało zrobione .
krajowi , któremu odmówi się większej swobody handlowania i nowych możliwości eksportowych , nie będzie ani trochę łatwiej spełnić zobowiązania i żądania , jakie wobec niego wysuwamy .
dlatego też liczę na to , iż państwa członkowskie , które nie dokonały jeszcze pełnej implementacji tych działań dołożą wszelkich starań , by jak najszybciej zakończyć ten proces .
tymczasem kilka dni temu Komisja opublikowała już tabelę wyników rynku wewnętrznego za rok 2009 .
Panie komisarzu ! pragnę skorzystać z tej okazji i z debaty , żeby przypomnieć prośbę , z którą zwróciłam się do Komisji , aby w możliwie największym zakresie wykorzystać bezpośredni dostęp Unii Europejskiej do Morza Czarnego , regionu o geostrategicznym znaczeniu .
komisarz , w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji i Wysokiego Przedstawiciela Unii ds. Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa - Pani Przewodnicząca ! dziękuję temu Parlamentowi za tą tak aktualną dyskusję w sprawie Sahary Zachodniej .
pilnie nawołujemy do zachowania spokoju i wstrzemięźliwości , a także wzywamy krajowe władze Gwinei Bissau do przeprowadzenia dokładnego śledztwa w sprawie ostatnich wydarzeń i postawienie przed sądem osób za nie odpowiedzialnych .
w pełni popieram zwłaszcza potrzebę wzmocnienia procesu decyzyjnego i wykonawczego oraz wyposażenie Komisji w wymagane instrumenty we wspólnym interesie Unii Europejskiej , państw członkowskich oraz podmiotów gospodarczych .
chciałbym także naturalnie podziękować komisarzom i członkom ich personelu , przewodniczącemu Komisji , który często uczestniczył wraz ze mną w tych debatach i z którym byłem w stanie ustanowić wspólne podstawy do pracy , wspólne cele i podejmować wspólne wysiłki .
spotkanie w Londynie stanowi oczywiście również szansę zebrania naszych przemyśleń i uczynienia tego wspólnie ze Stanami Zjednoczonymi .
aby udzielić konkretnej odpowiedzi na pańskie pytanie , przyznam , że moje stosunki z bułgarskim rządem za czasów premiera Siergieja Staniszewa zawsze charakteryzowała bezwzględnie lojalna współpraca .
na tym kończymy głosowanie .
składa się na to wiele elementów , w tym także uruchomienie w przyszłym miesiącu unijnego organu nadzoru .
musi opierać się na solidarności i gotowości państw członkowskich i regionów do możliwie jak najszybszej realizacji celów zawartych w ich programach .
państwa członkowskie kierujące się zasadami dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania były w stanie reagować znacznie szybciej i skuteczniej na kryzys gospodarczy .
pani Przewodnicząca ! trudno mi zrozumieć , dlaczego socjaliści usiłują uciec od odpowiedzialności za socjalistyczną politykę .
czy to prawda , że w budżecie na 2010 rok nie przewidziano żadnych środków na te służby ?
uważam jednak , że równie ważną kwestią jest mówienie o tych sprawach : że należy również uwzględniać integrację tych , którzy czują się wykluczeni , kiedy patrzymy na wprowadzone środki i zastanawiamy się , czy naprawdę odpowiadają potrzebom długotrwale bezrobotnych , osób starszych , młodzieży próbującej wejść na rynek pracy lub wszelkich innych osób .
petycje : patrz protokół
( RO ) W obecnej sytuacji , kiedy to liczba uchodźców na całym świecie uległa zwiększeniu , a Unia Europejska przyjmuje ponad połowę osób ubiegających się o azyl , ustanowienie wspólnego europejskiego systemu azylowego musi stać się priorytetem .
ten fragment dotyczy głosowania kwalifikowaną większością głosów w komitetach trzeciego poziomu procedury .
współpraca w ramach Schengen może przybierać różne formy .
te okoliczności mają poważny wpływ na dostawy żywności dla całej ludności i na spójność najbardziej oddalonych regionów Unii Europejskiej .
poza kwestiami dotyczącymi bezpieczeństwa nowej żywności , bardzo ważne są aspekty etyczne z nią związane .
dziękuję za to sprawozdanie , które obiecuję dobrze wykorzystać i które bez wątpienia będzie dla mnie stanowić ważne źródło inspiracji .
wskaźniki społeczno-ekonomiczne i bezpieczeństwa nie uległy widocznej poprawie , zaś decyzje często podejmowano z pominięciem samych Afgańczyków .
uważam jednak , że trzeba dokonać takich zmian systemach w krajach członkowskich , aby zlikwidować lub co najmniej znacznie ograniczyć tę mało chlubną sytuację .
dziękuję Panu , na pewno wymaga to osobnej i głębokiej dyskusji .
to bardzo ambitne zadanie .
dlatego jestem za przeglądem czwartej i siódmej dyrektywy w sprawie prawa spółek , ponieważ dzięki niemu będzie można uzyskać spójność przepisów i pożądane ulgi .
głosowałem za rezolucją UE w sprawie Białorusi , ponieważ czuję , że każdy krok mogący przyczynić się do rozwoju demokracji w dowolnym kraju na świecie jest pozytywny .
Serbia jest bardzo dobrym sąsiadem Rumunii i łączą nas setki lat historii .
jeżeli dochodzi do zakłóceń , możemy mieć różne opinie , jeżeli mają one miejsce .
niemniej jednak , zanim ustalimy ramy współpracy , mamy przed sobą jeszcze długą drogę : można powiedzieć z Barcelony do Barcelony .
pani Przewodnicząca ! mam pytanie do mojego szanownego kolegi .
co jednak będzie z innymi ?
, na piśmie . - ( DE ) Odrzucenie przez Irlandię traktatu reformującego może i było niepowodzeniem w procesie rozwoju europejskiego , ale nie jest powodem to tego , aby rozwój całej Unii został zatrzymany .
dlatego , jeszcze raz , potrzeba nowego europejskiego impulsu , dlatego że ten kraj jest częścią Europy , a my musimy realizować tę politykę w swoim interesie .
czeka nas masowe bezrobocie , niepokoje społeczne i rosnące obciążenie podatkowe .
oznacza to , że nie można winić Izraelczyków za utrzymywanie blokady ekonomicznej , przez którą może przejść tylko niezbędna pomoc humanitarna .
główne strategie polityczne Unii Europejskiej nie mają nic wspólnego z walką z ubóstwem .
około sześciu miesięcy temu obiecano mi , że podjęta zostanie próba wyświetlania numerów sprawozdań i poprawek podczas naszego głosowania .
z przykrością jednak stwierdzam , że działania priorytetowe , mające stanowić nowy bodziec do rozwoju jednolitego rynku i konkurencyjności , nie obejmują żadnej wzmianki o potrzebie zapewnienia swobodnego przepływu pracowników europejskich , skupiając się jedynie na swobodnym przepływie usług .
Wykrycie dioksyn w ilości przekraczającej minimalną wartość progową w próbce tłuszczu wieprzowego na podstawie krajowego programu monitoringu pozostałości umożliwiło szybkie znalezienie źródła zanieczyszczenia z dokładnością do pojedynczego zakładu produkcji paszy .
( oklaski )
w swoim pytaniu , pani poseł Panayotopoulos-Cassiotou odniosła się szczególnie do ubóstwa dzieci .
konieczne jest przeprowadzenie dalszych prac , dostosowanych do naszych szczególnych okoliczności .
naszym wspólnym celem jest sformalizowanie przez trzy instytucje we wspólnej deklaracji naszych wizji i wspólnego podejścia do polityki pomocy humanitarnej .
w chwili gdy Europa staje w obliczu głębokiego kryzysu ekonomicznego , którego ostateczne rozmiary mogą być trudne do oszacowania , możemy jedynie oczekiwać , że zawirowania na rynku pracy odbiją się negatywnie na wskaźniku urodzin , gdyż wiele kobiet nie zdecyduje się na posiadanie dzieci ze względu na lęk przed utratą pracy oraz ograniczeniem środków finansowych potrzebnych do zapewnienia dzieciom opieki i do ich wychowania .
jeśli chodzi o ochronę ofiar , to Komisja obiecała do 2009 roku ponownie ocenić odnośną dyrektywę , będącą częścią prawodawstwa wspólnotowego .
musimy także unikać tworzenia luk w prawodawstwie podczas przyznawania derogacji państwom członkowskim .
wszystkim nowym członkom Parlamentu Europejskiego chciałem powiedzieć , że pani minister to jest była członkini Parlamentu Europejskiego , czyli jedna z naszych koleżanek na tej sali .
cieszą mnie te dwie dzisiejsze debaty w tak ważnej i potężnej instytucji , jaką jest Parlament .
poparłem poprawkę 23 , która uznaje potrzebę wspierania znajdującego się w poważnym kryzysie sektora hodowli owiec na szczeblu wspólnotowym .
służby Parlamentu muszą zwiększyć wysiłki na rzecz modernizacji i racjonalizacji administracji , zmniejszając jej uzależnienie od usług zewnętrznych i stosując zdyscyplinowane zarządzanie zasobami ludzkimi .
trzy umowy zostały już podpisane : z Zambią i Ruandą - podpisałem je osobiście - oraz z Mali .
mam jednak wrażenie , że po dyskusjach nad SIS II zamiast odpowiedzi pojawiło się jeszcze więcej pytań .
nawet pomimo tej okropnej , tragicznej śmierci Benazir Bhutto i wielu innych ofiar , nadal uważam , że Pakistan ma szansę dokonania prawdziwych postępów na drodze do stabilizacji i bardziej globalnej formy demokracji , wybierając nowy rząd , który będzie przez znaczną część ludności uważany za prawowity .
pomimo dużej politycznej niestabilności w ostatnich latach okazało się , że demokracja na Ukrainie ma solidne fundamenty .
po pierwsze , chciałbym powiedzieć słowo na temat systemu w sprawie asystentów .
nie mogę odpowiedzieć na pytanie posła Mitchella , ponieważ Rada nie omówiła jeszcze tego zagadnienia i nie wydała na jego temat opinii .
Unia Europejska powinna wziąć na siebie szczególną odpowiedzialność za utrzymanie wolnego i sprawiedliwego handlu .
jak powiedział przewodniczący Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) , taka postawa jest przepełniona złą wiarą i nic nie wnosi , jeśli chodzi o pozyskiwanie publicznego zaufania do instytucji europejskich .
ponadto sądzę , że mamy rację ponowne podkreślając , że UE została założona w oparciu o środki zwalczania wszelkich form rasizmu i ksenofobii i w ogóle wszelkich form dyskryminacji .
wiceprzewodnicząca Komisji / wysoka przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa . - Panie przewodniczący ! to była niezwykle przydatna i wartościowa debata z punktu widzenia przygotowań do szczytu .
właśnie dlatego począwszy od 15 listopada prezydencja belgijska nawiązała kontakt w omawianej sprawie , próbując osiągnąć postęp również w zakresie tych punktów .
kolejnym punktem porządku dziennego są oświadczenia Rady i Komisji dotyczące przygotowań do posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 24-25 marca 2011 r .
może być on źródłem dochodów dla pojedynczych ludzi i ich rodzin , które w przeciwnym razie głodowałyby , w związku z czym powstrzymywanie nielegalnego wyrębu jest również powiązane z likwidacją ubóstwa i deprywacji wielu społeczności z tych krajów .
kładzie się w nim nacisk na promowanie handlu transgranicznego w oparciu o zasadę , że interesom konsumentów najlepiej służy wolna konkurencja .
jesteśmy zadowoleni , że to przedsięwzięcie udało się zrealizować i dumni z rezultatu , chociaż muszę przyznać , że nie satysfakcjonują nas jego wszystkie aspekty .
ogłoszone przez EBA odniesienie do kapitału opiera się w znacznej mierze na obecnych przepisach dyrektywy o wymogach kapitałowych , w której bierze się już pod uwagę istniejące w Europie zróżnicowane struktury banków i modele zarządzania .
nadal stanowiłoby to wsparcie Parlamentu Europejskiego , który wyraził swoje zdanie podczas tej debaty oraz głosowania dotyczącego sprawozdania , które miałem zaszczyt przygotować w sprawie negocjacji Unii Europejskiej z Mercosurem oraz które zostało przyjęte rok temu i do którego chciałbym się odnieść .
( GA ) Panie przewodniczący ! Komisja Europejska powinna dokonać rewizji funkcjonowania dyrektywy siedliskowej w Unii Europejskiej .
popieram wszystkie działania prowadzące do utrzymania wysokiego poziomu bezpieczeństwa żywności oraz te , które dbają o ( ... ) .
obejmuje to w szczególności wprowadzenie sprawiedliwszych zasad podziału w ramach pierwszego filaru .
Panie przewodniczący ! sprawozdanie o zakazie nielegalnego pozyskania drewna , przyjęte znaczną większością w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , jest odpowiednio wyważone .
należy także stworzyć lepszą relację między sportem w szkole a sportem w czasie wolnym .
niemniej jednak niektóre państwa członkowskie są wyraźnie niezdolne do myślenia wykraczającego poza sprawy gospodarcze , uznając politykę społeczną i politykę w obszarze środowiska za kosztowny luksus , który należy odrzucić , gdyż ogranicza rynek .
istnieje jednak związek pomiędzy tymi dwiema sprawami , ponieważ jeśli idzie o kwestię migracji , a szczególnie o strefę Schengen , w grę wchodzi ta sama zasada , mianowicie w wyniku narodowego egotyzmu kwestionowany jest obecnie jeden z największych sukcesów Europy .
mam nadzieję , że pańska wizyta da nam okazję do tego , aby umocnić więzi przyjaźni pomiędzy Europą , Kostaryką i Ameryką Łacińską .
( CS ) Panie przewodniczący ! dzisiaj , po wielu latach dyskusji dotarliśmy do końca i uzgodniliśmy zapewnienie wszystkim obywatelom Unii Europejskiej w pełni otwartego rynku usług pocztowych .
wspólna Polityka Rolna i bezpieczeństwo żywności na świecie ( krótka prezentacja )
wiceprzewodniczący Komisji . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! trzy lata temu zmodernizowaliśmy politykę przemysłową UE i uczyniliśmy z niej kamień węgielny całej naszej strategii gospodarczej .
powtarzam , to jest zmiana paradygmatów , ponieważ jeśli chcemy zmotywować obywateli dla idei europejskiej , musimy dzielić się z nimi tymi priorytetami , a nie tylko myśleć , że " jacyś ludzie w Brukseli lub w Strasburgu ” mówią innym obywatelom co mają lub czego nie mają robić .
pasja została z tymi , którzy źle mówią o Europie , którzy robią tak , ponieważ się boją .
uważam , że jeśli zdołamy poczynić postępy i osiągnąć konkretne rezultaty podczas szczytu , a także później jesienią , stworzymy bardzo dobre podstawy do zwiększenia zasadności powoływania instytucji europejskich i zwiększenia zaufania do ich działań .
po raz kolejny zginęli ludzie tylko dlatego , że chcieli żyć i pracować w Europie .
mówimy to , ponieważ jesteśmy na skrzyżowaniu nurtów intelektualnych , z czego wynika nasza misja jako pośrednika , zwłaszcza między wschodem a zachodem ” .
wszystkie z nich będą coś znaczyć , gdy przyjmiemy odpowiedzialność w tej Izbie za stanowienie prawa .
taki poziom kompromisu stanowił dowód zgody Grecji na zobowiązanie się do zmniejszenia w sposób wiarygodny krajowego deficytu i naszej solidarności , jeśli zajdzie taka potrzeba .
oczywiście rozumie Pan , że w świetle naszych doświadczeń z testami warunków skrajnych dla banków staliśmy się bardziej uwrażliwieni na testy warunków skrajnych , w tym także dotyczące energii jądrowej .
na piśmie . - To sprawozdanie stanowi zwykłe ujednolicenie tekstów bez jakiejkolwiek zmiany ich treści .
ogólnie rzecz biorąc , jest to w tak krótkim czasie znacząca reakcja .
w każdym społeczeństwie , także litewskim , są lesbijki , geje , biseksualiści .
w Austrii , chociaż zasada pobierania narządów jest zapisana w prawie , specjalista w zakresie intensywnej terapii i z przygotowaniem psychologicznym omawia również całą procedurę z rodziną zmarłego dawcy , a ten system działa bardzo skutecznie .
jej wysiłek został nagrodzony umową , którą zawarliśmy ostatecznie w grudniu .
niezbędne są jednoznaczne wytyczne , które będą wzbudzały zaufanie wszystkich obywateli .
wiele razy bank nie był tak " miły ” , jak powinien być .
jestem przekonana , iż skuteczna identyfikacja , a następnie znoszenie istniejących barier w większym stopniu przyczynią się do wzrostu gospodarczego .
( RO ) Panie Przewodniczący ! Komisja Europejska opublikowała w ubiegłym tygodniu sprawozdanie dotyczące wdrożenia strategii odżywiania i otyłości przyjętej w 2007 roku .
mam nadzieję , że zalecenia , które zamierzamy przyjąć , będą wdrożone w możliwie jak najkrótszym czasie przez Komisję Europejską i państwa członkowskie , ponieważ nie stać nas na stratę czasu w sytuacji , gdy obywatele europejscy dotknięci są skutkami wyjątkowo głębokiej recesji gospodarczej .
wzrost liczby ludności oraz zmniejszenie się ilości opadów w przedmiotowym regionie z powodu zmian klimatycznych powodują , że woda pitna jest tam jednym z głównych zagrożonych zasobów .
tą zasadą przewodnią będziemy się kierować podczas czerwcowego posiedzenia Rady Europejskiej .
( oklaski )
nie udało się nam jeszcze tego osiągnąć , natomiast UE wykonała ogromy krok w tym kierunku .
jedyne zastrzeżenie Grecji dotyczyło zobowiązania państw członkowskich do zagwarantowania darmowej pomocy prawnej .
innymi słowy , metoda MSY wyznacza nam kierunek , a nie koniecznie ustalony cel .
w Parlamencie , w którym obecnych jest tak wiele partii i grup politycznych , niezbyt często zdarza się , aby mimo wszystko uzyskać jednogłośne poparcie dla zgłaszanych przez siebie propozycji .
ogólnie rzecz biorąc , kryzys spowodowany pyłem wulkanicznym pokazał , jak wrażliwy jest nasz świetnie wyposażony system transportu lotniczego - co jest rzeczą oczywistą dla nas wszystkich już w naszych portach lotniczych .
a co znajdujemy w programie prac ?
wymiana gospodarcza i intelektualna z krajami ASEAN może przyczynić się do wzrostu dobrobytu i pokoju w tym obszarze .
zajęło nam to wiele czasu i wymagało wysiłku wielu osób , wielu posłów i ekspertów , nawet osób , które z zainteresowaniem śledziły tę debatę na zewnątrz Izby , gdyż była ona dla nich tak bardzo ważna .
ogólna zasada obowiązująca w odniesieniu do stosowania języków na stronach internetowych polega na dostosowaniu języka każdej strony do jej docelowych użytkowników .
jednakże proponujemy nowy sposób pracy , dzięki któremu , mamy nadzieję szybciej uzyskać niezbędne informacje .
po pierwsze , w rok po wykazaniu przez wszystkie europejskie państwa solidarności wobec banków , musicie rozpocząć debatę na szczeblu europejskim w sprawie opodatkowania transakcji finansowych lub wkładu , jaki banki muszą wnieść do budżetów państw członkowskich , by zagwarantować sobie solidarność .
taka sprzeczność jest moim zdaniem niedopuszczalna .
mam nadzieję , że ten program będzie pasmem sukcesów także i dla Szwajcarów , tak samo , jak dla obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej .
ci , którzy dzierżą dziś władzę na Ukrainie nie mogą uważać , że uda im się umknąć tylko dlatego , iż opinia publiczna w Europie tego nie zauważy lub ponieważ poprzednie ekipy faktycznie popełniły błędy w zakresie dobrych rządów i walki z korupcją .
nie możemy jednak pozwolić , aby nasi wschodni sąsiedzi byli izolowani , nie możemy pozbawić ich szansy , jaką dajemy innym krajom europejskim .
tak , w programie widnieją dobre rządy i prawa człowieka .
w literaturze ekonomicznej od lat pojawia się pytanie , czy konieczne jest dalsze stosowanie stopy wzrostu PKB jako wskaźnika postępu w danym obszarze geograficznym w określonym czasie .
pani Juarez Boal pracowała także wcześniej w Parlamencie Europejskim , do roku 2002 .
( FR ) Panie Przewodniczący , Pani Baronesso Ashton ! rewolucje w świecie arabskim są zgodne z dążeniami narodu palestyńskiego .
rozwiązanie problemu ożywienia całej gospodarki europejskiej wymaga natomiast ( i jest to rozwiązanie w duchu jednolitego rynku ) usunięcia utrzymujących się przeszkód dla swobodnego przepływu towarów , osób i usług oraz zapewnienia równego traktowania podmiotów gospodarczych i obywateli w całej UE .
uważam , że na szczeblu europejskim istnieje stała potrzeba dostarczania co roku spójnej statystyki w zakresie społeczeństwa informacyjnego .
chcę zwrócić uwagę pani minister na fakt , że w Szkocji , w okręgu , który reprezentuję , aktualnie toczy się debata w sprawie minimalnych cen wyrobów alkoholowych .
dzieje się tak wskutek rozporządzenia ( WE ) nr 1049 / 2001 , które jest bardzo ważnym rozporządzeniem . jestem dumna , że mogłam brać udział w jego powstaniu .
jestem za bliską współpracą z USA i wymianą danych , ale diabeł tkwi w szczegółach .
popieram oznaczenia kraju pochodzenia .
czy możemy sobie pozwolić na narażenie na ryzyko tego rodzaju relacje ?
kryzys gospodarczy posłużył za dźwignię naciskającą na ludzi , by głosowali " za ” .
jeśli chodzi o stosunki handlowe , jakkolwiek szczyt w Lizbonie nie był miejscem odpowiednim do prowadzenia negocjacji technicznych , doszło do interesującej wymiany informacji .
w rezolucji zwraca się uwagę , że taka promocja nie powinna mieć charakteru wiążącego , ale powinna być efektem dobrowolnych relacji z różnymi grupami interesariuszy .
zagłosowałam za sprawozdaniem pana posła Zvera .
bez lobbingu wiedza polityków , fakty i opinie dotyczące wszystkich aspektów życia społeczeństwa byłyby zbyt ograniczone .
są to bardzo dobre środki .
jest ona niezbędna z punktu widzenia opłacalności transportu drogowego i przydatna w zapewnianiu wystarczających przychodów na potrzeby finansowania nowej zdolności przewozowej i uważam , że osiągnięty przez nas kompromis stanowi solidną podstawę dyskusji w Radzie .
Panie przewodniczący ! Portugalia naciskała na unijne porozumienie w sprawie ponownego przeniesienia osób więzionych w Guantanamo , co ma strategiczne znaczenie dla solidarności transatlantyckiej , a także jest gestem humanitarnym w kierunku osób oczyszczonych z podejrzeń , które przetrwały więzienie , tortury i pozbawienie prawa do sprawiedliwości .
pani komisarz ! dodam , że nie we wszystkich państwach członkowskich sytuacja jest podobna lub taka sama .
ważne jest również zwrócenie uwagi także na to , aby w wyniku traktatu lizbońskiego , który mam nadzieję jak najszybciej wejdzie w życie i będzie podstawą do nowych działań Unii Europejskiej , stworzyć zarazem jak najsprawniejsze instrumentarium .
między innymi , środki zaproponowane w sprawozdaniu są próbą odkupienia mordów i zniszczenia przy pomocy pieniędzy ludzi pracujących w Europie .
dziękuję za umożliwienie mi udzielenia na nie odpowiedzi łącznie .
nie dotyczy to osób mających prawo do azylu , potrzebujących ochrony politycznej lub narażonych na złe traktowanie w Libii , przy czym zasada non-refoulement odnosi się do wszystkich .
cel wykorzystywania 20 % energii ze źródeł odnawialnych do 2020 r. jest niezwykle ambitny , ale konieczny jeśli mamy wygrać walkę ze zmianami klimatu .
działania europejskie muszą skupiać się na wyzwaniach umożliwiających Unii osiągnięcie konkretnej wartości dodanej .
na uwagę zasługują dwa stwierdzenia na ich temat .
co więcej , niewliczanie do czasu pracy czasu dyżuru w miejscu pracy , który można przespać , jest bzdurą .
te modele rolnictwa zawsze wnosiły i nadal wnoszą cenny wkład w bezpieczeństwo żywnościowe , ponieważ często stanowią najefektywniejszy sposób wykorzystania ziemi w zróżnicowanych pod względem geograficznym regionach UE za pomocą metod specjalnie wypracowywanych w poszczególnych regionach przez długi czas .
naprawdę sądzę , że udało się nam zbudować fundamenty pod przyszłe działania .
celem jest wysłanie jednoznacznego sygnału Chinom .
wydarzenia , które miały miejsce w sierpniu na rynku kredytów typu sub-prime uzmysłowiły nam wszystkim kilka kwestii .
cieszę się , że Parlament poprzez przyjęcie tej rezolucji w zasadzie uznaje , że praworządność i demokracja w Rosji nie istnieją .
aby to osiągnąć , gdy linie lotnicze po raz pierwszy otrzymają przydziały , na przykład , należy to zrobić w taki sposób , by brak takich przydziałów mógł być realnie równoważony na rynku , bo w przeciwnym razie loty musiałyby zostać odwołane , a nie wiem ile my i społeczeństwo jesteśmy w stanie tego znieść .
powinniśmy zwrócić uwagę na obawy Włoch związane z presją , którą wywierał ostatnio Silvio Berlusconi na włoskie i europejskie gazety oraz na wolność wyrażania opinii przez Komisję Europejską w odniesieniu do odsyłania do Libii migrantów , przechwyconych na morzu przez włoskie władze , z naruszeniem zasady non-refoulement .
z tej okazji policja nalegała na usunięcie transparentu zawierającego frazę z Ewangelii : " mój dom ma być domem modlitwy dla wszystkich narodów , lecz wy uczyniliście z niego jaskinię zbójców ” , jak też ta sama policja umieściła jednocześnie plakaty o treściach homofobicznych oraz skierowanych przeciwko konkubinatom .
trudniejsze pytania pozostawiliśmy na czas strategicznego przeglądu europejskiej polityki sąsiedztwa .
na piśmie . - Aby odnieść sukces w dobie globalizacji , Unia Europejska musi wypracować własną politykę bezpośrednich inwestycji zagranicznych .
ponadto , aby uniknąć powstawania firm " krzaków ” muszą zostać zapewnione dalsze gwarancje jeśli chodzi o zarejestrowane siedziby firm .
mówił pan o przywróceniu dobrego stanu ekologicznego środowisku naturalnemu .
od tamtej pory nastąpił ogromny postęp w tym obszarze .
musimy położyć kres eksportowi złomu do krajów ubogich .
podam przykład .
wydaje mi się , że apel o utworzenie europejskiej sieci multidyscyplinarnej obejmującej specyficzne problemy w nauczaniu i uczeniu się , który to apel jest częścią deklaracji pisemnej , podąża w pewnym sensie we właściwym kierunku .
czyli oprócz ubezpieczenia potrzebne jest jedno centrum i potrzebne są większe zdolności do pomocy .
sprawozdawcy doskonale się spisali .
przemoc wobec kobiet w rejonach konfliktów jest często pochodną dyskryminacji ze względu na płeć ; również z uwagi na fakt , że w tym roku Międzynarodowy Dzień Eliminacji Przemocy wobec Kobiet przypada w dziesiątą rocznicę przyjęcia rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1325 , mogłoby to i / lub powinno oznaczać rozpoczęcie wzmocnionego programu działań na rzecz wprowadzenia w życie postanowień tej rezolucji , co jednak nie będzie możliwe bez politycznego przywództwa na najwyższym szczeblu i bez zwiększonych zasobów .
Szalony świat finansów ewidentnie spekuluje dziś na rynkach żywnościowych , nie mając nic wspólnego z samymi towarami , które są tam sprzedawane i kupowane .
wobec tego , że Internet jest najważniejszym narzędziem do budowy lepszych warunków oraz rozwoju i wiedzy obywateli pod względem kulturalnym , w szczególności poprzez nadawanie treści audiowizualnych , z zadowoleniem przyjmuję przyjęcie przedmiotowego sprawozdania i mam nadzieję , że Unie będzie odgrywać wiodącą rolę w dziedzinie widma radiowego i w tworzeniu oprogramowania służącego rozwojowi i innowacjom .
nie mogliśmy także zidentyfikować lepszych celów niż te , które zidentyfikowaliśmy podczas dokonywania przeglądu w 2005 r .
bezpieczeństwo energetyczne jest dziedziną priorytetową , a utworzenie wspólnego rynku energetycznego powinno być naszym wspólnym europejskim celem , do którego musimy dążyć za pomocą zintegrowanych działań .
Unia Europejska nadal zaangażowana jest w realizowane przez Maroko reformy w takich obszarach , jak dobre rządy , rządy prawa i poszanowanie praw człowieka .
niezbędne jest wprowadzenie ulepszeń . niezbędne jest zapewnienie nam uprawnień wykonawczych .
powiem Panu , że musimy być bardzo ostrożni .
w następstwie wielu rozmów z władzami Nikaragui , które złożyły wiarygodne zobowiązania do podjęcia działań naprawczych , na początku października Komisja dokonała jednorazowej wypłaty 10 milionów euro z naszego programu pomocy budżetowej dla sektora edukacji .
niektóre z zawartych w niej lekcji pozostają aktualne do dziś .
nie możemy negocjować tygodniami , a potem w ostatniej chwili podważać osiągniętych kompromisów .
dlatego nie mogę wypowiadać się w tej sprawie .
należy wspomnieć , że przedstawiciele państw członkowskich i państw stowarzyszonych EOG stanowią ponad 50 % członków w Radzie Arktyki .
szanowni państwo ! przy wdrażaniu polityki regionalnej nie można zapominać o zasadzie partnerstwa na wszystkich szczeblach zarządzania .
istnieją dwa aspekty tego pytania : jak duzi będziemy za dziesięć lat i jakie będzie środowisko nas otaczające ?
uważamy , że jest to element budowania wszechstronnej i zintegrowanej polityki energetycznej dla Iraku .
pragnę zwrócić uwagę także na inny element nieco pomijany w tej dyskusji , a mianowicie konieczność odpowiedniego kształcenia pracowników służby zdrowia , w szczególności w dziedzinie opieki diabetologicznej i leczenia cukrzycy , gdyż kwestia ta pozostaje nieco zaniedbana , zwłaszcza w nowych państwach członkowskich .
chcę ponadto zwrócić uwagę na to , że cała sprawa nie toczy się o kradzież kury , a o morderstwo , dlatego też wolę powstrzymać się nieco i ważyć słowa uważniej , niż moi przedmówcy .
w technokracji nie chodzi bynajmniej o wiedzę techniczną ; oznacza to nieangażowanie żadnych uczuć .
wiemy wszyscy , że najważniejszy jest pokój , demokracja i prawa człowieka , ale namacalne dla każdego z nas jest to , co ułatwia nam codzienne życie , czyli wspólny rynek .
jeśli poprawka 943 w sprawie linii budżetowej 26 01 20 dotyczącej EPSO zostanie przyjęta , należy odpowiednio dostosować załącznik budżetowy dla tego biura .
pragnę podkreślić konieczność bieżącego przeglądu unijnej polityki w zakresie praw człowieka podczas opracowywania kompleksowej strategii krajowej dotyczącej praw człowieka oraz oceny wytycznych UE w sprawie przemocy wobec kobiet i dziewcząt , a także wytycznych UE w sprawie dzieci i konfliktów zbrojnych , jak również zwalczania wszelkich form dyskryminacji .
jest to debata łączna na temat całego pakietu , jednak w tym momencie mówimy o dyrektywie w sprawie odnawialnych źródeł energii i chciałbym podkreślić kilka kwestii związanych właśnie z tym tematem .
ponadto jestem wstrząśnięty praktyką przypisywania winy wyłącznie na zasadzie skojarzeń , co skutkuje więzieniem całych rodzin , w tym dzieci .
przyjęto plan prywatyzacji plaż , który pomoże w obsłudze zadłużenia Grecji .
szczyt UE-Rosja , 18 listopada 2009 r. w Sztokholmie ( głosowanie )
niezależnie od sposobu , w jaki na tę kwestię spojrzymy , jest to kolejny kanał dla imigrantów , co , moim zdaniem , jest samo w sobie wystarczającym powodem , aby zagłosować za odrzuceniem przedmiotowej rezolucji .
niektórzy nasi partnerzy ogłaszają swoje zamiary drogą oświadczeń prasowych ; a my ogłosiliśmy nasze zamiary drogą prawną - poprzez przepisy , których brzmienie zostało już uzgodnione przez wszystkie państwa członkowskie .
wspólne , porównywalne i rzetelne wskaźniki są konieczne w celu przedstawienia realistycznej analizy postępów oraz spełnienia wymogów skutecznego monitorowania .
na koniec chciałbym przeprosić wszystkich tych członków Komisji Budżetowej , którzy niekiedy odnosili wrażenie , że ich prowokowałem .
zgadzamy się oczywiście z opinią , którą wyrazili już posłowie , że największe cięcia horyzontalne ... Chciałabym powtórzyć , że metoda cięć horyzontalnych została ponownie zastosowana w stosunku do wszystkich kategorii .
następnie zniesiono zakaz uprawiania działalności politycznej .
niestety nie mogę się z nim zgodzić w kwestii międzynarodowych standardów sprawozdawczości finansowej dla MŚP .
powinny być one rozpatrywane w szerszym kontekście , w kontekście wspierania i promowania uczestnictwa kobiet w rynku pracy .
i ostatnia , choć nie mniej ważna kwestia - warto to powtórzyć - bazę w Guantánamo trzeba zamknąć , a Kuba musi odzyskać kontrolę nad całością swego terytorium .
pokazuje to , że dostawcy usług pocztowych mogą dostosować się do nowych wymogów rynkowych , nadal świadcząc powszechne usługi pocztowe .
jednocześnie oba podmioty są od siebie uzależnione zarówno pod względem gospodarczym , jak i politycznym .
zgodnie z nim uważamy , że kluczowe znaczenie ma zmiana podstawy prawnej .
zapoznałem się z dyrektywą Unii Europejskiej w sprawie składowisk odpadów , która zezwala na zrzut na ziemię odpadów przemysłowych - zwanych ironicznie " kompostem ” .
w sierpniu 2008 roku przyjęto pakiet środków bezpieczeństwa zmierzający do reorganizacji meksykańskich organów ścigania i systemu sądowego .
wciąż jednak upieracie się Państwo , by ciągnąć tę obecnie pozbawioną sensu debatę .
w 2006 r. otrzymałem 3 830 skarg .
obywatele irlandzcy również zdali sobie sprawę z tego , że pociąg europejski nie będzie czekał w nieskończoność na tych , którzy przegapili spotkanie z historią .
zagłosowałem za przyjęciem wspólnego projektu rezolucji w sprawie niedawnego trzęsienia ziemi na Haiti .
Panie komisarzu ! chciałabym zapytać , co robi w tej sprawie Komisja , czy ma zamiar podjąć lub czy już podjęła działania ; jesteśmy zaniepokojeni tym , co może stać się z osobami będącymi nadal na pokładzie chłodniowca .
oznacza to , że potrzebne są środki , ale przede wszystkim należy zwiększyć świadomość tego , jak wygląda życie kobiet na obszarach wiejskich .
( CS ) Proszę pozwolić mi wykorzystać tę jednominutowe wystąpienie na wezwanie Rady Unii Europejskiej i wysokiego przedstawiciela ds. wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa na omówienie amerykańskiego systemu obrony przeciwrakietowej na szczeblu europejskim .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
skutki tej polityki pomogły ustabilizować i kontrolować pomoc państwa .
apeluję do właściwych władz o zwiększenie swojej aktywności w zwalczaniu korupcji i przestępczości zorganizowanej oraz handlu ludźmi , bronią i narkotykami .
( EL ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu ! gratuluję pomyślnego zakończenia negocjacji w sprawie tych dwóch umów .
z tego samego powodu , dla którego mamy strategiczne partnerstwo z Chinami , Indiami i Rosją , a brak takiego partnerstwa z Brazylią to błąd , ponieważ niczego nie da się w świecie osiągnąć - to , co mówię , jest oczywistym faktem politycznym - niczego nie da się w świecie osiągnąć w dziedzinie ochrony środowiska czy handlu bez Brazylii .
Fundusz rozwoju obszarów wiejskich , wraz z innymi funduszami , bierze udział w budowaniu spójności społecznej i gospodarczej Ekonomiczne wykorzystanie funduszy na rozwój obszarów wiejskich stanowi obecnie odpowiednie rozwiązanie dla tych problemów .
w rzeczy samej wiele postępowań w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego wszczęto przeciwko Włochom przez te wszystkie lata i wiele razy Trybunał orzekał o winie Włoch .
przyjęty w grudniu 2008 roku pakiet klimatyczny przyczynił się istotnie do pokazania naszego poważnego zaangażowania na rzecz zmian klimatycznych , a to , co udało się uzgodnić w ostatnich miesiącach w ramach prezydencji szwedzkiej , również było istotne - w szczególności zmiana dyrektywy w sprawie efektywności energetycznej budynków , która zmniejszy emisję dwutlenku węgla z budynków nowych i odnawianych .
chciałbym wspomnieć o JEREMIE , wspólnej inicjatywie Komisji , Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego i Europejskiego Banku Inwestycyjnego , której celem jest poprawienie dostępu do finansowania mikro , małych i średnich przedsiębiorstw , zwłaszcza poprzez kanały ryzyka kapitałowego , kredyty , gwarancje , mikrokredyty i inne formy pomocy zwrotnej .
w końcu wnioski te nie zostały włączone przez prawodawstwo do wersji końcowej dokumentów .
muszę też zaznaczyć , że jeśli chodzi o licencje na głowonogi , to wykorzystane zostały 22 , a nowy protokół przewiduje 25 , tak więc naprawdę staramy się stworzyć pewien bufor , który umożliwiałby wykorzystanie .
powstaje zatem pytanie , dlaczego dzisiaj ekspresowo zmieniamy Traktat , by przenieść te kompetencje - częściowo przynajmniej - na poziom unijny .
Komisja Europejska przedłoży w ciągu roku propozycję w tej kwestii , a my powinniśmy móc wdrożyć taki system w ciągu trzech lat .
( CS ) W obecnym stanie rynek treści cyfrowych jest nietrwały , rozdrobniony i nieelastyczny z powodu istniejących monopoli .
ze śródokresowej wersji dokumentu Komisji wiemy , że w fazie wstępnej 150 milionów euro z 1,24 miliarda euro przeznaczono dla Wschodu , a cała resztę dla Południa .
Podsumowując , zapewnijmy ponownie razem : partnerstwo publiczno-prywatne nie jest zatem ostatecznie zakończone .
nie możemy zagłosować inaczej , jak przeciw tej nowej Komisji .
dlatego komisja , łącznie ze mną , proponuje odroczenie decyzji dotyczącej udzielenia absolutorium do czasu przedłożenia przez Cepol pełnego oświadczenia w tym względzie .
program szwedzkiej prezydencji jest rzeczywiście bardzo ambitny , zwłaszcza jeśli chodzi o dialog transatlantycki .
chciałbym pogratulować komisji wykonanej pracy .
chodzi mi o rzecz następującą : Unia Europejska osiągnie swoje cele jedynie , jeżeli zaktywizujemy wszystkie obszary polityki , wykorzystamy nasze relacje z wszystkimi najważniejszymi partnerami oraz użyjemy w spójny sposób wpływów , jakie posiadamy na wszystkich szczeblach - krajowym , europejskim i światowym .
pani poseł Lulling zadała bardzo konkretne pytanie .
ponad 70 % dzieci prosi rodziców , aby kupili im produkty żywnościowe , których reklamę zobaczyły w telewizji .
jeśli chodzi o to eksperymentalne laboratorium , mamy do rozwiązania cztery kwestie .
w trakcie tego krótkiego , trwającego zaledwie półtora roku okresu , Czarnogóra dokonała zauważalnego postępu .
dziękuję państwu i przepraszam tłumaczy , jeżeli mówiłam zbyt szybko .
oczywiście wzywamy ją do czynienia wszystkiego , co leży w jej mocy .
rozumiem , że możemy mieć w niektórych konkretnych sprawach różne poglądy .
przyniosła wielką presję w kierunku racjonalizacji w krajach uprzemysłowionych .
tak jednak niestety nie jest .
nie chodzi tylko o aresztowanie przestępców ; chodzi o ich późniejsze ukaranie .
nie uczyniono postępu w żadnej dziedzinie .
w wyniku tej polityki liczba bezpaństwowców spadła od 1993 roku o 59 % .
wcześniej bylibyśmy skłonni określać członków rządów Rosji i Ukrainy mianem przyjaciół , ale obecny sposób zachowania Rosji wobec Ukrainy jest daleki od przyjacielskiego .
w kwietniu Komisja wydała komunikat w sprawie ekologicznie czystych i energooszczędnych pojazdów , czyli o europejskiej strategii zachęcania do rozwoju i ostatecznego szerokiego wykorzystania pojazdow , ktore są " ekologicznie czyste i energooszczędne ” w aspekcie niskich emisji dwutlenku węgla i zanieczyszczeń .
Panie i panowie ! gdy doświadczamy takiego honoru jak ten , dobrze jest patrzeć nie tylko na teraźniejszość , ale wspomnieć także , jak długą i poważną drogą było dla nas poszerzenie naszego grona o posła wraz z innymi posłami z Estonii - i z Łotwy i Litwy , jeśli ograniczymy się do krajów bałtyckich w pierwszym rzędzie - którzy zostali wybrani posłami Parlamentu i których kraje , wolne kraje , które były przez dekady rządzone przez totalitarny komunizm , są tu reprezentowane od czasu , gdy Estonia odzyskała wolność .
instrument ten powinien być sposobem dokonywania przeglądu sytuacji w zakresie praw człowieka we wszystkich państwach członkowskich na tych samych warunkach .
poprawa statystyki nie da bezpośrednio zwiększenia środków na rolnictwo , ale poprawi za to gospodarność , będzie przejrzystość , większe zaufanie ludzi , a my jako parlamentarzyści będziemy w stanie także wyciągać właściwe wnioski i poszukiwać wspólnie rozwiązań , który by faktycznie budowały wspólną politykę rolną na takich samych demokratycznych i partnerskich zasadach dla wszystkich krajów Unii Europejskiej i dla rolników , niezależnie od regionu , w którym przyszło im pracować i żyć .
nieobecność pana posła Simpsona wskazuje , że zagadnienie to nadal jest aktualne i że następstw takich erupcji nie da się przewidzieć , przy czym mogą okazać się one brzemienne w skutki z punktu widzenia mobilności naszych obywateli , jak również gospodarki , o ile sytuacja ta będzie się przedłużać .
na piśmie . - Sprawozdanie Rii Oomen-Ruijten w sprawie postępów Turcji w 2007 roku jest wyczerpującą i zachęcającą analizą postępów tego kraju na drodze do akcesji .
podobnie jak pani Bernadette Vergnaud , niektórzy z pań posłanek i panów posłów do PE wyrazili żal , że tekst nie dotyczy wszystkich trudności napotykanych przez pacjentów w obrębie UE - czy bardziej konkretnie - w ich państwie pochodzenia .
oświadczam jedynie , że propozycje te powinny zostać ogłoszone do 2013 roku .
Europejska polityka rolna napotyka obecnie na ogromne wyzwania . tak też będzie w przyszłości .
ale to nie oznacza , że powinniśmy wylewać dziecko z kąpielą .
nierozwiązane konflikty obejmujące rejony Górnego Karabachu , Naddniestrza oraz Abchazji i Osetii Południowej powinny jak najszybciej zostać zakończone z poszanowaniem prawa międzynarodowego i podjętych przez Rosję zobowiązań .
w tym zakresie rzeczywiście prawdą jest , choćby w samej Unii Europejskiej , że jeśli kultura konkuruje z wewnętrznym ustawodawstwem rynkowym lub dotyczącym konkurencji , przegrywa zawsze , gdy pojawiają się wątpliwości .
jednocześnie rozwiązanie w postaci wspólnej europejskiej polityki energetycznej mogłoby uzupełnić niezdolność prawicowego rządu q Bukareszcie do promowania energetycznych interesów Rumunii w stosunkach z Rosją .
jednak najgorsze są wnioski sprawozdania .
dotyczy to nade wszystko Unii Europejskiej , ponieważ w żadnym razie nie możemy uznać przywłaszczonego zwycięstwa , ani też w żaden sposób zaprzestać wywierania maksymalnego nacisku na przywódców Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej w związku z tym ogromnym oszustwem .
w tych okolicznościach trudno byłoby sugerować , że jakiś producent mógłby korzystać z dominującej pozycji , indywidualnie lub zbiorowo .
myślę również , że bardzo istotnym jest ściślejsze monitorowanie tego , jak zachowywana jest kultura miejscowa , szczególnie ta reprezentowana przez klasztory prawosławne na tym obszarze .
w samym roku 2008 EBI wypłacił o 10 miliardów euro więcej , niż przewidywał .
Wskazanym byłoby , aby niezależnie od sporów wokół głównego nurtu Dunaju Słowacja współpracowała z Węgrami w sprawie ustabilizowania dostaw wody dla tego regionu .
wymuszając obniżenie poziomu życia pracowników , przedstawiciele pochodzący z wyboru powinni przynajmniej przyjąć , że ich własne przywileje podlegają takim samym zasadom .
celem jest poprawa funkcjonowania rynku z punktu widzenia konsumentów i przedsiębiorstw , podniesienie zaufania konsumentów oraz zmniejszenia niechęci przedsiębiorstw do prowadzenia działalności transgranicznej .
jednakże , pomimo wszystkich tych starań , różnice te nadal się utrzymują .
nie przyjmuję kolejnych pytań w związku z procedurą niebieskiej kartki .
wreszcie na podkreślenie zasługuje fakt , że proponowane rozwiązania , w szczególności poprzez wprowadzenie Europejskich Sieci Referencyjnych , a także Europejskich Sieci Oceny Technologii Medycznych dają szansę na podniesienie standardów opieki medycznej , a także efektywniejsze wykorzystywanie zasobów w ochronie zdrowia w Unii Europejskiej .
po pierwsze , uważam , że powinniśmy położyć nacisk na innowacyjność i nowe technologie w obu tych obszarach , to znaczy na poprawę charakterystyki energetycznej budynków , a przede wszystkim , na zwiększenie efektywności energetycznej w transporcie .
obecnie umożliwią to ujednolicone wskaźniki ryzyka i wiarygodne dane ze wszystkich państw członkowskich .
potwierdzają to dane liczbowe udostępnione przez Biuro Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców .
zamykam debatę .
to , co dzieje się obecnie w ECOFIN , wskazuje na ogromną liczbę rozproszonych , niespójnych i sprzecznych pomysłów .
niezależnych i wolnych dziennikarzy z Ameryki Łacińskiej , a zwłaszcza Wenezueli , martwią zagrożenia wolności słowa , które doprowadziły do zamknięcia Radio Caracas Televisión .
19 .
bądźmy stanowczy i działajmy politycznie .
w związku z tym przez najbliższe 20 lat system ERTMS będzie najprawdopodobniej współistnieć z systemami krajowymi .
pojawia się zatem pytanie , jak powinniśmy radzić sobie z tego rodzaju sytuacjami w przyszłości .
na przykład z pewnością będziemy wnioskować o łagodne potraktowanie przez władze wietnamskie dwóch dziennikarzy , którzy zostali ostatnio uwięzieni i osądzeni w Hanoi za skorzystanie z wolności wyrażania opinii .
przejściowa umowa o partnerstwie podpisana między UE a Papuą Nową Gwineą i Wyspami Fidżi jest wynikiem karygodnej presji .
dziękuję za uwagę .
chciałem go zapytać , czy czytał traktat lizboński , ponieważ gdyby czytał , zapewne znałby treść artykułu w sprawie mniejszości , o którym wspominałem .
rząd Irlandii powinien uczyć się od swoich obywateli ; powinien nauczyć się , jak być przywódcą .
Komunistyczna Partia Grecji potępia to sprawozdanie i uważa , że najlepiej przysłużymy się ludności bałkańskiej , jeśli nie zapomnimy , ale będziemy walczyć przeciw UE i barbarzyństwu , które państwo pielęgnują .
kolejnym punktem posiedzenia jest debata łączna w sprawie oświadczeń Rady i Komisji na temat sprawozdania rocznego UE w sprawie praw człowieka oraz Inicjatywy Francji na forum ONZ w sprawie depenalizacji homoseksualizmu .
na piśmie - ( IT ) Nowy europejski mechanizm stabilizacyjny wymaga zmiany Traktatu z Lizbony , aby zapewnić jego prawnie wiążące włączenie w ramy instytucjonalne Unii Europejskiej .
ponadto , jednym z celów Europejskiej Strategii na rzecz Niepełnosprawności na lata 2010-2020 , którą Komisja przyjęła w dniu 15 listopada , jest przyspieszenie działań podejmowanych przez państwa członkowskie na rzecz ułatwienia przejścia z opieki instytucjonalnej na świadczoną w społecznościach lokalnych .
Panie pośle Mitchell ! gdy udzielam posłowi głosu na 30 sekund , nie wiem , czy zada on pytanie , czy odniesie się do już zadanych pytań .
Komisja powinna przyjąć bardziej otwartą i aktywną postawę wobec informacji odnoszących się do postępowań w sprawie uchybienia zobowiązaniom .
poparłam głosowanie Parlamentu Europejskiego , który w dniu dzisiejszym , we wtorek , 14 grudnia 2010 r . , zatwierdził uruchomienie 35,6 miliona euro dla Francji , której atlantyckie wybrzeże zostało częściowo zniszczone przez huragan Xynthia w lutym .
żądam odwołania tego oskarżenia , domagam się przeprosin oraz potępienia przez prezydencję .
jaki skutek dla państw członkowskich będzie miała wyłączna kompetencja UE w obszarze dwustronnych inwestycji państw członkowskich ?
w tym celu potrzebujemy inteligentnych rozwiązań i potrzebujemy bezpieczeństwa sieci , ponieważ bezpieczeństwo ma najwyższe znaczenie .
Rada i Komisja próbują temu przeciwdziałać zwracając oczy ku sektorowi prywatnemu .
pod wieloma względami osiągnął wielki sukces , nie ma jednak teraz również wątpliwości , że bez aktywnego wsparcia obywateli proces integracji napotyka przeszkody .
dzięki nim bardzo ważny wniosek dotyczący swobodnego przepływu obywateli oraz obniżenia wygórowanych stawek mogły stać się rzeczywistością zaledwie w siedem miesięcy .
pragnę wyrazić moją wdzięczność wobec Parlamentu , a w szczególności wobec sprawozdawczyni , pani poseł Jelevej , za poparcie zawarcia przez Wspólnotę Europejską konwencji Narodów Zjednoczonych o prawach osób niepełnosprawnych oraz związanego z nią protokołu fakultatywnego .
jest to celem rozmów prowadzonych obecnie w Genewie .
w czerwcu , Rada zwróciła się do Sekretariatu Rady i Komisji o przedstawienie konkretnych zaleceń i priorytetów politycznych w zakresie wzmocnienia i zwiększenia naszego zaangażowania w regionie .
tego rodzaju wydarzenia dotykają Kalabrię już od dłuższego czasu , będąc być może skutkiem zmian klimatu .
cieszy mnie , że pewne sekcje Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim także nie poczuwały się do poparcia ostatecznej wersji sprawozdania , czego dowodem jest wynik głosowania .
( DE ) Cieszy mnie , że Komisja rozpatruje tę sprawę z punktu widzenia konkurencji .
zamykam debatę .
kolejnym punktem porządku dziennego są jednominutowe wypowiedzi w znaczących kwestiach politycznych .
UE może mieć najlepsze zamiary oraz może opracować najlepsze prawodawstwo i środki wsparcia , które mogą zostać wdrożone możliwie najlepiej nawet przez wszystkie kraje , ale jeżeli przedsiębiorstwa i przedsiębiorcy nie będą o tym wiedzieć , efekty będą zawsze mieszane .
w jaki sposób zamierzają państwo , my zamierzamy , wymodelować mandat ENISA , aby agencja ta mogła funkcjonować na równi z agencjami istniejącymi w Stanach Zjednoczonych , Japonii czy Chinach ?
mówię to z całym szacunkiem ; już na wstępie chcę zamanifestować swoją solidarność ze wszystkimi ofiarami terroryzmu na całym świecie , a zwłaszcza tutaj .
Filmowcy z Korei i Australii , Bułgarii i Szwecji przyjeżdżają do Sarajewa ; powstają tam filmowe koprodukcje .
wreszcie chciałabym życzyć Johnowi Bowisowi szybkiego powrotu do zdrowia .
musimy poświęcić ten czas , aby skupić się na przyszłości .
jeśli chodzi o fundusz globalizacyjny , jest on tak samo otwarty dla sektora włókienniczego , jak dla innych sektorów .
w takich okolicznościach liczba osób chorych i umierających z powodu nieodpowiedniej do spożycia wody pitnej pozostaje na zastraszająco wysokim poziomie , zwłaszcza wśród dzieci .
z tego względu oczekuję , Panie Barroso , że Pan , a zwłaszcza komisarz ds. budżetu , pan Lewandowski , opracujecie ambitny projekt budżetu UE , który faktycznie ułatwi realizację postulowanych celów .
podczas dyskusji o podziale środków między koperty państw członkowskich w przypadku trzech z nich dokonaliśmy korekty w górę , aby ograniczyć ich redukcję , biorąc pod uwagę znaczące rozbieżności między ich udziałem w wydatkach historycznych a ich udziałem w dwóch pozostałych kryteriach .
jest to polityczna i ekonomiczna okazja do faktycznej zmiany tego reżimu i nadania wydarzeniom właściwego biegu .
liczba aborcji bije wszelkie rekordy , a znaczna część kobiet korzysta z hormonalnych środków antykoncepcyjnych , w związku z czym liczba kobiet , które są rzeczywiście zdolne do fizycznego poczęcia dziecka jest bardzo mała .
żadne rozwiązanie nie będzie jednak dobre , o ile nie będziemy w stanie sprawować nad nim kontroli .
jeśli chodzi o poruszony temat problemów związanych z Parlamentem i informowaniem posłów do Parlamentu o umowach , to Komisja przekazała posłom wszystkie informacje , włącznie z tymi zastrzeżonymi , i tak samo będzie postępowała w przyszłości .
nowy , udoskonalony system regulacyjny przyniesie korzyści wszystkim pacjentom , organom zatwierdzającym , jak również koncernom farmaceutycznym .
powiedzmy wprost z praktyk międzynarodowych , że dzieje się to nie po raz pierwszy .
zapobieganie wymaga jednak podjęcia szeregu działań .
nadal tego , co dzieje się na sesji plenarnej w tym tygodniu dowiadujemy się z pliku papierów .
niemniej jednak przegląd dyrektywy w sprawie europejskiej rady zakładowej od dawna miał istotne znaczenie zarówno dla firm , jak i dla związków zawodowych .
dlatego , już po raz drugi w dniu dzisiejszym , pragnę podkreślić mój całkowity brak zrozumienia dla działań Komisji , która zupełnie zignorowała projekt Bułgarii dotyczący dalszej rozbudowy wspomnianej instalacji do składowania gazu .
jak widzimy , można dzięki temu osiągnąć wiarygodne rezultaty .
dlatego też musieliśmy zorganizować szczyt , w każdym razie pierwszy w listopadzie , niezależnie od harmonogramu wydarzeń w Stanach Zjednoczonych .
chciałbym krótko odpowiedzieć na pytanie zadane przez panią poseł Pribetich , dotyczące terminarza .
wreszcie pragnę pogratulować Centrum jego wkładu w działania na rzecz zwalczania pandemii grypy H1N1 w 2009 roku .
szczególnie niepokojące są skargi dotyczące wolności mediów oraz wolności zrzeszania się i zgromadzeń .
przedmiotowy projekt dyrektywy ma na celu uzupełnienie luki w istniejących przepisach dotyczących ofiar przestępstw , które nie rozwiązują problemu zapobiegania przestępczości i nie zapewniają szybkiego i skutecznego ogólnoeuropejskiego mechanizmu wczesnego ostrzegania i zapobiegania , który chroniłby ofiary .
nadal mówimy o znaczeniu ograniczania emisji CO2 , nawet wówczas , gdy na naszych oczach wali się w gruzy teoria o globalnym ociepleniu powodowanym przez działalność człowieka .
podczas przygotowań do sformułowania pakietu normalizacyjnego Komisja zwróciła się do kluczowych ekspertów o zalecenia strategiczne . ekspertów zgromadzono w zespole ekspertów ds. przeglądu europejskiego systemu normalizacji ( EXPRESS ) , który w lutym 2010 roku przedstawił swe zalecenia w formie sprawozdania zatytułowanego " Normalizacja w służbie konkurencyjnej i innowacyjnej Europy - wizja na rok 2020 ” .
równie ważne jest utrzymanie zniesienia obowiązku wizowego dla Węgrów zamieszkujących Wojwodinę , dla ludzi mieszkających po obu stronach granicy , mówiących tym samym językiem , pielęgnujących związki rodzinne i kulturowe .
ten traktat pozbawia nas zdolności do stanowienia o samych sobie , a przecież z sondażu BBC wynika , że 84 % Brytyjczyków nie chce większego ograniczenia władzy .
śmiercią zadawaną na mocy brutalnych i bezprawnych zasad .
jako że dodatkowo gonił nas czas , w ostateczności zapewniło to również możliwość udostępnienia i wykorzystania tego finansowania .
urzędujący przewodniczący Rady . - Pani przewodnicząca ! uważam , że ta debata toczy się we właściwym czasie i że w sprawozdaniu pani poseł Neyts-Uyttebroeck znalazło się wiele ważnych zaleceń .
liczę na to , że Parlament przyjmie tę dyrektywę z dwóch głównych powodów .
( oklaski )
jednocześnie wprowadza się ścisły zakaz dyskryminacji .
wyraża swoje głębokie zaniepokojenie w związku z wymierzaniem kary śmierci nieletnim oraz osobom upośledzonym umysłowo i intelektualnie oraz wzywa do niezwłocznego i definitywnego skończenia z tą praktyką .
wszczynanie dyskusji na temat autonomii terytorialnej zdecydowanie zagraża również jedności i rozwojowi Unii Europejskiej .
wzrosty cen towarów stały się czynnikiem destabilizującym światową gospodarkę , co spowodowało zamieszki i niepokój w wielu państwach rozwijających się , a ostatnio w Algierii , Tunezji i w Egipcie .
na piśmie . - ( RO ) Poparłem sprawozdanie pana posła Armando França dotyczące stosowania zasady wzajemnego uznawania w stosunku do nakazów konfiskaty oraz stosowania decyzji ramowej 2008 . / ... / WSiSW w sprawie uznania i stosowania zasady wzajemnego uznawania wyroków w sprawach karnych , orzekających o karach lub środkach związanych z pozbawieniem wolności w celu ich wykonywania w Unii Europejskiej .
oczywiste jest , że przepisy o doświadczeniach na zwierzętach muszą zostać zmienione , ale badania europejskie nie mogą ponosić negatywnych konsekwencji tego nowego prawodawstwa .
niestety , w sytuacji , gdy najbardziej potrzebujemy solidarności i sprawnej współpracy europejskiej , rosną także zagrożenia wobec idei europejskiej .
jesteśmy zadowoleni z sukcesu , jakim jest osiągnięcie kompromisu w kwestii sektorów , których adaptacja do nowych warunków wymaga czasu .
jak by się czuli obywatele największych państw UE , gdyby niedemokratyczny kraj wybudował niewystarczająco przetestowaną elektrownię jądrową nieopodal Brukseli , Berlina , Paryża czy Londynu bez konsultacji ze swymi obywatelami i bez podania wiarygodnych informacji sąsiednim krajom ?
komisarz . - Pani przewodnicząca ! pozwolę sobie przypomnieć szanownym paniom i panom posłom , że nie powiedziałem , że nie możemy narzucać przepisów krajom trzecim .
opowiedzieliśmy się za nią w głosowaniu dotyczącym transportu lotniczego w czerwcu zeszłego roku , gdy lotnictwo zostało włączone do systemu ETS .
utworzenie , działanie i wykorzystanie SIS II ( decyzja ) ( głosowanie )
po czwarte , systematyczna odmowa konsultowania się z grupami , które chcą tę sytuację zmienić , nawet mimo tego , że wygrały kiedyś jedyne wolne wybory , które ten reżim odważył się przeprowadzić .
to fakt , że obecnie nasi rolnicy muszą poradzić sobie z przytłaczającymi przeszkodami , kiedy chcą uzyskać sprawiedliwe ceny za swoje produkty .
jednak proszę z tego nie wnioskować , że to co dotyczy wiosennego szczytu i strategii lizbońskiej , jest mniej ważne .
Komisja od zawsze popierała prowadzenie dialogu z partnerami społecznymi i dlatego z zadowoleniem przyjęła tę inicjatywę .
wyrównanie dopłat w poszczególnych państwach jest niezbędne do osiągnięcia tego celu .
na piśmie . - Poparłem sprawozdanie Britty Thomsen i zdecydowanie uważam , że należy włożyć więcej wysiłków w promowanie energii odnawialnej .
potrzebujemy - jak słusznie powiedziała posłanka Baroness Ludford - Międzynarodowego Trybunału Karnego oraz wspólnych zasad .
choć wszystkie państwa członkowskie wprowadzały reformy od 2005 roku , niektóre z nich radzą sobie lepiej niż pozostałe .
na piśmie . - ( FR ) W pełni popieram to znakomite sprawozdanie i chciałbym dodać trzy własne uwagi w tej sprawie .
który raz z rzędu Europa biernie przygląda się aresztowaniu laureata jej nagrody ?
ponadto osobom w różnych sytuacjach życiowych i w takim samym stopniu również szczególnym grupom osób należy stworzyć w ramach dostępu do kształcenia i szkolenia zawodowego rozszerzone , uproszczone i bardziej dostępne możliwości finansowania w ramach programu " Uczenie się przez całe życie ” , jak również wdrażając program Erasmus skierowany do młodych przedsiębiorców .
aby to osiągnąć , musimy zmobilizować wszystkie dostępne zasoby i skoncentrować badania , skoordynować wysiłki oraz projekty oparte na dofinansowaniu .
z tego względu konieczne jest opracowanie i wspieranie aspektu dyplomatycznego oraz wykorzystanie możliwości dostępnych w traktacie lizbońskim , aby przygotować się do kolejnej sesji COP w sposób ambitny , mówiąc jednym głosem i tworząc strategiczne sojusze z naszymi potencjalnymi sprzymierzeńcami w tej sprawie , takimi jak na przykład kraje Afryki , Karaibów i Pacyfiku .
ta grupa ściśle monitoruje tę pilotażową inicjatywę , by zdefiniować i ustalić pewne kwestie , a tym samym stworzyć możliwości podjęcia bardziej konkretnej decyzji w sprawach , które państwo poruszyli .
sądzę , że ważne jest , aby wymogi w zakresie zgłaszania propozycji inwestycji nie nakładały nadmiernych obciążeń administracyjnych na organy państw członkowskich .
ponadto minister środowiska Bangladeszu ma trzy miesiące na wydanie przepisów , zgodnych z konwencją bazylejską , dotyczących recyklingu statków przeznaczonych do złomowania .
z zadowoleniem przyjmuję również zawarte w przedmiotowym sprawozdaniu wezwanie do ściślejszej współpracy i kontaktów między władzami lokalnymi i regionalnymi oraz innymi szczeblami zarządzania , w szczególności z Komisją Europejską .
wielu przedmówców , na przykład panowie Janowski , Adamou i Kuźmiuk , panie Belohorská , Doyle i Westlund , nawiązywało do kwestii nierówności zdrowotnych .
w imieniu Parlamentu Europejskiego chciałbym przyłączyć się do wystosowanego przez przewodniczącego Rady Europejskiej oraz prezydenta Stanów Zjednoczonych żądania natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia Roxany Saberi .
po trzecie , pakiet w sprawie energii i klimatu to wynik historycznego kompromisu .
mówiliśmy wtedy o nowych szansach , jakie pojawiły się zarówno przed tymi dwoma państwami członkowskimi , jak i przed całą Unią Europejską .
te aspekty związane ze zdrowiem ponowne podniosą kwestię jakości kontroli na naszych granicach zewnętrznych , zarówno w odniesieniu do osób jak i towarów .
pana sprawozdanie zawiera ważne zalecenia i zgadzamy się , że istotne jest , by czynić więcej w zakresie monitorowania zgodności propozycji legislacyjnych wynikających z karty , poprawy warunków przyjmowania migrantów i osób ubiegających się o azyl , zapewnienia , by walka z terroryzmem prowadzona była w pełnym poszanowaniu praw podstawowych , podwojenia naszych wysiłków w zakresie walki z dyskryminacją , poprawienia sytuacji ludności romskiej w całej Unii Europejskiej oraz , dodałbym też , ściślejszej współpracy z Radą Europy .
urzędujący przewodniczący Rady . - W imieniu prezydencji chciałbym podkreślić na koniec , że prezydencja jest świadoma faktu , że skuteczne kontrolowanie stosowania prawa wspólnotowego jest niezbędne , jeśli prawo to ma być ogólnie przestrzegane i jeśli ogólne zasady prawne , na których opiera się Wspólnota , mają być chronione .
nasze przepisy , w razie wybuchu choroby , ułatwiają identyfikację zwierząt podejrzanych o zarażenie w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się choroby .
w rezolucji Parlamentu Europejskiego poparto i rozszerzono zobowiązania Komisji , co skłoniło mnie do jej poparcia .
jest dla mnie jasne , że Unia Europejska powinna również zastanowić się nad postawieniem Gruzji pewnych warunków , na przykład zmniejszenia budżetu na cele wojskowe . Gruzja przez lata zwiększała środki w budżecie na obronę , natomiast ograniczała je w innych obszarach , takich jak kwestie społeczne , społeczeństwo obywatelskie i wolność mediów .
umożliwi to wszystkim pacjentom , a nie tylko najlepiej poinformowanym i najbogatszym , skorzystanie z praw , które zostały im już przyznane z biegiem lat na mocy orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej .
( CS ) Panie przewodniczący ! cieszę się , że to , o czym mówiliśmy tutaj , okazało się być prawdą : nikt nie narusza zobowiązań wynikających z umów , ustawodawstwa unijnego czy też kompetencji Unii , a dwustronne negocjacje mogą odbywać się równocześnie z negocjacjami multilateralnymi lub paneuropejskimi .
najwyższy czas , by cywilizowane kraje położyły kres praktykowaniu aborcji .
realizację tego celu umożliwia stopniowe otwarcie rynku , obejmujące cztery etapy .
- Rapport Remek
jednakże na osłodę tego , co nie będzie demokratycznym głosowaniem , a kompletną farsą wyborczą , z udziału w wyborach wykluczono również więźniów politycznych i mnichów .
wbrew twierdzeniom państw członkowskich , które stosują systemy gwarancji finansowane w trybie ex post , nie jest to problem wyłącznie rynków skandynawskich .
Spróbowaliśmy tego pod koniec 2006 roku podczas fińskiej prezydencji Unii Europejskiej .
miejmy nadzieję , że ten bardzo wyważony i kompromisowy tekst ułatwi przyjęcie projektu w pierwszym czytaniu .
w sierpniu przewodniczący tego Parlamentu wziął udział w zjeździe niemieckiego ziomkostwa [ Landmannschaft ] .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( NL ) Panie przewodniczący ! Europejczycy mają prawo do bezpiecznej żywności .
chciałbym podziękować panu Paolo Costa za wkład pracy związany z opracowaniem sprawozdania .
wie Pan , że ma poparcie Parlamentu - sam Pan to bowiem powiedział .
wkrótce zobaczymy , czy policja ze Scotland Yardu potwierdza taki obraz rzeczy .
oczywiście jest rzeczą niedopuszczalną , by niektóre instytucje gwarantujące niezależność OLAF-u , to znaczy Rada , nie brały udziału w tej debacie .
nikt nie zareagował , a nawet Francja - proszę mi wybaczyć , panie przewodniczący - nawet Francja odmówiła , kiedy domagaliśmy się sił OBWE na granicy .
popieram wniosek nawołujący do zasadniczej zmiany europejskiego prawa dotyczącego pasz , tak by nastąpiło nie tylko uproszczenie obowiązujących norm , ale również dostosowanie prawodawstwa dotyczącego pasz do przepisów dotyczących żywności .
od lipca 2011 roku prawdziwymi wygranymi staną się konsumenci i obywatele z obydwu stron .
wreszcie sprawozdawca poruszył również jedną kwestię o zasadniczym znaczeniu : sprzeciw wobec bezwzględnej autonomii strategicznej jako ostatecznego efektu WPBiO .
w kontekście aktualnego kryzysu gospodarczego decydujące znaczenie ma to , by polityka społeczna szła w parze z polityką gospodarczą , zmierzając w kierunku naprawy gospodarki europejskiej .
odmawianie niewinnym dzieciom szansy na bycie kochanymi i wychowanie przez kochających rodziców , którzy zapewnią im bezpieczeństwo , byłoby okrutne i niesprawiedliwe .
mam jednak poczucie , że podjęliśmy ogromny wysiłek , aby osiągnąć porozumienie i umożliwić zmianę tego rozporządzenia .
kto więc dostarczy nam w przyszłości zdrową i tanią żywność ?
wobec rasizmu , istnienia grup paramafijnych , przemocy wewnątrz obiektów sportowych i na zewnątrz nich , dopingu i kupowania młodych , łatwych do wymiany zawodników z Afryki lub innych części świata niezbędne jest działanie !
po raz pierwszy od wielu lat Parlament Europejski nie proponuje nic ponad to , co zaplanowano już w 2006 roku w ramach wieloletniej perspektywy finansowej .
w porównaniu do uczniów urodzonych w danym państwie , wiele dzieci migrantów osiąga słabe wyniki w szkole i w tej grupie odnotowuje się wysoki odsetek dzieci przedwcześnie przerywających naukę , a także mniejszy odsetek zgłoszeń na wyższe uczelnie .
wierzę , że dzięki ujednoliceniu terminów płatności dla podmiotów prawa publicznego , które będą musiały płacić faktury w terminie 30 dni , zasilimy szkatuły przedsiębiorstw znaczną ilością dodatkowych środków pieniężnych .
jednak wyszłam szybko z biura , jak usłyszałam uwagi o normach i uważam , że ustęp 10 jest wyjątkowo istotny dla tego dokumentu i powinien zostać przeanalizowany , a może nawet do niego dołączony .
komisarz . - ( EL ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! ze szczególną satysfakcją otwieram dzisiejsze obrady dotyczące wniosku w sprawie uwzględnienia działalności lotniczej w systemie handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie , znanym jako system ETS .
muszą wrócić do źródeł rzeki , która przez wieki była regulowana .
zareagują , jeśli spełnione zostaną dwa podstawowe warunki : przyzwoite ceny oraz stabilne dochody .
pragnę również podziękować rzecznikowi za okazaną siłę w walce - daremnej , można by rzec - na rzecz większej przejrzystości administracji Unii Europejskiej .
podobnie , etykietowanie oraz śledzenie pochodzenia i obiegu nie wystarczy dla umożliwienia konsumentom dokonania świadomego wyboru ( ust. 28 ) .
nie możemy zapominać o tym , że choć sytuacja w zakresie tej choroby uległa w ostatnich latach znacznej poprawie , to nie udało się jej zlikwidować .
już teraz mówi się o rychłym podniesieniu podatków , co pozwoli utrzymać płynność finansów publicznych .
to dla Europy szansa , by przestać być tylko ofiarodawcą i wyrażać przekonania polityczne promujące pokój - zamiast zadowalać się samym łożeniem pieniędzy , może nawoływać do pokoju , wyważonego pokoju , zwłaszcza między Palestyńczykami , którym przysługuje prawo do nowoczesnego , demokratycznego i bezpiecznego państwa , a Izraelem , który będąc krajem uznawanym za cud demokracji ma prawo do bezpieczeństwa .
zamykam debatę .
być może przyjęty przez nas pakiet działań w zakresie walki ze zmianami klimatu mógłby być lepszy , ale stanowiły one jedynie początek - krok naprzód .
czyniąc energię jednym z trzech priorytetów , prezydencja czeska wykazała pełne zrozumienie jednego z najważniejszych wyzwań dla Europy w nadchodzących latach - naszej niezależności energetycznej i koniecznej dywersyfikacji naszych zasobów energetycznych .
Masło jest za to tańsze obecnie niż 20 lat temu .
Włożyły one wiele zaangażowania i woli politycznej , aby dokonać poprawy egzekwowania prawa w wielu kluczowych obszarach .
pozwolę sobie zwrócić uwagę na dwie kwestie : z jednej strony traktat lizboński i wszystkie sprawy instytucjonalne , a z drugiej walka ze zmianami klimatu i oczekiwania przed szczytem w Kopenhadze .
pragnę podziękować wszystkim moim koleżankom i kolegom posłom za ich gotowość do kompromisu w tej sprawie .
musimy docenić te wysiłki .
i wreszcie , chciałbym poprosić Komisję , by wezwała państwa członkowskie do zweryfikowania ich krajowych planów działania .
w końcu musiałem znaleźć tę odpowiedź samodzielnie , 10 grudnia w EUObserver .
na piśmie . - Z zadowoleniem przyjmuję tę propozycję rozporządzenia w sprawie spisów powszechnych ludności i mieszkań .
oczywiście istnieje wiele różnych rodzajów grup ekspertów .
myślę , że działania te pomogą odkryć wiele chorobotwórczych substancji wykorzystywanych do produkcji papierosów .
zasady te stanowią , iż żaden traktat nie może wejść w życie bez jednogłośnego poparcia , a na chwilę obecną nie dysponujemy takim poparciem .
szanowni państwo ! chciałbym dodać jeszcze jedno : słusznie chwaliliśmy prezydencję portugalską , Komisję , ale bez Parlamentu Europejskiego daleko byłoby jeszcze do tego Traktatu , a zatem my również mamy prawo być dumni , że zawsze wspólnie ogromną większością Parlamentu Europejskiego utrzymywaliśmy nasz kurs .
to rzecz jasna tu , w Parlamencie , narodziła się koncepcja strategii na rzecz Morza Bałtyckiego , dlatego też jesteśmy bardzo zadowoleni , że została ona teraz wprowadzona w życie i że jest realizowana .
ktoś powiedział wcześniej , że jest to pakiet składający się z dwóch części .
oto dlaczego , gdy otwieraliśmy tę debatę o współzgodności , zleciliśmy Rambøll Management sprawozdanie na temat uproszczenia WPR , szczególnie w aspekcie współzgodności .
proszę pracować z nami i z Komisją nad zapewnieniem , by solidarność znaczyła solidarność , a podział ciężarów - podział ciężarów .
po czterech latach widzimy , że we Francji tworzy się listy na potrzeby wydalenia Cyganów .
przyszłość WPR po 2013 r . (
uważam , że jeśli ktoś nie zrobi dobrego wrażenia na posłach do PE , to powinien mieć niewielkie szanse na oddelegowanie zagranicę .
podczas posiedzenia plenarnego 6 kwietnia 2011 r. przewodniczący oznajmił - zgodnie z art. 6 ust. 2 Regulaminu Parlamentu Europejskiego - że w dniu 5 kwietnia 2011 r. otrzymał pismo od Krajowej Dyrekcji ds. Przeciwdziałania Korupcji ( biuro prokuratora przy Sądzie Najwyższym Rumunii ) zawierający wniosek o uchylenie immunitetu poselskiego Adriana Severina .
uważam , że jest to przejaw dyskryminacji wobec naszych kobiet-pracowników .
jakie narzędzia przewidziano , by ułatwić dostosowanie basenu Morza Śródziemnego do zmian klimatu oraz zapobiegać poważnym zagrożeniom wynikającym z powodzi , erozji wybrzeży i dalszego niszczenia gleb ?
wówczas stała się ona bardzo skomplikowana , gdy okazało się , że musimy negocjować nowe akty delegowane , bez stwarzania precedensów dla podobnych aktów w przyszłości , tak więc gratuluję sprawozdawczyni , Radzie i Komisji . komisarzu !
budżet UE jest ustalony na poziomie około 1 % PKB Unii Europejskiej ; Komisja i Parlament mówią : " to nie wystarczy , chcemy więcej środków ” .
miejmy nadzieję , że już do tego nie wrócimy , bo do zrobienia pozostało wiele innych rzeczy .
dzisiaj musimy odpowiedzieć na pytanie , czy ten cel jest osiągalny .
Ukraińcy sami wybrali zmianę w wolnych wyborach ponieważ demokratyczne siły pomarańczowej rewolucji zepchnęły państwo na skraj biedy , beznadziei i upadku .
jednocześnie często wymaga się od nich bardziej wytężonej i szybszej pracy .
umowa o wolnym handlu nie może poruszać jedynie kwestii stawek celnych - musi też dotyczyć praw własności intelektualnej .
( SK ) Panie i panowie ! bardzo żałuję , że poprawka 3 , identyczna z poprawką 18 , dotycząca bezpłatnych usług pocztowych dla osób niewidomych i niedowidzących , nie została włączona do sprawozdania pana posła Ferbera .
mogliśmy dość łatwo zakończyć negocjacje w tym roku , czego Parlament Europejski domagał się kilkakrotnie i przypuszczalnie uczyni to znowu jutro .
na piśmie.- ( FR ) Wszystkim Europejczykom musimy zabezpieczyć dostęp do artystycznych i kulturowych skarbów Europy , które stanowią ich dziedzictwo .
czy jest pan gotów na tak pilnie potrzebną zmianę polityki , polegającą na cenieniu ludzi bardziej niż zyski , a interesów społecznych bardziej niż interesy konkurencyjności ?
mam nadzieję , że ta jednomyślność utrzyma się nadal , ponieważ wchodzimy obecnie w proces bardzo wyjątkowy i mamy niewiele czasu , w którym możemy próbować osiągnąć lepsze przepisy prawa , a na takich zależy wszystkim występującym tu posłom ze wszystkich partii politycznych .
najważniejszą kwestią dla nas było to , że obywatel nie powinien napotykać na żadne utrudnienia w korzystaniu ze swoich praw .
ich drogę do sukcesu w wyborach znaczą zamachy bombowe , strzelaniny i morderstwa .
drugim ważnym powodem uchylania się od zobowiązań podatkowych jest nieprzejrzystość i złożoność systemów podatkowych .
myślę i mam nadzieję , że Afryka w poszukiwaniu wartości nie patrzy na Chiny , z ich agresywną inwazją gospodarczą , którą obserwujemy obecnie .
szkoda , że rząd Irlandii nie postąpił podobnie w stosunku do tych sześciu hrabstw .
dlatego też bardzo polegamy na wysiłkach krajowych .
( FR ) Pani przewodnicząca ! dziękuję panu posłowi Ortedze za konstruktywne , związane z tematem pytania .
liczymy na to , że w ciągu kilku najbliższych dni Komisja i Rada przekażą tutaj parę jasnych sygnałów .
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej . - Panie przewodniczący ! 1 czerwca , w oparciu o informacje otrzymane poprzez unijny system wczesnego powiadamiania i wymiany informacji o zagrożeniach radiologicznych bądź nuklearnych ( ECURIE ) i zasady zapobiegania , Komisja wydała publiczne oświadczenie na temat sygnału ostrzegawczego ze Słowenii wysłanego o godzinie 17 : 38 czasu lokalnego .
Panie i Panowie !
( oklaski )
z tych powodów , a także ze względu na postulowane przez sprawozdawcę metody , ucieszyłby mnie program na rzecz zwiększenia przyrostu naturalnego w rodzinach osób wysoko wykwalifikowanych , odpowiedzialnych , a nie w rodzinach nieprzystosowanych społecznie , jak to ma miejsce obecnie .
( SV ) Możliwości , jakimi dysponuje kultura , zmieniły się radykalnie w chwili pojawienia się i popularyzacji Internetu .
dotychczasowy system wymaga zmiany .
gdy moja mama skończyła 80 lat potrzebowała faksu do przesyłania wiadomości .
nadal trzeba będzie mieć na uwadze przegląd rozporządzenia , aby dalej podążać w kierunku tworzenia autonomicznego statusu dla tego rodzaju firm .
mamy tam dług do spłacenia , to znaczy jesteśmy winni ludności Kosowa i całego regionu zapewnienie dość intensywnej pomocy na ich drodze do UE .
także Bułgaria wniosła w to swój wkład .
( CS ) Panie i panowie ! liczę na to , że wspomniana Transatlantycka Rada Gospodarcza zajmie się w pierwszej kolejności zapobieganiem dalszemu wzrostowi cen żywności .
potrzebujemy zatem projektu prawa umów , wspólnych ram odniesienia .
nie sposób zatem zgodzić się z często podnoszonym argumentem , że działanie na rzecz zmniejszenia wykorzystania PCW w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym jest uzasadnione ze względu na emisję dioksyn przy jego spalaniu na wolnym powietrzu .
dlatego też Rada usiłuje pokazać , że przywiązuje do kwestii praw człowieka znaczenie szczególne .
najważniejsze jest podniesienie świadomości obywateli Europy na temat aspektów kulturowych ważnych dla Europy i stanowiących punkt wyjścia dla naszej europejskiej kultury oraz wspólnych wartości .
konieczność powrotu do tej kwestii we wrześniu poskutkuje jedynie frustracją , goryczą i gorszym wynikiem dla wszystkich .
z drugiej strony lekkomyślnością jest przerzucanie odpowiedzialności na Egipt , który jest całkowicie niewinny za pogorszenie obecnej sytuacji .
możemy się spierać , czy jest ono wystarczające , ale w tej chwili najważniejsze jest , aby sprawdzić to prawodawstwo i zyskać absolutną pewność , że państwa członkowskie należycie je stosują , ponieważ znane nam są na przykład problemy w niektórych państwach członkowskich , występujące między rządami krajowymi ustanawiającymi prawodawstwo a rządami regionalnymi , które muszą je wdrażać .
w odniesieniu do tych regionów wyrównywanie musi być widziane w dłuższej perspektywie czasowej .
będzie to pierwsze zadanie nowej Komisji .
uważam , że prawna i faktyczna sytuacja w Niemczech przynosi nam wstyd z punktu widzenia polityki zdrowotnej .
decyzja o przedłużeniu zawieszenia zakazu wizowego dla pewnych osób to sygnał , że poważnie myślimy o nagrodzeniu podejmowanych pozytywnych działań .
zabroniono prawa do aborcji i wprowadzono wielce dyskryminacyjne prawa wobec homoseksualistów .
na piśmie - ( DE ) Ściślejsza koordynacja i monitorowanie polityki gospodarczej w państwach członkowskich są niezbędne , jeżeli mamy wyciągnąć wnioski z błędów prowadzących do kryzysu gospodarczego i finansowego oraz uporać się z obecnym kryzysem zadłużenia w niektórych państwach członkowskich .
jeżeli zostaliby zobowiązani do zaprzestania korzystania z tej ulgi podatkowej , byliby zmuszeni do podniesienia cen swoich produktów , co miałoby negatywny wpływ na ich działalność i generowane w ten sposób zatrudnienie , powodując katastrofalne skutki dla regionu .
( RO ) Pani Przewodnicząca ! nadzwyczajne przepływy migracyjne , takie jak ten biorący swój początek na południowych wybrzeżach Morza Śródziemnego , nie mogą stwarzać zagrożenia dla strefy Schengen .
wspólnie z Islandią utworzyły natomiast jednolity obszar gospodarczy .
nie może się też przyglądać , jak w Wenezueli rozwija się współpraca ETA i Rewolucyjnych Sił Zbrojnych Kolumbii , którą potępił już sędzia Eloy Velasco .
na przykład należy wzmocnić rolę agencji Frontex , a także zapewnić jej lepsze finansowanie .
oczekujemy , że Rada w celu wykorzystania możliwości stworzonej dzięki powołaniu ESDZ uwzględni stanowisko Parlamentu Europejskiego , przyjęte w tym tygodniu w Komisji Spraw Konstytucyjnych .
na piśmie . - Było to ważne sprawozdanie i cieszę się , że Parlament Europejski je przyjął , głównie ze względu na to , że podkreśla się w nim związek między płcią a niepewną sytuacją zawodową i przypomina o widocznym na rynku pracy zjawisku zamiany standardowych form zatrudnienia na formy niestandardowe , co stwarza konieczność zapobiegania przekształcaniu się niestandardowych form zatrudnienia w pracę o niepewnym charakterze ; zauważa się , że w celu walki z tymi problemami należy zwrócić się do państw członkowskich i partnerów społecznych o zbliżenie w znacznym stopniu prawodawstwa i przepisów umownych dotyczących pracy standardowej i nietypowej , aby najbardziej dogodne i najtańsze formy zatrudnienia nie stały się nadrzędne w stosunku do innych , biorąc jednak pod uwagę ryzyko ewentualnego nasilenia się zjawiska pracy nierejestrowanej ; a także wzywa się Radę i Komisję , aby scharakteryzowały zatrudnienie o niepewnym charakterze w wytycznych dotyczących polityki zatrudnienia państw członkowskich oraz w nowej strategii na rzecz równości płci .
dla niektórych krajów wyzwaniem będzie zmienione prawodawstwo dotyczące systemu ETS , a dla innych podział wysiłków .
pokazują one ustawodawcom potencjalne konsekwencje ich wyborów politycznych i pomagają im podejmować decyzje .
a zatem lepsze dostosowanie polityki handlowej Unii Europejskiej do zmieniającej się gospodarki globalnej nie nastąpi dzięki osłabieniu stosowania tych instrumentów .
potrzeba więc Europy socjalnej , zapewniającej bezpieczne miejsca pracy , godziwe zarobki i te same możliwości szkolenia dla wszystkich , która zapewni korzystny rozwój , jednakowy dla wszystkich regionów .
kolejnym zagadnieniem jest nagroda filmowa Lux ; pan poseł Itälä zawarł kilka uwag jej dotyczących w swoim sprawozdaniu - przy okazji pragnę pogratulować mu wykonanej pracy .
znaczenie zdrowia , jako czynnika ekonomicznego jest wyraźnie określone w strategii lizbońskiej .
mamy do czynienia z niespójnością celów .
dlatego wskazana jest koordynacja działań Unii z działaniami podejmowanymi przez inne potęgi światowe , takie jak Stany Zjednoczone , by uniknąć podwójnego finansowania w tych samych obszarach lub rozproszenia środków finansowych , jak to często bywało w przeszłości .
pani Przewodnicząca ! ja również pragnę podziękować wszystkim mówcom , którzy wypowiedzieli się ogólnie na temat instrumentów finansowania , a w szczególności w sprawie przedstawionego przez mnie dzisiaj rano sprawozdania .
na koniec , nasze drugie wyzwanie to wyzwanie związane ze skutecznością .
chciałbym gorąco podziękować Komisji za proaktywność i przyznanie , że prawodawstwo dotyczące odpowiedzialności nie jest jasne , a mówiąc wprost , że istnieją luki między prawodawstwem europejskim a ustawodawstwem krajowym .
przedstawię państwu nasze cele w dziedzinie stosunków zewnętrznych na wszystkie spotkania na szczycie , które się odbędą .
według brzmienia uzgodnionego przez Parlament i Radę , do końca 2020 roku wszystkie nowe budynki będą musiały charakteryzować się zerowym bilansem energetycznym , wytwarzając tyle samo energii , ile zużywają .
był to wyraźny dowód przestrzegania dyscypliny i żelaznych zasad .
nie martwcie się , towarzysze .
kolejnym bardzo ważnym punktem , który martwi mnie już od dawna , są dodatki .
jest to najważniejsze wyzwanie przed nami .
w takich państwach często istnieje pole do działań firm zagranicznych , które następnie eksploatują środowisko naturalne i swoich pracowników , doprowadzając ich do ruiny .
innymi słowy Unia Europejska wymusiła prywatyzację sektora o strategicznym znaczeniu dla rozwoju gospodarczego i obecnie próbuje podjąć kroki mające na celu rozwiązanie poważnych problemów , spowodowanych działalnością grup gospodarczych , które przejęły dany sektor .
Unia powinna ukierunkować swoje działania szczególnie na kobiety .
pomimo że oczy świata zwrócone są na Chiny z powodu zbliżania się igrzysk olimpijskich , ich rząd stosuje obecnie surowe środki do uciszania każdego , kto skrytykuje ich politykę , i do tłumienia pokojowych demonstracji .
Zaapelowałam również o bardziej otwarte procedury rekrutacyjne .
nie wiemy , czy państwa członkowskie mogą zgodnie z prawem decydować , jakie usługi chciałyby mieć pod kontrolą prywatną , a jakie pod kontrolą państwa .
wszystkie państwa członkowskie UE ratyfikowały statut rzymski .
a niestety projekt tej rezolucji do tego zmierza .
musimy dobrze zrozumieć tą rzeczywistości i uczynić z niej główny element naszego podejścia do tego strategicznego kontynentu i naszych stosunków z nim .
w żadnym wypadku nie należy oczywiście spoczywać na laurach , ale doprowadzenie do pełnego otwarcia przestrzeni lotniczej może potrwać długo , tak więc dobrym rozwiązaniem przejściowym wydaje się płynne wprowadzanie zmian oraz integracja rynkowa oparta na stopniowym wdrażaniu nowych zasad i zapewnieniu zainteresowanym stronom równych szans .
jeśli jednak zdołamy dojść do porozumienia w tej sprawie , to wejdziemy na dobrą drogę .
nie należy do UE nakładanie czy zwiększanie podatków . Unia Europejska musi mieć odwagę zmierzyć się z sytuacją rynkową .
dlatego też sprawozdanie pani Thomsen będzie odgrywało zasadniczą rolę podczas formułowania wniosku Komisji dotyczącego wspierania stosowania energii odnawialnej , który zamierzam przedstawić Kolegium do końca bieżącego roku .
przede wszystkim , jeśli Europa jest dziś tym , czym jest , to tylko dzięki ludziom , którzy ją z nami zbudowali .
musimy wysłuchać opinii zainteresowanych stron , które rozwiązanie jest najatrakcyjniejsze dla spółek .
nietrudno jednak zauważyć , że Qimonda uważana jest za jednego z głównych portugalskich eksporterów , i jako że stanowi niezbędny element w transformacji struktury gospodarczej regionu , nie można pozwolić , żeby jedynie siły rynkowe decydowały o przyszłości tej spółki .
proponuję również zmianę językową w ust. 8 , ponieważ określenie " praktykujący ” jest złym tłumaczeniem ; w języku francuskim oznacza nawet lekarza .
na koniec chciałbym jeszcze raz przeprosić obecnych tutaj moich kolegów i moje koleżanki posłów z innych państw członkowskich za to , że marnują czas , przysłuchując się tej bardzo bułgarskiej debacie przedwyborczej .
zmienianie budżetowych - a tym samym politycznych - priorytetów nie mieści się w kategoriach prowadzenia bieżącej działalności .
współpraca Parlamentu i Komisji w sprawie tego znaku była w ostatnich miesiącach bardzo konstruktywna i cieszę się niezmiernie , że nasze podejście jest zbieżne w licznych kwestiach o znaczeniu podstawowym .
być może lepiej by było , gdyby Komisja zostawiła ludzi o chlebie i wodzie .
poprawka ta w istotny sposób przyczyniłaby się do zrozumienia skali debaty na temat lobbingu , będąc nie tylko przypomnieniem dla Komisji , ale także dla szerszej opinii publicznej .
co najważniejsze , Europa musi przewodzić państwom członkowskim w strategii składającej się z pewnych kluczowych komponentów : dobry poziom ciągłych szkoleń , odpowiednie środki opieki społecznej , usługi dobrej jakości , poczynając od opieki nad dziećmi , a także system ubezpieczeń społecznych wspierający pracowników podczas okresów bezczynności zawodowej .
powinna ona zacząć działać jak najszybciej , aby zwiększyć znaczenie Europy na świecie .
o obecność sił saudyjskich i sił innych krajów Zatoki Perskiej w Bahrajnie zwrócono się w ramach tej pomocy i udzielona ona została przez więcej niż jedno państwo członkowskie RWZP .
należy wziąć pod uwagę to , że wiele projektów nie wychodzi poza etap planowania .
jestem zdania , że Karta Praw Podstawowych Unii Europejskiej powinna zostać przyjęta bez zastrzeżeń , także przez mój kraj , Polskę .
komisarz Kovács nalegał na wprowadzenie pojęcia scentralizowanej odprawy celnej w takim stopniu , w jakim unia celna stanowi całość .
leży to we wspólnym interesie nas wszystkich i - na szczęście - w interesie całej Unii Europejskiej .
jestem wdzięczna posłom tej Izby za przyjęcie mojej poprawki , która podkreśla , że interesy wspólnot zamorskich legły u podstaw tych preferencyjnych wzajemnych umów z krajami AKP .
z jednej strony muszą się szybko rozwijać i utrzymywać odpowiednią przewagę konkurencyjną , z drugiej zaś muszą wypełniać swoje obowiązki społeczne i regionalne , przewidując zmiany , upewniając się , że strony zainteresowane są o nich odpowiednio wcześnie poinformowane , a w szczególności wprowadzając odpowiednie mechanizmy związane z przygotowaniem regionów i pracowników na dające się przewidzieć zmiany .
oświadczenia pisemne wpisane do rejestru ( art. 116 Regulaminu ) : patrz protokół
są nie tylko źle opłacani , pracują bez żadnych socjalnych zabezpieczeń , bez ubezpieczenia zdrowotnego , ale również ciągle zagrożeni są wydaleniem z kraju pobytu .
chciałbym podziękować sprawozdawcy komisji opiniodawczej INTA , panu posłowi Kazakowi , za konstruktywne koncepcje przedstawione przez jego komisję , i za wkład komisji ITRE , której wiele propozycji znalazło się w sprawozdaniu .
Trybunał nie wspomniał o ochronie pracowników .
nie będę powtarzać tego , co wielu z was już powiedziało .
dopiero wtedy możemy rozmawiać o większych zasobach finansowych .
jednakże muszę zakończyć zapewnieniem , że z pewnością nie będzie potrzebne trzecie otwarcie .
to czyni klon podatnym na choroby i pasożyty .
przedmiotowe prawodawstwo jest na to zbyt skomplikowane .
jak jednak powiedziała w swoim wystąpieniu pani poseł Gebhardt , przepisy związane z liberalizacją i rozwojem rynku zapewniają też realne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa , co z kolei ma wielkie znaczenie dla pracowników sektora budownictwa , ale także dla konsumentów .
dobrym przykładem tego rodzaju kryterium jest współczynnik Giniego .
niestety po upływie dwóch lat wchodzących w zakres pięcioletniego programu , na realizację projektów wydano zaledwie 18 % funduszy , ponieważ lokalne spółki na rzecz rozwoju , które zarządzają projektami , padły ofiarą nadmiernej biurokracji .
osobiście wysoko sobie pana cenię i przeczytałam wszystkie pana książki .
co więcej , w świetle znacznego postępu , jaki poczyniła Rada , poparcie omawianego sprawozdania storpedowałoby jej wysiłki .
obydwa kraje spełniają wymogi ochrony danych , wprowadziły system informacyjny Schengen ( SIS ) , zapewniły współpracę policyjną i wydawanie wiz , a wreszcie zapewniły kontrolę zewnętrznych granic powietrznych , morskich i lądowych .
Komisja Gospodarcza i Monetarna przygotowała w tej sprawie wyważony dokument .
jeżeli chodzi o moje sprawozdanie , powiem tak : istniejące rozporządzenie dublińskie również jest dziełem kruchego kompromisu politycznego osiągniętego w Radzie .
z zadowoleniem zauważam , że proponowana przez Parlament rezolucja dotycząca przeglądu statutu rzymskiego zobowiązuje do oficjalnego uznania zbrodni agresji za zbrodnie wojenne , a żaden filtr jurysdykcyjny nie będzie potrzebny do stwierdzenia , czy popełniono taką zbrodnię .
tych przyczyn , zakorzenionych w kapitalistycznych stosunkach produkcji , nie da się wyeliminować tak długo , jak te stosunki istnieją .
na piśmie . - Szanowny panie przewodniczący , Każdego dnia docierają do nas tragiczne informacje związane z kataklizmem trzęsienia ziemi na Haiti .
zwrócę się do służb obsługi posiedzeń o naniesienie niezbędnych poprawek w protokole - jeśli uzyskam poparcie Izby na sesji plenarnej .
w ciągu kilku ostatnich lat stało się nad wyraz jasne , że państwa członkowskie potrzebują taktyki kija i marchewki .
( przewodniczący odebrał mówczyni głos . )
byliśmy pionierami , kiedy włączaliśmy tę zasadę do naszych propozycji bardziej sprawiedliwego i zrównoważonego rozwoju , nie tylko gospodarczego , ale również społecznego i ekologicznego , wiedząc , że dzięki temu procesowi zwiększamy bezpieczeństwo międzynarodowe .
nie mają racji .
powiedzieli , że bezpośrednio doświadczyli ewentualnych konsekwencji zmian klimatycznych i dlatego powinniśmy kontynuować nasze działania do czasu zatrzymania tych zmian .
stanowi ona część ogólnego rozwiązania wprowadzającego wspólne przepisy obowiązujące wszystkie państwa członkowskie na temat samolotów przekraczających granice przestrzeni powietrznej Unii Europejskiej bez planu lotu .
następne kroki , po pierwszej decyzji Rady , będą należały już do Parlamentu .
omawiany program promuje doskonałość i równy udział przedstawicieli obu płci , a także umożliwia , na równych zasadach , uczestnictwo osobom mającym specjalne potrzeby .
w nowym modelu znacznie osłabia się znaczenie negocjacji zbiorowych i związków zawodowych .
pakiet oznacza postęp , ale jedynie niewielki , ponieważ dla rządów zrzeczenie się ochrony swoich obywateli nie jest czymś naturalnym - jak właściwie podsumowała to pani Hedh - tak długo , jak po pierwsze istnieją rządy , które nie potrafią ustanowić najwyższego stopnia nadzoru , a po drugie - nie istnieje system nadzoru zarządzany przez Unię Europejską .
odnieśliśmy znaczący ilościowy sukces .
dlatego głosowałem za przyjęciem sprawozdania .
dodatkowo myślę , że mikrokredyty powinny być przeznaczone głównie na projekty realizowane w mniej rozwiniętych regionach europejskich , i to w ten sam sposób , w jaki przekazywane są środki w ramach polityki spójności . powinny z nich również korzystać grupy obywateli znajdujących się w trudnej sytuacji lub innowacyjne projekty , realizowane zgodnie z celami strategii lizbońskiej .
rolą wysokiego przedstawiciela , zgodnie z art. 18 , jest prowadzenie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa Unii Europejskiej , zgodnie z przyznanym przez Radę mandatem .
niezmiernie ważne jest uruchomienie tego instrumentu legislacyjnego , który ma zasadnicze znaczenie w adaptacji do zmian klimatu i przede wszystkim w minimalizowaniu ryzyka deprecjacji gleby i pustynnienia .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! moim zdaniem była to bardzo konstruktywna debata .
bardziej uzasadniona krytyka odnosi się moim zdaniem do udziału kobiet , który jest bardzo mały .
decyzja stanowi pierwszy krok ku regulacji wymiany danych do celów prawnych w ramach Unii Europejskiej , której stosowanie można kontrolować o wiele bardziej skuteczniej niż w ramach struktur Rady Europy .
dlatego też służby celne są odpowiedzialne za utrzymanie sprawnego przepływu handlu oraz niezbędne dla jego zapewnienia kontrole , które jednocześnie zapewniają obywatelom UE ochronę i bezpieczeństwo .
nie sądzę .
chciałbym zwrócić uwagę na dwa problemy .
wstrzymując się od głosu , poparłem stanowisko Parlamentu krytycznie ustosunkowującego się do stanowiska rządów , które chcą zyskać większe wpływy w Europie po niższych kosztach , a nie wspieranie marnych porozumień i słabego budżetu .
Unia Europejska musi dążyć do jasnego celu w odniesieniu do tych zagadnień , czyli do zmniejszenia zależności finansów od ratingów .
szybkie określenie środków dostosowawczych w zakresie działalności rolniczej , zarządzania zasobami wodnymi , planowania wykorzystania gruntów oraz zdrowia publicznego stanowi część pożądanego stanowiska wobec określania polityki środowiskowej na szczeblu wspólnotowym .
do sektorów o dużym zużyciu energii należy sektor budowlany i transportowy i to one mogą przyspieszyć proces wdrażania najnowszych systemów technologicznych .
na piśmie . - ( FI ) Pragnę stwierdzić , że jestem bardzo usatysfakcjonowana naszym dzisiejszym osiągnięciem w dziedzinie regulacji produktów kosmetycznych .
musimy dołożyć starań i stworzyć konkretną wspólną politykę energetyczną .
czy powinniśmy zmienić istniejące struktury ?
umowa , nad którą dziś debatujemy jest bardzo pożądanym instrumentem stymulującym współpracę między UE a tym krajem .
powinniśmy próbować znaleźć sensowne , pragmatyczne rozwiązanie w duchu tego , czego , jak nam zawsze powtarzacie , także pragniecie .
wynika to bowiem w sposób naturalny z faktu , iż kraje są różne i że powszechne demokratyczne wybory doprowadziły do przyjęcia w nich różnych systemów politycznych .
aby zwiększyć ogólnoświatową konkurencyjność Unii Europejskiej , ze szczególną uwagą należy traktować małe i średnie przedsiębiorstwa , zapewniając im wymaganą pomoc i wsparcie finansowe .
ograniczenia i zakazy z całą pewnością nie przyczynią się do wzmocnienia strefy Schengen i uczynienia jej stabilną .
na piśmie . - Dnia 9 listopada 2009 r. głosowaliśmy nad sprawozdaniem w sprawie wniosku o utrzymanie immunitetu poselskiego Tobiasa Pflügera i przyjęliśmy je w Komisji Prawnej ( JURI ) Parlamentu Europejskiego .
ważne jest , aby każdy rząd złożył istotne obietnice narodowe mające na celu poprawienie naszej konkurencyjności .
zgadzamy się na stworzenie strategii na rzecz regionu naddunajskiego na podstawie wcześniejszych konsultacji i współpracy między krajami i regionami , które leżą nad tą rzeką .
chcielibyśmy podkreślić potrzebę wdrożenia środków , dzięki którym doceniana będzie praca , dzięki którym priorytetem stanie się zatrudnienie oparte na prawach i sprawiedliwy podział bogactwa , które przyczynią się do wyeliminowania różnic w wysokości wynagrodzenia i stereotypów związanych z określonymi zadaniami i sektorami gospodarki , w których dyskryminowane są kobiety , oraz dzięki którym doceniane będą zawody i działania zdominowane przez kobiety .
ramy budżetowe są bardzo sztywne , a brak inicjatywy ze strony Komisji skłonił Parlament Europejski do utworzenia nowych PP i AP , które będą stanowić podstawę przyszłych innowacji .
jednakże problemy związane z jego wdrożeniem trwają już zbyt długo i moim zdaniem spawa ta wymaga możliwie szybkiego rozwiązania .
jednakże przede wszystkim rosnąca presja na osiąganie wysokich wyników , która charakteryzuje współczesne środowisko pracy , stwarza nie tylko problemy fizyczne , ale także psychiczne .
obywatele muszą mieć możliwość swobodnego przemieszczania się i korzystania w pełni z ich praw w tej przestrzeni bez granic wewnętrznych .
zawsze też opowiadaliśmy się za tym rozszerzeniem , kiedy napotykaliśmy wrogość w naszych krajach .
zasadniczo to , co bezpośrednio nie zakłóca naszej pracy nie musi być zakazywane , ale jeżeli zdaniem Izby te transparenty przeszkadzają w pracy ...
właśnie tym zjawiskiem chcę się bliżej zająć .
to , o czym teraz rozmawiamy wydaje mi się bardzo dziwne .
kalendarz kolejnych posiedzeń : patrz protokół
podniesiono zagadnienie wartości .
a więc widać , że jak się idzie w jakimś kierunku z taką głęboką wiarą i przekonaniem , to te niemożliwe rzeczy stają się możliwe .
wzywa ono państwa członkowskie do lepszego wdrażania dyrektywy ramowej z 2002 roku , w szczególności poprzez :
obrona prawa każdego kraju do produkcji w sposób zrównoważony jest konieczna , dla przyszłości w imię nowego racjonalizmu gospodarczego , społecznego , energetycznego i środowiskowego , którego model neoliberalny nie tylko nie realizował , lecz nawet go wykluczał .
mogę panu powiedzieć , panie Gargani , że zleciłem przeprowadzenie badania porównawczego dla 12 nowych państw członkowskich , aby upewnić się , czy ustawodawstwo , nie tylko polski , ale ustawodawstwo 11 państw członkowskich , które przystąpiły do Unii Europejskiej pomiędzy 2004 r. a 2007 r . , czy krajowe ustawodawstwo w tych państwach członkowskich jest zgodne z przepisami Aktu europejskiego z 1976 r .
( EL ) Panie przewodniczący ! od kilku już miesięcy mówimy o konieczności znalezienia właściwej równowagi pomiędzy utrzymaniem bezpieczeństwa a ochroną praw osobistych obywateli , podkreślając , że obywatele muszą znaleźć się w samym centrum programu sztokholmskiego .
bardzo ważne jest , aby mówić o kobietach , ale jeszcze ważniejsze jest , aby pozwolić im mówić , po to , by poprawić klimat polityczny , przebieg procesów pokojowych oraz zmniejszyć skalę korucji na całym świecie .
porządek obrad następnego posiedzenia : patrz protokól
decyzja o otwarciu granic dla tych państw członkowskich będzie wiązać się z poprawą swobody przemieszczania się , a na poziomie bardziej praktycznym - Bułgarzy i Rumuni będą mogli czuć się bardziej zintegrowani z Unią , której są pełnoprawnymi członkami .
zatem nie , rok 2010 był bardzo gorący , zmiana klimatu rzeczywiście następuje , a podejmowane przez nas działania są korzystne dla gospodarki .
nie dziwi więc fakt , że gdy w latach siedemdziesiątych dwudziestego wieku reszta świata była krytycznie nastawiona wobec sugestii dotyczących podjęcia przez Europę takiego przedsięwzięcia .
zamiast tego powinniśmy się martwić o to , że dyrektywa antydyskryminacyjna , którą obecnie mamy jest poddawana zmianom i obserwować , jak te zmiany się rozwijają .
można powiedzieć , że jest to rejestr sukcesów , różnych sukcesów , bo nie sposób mówić jednym słowem o tym , co osiągnęła Mołdowa przez te lata , porównując ją z Ukrainą i porównując ją chociażby z tragiczną sytuacją na Białorusi .
pani Komisarz ! chciałbym się dowiedzieć , w jaki sposób Komisja stara się stawić czoła tym problemom w dłuższej perspektywie czasowej .
zagrożenie trwa nadal , ponieważ porozumienie między Rosją i Ukrainą ma charakter jednorazowy i sytuacja bez wątpienia się powtórzy .
urzędujący przewodniczący Rady . - Proszę pozwolić mi odpowiedzieć na pytanie pani poseł Harkin .
podobnie jak ona , ja również zauważyłem , że uprzednio większość w Parlamencie zagłosowała za odroczeniem głosowania z przyczyn , o których pani poseł powiedziała .
wiemy , że powodem tego jest pewna niestabilność finansowa po drugiej stronie Atlantyku .
populacja pokłada w nim znaczne nadzieje , szczególnie w sektorze " prowadź długie i zdrowe życie ” Czy w sektorze medycznym widać zupełnie nowe szanse na prowadzenie długiego i zdrowego życia ?
przedłożone sprawozdanie w sprawie unijnej polityki bezpieczeństwa i obrony jest manifestem integracji militarnej , celowo mylącym cywilne i wojskowe zarządzanie kryzysowe po to , by uzasadniać jedną z roli UE .
prawdopodobnie Malta ma pod dnem morza pokłady paliw kopalnych .
jednakże mam poczucie , że sytuacja ta obrazuje tragiczny stan sektora rolniczego , zwłaszcza w moim regionie , skoro rolnicy zmuszeni są do stania w kolejkach przez parę dni pod gołym niebem zimą , próbując zdobyć skromne sumy dotacji unijnych .
musimy zapytać : kogo reprezentuje UE , jeżeli nie państwa członkowskie ?
wpisanie tuńczyka błękitnopłetwego do wykazu załącznika I do Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem ( CITES ) będzie równoznaczne z wprowadzeniem zakazu handlu międzynarodowego , jednakże bez rozwiązania podstawowych problemów .
jednolity rynek europejski dziś bardziej niż kiedykolwiek do tej pory potrzebuje instrumentów regulacyjnych , które wprowadzą jednolite kontrole w zakresie bezpieczeństwa produktów sprzedawanych w naszych krajach .
jednak w kwestiach , które pojawiają się w ocenach skutków , widzimy kryteria w nich wykorzystywane .
jednakże aby zapewnić lepsze wsparcie na rzecz różnych rodzajów wina , nie tylko tych tradycyjnych , lecz również tym wspomnianym w sprawozdaniu , potrzebujmy prostych , elastycznych uregulowań , które będą zgodnie z europejskimi zasadami promowania jakości .
powtarzam to dzisiaj .
jesteśmy przekonani , że wolny handel i gospodarka rynkowa sprzyjają rozwojowi gospodarczemu , a zatem z zasady sprzeciwiamy się pomocy finansowej dla państw lub regionów .
z zadowoleniem przyjmuję pozytywne uwagi dotyczące poprawy stosunków między Tajwanem a Chinami .
pozostając poza NATO , jest w dobrym towarzystwie - ze Szwecją , Austrią i Szwajcarią .
Nakreślono w nim znaczenie omawianej kwestii .
Komisja wszczyna obecnie także dochodzenia w sprawie brytyjskich , francuskich i belgijskich dostawców usług pocztowych , gdyż te rynki usług pocztowych zostaną zliberalizowane w tym roku .
najlepszą gwarancją przyszłości dla Srebrenicy będzie rozwój gospodarczy i tworzenie miejsc pracy celem poprawy warunków gospodarczych i społecznych ludności zamieszkującej ten region .
niektóre postaci polityczne i specjaliści podnieśli kwestię możliwości osiągania porozumienia pomiędzy państwami członkowskimi , porozumienia , które będzie łączyło monitorowanie zewnętrznych granic Unii z nową imigracyjną polityką " drzwi wahadłowych ” po to aby umożliwić legalnie przyjętym imigrantom do Unii powrót do krajów , z których pochodzą unikając problem zamkniętej granicy podczas wyjazdu z UE .
Panie Komisarzu ! obiecał Pan łotewskim rolnikom , że w ramach bieżącego budżetu wyrównane zostaną płatności bezpośrednie .
wreszcie propozycja dotycząca koordynacji pomiędzy europejskimi agencjami odpowiedzialnymi za nadzór morski zniechęciłaby i zapobiegała atakom na europejskie okręty , a jednocześnie zwalczała niezgodne z prawem działania takie jak , przemyt , handel narkotykami i ludźmi , a tym samym sprawiłaby , że międzynarodowe wody staną się zdecydowanie bezpieczniejsze .
w Grecji znów rozpoczęły się dyskusje wśród najznamienitszych ekonomistów międzynarodowego szczebla .
funkcjonujący obecnie system nazw domen i rejestracji działa doskonale .
celem jest niedopuszczenie do powstawania odpadów toksycznych ze zużytego sprzętu oraz zapewnienie , by niepotrzebne telefony komórkowe , komputery i lodówki nie szkodziły środowisku naturalnemu bądź zdrowiu ludzkiemu w Europie wskutek wycieku chemikaliów na wysypiskach lub wydzielania się toksycznych oparów podczas spalania .
żyjemy jednak w czasach wyjątkowych .
na piśmie . - ( RO ) Początek nowego , 3-letniego cyklu strategii lizbońskiej był głównym punktem niniejszego szczytu europejskiego .
jest to dobry przykład tego , jak współpraca między Radą , Komisją i Parlamentem może pomóc krajom w przezwyciężaniu ich problemów .
należy pilnie ustanowić strefę zakazu lotów , my zaś musimy użyć wszystkich innych możliwych środków , by pomóc prodemokratycznej frakcji Libijczyków w pokonaniu tych sił , które poprzez łapówkarstwo , zastraszanie i manipulowanie stosunkami plemiennymi wciąż wspierają Kaddafiego .
Panie i panowie ! w tym duchu proszę o państwa zaufanie i wsparcie , abyśmy mogli ukończyć ten proces .
przejdę teraz do trzech kwestii , którymi moim zdaniem Komisja powinna się zająć .
pani Przewodnicząca ! Mielenie , mieszanie , oszukiwanie - to trzy modne słówka w niemieckim przemyśle paszowym .
u wszystkich naszych wschodnich sąsiadów brakuje w zasadzie czegoś , co jest podstawą każdego demokratycznego ustroju : dobrze funkcjonującego - podkreślam tutaj słowo " dobrze ” - społeczeństwa obywatelskiego .
przedmiot : uwzględnienie różnorodności biologicznej w reformie WPR
( Parlament wyraził zgodę na przyjęcie poprawki ustnej )
jak powszechnie wiadomo , w okresie od sierpnia 2007 r. do lutego 2008 r. doszło do kilku wycieków paliwa i ropy ze statku .
sprawozdanie pana Reula jest ogromnie ważne w kontekście obecnego kryzysu gospodarczego i wyzwań związanych ze zmianami klimatu .
obecnie nieprzestrzeganie zarówno w UE , jak i poza nią podstawowych międzynarodowych norm społecznych jest formą społecznego i środowiskowego dumpingu szkodzącego europejskim przedsiębiorstwom i pracownikom .
podważa to zaufanie konsumentów , a czasami może zagrażać życiu , szczególnie w przypadku dzieci , które są w ogromnej mierze zależne od bezpieczeństwa użytkowania produktów sprzedawanych w sklepach .
te strajki przeszkadzają w pracy nam - posłom .
niestety muszę powiedzieć , że dzisiaj również spotykamy się z tym problemem , który jakże często jest widoczny w Europie , a mianowicie , że ideologia i polityka są ponad gospodarką .
gdy podliczymy bilanse , by przekonać się , które kraje europejskie wpadły w kłopoty , nie ma potrzeby nikogo oczerniać - wszystko doskonale widać .
cały zbiór ustaw nie ma sensu jeśli konsumenci nie będą mogli dochodzić przysługujących im praw , choćby z powodu barier transgranicznych , które sprawiają , że egzekwowanie prawa jest wyjątkowo trudne z powodu pomniejszych roszczeń lub szkód , choć mogą one z upływem czasu wykończyć każdego .
należy tylko się obawiać , że inicjatywa będzie wykorzystywana nie w duchu traktatu , a więc nie w zamierzonym celu , lecz w sprzeczności z nim lub też w ogóle .
widmo radiowe jest zasobem naturalnym , a zatem publicznym .
kilka moich poprawek jest więc ukierunkowanych bardziej przyszłościowo , podkreśla mocne strony i korzyści oraz potrzebę dalszej adaptacji , zarówno samych standardów , jak i RMSR , która je nadzoruje .
szczególnie wartościowe są dążenia Komisji do przyjęcia wieloletniego podejścia do strategii ochrony zasobów rybnych oraz do wypracowania właściwego kompromisu między działalnością połowową a środowiskiem .
w sprawozdaniu wyraźnie zatem wezwano wspólnotę międzynarodową do przyjęcia nowej strategii , która przede wszystkim będzie się skupiać na odbudowie państwa .
chciałbym podkreślić , że świetnie wywiązuje się Pan ze swojego zadania , a my od czasu do czasu będziemy nadal Pana zachęcać , może nawet nieco natarczywie , aby nie zszedł Pan z tej drogi .
jeden z posłów z mojej grupy - Miguel Angel Martínez Martínez - był torturowany w Hiszpanii z powodu swojego sprzeciwu wobec reżimu Franco .
zgodnie z wnioskami Rady Europejskiej większość z tych działań skupia się na gospodarstwach znajdujących się w trudnej sytuacji .
Europejska polityka sąsiedztwa przyszłości musi opierać się na transgranicznych relacjach między ludźmi ; dotyczy to w szczególności wymiaru wschodniego , ponieważ kraje zaangażowane w Partnerstwo Wschodnie również mają perspektywę uzyskania statusu krajów kandydackich .
1 .
wkład ten powinien również umożliwić zwiększenie jego możliwości , szczególnie w odniesieniu do działalności w terenie . chodzi tu o zatrudnienie większej liczby naukowców i - zależnie od potrzeb - zakup większej ilości sprzętu .
musi też dysponować dostępnymi instrumentami umożliwiającymi realizację niezbędnych projektów , które bez niego nie zdobędą wsparcia finansowego banków komercyjnych i którym bardzo trudno byłoby uzyskać korzystne finansowanie gdzie indziej .
9 .
chciałbym także podziękować komisarzowi Barrotowi za jego fundamentalną rolę , jaką odegrał w uczynieniu kroku w kierunku poprawy efektywności transportu kolejowego w Europie .
mam tu na myśli przede wszystkim strategię Europa 2020 .
jeżeli chodzi o testy warunków skrajnych , to chciałabym jedynie zwrócić uwagę , że obecnie , opierając się na obowiązującym rozporządzeniu , istnieje możliwość ich dobrowolnego przeprowadzenia .
sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! przede wszystkim dziękuję za pańską wyrozumiałość oraz obecność .
jest to absolutnie konieczne .
pod względem spełniania kryteriów Bośnia i Hercegowina wcale nie odbiega tak bardzo od Serbii .
3 .
cieszę się , że mam zaszczyt zwracać się do tej dostojnej instytucji , uosabiającej bogatą różnorodność kulturową Europy i jej demokratyczną kulturę polityczną oraz demokratyczne instytucje .
EUFOR jest oczywiście istotnym wkładem UE w ochronę cywilów we wschodnim Czadzie i w stabilność regionalną .
przyczyny , dla których Rada blokuje reformę Funduszu Solidarności , zważywszy jej niezdolność do osiągnięcia porozumienia w sprawie wspólnego stanowiska , które pozwoliłoby na kontynuację procesu legislacyjnego , wymagają wyjaśnienia .
wszystko to winno być źródłem satysfakcji zarówno dla Europejczyków , jak i instytucji europejskich .
potrzebujemy na tym stanowisku osoby , która rozumie istotę obecnego kryzysu .
w 1918 roku , po przyłączeniu Siedmiogrodu do Rumunii , rumuńskie Zgromadzenie Narodowe zebrane w Gyulafehérvár ogłosiło prawa węgierskiej mniejszości w Siedmiogrodzie do samorządu .
propozycja ta odzwierciedla zasadę różnorodności .
wymagana będzie większa pomoc ze strony UE skupiona na tworzeniu potencjału instytucjonalnego poprzez reformy polityki oraz wymiaru sprawiedliwości , jak również zapewnienie wolności i pluralizmu mediów .
chciałbym podziękować sprawozdawcy , posłowi Cornilletowi , ale też komisarzowi za jego wniosek i przemówienie . chciałbym też powtórzyć słowa mojego kolegi , posła Hutchinson , który powiedział , że o tak późnej porze składa kartki z przemówieniem i jedną minutę przekazuje panu , panie komisarzu .
67 procent Europejczyków uważa , że ich głównym zmartwieniem jest utrata pracy .
myśleliśmy o zaproponowaniu projektu pilotażowego oraz zarezerwowaniu pewnych pieniędzy w ramach Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii , aby go przeprowadzić i sfinansować ocenę oddziaływania z funduszy unijnych .
właściwsze byłoby , gdybyśmy w Unii Europejskiej sami wyznaczali ograniczenia - ponad Traktatem i jego szczegółowymi postanowieniami - i podjęli w Europie decyzje , które muszą zostać podjęte na szczeblu europejskim .
to dlatego Komisja proponuje , aby eksperci z państw członkowskich byli w pełni zaangażowani w planowanie tych wizyt , wizyt w terenie oraz w przygotowywanie oceny i sprawozdań dotyczących działań następczych .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
z pewnością nadal wiele należy zrobić w celu zwalczania szkodliwych skutków pestycydów dla środowiska i zdrowia .
dziękuję za odpowiedź .
mimo że polityka spójności odgrywa ważną rolę w przeciwdziałaniu kryzysowi gospodarczemu i zmianom klimatu , Rada zaproponowała znaczne zmniejszenie środków na płatności przedzielonych na tę politykę w 2010 roku .
czy możemy zrobić coś więcej ?
wszyscy wiemy , że zapaść kredytowa miała bezpośredni wpływ na projekty strategiczne .
jest tak w przypadku mobilności studentów , która stanowi kamień węgielny bogatszej i bardziej konkurencyjnej edukacji i konieczny wkład w rozwijanie koncepcji obywatelstwa europejskiego .
dlatego uważam , że naszym obowiązkiem jest zachęcanie do dialogu międzyetnicznego .
jest to , uważam , wielkie wyzwanie , ponieważ wszyscy wiemy , że instytucje edukacyjne w naszych krajach rozwinęły się w oparciu o długoletnią tradycję .
jednak chciałabym również , aby w większym stopniu uwydatniono rolę wymiaru społecznego w odniesieniu do cen energii , cen żywności oraz zaangażowania władz lokalnych , lecz są to jedynie niektóre z obszarów , którymi będziemy się bardziej szczegółowo zajmować w Parlamencie .
wierzę , że możemy kształtować globalizację nie siłą , ale inspiracją .
jest to zatem model ambitny , ale i elastyczny , ponieważ prowadzi do osiągnięcia celów w zakresie zmniejszenia emisji zanieczyszczeń jednocześnie pozwalając przedsiębiorstwom sektora motoryzacyjnego na stopniowe dostosowanie .
legalna i nielegalna imigracja to dwie strony medalu i walka z nielegalną imigracją nie jest możliwa bez jednoczesnego ustanowienia kanałów legalnej migracji do Europy .
propozycja sfinansowania badań nad środkami służącymi zapobieganiu powstawania odpadów jest całkowicie nieodpowiednia pod tym względem .
musimy stworzyć ambitny system gospodarowania odpadami elektrycznymi i elektronicznymi , obejmujący swym zasięgiem jednocześnie organy publiczne , producentów i konsumentów , przy czym każdy musi pamiętać o swoich obowiązkach .
jednakże mogą istnieć konkretne potrzeby medyczne .
egzekwowanie przepisów wizowych jest szczególnie ważne teraz , kiedy od czasu złagodzenia przepisów wizowych dla Bałkanów istnieje realne zagrożenie falą imigracji , skoro w ciągu siedmiu tygodni prawie 150 tysięcy osób z Macedonii skorzystało z nowego prawa do swobodnego podróżowania i , zgodnie z danymi szacunkowymi , prawie dwie trzecie z nich prawdopodobnie nie obędą podróży powrotnej do swego kraju ojczystego .
powtórzę : traktat lizboński należy poddać pod referendum .
ponadto w niektórych państwach członkowskich systemy dochodów minimalnych nie uwzględniają względnego progu ubóstwa .
w związku z tym zaangażowanie UE należy niezwłocznie poddać ponownej ocenie .
odpowiedzialność to nadal najlepszy strażnik bezpieczeństwa .
z niecierpliwością oczekuję na to , aby usłyszeć o poprawie europejskiej konkurencyjności , postępie w kierunku osiągnięcia ambitnych celów europejskich w zakresie rozwiązania problemu zmian klimatycznych oraz obowiązku europejskim , aby pracować z krajami rozwijającymi się w celu złagodzenia ubóstwa .
we wspólnotach chrześcijan plądrowane i niszczone są domy , kościoły oraz klasztory .
jeśli to się urzeczywistni , będziecie mogli liczyć na pełne poparcie ze strony naszej grupy .
oczywiście musimy patrolować granice Europy .
musimy dopilnować , aby przewidziano wystarczające okresy przejściowe dla małych i średnich przedsiębiorstw , bo szczerze mówiąc , poza niektórymi kopalniami w Papui-Nowej Gwinei , wszystkie tamtejsze przedsiębiorstwa należą do kategorii MŚP .
wniosek dotyczący rozporządzenia przewiduje tylko gromadzenie i kompilowanie danych dotyczących emisji substancji szkodliwych do atmosfery , opłat za zanieczyszczenie środowiska nakładanych w zależności od rodzaju działalności gospodarczej oraz rachunków dotyczących przepływów materiałowych .
ponad 70 % najmłodszych użytkowników Internetu trafiło na treści pornograficzne lub erotyczne , a ponad połowa zetknęła się z brutalnymi scenami przemocy .
aby możliwa była skuteczna integracja Romów , oprócz rozwiązania problemu wykształcenia , należy poprawić warunki ich życia i należy doprowadzić do ich aktywnego uczestnictwa w rynku pracy .
- Sprawozdanie : Herbert Bösch
jest to ważna moralna kwestia .
jednakże zawsze znajdziemy takie same wady tuż nad ponad powierzchnią .
budżet Rady tylko częściowo odnosi się do administracji , ponieważ poważna część środków finansowych idzie na działania operacyjne , np. na wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa .
rzeczywiście musimy przeprowadzić badania w celu opracowania niezbędnej technologii , ponieważ dziś polegamy jedynie na obserwacji prowadzonej przez policję , która wysyła obywateli na badania medyczne i tylko na tej podstawie można stwierdzić , że problem istnieje .
pani komisarz ! czy może nas pani zapewnić , że będzie pani nalegała na umieszczenie w umowie EPA precyzyjnych zobowiązań dotyczących programów rozwojowych i że stopień liberalizacji handlu należy powiązać z poziomami rozwoju ?
jesteście panowie na właściwej drodze .
jednak nie możemy ignorować realiów związanych z węglem .
udział transportu lotniczego w globalnej emisji gazów cieplarnianych jest równy całkowitej emisji Wielkiej Brytanii czy Kanady .
a zatem gratuluję i dobranoc .
niestety sytuacja wygląda inaczej w przypadku większości nowych państw członkowskich , w tym Bułgarii i Rumunii , na które nałożono ograniczenia .
traktat z Lizbony gwarantuje nie tylko wysłuchanie opinii Parlamentu w sprawie traktatów międzynarodowych , ale także to , że Parlament musi się na nie zgodzić .
pani przewodnicząca ! pozwolę sobie podziękować wszystkim moim kolegom za ich wystąpienia i poprosić o przyjęcie sprawozdania , poprzez które Komisja Rybołówstwa chciałaby przede wszystkim wezwać Komisję Europejską najpierw do wyjaśnienia tych wszystkich niepewnych kwestii przed przeforsowaniem w stosunku do niektórych gatunków o wielkim znaczeniu gospodarczym takiego modelu , którego skuteczność jest w przypadku wielu gospodarek rybackich wątpliwa pod względem naukowym i gospodarczym .
Czarnogóra jest główną nadzieją procesu rozszerzenia Unii Europejskiej na Bałkany Zachodnie .
pierwsza : na nieszczęście , jakie się tam zdarzyło , nie możemy reagować inaczej , jak tylko pomagać .
bogactwo to w zupełności wystarczyłoby do stworzenia godnych warunków życia dla wszystkich mieszkańców Nigerii i dzięki temu również pokonania podziałów między społecznościami .
29 .
komisarz . - Zdajemy sobie sprawę z tego , że Komisja nie ustala cen .
na piśmie - Poparłam przedmiotowe sprawozdanie , w którym zaproponowano wnioski dotyczące walki z przemocą wobec kobiet w całej Europie i wezwano wszystkie państwa członkowskie do priorytetowego potraktowania tej kwestii .
nasz konflikt nijak nie zmroził uczuć między dwoma narodami : chcę powiedzieć narodowi rosyjskiemu , że Rosjanie zawsze będą mile widziani w Gruzji jako partnerzy , turyści , studenci , biznesmeni , dziennikarze czy po prostu jako przyjaciele - lecz nie jako siły okupacyjne .
w związku z tym w głosowaniu końcowym wstrzymaliśmy się od głosu .
z uwagi na zaistniałą sytuację proponuję , aby wieczorna debata stanowiła ostatni punkt porządku obrad , a głosowanie odbyło się jutro o godz. 12.00 w południe .
to określenie zniesławiające tych ludzi .
Panie i panowie ! serwis internetowy SOLVIT funkcjonuje od ośmiu lat i udało się za jego pośrednictwem rozstrzygnąć 83 % skarg od obywateli i przedsiębiorstw , wynikających z niewłaściwego stosowania prawa europejskiego w państwach członkowskich .
2 .
po piąte , Parlament sporządzi odrębne sprawozdanie oceniające potencjalną przydatność europejskich ram prawnych w przypadku funduszy hedgingowych i funduszy private equity .
na koniec szereg powiązanych kwestii .
na piśmie . - Właściwie większość rzeczy , które można powiedzieć o przedmiotowym sprawozdaniu , rozumie się samo przez się .
czy to rzeczywiste błędy ?
przesłuchanie w tej sprawie , z udziałem przedstawicieli EMEA , zaplanowano na połowę lipca .
jednym z głównych kryteriów oceny stopnia ucywilizowania kraju jest sposób , w jaki traktuje ono swych najmłodszych członków , swoje dzieci ; państwa członkowskie Unii Europejskiej i wszyscy Europejczycy aspirują do przewodzenia światu w zakresie sposobu traktowania dzieci i oferowania im możliwości .
jak zostało słusznie podkreślone , drewno i ryby stanowią dwa kluczowe produkty , dzięki którym może nastąpić rozwój gospodarczy i społeczny w Afryce Zachodniej .
dyrektywa usługowa również zawiera szereg jasnych obowiązków nakładanych na dostawcę usług , w tym także w kwestii rozwiązywania konfliktów .
zgodnie z drugą koncepcją człowieczeństwo samo w sobie stanowi gwarancję godności , stąd nikt nie może być traktowany w sposób niegodny , nawet najgorsi przestępcy .
niewątpliwie kluczowe jest , aby dzięki procesowi wydawania upoważnień istniejące dwustronne umowy inwestycyjne państw członkowskich zachowały ważność , a państwa członkowskie mogły , na ściśle określonych warunkach , renegocjować dotychczasowe dwustronne umowy inwestycyjne i podpisywać nowe oraz rozpoczynać negocjacje w sprawie kolejnych umów .
niewątpliwie jednym ze środków jest wzmożenie współpracy z naszymi partnerami handlowymi .
przez to sprawozdanie zapewnia się niezwykle ważny instrument finansowania i wdrażania projektów w sektorze energetycznym , które pomogą w procesie naprawy gospodarczej w trudnym okresie oraz w urzeczywistnieniu wewnętrznego rynku energii i dotrzymaniu celów klimatycznych i energetycznych , ustanowionych przez Unię Europejską na 2020 rok .
potwierdziła to także delegacja iracka , która była tu w tym tygodniu , upewniając nas , że konstytucja iracka zobowiązuje rząd Iraku do pełnego przestrzegania praw człowieka osób przebywających w obozie Asharf , które , z pomocą Biura Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców i Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża , zechcą wyjechać do Iranu lub gdzie indziej , lub też zechcą pozostać jako uchodźcy polityczni uznani zgodnie z prawami Iraku .
zasadnicze znaczenie ma zapewnienie zwiększonej ochrony oznaczeń geograficznych w ramach dwustronnych umów handlowych i WTO .
a zatem wzywam Komisję Europejską , aby przyjęła inne podejście , które łączy politykę konkurencji , ochronę konsumenta i ochronę danych osobowych lub prywatności w jedną całość .
co robi sprawozdawca , kiedy mamy wszystko to , o co starałem się ja oraz różne komisje , choć być może nie w oczekiwanej przez nas formie ?
dlatego też , przyjmując ustawę nr 263 / 2010 , Rumunia wprowadziła wiele poważnych reform , które zapewnią stabilność publicznego systemu emerytalnego w perspektywie średnio- i długoterminowej .
prowadzimy właśnie aktualnie debatę na temat przyszłości wspólnej polityki rolnej , domagając się , aby polityka ta dawała Europie więcej pod względem środowiska , bezpieczeństwa żywności oraz w wymiarze terytorialnym , a tymczasem do tej pory cała ta debata sprowadza się do tego , jak zmniejszyć budżet na potrzeby rolnictwa .
ale niestety , myli się ona , mówiąc o tym , że mówimy jednym głosem .
gdzie bylibyśmy teraz w Irlandii , gdyby nie było euro i Europejskiego Banku Centralnego ?
dlatego uważam , że statystyki na temat turystyki są niezbędne , a także istotne z punktu widzenia oceny społecznego aspektu tego sektora .
jak zauważyła pani poseł Lepage , we Francji podpisano osiem koncesji na rozpoznawanie złóż kopalin bez żadnej debaty , bez konsultacji i bez oceny oddziaływania .
jako że niemożliwością jest nawiązanie do wszystkich aspektów poruszonych w sprawozdaniu , przyjmujemy z zadowoleniem przyjęcie naszej poprawki , w której zwrócono uwagę , że " połowy na małą skalę mają minimalny wpływ na odrzuty , dlatego nawołujemy do większego wsparcia ze strony Wspólnoty dla promowania i rozwoju rybołówstwa przybrzeżnego i tradycyjnego ” .
właśnie z tej okazji 4 dni temu obchodziliśmy dzień międzynarodowego lotnictwa cywilnego .
uważam , że handel światowy przynosi korzyści światowej gospodarce , ale jednocześnie zauważam , że konieczne są dalsze działania , w szczególności w sektorze transportu , w celu ograniczenia szkodliwych emisji .
jeśli miałbym wskazać państwo , którego wysiłki w znaczny sposób przyczyniły się do rozwiązania tej kwestii w najlepszym interesie wszystkich - byłaby to właśnie Republika Południowej Afryki .
w odniesieniu do kwestii gospodarczych , społecznych i środowiskowych Rada Europejska oceni prac , jakie zostały wykonane w odnośnych obszarach , w celu przygotowania następnego cyklu odnowionej strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu i zatrudnienia , która zostanie zatwierdzona podczas wiosennego szczytu Rady Europejskiej w 2008 r .
żadne państwo członkowskie Unii Europejskiej nie zagłosowało za przyjęciem raportu Goldstone ' a w Radzie Praw Człowieka Organizacji Narodów Zjednoczonych .
mój apel do Izraela jest następujący : na miłość boską , czyniąc tak nie zyskujecie przyjaciół .
teraz wysłucham z uwagą komentarzy mówców .
każdy obywatel Unii Europejskiej powinien mieć możliwość życia i pracy w otoczeniu , które jest pozbawione dymu tytoniowego , a w szczególności musimy zwrócić na to uwagę w odniesieniu do pomieszczeń i instytucji publicznych .
obecnie musimy zapewnić odpowiedni nadzór nad wdrażaniem przedmiotowej dyrektywy oraz wynikające z niej prawdziwe efekty w zakresie opieki zdrowotnej dla dobra pacjentów w Europie .
chcę złożyć następujące wyjaśnienia do głosowania w imieniu delegacji Unii Chrześcijańsko-Społecznej ( CSU ) do Parlamentu Europejskiego .
w wywiadzie dla Die Welt Söder zażądał przeprowadzenia dochodzenia i wstrzymania wypłaty funduszy unijnych dla Bułgarii .
według Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy podważa się tu demokrację oraz rolę Parlamentu .
zwalczanie naruszania praw człowieka to główny cel UE i jej instytucji .
prezydencja niemiecka wytyczyła również trzy cele - " trzy razy 20 ” - których sednem jest porozumienie przypieczętowane podczas Rady Europejskiej . żywię nadzieję , że jutro zostanie ono przyjęte przez Parlament Europejski i cele wyznaczone przez was samych zostaną osiągnięte .
Komisja popiera ochronę prywatności i danych osobowych obywateli .
utrata pracy przez coraz większą liczbę pracowników należy do dalekosiężnych skutków globalizacji .
rządy wsparły swych dostawców usług pocztowych tuż przed ich wejściem na rynek prywatny .
taką procedurę stosują Stany Zjednoczone i inne kraje , którym udało się uporać z problemem wybuchów wulkanów bez większych zakłóceń w ruchu lotniczym .
wczoraj już szósty dzień z rzędu miliony obywateli wyszły na ulice Francji , ciesząc się poparciem 70 % społeczeństwa .
na piśmie . - ( NL ) Delegacja niderlandzkiej Ludowej Partii dla Wolności i Demokracji ( VVD ) w Parlamencie Europejskim głosowała za sprawozdaniem pana posła Siekierskiego , ponieważ popieramy dystrybucję żywności wśród najuboższych grup ludności w UE .
następnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie pana posła Jana Anderssona w sprawie wyzwań związanych z układami zbiorowymi w UE złożone w imieniu Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych .
jest to apel do obywateli , ponieważ obywatelska tożsamość europejska rozwija się wtedy , kiedy jest stosowana w praktyce ; nie wtedy , kiedy otrzymuje się prawo , ale kiedy prawo to jest stosowane w praktyce i wykonywane .
myślami jesteśmy z ludźmi , którzy dzień i noc pracują w reaktorach jądrowych w Fukuszimie , aby zapobiec katastrofie jądrowej .
Parlament Europejski nie może zgodzić się na stosowanie kary śmierci , a Białoruś jest jedynym europejskim krajem , który tego typu karę stosuje .
uważam , że mogliśmy osiągnąć w tej kwestii porozumienie .
tą debatą i głosowaniem , które po niej nastąpi , zakończymy przedsięwzięcie i okres rozmów w grupie roboczej pod przewodnictwem pani poseł Wallis i złożonej z koleżanek i kolegów posłów ze wszystkich grup politycznych , a także przedstawicieli Komisji , którym przewodniczy pan komisarz Šefčovič . rezultatem tego przedsięwzięcia jest opracowany projekt umowy w sprawie utworzenia wspólnego rejestru na rzecz przejrzystości .
jestem jednak niezadowolony z niektórych kwestii , które chciałbym krótko omówić .
zmniejszenie liczby kolonii pszczół jest zatem powodem do niepokoju , potrzebujemy więc naukowych danych , aby zrozumieć mechanizmy , które ułatwiają rozprzestrzenianie się tego gatunku i opracować metody , które zapewnią jego zachowanie .
jestem przekonana , że rejestr służący przejrzystości przyczyni się również do większej wiarygodności środowiska politycznego .
Mijający czas nie rozwiązał jeszcze tych konfliktów i nie zaleczył ran trzech narodowości wchodzących w skład Bośni-Hercegowiny .
jak możemy mieć wolne i sprawiedliwe wybory , skoro wszystko , co wychodzi drukiem i w postaci elektronicznej jest poddane cenzurze , pozostałe prawa i wolności obywatelskie są zawieszone , a niezawisłość sądownictwa podważona ?
rynki lotnicze Unii Europejskiej i Stanów Zjednoczonych ujęte łącznie to około 60 % światowego ruchu lotniczego .
zgadzam się z Panem w sprawie wsparcia i zagadnienia długów .
nie otrzymałam odpowiedzi , która odpowiadałaby konsekwencjom tych wypadków i problemom , jakie powstają oprócz tragicznych skutków dla życia ludzkiego ..
mam do omówienia jeden punkt . wśród państw członkowskich Unii Europejskiej jest wiele krajów , w tym moja ojczyzna , Węgry , które jako pełnoprawni i równi członkowie chcą odgrywać czynną rolę w koordynacji europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony .
Węgry i Budapeszt , miasto wybrane na siedzibę tej instytucji , mają wielkie tradycje w dziedzinie badań naukowych .
zostaliśmy wybrani , aby bronić interesów obywateli europejskich , aby bronić interesów ludzi , i mamy dopilnować , aby pieniądze nie dotarły do biurokratów , lecz do ludzi .
a zatem stworzyliśmy nie tylko możliwość rozpatrywania wniosków wizowych w krótszym terminie , ale też zadbaliśmy o to , by poprzez postępowanie sprawdzające stworzyć możliwości przeciwdziałania nadużyciom .
profesjonalni użytkownicy uzyskają uprawnienia dopiero po odbyciu szkolenia .
wprawdzie tydzień po tych wyborach zwolniono laureatkę pokojowej nagrody Nobla , panią Aung San Suu Kyi , jednak nic nie wskazuje na to , żeby ten sam los spotkał ponad dwa tysiące innych więźniów politycznych w tym kraju .
nie miejcie pretensji , że Unia ...
dziś mamy dodać jeszcze więcej stron poprzez włączenie rozporządzenia ( WE ) nr 479 / 2008 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina .
negocjacje te rozpoczęły się w oparciu o założenie , że możemy osiągnąć te cele , jeżeli będziemy chcieli być ambitni .
motyw F w sprawozdaniu odnosi się do Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych , co przypuszczalnie będzie kosztowało więcej pieniędzy .
w związku z tym , chciałabym jeszcze raz zwrócić uwagę moich koleżanek posłanek i moich kolegów posłów na fakt , że w Europie tak wiele osiedli Romów jest ciągle jeszcze celem ataków ze strony sił ekstremistycznych - nawet obecnie .
co gorsze , teraz tak bardzo boi się pan opinii publicznej - wie pan , że traci pan argumenty - że posuwa się pan do nadużyć .
sprawozdawca .
Unia Europejska jako całość pozostaje głównym producentem żywności .
to zasadniczy warunek otwartego i demokratycznego społeczeństwa oraz podstawowy warunek dalszych rozmów na tak wrażliwe tematy jak sprawy Ormian czy Kurdów albo problem cypryjski .
ponadto potrzebujemy funduszu na rzecz reagowania na klęski .
nie dziwi więc , że w tekście liczącym około czterdziestu artykułów nie pojawia się żadna dokładna liczba , nawet owe 44 miliardów dolarów , których FAO , jak twierdzi , potrzebuje rocznie na utrzymanie systemów rolnictwa najuboższych krajów .
( BG ) Stan produkcji mleka w Bułgarii jest przykładem , że system gospodarczy Unii Europejskiej nie do końca funkcjonuje dobrze .
po drugie , do traktatu reformującego włączono klauzulę o prawnie wiążącym charakterze karty praw podstawowych oraz klauzulę o przystąpieniu Unii Europejskiej do europejskiej konwencji praw człowieka z 1950 r .
bitwa o serca i umysły wymaga od nas unikania demonizowania całych społeczności osób wierzących .
( ES ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego pragnę podziękować pani poseł De Sarnez za współpracę z nami .
dane kwartalne w zakresie wolnych miejsc pracy to jedne z tych wskaźników , względem których nie opracowano jeszcze podstawy prawnej .
wspólna polityka rybołówstwa ( WPRyb ) obejmuje szereg środków , przewidzianych przez Unię Europejską w celu zapewnienia zrównoważonego rozwoju i konkurencyjności europejskiego sektora rybołówstwa .
wniosek ten został przedstawiony przez Komisję w czerwcu 2007 roku na tej samej podstawie prawnej co akt , który miał zmienić , czyli na podstawie art. 63 ust. 3 lit. a i art. 63 ust. 4 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej .
pierwszym celem jest wyjście z kryzysu .
sam Rainsy , przywódca kambodżańskiej opozycji , padł ofiarą poważnych prześladowań .
( oklaski )
najbiedniejsze kraje mają prawo mieć sprawiedliwy dostęp do naszego rynku i powstrzymać nieuczciwą konkurencję na swoich rynkach .
musimy zagwarantować , a ja mogę Państwa zapewnić , że delegacja europejska wspólnie będzie robić wszystko , co w jej mocy , by to osiągnąć , i będziemy to robić w taki sposób , aby świat mógł teraz usłyszeć , jak mówimy słynnym " jednym głosem ” .
przepisy , nad przyjęciem których Parlament ma właśnie głosować , rozszerzają zakres stosowania produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego , które nie mogą być obecnie dobrze wykorzystywane w jakikolwiek sposób , przewidując jednocześnie odpowiednie warunki bezpieczeństwa .
weźmy za przykład moją ojczyzną , Niemcy : poszczególne niemieckie landy pracują aktualnie nad transpozycją przedmiotowej dyrektywy .
wymiar bezwzględny wszyscy rozumiemy , jako wsparcie na rzecz najbiedniejszych regionów , ale równie ważny jest wymiar względny , w ramach poszczególnych państw .
do tego - czerwcowe wybory do Parlamentu Europejskiego i kolejny konflikt zbrojny w strefie Gazy .
miliony osób pracujących w przedsiębiorstwach rodzinnych uzyska wreszcie możliwość skorzystania z dobrowolnej i opartej na przynależności do systemu ubezpieczeń społecznych ochrony , której brak pozostawia ich w gorszej sytuacji życiowej .
to oczywiste , że rządy poszczególnych krajów , a także Unia Europejska , starają się takie dziedziny wytwarzania wspierać , oczekując , że nowoczesne rozwiązania tam opracowane będą mogły zostać wykorzystane w całej gospodarce .
w tym duchu , duchu braterstwa , zapraszam was do podjęcia oczekujących wyzwań ” .
cele są dobrze znane : to od Czarnogóry zależy , czy spełni wymagane priorytety , a kiedy będzie gotowa , zaangażuje się w proces negocjacji .
ponadto zgadzam się z potrzebą wdrożenia przez Agencję precyzyjniejszych mechanizmów określania celów i oceny rezultatów .
pani przewodnicząca ! czy mogłabym uzyskać od pana komisarza McCreevy zapewnienie , że jeden zbiór globalnych standardów rachunkowości - oraz wynikająca z niego tendencja do zwiększonej standaryzacji procedur - w żaden sposób nie wzmocni uzasadnienia , albo nawet wymogu wprowadzenia wspólnej skonsolidowanej podstawy naliczania podatku dochodowego od osób prawnych ?
pragnę zauważyć , że zaledwie kilka dni temu , kiedy byłem na misji w Tunezji z panem Panzerim , przewodniczącym delegacji ds. stosunków z krajami Maghrebu , zauważyliśmy , że rząd tymczasowy wprowadza głębokie zmiany do systemu prawnego i ustaw regulujących całokształt tych kwestii .
musimy mieć odwagę poinformowania o tym naszych obywateli .
dlatego chciałabym , aby nowa dyrektywa dała mi - jako konsumentowi - prawdziwą wolność wyboru .
ponadto rozporządzenie przewiduje , że wydane w państwach członkowskich orzeczenie w sprawie zobowiązań alimentacyjnych ma moc prawnie wiążącą we wszystkich państwach członkowskich .
wówczas przekonałaby się Pani , jak wyglądają zmiany i wyzwania w Tunezji , i byłaby Pani w stanie monitorować sytuację oraz być rzecznikiem interesów Tunezyjczyków w Komisji .
w tym kontekście szczególnie ważne jest odpowiednie traktowanie małych i średnich przedsiębiorstw .
z tego względu uważamy też , że bezwzględnie konieczne jest dokonanie istotnej ponownej oceny budżetu , wraz z natychmiastowym przeglądem maksymalnych wartości granicznych zawartych w obecnych wieloletnich ramach finansowych .
przedmiotowa strategia oraz strategia na rzecz regionu bałtyckiego będą funkcjonować jako projekty pilotażowe , zapewniając najlepsze metody i mechanizmy ich wdrażania w innych " makroregionach ” .
jest wiele ważnych kwestii o charakterze globalnym .
jednakże Komisja nie może uzasadnić priorytetowego znaczenia tylko jednego obszaru , zaproponowanego w poprawkach 37-41 , i w związku z tym nie może zatwierdzić tych zmian .
nowe wyzwania związane ze zmianami klimatu , gospodarką wodną , odnawialnymi źródłami energii i różnorodnością biologiczną nie zostały w pełni wzięte pod uwagę podczas przeprowadzania oceny funkcjonowania WPR .
16-procentowe zwiększenie liczby pracowników na kilka lat , jak to miało miejsce w przypadku UE , nigdy nie zostałoby zatwierdzone , ani też zwiększenie kosztów związanych z planem emerytalnym o ponad 10 % w ciągu roku .
to węgierscy posłowie do PE , między innymi ja , wyszli z inicjatywą wprowadzenia tego zwolnienia .
przeprowadzone zostały długie i trudne dyskusje w ramach rozmów trójstronnych , którymi kierowała pani sprawozdawczyni z wielkim oddaniem i wielką umiejętnością , za co jej dziękuję .
wszystkie warunki określone w dorobku Schengen zostały spełnione .
mam pytanie , czy Rada chciałaby zareagować na te poprawki .
inaczej jak mamy zamiar wiarygodnie mówić o demokracji w basenie Morza Śródziemnego , jeśli sami w Europie jej nie wdrażamy ?
rozpatrywaliśmy ten problem w odniesieniu do leczenia ludzi .
kolejną kwestią , którą przeoczono , Panie Przewodniczący - i to być może nasza największa porażka jak dotąd - jest sprawa marketingu .
udzielenie im pomocy w dotarciu do bezpiecznego miejsca , przede wszystkim do Egiptu , także uznaliśmy za priorytet .
z tego względu moja partia popiera kontynuację tego dialogu .
rynek wewnętrzny to wielka sposobność dla nas wszystkich .
traktat lizboński daje Parlamentowi nowe uprawnienia budżetowe i nowe metody pracy , a sprawozdanie pani poseł Guy-Quint daje przyszłemu Parlamentowi doskonałą podstawę dla jego działań .
chcemy uproszczonych reguł , nie tylko słów , ale i czynów .
przepraszam każdego , komu o tej późnej porze nie od razu przychodzi na myśl interpretacja tego przysłowia , ale pomimo że w Holandii mnichów pozostało już bardzo niewielu , wciąż używamy go , gdy chcemy powiedzieć , że trzeba stosować takie same normy w jednakowych sytuacjach .
jeśli jednak nie będziemy mieli silnej agencji UE , te rynki regionalne staną się pod względem regulacji ziemią niczyją : E.ON , RWE i EDF są zbyt duże na rynek regionalny - Francji , Niemiec i państw Beneluksu .
to ważne wnioski , które należy w związku z tym wyciągnąć .
jednak nadchodzi czas na ich koordynację na poziomie Unii Europejskiej , np. w odniesieniu do funkcjonowania rynku wewnętrznego , wymogów paktu stabilności i wzrostu .
Panie przewodniczący ! chciałbym tutaj , biorąc pod uwagę fakt , że wystąpienia mówców dotyczyły ogólnie podobnych kwestii , jak najkrócej wypowiedzieć się przed Izbą na temat trzech czy czterech spraw , które przyszły mi na myśl w związku z przemówieniami .
panuje powszechna zgoda co do faktu , że kryzys gospodarczy był logiczną konsekwencją ogólnego kryzysu wartości .
zgłosiłem poprawki dotyczące wzmocnienia już istniejących organów , które mają wspierać równe traktowanie .
wzywam Parlament Europejski i pana przewodniczącego Hansa-Gerta Pötteringa do ścisłego monitorowania dalszego rozwoju wydarzeń dotyczących referendum w Rumunii oraz do zapewnienia ochrony władzom lokalnym , którym grozi niebezpieczeństwo ze strony władz centralnych .
kryterium to stosuje się , jeśli zostanie wykazane , że szkoda dotknęła znaczną część ludności regionu , z poważnymi i trwałymi następstwami dla warunków życia i stabilności gospodarczej tego regionu .
tydzień temu Komisja ogłosiła wniosek , by zabrać pieniądze biurokracji administracyjnej i wspomóc rolnictwo , na przykład właścicieli winnic i hodowców ziemniaków , a także przeznaczyć te fundusze na innowacje .
dowodzi pan , że nawet w ponurym czasie recesji można marzyć o Utopii .
oba te warianty są lepsze niż życie w placówce opiekuńczej , oczywiście pod warunkiem , że w grę nie wchodzi korupcja i wykorzystywanie .
mnożą się sfery działania i zastosowania wykorzystujące przestrzeń kosmiczną .
uważam , że państwa członkowskie koniecznie powinny przygotować dalsze skoordynowane strategie i metody , a także skutecznie wdrożyć je w praktyce i zapewniać rzeczywiste wsparcie polityczne .
( PT ) Panie przewodniczący , pani komisarz ! muszę po pierwsze pogratulować sprawozdawcy i sprawozdawcy pomocniczemu z mojej grupy - panu Guellecowi i pani Garcia , jakości sprawozdania oraz ich otwartości na dialog w sprawie spójności .
z zadowoleniem przyjmuję projektowaną ustawę o drobnej przedsiębiorczości i ufam , że dzięki niej wyjdziemy poza fazę pomysłów , tak abyśmy w roku europejskich wyborów mogli powiedzieć obywatelom , że zrealizowaliśmy nasz cel w postaci bardziej skutecznego i bezpiecznego obszaru gospodarczego .
Otóż tego rodzaju przepis był niesłychanie użytecznym batem , nie tylko na osoby indywidualne , ale przede wszystkim na prasę .
handel ludźmi odbywa się we wszystkich krajach Europy i każdego dnia handlarze przemieszczają swoje ofiary przez granice państw .
Panie przewodniczący ! posiadanie tych samych stóp procentowych i kursów wymiany przez pewną liczbę gospodarek o różnych wynikach zawsze było gospodarczym nonsensem .
ważne jest także uwzględnienie interesów inwestorów i przejrzystości .
jak to możliwe , że w jednoczonej Europie dochodzi do takich przypadków ?
a zatem , czy Komisja , oprócz kwestii rasizmu i ksenofobii , zajmuje się także nadużywaniem Internetu przez pasożytujących na nim terrorystów ?
pani przewodnicząca ! bez wątpienia zamknięcie europejskiej przestrzeni powietrznej stanowiło konieczne działanie zapobiegawcze w interesie bezpieczeństwa .
przygotowanie nieformalnego szczytu głów państw i szefów rządów ( Lizbona , 18-19 października 2007 r . )
Panie przewodniczący ! chciałem serdecznie podziękować panu Cadecowi za tak odważne sprawozdanie , które ma niezwykle istotne znaczenie dla obecnie budowanej wspólnej polityki rybołówstwa .
9 .
tutaj chciałabym wyjaśnić , że nikt nie jest zainteresowany regulowaniem Internetu .
naszą ambicją jest kontynuacja tych prac podczas siódmej i ósmej sesji roboczej .
o ile mi wiadomo , ma ona zakończyć się w marcu przyszłego roku .
uważam , że przyjęcie tego raportu przez Parlament Europejski , chociaż niewielką większością , stanowi powód do wstydu , gdyż była to decyzja bardzo stronnicza ; trzeba też stwierdzić , iż w Izbie doszło na tym tle do poważnych sporów .
my również będziemy nalegać na poprawkę 14 dotyczącą art. 6 , ponieważ naszym zdaniem uczynienie dla współpracującego małżonka lub partnera życiowego nieobowiązkowym czegoś , co jest obowiązkowe dla głównego pracownika , obniża poziom ochrony i stwarza warunki mogące uniemożliwić osiągnięcie celów Komisji .
w ciągu tygodnia z trzech kobiet w Komisji , od których rozpoczynaliśmy , zrobiło się dziewięć .
powinniśmy także zadbać o to , aby ciężar przywrócenia równowagi globalnego wzrostu wzięli na siebie wszyscy członkowie grupy G-20 .
czy nie powinniśmy wdrażać tego procesu poprzez działania w obszarze kultury ?
w Holandii jest to wykorzystywane do kupowania obszarów naturalnych .
wszystko uzgodniła wspólnie z państwem i także jest w pełni zadowolona .
ludzie mogą tu przychodzić i mówić ile chcą i o czym chcą .
wielu ludzi uważa ponadto , że możliwe jest przeciwstawianie Europy i demokracji .
jesteśmy w pełni świadomi , że Parlament zwrócił się z apelem do Unii Europejskiej , aby wysłała misję wojskową do tego rejonu Republiki Konga .
Panie Przewodniczący , Pani Komisarz , Panie i Panowie ! w tym wystąpieniu mógłbym ograniczyć się po prostu do przypomnienia pochodzących z ostatniego lata obrazów Rosji czy Azji Południowej , przypomnienia Państwu o bezwzględnie pilnej potrzebie przeciwdziałania zmianie klimatu i - skoro rozmawiamy o Europie - natychmiastowego , możliwie jak najszybszego przejścia do celu zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych o 30 % do 2020 roku .
choć nie próbuję umniejszać wagi problemu ochrony środowiska , nie wydaje mi się , aby to był dobry czas na obciążanie przedsiębiorstw europejskich kolejnymi opłatami .
oczywiście Unia również może działać na tym polu , ponieważ problemy związane z migrującymi pracownikami dotyczą m.in. ich zabezpieczenia społecznego , przekazywania składek na ubezpieczenia społeczne i szeregu innych spraw .
skuteczność agencji europejskich działających w dziedzinie zatrudnienia , warunków pracy oraz szkoleń ( debata )
około 25 milionów osób w Unii Europejskiej jest bezrobotnych .
Rosja , lekceważąc integralność terytorialną Gruzji , chce stopniowo przejąć kontrolę nad dwoma zbuntowanymi regionami Gruzji .
pochodzę z najdalej położonego regionu , w którym obecnie poziom samowystarczalności energetycznej wynosi około 27 % i który stawia sobie za cel podwyższenie go do 75 % do roku 2012 .
na koniec poruszę kwestię zajmowania rzetelnego i pewnego stanowiska w sprawie postępowania niezgodnego z prawem .
wynikać to będzie z faktu , że musieliśmy w tym pakiecie wyważyć wiele różnych spraw : towarzystwa klasyfikacyjne trzeba było pogodzić z urządzeniami morskimi , jasno wyartykułować interesy wszystkich stron , a przede wszystkim Parlament musiał wykazać się przywództwem .
w międzyczasie ograniczony protekcjonizm powinien odnieść porażkę .
z ekonomicznego punktu widzenia mamy do czynienia oczywiście z katastrofą dla sektora , który przeżywa obecnie trzeci kryzys , po atakach z 11 września i kryzysie gospodarczym .
dlatego też dostarczenie wody pitnej jest bezwzględną koniecznością .
dyrektywa ta przyczyni się do ochrony konsumentów holenderskich oraz poprawy rynku wewnętrznego , a zatem PVV w pełni popiera jej przyjęcie .
( BG ) Chciałabym zwrócić państwa uwagę na problem odnowionego rozłamu w Bułgarskiej Cerkwi Prawosławnej .
z zadowoleniem przyjmuję proponowane przez panią środki i popieram ich przyjęcie , ponieważ mając świadomość znaczenia handlu w okresie obecnego kryzysu gospodarczego powinniśmy zdać sobie sprawę ze znaczenia środków , które powinniśmy podjąć w celu ochrony miejsc pracy .
wszystko to będą kluczowe czynniki , dzięki którym wybory będą lub nie będą mogły być potraktowane jako wyraz woli ludu i dzięki którym Pakistan zacznie się wyłaniać z długiego cienia rzucanego przez kulę zabójcy z 27 grudnia 2007 r . , lub też nie .
również dlatego deklaruję w imieniu mojej grupy poparcie dla wniosku przedłożonego Komisji przez pana posła Moreno. spróbujmy opracować błękitną kartę , która nie odnosi się zaledwie do 3 % imigrantów o wysokich kwalifikacjach , a taką , która zakłada utworzenie szczególnych instrumentów prawnych służących otwarciu rynku na imigrację .
dane dotyczące wolnych miejsc pracy stanowią cześć szeregu głównych europejskich wskaźników gospodarczych i wymagane są do oceny warunków panujących na rynku pracy UE oraz w strefie euro w ramach planu działań UGW .
jest on oczywiście powiązany z Morzem Bałtyckim , lecz nie stanowi części strategii .
podzielam ubolewania z powodu nadal występujących znaczących różnic w stosowaniu i wykonywaniu rozporządzenia ( EWG ) nr 3820 / 85 w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego .
państwa podejmują solenne , ale zazwyczaj niepisane zobowiązania , że będą wysyłały swoje oddziały na pole bitwy i ryzykowały ich życie , ale tylko tam , gdzie w grę wchodzą podstawowe interesy narodu lub obywateli .
uważam , że Komisja Europejska powinna aktywniej uczestniczyć w koordynacji celem zapewnienia terminowego i bezpiecznego wyłączenia tych reaktorów jądrowych , zapewnienia przejrzystości w zakresie wykorzystania tych środków oraz zachęcania wspomnianych krajów do rozwoju energii alternatywnej i tworzenia nowych miejsc pracy .
uważam , że cięcia budżetowe w obszarze edukacji są przejawem krótkowzrocznej polityki .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu , Szanowni Państwo ! miałem możliwość przyglądania się referendum niepodległościowemu w Sudanie Południowym jako obserwator wyborów z ramienia Parlamentu i byłem zaskoczony ogromnym poparciem południowosudańskiego społeczeństwa dla idei samostanowienia o przyszłym losie ich kraju .
jeśli ktokolwiek na świecie - w tym rząd chiński - ma jakiekolwiek wątpliwości co do tego , że wasza świątobliwość jest wielkim człowiekiem dialogu , dzisiejsze wystąpienie waszej świątobliwości było dowodem , że tak właśnie jest .
jeszcze dwadzieścia lat temu mogliśmy się śmiać , gdy ktoś kupował " roleksa ” za dziesięć dolarów .
oznacza to , że w przyszłości musimy jeszcze staranniej zadbać o to , by Rzecznik posiadał wystarczające zasoby , a kodeks postępowania , zgodnie z którym działa , odpowiadał realiom dnia dzisiejszego .
jednakże to sprawozdanie należy przyjąć z dużym zadowoleniem .
konieczne jest wprowadzenie kar za tego rodzaju działania do prawa karnego wszystkich krajów członkowskich .
moim zdaniem przedstawił on inteligentne i realistyczne wnioski , iż trzeba , aby instytucje reprezentujące Unię były bardziej proaktywne w tym procesie ustalania standardów , które mają być włączone do wspólnotowego porządku prawnego , a dotyczą także wewnętrznych zasad funkcjonowania tych prywatnych podmiotów .
ubolewam nad tym , że konserwatywna większość w Parlamencie Europejskim nie chciała przyjąć do wiadomości takiego stanu rzeczy i odrzuciła poprawkę , w której podkreślono zaniepokojenie PE spowodowane wykorzystywaniem do pracy dzieci , często pracujących w niebezpiecznych i szkodliwych dla zdrowia warunkach .
zamknięcie posiedzenia
( mówca zgodził się odpowiedzieć w stosownym czasie na pytanie zgodnie z procedurą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
popieram ducha , w jakim ETUC wzywa do włączenia do Traktatu klauzuli o postępie społecznym . jestem przekonana , że jedynym sposobem zapewnienia praw pracowniczych w przyszłości jest odrzucenie tego Traktatu i wysłanie państw członkowskich z powrotem do stołu negocjacyjnego .
Rada i Parlament powinni być do tego przygotowani .
ponieważ UE dąży obecnie do tego , by ominąć referenda , żeby nie dopuścić do odrzucenia Traktatu , jak to miało miejsce we Francji i w Holandii w 2005 r . , tylko w Irlandii postanowiono przeprowadzić referendum .
wybór Rumunii na siedzibę Europejskiego Instytutu Technologii będzie bodźcem dla rozwoju gospodarczego całego regionu i przyczyni się do zrównoważenia nierówności nadal istniejących w Unii Europejskiej .
jedną z potworności , których doświadczyła ludność cywilna w Sri Lance były bombardowania .
czy decydenci unijni należycie zajmują się problematyką mniejszości narodowych i etnicznych w potencjalnych państw kandydujących w regionie Bałkanów Zachodnich , skoro niektóre z państw członkowskich nie są w stanie uporać się z tą kwestią u siebie , a tak naprawdę ich praktyki są zgoła przeciwstawne wobec obranego kierunku polityki ?
jednakże rezolucja nie dotyczyłaby jedynie wyborów , lecz także wydarzeń mających miejsce po wyborach , jak również sytuacji w Mołdawii w ostatnim czasie .
jest to kwestia zdrowia i bezpieczeństwa kobiet i dzieci w UE .
następnie pojawiło się pytanie dlaczego potrzebujemy wiążących celów w zakresie redukcji CO2 i dlaczego nie mogą tego zrobić państwa członkowskie .
narody europejskie wypracowały równowagę między prawami i obowiązkami dzieci , rodziców i państwa , uwzględniając swoją historię i sytuację polityczną .
głosowanie odbędzie się w środę .
nawet najambitniejsze cele , jakie obecnie proponuje UE - redukcja o 30 % do 2020 roku - dadzą nam jedynie połowiczną szansę uniknięcia najgorszych zmian klimatycznych .
UE wspiera także zaproponowaną przez kilka państw i regionów inicjatywę powołania specjalnego sprawozdawcy ds. sytuacji praw człowieka w Iranie .
powinniśmy zastosować takie samo podejście , jak do ocen oddziaływania na środowisko , które są obecnie traktowane jako oczywisty sposób informowania prawodawców o sytuacji i są wymogiem zasadniczym formowania większości kierunków polityki podejmowanych przez UE .
pani Komisarz !
( FR ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! oczywiście chciałbym podziękować panu komisarzowi Dimasowi za jego obecność i odpowiedzi oraz uwagę , którą stale poświęca wszelkim klęskom żywiołowym .
od koncepcji i kilku linijek tekstu w traktacie lizbońskim przeszliśmy do dyrektywy , która obowiązywać będzie w UE .
decydenci europejskiej polityki fiskalnej i monetarnej muszą być na to przygotowani .
przedmiotowe sprawozdanie jest typowym przykładem wścibiania nosa w nieswoje sprawy oraz entuzjazmu dla regulacji , które charakteryzują Parlament Europejski .
zgodnie z decyzją ramową , do listopada wszystkie państwa członkowskie powinny wprowadzić sankcje karne za przestępstwa na tle rasowym i ksenofobicznym .
rząd Irlandii już uczynił nasz kraj państwem wasalnym MFW , który w rażąco otwarty sposób działa w imieniu spekulantów i rynków finansowych .
Rzecznik powiedział bardzo wyraźnie , że możemy zachować poufność dokumentów i że to , co robimy , to kolejny duży krok w kierunku przejrzystości .
dlatego może ono liczyć na moje całkowite poparcie , gdyż u podstaw polityki Zielonych leży szacunek dla wszystkich ludzi i dla ich praw podstawowych - bez względu na ich płeć , wiek , narodowość czy status społeczno-materialny .
przyjęcie zmian natury " politycznej ” do przepisów wykonawczych do decyzji o Europolu niezgodnie z procedurą legislacyjną przewidzianą traktatem lizbońskim grozi dalece posuniętą niespójnością oraz szkodliwością .
Panie Przewodniczący ! w Irlandii kiedyś szanowano banki .
w Traktacie o Unii Europejskiej zostały ustanowione obowiązki państw członkowskich związane ze stosowaniem prawa UE , a Komisji , jako instytucji stojącej na straży traktatów , zostały przyznane uprawnienia i obowiązki związane z zapewnieniem prawidłowego stosowania prawa .
polityka dla państw , które ratyfikowały uproszczony Traktat , a chciałbym tutaj wyrazić moje uznanie dla parlamentarzystów , którzy wspierali projekt konstytucji , oznaczała zgodę na otwarte negocjacje nad tekstem mniej ambitnym .
w 2005 roku państwa członkowskie UE , traktowane łącznie , stały się po raz pierwszy największym eksporterem broni na świecie .
właśnie dlatego w motywach decyzji z 2005 roku była mowa o mieszkaniach przeznaczonych dla obywateli znajdujących się w gorszym położeniu lub mniej uprzywilejowanych grup społecznych , które - z powodu ograniczeń dotyczących wypłacalności - nie są w stanie pozyskać mieszkania na warunkach rynkowych .
miejmy nadzieję , że na Hradczanach już wkrótce ponownie zasiądzie ktoś równie europejski .
( oklaski )
wreszcie birmański rząd musi uszanować regułę tajności wyborów , dopuszczając nadzór ze strony międzynarodowych obserwatorów oraz birmańskich mediów .
nigdy nie ustanę w walce o równość najmniejszych , najbiedniejszych i najbardziej bezbronnych .
utworzono go w 2002 roku , kiedy wystąpiły powodzie .
może pan poseł Cohn-Bendit przecenia znaczenie rezolucji , ale rezolucja Rady Bezpieczeństwa stanowi podstawę , którą powinniśmy poprzeć i , jak powiedział już pan przewodniczący Parlamentu , powinniśmy wymagać , aby obie strony dążyły do osiągnięcia pokoju , złożyły broń i zrealizowały postanowienia rezolucji Rady Bezpieczeństwa .
na koniec pragnę skupić się na projekcie rezolucji w sprawie procesu integracji Serbii z Unią Europejską jako doskonale przygotowanym wkładzie w dzisiejszą debatę polityczną , w związku z czym jestem wdzięczny sprawozdawcy panu posłowi Kacinowi .
po pierwsze , wszystkie parlamenty na świecie udostępniają swoje debaty w wersji pisemnej i archiwizują je , aby obywatele mogli zapoznać się z zapisami dla stwierdzenia , co było omawiane w Parlamencie .
kontynuując ten temat , chciałabym zwrócić uwagę na coś , z czego wszyscy zdajemy sobie sprawę , dlatego nie stanie się nic złego , jeśli to powiemy : sytuacja energetyczna w Europie nie do końca jest optymalna .
kryzysy mogą się jednak rozprzestrzeniać .
one muszą być bezpieczne , bo także od nich zależy bezpieczeństwo obywateli i państw-członków UE .
pragnę przywitać nowego kolegę i przypomnieć , że na mocy art. 3 ust. 2 Regulaminu do czasu zweryfikowania jego mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu , Heinz Becker bierze udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów , zachowując pełnię związanych z tym praw , pod warunkiem uprzedniego podpisania przez niego oświadczenia , że nie zajmuje żadnego stanowiska niepołączalnego z wykonywaniem mandatu posła do Parlamentu Europejskiego .
ku Europie wolnej od dymu tytoniowego ( debata )
zgadzam się z krytyka pana posła Muldera dotyczącą planu w sprawie budynków w Strasburgu : moim zdaniem oszustwem będzie , jeżeli okaże się , że trzeba przeprowadzić prace innowacyjne z powodu azbestu .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( SV ) Przedmiotowe sprawozdanie cieszy się poparciem Konfederacyjnej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica .
kluczem jest zmiana motywacji konsumenta .
czy coś Panu wiadomo na ten temat ?
to prawda , że nie był to sukces Gruzji , która była powszechnie ostrzegana , zwłaszcza przez Amerykanów , przed prowokowaniem takiej reakcji , nawet jeżeli sama Gruzja została sprowokowana , ponieważ taka reakcja zostałaby dobrze przygotowana , czego byłem zupełnie nieświadomy .
Komisja żąda rozwiązań o trwałym charakterze : dodatkowych sposobów na zmniejszenie wydatków na cele społeczne , zwłaszcza w zakresie zdrowia publicznego i opieki , podczas gdy jednocześnie prywatna cześć tego sektora staje się coraz bogatsza .
sytuacja gospodarki amerykańskiej będzie mieć poważny wpływ na gospodarki wszystkich państw członkowskich UE , a w szczególności być może na gospodarkę strefy euro .
powinniśmy jednak zachować spokój , ponieważ w tym świecie nie ma nieomylnej gospodarki lokalnej czy krajowej i chociaż mocno wierzymy w sprawiedliwość społeczną , nie wszyscy obywatele mogą być zawsze stroną wygraną w tym samym czasie , miejscu i bez przerwy .
od ponad tygodnia obserwujemy wzrost liczby infekcji w Meksyku , USA , Kanadzie , państwach członkowskich UE i innych krajach .
Europa potrzebowała Irlandii nie tylko z powodów technicznych związanych z jej mechanizmami i strukturą organizacyjną , lecz również ze względu na wkład w to , na czym należy nam wszystkim : w istotę Europy .
nie wygląda na to , aby Komisja dobrze poradziła sobie z zarządzaniem kryzysem .
tymczasem ilość wytwarzanych odpadów zależy od cech charakterystycznych rynku konsumpcyjnego , od różnych cykli życia produktów oraz od nawyków społeczeństwa w każdym z państw .
zobaczymy , jak sprawy będą się miały , ale naprawdę robię wszystko , aby sprawiedliwie potraktować wszystkich zainteresowanych , jak również komisarzy oczekujących na wzięcie udziału w turze pytań .
w pełni zgadzam się z uwagami pani poseł Flautre i podzielam jej niepokój w związku z niektórymi komentarzami , jakie tu padły .
nie możemy zaakceptować pana wiodącej roli oraz roli Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , która idzie jeszcze dalej , chcąc by był to rok 2010 , ponieważ całkowicie zapomina się o globalnym wymiarze lotnictwa , o charakterze konkurencji między liniami lotniczymi .
wspólna skonsolidowana podstawa opodatkowania przedsiębiorstw w Europie nie poprawi konkurencyjności Unii Europejskiej ani działania wspólnego rynku , a co gorsza , koliduje z działaniem małych otwartych gospodarek , takich jak irlandzka .
dlatego też z Komisji przekazano dwa pakiety zmian do rozporządzeń i mam nadzieję , że są już gdzieś w Parlamencie , przynajmniej w Komisji Polityki Regionalnej i Planowania oraz w Radzie . liczę też na to , że zostaną bardzo szybko przekazane państwom członkowskim do zastosowania .
Polska , Litwa i Łotwa wydawały Białorusinom 400 tysięcy wiz , czyli trzy razy więcej , niż stare kraje strefy Schengen .
czy może Pani złożyć obietnicę , że w jak najkrótszym czasie wyda Pani odrębne sprawozdanie w sprawie homofobii w Unii Europejskiej ?
dojście do kompromisu nie było łatwym zadaniem i z tego względu również chciałabym pogratulować sprawozdawcy i wszystkim członkom zespołu negocjacyjnego wykonanej przez nich pracy .
wyzwania , jakim musi sprostać strategia na rzecz regionu Dunaju , wyraźnie istnieją na innych , szerszych obszarach geograficznych , jak Bałkany i region Adriatyku .
im więcej Europy na Białorusi , tym szybciej upadnie ostatni dyktator na naszym kontynencie .
podejście wielopoziomowe , poprzez zaangażowanie władz lokalnych i regionalnych , a także społeczeństwa obywatelskiego , musi ożywić zintegrowany rozwój regionów znajdujących się w niekorzystnym położeniu .
są one prawdziwymi propagatorami zmian i dlatego powinny mieć możność korzystania z tej pomocy .
chciałbym również podkreślić troskę związaną z potrzebą zapobiegania sytuacjom związanym z długiem publicznym , a nie tylko z deficytem publicznym .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! równe traktowanie jest podstawową zasadą Unii Europejskiej .
Panie przewodniczący ! chcę gorąco podziękować wszystkim moim koleżankom i kolegom , którzy wzięli udział w tej debacie , oraz chcę powiedzieć , że bez wątpienia wyjaśnili oni , jak ryzykowną i trudną pracę musieliśmy wykonać , aby sfinalizować przedmiotowy pakiet telekomunikacyjny .
obejmuje również zniesienie krajowych ilości masła jako kryterium przyznawania pomocy , zniesienie nieaktualnej już możliwości przyznania pomocy na zakup masła przez siły zbrojne oraz zniesienie obowiązkowego stosowania pozwolenia na przywóz .
po drugie , uważam że ważne jest , abyśmy przeprowadzali test MŚP w związku z wszystkimi ocenami skutków regulacji , a także badali wpływ na konkurencyjność przemysłu w Europie .
ponieważ treść przedłużonej umowy będzie taka sama , jak treść umowy wygasającej 20 lutego 2009 r . , nie ma potrzeby dalszego , tradycyjnego debatowania nad jej przedłużeniem .
najbardziej dyskusyjne ustępy w moim przypadku dotyczyły poparcia dla wiążących celów nałożonych na państwa członkowskie , jeżeli chodzi o parytety .
z rozczuleniem obserwuję przypomnienia i ponawiane apele o koordynację polityki gospodarczej , które są wygłaszane przede wszystkim w języku Woltera .
kiedy ulegają nowelizacji trudno jest określić , który z nich jest przepisem obowiązującym .
nie wolno nam zapominać , że to są również kluczowe obszary w zbliżających się negocjacjach z UE .
pan komisarz McCreevy powiedział wczoraj : " przy okazji , nie zamierzam robić nic z private equity ” .
w przypadku Bośni podjęte wysiłki były niedostateczne i niewystarczająco udane , i mam tu na myśli zarówno wysiłki ze strony Bośni , jak i naszej .
wiele setek osób trafiło do więzienia . wszczęto wobec nich fikcyjne postępowania karne .
powinniśmy głosować za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ jest ono rozsądne , lecz pod warunkiem , że poprawka 15 zostanie odrzucona .
już dziś rolnicy cierpią z powodu nadmiernej biurokracji i papierkowej roboty i widzą , że to wszystko wywodzi się z Brukseli .
wiemy jednak bardzo dobrze , że także w tym obszarze istnieją sprzeczności .
myślę , że powinniśmy zająć się problemem sprawowania rządów , stabilności instytucji i rozwojem gospodarczym w tym regionie .
to także należy uwzględnić , gdy mówimy o włączeniu emisji pochodzących z lotnictwa .
popieram ten dokument i przyznaję , że zostały w nim uwzględnione wszystkie najpoważniejsze problemy związane z opieką zdrowotną .
uważamy również , że słusznie podkreślono , iż obciążenia administracyjne są tym większe im mniejsze jest przedsiębiorstwo , a zatem wzywamy do wprowadzenia rozróżnienia między mikro , małymi i średnimi przedsiębiorstwami .
czas na podsumowanie , zatem zakończę myślą , że rezolucja ta obnaża problem wart bardziej dogłębnej analizy , mianowicie po wielokroć akcentowany problem stosunków między trybunałami .
jeśli nie zajmiemy się zmianami demograficznymi i nie uczynimy obszarów wiejskich bardziej atrakcyjnym miejscem dla młodych rolników , ryzykujemy , że za pewien czas sytuacja ta stanie się prawdziwą przeszkodą dla stabilnej , wysokiej jakości produkcji rolnej .
prezydencja portugalska zatem dobrze poradziła sobie z kwestią Afryki .
Panie Chatzimarkakis ! jeżeli pan pozwoli , pana sprawozdanie jest krokiem wstecz wobec sprawozdania pana Chrisa Daviesa , ponieważ zamiast śladu ekologicznego pierwszeństwo daje pan wadze samochodu , a także ponieważ zamiast wymogu 125 gramów spełnianego w oparciu o technologię motoryzacyjną wzywa pan do przyjęcia zintegrowanego celu 125 gramów .
na prokrustowym łożu kładzione są ubezpieczenia społeczne , dobrobyt i systemy edukacyjne w celu wprowadzania poważnych zmian ze szkodą dla robotników , dalej torujących drogę monopolistycznym grupom przedsiębiorstw , które wnikają w sektory gospodarki kapitalistycznej kreujące dobrobyt .
w tej debacie nie chodzi tylko o to , aby pokazać nasze poparcie dla Parlamentu , ale również o apel do Rady , aby przyśpieszyła prace i osiągnęła porozumienie teraz .
ważne jest , abyśmy przerwali milczenie i pokazali , że wspieramy osoby najbardziej narażone .
chociaż nie udało się osiągnąć pełnego konsensusu , z zadowoleniem przyjmuję dalsze kroki na rzecz uwzględnienia ostatecznego zobowiązania UE w tej sprawie podczas kolejnej rundy negocjacji i wyrażam moje pełne poparcie dla uchylenia stawki celnej określonej w rozporządzeniu Rady ( WE ) nr 1964 / 2005 z 29 listopada 2005 r .
chciałabym jeszcze powiedzieć kilka słów na temat urlopu ojcowskiego .
państwa członkowskie rozumieją to i są w pełni gotowe do ich obrony .
ponadto delegacja ad hoc , która niedawno odwiedziła Palestynę , odnotowała przypadki poważnego łamania prawa humanitarnego i praw człowieka , wyraźne pogwałcenie zobowiązań z Oslo i Annapolis .
w pełni popieramy pracę przedstawiciela UE , ambasadora Wolfganga Ischingera i zrobimy co w naszej mocy , by znaleźć wynegocjowane rozwiązanie .
a w najbliższej przyszłości te sprawy muszą zostać załatwione w imieniu małych i średnich przedsiębiorstw .
po pierwsze uważamy , że praktyczne trudności stanowią przeszkody same w sobie .
bez wątpienia nadawał on tempo i dynamikę , która wyraźnie przyczyniła się do sukcesu tych sześciu miesięcy .
musimy jednak doprowadzić ten proces do końca .
ponownie nie widać jakichkolwiek przejawów wspólnej - nie mówiąc już o stanowczej - europejskiej odpowiedzi na mocarstwowe machinacje Kremla .
wydawało się , że kończy się okres unilateralnych działań Waszyngtonu na arenie międzynarodowej .
jednakże , choć Komisja ma prawo inicjatywy powoływania takich grup doradczych , nie jest konieczne umieszczanie w rozporządzeniu takiego przepisu .
mówię tu o prawach człowieka , prawach własności i kwestiach związanych z utrudnieniami działalności gospodarczej .
zgodnie z tym komunikatem działania na rzecz racjonalizacji zużycia energii najwięcej korzyści mogą przynieść MŚP . stwierdza się w nim także , że dzięki takim działaniom przeciętne gospodarstwo domowe mogłoby zaoszczędzić średnio tysiąc euro rocznie .
pod koniec tego tygodnia wybieram się na Lampedusę i Maltę w celu przyjrzenia się praktycznym potrzebom i określenia , w jaki sposób Unia może zaoferować swoje wsparcie .
- ( MT ) .
w czterech krajach - Polsce , Słowacji , Węgrzech i Rumunii - klęski te zostały uznane za " poważne klęski żywiołowe " zgodnie z regulaminem FSUE ; innymi słowy szacowane szkody przewyższają 0,6 % DNB .
traktat lizboński jest jednak ogromnym krokiem naprzód .
uważam , że agencje ratingowe muszą rozpowszechniać informacje w taki sposób , żeby inwestorzy mogli dysponować spójnymi ocenami ryzyka kredytowego poszczególnych sektorów i państw ; uważam również , że niezmiernie ważna jest możliwość sprawdzenia agencji przez jej klienta .
od czasu wejścia w życie TDCA handel towarami pochodzenia europejskiego z RPA równomiernie wzrastał .
jeżeli chcemy , aby rybołówstwo dostarczało żywności dla przyszłych pokoleń , musimy przyjąć zrównoważoną i ekologiczną koncepcję .
w związku z tym głosowałem przeciw stopniowemu zniesieniu prawa pracowników do korzystania z klauzuli opt-out dopuszczającej odstępstwo od maksymalnego tygodniowego czasu pracy wynoszącego 48 godzin .
autor . - Panie przewodniczący ! sierżant sztabowy Gilad Szalit jest przetrzymywany jako zakładnik przez fanatycznych wyznawców dżihadu z Hamasu od ponad trzech lat .
te słynne słowa , najczęściej przypisywane Jeanowi Monnetowi , który pracował niestrudzenie na rzecz europejskiej jedności , są niezwykle aktualne wciąż dziś .
biorąc pod uwagę wielkość gospodarki strefy euro , a także fakt , że większość jej obrotów ma charakter wewnętrzny , strefa ta okazała się być znacznie lepiej przygotowana do przetrwania wstrząsów ekonomicznych niż byłyby te same państwa członkowskie indywidualnie z ich krajowymi walutami .
większość naszych obywateli chce , aby Unia stworzyła mocną i rozwijającą się gospodarkę .
mając na uwadze poniższe :
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
Europa nie może zejść z tej drogi .
drogi panie Juncker ! to nie jest kwestia szczerości , to polityczna propozycja dotycząca organizacji naszych instrumentów wspólnotowych .
na piśmie . - ( SV ) Przepisy prawa , którymi zajął się pan poseł Alejandro Cercas , nie są niekontrowersyjne .
nasze obecne wysiłki skupiają się właśnie na tym .
mam szczerą nadzieję , że w rezultacie tych uwag całość sprawozdania uzyska szerokie poparcie wśród grup politycznych i w ramach tych grup , ponieważ nadanie priorytetu potrzebom pacjentów z pewnością powinno górować nad polityką partyjną .
Unia Europejska może wykorzystać pewne atuty , jakie posiada w porównaniu z nowymi graczami w regionie Zatoki Perskiej , pod warunkiem , że na najwyższym szczeblu pojawi się wola polityczna ku temu .
chciałabym najpierw podziękować sprawozdawczyni , pani poseł Estreli , za jej sprawozdanie oraz włożony w nie wysiłek .
jak również podkreślam , bardzo ważne jest , że współpraca się sprawdza i że prowadzimy sondaże oraz badania dotyczące powodzenia tych operacji .
wprowadzając tę dyrektywę , Europa robi kolejny krok w stronę pełnego wdrożenia decyzji podjętych podczas szczytu G-20 .
przykład Serbii pokazuje , że skutkiem jest ogromny napływ osób ubiegających się o azyl .
poza tymi odstępstwami , muszę przyznać , że poseł Itälä wykonał bardzo dobrą pracę , a w szczególności jest to jeden z najbardziej zielonych budżetów , jakie widziałem , ponieważ zawiera wiele postanowień , szczególnie postanowień w sprawie redukcji emisji dwutlenku węgla , rekompensaty za szkodliwy wpływ , jaki wywieramy porzez emisje dwutlenku węgla , życzenie posiadania floty pojazdów włączywszy samochody hybrydowe , życzenie zmniejszenia liczby spotkań poprzez wprowadzenie wideokonferencji , a nawet poprzez zmniejszenie liczby podróży urzędników , którzy niekoniecznie podążają za nami do miejsc , gdzie są potrzebni .
należę do tych , którzy wierzą , że takie są podwaliny , kulturowe podwaliny Europy działające jako czynnik zabezpieczający , stabilizujący dalsze dynamiczne poparcie dla procesu zjednoczenia europejskiego .
widzę , że restrykcyjna wersja nie została jeszcze przyjęta .
jeżeli Azerbejdżan pragnie być krajem uznawanym przez Europę , musi strzec podstawowych zasad demokratycznego państwa podporządkowanych rządom prawa .
Europa musi chronić - ale musi unikać pokusy protekcjonizmu .
mój ojciec był szefem Voralberger Kraftwerke , spółki energetycznej obsługującej austriacką prowincję Voralberg .
następnym razem te dane liczbowe spadną prawdopodobnie do 40 % .
moją uwagę pochłonęła również kwestia zabezpieczenia dochodów pochodzących z Azorów i Madery producentów wina z odmian hybrydowych , zakazanych przez wspólną organizację rynku wina , co umożliwi im dalszą uprawę tych odmian do potrzeb własnych , dzięki czemu unikną obowiązku wykarczowania .
kiedy spotykaliśmy się w Cancún z delegacjami innych krajów , organizacjami pozarządowymi i przywódcami instytucji ONZ , wiele razy podkreślaliśmy , jak bardzo ważne dla nas w Parlamencie jest to , że wskazaliśmy kierunek , i jak ogromną mamy nadzieję , że jako Wspólnota Europejska możliwie jak najszybciej podejmiemy decyzję o przyjęciu zobowiązania do redukcji o 30 % .
przewidujemy , że dodatkowy kapitał ryzyka związanego z działalnością gospodarczą napłynie z sektora prywatnego i będzie wynosił od 300 do 500 milionów euro , a nawet 1 miliard euro w dłuższej perspektywie czasowej .
wiele osób obawia się , że małe państwa członkowskie , na przykład moja ojczyzna , Austria , utracą na znaczeniu , ponieważ dzięki nowym metodom głosowania duże państwa członkowskie będą mogły decydować o wszystkim .
w wykazie zobowiązań , które mają być wypełniane w ramach realizacji poszczególnych narodowych planów działania uwzględniony został cel ograniczenia stosowania pestycydów , a nie tylko związanych z nimi zagrożeń .
moim zdaniem przedmiotowa inicjatywa zapewni oczywiście znaczny impuls dla dalszego rozwoju polityki krajowej , służącej lepszej ochronie zdrowia i życia obywateli .
możemy poprzeć ten wniosek z powodów , które zostały wymienione .
oczywiście pojawia się tu kwestia normalizacji , technologii , ale też kwestia integracji elektromobilności w całym systemie transportu , gdyż może konieczne będą nowe formy mobilności , szczególnie na obszarach miejskich .
kalendarz kolejnych posiedzeń : patrz protokół
kiedy partiom nie pozwala się brać udziału w wyborach jest to coś , co można krytykować nawet przed wyborami , ponieważ w takich okolicznościach wyniki wyborów oczywiście nie spełniają demokratycznych ani europejskich standardów .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
hiszpański rząd nalegał , by ściśle kontrolowano towary z Japonii pod kątem promieniowania , Holandia ostrzegła wszystkich pracowników portów , by ostrożnie postępowały z kontenerami z Japonii , Francja żąda kontroli wszystkich towarów przed ich wywozem z Japonii , a niemieckie służby celne żądają wyrywkowych kontroli pod kątem promieniowania wszystkich towarów , w tym samochodów importowanych z Japonii .
bezpośrednio po ukończeniu negocjacji i zamknięciu tego rozdziału , Unii Europejska musi skoncentrować się , bardziej spójnie i z nowym zaufaniem , na tych wyzwaniach , jakimi są troski obywateli Europy : wzroście gospodarczym , zatrudnieniu , bezpieczeństwie , środowisku , energetyce i globalizacji .
z drugiej strony nie zapominajmy , że w sektorze rolnictwa musimy zidentyfikować i zastosować paliwa alternatywne , co stanowi strategiczny obszar dla całego świata .
ale czy prawdziwy koniec ?
niestety w sprawozdaniu ograniczono się do zaproponowania szczątkowego zwiększenia bieżącego budżetu UE o 5 % , pomimo sprzeciwu wobec zamrożenia budżetu po roku 2013 , do czego nawoływały niektóre państwa członkowskie .
większość pasażerów linii lotniczych jest im zdecydowanie przeciwna i upatruje w tej formie kontroli naruszenia podstawowych praw człowieka , w tym prawa do intymności i ochrony godności osobistej .
nie możemy rozważać tej strategii w oderwaniu od narzędzi , jakimi dysponujemy .
stanowisko władz USA oraz to , że sądy nie traktują publikacji nazwisk , adresów e-mail i danych bankowych jako pogwałcenia prywatności są z pewnością charakterystyczne dla zagranicznych przepisów o ochronie danych , które zdecydowanie są jeszcze nadal w powijakach .
pomagają w interpretacji prawa krajowego , które zostało przyjęte , aby zagwarantować jego stosowanie lub by uzupełnić wiążące przepisy wspólnotowe .
pragnę wskazać jeden przykład : w moim konkretnym regionie wschodnich Niemiec polityka spójności wywarła od 1990 roku znaczące skutki .
myślę , że nawet jeśli zatwierdzimy reformy , musimy ponownie skoncentrować politykę na procedurze monitorowania .
musimy podzielić się z nimi polityczną potrzebą uczynienia wysiłku , a także odważyć się powiedzieć im prawdę o tym , czego brakuje .
chciałabym zatem podziękować panu komisarzowi Barnierowi , który udzielił nam cennych informacji w związku z daną sprawą .
musimy cieszyć się , że w odniesieniu do wydatków administracyjnych uzyskaliśmy pozytywną opinię przy niskim odsetku błędów i - jak nam powiedziano - bez przypadków oszustw .
dopiero bowiem wspólna dyskusja i wspólna ocena tej sytuacji może spowodować wyciągnięcie właściwych wniosków - po to jest potrzebny współudział Parlamentu w podejmowaniu tych decyzji i mam nadzieję , że tak się stanie .
zdecydowanie PKB powinien być kryterium głównym , ale nie jedynym .
w ciągu jednego pokolenia , podczas najbliższych 20 lat , musimy osiągnąć sojusz cywilizacyjny pomiędzy Europą i Ameryką Łacińską , a dlaczego i nie integrację !
po pierwsze , tragiczne jest już samo to , że doszło do tych okrutnych wydarzeń , które spowodowały ofiary śmiertelne .
Wszechobecność rynku i obrona interesów gospodarczych ukierunkowane na osiągnięcie własnych celów w poszczególnych sektorach nie są zbieżne z obroną i ochroną dobra wspólnego .
dokumenty te zostały zatwierdzone we właściwym czasie , na początku kadencji baronessy Ashton . pokazaliśmy bardzo szczegółowo jakie są nasze oczekiwania co do polityki zagranicznej UE .
tutaj w Strasburgu przedmiotowemu sprawozdaniu również towarzyszą nieracjonalne obawy dotyczące uwzględnienia zasady kraju pochodzenia , pomimo faktu , że w wielu dziedzinach dostawcy usług nie muszą znać prawodawstwa kraju sąsiadującego , aby świadczyć usługi transgraniczne .
w każdym razie koszty te powinny mieścić się w rozsądnych i realistycznych granicach .
w imieniu grupy UEN . - Panie Przewodniczący ! mamy oczywiście ograniczony wpływ na sytuację w Libanie .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , a w szczególności cieszy mnie poprawka ustna dodająca nowy punkt 7a , w którym " wzywa wszystkie państwa należące do RWPZ do uznania obecnego ruchu społecznego na rzecz demokratycznych reform w skali całego regionu , a także wzywa do pełnego zaangażowania wraz z tworzącymi się grupami społeczeństwa obywatelskiego we wspieranie procesu rzeczywistej i pokojowej transformacji demokratycznej w swych państwach , we współpracy z partnerami regionalnymi i przy pełnym poparciu Unii Europejskiej ” .
czy istnieje jednak jakieś inne rozwiązanie ?
co więcej , w uniwersytetach musi pojawić się większa wrażliwość na potrzeby świata biznesu , co pozwoli lepiej dostosować ofertę edukacyjną do wymagań rynku pracy .
sprawozdania pani poseł Marii-Thérèsy Sanchez-Schmid , w imieniu Komisji Rozwoju Regionalnego , dotyczącego celu 3 : wyzwanie dla współpracy terytorialnej - przyszły harmonogram współpracy transgranicznej , transnarodowej i międzyregionalnej ;
wszystko to wymaga bezpośredniego uczestnictwa władz lokalnych i społeczeństwa obywatelskiego , a także zaangażowania politycznych przedstawicieli miast w planowanie strategiczne i sporządzanie oraz negocjowanie umów partnerskich .
urzędujący przewodniczący Rady - ( SL ) Unia Europejska dąży do multilateralizmu na wiele sposobów , w tym także poprzez Światową Organizację Handlu , która naszym zdaniem jest doskonałym przykładem organizacji wielostronnej .
głosuję za przyjęciem sprawozdania , gdyż uważam , że należy monitorować nie tylko rozwój technologii bezpieczeństwa czynnego , ale także analizować możliwość wprowadzenia zaostrzonych wymogów w zakresie bezpieczeństwa biernego ( konstrukcja pojazdu ) .
poprzez integrację osób , które są zdolne , mają kwalifikacje zawodowe i pragną wnieść wkład w przyszłość i dobrobyt Europy , Europa może wiele zyskać .
mogą jednak potwierdzić , że jako prezydencja będziemy dążyć do szczegółowej i rozważnej debaty dotyczącej wszystkich poprawek , które mają być zatwierdzone .
drugie irlandzkie referendum pokazało , co można osiągnąć naprawdę przychylną postawą .
dlatego też na wszelki wypadek przewidzieliśmy przepisy zabezpieczające .
pozostałości z nawozu naturalnego będą jeszcze lepszym i bardziej uniwersalnym nawozem niż agresywne nawozy .
chciałabym także powiedzieć , że w sprawozdaniu uwydatniono po pierwsze konieczność dalszego rozwoju mechanizmów konsultacji ze społeczeństwem obywatelskim oraz władzami lokalnymi , czyli obszar działań , które już realizujemy .
chcemy porozumienia zawierającego silne gwarancje ochrony praw europejskich obywateli .
pamiętajmy też , że zarządzanie wytycznymi strategii z poziomu wolnorynkowego sprawdziło się znacznie lepiej niż zarządzanie z poziomu państw członkowskich .
poważnie zastanawiam się , czego jeszcze możemy spodziewać się w nadchodzącym roku i co jeszcze musi się wydarzyć , aby Europa przestała tak swobodnie zaprzedawać swój system wartości w zamian za interesy gospodarcze .
brak świadomości i zażywanie leku podróbki może okazać się tragiczne w skutkach .
warto podkreślić , że Morze Bałtyckie posiada status " szczególnie wrażliwego obszaru morskiego ” ( PSSA ) , nadany mu przez Komitet Ochrony Środowiska Morskiego Międzynarodowej Organizacji Morskiej .
bardzo wymownym przypadkiem w tym względzie jest afera Porsche .
bardzo dobrze rozwinął się model oparty na dwu filarach , który wprowadzono w odniesieniu do telewizji publicznej i audiowizualnych usług medialnych .
czterdzieści osiem z 50 amerykańskich stanów ma deficyt budżetowy .
chcielibyśmy przyczynić się do pobudzenia świadomości tego , że Romowie , podobnie jak wszystkie narody i grupy etniczne Europy i całego świata , nie są problemem , lecz bogactwem w wymiarze gospodarczym , kulturowym i ludzkim .
walka z ubóstwem wśród kobiet jest moralnym obowiązkiem , ale jest także inwestycją społeczną .
w stosunku do handlu zewnętrznego najnowsze dane opublikowane przez Eurostat pokazują , że początkowe szacunki wskazywały na deficyt handlowy w Unii Europejskiej 27 państw członkowskich rzędu 185 000 milionów euro , co stanowi istotny deficyt handlowy , w każdym jednak wypadku niższy niż w innych obszarach państw uprzemysłowionych , a strefa euro wykazuje nadwyżkę handlową o wartości 28 300 milionów euro .
uznanie młodzieży za priorytet w połączeniu z programami szkoleń i zwiększania mobilności to bardzo cenna inwestycja , dająca duże szanse rozwoju rynku pracy .
chcę także pogratulować panu Mitchellowi i podziękować mu za to sprawozdanie .
nie chodzi tu o piosenkę : chodzi jedynie o nagranie dokonane przez określonego wykonawcę , więc pan Holm może zaśpiewać " Happy Birthday ” , kiedy tylko ma na to ochotę i nie będzie mu groziła żadna kara .
pani przewodnicząca ! gdy UE rozmawia o wspólnej polityce zagranicznej w dziedzinie energetyki , należy mieć świadomość , z kim dokładnie zamierza się robić interesy .
to prawda , że trzeba nam znacznie więcej wkładu , ale jest to teraz dobre miejsce , by zacząć .
zupełnie brakuje również jasnego stanowiska w sprawie planu budowy elementów amerykańskiego systemu obrony antyrakietowej w Europie Środkowej , który przy okazji stał się kością niezgody w stosunkach międzynarodowych i dał początek programowi zbrojeń w kosmosie .
na przykład moja rodzinna Szwecja przyjęła krajowy cel w postaci 40 % redukcji emisji do roku 2020 . dotyczy to także Niemiec .
to , że w trudnym okresie życia całej Europy dokonujemy oceny stojących przed nami celów oraz pozytywnych zmian mających służyć ich realizacji , ma duże znaczenie .
co więcej , poparcie UE z pewnością poszerzy horyzonty ludzi .
zdolność lasów do przetrwania takich zagrożeń i normalnego rozwoju w obliczu skutków zmiany klimatu zależy od różnorodności biologicznej , nie tylko drzew , ale i wszystkich innych organizmów żyjących w lesie , szczególnie zaś dzikich zwierząt .
potrzeba nam wspólnych , jednolitych definicji w celu dostępu do 27 rynków pracy .
potrzebujemy pracowników w postaci legalnych imigrantów , posiadających prawa i obowiązki , a nie niewolników .
głosowałem za odrzuceniem sprawozdania pana posła Catanii .
niezmiernie ważne jest , żeby informacja o głównych instrumentach dyrektywy trafiała do przedsiębiorców .
produkty te należy przygotowywać zgodnie z najsurowszymi przepisami w sprawie ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego .
wraz z głosowaniem większością kwalifikowaną Rada jako instytucja współuczestnicząca w procesie legislacyjnym przejmuje na siebie bardziej ogólną odpowiedzialność za swoją legislację i w ten sposób też za wykonywanie swoich praw .
oznacza to , że Parlament ma obowiązek i jest władny monitorować negocjacje - w tym przypadku negocjacje w sprawie handlu - oraz dokonywać interwencji politycznych korzystając z pozostających do jego dyspozycji środków parlamentarnych , takich jak przesłuchania , rezolucje i pytania ustne , aby na bieżąco otrzymywać informacje o postępach tych negocjacji .
właśnie dlatego musimy być pragmatyczni .
muszę zwrócić uwagę na fakt , że Trybunał Obrachunkowy stwierdził , że w danym przypadku nie spełniono żadnego z warunków formalnych wymaganych do przyznania organizacji międzynarodowej bezpośredniej dotacji w wysokości 1 399 132 euro ( czyli 0,31 % dostępnego budżetu operacyjnego ) . podobnie jak sprawozdawczyni ubolewam , że sprawnie funkcjonująca Europejska Agencja Odbudowy przestaje działać , a zarządzanie środkami finansowymi zostaje przekazane delegacjom .
Parlament Europejski powinien być dumny z dobrze wykonanej pracy .
w tym momencie i podczas tej debaty pragnę stwierdzić , że potrzeba nam mniej centralizacji , więcej wiary w rynek i więcej rynku oraz mechanizmów rynkowych , ponieważ to , co się dziś faktycznie dzieje , nie tylko w UE i nie tylko w strefie euro , ale także w Stanach Zjednoczonych i innych podobnych krajach , to niebywała klęska interwencjonizmu państwowego .
aby skutecznie stawić czoła temu zjawisku , państwa członkowskie muszą penalizować każdą formę przymuszania dzieci do udziału w czynnościach seksualnych .
na piśmie - ( PT ) Głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ przypisuje ono duże znaczenie kwestiom , które uznaję za podstawowe , tj. promowaniu małych i średnich przedsiębiorstw ( MŚP ) w Unii Europejskiej .
cieszy mnie zatem dużo bardziej widoczne i owocne dążenie zainteresowanych podmiotów do współpracy w obszarze sportu .
nawet w ubiegłym tygodniu skazano na śmierć czterech ludzi , ponieważ uczestniczyli w incydentach po wyborach .
w tym kontekście , i zwracając uwagę w szczególności na Afrykę , stwierdzamy , że niektóre wschodzące gospodarki są tam obecne w znacznym stopniu .
uznawanie o symboli Unii przez każdego stanowi pierwszy krok w kierunku wspólnych intencji budowania wspólnego europejskiego domu , w którym będzie można nie tylko udzielać europejskim obywatelom odpowiedzi politycznych , ale też przywrócić w polityce poczucie dumy z miejsca , które na nią zasługuje w naszym sposobie pojmowania " publicznego dobra ” i zarządzania tym dobrem .
w ostatnich kilkunastu miesiącach mieliśmy wiele przykładów takiego protekcjonizmu państw w stosunku do producentów różnych dóbr , a także różnych reakcji , decyzji ze strony Komisji Europejskiej .
być może powinienem był zabrać głos w kwestii regulaminowej odnośnie sprawy dotyczącej sprawozdania posła Arlacchiego .
w rzeczywistości nie wszystkie sprawozdania sobie dorównują .
ponieważ na świecie wciąż są ludzie , którzy potrzebują towarów i usług , wciąż będą możliwości wzrostu .
ograniczane są prawa wyborcze ich rodziców .
także sprawne działanie organizacji bezpieczeństwa granic FRONTEX wymaga wreszcie jej rozszerzenia .
po pierwsze , kontekst polityczny .
( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! przede wszystkim należy zadbać o to , by wspólnej walucie towarzyszyły wspólne procedury .
należy koniecznie wprowadzić działania z zakresu regulacji rynku oraz mechanizmy interwencji w celu zapewnienia uczciwych cen produktów oraz odpowiedniego poziomu dochodów rolników , aby zagwarantować dalsze prowadzenie produkcji oraz regularne dostawy żywności .
plan ustanawiający Europejską Agencję Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej ( Frontex ) zwiększono o 25 posterunków - z 69 do 94 - uwzględniając już dokonane zwiększenie budżetu dla tej Agencji - ok . 30 milionów euro - zatwierdzone podczas debaty nad budżetem Wspólnoty na 2008 r .
obecnie ich rola jest złożona ze względu na potrzebę odpowiedzi na ogólnoświatowe wyzwania .
chciałam skorzystać z prawa głosu i potwierdzić moje pełne zaufanie do tego wyjątkowo śmiałego przedsięwzięcia naukowego , które ma przynieść znaczne korzyści .
mimo że od czasu do czasu mowa w tym sprawozdaniu o małych i średnich przedsiębiorstwach , którym zagraża neoliberalna polityka Unii Europejskiej , chodzi w nim tylko o zyski grup ekonomicznych i finansowych .
otrzymałem dwa projekty rezolucji złożone zgodnie z art. 115 ust. 5 oraz art. 110 ust. 2 Regulaminu .
na to poświęcam prawdopodobnie więcej energii niż na nasze wszystkie inne działania .
Parlament Europejski musi ponownie zdefiniować politykę spójności , tak by w przyszłości zaspokojone zostały potrzeby europejskich regionów .
jedyna polityka , która może przyczynić się do konsolidacji i podniesienia poziomu ochrony konsumentów , powinna polegać na uwzględnianiu w głównej mierze człowieka i jego dobrobytu , a nie zwiększaniu konkurencji .
dofinansowanie rzędu 60 % byłoby rzeczą dobrą , gdyby udało się je uzyskać i ubolewam , że pani komisarz nie mogła o tym tak chętnie mówić , jakbyśmy sobie tego życzyli .
dziękuję za uwagę .
to nie jest odesłanie .
powtarzam , że nie widzę powodu , aby stawiać się na poprawkę w czerwcu .
Panie Komisarzu ! identyfikowalność pochodzenia zadziałała , ale jak wiele czasu stracono na skupianie się na pochodzeniu , na produkcji rolnej pomijając inne formy skażenia , na przykład obróbkę czy dystrybucję w miejscu przeznaczenia ?
projekt wychodzi naprzeciw zaniepokojeniu opinii publicznej odnośnie do przestrzegania zasad dobrostanu zwierząt przy zabijaniu i skórowaniu fok .
Sprostowanie ( art. 216 Regulaminu ) : patrz protokól
w przeszłości Europa była opisywana jako polityczny karzeł .
przystąpienie nie będzie możliwe w najbliższej przyszłości , ale każdy z tych krajów ma na to szansę .
to prawda , że w ostatnich latach dokonano ulepszeń w tej dziedzinie ( poprzez na przykład zmianę procedur komitetowych ) dzięki współpracy Parlamentu , Komisji i Rady .
na piśmie . - Głosowałem za sprawozdaniem Oomen-Ruijten w sprawie postępów Turcji na drodze do członkowstwa w UE w 2007 r .
po pierwsze , naprawdę potrzebujemy Europy jako całości .
ten proces potrwa całe lata .
przydatność informacji statystycznych zależy od zapewnienia ich porównywalności w czasie i przestrzeni , która wymaga przyjęcia wspólnego zbioru definicji i klasyfikacji .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
przesiedlono ponad 600 osób , które straciły domy i dobytek .
ze względu na to , że dokument stanowi tylko przeklejenie tekstu konstytucji europejskiej , powinien być poddany referendum rektyfikacyjnemu w każdym kraju , zaczynając od Francji i Holandii .
to jedyny sposób , by odnieść sukces w redukcji biurokratycznych obciążeń mikroprzedsiębiorstw i osiągnąć równowagę .
przy okazji zaznaczę , że osobiście cieszy mnie jej determinacja w kwestii monitorowania transpozycji i prawidłowego wdrożenia tej dyrektywy , która jest wstępnym warunkiem urzeczywistnienia wewnętrznego rynku usług .
historia udowodniła korzystny wpływ naszej kultury na świat .
również wypłata środków na rzecz zreformowania produkcji bananów - środki towarzyszące dotyczące bananów ( BAM ) - nie powinna odbywać się kosztem bieżących programów na rzecz rozwoju .
jednak debata , którą dziś toczymy pokazuje , że nie potwierdzono podstawowych faktów : państwa członkowskie Unii Europejskiej brały udział w programie tajnego zatrzymywania i uwalniania podejrzanych na terenie Unii Europejskiej organizowanym przez CIA , a robiąc to złamały prawo .
z drugiej strony , wiemy również , że na szczeblu krajowym , w kręgach biznesowych , a ogólniej w zakresie sposobu postrzegania tej kwestii przez społeczeństwo dokonuje się postęp .
kolejnym punktem porządku obrad jest ciąg dalszy debaty w sprawie oświadczeń Rady i Komisji w sprawie przygotowań do posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 23-24 czerwca 2011 r .
nie powinniśmy jednak zapominać , że ogólnoświatowa walka przeciwko karze śmierci to pasmo sukcesów .
z pewnością nie jest sprawiedliwe , by podatnicy ponosili cały ciężar kryzysu finansowego . część tych obciążeń powinna zostać przeniesiona na sektor finansowy , aby i on ponosił te koszty .
wartości te zasługują na nasze pełne zaangażowanie , i niezwykle ważne jest , aby społeczność międzynarodowa okazała szybką , skuteczną i ukierunkowaną pomoc w sprawach z zakresu praw człowieka .
musimy zadbać , by dzieci miały możliwość ćwiczyć więcej niż obecnie .
a więc powinni działać zgodnie z własną konstytucją , której w tej chwili się nie przestrzega .
sekretarz Generalny ONZ , Ban Ki Moon , wyraził w zeszłym tygodniu przekonanie , że rozwiązanie dla Cypru może się znajdować w zasięgu ręki .
jest tylko jedna recepta na silną gospodarczo Europę , a brzmi ona tak : mniej biurokracji i mniej urzędników w Brukseli , a także mniej biurokracji w państwach członkowskich ; obniżki podatków zamiast podwyżek podatków ; i wreszcie koniec z masową imigracją .
jednakże w pytaniu chodziło o to , że różnica pomiędzy Unią Europejską a administracją Stanów Zjednoczonych w podejściu do szukania rozwiązań i nawiązywania partnerstw na świecie zdaje się powiększać ; wydaje się , że w ciągu ostatnich lat dystans między nimi uległ zwiększeniu .
Panie i panowie ! widzimy obecnie wagę samowystarczalności energetycznej w każdym państwie Unii Europejskiej .
to szczególnie drastyczna sytuacja , gdy tacy młodzi ludzie czekają na wykonanie kary śmierci .
na piśmie - ( DE ) To sprawozdanie dotyczy złożenia w jedną całość czterech różnych dyrektyw dotyczących ochrony konsumentów i w związku z tym obejmuje acquis communautaire od roku 2004 .
( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! w dniu 4 listopada Rada zapewniła Parlament , że wszelkie ograniczenia w dostępie do Internetu można wprowadzać wyłącznie po spełnieniu określonych warunków : uprzedniego sprawiedliwego i bezstronnego postępowania ; przestrzegania zasady domniemanej niewinności i poszanowania prywatności ; oraz przestrzegania europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka .
Unia Europejska musi niewątpliwie określić polityczne aspiracje Europy w odniesieniu do przestrzeni kosmicznej , poprzez wykorzystywanie jej na rzecz mieszkańców i gospodarki Europy oraz zagwarantowanie niezależnego i pewnego dostępu do niej .
wspomniano o Afganistanie i narkotykach .
zgadzam się więc z panem Burke , że powinno być więcej pozytywnego nastawienia do dobrych rzeczy , które robimy w Europie .
oczywiście istnieje całkiem sporo obszarów , na których można by to zrobić - mam na myśli Komitet Ekonomiczno-Społeczny i Komitet Regionów , a także przejazdy między Brukselą a Strasburgiem , które kosztują 200 milionów euro rocznie .
nie jest ono doskonałe , stanowi kompromis .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
mówi się w nich : po pierwsze , o parlamentaryzacji Unii ; po drugie , o uwspólnotowieniu instytucji europejskich ; po trzecie , o ustanowieniu równowagi międzyinstytucjonalnej jako gwarancji dla ponadnarodowego systemu kontroli i równowagi ; po czwarte , o zapewnieniu logiki i spójności legislacyjnej na szczeblu Unii Europejskiej poprzez europeizację parlamentów krajowych , a nie nacjonalizację Parlamentu Europejskiego ; po piąte , o koncentracji instrumentów i polityki dla dobra skuteczności instytucjonalnej oraz po szóste , o udoskonaleniu reprezentacji , przejrzystości i udziału na szczeblu Unii Europejskiej .
kształcenie dorosłych jest jedną z najważniejszych części systemu edukacji .
jeśli chodzi o instytucje europejskie , obywatele Europy mogą upomnieć się o swoje podstawowe prawa i swobody zgodnie ze stałą władzą sądowniczą Trybunału Sprawiedliwości .
Panie Przewodniczący ! z zadowoleniem przyjmuję działania Szwajcarii zmierzające do zwiększenia współpracy z UE w takich dziedzinach , jak kształcenie , szkolenia i problematyka młodzieżowa .
potrzebne są szczególne wnioski w sprawie Europejskiego Funduszu Walutowego .
08 07 01 ( Współpraca badawcza - transport ) do 348 922 000 euro
to nie jest państwo , które poniosło klęskę ; to państwo z pewnymi niedociągnięciami i musimy je wspierać .
dlatego uważam , - i popieram zdanie mojego przedmówcy - że Komisja - chciałabym przy okazji podziękować pani komisarz za udział w dzisiejszej debacie - powinna działać i przedsięwziąć odpowiednie środki : należy rozpocząć dochodzenie i położyć kres tego typu praktykom , które są nieuczciwe i prowadzą do bardzo poważnych nadużyć .
ubóstwo , masowe - sięgające 80 % - bezrobocie , demoralizacja , analfabetyzm , to choroby , które niszczą społeczeństwo i powodują rozpacz oraz zarzewie buntu .
taki wynik przewidywali polscy posłowie do Parlamentu Europejskiego , o czym świadczą nasze wystąpienia zarówno na forum Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi jak i na sesji plenarnej Parlamentu Europejskiego .
pięć głównych wskaźników w tablicy bez wątpienia ma podstawowe znaczenie w ocenie funkcjonowania rynku wewnętrznego pod względem ogólnym i z punktu widzenia konsumentów .
przez dwa ostatnie dni dyskutowali na różne tematy , takie jak środowisko , imigracja , równouprawnienie , rola obywateli , wykształcenie i wiele innych zagadnień .
jak sprawozdawca , pan Kader Arif , podkreśla w swoim sprawozdaniu , Liban jest w bardzo trudnej sytuacji politycznej i gospodarczej .
jakieś cztery czy pięć lat temu , byłam w Kampali i któregoś wieczoru spotkałam się z grupą lesbijek , gejów i transseksualistów w pizzerii , której właściciel wyraził zgodę na to spotkanie .
naród irlandzki wolą zdecydowanej większości uznał znaczenie traktatu lizbońskiego , traktatu , który zmierza ku bardziej demokratycznej i skuteczniejszej Europie , traktatu , który stwarza nam odpowiednią platformę , będącą nośnikiem nowoczesnej , pełnej sukcesów Unii Europejskiej , jaką chciałby widzieć każdy obywatel .
a my w Unii Europejskiej ciągle nie możemy doprowadzić do sporządzenia dokumentu wiążącego , do przyjęcia karty , która byłaby dla nas jako Karta Praw Podstawowych dokumentem wiążącym .
Panie Maystadt ! sądzę , że mogę powiedzieć w imieniu moich koleżanek i kolegów , że może Pan w przyszłości liczyć na wsparcie Parlamentu .
( posłowie wstali i zachowali minutę ciszy )
w odniesieniu do Unii Europejskiej , chciałabym powtórzyć znaczenie dwóch aspektów : po pierwsze , negatywnych konsekwencji migracji oraz finansowych warunków dzieci pozostawionych w ich krajach rodzinnych przez migrujących rodziców .
za pośrednictwem punktów sprzedaży hurtowej i detalicznej paszport pestycydów umożliwi śledzenie , kiedy i gdzie stosowany był dany pestycyd .
pierwsza istotna zmiana , o której chciałabym wspomnieć , dotyczy znacznych postępów osiągniętych przez Unię Europejską w 2008 r. w procesie konsolidacji instrumentów jej polityki zewnętrznej w celu rozwiązania problemu dyskryminacji i przemocy w stosunku do kobiet .
jeżeli liczba imigrantów przekracza pewien procent , tracą oni zainteresowanie integracją ze społeczeństwem europejskim i tworzą własne społeczeństwo w obrębie UE .
oczywiście najważniejszą kwestią jest konkurencyjność oraz konieczność odpowiedzi na globalne wyzwania , przed którymi stoimy , ale powinniśmy realizować ten cel wspierając jednocześnie spójność gospodarczą , społeczną i terytorialną w Unii Europejskiej .
przerwa w sesji
istnieje także potrzeba zaktualizowania zasad WTO , aby podczas negocjacji w ramach WTO w większym stopniu uwzględniano zrównoważony rozwój środowiska naturalnego oraz aby negocjacje te obejmowały zapisy dotyczące kwestii społecznych i pracy .
wynikiem ostatecznym jest przekonanie , że Unia Europejska , Stany Zjednoczone , Indie i Chiny muszą współpracować , by zagwarantować wprowadzenie wspólnych zasad i norm dotyczących przeprowadzania od tego momentu kontroli międzynarodowych usług finansowych .
to oczywiste , że stworzenie stosownej infrastruktury to kwestia priorytetowa .
na Radzie Europejskiej dokonaliśmy istotnego postępu w zakresie wzmocnienia nadzoru finansowego .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! omawiany wniosek powinien zostać przyjęty z zadowoleniem .
jednocześnie liczba studentów w nowych państwach członkowskich jest znacznie niższa .
ponadto system VAT w swoim obecnym kształcie i sposobie stosowania przez poszczególne państwa członkowskie ma słabe strony , wykorzystywane przez oszustów do czerpania korzyści .
decyzje dotyczące niektórych dokumentów : patrz protokół
odpowiedź rządu irlandzkiego została złożona w dniu 28 września 2007 r .
pani przewodnicząca , pani urzędująca przewodnicząca Rady , panie komisarzu ! Bałkany Zachodnie potrzebują Europy , zaś my Europejczycy potrzebujemy stabilizacji na Bałkanach Zachodnich .
absolutorium budżetowe 2008 : Europejska Agencja Kolejowa
dostępność i bezpieczeństwo tych szlaków transportowych jest zatem kwestią największej wagi .
Unia Europejska może zapewnić wsparcie , oferując wszelki rodzaj pomocy , jeżeli nastąpi porozumienie w sprawie zawieszenia broni , aby doprowadzić do osiągnięcia wyznaczonych celów : zlikwidowania punktów przemytu , zlikwidowania tuneli , kontrolowania morza itp .
otwarcie posiedzenia
cieszymy się , że poparto w nim główne aspekty wniosku Komisji , który ma w zamyśle stać się ważnym elementem rozwoju całościowego europejskiego prawnego i regulacyjnego systemu bezpieczeństwa o najwyższej możliwej randze .
rzeczą , którą robimy i którą jesteśmy zdeterminowani robić , jest dążenie do uczynienia cen przejrzystymi .
w kryzysie , w którym znalazło się to państwo , ta kłamliwa nazwa brzmi jeszcze silniej niż przedtem .
Prezydium przekaże tę sprawę stosownym służbom , tak aby działanie wind zostało w ten czy inny sposób poprawione .
wzywam również Serbię do bardziej zdecydowanego zaangażowania w strategie polityczne dotyczące zatrudnienia i spójności społecznej .
likwidacja poczucia bezkarności ukraińskich elit może stworzyć warunki do korzystnych reform , które zbliżą kraj do Unii Europejskiej i dadzą jego obywatelom perspektywy na przyszłość .
kompromis w odniesieniu do art. 5 stanowi postęp dla konsumentów .
( RO ) Popieram inicjatywę poparcia rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie poważnej klęski żywiołowej w autonomicznym regionie Madery i skutków nawałnicy Xynthia w Europie .
ci ludzie stoją długie godziny , dziesiątki godzin w kolejkach .
a to dlatego , że wszystkie nasze poprawki zostały odrzucone przez socjalistów i liberałów .
czy nie jest to wadą systemu EURES ?
bez tego oddolnego podejścia nie będziemy w stanie wykorzystać dostępnych obecnie możliwości .
jest to kwestia znalezienia odpowiedniej równowagi .
po pierwsze dlatego , że w rezolucji wiąże się tę katastrofę i tę zbrodnię jedynie z Ukrainą i ludnością narodowości ukraińskiej .
dlatego też ze strategią " UE 2020 ” trzeba postępować inaczej .
w istocie opracowanie takiego planu działania uwzględnione zostało w programie prac Komisji Europejskiej na 2009 r. i wiem , że pan wiceprzewodniczący Tajani jest osobiście zaangażowany w osiągnięcie postępów w tej sprawie .
zgodnie z rezolucją prawa kobiet winny być ujęte w przeglądach kodyfikacyjnych ( konstytucji , prawa karnego , rodzinnego i wszystkich zbiorach prawa cywilnego ) oraz uwzględniane w ramach dialogu na temat praw człowieka prowadzonego z krajami partnerskimi objętymi EPS .
projekty inwestycyjne dotyczące infrastruktury energetycznej we Wspólnocie Europejskiej (
jak zostało to zaznaczone w sprawozdaniu , negocjacje i umowy zbiorowe mają zasadnicze znaczenie w walce , której celem jest zniesienie dyskryminacji kobiet , zwłaszcza w zakresie dostępu do zatrudnienia , płacy , warunków higieny i bezpieczeństwa pracy , awansu zawodowego i szkolenia zawodowego .
oczywiście , nie jesteśmy obojętni na los rodziny al-Kurd i chcemy uczynić ich los tematem naszej dyskusji .
w tym przypadku właściwym rozwiązaniem są systemy nawadniające i urządzenia do czystego odsalania .
niezbędne są jednak nowe priorytety .
ta presja ze strony UE , która doprowadziła do naruszenia integralności koreańskich przepisów dotyczących emisji z pojazdów , jest wręcz skandaliczna .
ponadto Komisja uzasadnia to w zielonej księdze , powołując się na możliwość opóźnienia postępowania z uwagi na procedurę współdecyzji , którą Parlament zamierza zastosować w obszarze rybołówstwa po raz pierwszy , niezwłocznie po wejściu w życie traktatu lizbońskiego .
ta skandaliczna wypowiedź była komentarzem do zapowiedzi polskiego prezydenta dotyczącej niepodpisania traktatu po fiasku referendum w Irlandii , gdyż byłoby to bezprzedmiotowe .
jestem przekonany , że podejmując tego rodzaju działania , spełniamy nasz obowiązek nie tylko wobec obecnego pokolenia , ale też przyszłych generacji .
dlatego uważam , że powinniśmy dokładnie przyjrzeć się kwestii poszanowania praw człowieka w Kolumbii , zanim nastąpi liberalizacja handlu z tym krajem .
wczoraj dowiedziałem się od dobrze poinformowanego źródła o potencjalnym nowym ognisku konfliktów w Serbii .
kiedy przenosimy je ze szczebla krajowego na europejski , to traktujemy UE jako jedną jurysdykcję posiadającą własne granice zewnętrzne i inne cechy kraju .
kończąc , chcę powiedzieć , że zanieczyszczenie i scenariusz po traktacie z Kyoto , ceny ropy , imperatywy związane z prawami moralnymi i prawami człowieka , niestabilność polityczno-gospodarcza spowodowana uzależnieniem od węglowodorów , potencjał nowych przyjaznych środowisku technologii w celu stymulowania nowej rewolucji przemysłowej w Europie i na świecie , to wszystko wokół nas oznacza , że UE musi rozwijać wielotorową , a jednocześnie spójną politykę zagraniczną .
problem w tym , że podobna lista już istnieje i korzystają z niej przedsiębiorstwa do klasyfikacji i etykietowania mieszanin .
aby mogły one skutecznie odgrywać tę ważną polityczną rolę , mają stosowny program prac . program ten musi być zgodny z programem Unii Europejskiej .
( IT ) Panie Przewodniczący ! to nie jest punkt porządku dziennego ; po prostu nie rozumiem tego , co Pan właśnie powiedział .
trudno byłoby więc zdefiniować złożoną strategie wspólnotową oraz szczegółowy plan działania dotyczący wszystkich tych różnych sytuacji .
Indie i Chiny nie zrezygnują z postępu w imię panikarstwa klimatycznego .
na piśmie . - ( PL ) Państwa członkowskie współpracują w dziedzinie ochrony osób publicznych w ramach przepisów prawnych obowiązujących w danym kraju oraz na podstawie porozumień międzynarodowych .
każdy tu zdaje sobie sprawę , że współpraca państw członkowskich w sprawach gospodarczych i finansowych była potrzebna już dawno temu .
sądzę , że społeczeństwo chciałoby , abyśmy szczodrze udzielali pomocy żywnościowej .
przede wszystkim jednak jest to rok wyborczy i należy zadbać o rygor i dyscyplinę finansową , dlatego że rozrost biurokracji europejskiej , czy administracji europejskiej , inaczej mówiąc , w roku wyborczym nie jest najlepszym komunikatem dla ludzi , do których zwracamy się o odnowienie mandatu posła do Parlamentu Europejskiego .
w imieniu grupy ECR - Pani Przewodnicząca ! postępy Serbii na drodze do członkostwa w UE nabierają rozpędu - i słusznie , jak dowodzi doskonałe sprawozdanie pana posła Kacina .
powinniśmy się cieszyć z tego , co zostało osiągnięte w tych krajach i co jest pozytywne , jednakże jednocześnie musimy bardzo wyraźnie określać , co nadal musi zostać zrealizowane .
co się tyczy przedstawionych konkretnych wniosków , Rada z zadowoleniem przyjmuje rozpoczęcie dialogu trójstronnego w sprawie dyrektywy dotyczącej kwalifikowania pomiędzy Parlamentem i Radą .
proces ten trzeba zdecydowanie kontynuować .
jako osoba , która w imieniu UNDP doradzała w 1999 r. nowemu parlamentowi Indonezji w zakresie rewizji regulaminu , jestem świadom , jak bardzo może to być użyteczne .
chciałbym krótko skomentować sprawozdanie autorstwa pana posła Garganiego .
chciałabym poprzeć to stwierdzenie przykładem : Uzbekistan jest trzecim co do wielkości eksporterem bawełny .
w swoim sprawozdaniu pan Susta czyni wiele trafnych uwag na temat możliwości wprowadzenia w życie obowiązkowych licencji .
chciałabym podkreślić , że w odniesieniu do stosowania sankcji Unia Europejska powinna bliżej współpracować z innymi krajami i organizacjami międzynarodowymi , a także koordynować swoją politykę i działania , mając na uwadze starania o większą efektywność sankcji .
jeżeli chodzi o same osoby zainteresowane , chcielibyśmy zobaczyć wyraźną poprawę jakości i konsekwencji procesów decyzyjnych .
Panie przewodniczący !
osoby te nie uczestniczą .
zostaliśmy oskarżeni o wszelkiego rodzaju oburzające praktyki , a mamy prawo oczekiwać od naszych kolegów odpowiedniego i etycznego zachowania w tej Izbie i poza nią .
fakt , że jako część tego małego przeglądu jesteśmy przygotowani na utworzenie funduszy dostępnych dla Europejskiego Instytutu Technologii jest dla nas wart jedynie krótkiego wspomnienia , z uwagi na rozmiar , w rzeczywistości zmniejszający się z kwoty początkowo wymaganej : 2,9 miliona euro od 2008 r. do 2013 r .
mówimy o przejrzystości i istnieje potrzeba zwykłej przyzwoitości .
oczywiście forum wymiaru sprawiedliwości , które będzie miejscem spotkań różnych sieci profesjonalistów dziedzinie prawa , również odegra ważną rolę w zwiększaniu świadomości praktyków prawa na temat europejskiego wymiaru ich działalności , a z pomocą Unii , praktycy będą współpracować w celu zapewnienia faktycznej wymiany najlepszych praktyk .
były tutaj obawy i kontrowersje .
musimy powiedzieć Kanadzie , aby z tego zrezygnowała .
uważam , że aby dostosować szkolenia zawodowe do potrzeb rynku pracy , w krajowych strategiach i programach w obszarze kształcenia należy uwzględnić informacje o zmianach na rynku pracy .
nie mówię o tym , aby zniechęcać Parlament Europejski w stosunku do Czarnogóry , wręcz odwrotnie , uważam , że Komisja Europejska , wszystkie instytucje Unii Europejskiej powinny w tej chwili dokonać wiele , aby pomóc Czarnogórze w dobrym przygotowaniu do bliższych stosunków z Unią Europejską , przede wszystkim na poziomie walki z korupcją , wzmocnienia rządów prawa , budowy gospodarki rynkowej , poradzenia sobie z drugą gospodarką , podziemną gospodarką i marszu w kierunku Unii Europejskiej .
prawda jest taka , że z procesu liberalizacji wizowej wyłączono Bośniaków .
poza tym w przypadku edukacji " pozaformalnej ” i nieformalnej , z powodu jej różnorodności i specjalnych warunków , w jakich się odbywa , możliwe jest jedynie odniesienie , ale nie automatyczna certyfikacja .
stanowisko Komisji wydaje mi się dość mało ambitne pod tym względem .
4 grudnia miała miejsce napaść na lokal Memoriału zorganizowana przez rosyjską prokuraturę , w trakcie której dokonano zaboru bazy danych dotyczącej tysięcy ofiar systemu stalinowskiego .
wojna , obozy koncentracyjne , ludobójstwo - nigdy więcej !
wybuchu kolejnej epidemii na Haiti należało się spodziewać .
musimy położyć kres podwójnemu standardowi , jaki istniał , kiedy to substancja była ściśle regulowana na rynku europejskim w celu chronienia środowiska i zdrowia obywateli europejskich , ale można nią było swobodnie handlować z krajami trzecimi , bez stosowania żadnych środków ostrożności ani żadnych obowiązków , aby dostarczyć informacji na temat ryzyka .
zamykam debatę .
pozwolę sobie przytoczyć państwu kilka z nich , znajdujących się na najważniejszych miejscach agendy Komisji , której jestem przewodniczącym . mam na myśli wewnętrzny rynek energetyczny , ochronę na morzu , środki mające na celu regulację i nadzór nad rynkami finansowymi oraz pakiet 5 milionów euro na pomoc w przekształceniu Europy w gospodarkę europejskiej bardziej zrównoważoną .
od każdego wedle jego możliwości , a każdemu wedle jego potrzeb .
problem ten nie dotyczy tylko kobiet .
nikt nie zna skali , w jakiej wpływa to na nasze zdrowie .
zamiast tego wzywamy do przyjęcia zgoła odmiennego podejścia dla stawienia czoła wyzwaniom społecznym .
jak wskazano w sprawozdaniu , aktualnym wyzwaniem jest zapewnienie pełnej absorpcji funduszy UE oraz ich wykorzystania w sposób , na którym skorzystają Romowie .
wszystko sprowadza się do pytania , czy będzie ono wiążące czy nie .
jeżeli obydwaj partnerzy nie będą działać w oparciu o takie same wartości i zasady , to Unia Europejska doświadczy poważnych trudności w stosunkach z Rosją .
musimy pokazać , że jesteśmy w stanie traktować pewne sprawy całkiem poważnie i dokonać zmian koniecznych do tego , aby rozpocząć proces znoszenia niefortunnych barier , co stanowi podstawowe źródło bezpieczeństwa krajowego .
rok 2009 będzie rokiem , który przyniesie duże zmiany w pracy Parlamentu Europejskiego . uważam , że aby utrzymać dyscyplinę , konieczne będzie dokładne sprawdzanie proponowanych wydatków , tak aby mieć pewność , że są one warte pieniędzy podatników .
tym sposobem myślenia przepojona jest rezolucja , którą mamy przed sobą .
jest nam bliski ogólny klimat obecny w sprawozdaniu : maksymalne zbliżenie gospodarki Ukrainy do Unii Europejskiej dzięki nowemu , poprawionemu porozumieniu , którego ważnym i istotnym filarem będzie umowa o wolnym handlu .
tak więc nasza rezolucja nie jest skierowana tylko do Węgier , ale stwierdzamy w niej , że wolność i pluralizm mediów mogą być niestety zagrożone w krajach , w których władzę sprawują rządy konserwatywne .
chociaż poparłem sprawozdanie pana posła Thijsa Bermana , mam poważne wątpliwości co do osiągnięcia docelowego poziomu oficjalnej pomocy rozwojowej w ciągu kilku następnych lat .
mówię to , panie premierze , ponieważ to wszystko odnosi się do Europy , a szczególnie europejskiej wiarygodności .
możemy na przykład zwrócić Państwa uwagę na środki przeznaczane na politykę rozszerzenia : czasami nawet nie wiemy , gdzie one trafiają .
drugą kwestią , którą chciałam poruszyć , jest urlop rodzicielski , ojcowski i adopcyjny .
( oklaski )
komisarz . - Komisja przyjęła sprawozdanie w sprawie pierwszego roku wdrażania synergii czarnomorskiej 19 czerwca 2008 r .
mając na uwadze , że Holandia wystąpiła o pomoc w związku ze zwolnieniem 598 pracowników w ośmiu przedsiębiorstwach prowadzących działalność w dziale 58 według klasyfikacji NACE Rev . 2 ( działalność wydawnicza ) w dwóch sąsiadujących ze sobą regionach według klasyfikacji NUTS II : Noord Holland i Zuid Holland , zagłosowałam za przyjęciem rezolucji , ponieważ zgadzam się z wnioskiem Komisji oraz popieram poprawki przedłożone przez Parlament .
Zgadzając się na to , Komisja straciłaby bardzo ważny instrument służący ochronie zasobów .
oprócz tego państwa członkowskie powinny zmienić swoją postawę .
następnym punktem posiedzenia jest głosowanie .
ta kombinacja polityki na szczeblu krajowym jest głównie odpowiedzialna za kompromis pomiędzy środkami oszczędnościowymi a wzrostem gospodarczym .
chociaż w projekcie rezolucji Parlamentu Europejskiego zawarto słowa krytyki wobec realizowanej polityki i wezwanie do realizacji bardzo ograniczonych celów socjalnych w ramach strategii Europa 2020 , to nie dotarto do sedna problemu bezrobocia i niepewności zatrudnienia , nie szukano sposobu na likwidację przyczyn , nie zdecydowano się na unieważnienie programów oszczędnościowych i nie skrytykowano żądań dotyczących ślepego przestrzegania absurdalnych kryteriów paktu stabilności przez państwa członkowskie znajdujące się w najtrudniejszej sytuacji .
musimy pamiętać , że choć jest to branża bardzo konkurencyjna , najważniejsza nie jest konkurencja sama w sobie , ale wynik końcowy .
jestem zaszczycony , lecz szczerze mówiąc również nieco rozczarowany , ponieważ sprawozdanie to winno nosić miano sprawozdania Corbetta .
wspomina się wspólną rezolucję UE i Serbii przyjętą przez Zgromadzenie Ogólne ONZ , w żadnym miejscu nie wskazuje się jednak , że nie można jej uznać za oficjalne uznanie niepodległości Kosowa przez Serbię ani też przez te państwa członkowskie Unii , które jej nie uznały .
wbrew obawom pana Rasmussena przed rozmowami w ramach szczytu G20 nie ma powodów do pesymizmu .
pierwszym wyzwaniem jest oczywiście rozpoczęcie ochrony i przywracania różnorodności biologicznej .
sprawozdanie to dotyczy skrajnej przemocy , prowadzącej do śmierci wielu kobiet w krajach Ameryki Środkowej i Meksyku .
omawialiśmy także kwestie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych .
rzecz jasna płacimy jednak jego cenę , tak jak inne uprzemysłowione kraje , gospodarki wschodzące i kraje rozwijające się .
możemy też sobie przypomnieć , jak dobrze reprezentacja Unii funkcjonowała w przypadku Światowej Organizacji Handlu czy też Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa .
jeden z nich dotyczył zrównoważonego rozwoju , stwierdzono w nim , że duże znaczenie mają skoordynowane na szczeblu międzynarodowym reakcje makroekonomiczne , oparte na promowaniu inwestycji w środowisko naturalne , w tym także w krajach rozwijających się .
to jest kwestia , na którą musimy zwrócić uwagę .
dotyczy on wartości ważniejszych niż różnice partyjne .
nie patrzyły w prawo i w lewo , aby sprawdzić , czy nic nie nadjeżdża - patrzyły w górę , ponieważ bały się tego , co może spaść z nieba .
i my będziemy chcieli o to go zapytać w przyszłym tygodniu na posiedzeniu Komisji Spraw Zagranicznych w Brukseli .
Panie przewodniczący , myślę , że jeśli pan poseł Cohn-Bendit ,
we wstępnym projekcie budżetu korygującego przedstawiono między innymi wniosek , by przekazać część niewykorzystanej sumy do obowiązującego obecnie budżetu ( 772 mln euro ) , a pozostałą część przekazać do budżetów na następne lata .
cieszy mnie oświadczenie prezydencji szwedzkiej , że w okresie sprawowania tego urzędu zamierza się skoncentrować na kwestiach politycznych a nie konstytucyjnych .
jest to zadanie , które podjąć muszą wspólnie wszyscy Europejczycy .
szczycimy się , że fundamentem Unii są prawa człowieka .
13 .
Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych głosowała przygniatającą większością głosów w całym przekroju frakcji Parlamentu za dalszym rozwijaniem strategii UE na rzecz walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym , i mam nadzieję , że stanie się tak samo w trakcie dzisiejszego głosowania plenarnego .
bo choć obecnie propozycja została zatrzymana w miejscu , nie musimy jeszcze jej porzucać .
Panie przewodniczący ! na początku bieżącego tygodnia Ukraina pojawiła się w nagłówkach holenderskich gazet i - powiem to na tym forum - nie były to niestety zbyt pochlebne nagłówki .
umożliwi to samym obywatelom wywieranie wpływu i przyczynianie się do kształtowania zrównoważonego społeczeństwa .
w tym konkretnym projekcie rezolucji , który poparłem , podkreślono szczególne polityki ukierunkowane na zmianę tej sytuacji , zarówno na szczeblu krajowym , jak i międzynarodowym , w wielu sektorach , takich jak handel , rybołówstwo , środowisko , rolnictwo , zmiana klimatu , energia , inwestycje i finanse .
dzięki poprawkom , które większość członków prezydencji przedłożyła w Komisji Rozwoju Regionalnego , uprawnienia do korzystania z funduszy przysługują nie tylko nowym , ale wszystkim państwom członkowskim UE , ponieważ wszystkie stoją w obliczu takich samych problemów .
Lizbona odsyła nas do podniesienia stopy zatrudnienia , znaczącego wzrostu zatrudnienia wśród kobiet , żądania zapisu o właściwych warunkach w przypadku zatrudniania kobiet , szeroko zakrojonego wsparcia dla polityki równych szans - wykraczającej poza pozytywną rolę kobiet w gospodarce .
zacieśnienie więzów politycznych i doprowadzenie do większego zbliżenia z tym ogromnym państwem powinno być uznane za jeden ze strategicznych celów Unii Europejskiej .
przedmiotowy wniosek jest dobrze wyważony i obejmuje szeroki zakres narzędzi , które mają odwodzić ludzi od łamania zasad , w tym także odpowiedzialność osobistą , przejrzystość i rozliczalność firm , prawo do obrony i do procesu .
zanim przejdziemy do następnego mówcy , chciałbym poinformować posłów , że marszałek polskiego Sejmu pan Bronisław Komorowski , któremu towarzyszy delegacja , jest dziś obecny na sali obrad jako honorowy gość .
delegacja polska w grupie S & D głosowała za udzieleniem wotum zaufania nowej Komisji Europejskiej , mamy jednak świadomość słabych stron nowo powołanej Komisji oraz zastrzeżenia co do kompetencji niektórych komisarzy .
w związku z tym chciałbym prosić państwa o sprawdzenie nowych wniosków , o przyspieszenie procedur i o dostosowanie europejskich ram budżetowych .
natomiast w kwestii nadzoru - mapy drogowej , którą tu opisano - nie uważam , byśmy mieli odmienne opinie co do środków , lecz oczekiwałabym - i wyraziłam to bardzo jasno w komitecie poziomu 3 na dorocznym wspólnym spotkaniu , które odbyło się w listopadzie - żeby te środki także stanowiły część jednoznacznego wniosku dotyczącego środków legislacyjnych ze strony Komisji .
ICAO jest organizacją zajmującą się sprawami lotnictwa na szczeblu międzynarodowym .
dlatego w trakcie debaty w Komisji Zatrudnienia i Spraw Społecznych zwróciłam uwagę na to , że brakuje informacji na temat sytuacji grupy Unilever na szczeblu europejskim , i zaproponowałam uwzględnienie tej kwestii podczas przeglądu rozporządzenia , tak by w przyszłości możliwe było badanie sytuacji finansowej - w tym pod kątem pomocy państwa - przedsiębiorstw międzynarodowych , których restrukturyzacja jest uzasadnieniem dla interwencji w ramach EFG , przy jednoczesnym uniknięciu utrudniania zwalnianym pracownikom dostępu do EFG .
jutro kończę działalność w Parlamencie - to będzie moje ostatnie sprawozdanie legislacyjne dla Parlamentu Europejskiego , zatem proszę mi wybaczyć , jeżeli będę się zachowywać nieco emocjonalnie dziś wieczorem .
szybka ratyfikacja zmiany leży w interesie UE i dlatego zalecam ją tej Izbie .
sytuacja w Rogu Afryki ( głosowanie )
w odniesieniu do związków osób tej samej płci : jak państwo dobrze wiecie , mamy prerogatywę pomocniczości , to w kompetencji państw członkowskich leży uregulowanie sposobu traktowania związków osób tej samej płci .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
coraz częściej mamy do czynienia z przekazywaniem danych handlowych , głównie danych dotyczących pasażerów , lecz także bankowych i telekomunikacyjnych administracji publicznej ze względów bezpieczeństwa .
( oklaski ) .
zwracam się do Louisa Michela , komisarza ds. rozwoju , oraz do Rady , aby postarali się położyć kres walkom i wprowadzić pokój .
kolejnym środkiem , który zdecydowanie służyłby stabilizacji , a także sprzyjał reformom , jest dialog w sprawie wiz .
na piśmie - ( PT ) Głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy na rok budżetowy 2009 , gdyż wnosi ono wkład w kontrolę wykorzystania środków przez instytucje europejskie .
teraz , gdy obywatele Bułgarii nie wybrali ich ponownie w wyborach , nie ma nikogo , kto zająłby ich miejsce i pomógł Bułgarii w efektywnym wykorzystaniu funduszy europejskich . Panie i panowie !
nikt ich nie będzie zatrzymywał , jeśli zechcą znaleźć lepsze rozwiązania - gdzie jest to napisane ?
bezpieczeństwo żywnościowe to podstawowy problem , na który Unia Europejska musi skutecznie zareagować .
Unia Europejska jest zarówno głównym inwestorem w Ameryce Łacińskiej , jak i ważnym partnerem handlowym .
wreszcie , nowe ustalenia uwzględniają wezwania ze strony Parlamentu Europejskiego do przekazywania konsumentom większej ilości informacji .
uważam , że Rumunia jako państwo członkowskie Unii Europejskiej musi przyczynić się , na warunkach i zasadach umowy promującej współpracę , dobrosąsiedzkie stosunki i wzajemne poszanowanie , do gospodarczego i społecznego rozwoju tego kraju .
podobnie , naszym wspólnym obowiązkiem jest , aby uczynić prawa jednostek i wspólnot mniejszości narodowych i etnicznych niepodważalnymi , nie tylko poprzez zakazanie dyskryminacji , ale także poprzez wymóg wdrażania prawa pozytywnego .
naszym podstawowym celem powinno być zapewnienie wysokojakościowej i zrównoważonej produkcji żywności w Europie , a także aktywności i żywotności naszych obszarów wiejskich .
dziś debatujemy o tym państwie w kontekście " wiosny ludów ” w Afryce i choć Hararę od Tunisu dzieli 6 000 km , najświeższy przypadek Wybrzeża Kości Słoniowej pokazuje , że czasem demokracja nie zna barier w czasoprzestrzeni .
chciałbym pozwolić sobie tutaj na mały żart .
na piśmie . - ( IT ) Chciałbym podkreślić znaczenie ochrony pluralizmu mediów ( przywoływanego już w art. 11 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej ) dla podbudowania demokratycznego procesu , poprzez zapewnienie różnym obywatelom Europy przejrzystego odbioru informacji .
gratuluję sprawozdawcom rezultatów ich pracy .
( DE ) " Odrzucenie tekstu Traktatu przez jeden kraj Unii Europejskiej nie może oznaczać , że ratyfikacje , jakie już zostały przeprowadzone w 18 krajach UE stają się nieważne . ”
Pełniejsza harmonizacja na tym etapie nie byłaby więc możliwa .
należy podjąć aktywne kroki na rzecz repatriacji nielegalnych uchodźców i tych uchodźców politycznych , których wnioski zostały odrzucone .
inna metoda to zaproszenie i zorganizowanie wszystkich interesariuszy lub tych , którzy mają określone obowiązki w tym obszarze , skłonienie ich do współpracy na rzecz ochrony praw własności intelektualnej oraz opracowania elektronicznych sieci dla nowoczesnej komunikacji .
dotyczy to wyłącznie dalszych ułatwień w zakresie dokumentów i czasu trwania procedury ubiegania się o wizę , rozszerzenia zakresu postanowień o wydawaniu wiz wielokrotnego wjazdu oraz zniesienia opłaty za rozpatrzenie wniosku wizowego w stosunku do kilku ściśle określonych kategorii wnioskodawców .
głównym zagrożeniem jest wścieklizna , bąblowica i choroby przenoszone przez kleszcze .
konkretnie potrzebujemy : emisji wspólnych obligacji europejskich , jednoznacznego odrzucenia konkurencji między obligacjami emitowanymi przez poszczególne państwa członkowskie , ustanowienia rzeczywiście europejskiego skarbca i harmonizacji polityki budżetowej w celu zapewnienia równości , zwalczania oszustw podatkowych oraz nakreślenia postępowej europejskiej polityki społecznej bazującej na efektywnych usługach publicznych .
to około 50 % ogólnego budżetu Funduszu .
Ogłaszam odroczenie sesji Parlamentu Europejskiego .
na piśmie - Popieram przedmiotowe sprawozdanie z własnej inicjatywy , gdyż zaleca się w nim wprowadzenie europejskiego nakazu zabezpieczenia majątku oraz europejskiego nakazu ujawnienia informacji o majątku .
Poluje się bez poszanowania elementarnych zasad , obdzierając je żywcem z futer , a pozostałe ciała zwierząt wrzuca się do wody .
wprawdzie wartość merytoryczna jest zasadniczym elementem efektywności , jednak niedopuszczalne jest utrudnianie prowadzenia badań ze względu na konieczność spełniania przez badaczy biurokratycznych wymogów o wątpliwej jakości .
jednakże wymaga to dodatkowych środków i Europa nie może jedynie dyskutować , krytykować , przyglądać się problemowi przez lornetkę .
w następstwie wejścia w życie traktatu lizbońskiego Parlament Europejski zobowiązany będzie do wyrażenia zgody na treść umowy ACTA przed jej wejściem w życie w UE .
Komisja będzie nadal w pełni popierała Chorwację , która mocno stara się osiągnąć swój cel przystąpienia do Unii Europejskiej .
wniosek z inicjatywy pana posła sprawozdawcy , który wnosi o możliwie najszybsze dostosowanie rozporządzenia finansowego do nowych postanowień traktatu lizbońskiego , to kolejny środek wymagający natychmiastowego działania .
zgadzam się zatem ze sprawozdawcą co do potrzeby zwiększenia przejrzystości szacunków i odpowiedzialności za projekty , usprawnienia procedury udzielania zamówień na szczeblu decyzji w sprawie finansowania i programu działań , usunięcia niedociągnięć w rekrutacji personelu oraz zwiększenia obiektywności i przejrzystości tego procesu , jak też wdrożenia rozporządzenia finansowego , któremu podlegają agencje , i przestrzegania jego przepisów .
decyzja udowadnia , jak powolne i sporadyczne działania podejmowano dotąd w zakresie tworzenia obszaru wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości , dlatego że decyzja ta to zaledwie jeden z wielu środków , które należało do tej pory zrealizować , i jak dużo czasu zajęło jej przygotowanie .
w kwestii aspektów związanych z zarządzaniem , poszanowanie praworządności i wszystkiego , co związane z naszymi tradycjami nie jest elementem kreującym podziały ; tą wiadomość musimy przekazać władzom Afganistanu .
i nie powinniśmy lekceważyć tego , że - zwracam się tu szczególnie do jednej strony w Izbie - takie wiążące zasady przede wszystkim pomogą zwalczyć korupcję .
nie możemy sobie pozwolić na czekanie do 2012 roku na wejście w życie tych regulacji .
nie mogę dopatrzyć się żadnego z tych elementów w pańskim programie , w związku z czym nie mogę na pana zagłosować .
przez wiele lat , jako prawnik , reprezentowałem tysiące osób , które potrzebowały mojej pomocy w sądzie .
te dwa państwa mają wiele spraw do rozwiązania .
wydarzenia ostatnich dni są świadectwem porażki rządu w nieumiejętności zniesienia krytyki .
globalna weryfikacja tej praktyki w zakresie połowów NNN może zapewnić lepszy monitoring połowów ogółem .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania w sprawie protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotami Europejskimi a Mołdawią .
wszelkie dotychczasowe próby ustanowienia jednego rządu krajowego akceptowanego przez wszystkich i pomocy Somalii w ponownym funkcjonowaniu jako państwo zawiodły .
Unia Europejska odgrywa znaczącą rolę w dziedzinie międzynarodowego rybołówstwa .
Europejski Trybunał Praw Człowieka powinien wymierzać sprawiedliwość , a nie stawać się marionetką interesów ideologicznych i antychrześcijańskich .
ze względu na znaczenie małych i średnich przedsiębiorstw ( MŚP ) należy przeznaczyć stosowne zasoby finansowe na poprawienie warunków ich funkcjonowania .
handel dziećmi i kupowanie oraz sprzedaż dzieci do adopcji jest zjawiskiem niespotykającym się z wystarczającą uwagą na szczeblu międzynarodowym .
dlatego apeluję do Komisji Europejskiej o uruchomienie specjalnego funduszu , który ułatwiłby gminom przygranicznym zagospodarowanie tej infrastruktury na cele użyteczności publicznej , w tym transgranicznej , promującej współpracę kulturalną .
witam serdecznie przedstawiciela Organizacji Narodów Zjednoczonych .
w wyniku przeglądu zasobów ludzkich Komisji przeprowadzonego na prośbę Parlamentu potwierdziło się zapotrzebowanie na dodatkowy personel zgłaszane w 2002 r. i 2005 r. jedynie w przypadku zadań związanych z rozszerzeniem Unii : 890 nowych pracowników na 2008 r . , z czego 640 osób na pierwsze i 250 osób na drugie rozszerzenie .
nie chcemy tylko pustych gestów .
podkreśliłbym również wyrażone przez litewskie władze potwierdzenie ich stanowczej woli przestrzegania europejskich ram prawnych i zobowiązania do nienaruszania ich , a także do propagowania poszanowania dla praw człowieka .
ja jestem za utrzymaniem sprawdzonej metody wspólnotowej - z Komisją jako strażnikiem i sędzią wspólnych interesów UE - z której wywodzi się wyłączne prawo do inicjatywy prawodawczej .
edukacja , kształcenie zawodowe i uczenie się przez całe życie mają coraz większe znaczenie .
jesteśmy przeciwni temu , aby Parlament Europejski określał , jak poszczególne państwa członkowskie powinny na przykład kształtować krajowy system opieki nad dziećmi lub stosować system kwot .
zbyt często kwestia ta jest dosłownie ukrywana za zamkniętymi drzwiami , ponieważ to tam właśnie ma miejsce większość przypadków takiej przemocy , tzn. w domu rodzinnym .
wyrażając uznanie dla jego pracy , muszę zaznaczyć , że jest to druga modyfikacja regulaminu .
Europejska solidarność okazywana jest z trudem i oszczędnie .
można to osiągnąć poprzez efektywną współpracę między organami na szczeblu krajowym , regionalnym i lokalnym .
to usprawiedliwia zwiększenie liczby pracowników Parlamentu i sekretariatów grup .
podobnie bardzo ważną kwestią jest poprawa sytuacji kobiet prowadzących działalność na własny rachunek .
chociaż UE ułatwiła realizację swobody przemieszczania się oraz zamieszkania i podejmowania pracy w innych państwach członkowskich UE , istniała potrzeba pilnego wyjaśnienia kwestii dotyczących praw pacjentów do dostępu do opieki zdrowotnej w innych państwach członkowskich .
kolejną kwestią , którą należy wziąć pod uwagę , jest oczywiście kryzys gospodarczy , a nowe inteligentnie wybrane funkcje budżetu mogłyby stanowić mały pakiet antykryzysowych środków sektorowych i lokalnych .
( HU ) Pani Przewodnicząca ! raz jeszcze zmuszona jestem zadać pytanie posłowi węgierskiemu .
liderzy polityczni Kenii powinni pilnie ocenić swoją odpowiedzialność oraz błyskawicznie i poważnie zobowiązać się do znalezienia porozumienia politycznego .
można go znaleźć , moim zdaniem , w postaci mechanizmu handlu emisjami .
Panie Przewodniczący Barroso ! moje pytanie do Pana brzmi : czy może Pan potwierdzić , że jest to także stanowisko Komisji ?
pani przewodnicząca ! w trakcie tej debaty w sprawie zmian klimatycznych konieczne jest poruszenie zagadnienia bezpieczeństwa żywnościowego , w szczególności w odniesieniu do krajów rozwijających się .
w Tureckiej Republice Cypru Północnego stacjonuje 38 tysięcy żołnierzy tureckich , a wyspa jest podzielona na dwie części murami i płotami , które nawet przecinają miasta i wsie .
Komisja Europejska , Rada Unii Europejskiej oraz Parlament Europejski muszą osiągnąć porozumienie w sprawie przyjęcia przejściowych wytycznych w ramach budżetowej procedury pojednawczej zaplanowanej na 19 listopada .
oczywiście w Europie , w kontekście Cancún , Kioto itp . , chcemy promować agendę na rzecz energii odnawialnej i jest to w pełni słuszne .
kolejnym tematem jest europejska reakcja na tragedię w Japonii .
odnosi się to w szczególności do możliwych dyrektyw w sprawie usług społecznych .
można z całą pewnością stwierdzić , iż polityka spójności jest wielkim sukcesem Unii i wszystkich krajów członkowskich .
1. nadszedł czas , by uznać wszystkie środki masowego przekazu w Internecie ;
sprawozdawczyni - ( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! pięć dni temu obchodziliśmy setną rocznicę ustanowienia Międzynarodowego Dnia Kobiet .
myślę , że zainteresowanie tym sprawozdaniem w Komisji Spraw Konstytucyjnych rozbudziła perspektywa uczynienia europejskiego systemu partyjnego jeszcze bardziej elastycznym , atrakcyjnym i logicznym , nie wspominając już o tym , że także bardziej odpowiednim z punktu widzenia przebiegających w Europie procesów , poprzez ustanowienie ogólnego politycznego , prawnego i fiskalnego statusu dla europejskich partii .
przedstawione porozumienie daje teraz UE wyraźny mandat do negocjowania z państwami trzecimi w okresie poprzedzającym przyszłoroczne porozumienie .
by każde euro było wykorzystane w szlachetnym celu . by nie było tak , że bogatsi stają się jeszcze zamożniejsi ( ... ) .
statystyki odgrywają ważną rolę w opracowywaniu skuteczniejszej polityki turystycznej i w podejmowaniu decyzji biznesowych .
internalizacja kosztów zewnętrznych zanieczyszczeń i hałasu jest działaniem pozytywnym .
( ET ) Ja również poparłam przedmiotowe sprawozdanie i opowiedziałam się za jego przyjęciem z uwagi na pozytywny wynik prac komitetu porozumiewawczego , w którym procedury wyraźnie nie przebiegają sprawnie i szybko , a który zalecił wdrożenie planu naprawy gospodarki europejskiej oraz celu określonego w tym planie .
wiemy również , że koszty bardzo różnie się rozkładają , w zależności od rozmiaru przedsiębiorstwa .
bez tego nie możemy liczyć na sukces .
dlatego głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie Europejskiej Agencji Środowiska .
zwróciłabym się do Komisji i Rady z wnioskiem o pomoc tym krajom .
( PL ) Głosowałem za przyjęciem " białoruskiej ” rezolucji .
prawidłowe funkcjonowanie rynku wewnętrznego zależy od stabilności systemu finansowego oraz od związanego z nim zaufania europejskich obywateli i konsumentów do instytucji i transakcji finansowych .
bardzo dziękuję . w przyszłości bardziej się postaram , aby poprawnie wymówić pani nazwisko .
moim zdaniem , debata w sprawie przeglądu finansowego nie powinna wyprzedzać rewizji wspólnej polityki rolnej na okres po 2013 roku .
zamiast tego wiele z nich ogranicza zatrudnienie , częściowo z powodu recesji , lecz również w wyniku przewagi uregulowań i biurokracji .
" 7a. wzywa wszystkie państwa należące do Rady Współpracy Państw Zatoki Perskiej do uznania obecnego ruchu społecznego na rzecz reform demokratycznych w skali całego regionu , a także wzywa do pełnego zaangażowania wraz z tworzącymi się grupami społeczeństwa obywatelskiego we wspieranie procesu rzeczywistej i pokojowej transformacji demokratycznej w swoich państwach we współpracy z partnerami regionalnymi i przy pełnym poparciu Unii Europejskiej , ”
składanie dokumentów : patrz protokół
wyraźnym tego sygnałem są ostatnie uciążliwe przepisy dotyczące funduszy hedgingowych .
prawo to powinno wkrótce zostać ujęte w akcie prawnym , który uhonoruje wszystkich , którzy się do tego przyczyniają , i w którego pierwszym artykule należy stwierdzić , że poparcie dla ofiar terroryzmu oznacza uznanie ich prawa do sprawiedliwości i że żaden kraj nie powinien być tego prawa pozbawiony .
w ramach strategii lizbońskiej odbywa się prywatyzacja większości usług w zakresie ochrony zdrowia psychicznego , przynajmniej tych , które generują zysk dla kapitalistów .
myślę , że kryzys gospodarczy zmusił nas do dłuższej zadumy i spojrzenia krytycznym okiem na nasze postępowanie z gospodarką w przeszłości .
po pierwsze , chcę podkreślić , że uważam , iż albo państwo nie zrozumieli , albo coś państwu umknęło , kiedy próbowali mnie państwo przekonać , że modulacja oznacza pozbawianie rolników wsparcia finansowego , co zdecydowanie nie jest prawdą .
jest to dość ważna sprawa , a jej złożony charakter należy uwzględniać podczas jej analizy .
władze krajowe i regionalne muszą dążyć do włączenia , zaangażowania mieszkańców regionów tak w proces projektowania zmian , jak wdrażanie , a potem kontrolę wykorzystania funduszy strukturalnych , jeżeli chcą uzyskać pełną mobilizację społeczeństwa .
niedawne wydarzenia zmusiły Unię Europejską do nadania nowego impetu wnioskom dotyczącym nadzoru oraz wdrożenia wzmocnionej strategii koordynacji gospodarczej .
zamiast debaty na temat przyszłości Unii powinniśmy odbyć debatę na temat rekonwalescencji demokracji w instytucjach Unii Europejskiej .
jeżeli Łukaszenka nie rozumie języka wartości europejskich , to na pewno zrozumie język sankcji , ale nie sankcji uderzających w społeczeństwo białoruskie - takich nie chcemy - lecz utrudniających życie politykom i urzędnikom odpowiedzialnym za dyskryminację Polaków i opozycji demokratycznej .
dotyczy to parlamentów krajów karaibskich w taki sam sposób , jak dotyczy to Parlamentu Europejskiego .
niezbędna jest społeczna kontrola procesów rynkowych , nie tylko w celu zablokowania konkurencji , ale też objęcia jej koniecznym nadzorem ustawowym .
również pasażerowie zaniepokojeni są tym , że różne linie lotnicze różnie zachowują się w stosunku do pasażerów i że nie zawsze udaje się uzyskać od nich odszkodowanie na drodze sądowej .
nie mam władzy , by robić niektóre rzeczy , ale mogę wykorzystać naszą gospodarczą i polityczną siłę - w najlepszym tego słowa znaczeniu - by starać się i wspierać rozwój tego procesu .
przytoczę tylko kilka przykładów : niekontrolowane masowe drukowanie dodatkowych kart do głosowania w wielu regionach oraz fotografowanie kart do głosowania ; albo też zbiorowe naciskanie na urzędników , nauczycieli , lekarzy i profesorów , by nie popierali partii opozycyjnych ?
Europejska Służba Działań Zewnętrznych (
- Kolejnym punktem posiedzenia jest głosowanie .
to byłoby śmieszne , gdyby nie było tak tragiczne .
( CS ) Panie przewodniczący , ja również chciałam wyrazić moje poirytowanie z powodu tego , iż nie zdołaliśmy dziś porozumieć się w kwestii zastrzeżenia warunku , że europejskie finansowanie w ramach budżetu na pomoc rozwojową nie może być przeznaczane na takie działania jak planowanie rodziny poprzez wymuszone aborcje i obligatoryjne sterylizacje .
chciałbym zapytać kolegów zebranych na tej Sali , czy czekają aż moje poderżnięte gardło stanie się faktem ?
mogę uspokoić pana , że mamy zamiar wesprzeć 12 instalacji demonstracyjnych .
Zieloni mają nadzieję , że te zagadnienia zostaną również poruszone podczas szczytu energetycznego UE .
jeśli nie będziemy traktować pakietu jako jednej całości , nasz sposób reagowania na zagrożenia będzie " kulał ” , ponieważ jedynym sposobem zapobieżenia kolejnym tragediom w rodzaju katastrof tankowców Erika lub Prestige w niedalekiej przyszłości jest stosowanie pakietu w całości . to jedyne podejście , które umożliwi nam skuteczne zapewnienie bezpieczeństwa na morzu .
jesteśmy z Wami .
przetrzymywany od 1 355 dni kapral Gilad Szalit musi zostać uwolniony jak najszybciej .
pierwsza była Grecja , potem Hiszpania i Francja .
( HU ) Korzystając z pretekstu , jakim jest wynik " tak ” w narzuconym referendum , zwolennicy traktatu lizbońskiego świętują nie tylko swoje zwycięstwo , ale zwycięstwo samej demokracji .
tak stanowi europejska Konwencja o ochronie praw człowieka .
czekam i wciąż mam nadzieję .
jakie są główne osiągnięcia Komisji podczas siódmej konferencji ministerialnej WTO ?
choć to prawda , że Komisja Europejska jest jednym z najważniejszych organów wśród instytucji UE , to prawdą jest też , że kolegium komisarzy składa się z osób nominowanych przez państwa członkowskie UE .
będziemy kontynuować tę współpracę .
jeśli chodzi o zadłużenie , to prowadzone są prace w ramach inicjatywy na rzecz krajów głęboko zadłużonych .
jako działaczka na rzecz praw człowieka we Francji dobrze wiem , skąd wzięły się te wyniki .
przedmiotowe sprawozdanie wspiera ekoinnowacje , związane ze zmniejszonymi emisjami CO2 , wspiera badania i innowacje w zakresie ograniczenia emisji , jak również wspiera biopaliwa i niezbędne w tym celu stacje tankowania .
biorąc pod uwagę , że obecnie zajmujemy się przepisami prawodawstwa , dotyczącymi zmian klimatycznych , jest to kwestia bardzo poważna .
być może czeka na złagodzenie przepisów , albo po prostu chce wywrzeć nacisk na polityków , aby doprowadzili do jak najszybszego złagodzenia przepisów .
i choć doceniam fakt , że pracuje pan nad rozporządzeniami , to jesteśmy tu po to , aby zmieniać ich treść i niecierpliwie tego oczekujemy .
w komunikacie z 2007 roku w sprawie synergii czarnomorskiej Komisja stwierdziła , że " priorytetem jest przystąpienie Wspólnoty do Konwencji w sprawie ochrony Morza Czarnego przed zanieczyszczeniem ” .
uważam za niezwykle istotną poprawkę 5 , która wzywa do zapewnienia wszystkim obywatelom powszechnych , dostępnych , zrównoważonych i przystępnych usług publicznych charakteryzujących się wysoką jakością , oraz poprawkę 10 , która nawołuje Komisję do intensyfikacji walki z fałszerstwem dokonywanym w szczególności za pośrednictwem Internetu oraz zwraca się do Komisji o przedstawienie Parlamentowi i Radzie wniosku dotyczącego dostarczania Wspólnocie i jej państwom członkowskim danych jakościowych i statystycznych na szczeblu europejskim na temat fałszerstw , w szczególności za pośrednictwem Internetu .
specjalistyczna sesja na ten temat przygotowywana jest także w ramach Forum Regionalnego ASEAN pod wspólnym przewodnictwem Unii Europejskiej i Indonezji .
łańcuch wiedza-umiejętności-zastosowanie napotyka na coraz większą konkurencję na całym świecie i wymaga coraz inteligentniejszego sposobu jej organizacji .
aby zapewnić dalszą skuteczność antybiotyków w zwalczaniu chorób u zwierząt i u ludzi musimy przyjąć skoordynowane podejście na szczeblu UE .
te różnice są również widoczne tu , w Parlamencie .
dziś , podobnie jak wówczas , składamy hołd osobom w związku z ich heroicznym zaangażowaniem , mimo ich wymuszonej nieobecności w tym miejscu .
dziś musimy pogratulować sprawozdawcom , pani Jean Lambert i pani Emine Bozkurt , ponieważ dzięki temu , że zadbały o szczegóły , możemy oczekiwać bardziej płynnego przepływu informacji , zgodnie z zasadami ochrony danych i bardziej efektywnej koordynacji .
ale w kolejnym roku kreatywność dalej będzie taka sama .
jednak , o ile mi wiadomo , żadne z państw członkowskich UE nie uznało Tajwanu .
jakie działania podejmie Komisja dla zapewnienia , aby zobowiązania do ograniczenia emisji UE zostały zwiększone do 40 % ?
kilka dni później , 23 września , pani komisarz Kroes zatwierdziła pomoc państwa w wysokości ponad 54 milionów euro na utworzenie fabryki Dell w Polsce .
jest zupełnie niewiarygodne , że nie uczyniono jeszcze żadnego postępu w tym zakresie , a jest to przecież stosunkowo prosta sprawa .
to nie będzie łatwa debata w chwili obecnej , w trakcie recesji .
uważam , że strony będą miały w ten sposób idealną okazję do poprawienia stosunków poprzez skupienie się na kwestiach praktycznych , takich jak bezproblemowe przekraczanie granic .
nasza rezolucja , w której wyrażamy niepokój w związku z ograniczaniem demokracji w jednym z europejskich krajów , skierowana jest , oczywiście , do rządu i władz - szczególnie w związku z obecnymi protestami - głównie do wewnętrznych władz Ukrainy . ma ona na celu skłonienie tych władz do zezwolenia na kontynuację protestów .
Unia Europejska stara się podejmować odpowiednie kroki wobec takich spółek , jak Opel , ale jeżeli wdraża się jakiś plan , wiąże się on także z pomocą bezpośrednią .
drugi cel to spowodowanie , by był to budżet , który przynosi wartość dodaną .
to jasne , że wielu danych nadal brakuje , i uważam , że jest to dziedzina , w której Wspólnota , ze swoimi problemami badawczymi , może jednak zrobić coś konkretnego .
trzecia uwaga wiąże się z tym , że w celu znalezienia długofalowego rozwiązania dla Somalii Rada udziela pełnego wsparcia procesowi w Dżibuti , w ramach przejściowego rządu federalnego oraz Sojuszu na rzecz Ponownego Wyzwolenia Somalii , a dla procesu tego nie istnieje żaden plan B .
tak więc musimy połączyć efektywność z ceną , jeśli mamy rozwiązać ten problem we właściwy sposób .
druga kwestia dotyczy stosowania stałych zakazów .
zamykam debatę .
na koniec chcę życzyć Komisji wszystkiego dobrego .
temat ten oczywiście wiąże się ze strategią dotyczącą biopaliw .
przekazanie głównego mechanizmu polityki gospodarczej z państw członkowskich pod kontrolę EBC pomogło kapitalistom obniżyć koszty pracy i zwiększyć zyski .
Morze Czarne jest granicą Unii Europejskiej , strategicznym skrzyżowaniem o znaczeniu w skali światowej oraz regionem tranzytowym , obszarem współpracy w dziedzinie handlu , rybołówstwa , turystyki , transportu , obszarem strategicznym z punktu widzenia europejskiej polityki energetycznej .
jakie działania podejmuje , aby zapobiec dodatkowym problemom związanym z obecnością romskich Cyganów oraz kłopotami i przestępczością , które idą w ślad za nimi ?
należę do tych , którzy bardzo chcą zobaczyć , że rząd francuski to czyni , ponieważ sądzę , że na kilka miesięcy przed wyborami bardzo ważne jest , żeby nasi obywatele wiedzieli , że istnieje europejska solidarność i że Europa nie jest zdominowana wyłącznie przez siły rynkowe .
w istocie , 48 godzin temu Rada ds. Konkurencyjności przeanalizowała i poparła plan przedstawiony przez Komisję w lipcu , podczas gdy nasz Parlament wciąż go rozważa .
po drugie , czy przyglądamy się najlepszym praktykom w różnych państwach członkowskich , o czym mówił pan Skinner ?
przeprowadźmy dyskusję i przekonajmy się , co możemy zrobić , aby powstrzymać aborcję ze względu na płeć .
zatem zachodzi rzeczywista rozbieżność pomiędzy tymi dwoma zestawami poglądów .
istnieją najlepsze praktyki , których przykładem jest Portugalia , jeżeli chodzi o żłobki i przedszkola , udoskonalenie systemów urlopu macierzyńskiego , ojcowskiego i urlopów wychowawczych , a także polityki godzenia życia rodzinnego z pracą zawodową .
na przykład chińska polityka w Afryce nie ma żadnego odniesienia do praw człowieka ani demokracji .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
pani przewodnicząca ! z zadowoleniem przyjmujemy brak porozumienia między Parlamentem Europejskim a Radą w sprawie zmiany dyrektywy o organizacji czasu pracy , ponieważ to , co zaproponowano było gorsze niż aktualne rozwiązanie , w odniesieniu zarówno do przeciętnego dnia pracy , jak i do czasu dyżuru .
nie winię zatem Komisji .
Panie przewodniczący Sarkozy ! pierwsze kroki były dobre .
nie wolno nam jednak zapominać , że w interesie ochrony środowiska i ograniczenia zmiany klimatu , będziemy musieli w końcu ograniczyć emisję gazów cieplarnianych .
na koniec zwracam się do naszych greckich przyjaciół o okazanie dobrej woli i elastyczności , w celu osiągnięcia rozsądnego kompromisu , umożliwiającego Macedonii uwolnienie się od stygmatu federalnego państwa komunistycznego marszałka Tito .
niektóre z tych osób mają nawet fikcyjne samozatrudnienie .
jakkolwiek w ostatnich tygodniach na szczeblu europejskim i globalnym pojawiło się wiele głosów protestujących , sytuacja w Republice Mołdawii niestety nie uległa poprawie .
czy zaoferuje pan namacalną pomoc , tzn. fachową wiedzę i środki materialne , rządowi centralnemu Bośni-Hercegowiny , by pomóc jej zrealizować plan i osiągnąć kryteria wymagane do tego , by umożliwić jej obywatelom swobodne podróżowanie w obrębie Unii Europejskiej ?
wątpię , czy te zapisy , a bardziej ogólnie zapisy pakietu klimatyczno-energetycznego będą zachętą do dokonania koniecznych zmian w europejskiej gospodarce i czy dzięki nim Unia Europejska zacznie przekształcać się w społeczeństwo wstrzemięźliwe pod względem emisji gazów cieplarnianych .
jeżeli uda nam się kojarzyć ze sobą porzucone dzieci i rodziny pragnące dzieci , zrobimy bardzo ważny krok do przodu .
Liban jest również jednym z nielicznych państw arabskich , które zgodziły się na przyjęcie unijnej misji obserwacji wyborów .
konflikt nie może być używany jako argument w przypadku takich naruszeń .
stworzyłoby to nowe problemy - nie tylko z punktu widzenia inwestycji , ale również rozwoju przemysłowego .
zeszłotygodniowy komunikat , że strefa euro znajduje się w recesji , oznacza , że teraz trzeba będzie podjąć pilne działania zarówno w ramach UE , jak i w ujęciu globalnym , lecz jest jedna rzecz , której nie możemy zrobić , a mianowicie obwiniać euro za obecny kryzys .
jeśli chodzi o kwestie obywatelskie , Unia powinna ponownie postawić obywateli w centrum projektu europejskiego , a wzrost przydziału środków finansowych nie powinien dotyczyć tylko spraw bezpieczeństwa , a zwłaszcza zarządzania przepływami migracyjnymi .
popieramy wspólny projekt rezolucji , ale nie chcemy , by kojarzono nas z odniesieniem do propozycji przyjęcia przez Komisję dyrektywy w sprawie koncentracji mediów i ochrony pluralizmu , ponieważ uważamy , że tak poważna i konieczna kwestia powinna pozostawać w kompetencjach państw członkowskich .
bardzo małe przedsiębiorstwa stanowią ponad 85 % europejskich firm ; innymi słowy , tworzą one kręgosłup naszej gospodarki , która pilnie potrzebuje bodźca .
musimy zasadniczo skoncentrować się na dostarczeniu surowców dla europejskiego przemysłu .
tylko Unia Europejska zatwierdziła wiążące cele w obszarze ograniczenia emisji z zamiarem powstrzymania zmiany klimatu i tylko ona zamierza przyjąć jeszcze ambitniejsze cele .
zgoda , konieczne jest przeanalizowanie innych instrumentów , takich jak ubezpieczenie od ryzyka i rynki kontraktów terminowych .
jednak jeszcze większe znaczenie ma kontynuowanie reformy procesu bolońskiego .
myślę , że pani poseł Berès należą się podziękowania za rozpoczęcie tej debaty , która , z jednej strony , umożliwiła nam uczestniczenie w inicjatywie MOP , a z drugiej , skłoniła nas do zastanowienia się , co trzeba uczynić dla kategorii pracowników , o których warunkach zatrudnienia często nic nie wiemy , a jeśliskoro już wiemy , to wiedza ta przyprawia nas o ból głowy .
wszyscy mamy to prawo .
jednocześnie chcę powiedzieć , że moim zdaniem szkoda , że nie zostało ono opracowane zgodnie z art. 39 regulaminu , przewidującym możliwość zwrócenia się do Komisji o przedłożenie stosownych wniosków legislacyjnych .
handel tworzy dobrobyt , którego potrzebujemy dla sprostania przyszłym wyzwaniom ochrony środowiska .
sprawozdanie Parlamentu jasno przedstawia korzyści z wytwarzania biogazu dla sektora rolniczego a także korzyści społeczne .
to bardzo konkretne przykłady , które pozwalają władzom Białorusi na pokazanie dobrej woli i chęci prowadzenia rzeczywistego dialogu .
pożądane byłoby także wdrożenie europejskich reform instytucjonalnych , na mocy których koordynatorzy ds. praw dziecka składający sprawozdania komisarzowi zapewniliby powiązania pomiędzy instytucjami , organizacjami pozarządowymi i rządami , w celu prowadzenia stałego dialogu i współpracy .
na tym kończymy ten punkt posiedzenia .
kolejnym punktem porządku obrad jest sprawozdanie pani Marii Da Graça Carvalho , w imieniu Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii na temat uproszczenia realizacji programu ramowego dotyczącego badań naukowych .
słyszeliśmy o tym wszystkim .
prawdziwa funkcja polityki polega na tworzeniu ram prawnych mających zapobiegać tego typu sytuacjom .
istnieją dwie różne kategorie pracowników kontraktowych .
oznacza to , że popełniłem pomyłkę , za którą przepraszam wszystkich zainteresowanych .
chciałabym podkreślić , że Stany Zjednoczone i Kanada przodują w rozwoju i produkcji pojazdów na wodór , a Japonia zbliża się do nich . my nie powinniśmy spadać na dalsze pozycje za nimi .
takie odprężenie we wzajemnych stosunkach ma jednak małe znaczenie , jeśli nie towarzyszy mu włączenie Tajwanu w struktury organizacji międzynarodowych , zwłaszcza tych mających związek z handlem , takich jak Światowe Zgromadzenie Zdrowia i Międzynarodowa Organizacja Morska .
amerykański sposób produkcji kurczaków nie spełnia tych norm .
jednak osiągnęliśmy punkt zwrotny .
rozważa się też wspólną lokalizację placówek konsularnych .
niestety żadna z tych spraw nie została właściwie ujęta w projekcie rezolucji .
po drugie , zgadzam się z oceną obydwojga komisarzy , że wytwórcy i producenci muszą ponosić największą odpowiedzialność za zarządzanie łańcuchem dostaw , w ramach którego kontrolują jakość i konsekwentnie zapewniają wysokie standardy produktów .
( EL Parlamento admite la enmienda oral )
na szczęście jest jeden wolny naród , który posiada poczucie wolności w swym kodzie genetycznym .
nadając Europie tożsamość przy pomocy hymnu , flagi i dewizy dajemy obywatelom mieszkającym i pracującym w Europie szansę postrzegania siebie jako części jednego podmiotu zjednoczonego w różnorodności .
w tym kontekście musimy zastosować jedną główną zasadę : w przypadku konfliktu prawa cele socjalne muszą mieć przewagę nad swobodami gospodarczymi .
dla Grupy Socjalistycznej ten tekst jest możliwym do przyjęcia kompromisem . podczas negocjacji udało nam się dodać pewne wartościowe postanowienia , których celem jest zachowanie europejskiego modelu usług audiowizualnych .
co więcej , czy Komisja ma jakiekolwiek informacje na temat sposobu , w jaki biura podróży i sprzedawcy biletów powiadamiają podróżnych i rekompensują im straty , czy oferują inne możliwości , kiedy przewoźnik lotniczy zostaje wpisany na czarną listę ?
Panie przewodniczący ! nie tylko posłowie w tej Izbie byli oburzeni wypadkami w Gazie .
dochodzi jednak również do nadużyć , o których wszyscy tu mówili , w przypadkach , gdy europejski nakaz aresztowania wykorzystywany jest do ścigania drobnych przestępstw , przy czym nie mówię tutaj o niezliczonych humorystycznych przypadkach kradzieży rowerów , prosiąt itd . , lecz o poważniejszych nadużyciach w postaci niewspółmierności środka w postaci zatrzymania , gdy niewinni ludzie trafiają do więzienia i naruszane jest prawo do odwołania się od decyzji o aresztowaniu .
zrozumiał więc pan to doskonale , panie pośle .
w 2009 roku Komisja będzie kontynuować promocję wymiany najlepszych praktyk , wspierając , między innymi , takie działania jak MEDIA 2007 , działania przygotowawcze MEDIA International oraz dyrektywę dotyczącą wykonywania telewizyjnej działalności transmisyjnej , czyli dyrektywę AVMS .
uczciwość gier hazardowych on-line (
dowodzi ona , że było co najmniej możliwe udoskonalenie procesu barcelońskiego i wszyscy skoncentrujemy na tym nasze wysiłki .
z tego powodu decyzje podejmowane dziś muszą być zabezpieczone przed zmianami w przyszłości .
po pierwsze , dokonywanie w pięcioletnich odstępach przeglądu strategii bezpieczeństwa Europy jest sprawą ważną , gdyż widzimy , że w ostatnich latach niezwykle istotne stały się takie zagadnienia jak bezpieczeństwo energetyczne , cyberbezpieczeństwo i bezpieczeństwo klimatyczne , a potencjalne strefy konfliktów przeniosły się do innych regionów .
zgodnie z art. 4 ust. 1 Regulaminu Parlament przyjmuje do wiadomości zwolnienie się jej mandatu od wskazanego dnia .
niedopuszczalne jest to , że w maju 2009 roku było 22 dyrektyw , dla których termin transpozycji upłynął ponad dwa lata wcześniej i nie została ona jeszcze zakończona w co piątym państwie członkowskim .
gdy tylko skończę przemawiać wracam do Brukseli , aby towarzyszyć komisarzowi Cioloşowi na nadzwyczajnym posiedzeniu Rady ministrów rolnictwa .
ja również podkreśliłbym , jak istotne jest jednoczesne objęcie przez wszystkich 18 posłów mandatu w Parlamencie Europejskim , aby uniknąć zaburzania delikatnej równowagi pomiędzy narodowościami reprezentowanymi w Izbie .
Przepakowanie kosmetycznie poprawionej konstytucji UE w najbardziej niezrozumiały sposób , po pewnych działaniach za zamkniętymi drzwiami i unikanie referendów jest z pewnością zgubne dla przewidywanego i wychwalanego celu , jakim jest wywołanie entuzjazmu dla UE wśród obywateli .
wymówki w postaci rzekomego spisku dążącego do przeprowadzenia zamachu stanu , wskazujące na wpływy rosyjskie , są co najmniej mocno kontrowersyjne .
aby ją osiągnąć , musieliśmy przeprowadzić precyzyjne zadanie równoważenia sformułowań , tym bardziej , że w praktyce często trudno jest określić granicę między wolnością słowa a naruszeniem praw człowieka .
ważne jest nie tylko , by chronić ofiary przemocy przed przestępcami w ich własnym kraju , ale także by zapewnić im tego rodzaju środki ochrony również w całej Unii Europejskiej .
możliwe jest też jej dostosowanie do zmieniających się uwarunkowań .
ustawa medialna na Węgrzech ( złożone projekty rezolucji ) : patrz protokół
tak samo Unia jest gotowa do zapewnienia wszelkiej swojej wiedzy technicznej w dziedzinie energii jądrowej , by pomóc Japończykom i ekspertom międzynarodowym w opanowaniu sytuacji w pobliżu oraz w samym sercu elektrowni w Fukuszimie .
migracja z systemu informacyjnego Schengen ( SIS 1 + ) do systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji ( SIS II ) ( zmiana rozporządzenia ( WE ) nr 1104 / 2008 ) - Migracja z systemu informacyjnego Schengen ( SIS 1 + ) do systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji ( SIS II ) ( zmiana decyzji 2008 / 839 / WSiSW ) - Ustanowienie wspólnego unijnego programu przesiedleń ( debata )
°
w imieniu grupy Verts / ALE - Panie Przewodniczący ! na Haiti prowadzona jest jedna z największych w historii operacja humanitarna .
oczywiście , część tych wydatków przeznaczona jest na honorowanie zobowiązań Grecji jako członka NATO .
jak powiedziała wcześniej pani komisarz , aby umożliwić konsumentom większy dostęp do informacji i dokonanie tego ważnego wyboru oraz wzbudzić w nich większe zaufanie , potrzebujemy innowacyjnych i bezpiecznych produktów i usług .
jednak w tym momencie jedyną podstawę prawną do jej stworzenia stanowi marny gąszcz komunikatów , oświadczeń prasowych i rezolucji Rady .
Rada i Parlament Europejski mają w tej kwestii niemal takie samo zdanie .
na tym etapie nie mogę narzekać na ich aktywność .
po drugie , jako Europa powinniśmy raz na zawsze zrozumieć , że nie konkurujemy jedynie na rynku ; musimy zapewnić , że systemy stosowane przez inne państwa członkowskie - i przez Unię Europejską jako całość - są atrakcyjne z punktu widzenia poważnych spółek chcących wkroczyć na ten rynek i ugruntować swoją pozycję jako prawdziwe europejskie podmioty .
pani przewodnicząca ! jako kontrsprawozdawczyni sprawozdania w sprawie aktywnej integracji chciałabym skoncentrować się przede wszystkim na tej kwestii .
uświadomienie sobie nieprawidłowości jest równie ważne , jak stwierdzenie postępów i zapewnienie wsparcia .
ten porządek WTO pozwala biednym krajom i biednym w krajach bogatych w jeszcze większym stopniu zwiększać majątek bogatych w krajach biednych .
stworzenie i sfinansowanie stałej instytucji europejskiej , która zbierałaby i szerzyła dobre praktyki w tym obszarze , a także promowała dialog pomiędzy zainteresowanymi stronami z każdego region Unii Europejskiej , będzie nowym , ważnym krokiem w kierunku wspierania zrównoważonej mobilności na obszarach miejskich .
chciałabym podziękować czeskiemu panu ministrowi oraz za jego pośrednictwem przekazać gratulacje przywódcy i wszystkim członkom czeskiego Senatu .
wiele się nauczyliśmy oraz odbyły się debaty w Parlamencie i innych instytucjach .
tu znów zwracam się do Komisji , która powinna ustalić , czy należy wprowadzić rozwiązania z zakresu ubezpieczeń , by można było zapewnić odpowiednią rekompensatę osobom , które ucierpiały .
producent nie musi pochodzić z kraju , w którym chce się zarejestrować i na koniec dodam , że chcemy wprowadzić ścisłą kontrolę przemieszczania odpadów .
w Europie występuje duże zróżnicowanie jeżeli chodzi o dyscypliny , które są popularne w poszczególnych państwach członkowskich - od narciarstwa w Finlandii , poprzez piłkę nożną w Wielkiej Brytanii , hokej w Czechach , po kolarstwo w Holandii .
rozwiązanie to byłoby zgodne z pewną logiką instytucjonalną .
Słowacja może uczyć się na podstawie wielu doświadczeń Słowenii , może też wykorzystać je we własnych przygotowaniach do wprowadzenia waluty euro .
moja partia , Fine Gael , sformułowała ostatnio szereg konkretnych sugestii w odniesieniu do sprawozdania podkomisji zawierającego analizę irlandzkiego " nie ” .
dobry nadzór - tak !
( EL ) Panie przewodniczący ! Jean-Claude Juncker powiedział wczoraj , że od 2008 roku naciskamy na rząd Grecji , aby podjął właściwe działania , ale nie podaliśmy problemów do wiadomości publicznej , gdyż eurogrupa jest organem nieoficjalnym .
( FI ) Panie przewodniczący ! ponieważ pochodzę ze złotonośnego regionu Północnej Laponii , chciałbym wnieść swój wkład do tej debaty .
z tego powodu jest dla nas ważne , by wiedzieć , czy koszty środowiskowe , takie jak zmiany klimatyczne , będą składnikiem tego projektu .
na piśmie . - Ostatnią rzeczą , jaką można powiedzieć na temat wyborów przeprowadzonych na Białorusi jest to , że były one wolne i uczciwe .
jeśli chcemy mieć wysokiego przedstawiciela do spraw zagranicznych o wzmocnionej pozycji , jego głównym zadaniem powinna być ścisła współpraca z państwami członkowskimi w zakresie koordynowania wspólnych polityk , tam gdzie państwa członkowskie mają wspólne cele .
chciałabym jeszcze wspomnieć o dwóch innych aspektach tej dyrektywy , które świadczą o tym , że poczyniliśmy postępy .
to zdeterminowani , niebezpieczni przestępcy , których należy karać .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! mija już prawie rok , odkąd Komisja przyjęła śródokresowy przegląd Europejskiego planu działania na rzecz środowiska i zdrowia na lata 2004-2010 .
podobnie wyraża troskę o sytuację dotyczącą wolności słowa , równości płci , Kurdów i innych mniejszości oraz używania przemocy przez władze .
a zatem to są kluczowe kwestie , z którymi musimy się zmierzyć .
- ( FI ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! bezrobocie i zjawisko wykluczenia wśród młodzieży to duży problem .
nie istnieją czarne dziury .
uważam , że przyszłe wydarzenia dowiodą konieczności jasności i dowiodą zapotrzebowania na pewnego rodzaju wytyczne , jakie na początku opracowaliśmy .
dzięki dzisiejszemu głosowaniu zatrudnianie nielegalnych pracowników będzie więc drogo kosztować pracodawców , a może nawet doprowadzić do ich osadzenia w więzieniu .
w tym kontekście pozwolę sobie wskazać , że moim zdaniem tym , co potrzebujemy zrobić , jest wzmocnienie rozwoju regionalnego .
jeżeli Rada to potwierdzi , to sformułuje zalecenia dla Cypru , wyznaczając terminy podjęcia skutecznych działań naprawczych .
w tym kontekście , oczekujemy na ukazanie się rezolucji w sprawie umowy o wolnym handlu z Indiami , którą Państwo planują , a która , jak wierzę , pojawi się naprawdę we właściwym momencie .
nie myślimy o inwestorach finansowych ani o członkach klasy politycznej , a tylko o pracownikach : robotnikach walczących z tą katastrofą .
komisarz - Pani Przewodnicząca ! jak Państwo dobrze wiedzą , nowy rok rozpoczął się od poważnego przypadku zatrucia dioksynami pasz w Niemczech .
każdy , kto odrzuca pogląd , zgodnie z którym każda kobieta w tych krajach powinna mieć pełne prawo do decydowania o własnym losie , odmawia po prostu traktowania tych kobiet na równi z mężczyznami .
powinniśmy pamiętać o tym , że rozszerzenie dotyczy lepszej przyszłości , a nie lepszej przeszłości .
popieram sprawozdanie Marie-Hélène Aubert .
współpraca w obrębie regionów i między nimi , jak też gromadzenie oraz wymiana dobrych praktyk w dziedzinie polityki regionalnej poprawią zdolność absorpcji funduszy europejskich .
z tą uwagą na stronie , zwracam się teraz do Komisji - szkoda , że wciąż musimy czekać zarówno na publikację procedury przekształcenia , jak i dyrektywy w sprawie uznawania .
jeśli dodać do tej godnej pożałowania sytuacji wewnętrznej nierozwiązaną kwestię nazwy , europejskie perspektywy tego kraju stają pod dużym znakiem zapytania .
mianowicie , występujemy z propozycją rozwiązania ze znacznym wyprzedzeniem czasowym , stwarzając warunki dla nowoczesności .
po pierwsze , planujemy zbudować skuteczne partnerstwo z naszymi afrykańskimi partnerami ; musi ono być również efektywne jeśli chodzi o kwestię własności .
przy wprowadzaniu nowych instrumentów rynkowych trzeba przestrzegać kilka podstawowych zasad : akceptacja społeczeństwa , podatki nie mogą być odbierane jako dodatkowy przymus nałożony przez Unię Europejską , a także podatki muszą być wprowadzane stopniowo .
pani przewodnicząca ! pan Papastamkos pyta o zarządzanie w strefie euro .
potrzebujemy po prostu wystarczających sankcji za nadużywanie istniejącego oznaczenia CE .
powodem odmowy udzielenia kredytu hipotecznego przez bank komuś innemu niż mieszkaniec tego samego państwa członkowskiego ( nawet jeśli dany bank jest wielonarodowy i ma swe przedstawicielstwa w szeregu państw członkowskich w postaci jednostek zależnych lub oddziałów ) , jest to , że w przypadku niespłacenia kredytu bank ten ma obowiązek stosować procedurę przymusowej egzekucji zgodnie z lex rei sitae ( prawem państwa , w którym umiejscowiona jest nieruchomość , na którą bank udzielił kredytu hipotecznego ) , a nie z prawem państwa , w którym ma swą siedzibę wierzyciel .
ustawa medialna na Węgrzech ( debata )
uważam , że branża winiarska jest bardzo ważna dla gospodarki UE , ponieważ wiele krajów , w tym Włochy , Francja i Hiszpania , znajduje się wśród wiodących producentów win na świecie i eksportuje swoje słynne produkty na cały świat .
na piśmie - Ogromnie cieszy mnie przedmiotowa rezolucja przygotowana przez naszą koleżankę , panią poseł Evę Joly , w której wyraża się zadowolenie z tego , że w 2009 roku WZP stanowiło fundament otwartego , demokratycznego i pogłębionego dialogu pomiędzy Europą a państwami AKP ; w rezolucji zawarto również wezwanie do zaangażowanego politycznego dialogu , słowa uznania dla pozytywnej odpowiedzi komisarza ds. handlu na wystosowaną przez niektóre państwa i regiony AKP prośbę w sprawie rewizji spornych kwestii powstałych w trakcie negocjacji umowy o partnerstwie gospodarczym ( UPG ) , zgodnie ze stanowiskiem przewodniczącego Komisji , a także podkreślono konieczność ścisłego parlamentarnego nadzoru procesu negocjacji i wdrażania UPG .
kolejnym zupełnie nowym aspektem są przepisy dotyczące substancji zapachowych mogących powodować alergie , na których działanie oczywiście nie chcemy wystawiać naszych dzieci .
zwłaszcza dlatego , że nawet Komisja w swojej ocenie skutków dokonała rozróżnienia i uznała pierwotny cel dotyczący zbiórki za realny do spełnienia przez stare , ale nie przez nowe , państwa członkowskie
przyczyna , dla której - i pan , panie przewodniczący może się dziwić , w jaki sposób zamierzam dotrzeć do tego sprawozdania ( sam zresztą też się czasem dziwię ) - nie potrzebujemy traktatu lizbońskiego ma swoje uzasadnienie w tym sprawozdaniu .
wracając do spornej kwestii art. 5 , należy podkreślić , że Parlament odniósł tu bezsporne zwycięstwo , będące odzwierciedleniem ścisłej i przyjacielskiej współpracy między sprawozdawcą i sprawozdawcami pomocniczymi .
żadna ze stron konfliktu nie myśli o pokoju dla drugiej strony .
na przykład obywatele UE z dziewięciu państw członkowskich niesłusznie domagali się wypłaty wyrównań z tytułu minimalnych emerytur , przy czym kwoty wypłat tych rekompensat bez wątpienia przekraczały rzeczywistą wysokość emerytur .
korzystanie z tych funduszy w dziedzinie polityki regionalnej jest zaś jednym z najtrudniejszych do opanowania obszarów .
dlatego właśnie firmy katalogowe wprowadzające w błąd mogą wyrządza szkodę osobom , które z nich korzystają .
większość z nas zgadza się , że jest to okres nadmiernie długi .
zaproponowano nowe przepisy w obszarze etykietowania , które pomogą konsumentom uniknąć ryzyka zakupu wyrobów włókienniczych zawierających naturalne futro lub skórę .
umowa obejmuje okres trzech lat .
taką mamy strategię .
w odniesieniu do dobrostanu zwierząt stanowi jedynie wymówkę dla realizacji interesów zewnętrznych głównie przedsiębiorstw transportowych na koszt hodowców bydła i konsumentów , jako że koszty zwiększają się bez znaczących zysków na rzecz Wspólnoty .
niezależnie od tego , czy emerytura wynosiła 100 euro czy 1 000 euro , odjęto od niej 10 % .
przedłuża termin obowiązywania rozporządzenia do dnia 31 grudnia 2013 r . , aby dać Komisji wystarczająco dużo czasu na przygotowanie projektu nowego rozporządzenia , a Parlamentowi na wykonanie jego nowych uprawnień w dziedzinie międzynarodowej polityki handlowej .
ten cel osiągnęliśmy i w ten sposób zapewniliśmy ochronę trwającemu ożywieniu w realnej gospodarce w Europie .
w tym zakresie godną uwagi pracę wykonała Komisja Europejska .
z tych przyczyn w kwietniu 2005 roku Komisja przyjęła wniosek w sprawie przeglądu tego rozporządzenia .
zdaje się , że niedawno odwiedził on Kubę , ale oczywiście nie mieliśmy jak dotąd sposobności omówienia tej wizyty .
ponadto czy ich zdaniem ACTA jest umową wiążącą , czy też dobrowolną ?
nie mogę przyjąć tej odpowiedzialności .
zasadnicze pytania , jakie musimy teraz postawić to po pierwsze , dokąd chcemy zaprowadzić Białoruś i , po drugie , jak możemy to uczynić .
został osiągnięty satysfakcjonujący postęp , a praca nad tekstami posuwała się bardzo dobrze w przypadku przeważającej większości kwestii .
Rada Europejska poprze ogólne wytyczne dla polityk gospodarczych i przyjmie konkluzje w sprawie polityki zatrudnienia .
sam jestem przykładem tego , że w dzisiejszych Czechach nie ma agresji antyniemieckiej , ponieważ będąc obywatelem niemieckim zostałem wybrany , żeby reprezentować w tym Parlamencie Czechy .
ta wolność należy do kluczowych wartości europejskich i nie można jej kwestionować .
na piśmie - Głosowałem za odrzuceniem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ mam poważne obawy co do stosunku UE na płaszczyźnie gospodarczej i politycznej do krajów , które są objęte umową eurośródziemnomorską .
jestem bardzo wdzięczny za sugestie .
pomimo wszystkich trudności i pomyłek w przedmiotowej inicjatywie trzymaliśmy się tej zasady .
tak wygląda sytuacja .
wiemy , że są to najubożsi ludzie , którzy większą część swych dochodów przeznaczają na zakup żywności i że ma to na nich poważniejszy wpływ .
musimy zrównoważyć te połączenia poprzez ułatwienie i wzmocnienie alternatyw , które obecnie są relatywnie słabsze , na przykład transportu kolejowego i morskiego .
2 .
ocenia się , że ponad 2500 kobiet mieszkających w Irlandii zostało poddanych tej praktyce w innych krajach .
w tym kontekście rozumiem dlaczego dało się dzisiaj zauważyć tutaj w Izbie liczne plakaty wzywające do referendum , jako że traktat lizboński daje nam opcję zaoferowania Europejczykom takiego referendum .
bardzo często płacą za to , że mają mniejszą możliwość zdobycia kwalifikacji czy wykształcenia niż inni obywatele , a to oczywiście w istotny sposób ogranicza ich możliwości integracji zawodowej .
pewne aspekty są faktycznie pozytywne , ale nie będę się nimi ponownie zajmować .
od czasu pierwszego czytania w 2007 r . Rada odrzuciła większość zaleceń Parlamentu w sprawie pozostałych pięciu sprawozdań .
uważam , że dokonując przeglądu planu działania na rzecz efektywności energetycznej , Komisja Europejska powinna poważnie wziąć pod uwagę fakt niewykorzystywania przez państwa członkowskie w dostatecznym stopniu możliwości w zakresie oszczędzania energii zapobiegającemu wzrostowi uzależnienia od importu energii .
po drugie , proszę Radę o ponowne potwierdzenie zobowiązania do realizacji europejskich celów i wytycznych , które pozwolą na masowy udział kobiet w rynku pracy , szczególnie celów z Barcelony dotyczących dziennej opieki nad dziećmi , które - jak wiemy - są rzadko realizowane w UE .
trzecia i ostatnia kwestia , o której chciałabym wspomnieć , dotyczy pewności prawnej .
pierwsze przypadki zachorowań odnotowano prawie dwa lata temu - 25 marca 2009 r . - a już 11 czerwca 2009 r . światowa Organizacja Zdrowia ( WHO ) wprowadziła 6. stopień zagrożenia .
musimy oczywiście z odpowiednią wrażliwością podchodzić do narzucania innym naszych bardziej liberalnych i tolerancyjnych wartości , ponieważ może to niekiedy mieć skutek odwrotny od zamierzonego .
w tym celu inicjatywa Komisji jest krokiem we właściwym kierunku i jej zaletą jest skupienie się na określonych projektach regionalnych , co umożliwi udzielenie skutecznej odpowiedzi na potrzeby obywateli tego regionu .
pani przewodnicząca ! rok 2009 zaczął się od zakłóceń w dostawach gazu dla Bułgarii i Słowenii , wraz z dużym ograniczeniem wolumenów dla innych krajów w Europie Środkowo-Wschodniej .
na piśmie . - Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie zagłosowała przeciwko przedmiotowemu sprawozdaniu , chociaż posłowie do PE z tej grupy zagłosowali w Komisji Gospodarczej i Monetarnej za przyjęciem sprawozdania pana Gauzèsa .
głosowałem za przyjęciem projektu rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie ( WE ) nr 1339 / 2001 rozszerzające działanie rozporządzenia ( WE ) nr 1338 / 2001 ustanawiającego środki niezbędne dla ochrony euro przed fałszowaniem na państwa członkowskie , które nie przyjęły euro jako swojej jednej waluty , ponieważ to rozszerzenie jest korzystne z punktu widzenia zwalczania procederu fałszowania euro w całej UE .
jeżeli Komitet Naukowy nie jest w stanie podać oceny aktualnej biomasy , ponieważ nie posiada wystarczających informacji , sektor połowy nie może być podwójnie karany przez obniżenie o 25 % TAC obowiązującego w poprzednim roku .
w pierwszej z wymienionych poprawek podkreśla się wagę ograniczenia szarej strefy .
popieram dialog z Chinami dotyczący zharmonizowania polityki w Afryce w celu zmniejszenia ubóstwa , lecz nie wstrzymuję oddechu .
nie ulega zatem wątpliwości , że definicja WHO nie jest wiążąca ani nawet akceptowana przez instytucje rządowe i parlamentarne .
potrzebna nam jest większa siła nabywcza .
pan również podkreślił , że potrzebujemy tych samych norm we wszystkich państwach członkowskich .
po drugie , uzasadnimy potrzebę pełnego uwzględniania zmian przewidzianych w traktacie z Lizbony wówczas , gdy przedstawiamy wnioski zarówno w sprawie przyszłych budżetów , jak i całych wieloletnich ram finansowych .
aby osiągnąć ten cel , należy jeszcze przezwyciężyć kilka poważnych wyzwań .
czy w takim przypadku irlandzcy podatnicy odzyskają całość lub chociaż część swoich pieniędzy ?
powinniśmy wzmocnić szacunek dla konsumenta , umieszczając na etykiecie szczegóły dotyczące procesu produkcji wina .
sprawy te były szczegółowo omawiane podczas dialogu na temat zwalczania terroryzmu i prawa międzynarodowego .
na piśmie - ( LT ) Głosowałem za przyjęciem omawianego sprawozdania .
na piśmie - Decyzja w sprawie budżetu na 2011 rok zapada w okresie wyzwań i niestabilności .
cieszy mnie postęp projektu KAD w Luksemburgu , to że wygląda na to , że koszty są pod kontrolą i wszystko przebiega zgodnie z planem .
chciałabym zwrócić uwagę na fakt , że brak miejsc pracy i trudne warunki pracy mają wpływ na życie każdej jednostki ; młodzi ludzie są szczególnie narażeni w tej sytuacji .
głosowanie odbędzie się jutro , w czwartek , 26 listopada 2009 roku .
obecnie niezwykle istotne jest rozpoczęcie poważnych rozważań dotyczących kwestii energii oraz inwestowania w energię odnawialną .
równocześnie pozwalają na jej kontrolowanie , zwiększając bezpieczeństwo użytkowników i ich zadowolenie z życia .
powinniśmy dążyć do przyjęcia zestawu konkretnych , zorientowanych na działanie środków , które mogą dać nam pewność siebie i zaufanie do procesu , a także przybliżyć nas do ostatecznego celu .
nie trzeba mówić , że bardzo dokładnie omówiliśmy ten cel - wielkość 10 % .
powodem różnic jest szeroko rozpowszechnione krańcowe ubóstwo , społeczne wykluczenie lub celowe wykluczenie , regiony upośledzone są z różnych powodów pozostawiane poza społeczeństwem informacyjnym , i żyją obywatele , od których nie można nawet oczekiwać świadomości europejskiej .
popieram zatem zawarty w sprawozdaniu Komisji Europejskiej pomysł , aby kwestię równości płci włączyć we wszystkie obszary polityki , a także do programów edukacji dzieci od samego początku .
w obliczu rosnącej liczby ludności i wzrastających cen nie możemy ignorować możliwości , jakie drzemią w biotechnologii i inżynierii genetycznej .
jest to szczególnie ważne wobec nowych kompetencji Parlamentu Europejskiego w świetle przyjęcia traktatu lizbońskiego .
( DE ) Panie przewodniczący ! chciałbym raz jeszcze zwrócić uwagę na strategię transportową Unii Europejskiej .
aby zapewnić wejście tych nowych ram w życie , Komisja będzie musiała współpracować przy tworzeniu Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych . to wszystko przewidujemy na rok 2009 , oczywiście , jeżeli dotrzymane zostaną wszystkie harmonogramy , na co mamy nadzieję .
w tym celu potrzebuję , aby Rada podjęła kilka decyzji .
proces ten stanowił duże wyzwanie , głównie z powodu restrykcyjnego charakteru procedury przekształcenia .
nie zdołacie tego wszystkiego osiągnąć bez wzajemnego zaufania .
aby zyskać większą konkurencyjność w handlu zewnętrznym , musimy również pobudzić wysokiej jakości popyt wewnętrzny .
zwracam się w tej chwili do Pani Komisarz .
komisarz . - Chciałabym podziękować panu posłowi za tę informację .
to co wydarzyło się w Turynie , zdarza się w pewnym stopniu wszędzie i , także zgodnie z bardzo dobrym sprawozdaniem pani poseł Willmott , wydarzenie to podkreśla konieczność zobowiązania do rzeczywistego obniżenia liczby wypadków i przypadków śmierci w miejscu pracy .
a jeśli ktokolwiek , w jakimkolwiek kraju czy na jakimkolwiek kontynencie , ma jakiekolwiek wątpliwości co do tego , jak ludzka wola i odwaga przedstawicieli , mających poczucie misji , są w stanie budować nową przyszłość po przeszłych dziesięcioleciach rozpaczy , wystarczy , że zastanowi się , jak 60 lat temu Europejczycy mówili o zakorzenionych na zawsze antagonizmach i relacjach , których nie dało się nigdy naprawić .
czy Komisja mogłaby udzielić informacji na temat obecnej sytuacji w dziedzinie fałszowania banknotów i monet euro , jak również przedstawić analizę działań podejmowanych przez UE w celu zwalczania przestępstw fałszowania ?
konflikty pogłębiają się także dlatego , bo komitet użytkowników portu lotniczego nie ustanawia obszarów dla podmiotów świadczących usługi obsługi naziemnej .
Panie Ortuondo ! prezydencja zasięgnie informacji w tej sprawie , jakkolwiek omawialiśmy ją już wielokrotnie i odpowiedzi są dobrze znane .
należy również wspierać społeczności wiejskie , które dostarczają obywatelom europejskim szeroki asortyment zdrowej , wysokiej jakości żywności .
jeśli chcemy ograniczyć emisję dwutlenku węgla do atmosfery i walczyć ze zmianą klimatu , to zastosowanie tego surowca jest jednym z bardzo efektywnych sposobów , ale musimy mieć pewność , że jesteśmy zaopatrywani w gaz ziemny na konkurencyjnych warunkach .
mamy systemy wymiany informacji i urządzenia pozwalające sprostać każdemu problemowi .
porządek obrad : patrz protokól
sama misja EULEX tego nie załatwi .
rozmawialiśmy o dyskryminacji i wydaleniach Romów z Francji i Włoch , i można by podać jeszcze kilka przykładów debat o prawach podstawowych będących przedmiotem presji w tym czy innym państwie członkowskim .
musimy zawczasu dysponować wyraźnym przeglądem tego zagadnienia , jeśli EFS ma nadal istnieć i odgrywać skuteczną rolę .
po pierwsze chciałabym wyrazić słowa podziękowania posłance Gomes oraz innym posłom zaangażowanym w przygotowanie tego znaczącego sprawozdania .
chce teraz uczynić małą dygresję jako osoba dźwigająca bagaż bezpośrednich doświadczeń w tych sprawach .
staraliśmy się o uznanie różnicy między deklaracjami ograniczenia emisji zawartymi w porozumieniu kopenhaskim , teraz zapisanymi w tekście ONZ , a wyzwaniem polegającym na utrzymaniu wzrostu temperatury na świecie poniżej 2 ° C. Niezwykle istotne było stwierdzenie oczywistego faktu , że jeszcze tego nie osiągnęliśmy .
Panie i panowie ! pewne rozwiązania , do przyjęcia których się tu nawołuje , są absurdalne i dlatego będę głosował przeciwko sprawozdaniu .
oczekują one , że społeczność międzynarodowa wesprze ich krajowe programy pomocy , głównie w zakresie edukacji i zdrowia , ponieważ programy te są również korzystne dla uchodźców z Iraku .
rządy ponownie odkryły zapotrzebowanie na interwencje państwa w interesie publicznym , konieczność zachowania elastyczności i rozwagi w reagowaniu na potrzeby ludności .
mimo że dokument nie istniał , podczas szczytu Rady Europejskiej odbyła się konferencja prasowa na jego temat .
musimy zatem ocenić przedmiotową umowę z tego punktu widzenia .
przygotowaliśmy szereg skutecznych , praktycznych rozwiązań problemów z gromadzeniem i przekazywaniem danych o odciskach palców przez państwa członkowskie .
ja także , jako Europejczyk , odczuwam tęsknotę za przyszłością oraz za czasami , kiedy w Europie rozmawiano o przyszłości , wykazywano się przywództwem , a także odczuwam tęsknotę za tamtymi czasami i wierzę , że traktat ten zapewni warunki , które pozwolą Europie to właśnie uczynić .
ale droga , która jeszcze pozostała do przebycia , jest nie tyle długa , co bardzo długa .
pomimo tego , co pani powiedziała - że udało się nam coś osiągnąć - nadal chciałabym zapytać , czy naprawdę nie oczekiwałaby pani jakichś większych efektów spotkania w Cancún ?
mianowicie : zintegrowano z budżetem nowe etaty dla Parlamentu w liczbie 65 projektowanych etatów , część pieniędzy wkładając do rezerwy .
celem sprawozdania jest określenie na wczesnym etapie stanowiska Parlamentu na temat nowego instrumentu finansowania unijnej współpracy na rzecz rozwoju ( DCI ) w oparciu o wnioski wyciągnięte z naszej oceny wdrożenia DCI .
z jednej strony UE musi kontynuować swoją politykę konsolidowania systemów edukacji , szkolenia i innowacji , a rok 2009 , ogłoszony rokiem innowacji , musi być w tym celu w pełni wykorzystany .
czy nie lepiej byłoby zostawić te pieniądze - owe 880 miliadów dolarów zabrane z krajów rozwijających się i zdeponowane w naszych bankach - w krajach rozwijających się , z korzyścią dla ich rozwoju , aby nastąpił tam szybszy wzrost , pojawiły się możliwości tworzenia kapitału , prawa własności i praktyki handlowe ?
chciałabym powiedzieć kilka rzeczy o sprawozdaniu , które w szczegółach porusza problemy w sektorze hodowli owiec i robi to wyjątkowo dobrze .
byłyby to kwoty pomiędzy 30 a 50 miliardów euro rocznie i zaleciliśmy - i mam nadzieję , że Parlament Europejski się zgodzi - aby część tych pieniędzy została przeznaczona na politykę dostosowania do zmian klimatycznych .
bardzo istotnym elementem rezolucji jest ustanowienie praw dotyczących odszkodowań dla pasażerów poszkodowanych w wypadkach autokarowych .
spotyka się grupa wysokiego szczebla i - jak rozumiem - jej członkowie są osobami na wysokich stanowiskach : reprezentowani są nie tylko producenci , ale również dystrybutorzy .
potępienie tych ludzi było niesłuszne - musimy jasno powiedzieć , że największymi ofiarami tego konfliktu są ludzie , niewinni ludzie w Gazie .
czy posiadamy podobne dane odnośnie do państw trzeciego świata i krajów rozwijających się ?
jak mogliśmy zaobserwować w tych dniach , gdy potrzeba wolności eksploduje z taką siłą , nikt nie pozostaje obojętny .
większość sprawców przestępstw to żołnierze z obu obozów , zarówno członkowie sił bezpieczeństwa jak i policji Konga .
w sumie mamy szereg problemów .
Wyniszczona Japonia i jej regiony potrzebują wszelkich rodzajów pomocy i wsparcia - humanitarnego , finansowego i technicznego .
za chwilę się rozpadnie , a za nią podąży cała reszta .
była to także debata ukierunkowana na przyszłość .
niektórzy twierdzą nawet , że jesteśmy już w sytuacji bez wyjścia .
w imieniu grupy ALDE .
w tym momencie nie zabierałbym ponownie głosu , gdyby nie uwagi poczynione przez pana ministra Watheleta .
zgodnie z podstawą prawną , jaką jest art. 165 Traktatu , zalecenie Rady w sprawie środków służących zwalczaniu chorób neurodegeneracyjnych wymaga zasięgnięcia opinii Parlamentu .
Komisja opublikowała zieloną księgę na temat przejrzystości majątku dłużników w marcu 2008 roku , i wszystkie odpowiedzi , w tym streszczenie , można teraz znaleźć na ogólnie dostępnej stronie internetowej .
to absolutnie konieczne ; kraje afrykańskie potrzebują zasobów , aby zyskać samowystarczalność w zakresie wyżywienia , a niewątpliwie część funduszy , jakie przeznaczamy na rozwój dużych infrastruktur należy zainwestować w mikroprojekty w dziedzinie rolnictwa .
kolejnym punktem porządku dziennego jest debata nad :
nasza współpraca i wprowadzone instrumenty dowodzą jednak , że możemy być bardziej skuteczni .
mamy przecież możliwość organizowania różnego rodzaju szkoleń , czy warsztatów , podczas których realnie możemy pomóc w dotarciu do unijnych funduszy przeznaczonych na aktywizację i rozwój obszarów wiejskich .
Panie przewodniczący , panie komisarzu ! chciałabym rozpocząć pięciominutowym wystąpieniem i pozostawić sobie jedną minutę na wnioski
obecnie najważniejsze znaczenie ma solidarność między państwami członkowskimi .
wydaje mi się , że taki elastyczny system , który dobrze wpisuje się w europejską różnorodność , stymulowałby do zdrowej konkurencji pomiędzy uczelniami i projektami badawczymi .
dziś zawód nauczyciela nie jest atrakcyjny .
jeszcze raz chciałbym pogratulować sprawozdawcy , posłowi Vakalisowi , znakomitego sprawozdania .
z zadowoleniem przyjmuję propozycję Komisji dotyczącą rozwiązania problemu opóźnień płatności , które stają się poważnym utrudnieniem , zwłaszcza w transgranicznych transakcjach handlowych , ponieważ przyczyniają się do naruszenia bezpieczeństwa prawnego .
chociaż podczas drugiego czytania omawianego sprawozdania i w ostatecznym porozumieniu z Radą uwzględniono pewne pozytywne elementy , nie wolno zapominać , że sprawozdanie koncentruje się wokół zasady konsolidacji jednolitego rynku .
moim zdaniem dyskusje , które prowadzimy w Europie - w tej Izbie - w odniesieniu do Izraela i Palestyny zawsze są bardzo trudne .
dlatego niezbędne jest rozwijanie rolnictwa w aspekcie zrównoważonego rozwoju .
5 .
w tym kontekście chciałbym odnieść się do kilku poruszonych kwestii ; kwestii , co do których szczególnie się zgadzam .
Panie przewodniczący ! zgadzam się , że nie należy budować takich zbiorników flotacyjnych jak ten , który spowodował wypadek w Baia Mare w 2000 roku .
innowacyjność społeczna pomaga osobom niepełnosprawnym znaleźć własne rozwiązania ich problemów społecznych , równowagę między pracą a życiem prywatnym , wspierają równość szans kobiet i mężczyzn , jakość życia rodzinnego oraz zdolność do opieki nad dziećmi , osobami starszymi i niepełnosprawnymi .
dwadzieścia pięć lat później , najbogatszy jeden procent posiada 17 % całkowitego dochodu w Unii Europejskiej .
obecny stan negocjacji w sprawie przekazywania danych nie zapewnia jeszcze prawdziwej prawnej ochrony danych w Stanach Zjednoczonych , ponieważ na dzień dzisiejszy dane te mogą być zachowywane przez wiele lat po przeprowadzeniu kontroli bezpieczeństwa , i brakuje ponadto ochrony prawnej osób niebędących obywatelami USA .
nadszedł czas działania .
po pierwsze , odnośnie do naszych priorytetów na lata 2010-2020 i uruchomienia europejskich inicjatyw przemysłowych , sześć tych inicjatyw jest naprawdę zgodnych z naszymi priorytetami - energia wiatrowa , słoneczna , bioenergia , rozszczepienie jądrowe , inteligentne sieci , a także wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla , stanowią priorytety wyraźnie popierane przez Parlament i Radę .
drugą możliwością jest energia jądrowa .
sądzę , że budżet na rok 2011 nie jest miejscem , które ma służyć przekładaniu na instrument budżetowy wniosków z tych ważnych debat , jak też trudnych decyzji , które będą musiały być podjęte w zakresie przyszłego finansowania Unii Europejskiej , gdy negocjowane będą kolejne wieloletnie ramy finansowe .
musi Pan zadbać , aby wyniki dochodzenia dotarły do nas wkrótce , gdyż w przeciwnym razie debata ta okaże się poważnym obciążeniem dla prezydencji węgierskiej .
w witrynie internetowej Komisji należy zamieścić wyraźną informację , że koszty podróży i zakwaterowania zostaną zwrócone , a także że obowiązuje system zwrotu innych kosztów bezpośrednio związanych z pracą w grupach ekspertów .
najbardziej dotkniętymi regionami są najbiedniejsze kraje Afryki , Azji , Ameryki Środkowej i Łacińskiej , gdzie przewidywana jest migracja środowiskowa .
na piśmie . - Wszystkie państwa członkowskie UE mają rolę do odegrania w umożliwieniu zamknięcia więzienia w Zatoce Guantanamo .
w międzyczasie mówiła Pani o pociągnięciu winnych do odpowiedzialności .
w swoich próbach pokonania opozycji , która stanowi obecnie większość w niższej izbie parlamentu , uciekali się do nacisków i zastraszania .
nieformalny szczyt w Lizbonie będzie przełomowym wydarzeniem , po opublikowaniu projektu traktatu reformującego , nad którym skoncentrują się głowy państw i szefowie rządów , kiedy się tam spotkają .
Komisja jest głęboko przekonana o celowości włączenia danych dotyczących cen , jako że ceny są dla konsumentów jedną z najistotniejszych kwestii .
chciałbym również skorzystać z tej okazji , aby podziękować posłowi Liberadzkiemu , a także komisji do spraw towarów niebezpiecznych za ich pracę , pamiętając , że ciągle była ona wykonywana zgodnie z obowiązującymi porozumieniami międzynarodowymi w tej dziedzinie .
urzędujący przewodniczący Rady . - Panie przewodniczący ! cieszę się , że mam okazję zagrać głos w sprawie tak ważnych wniosków legislacyjnych .
Europa nie jest jedynym regionem , który ma trudności z przyspieszeniem biurokracji - Amerykanie zmagają się z tym samym problemem .
w świetle powyższego uważam , że proponowany nowy Protokół do Umowy o partnerstwie w sektorze rybołówstwa między UE i Seszelami służy interesom obu stron .
prace niezbędne do zapewnienia zgodności ze standardami Unii i zobowiązaniami wynikającymi z członkostwa są trudne i wymagają stałych wysiłków oraz determinacji .
na szczęście jednak Parlament może wygłaszać swoje zdanie i może to robić otwarcie .
przyjęcie przedstawionej strategii pozwoli na wydajny pod względem kosztów , zwiększony o wartość dodaną rozwój nowych i innowacyjnych rozwiązań , dlatego poparłam przedstawiony wniosek .
to okropne , że ktoś mógł zachować się w stosunku do mnie w tak jawnie agresywny sposób .
błąd ten należy sprostować .
są to przede wszystkim problemy naszych obywateli , mieszkańców Europy .
głosowanie odbędzie się w czwartek , dnia 21 stycznia 2010 r .
jednak są też dobre wiadomości .
to nie jest konflikt między Palestyńczykami a Żydami , to nie jest konflikt między Izraelem a Autonomią Palestyńską . to konflikt między ekstremistami a umiarkowanymi siłami w regionie .
niezmiernie cieszą nas chęci i zaangażowanie Komisji w tę sprawę , jesteśmy także zadowoleni , że Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności przedstawiła konkretne propozycje działań .
z ankiet przeprowadzonych przez organizacje pozarządowe wynika , że 20 % kongijskiego drewna sprowadzanego na europejski rynek pochodzi ze źródeł nielegalnych , niezależnie od tego , czy drewno jest przeznaczone do produkcji , sprzedaży , przetworzenia czy na eksport .
wzywam komisarza do poświęcenia mniej uwago gazetom , a więcej uwagi dokumentom , który rząd włoski oficjalnie przesyła .
dziś podejmujemy sprawę głodu na Ukrainie , aby dać także świadectwo naszemu przeświadczeniu , że jest to ciągle jeszcze zbyt mało znany fragment dramatycznych dziejów naszej wspólnej Europy .
mam pytanie do pani komisarz , dotyczące roli Sberbanku , rosyjskiego banku oszczędnościowego .
dlatego istnieje pilna potrzeba wypracowania programu badań naukowych , dokumentowania ochrony i rozwoju kultury regionalnej we wszystkich jej przejawach duchowych i artystycznych .
fundusze Spójności są np. w Polsce słabo wykorzystywane na cele komunikacji publicznej - koleje , tramwaje , Internet .
nalegamy na przestrzeganie podstawowych standardów Międzynarodowej Organizacji Pracy jako wstępnego warunku zawierania umów handlowych .
na piśmie - ( PT ) Popieram doskonałe sprawozdanie pana posła Fernandesa , ponieważ w czasie , gdy jesteśmy świadkami poważnego kryzysu finansowego , gospodarczego i społecznego , w którym od społeczeństwa wymaga się tak wielu wyrzeczeń , musimy pierwsi dawać przykład , przyjmując wytyczne dotyczące budżetu nacechowanego powściągliwością i surowością .
byłby to przypadek zabrania jednemu , żeby dać drugiemu .
( wybrano drugie rozwiązanie )
jednocześnie chciałbym zgłosić zastrzeżenie co do hierarchii ważności dokumentów normalizacyjnych rozpatrywanych podczas opracowywania wymagań technicznych dotyczących zakupywanego uzbrojenia .
obecnie nastał czas , który stanowi przypomnienie tego , co może się wydarzyć ; mówimy o wspólnocie 500 mln ludzi , którzy spożywają głównie produkty z zagranicy .
grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) podjęła inicjatywę w sprawie przeprowadzenia tej debaty , ponieważ problemy w krajach strefy euro wymagają bardzo pilnego przyjęcia silnego podejścia europejskiego .
potrzebujemy większej , a nie mniejszej obecności Europy .
mam w szczególności na myśli współpracę w dziedzinach transportu , ochrony środowiska i rozwoju gospodarczego .
jeśli chodzi o kluczowe zagrożenia , których dotyczy strategia , uważam , że właściwe były te określone w 2003 r .
w sytuacji wzajemnego uzależnienia gospodarek europejskich , negatywne skutki kryzysu mają wpływ na nie wszystkie .
dlatego apeluję do moich koleżanek i kolegów posłów , by wsparli tę nową kategorię pośrednią , gdy dojdzie do głosowania .
jest to przecież specyficzny sektor , wymagający specjalnego podejścia .
współpraca państw członkowskich ma zasadnicze znaczenie .
powinniśmy o tym pamiętać , gdy rozpatrujemy męczarnie , przez jakie przechodzą kobiety w okresie konfliktów zbrojnych .
Panie Przewodniczący ! mamy właśnie dokonać pewnych istotnych i niezbędnych zmian dopuszczalnych wartości skażenia promieniotwórczego środków spożywczych .
w międzyczasie jednak , z zadowoleniem przyjmuję wszelkie działania w kierunku przyznania ludziom większych praw , aby mogli wiedzieć , kto i co korzysta z dróg lądowych i wodnych Europy oraz mieć świadomość , że są bezpieczni .
mężczyźni czekają na znak , że wojna się zaczyna , po to by wziąć do ręki broń i rozpocząć między sobą walkę .
podczas kolejnego kryzysu głowimy się zatem , czy powinniśmy eksportować produkty rolne do krajów rozwijających się po cenach dumpingowych , rujnując w ten sposób tamtejszy rynek , a tym samym drobnych posiadaczy i producentów .
ten proces jest bolesny nie tylko dla poszczególnych państw członkowskich , ale także dla całej Unii , która może stanąć w obliczu utraty konkurencyjności i spadku wzrostu gospodarczego w stosunku do tych regionów świata , które odnotowują szybki wzrost demograficzny .
umowy można zawierać tylko jeżeli istnieje ustalone prawo .
oczywiście popieramy także utworzenie Obserwatorium Przepustowości Portów Lotniczych , ponieważ ufamy , że przy wsparciu ze strony Komisji Europejskiej będzie ono stanowić pozytywne narzędzie do wykorzystania w przyszłości .
( SL ) Wydarzenia , jakie będą miały miejsce w kwietniu i maju w Limie na linii parlamentarnej i rządowej , muszą wzmocnić południowy wymiar transatlantyckiej współpracy .
niedostatek żywności oznacza jednak głód na świecie i jeżeli mamy system umożliwiający zarabianie w niektórych regionach świata na głodzie w innych regionach świata to nie pomoże nam nawet nasz wart 700 miliardów dolarów amerykańskich pakiet ratunkowy .
potrzebna jest jednak większa sprawiedliwość przy podziale płatności bezpośrednich zarówno między państwami członkowskimi , jak i pomiędzy rolnikami .
Panie Przewodniczący ! chciałabym podziękować sprawozdawcy za przedmiotowe sprawozdanie .
uważam , że szczególnie istotne jest , by proces ten przebiegał w atmosferze owocnej współpracy z krajami sąsiednimi .
dlatego też nie wolno wprowadzać żadnych dalszych norm dotyczących dobrostanu zwierząt , które mają negatywny wpływ na konkurencyjność producentów , do czasu przyjęcia ich przez naszych partnerów handlowych w WTO .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! moja grupa wyraziła słuszną krytykę sprawozdania pana Marty ' ego i dużą większością głosów opowiedziała się przeciwko sprawozdaniu Fava .
te dobre wiadomości napotykają oczywiście jeszcze cały szereg zapytań .
w pytaniu zadanym dziś Komisji przez moich kolegów posłów do Parlamentu Europejskiego i mnie samą wzywamy Komisję do wyjaśnienia swych zamierzeń oraz zapewnienia , by podejmowana przez nią decyzją opierała się na pełnych konsultacjach z europejskimi producentami wina różowego .
nasz obecny cel to 20 % .
jak wszyscy dobrze wiemy , Tajwan ma dobrze rozwiniętą oraz stabilną gospodarkę .
po drugie , korzystanie z opieki transgranicznej musi być oparte na świadomym wyborze pacjenta , a nie na przymusie .
i chociaż ceny spadły , to nie powrócą one do relatywnie niskiego poziomu , na którym były poprzednio .
musimy jednak bardzo precyzyjnie określić cele , aby zapewnić proporcjonalność i adekwatne gwarancje prawne .
niektórzy przedmówcy krytykowali zarówno przewodniczącego , jak i wysokiego przedstawiciela , co uważam za dość niestosowne .
już przedtem mieliśmy z nią poważne trudności podczas pracy nad innymi aktami prawnymi opartymi na prawie spółek .
jeżeli porównamy obecną sytuację ze spotkaniem w Kopenhadze , to możemy powiedzieć , że do Kopenhagi udaliśmy się z ogromnymi oczekiwaniami i wróciliśmy mocno zawiedzeni .
Ślepa wiara w nieskrępowane rynki i konkurencję poniosła sromotną klęskę , teraz nadszedł czas , by Europa z większą odwagą podeszła do stworzenia nowego kontraktu społecznego między pracownikami a przedsiębiorstwami . w rzeczywistości nadszedł również czas , by w myśl traktatu z Lizbony państwa członkowskie wraz z Europą zbudowały nową społeczną gospodarkę rynkową .
przyjmując powierzone nam obowiązki wszyscy składamy przysięgę stwierdzając , że nie jesteśmy tam , aby reprezentować państwa , a wiarygodność instytucji wynika dokładnie z faktu dążenia do niezależności i służenia ogólnemu interesowi europejskiemu .
chciałbym o to zapytać tych , którzy powtarzają , że UE jest wspaniałym wynalazkiem .
sąd w 2004 r. podjął także historyczną decyzję , odmawiając uznania możliwości zastosowania amnestii krajowej w odniesieniu do popełniających przestępstwa wojenne i przestępstwa przeciwko ludzkości .
dyrektywa 2004 / 22 była ważnym krokiem w tym zakresie .
powiedziano mi , że zgodnie z Regulaminem głosowanie może odbyć się dopiero w środę .
prezydencja rozpatruje obecnie możliwości uzyskania kompromisowego rozwiązania w ramach Rady .
bieżący rok będzie z całą pewnością sprawdzianem naszego zaangażowania w kwestii utrzymania zasobów gatunków endemicznych .
( RO ) Przede wszystkim chciałabym pogratulować sprawozdawczyni starań na rzecz stworzenia ram prawnych , które będą stanowiły podstawę wdrożenia systemu identyfikacji biometrycznej .
czy nie martwi fakt , że klauzula ta w zasadzie podważa kompetencje władz krajowych i demokrację Unii Europejskiej ?
nasze brytyjskie rozwiązanie polega na mechanicznym stemplowaniu jaj numerami kodowymi , wskazującymi metodę chowu w danej fermie niosek .
Komisja uważa , że najbardziej skuteczne wobec Białorusi będzie podejście oparte na pragmatyzmie .
z zainteresowaniem oczekuję reakcji Komisji na takie wnioski .
podwójna presja z jednej strony w związku z problemem globalnego ocieplenia i narastającymi trudnościami z zaopatrzeniem w ropę , a ostatnio w gaz , z drugiej strony , zmusza nas do myślenia o nowych rozwiązaniach .
wiele państw podpisało Kartę Języków Mniejszościowych obok przyjętego już wcześniej własnego prawodawstwa wspierającego tę różnorodność .
podam przykład Polski , której historia przez setki lat przeplatała się z historią takich krajów jak Ukraina czy Białoruś , w których żyje znacząca mniejszość polska nieposiadająca polskiego obywatelstwa , jednak często przekraczająca granice Unii w celu odwiedzenia swoich bliskich .
w naszej komisji , podobnie jak w innych , jednym z tematów wywołujących najgorętsze dyskusje jest kwestia celu społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw .
ponieważ jesteśmy przekonani o konieczności posiadania stałego mechanizmu stabilizacji , Komisja działała w sposób konstruktywny i poparła tę niewielką zmianę Traktatu .
DCM wykorzystuje się między innymi do wytwarzania środków leczniczych oraz między innymi jako środek do usuwania farby i środek odtłuszczający .
w związku z tym wzywam do przyjęcia długookresowych środków politycznych , społecznych i prawnych w celu uporania się z przemocą uwarunkowaną płcią oraz osiągnięcia prawdziwej równości płci .
dziękuję sprawozdawczyni za przygotowanie takiego obszernego dokumentu .
najpierw oczywiście trzeba wywrzeć odpowiednią presję , aby zagwarantować uznanie zwycięzcy .
dziś kiedy WNP mówi o różnorodności , tylko rosyjskie siły są obecne .
( NL ) Pani przewodnicząca ! głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Susty , ponieważ podrabianie towarów jest rzecz jasna poważnym problemem , a tekst , który mamy przed sobą jest dowodem podejścia do tej sprawy ze zdrowym rozsądkiem .
polityka ta dzięki stworzeniu ram dla zrównoważonego użytkowania gleb oraz dzięki zastosowaniu środków u źródeł zapobiegnie dalszej degradacji gleby , której najważniejsze funkcje społeczne , środowiskowe i ekonomiczne zostaną w ten sposób zabezpieczone .
chciałabym podkreślić , że każde państwo odpowiada za swoją politykę podatkową .
głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ moim zdaniem polityka handlowa powinna być instrumentem służącym osiąganiu ogólnych celów Unii Europejskiej , a wobec tego ważne jest , by handlu nie traktować jako celu samego w sobie , ale jako narzędzie umożliwiające wspieranie europejskich interesów handlowych , a także narzędzie uczciwej wymiany , umożliwiające upowszechnianie rzeczywistego włączania , jak również wdrażanie norm społecznych i środowiskowych w stosunkach ze wszystkimi partnerami handlowymi UE .
komisarz - ( EL ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! na początku chciałbym podziękować za możliwość udziału w debacie na temat zarówno wyników konferencji w sprawie zmian klimatu , która odbyła się w ubiegłym roku na Bali , jak i planów dalszych działań po osiągnięciu porozumienia w sprawie rozpoczęcia negocjacji .
to sprawozdanie zostało przygotowane przez Parlament w czasie trwającej procedury legislacyjnej .
ubóstwo wśród kobiet rzeczywiście stanowi poważny problem , który UE musi rozwiązać .
w tym momencie musimy wkroczyć my - politycy .
tak samo jednak jak sprawozdawca , mając na uwadze , że jednym z podstawowych warunków zapewnienia zrównoważonego rybołówstwa jest aktualna i dokładna wiedza na temat zasobów rybnych , żałuję , że nie można było podnieść stawek współfinansowania , jeśli chodzi o gromadzenie danych , zarządzanie nimi i ich wykorzystywanie .
jest to faktycznie istotne zagadnienie .
obydwa sposoby są ostatecznie sposobami osiągnięcia tych samych celów .
całą sytuację można opisać jako ciągły stan wyjątkowy .
w odniesieniu do wewnętrznej sytuacji politycznej w Gruzji , chciałbym w tej chwili wyrazić nadzieję Unii Europejskiej , iż nadchodzące wybory parlamentarne w dniu 21 maja będą wolne i uczciwe .
moim zdaniem , zarówno Komisja Europejska , jak i Rada powinny wprowadzić spis pokoleń , by zapewnić sobie odpowiednie informacje .
pani sprawozdawczyni ! dziękuję za tę bardzo owocną i bardzo obiecującą debatę i liczę na zdecydowane poparcie wniosku w głosowaniu na jutrzejszym posiedzeniu plenarnym .
to prawda , że istnieją obawy , i to poważne obawy , że mimo dobrych intencji szybki wzrost liczby sieci może prowadzić do nadużyć i ewentualnych poważnych omyłek .
słyszeliśmy już o możliwym zakwestionowaniu wyników w sądach .
wiele oczekuję od tej nowej współpracy , a szczerze mówiąc prezentacja pani komisarz na posiedzeniu Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności przekonała mnie o jej kwalifikacjach i woli rozwiązania pewnych problemów , na przykład związanych z paleniem , które to zagadnienie jest mi bliskie .
chciałbym jednak zwrócić uwagę , że niestety opinia publiczna w Europie nie wie o obecności Unii Europejskiej .
ostatnie stłumienie pokojowej manifestacji , podczas której protestujący domagali się swych praw do stowarzyszania się , zasłużyło na kolejne potępienie ze strony Parlamentu Europejskiego .
przedstawiliśmy mu nasze najpoważniejsze zarzuty .
mamy banki , które są " zbyt duże , aby upaść ” , jak głosi slogan .
nie możemy dopuścić do wprowadzenia tak nierównych dla rolników europejskich warunków konkurencji .
Nędzne 50 milionów GBP , które umieściła w osi 1 - z tego jedynie 15 milionów GBP przeznaczono na fundusz modernizacyjny - było przyczyną wtorkowego widowiska .
chcemy polepszenia warunków pracy ze szczególnym uwzględnieniem godzin pracy oraz urlopu macierzyńskiego i ojcowskiego - w tym przypadku odpowiedzialność ponoszą oboje partnerzy lub małżonkowie - i zagwarantować w ten sposób mężczyznom i kobietom szansę powrotu na swoje stanowisko po takim urlopie .
czy Rada Europejska może przedstawić w ogólnym zarysie inicjatywy realizowane przez nią w celu zacieśnienia stosunków politycznych i gospodarczych między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi ?
pani przewodnicząca ! będąc jednym z posłów wnioskodawców pierwotnej pisemnej deklaracji , która nawoływała do wprowadzenia przedmiotowego zakazu już prawie trzy lata temu , chciałabym pogratulować wszystkim , którzy przyczynili się do przeforsowania tego wniosku .
w ramach programu " Młodzież w działaniu ” Unia Europejska uruchomiła europejski wolontariat .
prawa te mają zastosowanie przede wszystkim wobec osób niepełnosprawnych , a także osób o ograniczonej sprawności ruchowej .
to prawda , że inflację z importu , zwłaszcza w przypadku produktów energetycznych , można częściowo kontrolować w ten sposób .
pani przewodnicząca ! uważam , że to sprawozdanie jest dwa razy zbyt optymistyczne .
w sprawozdaniu pana Szmidta , które jest doskonałe i nad którym dużo pracowaliśmy razem , fakt ten został podkreślony w sposób szczególny z zadowoleniem .
niestety najlepiej rozwinięte państwa nie wykazują zainteresowania tragedią , której równe konsekwencje będą miały wpływ na nas wszystkich .
jest to ważny pierwszy krok w zacieśnianiu stosunków pomiędzy UE a Brazylią w dziedzinie lotnictwa , który umożliwia im dalsze rozwijanie współpracy w tej dziedzinie i dążenie do wynegocjowania kompleksowej umowy o komunikacji lotniczej między nimi .
przedmiotowe sprawozdanie dotyczy likwidacji elektrowni jądrowych , które nie nadają się do modernizacji i stanowią bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia wszystkich obywateli UE .
z tego powodu jestem przekonany , że europejskie instytucje powinny stawić czoła takim wspólnym wyzwaniom , jak ochrona konsumentów - a konkretniej dzieci - oraz zapobieganie przestępstwom i oszustwom , a także wyzwaniom związanym ze zwalczaniem nielegalnego dostarczania usług bez pozwoleń , z którymi rządy krajowe same nie mogą sobie poradzić .
jednakże fundusze strukturalne należy wykorzystywać tylko w państwach członkowskich , którym zostały one przydzielone .
oznacza to , że jeżeli jednemu państwu członkowskiemu UE będzie groziło wstrzymanie dostaw energii , wówczas obowiązkiem pozostałych państw członkowskich jest wspieranie danego państwa .
Osiągnęłam niemal granice wytrzymałości wczoraj wieczorem , gdy postawiłam debatę o konwencji z Aarhus przed konsumpcją szparagów w czasie sławetnego wieczoru szparagowego .
w tym miejscu chciałbym jednak podkreślić , że nie wszystkie państwa będą w stanie sprostać tej polityce w krótkim czasie .
projekt rezolucji :
ludzie przyglądający się z zewnątrz procesowi decyzyjnemu nie są zainteresowani najdrobniejszymi szczegółami .
powinniśmy zachęcać do stosowania nowych technik upraw , a nie demonizować ich .
głównym celem projektu wniosku Rady w sprawie bezpieczeństwa pacjentów i jakości opieki zdrowotnej , w tym profilaktyki i kontroli zakażeń szpitalnych , jest określenie zintegrowanego podejścia , które pozwoli pacjentom bezpiecznie przejść do centrów opieki zdrowotnej o wysokiej jakości i w którym zostaną uwzględnione wszystkie czynniki mające wpływ na tę dziedzinę .
wydaje się , że sprawozdanie pana posła Cercasa miało służyć osiągnięciu zadowalającego kompromisu .
w takich państwach prawa obywatelskie , takie jak prawo do wyrażania opinii , wstępowania w związki małżeńskie czy demonstrowania - prawa , ze znaczenia których nie zdajemy sobie już na Zachodzie sprawy , ponieważ przyzwyczailiśmy się do nich - nie zbliżają się ani trochę do koncepcji niezbywalności gwarantowanej w naszej Konstytucji , ponieważ po prostu w ogóle nie istnieją .
na piśmie . - ( HU ) Nie wolno nam dopuścić do tego , żeby Europa płaciła cenę za kryzys finansowy i spekulacje zapoczątkowane w Stanach Zjednoczonych .
jeżeli nie uda się nam przezwyciężyć zmian klimatycznych , będą one miały katastrofalne skutki na całym świecie .
myślę , że było to dla nas bardzo pomocne : wyciągnęliśmy ważne wnioski , a parlamenty krajowe uzyskały możliwość lepszego rozeznania sytuacji i wyjaśnienia tego , co dzieje się na szczeblu europejskim .
na piśmie . - ( PT ) Zmniejszenie liczby przyłowów i odrzutów jest oczywiście rzeczą pożądaną i konieczną , lecz nie powinno się tego robić przy pomocy legislacji .
dziękuję .
z tego względu apelowalibyśmy o więcej środków dla programu Erasmus Mundus oraz o refinansowanie dla śródziemnomorskiego programu sektora audiowizualnego .
obawy pojawiły się ponowie w związku z omawianą tu kwestią i wymagają one odpowiedniej odpowiedzi , której naszym zdaniem możemy udzielić .
oznaczało to eliminację przywódców i elit narodu walczącego o wolność swoją i Europy .
pani posłanko Aubert ! oczywiście podzielam pani obawy i przekonanie o konieczności wywarcia presji na prezydenta Déby , a w zasadzie na wszystkich zainteresowanych , by zapewnić poszanowanie praw człowieka .
w Afryce jedną z podstawowych przyczyn ubóstwa , głodu , braku bezpieczeństwa i ogromnych problemów społecznych i gospodarczych w krajach rozwijających się są niewątpliwie bardzo nieudolne rządy skorumpowanych na wskroś władz .
- Sprawozdanie : Ioannis Varvitsiotis
przykład Niemiec Wschodnich pokazuje , że gdy odpowiednio zainwestowano w te przedsiębiorstwa , znalazły się one wśród najlepiej funkcjonujących przedsiębiorstw na świecie .
wyrażam jednak szacunek dla pana posła Albertiniego za tak odważne stanowisko .
wiadomo jednak , że na każdą nową koncepcję trzeba uzyskać zgodę pewnej liczby państw członkowskich , więc nie wydaje się to dzisiaj najlepszym rozwiązaniem .
moja druga uwaga jest taka , że Unia Europejska odgrywa szczególną rolę także w odniesieniu do drugiego filaru .
o czym my tak naprawdę tutaj mówimy ?
zamiast tego testy warunków skrajnych powinny być przeprowadzane przez niezależnych specjalistów w sposób całkowicie przejrzysty .
Panie przewodniczący , przed trzema laty Richard Corbett i ja przedstawiliśmy tej Izbie traktat konstytucyjny , obecnie jesteśmy sprawozdawcami Parlamentu Europejskiego w kwestii traktatu lizbońskiego .
( FR ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! rozmawiamy dzisiaj o poprawie bezpieczeństwa energii jądrowej , a nie o podważaniu cywilnej energetyki jądrowej , kiedy w wielu państwach członkowskich Unii Europejskiej stanowi ona istotny czynnik niezależności energetycznej i element walki z gazami cieplarnianymi .
debata nad przypadkami łamania praw człowieka , zasad demokracji i państwa prawa ( ogłoszenie o złożonych projektach rezolucji ) : patrz protokół
niestety , w Unii Europejskiej wciąż mamy kilka sektorów , w których brak realnej konkurencji .
dzięki przytłaczającym obciążeniom podatkowym spowodowaliście , że flamandzcy pracownicy kosztują znacznie więcej niż ich koledzy w innych krajach , a jednocześnie , że mają z tego o wiele mniej - to także jest istotny czynnik . już czas , żebyście poświęcili tej kwestii nieco więcej uwagi .
dlatego tak ważne jest , aby program ten uzyskał wysokie dofinansowanie , nie zapominając jednocześnie o tym , jak ważna jest jego dalsza ciągła promocja i właściwa polityka informacyjna .
tak więc musimy wspierać tworzenie mniejszej , bardziej wydajnej pod względem paliwa floty , która będzie bardziej dostosowana do możliwości połowowych .
poza tą Izbą równość oznacza prawo obywateli do tego , aby byli traktowani w jednakowy sposób .
chodzi nie tylko o konkurowanie jednego państwa należącego do strefy euro z innym , ale o utrzymanie naszej pozycji w stosunku do USA i Azji .
w imieniu grupy ECR . - Pani przewodnicząca ! w ostatnich miesiącach doszło do dramatycznego rozszerzenia się spreadów zadłużenia w przypadku niektórych państw członkowskich , powodując znaczną spekulację na rynkach w sprawie opóźnień płatności , wykupów czy też nawet wypłacalności niektórych państw członkowskich w strefie euro .
Bałkany zachodnie potrzebują wyraźnej europejskiej perspektywy .
przy tej okazji poruszono kwestię mniejszości w Pakistanie .
coraz głośniej przy tym , także i polscy rybacy ślą sygnały o archaicznym , zbyt szacunkowym banku danych .
szanowni państwo ! chciałabym pogratulować komisarzowi Verheugenowi podjęcia inicjatywy powołania grupy wysokiego szczebla CARS 21 w celu zbadania sytuacji europejskiego przemysłu motoryzacyjnego .
( HU ) Jako Węgier żyjący w Rumunii chciałbym w duchu solidarności pogratulować przewodniczącemu Jerzemu Buzkowi , który jest godnym następcą poprzedniego przewodniczącego Hansa-Gerta Pötteringa .
byłem sprawozdawcą w odniesieniu do ERTMS .
prawdopodobnie po raz pierwszy popieram propozycję złożoną przez pana posła Panzeriego , dotyczącą prowadzenia stałego dialogu w komisji parlamentarnej w pewnych sprawach , w związku z którymi mamy ścisłe powiązania z naszymi marokańskimi kolegami .
nie będę kontynuował tego tematu , gdyż będę miał wiele okazji , by rozmawiać z Parlamentem .
24 .
chcemy skreślić to zdanie , ponieważ władze białoruskie zniosły już ten system wiz wyjazdowych , więc jest ono nieaktualne .
szanowni państwo ! mam przyjemność powitać w tej Izbie nową komisarz , panią Androullę Vassiliou .
z tego powodu , oprócz obecnych działań dyplomatycznych , Unia Europejska musi kontynuować wysiłki na rzecz budowy palestyńskiej infrastruktury , obejmujące szkolenie sił bezpieczeństwa oraz wzmocnienie autorytetu administracji palestyńskiej .
chciałbym jednak wyrazić pewne zastrzeżenia .
miasta Europy są ośrodkami działalności gospodarczej , innowacyjności i zatrudnienia , ale muszą borykać się z licznymi wyzwaniami .
w imieniu grupy EFD . - Panie przewodnicząca ! istnieje ideologia , która zyskuje na popularności w Europie , której założeniem jest nierówność między mężczyznami i kobietami .
jeśli wybiorę dwie spośród tych kwestii , z czego pierwsza - pani poseł Salafranca w pewnym sensie od tego zaczęła - dotyczy tego , w jaki sposób powinniśmy poprzeć inicjatywy regionalne , które często są zdominowane przez poszczególne kraje , ale nie uwzględniają wszystkich członków regionu , a także w jaki sposób najlepiej zapewnić taki rodzaj wsparcia , które zagwarantuje zaangażowanie wszystkich państw regionu .
z drugiej strony jednak nie możemy w żadnych okolicznościach pozwolić USA na gospodarcze zmonopolizowanie Europy .
musimy również zapewnić największe poszanowanie dla prywatności i ochrony danych .
w tym celu Rada Europejska musi podjąć decyzje co do kilku istotnych kroków .
decyzja ta została uznana z dwóch powodów . po pierwsze , aby umożliwić ocenę nowej sytuacji politycznej i bezpieczeństwa kraju .
ale czy mogę poruszyć inne zagadnienie , o którym jeszcze nie mówiono ?
aby stworzyć zintegrowany rynek energii elektrycznej , musimy ustanowić zharmonizowany regulamin , zadbać o to , aby wszyscy uczestnicy przestrzegali tych samych zasad , promować wzajemne połączenia i posiadać niezależne organy regulacyjne o uprawnieniach wystarczających do zagwarantowania inwestycji .
bardzo proszę o pisemny wniosek w tej sprawie .
kryzys uwypuklił również widoczną sprzeczność , gdy EBC został zmuszony do ruchów finansowych na rynku , a równocześnie musiał podnieść stopy procentowe , aby zapobiec ryzyku inflacji .
żadne z państw nie jest w stanie walczyć skutecznie z uchylaniem się od płacenia podatków samodzielnie .
niezbędne jest zatem dokonanie zasadniczego rozróżnienia . z jednej strony , zwalczamy idee , których nie akceptujemy .
następnie " znikający podatnicy ” nie odprowadzają podatku VAT do skarbu państwa .
zawarcie umowy o wolnym handlu z Koreą stanowi część strategii na rzecz globalnego wymiaru Europy .
moim zdaniem konieczne jest przeprowadzenie wszechstronnej analizy , aby dokładniej określić możliwe scenariusze i środki dotyczące funkcjonowania i eksploatacji po 2013 roku .
jednak najbardziej rzuca się w oczy nieobecność Rady .
nie jest to możliwe , ponieważ nie pozwala na to konstytucja .
w związku z powyższym głosowanie Parlamentu naturalnie ma odpowiednią wagę a kwestia zintegrowanych wytycznych była kwestią o znaczeniu fundamentalnym w debacie , jaką odbyliśmy z Parlamentem .
po przyjęciu traktatu lizbońskiego Parlament Europejski ma jednak o wiele więcej władzy i zadaniem zasiadających w nim posłów jest tak naprawdę obrona interesów i praw - praw podstawowych 500 milionów obywateli państw członkowskich UE .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! to była bardzo ciekawa debata .
producenci substancji czynnych z siedzibą w krajach trzecich powinni podlegać kontroli państw członkowskich , do których takie substancje trafiają , a powinno to się odbywać z udziałem właściwych organów danego kraju trzeciego .
te preferencje handlowe przyznano na okres kończący się 31 grudnia 2010 r. i mają one aktualnie zastosowanie do Bośni i Hercegowiny , Serbii i Kosowa .
Pierre Werner , były premier Luksemburga wraz z Valérym Giscardem d ' Estaing i Helmutem Schmidtem , będącymi w tamtym czasie ministrami finansów , przedłożyli projekty zmierzające w tym kierunku .
wskazaliśmy te różnice konkretnie w podejściu do dzieci mających trudności w nauce .
raz jeszcze pragnę podziękować panu posłowi Galeote za sprawozdanie i Komisji Rozwoju Regionalnego za poświęcenie uwagi tej ważnej kwestii .
potrzebujemy wyważonych lub pluralistycznych informacji , ponieważ zostaliśmy wybrani po to , by w równym stopniu służyć wszystkim obywatelom .
uważam , że sprawozdanie nie tłumaczy wystarczająco , co jest przyczyną tego , że młodzi ludzie dają się zwieść , aby zostać terrorystami i wykluczają się poza nawias demokratycznego społeczeństwa .
należy jednak zauważyć , że celem jest ochrona samego formatu elektronicznego prac , bez zezwalania użytkownikom na ich zmienianie .
dlatego podjęliśmy próbę pewnego ich uporządkowania , wyjaśnienia i skonsolidowania , ale te zabiegi nie składają się na rewolucyjne zmiany .
jeżeli jednak chcemy osiągnąć coś w zakresie transportu morskiego i lotniczego , musimy zintensyfikować nasze negocjacje z 20 krajami Załącznika I. Działania podjęte jak dotąd w dziedzinie transportu lotniczego za pomocą ICAO nie przyniosły żadnych efektów .
kto tworzy ramy prawne , kto tworzy przepisy dla takich firm ?
moglibyśmy jednomyślnie przyjąć tekst o innym brzmieniu .
następnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie sporządzone w imieniu Komisji Transportu i Turystyki przez Petra Duchonia w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego europejskiej sieci kolejowej ukierunkowanej na konkurencyjny transport towarowy - C6-0509 / 2008 - .
ważne też , by te rozwiązania były korzystne dla naszych obywateli nie tylko dziś i jutro , ale także zabezpieczały przyszłość naszych dzieci .
konieczna jest także ulepszona koordynacja między polityką imigracyjną i polityką wspierania rozwoju .
jeśli chodzi o ścisłość , szczególnie narażone na atak są statki do połowu tuńczyka , ponieważ po pierwsze , mają bardzo nisko umieszczoną wolną burtę , a po drugie , podczas połowów okrężnicami , to jest przez cztery do pięciu godzin , są nieruchome i nie wykonują manewrów .
faktycznie , to prawda , że zapewnienie właściwego funkcjonowania nadzoru rynkowego jest zadaniem państw członkowskich .
zareagowanie na tę falę migracji po tym , jak podpłynie ona pod drzwi Europy będzie trudne i kosztowne .
każda umowa o readmisji pomiędzy UE a Libią musi wykluczać wszystkie osoby , które twierdzą , że ubiegają się o azyl , są uchodźcami lub osobami wymagającymi międzynarodowej ochrony ; umowy takie należy stosować w pełnej zgodności z zasadą non-refoulement .
wyrażenia te wyraźnie sobie zaprzeczają .
mając to na uwadze , stworzono zespół zadaniowy , który zbierze się po raz pierwszy w najbliższy piątek , 21 maja , pod kierownictwem przewodniczącego Van Rompuya .
po drugie , zgadzam się w pełni z wypowiedzianym przez pana komisarza zdaniem , że musimy upowszechniać nasze standardy bezpieczeństwa na całym świecie , bo jeżeli coś się stanie w Zatoce Meksykańskiej lub gdziekolwiek indziej , to i my nie unikniemy tego konsekwencji .
Parlament i Rada powinny zgodnie określić status partii na poziomie europejskim i ich fundacji oraz ustalić zasady finansowania zarówno partii jak i fundacji .
w dobie komunikacji elektronicznej nie mogę zrozumieć , dlaczego " sprawozdanie ” dotyczące umowy wymaga podóży służbowych i udziału w spotkaniach specjalistów i przedstawicieli Unii Europejskiej oraz Ukrainy .
chcę potwierdzić zasadność idei stworzenia niezbędnych instrumentów statystycznych , choć odrzucam rozwiązania polityczne , którym mogą one służyć .
ponadto niedopuszczalne jest zastąpienie zwrotu " imigracja nielegalna ” zwrotem " imigracja nieuregulowana ” , co oznacza próbę dalszej legitymizacji tego nielegalnego zjawiska .
całkowicie zgadzam się z treścią przedmiotowego sprawozdania , ponieważ moim zdaniem w następstwie wspólnej deklaracji przyjętej podczas szczytu partnerstwa wschodniego w Pradze Unia Europejska powinna wzmocnić , poprzez wyraźną i dobrze opracowaną strategię , swoje partnerstwo ze Wschodem , szczególnie z trzema krajami Południowego Kaukazu .
po drugie , ratowanie Opla pozostaje we wspólnym interesie całej Europy .
jednakże w obliczu powtarzających się aktów przemocy , tyle razy wypowiadaliśmy te same słowa , że straciły one całą swoją moc .
( EL ) Po pierwsze , chciałabym zająć dziesięć sekund posiedzenia , by sprostować pewną rzecz .
wnioski wyciągnięte przez panią poseł McGuinness w jej sprawozdaniu dotyczącym światowego bezpieczeństwa żywnościowego są obecnie wyraźnie widoczne również w Rumunii .
będzie ona uzupełniać Radę ds. Energii , która również stanie się bardziej dynamiczna .
zgodność Umowy handlowej dotyczącej zwalczania obrotu towarami podrobionymi z Kartą praw podstawowych Unii Europejskiej : patrz protokól
to nie w porządku , że nazwała to pani lobbowaniem .
upadłe oświadczenia pisemne : patrz protokół
traktat zachęca również do współpracy z liczącymi się organizacjami międzynarodowymi i regionalnymi oraz grupami państw , oferując Unii możliwość stania się skutecznym graczem światowym .
( NL ) . Panie przewodniczący !
mamy tu na myśli choroby układu oddechowego , astmę , alergie , nowotwory i zakłócenia w funkcjonowaniu układu hormonalnego , zwłaszcza te , które dotykają najbardziej narażonych grup ludności , czyli , jak wspomniała już pani poseł Ries , dzieci , kobiety ciężarne , osoby starsze i będące w niekorzystnej sytuacji .
w gruncie rzeczy , panie Barroso , nieco panu współczuję , bo jest pan obecnie elementem tego systemu traktatu lizbońskiego - a Lizbona to stolica pana kraju , piękne miasto , które zasługuje na coś więcej niż użyczanie nazwy takiemu dokumentowi .
odzwierciedleniem tego przekonania są Konwencje Międzynarodowej Organizacji Pracy .
nie sądzę , aby było to podyktowane jakąś szczególną przyczyną .
Panie przewodniczący ! zgodnie ze sprawozdaniem drewno i ryby stanowią dwa z najważniejszych zasobów Afryki Zachodniej .
to , że stali się ofiarami biurokratycznego starcia , to historia , lecz miejmy nadzieję , że sprawozdanie pozwoli wyegzekwować sprawiedliwe rozwiązanie .
to są kluczowe kwestie i z pewnością wspomniano o nich w dokumentacji .
1 .
granice , przynajmniej na kontynencie , są w większości przypadków dość sztuczne .
mam jeszcze jeden komunikat .
kryzys , którego doświadczamy , jest kryzysem niezdolności europejskiej polityki do panowania nad rynkiem .
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny ( WEEE ) to najszybciej zwiększający się strumień odpadów w UE i stawia to przed nami różnorodne wyzwania .
drugim obszarem jest oczywiście zatrudnienie .
jednakże jeżeli mamy być ze sobą szczerzy , to wiemy , co się wydarzy i właśnie dlatego moja grupa podjęła decyzję przeciwko poprawce .
dlatego jest rzeczą niesłychanie istotną , ażeby ten wniosek ekstradycyjny został przyjęty pozytywnie .
oceny skutków są jednym z kluczowych instrumentów w procesie legislacyjnym , a europejscy ustawodawcy powinni z nich w przyszłości korzystać częściej .
opracowano strategię Europa 2020 , jej priorytety są wyraźne , a cele możliwe do zmierzenia .
uważam , że osiągnięty przez nas kompromis jest dobry , jak powiedziała pani poseł Grossetête .
Łączyliśmy te fakty w niezliczonych strategiach tematycznych , podczas których zaprosiliśmy do Brukseli i Strasburga dwóch laureatów nagrody Nobla .
ta próba rozwodnienia strategii rozszerzenia i zlania jej w jedno z europejską polityką sąsiedztwa stwarza problemy .
przyjęliśmy również możliwość dodawania cukru do wina .
( SK ) W marcu 2003 roku , kiedy to reżim Castra niesprawiedliwie skazał i uwięził 75 kubańskich dysydentów , Unia Europejska wprowadziła sankcje przeciwko Kubie .
chcę usłyszeć dziś rano od Rady , jaka jest aktualna sytuacja .
w ten sposób Unia Europejska podejmie też cele , które określiła w swej polityce sąsiedztwa .
odmawiając uwzględnienia w sprawozdaniu lub jakiegokolwiek odniesienia do problemów antykoncepcji , UEN odmawia uznania , że kobiety na półkuli południowej także mają prawo do godnego życia .
niemniej jednak chcę zachęcić państwa posłów do przyjęcia wobec obecnych wydarzeń szerszej perspektywy ; chciałabym też przypomnieć , że już na początku roku Parlament przedstawił kilka ważnych propozycji , które nie zostały jednak przyjęte przez Radę i Komisję .
dobrze by było , gdybyśmy mogli uznać istnienie przewodniczącego także poprzez uwzględnienie go w budżecie UE .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
można jednak nazwać po imieniu przyczynę blokowania takich kompleksowych działań : jest to hipokryzja państw członkowskich .
sytuację pogarsza fakt , że uchodźcy obecnie przenoszą epidemię do RPA .
chciałbym wyrazić jeszcze jedno życzenie co do przyszłości , wychodzące poza traktat lizboński .
oczywiście , niezbędne jest dokonanie postępów w Europie i w tym kontekście szkoda , że jesteśmy świadkami opieszałości w podejmowaniu działań .
EBC obniżył swoją stopę bazową zbyt późno , po okresie krótkowzroczności , która już słono kosztowała bardziej kruche gospodarki i tych , którzy są zadłużeni wobec banków .
niemniej jednak Komisja czuje się zobowiązana do pełnego informowania Parlamentu o społecznych , środowiskowych i gospodarczych konsekwencjach każdego nowego wniosku .
11 .
komisarz . - Mam nadzieję , że szanowny pan poseł zechce respektować fakt , że nie chcę szczegółowo omawiać jednego z wielu projektów , które wyciekły do mediów .
prawa nie występują w takiej postaci .
umowy w sprawie współpracy naukowej i technologicznej WE / Szwajcaria ( głosowanie )
dla dawnych potęg światowych ich broń jądrowa jest oczywiście o wiele bardziej atrakcyjna niż ambitna polityka UE na rzecz rozbrojenia jądrowego .
( DE ) Pani przewodnicząca ! chciałbym jeszcze raz zaznaczyć , że delegalizacja kurdyjskiej Partii Demokratycznego Społeczeństwa oznacza , że rząd turecki zdelegalizował w ostatnich latach w sumie 27 kurdyjskich partii .
( SL ) Ukraina jest dużym i ważnym partnerem Unii Europejskiej oraz krajem , który niewątpliwie ma europejską przyszłość .
ponadto Rzecznik Praw Obywatelskich jest punktem odniesienia dla wspomnianych instytucji .
czy żądania te są wysokie w przypadku tego przełomu technologicznego ?
ponadto Unia Europejska ma możliwość zwrócenia się do Ukrainy o bardziej zdecydowaną realizację najważniejszych reform , które pomogą wzmocnić rządy prawa .
w tym kontekście uważam , że Unia Europejska powinna wdrożyć niezależny system oceny zagrożenia pandemią , a także zapewnić lepszą koordynację zarządzania ryzykiem .
polityka UE w takich dziedzinach , jak zmiana klimatu , energia , transport i rybołówstwo wywiera bezpośredni wpływ na Arktykę .
wszystko to musi jednak znaleźć odzwierciedlenie w budżecie Europy , dlatego konieczne są nowe priorytety .
jednakże bliskość ta dotyczy również naszej instytucji .
musimy wziąć pod uwagę to , co mówią nam obywatele .
jeżeli pańska reakcja na nasze trzy wnioski będzie pozytywna , wtedy być może uda się uzyskać naszą zgodę dla porozumienia .
musimy uniknąć groźby likwidacji rodzimego górnictwa , a zamiast tego umożliwić temu strategicznemu sektorowi przetrwanie na rozsądnych zasadach .
po pierwsze sprawozdawca nie tylko wyciąga złe wnioski ; formułując swoje wnioski zaczyna od złych założeń , biorąc pod uwagę jego stwierdzenie , że " jednolity rynek , wraz ze strefą euro , w najlepszy sposób obrazuje prawdziwe znaczenie gospodarczej integracji i jedności UE oraz stanowi z pewnością najbardziej widoczne osiągnięcie integracji europejskiej dla obywateli UE ” .
jestem przekonany , że obowiązujące w tym zakresie przepisy prawa irlandzkiego naruszają dyrektywę Unii Europejskiej z 2004 r. w sprawie mobilności i stałego pobytu oraz przepisy UE zapobiegające dyskryminacji , ponieważ te przepisy irlandzkie mają zastosowanie wyłącznie do żon i mężów obywateli UE , którzy nie są obywatelami irlandzkimi .
zamiast środków doraźnych potrzebujemy podejścia systemowego oraz skoordynowanych rozwiązań długoterminowych w dziedzinach edukacji , opieki zdrowotnej , a co najważniejsze , w dziedzinie polityki rynku pracy , ponieważ zatrudnienie i edukacja ułatwiają akceptację społeczną i integrację .
pilnie należy też podjąć działania na rzecz ograniczenia nielegalnych , nieraportowanych i nieuregulowanych połowów , nie tylko w celu utrzymania ceny legalnie złowionych ryb , ale także ze względu na potrzebę zachowania zasobów .
to właśnie zapisane zostało w sprawozdaniu .
proszę pozwolić mi się skoncentrować na trzech zagadnieniach , które są w dużej mierze związane z naszymi obowiązkami .
jestem głęboko przekonany , drogie koleżanki i koledzy posłowie , że sprawozdanie to stanowi ważny krok w kierunku poprawy funkcjonowania sieci SOLVIT .
ułatwienie dostępu kobiet do prowadzenia gospodarstw rolnych i kredytów rolniczych to istotna kwestia .
ze stroną amerykańską pracujemy nad osiągnięciem konkretnych rezultatów w priorytetowych obszarach .
na piśmie . - ( IT ) Ostatnie tragiczne wydarzenia , które miały miejsce w Rzymie , wstrząsnęły międzynarodową opinią publiczną .
musimy także dążyć nie tylko do zmniejszenia ubóstwa , ale do zmniejszenia nierówności , ponieważ wiąże się to z powszechnie znanymi korzyściami . musimy mieć pewność , że nasze instytucje finansowe nie podważają ambitnych celów , które możemy przyjąć .
tu nie chodzi o ideologię .
pan poseł Stockmann zawsze wyróżnia się jako bezstronny polityk , który słucha opinii wszystkich stron .
poważny problem braku dokumentów tożsamości został poruszony nawet przez Komisarza Praw Człowieka Rady Europy w dniu 19-20 czerwca .
jeżeli chodzi o aspekt drugi , pragnę zwrócić szczególną uwagę na objętość i złożoność europejskich przepisów : to kolejna kwestia , która już została poruszona przez wielu kolegów posłów .
nie tylko pasy bezpieczeństwa czy ekologiczne silniki .
decyzja ustanowiła procedurę regulacyjną połączoną z kontrolą , która znajdzie zastosowanie przy przyjmowaniu środków o zasięgu ogólnym mających na celu zmianę ( poprzez skreślenie lub dodanie ) innych niż istotne elementów aktu przyjętego na mocy artykułu 251 Traktatu tj. zgodnie z procedurą współdecyzji .
jeżeli chodzi o samą procedurę , Komisja uważa , że warunki rozpoczęcia uproszczonego przeglądu Traktatu określone w art. 48 ust. 6 Traktatu o Unii Europejskiej zostały spełnione .
powinniśmy zapewnić lepszą ochronę naszym flotom statków rybackich i handlowych na wodach międzynarodowych i tym samym konieczne są działania zarówno na szczeblu europejskim jak i światowym .
Organizacja , która ma zapewniać tłumaczenia , często korzysta z tłumaczy zewnętrznych automatycznie , nie sprawdzając , czy są wolne zasoby dostępne wewnątrz organizacji .
Unia Europejska , pokazując , że wspólnie państwa członkowskie są wystarczająco silne , musi nie tylko przetrzymać , ale wręcz skorzystać z globalizacji .
jestem jednak pewna , że przedstawione dzisiaj rozporządzenie podoła wielu wyzwaniom , które mogliśmy sobie wyobrazić podczas jego opracowywania .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! to naprawdę ważny moment , ponieważ dziś , po raz pierwszy w Parlamencie Europejskim , wspominamy ofiary Holocaustu wśród Romów i Sinti .
naturalnie Grecja musi kontynuować ten wysiłek fiskalny . jest to bowiem jedyny sposób na zabezpieczenie trwałej obniżki kosztów finansowania długu .
zawsze istniały problemy o wiele trudniejsze do rozwiązania niźli tylko spełnienie rygorystycznych kryteriów akcesyjnych .
18 .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! kobiety są dyskryminowane w każdej dziedzinie życia , są bite i gwałcone .
Autokratyczne reżimy w Libii , Tunezji , Egipcie i innych krajach funkcjonowały od lat ; współpracujemy z nimi .
chciałabym wskazać inny słaby punkt kompromisu .
zważywszy na historyczny fakt , że ojcami-założycielami Unii Europejskiej byli chrześcijańscy demokraci : Konrad Adenauer , Alcide De Gasperi , Robert Schuman , Jean Monnet , którzy konstrukcję tę oparli na chrześcijańskich wartościach i symbolach . przypomnę , że przyjęta przez Unię Europejską flaga przedstawiająca okrąg złożony z dwunastu złotych gwiazd na lazurowym tle , która wisi za panią przewodniczącą , nawiązuje do 12 gwiazd nad głową Najświętszej Marii Panny - Apokalipsa św. Jana , rozdział 12 .
( RO ) Nabucco pozwoli zaspokoić dużą część europejskiego popytu na gaz .
dzięki temu możliwy jest dostęp on-line do wszystkich dokumentów , odnoszących się do każdej petycji .
skład Parlamentu : patrz protokól
sekretariat , który będzie zlokalizowany w Barcelonie , będzie promotorem tych projektów .
wielkie ryzyko polega na tym , że mimo iż mówimy o budowaniu Europy , możemy w rzeczywistości ją podkopywać , a chociaż mamy nadzieję na Europę silniejszą , niezdolność rozwiązania jej fundamentalnych problemów gospodarczych jedynie ją osłabi .
raz jeszcze chciałabym podkreślić , że OBWE muszą kierować kraje , które przestrzegają praw człowieka oraz stają w obronie jego praw i wartości demokratycznych .
tymczasem możemy uzyskać postęp w konkretnych kwestiach , jak na przykład szybko uruchamiane finansowanie , redukcja emisji spowodowanych wylesianiem oraz pomoc w przystosowaniu się do zmiany klimatu dla krajów ubogich i rozwijających się .
autor . - Panie przewodniczący ! przykro mi , że Socjaliści zdecydowali się dać upust swoim starym uprzedzeniom dotyczącym zysków i spraw socjalnych przy omawianiu zagadnienia zasadniczo związanego z gospodarką i przemysłem .
nie możemy nie brać pod uwagę udostępnionych prze Interpol danych wskazujących , że każdego roku w Internecie umieszczanych jest co najmniej 500 tysięcy nowych oryginalnych zdjęć z pornografią dziecięcą .
Rada , podobnie jak Parlament , przykłada ogromną wagę do procesu demokratycznych zmian w Afganistanie .
powinniśmy zrobić wszystko , aby przystąpienie do programu odbyło się jak najszybciej .
jakkolwiek wnikliwie monitoruję podejmowanie środków w tym zakresie , zdaję sobie sprawę , że zdarzają się stosunki prawne wymagające odniesienia do systemu prawnego więcej niż jednego państwa .
( SV ) Panie Przewodniczący ! chciałbym bardzo podziękować sprawozdawcy za jego wspaniałą pracę nad tak trudnym tematem .
jednak opracowanie inteligentnych systemów transportu może z pewnością pomóc zminimalizować powyższe negatywne skutki transportu .
innym powodem , dla którego przedmiotowa strategia jest dobra , jest to , że Dunaj łączy stare i nowe państwa członkowskie , a to daje nam inspirację do ujednolicania tych regionów i prowadzenia ich ku rozwojowi .
katastrofa humanitarna w Somalii pogłębia się na naszych oczach . coraz mniej tam jest miejsca dla człowieka z jego prawami .
obowiązek ten byłby nakładany , jeśli państwo członkowskie , pomimo faktu , że jego deficyt utrzymuje się poniżej wartości odniesienia wynoszącej 3 % PKB , wykazuje znaczne odstępstwo od średniookresowego celu budżetowego lub stosownej ścieżki dostosowań do tego celu oraz nie koryguje tego odstępstwa .
rząd hiszpański nie udzielił mi żadnego widocznego wsparcia w kwestii dokładnych testów warunków skrajnych .
wszelkie dodatkowe wyjaśnienia Komisja Budżetowa mogła uzyskać na spotkaniu w maju , z udziałem przedstawicieli krajów poszkodowanych przez klęski żywiołowe w roku 2007 - pożary lasów w Grecji i powodzie w Słowenii .
nie ma czegoś takiego , jak macedońska mniejszość etniczna .
dlatego , czyż nie jest oczywiste - i na tym polega sedno problemu - że na tak dużym rynku jak Unia Europejska obejmująca 500 milionów obywateli potrzebujemy większej kontroli .
trzeba mieć nadzieję , że debaty w Parlamencie Europejskim , takie jak obecna , przyczynią się do budowy konsensu w łonie Rady .
niemniej jednak wybór dokonany przez Irlandię jest suwerenną decyzją obywateli irlandzkich .
nie wierzę , że dokument , który mamy przed sobą , będzie szczególnie pomocny , gdy przyjdzie nam zmierzyć się z tymi problemami .
problem zmian klimatycznych opanował pierwsze strony gazet i wywołał powszechne zaniepokojenie .
a pytanie zadane przez panią poseł Ţicău ?
zachorowalność na niektóre rodzaje raka daje się przewidywać na podstawie predyspozycji genetycznych , stylu życia itd .
uważam , że potrzebne jest działanie i choć obowiązuje nas konwencja , konwencja genewska , potępiająca stosowanie przemocy w okresie konfliktów zbrojnych , to zadaniem Unii Europejskiej , w ramach bieżącej polityki bezpieczeństwa , jest utworzenie wstępnego kodeksu postępowania , który będzie stosowany zarówno w działaniach w czasie trwania konfliktów zbrojnych , jak i po ich ustaniu .
odnotowałem państwa uwagi .
" stosowne " problemy ” , o których mowa w sprawozdaniu , nie oznaczają zmagania się z głównymi przyczynami stwierdzonych trudności , nie są także odpowiedzią na te trudności , w szczególności w odniesieniu do polityki gospodarczej , niepewności pracy , liberalizacji i prywatyzacji usług publicznych itp .
nie jest też krajem z niezawisłym sądownictwem .
musimy bezwzględnie z nich skorzystać .
w naszym przypadku nie są to tysiące , a raczej kilkudziesięciu protestujących , być może dlatego , że w naszym porozumieniu o wolnym handlu staramy się uwzględnić związane z nim porozumienie o współpracy politycznej - klauzule społeczne , polityczne i dotyczące pracy , które będą przyczyniać się do ochrony standardów pracy na południu , a nawet mogą je podnieść .
ja i państwo również określiliśmy dla Turcji bardzo surowe wymagania w odniesieniu do procesu reform , co jest uzasadnione .
oczywiście propozycja utworzenia grupy nie jest kwestionowana .
Europa tego potrzebuje .
chciałbym raz jeszcze podkreślić , że niestety EFG był wykorzystywany bardzo oszczędnie , z uwagi na wysokie stopy bezrobocia w Europie .
trudno nie przywołać tutaj decyzji o budowie Gazociągu Północnego ( North Stream ) , która była decyzją polityczną , nieuwzględniającą zagrożenia , jakie inwestycja ta może stanowić dla ekosystemu Morza Bałtyckiego .
dlatego zdecydowałem się wstrzymać się od głosu .
Fani piłki nożnej zobaczyli , jak sędzia wybrał zespół , który weźmie udział w finałach Mistrzostw Świata w piłce nożnej , a tymczasem ogół społeczeństwa nie zobaczył , ani nie zrozumiał , w jaki sposób niektórzy arbitrzy wybrali mistrzów na europejskie urzędy .
( NL ) Panie przewodniczący ! chciałbym jedynie , aby pan komisarz wiedział , że pani poseł HennisPlasschaert nie ma już na sali , ponieważ musiała udać się na inne spotkanie .
sprawozdawca . - Panie Przewodniczący ! jesienią wchodzimy jak zwykle w decydującą fazę procedury budżetowej , tym razem na rok 2009 .
moje drugie pytanie jest następujące .
zostałem poinformowany , że udostępniają dodatkowe zasoby na potrzeby przeprowadzania testów w celu ich możliwie najszybszego wykonania i zakończenia .
zwrócili oni uwagę na pewien paradoks , polegający na tym , że podczas gdy wiarygodność i bezpieczeństwo wiz ulega poprawie dzięki wprowadzeniu metod biometrycznych , to z drugiej strony , jeżeli ktoś nie dysponuje środkami pobierania danych biometrycznych , które nie zapewniają takiego samego poziomu bezpieczeństwa , jaki może zapewnić konsulat lub dział konsularny ambasady , to prowadzi to do osłabienia wiarygodności całej tej procedury .
w imieniu Komisji Europejskiej pragnę pogratulować panu posłowi Busuttilowi przygotowania tego ważnego sprawozdania .
jeszcze poważniejsze jest to , że węgierski rząd wykorzystuje prezydencję UE nie do budowania zjednoczonej Europy , ale do wspierania odradzania się nacjonalizmu , o którym , jak się nam zdawało , już zapomnieliśmy .
to samo powiedział już pan komisarz Frattini i pan minister .
sukces euro oznacza zatem sukces w realizacji procesu budowania podmiotu , którego celem ma być wspieranie europejskich wartości na szczeblu międzynarodowym i potwierdzenie roli Unii Europejskiej jako znaczącego uczestnika w relacjach biznesowych i finansowych w gospodarce światowej .
nagle zobowiązanie Unii Europejskiej przedstawia się nieco gorzej .
pomoc dla obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania stanowi istotny element drugiego filara wspólnej polityki rolnej ( polityki rozwoju obszarów wiejskich ) , ponieważ naturalne jest , że regiony o niekorzystnych warunkach gospodarowania powinny być objęte określonymi instrumentami i polityką .
w ciągu ostatnich 30 lat zredukowaliśmy ceny , ale to , co się zdarzyło w ciągu ostatniego roku , przekracza wszelkie alarmujące symptomy .
jednak według pani poseł Schaldemose te trzy miliardy euro stanowią zaledwie 5 % wartości całego rynku gier hazardowych w Unii Europejskiej .
Komisja będzie monitorować przywóz wyrobów włókienniczych z Chin w czasie możliwie jak najbardziej rzeczywistym .
15 .
to nie wróży dobrze .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Pani Komisarz ! Europejska Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności oraz Karta praw podstawowych Unii Europejskiej zakazują dyskryminacji ze względu na orientację seksualną .
jeśli zaś spełnią pana oczekiwania , to traktat będzie musiał zostać ratyfikowany w 25 państwach członkowskich , co oznacza , że odbędzie się referendum w Wielkiej Brytanii . jestem przekonany , że jako demokraci chcecie państwo doprowadzić do brytyjskiego referendum w sprawie traktatu .
Panie Schulz ! poinformowano mnie , iż wniosek ten zgłoszono godzinę temu , z czego wnoszę , iż uczyniono tak zapewne w celach asekuracyjnych , tak w każdym razie przypuszczam , panie Schulz .
pragnę rozpocząć od podkreślenia , że prezydencja naprawdę żałuje , iż Państwa instytucji i naszej - Radzie - nie udało się osiągnąć porozumienia .
Unia Europejska powinna świecić przykładem dzięki kontynuowaniu swojej tradycji ochrony prywatnego życia obywateli .
na piśmie . - ( FR ) Sprawozdanie pani Elizabeth Lynne dotyczące zwalczania dyskryminacji w państwach członkowskich , szczególnie w zatrudnieniu , jest całkowicie zgodne z tekstami przyjętymi przez Parlament Europejski , dotyczącymi tej tematyki .
Komisja Europejska jest przekonana , że kluczowym elementem w procesie pojednania jest przyjęcie przez obie strony odpowiedzialności za własne czyny .
Panie przewodniczący ! nie pokonamy głębokiego kryzysu finansowego , gospodarczego i zatrudnienia - czy też zmian klimatu - jako niezależne protekcjonistyczne państwa narodowe .
konieczne jest zachowanie równowagi .
możemy także pracować nad znalezieniem materiałów zastępczych dla rzadkich surowców .
wskutek przystąpienia do Unii Europejskiej musieliśmy " udostępnić ” , że tak powiem , 100 % naszych rynków , a w zamian otrzymaliśmy tylko 25 % subsydiów .
należy zmierzać w kierunku nowej polityki globalnego zaangażowania , w której UE będzie odgrywać kluczową rolę .
kluczowym priorytetem strategii UE na rzecz Morza Czarnego powinno być zabezpieczenie dostaw energii do UE i związanego z tym wsparcia projektów energetycznych , które leżą w interesie UE i które skupiają się na dywersyfikacji dostaw gazu do UE .
gdzie nasza opinia na temat zjazdów i działalności byłych członków formacji SS w państwach UE ?
musi pan trzymać ten gruby kij w zanadrzu , ale najlepiej znaleźć rozwiązanie w drodze perswazji i samoregulacji .
są dwa punkty , które chciałabym dziś podkreślić .
jest to najważniejsza sprawa dla naszego pokolenia ; nie możemy zawieść .
przedstawiliśmy konkretne propozycje dotyczące szkolenia personelu cywilnego i wojskowego .
tak się składa , iż zeszłoroczne debaty Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii nad budżetem dotyczyły głównie dwóch ważnych obszarów , Galileo oraz Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii .
jego oficjalnym zadaniem była obrona wspólnego terytorium krajów członkowskich przeciwko inwazji z zewnątrz , bez podejmowania działań poza tym terytorium .
nie wolno nam zapominać , że chodzi tu o globalne ocieplenie , o zmiany klimatyczne na świecie , a nie tylko w Europie .
musimy dać naszym obywatelom powód , by wyszli z domu i zagłosowali .
na przykład , zawiera postanowienia zapewniające ochronę ofiar dyskryminacji i porusza problem nękania i represjonowania , jak również przepisy dotyczące ustanowienia urzędów ds. równości .
lady Ashton twierdzi , że w sąsiedztwie trwa burza .
dlatego głosowałam za przyjęciem rezolucji .
jest to wyzwanie nie tylko dla producentów , ale dla wszystkich zainteresowanych stron .
tym niemniej przyczyny , dla których ich osadzono , nie zostały usunięte .
jeśli natomiast cały Parlament skupi się na solidarności - zgodnie z wizją przedstawioną przez komisarza - wierzę , że zdołamy opracować odpowiednie rozwiązania i osiągnąć konkretne rezultaty .
dlatego też domagamy się niezawisłego dochodzenia pod egidą Organizacji Narodów Zjednoczonych .
odnoszą się one do celów politycznych czasów , w których żyjemy .
porządek dzienny następnego posiedzenia : patrz protokół
z tych powodów wstrzymałem się od głosu .
w zakresie zniesienia wymogów wizowych Bośnia i Hercegowina oraz Albania stosują jasną mapę drogową i mają świadomość wszystkich warunków , jakie muszą spełnić , by mogło do tego dojść .
byłoby mi bardzo żal , gdyby stanowisko grupy PPE-DE pozostało niezmienne , ponieważ wszyscy zgadzamy się co do potrzeby utrzymania pomocy rozwojowej na jej dzisiejszym poziomie i wszyscy wiemy , że pomoc ta zmniejsza się wraz z kryzysem gospodarczym .
ich jedyną wadą jest fakt , że nie będą obowiązkowe .
w innym razie nasza droga Komisja Europejska może zostać bardzo zaskoczona , w bardzo nieodpowiednim momencie .
komisarz . - Panie przewodniczący ! chciałbym pogratulować Komisji Gospodarczej i Monetarnej oraz Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów , a w szczególności panu posłowi Karasowi i panu posłowi Schmidtowi za ich wspaniałą pracę , jaką włożyli w stworzenie szczegółowego i spójnego sprawozdania .
przed wprowadzeniem nowego podatku Komisja Europejska musi bardzo uważnie przeanalizować jego pozytywne i negatywne konsekwencje .
rząd włoski , z wyjątkiem kilku słów , które usłyszał na temat solidarności , został pozostawiony sam z problemem tego biblijnego exodusu o nieprzewidywalnej skali , z którym ma sobie radzić we własnym zakresie .
trafił pan w sedno i jest to rozwiązanie inteligentne .
co do badań naukowych i do siódmego programu ramowego , podobnie jak w latach poprzednich wykazaliśmy rozwagę i wnioskowaliśmy , aby obecnie , gdy badaniom w dziedzinie rybołówstwa nie jest już przyporządkowany własny dział w budżecie , przynamniej nie nastąpił spadek wysokości nakładów , ponieważ wszystkie decyzje dotyczące zarządzania rybołówstwem zależą od wiedzy na temat środowiska i gatunków morskich przy założeniu , że jednym z naszych nowych celów w całym prawodawstwie dotyczącym wspólnej polityki rybołówstwa ma być stosowanie podejścia opartego na ekosystemie .
mam tu na myśli wystąpienie Vytautasa Landsbergisa . doświadczenie pana posła Landsbergisa w zakresie wstępnych warunków polityki regionalnej , które trzeba kształtować w atmosferze bezpieczeństwa , sprawia , że należy wysłuchać jego słów .
Panie komisarzu ! mówił pan o minimalnych standardach , lecz to nie wystarczy .
to wydarzenie ma na celu zwiększenie zrozumienia i wiedzy z zakresu zagadnień dotyczących oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe .
jesteśmy świadkami sytuacji niezwykłej sprzeczności .
zgadzam się ze sprawozdawcą , który nalega , aby zarówno EKES , jak i OLAF informowały władzę budżetową o postępach i wynikach tej sprawy .
Panie komisarzu Barnier ! w grudniu poruszyłam sprawę sieci SOLVIT w tej Izbie , podczas pana obecności , i wspomniałam , że jesienią w komisji , powiedziano nam , że w państwie członkowskim , z którego pan pochodzi , osobą prowadzącą centrum SOLVIT jest stażysta .
w końcu , Unia Europejska musi w całej rozciągłości kontynuować działania niezbędne dla zwalczania przemytu narkotyków , handlu ludźmi i , w szczególności , braku poszanowania dla życia pojedynczych ludzi .
czy Pani też ma takie wrażenie ?
ten proces związany jest z wysokim poziomem przestępczości oraz naruszania prawa i zasad społecznych .
niezbędna jest integracja polityki UE we wszystkich obszarach w celu połączenia wszystkich elementów , które mają wpływ na przemysł .
protokół obejmuje okres trzech lat , począwszy od przyjęcia decyzji Rady w sprawie podpisania protokołu i jego tymczasowego stosowania oraz po wygaśnięciu obecnego protokołu 17 stycznia 2011 r .
Panie przewodniczący !
strategia lizbońska jest energicznie realizowana dzięki wiosennemu szczytowi w zeszłym roku .
choć musimy poszukiwać źródeł energii , z których będziemy korzystać w przyszłości , to państwa członkowskie muszą także w jak najlepszy sposób wykorzystywać potencjał i zasoby , jakimi dysponują obecnie .
chciałbym poruszyć kilka spraw .
dlatego też nie wolno nam zapominać o nich , ponieważ przemoc ma charakter nie tylko fizyczny , ale też kulturowy .
wziąwszy pod uwagę , że dług Ukrainy wobec Rosji z tytułu zakupu gaz wynosi 2,4 miliarda , dług ten mógłby zostać spłacony w ciągu mniej więcej pięciu lat przy odstąpieniu od tej płatności , która , jak twierdzi ukraiński wicepremier , trafia do kieszeni skorumpowanych polityków .
na koniec , pani przewodnicząca , chciałabym wyrazić nadzieję , że wielu z moich kolegów i koleżanek posłucha głosu rozsądku i zagłosuje za złożoną przez moją grupę poprawkę 28 , która umożliwi państwom członkowskim swobodny wybór pomiędzy systemem wymiany informacji i pobieraniem podatku u źródła .
ma obowiązek dostarczyć skoordynowaną , efektywną i zrównoważoną potrójną reakcję , ożywiającą popyt i realną gospodarkę poprzez podejmowane w przyszłości inwestycje , ponowne rozpoczęcie udzielania pożyczek i promowanie mocnych międzynarodowych uregulowań prawnych z zakresu finansów oraz nadzoru , który zapewni przejrzystość , stabilność i odpowiednie bodźce eliminujące ryzyko systemowe i gwarantujące , że nie wrócimy do punktu wyjścia .
produkcja per capita wynosi tam rocznie 714 USD .
jednocześnie z tego sprawozdania wynika , że Europa jest uzależniona od dostaw z państw trzecich .
ma to szczególne znaczenie w przypadku usług transgranicznych , gdzie potrzebne jest równe traktowanie .
są rządy w ogóle nie zainteresowane pewnymi grupami ludności odmawiające zajęcia się ich problemami .
choć osiągnięto kompromis tymczasowo rozwiązujący sytuację , należy znaleźć jakieś trwałe rozwiązanie tego problemu .
mając na uwadze pewne proponowane wyjątki dla sektora rybołówstwa rekreacyjnego , w moim odczuciu lepiej by było dopilnować , aby państwa członkowskie zobowiązały się dostarczać konieczne informacje , a nie zmuszać je do tego , ponieważ - powtarzam - albo przyjmiemy wszyscy na siebie odpowiedzialność albo ostatecznie wszyscy , również sektor rybołówstwa rekreacyjnego , boleśnie doświadczymy braku regulacji .
wezwanie do wspierania przemysłu kulturalnego i branży artystycznej poprzez poprawę kwalifikacji , edukacji i systemów szkoleń , w szczególności poprzez zapewnienie studentom i uczniom na wszystkich szczeblach edukacji dostępu do profesjonalnego przeszkolenia w zakresie dyscyplin kultury i sztuki , odzwierciedla tę sytuację .
odrzucamy prezentowaną jednostronną wersję flexicurity .
powinien pan utrzymać swoją energię , ponieważ już wkrótce - na wiosnę - będziemy potrzebować kolejnego pakietu stymulacyjnego .
jestem również zaniepokojona tym , że tysiące osób zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domów ze względu na starcia na granicy Tajlandii i Kambodży .
ta konieczność gwałtownej walki położyła fundamenty dla trwającej dalej przemocy i zastraszania .
cały pakiet , który dziś podpisujemy , zacznie obowiązywać w Unii Europejskiej od 1 stycznia 2011 r . , czyli wkrótce .
w związku z tym zapytam Komisję i Radę , czy uważają , że cel prewencyjny został osiągnięty .
w gruncie rzeczy , takie kryteria już istnieją .
jest to szczególnie ważne dla obywateli mojego kraju , Polski , którzy korzystając z dobrodziejstw wspólnego rynku i swobody przepływu osób , żyją i pracują w wielu krajach UE .
KZR od wielu lat popiera ponadto możliwość zaspokajania roszczeń wynikających z zadłużenia państwa wobec przedsiębiorstw i korporacji przez system ubezpieczeń społecznych lub organów podatkowych , dążąc do ułatwienia życia przedsiębiorstwom , które nie otrzymały należnych im kwot od państwa , ale mimo to wymaga się od nich zapłaty składek na ubezpieczenia społeczne czy zapłaty podatku .
żałuję więc , że poprawka pani poseł Striffler i pana posła Pongi została odrzucona , ponieważ proponowali oni włączenie podatku od transakcji finansowych do oficjalnej pomocy rozwojowej , by mogły z niego korzystać kraje najmniej rozwinięte .
te technologie są narzędziami współczesnego człowieka .
nie zgadzamy się z tym .
w oparciu o powyższe wątpliwości , głosowałam przeciwko temu projektowi .
jeśli Komisja ma za zadanie pomóc Europejczykom w uzyskiwaniu świadczeń opieki zdrowotnej w obrębie UE , musi zapewnić jej powszechne i równe stosowanie .
ten bardzo prosty poziom odniesienia wciąż nie znajduje dostatecznej akceptacji wśród lekarzy .
w przyszłości wszystko to trzeba będzie rozważyć w kontekście zrównoważonego rozwoju i efektywnych wydatków .
przede wszystkim jest to jednak strategia nie tylko na chwilę obecną , ale także na przyszłość , na realną przyszłość .
ciekaw jestem pańskiej opinii na ten temat . jakie pana zdaniem są szanse na wprowadzenie podatku Tobina .
ponad 1400 ofiar w Strefie Gazy to oczywiście zbyt wiele .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
reformy strukturalne poprawiły podstawy gospodarki europejskiej .
w imieniu całej Komisji mogę naprawdę przyrzec państwu , że we wszystkich instrumentach , które stosujemy całkowicie respektujemy prawa Parlamentu i będziemy Parlament w pełni informować w interesie wzajemnego poszanowania między naszymi instytucjami .
ta sprawa nie dotyczy wyłącznie rynku , odnosi się ona również do społecznego znaczenia naszych publicznych podmiotów nadawczych , które jest powszechnie uznawane , również przez Komisję .
naszym celem jest promowanie standardów zawartych w porozumieniu ACTA wśród kluczowych partnerów z krajów wschodzących , za pomocą naszych przyszłych umów handlowych , lecz również w ramach kontaktów wielostronnych .
w istocie najważniejsze jest zapewnienie , aby ułatwień w sferze podatku VAT dla przedsiębiorstw nie wdrażano kosztem konsumentów .
dlatego pragnę pilnie wezwać Komisję , by ściśle monitorowała stosowanie tego odstępstwa i w stosownym czasie przedłożyła Parlamentowi sprawozdanie w sprawie jego oddziaływania na rozwój Papui Nowej Gwinei i na europejską branżę przetwórczą .
na przykład PE :
dlatego potrzebujemy zwiększyć wydajność i jest to oczywiste dla wszystkich członków Komisji Petycji , że Sekretariat ma za dużo pracy i potrzebuje większych środków .
według mnie kształcenie musi być politycznym priorytetem .
obecnie ważne jest również podkreślenie niezwykłej wagi tej walki na rzecz równości wobec prawa i równego traktowania w życiu codziennym , zważywszy że kryzys kapitalizmu ma konkretne konsekwencje w życiu kobiet jako głównych ofiar niepewnej i niskopłatnej pracy oraz ubóstwa !
w erze globalizacji kapitał podlegający opodatkowaniu jest bardziej mobilny , zanikają bariery handlowe , co pomniejsza wpływy z podatków i stanowi wyzwanie nie tylko dla państw biedniejszych .
ciągle mówi nam się , że potrzebna jest minimalna zmiana Traktatu i że należy w pełni wykorzystać jego potencjał .
naprawdę potrzebujemy tego nowego narzędzia .
każdą kobietę należy docenić za to , co robi .
możliwe jest rozważenie ustanowienia specjalnych centrów w krajach o kluczowym znaczeniu dla handlu z krajami trzecimi lub regionami .
w przypadku uniwersytetów , zwłaszcza tych otrzymujących finansowanie publiczne , pożądana byłaby większa otwartość na potrzeby sektora MSP .
ważne jest , aby wszyscy obywatele Unii uświadomili sobie , jak istotną rolę pełni ona w ekosystemie , w naszym codziennym życiu i gospodarce .
po zamachach w Hiszpanii przed czterema laty i w Anglii przed trzema laty , to jest aktualne przesłanie .
to realny problem .
przynosi znaczne korzyści , a wszystkie badania pokazują , że może przyczynić się do znaczącego wzrostu obrotów handlowych .
udało się nam , choć nie bez trudności , znaleźć sformułowania , do których była skłonna przychylić się znaczna większość i które zawierają sygnał , że publiczne rozważanie tych koncepcji stanowi część i element składowy ogólnej debaty , ale decyzja w sprawie ich przyjęcia lub odrzucenia leży w gestii państw członkowskich .
po drugie , co przyznał premier Grecji i co jest wyraźnie podkreślone w opiniach obywateli zarejestrowanych podczas badania Eurobarometru w 2009 roku , głównym czynnikiem , który doprowadził do obecnej sytuacji gospodarczej Grecji była korupcja .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! cieszę się , że ze wszystkich stron tej sali , w tym ze strony Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) , do której należą też panowie Sarkozy i Berlusconi , płyną wyraźne zapewnienia , że nowe zasady nie są konieczne i że nie trzeba zmieniać układu z Schengen , lecz że potrzebne jest coś innego , a mianowicie wspólna polityka azylowa i migracyjna , która zasługiwałaby na swoją nazwę .
UE zobowiązała się do określania i prowadzenia wspólnych strategii politycznych i działań na rzecz utrzymania pokoju , zapobiegania konfliktom i zwiększenia bezpieczeństwa międzynarodowego zgodnie z zasadami Karty Narodów Zjednoczonych .
z obserwacji wynika , że wielkość importu surowców energetycznych z Rosji może wzrosnąć - a należy pamiętać , że wiele europejskich elektrowni jądrowych zostanie zamkniętych po przeprowadzeniu testów wytrzymałościowych .
a zatem optymalizacja zarządzania tym rzadkim dobrem publicznym bez wątpienia przyniesie istotne korzyści , zwłaszcza w czasie obecnego kryzysu gospodarczego , a na pewno pomoże nam wyjść z kryzysu .
obywatele europejscy padli również ofiarą fal legalizacji statusu nielegalnych imigrantów , którą niektóre państwa postanowiły przeprowadzić .
brakuje piątego sprawozdania w sprawie spójności , które było zaplanowane na następny rok : było ono zapowiedziane na czerwiec 2008 roku .
pragnę oczywiście podziękować osobiście sprawozdawcom Komisji Spraw Konstytucyjnych ( AFCO ) oraz Komisji Petycji ( PETI ) , jak też rzecz jasna pani poseł Gurmai , panu posłowi Lamassoure ' owi , pani przewodniczącej Wallis oraz panu posłowi Häfnerowi za ich wysiłki oraz konstruktywny wkład w opracowywanie projektu rozporządzenia .
ton solidarności i wzajemnej pomocy tego dokumentu z pewnością jest krokiem w dobrym kierunku .
prowadzi to do zaburzeń rynku pod względem przepływów w transporcie - i w istocie , z uwagi na to , że drogi w tych państwach członkowskich utrzymują ze swoich wpłat podatnicy krajowi i podatnicy z Unii Europejskiej , korzyści trafiają do przewoźników z krajów trzecich , rozwój infrastruktury stoi w miejscu i nie odzyskuje się kosztów zewnętrznych .
nie osiągnęlibyśmy wystarczająco , jeśli oddalibyśmy po roku pałeczkę z tą samą liczbą ludzi w obozach .
w rezultacie powstało opasłe tomisko liczące setki stron , w którym można godzinami na próżno poszukiwać pożądanych informacji .
słowem nieszczęście wisi w powietrzu .
systemy te odgrywają ważną rolę w kontrolowaniu emisji w trakcie eksploatacji pojazdów .
pragnę podziękować panu Vlasákowi - mam nadzieję , że prawidłowo wymawiam jego nazwisko , jako że mój czeski jest żaden - za jego uwagi , ponieważ dzięki nim mam okazję , by powiedzieć , że nie mogę się doczekać możliwości skorzystania z narzędzi Eurobarometru , by dowiedzieć się więcej , co obywatele czują i myślą o Rzeczniku Praw Obywatelskich i rozstrzyganiu skarg przez niego .
uważam , że państwa członkowskie , które prowadzą działania w ramach cyklu paliwa jądrowego , a także ponoszą największe wkłady finansowe mają prawo do wyznaczenia dodatkowego członka komitetu doradczego .
w dodatku funkcjonująca praktyka deklarowania wyznania przez posiadacza dokumentu tożsamości skutkuje obecnie , między innymi , dyskryminacją na rynku pracy oraz przechodzeniem ludzi na inne wyznanie .
pewien agent porównał to trafnie do napełniania szklanki przy pomocy węża ogrodowego ; innymi słowy , zupełnie nieskutecznego działania .
jestem za rozpoczęciem dyskusji na temat przyjęcia Czarnogóry do UE , tak samo jak jestem za rozszerzeniem w ogóle .
latem 2007 roku tego sam system wykorzystano do wykrycia działalności finansowej mieszkających w Niemczech członków Unii Islamskiego Dżihadu .
wszystkie 27 państw członkowskich buduje nowy europejski model społeczny , który zapewni dobrobyt każdemu obywatelowi Unii Europejskiej .
Węgry staną się w ten sposób pierwszym państwem , w którym karta praw podstawowych będzie integralną częścią krajowego systemu prawnego .
jeżeli zaś chodzi o dobrowolne dostosowanie systemu opłat wyrównawczych , potocznie nazywanych " grzywnami ” , mającymi zabezpieczyć wewnętrzne finansowanie restrukturyzacji sektora produkcji mlecznej , uważam , że środek ten powoduje reakcje na szczeblu krajowym ; choć moim zdaniem właściwsze byłoby przyjęcie europejskich środków przeciwdziałania kryzysowi , który dotyczy Europy jako całości .
ponadto należy zdecydowanie potępić działania birmańskiego reżimu wojskowego i akty przemocy wobec mniejszości Rohinja , nawołując do przywrócenia im pełni praw obywatelskich .
pokazuje to , że nadal pozostaje bardzo wiele do zrobienia , a rynek nie funkcjonuje prawidłowo pod względem otwartości .
potencjał wzrostu zwiększa się , mimo to chcielibyśmy , aby wzrósł w jeszcze większym stopniu .
na piśmie . - Głosuję za przyjęciem sprawozdania Posła Herberta Reula w sprawie konwencjonalnych źródeł energii i technologii wytwarzania energii .
po pierwsze , starania zmierzające do zmniejszenia odsetka błędów muszą być odpowiednio wyważone z ich kosztami .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji jest instrumentem budżetowym zapewniającym wsparcie finansowe pracownikom dotkniętym najważniejszymi zmianami strukturalnymi w światowym handlu .
pomimo zaangażowania ekspertów z Komisji i państw członkowskich , SIS II nadal napotyka na różne przeszkody .
pochodzą one z Federalnego Instytutu Oceny Ryzyka oraz z Technicznego Stowarzyszenia Nadzoru ( Technischer Überwachungsverein ) .
środki przyznane przez Komisję umożliwią pokrycie niektórych wydatków poniesionych w związku z reakcją w sytuacji kryzysowej .
wzrost ten odzwierciedla wielką wagę , jaką Rada przywiązuje do skutecznej realizacji strategii lizbońskiej , która - jak już wspomniałem - jest zasadniczym elementem rozwoju gospodarczego Unii Europejskiej .
ponadto w swojej politycznej deklaracji Rada podjęła jasne zobowiązanie . pozwolę sobie zacytować : " Rada oświadcza , że wdrożenie przedmiotowej dyrektywy nie powinno być wykorzystywane jako powód dla usprawiedliwienia przyjęcia postanowień mniej korzystnych dla osób , których ona dotyczy ” .
( PL ) Prawo zbyt skomplikowane , prawo nieczytelne , zbyt rygorystyczne , nienadążające za zmianami oczywiście nie służy rozwojowi ani postępowi , dlatego też jako koordynator Komisji Prawnej chciałbym zwrócić szczególną uwagę na znaczenie , jakie w procesie legislacyjnym ma przestrzeganie zasady włączania do oceny wpływu , zarówno ex ante , jak i post ante , testu małych i średnich przedsiębiorstw , który już na etapie stanowienia prawa pozwala na wskazanie i eliminowanie przeszkód , jakie nowe przepisy mogą stanowić dla sektora , który jest przecież kołem zamachowym europejskiej gospodarki .
jednocześnie zapewniłyśmy również - zgodnie z państwa propozycją - aby te dwa nowe organy w rodzinie europejskiej mogły właściwie funkcjonować , przy większej niezależności wobec Komisji i Eurostatu .
dlatego też Federacja Rosyjska musi jak najściślej współpracować z trybunałem , a jego orzeczenia muszą być przez Rosjan respektowane .
w obecnym kryzysie ta stabilizacja jest bardzo ważna .
specjalna sprawozdawczyni NZ ds. wolności religii lub przekonań . - Pani przewodnicząca , szanowni posłowie do Parlamentu Europejskiego , panie i panowie , drodzy przyjaciele ! obecność tu dziś to ogromy zaszczyt i przyjemność .
pani jest Włoszką , ja Francuzką , ja Panią szanuję jako Włoszkę .
liczby Komisji sugerują , że obecnie klienci płacą 6 % do 10 % więcej za części zamienne w krajach członkowskich , w których działa ochrona wzorów .
następnie głosowaliśmy nad poprawką 27 , która została przyjęta .
w roku bieżącym Rada Europy wypowiadała się w tej sprawie .
pożądane byłoby , gdyby przegląd ten objął również strategię na rzecz Dunaju , która , choć nie jest wspomniana bezpośrednio w programie prezydencji , jest zobowiązaniem Komisji Europejskiej na 2010 rok .
( PL ) Panie Przewodniczący ! Unia Europejska jest zbudowana na poszanowaniu praw człowieka .
od lat dyskutujemy w tym Parlamencie nad sprawą Romów i musimy przyznać - nawet w trakcie naszych wizyt w różnych krajach - że wciąż istnieją bardzo poważne trudności , że krąg dyskryminacji i gorszych szans jeszcze nie został przerwany i że wiele dzieci uczy się dziś nadal w oddzielnych szkołach .
Komisja Europejska wycofała dwa wnioski dotyczące wprowadzenia statutów europejskich towarzystw wzajemnych i stowarzyszeń .
niemożliwe !
w imieniu grupy PPE-DE . - ( ES ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! minęło osiem miesięcy od katastrofy statku New Flame i wciąż istnieje zagrożenie wycieku ropy , w szczególności pochodzącej z ładunku znajdującego się we wraku .
jednak po usunięciu wszystkich problemów środowiskowych nic innego nie powinno stać na przeszkodzie rurociągu bałtyckiego , ponieważ UE jest uzależniona zarówno od dywersyfikacji źródeł energii , jak i od dywersyfikacji dróg tranzytu .
pakiet zawiera jednak także elementy bardzo nietrafne , które omówił mój przedmówca .
pomoc nie oznacza zajmowania czyjegoś miejsca , oznacza przyczynianie się do znalezienia lepszego rozwiązania problemów !
pragnę podziękować Panu Posłowi Mikolášikowi za wyraźne zobowiązanie się w tym sprawozdaniu do osiągnięcia rezultatów i za wyraźne odniesienia do znaczenia i przyszłego rozwoju sprawozdawczości strategicznej , oddziaływania tej sprawozdawczości i możliwości jej wykorzystania .
kalendarz następnych posiedzeń : patrz protokól
w nieunikniony sposób wzbudza ono jednak także pytania natury moralnej i strategicznej .
widziałem się z nią krótko po tym , jak otrzymała zawiadomienie . głęboko jej współczuję .
niewątpliwie , jeśli poseł automatycznie traci mandat w wyniku zdarzenia , w przypadku którego immunitet nie może być utrzymany , pojawia się oczywiście kolejny problem , kolejna niepewność .
to moim zdaniem najważniejsza idea , która powinna pokierować naszymi działaniami w najbliższej przyszłości .
innymi środkami , które można podjąć są na przykład : oferowanie wyboru różnych metod pracy , wdrożenie środków technicznych mających na celu zmniejszenie emisji , zmiana organizacji miejsc i stanowisk pracy , ograniczenie czasu i nasilenia ekspozycji , udostępnienie odpowiedniego sprzętu ochrony osobistej itp .
prezydencja będzie prowadzić dyskusje w Radzie Europejskiej w ten sposób , aby wyjaśnić , że Europa nie ma powodu , aby się zatrzymywać , że Europa nadal wypełnia swe funkcje i z tej przyczyny zajmiemy się wieloma innymi tematami zgodnie z planowaną agendą .
perspektywa przystąpienia , a zwłaszcza obowiązek spełnienia kryteriów kopenhaskich , stanowi ogromną motywację dla krajów kandydujących do modernizacji i rozwinięcia się w państwa prawa .
w istocie całkowicie słuszne jest twierdzenie , że inteligentny system ruchu , inteligentne systemy zarządzania ruchem , przełomowe , innowacyjne rozwiązania dla transportu osobowego i zbiorowego przyszłości muszą zostać opracowane i że ten kryzys prawdopodobnie daje możliwości silniejszego rozwoju takich rozwiązań .
tak czy inaczej decyzje w sprawie wyboru mechanizmu trzeba będzie podjąć na późniejszym etapie .
( FI ) Panie Przewodniczący ! obecnie rosnącą tendencją europejską jest populizm prawicowy , którego głównym składnikiem jest opozycja do UE .
co do drugiego pytania , które było pytaniem podwójnym , odpowiedź na jego część pierwszą brzmi " nie ” .
nie zapominajmy , że rządy takich państw , jak Stany Zjednoczone i Wielka Brytania , przez całe lata wspierały , uzbrajały i utrzymywały u władzy dobrze znaną , straszną dyktaturę szacha Iranu .
dlaczego władze Pakistanu odrzuciły prośbę ministra o udostępnienie kuloodpornego samochodu służbowego i możliwość samodzielnego doboru ochroniarzy spośród ludzi , którym ufał ?
co zaś się tyczy szczegółowej kwestii statutu prawnego europejskich partii politycznych , zdaje sobie sprawę , że to nie jest pierwszy apel Parlamentu o taki statut .
znaczący wkład w restrukturyzację powinien także mieć miejsce ze środków własnych , z uwzględnieniem sprzedaży aktywów , które nie są konieczne dla przetrwania stoczni , albo z zewnętrznych źródeł finansowania na warunkach rynkowych .
aby to umożliwić , uważam , że Unia Europejska mogłaby ponownie pełnić rolę strony ułatwiającej negocjacje .
głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania , którego celem jest wspieranie przyjmowania i przesiedlania uchodźców w Europie w celu zachęcenia poszczególnych państw członkowskich do przystąpienia do tego ruchu wzajemnej solidarności .
popieram przedmiotowe sprawozdanie , gdyż wierzę , że ta Unia na koniec stanie się tym , co uda nam się z niej uczynić .
chciałbym podkreślić , że uczestnictwo kobiet w tych wyborach oraz równowaga płci w kategoriach reprezentacji w Parlamencie Europejskim to warunki szczególnie istotne zarówno dla demokratycznego rozwoju Unii Europejskiej , jak i całego naszego społeczeństwa .
w swoim wniosku Komisja twierdzi , że UE mogła ocenić wartość danych PNR i wykorzystać wynikające z nich możliwości na potrzeby wymiaru sprawiedliwości .
każdy konflikt zbrojny ma rozwiązanie polityczne , ale musi panować wola znalezienia tego rozwiązania .
jak na razie Internet nie zapomina .
sprawozdawczyni . - ( SV ) Dziękuję państwu ze tę debatę .
obecny kryzys gospodarczy w znacznym stopniu przyczynił się do rosnącego bezrobocia , ubożenia na niekontrolowaną skalę i wykluczenia społecznego ludzi w całej Europie .
jeżeli tego nie uczyni , Parlament może odrzucić wynegocjowany w tajemnicy tekst , podobnie jak uczynił to z umową SWIFT .
( HU ) Pani Przewodnicząca ! kwestia wykluczenia społecznego oraz sytuacja socjoekonomiczna Romów dają podstawy do debaty od chwili akcesji krajów Europy Środkowo-Wschodniej .
( HU ) Musimy zadać sobie podstawowe pytanie , czy wolny handel , obowiązujący obecnie system nadzorowany przez Światową Organizację Handlu , jest dobry dla ludzi , czy też może powinniśmy rozważyć przyjęcie nowej zasady przewodniej , której nie nazywałabym raczej zasadą protekcjonizmu lecz zasadą samostanowienia w sprawach gospodarki ?
żaden dokument nie nawiązuje do fundacji Anny Lindt , która już od wielu lat stara się promować współpracę .
rządy , których lufy karabinów zwracają się przeciwko swoim własnym obywatelom , tracą legitymację demokratyczną .
3 .
popieram bieżący wniosek w sprawie uruchomienia kwoty 6 199 341 euro na rzecz pomocy dla Niemiec , przygotowany w odpowiedzi na wniosek złożony przez Niemcy w dniu 13 sierpnia 2009 r. z zamiarem zapewnienia wsparcia pracownikom zwolnionym z firmy motoryzacyjnej Karmann Group .
na piśmie . - Grupa ECR gorąco popiera wszelkie wysiłki na rzecz ograniczenia do minimum cierpień żołnierzy i cywilów , dlatego głosowała za przyjęciem tej rezolucji .
do tego zobowiązał się komisarz McCreevy , co z przyjemnością państwu przekazuję .
to nie jest kryzys neutralny , lecz kryzys spowodowany pewnymi rodzajami polityki , prowadzonej głównie przez rządy prawicowe .
po drugie , ważne jest , w jaki sposób ten instrument się wykorzystuje .
powinienem także wspomnieć , że Rada Europejska planuje odbyć podczas sesji grudniowej w tym roku debatę nad kwestią migracji .
a dokładniej , każde państwo członkowskie jest odpowiedzialne za doprowadzenie do ratyfikacji zgodnie z procedurami ustanowionymi w jego konstytucji lub ustawodawstwie .
konwencja jest wiążąca wobec wszystkich państw członkowskich i dobrze spełnia swoje funkcje .
musimy działać na rzecz obywateli poprzez walkę z bezrobociem i podobnymi problemami , zwłaszcza podczas bieżącego kryzysu gospodarczego .
( FI ) Panie przewodniczący ! zwalczanie terroryzmu jest ważne i UE musi w nim uczestniczyć .
to środki wysupłane przez państwa , przeze mnie i przez wszystkich podatników , a zatem powinny podlegać szczególnie starannemu traktowaniu .
dlatego więc utrzymuje szczególne cechy naszych organizacji sportowych , które niezależnie od wszystkiego pracują w większości autonomicznie i pragną robić to dalej , zwłaszcza że starają się w dużej mierze polegać na udziale ochotników .
w przypadku natychmiastowego wydalenia działanie w trybie pilnym musi zostać należycie uzasadnione .
nasza główna rola w tym Parlamencie to rola ustawodawcy , ale aby być dobrym ustawodawcą , musimy być świadomi , jakie jest oddziaływanie naszego prawodawstwa , abyśmy mogli usprawnić naszą pracę w Parlamencie .
komisarz . - ( CS ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! Komisja wyraża zadowolenie z powodu sprawozdania z własnej inicjatywy w sprawie zasady równości wynagrodzeń dla mężczyzn i kobiet , a ja chciałbym pogratulować sprawozdawczyni doskonałej pracy .
głosowałem przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania , ponieważ budżet UE w dalszym ciągu stanowi minimalną część europejskiego PKB ( 0,97 % ) , co nie pozwala na realizację potrzeb związanych ze wzmocnieniem słabych gospodarek i społeczeństw oraz sfinansowanie rozszerzenia .
jest nie do przyjęcia , ponieważ skala nieuzasadnionych preferencji , jakich udziela on studentom z krajów trzecich , jest zbyt duża .
Europa zdołała więc , co uważam za bardzo ważne , zaprezentować jednolite stanowisko na spotkaniu w Waszyngtonie 15 listopada .
jak słusznie stwierdzili panowie posłowie Busuttil i Coelho oraz panie poseł Cederschiöld i Vălean , jasne jest , że agencja Frontex uratowała już życie wielu osobom i nie mogę zaakceptować tego , żeby mówiono , że Frontex jest w jakiejś mierze instrumentem militaryzacji Europy .
cieszę się , że w sprawozdaniach tych stanowczo wskazano potrzebę unikania zadłużenia i deficytu ; odpowiada mi też zarysowana w nich filozofia gospodarcza .
trzeba jednak pamiętać , że ochrona wypracowana w prawodawstwie nie odpowiada dokładnie tej , jaką cieszą się obywatele - można to zaobserwować na przykładzie dotychczasowego zastosowania tego prawodawstwa w sektorach przewozów kolejowych i lotniczych .
wreszcie chcielibyśmy , aby budżet europejski dysponował swoimi własnymi środkami , i aby wreszcie wprowadzono podatek od transakcji finansowych .
w moim przekonaniu możemy w tym zakresie śmiało czerpać z Traktatów w ich obecnym kształcie , a także potrzeb regulacji rynku .
Panie przewodniczący ! dziękuję za pańskie gratulacje w rocznicę rozszerzenia Unii Europejskiej .
wspólne zasady UE dotyczące zapobiegania wykorzystywaniu i zatrudnianiu robotników przebywających nielegalnie na terytorium UE są zatem jednym ze sposobów podniesienia poprzeczki dla wielu krajów UE .
decyzje dotyczące niektórych dokumentów : patrz protokół
jeżeli odsetek ten ma zostać obniżony , Komisja Europejska musi zwiększyć swój nadzór nad polityką na szczeblu lokalnym i regionalnym .
witam pana , komisarzu Šefčovič !
w kwestii poprawek chciałbym powiedzieć , że poprawki 27 i 28 wprowadzają zmiany do systemu odpowiedzialności cywilnej uznanych jednostek , przy czym zmiany te wydają nam się w praktyce niekonsekwentne .
jako kontrsprawozdawcy sprawozdania pana posła Buşoia wytyczyliśmy wyraźny plan działania dla Komisji .
Rada przyjęła tu stanowisko odmienne od stanowiska Parlamentu , zarówno w sektorze gazu , jak i w sektorze energii elektrycznej .
życzymy prezydencji słoweńskiej sukcesów .
sądzę , że właściwym miejscem do dalszych rozmów o rozwiązaniu politycznym jest Genewa .
nie jest to powód do triumfu nad upadającym przeciwnikiem , ale do pomocy ludności Zimbabwe .
Panie przewodniczący ! walczył pan przeciwko Związkowi Radzieckiemu .
Odwołuję się tu do wspomnianego już wcześniej listu stu wybitnych uczonych z grudnia ubiegłego roku do sekretarza generalnego ONZ .
za tym opowiada się również Parlament Europejski i pan poseł Ehler .
w obliczu nowych wyzwań , Unia Europejska musi znaleźć szybkie i elastyczne sposoby sprostania im , aby nie stracić na dynamice i konkurencyjności .
na piśmie - W sprawozdaniu wyszczególniono szereg problemów istniejących w Afganistanie .
chciałbym również podziękować za to , że pozwolił pan przemawiać o pół minuty dłużej panu Corbettowi , aby mógł on wygłosić polityczną dygresję , która nie była raczej istotna ze względu na temat dyskusji .
ostatnie siedem lat nie było dla Gruzji łatwe .
dziś w Lizbonie panowie José Sócrates i Durão Barroso wypowiadali się przeciwko karze śmierci .
obejmują one politykę klimatyczną ; miejsca pracy i wzrost oraz politykę zagraniczną i rozwoju .
w tym nowym kontekście należy zatem dostosować zadania EFK , ale powinny one nadal opierać się na jasno określonych priorytetach .
w tych tragicznych dniach widzieliśmy ofiary ; widzieliśmy wielką tragedię społeczeństwa chińskiego .
przede wszystkim pragnę wyrazić swoją radość z tego komunikatu , który - jak pan powiedział , panie komisarzu - jest wyrazem pragmatycznego podejścia Komisji . komunikat ten umożliwia nam dziś debatować nad problemem , który leży w centrum zainteresowania nie tylko obywateli krajów partnerskich UE w południowej części świata , ale także naszych rodaków , obywateli naszych krajów , którzy często słusznie pytają nas , jak skuteczna jest pomoc rozwojowa Unii Europejskiej .
różnice w wynagrodzeniu ze względu na płeć nadal istnieją .
dwa dni temu prezydent Bush z wielką pompą dopuścił do tego programu sześć krajów europejskich , ale oświadczył , że nie dopuści kolejnych sześciu , w tym Grecji .
dlatego , rybacy muszą zmierzyć się z tym ogromnym problemem .
Przystąpcie do światowego rynku coraz liczniejszej populacji .
w związku z tym zagłosowałem za przyjęciem omawianego dokumentu .
Unia Europejska nie powinna ograniczać się wyłącznie do zapewniania sobie wysokiego poziomu ochrony , ale także powinna wspierać zapewnienie podobnej ochrony państwom trzecim , a to paradoksalne złagodzenie przepisów dotyczących wywozu nie przyniosłoby Unii Europejskiej żadnej chwały .
podpisanie aktów przyjętych w trybie współdecyzji : patrz protokół
liberalizacja wymogów wizowych mających zastosowanie do obywateli Bałkanów Zachodnich stanowi istotny środek wzmacniający powiązania pomiędzy tym regionem a Unią Europejską .
trzecim wkładem , o którym chciałbym tutaj wspomnieć , są nasze doświadczenia z kryzysu w sektorze bankowym , przez który przeszliśmy pod koniec lat dziewięćdziesiątych .
to , czego Irak potrzebuje , oraz to , o co proszą Irakijczycy , to pomoc techniczna i wzmocnienie struktury instytucjonalnej kraju , dzięki czemu zarówno państwo , jak i jego obywatele będą mogli prawidłowo funkcjonować i dzięki czemu będzie można wykorzystać dla dobra ludności irackiej - łącznie z milionami wysiedleńców z kraju oraz uchodźców w krajach sąsiednich - olbrzymie zasoby , jakimi dysponuje Irak .
rynek istnieje .
chciałbym podkreślić , że harmonizacja na szczeblu wspólnotowym jest konieczna , aby zapewnić równe szanse w całej Unii Europejskiej , tak aby obywatele mogli w pełni korzystać z jednolitego rynku wewnętrznego .
tutaj także przestrzegamy porozumień w tym sensie , że posiadamy wyniki referendum przeprowadzonego wśród obywateli szwedzkich .
na przykład kwestia zmian klimatycznych podzielona jest pomiędzy wiele resortów , co jest najbardziej niepokojące .
w XX w. temperatura powietrza w Arktyce wzrosła o około 5 ° C , czyli rosła dziesięć razy szybciej niż w przypadku obserwowanej średniej światowej temperatury przy powierzchni ziemi .
co panowie teraz robią , panie pośle Corbett i Leinen ?
biorąc pod uwagę fakt , że zaledwie 17 lat temu był on republiką Związku Radzieckiego , prezydencja Kazachstanu w OBWE w 2010 r. umocni jego rozpęd w kierunku większej wolności politycznej i praw człowieka w tym kraju .
równe szanse powinny leżeć u podstaw każdego obszaru przemysłu : w zakresie zatrudnienia , płacy , awansu , kształcenia i szkolenia zawodowego , dostępności i monitorowania różnych form elastycznego zatrudnienia i godzenia życia zawodowego i prywatnego .
dzisiaj musimy wzmocnić nie tylko warunki bezpieczeństwa , ale też Europejską Wspólnotę Energii Atomowej i zmierzać w kierunku europejskiej wspólnoty energetycznej .
sytuacja ta udowodniła - o ile ktokolwiek jeszcze potrzebował dodatkowych dowodów - że wspólnie i pod silnym przywództwem możemy osiągnąć znacznie więcej niż mogłaby nam dać sama tylko potęga wojskowa , czy gospodarcza zamożność , dając po prostu odpowiedni przykład i stosując naszą taktykę .
w tym momencie sprawą kluczową jest rzeczywisty postęp w dziedzinie praw człowieka .
kryzys , który od wielu miesięcy trwa w tym kraju , z pewnością wykracza poza ramy zwyczajnych wyborów prezydenckich czy utworzenia rządu .
taka jest konkluzja .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
po pierwsze , potrzebne są znacznie solidniejsze podstawy dla oceny proporcjonalności , aby nie obejmować nakazem aresztowania przestępstw mniejszej wagi .
przepraszam za moją wymowę - ciągle jeszcze uczę się hiszpańskiego .
potępiamy globalne ocieplenie , ale nasze comiesięczne wędrówki między Brukselą a Strasburgiem wytwarzają tysiące ton gazów cieplarnianych .
teraz jednak , oprócz tej spójności , musimy pracować nad wdrażaniem . oczywiście to tak pięknie i dobrze jest osiągnąć spójność między nami samymi , ale to musi prowadzić do konkretnych wyników .
w związku z tym będziemy głosować za przedmiotowym wnioskiem , ponieważ zaszliśmy już tak daleko w procesie subsydiowania , że jeśli pomocy odmówimy , spowodujemy zaburzenie konkurencji .
chciałbym poinformować , że ustanowiliśmy grupę do kontaktów pomiędzy Parlamentem Europejskim , Parlamentem Rosyjskim i Parlamentem Ukraińskim .
jest to problem moralny i etyczny , który podważa wiarygodność i skuteczność systemów zdrowia .
UE powinna wreszcie uczciwie i otwarcie przeciwstawić się schedzie po komunizmie i komunistycznym reżimom , które przetrwały , w tym Chinom .
głosowałem za tym ważnym projektem rezolucji i zgadzam się , że zwalczanie gruźlicy powinno zostać ujęte w strategii Europa 2020 .
ta Komisja to nie byle Komisja , zaś ten Parlament to nie byle parlament , nie tylko z powodu traktatu lizbońskiego , ale również dlatego , że doświadczamy obecnie kryzysu bezprecedensowego w Unii Europejskiej : kryzysu gospodarczo-społecznego .
dlatego celem planu działań na rzecz osób niepełnosprawnych jest promocja i wspieranie zapewnienia dostępu do usług socjalnych , a ponadto w wyniku realizacji tego planu nastąpiła poprawa dostępu do towarów i usług .
czy faktycznie potrafimy tak zaostrzyć i uszczelnić przepisy prawa , by zapobiec złemu lobbingowi i korupcji ? - Niestety , albo oczywiście , że nie .
przekazanie tekstów przyjętych na niniejszym posiedzeniu : patrz protokół
po pierwsze , kwestię zmian klimatycznych .
ja także , poprzez tę rezolucję , podzielam obawy dotyczące postępów w bitwie przeciw paleniu biernemu , narzuconemu tym , którzy nie palą .
dlatego z zadowoleniem przyjmuję przedmiotową rezolucję .
to rozczarowuje Afgańczyków i trzeba to zmienić .
serię zamkniętych spotkań szefów państw lub rządów , którzy przekonują się nawzajem : " ja zdecydowanie uważam , że należy przedstawić kandydaturę takiej czy takiej osoby ” .
jakie środki proponuje Rada w celu zapewnienia rzetelnej ochrony , biorąc pod uwagę , że sytuacja na rynku twórczości europejskiej pogarsza się z powodu rosnącego nadmiaru pirackich kopii ?
posiedzenie Rady Środowiska w dniu 2 marca 2009 r. oraz późniejsze spotkanie Rady ECOFIN i wiosenne posiedzenie Rady Europejskiej będą stanowić pierwsze szanse dalszego wypracowania stanowiska UE w tej dziedzinie , na podstawie komunikatu Komisji " W kierunku ogólnego porozumienia kopenhaskiego w sprawie zmian klimatu ” , który otrzymaliśmy tydzień temu , jak również na podstawie naszego wkładu .
z zadowoleniem przyjmuję ustanowienie tego instrumentu żywnościowego , uzgodnionego wreszcie po długich negocjacjach , a skierowanego do najbiedniejszych rolników na świecie .
musimy przekonać rządy tych państw , że współpraca z Unią Europejską leży w ich interesie .
dlatego też jesteśmy całkowicie nastawieni na zakotwiczenie , zachowanie stałego zakotwiczenia oczekiwań inflacyjnych , dlatego podjęliśmy decyzję , o której była mowa .
( FR ) Panie przewodniczący ! wczoraj pan przewodniczący całkiem słusznie wyrażał się z wielkim uznaniem o metodzie wspólnotowej .
Utrzymajmy jednak politykę taką , jaka jest teraz .
jednak również w Europie codziennie dochodzi do zakażeń wirusem .
zdecydowanie popieramy silny i skuteczny Układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej .
jasne było , że nie da się czegoś takiego ujmować systematycznie w regulaminie pracowniczym .
a poza tym , czy Stany Zjednoczone będą postępować w ten sam sposób w stosunku do nas ?
dzisiejsza rezolucja stanowi stosunkowo łagodne wezwanie , skierowane do władz Sri Lanki , o poszanowanie praw obywateli tego kraju .
wydarzenia we Włoszech wskazują jasno , że podjęte dotąd sposoby walki z wykluczeniem i dyskryminacją nie odniosły wielkich skutków i nie zostały wdrożone .
europejskie programy nawigacji satelitarnej ( EGNOS i Galileo ) ( podpisanie aktu )
Panie przewodniczący ! być może w nowym Parlamencie pojawi się nowa większość , ale jesteśmy pewni jednego : długa walka o silną , szanowaną , pluralistyczną i współczującą demokrację europejską jeszcze się nie skończyła , a przynajmniej w tym względzie zawsze będziemy stać po pana stronie .
ważne jest , by nasi obywatele przekonali się , że nasze usprawnione instytucje są zdolne do zapewnienia rozwiązań realnych problemów .
co się tyczy usług użyteczności publicznej , wybrany przez Komisję wariant z zastosowaniem wykazu negatywnego jest niebezpieczny .
środowisko naturalne w Europie jest w dalszym ciągu zagrożone , jako że zamęt wokół zagadnień klimatu staję się coraz bardziej odczuwalny , a wyborcy muszą widzieć , że Unia Europejska potrafi nad nim zapanować .
głosowałam za wnioskiem dotyczącym rezolucji w sprawie odszkodowań dla pasażerów w przypadku upadłości linii lotniczych , ponieważ uważam , że konieczne jest zwiększenie ochrony pasażerów europejskich w przypadku upadłości linii lotniczych poprzez wprowadzenie nowego prawodawstwa lub przeglądu istniejącego , a także poprzez utworzenie funduszu rezerwowego na odszkodowania .
w sumie jest to biznes wart miliardy euro i aż nazbyt często powiązany z działalnością przestępczą .
pani Przewodnicząca ! o umowie o transporcie lotniczym między Unią Europejską a Kanadą można powiedzieć , że jest to najambitniejsza umowa o transporcie lotniczym zawarta przez Unię Europejską z wielkim partnerem światowym .
mówimy o szajkach przestępców , którzy nie mają najmniejszego szacunku dla godności ludzkiej , ponieważ życie tych ludzi staje się kartą przetargową .
z tego powodu należy się cieszyć z istnienia długoterminowej umowy między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi , dotyczącej zwalczania finansowania terroryzmu .
zamykam debatę .
zapaść kredytowa szczególnie mocno wpływa na sektor małych i średnich przedsiębiorstw zapewniających większość miejsc pracy i przyczynia się do zwalniania pracowników na dużą skalę w wyniku skurczenia się rynków wywozowych oraz zmniejszenia szans na zatrudnienie .
po pierwsze , rozkładanie ciężarów będących konsekwencją zapobiegania zmianom klimatycznym w ramach Unii Europejskiej jest wysoce niesprawiedliwe .
żałuję jednak , że Parlament nie wyraził się jaśniej w kwestii , która bez wątpienia jest drażliwa , ale i ważna : mam tu na myśli ludobójstwo ludności ormiańskiej .
władze lokalne będą wtedy decydować o tym , co jest dla nich bardziej odpowiednie zgodnie z ich własnymi celami i potrzebami .
oznacza to gwarancję ochrony ich przed globalizacją rynku i zapewnienie , że " świadomi ” konsumenci mogą odrzucić produkty , które nie zawierają obligatoryjnego oznaczenia pochodzenia geograficznego , które nie posiadają wyraźnego certyfikatu i które nie są zgodne z przepisami handlowymi i przeciwdziałającymi fałszerstwom .
czwarty - zbrojne konflikty lokalne .
w końcu rola Brazylii dotychczas głównie oznaczała osiągnięcie indywidualnego sukcesu w odniesieniu do rolnictwa , podczas gdy kraj ten tak naprawdę nie jest przygotowany na kompromis dotyczący dostępu do rynku dla towarów nierolnych ( NAMA ) i usług .
co się tyczy sprawozdania pani poseł Lefrançois , w 2002 r. przyjęliśmy decyzję ramową , na podstawie której ujednoliciliśmy definicję " terroryzmu ” oraz zakres mających do niego zastosowanie kar .
uważamy , że UE mogłaby mocniej naciskać na Syrię , gdyby podpisano układ o stowarzyszeniu .
uważam , że zasada " zanieczyszczający płaci ” nie jest rozwiązaniem , ponieważ ogranicza się do pozostawienia decyzji rynkowi .
sposób określania stopy inflacji w oparciu o państwa niebędące w strefie euro nie jest właściwy i powinien być zmieniony .
siedem lat temu Gruzja formalnie była niepodległym państwem , lecz wciąż należała do świata strachu i nienawiści .
po trzecie , podczas przygotowywania ram kolejnego okresu finansowego , ważne będzie , aby zaangażować w podobnym czasie i na tym samym poziomie przedstawicieli regionów i sektora przedsiębiorczości .
z pewnością pani posłanka ma rację mówiąc , że musimy w szczególnie dbać o zachowanie dziedzictwa kulturowego , a zwłaszcza o nasze architektoniczne arcydzieła .
Panie przewodniczący ! w ten czwartek Izba będzie głosować nad budżetem na 2008 r .
kolejna ważna kwestia to dostęp kobiet do uczestnictwa w życiu publicznym .
to rodzaj rozwiązania , jakie mamy już w odniesieniu do produktów farmaceutycznych .
faktycznie , niedorzeczne jest zmienianie ogólnej zasady po to , by odpowiadała konkretnemu przypadkowi .
Komisja nie może się zgodzić na poprawki 18 i 19 , ponieważ proponowane przepisy już obowiązują w następstwie politycznego porozumienia w Radzie dotyczącego wniosku Komisji sporządzonego na podstawie opinii naukowej , jak również z uwagi na brak nowych informacji , które uzasadniałyby jakąkolwiek zmianę .
priorytety określone w dokumencie dotyczą zwiększenia atrakcyjności Europy i jej regionów pod względem inwestycji i zatrudnienia , poprawy poziomu wiedzy i innowacyjności na rzecz wzrostu oraz zwiększenia liczby i poprawy jakości miejsc pracy .
( wyniki i inne szczegóły głosowania : patrz protokół )
na pierwszej stronie stwierdzono , że Rada wzięła pod uwagę wynik irlandzkiego referendum , po czym od razu postanowiła go zignorować .
nie sądzę , byśmy mogli ocenić , kto w tym konflikcie ucierpiał bardziej .
z drugiej strony martwi mnie , że nikt nie zastanowił się nad realnością samodzielnego podróżowania sześciolatków .
( FI ) Pani przewodnicząca , panie Barroso ! źródła energii odnawialnej wiążą się nie tylko z kosztami , lecz również z procesem tworzącym miejsca pracy oraz zdolność do innowacji i konkurencji .
będą potrzebne głębokie zmiany , aby sprostać twardej konkurencji w globalnej gospodarce i zachować długotrwałe zatrudnienie w UE .
wreszcie - i jest to sprawa najważniejsza - musimy dojść do porozumienia w sprawie przyszłego finansowania Unii .
powinniśmy jednak mówić raczej o strategii na rzecz pozytywnej interwencji na rynku pracy , nie tylko na szczeblu państw członkowskich , ale także na szczeblu europejskim .
zdecentralizowane dostawy energii są w rękach ludzi .
to dlatego odczuwają one skutki kryzysu niezwykle ciężko .
tymczasowe zaprzestanie działalności połowowej wspomniane w art. 6 , z obowiązkiem uwzględnienia w planach restrukturyzacji floty , nieuwzględnienie silników w art. 7 , cały art. 9 i art. 12 ( 3 ) , który zabezpiecza tylko interesy połowów włokami , zdają się być niezbyt trafionymi punktami tego wniosku .
jego spuścizna dla Wielkiej Brytanii będzie polegać nie tylko na uczynieniu nas bankrutami , lecz także na odmówieniu narodowi brytyjskiemu prawa do głosowania w sprawie ostatniego przekazania władzy z Westminsteru do Brukseli .
MŚP potrzebują solidnej podstawy technologicznej , aby przyczynić się do wzrostu gospodarczego i rozwoju .
cieszą mnie wyrażane tu jednogłośnie opinie .
przedmiotowy tekst to pierwszy wiążący europejski akt prawny w danym obszarze .
jednakże w ciągu ostatnich 30 lat z trudem wywalczono kulturę praw zwierząt i dobrostanu zwierząt i nie powinniśmy jej składać w ofierze na ołtarzu poprawności politycznej .
obecnie w Europie mamy do czynienia z kilkoma metodami : dwupoziomowy system Sarkozy ' ego , atlantycki nacjonalizm Gordona Browna i oficjalne , lecz bardzo szczere podejście proeuropejskie Romano Prodiego .
w odniesieniu do działań , jakie tu popieramy , nie chodzi wyłącznie o karanie nieuczciwych szefów , ale także o obronę określonej liczby praw socjalnych , jak prawo do reprezentacji przez związki zawodowe .
wydaje się , że łotewski rząd oraz Saeima wybrały rzecznika praw obywatelskich - pana Apsītisa - który jest wygodnicki , milczący i pozbawiony inicjatywy ; kogoś , kto jest tak naprawdę ślepy na poważne naruszenia łotewskich przepisów .
niemniej jednak , papierosy są nadal niebezpieczne .
na tej podstawie uważam , że Rada Europejska musi zająć się kwestią bezpieczeństwa energetycznego i skutecznego wdrożenia projektu Nabucco , jednocześnie uwzględniając alarmującą sytuację w niektórych krajach sąsiadujących , do jakiej doszło w wyniku niedawnych wyborów .
ta służba dyplomatyczna , o której powstanie Komisja zabiegała tak entuzjastycznie , będzie całkowicie oderwana od dziedzictwa narodowego .
nie chodzi o przeznaczanie na fundusz większej ilości pieniędzy .
pragniemy również , aby obszarami priorytetowymi stały się edukacja i zdrowie , uzyskując 20 % funduszy EFR .
jak już wspomniano , ambasador Chin odpowiedział na wyrażoną krytykę .
moja żona pracuje w zarządzie przedsiębiorstwa motoryzacyjnego w Niemczech , a w Austrii obywatele są zadowoleni , że udało się uratować Opla w taki sposób .
to kolejny rodzaj projektu , którego potrzebujemy w Europie , ponieważ Unia Europejska jest postrzegana w kategoriach wspólnoty wartości , przy tym jest to także silna wspólnota kulturowa .
prześladowania i zastraszanie - nie .
różnice te należy skorygować za pomocą programów rozwoju finansowanych przez UE .
Panie przewodniczący ! wiele napisano o procesie pokojowym w Irlandii Północnej i to jest kolejne sprawozdanie nielegislacyjne .
lotniska w regionach niekorzystnych będą mogły stosować odpowiednie preferencje .
odnoszę wrażenie , że właśnie taką propozycję zamierzacie państwo przedstawić i zapewniam , że moja komisja będzie wspierać państwa w jej przygotowaniu .
Panie przewodniczący ! prezydencja francuska próbowała oprzeć wszystkie swe działania na dwóch przekonaniach : po pierwsze , że świat potrzebuje silnej Europy , a po drugie , że podzielona Europa silna być nie może .
odnoszę się tutaj do dokumentu " Wytyczne dotyczące określenia korekt finansowych w odniesieniu do wydatków z funduszy strukturalnych ( ... ) ”
w tej rezolucji wyraża się przekonanie , że poprawa stosunków może nastąpić , jeśli Białoruś stanie się krajem , w którym nie ma więźniów politycznych , w którym rząd gwarantuje swobodę wyrażania opinii i tak dalej .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Panie przewodniczący , panie pośle Ó Neachtain ! jak szanowny pan poseł zapewne wie , po przedstawieniu przez Komisję średniookresowego przeglądu europejskiego programu działań na rzecz bezpieczeństwa ruchu drogowego w marcu 2006 r .
chciałbym na początek podziękować państwu za interesującą debatę , za wiele ciekawych pomysłów i za entuzjazm oraz wsparcie w odniesieniu do strategii UE 2020 .
zdecydowanie od początku od stycznia 2008 r. popieramy inicjatywę Ligi Arabskiej , a nasze instrumenty wspólnotowe pozwoliły nam w ukierunkowany sposób zareagować na niektóre najistotniejsze wyzwania .
UE nadal preferuje działania dwustronne w miejsce wielostronnych , co ogranicza skuteczność naszego podejścia .
jest to ich wewnętrzna kompetencja i podlega swobodzie w tym względzie .
zasadniczo rzecz biorąc , można teraz monitorować stosowanie tych przepisów dużo bardziej rygorystycznie , niż to miało miejsce w 1985 roku .
Przewiduję , że w tym roku , na kolejnym szczycie , a także na każdym następnym , powstawać będą teksty o podobnej wymowie .
brak informacji , nierzetelna sprawozdawczość , a niekiedy wierutne kłamstwa ze strony rządów państw UE , doprowadziły do zatrważających rezultatów .
za nowej prezydencji istnieje być może szansa , że będzie on mógł działać w sposób nieco bardziej niezależny niż dotychczas .
Europa tworzy politykę ekologiczną od ponad 25 lat i konieczne jest dokonanie przeglądu niektórych metod , ponieważ jest to jedna z okoliczności wyjaśniających niepowodzenie niektórych polityk .
dzięki naszej współpracy byliśmy w stanie znaleźć coś , co uważam za dobre kompromisowe rozwiązanie .
niewątpliwie problem świadczeń emerytalnych jest obecnie " tykającą bombą ” , i w przyszłości jeszcze bardziej się pogłębi .
to dla nich nierzadko sprawa życia i śmierci .
niemniej jednak ta poprawka nie została prawidłowo sformułowana , by mogła spełnić swój cel i przyjęcie jej doprowadziłoby do załamania się całego kompromisu .
największym sukcesem ubiegłego tygodnia jest , że wreszcie jesteśmy w stanie skoncentrować się na tym , co musimy zrobić w kwestiach politycznych i tym , czego ludzie od nas potrzebują .
opowiadam się za środkami mającymi na celu złagodzenie skutków kryzysu gospodarczego w sektorze opieki zdrowotnej poprzez inwestycje w infrastrukturę .
na piśmie - Obecnie obowiązująca dyrektywa RoHS ogranicza stosowanie sześciu substancji niebezpiecznych , które niegdyś wchodziły w skład sprzętu elektrycznego i elektronicznego .
jest tak dlatego , że daje ono przedsiębiorstwom możliwość otrzymania prawa do skorzystania z systemu przejściowego ; innymi słowy , do rozłożenia w czasie terminów przewidzianych na rejestrację substancji .
wydaje mi się , że zbyt często wyczuwam w Komisji , ze strony jej przewodniczącego i komisarzy , brak świadomości dotyczącej tego , które inicjatywy powinny być realizowane , aby pomóc w naprawie przemysłu europejskiego , naprawie europejskiego przemysłu wytwórczego .
zgodnie z art. 18 Międzynarodowego paktu praw obywatelskich i politycznych każdy ma prawo do wolności myśli , sumienia i wyznania ; wolność myśli , sumienia i wyznania dotyczy nie tylko wyznawców religii , ale także ateistów , agnostyków i osób niewierzących .
Uczestnicząc w debacie na temat przedmiotowej umowy w sprawie danych dotyczących przelotu pasażera ( PNR ) , pamiętamy wszyscy co zdarzyło się w przypadku systemu SWIFT ; wspomniano o tym już kilkakrotnie w obecnej debacie .
na piśmie . - Malta jest jedynym państwem UE , w którym nie ma możliwości wzięcia rozwodu .
tak , pani poseł Doyle , naprawdę uważam , że uszanowała pani pakt o zaufaniu .
Panie przewodniczący ! rynek wewnętrzny stanowi zdecydowanie największy wkład UE na rzecz wolności i dobrobytu w Europie .
Morza stanowią środowisko umożliwiające wielokierunkową komunikację pomiędzy krajami , osobami , działaniami i strategiami .
Indie to ważny kraj rozwijający się oraz liczący się partner handlowy Unii Europejskiej .
po pierwsze , wierzę w konkurencję podatkową .
aby uzyskać premię , samochody muszą być sprzedawane .
kwestia dostępnych rezerw już była omawiana . my w Komisji Budżetowej nie wiemy , jak mamy sfinansować te priorytety .
rozwiązanie prokurdyjskiej Demokratycznej Partii Społecznej ( DTP ) to atak na zaczątki demokracji w tym kraju , a w szczególności na mniejszość kurdyjską , która stanowi aż 20 % ludności .
oznacza to również , że bez dodatkowych działań ze strony państw członkowskich w zakresie realizacji ich indywidualnych celów nie uda się osiągnąć wspólnego celu , zakładanego na 2010 roku .
ze swej strony państwa członkowskie UE już do tego przystąpiły i dnia 26 maja wyraziły swą determinację do współdziałania w celu zwalczania piractwa u wybrzeży Somalii .
Panie Przewodniczący ! nie mam wątpliwości , że spróbuje Pan wyłączyć mi mikrofon , jak to się zwykle dzieje , gdy chodzi o wolność słowa , naprawdę chcę jednak mówić o substancjach niebezpiecznych i o toksyczności .
w związku z tym z zadowoleniem przyjmuję projekt rezolucji w sprawie przyszłości Europejskiego Funduszu Społecznego ( EFS ) , nad którym dziś debatujemy , ponieważ fundusz ten odgrywa ważną rolę w osiąganiu celów strategii " Europa 2020 ” .
moim zdaniem powinniśmy zabezpieczyć się przed zakusami Brukseli , która pragnie coraz większej centralizacji .
należy sprawdzać , czy wykorzystywanie funduszy wspólnotowych przebiega prawidłowo , czy instytucje te wywiązują się z powierzonych im zadań oraz czy nie dochodzi do przypadków marnowania środków finansowych .
( ES ) Panie przewodniczący ! dzięki transgranicznej , transnarodowej i międzyregionalnej współpracy , inicjatywa INTERREG stanowiła od samego początku zalążek naprawdę policentrycznej koncepcji przestrzeni europejskiej .
jest to dziedzina , w której Komisja Europejska i Europejski Bank Centralny w rzeczywistości nie mają żadnych kompetencji - mechanizmy nadzoru są w zasadzie z natury mechanizmami krajowymi .
jakość musi być ważniejsza niż ramy czasowe .
swą wypowiedź chciałbym zakończyć apelem .
będą również zastanawiać się nad konkretnymi wyzwaniami stojącymi przed państwami rozwijającymi się .
partnerzy wnoszą wkłady finansowe do budżetu organizacji ITER i sumiennie prowadzą niezbędne wspólne przygotowania techniczne do wniesienia wkładu technicznego i naukowego zgodnie ze swoimi zobowiązaniami .
na szczęście sprawy dotyczące prawa rodzinnego mieszczą się w zakresie kompetencji państw członkowskich , a zatem dążenie przez Parlament do wymuszenia na nich jednolitego interpretowania tych zagadnień poprzez popieranie radykalnych programów jest całkowicie nieuprawnione i stanowi wyraz jawnego ataku na zasadę pomocniczości .
( RO ) Po pierwsze chciałbym podziękować pani poseł sprawozdawczyni i wszystkim tym osobom , które pracowały nad być może najważniejszym aktem prawnym opracowanym w dobiegającej końca kadencji tego Parlamentu .
w ubiegłym roku z mocy prawa kara śmierci została wykonana na co najmniej 714 osobach .
strategia Europa 2020 zmierza w kierunku przeczącym temu twierdzeniu .
rozmawiałam z nim nie tak dawno temu .
wyniki tego projektu potwierdziły hipotezę , zgodnie z którą położenie w procedurze azylowej nacisku na działania w pierwszej instancji , zwłaszcza poprzez udostępnienie fachowej porady prawnej osobie ubiegającej się o azyl na początku procedury i umożliwienie przedstawicielowi prawnemu współdziałania z osobą podejmującą decyzję , prowadzi do znaczącej poprawy jakości decyzji podejmowanych w pierwszej instancji .
bez zmiany ...
przedmiot : konwencja ONZ o prawach osób niepełnosprawnych
na piśmie - Jednym z celów Traktatu jest ustanowienie unii gospodarczej funkcjonującej w warunkach zdrowej konkurencji i mającej cechy podobne do cech rynków krajowych .
jak najszybciej podejmiemy wszelkie niezbędne działania mające na celu potwierdzenie porozumienia między naszymi instytucjami w oparciu o stanowisko dziś przez Państwa przyjęte .
Parlament podkreśla również konieczność podjęcia inicjatywy we wszystkich trzech sektorach - energii elektrycznej , ogrzewania i transportu - i z zadowoleniem przyjmuję również fakt , że Komisja będzie wymagała od państw członkowskich wyznaczenia celów sektorowych .
dlatego chciałbym , aby wiedzieli Państwo , że będziemy uważnie przysłuchiwać się tej dyskusji .
nie zapominajmy o małych i historycznych narodach kaukaskich - Abchazach i Osetyjczykach , których prawa do samostanowienia powinny być uwzględnione w ramach wielostronnego dialogu z władzami Gruzji .
musimy udowodnić naszą przywódczą rolę i dotrzymywać obietnic .
doprowadzi to również do rozwiązania wielu problemów politycznych .
zważywszy , że młodzi ludzie są przyszłością Europy , naszym obowiązkiem jest zapewnić im pomoc poprzez wdrożenie dobrze przygotowanej strategii na rzecz młodzieży .
dlatego , co oczywiste , głosuję za przyjęciem sprawozdania .
chciałbym podkreślić znaczenie lepszego wykorzystania potencjału odnawialnych form energii w Unii Europejskiej przy jednoczesnym umieszczeniu konsumentów i obywateli UE w centrum europejskiej polityki energetycznej .
nasza debata odbywa się dosłownie dwa dni przed spotkaniem ministrów 27 państw członkowskich Unii Europejskiej na ten sam temat .
chciałbym powiedzieć , że solidność rynków CDS denominowanych w euro ma bezpośrednie znaczenie dla Eurosystemu pod względem kontroli nad jego walutą i stabilności finansowej w strefie euro .
uważam również , że obecnie i w przyszłości UE ogromne znaczenie ma młodzież .
dlatego uważam , że Unia Europejska musi zwalczać spekulację w zakresie cen żywności poprzez regulacje i przejrzystość .
należy obiektywnie powiedzieć , że sytuacja w Europie w momencie planowania tego dokumentu jest bardzo złożona i że dokument ten powstał w kontekście jednego z najgorszych kryzysów gospodarczych naszych czasów .
( FR ) Panie przewodniczący ! chciałabym zwrócić uwagę Parlamentu Europejskiego na przyjazd prezydenta Białorusi , pana Łukaszenki , do Pragi .
nie potrzebujemy wykładów na temat demokracji ze strony tych , którzy mają jeszcze do odrobienia wiele lekcji na własnym podwórku .
system ten przyczyni się do poprawy jakości usług w dziedzinach zdrowia i bezpieczeństwa publicznego oraz działalności administracyjnej .
produkt końcowy może nie być dokładnie taki sam , w związku z czym będziecie musieli się dostosować , co wiąże się niestety z pewnymi kosztami .
( PL ) Pani przewodnicząca ! chciałbym się zwrócić przede wszystkim do pani Komisarz Ferrero-Waldner .
jedynymi osobami odpowiedzialnymi za te standardy są osoby siedzące w biurach prywatnej organizacji w Londynie , które podczas przygotowywania standardów niewątpliwie mają chęć zachować swoje posady .
Panie przewodniczący ! kończąc , chciałabym podnieść jedną kwestię techniczną .
oczywiście Komisja jest zdania , że takie podejście i metodologia jest błędna , zwłaszcza w stosunku do kategorii 1a i 1b. w których jest mowa o innowacji i badaniach , tym bardziej , że mamy dodatkowy problem z Europejskim Instytutem Technologii i programem Galileo , który musi zostać rozwiązany jako dodatkowe , równoległe zagadnienie w ramach europejskich rocznych procedur budżetowych .
reżim Kaddafiego przedsięwziął bezprecedensowe , śmiertelne represje z użyciem lotnictwa , śmigłowców bojowych oraz bezwzględnych najemników , którzy strzelali tak , by zabijać nieuzbrojonych cywilów .
sąd Najwyższy Brazylii zezwolił na ekstradycję Cesarego Battistiego , którego uznano za winnego w siedmiu procesach i którego skazano in absentia ostatecznymi wyrokami włoskich organów sądowniczych na cztery wyroki dożywocia za tyleż morderstw .
kto nas doprowadził do tego miejsca ?
w kwestii dotyczącej drugiego podstawowego przedmiotu naszych prac muszę oczywiście wspomnieć o wniosku dotyczącym dyrektywy w sprawie ochrony przed dyskryminacją poza miejscem pracy , przyjętym również przez Komisję dnia 2 lipca .
na piśmie . - Pan poseł Queiró zareagował na komunikat Komisji " Plan działań na rzecz stabilnej przyszłości lotnictwa ogólnego i korporacyjnego ” i podkreślił niektóre obszary , na które dodatkowy wpływ mają aspekty polityki z zakresu sektora niehandlowego transportu lotniczego w odniesieniu do lotnictwa ogólnego i korporacyjnego .
Estonia ma , na przykład , doświadczenie z funduszami odnawialnymi , w ramach których zamiast udzielania dotacji czy pomocy bezpośredniej gwarancjami obejmuje się ryzyko .
z zadowoleniem przyjmuję wyróżnione obszary działania , takie jak : poprawa jakości i bezpieczeństwa , zwiększenie dostępności narządów oraz zwiększenie skuteczności i dostępności systemów przeszczepów , obok mechanizmu wzmocnienia współpracy pomiędzy państwami członkowskimi i przyjęciem wspólnotowego instrumentu prawnego ustanawiającego wymogi w zakresie jakości i bezpieczeństwa w dziedzinie oddawania , pobierania , testowania , konserwowania , transportu i przydziału narządów w obrębie UE , jak również środków , które powinny zostać uruchomione , by wdrożyć te wymogi .
jeden z obszarów , na których kobiety są szczególnie słabo reprezentowane , stanowią badania naukowe .
uważam , że kwestię GMO poruszono słusznie , ale w Irlandii nie ma gatunków roślin modyfikowanych genetycznie - myślę , że to samo można powiedzieć o Wielkiej Brytanii - a jednak mamy problemy z populacją pszczół , zatem moim zdaniem musimy z dużą ostrożnością wygłaszać komentarze na temat przyczyn problemu .
trzecia sprawa to finansowanie .
powtarzam to , co powiedziałem w swym wystąpieniu na początku posiedzenia . Komisja i ja sam uważnie odnotowaliśmy wszystkie argumenty przedstawione tu dziś przez wszystkich państwa i odnotujemy też stanowisko Parlamentu , jak tylko przyjęte zostanie sprawozdania pana posła Rapkaya .
Panie pośle Lehne ! przedmiotowa poprawka dotyczy kwestii , która może być bardzo różnie interpretowana .
nie zapominajmy jednak , że nadal jest bardzo wiele do zrobienia , jeśli chodzi o uproszczenia .
ponadto europejskie ramy odniesienia powinny być uzupełnione programami ustanawiającymi rzeczywiste europejskie kwalifikacje , uznawane na całym terytorium Unii Europejskiej .
to śmieszny argument , który mógł wymyślić tylko belgijski poseł z Grupy ALDE .
jeżeli będzie w stanie wspólnie podnosić świadomość , to będziemy w stanie opowiedzieć wszystkim obywatelom Europy historię , do której odniósł się pan poseł Chichester , historię o jednoczących nas wszystkich europejskich projektach kosmicznych .
dlatego należy poprzeć inicjatywę Parlamentu Europejskiego zmierzającą do zmiany istniejącej sytuacji .
Panie przewodniczący , pani komisarz , panie komisarzu ! sądzę , że musimy mieć na uwadze zbieżność opinii Komisji Rybołówstwa i Komisji Handlu Międzynarodowego w Parlamencie Europejskim zarówno w tej kwestii , jak i w kwestii przedstawionych propozycji .
wysyłamy komunikat , że społeczeństwo może cieszyć się zdrową gospodarką jedynie wtedy , gdy jego członkowie mogą w pełni wnosić wkład w jej rozwój .
pisemne wyjaśnienia sposobu głosowania
sytuacja pomiędzy Rosją a Gruzją jest coraz bardziej napięta .
dlatego też popieramy odrzucenie tego haniebnego stanowiska Rady i wzywamy posłów , aby głosując słuchali protestów pracowników i zapobiegli poważniejszym napięciom społecznym , kolejnym krokom wstecz i powrotowi do swego rodzaju niewolnictwa teraz , w XXI wieku .
międzynarodowy Fundusz Walutowy musi stać się instytucją bardziej demokratyczną i skoncentrowaną na rozwoju zasobów ludzkich , edukacji i zatrudnieniu .
niestety , gruźlica jest jedną z głównych przyczyn zgonów na świecie .
jest to skierowane na inicjatywy globalne oraz programy , których celem jest poprawa warunków życia w dzielnicach ubóstwa , głównie program " Cities Alliance " oraz program ONZ - " UN-Habitat " .
ile państw członkowskich ma taką instytucję jak ta na Węgrzech , która rzeczywiście funkcjonuje i o której mowa w węgierskiej konstytucji ?
założony cel w postaci wolnego handlu , który nie jest oparty na żadnych normach jest kolejnym aspektem , który chcę skrytykować .
w większości są to kraje , które wymagają dużych nakładów , dużych środków wsparcia na modernizację i transformację gospodarki .
i na koniec , Komisja , jako strażnik traktatów , będzie ostatecznym sędzią rozstrzygającym , czy proponowana procedura legislacyjna powinna się rozpocząć .
to kolejna sprawa , którą pragnę podkreślić .
punkt drugi to włączenie emerytur pracowników UE do budżetu .
Panie przewodniczący ! zrobiliśmy kolejny krok w kierunku integracji Europejskiej .
chciałabym zwrócić Państwa uwagę na kilka kwestii , o których wspomnieli moi koledzy posłowie .
może też pokazać swoją bierność i zaryzykować marginalizację .
delegacja irlandzka grupy PPE-DE zdecydowanie sprzeciwia się jakiejkolwiek harmonizacji opodatkowania bezpośredniego , w tym podatków od działalności gospodarczej . będziemy odrzucać wszelkie projekty osłabiające to stanowisko .
zdajemy sobie sprawę , że obecnie mamy o wiele większą liczbę konkurentów międzynarodowych , których należy brać pod uwagę .
kluczowe znaczenie dla osiągnięcia tego celu ma wspieranie inicjatyw partnerstwa publiczno-prywatnego .
propozycja prezydenta Miedwiediewa dotycząca szerszego omówienia kwestii bezpieczeństwa euroatlantyckiego przyczyniła się do rozpoczęcia nowych rozmów pod egidą OBWE .
Komisja zamierza przedłożyć plan działań uwzględniający 10 priorytetowych działań służących sprostaniu wyzwaniom w zakresie dawstwa i przeszczepów w UE .
w okresie głębokiego kryzysu gospodarczego , takiego jak ten , który przeżywamy w chwili obecnej , agencje ratingowe powinny nadal , niezależnie od warunków gospodarczych , pozostać przejrzystymi i wiarygodnymi instrumentami udzielającymi wsparcia , gdy Europa przechodzi przez te trudne czasy .
nasze stanowisko w sprawie nie oznacza , że koledzy i ja jesteśmy wolni od zastrzeżeń czy obaw dotyczących proponowanych porozumień .
niski dochód narodowy , jaki się w nim proponuje , przyniesie UE ład i porządek .
to wzmocniłoby pozycję Europy , a sprawa jest pilna !
istnieje możliwość , że w roku 2050 odsetek ten wyniesie jedynie 5 % .
Marzył o społeczeństwie , w którym kolor skóry nie byłby powodem do dyskryminacji .
chciałbym podkreślić ważną rolę , jaką odegra EASA , jeśli chodzi o monitorowanie nie tylko lotnictwa , lecz również stosowanych w firmach praktyk .
Panie i panowie ! popieramy reformy .
odpowiedzi na pytania pozostawione bez odpowiedzi z braku czasu zostaną udzielone na piśmie ( patrz załącznik ) .
kwestią o podstawowym znaczeniu dla obywateli jest w szczególności współpraca pomiędzy Belgradem a Prisztiną , zwłaszcza na szczeblu lokalnym , przede wszystkim w najbardziej dotkniętych uwstecznieniem obszarach , takich jak ochrona środowiska , infrastruktura i handel .
prowadząc debaty nad przedłożonymi dzisiaj wnioskami , zarówno w Radzie Ministrów , jak i w Parlamencie Europejskim , musimy pamiętać o podjętych przez nas zobowiązaniach , z których najważniejszym jest to , aby zapewnić osiągnięcie celu po ustaleniu wszystkich szczegółów , innymi słowy , że temperatura na świecie nie wzrasta o dwa stopnie w porównaniu do okresu sprzed industrializacji .
Popierały je ich banki ; jednak te są kontrolowane przez zarząd dyrektorów , audytorów i organy wykonawcze .
oczywiście mogliśmy liczyć na o wiele więcej , w tym znaczeniu , że w raporcie na drugi plan zepchnięte zostały niektóre kwestie , takie jak utworzenie obserwatorium czy ustanowienie przepisów dotyczących identyfikowalności pochodzenia .
takie też było przemówienie pierwszego przewodniczącego Europejskiego Zgromadzenia Parlamentarnego , Roberta Schumana , kierowane do szanownej Izby po raz pierwszy 19 marca 1958 roku .
czy może wciąż jest nadzieja dla Gilada i wszystkich innych ofiar ?
głosowałam za sprawozdaniem pani poseł Ţicău , ponieważ Kanada powinna być uważana za priorytetowego partnera w przypadku tego rodzaju umów , biorąc pod uwagę , że zarówno Europa , jak i Kanada znajdują się w światowej czołówce pod względem produkcji samolotów .
wstępem do takiej inicjatywy będzie oczywiście globalnie zaakceptowane porozumienie w sprawie zachowania łowisk .
zgadzam się , że na szczeblu UE potrzebna jest koordynacja ; najlepszym przemawiającym za nią argumentem są skutki kryzysu , z którego - mamy nadzieję - wyszliśmy .
na piśmie . - W ostatnich dniach i tygodniach rosyjskie władze podjęły prowokacyjne działania w stosunku do Gruzji powodując konflikt grożący wojną .
będąc członkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego , Islandia wypełnia już dużą część zobowiązań państwa członkowskiego .
oceny skutków jedynie przyczyniają się do przygotowania konkretnych treści decyzji politycznych .
jednocześnie Komisja Europejska wysoko ceni fakt , że umowa stanowi własność regionu i uznaje , że CEFTA ma zasadnicze znaczenie dla ściślejszej integracji gospodarczej regionu oraz dla przygotowania podstaw do ostatecznego pełnego udziału Bałkanów Zachodnich w jednolitym rynku UE .
byłam także gotowa udać się na północ i rozpocząć mediacje , jak mój poprzednik - Chris Patten .
zamykam debatę .
ponadto przechodząc do kwestii samego wyrobu , o którym tutaj mowa , chciałbym wiedzieć , choć jestem w stanie sam wyobrazić sobie odpowiedź , dlaczego niektóre przedsiębiorstwa nie są zainteresowane pojawieniem się na rynku nowego produktu .
zbyt mało konsultowano się z państwami członkowskimi podczas okresu prowadzenia negocjacji , na skutek czego mamy protokół , zgodnie z którym możliwości połowu znacznie się obniżyły a rekompensata finansowa pozostaje praktycznie na tym samym poziomie .
czy może pan odpowiedzieć na te pytania ?
tego samego dnia , 4 czerwca 1989 r . , chiński reżim rozjeżdżał gąsienicami czołgów protestujących studentów na placu Tiananmen .
w trakcie swojej 18-letniej działalności politycznej Filip Dimitrow był dla nas wszystkich przykładem uczciwości i otwartości , jak również człowiekiem , który głęboko wierzy w europejski , euroatlantycki wybór naszego kraju , w wolność wypowiedzi , demokrację i prawa człowieka .
przede wszystkim gdybym posiadał moc czynienia cudów lub uzdrawiania , nie potrzebowałbym operacji .
wszystko jest doskonale przemyślane , zobaczymy , jak wyjdzie .
należy podjąć natychmiastowe działania , by w trybie pilnym położyć kres tym uwłaczającym praktykom i zadbać o wyraźne poinstruowanie wszystkich służb bezpieczeństwa i sił zbrojnych , że tortury i innego rodzaju nękanie zostaną poddane drobiazgowemu śledztwu .
to częściowe udoskonalenie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji nie jest wystarczające w stosunku do potrzeb w okresie obecnego poważnego kryzysu , który jest naszym udziałem .
następnie , na mocy art. 174 Traktatu , spójność terytorialna stała się jednym z trzech elementów polityki spójności , obok spójności gospodarczej i społecznej .
zgadzam się zatem w pełni , że trzeba wykorzystywać ten instrument w maksymalnie skuteczny i efektywny sposób .
chciałbym dodać , że w przypadku 10 rozdziałów zgodziliśmy się na otwarcie poziomów odniesienia lub zostały one uzgodnione z Radą i zostały przekazane dalej Chorwacji .
tę kwestie należy objąć ochroną i uważam , że osiągnęliśmy bardzo dobry kompromis w tej sprawie .
przedmiotowe sprawozdanie dotyczy rozszerzenia rynku wewnętrznego o zaliczki transgraniczne .
absolutnie nie do zaakceptowania i mogące przekreślić kulturę przyjaznego przyjmowania gości , którą mieliśmy przez tysiące lat , jak też głębokie korzenie tożsamości europejskiej kształtowanej przez praktykę gościnności .
( FI ) Panie Przewodniczący ! przez wieki ludzie opuszczali Europę w poszukiwaniu pracy lub uciekając przed wojną oraz prześladowaniem na tle politycznym i religijnym , a teraz Europa , dzięki swej stabilnej pozycji , przyciąga ludzi spoza niej .
oczywiście nie powinno się pomijać pilnych kwestii .
jednak w przeciwieństwie do USA , Komisja nie podjęła szeregu działań .
skład komisji : patrz protokół
uważam , że partnerstwo z masmediami ukierunkowane na upowszechnienie europejskich programów i projektów na rzecz młodych ludzi to podstawowy czynnik , które może pomóc nam w realizacji naszych celów .
cóż to za władza !
głosowałem za przedłużeniem obowiązywania tego rozporządzenia do 31 grudnia 2030 r . , wbrew propozycji Komisji polegającej na przedłużeniu do 31 grudnia 2026 r .
w Europie niezależnych państw każdy kraj musi posiadać prawo , zgodnie z porozumieniem helsińskim , do przystąpienia do sojuszu lub nie , według własnego uznania .
dotyczy to przede wszystkim tych państw członkowskich , które dołączyły do UE po 2004 roku .
jestem zadowolony , że sprawozdanie pani poseł Kauppi zachowuje odpowiednią równowagę .
możemy osiągnąć ten cel dzięki zapewnieniu połączenia między różnymi dziedzinami polityki na tych obszarach , ukierunkowanych na grupy zagrożone ryzykiem , a co za tym idzie korzystaniu w większym stopniu z komplementarnego charakteru różnych instrumentów finansowych .
Zwróćmy uwagę na to , że tybetańska społeczność zorganizowała te wybory po to , by nadać własnym instytucjom demokratyczny charakter .
na przykład część środków z puli B w ramach 9 . Europejskiego Funduszu Rozwoju zostanie przeznaczona na programy budowy mieszkań w ścisłym powiązaniu z pomocą humanitarną .
jednakże , będzie to nasz punkt wyjścia , ponieważ robimy do starannie .
Pace vouǎ !
jeśli jednak chodzi o kolejność przemówień i czas ich trwania , to chciałabym podkreślić konieczność przestrzegania zasady równego traktowania Komisji i Rady .
obecne zadłużenie nie jest więc przejawem braku gospodarności , ale efektem zmian , których długookresowym celem jest ograniczenie wydatków budżetowych przeznaczanych na wypłaty emerytur .
uzyskali Państwo zobowiązanie ze strony Komisji do sporządzenia studium na temat papierów wartościowych strefy euro w ciągu sześciu miesięcy od wejścia przedmiotowego prawodawstwa w życie .
gdy w grę wchodzi bezpieczeństwo , polityczne gierki powinny schodzić na dalszy plan .
na piśmie . - Skazanie Roxany Saberi 18 kwietnia 2009 r. za " szpiegostwo ” zostało dokonane bez umożliwienia jej dostępu do prawnika i na podstawie procesu , który nie był ani sprawiedliwy , ani przejrzysty .
oczywiście z zadowoleniem przyjmuję , że agencja Frontex otrzymała większą rolę oraz dodatkowe zasoby ludzkie i materialne , a także wzmocnienie mechanizmu oceny Schengen , lecz nie cieszą mnie nowe wymogi narzucone Bułgarii i Rumunii oraz utrudnianie im drogi do członkostwa .
wiele z nich jest wykrywanych i / lub zgłaszanych z opóźnieniem , co naraża na szwank ochronę i właściwe wykorzystanie środków z kasy publicznej .
sankcje muszą być jasne , przejrzyste , a przede wszystkim porównywalne .
pamiętajmy , że celem i założeniem europejskiej polityki regionalnej jest redukcja różnic rozwojowych między poszczególnymi obszarami Unii Europejskiej , a zjawisko wykluczenia terytorialnego nie zostało jeszcze właściwie uwzględnione w instrumentach politycznych .
Panie Komisarzu !
byłem jednym z tych , którzy wstrzymali się od głosu .
trwają również prace w regularnych ramach czterech wspólnych przestrzeni i wszystkich związanych z nimi rozmów technicznych .
takie jest podejście PPE-DE i weźmiemy udział w debatach na temat długookresowych perspektyw finansowych - o których mowa w drugiej części ustępu 13 - i obejmiemy przywództwo w możliwej redystrybucji lub ponownym nadaniu priorytetów , ale nie tym razem : w tym momencie można to uczynić bardziej skutecznie poprzez powierzenie budżetów i zaangażowanie sektorów niż poprzez redystrybucję .
musimy jednak również zwrócić uwagę na to , które obszary sprawozdania budzą nasze szczególne zadowolenie .
( PT ) Pani Przewodnicząca ! paliwa kopalne zaspokajają obecnie ogromną większość światowego zapotrzebowania na energię pierwotną - ponad 80 % całości , z czego ropa naftowa stanowi 34 % , węgiel 26 % , a gaz ziemny 21 % .
jest tu odwołanie do szerokiego zakresu nowych propozycji na koniec 2008 roku .
dla konsumentów europejskich znacznie ważniejsza jest poprawa w zakresie ochrony ich praw na szczeblu UE .
taka koncentracja działalności wymaga poważnego namysłu nad zarządzaniem bezpieczeństwem morskim na tamtym obszarze na szczeblu europejskim , które powinno stać się elementem wspólnej strategii .
tak , te wybory nie przebiegały w takiej formule , w jakiej byśmy chcieli .
Panorama jest niezmienna od zawsze : utrzymywanie się stereotypów przy wyborze kierunków edukacji i rozwoju zawodowego , zbytnia reprezentacja kobiet w niektórych sektorach takich jak włókiennictwo , różnice w wynagrodzeniach , warunki pracy i perspektywy zawodowe .
w zmieniającym się świecie nasza Unia musi być czymś więcej , niż unią wyłącznie gospodarczą .
dlatego Zieloni naciskali na większą transparentność w relacjach pomiędzy przedstawicielami przemysłu i urzędami oraz ich szefami i cieszymy się , że wszyscy trzej kandydaci zobowiązali się to zapewnić .
każda wzmianka o niebezpiecznych zabawkach jest powodem do obaw i należy przeprowadzić natychmiastowe badanie każdego przypadku .
wznowienie posiedzenia
dziękuję bardzo , panie pośle Martin , za pańskie interesujące opinie .
Kosowo nie jest jeszcze gotowe .
przyjmując łagodne podejście do ograniczenia wydatków wspólnej polityki rolnej , zastosowano bardziej radykalne podejście do zlikwidowania rabatu brytyjskiego .
mam nadzieję , że w następnych tygodniach uda nam się zażegnać ostatnie różnice , aby sfinalizować całość jeszcze przed latem .
kolejnym punktem porządku dziennego jest głosowanie .
celem przedmiotowego wniosku jest zapewnienie dodatkowej , prostszej metody wydatkowania środków z Europejskiego Funduszu Społecznego , aby jego wkład w rozwiązywanie problemów gospodarczych i społecznych , z którymi musi zmierzyć się Europa w okresie kryzysu , był szybszy i efektywniejszy .
Myślałem i miałem nadzieję , że to tylko zły sen , ale dziś mam tu Pana , Panie Przewodniczący Barroso .
jeśli popatrzymy na to , jak wiele z zarzutów zawartych w projekcie rezolucji zostało natychmiast zdementowanych przez osoby , których one dotyczyły , widzimy jak wiele fałszywych informacji często się tutaj przekazuje .
gratuluję sprawozdawcy wykonanej pracy .
jednocześnie chciałbym jednak jasno stwierdzić , że nie stanie się to , czego wiele osób się obawia lub uważa , że należy się obawiać .
po pierwsze , dziękuję wszystkim Szanownym Posłom za energię i pasję , z jaką prowadzili tę debatę .
jest prawie pewne , że nie przyniesie to żadnych skutków dla Zjednoczonego Królestwa , i mam do nich wiele zastrzeżeń , zwłaszcza że w moim odczuciu będzie to skutkowało nierównymi szansami dla europejskich regionów , co wydaje mi się sprzeczne z bieżącą polityką Komisji .
wspomnę może , że w moim kraju , czyli w Danii , właśnie przyjęliśmy plan przeznaczenia 40 mln euro na ITS w ciągu najbliższych pięciu lat .
Fundusz Dostosowania do Globalizacji jest wykorzystywany dokładnie tam , gdzie jest najbardziej potrzebny - środki trafiają bowiem do samych zainteresowanych .
proszę o zrozumienie .
Połóżmy kres temu marnotrawstwu !
musimy zawsze dobrze planować nasze działania , aby obywatele mogli odczuć konkretne korzyści płynące z tych działań .
uważamy , że jest to bardzo ważny krok , sądzimy jednak , iż potrzebne są dodatkowe małe kroczki , by to horyzontalne podejście projektu ustawodawczego uczynić rzeczywiście kompletnym .
międzynarodowy Fundusz Walutowy określa koszty kryzysu finansowego na 4 biliony dolarów , z czego dwie trzecie można przypisać bankom .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
umożliwienie im wybrania najstosowniejszej ścieżki edukacji , ułatwienie im nauki języków obcych , umożliwienie wejścia na rynek pracy z właściwymi kwalifikacjami lub też - być może - umożliwienie im wyboru nowego środowiska edukacyjnego albo zawodowego - to wszystko oznacza budowanie przyszłości wszystkich państw Unii Europejskiej dzięki energii studentów uniwersytetów i młodych pracowników , którzy spotykają się jednym gospodarczym i kulturalnym tyglu .
dziwi mnie , że ten kontynent , który spopularyzował ideę rządów przedstawicielskich i demokracji parlamentarnej , który zasiał ziarno demokracji na podatnej glebie odległych kontynentów , teraz chce wykarczować dziedzictwo przodków na własnym gruncie .
innowacje mogą zaowocować rozwojem i odrodzeniem Unii Europejskiej po zakończeniu kryzysu .
ważne jest , że UE podjęła zaplanowane i konkretne kroki .
dlatego też szczególną wagę trzeba przyłożyć do oddziaływania przedmiotowego wniosku na środowisko . w związku z tym ciężkie brzemię spoczywa na barkach komisarza Dimasa .
kapitał , który państwowe fundusze majątkowe wnoszą na rynek globalny jest konieczny , aby utrzymać ciągłość inwestycji .
Trybunał w wyroku stwierdza , cytuję , " w sprawie przed sądem krajowym należy stwierdzić , że prawo organizacji związkowych [ ... ] do przystąpienia do układu zbiorowego [ ... ] może sprawiać , że wykonywanie przez te przedsiębiorstwa robót budowlanych na terytorium szwedzkim stanie się mniej atrakcyjne , a nawet trudniejsze i z tego względu stanowi ograniczenie swobodnego świadczenia usług " .
moim zdaniem kwestia ta w Turcji stawia po jednej stronie Turków i Kurdów , którzy wiedzą , że jedyne rozwiązanie tego problemu tkwi w polityce ( AKP i DTP ) , zaś po drugiej stronie radykałów - zarówno tureckich jak i kurdyjskich - których w ogóle nie interesuje polityczne rozwiązanie tej sprawy i którzy uważają , że pomóc może przemoc wojskowa - w Turcji wojsko i część opozycji , a wśród Kurdów PKK .
dlatego też uważam , że jeżeli podczas wdrażania strategii w praktykę dojdzie do potencjalnego konfliktu interesów ochrony źródeł wody i produkcji energii lub ochrony źródeł wody i żeglugi śródlądowej i transportu , trzeba będzie pójść na ustępstwa w stosunku do tego głównego priorytetu .
dlatego ważne jest , by prezydencja rozwinęła teraz koncepcję partnerstwa ze wschodem , byśmy przyjrzeli się wschodowi i Bałkanom , gdyż są to dzisiaj z punktu widzenia Unii Europejskiej obszary newralgiczne - nie tylko ze względu na niestabilność polityczną , lecz także ze względu na naszą wzajemną zależność energetyczną i gospodarczą .
informacja już tu jest .
proszę pozwolić mi na kilka uwag w odniesieniu do poszczególnych dziedzin polityki i inicjatyw w dziedzinie wolontariatu , w których Komisja odgrywała szczególnie aktywną rolę .
na przykład w raporcie Komisji nie pojawia się nawet termin " spekulacja ” .
mam nadzieję , że chińskie władze wykorzystają okazję igrzysk olimpijskich , aby pokazać swojemu narodowi , że reguły obowiązują nie tylko na arenie sportowej , ale również dotyczą obowiązków spoczywających na biurokracji rządowej , aby przestrzegać praw człowieka oraz swobody wypowiedzi .
chociaż w wyniku pożarów lasów i nielegalnego wyrębu następuje utrata w przybliżeniu 500 tysięcy hektarów lasów rocznie , długoterminowa tendencja do zwiększania się pokrywy leśnej w UE wydaje się stabilna .
w związku z powyższym głosuję za przyjęciem przedmiotowej rezolucji .
dlaczego ?
po drugie , jeśli chodzi o energetykę , uważam , że konieczne są wspólne działania w zakresie koordynowania badań i określania nowych ekologicznych źródeł energii .
czemu Unia , na wzór Tajlandii i Brazylii , nie zacznie od wprowadzenia podatku od waluty obcej w celu łagodzenia napięć walutowych ?
( RO ) Żyjemy w świecie , w którym z jednego konia , który niegdyś wystarczał do przemieszczania się , przesiedliśmy się do samochodu , który jest wprawiany w ruch przez dziesiątki lub setki koni mechanicznych .
jako Anglik stwierdzam , że to absolutnie niewiarygodne , aby ludzie zjadali swoje konie .
w końcu bardzo wiele uwagi poświęcamy efektom .
głosowanie w Parlamencie w sprawie proponowanej dyrektywy dotyczącej europejskiego nakazu ochrony ofiar wysyła ważny sygnał , jeżeli chodzi o ochronę ludzi padających ofiarą przemocy .
to są właśnie te zmiany , które - miejmy nadzieję - Parlament ten przyjmie jutro i które - miejmy nadzieję - zostaną wzięte pod uwagę przez pozostałe instytucje Unii Europejskiej .
tymczasem , panie przewodniczący Barosso , nie znalazł się on nawet w porządku dziennym szczytu .
na piśmie . - ( PT ) Dyrektywa w sprawie bezpieczeństwa zabawek stanowi niezwykle ważny krok w kierunku zapewnienia bezpieczeństwa dzieci .
sądzę , że wybranie w tym celu art. 95 było niefortunne .
w związku z tym ubolewamy nad odrzuceniem poprawki złożonej przez naszą grupę , wzywającej EBI do wzmocniła swych wysiłków w zakresie przejrzystości i ujawniania beneficjentów pożyczek globalnych udzielanych przez pośredników finansowych .
spośród innych pozytywnych akcentów warto wymienić fakt , że państwa członkowskie zrewidowały swoje strategie dotyczące zdrowia psychicznego bądź też opracowują plany działania , np. w Finlandii lub na Węgrzech .
z zadowoleniem przyjmuję widoczne w sprawozdaniu stanowcze zaangażowanie na rzecz ich perspektywy członkostwa .
na piśmie . - Głosowałem za przyjęciem Protokołu zmieniającego Porozumienie TRIPS oraz dostępu do leków , gdyż jestem zdania , że UE powinna wystąpić w roli głównej w procesie promowania zdrowia publicznego i dostępu do leków dla wszystkich mieszkańców krajów trzeciego świata .
możemy znaleźć alternatywne rozwiązania , ale pod warunkiem , że wykażemy wolę polityczną .
nie .
chciałabym również pogratulować panu posłowi sprawozdawcy Hannesowi Swobodzie dobrze wykonanej pracy .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! dziękując sprawozdawcy , panu posłowi Mandersowi , oraz kontrsprawozdawczyni , pani poseł Comi , chciałbym podkreślić , z całym szacunkiem , że nie do końca zgadzam się z panią poseł Rühle .
co więcej , w wyjątkowych sytuacjach , szczególnie określonych , okres zatrzymania będzie wydłużony do 12 miesięcy .
ze strony naszych kolegów z SNP i konserwatystów słychać było nawoływania do głosowania przeciw obowiązkowemu wprowadzeniu identyfikacji elektronicznej i genetycznej opartej na DNA oraz rejestracji zwierząt na szczeblu europejskim .
i w tym punkcie kończę - proszę mi wybaczyć tę dość długą wypowiedź , ale naprawdę chciałem przekazać państwu szczegółowe informacje na temat stopnia zaawansowania systemów SIS II i VIS .
nie możemy nagradzać Serbii za powstrzymanie się od gwałtownej reakcji w sprawie Kosowa .
projekt budżetu korygującego nr 5 / 2012 : Fundusz Solidarności w związku z wstrząsami sejsmicznymi w Emilii-Romanii ( Włochy ) oraz zmiana linii budżetowej dla działań przygotowawczych dotyczących Europejskiego Roku Wolontariatu 2011 (
dlatego też , w ścisłej współpracy z partnerami międzynarodowymi , UE była i pozostanie aktywnie zaangażowana w dążenia do rozwiązania kryzysu w Jemenie .
to zdarzenie rodzi wiele problemów dotyczących przyszłej współpracy .
wierzę , że jednym z podstawowych zadań Parlamentu Europejskiego jest stanie na straży praw człowieka .
możliwe , że nie będziemy sprawować prezydencji na tak wielką skalę jak Francja ani w tak spektakularnym stylu jak Niemcy , i być może nasi urzędnicy służby cywilnej nie mają tak długiej i wspaniałej tradycji jak ci z Wielkiej Brytanii .
Powitanie
pragnę również podziękować sprawozdawczyni , pani poseł Zdravkovej , oraz Komisji Petycji za doskonałe i konstruktywne sprawozdanie .
mam nadzieję , że nowe rozporządzenie w sprawie pestycydów umożliwi nam podniesienie poziomu ochrony zdrowia i środowiska naturalnego w Europie do zupełnie nowego poziomu .
podpisanie konwencji ONZ na temat różnorodności biologicznej przez UE i państwa członkowskie to dobry krok , który może stać się ważnym narzędziem zmian .
sprawozdawca . - ( ES ) Pani przewodnicząca ! o tej późnej porze w poniedziałek Komisja ma prawdopodobnie inne , bardziej zajmujące sprawy do omówienia niż to sprawozdanie .
mimo to uważamy , że w sprawozdaniu można i trzeba było pójść dalej w każdej z tych kwestii , szczególnie w przypadku promowania konsekwencji między celami określonymi na obszarze polityki w dziedzinie współpracy na rzecz rozwoju i licznych sektorowych polityk UE .
jednakże dowodzi to także , że zbierane dane w rzeczywistości wychodzą poza dziedzinę rolnictwa .
mam nadzieję , że zostaną one przyjęte przez inne instytucje , aby nadać całemu procesowi tak potrzebną legitymizację demokratyczną .
z uwagi na sytuację w zakresie unijnych przepisów dotyczących konsumentów , przewidziane w tym wniosku podejście sprzyjające pełnej harmonizacji jest obecnie niemożliwe do zrealizowania .
Panie przewodniczący ! chciałbym zapytać , dlaczego traktat lizboński , jest tak trudno dostępny skoro jest czymś tak znakomitym ?
ryzyko rozprzestrzeniania się choroby - jeżeli sytuacja pod względem epidemii chorób zwierzęcych się nie zmieni , a musimy się z tym liczyć - nie istnieje już w takim stopniu w odniesieniu do zwierząt domowych i hodowlanych .
pierwsza : musimy więcej pracować , prawie tak dużo jak Amerykanie .
lasy zapewniają ponad 2 miliony miejsc pracy , wiele z nich w małych i średnich przedsiębiorstwach ( MŚP ) , z rocznym obrotem ponad 300 miliardów euro .
powinniśmy naprawdę przypomnieć Radzie o jej odpowiedzialności w tym zakresie .
Panie przewodniczący ! po pierwsze , chciałbym , aby było jasne , że ten Parlament poprze dzisiaj rezolucję 1860 Rady Bezpieczeństwa ONZ , która powinna zostać bezzwłocznie wprowadzona w życie .
po trzecie , w całej rozciągłości popieram sugestie pani Muscardini dotyczące powołania Zgromadzenia Parlamentarnego WTO , zmian w klasyfikacji krajów na rozwinięte i rozwijające się , konieczność bliższej współpracy WTO z ONZ , czy odejście od zasady konsensusu szczególnie na poziomie grup roboczych i komitetów w ramach WTO .
problemu tego z pewnością nie byłoby , gdyby Unia Europejska - oprócz potępiania tego pomysłu tak wiele razy - naprawdę go odrzuciła , zamiast angażować się w pasywną , a czasem nawet aktywną współpracę przy samym powstawaniu tej czarnej dziury w prawie międzynarodowym .
Wspominają o tym państwa sąsiedzkie zainteresowane faktem jego budowy .
musimy być gotowi na szybkie dodatkowe płatności ze środków budżetowych , szczególnie w przypadku przyspieszonego wdrażania polityk strukturalnych .
wzywam do przygotowania pakietu środków politycznych , mających zaradzić temu problemowi , który to pakiet w każdym przypadku musi uwzględniać różnice krajowe oraz wypróbowane i prawdziwe praktyki .
w tej dziedzinie podkreśla się też kwestię przystępnych cen energii dla konsumentów w całej Europie .
uważamy , że w przyszłym programie ramowym potrzebna jest modernizacja i dodatkowe uproszczenia .
postępowanie dyplomatów z niektórych państw członkowskich w Bombaju nie tylko wyczerpywało znamiona naruszeń praw obywateli Unii , lecz nie omieszkano też wytykać różnic w procesie integracji europejskiej .
chcę również zwrócić uwagę na fakt , że dla Komisji niezwykle istotne jest rozdzielenie funduszy UE alokowanych na EFS w sposób ukierunkowany , ponieważ tylko wtedy instrument ten bezpośrednio pomoże obywatelom w zdobyciu zatrudnienia , znalezieniu lepszej pracy , pokonaniu ubóstwa , uniknięciu wykluczenia społecznego i pełnym cieszeniu się życiem .
chciałabym powiedzieć , że wolelibyśmy jednak zajmować się teraźniejszością i patrzeć w przyszłość niż wracać do przeszłości .
co bowiem oznacza słowo " pakt ” ?
( NL ) Pani przewodnicząca ! wstrzymałem się od głosu w głosowaniu nad projektem rezolucji w sprawie środków dotyczących bezpieczeństwa lotnictwa oraz urządzeń prześwietlających pasażerów nie dlatego , bym kwestionował wyrażone w niej zastrzeżenia w zakresie praw do prywatności podróżujących , wręcz przeciwnie .
jeżeli niektórzy koledzy uważali , że takie opóźnienie jest wskazane , aby nie przeszkadzać zbytnio ukraińskiej administracji , to bez wątpienia jest to polityka krótkowzroczna .
niektórzy mogą mnie spytać : skoro jesteś temu przeciwny , to dlaczego Twoja fundacja przyjmuje pieniądze ?
nie sądzę , aby przekonywująca była mowa o śmierci języka tybetańskiego .
w skali międzynarodowej 880 miliardów euro wypłynęło z krajów rozwijających się poprzez wszelkie formy korupcji i innych działań , które nie są rejestrowane ani możliwe do opodatkowania , ani też powierzane odpowiednim bankom .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( CS ) Pani przewodnicząca , pani komisarz , panie i panowie ! chciałbym zacząć od podziękowania Parlamentowi za pozwolenie mi , abym w tym kluczowym momencie przemówił na niniejszym posiedzeniu w sprawie tak niewątpliwie drażliwej jak umowy o partnerstwie gospodarczym .
a tak ważny akt prawny rangi konstytucyjnej powinien być przyjmowany w tej właśnie formie .
to wszystko wskazuje , że państwa członkowskie powinny zarówno uważnie planować , jak i omawiać kwestię minimalnych standardów i w ten sposób przyczyniać się do eliminowania ubóstwa .
rola Parlamentu ograniczy się zaledwie do konsultacji , co odzwierciedla antydemokratyczny charakter całego mechanizmu .
wobec wielkiej liczby weryfikacji i ograniczeń czasowych , uznano za właściwe , aby Komisja Prawna , a więc jej przewodniczący , przedstawiła Parlamentowi ustne sprawozdanie .
a zatem co się wydarzy w czasie prezydencji szwedzkiej w 2009 r . ?
to dowodzi , jak znaczącą rolę on odgrywa , i chciałabym pogratulować wspaniałej pracy przewodniczącemu Costea , a jednocześnie zwrócić waszą uwagę na fakt , że zostanie on zastąpiony w czerwcu .
podnieśliśmy również tę kwestię podczas trzech posiedzeń z komisarzem Verheugenem i przewodniczącym Komisji Europejskiej , panem Barroso .
w imieniu grupy EFD - Panie Przewodniczący ! wczoraj był rzeczywiście Dzień Europy i u nas na dziedzińcu mieliśmy uzbrojonych żołnierzy , mieliśmy orkiestrę Luftwaffe i imperialne orły , była defilada ze sztandarem , wznieśliśmy sztandar , hymn Europy ; to była demonstracja militaryzmu i unijnego nacjonalizmu .
nie byłem zaskoczony pańską obroną przemysłu w ogóle , a zwłaszcza przemysłu niemieckiego , ponieważ zbyt często oglądam - zwracam się tu również do posłów Schulza i Daula - zbyt często oglądam niszczące skutki kryzysu finansowego w państwach , które nie broniły swojego przemysłu wystarczająco mocno .
wniosek Komisji aktualizuje zadania i zarządzanie EFK w celu zapewnienia , by jej działania miały solidną podstawę prawną .
ponieważ zmiany klimatyczne i inne czynniki mają coraz większy wpływ na nasze zasoby rybne , stosowane metody zarządzania będą musiały charakteryzować się elastycznością , bazować na solidnych podstawach naukowych , co pozwoli nam dostosować się do nowych warunków i zapewnić trwałość zasobów .
jest niezwykle istotne , żeby Parlament Europejski i inne właściwe organy Unii Europejskiej domagały się niezwłocznego zaprzestania napaści na Strefę Gazy i położenia kresu izraelskiej blokadzie .
może czasem o tym zapominamy , ale mówimy tu o wspólnym losie półtora miliarda ludzi i to oni są najważniejszymi podmiotami w partnerstwie , które właśnie budujemy .
nie da się osiągnąć długotrwałego pokoju w Darfurze bez sprawiedliwości i pojednania .
pan premier Brown powinien był wziąć udział w konferencji i skorzystać z możliwości , aby powiedzieć Robertowi Mugabe prosto w oczy , że jest krwiożerczym tyranem , dla którego nie ma miejsca w nowoczesnej społeczności cywilizowanych narodów .
dlatego też pierwszą rzeczą , którą musimy zrobić , jak to już mówiło wiele spośród moich koleżanek i kolegów , jest rozpoczęcie nawiązywania stosunków z Radą Tymczasową w celu uprawomocnienia jej działań .
do 2012 r. emisje dwutlenku węgla z samochodów osobowych nie powinny przekraczać 130 g / km .
jest to spowodowane po pierwsze zwalnianiem osób pracujących za granicą i ich powrotem do kraju , a po drugie zmniejszeniem liczby miejsc pracy oferowanych przez zagraniczne przedsiębiorstwa , które ograniczają swoją działalność .
możliwe , że już zużyliśmy ponad połowę jej rezerw na świecie .
( EL ) Pani Przewodnicząca ! historyczny szczyt NATO w Lizbonie był punktem zwrotnym dla przyszłości Sojuszu .
istnieją pewne wątpliwości , czy współpraca ta jest satysfakcjonująca oraz czy Rada reaguje w odpowiedni sposób na owo zagrożenie , które nie raz było już opisane .
- W odniesieniu do strategii lizbońskiej położyliśmy nacisk na to , że nowa zintegrowana strategia dla równowagi i solidarności powinna zastąpić obecną strategię lizbońską i zapewnić efektywne narzędzie do jej wdrożenia .
choć zgadzam się z wieloma propozycjami zawartymi w przedmiotowym sprawozdaniu , to mam wątpliwości co do wprowadzenia skonsolidowanej podstawy opodatkowania przedsiębiorstw i dlatego też zagłosowałam za jego odrzuceniem .
nadszedł czas przebudzenia .
wreszcie , wnioski należy traktować jako jeden pakiet , a nie osobno , ponieważ oba obejmują wspólne aspekty tej samej sprawy i mają te same niedociągnięcia .
w imieniu grupy IND / DEM - ( CS ) Panie przewodniczący ! proponowana reforma sektora wina szkodzi Republice Czeskiej i ją dyskryminuje .
dzieje te są historią przenikania moralności w głąb instytucji i przekształcania przez nią politycznych paradygmatów .
zalecamy , aby Rada i Komisja nadały szczególną wagę prestiżowi klasycznego dziedzictwa Europy i wkładu historycznego w kultury poszczególnych narodów we wszystkich ich aspektach na przestrzeni wieków , uwzględniając przy tym potrzeby sektora kultury na przyszłość .
( oklaski )
po pierwsze , transgraniczne projekty Strasburg-Kehl-Appenweier i Monachium-Mühldorf-Salzburg są bardzo złożone .
jednakże jaki jest pożytek z euro i Eurogrupy , jeżeli nie promowanie kultury odpowiedzialności i stabilności ?
wiceprzewodniczący Komisji . - Mogę pana zapewnić , panie pośle , że Komisja zawsze stara się zajmować wyważone stanowisko .
istotne jest , aby Europa reprezentowała wobec G-20 podejście skoordynowane .
jeżeli tak uczyni , jest to powód do obaw przed recesją .
prawa i wolności , o których wspomniałem , są podstawą naszego społeczeństwa , podstawą Unii Europejskiej i naszej wspólnoty wartości .
w naszej Izbie zasiadał przez przeszło dwie dekady , a więc przez prawie pięć kadencji .
powinniśmy się cieszyć z obecnej sytuacji .
w tym zakresie ma pan , panie komisarzu , pełne poparcie posłów .
głosowanie
nie jest to jednak takie proste , ponieważ emerytury są i pozostaną w sferze odpowiedzialności państw członkowskich .
szara strefa , która istnieje w każdym z naszych krajów , jest niekorzystna dla podatnika i jest czymś , co powinno nas wszystkich niepokoić , ponieważ oznacza ona , że podatnik traci .
otwarto je ponownie w styczniu 2010 roku , dokładnie pięć lat później .
w rezolucji pobrzmiewa pozytywny ton , dobrze wróżący przyszłym rozmowom , i odzwierciedlona jest w niej gotowość Parlamentu do budowania pozytywnych relacji z naszym najstarszym partnerem handlowym .
nie możemy oprzeć się na doświadczeniach z przeszłości , zwłaszcza w odniesieniu do uregulowań dotyczących państw trzecich , sądzę jednak , że uczyniliśmy dobry pierwszy krok w kierunku zapewnienia skutecznych ram nadzoru .
sprawozdawca przekonująco przedstawia potrzebę lepszej koordynacji i podziału zadań pomiędzy siły cywilne i wojskowe w ramach zarządzania kryzysowego .
( PT ) Panie Przewodniczący , Pani Komisarz , Pani Poseł Merkies ! strategia te jest istotna dla wszystkich europejskich krajów , szczególnie dla tych , których gospodarki nie są wystarczająco konkurencyjne .
wykorzystał każdą możliwą linię obrony i nie okazał chęci do uczestnictwa w konstruktywnej współpracy .
prawie żadne , ponieważ prędzej świnie zaczną latać , jak mawiamy , niż ministrowie Ecofin zgodzą się co do podatku od paliwa na szczeblu UE .
ponadto , ponieważ wycieki z rur prowadzą do znacznego marnotrawstwa , sugeruję , żeby państwa członkowskie mogły wykorzystywać fundusze strukturalne w celu doskonalenia i odnawiania istniejącej infrastruktury .
nie uważam jednak , aby uzasadniało to nieustanne wpieranie niekonkurencyjnych kopalń węgla .
z agencjami tymi wiążą się jednak pewne problemy , dotyczące przede wszystkim małej konkurencyjności branży , jej oligopolistycznej struktury , zbytniego zaufania do niej , a także braku przejrzystości czy odpowiedzialności prawnej .
moja druga uwaga dotyczy tego , że to co tu robimy zmierza do ustanowienia mechanizmu z pominięciem metody wspólnotowej .
zdaniem Komisji najlepiej by było , gdyby takie decyzje objęły wszystkie protokoły dodatkowe . powinny one zapaść równolegle z decyzją o zawarciu samego porozumienia o przystąpieniu .
w 2006 roku rozpoczęliśmy prace nad sprawozdaniem z własnej inicjatywy w sprawie harmonizacji podatku samochodowego , którego wysokość miała być uzależniona od emisji CO2 i zużycia paliwa .
dzięki pakietowi w sprawie bezpieczeństwa na morzu państwa członkowskie będą w końcu musiały wypełnić swoje zobowiązania w ramach Międzynarodowej Organizacji Morskiej , a w szczególności przeprowadzać audyty techniczne przed wydaniem statkowi zezwolenia na pływanie pod swoją banderą .
potrzebujemy dostępu do szybkiego Internetu w całej Europie , i to nie tylko w dużych miastach , ale również w regionach wiejskich .
uważam zatem , że powinniśmy udzielić mu możliwie dużego wsparcia i że nasz pakiet przeglądowy dotyczący ram regulacyjnych może pobudzić rewitalizację tego sektora , zapewniając mu stabilne , rzetelne i skuteczne ramy prawne .
moim zdaniem - jak pokazuje również treść sprawozdania pana posła Lehnego - znaczną część tego wzrostu generować może owe pięć milionów bardzo małych podmiotów w Europie , jeżeli ułatwimy im funkcjonowanie .
ponieważ proponowana tu inicjatywa może okazać się kolejną kampanią na rzecz Konstytucji UE , na którą już i tak wydano wystarczająco dużo pieniędzy , głosowałem za odrzuceniem sprawozdania pani poseł Grabowskiej .
jest to przedmiot decyzji Rady Unii Europejskiej ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych z dnia 17 listopada 2007 r .
oznacza to początek nowej ery , kiedy wszyscy będziemy musieli dołożyć większych i bardziej skoordynowanych wysiłków .
możemy tego dokonać podczas końcowych negocjacji w Radzie .
w ten sposób debata ta będzie podążać w odpowiednim kierunku .
jest to przyczyną wielu błędnych decyzji , szczególnie w przypadku ludzi uboższych .
my , obywatele Europy , musimy powiedzieć : " naszą perspektywą jest bycie ponad to ” .
dziś mogę powiedzieć , że mamy już kryteria , metodologię i ramy czasowe , które moim zdaniem spełnią oczekiwania obywateli Europy , jeśli chodzi o test warunków skrajnych .
alarm został ogłoszony w następstwie procedury opisanej jako nietypowa , lecz jego przyczyny i konsekwencje są w dalszym ciągu niejasne .
dlatego należy propagować dywersyfikację rodzajów transportu towarów , zwłaszcza kładąc zdecydowany nacisk na kolej .
w drugiej części omówiono oceny skutków prowadzone przez Komisję i zwrócono uwagę na możliwości ich udoskonalenia .
czas jednak pokazał , że Europa jest blisko powiązana z krajami leżącymi w regionie Morza Czarnego .
za radą komisji przechodzimy teraz do wystąpień w imieniu grup partyjnych .
miałoby to negatywny wpływ na swobodę dostępu do terenów wiejskich , który stanowi ważną część życia codziennego w takim kraju jak Szwecja .
musimy być w stanie zatrzymać naszych najlepszych naukowców i innowatorów .
w rzeczywistości , jeśli nie skreślimy punktu 20 z projektu rezolucji , dołożymy do Europejskiej konwencji praw człowieka Rady Europy , do Karty praw podstawowych Unii Europejskiej oraz do nowo powstałego Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn czwarty instrument w postaci nowej , szczególnej karty służącej wsparciu kobiet .
idzie o wspólne działanie na wielu szczeblach - ogólnoświatowym , europejskim , krajowym i lokalnym - co oznacza , że głównymi , wskazanymi przez nas priorytetami pozostaje oczywiście oszczędność energii , wydajność energetyczna oraz rozwijanie technologii wykorzystywania energii odnawialnych , jako że potencjał Unii Europejskiej jest w tym obszarze ogromny .
pragnę powiedzieć , że generalnie jestem przeciwna sankcjom bez względu na to , czy są one nakładane przeciwko Palestyńczykom czy Izraelitom .
pamiętam jednak , w jakim był stanie kiedy po raz pierwszy przyjechał do mojej siostry i to właśnie doświadczenie pozwala mi osobiście zrozumieć trudności , zwłaszcza osób niepełnosprawnych , kreowane przez instytucje w tak niestałym środowisku .
ochrona środowiska i zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego wzajemnie się wykluczają .
jestem przekonany , że zapewnienie równych praw nie może ograniczać się do zniesienia dyskryminacji na rynku pracy .
chciałbym jedynie podkreślić , że Parlament jest nadzwyczaj zainteresowany wynikami trwającego w Trybunale niezależnego przeglądu .
następny punkt to wyjaśnienia do głosowań .
osoba blisko powiązana z Ambasadą Chin w Polsce napadła tam na kobietę kolportującą opozycyjne czasopismo The Epoch Times .
co więc możemy zrobić ?
należą one do wyłącznych kompetencji państw członkowskich .
to embargo - jak to już podkreślało wielu różnych mówców - przyniosło mieszkańcom Kuby nędzę i ucisk .
musimy uzupełnić brakujące połączenia energetyczne i stworzyć unijny mechanizm koordynacyjny służący reagowaniu na podobne kryzysy .
autor . -Panie przewodniczący ! Bangladesz jest krajem , który niejednokrotnie odwiedziłem i jednym z tych , które bardzo lubię .
można powiedzieć , że polityka sąsiedztwa została kiedyś zaprojektowana jako taka " nagroda pocieszenia ” dla tych , którzy do Unii Europejskiej nie wstąpią .
w wielu krajach zaopatrzenie w żywność poprawiło się .
w przedmiotowym sprawozdaniu twierdzi się , że rosnąca oczekiwana długość życia nie może mieć wpływu na ograniczenie praw pracowników .
zapewnienie spójności w zakresie dorobku dotyczącego ochrony konsumenta jest zapewne częścią mojej agendy .
Unia Europejska powinna skoncentrować się teraz na udzielaniu naszym sąsiadom wsparcia i poparcia .
współpracujemy w tym zakresie i dokładnie sprawdzamy te inicjatywy i , tak jak pan wspomniał , może pan liczyć na zrozumienie i tolerancję ze strony prezydencji .
Europa musiała sprostać w przeszłości wielu wyzwaniom , co jej się udało dzięki dojrzałemu i mądremu przywództwu .
są to sprawy , które musimy przeforsować i doprowadzić do końca .
pytania uszeregowane są w kolejności odpowiadającej Komisji Europejskiej i Radzie , a nie posłom ; następnie pytania są łączone , a pytania dodatkowe rozpatrywane są łącznie .
dlatego niezbędne jest zwiększenie efektywności energetycznej w transporcie .
uważam , że proponowany system kodyfikacji dokonanej z wykorzystaniem systemu przetwarzania danych jest sprawniejszy .
sprawozdanie legitymizuje nie tylko obecność wojsk okupacyjnych , zwanych " siłami wielonarodowymi ” , ale także prywatnych firm , złożonych z działających w Iraku morderców , pod warunkiem , że działania kryminalne są prowadzone w ramach ustalonych zasad !
Panie Przewodniczący ! od 2005 roku , kiedy to podjęto decyzję dotyczącą rozpoczęcia rozmów o przystąpieniu Chorwacji do UE , chorwacki rząd wprowadził diametralne zmiany do sposobu rządzenia krajem , tak by najlepiej przygotować Chorwację do przystąpienia do UE .
ten Traktat nie jest traktatem naszych marzeń , nie jest tym traktatem , który pokazuje wizje i marzenia dzisiejszych Europejczyków .
Unia Europejska powinna również zwiększyć wydatki na rolnictwo , gdyż przeznaczane do tej pory 4 % ze środków na politykę rozwoju to zdecydowanie za mało .
czy kiedyś zyskamy też wolę ?
zgadzam się z Państwem , że przekazywanie obywatelom rzetelnych i obiektywnych informacji w sprawie korzyści i ograniczeń związanych z wykorzystaniem komórek macierzystych krwi pępowinowej jest ważne .
współpraca między UE a Kanadą objęła inne obszary , takie jak polityka zagraniczna i bezpieczeństwa , a także bliższa współpraca w dziedzinie sprawiedliwości i spraw wewnętrznych .
powiem państwu , według jakiej miary nie należy oceniać hiszpańskiej prezydencji .
potrafimy serwować całemu światu wykłady o prawach człowieka , ale nie umiemy egzekwować ich na naszym własnym terytorium .
mieliśmy problem z wyznaczeniem dodatkowych 18 posłów do Parlamentu Europejskiego , gdyż niektóre państwa członkowskie w istocie nie zaplanowały procedury , lecz uznaliśmy , że sprawą najistotniejszą jest reprezentatywność , że tą właśnie zasadą powinniśmy się kierować i że ta Izba powinna jak najszybciej mieć zrównoważoną reprezentację .
to niedopuszczalne działania , które pokazują uwsteczniające , reakcyjne i antydemokratyczne oblicze Unii Europejskiej .
nie jesteśmy w stanie uniknąć klęsk żywiołowych , ale jednocześnie nie możemy tak po prostu dopuścić , aby zawsze tak tragicznie odbijały się one na życiu naszych obywateli .
Panie przewodniczący ! niezwykle martwi mnie to , że Komisja jest nieugięta i kontynuuje negocjacje w sprawie handlu w oparciu o mandat z roku 1999 , co niewątpliwie będzie miało negatywny wpływ na rolnictwo w całej UE .
jeżeli osoba taka zamieszka na przykład w pobliżu szkoły lub klubu młodzieżowego , policja i lokalna społeczność powinny być o tym informowane .
inwestycje w pozyskiwanie surowców , zwłaszcza tych kopalnych , to proces długi , kosztowny i o długim okresie zwrotu .
zachodzi tu ogromna potrzeba podjęcia działań przez regulatorów krajowych , gdyż zapoczątkuje to dalszą ekspansję w dziedzinie komunikacji cyfrowej w Europie i poza nią , dając Europie pozycję lidera w danej dziedzinie na szczeblu międzynarodowym .
Wzbudzanie poczucia winy nikomu nie pomoże , a do tego jest przykładem mało skutecznej polityki , jednak należy zwrócić uwagę na fakty .
Komisja Kontroli Budżetowej wzywa EBI do większej aktywności i wprowadzenia bardziej aktywnej polityki w walce z nadużyciami finansowymi , włącznie z polityką zerowej tolerancji dla nadużyć finansowych , korupcji , prania brudnych pieniędzy i finansowania terroryzmu .
( ES ) Panie Przewodniczący ! muszę podziękować moim Kolegom i Koleżankom , którzy zrozumieli problem regionu Morza Śródziemnego , a także hiszpańskiej delegacji i tym wszystkim , którzy rozumieją , że my , mieszkańcy Wysp Kanaryjskich , Murcji , Walencji i Almerii , nie tylko odczuwamy niezadowolenie z tego , że Komisja nie przestrzega umów i że wiele przedsiębiorstw upadło na naszych oczach , ale również pełnimy funkcję bramy dla imigrantów z Afryki subsaharyjskiej , bramy dla imigrantów z Maroka oraz kryzysowego buforu .
w istocie moja grupa proponuje ograniczenie przez Parlament czasu przyznawanego Radzie , wymagając dostarczenia potrzebnych informacji juz w przyszłym miesiącu , a nie w maju , jak wnioskowała Rada .
w tej sytuacji stwierdzenie , że nasi obywatele są po prostu głupi i potrzebna jest im lekcja " edukacji finansowej ” jest dla nich prawdziwym policzkiem , szczególnie w sytuacji , w której nawet samozwańczy guru finansów nie byli w stanie przejrzeć liczne warstwy spekulacji .
" Przeanalizujmy wnioski zawarte w sprawozdaniu Barniera ” - jest to pustosłowie , bo trzyma pan te propozycje w szufladzie od bardzo dawna .
widzę głowę państwa , to jasne , lecz także dość szczerego premiera .
uważamy ten dokument za czerwoną linię : powtarza on co można , a czego nie można robić .
nie zapominajmy zatem , że najczystszą i najtańszą energią jest energia zaoszczędzona .
jestem przekonana , że ten pakiet środków , które wkrótce zostaną podjęte na szczeblu UE zapewni istotną podstawę postępów w dziedzinie mobilności miejskiej .
jak zawsze ma to miejsce z nowymi zjawiskami , które należy rozważyć i ocenić , istnieje procedura , której należy przestrzegać .
dlatego z głębokim przekonaniem głosowałam za projektem rezolucji .
Unicestwienia najmniejszych i najbardziej bezbronnych istot ludzkich w postaci nienarodzonych dzieci nie można traktować jako sposobu na potwierdzenie godności i wolności kobiet .
mam nadzieję , że nie zostaną przeciwko nim użyte środki represji .
tak więc ważne jest , byśmy także zyskali poparcie krajów sąsiadujących i samej ludności Zimbabwe .
jedno wyjaśnienie do tego , co zostało powiedziane . pan poseł Arlacchi ma rację - ostatecznie zaprezentowany nam tekst nie zawiera już , w motywie B , słów " siły okupacyjne ” .
kolejnym punktem porządku dziennego są jednominutowe wystąpienia w znaczących kwestiach politycznych .
tylko w pierwszych trzech miesiącach tego roku na Morzu Północnym wydarzyło się 175 zakłóceń funkcjonowania platform wiertniczych , z których 8 określono jako bardzo poważne wypadki .
dlatego też moim zdaniem promowanie turystyki na takich obszarach jest całkowicie sprzeczne z pojęciem " strefy dzikiej przyrody ” .
to jednak całkowicie jasne , że istnieje Unia Afrykańska .
potrzebna jest nam również poprawa czytelności używanych etykiet i oznaczania produktów tak , aby konsumenci mogli dokonywać świadomych wyborów .
musimy również poprawić kształcenie i szkolenie zawodowe .
jeżeli nie można znaleźć przedsiębiorstwa odpowiedzialnego w danej sprawie , należący do Unii kraj pochodzenia musi wnieść opłatę za przewóz i przetworzenie odpadów .
jeśli kraj ten ma być nadal zdolny do kroczenia drogą ku zbliżeniu z UE , nowa konstytucja musi prowadzić do silnego i wspólnego państwa .
to jest oczywiste .
Podsumowując , uważam , że zanim będziemy kontynuować ten temat powinniśmy przeprowadzić referendum w sprawie traktatu lizbońskiego .
zwraca uwagę , że wydarzenia na Kaukazie i uznanie niepodległości obu enklaw - Osetii i Abchazji - stawia pod znakiem zapytania gotowość i zdolność Rosji do budowania wraz z Unią Europejską wspólnej przestrzeni bezpieczeństwa w Europie .
są one do państwa dyspozycji w każdej chwili w grupach politycznych .
Rada otrzyma je 3 lub 4 czerwca .
działania podjęte w wyniku stanowisk i rezolucji Parlamentu : patrz protokół
procedura ta była nieprzejrzysta .
prezydencja będzie państwa informować o postępach w rozmowach prowadzonych obecnie na forum Rady .
po pierwsze tekst nie narusza ochrony praw podstawowych , ochrony prywatności ani ochrony danych .
to jest pierwszy etap .
w związku z powyższym , głosowałem za przyjęciem tej decyzji .
chciałbym jednak podkreślić , że aby dojść do porozumienia z lobby rolniczym oraz przemysłem pestycydowym , musieliśmy pójść na pewne ustępstwa .
nowa dyrektywa dotycząca systemu nabywania praw do użytkowania nieruchomości w oznaczonym czasie zapewni dużo lepszą ochronę , jeżeli do zakupu takich nieruchomości zastosowanie będą miały takie same przepisy w każdym miejscu Unii Europejskiej .
zgadzam się z wnioskami zawartymi w przedmiotowym sprawozdaniu , gdyż największą zaletą innowacyjnych narzędzi finansowania jest płynąca z nich podwójna korzyść , gdyż mogą przyczyniać się do osiągnięcia ważnych celów politycznych , takich jak stabilność i przejrzystość rynku finansowego , i jednocześnie stwarzać duży potencjał dochodów , choć pod uwagę należy również wziąć wpływ tych narzędzi na negatywne skutki zewnętrzne , będące rezultatem działań sektora finansowego .
większość z nich jest sprzedawana do pracy jako prostytutki .
Panie przewodniczący Komisji ! wysłuchaliśmy komisarza Andora i mamy to marzenie , tę nadzieję .
to dobra inicjatywa , i wcześniej czy później zostanie wprowadzona dla dobra wszystkich .
w tym względzie Komisja może liczyć na wsparcie ze strony Parlamentu Europejskiego .
wszystkie te czynniki silnie wpływają na realizację agendy lizbońskiej , poprzez skomplikowany , nieunikniony kompromis .
należy wziąć pod uwagę nie tylko uczniów , ale także sytuację uczących .
poparliśmy także poprawkę , w której wzywa się do tego , by każdy wzrost w ramach jednej pozycji budżetowej pociągał za sobą zmniejszenie innej pozycji .
stanowi to nie tylko ich wielką wartość , ale przede wszystkim ogromną zaletę .
dobrowolny system rejestracji został już wcześniej wprowadzony i okazał się zupełnie nieskuteczny .
dlaczego nie zgodził się na przyjęcie obserwatorów UE , jeżeli wybory są tak demokratyczne , jak twierdzi ?
popieramy również walkę robotników z Pirites Alentejanas w Aljustrel przeciwko wstrzymaniu działalności kopalni , której pracę międzynarodowa korporacja zdecydowała się zawiesić w sześć miesięcy po ponownym uruchomieniu , skazując tym samym ponad 600 osób na bezrobocie .
w szczególności powinniśmy określić spójne postawy , wraz z Ukrainą , na ważne tematy takie , jak niezawodność dostaw energii , bezpieczeństwo jądrowe , zagadnienia rolne i zrównoważone normy ochrony środowiska .
pan komisarz słusznie podkreślił , że kraje te - ośmielam się to powiedzieć - nie jechały na tym samym wózku , jeżeli chodzi o sytuację gospodarczą czy budżetową , natomiast nie powoduje to ich wyłączenia z zakresu naprawdę skoordynowanego działania .
w imieniu grupy EFD - Panie Przewodniczący ! zgadzam się z tym , co dotychczas powiedziano , a także z tym , że jutro musimy pomyśleć o moratorium , jak sugerował pan poseł Chichester .
co więcej , same środki ochrony praw konsumenta wciąż nie są w stanie zachęcić jakichkolwiek dostawców , by przekraczali granice - wiemy o tym dobrze .
zwraca się też wyraźną uwagę na tych , którzy znaleźli się w bardzo trudnym położeniu , tak jak to ma teraz miejsce w Afryce Północnej .
holenderscy ustawodawcy ustanowili jednak ten limit z własnej woli , prawdopodobnie ponieważ obawiali się , że w przeciwnym wypadku Komisja zażądałaby w którymś momencie wprowadzenia jasnych kryteriów .
a więc dysponujemy pewnym potencjałem i oczekujemy , że do 2020 r. około 20-30 % biopaliw będzie z drugiej generacji , a nasze wyniki będą nawet lepsze , jeśli zainwestujemy w działania badawcze .
nasi obywatele czekali na ten nowy instrument , który da im pewną możliwość wpływania na unijną politykę .
sprawozdanie Parlamentu na temat lobbingu będzie stanowić wartościowy krok w kierunku zwiększenia przejrzystości , odpowiedzialności i udziału obywateli w demokratycznych procedurach na szczeblu europejskim .
są to wcześniejsze propozycje , przedstawione w nowej formie .
wspólnie z naszymi afrykańskimi partnerami musimy wspierać taką politykę strukturalną , która opierać się będzie na promowaniu wzrostu i ochrony klimatu . to umożliwi mieszkańcom Afryki ucieczkę z pułapki ubóstwa .
tak zwany fast food oferowany uczniom szkolnym na wycieczkach , w podróży - jest to duże zagrożenie , bo to jest edukacja jak jeść .
sprawozdania pani Amalii Sartori ze strony Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności na temat wniosku o decyzję Parlamentu i Rady zmieniającą następujące dyrektywy Rady : 76 / 768 / EWG , 88 / 378 / EWG , 1999 / 13 / WE oraz dyrektywy 2000 / 53 / WE , 2002 / 96 / WE i 2004 / 42 / WE , aby dostosować je do rozporządzenia ( WE ) ... w sprawie klasyfikacji , etykietowania i pakowania substancji i mieszanin oraz zmieniającą dyrektywę 67 / 548 / EWG oraz rozporządzenia ( WE ) nr 1907 / 2006 - C6-0347 / 2007 - , oraz
przyczyniają się również do inwestycji długoterminowych .
to właśnie wysoka cena innowacyjnych urządzeń bywa największą przeszkodą w ich stosowaniu .
nie muszę zaznaczać , że przyniosłoby to korzyści przede wszystkim niewielkim grupom państw członkowskich .
nie mogę więc zaakceptować oskarżeń , że są to tylko słowa , ponieważ mówię o konkretnych środkach już przyjętych oraz o tych , które zostaną omówione na szczeblu Rady , w pierwszej kolejności w Komisji Rolnictwa i Radzie ds. Gospodarczych i Finansowych .
jest to wielkie wyzwanie , do sprostania któremu musimy przyczynić się wszyscy , we wszystkich państwach członkowskich , aby doprowadzić do tego , by prezydencja francuska mogła ostatecznie wdrożyć te nowe podstawy przed wyborami europejskimi w 2009 r .
nie sądzę jednak , aby interwencja była naprawdę dobrym środkiem do osiągnięcia tego celu , ponieważ będzie skutkować gromadzeniem zapasów , które mogą utrudniać naprawę rynku w późniejszym czasie .
w obliczu starzenia się europejskiego społeczeństwa konieczna jest aktywizacja zawodowa osób w wieku emerytalnym .
na koniec chciałbym się odnieść do wypowiedzi Siergieja Kowalewa , który dziś rano powiedział , cytując Sacharowa , że świat zachodni powinien przedstawiać propozycje oraz żądania .
ważna i drażliwa kwestia wspólnej polityki rolnej budzi duże nadzieje .
odstępstwa takie wchodziłyby w zakres rozporządzeń w wymiarze regionalnym .
sprawozdawca . - Pani przewodnicząca ! chciałbym jedynie coś wyjaśnić , gdyż w sprawozdaniu i poprawkach użyto pewnych pojęć , i chciałbym , aby wszyscy wiedzieli , czego będzie dotyczyło głosowanie .
politykę rolną trzeba uregulować poprzez propagowanie tradycyjnego i lokalnego rolnictwa i ponadto ekologicznej żywności wytwarzanej z lokalnie produkowanych surowców .
oczywiście , przede wszystkim Unia powinna , wystąpić do władz irackich , których pozycja jest niestety nadal słaba , i wesprzeć je w podejmowanych działaniach .
obecnie w polityce panują polityczne spory partyjne i bezgraniczna nieufność . nie ma w niej miejsca na wiarygodną politykę na rzecz rozwiązania problemu wspólnego zaopatrzenia w energię , tworzenia funkcjonującego wspólnego rynku , poprawy systemu szkolnictwa i przyciągania inwestorów .
pani Przewodnicząca ! pani poseł Harms powinna zrozumieć , że stanowisko jej i jej grupy pokazuje , iż nie są oni zainteresowani testami warunków skrajnych .
obowiązujące przepisy skazują nas na powolne i zagmatwane procedury , w rezultacie których najskuteczniejszy środek - grzywna - jest stosowana rzadko i w dodatku po bardzo długim okresie trwania postępowania , zdarza się , że i po kilku dziesięcioleciach .
to duża różnica , która ma się pojawić .
uważamy , że utworzenie systemu euroobligacji to ciekawa i obiecująca koncepcja , ale sądzimy , że tę sprawę należy odpowiednio przeanalizować zanim jego wprowadzenie będzie można uznać za właściwe .
( SK ) Panie Przewodniczący ! chociaż już od kilku dziesięcioleci zwracamy uwagę na przemoc wobec kobiet i przypadki łamania ich praw , to powstrzymanie tej karygodnej formy przestępczości okazało się niemożliwe .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie zmiany Regulaminu Parlamentu Europejskiego w związku z wprowadzeniem wspólnego dla Parlamentu Europejskiego i Komisji Europejskiej rejestru na rzecz przejrzystości , ponieważ zasadą przejrzystości powinni kierować się wszyscy zaangażowani w proces decyzyjny i realizację polityki UE .
jeżeli ma istnieć WPR , niech pomaga rolnikom i niech im nie przeszkadza .
jest sprawą oczywistą , że rząd Czadu wspiera rebeliantów w Darfurze .
jednak patrząc na tę politykę sześćdziesiąt lat później , zastanówmy się , ile ona kosztuje obywateli UE .
proszę zatem pozwolić , że dla porównania odniosę się do licencji zawodowych i licencji prywatnych pilotów - czyli do tekstu , który będzie poddany debacie przed rozpoczęciem lata - ponieważ piloci , do których ja również się zaliczam , stanęli przed dylematem .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania poseł Haug w sprawie budżetu korygującego na rok 2009 , uwzględniającego poważne szkody wyrządzone przez powodzie , które nawiedziły Rumunię w lipcu 2008 r .
zapewnią kontynuację rodzimej produkcji i utrzymanie tysięcy miejsc pracy , od których w znacznej mierze uzależnione są ważne regiony Hiszpanii i Europy .
jednak to , co udało się osiągnąć w dostępnych nam ramach , jest bardzo interesujące i ważne .
nagroda przyznawana jest wspólnie przez Fundację Międzynarodowej Nagrody Karola Wielkiego oraz Parlament Europejski .
sprawa konsultacji i partycypacji pracowników była tu już szeroko dyskutowana - i to nie tylko dzisiaj .
zgadzam się z kolegami i koleżankami posłami , że gdy spojrzymy na ponawiane wciąż próby doprowadzenia do zmian w Birmie , widzimy jedynie porażki .
choć Trybunał Obrachunkowy uważa , że wpływy i zobowiązania nie są obarczone istotnymi błędami , to jednak jest zaniepokojony częstym występowaniem błędów niekwantyfikowalnych w przypadku zobowiązań wsparcia budżetowego i istotnym poziomem błędów w przypadku płatności .
w pierwszym półroczu 2009 roku prezydencję sprawował już drugi kraj z grupy tych krajów , które weszły do Unii Europejskiej zaledwie 5 lat temu .
wręcz przeciwnie , powstały w ten sposób mechanizm nie będzie mozaiką dotacji .
( FR ) Pani przewodnicząca ! nasza debata pokazuje , że kwestia ta wciąż wymaga doprecyzowania .
Unia Europejska zwróciła się do premiera Chin , aby docenił swoją walutę i położył kres nieuczciwym praktykom handlowym , które przez całe lata napędzały wojny cenowe , podkreślając przy tym , że jest to podstawowy warunek rozwiązania problemu uznania Chin za gospodarkę rynkową .
w rzeczywistości możemy mieć do czynienia z lawiną podobnych żądań ze strony z innych krajów , w których tradycje dotyczące ochrony danych i poszanowania praw człowieka mogą dać większe powody do obaw .
zasadniczą sprawą jest przeprowadzanie niezależnej kontroli zgodności przez stronę trzecią , cieszę się , że w sprawozdaniu podkreślono tę kwestię .
to polityka strukturalna musi mieć za pierwszorzędny cel , jak to już mówiono , zmniejszenie nierówności w poziomach rozwoju różnych regionów , zachęcenie do działań opóźnionych w rozwoju regionów o niekorzystnych warunkach , promowanie prawdziwej konwergencji oraz stymulowanie wzrostu i zatrudnienia .
oznacza to , przede wszystkim , że potrzebujemy wiarygodnych danych liczbowych , perspektyw i prognoz .
zatem co jest kością niezgody ?
( NL ) Jestem bardzo zadowolony , że pozwolono mi zabrać głos z wykorzystaniem procedury zabrania głosu z sali .
według wiedzy rodziców przebywa on z dwudziestoma sześcioma innymi więźniami w celi wyposażonej zaledwie w 6 prycz , a współwięźniowie w celi bez przerwy palą tytoń .
co się tyczy drugiego problemu , współpraca celna jest ważnym aspektem chińsko-unijnego partnerstwa strategicznego .
( EL ) Panie przewodniczący ! to ważne , że traktat lizboński wreszcie wszedł w życie .
mówię to , ponieważ ostatni wniosek , jaki pan nam przedłożył w sprawie funduszy alternatywnych oraz funduszy inwestycyjnych był bezsensowny , a świadczy o tym fakt , iż nawet nie zgodził się pan przyjść i go omówić z Komisją Gospodarczą i Monetarną .
jednominutowe wystąpienia w znaczących kwestiach politycznych ( kontynuacja )
zdarza się , że robimy to kosztem religii , która ma w Europie najwięcej wyznawców .
sprawozdawczyni komisji opiniującej Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia . - ( SK ) Jako sprawozdawczyni Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia chciałabym podziękować panu Johnowi Bowisowi za jego ścisłą współpracę i wiele naszych dyskusji w trakcie przygotowywania przedmiotowego sprawozdania .
mam nadzieję , że Rada przyjmie decyzję Parlamentu Europejskiego i że nowe przepisy wejdą w życie jeszcze w tym roku .
Ukraina zmierzała w bardzo dobrym kierunku .
jednakże przy ustanawianiu europejskiej bazy danych należy postarać się , aby nie wprowadzać niepotrzebnie restrykcyjnych ram lub nie tworzyć dodatkowych obciążeń biurokratycznych , co stanowiłoby utrudnienie dla obecnego doskonale właściwego i skutecznego procesu .
przede wszystkim musimy zrezygnować z testów przeprowadzanych w ramach samokontroli .
dlatego 14 listopada 2007 r. mam zamiar przedstawić w Parlamencie Europejskim pisemną deklarację wzywającą do zwiększenia środków i inicjatyw badawczych związanych z przewlekłą obturacyjną chorobą płuc .
po trzecie , każdy kraj powinien faktycznie być przyjmowany w oparciu o swoje zasługi .
tureckie sytuacje , turecka samodyskwalifikacja .
to co musimy zrobić , to przekonać kraje rozwijające się i pomóc im w tym , aby inwestowały w rolnictwo oraz by wypełniały własne deklaracje , że 10 % budżetu krajowego będzie przeznaczane na rozwój rolnictwa , bo tylko w ten sposób możemy zwiększyć potencjał rolnictwa w biednych krajach i pomóc w skutecznej walce z głodem .
nie wiem , czy Komisja zdaje sobie sprawę z trudności strukturalnych , które pojawiły się na saharyjskich terenach połowu od momentu podpisania ostatniego porozumienia .
oświadczeniem Rady i Komisji Europejskiej w sprawie przygotowań do szczytu G-20 , który odbędzie się w dniach 11-12 listopada , oraz
pytaniem ustnym do Rady : " piętnaście lat po Pekinie - platforma działania ONZ na rzecz równouprawnienia płci ” , skierowanym przez Evę-Britt Svensson w imieniu Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia - B7-0007 / 2010 ) ; oraz
Turcja jest najbardziej zachodnim z państw Wschodu i najbardziej wschodnim państwem Zachodu , a więc jej rola nie ogranicza się jedynie do Europy , ale jest wręcz globalna .
mieszkańcom Bośni i Hercegowiny oraz Albanii Unia Europejska wydaje się niekiedy dużo bardziej oddalona niż jest w rzeczywistości .
muszą wykazać się polityczną wolą uczynienia tego , co jest konieczne ; a jeśli tego nie zrobią , to , Szanowni Państwo , będziemy musieli zrobić jeszcze więcej , aby tę presję utrzymać .
równość płci należy do podstawowych zasad Unii Europejskiej i została zapisana w Traktacie o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej .
myślę , że dzisiejsze sprawozdanie bardzo przybliża nas do celu .
w przyszłości przez długi czas pomoc państw ościennych będzie dla Sudanu Południowego ważniejsza niż kiedykolwiek wcześniej , ponieważ kraj ten dąży do zwalczenia ubóstwa , wzmocnienia lokalnych społeczności i przyspieszenia możliwości czerpania przez społeczeństwo korzyści płynących z pokoju .
sprawozdawczyni , pani poseł McAvan , dodała dalsze cenne modyfikacje .
różnica w wynagrodzeniach kobiet i mężczyzn jest problemem obserwowanym w całej Europie .
przyjęliśmy kartę lipską i teraz musimy stopniowo wprowadzać ją w życie .
w projekcie Komitetu Spraw Ekonomicznych podkreślono poprawę w zakresie konkurencyjności środowiska , fakt pokonania barier w dostępie do sieci , które do tej pory napotykały wszystkie podmioty wchodzące na rynek . duży nacisk położono również na promowanie inwestycji , mających kluczowe znaczenie z punktu widzenia gospodarek krajowych i konsumentów .
nadto osoby , które przebywały w regionie w ostatnich kilku dniach , wyrażały się konsekwentnie , że reformy i ich znaczenie musimy postrzegać jako istotne dla kolejnych wydarzeń i zgadzam się w zupełności w kwestii stabilności politycznej regionu .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
krótko mówiąc , musi skupiać się na tych , którzy są najdalej od rynku pracy .
sądzę , że możemy w znaczny sposób zwiększyć skuteczność naszej pomocy , jeśli będziemy mieli lepszy podział pracy , jeśli będziemy spójniejsi , bardziej skoordynowani i jeśli rzeczywiście będziemy mogli zlikwidować niektóre z pośrednich , i często całkowicie bezużytecznych mechanizmów kontroli .
- ( CS ) Uważam uzupełnienie parametrów bezpieczeństwa dokumentów podróży o dane biometryczne za konieczne .
euro oraz unia gospodarcza i walutowa są niezaprzeczalnie sukcesem .
prawo do tej opieki gwarantują obywatelom zarówno ich krajowe konstytucje , jak i prawo Unii Europejskiej .
wzywa również do opracowania programu wyeliminowania istniejącej różnicy w wynagradzaniu kobiet i mężczyzn ” .
chodzi tu o ludzkie zdrowie .
wczoraj wieczorem Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego zagłosowała w stosunku głosów 55 do 1 za poparciem ambitnego stanowiska negocjacyjnego Unii Europejskiej w Kopenhadze .
oczywiście , ja również pragnę wyrazić współczucie wobec wszystkich , którzy tak bardzo ucierpieli z powodu tej okrutnej przemocy .
komisarz McCreevy zaproponował 15 % , a następnie branża skłoniła go do zejścia na poziom 5 % .
i wreszcie , proponujemy w tym sprawozdaniu , żeby w przyszłości podwoić fundusze na badania w celu stworzenia europejskiej przestrzeni badawczej , z pomocą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych .
bardziej niż kiedykolwiek przedtem musimy zdecydowanie bronić naszych wartości , wykorzystując i wzmacniając środki dostępne Unii Europejskiej i jej państwom członkowskim .
prosił pan Paryż i Londyn o zapewnienie , by deportowani Afgańczycy mieli rzeczywistą możliwość ubiegania się o azyl , by wniosek ten został odrzucony i by ich życie w regionie , z którego ich wydalono , nie było zagrożone .
to jest sposób na uczynienie procesu barcelońskiego i naszej polityki sąsiedztwa bardziej ambitnymi .
powinniśmy zastanowić się również nad tym , które zadania mogłaby przejąć sama Komisja i czy agencja jest w ogóle potrzebna .
ma pan zupełną rację .
określenie " na próżno ” nie jest tu zresztą dobre .
panu komisarzowi McCreevy ' emu możemy niejedno zarzuć , ale żadnym z tych zarzutów nie byłoby działanie pochopne .
Panie przewodniczący ! po pierwsze , chciałbym powiedzieć , że na tym etapie wszyscy się zgodzą , że samochód nie jest już luksusem - to rzecz niezbędna .
" wzywa państwa członkowskie , Komisję i Radę ... do udzielenia pomocy w ustaleniu prawdy przez wszczęcie dochodzeń lub współpracę z właściwymi organami , ... a także przez zapewnienie skutecznej kontroli parlamentarnej działania tajnych służb ” ;
Kontynuujemy dyskusję , w tej części w imieniu grup politycznych rozpocznie dyskusję pan poseł Carlo Fatuzzo , w imieniu Europejskiej Partii Ludowej .
mówimy tu przecież nie tylko o pasażerach w powietrzu , ale też o ludziach na ziemi .
wysyłamy na zewnątrz sygnał , że Parlament Europejski uważa przemoc uwarunkowaną płcią za naruszenie podstawowych praw człowieka .
Magicznym słowem jest zapobieganie .
aby móc zająć miejsce przy stole razem z wielkimi światowymi mocarstwami , Iran nie może przedstawiać siebie jako mocarstwa militarnego , lecz jako państwo zdolne to ochrony praw człowieka swoich obywateli .
wczoraj Parlament Europejski przyznał Nagrodę im. Sacharowa za wolność myśli obywatelowi kubańskiemu Guillermo Fariñasowi , którego zabrakło na ceremonii .
nie zgadzam się jednak z propozycjami pani poseł Estreli dotyczącymi obowiązkowego urlopu ojcowskiego i wymiaru urlopu macierzyńskiego .
konieczne jest rozwiązanie dwustronnych problemów przez zainteresowane strony w duchu dobrego sąsiedztwa i przy uwzględnieniu ogólnych interesów UE .
podczas gdy produkcja żywności w UE podlega ścisłym uregulowaniom , import towarów odbywa się po zaniżonych cenach , które nie podlegają tym regulacjom .
poseł Fleckenstein zwrócił uwagę na problem emisji siarki .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! popieram kompromis , jaki udało się osiągnąć w sprawie tej rezolucji .
Niemcy przechodziły stagflację kilka dekad temu . wówczas kanclerz Schmidt powiedział , iż dla niego 5 % inflacja jest lepsza od 5 % bezrobocia , bezpośrednio w ten sposób oponując Bundesbankowi .
sprawozdanie pana posła Albrechta inicjuje dyskusję nad wykazem państw trzecich i organizacji , z którymi Europol ma zamiar zawrzeć porozumienia .
jeżeli chodzi o ogólne warunki zdrowotności klonów , w swej opinii EFSA stwierdził , że brakuje dowodów na negatywne skutki u rozmnażanego drogą płciową potomstwa klonów bydła i świń .
widzimy duże ryzyko , że nie uda się doprowadzić do stabilizacji rynku finansowego , jeżeli UE wprowadzi taki podatek niezależnie .
druga kwestia , którą chciałbym poruszyć , dotyczy tajności .
w wielu miejscach na świecie problemy te są jeszcze poważniejsze .
w 2003 roku biuro MOP oraz trójstronne delegacje w ramach MOP rozpoczęły prace nad uaktualnionymi i wszechstronnymi międzynarodowymi standardami pracy dla sektora rybołówstwa , które miały zapewnić właściwą ochronę rybakom na całym świecie , w związku ze szczególnym charakterem tego sektora i specyficznymi warunkami życia i pracy .
tak samo jak Państwo , jestem tam przez dwa tygodnie w miesiącu , spędzając dobrze czas i dużo pracując .
zgadzam się również z koniecznością poprawy relacji na linii rząd-opozycja , poszanowania wolności mediów , w tym Internetu , poprawy w zakresie praw obywatelskich wraz z prawem wolności zgromadzeń oraz gruntownej reformy systemu wyborczego .
jak już państwo o tym wspomnieli , mamy dużo pracy i musimy pracować nad tym wspólnie .
fundusze są potrzebne , inwestycje są potrzebne , ale potrzebujemy też zasad gry i systemu regulacji dotyczącego wszystkich w równym stopniu , natomiast przejrzystość musi tu być wzorcowa .
po raz kolejny tuż przy granicach UE rozgrywają się niezwykle istotne wydarzenia , do których jesteśmy nieprzygotowani .
mam nadzieję , że do następnego szczytu , który odbędzie się w czerwcu , zostaną przedłożone rzeczywiste projekty bardziej zgodnych działań .
oczywiście uważamy również , że należy prowadzić dobry dialog z organami celnymi , między innymi z myślą o tym , by zapewnić występowanie na rynku wewnętrznym lepszych i bezpieczniejszych produktów .
koniec cytatu .
jest to przypomnienie całego zła i kosztów ludzkich wojny , ostrzeżenie dla młodszych pokoleń oraz gwarancja pokoju i ochrona przed konfliktem w przyszłości .
jeśli chodzi o niewykorzystywanie budżetu lub faktu , że budżet się zmniejsza , nie było możliwości wydania pieniędzy , ponieważ nie było zainteresowania rynkami zagranicznymi ze strony organizacji producenckich .
Osłabiłoby to rolę Komisji jako strażnika prawa UE zapewniając państwom członkowskim pełne wykorzystanie ich możliwości połowowych .
nie , nie jest nim " porażka ” - choć i je można by wymienić .
problemy , z jakimi spotykają się pacjenci , to - obok fałszywych leków - brak wiarygodnej informacji o zawartości opakowania , a także kwestia przepakowywania , w trakcie którego może dochodzić do zmiany zawartości .
niestety sprawozdania i badania przygotowane przez niezależne agencje pokazują , że mniejszości w Pakistanie są pozbawione podstawowych swobód obywatelskich i równych szans na zatrudnienie , edukację i reprezentację polityczną .
jako że moim zdaniem jest to sprawą nad wyraz wątpliwą , głosowałem przeciwko sprawozdaniu pana posła Cashmana .
na piśmie . - Z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie i jego cele .
w tym tkwi problem i jest to kwestia poruszona pierwotnie w odniesieniu do omawianych przez nas wersji przekształconych .
uważam , że przykładem tego jest projekt dyrektywy w sprawie rad zakładowych .
przed Sri Lanką stoi dwojakiego rodzaju wyzwanie .
niestety niektórzy rzecznicy Teheranu , którzy wierzą kłamstwom Teheranu , przedstawili kilka poprawek .
wielu rolników powiedziało mi , że była to dla nich korzystna sytuacja , tak długo jak trwała , ale skutek był taki , że wzrost produkcji stanowiący niewątpliwie reakcję na ten wzrost cen spowodował następnie gwałtowny spadek cen .
choć uznaje się , że małe i średnie przedsiębiorstwa stanowią podporę europejskiej gospodarki , przewidziane w sprawozdaniu środki stworzą trudne warunki właśnie dla tych małych i średnich przedsiębiorstw .
z naszej strony my w Parlamencie Europejskim odpowiedzialni jesteśmy za informowanie opinii publicznej o decyzjach codziennie podejmowanych w interesie europejskich obywateli .
jak to często bywa w przypadku sieci , obraz jest obrazem ostrych przeciwieństw .
urzędująca przewodnicząca - ( SL ) Panie przewodniczący , panowie komisarze Almunia i Verheugen , panie i panowie ! dziękuję za tę debatę .
ja uważam , iż zjawisko to trzeba nazywać po imieniu .
działania te muszą obejmować stopniowo zwiększający się nacisk na aspekty środowiskowe , społeczne i w rzeczy samej też dotyczące polityki zatrudnienia .
( oklaski )
w tym kontekście chciałabym zwrócić uwagę w szczególności na obecne negocjacje z krajami Mercosur oraz Indiami .
to paradoks , że coś takiego dzieje się w świeckim i demokratycznym państwie , jakim są Włochy , gdzie władze tłumią wolność do wyrażania opinii , aby nie urazić papieża , natomiast premier Berlusconi może publicznie przeklinać i to nie stanowi żadnego problemu dla Kościoła .
chcą się przegrupować i wziąć odwet w Afganistanie za swoje porażki w Iraku .
cieszę się również , że hiszpańska prezydencja Rady nadała temu dokumentowi wysoki priorytet .
cieszy mnie również , że widzę obecnie większą otwartość państw członkowskich w tym zakresie .
w otwartej Europie oferuje ona skuteczne środki zwalczania źródeł handlu ludźmi i nielegalnej imigracji . Panie i panowie !
jednak pierwszym krokiem musi być przekształcenie kodeksu postępowania z 1998 r. w prawnie wiążący dokument .
moglibyśmy ulepszyć te kontrole , gdybyśmy mieli więcej inspektorów ds. zatrudnienia w każdym państwie europejskim , wyposażonych w szersze kompetencje .
na piśmie - ( DE ) Zagłosowałem przeciwko temu sprawozdaniu , ponieważ zatraciliśmy wyraźne rozgraniczenie pomiędzy poszczególnymi poprawkami , co moim zdaniem jest ważne .
po trzecie , kibice muszą być obywatelskimi kibicami : powinni · oni jechać na Igrzyska Olimpijskie , by podziwiać sportowców ze swoich krajów , jak biegają , skaczą i pływają , ale jednocześnie nie powinni chcieć widzieć złotych medali wiszących na szyi i krwi na butach .
jednakże , i tu zwracam się do posła Coelho , tę wzmocnioną rolę bardzo mocno kwestionuje Rada .
elastyczność , jaka jest niezbędna do wspólnego osiągnięcia i - mam nadzieję - przekroczenia celu 20 % , zapewnią prawdziwe mechanizmy współpracy .
to nasza wspólna spuścizna filozoficzna , chroniąca zasady cywilnego pokoju , na której zbudowano UE .
myślę , że nad częścią kompromisu odbywa się obecnie głosowanie w Komisji Transportu i Turystyki - część dotycząca alokowania wpływów z podatków - lecz nad inną częścią , czyli np. zatorami , głosowanie odbędzie się w trakcie posiedzenia plenarnego .
jak powiedzieliśmy wcześniej , w sprawozdaniu zwrócono , choć w bardzo powściągliwy sposób , uwagę na kilka istotnych kwestii , które są zgodne z tym , o czym mówimy od dłuższego czasu : aktualny budżet wspólnotowy nie odpowiada potrzebom a każdego roku niedoszacowane są znaczne środki ( niedobór około 29 miliardów euro w latach 2007-2009 ) .
istnieje zależność energetyczna , ale naszych interesów możemy bronić tylko , jeżeli wyślemy silny i jasny sygnał .
( RO ) Pani Przewodnicząca ! w tle szczytu UE-Rosja obserwujemy wydarzenia w skali regionalnej , które mają wpływ na to partnerstwo .
temat oraz zakres omawianego sprawozdania dotyczą nieodparcie ważnych kwestii ; zaprezentowane podejście jest czasami słuszne , czasami niesłuszne lub niewystarczające , zaś niektóre aspekty sprawozdania są wręcz sprzeczne .
jest to warunek konieczny .
stanowi ona bowiem ważny krok na drodze ku trzeciej rewolucji przemysłowej w Europie , ku przekształceniu naszych europejskich gospodarek w gospodarki krajowe charakteryzujące się niską produkcją CO2 .
wszystkie te środki powinny być realizowane według wyraźnie określonego harmonogramu , który byłoby łatwo wdrażać i monitorować .
odrzucamy takie działania , lecz niestety dokładnie takie same próby są podejmowane obecnie w Macedonii .
jestem przekonany , że Rada może bardzo efektywnie wykorzystać wiele z tego , o czym tu debatowaliśmy i co zostanie uzgodnione .
Stwórzmy kompleksowy , perspektywiczny projekt infrastruktury energetycznej dla całej Unii oparty na zasadach współpracy , zaufania oraz solidarności .
w ostatecznym rozrachunku nie wystarczy związać się wspólnymi zasadami tylko po to , żeby zapewnić państwom członkowskim pełną swobodę - wspólnych zasad należy przestrzegać poprzez stosowanie wspólnych przepisów .
wynika to z niezbyt proeuropejskiej atmosfery panującej pomiędzy rządami , która kontrastuje z sondażami , do których odwoływał się przewodniczący Barroso w odniesieniu do woli Europejczyków , jak również dlatego , że traktat lizboński ostatecznie zawiera wiele elementów dopasowanych do rządów , które chcą coraz więcej dla siebie i coraz mniej dla Europy .
sądzę więc , że właściwa dyskusja na ten temat odbędzie się właśnie wtedy .
już czas , żebyśmy jako Parlament Europejski przypomnieli wszystkim 27 państwom członkowskim , że złożyły wtedy takie zobowiązania i muszą również te zobowiązania wypełniać .
jest oczywiste , że prawdziwa demokracja może istnieć tylko wówczas , gdy wszyscy obywatele danego państwa mają równe prawa i równe możliwości .
( PL ) Pani przewodnicząca ! Organizacja Narodów Zjednoczonych oraz liczne organizacje pozarządowe stale informują społeczność międzynarodową o represjach , jakim są poddawane dziesiątki tysięcy mieszkańców Korei Północnej .
trzeba jednak stworzyć solidną podstawę gospodarczą , aby Unia Europejska mogła naprawdę służyć swoim obywatelom w sposób , w jaki to zaplanowaliśmy .
może podążyć drogą życiową podobną do drogi swoich rodziców albo wybrać zupełnie inną .
dziesięć lat temu nikt nie uwierzyłby jak szybko i radykalnie zmieni się rynek za sprawą wydobycia gazu ze skał przy pomocy wody pod ciśnieniem i środków chemicznych .
( posiedzenie zostało zamknięte o godz. 23.55 )
ważne jest , aby po tym rozczarowaniu odzyskać inicjatywę .
po trzecie , przechodząc do sedna sprawy : dyrektywa z 2006 roku obejmuje jedynie nieuczciwe praktyki biznesowe dotyczące relacji pomiędzy przedsiębiorstwami i konsumentami , nie obejmuje natomiast relacji pomiędzy przedsiębiorstwami .
jeżeli naprawdę chcemy chronić prawa obywateli Iranu , to musimy być gotowi sprawić dyktatorom rzeczywisty ból .
w sprawozdaniu Parlamentu dostrzeżono również wagę sprawiedliwej redystrybucji dochodów pomiędzy stowarzyszenia sportowe , także te małe , oraz pomiędzy sport zawodowy a amatorski .
pierwszym krokiem w naszym hołdzie ...
sprawozdawca zaleca rozwijanie zrównoważonych relacji z organizacjami pozarządowymi i z organizacjami międzynarodowymi , aby ułatwić ratyfikację konwencji .
co robi UE , aby zapewnić , że wszyscy więźniowie polityczni zostaną natychmiast uwolnieni ?
głosowanie
dziękuję również za współpracę zespołowi obsługującemu prezydencję węgierską Unii Europejskiej .
w taki sposób będzie on najprawdopodobniej bardzo wydajny .
naszym celem jest zapewnienie wysokiej jakości usług parlamentarnych .
popieram środki przyjęte przez Unię Europejską w sytuacji , gdzie przejście do demokratycznego systemu jest nieustannie zagrożone przez nielegalny , a w konsekwencji niekonstytucjonalny sposób w jaki Rajoelina przejął władzę .
są to dwa państwa wyspiarskie Pacyfiku , których zasadnicza część wymiany handlowej odbywa się z UE i które eksportują przeważającą część swoich głównych towarów eksportowych , a mianowicie tuńczyka i cukier , na rynek UE .
dołączam się do moich kolegów potępiających zachowanie partii Zanu-PF w czasie wyborów i chciałbym również podkreślić , że wybory z dnia 27 czerwca nie mogą być uznane za prawomocne .
robocza wizyta Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów w dniach 16-21 marca , w której uczestniczyłam , potwierdziła moje przekonanie , że nadeszła najwyższa pora , aby Europa rozpoczęła swój projekt Europy opartej na wiedzy i wspierała kreatywność i zdolności innowacyjne małych i średnich przedsiębiorstw , na rzecz przyszłego rozwoju gospodarki europejskiej .
powołując Służbę Działań Zewnętrznych , która gromadzi mężczyzn i kobiety pochodzące ze wszystkich państw członkowskich , wykorzystujemy najmocniejsze strony i największe zasoby UE .
obydwie inicjatywy angażują przełomowe projekty ogromnej wagi w kwestii polityki innowacji i przemysłu , które zasługują na nasze pełne wsparcie .
( oklaski )
nie widzą , co Unia czyni , by inwestować , wspierać wzrost , integrować osoby mające ograniczone szanse i nadrabiać nierówności w rozwoju między regionami .
punktem wyjścia jest uznanie za nadużycie masowych zwolnień dokonywanych przez firmy zgłaszające w tym samym kraju zysk .
składanie dokumentów : patrz protokół
nasza delegacja Parlamentu Europejskiego wspominała Tybet przy każdej okazji , przy każdym spotkaniu z Chińczykami , przed Ogólnochińskim Zgromadzeniem Przedstawicieli Ludowych , w chińskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych .
ludzie wiele zniosą ze strony niekompetentnych , skorumpowanych władz , ale zbuntują się , gdy zostaną doprowadzeni do ostateczności .
należy przeprowadzić drobiazgowe śledztwa zarówno w sprawie morderstwa ministra Bhattiego , jak i gubernatora Salmana Taseera ; winnym musi zostać wymierzona sprawiedliwość .
wdrożenie tego instrumentu zwiększyło możliwości UE w zakresie reagowania na sytuacje kryzysowe lub w przypadku nadchodzącego kryzysu .
( DE ) Panie przewodniczący ! Odrzuciłem to sprawozdanie , ponieważ brakuje w nim trzech ważnych punktów .
tak , faktycznie , jeśli chodzi o Europę , szczyt afrykański oddał Afryce część tej godności , której my , Europejczycy , przez długi czas odmawialiśmy mieszkańcom Afryki .
czynniki te obejmują stres , depresję , smutek , nadużywanie napojów alkoholowych , zły stan wywołany niewłaściwym żywieniem i przyjmowanie niektórych leków .
dzięki dwóm dyrektywom poprawkowym , co do których Rada i Parlament osiągnęły obecnie porozumienie , poprawiamy bezpieczeństwo kolei i mamy także szansę udoskonalić interoperacyjność oraz zbliżyć się do naszego celu , którym jest przeniesienie większej części transportu towaru z dróg na kolej .
naprawdę ubolewam , że grupie PPE nie podoba się ustęp 26 , w którym proponowaliśmy minimalny podatek wspólnotowy od emisji CO2 .
pierwszym z nich jest zapewnienie elastyczności w sensie pełnego wykorzystywania możliwości rozwiązań asymetrycznych , harmonogramów i środków ochronnych w zakresie dozwolonym przepisami Światowej Organizacji Handlu .
Przymierza przynależą do rodzin , wspólnot , organizacji charytatywnych , stanowiących arenę współpracy .
niedawny europejski kongres w sprawie rodziny , który odbył się na Uniwersytecie w Rużemberku ...
równie mocno jestem przekonana , że konsumenci będą faworyzować przedsiębiorstwa stosujące świadomą politykę reklamową , niedopuszczającą reklam opartych na stereotypach płciowych .
ponadto w sprawozdaniu nie wspomina się nawet słowem o braku pewności prawa , która pojawi się w związku z faktem , że nie sformułowano wyraźnej alternatywy dla zasady kraju pochodzenia .
zamykam debatę .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
skład Parlamentu : patrz protokól
zacytuję jeden z nich : " Parlament Europejski proponuje wprowadzić zmiany w prawie , które wpłyną na mój dostęp do Internetu i które mogą ograniczyć lub uczynić warunkową możliwość mojego korzystania ze stron i serwisów internetowych .
myślę , że pierwszy powiedział to pan poseł Schulz , lecz powtarzano to bardzo często : musimy myśleć bardzo trzeźwo o tym , co robimy i być bardzo zdecydowani odnośnie do tego , co powinniśmy robić .
jasne jest dla mnie zatem , iż przegląd dyrektywy jest niezbędny i z pewnością byłby użyteczny , ale cokolwiek się zdarzy , nie wolno nam zastąpić próżni legislacyjnej niepokojącymi niejednoznacznościami .
na koniec pragnę wyrazić zadowolenie z inicjatywy mojej koleżanki , która ma na celu prawne uregulowanie tematu mającego tak ogromne znaczenie dla Wspólnoty .
utrata różnorodności biologicznej i ekosystemów dotyka przede wszystkim ubogie grupy społeczne , ponieważ niejednokrotnie ich przetrwanie zależy od produktów naturalnych .
rola Brazylii na arenie światowej , jak i regionalnej rośnie z każdym rokiem , co powoduje , iż kraj ten stał się jednym z najważniejszych i kluczowych partnerów Unii Europejskiej .
obowiązująca obecnie dyrektywa jest całkowicie nieaktualna .
zapobieganie chorobom kobiet związanym z wiekiem (
z jednej strony mamy organizacje konsumentów , a z drugiej strony producentów , którzy chcieliby również realizować ten sam cel zapewnienia konsumentom bardziej efektywnych energetycznie produktów .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania Vitala Moreiry w sprawie środków bezpieczeństwa stosowanych przez organy celne , ponieważ uważam , że istotne jest , aby ustanowione zostały prawidłowo określone zasady handlowe w przypadku kraju , który chociaż nie jest częścią UE , stanowi enklawę w jej obrębie i w związku z tym jest doskonale położony z punktu widzenia integracji handlowej .
w innych państwach członkowskich również są problemy , ale we Włoszech sytuacja jest najgorsza .
liczymy na powszechne uczestnictwo społeczeństwa obywatelskiego i partnerów społecznych , zwłaszcza dlatego , że kryzys gospodarczy może pogorszyć i tak już powszechne i ogromne problemy , takie jak bezrobocie czy rosnąca presja migracyjna , jeszcze bardziej utrudniając zarządzanie tym zjawiskiem .
debata została zamknięta .
w istocie , wzmocnienie wzrostu i zwiększenie zatrudnienia , które można urzeczywistnić poprzez równy dostęp do możliwości kształcenia i do rynku pracy , to moim zdaniem krok , jaki należy teraz podjąć w celu osiągnięcia pewnych ważnych celów wzrostu , takich jak zwiększenie konkurencyjności i potencjału innowacyjnego .
do przekazania tego typu wiedzy nie potrzeba dużych nakładów finansowych .
Panie komisarzu ! podkreślił pan właśnie dobrą pracę , wykonaną zwłaszcza wraz z parlamentarną Komisją Rozwoju Regionalnego .
jest to trudna i delikatna kwestia dla wszystkich państwa , tak jak dla państw członkowskich , i pragnę podkreślić niezbędność porozumienia , zarówno na forum Parlamentu , jak i Rady .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
druga : jeśli jest się nieobecnym , nie ma się podstaw do wątpliwości , czy jest kworum .
Najczęstszymi rodzajami błędów są braki w dokumentacji , nieprzestrzeganie kryteriów kwalifikowalności , niedokładne deklaracje i nieprzestrzeganie procedur .
zwalczanie terroryzmu i jego finansowania stanowi nieodłączny element dzisiejszych realiów i zasługuje na naszą pełną uwagę , więc współpraca transatlantycka jest koniecznością .
oczywiście EBI może monitorować i usprawniać te działania , ale nie może zastępować polityki budżetowej UE .
analiza szkód wyrządzonych przez nadużywanie alkoholu daje wyjątkowo ponury i niepokojący obraz : bardzo wysoka śmiertelność wśród młodych ludzi , szczególnie z powodu wypadków drogowych , przemoc w rodzinie , rosnąca liczba przypadków alkoholowego zespołu płodowego , coraz częstsze przypadki chorób wątroby i uzależnienia od alkoholu , również u młodzieży , we wszystkich państwach członkowskich .
jestem pewny , że uważnie się temu przyglądają .
żądają tego konsumenci i jest to wymóg , do którego należy się stosować w celu rozwoju rynku wewnętrznego .
w dzisiejszych czasach zmiana wzorców konsumpcyjnych oznacza zmianę naszego trybu życia .
chciałbym więc zająć jasne stanowisko w stosunku do do naszego przyszłego koszyka energetycznego , bez strachu i paniki , podchodząc do zagadnienia energii jądrowej w sposób oparty na nauce i dowodach , Chciałbym podziękować sprawozdawczyni i mojej przyjaciółce i koleżance , pani poseł Edit Herczog za wszystkie ich wysiłki na rzecz przyjęcia takiego podejścia .
dlatego godząc te interesy , musimy w przyszłości cały czas zwracać uwagę na to , czy większe cele dotyczące redukcji emisji CO2 są możliwe do osiągnięcia , czy przyczynią się do utrzymania miejsc pracy w " dawnych gałęziach przemysłu ” i czy jesteśmy w stanie zapobiec przenoszeniu tych miejsc pracy gdzie indziej .
dlatego czas działać .
tak więc , w świetle tych sytuacji , jestem bardzo niechętny przekazywaniu danych jednego państwa innemu państwu .
faktem jest , że energia jądrowa i badania w tej dziedzinie będą stanowić element przyszłego zapotrzebowania na energię i dlatego głosowałem tak , a nie inaczej , by zapewnić właściwe postępowanie z odpadami i wypalonym paliwem jądrowym .
wspominałem już wczoraj , że musimy odpowiednio uwzględnić sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego i dążyć do wdrożenia polityki długoterminowej , mając na uwadze opinię Trybunału Obrachunkowego .
kluczowe znaczenie mają jednolite standardy europejskie , ponieważ rzeki przekraczają granice , a oczywiście również cyjanek stanowi zagrożenie ekologiczne przekraczające granice .
ponadto planujemy dialog z uzbeckim społeczeństwem obywatelskim na temat wolności mediów , który powinien odbyć się na początku przyszłego roku w Taszkiencie .
Podsumowując uważam , że powinniśmy wykonać ostateczny krok prowadzący do zakończenia jednolitej wspólnej organizacji rynku .
po ósme , wymaga zagwarantowania ofiarom , że ataki , na skutek których ucierpiały , nie powtórzą się , co przecież może się zdarzyć .
Kontynuujmy ten proces ; musimy go obecnie kontynuować .
- Sprawozdanie : Robert Sturdy
chcę również powiedzieć , że zawsze uznawaliśmy wsparcie dla ofiar powodzi w Pakistanie za imperatyw etyczny i moralny .
wreszcie trzecia sprawa - nasz sukces zależy w dużym stopniu od relacji z sąsiadami .
jedną z najważniejszych , poruszanych w naszych dyskusjach , jest znalezienie odpowiednich proporcji między elastycznością a skutecznością realizacji naszych celów .
jednakże wprowadzenie CCCTB jest projektem długoterminowym , który zostanie zrealizowany w dalekiej przyszłości .
w tym względzie , oferując oryginalne projekty rozwojowe , Unia Europejska będzie w przyszłości kluczowym partnerem obydwu państw .
Legalizacja nielegalnej imigracji nie rozwiąże żadnych problemów : tym bardziej nie dokona tego zarządzanie imigracją zgodnie z jednolitym systemem zasad .
potrzeba zagwarantowania kobietom pracującym w przemyśle zatrudnienia i ich praw oraz stałego ułatwiania dostępu do pracy w ważnym sektorze produkcji wymaga także lepszego uwzględnienia sytuacji w różnych gałęziach przemysłu w Unii Europejskiej , wyzwań , którym muszą stawić czoła i odpowiednich odpowiedzi , jakie należy znaleźć , w tym w odniesieniu do handlu międzynarodowego oraz monitorowania sytuacji wwożenia produktów wrażliwych , takich jak właśnie wytwory przemysłu tekstylnego .
( ES ) Panie przewodniczący ! po pierwsze pragnę podziękować panu i pana urzędnikom za cierpliwość podczas tych wyjaśnień dotyczących sposobu głosowania .
należy rozwijać współpracę w ramach UE , a sama UE powinna wieść prym w tworzeniu skutecznych umów międzynarodowych mających na celu zwalczanie uchylania się od zobowiązań podatkowych .
kiedy 22 września spotkałem się z premierem Pakistanu , niewątpliwie bardzo doceniał on ówczesną reakcję UE i uznał ją za wyraz dużej odwagi - w takim sensie , w jakim opisał ją pan komisarz De Gucht .
w kraju tym , podobnie jak w wielu innych położonych w Afryce , Unia Europejska okazuje swą polityczną niemoc , a nam nie uda się zmienić tego stanu rzeczy nawoływaniem do nałożenia na kraj ostrzejszych sankcji gospodarczych .
traktat lizboński wzmacnia zdolności UE w zakresie przystępowania do różnych organizacji międzynarodowych , oferując jej szersze możliwości w dziedzinie działań zewnętrznych oraz daje sposobność , by jej głos był lepiej słyszalny w świecie .
20 .
właśnie trwa przegląd europejskiego funduszu dostosowania do globalizacji i Rada Europejska w marcu wezwała do szybkiego zawarcia porozumienia .
mam nadzieję , że zarówno Komisja Europejska , jak i państwa członkowskie dołożą wszelkich starań , aby informacja o nowych przepisach jak najszybciej trafiła do wiadomości producentów , aby mogli oni jak najszybciej zacząć przygotowania i dostosowania do przepisów nowego rozporządzenia .
wykluczenie symboli z Traktatu było którymś z kolei aktem odsunięcia instytucji europejskich od obywateli .
musimy kłaść nacisk na wprowadzenie zakazu .
sytuacja Rumuni nie jest w Europie odosobniona , dlatego też musimy działać razem na podstawie zasady solidarności , na której opiera się europejski projekt .
w tej kwestii rząd włoski narzeka na problemy z określeniem dokładnej daty jej wejścia w życie .
chciałabym wyrazić pełne poparcie dla słów Pani Poseł Goulard .
wolność wypowiedzi , a więc i wolność prasy , należą do najważniejszych praw podstawowych .
chcemy mieć swój wkład w rozwiązanie tego problemu , chcę więc wyjaśnić jedno .
za dziwaczne uważam również , że akurat Niemcy , które tak wiele zyskały dzięki solidarności w naszej odległej i bliższej wspólnej przeszłości , nie potrafią już przerwać debaty , którą cechują dzisiaj egotyzm i małostkowość , kierując w zamian dyskusję na inne tory - dlaczego słuszne jest , że państwa członkowskie w Europie tak ściśle związały swoje losy ze sobą oraz dlaczego Rada i Pan też , Panie Przewodniczący van Rompuy , nie potrafi już wyjaśnić obywatelom - których niepewność tak trafnie opisał pan poseł Daul - dlaczego przezwyciężyć ten kryzys uda się jedynie , jeżeli będziemy współpracować , a nie konkurować ze sobą .
pozwolę sobie teraz przejść do ostatniego punktu dotyczącego roli Komisji w promowaniu wymiany najlepszych praktyk w zakresie polityki dotyczącej pracowników domowych .
jednocześnie chcielibyśmy mieć pewność , że wnioski dotyczące inicjatywy obywatelskiej mają autentyczny potencjał odniesienia sukcesu .
mówimy o oczekiwaniach i standardach Unii Europejskiej , a tymczasem w samej UE mamy do czynienia z długotrwałymi problemami , dotyczącymi demokracji praw człowieka i praw mniejszości .
zamiast tego skupiliśmy się na własnych interesach i na własnych koncepcjach dotyczących tego , jak powinny rozwijać się sąsiadujące z nami kraje .
jednakże premier Cameron miał całkowitą rację , zwracając się o przyznanie Pakistanowi preferencji handlowych .
Panie i panowie ! muszę bezwzględnie podkreślić , że jest to bardzo istotna kwestia .
w ostatnich latach znacznie zmalała wartość aktywów prywatnych funduszy emerytalnych .
wielu moich wyborców zdecydowanie sprzeciwia się takiemu stanowisku ; twierdzą raczej , że Unia powinna trzymać się z dala od sfery polityki zatrudnienia .
to podejście jest popierane także przez europejską organizację konsumencką BUC .
rząd faktycznie przyjął surowe środki , a Komisja Europejska faktycznie zatwierdziła rządowy program i faktycznie zatwierdzono bardzo surowy program monitorowania wdrażania środków , który został zaproponowany przez rząd i którego on się domagał .
ostatnią sprawą jest zwiększenie dostępu do mechanizmów zadośćuczynienia przez zaproponowanie europejskiego systemu zbiorowych odszkodowań , który pozwoli konsumentom w pełni dochodzić swoich praw w przypadku udowodnionej szkody i równocześnie uniknąć pułapek systemu amerykańskiego .
oznacza to , iż naszym obowiązkiem jest , by precyzyjnie uprawiać ziemię , aby sprostać tym wyzwaniom ; zwiększyć czas retencji wody na całym obszarze , aby zapobiec powodziom i zwiększyć absorpcję wód gruntowych , szczególnie wzdłuż wybrzeży oraz zapobiec infiltracji wody słonej , wywołanej prawdopodobnie podwyższeniem poziomu morza .
zakończę cytatem z Famiglia Cristiana : " dziś , za pomocą odcisków palców , policja pokazuje dzieciom romskim swoje najgorsze oblicze , choć są one przecież obywatelami Włoch .
Panie prezydencie ! przez 10 lat pełnienia urzędu premiera Portugalii działał pan na rzecz konsolidacji instytucji demokratycznych i skutecznie promował jej rozwój gospodarczy .
przyznanie im obywatelstwa prawdopodobnie rozwiązałoby w dużej mierze problem Romów we Włoszech .
w istocie przedłożono nam dwie poprawki : poprawkę 812 - która prawdopodobnie miała poparcie Rady - przewidującą zaledwie 300 milionów euro , oraz poprawkę 70 , przewidującą 600 milionó euro .
nadszedł czas , by opracować inną strategię .
prawo wjazdu obywateli macedońskich do państw UE stało się pilnym problemem .
ponieważ mój czas na wypowiedź dobiega końca , muszę również wspomnieć o tych aspektach , nad którymi ubolewa większość mojej grupy .
Komisja gotowa jest wspierać inicjatywy zamierzające do ustanowienia w sektorze tekstylnym i odzieżowym partnerstw mających na celu podejmowanie w obliczu restrukturyzacji działań na rzecz ochrony miejsc pracy i ogólnie rzecz biorąc , wykorzystanie przez sektor wieloletniej tradycji dialogu społecznego .
jestem pewien , że gdyby do tego doszło , pan będzie pierwszą osobą , która to zakwestionuje .
na to nie możemy się zgodzić .
sam pakiet w rzeczywistości obrazuje napięcia wewnątrz Komisji pana Barroso , jakie powstają między zwolennikami popierającymi neoliberalną agendę bez względu na wszystko z jednej strony , a tymi , którzy dostrzegają pilną potrzebę urzeczywistnienia Europy dla swoich obywateli , z drugiej strony .
podczas naszej prezydencji zorganizujemy cztery spotkania na szczycie : ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki , Federacją Rosyjską , Japonią oraz z krajami Ameryki Łacińskiej i Karaibów .
jeśli wymagania takie stawialiśmy niedawno w stosunku do mięsa z Brazylii , musimy również to uczynić wobec drobiu ze Stanów Zjednoczonych .
Świeżą gładzicę sprzedaje się w związku z tym dużo poniżej kosztów lub wycofuje się ją z rynku i sprzedaje na aukcjach .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania .
jednym z wyzwań dla tego sektora jest urozmaicenie zakresu doświadczeń turystycznych w ofercie na cały świat , bez dyskryminacji .
Tabela wyników rynku wewnętrznego jest skutecznym sposobem pokazania tego , jak państwa członkowskie radzą sobie z wdrażaniem tego prawodawstwa .
będzie ona uwzględniać doświadczenie w zakresie stosowania przepisów dotyczących usług publicznych oraz różnice pomiędzy państwami członkowskimi .
te obecne obrady były organizowane przez kolegów z parlamentu szwedzkiego z udziałem także kolegów z parlamentu hiszpańskiego , który obecnie ma prezydencję Unii Europejskiej .
dlatego apeluję o powołanie niezależnej międzynarodowej grupy ekspertów , która opracuje rzetelny raport stwierdzający czy aktywność ludzka ma rzeczywiście wpływ na zmianę klimatu i czy nie doszło do fałszowania danych .
jest to misja strategiczna , mająca na celu promocję stabilności , dobrobytu i rozwoju u naszych wschodnich sąsiadów borykających się z wieloma problemami .
potrzebujemy lepszej koordynacji polityki fiskalnej i budżetowej , nie tylko krótkoterminowej , ale również średnio- i długoterminowej ; potrzebujemy koordynacji w obszarze , w którym jest ona dotychczas bardzo słaba , czyli w obszarze pozafiskalnych polityk makroekonomicznych , w celu poprawy zdolności gospodarek strefy euro w zakresie dostosowywania się oraz w celu udoskonalenia przygotowań krajów dążących do wejścia do strefy euro w nadchodzących kilku latach , gdyż takich krajów jest coraz więcej .
uległe stanowisko UE wobec sprawy Gruzji przyczyniło się do prawdziwej eksplozji entuzjazmu w Rosji .
pan Komisarz mówił bardzo wiele , ale w ogólnikach i o rzeczach drugorzędnych , mówiąc między innymi o rasizmie na meczach piłkarskich .
liberalizacja oznacza faktyczny , stały wzrost liczby operatorów naszych sieci , musimy więc ciągle poddawać ocenie jakość obecnych operatorów .
chciałbym pogratulować panu posłowi Casiniemu doskonałej pracy , którą wykonał .
nalegam , aby Rada i Komisja nie szła na ustępstwa w tej dziedzinie , zwracam się także do sprawozdawcy o poparcie dla naszych pozostałych poprawek dotyczących praw mniejszości oraz Czeczenii , które jakoś pominięto w treści sprawozdania .
Niby dlaczego zaistniała teraz ta sytuacja w Unii Europejskiej ?
dlatego moja propozycja jest następująca : zacznijmy w momencie , w którym możemy udowodnić , że rozsądna administracja będzie rozsądnie wykorzystywać pieniądze , czyli zacznijmy od siebie .
rozwój przemysłu europejskiego nie jest możliwy bez ambitnego wsparcia finansowego , zwłaszcza w dziedzinach badań naukowych i energii , telekomunikacji i transeuropejskich sieci transportowych ( TEN ) , a zatem w dziedzinie usług publicznych podtrzymujących infrastrukturę przedsiębiorczości .
to oczywiste , że tego rodzaju konflikt nie może być rozwiązywany przy użyciu sił zbrojnych .
mówiąc krótko , opowie się za Europą charakteryzującą się zwiększoną solidarnością , gotowością i efektywnością ; za Europą dla wszystkich , w której różne głosy będą śpiewały jeden hymn ; za Europą reprezentującą stanowisko Rady , Komisji i Parlamentu .
na przykład finansowane przez UE projekty transgraniczne stanowią narzędzie odnowienia dialogu i zwiększenia zaufania pomiędzy stronami . wymaga to jednak zgody odpowiednich państw na nieutrudnianie realizacji takich programów i projektów .
w imieniu grupy ALDE . - Pani przewodnicząca ! jako sprawozdawczyni chciałabym przede wszystkim podziękować kontrsprawozdawcom za ich wspaniałą , sympatyczną i owocną współpracę , która doprowadziła do powstania wspólnej rezolucji .
trzeba to przeczytać , żeby uwierzyć .
ja osobiście się nie zgadzam i , jak przypuszczam , nie zgadza się większość mojej grupy .
( ES ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie pośle Pribetich ! moim zdaniem przedstawiony przez panów wniosek jest bardzo kompleksowy i wyważony .
na koniec mam konkretne pytanie do Rady i Komisji .
projekt Komisji pojawił się nieco wcześniej , byłoby jednak miło , gdyby następnie został zmodyfikowany .
najbardziej interesuje nas , aby to partnerstwo zachowało w szczególności spójność ze wszystkimi politykami Unii Europejskiej - polityką handlową , polityką budżetową - oraz z celami w obszarze rozwoju , ale też w odniesieniu do propagowania w krajach AKP pokoju , bezpieczeństwa , demokracji i praw człowieka .
wszystkie instytucje europejskie finansowane z budżetu Unii Europejskiej powinny być poddawane szczegółowym kontrolom finansowym przeprowadzanym przez Trybunał Obrachunkowy oraz wszelkie inne właściwe organy .
w świetle braku mechanizmów kontroli rynków finansowych więcej szczegółów chyba nie trzeba podawać .
uważam również , że ważne jest , by Rada i prezydencja hiszpańska okazała wyraźną wolę współpracy z Komisją i Parlamentem , tak by doprecyzować , jak będą się kształtowały relacje między Komisją a Parlamentem w kontekście traktatu lizbońskiego , ponieważ prezydencja hiszpańska ma teraz wyjątkową sposobność kreowania precedensów .
uważam , że jest to uzasadnione , zważywszy na niesporny charakter przedmiotu tej rezolucji .
po trzecie , muszą się także jasno zaangażować w podział pracy proponowany przez Komisję .
po drugie , jak agencje te wywiązują się ze swoich zadań na tle wspomnianych kryteriów ?
za dwa , trzy , cztery miesiące zobaczymy , czy rządy - a partie polityczne , z których się państwo wywodzą , bardzo często wchodzą w skład rządów , do których byście się zwracali - zrobią to , czego od nich wymagacie .
po drugie , chrześcijanie są najbardziej prześladowaną grupą religijną na świecie .
ostateczny kompromis , który wykształcił się w wyniku rozmów trójstronnych w ten weekend ewidentnie nosi cechy tego zaangażowania , zarówno w aspekcie systemu handlu emisjami , podziału pracy , energii odnawialnej , jak i wychwytywania i składowania dwutlenku węgla , w związku z czym argumenty przedłożone przez Parlament umożliwiły zwiększenie wielkości kwoty przewidzianej do finansowania do poziomu 300 milionów ton .
mogą być państwo pewni , że przekażę je Radzie na dzisiejszym spotkaniu i Radzie , która odbędzie się 11 grudnia .
zgodnie z odnowionym konsensusem w sprawie rozszerzenia , przyjętym przez Radę Europejską , Rada potwierdziła swoje wnioski z 14 grudnia 2010 r . , że UE zdecydowanie popiera kontynuację procesu rozszerzenia na kraje Bałkanów Zachodnich na podstawie przyjętych zasad i wniosków .
wspólne normy i procedury odsyłania nielegalnych imigrantów pochodzących z państw trzecich ( debata )
musimy teraz do tego powrócić .
w rzeczywistości nie tracą nic , ale zyskują możność skorzystania ze szczególnie wspaniałomyślnych reguł pochodzenia .
( DE ) Panie przewodniczący ! jeśli chodzi o oceany , to zaczyna brakować czasu .
mamy tu coś , co rozwija się od jakiegoś czasu , ale musimy dalej kroczyć tą ścieżką .
Panie przewodniczący ! chociaż popierał pan ten pomysł , nie proponujemy korzystania z euro jako symbolu .
mam nadzieję , że nikogo nie odstraszą restrykcyjne środki , które mogłyby spowodować , że Unia będzie malowana jako postrach państw członkowskich , gdyż państwa członkowskie potrzebują w istocie presji z zewnątrz , a może nawet i postrachu , gdyż same nie potrafią uporać się ze swoim zadaniem w epoce globalizacji .
ta kategoria wolności stała się jeszcze ważniejsza z chwilą rozszerzenia UE o kraje Europy Wschodniej , gdyż z chwilą przystąpienia krajów Europy Wschodniej do UE znaczne nasiliła się migracja ekonomiczna z nowych państw członkowskich do Europy Zachodniej .
uważam również , że niektóre praktyki , jak trałowanie przy połowie labraksa czy inne , w przypadku których dochodzi do znacznych przyłowów , także uwydatnią , co się dzieje .
tego typu sposoby myślenia spotyka się w wielu krajach , ale szczególnie w regionach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji .
niemniej w przypadkach gdzie z technicznego i politycznego punktu widzenia zawarcie porozumienia jest możliwe , porozumienia dotyczące ułatwienia systemu wizowego naprawdę pomagają w , jak wspomniałem , " wymiarze ludzkim ” lub " wymiarze humanitarnym ” polityki sąsiedztwa .
po drugie , należy podjąć dialog ze wszystkimi rebeliantami ( proszę zauważyć , że nie powiedziałem " talibami ” , ponieważ słowo " talibowie ” jest bardzo zawężające ) .
głównym powodem jest fakt , że duża liczba obywateli rumuńskich i bułgarskich , a także obywateli innych państw , będących nade wszystko Europejczykami , mieszka w Republice Mołdowy .
musimy go wysyłać podczas licznych rozmów , które aktualnie prowadzimy , czy to w ramach rundy dauhańskiej , czy z różnymi partnerami ASEAN i afrykańskimi , czy też z krajami Mercosuru .
interesujące jest , że kiedy ceny żywności rosną , Komisja będzie działać w celu przyglądnięcia się temu i wzywam Komisję , aby przedstawiła dane statystyczne , aby wykazać rozdział ostatecznej ceny detalicznej pomiędzy producenta - lub rolnika - oraz konsumenta , ponieważ informacja ta nie jest dostępna .
powinna istnieć możliwość określenia przypadków , w których Rzecznik Praw Obywatelskich stwierdza , że instytucja lub inny organ UE nie przestrzega obowiązujących przepisów .
dla wspólnot mniejszości mieszkających w państwach członkowskich najważniejsze jest , ażeby zostały przyjęte uregulowania prawne ochrony mniejszości w Unii .
to bardzo trudny proces i wymagał ogromnego wysiłku , aby doprowadzić go , rzeczywiście , do porozumienia .
dzięki temu udało się stworzyć bardziej integralny tekst , w którym logistyka nie tylko powinna przyczyniać się do zrównoważonego rozwoju transportu w ogóle , a w szczególności transportu towarowego , ale także do poprawy mobilności poprzez włączanie rozwiązań dla wszystkich środków transportu i wspieranie zielonych korytarzy jako modeli mobilności i wygody .
mamy rzecz jasna nadzieję , że będą kontynuowane wysiłki mediacyjne Egiptu i Ligi Arabskiej .
każde państwo członkowskie boryka się z innymi problemami , takimi jak niepełnosprawność , wiek , orientacja seksualna , wyznanie czy przekonania .
pamiętam optymizm z 2006 roku .
wysiłki Unii podejmowane na płaszczyźnie społecznej są jednakże szczególnie słabe .
ponadto musimy teraz zapewnić Europie dynamikę .
teraz braki wynoszą 2,4 mld euro , gdyż branża prywatna nie chce zaangażować się w ten projekt , tak jak to miało miejsce w Stanach Zjednoczonych .
po drugie , jaki mandat otrzymają negocjatorzy pod względem towarów rolnych ?
istnieje też " inteligentny dług produktywny ” - inteligentny dług , jeśli jest to dług inwestowany w ludzi .
działania te należy uzupełnić poprzez ułatwianie integracji społecznej w takich obszarach jak mieszkalnictwo , edukacja , doskonalenie zawodowe oraz uczenie się przez całe życie , a także poprzez programy wspierania dochodów dla indywidualnych osób i rodzin .
mimo tego zasadniczego zastrzeżenia zdecydowałem się głosować za przyjęciem sprawozdania .
skoro doszliśmy już do takiego punktu , obawiam się , że pozostało nam już bardzo niewiele rozwiązań kwestii ocalenia tuńczyka , chociaż jedno możemy jeszcze wykorzystać : musimy postarać się o wpisanie tuńczyka na listę CITES jako gatunku zagrożonego , a tym zagwarantować jego przyszłość poprzez zakaz jego komercyjnego wykorzystania .
powinniśmy dać odczuć Amerykanom , że nie jesteśmy zdani tylko na nich .
musimy ze szczególną ostrożnością traktować kwestię Kosowa .
kiedy Izrael podejmował działania bez użycia przemocy , na przykład nakładając blokady lub odcinając energię , był karcony .
przykładowo w 2009 roku władze chińskie przyjęły system akredytacji miejscowych produktów innowacyjnych , który jeszcze bardziej ograniczył dostęp przedsiębiorstw międzynarodowych do rynku chińskiego .
( NL ) Panie przewodniczący ! rzeczą oczywistą jest , że żadna osoba , która zaprzecza istnieniu problemu , która zaprzecza prawdzie , nie będzie w stanie rozwiązać problemu .
musi zbudować gospodarkę i pan komisarz słusznie stwierdził , że poczyniono znaczne postępy w odniesieniu do EPS , choć jeszcze wiele trzeba zrobić. to trudne zadanie dla gruzińskiego rządu w chwili , gdy integralność terytorialna wisi na włosku i zagraża jej Rosja .
uważam za co najmniej mało prawdopodobne , aby wszystkie one zostały w pełni wdrożone , i powinniśmy o tym pamiętać , zanim zaczniemy stawiać żądania wobec innych .
jak stwierdziłam na początku tej debaty , jutro nadamy tej sprawie dalszy bieg .
Zorganizowaliśmy posiedzenie , na którym burmistrzowie skarżyli się , że często otrzymują od Europy wytyczne , a potem , gdy przychodzi do wprowadzania ich w życie , okazuje się , że Europa zostawiła ich na lodzie , lub , dokładnie , bez funduszy na zastosowanie tych europejskich rozwiązań .
bardzo żałuję jednak , że w rezolucji nie wspomina się o umowie w sprawie nielegalnych połowów między UE a Marokiem , ani nie krytykuje się tej umowy , co umożliwia europejskim flotom rybackim prowadzenie połowów na wodach okupowanego terytorium Sahary Zachodniej .
mam nadzieję jednakże , iż nie zniechęciło to was , i że dalej będziecie rozwijać kolejne inicjatywy podczas trwania również tych sześciu miesięcy .
pozwolę sobie zilustrować za pomocą kilku przykładów to , co przychodzi mi do głowy , kiedy mówię " kompleksowe podejście ” .
rezultat ten stawia Europę na czele w tej dziedzinie i dowodzi , że potrafimy osiągnąć jednomyślne porozumienie 27 państw nawet w tak złożonej sprawie , i to w rekordowym czasie .
chcę również podkreślić , że kiedy zdarzają się takie nieszczęścia , dużo trudniej zaradzić ich konsekwencjom , jeżeli mają miejsce w biednych krajach i regionach .
następnie pan poseł Gerard Batten przyznał nam się , że pieniądze grupy parlamentarnej zostały wykorzystane na ingerencję w referenda krajowe .
szacuje się , że dwie trzecie najważniejszych ekosystemów na świecie jest nadmiernie eksploatowanych , my zaś wyczerpujemy nasz kapitał naturalny .
problemy związane z budynkami mieszkalnymi są jeszcze większe teraz , w czasach poważnego kryzysu gospodarczego , który uderzył w Europę i ma wpływ na sytuację wszystkich państw członkowskich .
oczywiste jest , że nie powinniśmy wprowadzać nowych - a przynajmniej zupełnie nowych - instrumentów , lecz ulepszać istniejące .
skład komisji i delegacji : patrz protokól
jednakże ostatnie sprawozdanie na temat podstawowych praw człowieka przedstawia pod tym względem kilka trudności .
w 2006 roku europejskie inwestycje w badania i innowacje wyniosły tylko 1,84 % PKB , a cel założony w strategii lizbońskiej był na poziomie 3 % .
mimo że można krzywo na to patrzeć , nikt nie powinien być karany za wykorzystywanie materiału chronionego prawami autorskimi na własny użytek .
jednak działalność w zakresie wydobywania ropy naftowej musi być odpowiednio ubezpieczona przy założeniu najczarniejszego scenariusza .
jestem przekonana , że ma to wielkie znaczenie .
modele samochodów , które miały być wytwarzane w Antwerpii , będą teraz najprawdopodobniej wytwarzane w Korei Południowej , a ostatecznie zapłacić za to będą musieli pracownicy europejscy ograniczeniami płacowymi .
aby mieć jednak rzeczywisty wpływ na sytuację praw człowieka oczekujemy szybkiej i pozytywnej reakcji Rady .
to pierwsza kwestia , którą chciałabym podkreślić .
apeluję do pana , aby ta godna pożałowania sprawa , która skłoniła Václava Havla do podjęcia strajku głodowego , znalazła swój finał za czasu pańskiej prezydencji .
pani przewodnicząca ! chciałbym prosić panią komisarz o to by , zabierając głos , wspomniała o możliwościach zwiększenia poziomu tolerancji z wartości zerowej do wyższego procentu , na przykład 0,7 % lub 0,9 % .
niektórzy apelowali o potępienie serii prowokacji , które prawdopodobnie poprzedziły zbombardowanie Tskhinvali .
( przewodniczący odbiera głos występującemu posłowi )
jasnym celem przedmiotowych reform była poprawa konkurencyjności europejskiego sektora funduszy , mająca na celu umożliwienie mu obniżenia ponoszonych kosztów , zwiększenie i wykorzystanie korzyści skali , zapewnienie , że wszystkie podmioty oferujące fundusze istotnie mają dostęp do wszystkich rynków w Unii Europejskiej , a także osiągnięcie wszystkich tych celów bez konieczności zmniejszenia poziomu ochrony dla inwestorów : przeciwnie , chcieliśmy poprawić poziom tejże ochrony .
cieszę się , że państwa członkowskie UE zapobiegły na razie tendencjom protekcjonistycznym .
będzie ona kolejną podstawą do tego , by Pana ocenić .
wzywam do zwiększenia nacisku na odzyskiwanie odpadów organicznych , zwłaszcza w tym zdominowanym przez rolnictwo regionie , do weryfikacji danych i stworzenia systemu wymiany najlepszych praktyk .
niektóre sklepy mięsne zniknęły z rynku .
jednak szczególnie chciałbym podkreślić to , co powiedział pan komisarz - uwagi , z którymi zdecydowanie należy się zgodzić .
wszystkie z nich będą zaangażowane w ten proces .
( PL ) Chciałbym zacząć od sprostowania wypowiedzi jednej z koleżanek .
takie przemyślenia leżały u podstaw poprawki 34 .
wspólna polityka rolna stawia nas przed zadaniem spełnienia oczekiwań , jakie obywatele europejscy pokładają w nas , politykach , ale i w polityce ogółem .
przedsiębiorstwa , ludzie pracujący i służby publiczne liczą na tę możliwość .
hodowcy bawełny w Hiszpanii chcą - my chcemy - w dalszym ciągu uprawiać bawełnę .
obecnie uwzględniliśmy wymogi dotyczące kontroli w naszym wniosku dotyczącym zmiany dyrektywy IPPC .
oświadczenia pisemne ( zasada 142 )
zmiana tego artykułu mogłaby zanegować fundamentalną zasadę funkcjonowania UE , a mianowicie solidarność , prowadząc do jej zaniku .
a może Międzynarodowy Fundusz Walutowy ?
teraz powiem o tym , co dokładnie się działo .
zapotrzebowanie na odpowiedzialniejszą społecznie Europę długo utrzymywało się w porządku dziennym .
( okrzyki )
w związku z tym Rada zadbała o lepsze wykorzystanie nowej techniki w zarządzaniu naszymi zewnętrznymi granicami .
na przykład otwarcie przeciwstawiła się opozycji , kiedy chodziło o rozwiązanie problemu opłat za roaming w telefonach komórkowych .
tylko z tego powodu powinniśmy możliwie najskuteczniej wspierać inicjatywy Europy i nalegać na dalsze łagodzenie ucisku ze strony komunistycznego systemu .
jednominutowe wypowiedzi w znaczących kwestiach politycznych
trwają poszukiwania pani Juarez Boal .
innymi słowy osłabia rolę wybranych przedstawicieli instytucji UE , którzy powinni być jednak bardziej świadomi potrzeb obywateli i ich zmagań . < BRK >
poprawiłoby to również współpracę w zagadnieniach takich jak transport , bezpieczeństwo energetyczne , wymiana naukowa , rozwój turystyki , bezpieczeństwo oraz zwalczanie nielegalnej imigracji .
w wyniku nadużywania dominującej pozycji na rynku przez duże sieci sprzedaży detalicznej , ceny płacone przez konsumentów europejskich są średnio pięć razy wyższe niż ceny produktów opuszczających gospodarstwa rolne .
dyrektywa była wartościowa w czasach w których powstała , ale obecnie jej przepisy nie są wystarczające , aby sprostać nowoczesnym wyzwaniom , które stoją przed podróżującymi ludźmi .
jest także szkodliwy dla rolnictwa europejskiego , ponieważ powoduje wzrost poziomu ryzyka , wzrost niebezpieczeństwa sprzeciwu i wzrost kosztów produkcji , a także - na co uwagę zwróciło wielu moich kolegów posłów - nie będziemy w stanie kontrolować produktów z państw trzecich .
powinniśmy w tym momencie zapytać , co tak naprawdę to wszystko zmienia .
przez dziesiątki lat istniały dwie strony medalu , do czasu , kiedy nurt neoliberalny zaczął nam wmawiać na początku lat dziewięćdziesiątych , że receptą na przyspieszenie wzrostu gospodarczego są niższe zarobki , dłuższy czas pracy i mniejsze prawo głosu w sprawach zarządzania przedsiębiorstwem .
dziś wieczorem ten odchodzący Parlament oddaje pole nowemu Parlamentowi , który zostanie wybrany w dniach 4 - 7 czerwca .
jednakże nowe ramy instytucjonalne powinny w pełni uwzględniać Parlament w procesie prawodawczym , służącym zmianie istniejącego prawodawstwa .
( BG ) Pani poseł Bowles ! podziwiam pani pragnienie opanowania oszustw podatkowych na szczeblu europejskim .
jeśli chodzi o zasadę " wartości godziwej ” skłania się ona ku podejściu krótkoterminowemu i czyni rezultaty finansowe dominującym czynnikiem w zarządzeniu spółką .
ze względu na stale rosnącą liczbę użytkowników Internetu musimy wprowadzić w odniesieniu do tej rosnącej dziedziny lepsze przepisy .
ze względu na fakt , iż szczególnie bliskie są mi problemy związane z małymi i średnimi przedsiębiorstwami oraz gospodarczy kontekst integracji , pozwolę sobie na odniesienie się do kilku istotnych punktów zawartych w strategii .
gdy mówi pani o wzbogacaniu moszczem gronowym lub cukrem i wskazuje , że musi nastąpić zmiana w równowadze pomiędzy tymi dwiema metodami , mamy takie samo zdanie , ponieważ oznacza to , że szaptalizacja jest nadal zgodna z prawem .
jeśli tak , to chciałabym wiedzieć , czy zgadza się pan na to , aby spółka miała swobodę weryfikowania dystrybucji i restrukturyzacji Opla zgodnie z własnymi kryteriami ekonomicznymi i produkcyjnymi oraz zachowując możliwie najwięcej miejsc pracy .
obejmuje również wsparcie UE dla programów dystrybucji mleka i owoców w szkołach , które , choć ważne , to powinno być załatwiane na szczeblu krajowym .
potrzebujemy działań długoterminowych , a nie krótkoterminowych reakcji .
konieczne jest zatem zintensyfikowanie prac nad utworzeniem jednolitego rynku patentowego .
we wniosku ujęto także przepisy regulujące wykorzystanie tych urządzeń w operacjach transportowych na rynku wewnętrznym , ustanawiając tym samym ogólne ramy dotyczące wprowadzania produktów do obrotu na jednolitym rynku europejskim .
Japonia stoi przed trudnym zadaniem odbudowania zdewastowanych terytoriów , wymagającym dużych zasobów , w tym także czynnych inwestycji .
zgadzam się z tym nowym systemem ; rola Parlamentu Europejskiego wzrosła w odniesieniu do praw obywateli , ponieważ obecnie decyzje będą podejmowane w procedurze współdecydowania .
wejście w życie traktatu lizbońskiego skutkuje zmianą procedury przyjmowania budżetu UE , a zatem wymaga jeszcze ściślejszej współpracy i dialogu pomiędzy instytucjami UE .
zasadniczym celem tej międzyrządowej inicjatywy jest ujednolicenie trzystopniowego systemu kształcenia wyższego w krajach Unii Europejskiej , zapewnienie jakości i przede wszystkim zapewnienie uznawania kwalifikacji .
innym ważnym czynnikiem będzie modernizacja sieci elektrycznych .
po pierwsze chcę przywołać przypadek " Nelsona Mandeli ” .
w sprawozdaniu podkreśla się znaczenie przejścia z nadawania analogowego , co ma miejsce w Zjednoczonym Królestwie , ale kuleje w innych państwach członkowskich UE .
próbowano już tego , ale się nie powiodło . Parlament dopilnuje , by nie powiodło się i tym razem .
Opel ewidentnie nie jest producentem dużych pojazdów , lecz pojazdów energooszczędnych .
musimy skupić się na zagwarantowaniu bezpieczeństwa prawnego w umowie ogólnej zamiast - cytuję tutaj jedną z posłanek - " gasić pożar przy okazji każdej umowy o wymianie danych ” .
Unia Europejska stała się wiodącym podmiotem , podejmującym konkretne działania poprzez przyjęcie polityki , która służy walce z globalnymi wyzwaniami spowodowanymi zmianami klimatu .
jesteśmy " za ” przejrzystością ale nie chcemy być naiwni , narażając przez to obywateli na niebezpieczeństwo lub nadużycia .
nasze żądania dotyczące zwiększenia ochrony prywatności obywateli europejskich zostały uwzględnione , a Europejczycy zostali objęci podwójną gwarancją : chodzi po pierwsze o pełną przejrzystość w sposobie udostępniania danych i ich wykorzystywania , a po drugie , o odpowiednie procedury odwoławcze w celu zapewnienia ochrony prywatności .
- ( CS ) Poparłam rozporządzenie w sprawie emisji CO2 pochodzących z pojazdów w wersji powstałej w wyniku złożonych negocjacji trójstronnych .
ochrona lasów jest sprawą kluczową dla całego rodzaju ludzkiego .
na koniec chciałabym zwrócić się do całego sektora telefonii komórkowej .
składanie dokumentów : patrz protokół
wieloletnie ramy finansowe staną się obowiązkowe , nastąpi klasyfikacja wydatków na obowiązkowe i nieobowiązkowe , a debaty budżetowe będą krótsze .
nie przynoszą nikomu żadnych korzyści , nie rozwiązują one również podstawowych problemów strukturalnych .
środki będące przedmiotem dzisiejszej debaty są dowodem na największe zbiorowe rozminięcie się z rzeczywistością , jakiego dotychczas byliśmy świadkami .
w ramach budżetu UE muszą być w pełni wykorzystane marginesy finansowe , w odpowiedzi na kryzys gospodarczy .
gdzie zobowiązania na okres po protokole z Kioto ?
w stosunkach pomiędzy państwami członkowskimi UE nie można pozwolić na takie ataki na solidarność , których niebezpieczne przejawy są już dostrzegalne w określonych państwach członkowskich UE .
ostatnia uwaga : panowie z frakcji socjalistycznej podnosili kwestię , że powinniśmy realizować strategię 2020 , a nie tylko ciąć wydatki .
na piśmie . - ( PT ) Głosowaliśmy za tym projektem rezolucji , biorąc pod uwagę obecną sytuację oraz dane szacunkowe Międzynarodowej Agencji Badań nad Rakiem .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( NL ) Panie przewodniczący ! Palestyna jest terytorium islamskim , i to niezbywalnie .
( EL ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! jak już zaznaczyłem w swoim pytaniu , są trzy przedsiębiorstwa , które czerpią z tego zyski .
zasada pomocniczości jest przecież jednym z filarów Unii i istotne jest , aby państwa członkowskie zachowały możliwość określania substancji niebezpiecznych , które mogą być przewożone przez ich granice .
mieliśmy możliwość wysłuchania ich opinii i omówienia z nim pewnych spraw , nawet tych kwestii , w których przyszły kurs obrany przez Unię nie jest jeszcze pewny .
czasami negocjujemy z administracją amerykańską i potem odkrywamy , że Kongres nie trzyma się dokładnie tej samej linii co administracja USA .
jeśli idzie o mechanizmy regulacyjne , rzeczywiście możemy przyjąć podejście oparte na zabezpieczeniu się , ale powinniśmy także utrzymać w mocy mechanizmy publiczne umożliwiające zapobieganie i regulację ; takie właśnie postulaty zawarte są w tym sprawozdaniu i uważam , że jest to bardzo ważne .
bardzo dziękuję wszystkim moim koleżankom i kolegom posłom .
kryzys gospodarczy poddał skrajnie trudnej próbie naszą wierność idei integracji , przydając mottu prezydencji czeskiej jeszcze większego znaczenia .
uważamy również , że wiele usprawnień uwzględniono w obecnych ramach regulacyjnych i strukturach kontrolnych zwanych ramami procedury Lamfalussy ' ego i całkowicie popieramy prace Komisji w tym obszarze .
( FI ) Panie Przewodniczący ! projekt rezolucji jest dobry i zostało w nim wyrażone poparcie dla demokratycznych i pokojowych zmian .
w pełni popieram zatem zaangażowanie Chorwacji w aktywnym zwalczaniu danego problemu , jego skali i niszczących skutków , które w Europie wykazują niebezpieczną tendencję wzrostową .
Unia Europejska - i w tym miejscu chciałbym się odwołać do różnych rezolucji Parlamentu Europejskiego - wspiera każdą inicjatywę , by zapobiec zbrojeniom w przestrzeni kosmicznej .
wszelkie inne rozwiązania byłyby zagrożeniem dla restrykcyjnych wymogów jakości i bezpieczeństwa rolnictwa europejskiego i z tego względu negatywnie wpływałyby na producentów i konsumentów europejskich .
wcale nie jesteśmy przekonani , że przedstawione rozwiązania wystarczą do walki z rosnącym ubóstwem w Unii Europejskiej .
sprawozdawca miał zamiar doprowadzić do wzmocnienia pozycji pracowników w następstwie orzeczenia wydanego w sprawie Laval , ale niestety treść sprawozdania nie dorównuje pierwotnym zamiarom .
w związku z tym autor wzywa do przyjęcia białej księgi , która zapoczątkuje publiczną debatę oraz polepszy profil WPBiO , tworząc bardziej czytelne powiązania między celami i interesami z jednej strony , a środkami i zasobami do ich osiągnięcia z drugiej strony .
dziwi mnie również odmowa dostępu do Sahary Zachodniej , z jaką spotkali się posłowie do Parlamentu Europejskiego i dziennikarze , i wzywam władze Maroka , aby umożliwiły prasie i organizacjom pozarządowym dostęp do tego regionu .
analizujemy dzisiaj strategię Unii Europejskiej w stosunku do Białorusi , analizujemy strategię otwarcia , z którą mamy do czynienia w ostatnich kilku miesiącach .
na przykład francuska komisja praw człowieka wyrazi , cytuję , swoje poważne zaniepokojenie poprawkami wprowadzonymi do artykułów dotyczących praw socjalnych - nadal cytuję - które grożą usunięciem treści socjalnych z Karty .
na koniec , panie prezydencie , chcę powiedzieć , iż nie możemy zapominać , że Europa cieszy się na świecie wyjątkowymi wpływami , ponieważ jest kolebką kultury ; ponieważ to kultura jest spoiwem dla naszej różnorodności ; ponieważ kultura jest platformą dla naszych systemów politycznych , i dlatego jesteśmy postrzegani w sposób zupełnie odmienny .
dotyczy ona natomiast działalności Bruno Gollnischa o charakterze wyłącznie regionalnym i lokalnym jako radnego rady regionalnej Rodan-Alpy , a więc mandatu odmiennego od mandatu posła do Parlamentu Europejskiego .
ważne jest aby cały Parlament również poświęcał temu uwagę .
zasadniczo sprawozdanie odzwierciedla prawdziwe znaczenie szeroko głoszonej roli UE w świecie , w szczególności w obecnie proponowanym traktacie : jej ambicji zdobycia dominacji politycznej i gospodarczej .
sedno tkwi jednak w utrzymaniu norm technicznych ; kryteria trzeba zachować .
proszę więc , aby rozważył Pan umieszczenie ich wcześniej w porządku dziennym , co da nam możliwość wzięcia w nich udziału , podobnie jak było to kiedyś .
to prawda , że jak powiedział pan poseł Savary , zakończenie tworzenia jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej nie przebiega wystarczająco szybko , mając na uwadze znaczenie następujących celów : konkurencyjności , zrównoważonego rozwoju , walki ze zmianami klimatycznymi i promocji bezpieczeństwa w przestrzeni powietrznej .
nowe porozumienie powinno ułatwiać tworzenie na szczeblu krajowym programów niskoemisyjnych , wspieranych za pomocą ustawodawstwa .
nadal szereg państw UE stosuje przepisy przejściowe .
sprawozdawca . - Pani przewodnicząca ! przepraszam , że zajmuję wszystkim czas i opóźniam lunch , ale robię to tylko raz na 10 lat , więc może nie będziecie państwo mieli nic przeciwko temu .
wreszcie kwestia rynku pracy , jak wspomniał pan Andersson , przewodniczący Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych , ma istotne znaczenie w sytuacji demograficznej .
jednak Europejczycy mieli mandat na dostęp do Gazy od roku 2005 .
oczywiście te kwestię będą odgrywać bardzo ważną rolę w zwiększaniu zaufania obywateli .
jego sprawozdanie zwraca uwagę na konieczność zreformowania podejścia do pomocy na rzecz rozwoju .
koordynacja ta sprzyja również kompatybilności i interoperacyjności .
UE nie powinna bojkotować dialogu .
Komisja ze swojej strony robi to , co do niej należy , i będzie działać w taki sposób , aby do końca wiosny przedłożyć państwu oraz Radzie wszystkie teksty , jakich się od nas oczekuje w związku z wdrożeniem zaleceń G-20 .
Rabunkowa gospodarka leśna wynika głównie ze współczesnej globalizacji , której najważniejszym uzasadnieniem i siłą napędową jest produkcja , w związku z czym taki sposób traktowania lasów pozostaje całkowicie zgodny z prawem .
przyświeca temu zamysł utrzymania zharmonizowanej struktury fiskalnej , z dwoma obowiązkowymi stawkami VAT i harmonizacją w przedziale 10 % : innymi słowy , pomiędzy 15 % a 25 % .
dotyczył on nawiązania współpracy między państwami członkowskimi Unii Europejskiej w celu walki z katastrofami na Atlantyku północno-wschodnim .
jest tam jednak wiele innych elementów , z którymi się w pełni zgadzam i z tego powodu wstrzymałem się od głosu , nie tylko dlatego , że moim zdaniem omawiany tekst znacznie zyskał w wyniku znakomitej pracy wykonanej przez panią poseł Gál , lecz także dlatego , że w żadnym wypadku nie mógłbym w pełni świadomie głosować przeciw przyjęciu sprawozdania w obronie praw podstawowych .
chciałbym raz jeszcze podziękować wszystkim posłom , którzy zabrali głos , którzy śledzili to zagadnienie - zwłaszcza kontrsprawozdawcom - i tym , którzy odegrali entuzjastyczną rolę w ostatecznych negocjacjach .
przykładowo DDT i lindan są od wielu lat objęte zakazem w UE , ale ich obecność jest ciągle wykrywana w krwi naszych obywateli .
w sprawozdaniu wzywa się Komisję do przedstawienia planu strategicznego wprowadzania wiążących minimalnych standardów na szczeblu UE w zakresie tych priorytetów , w tym kar dla państw członkowskich , które nie realizują tych celów .
to wszystko , panie przewodniczący , przemawia za zmianą wytycznych .
jedna minuta .
niegdyś każde posunięcie Związku Radzieckiego odbieraliśmy jako przejaw presji ideologicznej , dziś rozmawiamy o handlu w warunkach całkowitej wolności jednostki .
celowo przyglądam mu się oczami obywateli naszych państw , którzy są zaniepokojeni , ponieważ uchodźcy , po pięcioletnim okresie legalnego pobytu w państwie członkowskim , otrzymają status rezydenta długoterminowego , który następnie będzie obowiązywał na całym terytorium UE .
musimy dać branży drugą szansę , a branża musi tę drugą szansę wykorzystać .
nakładane są na nas ograniczenia w handlu i inwestycji , szaleje fałszerstwo , a bariery regulacyjne ograniczają nas praktycznie w każdym sektorze .
zgadzamy się z proponowanymi działaniami w sześciu obszarach priorytetowych , ale znaczna większość respondentów w konsultacjach Komisji stwierdziła , że trzeba ustalić ostateczny termin przejścia do wykorzystania instrumentów SEPA , aby zmobilizować niechętnych .
prawdopodobnie musi minąć kilka pokoleń , zanim mniejszość ta przyjmie pewne zasady współżycia społecznego .
w tym wszystkim brakuje wymiaru północnego , jednak mam nadzieję , że zrobicie wiele by go promować , chociaż nie wspomnieliście o nim ani słowem .
uważamy , że jest to jedyny możliwy sposób przejścia od solidarności , która do tej pory była zbyt często tylko fasadą , do prawdziwej solidarności między państwami członkowskimi Unii Europejskiej w zakresie globalnego zarządzania przepływami migracyjnymi .
w ten sposób obywatele będą mogli się dowiedzieć , o co mogą i powinni występować , żeby uzyskać pełne informacje .
dlatego tak ważne jest tworzenie synergii między budżetami krajowymi państw członkowskich - wolałbym , żeby Komisja wyraziła to tymi słowami - w związku z czym być może ważne jest zreformowanie naszego systemu podatkowego i jego większe ukierunkowanie na rozwój i wzrost i zharmonizowanie go .
oświadczenie Przewodniczącego / Przewodniczącej
zwiększone uprawnienia Parlamentu Europejskiego , wynikające z traktatu lizbońskiego , są niezwykle istotne dla dalszej współpracy z Komisją Europejską i dla przyszłych stosunków w zakresie wdrażania następnych porozumień .
Wrosną również wydatki na opiekę zdrowotną .
w 2009 roku świętujemy dwudziestolecie upadku komunistycznych dyktatur w Europie Środkowej i Wschodniej oraz zburzenia Muru Berlińskiego , a ja z tego względu uważam , że wszystkie rządy państw UE powinny wykorzystać tę szansę do ustanowienia 23 sierpnia Europejskim Dniem Pamięci o Ofiarach Stalinizmu i Nazizmu .
pragnę zatem podziękować posłowi Richardowi Corbettowi za współpracę , która zawsze była lojalna i zawsze , co pragnę podkreślić , miała na celu wspólne działanie , budowanie , a nie sprzeciw i niszczenie .
dziś musimy słuchać ogromnej większości obywateli izraelskich , którzy pragną przyłączenia Izraela do UE , a są lekceważeni przez izraelskie , a także europejskie klasy rządzące .
chciałbym , aby zostało to wyjaśnione bardziej szczegółowo , co się bowiem tyczy przemysłu włókienniczego , całkowicie zasadne jest stwierdzenie , że pomoc skierowana jest do całego Pakistanu , lecz nie jestem taki pewien , czy trafia do właściwych ludzi .
charakteryzujące się wysoką wydajnością budynki , bez względu na to , czy będziemy je nazywać budynkami o zerowym lub niskim zużyciu energii i emisji CO2 , czy budynkami nowej generacji , są nowym elementem wprowadzonym do dyrektywy przez Komisję .
napięcie , występujące na rynku środków spożywczych przed obecnym kryzysem gospodarczym , obnażyło niestabilną równowagę na świecie między produkcją a konsumpcją .
( PL ) Panie przewodniczący ! sposób stłumienia protestów , do których doszło w prowincji Sinkiang , po raz kolejny ukazał nam autorytatywny charakter władzy komunistycznej w Pekinie .
muszę powiedzieć , że nie jestem specjalistą w tej dziedzinie .
przerwa w obradach
musimy zrobić wszystko co w naszej mocy , by spowolnić ten proces , a nawet go zatrzymać .
uznanie to bardzo wiele , ale jakie są rozwiązania ?
przyjęcie nowego modelu promowanego przez producentów byłoby równoznaczne z przyjęciem rozwiązania , zgodnie z którym rekordy sportowe uznawano by odwołując się stale do rekordu świata pobitego dziesiątki lat temu , a w przypadku bicia kolejnych rekordów te nowe rekordy uznawano by za rekord świata minus 5 % , rekord świata minus 10 % , rekord świata minus 20 % itd .
Komisja Rozwoju optuje za wąską interpretacją art. 179 i dlatego musi szukać podstawy prawnej w artykułach mających zastosowanie do polityki wewnętrznej .
z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji korzystano w przeszłości w celu pomocy innym krajom UE , a teraz pomoc tę należy przyznać Holandii , która wystąpiła o nią w związku ze zwolnieniem 650 pracowników w 45 przedsiębiorstwach prowadzących działalność w dziale 18 według klasyfikacji NACE Rev . 2 ( poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji ) w dwóch sąsiadujących ze sobą regionach według klasyfikacji NUTS II : Gelderland i Overijssel .
podatek od transakcji finansowych może zapewnić państwom członkowskim wystarczające dochody , by zrównoważyć ich budżet i stymulować gospodarkę .
obecnie przejrzystość oznacza publikację na stronach internetowych .
dlaczego mamy marnować czas na niepotrzebne i niezrozumiałe sprawozdanie , by tylko sprawozdawca mógł zaliczyć sukces ?
podważa to wiarę w europejskie instytucje , zapewniając jednocześnie żyzny grunt nacjonalistycznym grupom politycznym .
zmiany zainicjowane przez Komisję Europejską mają umożliwić zainteresowanym państwom członkowskim skonstruowanie odpowiedniego programu w przypadku , gdy organizacje zajmujące się opracowywaniem wniosków nie zamierzają przedstawiać programów przewidzianych do wdrożenia w krajach trzecich .
jest to kolejny krok w kierunku otwartej Europy 2020 dla wszystkich .
wysiłki PPE mające na celu usunięcie punktu dotyczącego stref wolnych od broni jądrowej , w tym na Bliskim Wschodzie , zakończyły się niepowodzeniem .
jeżeli tego nie zrobimy , podważone zostaną podstawy naszych demokratycznych społeczeństw .
Panie przewodniczący ! postaram się mówić krótko i oczywiście również muszę na początku wyrazić najlepsze życzenia dla pani komisarz Kroes , mając nadzieję , że szybko wyzdrowieje po swoim upadku .
dobrze wyszkoliliśmy panią minister w naszej grupie i wie ona dobrze , o co chodzi w Parlamencie .
prawda jest taka , że bez europejskiego funduszu spójności przepaść między regionami bogatymi i biednymi będzie się pogłębiać .
są to niektóre z niezależnych gazet , które kupiłem wczoraj na lotnisku : to jest " Il Manifesto ” , gazeta komunistów ; to jest " L ' Unità ” , gazeta założona przez pana Antonia Gramsciego z Partii Demokratycznej - Partii Demokratycznej Lewicy ; a to jest " L ' Europa ” , gazeta partii Margherita , która przyłączyła się do Partii Demokratycznej .
niemniej jednak nawet ci z nas , którzy nie zaliczają się do cyników przyznają naturalnie , że Schadenfreude jest w istocie swego rodzaju satysfakcją i właśnie taką ja odczuwam teraz .
( porządek obrad został w ten sposób ustanowiony ) .
nasze zadanie jako przedstawicieli podatnika europejskiego polega na zapewnieniu zgodności z tym porozumieniem .
osiem państw członkowskich ustanowiło już odpowiednie przepisy prawa , powinniśmy mieć jednak także możliwość regulacji stosunków pomiędzy łańcuchami podwykonawców na szczeblu Wspólnoty .
opozycja białoruska jest zjednoczona i prawdopodobnie mocniejsza niż kiedykolwiek .
Niemcy zdecydowały się podjąć analogiczne działania bezpośrednio po katastrofie w Japonii .
dziękuję bardzo .
uważam wniosek za niedopuszczalny .
uważam , że zwalczanie podrabiania towarów powinno zostać rozważane w kontekście jego aspektów prawnokarnych w naszym zglobalizowanym świecie .
jako duchowny i przedstawiciel dyskryminowanej mniejszości węgierskiej , pragnący szukać kompromisu w razie potrzeby , w dobrej wierze głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Catanii w sprawie praw podstawowych , ponieważ uważam , że pod wieloma względami jest to ważny krok naprzód , np. w zakresie praw socjalnych .
( NL ) Pani przewodnicząca ! jak zostało to już wielokrotnie podkreślone w tym Parlamencie , ostatecznie w debacie tej chodzi o wiarygodność Parlamentu .
proponowane kary są proporcjonalne i konieczne , jest więc nadzieja , że będą zniechęcać podmioty handlowe do stosowania niewłaściwych praktyk handlowych .
Panie Przewodniczący ! musimy zaproponować konkretną pomoc , jak to już wielokroć mówiono , ale ta konkretna pomoc musi zawierać także rzeczywistą treść .
na zakończenie chciałabym powiedzieć , że istnieje szereg poprawek podkreślających znaczenie wpływu zmian klimatycznych na oceany świata .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( SV ) Pani przewodnicząca ! w trakcie debaty nad wycofaniem omawianych zabawek często była mowa o tym , że odpowiedzialność za to , że na rynku znajdują się niebezpieczne zabawki , spoczywa na kraju pochodzenia , w tym przypadku na Chinach .
chcę podkreślić , że kryterium stosowane obecnie do podziału wsparcia w ramach unijnej polityki spójności - PKB per capita ( do 75 % unijnej średniej ) - jest odpowiednim , sprawdzonym i bezpiecznym kryterium pozwalającym na określenie regionów kwalifikujących się do wsparcia w ramach konwergencji , ponieważ odzwierciedla ono rzeczywiste różnice między państwami członkowskimi i regionami UE .
to wstyd !
( FR ) Panie Przewodniczący , Pani Minister Győri , Panie Komisarzu ! największą zaletą przedmiotowego porozumienia jest zagwarantowanie pewnego stopnia jasności prawnej , o czym koledzy i koleżanki już mówili .
miejmy się na baczności !
im później podjęta zostanie interwencja , tym boleśniejsze leczenie , aż dochodzi się do punktu , w którym nawet na leczenie jest już zbyt późno .
chciałbym poddać to w wątpliwość .
po drugie , narzędzia takie , jak wytyczne w sprawie zatrudnienia , zintegrowane zalecenia i wspólne zasady dotyczące elastyczności i bezpieczeństwa w zatrudnieniu oraz kwestię udzielania państwu członkowskiemu wytycznych politycznych , dotyczących ich transpozycji oraz realizacji polityki tego państwa .
zamiarowi temu sprzeciwiły się brytyjskie i polskie związki zawodowe sądząc , że w ten sposób Cadbury Schweppes usiłuje dokonać tzw. wyścigu w dół , zatrudniając osoby gotowe przyjąć najniższe wynagrodzenie .
pomaga nam to w patrzeniu na kulturę jako kreatywną część społeczeństwa , nie jako konsumenta , nie jako " coś , kiedyś ” , ale jako stałą część procesu tworzącego gospodarkę .
w toku poprzedniej debaty na ten sam temat członek Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów powiedział , że to , co nazywane jest europejską solidarnością , musi mieć pierwszeństwo i należy wytłumaczyć to obywatelom tych państw członkowskich , które stały się ofiarami .
uważam , że pojawia się nowa rzeczywistość .
sytuacja na Białorusi ( debata )
partnerstwo to jest szczególnie ważne dla naszych arabskich partnerów , którzy szukają poparcia UE dla przemian demokratycznych w południowym regionie Morza Śródziemnego .
w 2011 roku położono nacisk na młodych ludzi ; w 2012 roku już tak nie będzie , biorąc pod uwagę przedmiotowe wytyczne .
zatem bez prawidłowych mechanizmów ochronnych tak ważny europejski projekt utworzenia jednolitego rynku nie zostanie ukończony .
potrzeba nam więcej środków w instrumencie kryzysowym , gdyż w przeciwnym razie możemy zapomnieć w najbliższej przyszłości o jakiejkolwiek pomocy dla Hiszpanii i Portugalii .
już mamy nową administrację amerykańską , która obecnie określa swoje priorytety polityki zagranicznej .
Parlament Europejski powinien dziś wyrazić solidarność z Gruzją , szerzej z narodami Kaukazu .
polityka imigracyjna w Europie nie może przyczyniać się do utraty istotnych umiejętności , " drenażu mózgów ” , w krajach rozwijających się . państwa członkowskie i Komisja UE nie mogą prowadzić polityki , która osłabiałaby rozwój .
niestety to dość kiepski żart .
powinniśmy zatem , podobnie jak w przypadku energii odnawialnych , wprowadzić zachęty również dla pierwszych chętnych na CSS .
jestem zadowolony z zasad dotyczących produktów GMO .
kiedy jednak lekarz pozostaje na przykład w pogotowiu w szpitalu , gdzie w każdej chwili może pojawić się pacjent z zagrożeniem życia , to czasu takiego nie można uznać za czas odpoczynku , co umożliwiałby kompromis proponowany przez Radę .
na piśmie . - ( EL ) Polityka podatkowa wykorzystywana jest do redystrybucji przychodów z korzyścią dla kapitału .
myślę , że była ona interesująca .
( da ) Panie przewodniczący ! kieruję do Trybunału Obrachunkowego szczere podziękowania za logiczne i bardzo przydatne sprawozdanie .
czy jest to konsekwentne , panie komisarzu ?
możemy skłonić komisję do spraw zrównoważonego rozwoju , aby złożyła im wizytę lub wyrażać ogólne opinie na temat tego , jaki powinien być ich mandat , lecz ogólnie rola Parlamentu polega na przegłosowaniu niezbędnych spraw - co roku i bezwarunkowo .
niepokojące jest to , że choć z początku z metody tej korzystali mali pracodawcy , obecnie w celu uniknięcia płacenia podatków oraz składek na ubezpieczenie społeczne korzystają z niej firmy o znanych nazwach . prowadzi to do zmniejszania się emerytur pracowników , co zbliży ich w przyszłości do progu ubóstwa .
głosowałem za przyjęciem wszystkich poprawek , które znacząco ulepszyły dokument oryginalny - zamiast koncentrować się na prawie przemysłu farmaceutycznego do reklamowania swoich produktów , skupiono się na prawie pacjentów do dostępu do wiarygodnych , obiektywnych i niezależnych informacji .
musimy wspierać zrównoważoną turystykę na tych obszarach i uczyć zarządzających nimi menedżerów , jak je chronić .
ta współpraca jest ważna nie tylko dla wyprowadzenia nas z tego kryzysu , ale także , i to nawet ważniejsza , dla uniknięcia kolejnego .
dzięki pracom nad tą rezolucją , zarówno w grupie roboczej , jak i w parlamentarnej Komisji Rozwoju Regionalnego , udało nam się zagwarantować postęp na dwóch frontach : większa uwaga zostanie zwrócona na potrzeby potencjalnych beneficjentów , a PKB nie będzie już traktowany jak świętość .
te partie polityczne , jako ośrodki propagujące demokrację , powinny posiadać jednolity status prawny i fiskalny , co zapewni , że obywatele Europy będą lepiej rozumieć partie polityczne i korzystać z lepszej reprezentacji .
ta uwaga - niewkraczanie w kompetencje państw członkowskich - jest moim zdaniem niezwykle ważna .
Unia Europejska wykazała dobrą wolę , znosząc częściowo sankcje wizowe wobec dygnitarzy białoruskich .
dlatego oznaczenie " produkt górski ” ma szczególne znaczenie .
Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu Ren ! przede wszystkim pragnę powiedzieć , że sytuacja rzeczywiście jest coraz gorsza , tak jak Pan przedstawił .
zgadzam się z moimi przedmówcami , że potrzebujemy żywności wytwarzanej lokalnie , przez lokalnych rolników .
pojawiły się bardzo ważne sukcesy , ale niestety przyćmione zostały one brakiem właściwej transpozycji oraz należytego wdrożenia dyrektywy , która mogłaby być bardzo istotna w przyszłości w obszarze systemów sprawiedliwości i spraw wewnętrznych .
w odniesieniu do mandatu chciałabym powiedzieć , że mandat przyjęty w 1999 roku jest zdecydowanie nieaktualny i tak naprawdę większości z obecnych posłów do PE nie było tu w roku 1999 .
poprzez tworzenie miejsc pracy i zwiększanie inwestycji w tych krajach Unia zachęcałaby obywateli tych krajów do angażowania się w sprawy własnych społeczności .
należy je przeanalizować i przeprowadzić ocenę skutków ; nie powinny być one wprowadzane bez zastanowienia , ponieważ to mogłoby przynieść efekty przeciwne do zamierzonych i podnieść bariery wejścia na rynek oraz ryzyko tworzenia zachowawczych ratingów , co z kolei wpłynęłoby na gospodarkę realną i możliwości zaciągania pożyczek .
zaufanie do państw członkowskich jest rzeczą dobrą , ale na zaufanie zwykle trzeba zasłużyć , i jeżeli pojawiają się powody do obaw , to uważam , że należy je dokładnie zbadać .
możliwe jest również pojawienie się innych zagadnień , wspólnych dla Parlamentu Europejskiego i Rady : znaczenie zapewnienia pacjentom pełnej i właściwej informacji , dotyczącej możliwości skorzystania z transgranicznej opieki zdrowotnej , czy nacisk na zapewnienie wysokiej jakości i bezpieczeństwa przy świadczeniu opieki .
porozumienie zapewni obywatelom UE dostęp do praw administracyjnych i sądowych na zasadach niedyskryminacji .
dlatego też tak ważne jest , aby przeprowadzić ten przegląd spójności w celu zapewnienia , że inne realizowane przez nas strategie nie szkodzą , ani nie ograniczają naszej polityki rozwoju .
rzecz jasna , Europa powinna naciskać , aby mandat MONUC był silniejszy i lepszy , a misja miała więcej oddziałów .
pragnę do tego dodać , że mam nadzieję , iż Komisja naprawi swój błąd i co najmniej udzieli w tej kwestii wycofania z rynku tego urządzenia dla chorych na astmę jakichś szczegółowych odpowiedzi w celu wyjaśnienia co się tak naprawdę stało .
( przewodniczący wyłączył mikrofon . )
podzielamy również obawy sprawozdawcy dotyczące problemu piractwa na Oceanie Indyjskim , które w sposób negatywny wpływa na połowy .
w odniesieniu do Birmy , sprawozdanie oddaje stanowisko UE , że pomimo iż Birma stanowi część ASEAN , nie negocjujemy umowy o wolnym handlu z Birmą .
nawiązuję tu do wypowiedzi pana przewodniczącego Barroso , z którą zgadzam się niemal całkowicie .
była to wielka uroczystość , uroczystość europejska , a nawet o zasięgu pozaeuropejskim .
głosowanie ( ciąg dalszy )
koleżanki i koledzy , pozwólcie na koniec , że złożę wam najserdeczniejsze życzenia pomyślności i sukcesów w nowym 2010 roku .
strategia na rok 2020 opiera się na ważnych priorytetach , jakimi są badania , innowacje , rozwój i wzrost . nie było ich w pierwotnym sprawozdaniu pani Balzani , ale Grupa PPE mocno nalegała zarówno na to , jak i na osiągnięcie pierwotnych celów dotyczących zatrudnienia .
Europejski model społeczny nie zostanie w żaden sposób naruszony poprzez wdrożenie nowego traktatu lizbońskiego - wręcz przeciwnie .
pomimo że unijna polityka ma pionierski charakter , duże różnice płacowe utrzymują się uparcie od 2000 roku .
musi się opierać na celach , które pomogą obywatelom zrozumieć , po co potrzebna jest nam wspólna polityka rolna .
w związku z tym EBC zasługuje na uznanie .
doceniamy ostatnie postępy dokonane przez władze Chin na drodze do osiągania politycznych , gospodarczych i społecznych standardów wolnego świata .
jest to również wspólne oświadczenie , panie pośle , więc jeśli pana zdanie jest takie , jakie właśnie pan wyraził , to sprzeciwia się pan wspólnemu oświadczeniu .
druga branża , która ucierpiała to hodowla drobiu , owiec i bydła .
skład Parlamentu : patrz protokół
głosowałem za tą umową , ponieważ wierzę , że jej przedłużenie przyczyni się do stworzenia wspólnej europejskiej przestrzeni badawczej .
chciałbym podzielić się uwagami na temat programu wieloletniego 2010-2014 w sprawie Przestrzeni Wolności , Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości ( Program sztokholmski ) Zapewnienie obywatelom Unii Europejskiej wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości należy do głównych zadań państw członkowskich .
przede wszystkim , myślę , że elementy propozycji Komisji dotyczące sprzedaży , usług i rynku napraw są ściśle powiązane z interesami konsumentów , jak podnosiliśmy w naszej komisji - nie konkretnie w sprawach związanych z DG ds. Konkurencji , lecz np. w szczególności w obszarach dotyczących informacji w sprawie usług i napraw , nad którymi pracowaliśmy w tej instancji wraz z Komisją ds. Środowiska Naturalnego w sprawie postanowień dotyczących informacji technicznych związanych z standardami ochrony środowiska w odniesieniu do pojazdów silnikowych .
2 .
współpraca ta nigdy nie uległa osłabieniu .
to sformułowanie szokuje wiele osób , i to nie tylko specjalistów z zakresu etyki i przedstawicieli organizacji osób niepełnosprawnych , ale też naukowców .
12 .
wielu szanownych posłów całkiem słusznie podkreśliło znaczenie Bałkanów .
jako Europejczycy dzielimy aspiracje Tunezyjczyków , chcemy im towarzyszyć w drodze ku ich pełnej realizacji .
jestem bardzo szczęśliwa , że prezydencja szwedzka mogła odegrać rolę w realizacji tego zamierzenia .
na piśmie . - Debata w sprawie zintegrowanej polityki w sprawie zmian klimatu ma kluczowe znaczenie , jeżeli chcemy osiągnąć redukcję emisji związków węgla o 50 % do 2050 r .
i jest jeszcze trzeci podwójny standard , który stawia pod znakiem zapytania naszą wiarygodność i to , czy Unia Europejska ma prawo krytykować kraje trzecie odnośnie do praw człowieka i praw mniejszości , kiedy w Unii Europejskiej są państwa , w których kilkaset tysięcy osób nie ma obywatelstwa , jak w przypadku dwóch państw bałtyckich , lub gdy konstytucja pewnego wiodącego mocarstwa w Unii Europejskiej wciąż nie uznaje języków regionalnych .
osoby pełniące rolę punktów kontaktowych z pewnością powinny wykazywać się dobrą znajomością przynajmniej jednego innego języka UE , posiadać doświadczenie w międzynarodowej współpracy w sprawach karnych , jak również powinny mieć na swoim koncie służbę w systemie sądowym w roli sędziego , prokuratora lub innego urzędnika .
jeszcze jedno pytanie : czy to w porządku , że głównym priorytetem UE na przyszłość będzie rozwój technologiczny ?
gdyby to oznaczało , że dany kierunek magisterski miałby nosić nazwę Mercedes czy Sony , albo innej znanej marki , to niech tak będzie !
czy sądzą państwo , że w obliczu tak wysokiego bezrobocia w Grecji i wszystkich tych problemów możemy przywrócić wzrost za sprawą nowych cięć i kolejnych zwolnień z pracy ?
byłbym bardzo zobowiązany , gdyby zechciała nam pani przekazać najświeższe informacje zaraz po zakończeniu negocjacji i zaraz po osiągnięciu porozumienia .
czy przewodniczący tej izby mógłby , oprócz przesłania współczucia odczytanego wcześniej w dniu dzisiejszym , przesłać ostre ostrzeżenie juncie z Birmy i pośrednio do jej protektorów w Pekinie , żeby przestali blokować pomoc międzynarodową i zaczęli zachowywać się , jeżeli nie demokratycznie , to przynajmniej po ludzku , wobec swoich własnych obywateli ?
pierwszym krokiem w kierunku zwalczania tej strasznej choroby jest świadomość .
musimy zachować ostrożność w składaniu oświadczeń i wypowiadaniu słów krytyki , bo nalegając - co właśnie robię - na to , aby decyzje zostały podjęte w oparciu o dowody , nie powinniśmy straszyć tych , którzy mają podjąć ryzykowne decyzje , niejednokrotnie w niezwykle trudnych okolicznościach , obawiając się , że potem zostaną przyparci do muru i każdy będzie oceniał ich decyzje , uważam ten aspekt zarządzania kryzysem za niezwykle istotny .
miałem już możliwość przemawiania na sesji plenarnej w styczniu , kiedy premier Czech , pan Topolanek , przedstawił priorytety prezydencji czeskiej , i przemawiam dziś , kiedy pan premier Fischer składa sprawozdanie z osiągnięć Republiki Czeskiej .
( RO ) Niedawny kryzys w sektorze gazu jeszcze silniej skupia naszą uwagę na znaczeniu prac nad rozwojem alternatywnych dróg przesyłu i źródeł energii poprzez rozbudowę infrastruktury transportowej oraz tworzenie wzajemnych połączeń .
muszę jednak podkreślić , jak ważne jest to , żeby wszystkie wyroby medyczne wprowadzone w Unii Europejskiej na rynek spełniały unijne normy bezpieczeństwa .
sprawozdanie nie dotyczy wprowadzenia jakichkolwiek zmian w treści obowiązujących obecnie dyrektyw lecz jego celem jest uwzględnienie wszystkich przepisów w jednym spójnym akcie prawnym .
a przecież stawki , o jakie będzie się toczyć gra na konferencji w Kopenhadze , są o wiele wyższe .
dla mojej grupy sprawą nadrzędną jest utrzymanie jego potencjału na dotychczasowym poziomie , aż do zakończenia spraw , które w dalszym ciągu się toczą , oraz pociągnięcie do odpowiedzialności dwóch wciąż przebywających na wolności oskarżonych , Mladića i Hadžića .
nie wiem czy rozwiązania zaproponowane przez sprawozdawczynię są słuszne .
podobnie jak Cezar August , pan Barroso wysyła swoich emisariuszy , by mówili Irlandczykom , co powinni robić .
Approval of Minutes of previous sitting : see Minutes
mamy swoje obowiązki , wątpliwości i błędy , ale znajdujemy się na skraju doniosłych wydarzeń i uważam , że musimy w pełni wywiązać się ze spoczywającej na nas odpowiedzialności , musimy upewnić się , że decyzje podjęte przez Radę jutro i pojutrze będą rozsądne , ale także przede wszystkim śmiałe .
choć ważne jest zapobieganie nielegalnej imigracji oraz wykorzystywaniu obywateli krajów trzecich nielegalnie przebywających na terytorium UE , należy jednocześnie zapewnić zwiększenie szans ludzi na osiedlanie się i poszukiwanie pracy w obrębie UE w zgodzie z prawem .
( oklaski )
nie jest to jedynie abstrakcyjna idea ; ten spór wywiera wpływ na życie obywateli .
nadszedł czas , abyśmy dla dobra naszej planety doszli do koniecznego porozumienia w Kopenhadze .
obecnie liczba ta wynosi 3 osoby pracujące na 1 emeryta .
Komisja Europejska podejmie wszelkie możliwe środki w celu poparcia konwencji rotterdamskiej w celu umożliwienia realizacji tych celów .
w czerwcu poprowadzi pan drugie spotkanie .
nasza rezolucja jest wyrazem tego szoku , oburzenia i solidarności z tymi , którzy są prześladowani .
nie udzielono mi głosu od sześciu miesięcy .
przedstawiony dokument stanowi dobry początek , teraz jednak należy go jak najszerzej promować i nagłaśniać .
w efekcie pojawia się ryzyko , że zdolność ta - która jak wiemy warunkuje życie na ziemi - może znaleźć się w rękach wielkich kooperacji profanujących naszą planetę , jej zasoby naturalne i klimat .
to , czego potrzebuje szybko zmieniająca się i elastyczna firma - firma zmieniająca co pół roku asortyment produktów , a co cztery miesiące konfigurację sprzętu informatycznego - to potrafiąca się dostosować , wykwalifikowana , lojalna i oddana pracy załoga , a nie przypadkowy i podzielony rynek pracy .
Europejski model rolnictwa powinien rzeczywiście nas wyróżniać na świecie i być dla niego przykładem .
chciałbym również powiedzieć , że słoweńska prezydencja dokłada wszelkich starań , aby podczas tej sesji uchwalony został nowy wspólny program .
konieczne jest przywrócenie środków przewidzianych we wspólnym projekcie budżetu .
cieszę się , że najważniejsze sugestie Parlamentu na rzecz dalszego uproszczenia zostały uwzględnione .
system ECURIE wymaga od państw członkowskich natychmiastowego powiadomienia Komisji oraz wszystkich potencjalnie zagrożonych państw członkowskich o czasie rozpoczęcia możliwych koniecznych działań zapobiegawczych w celu ochrony ludności przed skutkami radiologicznego lub nuklearnego wypadku .
wymaga to wsparcia grup szczególnie narażonych , czyli dzieci obciążonych ryzykiem związanym z nadużyciami i brakiem edukacji , opieki medycznej , właściwego odżywiania i możliwości rozwijania ich potencjału .
muszę jednak wyrazić rozczarowanie , podzielane również przez moją grupę , ponieważ przedmiotowe sprawozdanie uległo znacznym zmianom podczas głosowania nad poprawkami w odnośnej komisji .
Siódma sprawa to przegląd obecnych zasad zarządzania kontyngentami w Komisji Europejskiej , którego celem jest zapewnienie , że jagnięcina produkowana w UE nie będzie przedmiotem nieuczciwej konkurencji a w Unii Europejskiej również będzie możliwość przyznania statusu produktu delikatnego produktom z mięsa baraniego .
ale czy nie powinni się o tym wypowiedzieć sami Grecy , a nie tutejsi dyktatorzy ?
równie poruszająca była jednak odwaga obywateli Madery w przezwyciężaniu tego nieszczęścia .
produkt krajowy brutto musi nadal służyć za główne kryterium kwalifikowalności , ale należy uwzględniać także inne wskaźniki dla pełniejszego obrazu sytuacji regionalnej .
z zadowoleniem przyjmuję perspektywę przyjęcia nowego państwa członkowskiego , które jest krajem o dużych tradycjach demokratycznych i ugruntowanej kulturze obywatelskiej .
wobec imponującego postępu osiągniętego przez Macedonię uważam , że Komisja mogłaby rozpocząć negocjacje akcesyjne już w 2008 r .
dlatego z zadowoleniem przyjmujemy postępy krajów Bałkanów Zachodnich i Turcji oraz fakt złożenia wniosku o członkostwo przez Islandię .
nasze zalecenie i nasze żądanie zostały jednak doskonale sformułowane w ust. 8 rezolucji , w którym domagamy się dokładnie tego samego , to jest natężenia prac badawczych nad związkami między śmiertelnością pszczół a stosowaniem pestycydów , aby podjąć odpowiednie środki dotyczące zatwierdzania takich produktów .
( ES ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! chciałabym rozpocząć od pogratulowania panu posłowi Turmesowi jego sprawozdania oraz Komisji - wysuniętej w tej sprawie inicjatywy .
w imieniu grupy S & D - Panie Przewodniczący ! model podziału władzy pomiędzy państwo a członków społeczeństwa determinuje treść decyzji politycznych , podczas gdy uczciwość , profesjonalizm i niezależność sądownictwa gwarantują przewidywalność procesu podejmowania decyzji oraz właściwe egzekwowanie decyzji .
jestem gotów przyjrzeć się tej sprawie i zobaczymy , co Komisja może uczynić , aby pomóc .
po czwarte , prawa nadzoru na szczeblu UE należy zdefiniować bardziej precyzyjnie , na przykład w odniesieniu do ewentualnych interwencji dotyczących działania instytucji finansowych , w tym prawa do wstrzymania wypłaty dywidend czy zablokowania działalności stwarzającej nieuzasadnione ryzyko .
reakcją na karę śmierci był ogromny szok , nawet w krajach zamieszkałych przez duże populacje muzułmanów .
wiemy , że bez względu na to , jak małe by nie były kwestionowane kwoty , jeśli pojawi się nieuczciwość , nasza reputacja ucierpi na długo .
Panie i panowie ! w tym właśnie duchu zamierzam wraz z ministrami francuskimi wziąć na swoje barku tę odpowiedzialność .
nie ma uniwersalnego rozwiązania problemu małej skuteczności pomocy , ale jeden krok powinien być poważny i przesunąć zmiany w kierunku ram administracyjnych poprzez dalszą centralizację , ponieważ ciągle tracimy czas i istnienia ludzkie .
na tego rodzaju dyskryminację nie ma miejsca w nowoczesnym społeczeństwie i potępiam wysiłki podejmowane przez niektóre grupy polityczne mające na celu osłabienie prawodawstwa w tym względzie .
w imieniu grupy GUE / NGL . - Panie i panowie ! Białoruś jest ostatnim krajem europejskim , z którym Unia Europejska nie ma umowy o wzajemnych stosunkach .
to spowoduje obniżenie kosztów dla przedsiębiorstw tego sektora .
od tamtej pory opracowaliśmy cały szereg nowych propozycji , które stanowiły odpowiedź na wyzwanie , jakim są wysokie i stale rosnące ceny ropy naftowej . propozycje te obejmowały efektywność energetyczną , samochody , jakość paliwa i energie odnawialne .
elektorat dał Panu do tego jednoznaczny mandat .
z radością przyjmuję strategiczne podejście to kwestii palenia , w tym do kwestii palenia biernego , jak również propozycji podjęcia na szczeblu europejskim konkretnych i pilnych działań na rzecz zwalczania ich negatywnych skutków .
zanim państwa członkowskie wydadzą pozwolenie , aby statek pływał pod ich banderą , będą musiały sprawdzić , czy spełnia on międzynarodowe wymagania .
pytania ustnego skierowanego do Komisji przez Michaela Cashmana , Monikę Flašíkovą Beňovą oraz Claude ' a Moraesa , w imieniu Grupy S & D , w sprawie naruszenia wolności słowa i dyskryminacji ze względu na orientację seksualną na Litwie - B7-0005 / 2011 ) .
nie podjęto również żadnych prób zapytania , czy Europa nie powinna ograniczyć się do kilku uważnie określonych zadań podstawowych .
chciałbym jedynie wspomnieć , że wczoraj spotkałem się z premierem Tunezji .
konieczna jest przejrzystość działania , tak aby decydenci polityczni i inwestorzy mogli dokonywać świadomych ocen ; konieczna jest także chęć postępowania zgodnie z trudnymi lecz niezastąpionymi decyzjami .
całkowicie zmodyfikowaliśmy krajowe laboratorium kontroli jakości leków .
wielu przyjmie to z ulgą .
Zachodnie stada ostroboka to stada o największym znaczeniu gospodarczym żyjące w wodach UE .
organizacje dokonujące inspekcji i przeglądów na statkach ( przekształcenie dyrektywy ) (
( NL ) Panie Przewodniczący ! Jerozolima jest jedyną , odwieczną i niepodzielną stolicą Żydowskiego Państwa Izrael .
komisarz . - Panie przewodniczący ! bardzo się cieszę , że mogę tu dziś rano przemawiać .
sprzeciwiamy się jednak brzmieniu ust. 8 , który stanowi , że należy wprowadzić stopniowe i znaczne ograniczenie obciążeń podatkowych średniej i niskiej wysokości pensji i emerytur poprzez ulgi podatkowe , zmianę stawek podatkowych oraz kompensowanie presji podatkowej .
w naszej gospodarce leśnej potrzebujemy połączenia ochrony i produkcji , by zagwarantować długotrwałą realizację ekologicznych , społecznych i gospodarczych funkcji lasów .
były czasy , w których Europa wiedziała , kto jest dobry , a kto zły i dlaczego .
przedmiotowa strategia w zasadzie , jako strategia zintegrowana , nie jest zła , ale ...
wygląda na to , że oskarżeni są w większości muzułmanami , ale zdaję sobie sprawę , że przepisy prawne przewidujące kary za bluźnierstwo często były stosowane wobec mniejszości wyznaniowych i że składano fałszywe oskarżenia , aby rozwiązać prywatne porachunki lub osiągnąć zyski materialne .
taka jest rzeczywistość !
będziemy pana obserwować i będziemy panu dalej pomagać , jeżeli potrzebne będą dalsze wnioski .
co zatem powinniśmy zrobić , znalazłszy się miedzy tymi skrajnościami ?
myślę , że każdy już zgodził się z tym , że logistyka powinna się rozwijać być skuteczniejsza i bardziej przyjazna dla środowiska .
jest sprawą najwyższej wagi , jak stwierdziłem w swoim sprawozdaniu sprzed ponad dziesięciu lat , abyśmy stworzyli wiążącą podstawę prawną dla naszego kodeksu postępowania w sprawie wywozu broni .
ale mamy mnóstwo czasu , by do tego wrócić jeśli traktat rzeczywiście wejdzie w życie .
pierwsza , jak pamiętamy , miała miejsce w lipcu 1988 roku w Bretanii .
zabito pięćdziesiąt siedem osób , gwałcono kobiety , ludzie odnosili rany - to krwawe przesłanie .
zwalczanie problemu wylesiania i degradacji lasów , a także zrównoważona ochrona lasów i gospodarka leśna są niezwykle ważnymi elementami przyszłego międzynarodowego porozumienia dotyczącego zmian klimatycznych .
szkoła , która stara się o dofinansowanie , zapewnia wychowanie i kształcenie w uniwersalnym systemie wartości , zwłaszcza studentów z ubogich rodzin .
zapobieżenie temu zagrożeniu jest rzecz jasna politycznym priorytetem .
musimy działać teraz , nie wolno nam tracić czasu .
jako Europa mamy doświadczenie w zawieraniu wielostronnych porozumień .
musimy jednak uważać , aby sytuacja nie wymknęła się całkowicie spod kontroli .
chciałabym podkreślić ogrom pracy wykonanej przez panią Thyssen , która zdołała zabezpieczyć porozumienie w pierwszym czytaniu .
chciałbym przyjrzeć się dwóm elementom ustawy medialnej .
pani komisarz ! wskazywanie , że jest to " wino różowe ” na butelce mija się z celem , gdyż na dobrych winach różowych , takich jak Bandol , które pani przyniosłem , w ogóle nie widnieje słowo " różowe ” .
chodzi także o zapewnienie obsługi tłumaczeniowej podczas spotkań koordynatorów , rozmów trójstronnych , delegacji , zgromadzeń parlamentarnych i innych zdarzeń .
dlatego musimy wzmacniać wszelkie możliwe działania kontrolne , musimy wzmacniać także system CE , nie tylko na granicy , jak tutaj mówiono , ale także i na rynkach wewnętrznych , szczególnie w sieciach handlowych .
nie udało się go rozładować w Durbanie , ale widziano go w drodze do Angoli , płynącego , aby dostarczyć broń , która będzie użyta przeciwko mieszkańcom Zimbabwe .
a zatem pod koniec 2007 r. przedłożę sprawozdanie dotyczące rozwoju jakości usług i stosownych środków służących rozwiązaniu tych problemów .
konsumentom należy przekazać wszystkie szczegóły dotyczące podróży , którą zamierzają odbyć .
Panie Przewodniczący ! prezydencję belgijską słusznie chwali się ze wszystkich stron .
nie rozumiem , dlaczego nie idziemy następującą drogą : euroobligacje są rozwiązaniem sensownym .
Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Szanowni Państwo ! jutro przyjmą Państwo rezolucję w sprawie sprawozdania dotyczącego postępów Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii w 2010 roku .
uważamy , że UE również musi być szczera wobec siebie i zastanowić się bardzo dogłębnie , w jakim stopniu również ona była zamieszana w korupcję .
należy natychmiast , bezzwłocznie udostępnić zasoby polityki spójności rzeczywistym beneficjentom na szczeblu regionalnym i lokalnym .
stanowiska tego nie podzielają rolnicy z innych państw członkowskich .
dotyczy to całej Europy z wyjątkiem Białorusi i coraz więcej państw ze wszystkich kontynentów dołącza do powiększającej się grupy krajów , które ją zniosły .
to katalog wszelkich praw , przywilejów i praw nadzwyczajnych wynikających z prawa powszechnego , które jego zdaniem należy koniecznie przyznać grupom mniejszościowym , zwłaszcza wówczas , gdy nie są to Europejczycy .
Panie przewodniczący ! Izba powinna i musi zajmować się losem Romów .
głosowanie odbędzie się o godz. 12.00 .
jeżeli jednak chcemy podjąć realną decyzję polityczną , to musimy nadal wzmacniać Frontex przy pomocy infrastruktury logistycznej i odpowiedniej jurysdykcji .
szczerze pani za to dziękuję .
( PT ) Wczoraj był Międzynarodowy Dzień Kobiet .
kończę już , panie przewodniczący , i na koniec chciałabym serdecznie podziękować wszystkim , którzy pracowali nad tym sprawozdaniem .
Unia Europejska ma prawo zwrócić się do niej - i sądzę , że istnieje tego pilna potrzeba , zarówno w interesie bezpieczeństwa , jak i w interesie nadzorowania żeglugi i zachowania klimatu - o kontynuowanie inicjatyw , które mogą prowadzić do uzyskania nadwyżek energii .
ze względu na zmiany , jakie zaszły w międzyczasie , zwłaszcza w wyniku Porozumienia Światowej Organizacji Handlu ( WTO ) w sprawie wyrobów włókienniczych i odzieżowych , usunięcie pierwszego dowodu pochodzenia wyrobów wydaje się uzasadnione , a zatem głosowałem za uchyleniem przedmiotowego rozporządzenia .
dlatego tym bardziej konieczne jest szybkie przyjęcie odpowiednich reguł rynkowych .
wyrażam pełne poparcie dla tego porozumienia .
chciałbym podziękować panu posłowi Watsonowi za świetnie wykonaną pracę .
osobiście mam nadzieję , że teraz , tuż przed Bożym Narodzeniem , inspekcje będą wzmożone .
zwłaszcza w zakresie ładu globalnego należy zintensyfikować wysiłki mające na celu wdrożenie programu reform ONZ .
trzeba zerwać ze swobodnym przepływem osób , który doprowadził nas , doprowadził państwa do zaakceptowania , a nawet do zalecania , jako jedynego środka zastępowalności przyszłych pokoleń , polityki na rzecz masowej imigracji , której fatalne konsekwencje wyraźnie widać już dziś .
jest to termin czysto propagandowy .
trzeba na to uważać .
to są publiczne zobowiązania polityczne .
zagłosowałem przeciwko przyjęciu tego sprawozdania .
głosowanie odbędzie się jutro , we czwartek 31 stycznia 2008 r .
są szczególnie zagrożone pod względem śmiertelności , tak więc konieczne są stanowcze działania umożliwiające odtworzenie tych cennych zasobów .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! doceniam wymianę poglądów dotyczących sprawozdania , które poświadczają zaangażowanie Parlamentu w kwestię praw człowieka .
jaka część badań w obrębie siódmego programu ramowego ma zostać przeznaczona na dziedziny , o których pan wspomniał - to znaczy zwiększanie wiedzy w dziedzinach takich jak języki , kultura , historia i lingwistyka ?
łatwo przewidzieć , że jeśli obiecane 5 miliardów dolarów się nie pojawi , to pojawią się ludzie .
my , jako Europa , możemy podjąć inicjatywę , jak zasugerowała prezydencja słoweńska na posiedzeniu podkomisji ds. praw człowieka w Brukseli w ubiegłym tygodniu .
wątpię .
naruszanie praw dzieci , przemoc wobec nich , handel dziećmi dla celów nielegalnej adopcji , prostytucji , nielegalnej pracy czy żebrania na ulicy stanowi wciąż wielki problem Unii .
jest bardzo jasne , że w niektórych sytuacjach istnieje konieczność lepszej wymiany i rzeczywiście , podobnie jak podatek od oszczędności , wymiana automatyczna ma swoje dobre strony .
to ważne , by głównymi graczami w przyszłej polityce spójności były regiony , a nie państwa członkowskie .
wdrożenie inteligentnych systemów transportu w celu kontroli ruchu - szczególne w dużych aglomeracjach miejskich - zapobiegnie powstawaniu zatorów komunikacyjnych , które kosztują Unię Europejską około 1 % PKB rocznie .
dopuściły się zaniedbań .
dziękuję .
22 .
Komisja nie jest przekonana o potrzebie stosowania do tego celu szczegółowego i odrębnego powyborczego mechanizmu protokolarnego .
mam nadzieję , że będzie on kontynuował pracę z takim samym zapałem .
walka ze zmianą klimatu ma bezwzględnie priorytetowe znaczenie w wymiarze ogólnoświatowym .
polityka handlowa UE odgrywa ważną i decydującą rolę , jeżeli chodzi o kwestię , czy rolnictwo w dalszym ciągu będzie wnosić wkład w realizację celów .
wreszcie kwestią , do której przywiązuję szczególną uwagę , jest obrona unijnego systemu zatwierdzania organizmów modyfikowanych genetycznie i ich wprowadzania do obrotu .
nasza grupa oczekiwałaby od prezydencji i Komisji przedsięwzięcia szybkich i radykalnych działań i środków wobec naszych partnerów energetycznych - Rosji i Ukrainy , służących wznowieniu dostaw .
w jaki sposób chcemy osiągnąć gospodarkę niskoemisyjną ?
powinniśmy wysłuchać ich żądań .
niektórzy posłowie do PE mylą się , kiedy twierdzą , że " obecnie Europa zdrowia stała się rzeczywistością ” .
niezbędne jest zwrócenie szczególnej uwagi na określenie nowej agendy cyfrowej " 2015.eu ” , która ma być bardziej konkurencyjna i innowacyjna aniżeli ustanowiona ostatnio strategia " i2010 ” , zwłaszcza jeśli chodzi o jej aspekty edukacyjne i kulturowe .
pani przewodnicząca , chcę podziękować komisarzowi za jego odpowiedź .
wizją Europy musi być wolność i możliwości dla wszystkich .
obecnie wszystkie te dziedziny są znacznie niedofinansowane .
na piśmie . - ( RO ) Poparłem swoim głosem propozycję decyzji dotyczącej ogłoszenia roku 2010 Europejskim Rokiem Walki z Ubóstwem i Wyłączeniem Społecznym .
powtarzane jest to ciągle .
na tym polega wiarygodność męża stanu i polityka .
tymczasem dwieście pięćdziesiąt tysięcy ludzi przetrzymywanych jest w przeludnionych obozach , w których brakuje czystej wody pitnej i środków medycznych .
Panie przewodniczący ! podobnie jak wielu moich kolegów w tej Izbie , z zadowoleniem przyjmuję tę poprawki , które mają udoskonalić wniosek Komisji w zgodzie z wnioskiem przedstawionymi przez sprawozdawcę .
ci którzy są za to odpowiedzialni nie powinni skarżyć się , jeśli ta obawa obywateli ponownie obróci się przeciwko Europie podczas kolejnych wyborów do PE .
reszta została przeznaczona dla krajów uprzemysłowionych , w szczególności na kontynencie europejskim .
jeśli chcemy od początku właściwie podejść do rozwiązania tego problemu , powinniśmy przede wszystkim nawiązać stałą współpracę w tych kwestiach z Turcją , jako głównym krajem pochodzenia imigrantów .
ponownie wprowadza podwójną karę dla użytkowników Internetu , którym odmawia się dostępu do sieci , ale wymaga dalszego płacenia abonamentu .
niezależnie od tego , czy jest się zwolennikiem , czy też przeciwnikiem stosowania takich środków , na podstawie danych historycznych można stwierdzić , że źródłem zamożności naszych państw jest handel międzynarodowy .
trzeba , aby każdy zwolennik wspólnej Europy wyjaśnił również panu prezydentowi Klausowi , że musi on podpisać traktat i nie chcemy , aby cokolwiek zakłóciło proces wiodący do wejścia w życie traktatu lizbońskiego .
stanowi on potwierdzenie , że korzenie UE tkwią w wartościach takich jak wolność , demokracja , przestrzeganie praw człowieka , różnorodność kulturowa , tolerancja i solidarność .
( EL ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! w ostatnich kilku dniach przeżyliśmy w naszych życiach bezprecedensowy wstrząs .
w rezultacie mamy cały szereg nowego rodzaju przestępstw .
rok 1989 był rokiem głębokich przemian w wielu częściach świata ; doszło w nim - z tego , co pamiętam - do upadku dyktatury Pinocheta w Chile oraz protestów na placu Tiananmen w Chinach .
w swojej historii rodzaj ludzki w znacznym stopniu rozwijał się zgodnie ze zdolnością każdego społeczeństwa do zaakceptowania priorytetu polityki rolnej .
niemal każda rodzina na Łotwie , Litwie i w Estonii , a także w innych byłych republikach radzieckich , ucierpiała na skutek straszliwej przemocy ze strony totalitarnego reżimu komunistycznego .
ten dokument jest ważny , gdyż infrastruktura międzysieciowych połączeń elektroenergetycznych musi być priorytetem .
siedemdziesiąt procent roślin wysokobiałkowych potrzebnych na paszę dla zwierząt importuje się z Brazylii , Argentyny i Stanów Zjednoczonych .
w czwartek przyjmiemy zestaw przepisów wspierających handel produktami na rynku wewnętrznym dla uzyskania najlepszych rezultatów , a jednocześnie - i to jest bardzo istotne - chroniących konsumentów za pomocą lepszego nadzoru .
migracja z systemu informacyjnego Schengen ( SIS 1 + ) do systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji ( SIS II ) - ( bez udziału Zjednoczonego Królestwa i Irlandii ) (
razem powinniśmy w największym możliwym stopniu wykorzystać tę szansę , gdyż możemy tu ustanowić świetny przykład .
gdyby Komisja przyjechała do mnie i popatrzyła na moje gospodarstwo rolne , zobaczyłaby , że moja ziemia była uprawiana 3 000 lat p.n.e. i nadal jest uprawiana .
pomimo pewnych populistycznych środków przeciwdziałania ubóstwu podjętych , kiedy był u władzy , pan Thaksin reprezentuje kapitalistyczną elitę i oszukuje masy ludowe .
w czasach trudności gospodarczych , takich jak te , których doświadczamy obecnie - a tak się składa , że z powodu szeregu błędnych decyzji podjętych przez niekompetentnych menadżerów - presja wywierana na pracowników jest coraz silniejsza .
nie możemy jej zmniejszać wykorzystując ją do innych celów , takich jak anulowanie długów , gdy pieniądze są po prostu przenoszone z jednego miejsca na drugie w krajach będących donatorami .
nasz wniosek wynika z faktu , że otrzymaliśmy od Komisji Europejskiej pewne nowe propozycje i być może niektóre zapisy rezolucji można by dopracować .
( oklaski )
uważam , że konieczne jest ulepszenie sprawowania rządów w obszarze polityki regionalnej w celu nie tylko podniesienia skuteczności zarządzania funduszami strukturalnymi oraz polityką spójności , ale również ich lepszego zrównoważenia .
są dwa nowe wyzwania .
dlatego cieszy mnie przedstawiony przez Komisję zamiar zbadania skutków wprowadzenia tego typu modeli postępowania w Wielkiej Brytanii i Niemczech . dopiero potem będziemy mogli rozważyć możliwe działania , tak więc nie dajmy się zapędzić w ślepą uliczkę socjalistom .
dla żony to normalne , lecz mąż wciąż słyszy pytania , czemu spędza pół dnia zmieniając pieluchy i czy nie ma wrażenia , że to opóźnia jego karierę zawodową .
na koniec chcę powiedzieć o czymś równie ważnym , a mianowicie o pierwszym europejskim forum sportowym , które Komisja zorganizowała pod koniec listopada w Biarritz i w którym uczestniczyło 300 osób z różnych stowarzyszeń i federacji sportowych oraz przedstawiciele Komisji i państw członkowskich .
głównym celem tego działania jest ujednolicenie harmonogramu przedstawiania programów na rzecz stabilności i wzrostu oraz krajowych programów reform krajowej w celu zagwarantowania spójnej kontroli strukturalnej na każdym szczeblu dyscypliny budżetowej , stabilności makroekonomicznej i wzrostu , przy jednoczesnym zachowaniu odrębnych procedur formalnych .
we Francji nasi konsumenci będą mogli nadal korzystać z ochrony zapewnianej przez gwarancję obejmującą " wady ukryte ” lub utrzymanych w mocy przepisów naszego ustawodawstwa zapewniającego silną ochronę w dziedzinie sprzedaży obwoźnej .
Rumunia i Bułgaria , które przystąpiły do Unii Europejskiej w dniu 1 stycznia 2007 r . , dopiero teraz mają możliwość zaproponowania komisarza na całą pięcioletnią kadencję .
będziemy ponadto głosować przeciwko poprawkom Konfederacyjnej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordyckiej Zielonej Lewicy , gdyż są one przeciwne do uczciwych propozycji rządu Grecji , których zniweczenie byłoby dla Parlamentu Europejskiego błędem .
( oklaski )
mamy wiele pytań , gdyż naprawdę uważamy , że Unia Europejska - a dotyczy to Komisji , a być może również Rady - poświęciła zbyt mało uwagi tendencjom na rynku cen ropy .
powinniśmy jednak udzielać gwarancji na przykład na inwestycje .
jednak pytanie , które pragnę Panu zadać , dotyczy pytania , które zadał mój kolega , pan poseł Tavares .
brakuje nam tak naprawdę unii społecznej .
w ciągu kilku ostatnich tygodni świat przekonał się , że nasze podejście do regulacji rynku jest przestarzałe .
poseł Costa kieruje więc to pytanie do Komisji .
dlatego też Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych chciała , aby cały pakiet oparto nie tylko na art. 121 traktatu , który dotyczy koordynacji polityki gospodarczej , ale też na art. 148 , który odnosi się do polityki zatrudnienia , a mianowicie koordynacji zadań wykonywanych przez państwa członkowskie oraz na szczeblu europejskim .
zdaniem wielu wybitnych naukowców wpływ człowieka na te zmiany jest jednak niewielki .
jest to system identyfikacji , który pozwala nam poznać pochodzenie każdego zwierzęcia przewożonego na obszarze Wspólnoty , a także mieć pewność , że zwierzę to jest zdrowe ; dla konsumenta jest to gwarancja , a dla rolnika korzyść , gdyż może uzyskać lepszą cenę za swoje mięso .
Generalizuję , ponieważ nie chcę wytykać palcami poszczególnych państw członkowskich , które odmawiają przedstawienia swego stanowiska w tej ważnej kwestii .
ma to istotny wymiar gospodarczy i społeczny .
należy też podzielić nowe fundusze pozyskane ze składek wnoszonych przez państwa podpisujące globalne porozumienie , które odzwierciedlą rozwój gospodarczy i poziom wypłacalności tych państw .
muszę powiedzieć , że jestem także osobiście zadowolony z wprowadzenia europejskiej licencji dla maszynistów kolejowych - ponieważ to właśnie oznacza " przyznawanie uprawnień maszynistom ” .
chciałabym przypomnieć , że w Abchazji i Południowej Osetii stacjonuje teraz 8 tysięcy rosyjskich żołnierzy , również w miejscach , w których nie było ich przed rozpoczęciem konfliktu .
czy nie jest tak , że ów kompromis grozi w rezultacie zwolnieniem zdecydowanej większości przemysłu europejskiego z jakichkolwiek ograniczeń ekologicznych ?
dziękuję sprawozdawcy , panu Romevie , za jego polityczny zmysł i współpracę .
nie możemy wciąż stać z boku obojętni na ten mroczny spektakl , na sceny wykorzystywania seksualnego , które rozgrywają się przed naszymi oczami .
mamy podstawę , w oparciu o którą można działać .
na koniec września 2008 roku około 12 tysięcy małych i średnich przedsiębiorstw otrzymało finansowanie za pośrednictwem systemu poręczeń dla MŚP , a wnioski wpłynęły z 17 państw członkowskich .
prowadzi to do finansowych i prawnych problemów tych kobiet w zakresie prawa do urlopu macierzyńskiego , zwolnienia lekarskiego , nabywania praw emerytalnych oraz dostępu do systemu ubezpieczeń społecznych .
w moim okręgu wyborczym , nastolatki z osiedli komunalnych są teraz zmuszeni płacić wyższe taryfy , żeby pewna liczba przedsiębiorców , posłów do PE i komisarzy mogła taniej rozmawiać podczas podróży za granicę .
UE powinna być pionierem , jak to się pięknie określa , inaczej mówiąc - powinna objąć przywództwo i dawać dobry przykład .
liczę na wasze wsparcie .
w imieniu grupy UEN . - Panie Przewodniczący ! gratuluję pani Linn bardzo zaangażowanego sprawozdania na tak ważny temat .
( SL ) Nie ma nic bardziej destrukcyjnego i poniżającego niż poczucie wykluczenia , niemocy i braku znaczenia .
jaki jest Pana pogląd na temat tych nieplanowanych zobowiązań w ramach systemu euro ?
nigdy nie mieliśmy być policjantem chroniącym rolników w UE ani dobrą wróżką dla rolników w innych częściach świata .
sieci transeuropejskie nie zawsze były sukcesem .
chodzi tu zatem o uczestnictwo obywateli i sprawy rozstrzygane na szczeblu europejskim .
wierzę , że deklaracja Komisji , a szczególnie to , jakie było jej zdanie w kwestii zaniedbań i ustalania odpowiedzialności prawnej , pomoże nam czynić dalsze postępy w tej sprawie .
w jaki sposób możemy wreszcie położyć kres nieefektywności i marnotrawstwu przy rozdziale środków finansowych oraz politycznemu przymykaniu oka w tej dziedzinie ?
z tego względu proponowane testy warunków skrajnych muszą obejmować wielokrotne , złożone i geometryczne konsekwencje katastrofy .
jestem w pełni przekonany , że ocena zostanie przeprowadzona przez rząd irlandzki w sposób uwzględniający wagę dialogu społecznego , włączający wszystkich partnerów społecznych i przestrzegający prawa wspólnotowego .
w zatwierdzonym przez Komisję i podpisanym przez Radę planie naprawy gospodarczej proponujemy , aby od chwili obecnej do 2010 roku zmobilizować na transeuropejskie sieci energetyczne i powiązane inwestycje dodatkowe 4 miliardy euro z niewykorzystanych środków budżetowych Wspólnoty .
o to chodzi ?
jak już wspomniano , widmo jest zasobem deficytowym , ale jest także dobrem publicznym i na nas spoczywa odpowiedzialność za to , by było ono wykorzystywane dobrze i maksymalnie efektywnie - na co wskazała także pani Trautmann .
zapewnienie niezależnych ocen wpływu (
dlatego też cieszy mnie fakt , że możemy obecnie również poprzeć poprawkę ustną , która - jak mam nadzieję - zyska aprobatę wszystkich i da nam dostęp do większej ilości zasobów dla krajów takich jak Egipt czy Tunezja .
myślę , że ten absurd jest nie do przyjęcia w Europie .
Dotacja musi zostać zwrócona , jeżeli dany projekt podlega modyfikacjom w wyniku zmian charakteru własności danej infrastruktury albo zaprzestania działalności produkcyjnej , a zmiana ta wpływa na charakter projektu lub warunki jego wdrażania , lub też gdy zmiany dają firmie lub instytucji publicznej nieuczciwą przewagę .
pozostałe przeszkody wymagają politycznego odzewu , dlatego więc potrzebujemy polityk ukierunkowanych na płeć , zarówno na szczeblu krajowym , jak i europejskim .
należy popierać podejmowane przez te państwa wysiłki polegające na poprawie własnych gospodarek i polityk fiskalnych w celu przyjęcia jednej waluty .
mam szczerą nadzieję , że wspólnie z Guillermo Fariñasem Nagrodę Sacharowa będą mogły osobiście odebrać Damy w Bieli - Las Damas de Blanco - które są kolejnym kubańskim laureatem tej nagrody z 2005 roku .
jednak właściwie chciałbym powiedzieć kolegom i koleżankom w tej Izbie , że trzeba zastanowić się , co jest prawdziwym problemem .
dlatego też zauważa się brak długoterminowych strategii rozwoju .
prawo to utrudnia również usprawiedliwienie wielkiej międzynarodowej pomocy wojskowej i finansowej dla Afganistanu .
na piśmie . - Mimo że grupa ECR popiera znaczną część treści zawartych w programie sztokholmskim , na przykład współpracę i solidarność w kwestii problemu prowadzenia działań policyjnych , zwalczanie przestępczości i korupcji transgranicznej , ochronę praw podstawowych i znalezienie rozwiązań w kwestii imigracji dla państw Europy Południowej borykających się z poważnymi problemami imigracyjnymi , nie popieramy jednak wniosków dotyczących europejskiej strategii bezpieczeństwa czy środków , które przyznają UE prawo do kontrolowania naszego systemu wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych i polityki azylowej , ani też wezwania do " obowiązkowej i nieodwołanej solidarności ” .
doświadczenie pokazuje , że samochody są wczesnym wskaźnikiem trendów gospodarczych .
kolejnym i ostatnim punktem w tej debacie jest sprawozdanie pana posła Frithjofa Schmidta , w imieniu Komisji Rozwoju , w sprawie spójnej polityki dotyczącej rozwoju i skutków eksploatowania przez UE pewnych naturalnych zasobów biologicznych w zakresie rozwoju na rzecz rozwoju w Afryce Zachodniej ( INI / 2007 / 2183 ) .
sądzę , że to kolejny krok w kierunku , na który zwróciła pani uwagę .
kto kiedykolwiek mógł o tym pomyśleć ?
obecnie zbyt wiele państw sygnatariuszy zdaje się to ignorować .
a zatem pan Hans-Peter Martin , który również zwrócił się o udzielenie głosu , może zapoznać się z przykładem , w jaki sposób potrafimy w bardzo skuteczny sposób poradzić sobie z taką procedurą współdecydowania .
innymi słowy , należy wyeliminować powody wielu domniemanych działań terrorystycznych .
w świetle opóźnień i ogólnego niewłaściwego zarządzania Parlament wzywa Komisję do stworzenia zespołu koordynacyjnego , którego zadaniem byłoby nadzorowanie tworzenia planów i harmonogramów , przegląd sposobów wykorzystywania przekazanych dotychczas środków finansowych oraz podjęcie decyzji , czy pomoc finansowa ze strony UE będzie potrzebna również po 2013 roku .
dyrektywa sankcjonuje osiemnastomiesięczny okres zatrzymania osób , których jedynym przestępstwem jest poszukiwanie w Europie lepszego życia dla nich samych i ich rodzin .
dlatego dobrze byłoby wymienić przypadek Mumii Abu-Jamala w projekcie rezolucji , ponieważ jest to jeden ze szczególnych przypadków , którymi przedstawiciele UE powinni się zająć w rozmowach z władzami amerykańskimi , amerykańską administracją , i oczywiście także z amerykańskim prezydentem .
usunęliśmy nazwę " Macedonia ” .
cel dyrektywy nie może zawierać się w chęci wydawania oskarżenia przeciwko każdemu , kto popełni najmniejsze naruszenie prawa w dziedzinie środowiska , ale raczej musi polegać na walce z poważnymi wykroczeniami .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! chciałbym wyrazić szczere podziękowania - zwłaszcza panu przewodniczącemu , za przyznanie dodatkowej minuty czasu .
to ważne , bo budowanie europejskiej przestrzeni sprawiedliwości wymaga tak szerokiego konsensusu w Parlamencie .
( DE ) Pani przewodnicząca , przewodniczący Rady Europejskiej , panie komisarzu , panie i panowie ! chciałbym pokrótce omówić dwa punkty .
my , w Grupie Socjalistycznej , w Parlamencie Europejskim musimy przyznać , że nie osiągnęliśmy wszystkiego , co zamierzaliśmy osiągnąć , i tym , którzy obecnie ponownie podnoszą głosy , że teraz to jest w rzeczywistości konstytucja - przeczytałem w kilku gazetach brytyjskich , że kilku z naszych kolegów posłów potwierdza , że zasadniczo jest to konstytucja - muszę niestety powiedzieć , że nigdy nie przeczytali konstytucji , ani też nigdy nie przeczytali tego Traktatu .
bardzo wiele przedsiębiorstw europejskich zainwestowało w Chinach , budując lub nabywając tam fabryki .
zamiast wyciągnąć wnioski z tego faktu , organy UE zatwierdziły od lipca zeszłego roku , czyli w okresie dziewięciu miesięcy , niewiarygodną liczbę 519 rozporządzeń i 68 dyrektyw .
w rzeczywistości Agencja będzie musiała odegrać kluczową rolę we wprowadzaniu systemu ERTMS , nie tylko ustalając wymogi dla zharmonizowanego systemy sygnalizacji , lecz także gwarantując techniczną kompatybilność stałego wyposażenia w różnych wersjach .
minister Bhatti był jedynym chrześcijaninem w pakistańskim rządzie , a zarazem znanym orędownikiem praw człowieka i wolności religii .
w związku z tym Lista Czerwcowa uważa , że należy z zadowoleniem przyjąć aktualizację ustawodawstwa w tym zakresie , ale jednocześnie pragnę przestrzec przed źle skrywanym protekcjonizmem .
każdy z obecnych tutaj posłów wie , że nawet jeśli słowacki parlament przyjmie tego rodzaju uchwałę , dekrety Beneša nie mogą już mieć żadnej mocy prawnej .
ludzie po prostu boją się masowej imigracji do Europy po poważnych wydarzeniach w Afryce Północnej , które miały miejsce w ostatnim czasie .
na razie jednak musimy skupić się na prawdziwych zmianach i dlatego też wzywam Komisję , a w szczególności Radę , aby poparły zmianę europejskiego Funduszu Solidarności .
pod rządami prezydenta Ma Tajwan dokonał znacznego postępu w zakresie unormowania swoich stosunków handlowych z Chinami oraz prób mających położyć kres postawie utrudniania reprezentowanej uprzednio przez komunistycznych władców Pekinu w odniesieniu do stosunków handlowych z Tajwanem .
oświadczenia pisemne ( art. 142 )
jednocześnie pragnę zauważyć , że wiele kobiet świadomie i z własnej woli wybiera pracę w domu na rzecz rodziny .
podam tylko jeden przykład : destylacja w sytuacji kryzysowej , która stała się dziś rutynowym środkiem strukturalnym i nie jest już środkiem stosowanym w sytuacjach awaryjnych .
jak stwierdzono w sprawozdaniu owa utrata i zamrożenie środków zostały nałożone przede wszystkim z powodu , między innymi , nieprawidłowości związanych z zaproszeniami do składania ofert oraz kwalifikowalnością wydatków , niewykorzystaniem środków inwestycyjnych zgodnie z ich przeznaczeniem , a także brakiem zdolności administracyjnych .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
chciałbym dołączyć do inicjatywy zaproponowanej przez moich kolegów , mającej na celu wprowadzenie spójnej transpozycji dyrektywy o delegowaniu pracowników we wszystkich państwach członkowskich .
ponieważ jest to organ kolegialny , który może podjąć decyzję z należytym uwzględnieniem wszystkich za i przeciw .
w naszej grupie panuje opinia , że poprawki w dużym stopniu stanowią element politycznej kultury i debaty , a przede wszystkim wchodzą w zakres praw przysługujących poszczególnym grupom - i tego prawa grup nie należy ograniczać .
na piśmie . - ( RO ) Głosowałam za sprawozdaniem , ponieważ bardzo dobrze odzwierciedla ono czas , w którym należy interweniować , aby ograniczyć negatywny wpływ marketingu i reklam na równość pomiędzy mężczyznami i kobietami - mowa o pierwszych latach uspołeczniania dzieci .
faktem jest , że niezbędna jest kontrola stosowania środków agrochemicznych - wszyscy zgadzamy się z tą opinią - a także , że jeżeli środki te nie są stosowane w zrównoważony sposób , mogą być niebezpieczne dla użytkowników i środowiska naturalnego .
za pieniądze te nie stworzy się natychmiast wielu miejsc pracy .
druga kwestia to oczywiście energia .
wyjątkowe cechy europejskiego ubóstwa to ubóstwo dzieci , narastające bezrobocie ludzi młodych , gorsza pozycja kobiet na rynku pracy , wykluczenie społeczne imigrantów , status mniejszości etnicznych , takich jak Romowie , a także trudna sytuacja bezrobotnych w wieku przedemerytalnym .
na piśmie . - Członkowie UKIP są przeciwnikami handlu żywym towarem , ponieważ stanowi on nowoczesną wersję niewolnictwa .
ten mandat istniał już w traktatach rzymskich .
w tych przemówieniach przebijał się strach , że pacjenci z państw członkowskich o niższym standardzie życia lub niższym krajowym budżecie na opiekę zdrowotną mogliby sparaliżować operacje chirurgiczne w krajach najbogatszych , co oznaczałoby wyparcie pacjentów z tych krajów .
oznacza to również dalsze postrzeganie Kosowa w szerszych ramach ustanowionych dla Bałkanów Zachodnich na szczycie w Salonikach w 2003 roku .
250 km to zdecydowanie zbyt wielki dystans , ponieważ wyklucza to całkowicie Maltę , Cypr i Luksemburg .
dla nas jest bardzo ważne , abyśmy szybko otrzymali nowy mandat negocjacyjny i - jeśli to możliwe - jeszcze przed przerwą letnią znaleźli odpowiedzi na szczegółowe pytania dotyczące tego , jak powinniśmy postępować z tymi danymi i jakich danych powinno to dotyczyć .
głosuję za jego odrzuceniem z dwóch podstawowych powodów : ponieważ pakt , który ma ono usprawnić , odpowiada za dziesięciolecie słabego wzrostu w Europie , oraz ponieważ przewidziane w nim środki dyscyplinarne opierają się na sankcjach pogarszających problemy , które ma ono rzekomo rozwiązywać .
na piśmie - W sprawie sprawozdań posłów Piepera , Sanchez-Schmid , Stavrakakisa , Vlasaka i Mikolasika : europosłowie konserwatyści zdecydowali się odrzucić to sprawozdanie w sprawie przyszłego kierunku polityki spójności , z wyjątkiem sprawozdania pana posła Vlasaka , w przypadku którego wstrzymaliśmy się od głosu .
atakują miejsca , gdzie przeciętni ludzie powinni czuć się bezpiecznie w swoim kraju .
a może to politycy oderwali się od normalnych ludzi ?
jednym z ostatnich takich przypadków są wydarzenia , które miały miejsce w Bułgarii w dniu 20 maja , gdy przedstawiciele partii nacjonalistycznej Attack zaangażowali się w starcia z muzułmanami przed jedynym meczetem w Sofii .
ja popieram to sprawozdanie , przede wszystkim dlatego , że chodzi o wspólną politykę energetyczną , a w szczególności wspólną zagraniczną politykę energetyczną .
przede wszystkim powinien pan ujawnić ten aspekt , ponieważ jak na razie pod względem odpowiedzialności widzimy jedynie wierzchołek góry lodowej , ale nie widzimy jeszcze całego systemu odpowiedzialności kryjącego się za nim .
bez ochrony ofiar nigdy nie będziemy w stanie ścigać handlarzy ludźmi .
na piśmie . - Wstrzymałem się od głosowania nad poprawką nr 80 , gdyż pomimo tego , że niezbędne jest zapewnienie rządom krajowym możliwości sprawowania nadzoru nad kontrolą Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych , poprawka ta gwarantowała również takie samo prawo Parlamentowi Europejskiemu .
mamy także , jak powiedziało kilku posłów , klub , który przyjmuje nie tylko największe i najbardziej rozwinięte państwa , ale także każdego , kto jest przygotowany i gotowy do przyjęcia zasad Unii Europejskiej .
dotychczasowy sukces UE wynikaj między innymi z faktu , że opinia i głos każdego państwa członkowskiego miały taką samą wagę w głosowaniu i nie mogły zostać zignorowane .
dlatego też apeluję do każdego w tej Izbie o przyjęcie odpowiedzialności .
czy Komisja może się odnieść do opinii wyrażanych przez niektórych producentów żywności , że procedura rejestracji jest długa i biurokratyczna , co zniechęca wnioskodawców ?
młodzi rolnicy to zwykle przedsiębiorczy , prężni ludzie , którzy nie boją się nowych wyzwań .
na przestrzeni ostatnich tygodni było aż nadto jasne , że ci , którzy mają dość wysłuchiwania o prawach człowieka , to często te same osoby , które stosują zasadę Realpolitik , tzn. erst das Fressen , dann die Moral , czyli " wprzód żarcie , potem czas na morał ” , jak określił to Bertolt Brecht .
to wielki zaszczyt dla Słowenii i Europy . życzę waszej prezydencji sukcesów .
podczas ostatniego posiedzenia plenarnego omówiliśmy z panem Verheugenem kwestię kryzysu w przemyśle motoryzacyjnym .
Turkmenistan jest jednym z wymienionych przez sprawozdawcę krajów Azji Środkowej .
( DE ) Panie Przewodniczący ! pan poseł Tannock wspomniał o irańskich okrętach , które przepłynęły przez Kanał Sueski .
pani przewodnicząca ! w polityce wobec krajów sąsiedzkich celem Unii zawsze był eksport stabilizacji , a nie import destabilizacji .
dziś dodałem kilka uzupełnień i wyjaśnień , ale jest to ten sam program .
inaczej mówiąc : przedstawienie tyrana i ciemiężyciela w korzystnym świetle , a potępienie ich ofiar i tych , którzy byli przez nich ciemiężeni .
czy przeciętny człowiek wie , kiedy może zwrócić się do Komisji ?
kilkoro z państwa przedstawili tezę , że poprawa efektywności energetycznej przynosi oszczędności .
wierzę , że możemy oczekiwać owocnej współpracy ze wszystkimi grupami .
proponuję Komisji poprzez działania swojego wysokiego przedstawiciela o wypracowanie międzynarodowego porozumienia w tej sprawie , które stałoby się gwarantem naszego wspólnego bezpieczeństwa .
tutaj polityka na rzecz równości płci jest konsekwentnie wdrażana i stereotypy są stopniowo przezwyciężane .
jeden z aspektów współpracy transatlantyckiej dotyczy zdrowego środowiska : nowej żywności oraz wykorzystania nowych technologii w produkcji żywności .
ten problem wiąże się konsekwencjami odczuwanymi przez wiele następnych pokoleń i dlatego wymaga podjęcia zdecydowanych , nadzorowanych , niezwłocznych i rozsądnych działań , jak te podjęte przez UE w odniesieniu do innych kwestii , na przykład kryzysu finansowego .
kolejnym punktem posiedzenia jest głosowanie .
Komisja zbiera się dzisiaj wieczorem , natomiast debata nad sprawozdaniem pozostaje w porządku obrad na środę .
w imieniu grupy PSE . - ( CS ) Po pierwsze chciałbym podziękować pani poseł Panayotopoulos-Cassiotou za sporządzenie tego sprawozdania i miłą współpracę .
Komisja przyjęła stosowne zobowiązanie , które zostało uwzględnione w moim oświadczeniu złożonym Prezydencji .
podróżowanie samolotem ogromnie zmieniło się w bardzo krótkim okresie czasu , przynosząc korzyści pasażerom w świecie , który staje się coraz bardziej zglobalizowany .
od tego roku jednak dzień 28 września będzie dniem upamiętniającym masakrę przeciwników ustanowionego przemocą rządu w Konakry .
wreszcie , panie premierze , dobrze się pan spisał , opracowując inicjatywę w zakresie przemocy związanej z płcią ; z niecierpliwością oczekuję szczegółów .
wspomniano także o istotnej roli organów publicznych w procesie gwarantowania jakości , dostępności i zrównoważonego charakteru usług społecznych . zauważono ponadto , że inwestycje w usługi społeczne , szczególnie w czasach obecnego kryzysu finansowego i społecznego , opłacają się i mogą wzmocnić potencjał wzrostu oraz spójność gospodarek i społeczeństw .
Komisja ma świadomość poufnego charakteru informacji dotyczących planowanych projektów .
w Cancún nie pozwólmy , by naszą uwagę odwróciły spory o formę .
dlatego oczekuję , że opublikowany dokument zawierać będzie nie tylko analizę nowych tendencji , ale także ocenę nowych metod i środków , takich jak zdrowsze formy transportu , np. jazda na rowerze czy przemieszczanie się na piechotę .
zdajemy sobie sprawę ze skali obecnego kryzysu w przemyśle motoryzacyjnym i , podejmując to przedsięwzięcie właśnie teraz , wysyłamy niezwykle ważny sygnał .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
nie odnosi się jednak w szczególności do przemocy domowej .
te dodające otuchy oświadczenia są oczywiście zgodne z naszymi przemyśleniami na temat zastosowania art. 5 dyrektywy 2001 / 55 / WE .
seminarium to oraz posiedzenie dyrektorów generalnych do spraw edukacji , które - nawiasem mówiąc - odbyło się dzień wcześniej , były poświęcone trudnościom , na jakie uczniowie napotykają podczas zdobywania podstawowych umiejętności , to znaczy uczenia się języka ojczystego , nauk ścisłych i matematyki , a także doświadczeniom państw członkowskich i wytycznym politycznym , które mają być opracowane w odniesieniu do zapobiegania przedwczesnemu porzucaniu nauki szkolnej .
na przykład jeżeli należy do nich elektrownia Fessenheim , która - jak stwierdził francuski organ nadzoru - nie jest odpowiednio zabezpieczona przed wysokim poziomem wody lub trzęsieniem ziemi , to powinien Pan publicznie ogłosić nazwy obiektów stanowiących zagrożenie .
jest to ważne po pierwsze w związku z tym , że środki te będą odpowiedzią kryzys , który nastał w wyniku poważnej sytuacji gospodarczej dotykającej całej UE , a w szczególności systemu strefy euro .
jak mamy ten program wdrażać ?
mimo tego postępu , zakres stosowania przedmiotowego rozporządzenia nie daje nam jednak możliwości całkowitego rozwiązania problemów związanych z nielegalnymi , nieraportowanymi i nieuregulowanymi połowami .
istnieją oznaki , że wskaźniki śmiertelności i zachorowalności wśród klonów po urodzeniu są wyższe niż wśród zwierząt urodzonych w wyniku rozmnażania płciowego .
EULEX , największa jak dotychczas misja w ramach wspólnej europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony , już się rozpoczęła .
niemniej jednak podkreślam fakt , że prawo to odnosi się jedynie do krajów , które nie są częścią obszaru Unii Europejskiej ; dlatego też działania te nie mogą być w ten sposób uzasadnione .
podjęliśmy się trudnego zadania dopuszczenia lokowania produktu , aby prywatni nadawcy programów telewizyjnych , konkurując z witryną internetową Google i innymi rywalami , mogły oferować w przyszłości swoje usługi na zasadzie swobodnej transmisji .
współpraca ta jest potrzebna na szczeblach lokalnym , krajowym i międzynarodowym .
jeśli chodzi o to , co powiedzieliśmy na temat Indii , pan premier Singh dał wyraźnie do zrozumienia , że jest bardzo zaangażowany w osiągnięcie porozumienia .
mając to na uwadze , w pełni popieram dokument , który nam dzisiaj przedstawiono .
dziękuję bardzo .
powinno się położyć nacisk na decentralizację sektora publicznego i rozszerzenie sieci transportowych .
muszę powiedzieć , że jestem zdziwiony sposobem , w jaki przedstawione zostały tu sprawy .
Turcja jest członkiem NATO , ale to wcale nie oznacza , że kraj ten może przystąpić do Unii Europejskiej .
jak każda zmiana , pociąga za sobą pewne niepokoje , co do efektów .
od 1990 roku około 6 tysięcy firm o łącznej wartości 700 miliardów euro zostało sprywatyzowanych w sposób oszukańczy .
zapewnienie zdrowia zwierząt to najlepszy sposób unikania zakażeń i stosowania antybiotyków .
Niesmaczną rusofobię , którą przesiąknięty jest tekst , częściowo równoważy obiektywne oświadczenie Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii , które powinno stanowić wytyczną redakcyjną dla sformułowania nowego dokumentu .
mówię tak , bo mam duże doświadczenie . chciałbym tylko wspomnieć o jednej rzeczy , o której dotychczas nie mówiono w trakcie debaty : 50 % osób wydobytych spod gruzów w ciągu pierwszych 78 godzin zostało ocalonych przez ekipy z Europy i państw członkowskich .
co do integracji , chciałbym zwrócić państwa uwagę na komunikat Komisji w sprawie aktywnej integracji , który jest jednym z dokumentów określających strategię Komisji w tym obszarze .
w kontekście bezpieczeństwa energetycznego szczególnie ważne jest wspieranie efektywności energetycznej i rozwoju energii odnawialnej , a także zabezpieczenie niezbędnego finansowania takich projektów .
dlatego wzywałam do umiarkowania .
ponadto w związku z prawami językowymi uważam za istotne , aby oprócz uczynienia budynków dostępnymi , również w dokumentach ( w tym także w wersjach elektronicznych ) zawarto odpowiednie informacje o sposobie uzyskiwania dostępu do nich dla osób z upośledzeniem wzroku ( tj. o zalecanych pakietach oprogramowania ) .
przedmiotowe sprawozdanie umożliwia nam uzależnienie pomocy , jaką przyznajemy zniszczonemu już krajowi od jego zobowiązania się do niestosowania protekcjonizmu w handlu .
na piśmie - PKB , czyli produkt krajowy brutto , stanowi sumę wartości dodanej całej działalności gospodarczej opartej na pieniądzu .
( GA ) Pani Przewodnicząca ! bez wątpienia waga tej kwestii przewyższa rozgłos , jaki będzie jej towarzyszył .
to zagadnienie musimy rozważyć wspólnie .
Okrągła sumka 3 tysięcy euro dla każdego członka personelu , dobra fucha na boku w Domu Historii Europejskiej ( dla szczęściarzy mających odpowiednie znajomości ) , zupełnie niepotrzebny i straszliwie drogi kanał telewizji europejskiej , prestiżowy projekt satelitarny Galileo - wszystko to coraz bardziej zbliża nas do finansowej katastrofy .
inicjatywa określana mianem " partnerstwa europejskiego ” nadaje nowy wymiar stosunkom z naszymi sąsiadami .
pomimo , iż zbiory zapowiadają się dobrze po raz czwarty z rzędu , na początku zbiorów zapasy znajdowały się na niskim poziomie .
jest on szefem rządu i cenię go . był niezwykle pomocny w walce z kryzysem finansowym , ale zdecydował o obniżeniu VAT w swoim kraju .
ponadto nie może nas zadowalać wizja Europy jako kontynentu konsumpcji .
wzrost liczby zgłoszonych przypadków został spowodowany wprowadzeniem nowych technologii komunikacyjnych .
( CS ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! z zadowoleniem przyjmuję śmiałe sprawozdanie pani poseł Jensen , ponieważ spadająca jakość obsługi naziemnej staje się ostatnio coraz bardziej palącym problemem i prawdziwą piętą achillesową przemysłu lotniczego .
w żaden sposób nie odzwierciedla to naszej opinii na temat treści sprawozdania .
sporo z nas zna treść ustawy o wolności informacji i sporo z nas zna z doświadczenia rozwiązanie funkcjonujące w USA .
na piśmie . - ( NL ) Pani przewodnicząca ! w dobie globalizacji , w całkowicie cyfrowym świecie , organy podatkowe stoją przed wymagającym zadaniem .
( FI ) Panie przewodniczący ! uważam za dziwne , że wielu posłów mówiło tu o widoczności i wątpiło w intencje Stanów Zjednoczonych Ameryki .
kwestią o podstawowym znaczeniu jest , żeby zainteresowane strony podjęły inicjatywę , oczekuję więc , że miasta wysuną swoje propozycje i wywrą presję na posłów do Parlamentu Europejskiego oraz na państwa członkowskie , żeby w odnośnych obszarach ustanowione zostały odpowiednie środki na szczeblu UE .
chcieli również zaprotestować przeciwko nietolerancji i represjom reżimu .
oznacza to kres europejskiego ducha .
moim zdaniem nie da się stworzyć wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa bez dialogu z Rosją .
czy ochrona naszych wspólnych granic będzie skuteczniejsza ?
Panie przewodniczący , panie i panowie ! niedawno usłyszałem bardzo poważne , a nawet oszczercze zarzuty naszego kolegi posła z Malty pod adresem rządu włoskiego , a w szczególności ministra Maroniego .
kraje nie są zobowiązane do czynienia niczego nowego , jeśli mogą udowodnić , że cele dyrektywy zostały spełnione .
symptomy obejmują biegunkę i odwodnienie .
z zadowoleniem przyjmuję apel skierowany do rządu tymczasowego Somalii , wspólnie z Organizacją Narodów Zjednoczonych i Unią Afrykańską , o traktowanie piractwa i zbrojnych napaści u wybrzeży Somalii wymierzonych w statki przewożące pomoc humanitarną jako przestępstw , których sprawców należy ścigać na podstawie obowiązujących przepisów prawa międzynarodowego .
otwarcie posiedzenia
konieczny jest również dialog na poziomie obywateli oraz zaangażowanie w społeczeństwo obywatelskie .
dlaczego nie wykorzystaliśmy tej okazji ?
Komisja ma obowiązek przeprowadzenia oceny i podjęcia działań w zakresie kwestii określonych w Traktacie i w odpowiedzi na zgłoszone kilka miesięcy temu żądanie Parlamentu .
Brałem udział w jej redagowaniu i należałoby zapewne wyjaśnić , dlaczego opracowaliśmy propozycję alternatywną dla godnego uznania projektu pana posła Graçy Moury .
Panie przewodniczacy Barroso ! grupa PPE daje panu kredyt zaufania .
pani Przewodnicząca ! ja także chciałbym odnieść się do bieżącego kryzysu gospodarczego , lecz z nieco innej perspektywy .
uznaje nadrzędną rolę państw członkowskich we wspieraniu agendy dotyczącej zdrowia i bezpieczeństwa .
gdyby ktoś podał przykład kobiet pracujących za 46 % stawki wynagrodzenia , jakie otrzymują mężczyźni , nazwalibyśmy to dyskryminacją .
dowodem na powodzenie takich programów , jak " Młodzież w działaniu ” , jest fakt , iż Szwajcaria zwróciła się z prośbą o udostępnienie młodym Szwajcarom możliwości , jakie niosą ze sobą nasze programy europejskie . dlatego też jest bardzo ważne , że Szwajcaria prosi nie tylko o większy obszar gospodarczy , ale także i o większy obszar edukacyjny .
Panie i panowie ! na przestrzeni ostatniego roku często mówiliśmy , że stosunki pomiędzy Unią Europejską i Rosją powinny stać się bardziej pragmatyczne , ale już słyszałem wiele osób kwestionujących ten pogląd , zastanawiających się , czy w związku z tym Unia Europejska odrzuca na bok prawa człowieka , podstawowe wartości oraz demokrację .
jestem tego świadom , dlatego też zasugerowałem , aby pan poseł Gollnisch zgłosił swój wniosek w sprawie przestrzegania Regulaminu , gdy obecny będzie przewodniczący .
to bardzo poważny problem , który dotyczy nie tylko krajów trzeciego świata , ale także samej Unii Europejskiej , gdzie obserwujemy znaczący odpływ umysłów ze wschodu na zachód .
- ( FR ) Panie przewodniczący Borloo , panie komisarzu Piebalgs , panie komisarzu Dimas , panie i panowie ! w pierwszej kolejności chciałabym pogratulować prezydencji francuskiej wysiłków podjętych w celu przyjęcia pakietu klimatycznego .
po trzecie , reformie transeuropejskich sieci energetycznych ( TENs-E ) ; w tym przypadku zatwierdzony przez Komisję w listopadzie 2008 roku pakiet regulacji prawnych dotyczących bezpieczeństwa energetycznego obejmuje również zieloną księgę w sprawie europejskich sieci energetycznych .
( NL ) Pani przewodnicząca , panie przewodniczący Komisji , panie urzędujący przewodniczący Rady , panie i panowie ! żyjemy w trudnych czasach , czasach przejściowych , czasach zmian - ale również w czasach interesujących .
ponadto chciałbym państwu przypomnieć , że Benazir Bhutto mówiła o tym w wywiadzie dla Al Dżaziry 2 listopada 2007 r . , a także wymieniła nazwisko zabójcy bin Ladena , Omara Sheikha , o którym prezydent Musharraf pisze w swej ostatniej książce , że jest byłym agentem brytyjskiej MI6 .
zgadzam się również z wnioskiem w sprawie instytucji zaangażowanych w proces podjęcia niezbędnych wysiłków na rzecz przyspieszenia uruchomienia europejskiego funduszu dostosowania do globalizacji ( EFG ) oraz ze stanowiskiem Parlamentu , który wyraża ubolewanie z powodu poważnych zaniedbań ze strony Komisji przy wdrażaniu programów na rzecz konkurencyjności i innowacji , szczególnie w okresie kryzysu , który znacznie zwiększył potrzeby w zakresie takiego wsparcia .
Przejęto polityczną władzę nad Wielką Brytanią .
musimy pamiętać , iż choć niezbędne są nowe podejścia stosowane w sektorze rybołówstwa , naprawdę żałośnie mało wiadomo nam o odradzaniu się gatunków ryb głębinowych , w związku z czym zagrożenia względem ekosystemów głębinowych są znacznie większe .
szczerze gratuluję naszemu koledze wyboru do parlamentu węgierskiego oraz tego , że został też wybrany przewodniczącym parlamentu węgierskiego .
przemysł turystyczny odgrywa istotną rolę w gospodarce każdego kraju europejskiego i ma absolutnie kluczowe znaczenie w wielu obszarach wiejskich , na przykład w szkockim regionie Highlands i na szkockich wyspach .
dziś jednak , dzięki uporowi naszego sprawozdawcy - tu pragnę złożyć wyrazy uznania posłowi El Khadraouiemu - oraz kontrsprawozdawców mamy wreszcie kompromis w negocjacjach z Radą .
teraz chciałabym się odnieść do kwestii Domu Historii Europejskiej : zasadniczo w pełni popieram tę ideę .
przytaczam te argumenty , ponieważ wierzę , że wszystkie argumenty jakie zostały przedstawione są w końcu nieuzasadnione i nie dostarczyły jasnej odpowiedzi na fundamentalne pytanie .
jak słusznie pan powiedział , szacuje się , że do 2050 roku liczba osób w Europie cierpiących na otępienie będzie dwukrotnie większa .
wreszcie muszę powiedzieć , że nie zgadzam się z sekcją dotyczącą imigracji , ponieważ obawiam się , że każdy , kto myśli , że koncepcja migracji wahadłowej może położyć kres drenażowi mózgów z Afryki i presji dotyczącej imigracji w Europie , poważnie się pod tym względem oszukuje .
Komisji tej przewodniczy profesor Jane Grimson z Trinity College w Dublinie , która jest wybitnym pracownikiem naukowym w swojej dziedzinie .
prawa do emisji na giełdach dodaje się także do ceny energii elektrycznej , której wytwarzanie ich nie wymaga .
konkluzje Rady Europejskiej ( 18-19.06.09 ) - Półroczna działalność czeskiej prezydencji ( debata )
przeciwstawiamy się Chinom w kwestii Tybetu ; przeciwstawiamy się Chinom w kwestii praw człowieka ; czas , abyśmy przeciwstawili się Chinom w kwestii Tajwanu .
dotyczy to zasady " zanieczyszczający płaci ” , która może służyć jedynie ochronie tych , których stać na płacenie za zanieczyszczanie .
oczywiście nie oznacza to , że organizmy zmodyfikowane genetycznie , które są sztuczne , są od razu złe , jednak do tej pory nie udało nam się znaleźć rozstrzygających dowodów na to , że są dla nas dobre .
z perspektywy zdrowia obywateli najistotniejszą sprawą jest skuteczność leku , jego wysoka jakość i bezpieczeństwo .
jest to problem fałszywy , gdyż w państwach członkowskich nie ma dwóch armii - armii NATO i armii UE .
programy ukierunkowane na cel 2 muszą w przyszłości dotyczyć wzmocnienia zdolności regionów do efektywnego udziału w zrównoważonym , bardziej ekologicznym i inteligentnym rozwoju gospodarczym w Irlandii i Europie .
zatem jakie działania ma Pan zamiar podjąć ?
pragnę zaznaczyć , że istnieją przepisy dotyczące małych przedsiębiorstw oraz skojarzonego wytwarzania energii elektrycznej i ciepła , bardzo ważne dla przemysłu .
mamy rejestr dokumentów .
apeluję do pana komisarza o wprowadzenie zasad przyjętych przez DG ds. Zdrowia i Konsumentów jako obowiązkowych we wszystkich dyrekcjach generalnych .
dlatego właśnie Komisja chciała przedstawić zrównoważony wniosek i dlatego określiła 10 kluczowych zasad , abyśmy mogli dalej iść razem .
problemem , który się w tej debacie najczęściej pojawiał , oprócz wyzwań szczególnych roku 2009 oraz potrzeby oszczędnego gospodarowania pieniędzmi podatników europejskich , był na pewno problem asystentów posłów .
uważam , że nie jest właściwe postrzeganie prywatyzacji i liberalizacji usług publicznych jako standardowej odpowiedzi na globalizację .
uważam , że Parlament powinien raczej skupiać się na skutkach tego rodzaju decyzji dla zwyczajnych Europejczyków , zamiast analizować rozterki dnia codziennego zagranicznych studentów .
być może powinniśmy postąpić odwrotnie .
obecna sytuacja w Bahrajnie - który ma strategiczne znaczenie dla równowagi w Zatoce Perskiej - i w którym sytuacja , pod pozorem normalności , jest bardzo napięta , z ciągłym zatrzymywaniem oskarżanych , to nic innego jak naruszanie prawa do swobody wypowiedzi .
w rzeczywistości w trakcie tego największego kryzysu gospodarczego od dziesięcioleci , któremu towarzyszą wyzwania środowiskowe , oczekujemy prezydencji okazującej przywództwo i wizję .
jest to niezrozumiałe dla zdecydowanej większości opinii publicznej , która w coraz większym stopniu odrzuca taką niemoc .
potępianie jej zatem jako swego rodzaju " dyrektywy Bolkensteina ” nie służy żadnemu użytecznemu celowi .
zamykam debatę .
wszyscy - Rada , Komisja i rządy poszczególnych państw -muszą dokładać wszelkich starań w celu zagwarantowania , żeby pierwszym doświadczeniem młodych ludzi na rynku pracy nie było bezrobocie , ale szkolenia i możliwości dalszego kształcenia , które lepiej przygotują ich do funkcjonowania na rynku pracy .
na wstępie chciałbym pogratulować panu Swobodzie oraz panu Meijerowi przygotowania dwóch sprawozdań dotyczących postępu osiągniętego przez Chorwację i Byłą Jugosłowiańską Republikę Macedonii .
w takich przypadkach , albo szybko osiągniemy poziom światowy z pomocą naukowców , albo pod koniec XXI wieku będziemy chodzili do kina by łapać ostatnie rybki Nemo .
przygotowywana umowa obejmuje szeroki zakres tematów : wymiana handlowa towarów i usług , prawa własności intelektualnej , zamówienia publiczne , współpraca w zakresie stanowienia prawa , inwestycje , migracja czasowa , polityka w zakresie konkurencji oraz normy dotyczące zatrudnienia i środowiska .
mowa tu o projekcie DRUID , który doskonale państwo znacie .
Przetrzymywanie ludzi w obozach dla internowanych jest zastrzeżonym , ostatecznym środkiem , a osiemnastomiesięczny okres zatrzymania jest górną granicą stosowaną jedynie w wyjątkowych wypadkach .
na piśmie . - ( NL ) Jako prawnik nie mogę zaakceptować narzucenia odwrócenia ciężaru dowodowego na szczeblu europejskim , co proponuje się w nowej dyrektywie antydyskryminacyjnej .
i co nie mniej ważne UE wciąż robi zbyt mało w dziedzinie badań nad tą chorobą , o której nadal wiemy zbyt mało .
w imieniu grupy ALDE . - Panie przewodniczący ! jeśli chodzi o przepisy dotyczące dodatków do żywności , moja grupa z zadowoleniem przyjęła propozycję zmodernizowania i ujednolicenia prawodawstwa europejskiego i wspierała sprawozdawczynię , panią poseł Westlund , w jej wysiłkach mających na celu zapewnienie zrównoważonej kontroli konsumentów i ich zdrowia , a szczególnie najsłabszych grup społeczeństwa .
z perspektywy globalnej sytuacja nie wygląda zachęcająco .
solidarność nie jest tak bardzo potrzebna , gdy wszystko toczy się dobrze i szczęśliwie .
Komisja Rozwoju jednogłośnie zatwierdziła moje sprawozdanie .
zamiast tego Rada i Parlament Europejski w rzeczywistości przedstawiają zalecenie BERT , z podstawową odpowiedzialnością za lepsze wdrożenie ram prawnych dla usług telekomunikacyjnych , bez angażowania się w kwestie bezpieczeństwa sieci czy integralności .
gdybyśmy każdego roku tracili majątek o wartości całej giełdy nowojorskiej , to jestem pewien , że wszyscy w tej Izbie miotaliby się jak oszalali , ale skoro chodzi o różnorodność biologiczną , wydaje się , że nikt się tym nie przejmuje .
Panie przewodniczący ! pragnę rozpocząć od szczerego podziękowania wszystkim , którzy wnieśli wkład w przedmiotowe sprawozdanie .
z różnych powodów statut ten wszedł w życie w obecnej postaci dopiero 8 października 2004 r .
niewiedza i brak właściwej pomocy dla rolników mogą , w przypadkach zagrożenia utraty plonów , spowodować niekontrolowane użycie pestycydów .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
PE ma rację wzywając UE do podjęcia działań , zmierzających ku likwidacji korzystania z rajów podatkowych , unikania opodatkowania oraz bezprawnego odpływu kapitału z krajów rozwijających się .
mimo to , musimy dołożyć wszelkich starań , aby przywrócić warunki demokracji oraz prawa opozycji .
Komisja prowadzi intensywne rozmowy na forum międzynarodowym oraz z rządem tajskim w sprawie poszukiwania możliwych rozwiązań .
władze notorycznie prześladują działaczy opozycji , wprowadzają restrykcje ograniczające wjazd duchownych i katechetów , a także kuriozalne rozporządzenia , jak to , zgodnie z którym , by studiować prawo lub dziennikarstwo , trzeba uzyskać akceptację organów władzy .
ktokolwiek twierdzi , że nie da się odróżnić informacji od reklamy , obraża setki tysięcy dziennikarzy , którzy każdego dnia w ramach swej pracy w wydawnictwach prasowych , radiu i telewizji jasno udowadniają , że istnieje różnica między informacją i reklamą .
potrzebne są jednak również zmiany . chciałbym wspomnieć o dwóch .
ogłosił również wprowadzenie pakietów stymulacyjnych w wysokości 20 miliardów funtów , przy jednoczesnym zabieraniu od obywateli kwoty 40 miliardów funtów przez nałożenie wyższych podatków .
zgodnie z pierwotnym brzmieniem rozporządzenia najbardziej odpowiednią podstawą prawną jest art. 31 EAEC ( dotyczący grup osób narażonych na skażenie promieniotwórcze ) , ponieważ art. 168 TFEU ( regulujący kwestie zdrowia publicznego ) jeszcze wtedy nie istniał .
wydajność energetyczna i stałe dostawy energii muszą stać się długoterminowymi celami UE .
Unia Europejska zdała sobie sprawę ze szczególnego charakteru ruchu spółdzielczego w roku 2003 , gdy przyjęte zostało rozporządzenie w sprawie statutu spółdzielni europejskiej .
wspomniane organizacje świadczą podstawowe usługi milionom Sudańczyków zarówno w Darfurze , jak i w innych częściach kraju .
w tym duchu funkcjonuje Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji .
oznacza to walkę z piractwem i w związku z tym wzmocnienie operacji " Atlanta ” .
aby zareagować na obecne kryzysy nie wystarczy wymiar krajowy i decyzje międzyrządowe , ani proste rozwiązania , które opierają się na modelach statystycznych .
niemniej jednak , szczególnie w dziedzinie praw człowieka , ale także normach społecznych i środowiskowych , UE wielokrotnie natrafia na mur , w sytuacji gdy inne kraje , z którymi zawarła dwustronne umowy handlowe , mają w tej sprawie odmienne opinie .
( PL ) Panie Przewodniczący ! okazuje się , że także przy okazji debaty budżetowej warto przypomnieć , iż prawo stanowi podstawowy element w życiu społeczeństw , a jego spójność jednoczy nasz kontynent .
znaczenie poprawy w sferze oszczędności energii jest niepodważalne .
nie ma perspektyw na otwarcie w 2014 roku , jak życzyłby tego sobie Parlament .
głosowaliśmy przeciwko sprawozdaniu pana posła Sacconiego w sprawie samochodów , ponieważ porozumienie w znacznym stopniu osłabia wniosek Komisji .
restrukturyzacja zadłużenia byłaby , jak się zdaje , katastrofą - dla inwestorów prywatnych .
czy jesteśmy odpowiedzialni za konwencję o ochronie praw człowieka ?
dlatego też należy podjąć niezwłoczne działania , aby tę sytuację zmienić , gdyż nasze zapewnienia o bezpiecznej i zdrowej , europejskiej żywności najwyższej jakości staną się puste .
po drugie , chciałbym przypomnieć , że istotne jest dążenie do dwustronnej mediacji pomiędzy dużymi i małymi przedsiębiorstwami , ponieważ koncentrowanie się na dużych przedsiębiorstwach nie przyniesie oczekiwanych rezultatów .
krajowe programy ENPI stanowią podstawę wdrażania planów działania ENPI oraz odzwierciedlają ambicje UE i krajów partnerskich .
istnieją technologie , które spełniają wszystkie te wymogi , co oznaczałoby , że rentgen , radiografia i obrazy nagich ciał muszą odejść do lamusa , i tu właśnie popełniamy obecnie błąd .
warunki wstępne niezbędne do osiągnięcia tego celu wypracowane zostaną w wyniku rozmów trójstronnych .
uważam jednak , że w ramach WPR należy priorytetowo traktować produkcję tzw. dóbr publicznych pierwszej generacji i sprawić , by jej przewodnią zasadą stała się suwerenność żywnościowa , która zagwarantuje państwom członkowskim samowystarczalność .
przepisy te , które odzwierciedlają ściśle reguły stosowane już przez Radę i Komisję Europejską , określają ograniczenia dotyczące publicznego prawa dostępu do dokumentów zgodnie z wymogami artykułu 255 Traktatu , który nie zawiera przecież żadnego postanowienia uniemożliwiającego instytucjom UE przyjęcie takich reguł .
a tymczasem ruch lotniczy nad Europą staje się z roku na rok coraz większy .
w związku z tym musimy na przykład przeanalizować to , co stało się w trakcie lotu do Detroit , by spróbować zapobiegać błędom , ale nie wolno nam odpowiadać machinalnie po każdym ataku , ponieważ będzie to najprawdopodobniej prowadziło do przyjmowania niejednokrotnie bezsensownych środków .
naprawdę uważam , że powinniśmy przyjąć stanowisko w tej sprawie i rozważyć , czy nie powinniśmy zaostrzyć przepisów .
Sarajewo zasługuje na europejską wiosnę .
jest to skaza na pana prezydencji .
doświadczenie pokazuje jednak , że wskazane jest także publikowanie ogłoszeń o zamówieniach publicznych w Internecie , ponieważ umożliwia to szerszej grupie odbiorców zaznajomienie się z nimi i przekonanie się o ich zaletach .
moja druga uwaga dotyczy starzejącej się i stanowiącej ogromne obciążenie struktury wiekowej naszego społeczeństwa .
opracowanie nowej strategii UE na rzecz młodzieży jest bardzo ważne .
ustanowiono również gromadzącą przedstawicieli wszystkich trzech instytucji grupę roboczą , która miała zająć się aspektami technicznymi wniosku podczas spotkań z prezydencją belgijską i Komisją .
chodzi tu w szczególności o pojazdy użytkowe ( np. specjalne samochody ciężarowe i autobusy przeznaczone do wsparcia operacyjnego , konserwacji infrastruktury , maszyny czyszczące , itp . )
i na zakończenie chciałbym przypomnieć , że problem ten nie ogranicza się ani do jednego sektora , ani do jednego kraju .
czas na zapytania ( zapytania do Rady )
my , socjalistyczni demokraci , otwarcie sprzeciwiamy się takiemu wyścigowi zbrojeń , zakupom nowej broni oraz pobłażliwemu traktowaniu korupcji .
w czasie procesu konsultacji Komisja Europejska pierwotnie apelowała o utrzymywanie 15 % kapitału , lecz później ugięła się pod presją branży i zaproponowała 5 % .
na koniec chciałem jeszcze wyrazić ogromne zaskoczenie , że 450 milionów z budżetu rolnictwa przesuwa się na projekt fuzji jądrowej ITER .
mandat ENISA wygasa w połowie przyszłego roku w wyniku rotacji .
pewna jest jednak jedna rzecz : muszą się zmienić zasady funkcjonowania systemu .
sprawozdanie pana posła Dessa zawiera również postulat opracowania polityki dotyczącej jakości żywności , w tym oznaczeń geograficznych ( chronionych nazw pochodzenia ( CHNP ) oraz chronionych oznaczeń geograficznych ( CHOG ) ) , co jest koniecznym działaniem , jeśli chcemy zapewnić autentyczność specjalności lokalnych i regionalnych .
to nie są dobra luksusowe , które mają znaczenie jedynie dla określonej płci albo jedynie dla dorosłych .
jednak jest to czynnik nasilający zapotrzebowanie na ustanowienie komisji ds. pokoju i pojednania , będącej środkiem budowania zaufania .
chciałbym państwu podziękować i skierować państwa uwagę na potrzebę współpracy w celu kontynuowania projektu Galileo jako wielkiego projektu europejskiego . chciałbym również podziękować państwu za wsparcie dla projektu EIT .
potrzebny jest plan operacyjny ; aby działanie było skuteczne , należy wykorzystać siły morskie i powietrzne .
w związku z tym zachęcam wszystkich obecnych na tej sali , by okazali solidarność z ciężko pracującymi podatnikami oraz małymi i średnimi przedsiębiorstwami , i aby wyrzucili projekt tego dokumentu do kosza na śmieci .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania zmieniającego rozporządzenie ( WE ) nr 861 / 2006 .
dlatego popieram stanowisko Parlamentu , którego celem jest dokładniejsze sformułowanie definicji informacji i reklamy .
oczywiście , w proces likwidacji zaangażowano ogromne sumy pieniędzy .
przejrzystość musi dotyczyć instytucji publicznych , a nie partii , zaś prywatność ich debat musi być zagwarantowana .
kilkudziesięciu uczestników protestów zniknęło bez śladu .
jeśli chcemy Europy rezultatów , nie możemy sobie pozwolić na tolerowanie takich projektów , stąd moje pytanie : jak Pan się zapatruje na finansowanie tego projektu ze środków europejskich , o czym nie dawno wspominali przedstawiciele " Nordstream ” ?
powinniśmy również dać przykład .

w przyszłych debatach tego typu przydatne może być wysłuchanie opinii Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi .
jestem przekonany , że gdy w takiej debacie poruszamy tak istotny temat powinniśmy skupić się raczej na przyszłych działaniach , mających zagwarantować , że unikniemy podobnych sytuacji , a oprócz tego , jeśli wolno mi powiedzieć , ważniejsze może być dla nas zadanie sobie pytania , czy przypadkiem takie dane liczbowe , gdy zostaną podane do publicznej wiadomości , nie obniżą zaufania obywateli do prac instytucji UE .
innymi słowy Unia nie ma narzucać konkretnych działań ani ich wymagać , jej zadaniem jest pomoc .
drugi problem dotyczył agencji Frontex , szczególnie zaś możliwości wykorzystania przyznanych jej środków .
tu mogą dostać ze 300 głosów , ale to wszystko .
musimy dążyć do osiągnięcia jak najlepszych wyników w odniesieniu do tych szarych stref .
( wyniki głosowania i inne informacje dotyczące głosowania : patrz protokół )
postulat ten dotyczy również Komisji Europejskiej .
stanowiąc zaledwie 5 % całkowitego budżetu EISP , pozostaje on niezauważany przez rząd centralny , a jego programowanie ulega niepokojącym opóźnieniom .
i to z jednej prostej przyczyny : regiony peryferyjne prawie wyłącznie uzależnione są od transportu lotniczego i każdy wzrost ceny tej usługi , który będzie nieuchronną konsekwencją wdrożenia dyrektywy , sprawi , że dostęp do tejże usługi będzie utrudniony , zwiększając odizolowanie tych regionów , które było decydującym czynnikiem w przyznaniu regionom peryferyjnym specjalnego statusu na poziomie europejskim , zgodnie z art. 299 ust. 2 traktatu WE .
chciałbym przede wszystkim podziękować państwu , ponieważ walczyli państwo o zapewnienie , aby nie było to 114 milionów , lecz 146 milionów euro , a państwa członkowskie były gotowe nieco przekroczyć swoje dość ścisłe ograniczenia .
następnym punktem jest debata łączna na temat :
wiele mówi się o sytuacji Portugalii , ale w pochodzącym z tego miesiąca raporcie Międzynarodowego Funduszu Walutowego stwierdza się , że jest ona wśród krajów wdrażających najwięcej reform mających zagwarantować stabilność finansów publicznych i systemu zabezpieczenia społecznego .
czy siły europejskie po raz kolejny będą decydować o losie Afrykanów , podobnie jak robiły to w czasach kolonialnych , lecz tym razem przy poparciu ONZ ?
osobiście tak postąpię .
to mogłoby zdziesiątkować naszą gospodarkę ; uczyniłoby nas niekonkurencyjnymi , kiedy kraje rozwijające się pędzą naprzód .
( ES ) Panie przewodniczący ! to dziwne , że podczas każdej kadencji parlamentarnej wytykaliśmy nieistniejącą lub słabą ochronę prawną i materialną tej bądź innej grupy mniejszościowej w państwach członkowskich .
po tych wszystkich dyskusjach , teraz będziemy mieć świadomość , jak duże ma to znaczenie .
( oklaski )
absolutnie nie .
zaproponować szerzej zakrojoną pomoc , obiecaną w roku 2007 , w zakresie reformy systemu sądownictwa w Afganistanie ;
tak czy inaczej , to dobrze , że zajmujemy się tymi sprawami .
( IT ) Pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! zniesienie systemu dwujęzycznego w Tybecie to nietolerancyjny czyn sprzeczny z poszanowaniem tożsamości kulturowej mniejszości i praw człowieka .
dziękuję za wszystkie wypowiedzi . będę się streszczać .
próg ten oznacza wielką odpowiedzialność .
w tym sprawozdaniu , jak mogą państwo pamiętać , podkreśliłem fakt , że za dużo państw członkowskich wciąż nie transponowało tej decyzji ramowej z 2004 r . , mającej obecnie cztery lata , w sprawie zwalczania seksualnego wykorzystywania dzieci .
z zadowoleniem przyjmuję zakres wniosków dotyczących aspektów społecznych i gospodarczych , środowiska , gospodarki przestrzennej i spójności terytorialnej , podobnie jak uwagę poświęconą wnioskom mającym na celu ulepszenie sprawozdania przedłożonego przez grupę socjalistów .
ta ogromna ekspozycja stanowi wytłumaczenie ostrych środków oszczędnościowych stosowanych przez Komisję i Europejski Bank Centralny wobec klasy pracującej w gospodarkach peryferyjnych .
dziękuję za odpowiedź .
budowanie konsensusu jest niezwykle istotne dla uzasadnienia nawet niepopularnych reform .
przegląd jest tylko wyrazem zaniepokojenia , że postęp nie dokonuje się tak szybko , jak przewidziano w harmonogramie .
pragnę zapewnić Parlament , że Komisja będzie nadal z uwagą śledzić rozwój wypadków w Wenezueli .
jeżeli jednak zależy nam na zwiększeniu inwestycji na zapobieganie kryzysom i odpowiedzialne działanie w zapalnych miejscach na świecie , to potrzebujemy na to odpowiednich środków , którymi obecnie nie dysponujemy na wymaganym poziomie .
- Rozpoczynając dyskusję nad nowym porozumieniem międzyinstytucjonalnym rok temu podkreślaliśmy , że ze względu na wzmocnienie Parlamentu traktatem z Lizbony czas jest na nową jakość w naszej współpracy z Komisją .
Arytmetyka czasami zawodzi , a praw i geografii nie da się przegłosować .
z jednej strony umożliwia nam prawidłową konkurencję , wzrost gospodarczy w danym sektorze oraz , w kategoriach gospodarczych , zapewnia miejsca pracy i korzyści ekonomiczne .
ta sprawa , podobnie jak wszystkie inne , powinna leżeć w gestii niepodległych , demokratycznych państw narodowych .
wszyscy pamiętamy atak na chrześcijan koptyjskich , do którego doszło właśnie w Egipcie w czasie świąt Bożego Narodzenia .
przecież wielu z nas na tej sali , wielu naszych przodków często płacąc bardzo wysoką cenę walczyło o swoje języki narodowe przeciwko woli zaborcy i dyktatora , bo wiedzieliśmy , że utrata naszego języka to utrata ostatniej nadziei na to , że kiedyś będziemy mogli być sobą we własnym kraju .
bardzo dziękuję za zaproszenie .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł Ries w sprawie obaw dotyczących wpływu pól elektromagnetycznych na zdrowie .
zdecydowanie sprzeciwiamy się jednak kilku daleko idącym sformułowaniom dotyczącym prawa karnego państw członkowskich .
pragnę dodać , że mimo obowiązków dotyczących służb konsularnych większość Europejczyków nie zna swoich praw i smutkiem napawa fakt , że nawet pracownicy takich placówek ich sobie nie przyswoili .
wiedzą , że te radykalne zmiany są także złożone .
wyciągnęliśmy lekcję z wydarzeń , jakie miały miejsce w 2005 r . , i mam nadzieję , że możemy rozpocząć kolejne 50 lat Unii , na szczęście , z dużo większą wiarą w siebie .
nie jest to całkowicie nowy proces , ale wstępna procedura , w której wymagamy wszczęcia dodatkowych procedur lub podejmowana w celu szybszego uzyskania rozwiązania bez wszczynania traktatowego postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego .
jeżeli chodzi o wzmocnienie naszej polityki sąsiedztwa , jak możemy zagwarantować stałą współpracę z Rosją , pokazując jednocześnie , że pełne " strategiczne partnerstwo ” nie jest już dłużej wiarygodne ?
w sprawie porządku obrad . chciałbym odpowiedzieć posłowi Howittowi na zasadzie pytań z sali , ponieważ nie miał racji w tym , co powiedział .
musimy zacząć działać już teraz , jeśli mamy mieć szansę doprowadzenia do niemal zerowej emisji do roku 2050 .
w tym przypadku rozważamy podniesienie cen między innymi z powodów zdrowotnych , ale nie możemy być fanatykami i wprowadzić podwyżki cen , której niektóre państwa członkowskie nie byłyby w stanie udźwignąć , lub która prowadziłaby do zwiększenia przemytu , w szczególności w państwach członkowskich położonych na peryferiach .
dyrektywa otwiera europejskie granice dla konsumentów , którzy poszukują najlepszych ofert kredytowych : mogą wybierać najlepsze oferty i mają zagwarantowane takie same prawa i standardy w zakresie informacji , porównania i - przede wszystkim - ochrony przed zaciąganiem zbyt wysokiego długu .
nie malujcie , proszę , zbyt różowego obrazu Europy . ”
gdybyśmy zdołali zapewnić nasze własne zasoby rybne przynajmniej na poziomie maksymalnego podtrzymywalnego połowu , wielkość europejskich połowów mogłaby się podwoić , a jednocześnie dysponowalibyśmy dużymi i zdolnymi do przeżycia zasobami .
jedyną oficjalnie podaną informacją jest ta , że zmarł w wyniku zaangażowania w podejrzewany spisek mający na celu zabójstwo prezydenta Boliwii .
bardzo ważne jest jednak , byśmy dobrze zdefiniowali przedmiot naszej debaty , ponieważ źle sformułowanego równania nie da się rozwiązać .
zdaję sobie sprawę , że bardzo trudno było osiągnąć porozumienie w Radzie .
na piśmie . - Relacje UE-USA , w których dokonywały się istotne zmiany w odniesieniu do wielu kwestii przez ostatnie lata , przechodzą w fazę , w której następuje konsolidacja wielu elementów współpracy .
co więcej , przemysł mięsny ma poważny udział w przyśpieszaniu zmian klimatycznych .
dlaczego ?
Stanęliśmy również na czele europejskiej delegacji skierowanej w rejon konfliktu bliskowschodniego .
w związku z powyższym musimy głębiej zastanowić się nad sprawą ewentualnej misji obserwacyjnej podczas wyborów .
na mocy traktatu obowiązek zorganizowania Komisji należy do jej przewodniczącego i nie mam zamiaru z niego rezygnować .
zapewnienie wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzi jest jednym z celów Unii Europejskiej .
bardzo ważna jest wymiana najlepszych praktyk .
jak już powiedziano , moim zdaniem władze kambodżańskie , na mocy umowy o współpracy podpisanej z Unią Europejską muszą przestrzegać swoich jasnych zobowiązań w dziedzinie praw człowieka .
Parlament Europejski będzie musiał również wykazywać się większym zaangażowaniem w dziedzinie ochrony danych .
niemniej jednak głębokie obawy rodzi ust. 6 dotyczący aborcji .
istnieje jedno poważne zagrożenie w tym ataku na suwerenność .
oznacza to także , że musimy inwestować więcej pieniędzy w prace badawczo-rozwojowe .
umowa WE / Izrael pewnych aspektów przewozów lotniczych (
aby nie zezwolić na takie praktyki , Komisja będzie z pewnością potrzebować pomocy Parlamentu .
podsumowanie szczytu G20 ( debata )
potrzebne są zatem wielorakie i spójne działania we wszystkich państwach członkowskich , obejmujące nasze uniwersytety .
od tego roku wznowiono zawieszone w 2004 r. negocjacje z krajami Mercosuru według mandatu przyjętego w 1999 r .
tak więc europejskie rozwiązanie tak naprawdę istniało .
przyjęcie tego sprawozdania oznacza głosowanie za odstąpieniem od wprowadzonej w 2009 roku polityki skoordynowanego stosowania bodźców gospodarczych .
tak więc odpowiedzialność muszą przyjąć sami obywatele .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego dokumentu , którego celem jest wzmocnienie praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej .
latem , przedstawiciele Komisji pozostawali w stałej dostępności i przedstawiali polskim władzom uwagi do przedkładanych im projektów .
chciałbym powtórzyć nasz apel o referendum w sprawie traktatu lizbońskiego : Pactio Olisipiensis censenda est !
co gorsze , w 2005 roku Komisja Europejska zdefiniowała mieszkalnictwo socjalne jako mieszkalnictwo zarezerwowane wyłącznie dla , cytuję : " obywateli znajdujących się w gorszym położeniu lub mniej uprzywilejowanych grup społecznych ” .
( oklaski )
to bardzo niefortunne , że witryny internetowe , w tym YouTube , są nadal niedostępne w Turcji i rząd wywiera niedopuszczalną presję na część mediów .
ale nade wszystko , niech się pan nie da zniechęcić - mówię to szczerze , zarówno panu , jak i panu Moratinosowi - niemieckiemu ministrowi ds. gospodarczych , który ani przez chwilę nie zawahał się przed skrytykowaniem pańskich propozycji .
podzielam państwa pogląd , że nadal musimy reformować metody wdrażania polityki .
w tych okolicznościach unijna europejska polityka sąsiedztwa ( EPS ) odgrywa zasadniczą rolę w unijnej strategii rozwoju i wzrostu .
mój korespondent powołuje się także na swego współpracownika , pana S. Kanakaratnama , który mieszka w samym centrum " strefy bezpieczeństwa ” .
widzieliśmy możliwości wykorzystywania wykazu produktów podwójnego zastosowania do celów politycznych , szczególnie w krajach Europy Środkowej i Wschodniej .
w sprawozdaniu wzywa się do inwestycji w kształcenie młodzieży , mobilność i zatrudnienie , wspieranie i propagowanie małych przedsiębiorstw , innowacje naukowe , integrację społeczną i ograniczenie ubóstwa .
pojazdy stoją gotowe do kupna , ale klienci wstrzymują się przed inwestowaniem w nie , ponieważ kuleje infrastruktura .
udało się państwu zachować wysoki poziom debaty , biorąc pod uwagę bardzo krótkie terminy dla tego skomplikowanego procesu legislacji .
głosowałem zatem za mianowaniem pana Montalvo .
punktem centralnym naszych działań powinna być pewność , że zastosujemy najlepsze technologie na rynku światowym .
po drugie chcieliśmy , aby minister spraw zagranicznych UE nie był ozdobą , ale prawdziwym rzecznikiem Unii Europejskiej .
cel ten stanowi dla globalistów świętość , ale wynika to bardziej z wiary niż rozsądku . Teoretycy ekonomii nieustannie powtarzają nam , że handel międzynarodowy czyni świat jako całość bogatszym .
to nowe zagrożenie , którego wcześniej nie znaliśmy , nie byliśmy też przyzwyczajeni do zwalczania go i stawiania mu czoła .
w każdym razie uzależnienie od Rosji w przeważającej mierze pozostanie .
jestem przekonany , że będziemy dla niej dobrymi gospodarzami .
wreszcie plan ten efektywnie wykorzystuje wymiar europejski dzięki właściwej koordynacji , która ma zapewnić , żeby działania w jednym państwie członkowskim wywierały pozytywny wpływ na resztę i doprowadzały do korzystnych interakcji .
w tym kontekście niech mi będzie wolno podkreślić , że w pełni podzielam polityczne aspiracje zmierzające do uwzględnienia wniosków dotyczących informacji o lekach generowanych przez przemysł , o których tu dziś rozmawiamy , w szerszym i bardziej kompleksowym programie działań w dziedzinie informowania pacjentów .
przewodniczący Rady , ambasador Costea , był w Brukseli w ubiegłym tygodniu , aby dokonać przeglądu przygotowań Rady i Parlamentu do siódmej sesji .
chociaż mamy haską konwencję o przysposobieniu i konwencję Rady Europy , to nie są one wystarczające .
nikt nie mówił , że to będzie łatwe przedsięwzięcie .
dwukrotnie apelowałem , aby przynajmniej wysłała tam misję .
sam zajmowałem się tym jako dziecko .
na piśmie - Wszystkie europejskie kraje wypełniające kryteria akcesyjne UE powinny mieć perspektywę członkostwa w UE .
w tym samym czasie w Kolonii nastąpiła niewiarygodna reakcja na te same kwestie - rasizmu i dyskryminacji .
w ramach nowego system , jaki ma być przyjęty przez państwa członkowskie biorące udział we wzmocnionej współpracy w tej dziedzinie , jednolity patent będzie objęty znacznie bardziej przystępnym cenowo systemem tłumaczeń wyłącznie na języki francuski , angielski i niemiecki , co spowoduje obniżenie kosztów .
Unia Europejska powinna popierać rozpowszechnianie w państwach członkowskich instrumentów rynkowych , które umożliwią internalizację środowiskowych kosztów produktów oraz promowanie wydajności energetycznej i izolacji termicznej budynków .
w rzeczywistości chodzi o prawa dzieci i młodzieży oraz ich ochronę .
problem ten zostanie potraktowany w zupełnie nowy sposób , o ile - jak po raz pierwszy ustanowiono w artykule 11 ust. 4 Traktatu o Unii Europejskiej ( TUE , nowa wersja n.b. ) , obywatele będą bezpośrednio zaangażowani w europejski proces prawodawczy .
wiążą się one na przykład z warunkami życia , edukacją i szkoleniem , zawodem , zapobieganiem chorobom i usługami propagującymi zdrowie .
ze względu na brak wiarygodnych danych naukowych pozwalających na ocenę przyłowów dorsza w połowach paszowych , uważam za niezbędne niezwłoczne wprowadzenie w pełni udokumentowanych połowów i pełnego monitoringu na statkach prowadzących tego typu połowy .
przede wszystkim pragnę podziękować sprawozdawcom pomocniczym , którzy naprawdę bardzo efektywnie ze mną współpracowali przy sporządzaniu tego sprawozdania . dziękuję też wszystkim członkom sekretariatu komisji , ponieważ było to zadanie bardzo wymagające .
nikt obecnie nie wie , jak zaplanować tę gigantyczną transformację .
na koniec chcę podziękować pani poseł Kinnock za bardzo owocną współpracę w sprawach dzieci i problemów dotyczących dzieci , nie tylko w związku z przedmiotowym sprawozdaniem , ale przez wiele lat .
w świetle kryteriów kopenhaskich , Rada , Komisja i Parlament też nie mają innego wyboru .
krótko mówiąc , jestem przekonana , że jeżeli chcemy bronić praw osób od początku i w całości , musimy również bronić tych aspektów , które charakteryzują osobę z religijnego punktu widzenia .
należy podjąć działania przeciwko traktowaniu Internetu jako wirtualnego obozu szkoleniowego , ponieważ nowe technologie komunikacyjne i informatyczne oznaczają , że szerzenie propagandy staje się dla terrorystów coraz łatwiejsze .
ponieważ Komisja nie zamierza przedstawić uwag stwierdzam , że procedura budżetowa przebiegła zgodnie z Traktatem i porozumieniem międzyinstytucjonalnym z 17 maja 2006 r. oraz że zgodnie z art. 13 tego porozumienia Rada i Parlament ustaliły , że zgadzają się co do maksymalnej stopy wzrostu wydatków nieobowiązkowych , zgodnie z drugim czytaniem w Parlamencie .
to oznacza , że nasza rola nie polega na wspieraniu działań tych , którzy nie respektują pewnych kluczowych zasad .
Panie komisarzu , panie i panowie ! upadek linii lotniczej SkyEurope zwrócił uwagę na ogólny problem słabej ochrony konsumentów będących pasażerami linii lotniczych .
szczególną uwagę należy zwrócić na produkty pochodzące z krajów trzecich , gdzie normy w zakresie higieny i zdrowia , procesy produkcyjne oraz wykorzystanie surowców niedozwolonych w Europie niosą ze sobą ryzyko zanieczyszczenia produktów , które trafiają na nasze stoły i do naszych rąk .
potrzebujemy reformy naszej polityki strukturalnej , by zapewnić UE możliwość zachowania jej siły .
z tego powodu inne gremia - które także zaczynały od wniosków przewidujących utrzymywanie wyższej rezerwy - skłaniają się również do jej ustalenia na poziomie 5 % .
na koniec , jeśli chodzi o kwestię niedyskryminacji , to doskonale wiemy , że w okresie swojej kadencji prezydencja hiszpańska , a co za tym idzie trojka prezydencji , zamierza promować przyjęcie dyrektywy , która nie została jeszcze przyjęta ani doprowadzona do końcowego kształtu : zintegrowanej dyrektywy w sprawie zwalczania dyskryminacji i promowania równouprawnienia ; to sprawa o znaczeniu fundamentalnym , szczególnie dla grup , które doświadczają wyjątkowej dyskryminacji , przede wszystkim społeczności romskiej .
za sprawą ośmiu kompromisowych poprawek pani poseł Ewie Klamt udało się dojść do porozumienia z pozostałymi grupami w Parlamencie co do istotnych kryteriów .
aby ocenić , czy dana zasada stanowi naruszenie unijnych zasad konkurencji , jej skutek musi być proporcjonalny do jej celów dotyczących wyłącznie sportów , tak więc weryfikacja proporcjonalności jest możliwa jedynie poprzez indywidualne rozpatrywanie poszczególnych spraw .
poszedłem tam , by uczestniczyć w demokratycznej debacie .
Afryka Północna , szczególnie Maroko , ma dla Unii Europejskiej strategiczne znaczenie .
zamiast wspomnieć , że taka a taka część granicy jest sporna , po prostu naniosła ją według własnego uznania .
wiemy , że jedynym sposobem wyjścia z kryzysu jest stworzenie europejskiego rynku obligacji .
z tego względu , Panie Komisarzu Füle , należy dogłębnie zastanowić się , dlaczego polityka sąsiedztwa , w duchu procesu barcelońskiego , nie przyniosła zamierzonych skutków w zakresie demokratyzacji i w jaki sposób możemy - czy powinniśmy - ją skorygować .
ponadto Urząd może koordynować rozmieszczanie urzędników z innych państw członkowskich w państwach członkowskich doświadczających szczególnej presji .
projekt Traktatu Reformującego Unię jest , bowiem dokumentem zbyt ważnym , by go przemycać w zaciszu politycznych gabinetów .
jeśli jednak koniec końców przepisy tego aktu prawnego nie są egzekwowane w sposób odzwierciedlający oczekiwania naszych obywateli , możemy zadać sobie pytanie : jaki to wszystko ma sens ?
Panie przewodniczący , panie i panowie ! po wielu latach pracy z udziałem tego Parlamentu w dniu dzisiejszym mamy przyjąć , ku zadowoleniu wszystkich , środek , który będzie miał zasadniczy wpływ na pracę w instytucjach wspólnotowych .
nie możemy , i na tym polega właśnie ryzyko wiążące się z naszym zawodem polityka , którego nie możemy uniknąć .
jeżeli dodamy do tego zmiany w zakresie urlopu rodzicielskiego wprowadzone w ubiegłym roku , możemy wnioskować , że ochrona rodziny ulega poprawie w całej UE .
Komisja pragnie również wskazać , że fundusze strukturalne , w szczególności Europejski Fundusz Społeczny i Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego , mogą służyć do złagodzenia społecznych skutków utraty miejsc pracy .
jeżeli przemówimy jednym głosem , będziemy skuteczni i zostaniemy wysłuchani ; jeżeli nie , nie zostaniemy ani wysłuchani i nie będziemy efektywni .
w obliczu przepaści cyfrowej dzielącej małe i duże narody oraz małe i duże gospodarki , pokonanie przepaści pomiędzy pokoleniami jest najtrudniejszym zadaniem z ekonomicznego punktu widzenia .
żądając wydatkowania 30 miliardów rocznie na czyste technologie w krajach rozwijających się , Parlament oczekuje , by kraje o energetyce węglowej , jak Polska , płaciły dwukrotnie za emisje CO2 : raz w postaci opłat w ramach handlu emisjami , a kolejny - w ramach składki na pomoc krajom rozwijającym się w zakresie walki ze zmianami klimatycznymi ( punkt 18 mówi o składce , która powinna być nie mniejsza niż 30 miliardów euro rocznie ) .
w imieniu grupy S & D. - Panie przewodniczący ! w 2010 roku obchodzimy 15. rocznicę pekińskiej platformy działania .
jeżeli urządzenie do prześwietlania pasażerów jest instrumentem pewnym , to w takim razie nieprawidłowo się je przedstawia .
jednocześnie wiele aspektów działań już podjętych , planowanych lub testowanych z myślą o poprawie bezpieczeństwa lotniczego już wykracza poza czysto lotnicze wymogi bezpieczeństwa .
popieram kontynuację negocjacji w formacie 5 + 2 .
brytyjscy konserwatyści sprzeciwili się powołaniu tej służby , bojąc się , że zaszkodzi ona brytyjskiemu przywilejowi prowadzenia niezależnej polityki zagranicznej .
w projekcie zawarto przydatne pomysły i z pewnością trzeba je postrzegać w pozytywnym świetle , chociaż moim zdaniem prawidłowa realizacja wyzwań procesu kopenhaskiego i strategii Europa 2020 wymaga odpowiednich środków finansowych , przykładowo z funduszy strukturalnych , a zwłaszcza z Europejskiego Funduszu Społecznego .
państwa członkowskie ustanawiają między sobą niezbędne reguły oraz podejmują rokowania międzynarodowe wymagane do zapewnienia tej ochrony ” .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( FR ) Panie przewodniczący ! Panie i panowie !
ocenia się , że istnienie WPR powoduje , że ceny są co najmniej 23 % wyższe niż ceny obowiązujące na rynkach międzynarodowych .
zniszczenie środowiska naturalnego , zniknięcie wsi , przesiedlenia mieszkańców , przemieszczanie kościołów i cmentarzy oraz wyrok śmierci na bezcenne pozostałości pochodzące z i sprzed czasów imperium rzymskiego .
z kolei przepisy dotyczące identyfikalności mające zastosowanie do krajów trzecich eksportujących do UE służą jedynie zapewnieniu , by mięso nie stanowiło niedopuszczalnego zagrożenia dla UE .
to skandal o podłożu korupcyjnym .
dziękuję Państwu za uwagi .
w ramach tych działań musimy skupić się na aspektach proceduralnych i technicznych , nakładając obowiązek wprowadzenia niezbędnych systemów bezpieczeństwa .
wobec tych państw członkowskich , które nie przedstawiły podsumowań , podjęte zostanie postępowanie prawne , o którym mowa w art. 226 traktatu założycielskiego .
obywatelstwo europejskie ma faktycznie charakter bardzo sztuczny .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
mimo to wzywam do przeprowadzenia reformy Funduszu Solidarności Unii Europejskiej , aby stał się skutecznym narzędziem reagowania na kryzysy .
energia odnawialna to wysoki priorytet w naszej polityce energetycznej i klimatycznej zwłaszcza jeżeli chodzi o zmniejszenie naszej zależności od importowanych paliw kopalnych .
i owszem , Panie Pośle Busuttil , Komisja ściśle monitoruje ich przebieg , a w skład misji ekspertów wchodzą również przedstawiciele państw członkowskich .
uzgodniliśmy nawet , że należy unikać podejścia ujednoliconego i w przypadku poszczególnych banków i krajów należy postępować zgodnie z indywidualną sytuacją , a także uznaliśmy , że jednakowe podejście do wszystkich przypadków jest w tym momencie niebezpieczne .
jedynie stworzenie niepodważalnych reguł regulujących te kwestie sprawi , że zmiana dyrektywy będzie satysfakcjonująca i przyczyni się do lepszej ochrony milionów konsumentów w Unii Europejskiej .
Czuwa ona nad stosowaniem traktatów i środków przyjmowanych przez instytucje na ich podstawie .
jako taki stanowi solidną podstawę do osiągnięcia ambitnych celów .
punktem wyjścia dla naszej polityki są wnioski Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu ( IPCC ) .
wstrzymałam się od głosowania nad alternatywną rezolucją " Europeana - kolejne kroki ” , ponieważ rezolucja ta została zgłoszona przez Grupę Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) pomimo głosowania , jakie odbyło się w komisji .
wniosek ten ma na celu zażegnanie kryzysu w przemyśle , spowodowanego gwałtownym wzrostem importu z krajów trzecich , zwłaszcza w regionach najbardziej zdanych na ten sektor .
reakcje w postaci szybkich decyzji prawdopodobnie okażą się niewłaściwe .
w sprawozdaniu jest ponadto jasno powiedziane , że przepisy takie muszą być współmierne i niedyskryminacyjne , co zostało określone w traktatach wspólnotowych .
po trzecie , będąc jednocześnie zasadniczym i kreatywnym , ponieważ musimy wykazać obie te cechy : trzeba być zasadniczym w kwestiach obrony naszych wartości , a kreatywnym w sposobie znajdywania rozwiązań złożonych problemów ,
wysoki status omawianej strategii ułatwi daleko idący , intensywny i równoczesny rozwój w różnych sektorach , co także jest warunkiem szybkiego wzrostu o wysokiej jakości .
wierzymy także , że wspierając Turcję w jej staraniach na rzecz zbliżenia się do Europy - zakładając , że Turcja jednocześnie wypełni swoje zobowiązania wobec UE - możemy wywierać nacisk na ten kraj .
najważniejsze , kto liczy głosy .
jednakże w związku z referendum w Wenezueli chcielibyśmy w czasie grudniowej sesji częściowej dojść do porozumienia w sprawie rezolucji dotyczącej sytuacji w tym kraju .
z równie wielką radością przyjąłbym przydzielenie większych kwot na energooszczędność i odnawialne formy energii - obecnie jest to 9 milionów euro - oraz większych kwot na działania mające na celu walkę ze zmianami klimatycznymi , których obecna kwota w wysokości 48 miliardów euro jest niewystarczająca .
cóż , to szczególne miasto jest prawdopodobnie kwaterą główną światowego sektora lobbingowego .
dobór projektów podlegających finansowaniu przez program Eurostars zostanie przeprowadzony na podstawie kryteriów jakości naukowej i wpływu ekonomicznego .
spójność obszarów miejskich jest bardzo ważna z punktu widzenia trwałego postępu gospodarczego i społecznego .
uruchomienie inicjatywy " Inteligentne Miasta ” planuje się na kolejny rok .
istnieje również wiele rozwiązań , dzięki którym Unia mogłaby zapewnić wsparcie dla działań krajowych w tej dziedzinie .
dziwi mnie natomiast , że Komisja nie może dostrzec , że model grup transgranicznych nie może przetrwać w trakcie dekoniunktury gospodarczej .
w związku z tym rozmowy w sprawie przystąpienia do Światowej Organizacji Handlu , które od dawna donikąd nie prowadzą , mogłyby być sposobem na rozpoczęcie takiej debaty i dyskusji , i okazanie poparcia umożliwiającego zmianę stanowiska tego reżimu .
w imieniu grupy ALDE . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! Panie wiceprzewodniczący !
dziękuję Parlamentowi Europejskiemu za wyznaczenie sprawozdawców w ramach Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych oraz ustalenie orientacyjnego harmonogramu przewidującego termin przedłożenia sprawozdania na koniec września , zaś głosowania w Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , a następnie na plenum , na październik i listopad .
otrzymałam sześć projektów rezolucji , złożonych zgodnie z art. 110 ust. 2 Regulaminu .
uważamy również , że wysyłamy niewłaściwy sygnał , gdy czterech posłów zgadza się na tekst w dialogu trójstronnym , a cała Izba po prostu idzie w ich ślady .
owo sprawozdanie otwiera drogę do rozwiązania wielu problemów natury technicznej i prawnej , które się pojawią , ponieważ nie możemy zapominać , że konwencja została skonstruowana na potrzeby ratyfikacji i stosowania przez państwa-członków .
mam zastrzeżenia w kwestii dotyczącej krajowego systemu wykupu kwot , który , jak zauważam , będzie obejmował uprawnienia do podnoszenia opłat producentom przekraczającym kwoty .
bowiem jasny sygnał płynący od nas jest teraz dla naszych przyjaciół na Ukrainie niezwykle ważny . szczególnie w momencie , gdy kolejne groźby płyną z Rosji .
pierwszy z nich to reorganizacja pomocy na mleko , drugi to program pomocy na mleko w szkołach , który stanowi świetną inicjatywę Komisji .
dziękuję za uwagę .
chciałabym zwrócić uwagę na fakt , że gruźlica jest poważnym światowym problemem zdrowotnym i drugą na świecie najczęstszą przyczyną zgonów z powodu chorób zakaźnych .
ale poinformuje komisarz Reding o pytaniu i być może , w porozumieniu z państwami członkowskimi , znajdziemy rozwiązanie .
w ramach podsumowania powtórzę jeszcze , że pracujemy obecnie nad ogólnoświatową siecią regionów morskich i lądowych , które należy wziąć pod ochronę .
pomaga również stwierdzić , czy państwa członkowskie podejmują wystarczające działania w celu wykonania nowych przepisów prawa dotyczących konsumentów oraz informowania , edukowania i przyznawania praw konsumentom .
sprawy mogą być uzgodnione w 80 % , ale potrzebna nam jest zgoda w przypadku pozostałych 20 % .
nie ma konfrontacji idei .
po trzecie , co się tyczy wylesiania , które - jak chciałabym zauważyć - odpowiada za 20 % obecnych emisji gazów cieplarnianych , całkowicie niezbędne jest utrzymanie celu zerowego wylesiania brutto do 2020 roku .
aby zbudować trwałą , inteligentniejszą i bardziej ekologiczną społeczną gospodarkę rynkową , Europa musi zdefiniować oraz uzgodnić swoje priorytety .
wydaje mi się , że pan Saryusz-Wolski ma absolutną rację , twierdząc , że musimy mieć przedstawiciela instytucjonalnego , niezależnie od tego , czy będzie to pan czy , jak przewidujemy , urzędnik posiadający podwójny mandat - zarówno w Komisji , jak i w Radzie .
oczywiście ogromne znaczenie ma wysoka jakość projektów mechanizmu czystego rozwoju ; omawialiśmy to w trakcie konferencji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Poznaniu i udało się nam osiągnąć pewien postęp .
( SV ) Dziękuję . Panie przewodniczący , panie komisarzu !
jeśli o mnie chodzi , podziwiam Pana zdolności retoryczne .
w związku z tym kultura wymaga pilnie przywrócenia należnego jej miejsca w agendzie lizbońskiej .
po trzecie , w roku 2006 ówczesny socjalistyczny liberalny rząd Węgier zarządził strzelanie do tłumów pokojowych demonstrantów .
dlatego nie powinniśmy ulegać iluzji , że likwidacja kopalń jest jakimś celem politycznym samym w sobie .
chciałbym , aby USA usunęły bariery lub ograniczenia w zakresie własności przez podmioty zagraniczne . sądzę też , że pasażerowie na całym świecie skorzystają z umów o otwartych obszarach lotniczych .
niewątpliwie istnieje tendencja - i słyszeliśmy o tym od niektórych jej propagatorów - do niedoceniania , prawdopodobnie w dobrej wierze , skutków oraz skuteczności pracy lobbystów , niekiedy prowadzonej metodami , których żaden z nas , poważnych posłów , działających w dobrej wierze , przyzwoitych i szanujących innych , nie może sobie nawet wyobrazić .
musimy w końcu przestać twierdzić , że wymiar społeczny nie należy do kompetencji europejskich .
żałuję jednak , że zbyt często dziś było nam dane usłyszeć , że Izrael to państwo demokratyczne .
dlatego chciałabym zaapelować do państwa , żebyście nie wykorzystywali instytucji Unii Europejskiej do rozwiązywania problemów , które zgodnie z naszymi traktatami powinny być rozwiązywane na szczeblu krajowym .
czas najwyższy , by Stany Zjednoczone i Unia Europejska położyły kres bezkarności Izraela , wykraczając poza słowa i sugestie .
w lutym bieżącego roku liczba bezrobotnych na Litwie była 16-krotnie wyższa od liczby dostępnych miejsc pracy .
( ES ) Panie przewodniczący , pani komisarz ! akceptujemy cele tej oceny funkcjonowania wspólnej polityki rolnej , ale nie wszystkich proponowanych środków .
jak to już przy kilku okazjach wspominaliśmy na tym forum oraz zgodnie z treścią listu , jaki wystosowało do pana , komisarzu Borg , stowarzyszenie Europêche , nie ma zbyt wielkiego sensu negocjowanie jakichś cudownych wielkości dopuszczalnych połowów - co zresztą nie dotyczy tej umowy - jeżeli następnie przyjmujemy warunki techniczne , które uniemożliwiają nam skorzystanie z tych możliwości .
( FR ) Pani przewodnicząca ! jest oczywiste , że temat organizmów zmodyfikowanych genetycznie jest sprawą niezwykle pilną z demokratycznego punktu widzenia , a także potrzebą gospodarczą i koniecznością prawną .
pozostaje jeszcze jedna sprawa : niektórzy zostają zatrzymani i nie będą mieli prawa do azylu .
debatowaliśmy nad tym zagadnieniem , lecz wraz z zakończeniem szwedzkiej prezydencji zawisło ono w oczekiwaniu na decyzje .
dlatego przyjęto kilka instrumentów i rezolucji , szczególnie Europejski Instrument Sąsiedztwa i Partnerstwa , i podjęto kluczowe decyzje w ramach wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa .
( SV ) Panie przewodniczący ! jako Szweda rozpiera mnie duma , gdy słyszę o priorytetach szwedzkiej prezydencji , jestem również dumny , że mogę tu ponownie powitać premiera Szwecji .
właśnie z tego powodu byliśmy przeciwni wnioskowi w sprawie handlu gwarancjami pochodzenia .
Panie Przewodniczący , Baronesso Ashton ! powiedziała Pani przed chwilą , Pani Baronesso , że musimy szanować narody i ich pragnienie wolności .
Zjednoczone Królestwo musi odczuwać pewną ulgę , że nigdy nie przystąpiliśmy do euro .
Panie przewodniczący ! z radością przyjmuję sprawozdanie pana posła Salafranki Sáncheza-Neyry w sprawie partnerstwa strategicznego UE-Meksyk .
Cichymi współsprawcami tego ataku na ludzi i ekosystem były instytucje europejskie .
w szczególności małe i średnie przedsiębiorstwa są zagrożone trudnościami .
Rosja , państwo bez rządów prawa , gdzie każdego dnia lekceważy się prawa człowieka , nie zasługuje na uwagę , jaką poświęca jej Francja .
kwota 26,5 miliarda euro , dostępna ze środków funduszy strukturalnych , nie jest wykorzystywana należycie .
( da ) Panie Przewodniczący ! przede wszystkim chcę wyrazić szczere podziękowania dla sprawozdawczyni , która przedstawiła znakomite sprawozdanie .
uważam jednak , że z funduszem wiążą się pewne problemy .
wręcz przeciwnie , musimy zastanowić się nad rozwiązaniami średnio- i długoterminowymi , a także ocenić powody niewłaściwego funkcjonowania tego rynku oraz oszacować najlepsze sposoby na utrzymanie zrównoważonej produkcji , oczywiście nie zapominając o prawie konsumentów do sprawiedliwej ceny .
podzielam stanowisko sprawozdawcy , że musimy wezwać Komisję do zadbania o to , aby we wszelkich umowach o readmisji , podpisywanych przez UE i jej państwa członkowskie , w pełni przestrzegano praw człowieka i zasady non-refoulement oraz żeby nie było zapisów zagrażających osobom potrzebującym ochrony międzynarodowej .
szereg projektów zainicjowanych w tych krajach legło w gruzach .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! dzięki Irlandczykom , którzy zagłosowali za traktatem lizbońskim dzień 2 października był wielkim dniem dla Europy .
powinno to spowodować uproszczenie rynku wyrobów budowlanych .
( PL ) Panie przewodniczący ! w związku z krytycznymi uwagami naukowców , co do wiarygodności wniosków IPCC oraz ujawnieniem fałszowania danych , a to niewątpliwie miało wpływ na wynik konferencji w Kopenhadze , zwróciłem się do Komisji z zapytaniem odnośnie ewentualnych badań weryfikujących .
partnerstwo musi w każdym przypadku cechować się efektywnym i inteligentnym podejściem do zasobów naturalnych oraz wychodzić od kwestii najpilniejszych : energii i wyczerpywania się surowców .
nasi wyborcy zasługują na taką otwartość .
piąta jest właśnie przygotowywana .
ludzkość zdefiniowała wszystkie swoje nakazy i zakazy w dekalogu i mówi się tam w sposób krótki : nie zabijaj , nie cudzołóż .
musimy wreszcie skłonić Stany Zjednoczone do pilnego włączenia się na tych samych zasadach , które określiliśmy w zeszły wtorek .
w związku z tym wolny handel usługami odgrywa ważną rolę we wszelkich strategiach rozwoju , gdyż umożliwia szybki i skuteczny transfer know-how na dużą skalę .
Panie Przewodniczący ! mam tylko jedną uwagę : moim zdaniem coraz aktywniejsza polityka zagraniczna rządu w Ankarze oznacza nowe wyzwania i możliwości dla europejskiej polityki zagranicznej .
czy Komisja może nam powiedzieć , czy dysponuje trwałymi wskaźnikami , które mogą uczulić ją na gwałtowny wzrost cen określonych produktów konsumenckich , a także , czy w ostatnim czasie przeprowadzono jakiekolwiek dochodzenia w zakresie kanałów dystrybucji po gwałtownym wzroście cen , odnotowanym w niektórych państwach członkowskich ?
zwalczanie wszelkich przesłanek świadczących o nieposzanowaniu tej zasady powinno być naszym priorytetem .
ale jak Szanowni Posłowie wiedzą z indywidualnych i zbiorowych listów , które otrzymałam w tym Parlamencie i poza nim , w tym przypadku nie ma prostego rozwiązania .
Komisja Rolnictwa uznaje , że biomasa i biogaz odgrywają kluczową rolę wśród źródeł energii odnawialnej , jednak w przypadku biomasy sytuacją niedopuszczalną jest , aby przy jej produkcji dochodziło do niszczenia lasów lub usuwania ziemi nadającej się do produkcji żywności .
obejmują one podejście Europy do przeciwdziałania zmianie klimatu w regionach nadbrzeżnych i do zrównoważonej turystyki w tych regionach , wsparcie dla bardziej ekologicznej , bezpieczniejszej i konkurencyjnej żeglugi poprzez stworzenie wspólnego obszaru morskiego bez granic oraz dalsze działania na rzecz bezpieczeństwa na morzu i zapobiegania wypadkom .
a więc podejmowane dotąd działania są niewystarczające .
z zastrzeżeniem przestrzegania wspólnych zasad państwa członkowskie powinny mieć możliwość utrzymania obecnego systemu opłat .
naprawdę wierzymy , że ta inicjatywa jest ważna , ponieważ umożliwi ona obywatelom Unii Europejskiej - kobietom i mężczyznom - a także wszystkim mieszkańcom Europy swobodne podróżowanie bez granic , przy zachowaniu praw człowieka i praw do ochrony i bezpieczeństwa , o których mowa w art. 3 Traktatu z Lizbony , który my , Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim , przyjęliśmy za podstawę prawną , aby nadać strukturze wniosku spójniejszy kształt .
Komisja oczekuje , że Parlament będzie aktywnie uczestniczyć w wydarzeniach , takich jak wspomniane doroczne forum .
przecież już teraz Europa jest domem dla 15-20 milionów muzułmanów .
czy Komisja może naświetlić swoje stanowisko w tym kontekście w nawiązaniu do wspomnianego wyżej oraz do podobnych projektów w UE ?
w Afryce istnieją inne ustawy przeciwko homoseksualistom .
( HU ) W nowych państwach członkowskich w czasach napięć wciąż obserwujemy dawne nawyki władz , niemożliwe do zaakceptowania w ramach rządów prawa .
w tych warunkach uważam za sprawę pilną wdrożenie środków towarzyszących odnoszących się do bananów , zawartych w przedmiotowym porozumieniu , które umożliwią państwom AKP zmodernizowanie tego sektora i sprostanie globalnej konkurencji .
obywatele faktycznie chcą oszczędzać energię i to głównie z dwóch powodów , ekonomicznego i ekologicznego .
ludzie , którzy świętują swoje urodziny publicznie , prawie nie mają odwagi śpiewać tej piosenki w niektórych miejscach w Stanach Zjednoczonych w obawie przed sankcjami i grzywnami .
niezwykle rzadko zdarza mi się mówić , że w pełni zgadzam się z Grupą Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie , ale w tym przypadku muszę przyznać , że tak jest .
na piśmie . - Dziś debatujemy o przyszłości Unii Europejskiej .
te dwie grupy są najbardziej bezbronne i najbardziej narażone na przemoc i molestowanie seksualne , dlatego podjęcie decydującego kroku na zbliżającej się konferencji MOP będzie bardzo pozytywnym działaniem .
wynikiem negocjacji jest poddany pod głosowanie pakiet kompromisowy , który oznacza uproszczenie i unowocześnienie aktualnych ram prawnych .
oświadczenia pisemne ( art. 149 Regulaminu )
czym jest innowacja ?
przede wszystkim chcę pogratulować sprawozdawcy jego znakomitej pracy wykonanej w krótkim czasie .
głosowaliśmy przeciwko przyjęciu sprawozdania .
wreszcie , pojawia się argument nieekonomiczny względem przedstawionego argumentu ekonomicznego : różnorodność językowa wśród narodów Europy oraz doskonałe opanowanie licznych języków powinny stanowić przewagę konkurencyjną , a nie koszt .
chciałabym także podkreślić , iż uważam , że Komisja i sama pani komisarz przez ostatnie lata bardzo dużo wniosły w tę kwestię i był to wkład bardzo konstruktywny .
mówimy tu o ich rozwoju .
Panie przewodniczący ! międzynarodowy Komitet Olimpijski ( MKOl ) w lipcu 2007 roku podjął decyzję o przyznaniu prawa do organizacji olimpiady zimowej w 2014 roku w Soczi , w Rosji .
pani przewodnicząca ! rozpocznę od podziękowania komisarzowi za jego uwagi .
uważam , że reakcją społeczeństwa będzie wzmożenie walki ze środkami represyjnymi i skierowaną przeciwko nim interwencją imperialistyczną .
to samo dotyczy mniejszych projektów wdrażanych przy dofinansowaniu z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Funduszu Spójności .
nowa strategia powinna moim zdaniem , oprócz nadrobienia strat w niektórych dziedzinach , skupić się na rozwoju opartym o ten właśnie ogromny potencjał .
absolutorium budżetowe 2007 : budżet ogólny UE - Rada (
ponadto w sprawozdaniu docenione zostało kształcenie jako bardzo ważny czynnik sukcesu w zawodach kreatywnych i artystycznych , ponieważ studia artystyczne ukierunkowane na rozwój kariery i umiejętności zawodowych wymagają od uczniów i studentów nie tylko talentu , ale także solidnych podstaw w dziedzinie kultury , które pozwala uzyskać jedynie systematyczne kształcenie multidyscyplinarne .
doświadczenie pokazuje , że gdy współpracujący małżonkowie muszą we własnym zakresie złożyć wniosek o przystąpienie do systemu zabezpieczenia społecznego , zdecydowana ich większość tego nie czyni .
w rezultacie prezydencja musi wstrzymać się z zajęciem stanowiska w kwestii przyszłego , ogólnego projektu dotyczącego danych pasażerów znajdujących się na liście osób wyjeżdżających z Unii Europejskiej do czasu przedstawienia przez Komisję wniosku dotyczącego dyrektywy w sprawie wykorzystania tych danych . ponadto toczy się obecnie debata z Parlamentem na temat procedury współdecyzji , która istnieje od czasu wejścia w życie traktatu lizbońskiego w dniu 1 grudnia zeszłego roku .
wzywam pana oraz wszystkie skrzydła Parlamentu do zrobienia tego samego , co parlament grecki zrobił ku pamięci tego piętnastoletniego chłopca . wzywam także Parlament Europejski , jako obrońcę ludzkiej godności i praw człowieka , do uczczenia minutą ciszy pamięci tego młodego , piętnastoletniego chłopca , który został zamordowany tydzień temu w Atenach .
( ES ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu ! nic , co robimy w Parlamencie czy w Unii Europejskiej nie przywróci umarłych do życia , ale mam nadzieję , że to , co robimy zapobiegnie większej liczbie zgonów i zatrzyma łańcuszek ludzi , którzy cierpią mimo że nie zrobili nic , aby sprowadzić na siebie kłopoty .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
tak więc organy krajowe właściwych państw członkowskich mogą zajmować się tą sprawą , jeśli chcą , ale na tym konkretnym etapie nie było większości państw członkowskich , która by poparła działania na szczeblu UE .
chciałbym coś Państwu powiedzieć .
właśnie dlatego strony te muszą mieć możliwie jak największą jasność co do stosowanej procedury oraz istotnych aspektów prawnych .
w związku z tym obecna inicjatywa wymaga ugruntowania poprzez politykę zachęcającą młodych Europejczyków .
po trzecie , uważam , iż UE musi posłużyć się europejską polityką bezpieczeństwa i współpracy , by poprawić stabilność Bałkanów Zachodnich po wyjaśnieniu statusu Kosowa .
jest to także pięta achillesowa Unii Europejskiej .
obradom przewodniczy w tej chwili bez wątpienia Włoch , ale debata daleko odbiegała od prawdziwie włoskiej debaty .
na zakończenie chciałam dołączyć do słów podziękowania dla pani komisarz Reding za wszystkie działania podjęte w celu wzmocnienia praw procesowych w sprawach karnych .
podobnie musimy ponownie zająć się kwestią regulacji finansowych .
ważnym warunkiem wstępnym jest pełna współpraca z Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla Byłej Jugosławii w Hadze .
administracja więzienna powinna zapewnić godne warunki odbywania kary pozbawienia wolności oraz środka zabezpieczającego w postaci tymczasowego aresztowania .
czy powiemy im " tak ” , czy " nie ” ?
dlatego wstrzymałem się od głosu .
Zadbajmy o realizację tych planów .
musimy zagwarantować to nie tylko na morzach najbliższych Unii Europejskiej , gdzie także pracują rybacy - a pani Fraga podzieliła się z nami swym niepokojem związanym ze zdarzeniami mającymi miejsce jeszcze bliżej nas .
na koniec chciałbym wspomnieć , że postępowania o naruszenie przepisów wszczęte w ostatnich miesiącach przeciwko niektórym państwom członkowskim ze względu na nieprzestrzeganie kwot odłowów w 2007 r. są niewątpliwie konieczne i niezbędne , lecz należy mieć na uwadze również krótki okres wchodzenia w życie bieżących przepisów w tym roku .
w szczególności chciałabym podkreślić fundamentalny cel ratowania życia , przy jednoczesnym uznaniu znaczenia postępu naukowego w dawstwie narządów .
model flexicurity powinien przyczyniać się do podnoszenia atrakcyjności zmiany miejsca pracy , nie tylko zapewniając niezbędny element bezpieczeństwa .
w tym procesie ewolucji rolnictwo musi otrzymywać wsparcie .
dziękuję za odpowiedzi . chciałbym rozszerzyć nasze podziękowania na pracowników Komisji , z którymi pracowałem , jak i na członków Komisji Handlu Międzynarodowego , jak pan Musquar , i sprawozdawców z grup politycznych , jak pan poseł Assis .
potrzebne są nam działania ze strony Europy , która chroni , Europy , która uspokaja i Europy , która stwarza możliwości Europejczykom , obywatelom , konsumentom i przedsiębiorstwom .
po wyborach , niezależnie od tego , czy stara , czy też nowa , administracja obejmująca urząd w Delhi będzie musiała przedstawić jakąś propozycję lub my , tzn. Unia Europejska , będziemy musieli skoncentrować nasze wysiłki na państwach , które nie tylko chcą rozmawiać , ale także doprowadzić sprawę do końca .
dla trzech powodów zalecam państwu przybywanie do Parlamentu pieszo .
ale najpierw muszą one przestać działać jak organizacje terrorystyczne .
musimy dostarczyć pacjentom informacji , ale musimy też przeprowadzić ich przez dżunglę produktów medycznych , na przykład uzgadniając sposób codziennego dawkowania , projekt opakowania lub specjalne oznakowanie .
Panie przewodniczący ! w lipcu 2007 roku udałem się do Castletownbere w West Cork , które leży w południowo-zachodniej części Irlandii , i spotkałem się z tamtejszą społecznością rybacką .
w tym świetle nie jestem już w stanie posunąć dalej wniosku , czy zrobić więcej niż do tej pory zrobiłem .
nastąpiło porozumienie , ostatecznie zostało osiągnięte porozumienie , konsensus w Radzie , choć nie było to łatwe .
uważam , że to bardzo dobra uwaga .
mam nadzieję , że będzie to dobry przykład na nowy sposób współpracy .
w tym przypadku wzrost zaufania konsumentów byłby niewielki w odniesieniu do wzrostu kosztów samego ubezpieczenia , czy obciążeń w postaci opóźnień wynikających z sądowego rozstrzygania sporów , jakie konsument musiałby ponosić w przypadku systemu o obowiązkowym charakterze .
w istocie życzeniem Komisji było zawarcie tych punktów w umowie .
jeżeli przeczytają państwo akta , dowiedzą się państwo , w których miejscach dokonałyśmy zmian , a zatem nie będę tego tutaj powtarzać , lecz przypomnę o moim życzeniu , aby te dwa organy faktycznie wniosły nieco świadomości i trochę usprawnień do sposobu funkcjonowania systemu statystycznego oraz udostępniły nam faktycznie wiarygodne liczby i umożliwiły oparcie działań w zakresie gospodarki na wiarygodnych danych .
w szczególności widać to na przykładzie wypowiedzi członków tej Izby na temat osób homoseksualnych .
uwzględniając projekt decyzji Rady ( 07853 / 2010 ) , projekt umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Islandii , Królestwem Norwegii , Konfederacją Szwajcarską oraz Księstwem Liechtensteinu w sprawie przepisów uzupełniających mających zastosowanie do Funduszu Granic Zewnętrznych ustanowionego na lata 2007-2013 oraz wniosek o wyrażenie zgody przedstawiony przez Radę na podstawie Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej , a także w ramach prawnych i zgodnie z zaleceniem Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych popieram podpisanie tej umowy .
chcemy możliwości wnoszenia przez obywateli powództwa zbiorowego , aby rzeczywiście byli oni w stanie dochodzić swoich praw konsumenckich .
kwestia uproszczenia ma kluczowe znaczenie dla wspierania innowacji w przemyśle europejskim i zwiększenia ilości informacji dostarczanych konsumentom .
jeśli porównamy sytuację w poszczególnych państwach członkowskich Unii Europejskiej , przekonamy się , że wśród nich jest zaledwie kilka państw członkowskich , które mają już utworzone rejestry służące przejrzystości na tym poziomie .
dlatego też Unia Europejska musi wspierać kampanie świadomościowe promujące równouprawnienie płci i prawa człowieka .
w rzeczywistości musimy znaleźć sposób , aby zaangażować w te działania podmioty międzynarodowe , które nie są skore obierać naszego kierunku .
musimy nazywać rzeczy po imieniu .
debata została zamknięta .
po trzecie , każdy nowy priorytet polityczny wymaga nowych możliwości finansowych .
Dotowanie obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania to podstawowy element wspólnej polityki rolnej ukierunkowany na utrzymanie ogólnego rozwoju rolnictwa w całej Europie .
pomimo to wybory prezydenckie , jakie odbyły się w Tunezji całkiem niedawno , przebiegały w godnych pożałowania warunkach , niegodnych przepisów zawartych w umowie z Parlamentem Europejskim .
musimy unikać w ostatecznym tekście rezolucji zmian , które skomplikowałyby sytuację lub zagroziły życiu tych bezbronnych ludzi .
jeżeli chodzi o naszą instytucję , to nie ma podziału na okres przed i po 11 marca 2011 r .
w związku z konkluzjami przyjętymi podczas szczytu zarówno ja , jak również pan przewodniczący Barroso zaproponowaliśmy stworzenie platformy na rzecz integracji Romów .
programy transgraniczne w ramach instrumentu pomocy przedakcesyjnej na Bałkanach Zachodnich rozpoczęły się w 2007 roku .
chciałbym również zauważyć , że pani poseł Reding , komisarz ds. społeczeństwa informacyjnego i mediów , której niedawno zadałem to samo pytanie , przyznała , iż nie przekonały jej propozycje francuskiego prezydenta , dotyczące reform , podane do wiadomości w styczniu .
Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordyckiej Zielonej Lewicy popiera ten poprawiony program współpracy terytorialnej .
( IT ) Panie Przewodniczący , Pani Komisarz ! nadzwyczajny napływ imigrantów nad wybrzeże Włoch , a tym samym do całej Europy , musi zmobilizować nas do wypracowania wspólnego rozwiązania , przynajmniej w zakresie opanowania tego zjawiska .
agencji ratingowych nie należy traktować jak kozłów ofiarnych , bowiem w równym stopniu winę ponosi tu kultura bankowa i regulacyjna , która zepchnęła strategie zarządzania ryzykiem na zaplecze .
z tego powodu jeden z tematów , które mam zamiar poruszyć na konferencji , dotyczy tego , jak można zastosować naszą politykę wizową i przemieszczanie się osób jako zachętę polityczną dla tych krajów , na przykład w kwestii większej mobilności dla studentów i ludzi biznesu .
obawiam się , że nie damy rady zrobić tego po raz drugi .
chcemy utrzymać tę umowę w mocy i pomóc w realizacji jej zapisów , ale chcemy również , by umowa ta była stosowana z korzyścią dla rozwoju Papui Nowej Gwinei i Fidżi i nie szkodziła przedsiębiorstwom z Hiszpanii .
nie jest jednak łatwo regulować treści udostępniane w sieci w warunkach zglobalizowanego środowiska cyfrowego .
naszym celem jest zdefiniowanie mechanizmów współpracy pomiędzy instytucjami i procesami , które by uprościły i przyspieszyły obliczanie i wypłacanie świadczeń socjalnych beneficjentom .
potrzebna jest zasadnicza zmiana ładu międzynarodowego , żeby UE zyskała lepsze możliwości skutecznego rozwiązywania swoich problemów w oparciu o działania uzgodnione na szczeblu międzynarodowym .
obok poparcia dla dywersyfikacji dróg przesyłu importowanego gazu , za największe zasługi sprawozdania osobiście uważam wezwanie do szybszego uzyskania energii z rynku wewnętrznego w aktualnym prawodawstwie oraz konieczność ponownego rozpatrzenia całościowego problemu rezerw gazu .
jest to całkowicie sprzeczne z zasadami rynku wewnętrznego , a przy tym pośrednio prowadzi do zanieczyszczenia środowiska .
oczywiście rządowi chińskiemu można zarzucić niedociągnięcia w realizacji polityki wobec mniejszości , a sama polityka też nie jest doskonała , jednak wykazuje on chęć poprawy na wielu obszarach .
prawo do prawidłowej informacji ma fundamentalne znaczenie , jako że stanowi podstawę do korzystania z pozostałych praw .
drugim obszarem uznanym za priorytetowy było wsparcie małych i średnich przedsiębiorstw - zwiększyliśmy finansowanie dla banków , aby nadal pożyczały pieniądze małym i średnim przedsiębiorcom , korzystając z nowego produktu pozwalającego nam lepiej kontrolować rzeczywiste wykorzystanie pożyczonych przez nas środków .
komisarz . - Odnośnie do stosowania zasad wspólnotowych , dotyczących funkcjonowania statków powietrznych , Komisja nie ma wskazań co do słabych stron czy też luk prawnych związanych z bezpieczeństwem w przedmiotowym prawodawstwie dotyczącym bezpieczeństwa lotniczego , które niedawno , od 16 lipca 2008 r . , zaczęło obowiązywać we Wspólnocie .
wierzę w wielokrotnie nam okazywane przez panią wolę i upór w pracy na rzecz prawdziwej , odpowiedniej reprezentacji geograficznej w nowej służbie , aby mogła pani być Wysokim Przedstawicielem całej UE .
choć cele strategii UE 2020 zostały zdefiniowane na szczeblu wspólnotowym , najważniejsze jest , aby w ich realizację bardziej zaangażowały się władze lokalne i regionalne ; podejście oddolne jest niezbędne , jeżeli chcemy skutecznie realizować cele gospodarcze strategii UE 2020 .
nasz ogólny wniosek jest taki , że z uwagi na konieczność uzyskania pewności przez wszystkich zaangażowanych będziemy kontynuować stopniowe wykonywanie rozporządzenia .
uważam , że jest to nasz moralny obowiązek i cieszę się , że dzisiaj udało się przyjąć przedmiotową rezolucję .
nie mogę znaleźć żadnego usprawiedliwienia , ani żadnych okoliczności łagodzących wobec tych , którzy depczą wszystkie ważne dla nas wartości .
ten ostatni punkt został przedstawiony w rezolucji z października minionego roku .
takie myślenie jest po prostu , panie przewodniczący , idiotyczne .
( LV ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! stopień zainteresowania autorów tego pytania debatą łatwo oceniać na podstawie tego , że żadnego z nich nie ma już w tym momencie w Izbie , zatem nie usłyszą oni tego , co powiedziała właśnie pani poseł Inese Vaidere , mianowicie że rosyjska polityka wizowa jest bronią używaną nie po to , by wzmocnić proces naturalizacji na Łotwie , ale by osiągnąć przeciwny efekt .
pamiętam także o sprawie mobilności , o potrzebie osiągnięcia porozumienia w sprawie rozporządzenia wykonawczego dotyczącego koordynacji systemów zabezpieczeń społecznych .
proszę sobie wyobrazić , gdybyśmy się po prostu nie zgodzili z niczym , co pani lub ja powiedzieliśmy w odniesieniu do tej katastrofalnej , nieludzkiej sytuacji w Strefie Gazy i zachowywali się jak gdyby nic się tam nie działo ?
należy sprawdzać , czy wykorzystywanie funduszy wspólnotowych przebiega prawidłowo , czy instytucje te wywiązują się z powierzonych im zadań oraz czy nie dochodzi do przypadków marnowania środków finansowych .
na piśmie . - ( HU ) Sytuacja na Bliskim Wschodzie budzi we mnie niepokój .
powinniśmy rozpocząć możliwie dokładną analizę w tej dziedzinie : aby ukazać przyczyny , dla których terroryści wciąż są tak zaciekli i skłonni do poświęcenia życia dla zostania męczennikami , czyimi męczennikami są , jak jest prowadzona ich rekrutacja , kto ją finansuje i jakie działania możemy podjąć dla zniechęcenia do tego zjawiska .
w rezolucji potępiono również w możliwie najdobitniejszy sposób próby uzurpowania sobie władzy przez byłego prezydenta Gbagbo i jego zwolenników w imieniu ludności Wybrzeża Kości Słoniowej poprzez podburzanie do przemocy i podważanie uczciwości procesu wyborczego .
Panie wicepremierze Vondra ! dwadzieścia lat temu wniósł pan osobisty wkład w upadek reżimu ciemiężącego własnych sąsiadów , żywiącego pogardę dla własnych obywateli i okłamującego swój naród .
pierwszy to nowa wizja polityki sąsiedztwa .
głosowałem za tym sprawozdaniem , ponieważ proponuje ono odpowiednie środki zwalczania ubóstwa w regionie : edukację i redukcję nierówności między najbogatszymi a najbiedniejszymi krajami regionu .
Komisja już teraz współpracuje z Parlamentem w dziedzinie demokratycznej kontroli dokumentów strategicznych .
skład Parlamentu : patrz protokół
chciałbym Pana zapytać : jaka jest sytuacja z zobowiązaniami finansowymi ?
w wyniku tego bez odwoływania się do środków sprzecznych z zasadami WTO lub zasadą Narodów Zjednoczonych dotyczącą zmian klimatu zakładającą wspólne , ale zróżnicowane starania , będziemy w stanie zagwarantować , że nie będzie przenoszenia produkcji i taki rodzaj migracji przedsiębiorstw nie będzie miał miejsca .
na piśmie - Zauważam , że Trybunał Obrachunkowy ponownie zwrócił uwagę na wysoki poziom przenoszenia i niewykorzystanych środków operacyjnych w niektórych agencjach w roku budżetowym 2009 .
Unia Europejska obowiązana jest do mianowania co najmniej pięciu kobiet na stanowiska kierownicze w Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych i do zachowywania równowagi płci , jeśli chodzi o zatrudnianych specjalistów .
nie zdołaliśmy przyjąć rezolucji w sprawie bezpieczeństwa , bo Pani ciągle nastawia się na 150 % i nie zadowala Pani to , co jest możliwe do osiągnięcia w kontekście naszych różnych zobowiązań .
polityka wizowa prowadzona przez USA i towarzyszące jej wymagania powodują jednak zachwianie tych zasad .
moim zdaniem istotne jest , by przynajmniej ci , którzy wierzą w projekt europejski - a sądzę , że stanowią większość - bardziej entuzjastycznie przekazywali europejskie przesłanie i nie ograniczali się wciąż do cynizmu lub obojętności .
mówimy tu i o wynalazkach i o procesach , które mogą zostać rozpowszechnione w świecie biznesu .
mamy obowiązek zadbać , aby wydarzenia w tym kraju " nie zniknęły z pola widzenia ” .
inne państwa , choć wyraziły swoje wielkie zadowolenie - które i ja podzielam - z wyniku irlandzkiego referendum i cieszą się na wejście w życie traktatu lizbońskiego , wciąż nie dopełniły swojego obowiązku określenia własnej woli co się tyczy przyjęcia metody obsadzenia mandatów poselskich .
jest to dla nich , a przede wszystkim dla ich gospodarek bardzo ważne . ważne jest również dla innych .
taka możliwość istniałaby , gdyby Chiny respektowały międzynarodowe prawa własności intelektualnej .
pozostaje pytanie : ile jesteśmy skłonni za nie zapłacić ?
to prawda , że łączy nas szczególna więź z tą niezwykłą kobietą , która była laureatką jednej z pierwszych Nagród im. Sacharowa , jeszcze w 1990 roku i która w okresie 20 czy 21 lat swojego życia blisko 15 lat spędziła w więzieniu .
wierzę , że gdy tylko program ten zostanie przyjęty , będzie można robić to jeszcze lepiej .
uznano w nim również , że opodatkowanie w drodze progresywnego systemu podatkowego ma istotne znaczenie dla demokracji .
teraz , jeszcze bardziej niż dotychczas , musimy w tym zakresie wzajemnie sobie pomagać .
co więcej , wysoki przedstawiciel będzie naturalnie bardzo znaną osobistością , ale moim zdaniem inni pracownicy służby także powinni być osobami budzącymi duże zaufanie .
liczę na porozumienie między Parlamentem , Komisją i Radą w sprawie zwiększenia stawek pomocy na mleko w szkołach do 18,15 euro za 100 kg .
debatowaliśmy już nad różnymi koncepcjami i stanowiskami w odniesieniu do sprawozdania przedstawionego wcześniej przez pana posła Grecha .
jak widzimy , Stany Zjednoczone uruchomiły znaczny pakiet pomocy gospodarczej i wypracowały politykę , która przynosi rezultaty .
w odniesieniu do wcześniej wymienionych produktów konieczne jest też przeprowadzenie inspekcji właściwych próbek oraz połączenie tego z weryfikacją stosowanych lokalnie praktyk rolnych i zasobów .
przestańmy panikować z tym powielaniem .
bardzo się cieszę , że osiągnęliśmy porozumienie w sprawie poprawek dotyczących numeru awaryjnego 112 , a po przyjęciu dyrektywy państwa członkowskie poczynią dalsze wysiłki w celu informowania społeczeństwa na temat numeru 112 .
kraje Europy Środkowo-Wschodniej wyjątkowo mocno odczuły skutki kryzysu gospodarczego .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! decyzje rządów europejskich w sprawie kryzysu powodowane są strachem i wzajemną nieufnością , jak powiedział pan Mauro .
stara mądrość życiowa głosi , że " lepsze jest wrogiem dobrego ” .
popieram również propozycję zwołania ogólnoeuropejskiej konferencji w sprawie nieagresji w 2009 r .
Komisja nie może zaakceptować poprawek 1 , 2 , 3 , 8 , 12 , 13 , 15 , 16 , 17 , 23 , 28 , 30 , 35 , 37 , 38 , 40 , 42 , 44 , 47 , 48 , 52 , 55 , 58 , 60 , 65 , 68 , 69 , 70 , 71 , 72 , 73 , 74 , 81 , 83 , 85 , 86 , 88 , 90 , 91 , 97 , 101 , 103 , 104 , 105 , 106 , 110 , 111 , 113 , 117 , 118 , 120 , 125 , 126 , 127 , 128 , 129 , 132 , 135 , 137 , 138 , 139 , 141 , 142 , 143 , 144 , 146 , 147 , 148 , 150 , 151 , 152 , 154 , 158 , 161 , 162 , 164 , 165 , 166 , 168 , 171 , 172 , 173 , 174 , 178 , 179 , 182 , 185 , 186 , 187 , 191 , 192 , 194 , 198 , 200 , 202 , 204 , 205 , 207 , 208 , 210 , 211 , 214 , 216 , 219 , 221 , 222 , 223 , 224 , 226 , 227 , 228 , 229 , 230 , 231 , 232 , 234 , 235 , 236 , 237 , 238 , 239 , 240 , 241 , 242 , 245 , 246 , 247 , 249 , 250 , 253 , 255 , 256 , 257 , 259 , 260 , 261 , 262 , 263 , 264 , 265 , 266 , 267 , 269 , 270 , 271 , 272 , 273 , 275 , 276 , 277 , 278 , 280 , 281 , 285 , 287 , 288 , 289 , 291 , 292 , 293 , 294 , 295 , 298 , 299 , 303 , 304 i 306 .
jest to całkowicie nieproporcjonalne .
Chiny są dużym i silnym państwem , a nasze rządy nie unikną konieczności utrzymywania z nimi stosunków politycznych , dyplomatycznych i handlowych .
systemy emerytalne w 27 państwach członkowskich Unii Europejskiej różnią się od siebie .
co równie ważne , rozszerzy ono perspektywę europejską w szerzej rozumianym regionie .
sytuacja w Gruzji ( złożone projekty rezolucji ) : patrz protokół
zamiast tego , co możemy nazwać kulturą subordynacji klientów , rolników i urzędników , potrzebujemy kultury współpracy .
głosuję za przedmiotową rezolucją Parlamentu w sprawie procesu integracji Czarnogóry z Unią Europejską , w której zaleca się , aby proces integracji został przyspieszony .
jeśli w nadchodzących miesiącach , do zakończenia obecnej kadencji Parlamentu , będziemy działać rozsądnie , to uda nam się zlikwidować przepaść pomiędzy wyobrażeniem , jakie świat biznesu ma o rzeczywistym świecie , a wyobrażeniem , jakie o nim mają zwykli ludzie , pracownicy firm .
ponadto składa się ona z forum na rzecz kontaktów między Europą a Azją .
w tym czasie spierałem się ze wszystkimi najważniejszymi urzędnikami w kwestii potrzeby dopracowania szczegółów umowy o wolnym handlu między Koreą Południową a Unią Europejską w taki sposób , aby wziąć pod uwagę głęboko niezadowolone gałęzie przemysłu , a zwłaszcza unijny przemysł motoryzacyjny .
jednak to , co okaże się możliwe , zależy od chorwackiego rządu i współpracy między nim , czyli koalicją rządzącą , a opozycją chorwackiego parlamentu .
powinniśmy dodać do tego fakt , że niemożliwość zaradzenia sytuacji wyłącznie za pomocą działań militarnych predestynuje Unię Europejską z jej ogromnym zasobem narzędzi do odegrania szczególnej roli .
czy wydaje się pani , że 30 lat - bo tyle właśnie upłynęło od morderstw - to zbyt krótko , by domagać się pilnego wymierzenia sprawiedliwości ?
przy tworzeniu prawodawstwa w tym obszarze należy unikać tworzenia jakiegokolwiek dodatkowego obciążenia administracyjnego , które mogłoby zwiększyć istniejące już koszty .
od 9 kwietnia Gazprom i konsorcjum Nordstream układa tzw. gazociąg północny .
dlatego też Komisja nie może automatycznie przyjmować wskaźników służących monitorowaniu rozwoju makroekonomicznego oraz ich progów , ale powinna przeanalizować je z perspektywy gospodarczej .
z tego względu Komisja przyjmuje z zadowoleniem rezolucję dotyczącą Korei , przegłosowaną przez Parlament w grudniu 2007 roku .
proponuje się często pewne wyjątkowe warunki tej dwustronnej współpracy .
sektory , które najbardziej odczuwają tę presję , to rolnictwo , budownictwo , pomoc domowa oraz usługi hotelowe i turystyczne , które to sektory typowo cechuje niepewność i niekorzystne płace .
jeśli chodzi o komentarz pani Stihler w związku z faktem , że dotacje te mogłyby być niekorzystne dla nowych konstrukcji , muszę podkreślić , że nie zapłacimy nawet centa za wycofanie z eksploatacji statków , których zdolność połowowa zostanie utrzymana na dotychczasowym poziomie .
istotnym czynnikiem jest kontynuacja ujawniania zbrodni wojennych , w czym Chorwacja w pełni współpracuje z Międzynarodowym Trybunałem Karnym .
w tej kwestii , w dążeniu do przynajmniej pewnej zbieżności podstawowych zasad zarówno ze strony większości , jak i opozycji , konieczne są wszelkie możliwe gwarancje , że następna runda wyborów będzie się charakteryzowała najwyższym możliwym poziomem przejrzystości i demokracji .
przykładowo , jeden z moich wyborców - Jeff Stockdale z Hull , były rybak , wynalazł rewolucyjną pułapkę , do której ryby chętnie wpływają , aby się z niej wydostać wraz z prądem . umożliwia ona ucieczkę małym rybom oraz uwolnienie dużych ryb przed ich wyciągnięciem na powierzchnię , a zatem coś takiego należałoby koniecznie stosować w celu uniknięcia przekraczania kwot .
zgadzam się też z celami i zasadami przyjętymi w ramach wspólnej polityki rybołówstwa , ale uważam , że wszystkie przybrzeżne państwa członkowskie muszą zapewnić odpowiednią równowagę między ochroną a społeczno-gospodarczą wartością ekosystemów .
nie może to jednak oznaczać , że pozostawimy wszystko tak , jak jest .
komisarz Verheugen mówił przy wielu okazjach , że w przyszłości rozsądnym może okazać się szersze użycie instrumentu regulacji dla przepisów rynku wewnętrznego , aby uniknąć wszystkich tych problemów , takich jak tzw. cherry-picking i gold-plating podczas transpozycji dyrektyw .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie , które przygotował pan poseł Agustín Díaz de Mera García Consuegra w imieniu Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady ( WE ) nr 377 / 2004 w sprawie utworzenia sieci oficerów łącznikowych ds. imigracji - C7-0055 / 2009 -
głosowanie odbędzie się dziś .
dzisiaj kryzys gospodarczy przekształca się w kryzys społeczny .
jestem zatem przekonany , że faktyczna liczba przypadków łamania praw człowieka jest znacznie większa niż można by sądzić z posiadanych przez nas informacji .
wobec stwierdzenia Trybunału Obrachunkowego , iż uzyskał on wystarczającą pewność , że sprawozdanie roczne za rok budżetowy 2009 jest wiarygodne , a transakcje leżące u jego podstaw są zgodne z prawem i prawidłowe , głosowałem za udzieleniem absolutorium z wykonania budżetu Wspólnego przedsiębiorstwa na rzecz realizacji wspólnej inicjatywy technologicznej w zakresie leków innowacyjnych za rok budżetowy 2009 .
należy zauważyć , że chociaż korzystanie z przeterminowanych produktów kosmetycznych nie wiąże się z żadnym ryzykiem dla zdrowia konsumentów , nie przynosi ono też sugerowanych korzyści .
zdecydowanie popieram ten uproszczony system , gdyż będący jego beneficjentami obywatele państw trzecich posiadający wizę wydaną przez inne państwo członkowskie zostali już poddani ścisłemu procesowi kontrolnemu w tym państwie członkowskim i nie zostali uznani za zagrożenie dla porządku publicznego lub ryzyko pod względem nielegalnej imigracji .
mogą temu służyć np. wioski internetowe w bardzo odległych regionach Europy , gdzie w jednej sali można skupić kilka komputerów , z których korzystać będzie mógł każdy mieszkaniec tej miejscowości .
jak tylko zakończymy analizę konsultacji , bezzwłocznie przekażę pani , jeśli pani zechce , informacje na temat pani wniosków , i w każdym razie , jak już wspomniałem , przed końcem roku przedstawimy nasze sprawozdanie dla całego sektora .
równie dobrze moglibyśmy zorganizować loterię .
nie mamy danych dotyczących szkód dla transportu lotniczego .
takie porozumienie można było łatwiej osiągnąć na Bali , w Indonezji , niż w innym miejscu na naszej planecie .
ten pilny problem może być przedmiotem debaty , a najlepsze rozwiązanie można znaleźć dzięki uzupełnieniu rozporządzenia przyjętego przez Parlament Europejski i Radę w sprawie ogólnych zasad dotyczących świadczenia usług transportu lotniczego .
pani przewodnicząca ! z okazji Międzynarodowego Dnia Eliminacji Przemocy wobec Kobiet Komisja chciałaby po raz kolejny zaznaczyć swoje silne polityczne zaangażowanie w walkę z przemocą wobec kobiet .
Panie przewodniczący , Panie Komisarzu , Panie i Panowie , Panie Pośle Romeva i Rueda ! wczoraj na wzruszającej konferencji prasowej w Parlamencie krewni ofiar bezsensownych zbrodni Cesarego Battistiego przemawiali słusznie i z godnością , chcąc po raz kolejny przedstawić kwestię , która jest sednem tych tragicznych zdarzeń .
my , szwedzcy socjaldemokraci , wzywamy dziś Komisję do przeprowadzenia bardziej szczegółowej analizy warunków , jakie muszą być spełnione do powołania Europejskiej Fundacji Oceny Kredytowej bądź inna publiczna europejska agencja ratingowa .
albo szybko znajdziemy dobry środek poprawiający trawienie , albo będziemy musieli przez długi czas głodować .
( ES ) Panie Przewodniczący ! bardzo Panu dziękuję za słowa współczucia i wsparcia .
przyjęcie projektu ustawy wniesionego przez rumuński rząd jeszcze bardziej utrudni życie osób niepełnosprawnych , czyniąc ich zależnymi od państwa , zamiast zwiększać nad nimi ochronę i wspierać integrację ze społeczeństwem .
jako nowemu dodatkowemu prawodawcy w tej kwestii , traktat z Lizbony gwarantuje nam teraz prawo do pełnych informacji w tym samym czasie , w jakim wpływają one do Rady .
rozszerzenie poprzedniego systemu w sposób znaczący zagraża prawom , swobodom i gwarancjom obywateli w wyniku dodania nowych elementów do bazy danych , która ponadto jest współdzielona przez liczne organa .
na naszych oczach Islam wyraźnie staje się religią państwową .
uważam , że zmniejszenie emisji w tym sektorze będzie bardzo trudnym zadaniem .
przed głosowaniem nad poprawką 3 :
uważam , że Unia Europejska nie może pozwalać , by powoływano się na takie dokumenty .
chciałbym podziękować wszystkim , którzy przyczynili się do tego swoją pracą i pomysłami .
apelujemy o zwiększenie środków na rzecz poprawy infrastruktury w naszych regionach granicznych i wzmocnienia sieci transeuropejskich .
Unia potrzebuje dywersyfikacji dostaw ropy naftowej i gazu ziemnego .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu . )
w imieniu grupy UEN . - Panie przewodniczący ! chciałbym poprosić panów komisarzy o odpowiedź .
po drugie , chcę powiedzieć , że wybrany przez nas sposób samoregulacji w bankowości sprawdził się i kilkaset banków szybko dołączyło do SEPA .
przedmiotowe zalecenie do drugiego czytania dotyczy stanowiska Rady w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nazewnictwa włókien tekstylnych oraz etykietowania i oznakowywania składu surowcowego wyrobów włókienniczych .
wysłuchaliśmy ich tu dziś w związku z przemysłem motoryzacyjnym .
- ( DE ) Pani przewodnicząca ! pragnę wygłosić oświadczenie ustne dotyczące bardzo dobrego sprawozdania pani Angelilli w sprawie strategii UE dotyczącej praw dziecka .
Ulegli władzy i wpływom baronów tytoniowych i nadal wstrzymują się od przedsięwzięcia skutecznych środków do walki z plagą , jaką jest palenie .
musimy dopilnować , aby rynek funkcjonował najlepiej jak to możliwe i aby konsumentom oferowano usługi , których cena i jakość odpowiadają ich oczekiwaniom .
został on osiągnięty bardzo szybko niemalże w 100 % , co było wcześniej w historii nauki niespotykane .
Unia Europejska natychmiast ostro potępiła te brutalne i wstrząsające wydarzenia .
( RO ) Szanowny panie przewodniczący ! eliminacja ubóstwa i wykluczenia społecznego to jeden z najważniejszych celów Unii Europejskiej .
oznacza to uproszczenie środków technicznych , a więc elastyczność .
sprawozdanie przewiduje możliwość wykorzystania EFRR na renowację i zastąpienie istniejących budynków oraz tworzenie nowych budynków , mających na celu pomoc dla społeczności zmarginalizowanych na obszarach wiejskich i miejskich w każdym z 27 państw członkowskich .
premierzy zignorowali wyniki dwóch referendów .
jak zatem rozumiem , panie ministrze , nie ma niczego , co mogłoby mnie powstrzymać od wykorzystania pańskiego paszportu , jeżeli pożyczyłby mi go pan , w celu przejścia przez kontrolę , ponieważ nikt tam nie sprawdza , czy dana osoba jest tą ze zdjęcia . mógłbym też skorzystać z paszportu pana posła McMillana-Scotta .
oczywiście popieram prawa oskarżonych do odpowiedniego przedstawicielstwa , ale nie ma potrzeby harmonizacji .
była pani często osobiście obecna podczas negocjacji trójstronnych .
wystarczy przywołanie przykładów krajów takich jak Dania i Finlandia .
w imieniu grupy PSE . - Panie Przewodniczący !
ważnym czynnikiem stabilizującym jest również euro .
na piśmie - Zagłosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Coelho .
to właśnie wtedy Komisja przygotowała też zintegrowane podejście w sferze polityki przemysłowej .
cieszy mnie , że Parlament Europejski zdołał zapewnić , aby środki te nie pochodziły z programu " Progress ” , którego celem jest udzielenie pomocy osobom poszkodowanym , i że pierwszy rok funkcjonowania programu zostanie sfinansowany ze środków pozyskanych z budżetu na rok 2010 .
odpowiedzialne za przesiedlenia uchodźców z tego regionu powinny być te państwa , do których kierują się uchodźcy , a jeżeli ich napływ staje się niemożliwy do opanowania , reakcja powinna polegać na zaostrzeniu polityki azylowej i imigracyjnej .
w miniony poniedziałek ta sama komisja przyjęła znaczną większością głosów sprawozdanie dotyczące rozporządzenia w sprawie osób zarządzających funduszami hedgingowymi .
dużo poważniejszym problemem jest kwestia zawierania więcej niż jednej umowy oraz definicja pracy samodzielnej .
rola kultury w rozwoju regionów europejskich ( głosowanie )
była ona , może z wyjątkiem wystąpienia posła Daniela Caspary ' ego , dość krytyczna .
Eurostars powinien stać się punktem wyjścia dla odnowy działalności gospodarczej w Europie , programem dla europejskich gwiazd innowacyjności , przejrzystym , elastycznym i wolnym od biurokracji .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
( DE ) Dyskutowana tu lista organizacji terrorystycznych ewidentnie została sporządzona na podstawie informacji , które nie zawsze są wiarygodne .
moim zdaniem podczas szczytu podjęto kilka ważnych decyzji , ale jednocześnie uważam , że potrzebujemy większej ilości decyzji i musimy działać szybciej .
jest to ciężka do rozpoznania i leczenia choroba , zbytnio ignorowana przez służby zdrowia i społeczeństwo .
wniosek ten zapewni najlepsze możliwe wyważenie pomiędzy skutecznym podejściem do nielegalnych praktyk , łatwością stosowania przedmiotowych środków bez niepotrzebnego obciążania podmiotów i wreszcie ich zgodności z przepisami Światowej Organizacji Handlu .
niech mi będzie wolno przejść od razu do pewnego konkretnego elementu budzącego niepokój w kontekście budżetu na rolnictwo , a mianowicie pozycji dotyczącej rozliczeń rachunków .
sprawozdawca . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie !
potrzebujemy do tego ogólnych norm .
to będzie doskonała okazja , by pokazać , że plan działania dotyczący walki ze zmianami klimatu nie działa wbrew rozwojowi gospodarczemu , a wręcz przeciwnie : być może stanie się planem , który wpłynie stymulująco na modernizację europejskiego przemysłu .
w kwestii dotyczącej infrastruktury dostaw energii , z żalem muszę jednak powiedzieć , że ostatecznie nie mogliśmy zastosować instrumentu z dziedziny transportu , który w pewnym zakresie został odrzucony przez ten Parlament , a mianowicie transeuropejskich sieci energetycznych , które poprzednio proponowano , ale na które ostatecznie nie wyrażono zgody .
dziękuję i powodzenia !
jest jeszcze kwestia turecka .
chcę wierzyć , że zwrócenie przez Parlament Europejski uwagi na ułomności europejskiego systemu edukacyjnego w tym zakresie oraz wskazanie na środki zaradcze powinno mieć dalekosiężne , pozytywne skutki .
z omawianego sprawozdania nie wynika nic nowego .
właśnie dlatego ostatnio zaproponowaliśmy na przykład , że nasze najmniejsze przedsiębiorstwa powinny być zwolnione z największych obciążeń związanych ze stosowaniem zasad rachunkowości i obowiązkiem sprawozdawczości statystycznej .
niewątpliwie sprawozdanie będzie stanowiło cenny wkład w dyskusję na ten temat .
a co teraz zrobiliśmy ?
czyż może być coś bardziej absurdalnego ?
potrzebna jest większa przejrzystość .
Oceniając redukcję jednej z najwyższych płac minimalnych w Unii Europejskiej - jest ona , na przykład , druga co do wielkości w strefie euro - pomimo poważnych korekt płac w gospodarce , co obejmowało płace minimalne , jak również ogólnie płace w Irlandii , które realnie spadły o 3 % w 2008 roku , po czym zwiększyły się o 0,3 % w 2009 roku , należy zauważyć , że większość korekt na rynku pracy przybrało postać zwolnień .
Przedstawiano nam wykręty prawne .
branże stalowa i motoryzacyjna są zaniepokojone i nie bez powodu .
co ma być zyskiem ?
rzecz jasna są w dalszym ciągu pewne niejasności i oczywiście powinniśmy byli pójść dalej , jest to już jakieś osiągnięcie .
przyszłotygodniowe posiedzenie Rady Europejskiej będzie miało kluczowe znaczenie w zbudowaniu porozumienia między 27 szefami państw lub rządów .
to , co prezentowała wtedy organizacja MSSF - w odniesieniu do zapewnienia własnego zarządu - jest prawidłowym , ale dość spóźnionym krokiem w kierunku odpowiedniej legitymizacji i zarządu .
do czasu przybycia służb ratunkowych każdy z nas powinien móc jednak dostarczyć pierwszą pomoc .
pytania ustnego skierowanego przez pana posła Depreza do Rady , w imieniu Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - B6-0489 / 2008 ) w sprawie postępów w roku 2008 w zakresie europejskiej przestrzeni wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości ( PWBS ) ,
myślę , że musimy skoncentrować się na rezultatach .
UE powinna również wezwać sąsiadujące z Birmą kraje , aby wykorzystały swoje wpływy na rzecz poprawy sytuacji w obszarze praw człowieka .
również te regulaminy zawierają szereg przepisów mających na celu zapewnienie , by wybór przewodniczącego i dyrektora wykonawczego każdego z urzędów nadzoru przebiegał w sposób jak najbardziej obiektywny , ściśle według kryteriów określonych w art. 48 i art. 51 rozporządzeń .
co się tyczy ONZ możemy wyrazić słowa gorącego uznania dla UNRWA za pracę i wytrwałość oraz podkreślić , że Unia Europejska będzie nadal wspierać wszystkie wysiłki tej organizacji .
po zawarciu porozumienia z Unią Afrykańską i otwarciu debaty z Federacją Rosyjską w sprawie surowców , pojadę na początku czerwca do Ameryki Łacińskiej w celu omówienia kwestii surowców z Brazylią , Argentyną i Chile .
sprawozdaniem sporządzonym przez posła Gabriele Albertiniego w imieniu Komisji Spraw Zagranicznych , w sprawie rocznego sprawozdania Rady dla Parlamentu Europejskiego dotyczącego głównych aspektów i podstawowych wyborów w zakresie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa ( WPZiB ) w 2008 roku , przedstawionego Parlamentowi Europejskiemu zgodnie częścią II pkt G ust. 43 porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 17 maja 2006 r . ( 2009 / 2057 ( INI ) )
utworzenie takiego urzędu może stanowić niebezpieczny pierwszy krok w kierunku przyznania Europe kompetencji w zakresie niektórych aspektów prawa kryminalnego , a skoncentrowanie się na jego utworzeniu odwraca uwagę od działań mających zapewnić skuteczne funkcjonowanie istniejących systemów i organów .
ze względu na przesłanki logiki sprzeciwiam się temu nowemu skutkowi przyznania UE osobowości prawnej w traktacie lizbońskim .
chciałabym , byśmy stosowali wyrażenie " ocena bezpieczeństwa ” lub " ocena ryzyka ” .
po tak długim okresie nastąpił bardzo zaawansowany rozwój tych technik .
sprawozdanie o postępach Turcji w 2007 r . ( debata )
Panie Przewodniczący !
zgodnie z propozycją Komisji , państwa członkowskie powinny zatem otrzymać metodologię , wspólne standardy , definicje , klasyfikacje i zasady rachunkowości , które należałoby zebrać w ramach obowiązujących każde z nich .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
to zajmuje około 9 miesięcy .
Panie przewodniczący !
jestem bardzo zadowolona , że Europa odgrywa wiodącą rolę formułując politykę energetyczną i ochrony środowiska , której celem jest 20 % redukcja emisji w roku 2020 w stosunku do poziomu z roku 1990 .
Strzeżmy tej przewagi , wzmacniajmy i chrońmy ją .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! szczerze mówiąc , z trzech pilnych debat , które odbywają się dziś po południu , w tej właśnie czujemy się najbardziej bezsilni .
jak dotąd nie sprecyzował pan , w jaki sposób zamierza zrealizować to zadanie .
nie boję się podkreślać , że energia jądrowa jest ważnym źródłem wytwarzania energii elektrycznej , ponieważ przyczynia się do zwiększenia bezpieczeństwa energetycznego , zwłaszcza w krajach o ograniczonych zasobach paliw kopalnych .
ubolewam , że Trybunał Obrachunkowy był zmuszony do zgłoszenia uwag do sprawozdania budżetowego i finansowego Fundacji , w szczególności dotyczących faktu , że początkowa wstępna wersja sprawozdania przedstawiona przez Fundację zawierała poważne braki , które wskazywały na istotną niewydolność finansowej organizacji Fundacji .
ekologiczne i energooszczędne wybory w sektorze transportu skutkują szczególnymi korzyściami dla zdrowia obywateli i środowiska naturalnego .
głównym celem jest jednak raz jeszcze zwiększenie władzy biurokracji Brukseli .
dziękuję wszystkim za podpisanie przedmiotowej pisemnej deklaracji .
w okresie ujętym w sprawozdaniu UE podejmowała liczne działania w sprawie zapobiegania karze śmierci , próbując przekonać poszczególne kraje do zmiany stanowiska w tej kwestii i próbując także ratować ludzkie życie .
moim zdaniem jest to o wiele ważniejsze niż debata na temat stanowisk i ludzi .
musicie spojrzeć prawdzie w oczy : przedsięwzięcie mające na celu zbudowanie czystej i idealnej ponadnarodowej Europy , stworzone osiem lat temu przez Konwent Europejski , zostało całkowicie i prawdziwie odwołane .
z drugiej strony to , co widzimy dziś we Włoszech jest najbrzydszym obliczem niebezpiecznego zjawiska , jakim jest renacjonalizacja Europy .
inicjatywy te mogą dotyczyć m.in. : zapewnienia zachęt podatkowych dla przedsiębiorstw zatrudniających młodych ludzi lub rozszerzenia zakresu elastycznych umów o pracę .
wszyscy widzimy obecnie demonstrację tego , że częste powtarzanie frazesu " zewnętrzna polityka energetyczna ” zastępuje wspólną strategię , która w Europie nie istnieje .
równocześnie UE posługuje się zdrowiem jako pretekstem do promowania ekspansjonistycznych , imperialistycznych planów , proponując włączenie usług zdrowotnych do takich dziedzin jak wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa , handel międzynarodowy i stosunki z krajami trzecimi .
czy zwiększyła ona współpracę w różnych obszarach i rozszerzyła się zbyt szybko ?
zmiana dyrektywy daje otwarcie obecnych przepisów Unii Europejskiej na najnowszy postęp technologiczny .
zmiany klimatu powodują , że sporządzenie listy kryteriów i ustalonych standardów dotyczących subsydiów jest szczególnie trudne .
Zauważyłby , że gospodarki znajdują się w stanie stagnacji , ludzie tracą miejsca pracy , a przemysły usiłują konkurować w szybko zmieniających się warunkach .
tutaj doceniamy i chronimy każde życie ludzkie ; surowo karzemy tych , którzy zagrażają ludzkiemu życiu ; a kara jest surowsza , jeśli ataki są skierowane przeciwko mniejszości i umotywowane nienawiścią .
jako zaprzysięgły hellenofil uważam , że Grecja wniosła ogromny wkład w naszą Unię .
z dwóch powodów głosowałem za odrzuceniem sprawozdania pana posła Coelho .
enzymy mogą poprawiać fakturę , wygląd i wartość odżywczą produktów , a także mogą być stosowane jako alternatywa dla technologii opartej na chemikaliach .
debata została zamknięta .
nowe funkcjonalne bloki powinny zdecydowanie być wdrażane po konsultacjach z zainteresowanymi stronami , zaś państwa członkowskie powinny podjąć skuteczne działania w celu utworzenia zintegrowanego systemu zarządzania .
ja zostałem przez państwa obdarzony mandatem , wyjątkowym , silnym i w wyjątkowym czasie .
ponadto znajdujemy się w uścisku bezwzględnego kryzysu finansowego , gospodarczego i społecznego , który ma niszczący wpływ na transport towarów .
EFG do nich należy .
pytania ustnego ( http : / / www.europarl.europa.eu / sides / getDoc.do ? type = OQ & reference = O-2010-0198 & language = PL " ) zadanego przez Mariana-Jeana Marinescu i Mathieu Groscha w imieniu grupy PPE , do Komisji : kryzys wywołany chmurą pyłu wulkanicznego ( B7-0015 / 2011 ) ;
Panie przewodniczący ! chociaż prezes Europejskiego Banku Centralnego , Jean Claude Trichet , często wyraża zaniepokojenie inflacyjną indeksacją płac , nie uwzględnia jednak trudnej sytuacji pracowników , w szczególności tych nisko opłacanych , walczących o przetrwanie z powodu rosnących kosztów utrzymania .
jeśli jednak poza naszą pracą nad rynkiem zewnętrznym , konkurencją , polityką pomocy publicznej i innymi politykami , jak polityka handlu zagranicznego , nie będzie w Europie wymiaru społecznego , trudno będzie nam zapewnić zasadność europejskiego projektu .
liczymy na to , że okaże się pani żelazną damą także w tej sprawie i zadba , by autorytet Komisji Europejskiej nie został zachwiany .
jestem jednak bardzo dumna z faktu , że strategia romska powstała w trakcie prezydencji węgierskiej . definiuje ona jasno obowiązki każdego państwa członkowskiego wobec wspólnoty o tak trudnym losie .
być może nie są one porównywalne ze straszną niesprawiedliwością występującą w innych krajach , ale są to wewnętrzne niedostatki UE .
w kontekście kontroli należy jednak przede wszystkim zwrócić uwagę na brak jednolitego sposobu rozdzielania kwot oraz raportowania połowów przez poszczególne kraje członkowskie .
( pan poseł Mann zaczyna mówić bez włączonego mikrofonu . )
( CS ) Szanowni państwo ! przede wszystkim chciałbym wyrazić uznanie dla szybkości i skuteczności ze strony francuskiej prezydencji w negocjowaniu rozejmu pomiędzy stronami tego konfliktu .
dlatego też nie sądzę , by można było rozdzielić te dwie kwestie , choć wiem , że inne zainteresowane strony również prowadzą poważną debatę w tej sprawie .
ostatecznego rozstrzygnięcia wymaga jeszcze wiele kwestii technicznych i finansowych .
moja grupa wciąż jest przeciwna budowie tego systemu .
w kontekście doniesień o egzekucjach pozasądowych , uprowadzeniach i poważnym zastraszaniu mediów , cały czas pozostajemy zaniepokojeni sytuacją w zakresie praw człowieka na Sri Lance .
( DE ) Doceniam , że pan McCreevy ma napięty harmonogram , ale inni też mają pilne zobowiązania .
nie potrzebujemy związanej z tym biurokracji , tak jak i nie potrzebujemy pierwszorzędnego systemu ochrony gleby , jakiego obecnie wymaga od nas Europa .
jako osoba pochodząca z dużego regionu , który ucierpiał znacznie na skutek obecnego kryzysu , borykając się już wcześniej z problemami wywołanymi restrukturyzacją przemysłu , słuchałam przesłania związków zawodowych , które nadal stanowi dla nas wyzwanie .
Komisja przygotuje nowy plan działania Unii Europejskiej w celu oszczędzania energii , który przewidywać będzie zintensyfikowanie i lepsze ukierunkowanie działań Unii Europejskiej , pomagając tym samym państwom członkowskim , obywatelom i przedsiębiorstwom z UE oszczędzać energię w sposób efektywny pod względem kosztów .
Panie przewodniczący ! tak , zastępuję panią Amalię Sartori , która faktycznie została zatrzymana we Włoszech , i przekazuję jej głębokie przeprosiny , ponieważ szczególnie mocno chciała być dzisiaj obecna .
głosowałam za przyjęciem zalecenia w sprawie umowy w sektorze rybołówstwa między UE a Związkiem Komorów , ponieważ strony tej umowy zobowiązują się propagować zrównoważone i odpowiedzialne rybołówstwo na obszarze połowowym Komorów , jak również dlatego , że zawiera ona klauzulę zawieszającą na wypadek łamania praw człowieka w Związku Komorów .
( DE ) Panie przewodniczący ! obywatele irlandzcy powiedzieli " nie ” Traktatowi , a odpowiedzią rządzących UE było rozwścieczenie Irlandczyków poprzez powołanie taoiseacha do Rady Europejskiej w celu uświadomienia mu " nieprawidłowego postępowania ” .
Rada Bezpieczeństwa musi oddelegować sekretarza generalnego Ban Ki-moona do Birmy .
po roku 2006 przypadł mi w udziale zaszczyt opracowywania opinii Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności na temat wykonania budżetu przez pięć agencji europejskich wchodzących w zakres naszych kompetencji w roku budżetowym 2007 .
zamysł wielostronnego porozumienia dotyczącego zwalczania piractwa i podrabiania towarów może być skutecznym mechanizmem ograniczenia takiej działalności .
uważam , iż wewnętrzne doświadczenie w dziedzinie współpracy narodów i instytucji sprawia , iż na Unii Europejskiej spoczywają globalne obowiązki , z których musi się dalej wywiązywać .
widzimy oczywistą potrzebę wspólnych wysiłków i przyspieszenia tempa osiągania podstawowych standardów Unii Europejskiej .
fala petrodolarów czyni z Rosji odradzające się mocarstwo , ale ona wszystko widzi w kategoriach wyrównania .
cieszymy się z otwartej postawy , jaką prezydent Miedwiediew przyjął w dyskusjach z UE dotyczących tych kwestii .
aby jej obecność była odczuwalna , Europa musi być w tej dziedzinie postrzegana jako silniejsza .
planowanie centralne nigdy nie dawało dobrych rezultatów i nie przyniesie ich w sektorze wina .
wiele zostaje do zrobienia - i razem będziemy o to zabiegać .
wszyscy widzieliśmy przygnębiające widoki na naszych ekranach telewizyjnych .
wpływ turystyki w regionach przybrzeżnych na rozwój regionalny ( krótka prezentacja ) .
krytykowano ją za jej politykę w Chinach prowadzoną przez lata i kwestionującą wspomniane motto .
jego najpoważniejsza odmiana jest znana jako tzw. " oszustwo karuzelowe ” , które jest działaniem przestępczym prowadzonym przez wytrawnych i zawodowych oszustów .
6 .
w jego znalezienie znaczący wkład wnosi też budżet na rok 2009 .
jest tylko jedno rozwiązanie problemu naszego starzejącego się społeczeństwa : docenianie starszych pracowników i zapewnianie starszej generacji odpowiednich miejsc pracy .
dopiero po zakończeniu tego procesu będziemy mogli stwierdzić , w jakim zakresie możemy udzielić tego , co znane jest pod techniczną nazwą " absolutorium ” , inaczej mówiąc - zakresie , w jakim możemy zatwierdzić rachunki i realizację budżetu za 2006 r .
w każdym razie dziękuję Komisji za wniosek przygotowany w następstwie dyskusji , którą odbyliśmy w Parlamencie , gdyż zważywszy na zmiany klimatu , ochrona jedynego obszaru osłoniętego przed drapieżnością człowieka to sprawa nie cierpiąca zwłoki .
jednakże szczerze mówiąc , powód tego stanu rzeczy leży w głosowaniu , jakie sami przeprowadziliśmy w tym Parlamencie w dniu 18 stycznia tego roku .
współpraca UE ze Stanami Zjednoczonymi w zakresie nierozprzestrzeniania broni jądrowej oraz rozbrojenia ożywiła się i administracja prezydenta Obamy była nią żywo zainteresowana .
nowe kompetencje oraz umiejętności nabywane przez absolwentów różnego typu szkół mają strategiczne znaczenie dla wzrostu gospodarczego , otwierają przed ludźmi nowe możliwości , stanowią bazę do zrównoważonego rozwoju .
chciałabym zatem ponownie zadać pytanie : czy nie nadszedł czas , w którym Komisja powinna dokonać przeglądu procedury odnoszącej się do jej własnego funduszu i modelu finansowania ?
( ES ) Panie prezydencie Chávez ! sędzia Afiuni musi zostać natychmiast uwolniona .
mam nadzieję , że będziemy mogli rozwiązać ten problem jak najszybciej , aby nie odbił się on na naszych relacjach z Grenlandią .
2 .
strach przed śmiercią nie może dominować w wydarzeniach przyszłości naszych narodów .
omawiana teraz harmonizacja podatku od wartości dodanej i podstawy opodatkowania osób prawnych również da impuls rynkowi wewnętrznemu .
okazuje się , że ten system nie generował długów .
czy mamy do czynienia z nową propozycją Rady Europejskiej na szczyt w Kopenhadze dotyczącą zmniejszenia emisji do 2025 roku o 30 % - zmniejszenia o więcej niż 20 % ?
spójrzmy w naszą przyszłość i zaakceptujmy nasz obowiązek jej tworzenia .
zgadzam się z państwem , że aby uczynić politykę skuteczniejszą , musimy bardziej skupić się na wynikach , lepszym monitoringu oraz kulturze oceny .
przyglądam się konferencjom klimatycznym i entuzjazmowi , jaki Arabia Saudyjska okazuje wobec koncepcji uwzględnienia w CDM wychwytywania i magazynowania dwutlenku węgla .
wspomniane orzeczenie ETPCz nie doprowadzi do poprawy integracji uchodźców i nie jest skutecznym sposobem rozwiązywania problemów dotyczących azylu , z jakimi boryka się Unia Europejska .
możemy poprzeć przyjęcie tej propozycji .
będziemy mieli do czynienia z ograniczeniami w przypadku rolnictwa , nie tylko ze względu na zastosowanie po raz pierwszy procedury współdecyzji , ale przede wszystkim ze względu na to , że mamy zamiar z niej w Parlamencie skorzystać i nie dopuścimy do dalszego ograniczania budżetu rolnego w celu zaspokojenia potrzeb w innych obszarach .
oczywiście nasze współczucie kierujemy do wszystkich tych , którzy zmarli albo leżą w szpitalu .
dlatego , jak już powiedziano , musimy być na to przygotowani poprzez usprawnienie ochrony ludności .
Unia Europejska i państwa członkowskie powinny zatem stworzyć środowisko sprzyjające tym przedsiębiorstwom .
ponadto szczyt UE-USA , dzień po szczycie G-20 , będzie istotną okazją do przyjęcia tych wyników i zbudowania wspólnego podejścia do wielu bieżących kwestii gospodarczych .
traktat przynosi gruntowne zmiany i dlatego popieram propozycję paneuropejskiego referendum , co stanowi ciekawą alternatywę wobec szwedzkiego referendum , które uważam za konieczne , by obywatele mogli wyrazić swoje zdanie na temat spraw o kluczowym dla nich znaczeniu .
te ustalenia dotyczą tylko warunkowo pojazdów ciężarowych o masie powyżej 3,5 ton .
( PT ) Panie przewodniczący ! to ważna debata , ponieważ jest ostatnią , w trakcie której rozmawiamy o nazwiskach .
musimy wyjaśnić pewne punkty .
w związku z tym należy stworzyć skuteczny mechanizm kontroli i monitorowania oraz ograniczyć biurokrację i obciążenia administracyjne .
( BG ) Chciałabym pogratulować sprawozdawczyni , pani Jäätteenmäki , za to , że po podpisaniu traktatu lizbońskiego i karty praw podstawowych udało się zaproponować nowe ramy roli Rzecznika Praw Obywatelskich w bieżących stosunkach społecznych .
w dodatku szkodliwe nie tylko dla mojego kraju , ale także dla całej Europy .
kryzys gospodarczy w dużym stopniu przyczynił się do znacznego pogłębienia ubóstwa .
Najczęstszym przejawem dyskryminacji na rynku pracy jest kierowanie się uprzedzeniami i stereotypami przy wyborze kandydata do pracy - za istotny problem uważa to blisko 62 % ankietowanych .
jest po prostu inne , i jako Węgier będę wdzięczny , jeżeli uszanują to Państwo w duchu postulatu jedności w różnorodności .
opowiedzenie się za obecną propozycją wykluczy bardziej skuteczne działania w przyszłości .
następnie musi pan wypracować trwałe , zrównoważone i systemowe rozwiązanie na dłuższy czas .
teraz działacze we Francji i Zjednoczonym Królestwie muszą dopilnować , aby ich rządy przestrzegały przepisów .
pierwszą z nich jest to , że - wbrew temu , co ktoś tu powiedział - nie korzystamy z pieniędzy podatników .
jedynie w ten sposób te narody i społeczeństwa mogą w długim okresie stać się częściami globalnego ...
dzięki poprawkom zgłoszonym przez tę Izbę , które gorąco popieram , informacje takie będą musiały być przedstawiane z zastosowaniem standardowego formularza informacyjnego , który ułatwi konsumentom przyswojenie informacji .
w ten sposób będziemy zdolni walczyć z ubóstwem oraz zapewnić spójność gospodarczą , społeczną i terytorialną dzięki trwałemu wzrostowi gospodarczemu .
tak więc każdy zgadza się z diagnozą , natomiast ewidentnie różnimy się w kwestii , co trzeba zrobić , aby wydostać się z obecnego impasu finansowego .
" dążenia do utrzymania kontroli wewnętrznej ” , które " w znikomym stopniu zabiegają o zgodę społeczną jako podstawę ich rządów ” .
po trzecie - to innowacyjność .
wygląda mi to na polityczną kontrolę redakcyjną treści umieszczanych w Internecie - nowym medium .
mogą sobie państwo wyobrazić konsekwencje tego wszystkiego .
badanie pokazuje , że jest to technicznie wykonalne .
w lutym , w rezolucji w sprawie zmienionego porozumienia instytucjonalnego między Parlamentem Europejskim a Komisją , zaapelowaliśmy do Komisji , cytuję : " by udostępniała Parlamentowi Europejskiemu streszczenie informacji na temat wszystkich postępowań w sprawach o naruszenie przepisów na podstawie urzędowego wniosku , o ile Parlament Europejski wystąpi z takim wnioskiem ” .
a co robimy w Europie ?
zasady " współpracy ” i " komunikacji ” przemawiają do mnie .
proponowana strategia umożliwi skoordynowaną i zintegrowaną politykę , dzięki której będzie można osiągnąć efekt synergii , promować spójność i sprzyjać rozwojowi gospodarczemu i konkurencyjności przy jednoczesnej ochronie środowiska .
w sprawozdaniu apeluje się o utworzenie mechanizmów współpracy sądowej między UE a krajami partnerskimi i krajami będącymi stronami umów handlowych , aby umożliwić poszkodowanym wystąpienie na drogę prawną w przypadku , gdy wielonarodowe przedsiębiorstwa i ich filie nie przestrzegają prawodawstwa w obszarze spraw społecznych i środowiska naturalnego .
co więcej , potrzebujemy większej współpracy i koordynacji , mając na względzie " więcej Europy ” w odniesieniu do praktyk gospodarczych .
mam nadzieję , że będziemy w stanie kontynuować naszą współpracę w przyszłości .
Panie Przewodniczący ! nie po raz pierwszy omawiamy metody sprawowania władzy stosowane przez Roberta Mugabego i jego partię .
to stanowczo za mało .
w niektórych przypadkach atmosfera była gorąca i zajmowaliśmy się kwestiami bardzo szczegółowymi ; pragnę jednak podkreślić , że uczynił Pan absolutorium priorytetem kolegium , całej Komisji .
właśnie na tym tle pracowała Rada Europejska , która na dodatek jedynie opóźniła o cztery miesiące rozważenie możliwych działań w celu walki przeciwko rosnącym cenom ropy , które tłamszą dziesiątki milionów zwykłych ludzi .
głosowałem za przyjęciem poprawki numer 1 , która proponowała połączenie 2 październikowych sesji i przeprowadzenie ich w czasie jednego tygodnia sesji Parlamentu Europejskiego w 2012 roku .
wspomniałem również w swoich notatkach francuską prezydencję , jednak niestety jej przedstawiciel już nas opuścił .
po drugie , dziękuję szanownym posłom za poparcie licznych ważnych zaleceń , jakie wydałem w stosunku do pakietu budżetowego .
z zadowoleniem stwierdzam , że do tych dwóch obecnie dołączają ważne osobistości polityki i każda z osób głoduje przez 1 dobę .
tym niemniej wniosek Komisji , który mamy przed sobą , powinien być przyjęty z zadowoleniem .
sytuacja migrujących pracowników musi zostać uregulowana poprzez zagwarantowanie im praw pracowniczych i socjalnych , co jest warunkiem koniecznym wyeliminowania niedopuszczalnej eksploatacji .
popieram przedmiotowe sprawozdanie , mając na uwadze poprawki zaproponowane przez Grupę Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim .
niezwykle ważne jest jak najszybsze wejście w życie traktatu lizbońskiego , byśmy mogli między innymi kontynuować prace nad mianowaniem nowej Komisji .
wiem również , że podstawą uzgodnienia powinna być długofalowa wizja , a nie naprędce pisane plany .
Kontaktowały się również z właściwymi władzami w krajach trzecich , co zapewniło naszym partnerom handlowym wyraźny obraz incydentu .
niech mi będzie wolno zapewnić państwa o gotowości Komisji do ponownego rozpatrzenia poszczególnych punktów przedmiotowego sprawozdania , w ścisłej współpracy z Parlamentem
przedmiotowe zalecenie Parlamentu Europejskiego jest zbyt nakazowe na szczeblu UE .
nie oznacza ona podważenia niezależności Europejskiego Banku Centralnego ani sztucznego koordynowania decyzji dotyczących polityki gospodarczej , które nadal należy podejmować zgodnie z okolicznościami właściwymi dla każdego kraju .
nie mówi nic takiego , co jego zdaniem utrudniłoby życie Izraelczykom . "
morderstwa , zakorzenione od pokoleń w tureckiej tradycji , często interpretowane są z korzyścią dla mężczyzn działających rzekomo w celu oczyszczenia zhańbionego honoru rodziny .
nie mogę zaprzeczyć , że pewne problemy w dalszym ciągu istnieją , w szczególności w treści przepisów dotyczących nieuczciwych postanowień umownych w rozdziale 5 .
mimo wszystko zwykli obywatele słusznie oczekują , że instytucje Unii Europejskiej pomogą nie tylko bankom , lecz również zapewnią im bezpieczeństwo socjalne .
możemy tego dokonać , jeżeli zechcemy .
posiadanie jednolitego patent znacząco obniży koszty administracyjne ponoszone przez małe i średnie przedsiębiorstwa , pobudzi innowacyjność i pomoże stworzyć nowe miejsca pracy , których UE coraz bardziej potrzebuje .
inwestycje w zrównoważoną energię , w infrastrukturę do wytwarzania energii ekologicznej oraz w efektywność energetyczną w budynkach pozwolą stworzyć miliony miejsc pracy , a to nie jest coś , na co można kręcić nosem .
powinniśmy pogodzić się z tym , że zgoda na zastosowanie zasady degresywnej proporcjonalności spowoduje utratę przez Słowację jednego miejsca w Parlamencie .
celem sprawozdania dotyczącego zmiany dyrektywy w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego było zachęcenie do selektywnej zbiórki , odzysku i recyklingu tego rodzaju odpadów .
to sygnał , że kwestia ta jest wreszcie postrzegana w swym rzeczywistym wymiarze : w wymiarze europejskim .
Panie przewodniczący ! z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie w sprawie finansów publicznych .
taki system jest niemoralny .
jednakże kraj , który - mimo międzynarodowego wsparcia w zakresie zabezpieczenia jego granic - rości sobie prawo do pogwałcenia prawa międzynarodowego zgodnie z własnymi interesami raz na zawsze poddaje się dyskwalifikacji z przystąpienia do Unii Europejskiej .
Panie przewodniczący !
gdyby rzeczywiście chodziło o bezpieczeństwo a nie o pieniądze , to moim zdaniem należałoby mówić o kierowcach zagranicznych odpowiedzialnych za wypadki ze skutkiem śmiertelnym , a nie tylko o popełnianych przez nich wykroczeniach , których liczba dziwnym trafem wzrasta wraz z mnożeniem miejsc instalowania automatycznych radarów .
uważam to za skandaliczne , że wiele błędów występuje w zakresie udzielania zamówień związanych z projektami .
jej odpowiedzią był " brak działań ” .
Holandia - jako członek założyciel UE - prawie zawsze była największym płatnikiem netto do budżetu UE .
Opublikowanie przez Radę w grudniu wytycznych na temat wprowadzania koncepcji wiodącego państwa w sprawach konsularnych w razie kryzysu to pierwszy krok naprzód - wytyczne niosą ze sobą także ważne idee .
tą osobą jest przewodniczący Komisji , ale nie usłyszałem od niego ani słowa na ten temat .
uważam , że ważna jest nie tylko ilość , ale i jakość .
poprawka skutkowałaby jednak osłabieniem wpływu tego środka w postaci zachęt dla przetwórców buraka do demontażu urządzeń produkcyjnych .
Panie i panowie ! pierwotny cel Unii Europejskiej - bezpieczeństwo i pomyślność ludów Europy - się nie zmienił .
tym niemniej należy zapewnić , by technologia geologicznego wychwytywania i składowania dwutlenku węgla , która nie została szczegółowo sprawdzona , była wykorzystywana zgodnie z najbardziej restrykcyjnymi standardami , określonymi w dyrektywie dotyczącej tego zagadnienia .
czynniki te utrudniają znacząco funkcjonowanie tymczasowej komisji ds. odbudowy Haiti , czyli głównej organizacji odpowiedzialnej za sprawne zarządzanie zasobami przekazywanymi przez społeczność międzynarodową .
kompetencja podatkowa musi pozostać domeną państw członkowskich .
Panie przewodniczący ! UE opowiada się za demokracją , rządami prawa , prawami człowieka i prawami podstawowymi .
GNSS ma znaczenie w rozwoju inteligentnych systemów transportowych ( ITS ) , ponieważ ITS mogą zaoferować skuteczniejsze , czystsze i bezpieczniejsze rozwiązania transportowe , a właściwa realizacja pewnej liczby usług ITS wymaga pełnej operacyjności systemów GNSS .
sądziłem , że skończyła pani wystąpienie , a tymczasem nieoczekiwanie kontynuowała je pani , nie wiedziałem zatem , czy przerwać .
niewątpliwie nasi znajdujący się pod znaczną presją rolnicy będą mieli jeszcze więcej biurokratycznych powodów do bólu głowy .
dotyczy to również poziomu i skali opieki zdrowotnej i jest widoczne , że więcej obaw wyrażają kraje biedniejsze , kraje w transformacji i na dorobku .
wyjaśnienia ustne dotyczące sposobu głosowania
wynika to z szeregu czynników takich jak ograniczone zasoby finansowe , brak wykwalifikowanych pracowników czy nieumiejętność szybkiego reagowania na zmiany . w związku z tym potrzebują one dodatkowych środków finansowych .
Udostępniona przez Komisję Europejską kwota 50 milionów euro nie wystarczy .
jest to sprawa , którą dobrze byłoby omówić z nową komisarz ds. stosunków zewnętrznych .
nikt nie może jednak powiedzieć , że jutro przyjmiemy pakiet , który zakłada równe warunki konkurencji .
w tej chwili najpilniejsze problemy dotyczą środków , które mają być podjęte do rozstrzygającego dnia 1 stycznia 2008 r .
pojawia się wiele elementów politycznych i wywiera presję na doprowadzenie do podziału Kosowa , co nie jest dobrym rozwiązaniem .
( ES ) Panie komisarzu ! dziękuję panu za odpowiedź , która była w wysokim stopniu związana z omawianą sprawą , poprawna i wyczerpująca .
głównym przedmiotem zainteresowania prezydencji hiszpańskiej jest region Morza Śródziemnego , co może również przynieść zasadnicze korzyści Rumunii .
teraz , kiedy pan premier Gordon Brown zrezygnował z wyborów , konieczność przeprowadzenia w Wielkiej Brytanii referendum jest większa niż kiedykolwiek w przeszłości .
( PT ) Dzisiejsza debata dotyczy bezpieczeństwa na drogach .
Panie Przewodniczący ! cieszę się , że jako jedną z konkretyzacji rozwoju poprzez wiedzę pan Barroso wymienił połączenie internetowe wszystkich szkół .
poddany pod głosowanie tekst nie tylko zawiera propozycję połączenia trzech dyrektyw w sprawie etykietowania wyrobów włókienniczych w jedno europejskie rozporządzenie mające zastosowanie do wszystkich państw członkowskich , lecz również ma służyć uproszczeniu procedury uznawania nowych włókien .
ten szczyt może zapewne nie mieć nawet zbyt wysokiego statusu , lecz musimy się starać , by relacje rozkwitały .
niemniej jednak popieramy ten środek , ponieważ w naszym programie rządowym z 2009 roku opowiadaliśmy się za wydłużeniem urlopu rodzicielskiego do sześciu miesięcy .
wiemy , że sytuacja w Kazachstanie jest wielce niezadowalająca .
pani przewodnicząca ! Wzrusza mnie doprawdy określenie " inteligentne ” , które przewija się przez tę debatę , ponieważ rozwiązania , które testujemy i wykorzystujemy w naszych domach w celu ograniczenia zużycia energii , z całą pewnością się nie sprawdzają i nie są też zbyt inteligentne .
żądanie Stanów Zjednoczonych dotyczące zakończenia dotowania Airbusa jako warunek podtrzymania negocjacji wykracza poza dopuszczalny program ramowy rozstrzygania sporów .
uważam za godne pożałowania , że Grupa Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) nie poparła tego tekstu .
istnieje niebezpieczeństwo , że Irlandia nie będzie postrzegana jako neutralna .
w kontekście Unii Europejskiej należy też stwierdzić , że definicja małżeństwa i rodziny należy do prawa rodzinnego każdego państwa członkowskiego , a UE nie powinna ingerować w tę sferę .
Unia Europejska jako całość w ostatnich tygodniach bardzo aktywnie działała zarówno na froncie politycznym , jak i praktycznym .
decyzje podejmowane są przez Radę i Parlament Europejski , nie przez Komisję .
mam nadzieję , że osiągniemy porozumienie w sprawie pomysłu dokonania przeglądu możliwych obszarów , w których każda instytucja z osobna może poczynić oszczędności .
problemy o zasięgu globalnym wymagają skoordynowanych rozwiązań na skalę ogólnoświatową .
szeroko odnotowano fakt , że podczas spotkania kilkoro naszych koleżanek i kolegów , zwłaszcza pan Daniel Cohn-Bendit , zwracało się do prezydenta Czech w sposób pogardliwy , obraźliwy i nietolerancyjny , co może prowadzić do nadszarpnięcia reputacji tej Izby .
jednakże swobodny przepływ hamowany jest przez obawy co do możliwości odzyskania kosztu opieki medycznej zagranicą .
dzięki temu mamy możliwość zatwierdzenia przydziału niezbędnych funduszy bez naruszania pozostałych linii budżetowych na finansowanie ważnych działań służących realizacji celów i programów Unii .
głosowałam przeciw podwyższaniu wieku emerytalnego ponieważ myślę , że ludzi , którzy przekroczyli pewien wiek , ale którzy będą i mogą pracować , należy do tego zachęcać , a nie zmuszać , zwłaszcza gdy stopa bezrobocia w krajach UE-27 wynosi 10 % , a wśród ludzi młodych - 20 % .
ryzyka te stanowią źródło zaniepokojenia inwestorów w te fundusze , mają znaczenie dla stabilności i integralności europejskich rynków finansowych oraz poważnie dotykają uczestników rynku finansowego .
tych ludzi nie można pozostawić samym sobie .
na piśmie . - Posłowie do PE z ramienia Fine Gael nie popierają wniosku dotyczącego dyrektywy w sprawie wspólnej jednolitej podstawy opodatkowania osób prawnych , ale nie uznali tego za wystarczający powód do głosowania za odrzuceniem tego ważnego sprawozdania w całości .
pierwszy - to kwestia polityki instytucji w odniesieniu do budynków i nieruchomości .
będzie ono dla wszystkich zainteresowanych stron okazją do przeanalizowania pierwszych miesięcy wdrażania tej strategii oraz wniosków , jakie można już będzie wyciągnąć na tym etapie .
to dla nas początek nowej epoki i dlatego zgodnie z artykułem 60 prosimy o umożliwienie nam udziału w posiedzeniach koordynacyjnych UE , nie chcemy stać pod drzwiami .
oczywiście będziemy wiernie przestrzegać litery traktatu lizbońskiego w jego wdrażaniu , i chciałbym przypomnieć , że mój rząd zabiegał o używanie współurzędowych języków , którymi posługują się obywatele Hiszpanii , w europejskich instytucjach .
muszę powiedzieć , że ich postawa mnie rozczarowała .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , gdyż z radością przyjmuję fakt , iż kompromisowe zmiany wprowadzone do wniosku pierwotnie przedstawionego przez Komisję przyczyniają się w decydujący sposób do zagwarantowania dostępu pacjentów do wiarygodnych i niezależnych informacji na temat dostępnych na rynku produktów leczniczych wydawanych na receptę .
ci , którzy ponoszą odpowiedzialność za zamieszki powyborcze sprzed roku muszą zostać oddani w ręce sprawiedliwości , a Kenii potrzebny jest teraz okres pojednania i tolerancji .
od lat stawiano wymóg , by Bułgaria czyniła większe starania w zwalczaniu przestępczości .
dlaczego nie zharmonizujemy tego ?
za pomocą tego sprawozdania Parlament Europejski chce udowodnić , że UE , choć nie ma zamiaru poświęcić opieki nad dzieckiem dla dobra wolnej konkurencji usług , pozwala państwom członkowskim wybrać własny model kształcenia .
sytuacja jest delikatna , a konflikt między stronami uległ polaryzacji .
tym niemniej , Unia Europejska jest przygotowana do pełnienia swej roli w zakresie koordynacji , wspierania i ułatwiania realizacji polityki państwowej .
to właśnie one same podejmują w nich decyzje , są panami firmy , decydują o różnych inicjatywach i wydawaniu pieniędzy , nie są dyskryminowane .
choć są one motywowane szlachetnymi intencjami , nie sądzę , abyśmy w Parlamencie Europejskim powinni popierać restrykcyjny przepis , który jest skierowany przeciwko pojedynczej osobie .
to wspaniałe , że przyjmujemy jasne stanowisko względem biernego palenia .
szanowni państwo ! rzeczywiście jest jeszcze sporo prac do wykonania , lecz my pokładamy naszą ufność w dialogu i w tym , co moglibyśmy określić jako oddziaływanie dialogu i jego konsekwencji .
małe i średnie przedsiębiorstwa ( MŚP ) stanowią około 99 % wszystkich przedsiębiorstw unijnych i znacząco przyczyniają się do wzrostu gospodarczego : jako źródło miejsc pracy i dobrobytu są one szczególnie właściwymi nośnikami innowacji .
w 26. państwie , Czechach , właśnie zapadła ważna decyzja Trybunału Konstytucyjnego , że proces ratyfikacji traktatu lizbońskiego może się rozpocząć , a premier Topolánek w swoim odważnym i pełnym odpowiedzialności oświadczeniu oznajmił , że jego ambicją jest wystąpienie z wnioskiem o ratyfikację traktatu lizbońskiego .
przebieg obecnych dyskusji w Radzie pokazuje jednak , że prawdopodobnie system uprzedniej zgody zostanie ograniczony do określonych rodzajów opieki zdrowotnej .
nie zrobiła nic w tym kierunku i dlatego należy odrzucić przedmiotowe sprawozdanie w głosowaniu w tym Parlamencie .
niedawno byliśmy świadkami efektów deregulacji w Stanach Zjednoczonych , które zezwoliły sektorowi finansowemu na samoregulację , co miało nadzwyczaj poważne skutki dla gospodarki całego świata .
podobnie jak państwo , Komisja wierzy , że przed wszystkimi państwami członkowskimi stoją ogromne wyzwania związane z poprawą systemów edukacji i kształcenia zawodowego , zwłaszcza jeżeli chodzi o ich lepszą jakość .
szacuje się , że szczyt bezrobocia przypadnie na dwa lub trzy nadchodzące kwartały .
moje podziękowania kieruję również do pani komisarz Reding - Komisarz roku 2007 , gratulacje ! - który zgłosił wniosek dotyczący zmiany dyrektywy z ogromną stanowczością i gotowością do współpracy , a następnie pracował z nami nad tą zmianą .
projekt budowy tunelu Koralm stanowi dla Unii Europejskiej niepowtarzalną szansę przerzucenia ruchu komunikacyjnego na tory kolejowe w skali , o jaką zabiegaliśmy od dziesięcioleci .
ma to także związek z kwestią źródeł dostaw i tras przesyłowych .
naszą odpowiedzią nie może być przejście nad tym do porządku dziennego .
nie ma sensu dzisiaj , w ostatnich godzinach pracy , zaczynać debaty na temat , którego omawianie zakończy się dopiero w 2012 lub 2013 roku .
dlatego musimy zaapelować do Komisji o zwrócenie szczególnej uwagi na krajowe plany działań i ich realizację , a także zapewnić transpozycję do prawa krajowego postanowień przyjętych dotychczas przez UE dyrektyw , ponieważ od tego zależy realizacja strategii energetycznej " Europa 2020 ” i osiągnięcie celów ograniczenia emisji dwutlenku węgla .
jednocześnie propozycja zaproszenia Dalajlamy do Rady ds. Ogólnych jest absurdalna dla każdego , kto nie stara się celowo pogorszyć stosunków między Unią Europejską i Chinami .
chociaż musimy określić swoje stanowisko na temat określonych problemów podniesionych w poprawkach , to sprawozdanie stanowi niewątpliwie postęp , w szczególności pod względem jasności , jak również pod względem bezpieczeństwa .
oprócz tego wszystkie kraje UE ratyfikowały Europejską konwencję o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności .
popieram stwierdzenie sprawozdawczyni , że realizacja kluczowych celów może pobudzić inwestycje , wzrost i zatrudnienie w całej Unii .
oczywiście obecnie nie możemy wyobrazić sobie po prostu rezygnacji z energii jądrowej .
( EL ) Panie przewodniczący , panie ministrze , pani komisarz ! rozumiem , dlaczego wielu posłów atakuje Rosję .
Dotrzymując zobowiązania złożonego na samym początku misji , mój kraj nie wycofa swoich żołnierzy do czasu zapewnienia pełnego bezpieczeństwa terytorium afgańskiemu .
z zadowoleniem przyjmujemy rozwój pokojowego i demokratycznego Libanu i chętnie zobaczylibyśmy , jak państwa członkowskie UE aktywnie przyczyniają się do procesu pokojowego .
ponownie oznajmiam , że projekt dyrektywy w pełni hołduje zasadzie preferencji wspólnotowej .
prosiliśmy i nadal będziemy prosić chińskie władze , aby położyły kres surowemu traktowaniu wyznawców Falun Gong .
w ramach tego trójstronnego dialogu Komisja , której przedstawiciele właśnie szczegółowo się wypowiedzieli , już zakończyła swoją pracę , w każdym razie w znacznej części na obecnym etapie .
wraz z kolegami posłami w Konfederacyjnej Grupie Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordyckiej Zielonej Lewicy opracowałam wiele poprawek z korzyścią dla praw obywatelskich , aby chronić prawa obywateli w Internecie .
po drugie , mówi o tzw. wiodącej roli UE w świecie i naiwnie zakłada , że reszta świata będzie rozwijać się zgodnie z życzeniami UE .
nie wydaje mi się , byśmy toczyli teraz tę debatę , gdyby wszystko było w porządku .
właśnie ta kwestia stanowi ogromne wyzwanie .
na piśmie . - Dokonując reformy WPR nie możemy zapominać o zasadach integracji , solidarności oraz wspólnotowości .
Panie przewodniczący ! na koniec , chociaż należy bezwzględnie przywrócić zaufanie oszczędzających , narzucanie nietrwałych rozwiązań byłoby fatalnym błędem .
pragnę Państwu przypomnieć , że przewrót wojskowy na Fidżi w 2006 roku został jednomyślnie potępiony przez Parlament Europejski , Radę , a także przez Komisję .
ta szeroko zakrojona debata dotyczy obszarów , w których należałoby także uwzględnić aspekt równouprawnienia .
w związku z tym poprę poprawkę proponującą wydłużenie okresu przejściowego na likwidację dotacji udzielanych nierentownym kopalniom węgla .
został nam przedłożony projekt - i może zyskać taką samą strategiczną wagę , jak projekt Nabucco .
wprowadzono istotny ferment ideologiczny .
nie można tolerować jakiejkolwiek dyskryminacji .
cieszy mnie również , szczególnie jako obywatela brytyjskiego , że nowy rząd w Dżubie jest zdecydowany uznać niezależność Republiki Somalii - dawniej Protektoratu Brytyjskiego nad Somalią - i jestem przekonany , że wiele innych państw afrykańskich i europejskich wkrótce pójdzie w jego ślady .
ważny jest również dialog pomiędzy państwami członkowskimi i pomiędzy regionami , dlatego cieszę się , że zdołaliśmy uwzględnić kilka komentarzy przedstawionych przez Komitet Regionów oraz inne organizacje , takie jak na przykład Youth Forum Jeunesse .
na zakończenie chciałabym przekazać jasny komunikat : musimy działać , i to natychmiast .
dziękuję .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Wijkmana w sprawie stworzenia światowego sojuszu na rzecz przeciwdziałania zmianom klimatycznym pomiędzy Unią Europejską , krajami najsłabiej rozwiniętymi ( LDC ) oraz rozwijającymi się małymi krajami wyspiarskimi ( SIDS ) ; uważam , że nie możemy odkładać w czasie podjęcia bardziej zdecydowanych działań w kwestii wspólnych wyzwań związanych ze zmianami klimatycznymi i ograniczaniem ubóstwa poza UE .
( DE ) Panie przewodniczący ! otrzymaliśmy bardzo smutne wiadomości z Groznego w Czeczenii .
pozostaje mi tylko rzec , że z naszej perspektywy istnieją pewne zastrzeżenia co do gwarancji wymaganych do zapewnienia dostosowania portów schronienia do potrzeb nas wszystkich .
nie ma sensu , abyśmy ustanawiali wspólne normy , jeśli istnieją poważne odchylenia w przypadku stosowania ich w różnych państwach członkowskich .
nie wątpię , że liczy pani na ratyfikację traktatu lizbońskiego przez wszystkie państwa w tym roku .
absolutorium budżetowe 2007 : wspólnotowa Agencja Kontroli Rybołówstwa (
dla nas raz jeszcze decydującym czynnikiem jest kontrola parlamentarna , w tym kontrola nad funkcjonowaniem Służby Działań Zewnętrznych i polityką zagraniczną tworzoną przez Wysokiego Przedstawiciela , choć oczywiście uznajemy tu również rolę Rady .
jak to możliwe , by opracować projekt nowej , tak zwanej dyrektywy horyzontalnej , która na chwilę obecną jest niczym innym , jak rozszerzeniem ochrony w różnych obszarach poza miejscem pracy , natomiast kwestia pozytywnych działań jest nadal postrzegana w kategoriach ochrony środków niezakazanych , a nie poszukiwania nowych środków ?
( ES ) Panie urzędujący przewodniczący Rady , dziękuję za dość szczegółową odpowiedź .
wierzę też , że możliwe będzie osiągnięcie porozumienia we wszystkich kwestiach transgranicznych .
jestem zwolennikiem realistycznego i wykonalnego budżetu , ale jednocześnie takiego , który zapewnia poszczególnym instytucjom środki materialne konieczne do wykonania ich obowiązków .
po zakończeniu demonstracji zaatakowało tę grupę kilkunastu bandytów , pobili ich , wyrwali transparenty z logo Partii Europejskich Socjalistów .
ja nie .
chciałbym wyrazić moją wdzięczność sprawozdawcy , panu posłowi Castiglione , który zastosował tak zrównoważone podejście do emocjonującego tematu wina .
mając na uwadze przenikalność granic , potrzebujemy wysokich standardów przy wdrażaniu dorobku Schengen w praktyce , aby móc utrzymać zwiększony stopień wzajemnego zaufania między państwami członkowskimi , co obejmuje ich zdolność wdrożenia środków towarzyszących zniesieniu kontroli na granicach wewnętrznych .
wraz ze zmianą klimatu w Europie i na całym świecie rośnie liczba klęsk żywiołowych powodujących śmierć ludzi oraz poważne zniszczenia .
niemniej jednak pozostało wiele do zrobienia na drodze do prawdziwej wolności wyznania w Pakistanie .
dlatego też jestem zadowolony z tego , że w sprawozdaniu położono nacisk na potrzebę przeprowadzenia , przed rozpoczęciem procedury wprowadzenia jakiegokolwiek nowego prawodawstwa , analizy wpływu istniejących przepisów UE i dodatkowych zasad obowiązujących w tym zakresie w państwach członkowskich .
uważam , że najpierw trzeba zadbać o to , co dzieje się w najbliższym otoczeniu .
- Panie przewodniczący ! przede wszystkim chciałabym podziękować panu posłowi Deutschowi za wspaniałe sprawozdanie .
według stanu na dzień 31 stycznia 2011 r. 23 państwa członkowskie FAO podpisały to porozumienie oraz złożono dwa dokumenty przystąpienia .
musimy również być czujni co do potencjalnie szkodliwych efektów promowania biopaliw w porównaniu do nagłaśniania innych kwestii , jak zmniejszających się zapasów żywności i wylesiania .
uprawianie biopaliw poprzez wycinanie ogromnych połaci lasów tropikalnych , palenie drzewa , aby na kilka lat uzyskać azotan i w taki sposób iść dalej , oraz ogołacanie lasów jest przestępstwem .
dysponują Państwo sprawozdaniem na temat polityki pieniężnej .
to co jest politycznie użyteczne nie zawsze jest politycznie poprawne i po wysłuchaniu dzisiaj Wielkiego Muftiego musimy rozstrzygnąć w sposób jasny i jednoznaczny dla nas wszystkich , czy w tej Izbie przestrzegamy demokratycznych przepisów regulaminu , czy też postępujemy zgodnie z interesem , jaki każda jednostka może mieć w zależności od okoliczności .
pytanie , które niewątpliwie się pojawi , brzmi : czy nadal będziemy w stanie razem pracować , kiedy zaczną się rozmowy w kluczowych kwestiach dotyczących kierunku politycznego , który powinniśmy obrać , jak również kiedy zaczniemy omawiać szczegóły ?
problemy wciąż jednak istnieją , a my , Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy również je sygnalizowaliśmy .
Gruzja jest integralną częścią naszej polityki sąsiedztwa i dlatego naszym obowiązkiem jest zapewnienie maksymalnego wsparcia koniecznego do odbudowy tego kraju .
ma to wiele różnych przyczyn , poczynając od położenia geograficznego Grecji , a kończąc długą linią brzegową .
uważam przedmiotowe sprawozdanie za niezbędne w kontekście celów Unii Europejskiej odnoszących się do globalnego ocieplenia i ograniczenia emisji .
powiedziałbym , że drugie miejsce zajmuje totalitaryzm islamski , związany przede wszystkim z prawem szariatu .
musicie więc stworzyć rozsądną unijną politykę żywnościową .
ponadto zachęcam nowe państwa członkowskie do dalszej budowy skutecznych rozwiązań partnerskich oraz do stałego promowania zasady partnerstwa w trakcie wdrażania programów operacyjnych .
w dzisiejszych warunkach nie można już otrzymać tego rodzaju obrazu bez zastosowania technologii kosmicznej , ponieważ w innym przypadku to druga strona będzie nim dysponowała .
opinia publiczna jest bardzo wyczulona na zbędne praktyki niosące cierpienie i jest im całkowicie przeciwna .
na stronie Rady poświęconej podróżom pojawia się komunikat " strona w budowie ” , co moim zdaniem jest metaforą faktu , że zawodzimy naszych obywateli w urzeczywistnianiu obietnicy obywatelstwa europejskiego .
oto dlaczego Parlament Europejski wielokrotnie apelował o zapewnienie instytucjom i organizacjom Unii Europejskiej zasobów finansowych i ludzkich , jakie są potrzebne do zapewnienia , by obywatele otrzymywali natychmiastową i wyczerpującą odpowiedź na skargi , pytania i przekazywane sprawy .
( RO ) Pani Przewodnicząca ! ta debata odbywa się w momencie bardzo ważnym dla przyszłości europejskiej polityki sąsiedztwa .
teraz można robić świetne interesy po korzystnych cenach .
tym , czego Europa potrzebuje , jest jasne zobowiązanie również ze strony Komisji , że Europa jest odpowiedzialna społecznie .
uważam , że należy sobie wreszcie zdać sprawę z fundamentalnego znaczenia Serbii dla europejskiej jedności .
dzieci poniżej tego wieku są bardziej narażone i wymagają większej ochrony .
proszę więc milczeć i zostawić politykę tym , którzy lepiej orientują się w sytuacji ” .
chciałabym , żeby pan minister skomentował dotychczasowe doświadczenia czeskich rolników i czeskiego przemysłu rolno-spożywczego w ramach wspólnej polityki rolnej , żeby powiedział , czy są oni zadowoleni i czy WPR przyniosła im poważne ulepszenia w zakresie różnych przedsięwzięć .
sądzę , że stopniowo sami zaczynamy się ośmieszać .
jeśli chodzi o Afganistan , to mam nadzieję , że nie powtórzymy błędów z przeszłości i odpowiednio dostosujemy nasze polityki i struktury .
chciałbym zabrać głos przede wszystkim w sprawie ust. 29 projektu , nad którym będziemy głosowali w środę .
pani przewodnicząca ! konferencja klimatyczna w Bali była swego rodzaju testem na to , czy istnieje w ogóle szansa na ogólnoświatową współpracę w walce ze zmianami klimatu .
Panie i panowie ! właśnie w tym zakresie musimy działać .
dlatego osoby te muszą w obiektywny i szczegółowy sposób rozliczać się z wykorzystywania środków publicznym , które im powierzono .
popieram również tymczasowe stosowanie umowy przed jej wejściem w życie .
Panie przewodniczący ! chciałabym zająć się sprawą budowania demokracji w odniesieniu do naszych wschodnich sąsiadów .
obywatele europejscy popierają pomoc na rzecz rozwoju .
mam nadzieję , że Parlament zajmie teraz wspólne stanowisko i będziemy mogli z dumą powiedzieć w czerwcu naszym wyborcom podczas wyborów do Parlamentu Europejskiego , że Unia Europejska stanie się bardziej otwarta , że nie mamy ukrytych celów i że chcemy działać pod nadzorem ze strony społeczeństwa i być ocenianymi po naszych czynach - zgodnie z zasadą przejrzystości , z której możemy być dumni .
dobrze , jeśli pan nalega , uwiecznimy to w protokole .
następnym punktem posiedzenia jest debata łączna :
jest to podatek , który ma najmniej negatywny wpływ na konkurencyjność tej gospodarki .
Posunęliśmy się daleko , żeby osiągnąć wspólne stanowisko , na co słusznie wskazał pan poseł Staes i jest to ogromnym sukcesem .
jak Państwo wiedzą , to nam się udało .
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) powinien wspierać ponowną integrację pracowników na rynku pracy , i chciałabym powtórzyć , że pomoc z EFG nie zastępuje środków , za które odpowiedzialność ponoszą przedsiębiorstwa na mocy prawa krajowego lub układów zbiorowych , ani nie jest przeznaczona na finansowanie restrukturyzacji przedsiębiorstw lub sektorów ;
kolejnym rezultatem poprawek jest fakt , że mamy nadal odrębną , niezależną dyrektywę - niezależną od REACH - wymagającą oczywiście niezbędnej koordynacji obu dokumentów .
organ uprawniony do przyznawania środków publicznych powinien być poza wszelkimi podejrzeniami , choćby tylko ze względu na zaufanie obywateli do organów administracji publicznej .
w 2001 r. państwa UE dostarczały 79 % rosyjskich inwestycji zagranicznych na łączną sumę prawie 30 miliardów USD .
obecnie ONZ bada ten incydent .
przekazanie tekstów przyjętych na niniejszym posiedzeniu : patrz protokół
strategia UE 2020 również zmierza w tym kierunku .
dyrektywa zapewnia ochronę mobilności przez państwo , a z drugiej strony daje podstawę legislacyjną istniejącym inicjatywom w obszarze transgranicznej opieki zdrowotnej .
omawiane zalecenie opiera się na projekcie decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy w formie protokołu między Unią Europejską a Jordanią , której celem jest ustanowienie mechanizmu rozstrzygania sporów jako części umowy eurośródziemnomorskiej .
lepsze stanowienie prawa stanowi w tym kontekście priorytet , a dzięki wieloletnim ocenom wpływu , uproszczeniom i ograniczeniom obciążeń administracyjnych dokonaliśmy istotnego postępu .
wczoraj głosowaliśmy w sprawie roli parlamentów krajowych i ich uprawnień w kontekście projektowanego prawodawstwa UE w obszarze pomocniczości na mocy nowego traktatu lizbońskiego ; musimy więc bardzo uważać na to , czy nasz sposób głosowania jest spójny .
przedmiot : produkty rybne w puszkach jako element pomocy żywnościowej
uwzględnienie dwóch tygodni urlopu ojcowskiego także jest istotnym krokiem w walce o równość między kobietami a mężczyznami .
ryzyko i koszty muszą być od początku widoczne i porównywalne .
po drugie , mamy problem z Domem Historii Europejskiej .
pomimo to negocjacje akcesyjne jeszcze się nie rozpoczęły .
można by rzec , że w obecnej sytuacji , nie można zrobić nic więcej .
czy pan komisarz poważnie przemyśli propozycję Oxfam , która spotkała się już z oznakami poparcia ze strony brytyjskiego premiera , i poprze tę propozycję jako komisarz UE. ds. handlu ?
nie możemy pozwalać na żadne niewiadome w tym zakresie .
wytyczne te powinny brać pod uwagę wymagania rodzin z dziećmi .
jestem pewien , że ta Izba stanie na wysokości zadania i uchwali jutro dobry pakiet .
proponujemy nie tylko zbiór praw .
przekazanie tekstów przyjętych na niniejszym posiedzeniu : patrz protokół
Szwecja złożyła wniosek o wsparcie z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji w związku ze zwolnieniami w branży samochodowej w tym kraju .
dlatego zastanawiam się , czy przedstawiciele formalni , którzy poszli na kompromis mają prawdziwy mandat swojej grupy i będę o tym pamiętać podczas negocjacji w przyszłości .
sprawozdanie poseł Patrizi Toi pomoże ustawodawcom i zainteresowanym podmiotom rynkowym wyzbyć się podejrzeń , gospodarka społeczna generująca pieniądz i produkty jest po prostu sposobem na obejście przez organizacje zasad konkurencji .
w projekcie dokumentu nawet nie ma powtórzenia kwot , które proponuje Komisja Europejska : że potrzeby krajów rozwijających się w tym zakresie są oceniane na 100 miliardów euro rocznie do roku 2020 i jaki ewentualny wkład Unii Europejskiej miałby być w tej kwocie ?
było to wspaniałe wydarzenie i jestem zaszczycony , że miałem możliwość spotkać się z wami .
prawdą jest , iż na forum Rady prawicowe rządy przyjęły to samo stanowisko , niezależnie od tego , czy geograficznie znajdują się one na wschodzie czy na zachodzie .
jako Unia Europejska mamy niepowtarzalną okazję , aby dowieść , że jesteśmy po tej samej stronie co pracownicy - 200 tysięcy pracowników Opla w Niemczech , Polsce , Hiszpanii i Belgii , by wymienić tylko niektórych .
ukazuje bowiem dramat mieszkańców tego kraju oraz bezsilność władz państwowych , instytucji międzynarodowych i sił pokojowych .
jesteśmy zdania , że nadzór wywozu broni będzie wdrażany najlepiej przez każde z państw członkowskich w ramach ustawodawstwa krajowego .
w działaniach na rzecz realnego rozwiązania jesteśmy jednak uzależnieni od współpracy polskich władz .
zakres omawianych usług publicznych obejmuje opiekę zdrowotną , edukację , bezpieczeństwo , zmiany klimatu i efektywne wykorzystanie energii , czyli wszystkie kwestie przynoszące korzyści całemu społeczeństwu .
zgadzam się ze sprawozdawcą , że zarówno Parlament , jak i wszystkie unijne instytucje , powinny wypracować najbardziej opłacalne sposoby wykorzystania zasobów finansowych i ludzkich , w tym możliwych oszczędności , a także elektronicznych narzędzi i metod świadczenia skutecznych usług .
tam właśnie wszystko się zaczyna , po czym wędruje w dół łańcucha .
polityka musi sama pomagać w jej wdrożeniu , a zatem wskazane jest jej uproszczenie .
wprowadziliśmy na przykład prawodawstwo dotyczące barometrów .
różnorodność i zgodność na rynku pracy i w społeczeństwie mają podstawowe znaczenie .
niepokoi nas sytuacja uchodźców , którzy pod naciskiem musieli opuścić swoje domy i nie mogą do nich powrócić . doceniamy wysiłki podejmowane przez rząd gruziński mające na celu zabezpieczenie wszystkim uchodźcom godnych warunków życia .
otwarcie posiedzenia
głosowanie odbędzie się w trakcie następnego posiedzenia .
ponieważ stocznia ta otrzymała w przeszłości mniejszą pomoc , możemy być pod tym względem mniej wymagający .
niemniej jednak rezultaty pośrednie ( na przykład w przypadku samochodów znaleźliśmy odpowiedzialny kompromis nieodpowiadający wprawdzie potrzebom przemysłu , ale zapewniający dogodne okresy przejściowe ) możemy zatwierdzić , nawet jeśli kilku przedstawicieli Zielonych przeciwko niemu protestuje , czy zjednoczone lobby reprezentujące różne interesy próbuje lekceważyć ten użyteczny kompromis .
ujednolicenie dyrektywy o znakowaniu partii towaru produktów spożywczych dąży właśnie do przybliżenia i ułatwienia zrozumienia przepisów konsumentom .
niech więc Pani tak uczyni !
to , czy ta dyrektywa stanie się częścią prawa zależy teraz od współprawodawców .
wystarczy abyśmy sobie wyobrazili , co by się stało , gdyby taka katastrofa spotkała państwo członkowskie znajdujące się w trudnej sytuacji gospodarczej .
doskonałym przykładem jest fundusz na rzecz globalizacji : mała garść finansowych cukierków .
ale waluta jest również czymś znacznie więcej niż tylko środkiem płatniczym .
nie będzie pan ponownie przemawiał , niemniej jednak pozostanie pan tutaj , by wysłuchać pozostałych mówców .
nie zadowala nas jednak fakt , że Parlament popiera dobrowolne , a nie obowiązkowe , zwiększenie kwot mlecznych .
dzięki swojej znakomitej sytuacji finansowej mógł to zrobić nawet w momencie , kiedy trudno było pozyskać środki z rynków .
idealny scenariusz miałby miejsce wówczas , gdyby stosowanie odwrotnego obciążenia było raczej regułą niż wyjątkiem .
w różnych regionach świata coraz częstszym zjawiskiem staje się nietolerancja na tle religijnym , a okrutne ataki skierowane w ostatnich tygodniach na chrześcijan w Egipcie i Iraku stanowią najświeższe niebezpieczne wyzwanie ze strony fundamentalistów .
nie mamy prawa zabraniać , ale many prawo chronić .
w sprawozdaniu powinna znaleźć się wzmianka o odpowiedzialności rodzin romskich , które zamiast posyłać dzieci do szkoły posyłają je na drogę wykroczeń i zajmują się nimi w sposób uniemożliwiający ich integrację .
wzywam więc rosyjskich przywódców , aby dokonali wyboru przyszłości .
stąd propozycja rozłożenia tych środków tak , aby były one rzeczywiście skutecznie wykorzystane .
komisarz . - ( EL ) Pani przewodnicząca ! z zadowoleniem przyjmuję sposobność , jaką daje nam taki wieczór , debatowania nad wnioskiem w sprawie nowelizacji dyrektywy w sprawie ochrony zwierząt wykorzystywanych do celów naukowych .
brzmienie aktualnego traktatu każe nam stawiać czoła tego rodzaju problemom .
czy pani komisarz przewiduje możliwość uruchomienia jakichś konkretnych programów lub projektów , które moglibyśmy zacząć rozważać w odniesieniu do wymiany uniwersyteckiej , kulturowej i artystycznej , a jeśli tak to jakich ?
komisarz - Zgadzam się , ale oczywiście jest to sprawa takiej wagi i na tyle pilna , że w Kolegium omawialiśmy problem przecieku z ubiegłotygodniowego posiedzenia .
robiliśmy to kilka razy i mam nadzieję , że polskie władze skorzystają z naszej elastyczności i przedstawią nam konkretną propozycję .
przypomnę , że w tym roku hasło tego dnia brzmiało : " międzynarodowy transport lotniczy kołem napędowym zrównoważonego rozwoju ekonomicznego , społecznego i kulturalnego . ”
po pierwsze chodzi o sposób , w jaki musimy poradzić sobie z nadmiernym przepisywaniem antybiotyków , co zostało bardzo dobrze przedstawione w przedmiotowym sprawozdaniu .
Unia Europejska pragnie wprowadzenia całkowitego zakazu tortur oraz okrutnego , nieludzkiego i poniżającego traktowania więźniów .
jednakże Komisja odegra czynną rolę w inwentaryzacji rezultatów konferencji i w pełni liczymy na to , że hiszpańska prezydencja będzie przewodzić narodom europejskim , aby ich głos na tej konferencji przeważył .
dlatego ważne jest , abyśmy skupiali się na roli , jaką odgrywają w gospodarstwach rolnych i na obszarach wiejskich .
raz jeszcze chciałbym oświadczyć , że decyzja została podjęta przez Radę Ministrów .
ponadto rezolucja stanowi , że każda strategia dotycząca makroregionów musi być częścią polityki spójności , która jest polityką koordynacyjną na szczeblu Unii Europejskiej .
głównymi czynnikami , które przyczyniły się do fiaska , są podwójne standardy i tendencja do myślenia w kategoriach wojskowych .
na koniec , doszliśmy do kwestii loterii .
obszar ten stanowi integralną część strategii energetycznej UE , zatem nowa strategia stanowi wdrożenie wyższej strategii energetycznej i zapewni synergię oraz ciągłość naszej pracy na szczeblu europejskim .
niemniej podkreśla się w niej , że kraj ten musi przejść jeszcze pozostały odcinek drogi ku pełnemu członkostwu .
uważam , że znakomicie się stało , że w sprawozdaniu pojawiła się wzmianka o ośrodku informacji o Arktyce , oraz o tym , że właściwym miejscem jego siedziby byłby Uniwersytet Laponii w Rovaniemi w Finlandii .
obowiązki te powinno się traktować jako środki o charakterze pomocniczym .
uważam , że jest on właściwym kandydatem na to stanowisko i że jego dotychczasowe dokonania są imponujące .
oznacza to , że budżet UE nie zostanie w żaden sposób obciążony .
wnioskiem było zastąpienie wszystkich innych określeń zawartych w poprawkach przez nazwę " Była Jugosłowiańska Republika Macedonii ” .
dlatego też większość konsumentów odrzuci produkty pochodzące z polowań na foki , którym daleko do spełnienia wymagań obowiązujących przy szwedzkich polowaniach , z polowań powodujących niepotrzebne cierpienia i prowadzonych na wielką skalę w niekontrolowanych warunkach .
ramowy plan odbudowy , którego przedstawienie przewidziano na dzień 26 listopada , ma obejmować środki krótkoterminowe mające zapobiec recesji .
relacje Unii Europejskiej i Rosji mają ogromne znaczenie dla stabilizacji , rozwoju gospodarczego i bezpieczeństwa w Europie i na świecie .
byliśmy świadkami wielokrotnych gróźb i bojkotów , których absolutnie nie możemy zaakceptować .
wyłącznie przyjęcie traktatu lizbońskiego umożliwi skuteczniejsze zarządzanie priorytetami europejskimi w sferze energetyki , a te się obecnie zmieniają .
choroba Alzheimera jest chorobą podstępną , w przypadku której nie ma skutecznych leków , chociaż prowadzone są szeroko zakrojone prace badawcze w tym zakresie .
centrum Arktyczne na Uniwersytecie Laponii w Rovaniemi , na kręgu polarnym , wyraziło chęć funkcjonowania w charakterze unijnego Centrum Informacji o Arktyce .
od pewnego czasu grupy społeczne , w tym Aprecu , domagały się oznaczenia " wyprodukowano w ” na nożach , a rząd regionu Kastylia-La Mancha walczył o nie przy jednogłośnym poparciu parlamentu regionalnego .
w artykule 1 wymieniono instytucje UE .
dotyczy to w szczególności tzw. procedury komitetowej .
ufam jednak , że wszystkie te kwestie uda się rozwikłać i że w wyniku tego procesu Europa nie stanie się niedostępną twierdzą .
mówię o UGW , ponieważ , niezależnie od tego , czy nam się to podoba , czy nie , jest to najsilniejszy związek między europejskimi państwami , które posługują się tą samą walutą , z wynikającymi z tego prawami , ale także obowiązkami .
Gruzja przegrała wojnę , ale powinna wygrać pokój , a my musimy uczynić wszystko , co w naszej mocy , aby tak się zdarzyło Oznacza to dwie rzeczy : pomoc Gruzji poprzez silne finansowe wsparcie na rzecz odbudowy oraz pomoc w konsolidacji demokratycznych reform .
( ES ) Panie Przewodniczący ! oczywiście ja także chciałbym przekazać wyrazy wsparcia mieszkańcom miasta Lorca .
Panie komisarzu ! to nieprawda , że pracownicy mogą sami decydować .
niektóre z nich przydzielił pan w taki sposób , że w przyszłości będzie bardzo trudno prowadzić konkretne negocjacje w komisjach .
moim zdaniem w tej pilnej potrzebie potrzebujemy środka awaryjnego , który powinien połączyć Komisję Europejską , państwa członkowskie i Międzynarodowy Fundusz Walutowy ( MFW ) .
pakiet ten wymaga jeszcze zatwierdzenia w Radzie , ja zaś słyszałem o czterech państwach członkowskich , które są mu przeciwne .
korzystamy ze środków , jakimi dysponujemy , aby wysłać Izraelowi przyjacielski sygnał mówiący " Prosimy , pośpieszcie się ! ” .
mam jednakże wrażenie , iż jest to tylko koncepcja ogólna mająca ukryć brak działania z waszej strony .
zwiększenie efektywności energetycznej budynków stanowi najbardziej efektywny sposób zmniejszenia zużycia energii i ograniczenia emisji .
- Przed głosowaniem nad ustępem 20 :
na piśmie . - ( HU ) W sprawozdaniu zatytułowanym : " w sprawie wspólnej europejskiej polityki zagranicznej w dziedzinie energetyki ” znajduje się ważne stwierdzenie , że europejskie dostawy energii zależą w coraz większym stopniu od krajów niedemokratycznych i o niestabilnej sytuacji politycznej .
rezultaty w najbliższej przyszłości będą zależeć od tego , w jaki sposób hierarchizujemy istniejące bariery .
na piśmie . - ( IT ) Sytuacja w Czadzie stała się krytyczna .
zagłosuję za przedmiotowym sprawozdaniem .
Odkrył , że podkomisja komisji podkomisji zebrała się w Izbie Gmin , a zatem nie mógł on być obecny podczas podpisywania tego , czego nie chciał podpisać , ale miał jednak zamiar podpisać , a następnie podczas posiłku podpisał .
UE i Stany Zjednoczone zostały całkowicie zaskoczone i nadal muszą reagować improwizując i dostosowując się do tych rewolucyjnych wydarzeń .
14 .
w wyniku negocjacji przedstawiono projekt protokołu w sprawie przystąpienia Lichtensteinu do umowy Dublin ze Szwajcarią .
na piśmie - ( IT ) Kontrola eksportu produktów podwójnego zastosowania , czyli towarów , które mogą być stosowane zarówno do celów cywilnych , jak i wojskowych , jest realizowana na szczeblu UE od około piętnastu lat .
od miesięcy dyskutowaliśmy z Komisją , Europejskim Bankiem Centralnym , słowackim rządem , jak też całym społeczeństwem obywatelskim Słowacji , aby zapewnić , że proces ten może rzeczywiście pomóc Słowacji w spełnieniu wszystkich kryteriów , określonych w Traktacie .
( ES ) Pani przewodnicząca ! ja też zamierzam mówić o Wenezueli , ponieważ są tam ludzie , którzy nie rozumieją , że demokracja to nie tylko decydujące głosy .
( RO ) Panie Przewodniczący ! społeczność międzynarodowa , do której zalicza się również Unia Europejska , od dłuższego czasu apeluje do władz białoruskich o respektowanie przyjętych zobowiązań międzynarodowych , zaprzestanie represji stosowanych wobec przedstawicieli opozycji , uwolnienie protestujących aresztowanych podczas różnych demonstracji , zakończenie represji przeciwko wolnej prasie , społeczeństwu obywatelskiemu i działaczom na rzecz obrony praw człowieka oraz zezwolenie na przeprowadzenie transparentnych i sprawiedliwych procesów sądowych .
pani komisarz , szanowni państwo ! chciałbym wykorzystać tę okazję i pogratulować pani Jeggle doskonałego sprawozdania i ciężkiej pracy , jaką w nie włożyła .
integracja może postępować szybko .
proszę to przemyśleć i pozwolić nam zbudować pańską większość w oparciu o proeuropejską większość w tej Izbie .
proszę odpowiedzieć na to pytanie .
o ile prawdą jest , że obszar wokół świątyni nie został wytyczony przez Trybunał , to wierzę , że Tajlandia i Kambodża mogą osiągnąć porozumienie w tej sprawie w drodze negocjacji , a nie przy użyciu broni .
począwszy od tej chwili musimy pilnie śledzić na ile nowy parlament i rząd będą odpowiadać przed społeczeństwem , czy nowe instytucje zapewnią poszanowanie praw człowieka i wolności podstawowych oraz czy będą realizować lepszą politykę w celu poprawy gospodarczej i społecznej sytuacji obywateli .
zgadzam się z panią poseł , że musimy też myśleć perspektywicznie o statusie tych regionów i o sąsiadach Rosji .
wszystkim nam znane są dość niemiłe przeżycia , których Unia Europejska doświadczyła ostatniej zimy , będąc w dużym stopniu pozbawioną dostaw gazu .
rozwiązanie takich partii jest zadaniem całego społeczeństwa Wspólnoty Europejskiej , nawet wtedy , gdy wiemy , że zdarzające się , na co dzień przejawy rasizmu i ksenofobii skrywane są przez obywateli domagających się demokracji i poszanowania praw człowieka .
ważną rolę odegrała tu również decyzja z 2007 roku o przyjęciu programu Daphne III , tak istotna w kwestii zwalczania przemocy wobec dzieci , młodzieży i kobiet .
znaczącym elementem tej strategii powinno być również skonsolidowane podejście do kwestii wzmocnienia roli państw europejskich w dziedzinie badań nad gospodarką morską , rozwoju technologii i inżynierii morskiej oraz rozwój zasobów morskich .
nie oszukujmy się .
po to właśnie mamy inne instrumenty , inne możliwości i inne ramy , dzięki którym możemy wypełniać nasz obowiązek polegający na zajmowaniu się takim fundamentalnymi zagadnieniami jak emerytury i zależność obywateli Europy .
wszystkie te doniesienia okazały się nieprawdziwe .
odziedziczyliśmy wiele lat zarządzania rybołówstwem w sposób niedostosowany do postępu naukowego , do wielkiego wzrostu liczby statków , która wykroczyła poza wszelkie limity , niejako wbrew zrównoważonym połowom .
zgadzam się też z panem Moreno , że chcemy pomagać krajom , w których występuje wysoki poziom emigracji , w rozwoju , aby ich obywatele byli bardziej skłonni pozostać na miejscu .
sprawozdawca . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! bardzo dziękuję , że znalazł pan czas , aby być tutaj dzisiaj wieczorem , mimo że jest już późno .
lecz decyzja dotycząca jego udzielenia może być podejmowana jedynie na szczeblu krajowym , ponieważ wsparcie to - poza Europejskim Bankiem Inwestycyjnym wspomnianym przez pana Verheugena - może być udzielone jedynie przez krajowych podatników .
zgłoszonych zostało jedynie około 40 poprawek .
uwarunkowania polityczne przyjęte w ramach wzmocnionego nadzoru lub programu dostosowania makroekonomicznego będą spójne z unijnymi ramami nadzoru i muszą gwarantować poszanowanie unijnych procedur , a tym samym - także rolę Parlamentu Europejskiego .
głęboko wierzę , że ważne jest stworzenie czytelnych , kompleksowych i elastycznych ram prawnych na tym wrażliwym obszarze .
uważam , że agencji jest zbyt wiele i nie ma potrzeby tworzenia nowych .
rzeczywiście wspomniałem o styczniowym wysłuchaniu publicznym zorganizowanym przez Komisję Petycji , w którym wziąłem czynny udział razem z panem Piebalgsem , komisarzem ds. energii . powtórzyłem słowa dotyczące potrzeby wwozu gazu ziemnego , wypowiedziane wtedy przez pana Piebalgsa .
istnieją nawet organizacje , które stają w ich obronie .
Komisja zajęła się tą sprawą .
bez ochrony przeciwko dyskryminacji w tych dziedzinach nasze ambicje , dotyczące Europy socjalnej , będą pozbawione sensu .
Opel Europa ma do odegrania znaczącą rolę w polityce przemysłowej Europy i nie chodzi tutaj jedynie o miejsca pracy w zakładach Opla , ale także o miejsca pracy w wielu przedsiębiorstwach zaopatrujących przemysł motoryzacyjny w wielu krajach europejskich .
niech państwo będą pewni , że tak dalece , jak to dotyczy Rady Europejskiej , ministrowie przekażą to przesłanie szefom państw i rządów , a my , prezydencja , będziemy opowiadać się za możliwie najbardziej rygorystycznym stosowaniem .
wydaje mi się , że Unia Europejska powinna też zrobić coś , aby ten dialog był prawdziwy .
osoby , które wychowują przyszłe pokolenia , kształtujące młodych ludzi , którzy w przyszłości będą nami rządzić , leczyć nas , budować dla nas mosty czy zajmować się nami w szpitalu , nie otrzymują godziwego wynagrodzenia .
musimy ponadto zmienić naszą politykę , o czym będę rozmawiał jeszcze dziś z posłami odpowiedzialnymi za ten region w ramach Komisji Spraw Zagranicznych .
podczas gdy niektóre z przedstawionych w sprawozdaniu zaleceń stają się częścią zwykłej praktyki , takich jak te , które dotyczą składania sprawozdań ex ante i ex post , te trzy instytucje powinny szczegółowo rozważyć różne sugestie i znaleźć rozwiązania , biorąc pod uwagę ramy prawne UE i ustalenia pomiędzy Parlamentem a Komisją , przewidziane w porozumieniu ramowym z maja 2005 r .
nie można sprawić , aby roślina rosła , pociągając za jej liście .
pomoże to skuteczniej wykorzenić zjawisko braku bezpieczeństwa pracy , niskiego wynagrodzenia , zazwyczaj niezgłaszanego do celów podatkowych , braku ochrony socjalnej dla osób zatrudnianych sporadycznie , jak również zapewnić środowisko pracy , w którym przestrzega się minimalnych standardów bezpieczeństwa i higieny , a pracownicy są chronieni przed wypadkami .
dlatego powtórzę raz jeszcze : Unia Europejska powinna mieć swoje siły policyjne do interwencji w takich sprawach , jak sprawa Birmy .
ze względu na rozmowy pomiędzy Unią Europejską a Rosją na temat praw człowieka , jak i ze względu na to , że UE jest nadal zaangażowana w pogłębianie i dalszy rozwój stosunków UE-Rosja w odniesieniu do zasad demokracji i praw podstawowych , uważam , że Rosja pozostaje ważnym partnerem UE , zgodnie z postępującym rozwojem współpracy pomiędzy krajami .
innym powodem do obaw jest również ogromna liczba rannych i aresztowanych , a wszystkie strony muszą okazać powściągliwość i wstrzymać się od przemocy .
fakt , że Unia Afrykańska zawiesiła członkostwo tego kraju , oświadczając , że polityczny reżim jest bezprawny , równocześnie z zawieszeniem pomocy przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy i Bank Światowy , doprowadził do międzynarodowej izolacji rządu oraz pogłębił problemy ludności pozbawionej zagranicznej pomocy .
dlatego zdecydowałem się głosować za wnioskiem , ulepszonym wprowadzonymi przez Parlament Europejski poprawkami .
i co to dało ?
pani Przewodnicząca , Panie Urzędujący Przewodniczący Rady , Panie Komisarzu ! w nawiązaniu do pytania pani poseł Berès , pragnę skoncentrować się na modelu ekonomicznym , który dla nas - Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) - ma znaczenie podstawowe : na modelu społecznej gospodarki rynkowej .
nie wolno wywierać w Europie ani politycznych , ani społecznych nacisków na rodziców , aby świadomie podejmowali decyzję przeciwko posiadaniu niepełnosprawnego dziecka .
na piśmie - Uwzględniając projekt decyzji Rady ( 11365 / 2010 ) , projekt umowy między Unią Europejską a rządem Wysp Owczych o współpracy naukowo-technicznej , przewidującej stowarzyszenie Wysp Owczych w ramach siódmego programu ramowego Unii w zakresie badań naukowych , rozwoju technologicznego i demonstracji ( 2007-2013 ) ( 05475 / 2010 ) oraz wniosek o zgodę przedłożony przez Radę na podstawie art. 186 i art. 218 ust. 6 , akapit drugi , lit. a ) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej ( C7-0184 / 2010 ) .
Panie przewodniczący ! chciałbym zapytać pana ministra , czy jest zadowolony z faktu , że chociaż mamy wystarczające i nowoczesne metody wykrywania alkoholu we krwi kierowców , to nie da się tego powiedzieć o nielegalnych narkotykach .
na początku 2007 r. działacz na rzecz praw człowieka Yang Chunlin zbierał w Chinach podpisy pod petycją zatytułowaną " Chcemy praw człowieka , nie Igrzysk Olimpijskich ” .
powstaje pytanie na przykład , czy zwiększanie odsetka ludzi z dyplomem uniwersyteckim do 40 % jest cokolwiek warte gdziekolwiek , czy też nie zwiększamy po prostu liczby bezrobotnych absolwentów uniwersytetów .
nikt w to nie wierzy !
z pewnością nie możemy odwracać naszych mężnych żołnierzy od ich zasadniczych zadań związanych z walką z terroryzmem , ale może mieć to pewien korzystny wpływ na otoczenie .
dichlorometan rzeczywiście powoduje liczne niepożądane skutki dla zdrowia człowieka : charakteryzuje się działaniem odurzającym i depresyjnym na ośrodkowy układ nerwowy . ponadto w przypadku wysokiego narażenia powoduje oddziaływanie kardiotoksyczne .
taki jest warunek przejrzystości i w moim odczuciu również warunek poparcia obywatelskiego .
toczyła się tutaj - i nie tylko tutaj - również bardzo ożywiona dyskusja na temat koncesjonowania nanomateriałów i oczywiście wyeliminowania z produktów kosmetycznych materiałów rakotwórczych .
zachęcam Radę i Komisję , by na nadchodzącym szczycie bezzwłocznie omówiły te sprawy .
słyszałem , co powiedział kolega poseł .
niektóre z nich opierają się w większym stopniu na udziale podmiotów prywatnych , a niektóre z nich są w znacznej mierze finansowane z budżetów .
jak możemy ulepszyć nasze technologie z korzyścią dla lotnictwa , ludności i towarów ?
nie można pozwolić , by pod pretekstem stabilizowania naszych stosunków wartości te zostały zapomniane .
zasadniczo jest to bardzo ostrożny krok naprzód .
to ja przewodniczę temu posiedzeniu , a nie pan poseł Cohn-Bendit .
rzeczywiście , dzięki " otwartej deklaracji ” przedmiotowy kompromis umożliwia ochronę prawa nabywców do uzyskiwania informacji , a producentów - do zachowania prawa własności do posiadanego know-how dzięki wskazaniu , że obowiązek udzielania informacji nie może powodować naruszenia postanowień dyrektywy dotyczącej praw własności intelektualnej z 2004 roku .
pierwszym z nich jest zapewnienie bezpiecznych i zrównoważonych dostaw poprzez efektywną , działającą i połączoną sieć przesyłową .
chociaż tekst nie zawiera wszystkich aspektów , których bym sobie życzył , to moim zdaniem dzięki poparciu go i wzmocnieniu praw wszystkich niepełnosprawnych pasażerów uczynimy ważny krok na rzecz umożliwienia Europejczykom korzystającym z psów-przewodników przemieszczania się w Unii Europejskiej na zasadach równych z innymi obywatelami .
Parlament musi bardzo poważnie potraktować swoją odpowiedzialność w zakresie umów międzynarodowych .
kwestia zatrzymania ...
jest to dobra inicjatywa , ale w swej polityce zewnętrznej Unia Europejska powinna dążyć do tego , by także inne banki działające w krajach trzecich wdrażały lub wykonywały swą działalność w oparciu o te zasady .
w styczniu 2009 roku Komisja przyjęła wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie nazewnictwa włókien tekstylnych i etykietowania wyrobów włókienniczych .
chociaż możemy dostrzec pewne dwuznaczności w przykładach lub definicjach , wierzę , że podjęte zostaną wszelkie kroki na rzecz uzyskania możliwie jak największej ilości informacji od partnerów społecznych będących stronami umowy . wszystkie warunki zostały wyjaśnione , a Rada przyjęła umowę w całości .
teraz próbuje się wykręcić od wymogów prawnych dotyczących stosowania w klimatyzacji czynników chłodzących w znacznie mniejszym stopniu wpływających na globalne ocieplenie , niż stosowane dotychczas i już lobbuje , próbując złagodzić wnioski Komisji w sprawie emisji CO2 z furgonetek i lekkich pojazdów użytkowych .
mój syn ma siedemnaście lat i intensywnie uczy się angielskiego , bo wie , że angielski jest językiem praktycznym i ma nadzieję , że pomoże mu w zdobyciu odpowiedniej pracy .
ponieważ budżet europejski jest napięty , a finanse publiczne państw członkowskich poważnie osłabione , koniecznie należy wyraźnie powiedzieć , w jakich obszarach można dokonać cięć .
z drugiej strony europejskie przepisy w zakresie handlu ludźmi powinny również uwzględniać sprzedaż i handel narządami , nawet jeżeli jest to nadal niejawny , lecz coraz istotniejszy problem globalny .
( DE ) .
potrzebujemy mechanizmu stabilnego , który będzie zapobiegał spekulacjom i zniechęcał do nich , oraz który będzie mógł reagować , kiedy zajdzie taka konieczność .
pan minister powiedział , że nie otrzymał do tej pory satysfakcjonującej odpowiedzi na pouczenie od władz chińskich .
Panie przewodniczący ! to hańba !
Łamiąc zapisy Deklaracji Praw Człowieka oraz Afrykańskiej Karty Praw Człowieka usankcjonował 2 stycznia bieżącego roku poprawki do tzw. aktu komunikacji z 1998 r . , nadając organom państwowym nowe prawa , w tym do demontażu sprzętu nadawczego i komunikacyjnego oraz kontroli i zmiany zawartości publikacji mass mediów .
chciałbym przypomnieć Panu wywiad , którego udzielił Pan podczas kryzysu dotyczącego odpadów w Neapolu .
proszę was o podjęcie tego zobowiązania .
Panie przewodniczący ! jako kontrsprawozdawca PPE chciałabym na początek wyrazić wdzięczność posłowi sprawozdawcy i innym posłom z grup politycznych za znakomitą współpracę .
jednakże Europa nabierze dynamiki tylko przy większym zaangażowaniu własnych obywateli .
osiągnięcie porozumienia w kwestiach związanych z klimatem i energią staje się coraz pilniejsze .
energetyczny aspekt europejskiego planu naprawy gospodarczej obejmuje pewne uderzające propozycje .
w tym kontekście na czele priorytetów w agendzie Parlamentu Europejskiego znalazła się konieczność opartego na problematyce płci podejścia do ubóstwa , co znajduje odzwierciedlenie w sprawozdaniu na temat " oblicza ” ubóstwa kobiet .
bardzo ważne jest , by nowe wymogi dotyczące emisji szybko weszły w życie .
tak więc obydwie strony odnoszą korzyści z modelu chińskiego .
zagwarantowanie minimalnego poziomu ochrony pracy tymczasowej jest jednym z elementów budowania Europy socjalnej .
mam nadzieję , że jesteśmy na właściwej drodze .
musimy umocnić nasze prawodawstwo , by chronić ofiary handlu ludźmi z dwóch perspektyw , a mianowicie zapobiegając i chroniąc oraz pomagając w integracji ze społeczeństwem i rynkiem pracy .
w końcu , jak wskazuje rezolucja , partnerstwo euro-latynoamerykańskie obejmuje populację ponad jednego miliarda mieszkańców , którzy stanowią jedną trzecią państw członkowskich ONZ i których udział w światowym handlu wynosi ponad jedną czwartą .
Komisja jest w pełni zaangażowana w promowanie wysokiego poziomu ochrony własności intelektualnej i przestrzeganie praw własności intelektualnej w państwach trzecich .
nie będę poruszał tematu współpracy gospodarczej , gdyż pan komisarz Verheugen zajął się już tym punktem , a kilka tygodni toczyła się już szeroka dyskusja na ten temat .
( FR ) Panie przewodniczący ! zgodnie z art. 1 kodeksu honorowego Parlamentu Europejskiego , chciałbym w imieniu mojej grupy podziękować panu za posiedzenia , którym pan przewodniczył .
składanie dokumentów : patrz protokół
rządy mówią nam , że jest to konflikt dyplomatyczny .
dziś po południu rozmawiałam też z prezydencją francuską w Radzie . prezydencja w Radzie zajmie się tą sprawą i dopilnuje , by Rada przygotowała analizę propozycji Komisji możliwie jak najszybciej , aby nowe postanowienia mogły wejść w życie zgodnie z harmonogramem , z dniem 1 lipca 2009 r .
secesja Kosowa , która pozostaje tematem wysoce kontrowersyjnym , nasiliła napięcie w regionie i nadal posiada ogromny potencjał zburzenia stabilności .
chciałabym , żeby ramy czasowe , w jakich załatwiana jest petycja , uległy z czasem poprawie .
praca wciąż trwa i Komisja będzie co trzy lata przedstawiać sprawozdania dotyczące wdrożenia inicjatywy .
ekonomiści z Bruegla naprawdę stracili wiarę i opowiadają się za zwiększeniem wydatków .
oświadczenie Przewodniczącego
z pewnością istnieje wyraźny związek pomiędzy pewnymi działaniami finansowymi a zwiększonymi wahaniami i wysokością cen surowców .
mam nadzieję , że długość projektu nie przesłoni jego kluczowego przesłania .
musimy ograniczyć je do wykonalnego okresu , abyśmy tu w Parlamencie również mogli trzymać rękę na pulsie .
nie mogę powiedzieć , jaki kierunek obierze EBC w przyszłych decyzjach .
osiem lat po Laeken , stoimy obecnie u progu nowego traktatu .
zrównoważony wzrost i zatrudnienie muszą być zrozumiane w szerokim aspekcie nie tylko w stricte ekonomicznym , ale również socjalnym , kulturalnym i ekologicznym .
zostało również omówione z Komisją i Radą .
pani przewodnicząca ! znaczenie trybunału jest ogromne , zwłaszcza że system sądownictwa na Bałkanach wymaga jeszcze tak wiele pracy .
jednakże głosowałem za odrzuceniem sprawozdania , ponieważ proponowane środki , zwłaszcza kontrole przywozu , nie są moim zdaniem dostateczne .
jako szef policji minister ten powinien ustąpić z urzędu .
świadectwem tego jest prawo unijne , ale także zapisy konstytucyjne każdego z państw członkowskich .
sędziowie , którzy nie pochodzą z wyboru i którzy tym samym nie są przez nikogo rozliczani , w coraz większym stopniu wkraczają w zakres prawodawczych i wykonawczych kompetencji państw członkowskich .
chciałabym zagłębić się bardziej w temat oznaczenia CE .
oceny poziomu rozwoju danego państwa członkowskiego lub regionu nie można zatem dokonywać wyłącznie przy użyciu wskaźnika ekonomicznego , takiego jak PKB - należy brać pod uwagę także jakość życia , na którą wpływają takie czynniki , jak zdrowie , edukacja , kultura , zatrudnienie , warunki mieszkaniowe oraz warunki klimatyczne i środowiskowe .
trzeba możliwie jak najszybciej umożliwić Samowi Rainsy ' emu , będącemu najważniejszym przywódcą opozycji , ponowne podjęcie jego obowiązków w kambodżańskim parlamencie .
niewątpliwie inną z przyczyn jest protekcjonizm .
zachowanie umiaru oznacza zapewnienie , że wielkie cele , które chcemy osiągnąć , są także osiągalne .
obecnie ceny producentów nie mają żadnych związków z ceną konsumpcyjną .
regiony i miasta posiadają klucz do ponownego ożywienia Europy w celu przezwyciężenia niezwykłych trudności i dokonania transformacji naszej gospodarki .
liczę zatem na to , że szczególne instrumenty finansowe dotyczące mieszkań czynszowych i innych rozwiązań w ramach polityki mieszkaniowej znów znajdą się wśród priorytetów nowej Komisji , której życzę samych sukcesów .
( PT ) Pozytywny wynik głosowania w Irlandii to dobra wieść dla Europy , jak również dla mnie osobiście , jako obywatelki Portugalii i zdeklarowanej euroentuzjastki .
jeśli pomyślimy o tym , pomijając niektóre szczegóły , muszę powiedzieć , że moje pokolenie i pokolenie moich młodszych kolegów miało szczęście .
analizując doświadczenia niektórych państw Unii Europejskiej , widzimy jak ważną rolę w walce z biedą oraz wykluczeniem społecznym odgrywają dochody minimalne , z tego powodu głosowałam za sprawozdaniem pani poseł Ildy Figueiredo .
istotne jest również , aby rezolucja została przyjęta jutro przez wszystkie strony , które są reprezentowane w tej Izbie , tak aby jednomyślność nadała impet tej decyzji .
potrzebny jest rozwój diagnostyki , promowanie zdrowego stylu życia , skuteczna wymiana informacji oraz inwestycje w nowoczesne technologie , ponieważ lepiej jest wcześniej zapobiegać .
w związku z tym tydzień przed styczniowymi demonstracjami wysłałem do premiera Berishy list , w którym wytyczyłem plan działania oparty na 12 priorytetach , mający pomóc Albanii w wyjściu z bieżącego impasu .
co jasne , jeśli plany te będą miały swój dalszy ciąg , na koalicji rządowej w Wielkiej Brytanii spocznie ciężar ogłoszenia referendum .
Bóg stworzył religie , ale to my stworzyliśmy kultury .
( NL ) Ponieważ mam mało czasu , mogę tylko wspomnieć o kilku z wielu powodów , dla których nie głosowaliśmy za tą Komisją Europejską .
muszą określić jasne , zdrowe i solidne fundamenty , zapewniające lepszą przyszłość .
( GA ) Panie przewodniczący !
proces reformy edukacyjnej wymaga zaangażowania nie tylko instytucji państwowych , ale również organizacji pozarządowych , które nie muszą już dłużej zajmować się głównie identyfikowaniem aktów dyskryminacji , ale mogą się skupić na wykształceniu grup etnicznych .
autor sprawozdania starał się poruszyć wszystkie aspekty imigracji , opowiadając się za ustanowieniem wspólnej europejskiej polityki imigracyjnej opartej na daleko idącej solidarności politycznej i operacyjnej .
współpracujemy ze Stanami Zjednoczonymi .
godzinę spóźniła się na kolację , bo czekała na odpowiedź na swoje pytanie .
oczywiście w największym stopniu dotyczy to obszarów znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji , takich jak regiony peryferyjne , ale także rolników w regionach górskich , którzy żyją na przykład w Austrii .
Unia Europejska , a szczególnie kraj taki jak Portugalia , którego powołaniem jest morze i rybołówstwo , oraz masowe połowy i przemysł przetwórczy , musi utrzymywać rybołówstwo jako rentowną i zrównoważoną działalność gospodarczą .
zamknięcie posiedzenia
na konferencji planowane jest przyjęcie programu operacyjnego , który ma trwać kilka lat i składać się z szeregu działań - w szczególności związanych z zapobieganiem i zwalczaniem nielegalnej imigracji i handlu ludźmi - o których wdrażanie zostaną poproszeni partnerzy , których dotyczą przepływy migracyjne na szlakach zachodnioafrykańskich .
nasza grupa uważa , że pluralizm mediów nie jest tylko problemem Włoch .
długofalowe zaangażowanie społeczności międzynarodowej nie utrzyma się , jeżeli Haiti szybko powróci do zwykłego sposobu załatwiania spraw .
chciałbym zapewnić pana komisarza , że z naszej strony Izby może liczyć na pełne poparcie strategii , o której mówił .
aczkolwiek myślę , że nie jest to pożyteczne rozwiązanie dla Afganistanu na tym etapie .
w dobie kryzysu żadnego problemu nie da się rozwiązać za pomocą nowego podatku .
omawiany wniosek dotyczy zawarcia nowego protokołu do umowy o partnerstwie między UE a Demokratyczną Republiką Wysp Świętego Tomasza i Książęcej .
w regionie czarnomorskim zasadnicze znaczenie ma kontynuowanie realizacji europejskiego celu zagwarantowania bezpieczeństwa energetycznego UE .
Panie przewodniczący ! zabieram głos , aby poprzeć sprawozdanie pana posła Costy .
pani Przewodnicząca ! ja również pragnę podziękować wszystkim , którzy uczestniczyli w debacie i wszystkim , którzy poparli nas jednoznacznymi argumentami .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , gdyż uważam , że musimy zapewnić konkurencyjność zagraniczną i jednolite traktowanie wszystkich unijnych inwestorów .
nie stanowią one a priori niebezpieczeństwa dla światowych rynków finansowych lub europejskiej gospodarki - są one wręcz dla niej korzystne .
w rezultacie pierwsze mikrokredyty będą udzielane już od tego miesiąca .
osobiście popieram pozytywne wnioski zawarte w sprawozdaniu i cenię za nie autora , jednakże - chociaż mogę zrozumieć polityczne powody zmiany zalecenia , w końcu podstawą polityki jest kompromis - nie mogę ignorować faktu , że nowe warunki , które zaproponowano , mogą ułatwiać ich subiektywną interpretację .
bez konkretnej poprawy sytuacji w kwestii praw człowieka niełatwo będzie realizować nasz wspólny cel umacniania stosunków między Unią Europejską a Islamską Republiką Iranu .
( SK ) Lobbing stanowi pełnoprawny element każdego systemu demokratycznego .
dziś na liście oczekujących Linate ma 126 tysięcy pozycji , podczas gdy Alitalia-Air France nie chcą realizować tych lotów .
nie szukajmy niewłaściwego wroga .
za pomocą właściwych środków musimy zapewnić poszanowanie ludzkiej godności przez media oraz podmioty zajmujące się zawodowo reklamą , a także sprzeciwiać się bezpośrednim lub pośrednim wizerunkom o charakterze dyskryminacyjnym lub stereotypowym .
należy koniecznie zwiększyć poziom środków publicznych przeznaczonych na rozwój projektów w dziedzinie oszczędności energii , efektywności energetycznej i źródeł energii odnawialnej .
jednakże w wyniku znacznego wzrostu liczby imigrantów rośnie potrzeba pogłębienia i dalszego rozwoju tej polityki .
na piśmie . - Mam nadzieję , że oświadczenie pisemne w sprawie ACTA przedłożone dwa tygodnie temu przeze mnie i moich kolegów posłów , Casteksa , Alvaro i Roithovą , oraz dzisiejsza debata posłużą jako spóźniony sygnał otrzeźwienia Rady i Komisji .
- Przed głosowaniem nad przyjęciem poprawki 1 :
teraz , w całkiem nowej fazie , jest pomysł opracowania zharmonizowanego zestawu naruszeń karanych przez prawo karne we wszystkich państwach członkowskich i zharmonizowania sankcji karnych w przypadkach naruszenia prawa środowiskowego .
w imieniu grupy EFD - Panie Przewodniczący ! przedmiotowe pytanie ustne nie dotyczy winy czy niewinności pana Assange w związku z oskarżeniami o gwałt , którego miał się dopuścić w Szwecji .
dlatego też podzielam pogląd pana Cadeca : konieczne są dochodzenia i nadzór , tak by rozwój unijnej polityki w tej dziedzinie nie powodował różnic w traktowaniu producentów z państw członkowskich i państw trzecich .
wspiera także koordynację planów UE dotyczących sytuacji nadzwyczajnych i kryzysów , które mogą zostać wdrożone w celu wspomożenia skoordynowania na poziomie UE odpowiedzi na poważne kryzysy , które mogą potencjalnie dotyczyć też ataków terrorystycznych .
żadnych okresów refleksji .
jak pamiętamy przed dwoma laty - w listopadzie 2009 r . - Václav Havel gościł w Parlamencie Europejskim .
omówię tę sprawę z kierownictwem grup , bo przykro mi to mówić , ale w tym tkwi problem : w Konferencji Przewodniczących , która układa porządek dzienny .
w brytyjskim systemie azylowym już teraz panuje bałagan : wiele tysięcy spraw znajduje się w zawieszeniu , a wnioskodawcy zwyczajnie gdzieś przepadli .
jestem zadowolony , że nadal mamy starą dobrą koronę duńską w Danii !
chciałabym także wspomnieć o pozyskiwaniu drewna w Afryce Zachodniej , gdzie zrównoważone zarządzanie dotyczy tylko 5 % lasów .
w związku z tym ochrona dzieci przed wszelkimi nadużyciami , a zwłaszcza seksualnymi , jest priorytetowym obowiązkiem polityków .
oczekując na wnioski legislacyjne , chciałbym zauważyć , że w przeciwieństwie do tego , co powiedzieli dzisiaj niektórzy posłowie , zagadnienie to nadal wyraźnie trapi Radę .
prawdę mówiąc , uważam , że istnieją mocne argumenty przeciwko obecnemu rozwiązaniu opartemu na trzech językach : angielskim , niemieckim i francuskim , dlatego też uważam , iż pod każdym względem lepiej byłoby wybrać system oparty wyłącznie na języku angielskim .
chciałabym jednak również zaznaczyć , że przez 12 lat złożono zaledwie 86 wniosków , zezwolenia wydano dla 28 nowych produktów żywnościowych , a 3 odrzucono .
w imieniu grupy PSE . - Panie przewodniczący ! niemalże dziesięć lat temu miałem przywilej odwiedzić Aung San Suu Kyi w domu w Rangunie , gdzie przebywa w areszcie , kiedy to bardzo wyraźnie przedstawiła mi , że uważa , iż przyszłością dla Birmy jest nałożenie przez UE surowych sankcji przeciwko jej reżimowi .
ustanowiliśmy pewne organizacyjne zasady funkcjonowania handlu światowego , a także zasady dla środowiska .
po trzecie , sprawozdanie oferuje większą pewność prawną w odniesieniu do zastosowania prawa UE do sportu .
czy Komisja mogłaby więc powiedzieć , w jaki sposób kształtowana jest polityka europejska , aby mogła chronić konsumentów w zakresie jakości i ceny takich produktów ?
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
Unia Europejska jest sama w sobie najlepszym tego przykładem , podobnie jak rynek wewnętrzny i rozszerzenie , innymi słowy , jak odnowienie więzi pomiędzy geografią i historią Europy , i jak unia gospodarcza i walutowa , której dziesiątą rocznicę dzisiaj obchodzimy .
na piśmie . - Sprawozdanie pana posła Hegyi w sprawie działania na rzecz dialogu z obywatelami UE oparto na założeniu , że sceptyczny stosunek ludzi do Unii wynika z braku odpowiedniej wiedzy .
ostatnie przerażające historie nauczyły nas , że nie należy reagować przesadnie i zakazywać pewnego rodzaju zabawek , ale raczej zagwarantować silniejsze egzekwowanie obowiązujących już zasad .
realizacja dziesiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju ( debata )
ponieważ jesteśmy na początku składania wniosków w tej kwestii , przygotowujemy pakiet energetyczny i wiemy , jak wielki opór powstanie wobec osiągnięcia poziomu wyników , jakich pragniemy , który jest jednakże minimum minimorum .
czy nastąpiła zmiana Regulaminu ?
zamykam debatę .
to ograniczenie fundamentalnych swobód traktatowych .
dlatego też chciałbym ponownie podkreślić , jak ważne jest osiągnięcie już podczas pierwszego czytania porozumienia w sprawie , która jest tak istotna dla obywateli Unii Europejskiej .
trzeba sobie to powiedzieć - Europa musi znaleźć sposób , by przemówić do Rosji nowym , innym , silniejszym głosem .
w roku 2010 Komisja zamierza przedstawić szereg wniosków dotyczących kluczowych obszarów , takich tak rynki instrumentów pochodnych , systemy gwarantowania depozytów oraz nadużycia rynkowe .
należy także lepiej wykorzystać potencjał współpracy terytorialnej .
środki w zakresie zwalczania dyskryminacji powinny pozostać wyłączną domeną państw członkowskich .
jak powiedział już pan poseł Toubon , w pełni zasadnym jest wezwać nas wszystkich , a w szczególności Komisję Europejską , do wypracowania w ramach swoich prac nad nową strategią jakichś radykalnych , nowych koncepcji , a w szczególności do podniesienia politycznego statusu jednolitego rynku ogółem i jego znaczenia dla nas wszystkich .
ewentualność niezastosowania się do niego przez wielu producentów jest dla nas alarmująca .
po pierwsze , w kwestii instytucji chciałbym przypomnieć , że decyzja prezydenta Polski o podpisaniu traktatu oznacza , iż wszystkie kraje , z wyjątkiem jednego , utorowały Europie drogę naprzód , którą możemy podążać bez dalszej straty czasu .
pragnę powtórzyć moje podziękowania dla kontrsprawozdawców za ciężką współpracę i za współpracę . jestem pewien , że jutrzejsze przyjęcie w pierwszym czytaniu porozumienia dotyczącego tak ważnego uregulowania , które z pewnością zakończy pracę nad trzecim pakietem morskim , jest sukcesem Parlamentu i sukcesem trzech instytucji Unii Europejskiej ; jeszcze raz uzasadnia to użyteczną procedurę współdecyzji , pozwalającą nam prowadzić konstruktywny dialog z korzyścią dla wszystkich obywateli Unii Europejskiej .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania dotyczącego uruchomienia Funduszu Solidarności Unii Europejskiej ( powódź na Maderze , w Portugalii , i huragan we Francji ) .
potencjał usług dostarczanych przez gospodarstwa rolne oprócz ich własnej produkcji żywności zależy od kreatywności zaangażowanych osób , wśród których kobiety już wniosły w tym względzie ogromny wkład .
lecz Parlament Europejski z pewnością powinien świecić przykładem .
to nie tylko sprawa Iranu , Iraku czy Afganistanu .
ci mieszkańcy mają dość bycia ignorowanymi przez obecny rząd Wielkiej Brytanii , przez osoby tu zasiadające i przez Komisję Europejską .
zawarto umowę przejściową z Papuą Nową Gwineą i Republiką Wysp Fidżi , które mają nadzieję osiągnąć cel , jakim jest ochrona ich sektorów cukrowniczego i tuńczyka .
jeśli chcemy to osiągnąć , pani Kuneva i pani Patrie , będziemy czynić wiele dobrego i dokonamy rzeczywistego postępu .
ta dyrektywa zmierza w tym kierunku .
w przeciwnym razie pojawi się problem trudności powstałych w związku z wolnością oferowaną przez rynek wewnętrzny i zasadą równego traktowania na miejscu .
debata została zamknięta .
musimy też szerzej promować uczciwy handel , by kraje rozwijające się i o gospodarkach wschodzących w końcu dostały uczciwe szanse .
( Parlament zgodził się na przyjęcie poprawki ustnej )
używanie języka z baśni nie jest właściwym sposobem na przejście od obietnic do działania .
wynagrodzenie nauczycieli winno odzwierciedlać znaczenie ich pracy dla społeczeństwa .
dlatego Unia Europejska będzie musiała odpowiedzieć na rosnącą presję demograficzną , jak również wzrost popytu na rynku wewnętrznym .
zwracam się do państwa z prośbą do przemyślenia następującego faktu : koszty poniesione przez UE i państwa członkowskie , jeżeli zbyt wiele gospodarstw rolnych w zbyt wielu regionach zostanie zmuszonych do zatrzymania produkcji , ponieważ nie jesteśmy zdolni lub przygotowani do przyjęcia niezbędnych środków krótkoterminowych , o których mowa w naszej rezolucji , będą wielokrotnie wyższe od kosztów podjęcia stosownych kosztów krótkoterminowych w ramach wspólnej polityki rolnej .
odrażające zabójstwo Benazir Bhutto jest tego najlepszym dowodem , jeśli taki dowód był potrzebny .
niemniej jednak nie dziwiłoby mnie to , w końcu są państwo również gotowi przepchnąć konstytucję bez pytania innych o zdanie .
poruszony temat ma jeszcze jeden aspekt .
( EL ) Pani Przewodnicząca ! składamy dziś hołd wielowiekowej walce kobiet i ich osiągnięciom .
nasze firmy potrzebują pracowników , którzy będą zdolni odpowiadać na nowe wyzwania i konieczność zmian .
UE wspiera także finansowo współpracę policyjną z Ukrainą w ramach projektu twinningowego , zwiększającego zdolności policji ukraińskiej i misji Unii Europejskiej na rzecz pomocy granicznej ( EUBAM ) .
w ostatecznym rozrachunku to Komisja i Trybunał Sprawiedliwości będą decydować , czy " uprzednia zgoda ” państw członkowskich jest proporcjonalna .
zastępująca autora . - ( NL ) Panie przewodniczący ! chciałabym serdecznie podziękować prezydencji czeskiej za udzielenie odpowiedzi na moje pytanie .
dlatego koniec końców nie wiem , o czym tu teraz mówimy .
na piśmie . - Popieramy ogólną wymowę sprawozdania dotyczącego oceny funkcjonowania WPR .
projekt budżetu korygującego nr 7 / 2011 - Uruchomienie Funduszu Solidarności UE - Hiszpania i Włochy (
co do współpracy , na początku 2009 roku we współpracy z włoskimi organami przeprowadzona została poważna akcja przeciwko fałszerzom , tak więc współpraca ta rzeczywiście trwa .
w przeciwnym razie idea konkurencji na pewno ucierpi .
dlatego popieram przede wszystkim dwie poprawki ustne zgłoszone przez mojego kolegę , pana Broka , w których podkreślił konieczność lepszej koordynacji polityki walutowej w kontekście stosunków transatlantyckich .
w pełni zgadzam się z potrzebą stworzenia przeciwwagi .
ale nasze obawy o los Palestyńczyków pozostają wciąż żywe .
Komisja przyjęła pięć wniosków legislacyjnych , z których dwa już zostały zrealizowane : rozporządzenie o wyłączeniu grupowym w sprawie pomocy państwa oraz dyrektywa w sprawie zmniejszonej stawki VAT . pozostałe trzy - dyrektywa w sprawie opóźnień w płatnościach , dyrektywa w sprawie wystawiania faktur VAT oraz rozporządzenie w sprawie statutu europejskiej spółki prywatnej są nadal przedmiotem debaty w Parlamencie i w Radzie .
( DE ) Pani przewodnicząca ! śledziłam przebieg tej debaty bardzo uważnie .
być może możemy poczekać z nimi dwa tygodnie .
jest zupełnie właściwe , że chcemy zastanowić się nad tą sprawą .
nie zgadzam się natomiast na punkt potępiający Rosjan za zablokowanie parady równości w Moskwie oraz za nieprzyznanie praw związkom tej samej płci do zawierania małżeństw i adopcji dzieci .
ustalenia te będą wiążące i Parlament dopilnuje , by ich przestrzegano .
poziom środków na płatności musi być wystarczający , ale nie może być zawyżony i musi uwzględniać wykonanie budżetu w przeszłości oraz rzeczywiste potrzeby na rok 2011 .
taki krok cieszyłby mnie tym bardziej , że wykonała go już Komisja Europejska i Komisja Rybołówstwa .
dla tych z nas , którzy interesują się polityką społeczną , idealne rozwiązanie byłoby takie , że środki z EFS są wydawane wyłącznie na cele EFS , a środki na europejski fundusz dostosowania do globalizacji pochodzą z innych niewykorzystanych zasobów ; wówczas moglibyśmy zrobić dwukrotnie więcej dobrego dla naszych pracowników .
na piśmie . - Chciałbym wyrazić nadzieję , że pół roku francuskiej prezydencji minie pod znakiem owocnej , efektywnej pracy dla dobra wszystkich mieszkańców zjednoczonej Europy .
szczególnie ważne jest , aby UE pokazała młodym Mołdawianom korzyści z przyszłego członkostwa w UE .
dzisiaj , 8 marca 2011 r . , w setną rocznicę ustanowienia Międzynarodowego Dnia Kobiet , Parlament miał obowiązek przyjąć zdecydowaną większością głosów sprawozdanie w sprawie równości kobiet i mężczyzn w Unii za 2011 rok .
szeroki zakres mediów ma zasadnicze znaczenie dla kultywowania demokracji i wolności przekonań .
mam jednak także pewne zastrzeżenia co do sposobu funkcjonowania funduszu dostosowania do globalizacji .
obecne odrzucenie tej inicjatywy przez Parlament Europejski jest podyktowane dokładnie przez wzgląd , iż działanie to zyska solidniejszą legitymację na podstawie traktatu lizbońskiego , a my będziemy mogli się w nie bardziej zaangażować .
chodzi konkretnie o to , że wykorzystanie lub groźba wykorzystania środków wojskowych , zwłaszcza w odniesieniu do Iranu , jest skrajnie niebezpieczna , nie przyniesie pozytywnych rezultatów dla pokoju i jest sprzeczna z poglądem lewicy na działania wojskowe UE .
ponieważ celów przedmiotowego rozporządzenia nie można dostatecznie zrealizować we Wspólnocie jedynie przez działania podejmowane ze strony państw członkowskich , musimy rozwiązać ten problem w wymiarze globalnym , w kontekście globalnej gospodarki .
nie tak dawno odbyła się konferencja w sprawie Borsa Merci Telematica Italiana , internetowego systemu giełdowego ; musimy wobec tego sprawdzić , w jakim zakresie możliwe jest wykorzystanie systemów rynków giełdowych .
w naszej rezolucji wezwalibyśmy zatem prezydencję czeską do negocjacji z władzami Białorusi w sprawie rozwiązania ogólnoeuropejskiego .
zasadniczym wspólnym celem jest zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego Unii Europejskiej , przy współudziale Rumunii , która pojawia się w programie prac w tym obszarze , obejmującym Nabucco , paneuropejski rurociąg naftowy Konstanca-Triest i mosty sieci gazowych między sąsiadującymi krajami : Rumunia-Węgry ( Arad-Segedyn ) , Rumunia-Bułgaria ( Giurgiu-Ruse ) Isaccea i Negru Vodă .
problem irański jest centralnym punktem debaty toczonej przy okazji przygotowań do konferencji przeglądowej w sprawie Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej ( NPT ) .
to horyzontalne podejście jest warunkiem wstępnym dla pomyślnej realizacji celów zaproponowanych w ramach strategii Europa 2020 , jak również dla osiągnięcia społecznej , gospodarczej i terytorialnej spójności .
zgodnie z wymogiem zasady pomocniczości , państwa członkowskie powinny dysponować wystarczającą elastycznością przy określaniu grupy docelowej , żeby mogły w zależności od potrzeb dostarczać owoce do szkół jak najszerszemu kręgowi odbiorców .
rząd grecki podjął decyzję o zastosowaniu jeszcze innego fragmentarycznego rozwiązania i o nim poinformował : chodzi o budowanie ogrodzenia w regionie Evros , ale kompleksowego rozwiązania problemu nie mamy .
w tym kontekście powinniśmy uznać zwycięstwo AKP bardziej jako zobowiązanie do podjęcia reform gospodarczych niż jako głos za Islamem .
uważam również , że postępowym w przypadku jej działań oraz poprawy dalszej pracy będzie przyjęcie w marcu 2010 roku pięcioletniej strategii .
a to dlatego , że jeżeli w konsekwencji bioetanol / biodiesel będą pełnić rolę kozłów ofiarnych , spotkamy się z sytuacją , w której nikt nie będzie chciał inwestować .
na mocy konwencji z Schengen zniesiono kontrole na wewnętrznych granicach państw będących sygnatariuszami konwencji i utworzono jedną granicę zewnętrzną wraz ze wspólnymi przepisami dotyczącymi kontroli na granicach zewnętrznych , wspólną polityką wizową , współpracą policyjną i sądową oraz ustanowieniem systemu informacyjnego Schengen ( SIS ) .
pomimo to głosowałam za przyjęciem przedstawionego sprawozdania .
drugim , o czym już wspominałem , są modele finansowania .
celem tego sprawozdania jest zaproponowanie rozwiązań dla poprawy funkcjonowania dialogu i konsultacji UE z krajami trzecimi w obszarze praw człowieka .
obecnie znajdujemy się w następującym punkcie : uważamy , że istotne jest wytycznie priorytetów na przyszłość , aby móc stwierdzić , ile mamy wydać na szczeblu krajowym , a ile na szczeblu europejskim , a następnie przejdziemy do dyskusji na temat sprawiedliwego podziału tej inwestycji .
ponadto usiłujemy propagować tę koncepcję w drodze aktywnego uczestnictwa Komisji w inicjatywach na skalę światową , takich jak Globalny Fundusz na rzecz Walki z Aids , Gruźlicą i Malarią , jak też współpracując z innymi publicznymi i prywatnymi podmiotami prowadzącymi działalność w tej dziedzinie .
dąży ona także do osiągnięcia celów konwergencji ( pomimo negatywnych zmian na tym polu od czasu ostatniego rozszerzenia ) .
jednakże te działania powinny być skierowane we właściwym kierunku .
środki te pozwolą zwiększyć energooszczędność i zarazem zmniejszyć koszty .
doszliśmy do konsensusu w pierwszym czytaniu i to jest dobry znak .
będziemy się ich domagać od Komisji teraz i w przyszłości .
komisarz Kuneva kieruje pracami dotyczącymi wszechstronnego przeglądu przepisów Unii Europejskiej w zakresie ochrony konsumentów .
WPZiB dotyczy naszych wartości , państwa wartości , wartości naszych obywateli .
z tego względu zdecydowałam się wstrzymać od głosu , zamiast zagłosować przeciw .
przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
( oklaski )
Komisja wydała również dokument wymieniający różne techniczne metody zabezpieczania danych .
a jak pan Netanjahu proponuje powstrzymać szybką kolonizację Jerozolimy i Zachodniego Brzegu ?
w takim przypadku , panie i panowie , należy koniecznie opowiadać się za traktatem lizbońskim , ponieważ traktat ów jako pierwszy zawiera klauzulę wystąpienia .
moim kolegom z grupy ECR chciałbym powiedzieć , że to nie przechwałki , ale uzasadnione podkreślenie naszej roli w tym całym procesie .
zagłosowałam za przyjęciem tego zalecenia , ponieważ w pełni popieram jego treść , szczególnie pod względem dążenia do wzmocnienia współpracy dwustronnej między Unią Europejską a Republiką Południowej Afryki .
- Pani przewodnicząca ! istnieje jeszcze inny wymiar obecnej debaty .
przede wszystkim chciałbym pogratulować sprawozdawczyni przedstawienia jej sprawozdania dotyczącego wsparcia finansowego na projekty energetyczne .
( EL ) Panie ministrze ! dziękuję za odpowiedź .
naszym zdaniem nie jest to stosowne w obecnej sytuacji .
tym razem zachodzą przesłanki do umocnienia systemu rządów w ramach strategii .
jestem przekonany , że w dążeniach do jej zachowania Europa musi przemawiać jednym głosem .
lasy są naturalnym elementem zintegrowanej polityki wobec obszarów wiejskich i polityki regionalnej , należy to zatem uwzględnić w dyskusjach na temat przyszłości wspólnej polityki rolnej po 2013 roku .
należy skończyć ze spekulacjami wysokiego ryzyka poprzez wprowadzenie podatku od transakcji finansowych .
uważam , że jest to bardzo ważny krok , który utoruje drogę światowemu systemowi zarządzania bezpieczeństwem żywnościowym , opartego na solidnym doradztwie naukowym , ale też otwartego dla głównych uczestników sektora prywatnego i publicznego oraz dla organizacji pozarządowych .
składam wyrazy uznania moim kolegom i koleżankom posłom za wykonaną przez nich pracę ; mogą liczyć na moje poparcie w dniu jutrzejszym .
mam nadzieję , że to prawda , że ta dyrektywa zostanie zrewidowana do końca tego roku , a nawet przed końcem tego roku , tak abyśmy mogli ją naprawdę zaktualizować .
( ES ) Pani przewodnicząca !
to tyle w tej sprawie .
musimy zdecydować , czy to słuszne , że konsument wie , gdzie kupowany produkt został wytworzony .
proponowana zmiana ogranicza się do publicznego nawoływania do popełniania przestępstw terrorystycznych oraz rekrutacji na potrzeby terroryzmu i szkolenia terrorystycznego , które obecnie obejmuje swym zakresem tradycyjne i nowoczesne metody siania terroru .
nie powinno to jednak w najmniejszym stopniu wpływać na warunki przedstawione w odniesieniu do emisji .
te inicjatywy ze strony prezydencji i Komisji powinny nas wszystkich zachęcić do skoncentrowania się na tym , co trzeba zrobić , przemyślenia tego , co udało się nam osiągnąć i odkrycia , gdzie obecnie istnieją braki .
przegrywają Izraelczycy , którzy rozumieją , że pewnego dnia niepodległa Palestyna będzie ich sąsiadem i że działania tego rodzaju raczej nie przysłużą się dobremu sąsiedztwu .
również w tej kwestii konieczna jest rozwaga .
w związku z tym naszym celem w przypadku dyrektyw musi być wprowadzenie regulacji w odniesieniu do pracy tymczasowej w całej Unii Europejskiej , a szczególnie ustalenie , że pracowników tymczasowych należy pod względem warunków pracy i zatrudnienia traktować na równi z pracownikami przedsiębiorstw użytkownika .
w przeciwieństwie do Związku Sowieckiego 30 lat temu mamy w Unii Europejskiej bardzo dobre narzędzia prawne do egzekwowania naszych norm bezpieczeństwa .
Komisja i państwa członkowskie muszą sfinansować kampanie zwiększające świadomość społeczną i stworzyć warunki dla szkolenia osób do nowych karier , dostosowanych do konkretnych wyzwań rynku pracy , wynikających ze zmian struktury gospodarczej , przyspieszanych przez zmiany klimatu i ich skutki .
jako że właściwie nie można zmienić kształtu pojazdów , inżynierowie będą musieli skoncentrować się na silniku i elementach mechanicznych , co zdaniem specjalistów jest procesem długotrwałym .
zalecenia te dotyczą właścicieli nieruchomości w Hiszpanii .
mogę podać przykład . na początku można było używać płynu do mycia naczyń tylko z dużych , wielolitrowych butelek .
czy winny ją stosować wszystkie państwa członkowskie ?
prawie nic !
możemy to osiągnąć i uważam , że możemy żyć w pokoju .
Panie Przewodniczący , Pani Komisarz ! możliwość znacznego ożywienia rozwoju społeczno-gospodarczego , który jest tak pilnie potrzebny w naszych czasach , jest nieodzowną cechą innowacji .
jednakże zależy mi na uaktualnieniu mojego pytania .
porozumienia w pierwszym czytaniu mogą być bardzo dobrym rozwiązaniem , lecz kiedy zasadniczo wynikają ze zmiany większości oraz nierównego rozłożenia ról i funkcji poszczególnych instytucji , nie sądzę , aby można je było uznać za coś pozytywnego .
to za te wartości umierało wielu przed 50 laty , a ich poświęcenie nie poszło na marne .
zawsze byłam zwolenniczką liberalizacji rynku , ponieważ według mnie jest to główny warunek współzawodnictwa między uczestnikami rynku , co jest zawsze korzystne dla konsumentów , gdyż daje im możliwość wyboru i kupowania towarów w najniższej możliwej cenie .
dlatego też Komisja wydała komunikat , w którym wymienia kroki niezbędne do ponownego ożywienia międzynarodowych negocjacji .
chciałbym także potępić niesprawiedliwy i nieuczciwy atak na rząd państwa członkowskiego Unii Europejskiej , w którym to państwie zasada państwa prawa stosowana jest tak samo ściśle , jak w pozostałych państwach członkowskich .
dodaje to nam otuchy , ale jeśli chcemy osiągnąć cel 2 0C , musimy zrobić jeszcze więcej .
jeżeli od równania odejmiemy mechanizmy czystego rozwoju , czyli inaczej mówiąc działania w ramach wspólnego wdrażania oraz inne działania , i uwzględnimy w nim jedynie własne działania na rzecz ograniczenia emisji CO2 , to dobitnie przekonamy się , że nasz bilans wcale nie jest tak dobry , jak twierdzimy .
uważam , że stosowanie przez Unię tylko bardzo ograniczonych środków polityki handlowej w sektorze wyrobów włókienniczych jest rzeczywiście całkowicie możliwe bez nakładania zbędnego ciężaru przedstawiania dowodu pochodzenia dla wszystkich towarów przywożonych .
na tle tych przemian ważne jest , by podejście UE wobec Arktyki było kompleksowe i strategiczne , obejmowało całą gamę zagadnień , m.in. środowisko , transport , różnorodność biologiczną , zmiany klimatu , sprawy morskie , energię i badania naukowe , jak również ochronę warunków bytowych rdzennej ludności .
udział kobiet jest konieczny dla pozytywnego rozwoju .
ochrona świata przed takimi katastrofami nie może być tylko zadaniem naukowców .
powinni poważnie zastanowić się nad tym kwestiami , zanim zdecydują jak będą głosować w referendum .
sposób ten został zablokowany rok temu między innymi przez posłów z pana grupy politycznej .
- Sprawozdanie : Françoise Grossetête
jak co roku , będziemy wraz z innymi instytucjami proszeni o przyjęcie budżetu UE .
Unia Europejska zdołała zmniejszyć dysproporcje w rozwoju poszczególnych regionów europejskich za sprawą zdecydowanej polityki spójności .
wspieranie demokracji umacnia cele naszej polityki zagranicznej w postaci zapobiegania konfliktom i zmniejszania ubóstwa .
w praworządnym państwie - i to jedynie w takim państwie - kara śmierci nie jest zbrodnią przeciwko państwu .
myślę zatem , że bardzo ważne jest szczególne odniesienie w rezolucji do badań nad tą chorobą .
Skupmy się raczej na budzącym skojarzenia z orwellowskim ministerstwem miłości aspekcie tytułu " Perspektywy rozwijania dialogu europejskiego ” .
jednocześnie wzywam Komisję do możliwie jak najszybszego uruchomienia zapasów interwencyjnych , aby wesprzeć ten sektor , który poniósł duże straty na skutek kryzysu .
musimy rozważyć ostatnie sygnały wysyłane przez Chiny w sprawie praw człowieka , które szkodzą zaufaniu pomiędzy nami .
dlatego korzystajmy z okazji , która nam się dzisiaj nadarza .
Panie Przewodniczący ! Ukraina w polityce europejskiej powinna zajmować jedno z priorytetowych miejsc w polityce zagranicznej Unii Europejskiej .
moim zdaniem trzeba zagwarantować dostępność badań przesiewowych w kierunku raka dla jak największej liczby osób , tak aby osiągnięcie założonego progu było wykonalne .
pani przewodnicząca , panie komisarzu ! podobnie jak w 2007 roku , mamy do czynienia z gwałtownym wzrostem cen zbóż , a rolnicy doświadczają ogromnego skoku kosztów produkcji , podobnie jak to miało miejsce dwa lata temu .
apelujemy o skupienie wysiłków na ekstensywnych , wielkoskalowych badaniach , zmierzających do opracowania metod diagnostycznych i metod leczenia .
Komisja finansuje wspólne działania CSFP ustanawiające zespoły planowania w Prisztinie .
5 .
ludzie gromadzili artykuły pierwszej potrzeby .
akty przemocy , do jakich doszło na placu w Kiszyniowie nie uzasadniają użycia drastycznych środków przez władze mołdawskie .
problem zakażeń szpitalnych zwraca również coraz większą uwagę mediów i polityków .
co gorsza , nie chroni już nawet przed bezrobociem .
ostatecznym celem jest umożliwienie UE znalezienia rozwiązań ważnych problemów społecznych , które dotyczą wszystkich państw członkowskich , a którym państwa te nie mogą sprostać samodzielnie ( starzenie się społeczeństwa , zdrowie , zaopatrzenie w energię , wodę i żywność , zrównoważony rozwój , przeciwdziałanie zmianom klimatycznym itd . ) , jak również rozwój wiedzy umożliwiającej zwiększenie innowacyjności i wzmocnienie konkurencyjności przedsiębiorstw europejskich .
tak brzmiały zasady przewodnie opinii , którą przedstawiłem w Komisji Gospodarczej i Monetarnej w imieniu Komisji Przemysłu .
mam zamiar powiedzieć to również przyszłej pani komisarz do spraw zmian klimatycznych .
tak czyni wiele naszych rządów wszystkich orientacji politycznych , ale sprawozdanie o tym nie mówi .
niech nie będzie żadnych wątpliwości : ta niezwykle istotna przyjaźń transatlantycka nie jest drogą jednokierunkową .
naturalnie nie pozostaję obojętny na konkretne przypadki , o których niektórzy tu wspomnieli .
Powitajmy go serdecznie !
( DE ) Panie przewodniczący ! Stany Zjednoczone i Europa dzielą na Zachodzie wspólny los .
Pozbawiwszy studentów możliwości nauki , tworzymy sztuczne niedobory , po czym z konieczności sprowadzamy personel medyczny z krajów trzecich , nawet tych najuboższych , pozostawiając tamtejszą ludność bez opieki medycznej i powodując drenaż mózgów .
musimy pomóc Serbii poradzić sobie z tą stratą , przyspieszając jej konwergencję z Unią Europejską .
Parlament Europejski nie domaga się ogólnie ambitnego budżetu , ale mocnego instrumentu na rzecz realizacji wszystkich priorytetów , które są dzisiaj wyraźne i łatwe do zauważenia .
z tego punktu widzenia nic nie jest wyłączone z dyskusji .
potrzebujemy skutecznych środków , aby przystosować ludzkość do nowych warunków życia .
( NL ) Panie przewodniczący ! głosowałem przeciw sprawozdaniu pana posła Martensa .
8 .
cieszy związek rozpatrywanego sprawozdania z pierwszymi obchodami Europejskiego Dnia Morza .
była to niewielka strata , którą odpowiednio uczcił z kolegami jako pierwszy człowiek , który złamał psychologiczną barierę 100 dolarów amerykańskich za baryłkę .
oznacza to , że problem imigracji jest problemem europejskim , dotyczy nas wszystkich i musimy wspólnie się do niego odnieść .
jednocześnie należy wzmocnić stosunki z parlamentami krajowymi , które są lustrzanym odbiciem tych działań .
Chorwacja przebyła długą drogę w staraniach o członkostwo i podjęła wiele trudnych decyzji , aby poradzić sobie z wymiarem europejskim .
uważam , że będą one szczere i wesprą dostępne i o wysokiej jakości kształcenie dorosłych .
Sri Lanka zasługuje na to , by żyć w pokoju jak mieszkańcy Europy .
od ponad 15 lat próbujemy , a raczej Komisja Europejska próbuje ustanowić ramy prawne w formie dyrektywy UE w sprawie opłat lotniskowych .
kategoria błędu człowieka jest bowiem niepełna .
będą mieć zatem wystarczająco dużo czasu na dostosowanie się do nowych unormowań .
dziwi mnie , że francuscy socjaliści , komuniści i zieloni w tej Izbie nie uważają , że warto by było wykorzystać tę debatę do potępienia dwuznacznych praktyk otoczenia Sarkoziego !
przykładamy wielką wagę do całościowej analizy oddziaływania na środowisko .
WPR musi zakładać odpowiedzialność za sposób , w jaki wydaje się pieniądze UE , przeznaczając płatności wyłącznie na grunty uprawne , a w przypadku sektora zwierząt gospodarskich - tylko na zwierzęta znajdujące się w gospodarstwie w roku objętym płatnością .
w tym kontekście istotne jest także pytanie o aktualny poziom bezpieczeństwa .
to ich jedyna szansa na wyjście z tej tragicznej sytuacji - niemal bez precedensu w Europie - z którą muszą się zmagać .
wszystko to zawarte jest komunikacie Komisji i widzę z zadowoleniem , że jakkolwiek możemy różnić się w szczegółach , państwa komunikat jest całkiem zgodny z treścią komunikatu Komisji .
ludzie , którzy zabili Ronana Kerra , usiłują powstrzymać postępy procesu pokojowego , ale my na to nie pozwolimy .
obecna sytuacja jest burzliwa jak Trójkąt Bermudzki , a zależność od dostaw , problemy klimatyczne i ceny , których ubodzy nie mogą zapłacić sprawiają , że morze się burzy - nie zapominając o spekulantach i cenach żywności .
ponieważ w ostatnim okresie sytuacja w regionie znacznie się pogorszyła , za pomocą tej rezolucji pragniemy wezwać rząd Sudanu Południowego , by zapewnił w kraju demokrację i przeprowadził demilitaryzację na swoich terytoriach .
status i finansowanie europejskich partii politycznych ( debata )
chciałbym w tym miejscu powiedzieć coś na temat słowa " ochrona ” .
zagłosowałem za przyjęciem rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie zwalczania handlu ludźmi , ponieważ moim zdaniem rozpoczęcie walki ze zjawiskiem handlu żywym towarem , które osiąga niepokojące rozmiary i stanowi poważne naruszenie podstawowych praw człowieka , jest niezwykle ważne .
dla przestępczości zorganizowanej , korupcji , handlu narkotykami i terroryzm , jak wszyscy wiemy , nie ma granic narodowych .
Europa i ONZ mają całą gamę wspólnych celów i interesów , co według mnie stanowi uzasadnienie dla jeszcze ściślejszej współpracy i synergii zasobów .
jeżeli istnieją dowody , że misje zachodnie nie spełniają tych standardów , wówczas należy pilnie dokonać ponownej oceny ich obecności i postępowania .
oczywiście , mam nadzieję , że w dniu jutrzejszym Parlament przyjmie proponowane poprawki , które przyczynią się do harmonizacji usług kabotażowych w Unii Europejskiej , a w szczególności przyjmie proponowane rozwiązanie w zakresie zniesienia pustych przejazdów , co już podkreślałem i co chcę w tym miejscu podkreślić raz jeszcze .
najwyższy czas wyznaczyć odpowiednie priorytety .
w ostatnich dwóch latach byliśmy świadkami około 100 wyroków pozbawienia wolności i innych kar wymierzanych tym , którzy podpisali petycję ruchu .
rok temu dyskutowaliśmy na ten temat .
powódź , która w lipcu 2008 r. nawiedziła pięć okręgów w północno-wschodniej części Rumunii , spowodowała poważne straty materialne ( 0,6 % DNB ) oraz zdezorganizowała życie ponad 2 milionów mieszkańców z 214 gmin .
uważamy , że mające charakter przewidywań tworzenie profili i eksploracja danych to kwestie , które zbyt długo pozostawały bez oceny . dlatego też z zadowoleniem przyjmuję pozytywne podejście Komisji , która uznaje tę kwestię za istotną i wykazuje zrozumienie dla faktu , że tworzenie profili w oparciu o pochodzenie etniczne może być źródłem dyskryminacji pośredniej .
musi to jednak być właściwa Europa , a nie błędny pakiet .
na piśmie . - ( DE ) Zniesienie granic bardzo szybko i wyraźnie daje się odczuć jako ogromny spadek obrotu papierosami , nie tylko w regionie przygranicznym , lecz również wewnątrz Unii .
jest rzeczą podstawowej wagi , by odbywało się to we wszystkich państwach europejskim , w tym w moim kraju , na Węgrzech .
większość Romów w Europie żyje w bardzo trudnych warunkach socjalnych , a ich problemy od lat nie doczekały się stosownych rozwiązań ; do najważniejszych należą : problemy związane z wykluczeniem społecznym , brak zatrudnienia , segregacja w szkołach oraz liczne trudności , na które napotykają kobiety romskie .
użycie języka irlandzkiego w tej Izbie jest bez wątpienia znikome , choć pani poseł de Brún w ramach swego agresywnego republikańskiego programu może uraczyć nas wystąpieniem w tym martwym języku , mimo że prawie nikt ze słuchaczy obrad Parlamentu nie zrozumie z tego ani słowa .
opracowując wniosek w sprawie zwalczania procederu podrabiania leków , Komisja w pierwszym rzędzie kierowała się rozważaniami , które przedłożyli szacowni członkowie tej Izby .
musi ona być tak zaprojektowana , aby przyciągała uwagę ludzi , kierować specjalne wiadomości do poszczególnych grup docelowych w ich języku ojczystym .
przedmiotowa decyzja ramowa służy poprawie sytuacji przedstawicieli mniejszości odczuwających skutki niektórych rodzajów zachowań .
a to wszystko to tylko złudzenie .
a zatem problem , z którym walczymy w kontekście rozwiązania tej sytuacji polega na konieczności przeprowadzenia konsultacji społecznych i już od kilku miesięcy prowadzimy konsultacje publiczne .
moim zdaniem UE powinna prowadzić w WTO kampanię , aby system preferencji miał priorytetowy charakter w ramach jej prac nad harmonizacją reguł pochodzenia .
dotychczas Rada nie zajmowała się tym zadaniem należycie .
będzie to kluczem do sukcesu .
wiele spraw , o których chciałam wspomnieć , zostało już poruszonych .
po drugie , mówi on , że wszelkie nieszczęścia , jakie na nas spadają , to sprawka Unii Europejskiej .
powinniśmy omawiać nie tylko kwestię połączenia agencji .
- Przed głosowaniem :
twierdzi ona , że w roku 2002 i 2003 zatwierdzono jedynie 4 % wydatków , podczas gdy obecnie wskaźnik ten przekracza 45 % .
lasy umierające w całej Europie stanowią problem zarówno ekologiczny , pod względem naturalnych siedlisk i zmiany klimatu , jak i problem ekonomiczny .
prowadził poufne rozmowy z komisarzem Füle , a następnie - niezgodnie ze wszystkimi zasadami UE - opublikowano notatkę prasową z tych wewnętrznych rozmów , z której wynika , że komisarz przyznał , iż ma prawo prowadzić swoje wewnętrzne polemiki polityczne .
Zachęceni debatą pomiędzy szefami państw i rządów na ostatnim nieformalnym szczycie w Lizbonie w sprawie Europy i globalizacji , który jasno ukazał , że zmiany klimatyczne są obszarem priorytetowym dla UE , jak również konkluzjami Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego z dnia 30 października w sprawie przygotowania 23 Konferencji Stron , pojedziemy na Bali z zamiarem wniesienia aktywnego wkładu w osiągnięcie rezultatu , który można przełożyć na konkretny , dostrzegalny postęp w sprawie przyszłości klimatu na ziemi .
czy to jest praktyczna odpowiedź na oczekiwania 12 milionów pracowników tego sektora i na problemy 6 % pracującej ludności Unii Europejskiej ?
na zakończenie pragnę wspomnieć o papierach wartościowych strefy euro , których jestem zwolenniczką .
musimy jednak zauważyć , że potrzebna jest zasadnicza reforma sposobu funkcjonowania systemu handlu emisjami .
wszyscy jesteśmy przekonani , że rok 2008 będzie obfitował w co najmniej ciekawe wydarzenia .
traktat lizboński dostarcza nam w tym celu podstaw prawnych .
musimy zachęcać do natychmiastowego włączania młodych ludzi na rynek pracy i ich ustawicznego kształcenia w celu wspierania rozwoju zawodowego .
położenie nacisku na naszą współpracę w perspektywie zwiększenia bezpieczeństwa międzynarodowego i stabilności jest obecnie bez wątpienia bardziej niezbędne niż kiedykolwiek wcześniej , wobec obecnej napiętej sytuacji regionalnej w południowej Afryce , a zwłaszcza kryzysu w Zimbabwe , który jest znany nam wszystkim .
na koniec chciałbym przywołać słowa francuskiego filozofa , który mówił , że jeśli tylko prawo nie jest konieczne , nie powinno być spisywane .
dlaczego zamiast potępiać terroryzm i łamanie praw człowieka PE wykorzystuje pakiety gospodarcze i handlowe , by zachęcać Teheran do potępiania ofiar terroryzmu ?

EIT jest jak róża w europejskim ogrodzie .
choć słusznie postąpiliśmy , wyrażając poparcie dla dążeń obywatelskich do stworzenia otwartego społeczeństwa , powinniśmy być świadomi złożonych i dotychczas nierozwiązanych problemów w Egipcie i na Bliskim Wschodzie .
drugie spostrzeżenie jest takie , że wszyscy zgodnie twierdzimy , iż obecne wydarzenia , czy nam się to podoba , czy nie , są oznaką przełomu i - jak powiedział pan Watson - nie możemy wrócić do stanu sprzed kryzysu , ale musimy z wyobraźnią szukać sposobów reakcji na kryzys .
wspólnie winniśmy zapewnić warunki dla osiągania dochodów umożliwiających uczestnictwo w życiu społecznym , wspierając rodziny , szczególnie wielodzietne , zapobiegając dyskryminacji na rynku pracy , szczególnie osób niepełnosprawnych .
dziękuję .
zatwierdzenie protokołu z poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
z powodu traktatu lizbońskiego umowy inwestycyjne mogą stać się narzędziem realizacji celów politycznych Komisji - i nie tylko Komisji : możemy mieć całkowitą pewność , że Zieloni będą się starali przeforsować swój program polityczny , co wciąż możemy obserwować na przykładzie umów handlowych .
w kontekście tych refleksji trzeba również uwzględnić kryteria społeczne i gospodarcze w związku z zarządzaniem rodzajami ryzyka związanymi z GMO oraz określić , w jaki sposób możemy udoskonalić zastosowanie wiedzy naukowej , ustalić zharmonizowane wartości progowe etykietowania , a wreszcie wziąć pod uwagę podatność niektórych wrażliwych lub chronionych obszarów na zniszczenie .
przepraszam , ale to nieco zbyt dużo .
czas zastąpić czczą gadaninę rzeczywistą pracą .
na tej sali , kilka tygodni temu , rozmawialiśmy , między innymi , o szczególnych przepisach dla rynku węglowego i nie było słychać takich głosów posłów , którzy mówili o wolnej konkurencji , a słychać było głosy ludzi , którzy domagali się protekcjonistycznych zasad , możliwości dopłacania do likwidowanych na przykład kopalń - tak to się nazywało - a tak naprawdę chodziło o pomoc kopalniom , które wcale likwidowane nie będą .
jestem przekonany , że nowy instrument pozwoli na to , co jest jednym z naszych podstawowych obowiązków - skuteczne ratowanie ludzkiego życia .
Panie przewodniczący ! sprawozdanie pani poseł Berès i pana posła Langena jest doskonałe , ponieważ przedstawiono w nim historię Unii Gospodarczej i Walutowej w ciągu ostatnich dziesięciu lat i wskazano , w którym kierunku UGW ma zmierzać w przyszłości .
w konsekwencji możliwe będzie stosowanie mechanizmów współpracy Unii Europejskiej , o których mowa w decyzji ramowej z 2002 r .
jeśli chodzi o możliwe zmiany w systemie dla samolotów ultralekkich , Komisja zasięgnie opinii Agencji w tej sprawie .
w sprawozdaniu w szczególności zauważa się , że finansowanie priorytetów związanych z przyszłą strategią UE na 2020 rok poprzez ewentualne przesunięcia środków nie może odbywać się kosztem podstawowej polityki UE w różnych dziedzinach , na przykład polityki spójności , strukturalnej czy wspólnej polityki rolnej .
w konkluzjach z posiedzenia Rady Europejskiej , które odbyło się w dniach 25-26 marca 2010 r. z pewnością zostały uwypuklone najważniejsze ambicje państw członkowskich na zbliżający się okres do roku 2020 .
obecnie istnieją ogólne klauzule ochronne odnoszące się do poważnych zakłóceń na rynku i systemu zwrotu cła .
( ES ) Panie Przewodniczący ! korzystając z okazji chciałbym podkreślić dwie kwestie , o których już wspomniano , ale które uważam za zasadnicze .
podstawą dialogu politycznego powinno być przestrzeganie praw człowieka .
taka decyzja utorowałaby drogę możliwości przydzielania funduszy w oparciu o podstawę sektorową , tworząc tym samym niepożądany precedens .
kilka dni przed rozpoczęciem konferencji odkryto oszustwo w handlu uprawnieniami do emisji na kwotę 5 miliardów euro .
pięć lat temu , w momencie przystępowania do UE , każde nowe państwo członkowskie zobowiązywało się do przyjęcia euro .
jednakże należy tutaj przyjąć ostrożne podejście , biorąc pod uwagę właściwości i okoliczności kulturowe panujące w poszczególnych państwach członkowskich. w przeciwnym wypadku dojdzie do nadmiernej regulacji .
( RO ) Pani Przewodnicząca ! aktualnie Kanada to jedenasty co do wielkości partner handlowy Unii Europejskiej , przy czym w roku 2010 stosunki handlowe między Unią Europejską a Kanadą stanowiły 1,6 % handlu zewnętrznego UE ogółem .
podatek od transakcji finansowych mógłby zredukować olbrzymie rozmiary kapitału spekulacyjnego , które ponownie wywarły niedawno negatywny wpływ na realną gospodarką , a tym samym mógłby też przyczynić się do zrównoważonego wzrostu .
pani przewodnicząca ! w pełni podzielam odczucia przedmówcy .
chciałbym też skorzystać ze sposobności , by wyrazić pokrótce niepokój związany z zarządzaniem 60 miliardami euro w ramach funduszy w Irlandii Północnej .
w lipcu 2008 roku Komisja Europejska przyjęła wniosek o zastosowaniu obniżonych stawek VAT po roku 2010 .
dlatego uważamy , że potrzebna jest większa ostrożność .
jak powiedział poseł Florenz , istnieje więcej niż jeden sposób walki ze zmianami klimatu , ale wiemy , że należy zacząć od poprawy efektywności oraz zarządzania zasobami .
niektórzy posłowie mówili o tym , że proponowana lista nie zawiera wystarczającej ilości substancji , że jest to krok w tył ze strony Parlamentu w porównaniu z pierwszym czytaniem .
uważam jednak , że stworzenie tego projektu musiało zająć bardzo wiele czasu .
jeżeli chodzi o partnerstwo , to w sprawozdaniu słusznie zwrócono uwagę na fakt , że centralne miejsce powinny zajmować procesy , których elementem jest czynne uczestnictwo , oraz pełne prawo własności .
Poczekajmy na jej raport i dopiero potem zdecydujmy o dalszych krokach .
oświadczenia na piśmie ( art. 149 )
sankcje są rodzajem instrumentu .
utworzenie nowej służby powinno wynikać z tego samego ducha , który doprowadził do połączenia tych dwóch funkcji na obszarze polityki zagranicznej i który doprowadzi do zjednoczenia wysiłków podejmowanych przez Radę i Komisję w zakresie tej polityki .
suma 280 milionów euro to ważny sygnał ze strony Komisji , lecz jest niewystarczająca w porównaniu do tego , ile potrzeba producentom , by wyjść z kryzysu .
wierzę mocno także w inne sprawy , o których wspominali niektórzy z państwa , takie jak inwestowanie w kwalifikacje i gwarantowanie mobilności na rynku pracy .
lecz jest to coraz bardziej skomplikowane w tej niezwykle nieelastycznej atmosferze .
a jego podstawowe aspekty zachowują zasadnicze założenia .
obywatele powinni mieć swój udział w tym procesie , ale wszystko pozostaje w ich rękach .
odpowiadając na pytanie posła Salafranki Sánchez-Neyry dotyczące około pięćdziesięciu więźniów , co do przyszłości których nie podjęto jeszcze decyzji , wierzymy że administracja amerykańska zajmie się tymi pięćdziesięcioma przypadkami i zostanie zastosowane podobne rozwiązanie jak w poprzednich przypadkach .
to jedyny sposób , aby obywatele Białorusi przestali czuć się coraz bardziej wyizolowani .
zwiększa bowiem integralność i bezpieczeństwo .
poprzez przyjęcie pakietu dostępne staną się wspólnotowe mechanizmy kontroli .
a kiedy kobieta opuści już rynek pracy , to jeszcze trudniej będzie jej na niego powrócić .
zgodnie z informacjami podanymi w komunikacie Komisji stosunki te mogą i też muszą być siłą napędzającą rozwój dialogu z Mercosurem .
pragnę złożyć podziękowania poseł Tzampazi za jej sprawozdanie , za którego przyjęciem głosowałam .
Iran sygnalizował , że może wystartować w wyborach i ubiegać się o miejsce w Radzie .
odmówiono już prawa dostępu do wody i najprawdopodobniej będzie ono coraz częściej odmawiane milionom ludzi .
to nie oznacza , że środki zostaną zabrane regionom : o nie , to oznacza wydawanie środków .
chciałbym przypomnieć , że wzrost gospodarczy sam w sobie nie spowodował zmniejszenia ubóstwa i wykluczenia społecznego , a ciężkie czasy jeszcze zwiększają ubóstwo . systemy minimalnych dochodów pozwalają nam obronić osoby najsłabsze .
czwartek : bez zmian .
na piśmie . - Konserwatyści wstrzymali się od głosu nad tym sprawozdaniem , jako że stanowi ono część europejskiego celu , jakim jest rozwój obszaru wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości zamiast preferowania podejścia międzyrządowego .
w petycjach chodzi o zwrócenie uwagi na złe prawodawstwo wspólnotowe lub jego niezastosowanie .
dzisiaj kopalnie są zamknięte .
Komisja Europejska za kadencji pana poprzednika zawsze podkreślała znaczenie tego przedsięwzięcia i ja również się pod tym podpisuję .
szacuje się , że rosnący koszt pożyczek i zmniejszenie strumienia kredytów są w około 10-15 % przyczyną spowolnienia w handlu .
Unia Europejska potępiła przemoc w Kenii .
dlatego debata na temat naruszeń praw człowieka i zasad demokratycznych powinna objąć cały region południowego Kaukazu .
należy jednak odnotować , że integralnym elementem tych czynników są usługi związane bezpośrednio lub pośrednio z przedsiębiorstwami .
( oklaski )
dlatego zapytam jeszcze raz : gdy pan komisarz Oettinger mówi " Podejrzewamy , że niektóre z instalacji podłączonych obecnie do sieci nie przetrwają testów warunków skrajnych ” to mam rozumieć , że wiedzą Państwo , że bezpieczeństwo w tych elektrowniach jest na tak niskim poziomie , że nie spełnią one kryteriów .
dziś także mówimy o przemyśle motoryzacyjnym i budowlanym , to jest o dwóch sektorach , w których zatrudnieni są przeważnie mężczyźni .
w tym przypadku także istnieje ogromna różnica pomiędzy prawem , które jest rozsądne i gwarantuje wolność prasy , a tamtejszą rzeczywistością wymagającą od dziennikarzy nakładania na siebie ograniczeń .
szczególnie Internet dostarcza szczegółów z naszego życia prywatnego , co było zupełnie niewyobrażalne kilka lat temu .
rozmawiamy o kwestii , jak przysłużyć się naszym obywatelom , aby pojazdy przez nas używane były jak najbardziej przyjazne środowisku .
oto kontekst , w którym rozpatrujemy dziś umowę między Stanami Zjednoczonymi dotyczącą przekazywania danych z komunikatów finansowych .
niezależnie od tego , czy popiera się , czy krytykuje PMOI , w debacie o prawach człowieka nikt w tej Izbie nie powinien się nie zgadzać na poprawki mające na celu wspieranie zobowiązań do przestrzegania praw człowieka przez wszystkie strony gdziekolwiek na świecie .
Rada musi zmienić logikę swojego postępowania i efektywnie wydawać swoje środki , obierając za cel profil konkretnych osób i poświęcając im swój czas , a nie rejestrować pochodzenie etniczne , co narusza wszelkie normy praw człowieka .
to była znakomita współpraca i ufam , że zdołamy ją wykorzystać , aby osiągnąć to , czego nam trzeba na rzecz naszych koleżanek i kolegów posłów .
( SK ) Panie Przewodniczący ! chciałabym zwrócić uwagę na jedno zagrożenie .
redystrybucja władzy finansowej również kształtuje nasze polityczne dyskusje .
( ES ) Panie przewodniczący ! w następny weekend Rada Ministrów Rolnictwa prawdopodobnie podejmie decyzję dotyczącą reformy komunikatu w sprawie wina .
Komisja powinna przeprowadzić ocenę skutków i rozważyć możliwość podniesienia pułapów unijnych zamówień publicznych , co pozwoliłoby MŚP uczestniczyć w zamówieniach , które w innym razie podlegałyby specjalnym wymogom uniemożliwiającym uczestnictwo MŚP .
artykuł 45 ( 2 ) Regulaminu został ostatnio zmieniony w celu zakazania poprawek do wniosków o przyjęcie uchwał zawartych w sprawozdaniach przygotowanych z własnej inicjatywy .
musimy w każdym razie podkreślać , że są to poważne przestępstwa , a w celu ich wykrywania trzeba usunąć wszelkie przeszkody w sprawnej wymianie informacji między organami ścigania państw członkowskich , co pozwoli stworzyć scentralizowane bazy danych dotyczących przestępców .
początki tego kraju sięgają czasów kolonialnego projektu wydobywczego w trudno dostępnym interiorze Afryki .
chciałbym zauważyć , że w licznych kwestiach podczas tej debaty Parlament Europejski i Rada wyrażali bardzo zbliżone poglądy , których jest zbyt wiele , by je wszystkie tutaj wymienić .
na piśmie . - ( DE ) W Niemczech zamyka się przymusowo od 20 do 30 gabinetów lekarskich , ponieważ lekarze doprowadzani są do bankructwa wskutek roszczeń odszkodowawczych z tytułu domniemanego zapisywania zbyt drogich leków i znacznym obszarom kraju grozi niedostateczny poziom opieki zdrowotnej .
choroby neurodegeneracyjne stanowią w Europie poważny problem opieki zdrowotnej .
Komisja Budżetowa uznaje znaczenie omawianych wniosków i ich pilny charakter .
musimy w szczególności zająć się poważnymi globalnymi brakami równowagi , które mogą być zagrożeniem dla wzrostu .
istnieje niebezpieczeństwo , że Chaldejczycy w Iraku , Koptowie w Egipcie znikną z regionów , w których żyli od wieków .
obecnie czyni się wielkie postępy w zakresie technologii fotowoltaicznej .
długo rozmawiałam z pana koleżanką panią Wallström o streszczeniach dla obywateli , aby oni rozumieli nasze prawo .
pomimo tych gróźb , a możliwe , że właśnie z ich przyczyny , duża część Irlandczyków zagłosowała przeciwko Traktatowi .
w rozwoju dziecka na jednej trudności nabudowuje się kolejna , na jednym kompleksie powstaje następny .
rybołówstwo stanowi ważne źródło dochodów dla tego niewielkiego państwa , a wkład finansowy rybołówstwa stanowi bardzo dużą część jego budżetu .
( oklaski )
jednakże nasze poprawki wzywają do podjęcia dalszych kroków w kierunku harmonizacji i liberalizacji .
żądamy natychmiastowej poprawy w tym zakresie .
pani przewodnicząca ! rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku obowiązuje od grudnia 2006 roku .
tak , żyjemy w Europie trudności gospodarczych , co oznacza społecznie bolesne oszczędności , kosztowne politycznie i konieczne z perspektywy gospodarczej , ale do pewnego stopnia będące wyzwaniem dla bardzo niepewnej odbudowy gospodarki europejskiej .
jednak rozwiązanie to , jakkolwiek na pierwszy rzut oka bardzo atrakcyjne , przedstawia szereg trudności natury praktycznej i politycznej .
okazuje się jednak , że inflacja i stopy procentowe są ze sobą powiązane .
zgoda na większy wybór w kwestiach zdrowia i mobilności pacjentów .
( LT ) Jako sprawozdawca pomocniczy , chcę najpierw pogratulować szanownej pani poseł in ' t Veld tego znakomitego sprawozdania .
zbliża się szczyt UE-Afryka .
gdy odwiedziłem ten kraj w październiku zeszłego roku , byłem pod wrażeniem zaangażowania i wysiłków podejmowanych przez dynamiczny , spoglądający na Zachód demokratyczny rząd serbski .
Unia Europejska udzieli mu swojego pełnego poparcia w tej sprawie .
było to złe posunięcie , ponieważ należało zwiększyć rozmiary misji i wzmocnić jej mandat , zwłaszcza że ośrodek przestępczości zorganizowanej w Gwinei Bissau celuje bezpośrednio w Europę .
Panie przewodniczący ! odbywamy dzisiaj szczególną debatę nad trzema ważnymi sprawozdaniami dotyczącymi polityki zagranicznej , bezpieczeństwa i obrony , jak również stosunków między UE a NATO .
( PL ) Panie przewodniczący ! polscy rolnicy i rolnicy z Europy Środkowej i Wschodniej wchodząc do Unii Europejskiej zostali potraktowani jako członkowie drugiej kategorii , dotyczy to m. in. dopłat i kwot mlecznych .
w tym konkretnym przypadku głównym celem publikowania sprawozdań rocznych spółek i innych sprawozdań finansowych jest stosowanie zasady przejrzystości i jawności w działalności gospodarczej .
z zadowoleniem przyjmujemy inicjatywę UE mającą uprościć i zharmonizować obecne przepisy .
ta antypracownicza karykatura dzieli pojęcie czasu pracy na aktywny i nieaktywny - ten ostatni nie jest uznawany za opłacany czas pracy - i pozwala pracodawcy zatrudniać pracowników na 13 godzin dziennie , 65 godzin w tygodniu , pozbawiając ich jakiegokolwiek wynagrodzenia za nadgodziny .
z całego serca popieram zasadę uwzględniania skutków energetycznych i środowiskowych w zamówieniach publicznych na pojazdy .
teraz zbieramy tego owoce !
jednakże dyrektywa nie dotyczy działań nieobjętych zakresem traktatów UE .
chciałbym oświadczyć , że nie zgadzam się z kimś , kto powiedział , że nasz przekaz nie był dostatecznie wyrazisty .
Grecja , kiedy przyjmowała walutę euro była nieprzewidywalna jak wyrocznia delficka .
aby zmniejszyć te różnice i zwiększyć konkurencyjność regionów , Unia Europejska wdrożyła politykę spójności regionalnej i konwergencji , opartą na solidarności i wspartą stosownymi środkami finansowymi : europejskim Funduszem Rozwoju Regionalnego , Europejskim Funduszem Społecznym oraz funduszami spójności .
jestem zachwycony , że Unia Europejska podejmuje się tej pionierskiej pracy w celu ochrony środowiska - będzie to z korzyścią dla każdego z nas .
a co z jajkami , serami , warzywami i owocami ?
w związku z tym nominowanie osób na jego członków musi odbywać się w oparciu o kryteria kompetencji i niezależności .
stwierdza się w nim , że Komisja Europejska powinna bezzwłocznie udostępnić wszystkie dokumenty dotyczące tego projektu oraz zdefiniować jasny i ścisły mandat w odniesieniu do celu badawczego , zastosowań i użytkowników końcowych projektu INDECT .
w związku z tym , z jednej strony możemy zauważyć , w jaki sposób Turcja zapoczątkowała reformy , bez wątpienia stymulowane perspektywą europejską , lecz z drugiej strony stale występują tam wyraźne nieprawidłowości w tym konkretnym obszarze , któremu poświęcona jest dzisiejsza debata , czyli w obszarze demokracji i poszanowania podstawowych wolności .
chcę zwrócić uwagę na odpowiedzialne podejście tego sektora i jego współpracę z władzami mojego państwa .
wprowadzi ona zakaz używania broni przez młodzież poniżej 18. roku życia .
jednakże kompromis ten nie satysfakcjonuje mnie w pełni , szczególnie ze względu na to , że nie można raczej oczekiwać od rolników w moim kraju proponowanej modulacji przekraczającej 10 000 EUR , nawet jeśli jest to tylko 1 % .
choć jednolity system patentowy nie obejmie całej UE , nie mam wątpliwości , że będzie instrumentem służącym rozwojowi i poprawie konkurencyjności MŚP .
( oklaski )
mój kolega z francuskiego rządu , minister mieszkalnictwa i miast , oraz przedstawiciel ministerstwa spraw zagranicznych wyrazili podczas niego uznanie dla wyjątkowego wsparcia dla przedmiotowego szczytu ze strony Europejczyków pochodzących z wszelakich środowisk .
chcę tylko powiedzieć , że jeśli chodzi o zewnętrzny wymiar euro , nasza waluta zbudowała swą pozycję na arenie międzynarodowej .
bez wątpienia Traktatowi brakuje prostoty jego godnego ubolewania poprzednika , ale zachowuje on wszystkie podstawowe reformy .
autorzy sprawozdania wskazują także kolejne obszary , w których reformy są niezbędne do budowania masy krytycznej wymaganej dla zapewnienia stabilności fiskalnej i gospodarki .
jeśli zadajesz pytanie , wówczas przynajmniej czekaj na odpowiedź ” .
mimo to dotrzymano raz złożonych obietnic , tak jak w przypadku protokołu dotyczącego warunków przystąpienia Bułgarii do Unii Europejskiej , który zawiera zobowiązanie UE do sfinansowania wyłączenia z eksploatacji elektrowni Kozłoduj .
pragnę ponadto podkreślić , że Parlament Europejski zawsze opowiadał się za przyznaniem środków finansowania dla sektora bananowego w 10 produkujących banany krajach AKP .
to prawda , że w tym roku już w marcu doszło wyjątkowo do poważnych pożarów lasów w północno-zachodniej Hiszpanii i Portugalii , a z tego względu warunki sprzyjają występowaniu pożarów lasów , ale sam problem nie polega na jakiejkolwiek stopniowej zmianie warunków naturalnych , lecz na czymś innym .
wybiórcze podejście do zniesienia wiz nie wzmocni perspektywy europejskiej żadnego państwa Bałkanów Zachodnich , którego społeczności są podzielone , gdyż wybiórczość niesie ze sobą nowe podziały .
prezes Trybunału Obrachunkowego . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie wiceprzewodniczący Kallas , szanowni państwo ! bardzo się cieszę , że mogę wziąć udział w państwa dzisiejszej debacie w sprawie sprawozdań rocznych Trybunału Obrachunkowego za rok finansowy 2006 .
ale Internet nie zna narodowych granic , nie ma wspólnej legislacji unijnej , która po pierwsze zniechęca potencjalnych sprawców , a po drugie ukara tych , którzy takich czynów się dopuszczają .
jako że w przeszłości , będąc przywódcami , dostarczaliśmy sobie nawzajem wielu wrażeń , spędzając ze sobą jednocześnie wiele przyjemnych chwil , jeśli zdarzyłoby się , że nie będziemy mogli wyłożyć na stół takiej kwoty ani zaproponować tych środków , nie zdołamy osiągnąć żadnego porozumienia , a największa część odpowiedzialności spadnie na Europejczyków .
uważam , że to słuszna polityka .
chcę , by wszystkie nasze kraje skupiły się na polityce sąsiedztwa wobec południa , która byłaby równie ambitna i udana jak polityka sąsiedztwa wobec wschodu w latach 90 . XX wieku .
po prostu miał do niej zaufanie i tak jak my , ludzie , nie zawsze mamy zaufanie do lekarzy , koń też nie miał zaufania do lekarzy , ale miał zaufanie do osoby jemu przyjaznej .
głosowałam za przyjęciem omawianego sprawozdania , podobnie jak całości pakietu zarządzania gospodarczego .
UE powinna zaś poprawić koordynację obecnie rozdrobnionego systemu pomocy rozwojowej oraz wzmóc walkę z rajami podatkowymi .
w tym wspólnym projekcie rezolucji wyraźnie poparto te misje szkoleniowe i wyrażono zadowolenie z ich przeprowadzenia .
bezrobocie wśród młodzieży w niektórych państwach członkowskich , nawet w dobrych czasach , utrzymuje się na skandalicznym poziomie .
na początek , zamiast budżetów państw członkowskich nastawionych na sprawiedliwość społeczną , potęgują one walkę o kontrolę nad rynkami bez względu na środki .
otwarto 21 rozdziałów , z których trzy już wstępnie zamknięto .
sądzę , że wersja , którą uzgodniliśmy z prezydencją francuską odnośnie do spółek dominujących , zapewnia odpowiednią ochronę przed pozytywną dyskryminacją na rzecz niektórych linii lotniczych .
na najbliższym szczycie nie będziemy omawiać tego problemu , ale kwestie związane z rozszerzeniem będziemy omawiać trochę później , jesienią bieżącego roku , by w grudniu podjąć ewentualną decyzję .
rozwiązanie , które niewątpliwie jutro poprzemy , będzie zatem również interesującym testem w odniesieniu do innych dyrektyw , który sprawdzi , czy wzajemne uznawanie uregulowań na szczeblu krajowym jest wystarczające i czy nie prowadzi do niepewności prawnej . będzie zatem korzystniejsze niż poprawka lub pełna harmonizacja .
wiele państw członkowskich stosuje już w rzeczywistości tę zasadę .
na piśmie . - Brytyjscy konserwatyści uważają za niefortunny fakt , że ustęp trzeci zawiera niejasne sformułowanie , ponieważ wydaje się , że popiera on " każdą ” inicjatywę w ramach egzekwowania prawa wspólnotowego .
Komisja Europejska podjęła się wypracowania planu bałtyckiego połączenia międzysystemowego i przedstawienia go w grudniu ministrom ds. energii w UE .
z tego względu planowane punkty kontaktowe zapewnią pacjentom wszelką potrzebną informację , większą jasność , pewność i samoopiekę .
chciałbym ocenić nie tylko rolę europejskich negocjatorów oraz przewodzonej przez Karela Schwarzenberga misji , która udała się w tamten region świata , lecz też , rzecz jasna , rolę państw arabskich w regionie , która jest pozytywna .
niemniej jednak moja grupa jest niezwykle zaniepokojona , od czasu przyjęcia rozporządzenia w sprawie agencji Frontex , poważnymi zdarzeniami w regionie Morza Śródziemnego , w których często tracą życie ludzie , którzy wyruszyli na poszukiwanie lepszej egzystencji .
w obszarze spraw zewnętrznych współpracujemy intensywnie z krajami Bałkanów Zachodnich i Rosją w celu przygotowania regionalnych ocen zagrożeń ze strony przestępczości zorganizowanej .
pani przewodnicząca ! chcę podziękować panu komisarzowi za pracę , którą dotychczas wykonał .
jednocześnie zaś Łotwa , przy znacznej pomocy finansowej z innych państw - z wyjątkiem Rosji - podjęła ogromne wysiłki w celu ułatwienia procesu naturalizacji i integracji łotewskich bezpaństwowców , zmniejszając ich odsetek do 16 % , według stanu na koniec 2008 roku .
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 13.05 i wznowione o godz. 15.05 )
włączenie Bułgarii i Rumunii do obszaru Schengen jest bardzo ważne dla tych krajów , ich wzrostu gospodarczego i rozwoju inwestycji , a także dla całej Unii Europejskiej , ponieważ służy wzrostowi jedności i solidarności wśród państw członkowskich .
w tym celu potrzebna jest a nawet niezbędna mała rewizja perspektywy finansowej .
jedyne odnośniki , które i tak znalazły się już we wniosku Komisji , dotyczą Romów .
teraz polskie kurorty narciarskie świecą pustkami .
na początku lutego rebelianci w Czadzie dotarli do stolicy Ndżamena i zajęli większą jej część .
w wyniku przyjętej w grudniu zeszłego roku mapy drogowej prace Komisji skupiają się na trzech głównych obszarach .
w związku z tą decyzją większa część pieniędzy idzie poza Unię Europejską w postaci mechanizmu czystego rozwoju ( CDM ) , a nasze przepisy prawne zawierają zbyt wiele wyjątków , zbyt wiele mechanizmów elastyczności i zbyt mało elementów przymusu .
jedynym sposobem na przezwyciężenie deficytu demokracji , w związku z którym obywatele Europy nie czują się uczestnikami europejskiego projektu , jest budowanie prawdziwej europejskiej polityki .
Panie przewodniczący ! wspólnie z wieloma posłami do tej Izby , być może w rzeczywistości nawet z większością , biorąc pod uwagę nasze rezolucje , jestem przerażony faktem , że Unia Europejska ma zamiar zezwolić na zaproszenie tyrana Zimbabwe , Mugabego , na odbywający się w Lizbonie w grudniu szczyt UE-Afryka .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! chciałbym , aby mnie dobrze zrozumiano .
to prawda , że udzieliliśmy wotum zaufania oraz , jak pan pisze w swoim piśmie , prawdą jest też , że nawet nowe kontrole pod kątem przewożonych płynów nie będą w stanie całkowicie wyeliminować wszystkich możliwych wybuchowych cieczy .
obowiązek pełnego wynagradzania za czas dyżuru , w tym za okresy odpoczynku , czy to w sektorze zdrowia , czy służb alarmowych , straży pożarnej czy w jakimkolwiek innym sektorze działalności , pozostaje zatem w mocy , zgodnie z dotychczasowym prawem .
( SK ) Panie Przewodniczący , Pani Baronesso Ashton ! chciałbym zwrócić się bezpośrednio do Pani z wyraźnym apelem , ponieważ nie do przyjęcia jest dla nas sytuacja , w której wciąż trwają bezlitosne ataki na chrześcijan na Środkowym Wschodzie .
w sprawozdaniu tym zajmujemy się dwiema sprawami : po pierwsze , respektowaniem szczegółowych zapisów umów o partnerstwie gospodarczym i powołanymi z mocy tych umów parlamentarnymi instytucjami monitorującymi , takimi jak Cariforum , a po drugie , wykorzystaniem efektu synergii przy jednoczesnym poszanowaniu autonomii obydwu instytucji - innymi słowy , respektowaniem synergii pomiędzy Wspólnym Zgromadzeniem Parlamentarnym , które działa na styku między Unią Europejską i krajami AKP , a nowymi międzyparlamentarnymi instytucjami stworzonymi dla potrzeb umów o partnerstwie gospodarczym .
powiem jasno : powinniśmy zachować możliwie wiele elementów dokumentu podstawowego ( tj. nasz mandat ) i dodać do nich kolejne punkty . nie powinniśmy sporządzać nowego dokumentu .
( CS ) Pani przewodnicząca ! także miałam nadzieję na zabranie głosu w sprawie tego sprawozdania w ramach procedury " catch the eye ” ale rozumiem , że prawdopodobnie nie będzie na to czasu .
działania związane z rozmieszczaniem sił misji pokojowej zostały wznowione po chwilowej przerwie .
dzięki przemyślanej , wyważonej polityce regionalnej może w końcu zdołamy pomóc w udanym wdrożeniu nowej strategii " Europa 2020 ” .
jeśli chodzi o kształcenie i szkolenie , co jest przedmiotem drugiego pytania w sprawie " Europy 2020 ” , to chciałbym powiedzieć tylko to : już w planie wyjścia z kryzysu z listopada 2008 roku Komisja wezwała państwa członkowskie do utrzymania dotychczasowego poziomu inwestycji w sferę kształcenia i szkolenia .
drugi etap konsultacji z partnerami społecznymi na temat równowagi między pracą a życiem prywatnym zakończył się w lipcu .
obawy te zostały uspokojone przez deklaracje przyjęte przez Rady Europejskie w grudniu 2008 i czerwcu 2009 roku .
na podstawie tego zakładam , że Komisja potraktuje tym razem nasze poprawki poważnie , zamiast je w dużej mierze lekceważyć , jak było w przypadku sprawozdania dotyczącego reform opracowanego z własnej inicjatywy przed dwoma laty .
choć obszary miejskie zamieszkuje prawie 70 % ludności i wytwarzają one cztery piąte unijnego PKB , muszą stać się bardzo konkurencyjnymi obszarami z gęstą tkanką gospodarczą , biegunami przyciągania doskonałości technologicznej i muszą być bezpośrednio połączone z ich regionalnym zapleczem .
jeżeli chodzi o transport towarowy w Europie , najprawdopodobniej słuszne jest twierdzenie , że musimy nadać tym trzem priorytetom różną rangę , odwrotnie do porządku alfabetycznego .
kwestie handlu i rozwoju mają być rozwiązane w kontekście szerszych ram regionalnych .
jednak państwa , które wymagają od mikroprzedsiębiorstw rocznych sprawozdań finansowych , gdyż nie mają efektywnej administracji podatkowej ani systemu kontroli , nie powinny mimo otrzymania rocznego sprawozdania finansowego dziwić się , że brak im wpływów z podatku lub że popełniane są oszustwa podatkowe .
musimy wzmocnić i wspierać dalsze działania mające na celu uporanie się ze zmianami klimatu .
jest pan zdecydowanie dobrym politykiem .
ponadto zanieczyszczenie mórz pochodzące z lądu stanowi znaczną część całkowitego zanieczyszczenia środowiska morskiego .
ponieważ Turcja jest krajem kandydującym do Unii Europejskiej , Komisja co roku bardzo obiektywnie ocenia reformy przeprowadzone przez Turcję w dziedzinie rządów prawa i wszystkich spraw związanych z prawami podstawowymi .
dziś , w chuligański sposób pewna grupa posłów domagała się bezpośredniej , tzw. " powszechnej demokracji ” , w której zamiast wyborów mielibyśmy referenda .
następnym punktem posiedzenia jest wspólna debata nad :
odnoszę wrażenie , że w Rzymie najważniejsze były interesy bogatych państw , a nie miliarda głodnych ludzi na świecie . podam państwu dwa konkretne przykłady .
mówię to , ponieważ jesteśmy w historycznym momencie .
aby jednak odpowiedzieć panu posłowi Ortedze , nic nie wiem o bezpośrednim związku między tanimi przelotami , jeżeli tego dotyczy pańskie pytanie , a liczbą wypadków ; prawdą jest natomiast , że istnieje związek między dążeniem linii do cięcia kosztów , zwłaszcza związanych z konserwacją , bezpieczeństwem i czasem eksploatacji statków powietrznych , a liczbą wypadków .
po drugie , chciałbym przypomnieć coś , co powiedział komisarz Barrot , kiedy wspomniał o tym , że negocjacje z Radą były trudne .
domagamy się również wprowadzenia w życie technicznych środków bezpieczeństwa : kontroli masy w portach , udoskonalonego sprzętu do mocowania i lepszych metod ustawiania kontenerów oraz odpowiednich oznaczeń , które pozwolą na zlokalizowanie kontenerów w razie ich utraty , przy czym identyfikowalność jest jedną z usług , które może potencjalnie zapewnić projekt Galileo .
zgadzam się z panem komisarzem Rehnem , że wobec Serbii należy przyjąć stanowisko , że nadszedł czas , aby zapomnieć o przeszłości , i - co zauważyli już moi przedmówcy - w tym kontekście słowa pana Jeremića , ministra spraw zagranicznych Serbii , które padły dziś po południu , napawają nas pewnym rozczarowaniem .
doskonale zdaję sobie sprawę z trudności związanych z celem , którym jest osiągnięcie jednoznacznych wyników negocjacji .
podjęte zostały ważne kroki , by odpowiedzieć na zagrożenia tworzone przez sfałszowane , pirackie i niebezpieczne produkty .
jest to widoczne w polityce regionalnej , ale powinno dotyczyć także obrony .
Europa dysponuje znaczną ilością żyznych gruntów rolnych .
wzywamy władze izraelskie i palestyńskie do przestrzegania obowiązujących umów o współpracy oraz powstrzymania się od działań jednostronnych , które mogłyby zagrozić postępowi i dalszym reformom ” .
także , jeśli przyjrzymy się innym kluczowym wskaźnikom wyników , indeks optymizmu zatrudnienia spadł w ostatnich dziewięciu miesiącach o trzy punkty z + 4 do + 1 .
nasze inwestycje w gospodarkę ekologiczną stworzą nowe możliwości zatrudnienia i będą napędzać wzrost w nadchodzących dziesięcioleciach .
niestety poprawki , w głównej mierze przedłożone przez Grupę Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) znacząco rozmyły oryginalne zamierzenie zawarte w sprawozdaniu .
chciałabym wiedzieć , czy prezydencja czuje się w jakikolwiek sposób wyizolowana na forum Rady ze względu na swoje tradycyjne zamiłowanie do regulacji rynku i - w tym konkretnym przypadku - usług finansowych .
w systemie demokratycznym nie do pomyślenia jest sytuacja , w której prawo wyborcze zmieniane jest między dwoma turami głosowania .
należy również jak najszybciej zadbać o realizację ogólnoeuropejskiego programu " Owoce w szkole ” .
wreszcie , Unia Europejska działa poprzez instrumenty finansowe Komisji Europejskiej , takie jak instrument na rzecz pokoju w Afryce i instrument na rzecz stabilności .
na piśmie . - ( RO ) Uważam , że możemy zwyciężyć w walce ze zmianami klimatycznymi tylko wówczas , gdy zdołamy zapewnić globalną solidarność .
miło mi ujrzeć , że ciężka praca ostatnich lat nad ulepszoną agendą lizbońską pomogła zbudować szeroki konsensus na temat tego , gdzie jesteśmy i gdzie chcemy zmierzać .
co więcej , Komisja powinna , zgodnie z europejską inicjatywą na rzecz przejrzystości i przyjętymi zasadami ładu korporacyjnego , zagwarantować , że wszystkie przedsiębiorstwa objęte dyrektywą w sprawie rady zakładowej będą również tworzyć europejskie rady zakładowe .
sądzę , że pan przewodniczący ma rację i powinniśmy rozważyć przedmiotową procedurę udzielania absolutorium wraz z komisjami , Komisją Europejską , Radą , Parlamentem , parlamentami krajowymi , a także krajowymi trybunałami obrachunkowymi , których nieobecność podczas tej debaty jest bardzo widoczna .
wielkim zadaniem dla nas wszystkich w najbliższych kilku tygodniach lub miesiącach będzie znalezienie wspólnej płaszczyzny .
podejmujemy także wysiłki w obszarze współpracy między wymiarami sprawiedliwości . UE przekazuje 17,5 miliona euro w celu sfinansowania projektu pomocy technicznej umożliwiającego modernizację pracy wymiaru sprawiedliwości .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania w sprawie projektu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie montowanych z tyłu konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych i leśnych o wąskim rozstawie kół ( tekst ujednolicony ) .
jeśli chodzi o sam katalog środków zapobiegawczych , muszę powiedzieć , że niewątpliwie zasadniczą rolę odgrywa tu główny nurt ; mówiąc inaczej , powinniśmy spróbować uwzględnić te aspekty w innych obszarach polityki .
Panie przewodniczący ! przede wszystkim serdecznie dziękuję sprawozdawcy .
Unia Europejska powinna zatem ustanowić środki zapewniające wymagane finansowanie na czas , kiedy dojdzie do katastrofy .
przede wszystkim zaskoczył mnie pierwotny budżet przygotowany przez sekretarza generalnego , który przewidywał zwiększenie go o 5 % , podobnie jak dziwi mnie to , że go tu dziś nie ma .
spowoduje to spadek wydajności w niektórych sektorach , takich jak sektor zbożowy .
uważam , że obowiązkiem Unii Europejskiej jest dopilnowanie , aby pomoc szybko dotarła do mieszkańców Pakistanu .
to w porządku , że możemy budować demokracje , wspierać prawa człowieka , co jest instrumentem stabilizacji , rozwoju itp. i co , jak mi wiadomo , Pan i inni członkowie Pańskiego ugrupowania - i jak sądzę wszyscy w tym Parlamencie - popierają w stu procentach .
pacjenci również powinni mieć swoje prawa na rynku wewnętrznym .
rozumiemy , że komisarz Michel , prezydencja UE , koordynator ONZ ds. pomocy w sytuacjach kryzysowych , prezydent Obama i wiele innych osób zaangażowało się w próby mające wpłynąć na zmianę tej decyzji .
jestem przekonana , że korzyści dla obu stron można osiągnąć dzięki woli politycznej i ograniczeniu uprzedzeń .
muszą wiedzieć , że nam na nich zależy i że ich nie zlekceważymy .
Olbrzymia pomoc publiczną , jaką otrzymały stocznie w starych państwach członkowskich ominęła Stocznię Gdańską , nie stwarza to równych szans konkurencji , nie uwzględnia się też różnicy w metodologii liczenia rentowności stoczni .
to katastrofalna sytuacja , wymagająca skutecznych działań , szczególnie ze strony bogatej Unii Europejskiej .
dotyczy to inwestycji o wartości sięgającej 50 milionów euro , które jak dotąd były oceniane przez UE , ponieważ ponosimy odpowiedzialność za pieniądze podatników .
zaczniemy teraz zgodnie z porządkiem obrad , a potem możemy zająć się państwa pytaniami dotyczącymi sesji w dniach 5 i 6 maja .
czy jest jakiś postęp w sprawie tego pomysłu , ponieważ sądzę , iż obywatele oczekują od nas , polityków , jakichś działań ?
niektóre państwa członkowskie - choć nie jest to obowiązkowe - udostępnią w punktach kontaktowych informacje o prawach pracowniczych i ustawodawstwie pracowniczym .
na piśmie . - ( SV ) My , czwórka szwedzkich socjaldemokratów w Parlamencie Europejskim , zdecydowaliśmy się ostatecznie głosować za przyjęciem sprawozdania pana posła Moreno Sáncheza .
taka była idea stojąca za tym wnioskiem .
interesujące jest podkreślenie , że nasze osiągnięcia w ramach porozumienia z maja 2001 roku miały w pewnym sensie charakter historyczny , wśród piętnastu państw członkowskich przechodzących z różnych tradycji i kultur oraz różnych podejść do otwartości i przejrzystości .
nie muszę państwu przypominać , że to , co będziemy robić w pierwszej połowie przyszłego roku , przygotuje również teren pod wybory europejskie .
- ( FR ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie ministrze Barnier , panie i panowie ! jestem bardzo wdzięczna naszemu koledze , panu posłowi Capoulasowi Santosowi , za ogromną pracę , którą wykonał , co należy podkreślić , zachowując poczucie humoru .
Malta woli utrzymać je w obecnym kształcie , aby mogła także żądać wysokich nakładów finansowych ze strony Unii Europejskiej .
czas już , aby Europa wypracowała wspólną wizję i strategiczny plan badań w kosmosie .
z wielką radością przyjmujemy jednak nacisk prezydencji węgierskiej na szukanie lepszych rozwiązań w dziedzinie integracji Romów oraz na strategię na rzecz Dunaju .
jak zostaną podzielone prawie 4 miliardy euro przeznaczone na projekty w dziedzinie energetyki i prawie 1 miliard euro przeznaczony najwyraźniej na promowanie sieci szerokopasmowych w obszarach wiejskich ?
pozwolę sobie podkreślić , że kryteria kopenhaskie nie podlegają negocjacjom , zwłaszcza w odniesieniu do praw mniejszości i praw człowieka , stąd Macedonia i Chorwacja nie odzwierciedlają jeszcze dorobku wspólnotowego , w szczególności pod względem zwalczania dyskryminacji ze względu na orientację seksualną .
jego autorka odnosi się z zadowoleniem do negocjacji w sprawie umowy ramowej pomiędzy UE a Libią , mającej na celu doprowadzenie do włączenia Libii do Europejsko-Śródziemnomorskiego Obszaru Wolnego Handlu , do którego utworzenia eurokracja przygotowuje się przez ostatnie 15 lat .
z całym szacunkiem , ten opis może się stosować do profesorów uczelni wyższych , również w przeszłości , żyli oni bowiem w swoich wieżach z kości słoniowej głusi na świat , a świat pozostawał głuchy na nich , ale - na szczęście - wszystko się teraz zmieniło , i to całkowicie .
jednym z filarów przedstawionego nam wniosku jest zasada " zanieczyszczający płaci ” .
sprawozdanie odnosi się również zbyt oszczędnie do zagadnienia paliw alternatywnych .
na zakończenie , wyrażam nadzieję na współpracę ze strony Komisji Europejskiej w zakresie projektu nowej dyrektywy .
inaczej mówiąc , całkowita porażka .
szanowni państwo posłowie ! jak widzicie , amunicja kasetowa to kwestia , która zmusza Unię Europejską do działania , więc Unia musi nadal wywierać presję na szczeblu międzynarodowym , aby przyjęto powszechnie obowiązujący dokument .
skoro nie wypełniamy naszych zobowiązań , musimy jak najszybciej naprawić ten błąd .
jak obrazowo pokazuje dzisiejsza rezolucja , Łukaszenko wzmógł prześladowania i szykanowanie tych , którzy ośmielają się sprzeciwić jego rządom żelaznej ręki .
obecne sprawozdanie Parlamentu Europejskiego i zielona księga Komisji w sprawie przeglądu dorobku prawnego w dziedzinie ochrony konsumentów są jednakże co do zasady dobrze wyważone i tworzą prostsze i łatwiej przewidywalne ramy prawne .
myślę , że jest to sprawa nadrzędna , którą musimy wspierać .
podjęto konkretne działania w celu urzeczywistnienia obywatelstwa europejskiego .
mam nadzieję , że podczas najbliższego posiedzenia Rada Europejska oficjalnie zatwierdzi tę kandydaturę i że przez następne osiem lat , począwszy od listopada , Mario Draghi będzie mógł kierować EBC reprezentując ten sam niezaprzeczalny profesjonalizm najwyższej próby , jakiego dowiódł w przeszłości oraz że będzie towarzyszył gospodarce Unii Europejskiej na drodze do ożywienia , które zagwarantuje Europie stabilne i silne finanse .
z całym szacunkiem pani poseł Le Pen , ale opuszczenie strefy euro nie jest opcją .
z tego względu słuszne jest , aby istniała uprzednia zgoda na niektóre rodzaje leczenia .
jednym z instrumentów , które UE może wykorzystać w celu wspierania dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania w państwach trzecich jest wynegocjowanie z tymi państwami porozumień w sprawie zwalczania oszustw podatkowych , zawierających klauzulę o wymianie informacji .
jeżeli chcemy , wykorzystanie energii słonecznej do wytwarzania elektryczności na południu regionu śródziemnomorskiego może stać się jednym z najważniejszych projektów na linii Północ-Południe , stanowiącym reakcję z jednej strony na kryzys gospodarczy , a z drugiej - na kryzys klimatyczny .
moim zdaniem Parlament Europejski musi w tym obszarze przejąć inicjatywę .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie urzędujący przewodniczący Rady , panie i panowie ! pragnę pogratulować prezydencji czeskiej objęcia urzędu .
oznacza to również przejęcie naszej części odpowiedzialności za przywództwo oraz kierowanie innymi we wspieraniu i zapewnianiu środków dla realizacji przyjętych celów .
nastąpiła też drastyczna zmiana sytuacji w państwach takich jak Zjednoczone Królestwo , Irlandia i Hiszpania , które były tu podawane jako przykłady .
i wreszcie ostatnia informacja .
obywatele tych krajów będą mieli poważne trudności w zrozumieniu wiążącego charakteru przyjęcia tych europejskich standardów , obejmujących gospodarcze wyrzeczenia , do krajowych ram prawnych , a także serii strategii publicznych , które obywatele uważają za zbyt restrykcyjne w odniesieniu od poziomu gospodarczego , na jakim te kraje są teraz .
to sprawozdanie rzeczywiście obejmuje dużą część odpowiedzi uzyskanych w procesie konsultacji , jak również część tych , których Komisja na razie nie zdecydowała się uwzględnić .
i po trzecie , Parlament potępia , jak sądzę , karę śmierci , bez względu na to , kogo ona dotyczy - dzieci , kobiet czy dorosłych - i na to , jaki kraj ją stosuje .
w dyskusjach o różnorodności biologicznej często zapomina się o roli odgrywanej przez zwierzęta i rośliny w naszym ekosystemie .
nie widzę możliwości zajęcia innego stanowiska .
przyjęcie wspólnej koncepcji mogłoby zapobiec " migracji ” uchodźców w krajach europejskich , umożliwiając jednocześnie bardziej odpowiednie metody zarządzania .
pozwolę sobie dziś na jeden dowcip .
chodzi mi zwłaszcza o problemy z bezpieczeństwem dotyczące obszarów w bezpośrednim sąsiedztwie - na Bałkanach oraz w poszerzonym regionie Morza Czarnego - gdzie sojusz może odegrać fundamentalną rolę w tworzeniu demokratycznych instytucji obronnych i bezpieczeństwa .
powinny one być jawne dla europejskich obywateli .
chciałbym o to bardzo mocno apelować .
martwi mnie to , że podczas gdy na rynku właścicieli zmieniają uprawnienia do emisji CO2 , energia elektryczna i gaz o wartości miliardów euro , wyraźnie widać braki w dziedzinie nadzoru i przepisów .
jeśli nie będzie to możliwe , żałuję , ale zagłosujemy przeciwko .
jak powiedziałem , poinformuję odpowiedzialnych komisarzy o poglądzie wyrażonym przez kilku posłów tego wieczoru .
( EL ) Panie przewodniczący ! chciałbym odnieść się do kwestii gazu ziemnego , biorąc pod uwagę , że od dziesięciu dni jesteśmy świadkami konfliktu związanego z tą kwestią , konfliktu , w który wplątanych zostało wiele państw członkowskich Unii Europejskiej zaspokajających swoje potrzeby energetyczne , korzystając przede wszystkim z gazu ziemnego , co powoduje problemy dla obywateli , przedsiębiorstw i przemysłu .
sami Niemcy zgadzają się z tą opinią , co wyraźnie pokazuje biała księga w sprawie bezpieczeństwa w Niemczech .
zagłosowałam za odrzuceniem przedmiotowego sprawozdania .
dlatego właśnie Dreamliner jest najbardziej dotowanym samolotem na świecie .
jeśli chodzi o satelitarne usługi komunikacji ruchomej , rezultat końcowy zapewnia równowagę pomiędzy ambicją polityczną i wykonalnością ekonomiczną .
wolność ta wymaga tolerancji i równego traktowania wszystkich religii i wyznań , tak by demokracja mogła być zupełną demokracją .
jak wiemy , w wielu państwach trzecich wykorzystuje się bardzo biednych i narażonych ludzi do pobierania narządów .
w sprawie rezolucji wstrzymaliśmy się od głosu , ponieważ pomimo faktu , iż popieramy wiele jej punktów , nie mogliśmy poprzeć zawartego w niej wezwania do stworzenia wspólnego miejsca dla Unii Europejskiej w Radzie Bezpieczeństwa ONZ .
oczywiście szczerze witamy tę inicjatywę .
uważam jednak , że dzisiaj w Parlamencie panowała w pewnym stopniu atmosfera gorączki przedwyborczej i wydaje mi się , że większość krytycznych uwag , które dzisiaj tu usłyszeliśmy , zwłaszcza na temat Komisji Europejskiej , jest całkowicie nieuzasadniona .
Unia Europejska powinna współpracować z rządem Mauretanii i z Unią Afrykańską w celu rozwiązania tej kwestii .
Republika Czeska , jedno z najmniejszych krajów Unii , postrzega projekt Galileo jako możliwość dla przyszłości .
skąd weźmiemy węgiel dla wszystkich hut świata , gdy kraje rozwijające się zaczną rozwijać się według najnowocześniejszych technologii .
Panie Przewodniczący ! trzeci rok z rzędu jestem sprawozdawcą umownym grupy socjalistycznej sprawozdania oceniającego przygotowania Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii .
dzisiejsza umowa z Komisją nie jest zła , ale przedstawiciele grup interesu muszą wpisywać się do rejestru i podawać w nim informacje o interesach , które rzeczywiście reprezentują .
szkody powodowane przez kormorany stanowią zagrożenie dla egzystencji wielu hodowców ryb i rybaków .
dlatego też zdecydowaliśmy się zagłosować za odrzuceniem sprawozdania dotyczącego , między innymi , budżetu Parlamentu na rok 2010 .
pani przewodnicząca ! dziś jest 25 listopada i obchodzimy dziesiątą rocznicę ustanowienia przez ONZ Międzynarodowego Dnia Eliminacji Przemocy wobec Kobiet .
chciałbym na początku podziękować wszystkim sprawozdawcom , którzy przygotowali pakiet w sprawie łączności elektronicznej , poczynając od organizacji spotkań i kończąc na przygotowaniu sprawozdań .
koniec . kropka !
podobnie jak Rada , Komisja zawarła porozumienie ze związkami zawodowymi działającymi wśród jej personelu , dając im do dyspozycji pewną część zasobów ludzkich .
ta nowa podstawa prawna musi zapewniać respektowanie praw obywatelskich .
jednak w Komisji Budżetowej większość zagłosowała przeciwko przeznaczeniu pieniędzy na ten cel i teraz posłowie nie mogą przeznaczyć więcej pieniędzy na wizyty przedstawicieli mediów lokalnych w Parlamencie .
Unia Europejska musi zająć zdecydowane stanowisko w celu ochrony konsumentów i ich zdrowia .
taki jest cel .
nie tylko Unia Europejska przeprowadzi reformy .
według oficjalnych danych na wschodzie Republiki Konga przesiedlono 2 113 000 osób .
musimy poprzeć wniosek Parlamentu w sprawie uruchomienia kwoty 9 593 93 euro , która zapewni takie specjalne zindywidualizowane usługi , jak pomoc w poszukiwaniu pracy , przygotowanie do rozmów kwalifikacyjnych , pomoc w samozatrudnieniu i indywidualne szkolenie zawodowe .
niestety stało się tak , ponieważ Rada Europejska nie zdołała prędzej podjąć decyzji , wskutek czego nie mogła funkcjonować Komisja .
czasy , kiedy energia była tania , a przynajmniej ta ze źródeł kopalnych , mamy już prawdopodobnie na jakiś czas za sobą , i to najwyraźniej na dłuższy czas .
oznacza to , że w Unii Europejskiej nadal obowiązuje zasada jednomyślności .
siła militarna znowu destabilizuje kraje , które próbują się uwolnić od rosyjskich wpływów .
po trzecie , staraliśmy się zadbać , aby informacje o produktach leczniczych , które pochodzą od koncernów , podlegały kontroli i były godne zaufania , to znaczy aby musiały uprzednio przejść przez odpowiedni organ nadzoru nad produktami farmaceutycznymi .
choć stać je na samochód , nie wolno im go prowadzić .
nie mam wątpliwości , że przekonanie naszego partnera zza Atlantyku o słuszności naszych konkretnych obaw nie będzie łatwe .
przyjęte sprawozdanie przyczynia się do poprawy funkcjonowania rynku wewnętrznego , a jednocześnie zwiększa zaufanie konsumentów .
to oczywiste , iż każde kolejne rozszerzenie spotka się z podniesieniem poziomu rygorystyczności w zakresie zastosowania kryteriów .
ucierpieli wskutek niskich stóp procentowych , fałszywego boomu i straszliwej zapaści .
kolejnym punktem porządku obrad jest debata w sprawie :
Panie Przewodniczący ! proszę pozwolić , że zacznę od działań podjętych w czasie kryzysu .
eksplozja cen ropy spowodowała całą orgię spekulacji na rynku surowców , w tym produktów żywnościowych .
( PL ) Pani przewodnicząca ! dla mnie ta dyrektywa jest przykładem dobrego , skutecznego dialogu w Unii Europejskiej .
przedmiotowa dyrektywa dotyczy 52 000 zakładów przemysłowych , które są odpowiedzialne za znaczną część emisji w państwach członkowskich UE i są wspólnie odpowiedzialne za to , że nie zostały osiągnięte określone przez samą Komisję Europejską cele w zakresie ograniczenia zanieczyszczeń atmosferycznych .
problemem jest jednak , że w tej sprawie nie zachowano elastyczności w budżecie Wspólnoty .
z drugiej strony praktycznie w ogóle niejasne jest , czy produkcja ropy będzie wystarczająca , aby pokryć globalne zapotrzebowanie .
dlatego też musimy wszyscy wspierać Komisję , aby Europa pozostała znaczącą siłą .
faktycznie adopcja międzynarodowa powinna odbywać się w oparciu o ramy szczegółowych przepisów , aby możliwe było zapobieganie nadużyciom , takim jak na przykład handel dziećmi .
na piśmie . - ( PT ) Głosowałam za przyjęciem projektu rezolucji w sprawie sprawozdania o postępach Chorwacji w 2009 roku , ponieważ jestem przekonana , że Zagrzeb zdoła sprostać wszystkim wyzwaniom i zakończyć negocjacje w sprawie przystąpienia do Unii Europejskiej w 2010 roku .
wzywa się również Biuro Wysokiego Komisarza ONZ ds. Uchodźców do natychmiastowego nawiązania kontaktu z ludźmi obecnie przetrzymywanymi jako zakładnicy .
przedwczesny , ponieważ wynik dochodzenia w sprawie katastrofy w Zatoce Meksykańskiej nie jest jeszcze znany , a pewne wstępne wnioski dowodzą , że wynikła ona z nałożenia się na siebie wielu błędów proceduralnych , organizacyjnych i technicznych .
w ramach programu Komisji wspierającego sądownictwo , specjalna część jest poświęcona kobietobójstwu .
przegląd ustawodawstwa krajowego pod kątem zgodności z dorobkiem UE został ukończony rok później w październiku 2006 , a wszystkie 33 sprawozdania z tego przeglądu zostały przesłane Radzie .
trudno jest sobie wyobrazić , jak Stany Zjednoczone będą w stanie spłacić olbrzymie długi , które właśnie zaciągają , a także jak w okresie inflacji , spadku wartości pieniądza , zareagują na pogarszającą się zdolność spłaty swojego zadłużenia i unormowania kwestii swoich nierealistycznie wycenionych aktywów .
zaproponowałam , by żywność i wszystkie napoje były opodatkowane według tej samej obniżonej stawki , jeżeli zostanie ona zastosowana .
to dobrze , że możliwe jest porozumienie w pierwszym czytaniu .
brakuje nam poważnego planu odbudowy gospodarczej , brakuje nam działania w głównych obszarach , takich jak ożywienie polityki infrastrukturalnej poprzez zastosowanie euroobligacji i brakuje nam europejskiego podejścia .
to oznacza , że każdego producenta , eksportera czy importera powinny obowiązywać przejrzyste reguły .
rola agencji Frontex w sprawowaniu przez państwa członkowskie skutecznej kontroli nad granicami zewnętrznymi UE zyskuje coraz większe znaczenie .
cieszy mnie fakt , że Parlament w pełni podziela filozofię Komisji .
( PL ) Pani przewodnicząca ! w sprawozdaniu pana Marka Tarabelli na temat równouprawnienia kobiet i mężczyzn w Unii Europejskiej kilka bardzo ważnych postulatów zostało skierowanych do Komisji Europejskiej oraz państw członkowskich .
uważam , że prace dotyczące przedwcześnie porzucających naukę rozpoczęte za prezydencji belgijskiej to dobry początek , a kolejne prezydencje , zwłaszcza prezydencja węgierska , z pewnością będą mogły rozpocząć formułowanie projektu zalecenia nie tylko w sprawie zmniejszenia wskaźnika przedwcześnie porzucających naukę , ale także sformułowania wniosków z analizy przeprowadzonej w 27 państwach członkowskich i dotyczących tego , co dzieje się z uczniami przedwcześnie porzucającymi naukę zwłaszcza , jeżeli padają ofiarami marginalizacji i jeżeli nie trafiają do systemu edukacji zawodowej , o którym wspomniał pan poseł .
oszacowano , że każdego dnia w Wielkiej Brytanii jeden mleczarz opuszcza przemysł mleczarski .
kwestia projektu Galileo jest oczywiście dla nas wszystkich kwestią niezwykle delikatną i w pełni rozumiem obawy Komisji Budżetowej .
specjaliści wysuwają propozycje rozszerzenia oraz zwiększenia otwartości obecnej mentalności naukowej i kultury , ale wyzwaniem jest teraz wprowadzenie tych propozycji w życie .
dlatego Komisja musi także wywierać presję , aby nasze standardy europejskie stanowiły element negocjacji WTO oraz stały się standardem globalnym - wtedy nie będziemy musieli obawiać się globalnej konkurencji .
pierwszym etapem , który powinien objąć wszystkie środki wspólnotowe , jest uproszczenie procedur i uelastycznienie alokowania środków poprzez ograniczenie biurokratycznych barier , nadmiernych kosztów administracyjnych i innych przeszkód utrudniających realizację celów politycznych w zakresie zatrudnienia i walki z ubóstwem .
weryfikacja mandatów : patrz protokół
obawiam się , że taki stan rzeczy jest konsekwencją tego , że grupy nie koordynują swoich działań i zaczynają działać niezgodnie z uchwalonym porządkiem .
sądzę , że sytuacja finansowa i gospodarcza jest znacznie poważniejsza niż opisał .
wspomniane projekty pilotażowe są absolutnie niewystarczające , niemal bezskuteczne w rozładowaniu naporu , z którym borykają się Włochy i Malta , a który wkrótce dotrze do innych państw śródziemnomorskich .
wreszcie , mam nadzieję , że Parlament stanie w tym tygodniu po stronie naszych obywateli , popierając pakiet poprawek obywatelskich , a tym samym opowiadając się za wolnością użytkowników Internetu i swobodami obywatelskimi w całej Unii .
pragnę również zwrócić się do państw członkowskich , by przy opracowywaniu swoich krajowych programów reform kierowały się jedynie zintegrowanymi wytycznymi , ponieważ zapewni to dużo lepszą równowagę między ochroną społeczną a wzrostem gospodarczym .
w czasach kryzysu gospodarczego istnieje ryzyko zwiększenia stopnia protekcjonizmu .
wniosek Komisji dotyczący polityki łagodzenia skutków i 2-procentowego corocznego zwiększania kwot do roku 2014 , kiedy to obecne rozporządzenie przestanie obowiązywać , oznacza nasilenie nierównego podziału kwot pomiędzy państwa członkowskie .
dziękuję wszystkim państwu za cierpliwość i z uwagi na fakt , że jest to nasza ostatnia tura pytań przez świętami , życzę państwu wesołych świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku !
co jest odpowiedzią na ten wyższy popyt ?
należy do kościoła koptyjskiego , nie wiedziała o tym , że jej ojciec , też chrześcijański kopt , kiedyś przeszedł na islam , a potem wrócił do wiary koptyjskiej .
nie są oni decydentami i ścierają się między sobą .
czy więc , głosując i decydując w tej sprawie , nie kierujemy się raczej sercem niż rozumem ?
dziękuję za ten niezmierny zaszczyt .
to położone przy granicy Unii Europejskiej państwo nie wydostanie się z obecnego impasu bez takich sygnałów , które wzbudzają u jego obywateli przekonanie , że Europa jest właściwą opcją .
Rumunia , położona na wschodniej granicy UE , zdaje sobie sprawę zarówno z rodzajów ryzyka , jak i korzyści wynikających z tak strategicznego położenia geograficznego .
musimy być czujni i starać się przekonać Rosję , że ścisłe kontakty oparte na wzajemnym zaufaniu między prawdziwymi partnerami i europejskimi sąsiadami wymagają wspólnych zasad oraz reguł .
jeżeli chodzi o tę debatę , istotnym jest , żebyśmy my , jako wybrani przedstawiciele , przejęli inicjatywę .
mała Słowenia wyprzedziła wielką Polskę i niech ten przykład da nam , Polakom , do myślenia .
wyraźnym i kolejnym dowodem na to jest ostatnie posiedzenie Rady Europejskiej .
jako Parlament Europejski musimy bardzo wyraźnie oddziaływać na władze w Birmie .
istnieje pilna potrzeba zapobieżenia nadmiernemu zabudowaniu wybrzeża , a spekulowanie nieruchomościami , w tym działkami musi zostać pohamowane .
nauczanie w szkołach i na uniwersytetach oraz ciągłe dokształcanie muszą być zrewidowane i z pewnością ulepszone .
Przejdźmy zatem do tematu debaty ; sieć oficerów łącznikowych ds. imigracji została utworzona na mocy rozporządzenia Rady ( WE ) nr 377 / 2004 .
w związku z tym nie zgadzam się , aby skazanie mojego brytyjskiego wyborcy , które miało miejsce w tych krajach pod jego nieobecność , było automatycznie uznawane w Wielkiej Brytanii .
na piśmie . - ( PT ) Po pierwsze muszę stwierdzić , że nasze głosowanie przeciwko przyjęciu tego sprawozdania jest wyrazem naszego sprzeciwu przeciwko opóźnieniu wejścia w życie dyrektywy w sprawie zdrowia i bezpieczeństwa pracowników przyjętej w 2004 r . , która określa dopuszczalne wartości ekspozycji pracowników na działanie pól elektrycznych , magnetycznych i elektromagnetycznych oraz środki w zakresie zapobiegania , informacji i szkolenia .
konieczne jest stworzenie dodatkowych usług publicznych , których rolą będzie zapewnianie opieki nad dziećmi i osobami pozostającymi na utrzymaniu .
zaplanowanych zostało już kilka środków legislacyjnych , zostaną opublikowane komunikaty Komisji - to kwestia , nad którą warto debatować .
Panie Przewodniczący !
centrum jest instytucją , która może odegrać ważną rolę we wzmacnianiu i rozwijaniu wspólnotowego nadzoru nad chorobami , jak również w szacowaniu dotychczasowych i nowo pojawiających się zagrożeń dla zdrowia ludzkiego , jakie niosą ze sobą choroby zakaźne , oraz informowaniu o nich .
może to powodować poważne szkody dla samooceny dzieci i zmarnowanie ich potencjału .
w przyszłości należy ją stosować jak najczęściej .
( EL ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! dziękuję panu za pańskie miłe słowa , dotyczące działań podejmowanych przez rząd Grecji .
wciąż pozostaje jedna osoba , która sądzi , że należy zablokować ratyfikację traktatu , i to nawet w sytuacji gdy parlament kraju , któremu przewodzi , już dokonał takiej ratyfikacji .
w tym względzie nasz Parlament głosuje nad swoim stanowiskiem dotyczącym sprawozdania pana posła Broka .
musimy zrobić wszystko , co w naszej mocy , aby zapobiec kolejnej tragedii w Afryce .
moje pytanie brzmi : czy faktycznie stąpamy tu po grząskim gruncie , czy też obawy te są nieuzasadnione ?
zmniejszanie środków na rzecz polityki spójności będzie dalej osłabiać naszą gospodarkę .
instytucje europejskie sprawiają wrażenie zajętych uspokajaniem najbardziej fanatycznych i najgorszych przestępców , tych , którzy depczą prawa człowieka należne wszystkim muzułmanom , gdyż to muzułmanie są - i musimy zdać sobie z tego sprawę - głównymi ofiarami tej sytuacji .
komisarz . - Panie przewodniczący ! chcę podziękować za zajęcie się sytuacją w dziedzinie praw człowieka na Północnym Kaukazie .
Panie Pośle Takkula ! Chwileczkę : procedura ... mamy wkrótce zamiar udzielić panu głosu jako dodatkowemu mówcy , ponieważ najwyraźniej przedstawiciel Pana grupy był tu nieobecny .
uważam jednak za niezwykle ważne , aby UE podjęła zadanie polegające na koordynowaniu krajowych strategii i nadzoru nad nimi w celu zapewnienia możliwie jak najszybszej rzeczywistej integracji Romów .
z zadowoleniem przyjmuję wniosek Komisji .
( HU ) Moim zdaniem , energii jądrowej nie przeznaczono w tym sprawozdaniu należnego jej miejsca .
Unia Europejska jest instytucją wielopaństwową , demokratyczną .
Irlandczycy są potępiani za to , że skorzystali ze swojego prawa , ale nikt nie śmieje się z Węgrów , chociaż tamtejszy parlament głosował za Traktatem jeszcze zanim ten niezrozumiały dokument został im przekazany .
i chociaż z radością przyjmujemy włączenie przez czeską prezydencję do programu prac także zwiększenia przejrzystości instrumentów ochrony handlu , naszym zdaniem to nie wystarczy .
w imieniu grupy IND / DEM . - Pani przewodnicząca ! edukacja jest mostem prowadzącym od niedoli do nadziei .
dopóki Unia Europejska będzie wzbraniała się przyznać , że nie zdoła pomieścić wszystkich migrantów z przyczyn ekonomicznych ze wszystkich możliwych części świata , będą do nas przybywać kolejne ich setki tysięcy .
nie możemy na to pozwolić . dlatego , moim zdaniem , legitymacja jest właściwa .
regularne konsultacje między ambasadorami państw członkowskich i UE będą ważnym krokiem w tym kierunku .
wcześniej podczas dzisiejszej debaty pan poseł Booth przypomniał nam deklarację z Oregonu , którą podpisało 30 000 naukowców , kwestionując całą podstawę trwogi o klimat .
2 .
nominacja prezydenta Burkina Faso , pana Blaise ' a Compaoré , arbitra w sytuacjach kryzysowych z ramienia ECOWAS oraz Międzynarodowej Grupy Kontaktowej , to bardzo pozytywny znak , który Unia Europejska za pośrednictwem prezydencji powitała z radością .
jak zaznaczyła Organizacja Narodów Zjednoczonych , zaangażowane w ten konflikt strony muszą dążyć do wypracowania realnego rozwiązania politycznego , które będzie uczciwe , trwałe i możliwe do przyjęcia dla obu stron , jak też będzie uwzględniało stosowne rezolucje Rady Bezpieczeństwa ONZ .
sektor transportu drogowego jest drugim pod względem wielkości źródłem emisji gazów cieplarnianych w Unii Europejskiej , a jego emisje nadal rosną .
hodowla owiec odgrywa ważną rolę na wielu terenach rolniczych w Szkocji i UE musi działać w taki sposób , aby chronić te gospodarki wiejskie i nie nakładać dodatkowych ciężarów na hodowców owiec .
szanowni Państwo !
do dnia dzisiejszego Komisja odmawiała wszczęcia postępowania dotyczącego bardzo poważnych naruszeń praw człowieka w tym kraju .
jakże możemy być strażnikami innych , jeżeli mamy czelność nie zajmować się własnymi problemami ?
potrzebny jest wzrost i inwestycje , a to UE może Grecji zapewnić .
niestety przepisy nie są wystarczające dla osiągnięcia efektywności .
komisarz - Pani Przewodnicząca ! uważam , że naszym celem jest jak największe uproszczenie spraw , którymi zainteresowani są nasi partnerzy oraz zagwarantowanie - na tyle , na ile to możliwe - by beneficjenci mogli bezpośrednio stosować praktyki księgowania kosztów zatrudnienia unikając konieczności wdrażania systemu rachunkowości równoległego do tego , który stosowali do tej pory .
ostrożność , jaką niektóre państwa zachowują w odniesieniu do tego nowego państwa wynika niewątpliwie nie tylko z motywów politycznych i strategicznych , ale także z powodów bardziej praktycznych , związanych przede wszystkim z obawami , jakie budzą szerzące się na tym terytorium korupcja i przestępczość zorganizowana , uniemożliwiając Kosowu utrzymywanie , że zapanowała już tam praworządność .
kolejnym punktem posiedzenia jest oświadczenie przewodniczącego Komisji Europejskiej , pana Barroso , w sprawie programu działalności legislacyjnej i prac Komisji na rok 2010 .
właśnie to robimy .
wczoraj i dzisiaj na Państwa miejscu siedzieli ci młodzi ludzie , którzy nas dzisiaj otaczają .
jak Pan powiedział wiele zależy tu od samych państw członkowskich , zwłaszcza pod względem stosowania , jak i podjęcia w odpowiednim terminie dalszych działań .
powinniśmy już wtedy rozwiązać tę sprawę za pomocą wysokich rekompensat pieniężnych , które mogły osiągnąć skutek podobny do tego , jaki osiągnęły w odniesieniu do odmowy przyjęcia na pokład .
w tym kontekście chcę w szczególny sposób podkreślić znaczenie sektora małych i średnich przedsiębiorstw , i powstających tam innowacji , bo sektor ten potrafi być prawdziwie pomysłowy .
kolejnym punktem porządku jest oświadczenie Komisji w sprawie restrukturyzacji europejskiego przemysłu samochodowego , w szczególności w przypadku Opla .
jako nauczyciel pragnę przypomnieć , że pozytywnych rezultatów w edukacji nie da się osiągnąć , stosując zastraszenie , przymus , ograniczenia i kary cielesne .
pani Przewodnicząca ! jako Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim głosowaliśmy już za odrzuceniem tej poprawki w komisji .
mam nadzieję , że taki połączony wniosek rozpatrujemy po raz ostatni .
cieszę się z przyjęcia tego sprawozdania , w którym poparto program sztokholmski , a dokładniej zawarte w nim elementy dotyczące prawa cywilnego , prawa handlowego , prawa rodzinnego i międzynarodowego prawa prywatnego .
przedmiot : równouprawnienie kobiet i mężczyzn w procesie podejmowania decyzji
stworzenie europejskiej infrastruktury badawczej gwarantuje , że badania te będą na wysokim poziomie .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ wszystko , co zwiększa bezpieczeństwo na drogach , jest mile widziane .
we Francji zawodowi rybacy blokują porty nad Oceanem Atlantyckim , kanałem La Manche i Morzem Śródziemnym w odpowiedzi oczywiście na nagły wzrost cen oleju napędowego i kwoty narzucone przez Brukselę .
niewątpliwie pomogłoby to przedstawić we właściwym świetle podział kompetencji , który na szczeblu europejskim bardzo dobrze funkcjonuje .
kapitał , talent i indywidualna przedsiębiorczość są niezwykle ulotne .
kolejnym punktem porządku dziennego są oświadczenia Rady Europejskiej i Komisji Europejskiej - Konkluzje z posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 25-26 marca 2010 r .
nie możemy mieć pierwszorzędnej polityki sąsiedztwa i innej , drugorzędnej polityki sąsiedztwa .
w przypadku Oceanu Spokojnego , za który odpowiadam jako sprawozdawca , mamy do czynienia z grupą 14-stu bardzo małych państw narodowych , lub nawet 15-stu , jeżeli uwzględnimy Timor Wschodni .
jednak Mołdawia wyraźnie się różni od Maroka .
gdybyśmy w Komisji zaproponowali wyznaczenie wiążącego celu dla każdego państwa członkowskiego , taka propozycja zostałaby dziś odrzucona przez państwa członkowskie , których jesteśmy również wszyscy obywatelami .
jak dotąd słyszeliśmy tylko cele sformułowane w formie sloganów , a także bardzo napięty kalendarz ich realizacji .
pragnę wyrazić ogromne zaniepokojenie przyszłością hiszpańskiej branży turystycznej , teraz , gdy prasa rozpisuje się na temat niedoli tych ludzi .
chcę powiedzieć , że pomniki kultury , takie jak Akropol i inne zabytki w Grecji , a także w pozostałych państwach członkowskich są źródłem inspiracji oraz kulturowego bogactwa i że właśnie dziś Komisja Europejska przyjęła nowy system znakowania w Unii Europejskiej najważniejszych zabytków kultury , w tym Akropolu .
nie będzie to przynajmniej specjalnie trudne , mając na uwadze małą liczbę mandatów ostatnio wystawionych .
tekst w postaci , jaka wyłoniła się z rozmów trójstronnych , zasługuje na poparcie i może zostać przyjęty .
zero tolerancji dla wszystkich kierowców popełniających wykroczenia , czy to po spożyciu alkoholu czy nie , byłoby bardziej skuteczne w ograniczaniu wzrostu liczby ofiar wypadków drogowych .
następnie musimy zastanowić się , czy obrót instrumentami pochodnymi na giełdzie papierów wartościowych powinien być obowiązkowy - jeśli to możliwe z wyjątkiem kontraktów typu swap stopy procentowej .
jak pan wie , mamy także nadzieję poprawić ten stan rzeczy wraz z grupą roboczą ds. reform , ale dziękujemy za pana uwagi i dziękujemy naszym tłumaczom .
dziś na naszych oczach ginie jedna z jej gałęzi , zasypywane jest jedno z jej źródeł .
przekazanie tekstów przyjętych w trakcie obecnego posiedzenia : patrz protokól
autor sprawozdania powinien był również zaproponować , aby Komisja zbadała , czy Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych nie mógłby wcześniej zatwierdzać wszystkich strukturyzowanych produktów finansowych .
zbliżamy się ku końcowi długotrwałych negocjacji . pragnę pogratulować wszystkim zaangażowanym , w szczególności kolegom posłom z mojej grupy politycznej .
właśnie to miałam na myśli , kiedy wspomniałam o wizytówce Parlamentu Europejskiego : ograniczone zwiększenie wydatków i wyraźną powściągliwość .
jednak w związku z tym , że nie odpowiedział pan na zadane pytanie , chciałbym panu zadać jedno lub dwa dodatkowe pytania .
my również możemy mieć ten rodzaj zapewnienia , z jakiego korzystają Szwajcarzy .
poprawki te dotyczą rozszerzenia otwartych obszarów zastosowań , choć wolelibyśmy , aby je wprowadzono szybciej .
na piśmie - ( FR ) Prawa człowieka są niezbywalne .
poparłem zawarcie tej umowy oraz uczestnictwo Republiki Chorwacji w pracach Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii , gdyż umożliwi to pozyskiwanie od Chorwacji wiarygodnych i obiektywnych informacji na szczeblu europejskim , dotyczących narkotyków i narkomanii oraz jej skutków , umożliwiając zarazem Chorwacji gromadzenie informacji na temat najlepszych wzorców pozwalających zrozumieć naturę problemów związanych z narkotykami w tym kraju i lepiej reagować na te problemy .
Europejski Trybunał Obrachunkowy stwierdził , iż uzyskał wystarczającą pewność , że sprawozdanie roczne za rok finansowy 2009 jest wiarygodne , a transakcje leżące u jego podstaw są zgodne z prawem i prawidłowe ; przeprowadzona w 2010 roku rewizja wieloletniego programu prac , jak również uruchomienie przeglądu procedur budżetowych przekonują mnie , że Wspólnotowa Agencja Kontroli Rybołówstwa wdraża otrzymane zalecenia .
ponadto byliśmy bardzo niezadowoleni , ponieważ w pakiecie wsparcia w ogóle nie uwzględniono ulepszeń w zakresie efektywności energetycznej .
bez analizy ich wpływu na klimat nie można zwiększyć współfinansowania .
oto dlaczego głosowałam za przyjęciem sprawozdania .
to tylko po części prawda .
Panie Przewodniczący ! wspólna polityka rolna , mimo kilkakrotnego reformowania , nadal nie spełnia oczekiwań .
zanim Parlament będzie mógł udzielić swojej zgody , która jest wymagana do ratyfikacji omawianej umowy , należy wprowadzić znaczne poprawki , i to nie tylko pod względem treści .
zwycięstwa te były możliwe tylko dlatego , że współpraca nasza odbywała się ponad podziałami politycznymi .
istotą Unii Europejskiej jest zapewnienie bezpieczeństwa w jak najszerszym sensie i tak rozumiane bezpieczeństwo jest częścią tego całego przedsięwzięcia , które polega na otwieraniu umysłów , zwalczaniu nacjonalizmu , zwalczaniu konfliktów etnicznych , budowaniu kontynentu pokoju i dobrobytu . to właśnie chcemy uświadomić obywatelom tych krajów .
wzywam więc nas wszystkich do wspólnego działania .
Panie komisarzu ! chciałbym ponownie zapytać o naszą słynną elektrownię atomową w Ignalinie .
fakt , że ci , którzy próbują wprowadzić podrobione towary do Wspólnoty , wybierają porty europejskie , które nie są wyposażone w zaawansowane technologie , takie jak skanowanie i rejestrowanie palet towarów , jest rzeczywistością .
w rzeczywistości , podstawowy problem nie wiąże się z przestępczością .
chciałabym dodać jeszcze jedną rzecz .
w obszarach górskich dyrektywa ma na celu internalizację kosztów zewnętrznych szkód środowiskowych i zatłoczenia dróg poprzez dodatkową opłatę do 25 % opłaty za użytkowanie dróg .
stąd też - chociaż to prawda , że marokański parlament powołał komisję dochodzeniową - myślę , że jest niezmiernie ważne , aby została utworzona komisja międzynarodowa , aby europejscy politycy i dziennikarze mieli wolny dostęp do tego obszaru oraz aby Misja ONZ na rzecz Referendum w Saharze Zachodniej mogła rozszerzyć swój mandat o ochronę praw człowieka , zarówno na obszarze kontrolowanym przez Maroko , jak i na obszarze kontrolowanym przez Front Polisario .
bez wątpienia tak jest .
( HU ) Pani przewodnicząca ! sugeruję , abyśmy wyrażali się jasno .
rządzący Unią Europejską , którzy chcą rozbić narody Europy , nie mogą tak naprawdę wybaczyć Serbom , że opierali się oni zniszczeniu ich kraju , a szczególnie odłączeniu Kosowa , historycznego serca Serbii .
jeżeli w ciągu kolejnych dziesięciu czy dwudziestu lat nie chcemy nadal zakładać złych banków , musimy spowodować , aby banki i instytucje kredytowe przyjmowały na siebie znaczne ryzyko handlowe , o ile nadal będą zajmować się produktami krytycznymi .
co logiczne , jej nowe wydanie odzwierciedla strategię tureckiego ministerstwa spraw zagranicznych .
wszystkie te działania mogą się przyczyniać do ograniczenia występowania powyższych zjawisk .
jesteśmy w sytuacji , kiedy coraz bardziej jasne jest to , że strategia wybrana przez zespół pod przewodnictwem pana przewodniczącego Barroso przypomina strategię w stylu japońskim , czyli podejmowanie działań zbyt późno , a wobec tego w sposób nieskuteczny i kosztowny .
Parlament Europejski po raz kolejny otwiera teraz drzwi na oścież swego rodzaju kompleksowej europejskiej polityce przeciwdziałania dyskryminacji , która dotyka praktycznie wszystkich dziedzin społecznych .
trzy przetwórnie z Papui Nowej Gwinei , którym zezwolono na wywóz tuńczyka do UE , zatrudniają około 5 700 osób , w większości kobiet .
jak już mówiłam , jako rolnik , całym sercem wierzę , że naszym priorytetem powinna być produkcja zdrowej żywności , kolejnym działaniem zaś produkcja pasz , dopiero na trzecim miejscu powinna znajdować się produkcja energii .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! chciałbym pogratulować panu posłowi Duchoniowi tego znakomitego sprawozdania .
nie prowadziliśmy żadnej debaty , więc uzgodniliśmy , że wypowiem się krótko .
dlatego też musi pani w tym zakresie podjąć odpowiednie wysiłki .
na piśmie . ( FR ) Jeśli , pomimo pewnej dozy niechęci z uwagi na całkowicie niewyważony tekst , ostatecznie zagłosowałem za jego przyjęciem , to dlatego , że poprawka ustna zgłoszona przez Europejską Partię Ludową przywróciła do pewnego stopnia prawdę o sytuacji w strefie Gazy .
moja grupa polityczna postanowiła zatem opowiedzieć się za umieszczeniem tuńczyka błękitnopłetwego w wykazie załącznika II w drodze kompromisu między propozycją Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności a stanowiskiem tych z nas , którzy uważają , że zarządzanie rybołówstwem nie może być odebrane regionalnym organizacjom rybołówstwa .
w ramach rynku wewnętrznego , międzynarodowy transport pomiędzy państwami członkowskimi został całkowicie zliberalizowany , chociaż pewna liczba restrykcji wciąż obowiązuje w przypadku kabotażu .
dyrektywa o transporcie lądowym ładunków niebezpiecznych stanowi aktualizację de facto czterech decyzji Komisji i scala je w jeden akt prawny .
nie można pozwolić , by im się udało .
jeśli chodzi o podejmowanie decyzji przez UE , jest bardzo szybki proces .
musimy wykorzystać te środki na poprawę naszej zdolności do pracy w sposób zintegrowany , poprzez udoskonalenie partnerstw publicznych / prywatnych , zachęcanie do tworzenia klastrów międzyregionalnych i zapewnianie właściwej koordynacji między funduszami spójności a funduszami na badania naukowe i innowacje .
głosowałam za sprawozdaniem pana posła Casa dotyczącym przyjęcia przez Słowację wspólnej waluty 1 stycznia 2009 , do której to kwestii Parlament Europejski został przekonany pozytywnymi rekomendacjami Komisji , EBC i Rady .
na piśmie . - ( FR ) Europejska błękitna karta , rzekomo zarezerwowana dla wysoko wykwalifikowanych pracowników , oferująca swoim posiadaczom swobodę przemieszczania się i przebywania we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej , stanie się nowym katalizatorem imigracji , która nie będzie już kontrolowana na szczeblu Unii tak , jak jest dziś kontrolowana w wielu krajach na szczeblu krajowym .
pierwszą osobą , która otrzymała nagrodę był Nelson Mandela , z którym spotkam się w przyszłym tygodniu w Johannesburgu przy okazji mojego wystąpienia przed Parlamentem Panafrykańskim .
obecne , bardzo już zaawansowane prace mają służyć faktycznemu wzmocnieniu roli OLAF-u poprzez : po pierwsze , usprawnienie warunków jego pracy , po drugie , poprawę jakości działalności operacyjnej , po trzecie , o czym mówili moi przedmówcy , wzmocnienie jego niezależności ( podziękowania przy tej okazji dla Pani sprawozdawczyni ) .
całym sercem przeciwstawiamy się temu .
bardzo dziękuję za prośbę o zabranie głosu .
jeśli przerodzi się ona w fundamentalizm , skutki dla nas mogą być katastrofalne .
pilnie potrzeba tam funkcjonującego rządu .
dlaczego tak jest ?
chciałbym w związku z tym poczynić spostrzeżenie , które wynika z tego , że zobaczyłem , tak jak wielu innych ludzi na ekranach telewizorów na całym świecie , tłumy usiłujące w jakiś sposób wzniecić protest , którego byliśmy świadkami przez ostatnich kilka dni .
zezwala się tylko na dostarczanie żywności , leków i pewnych towarów humanitarnych - ale ludzie nie mogą przeżyć tylko dzięki mące , soczewicy i lekom .
pierwszym jest wdrożenie postanowień z Kioto oraz podpisanie porozumienia będącego kontynuacją protokołu z Kioto , wielostronnego porozumienia stanowiącego ramy odniesienia dla innej przyszłości .
razem szukaliśmy europejskich rozwiązań dla europejskich problemów .
druga sprawa , którą chciałbym poruszyć , dotyczy szczególnej sytuacji terenów miejskich - wypowiadam się tu jako przewodniczący intergrupy ds. miast , widzę również kilku członków mojej intergrupy tu , na tej sali - z uwagi na to , że to właśnie na terenach miejskich mamy do czynienia z największym bezrobociem , i to bezrobociem trzykrotnie większym niż na kontynencie europejskim .
chciałbym pogratulować pani poseł Patrão Neves jej doskonałego sprawozdania dotyczącego reformy wspólnej polityki rybołówstwa .
rozwiązanie tego problemu wymaga większych inwestycji w kształcenie i szkolenie młodych ludzi , aby wyposażyć ich w zdolność sprostania przyszłym wyzwaniom na rynku pracy , który jest coraz bardziej wymagający .
wszyscy spędzamy przeważającą część naszego czasu w pomieszczeniach zamkniętych - biurach , szkołach i domach .
pojawiły się postulaty , także na szczycie G20 we wrześniu ubiegłego roku , aby sektor finansowy płacił za tworzenie funduszy stabilizacyjnych i rekompensował szkody , jakie wyrządził w realnej gospodarce .
w kontekście ustanowienia 9 maja zeszłego roku - w dniu Schumana - zabezpieczeń finansowych należy pamiętać , że następnego wieczora Komisja złożyła wniosek w sprawie ustanowienia europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej - instrumentu wspólnotowego , który w istocie zatwierdzono do wysokości 60 miliardów euro w oparciu o gwarancje kredytowe z budżetu Unii na mocy decyzji w sprawie zasobów własnych .
zadanie to wymagało dyscypliny i koncentracji , a jego realizacja była możliwa jedynie dzięki przyjęciu podejścia opartego na otwartości , solidarności i wzajemnym zaufaniu .
Komisja przeprowadza ostateczną kontrolę dopuszczalności inicjatywy obywatelskiej .
jak stwierdził sprawozdawca JPA odgrywa centralną rolę w monitorowaniu rozmów i tworzeniu powiązań pomiędzy dwoma stronami : UE a krajami Południa .
Komisja ma zupełnie czyste konto w tej sprawie i jesteśmy gotowi współpracować z Parlamentem w duchu pełnej przejrzystości w tych sprawach .
dlatego polityka przemysłowa ma podstawowe znaczenie w kontekście jednego z najważniejszych zagadnień politycznych , a mianowicie pracy dla każdego , pełnego zatrudnienia .
( RO ) Jednym z głównych celów Unii Europejskiej jest stworzenie gospodarki niskoemisyjnej .
ze szczególną radością odnotowuję , że Komisja jest obecnie zobowiązana wprowadzić środki zmierzające do określenia konkretnych kryteriów przyznawania oznakowania ekologicznego każdej grupie produktów w terminie dziewięciu miesięcy od rozpoczęcia konsultacji na temat wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego z Radą .
jest on w pewnym sensie moim dzieckiem , ponieważ byłam sprawozdawczynią w sprawie samego tego systemu .
liczba przeszczepów w Unii Europejskiej zwiększyła się , ratując i przedłużając życie wielu osób .
kompromis osiągnięty podczas drugiego czytania jest wynikiem współpracy pomiędzy Komisją , Radą i Parlamentem .
( mówczyni ponownie przerwała wystąpienie )
wczoraj było to może i dobre , ponieważ w przeciwnym razie nasza debata byłaby prawdopodobnie jeszcze bardziej gorąca .
są to ustalenia Rady na chwilę obecną .
ale chciałbym powiedzieć o czymś , o czym nie było mowy na tej sali .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! w ramach wspólnej polityki rybołówstwa Unia Europejska od dziesięcioleci kontroluje połowy we Wspólnocie oraz na terytorialnych wodach państw trzecich .
- Sprawozdanie : Christopher Heaton-Harris
sprawozdania pana posła Rangela , w imieniu Komisji Spraw Konstytucyjnych , w sprawie dostosowania Regulaminu Parlamentu Europejskiego do zmienionego porozumienia ramowego w sprawie stosunków między Parlamentem Europejskim a Komisją Europejską .
decyzja , która popycha kobiety - po rozważeniu faktów - aby przenieść się do miasta lub pozostać na wsi ma charakter osobisty .
to ważne , gdyż już od trzech lat rozmawiamy o problemach dotyczących zmniejszenia VAT .
podział usług pośrednictwa finansowego mierzonych pośrednio ( FISIM ) przy ustalaniu dochodu narodowego brutto ( DNB ) (
ponadto jesteśmy oburzeni doniesieniami o stosowaniu tortur i złym traktowaniu osób zatrzymanych z powodów politycznych , w tym byłego kandydata na prezydenta , Michalewicza .
dodatkowo Parlament wzywa Komisję , aby zaproponowała przed końcem roku inicjatywę prawodawczą dotyczącą wolności , pluralizmu i niezależnego zarządzania mediami , co umożliwi określenie przynajmniej minimalnych podstawowych norm , które pozwalałyby zapewniać , gwarantować i promować odpowiedni poziom pluralizmu mediów oraz niezależne zarządzanie nimi w państwach członkowskich UE .
wiem , że będziemy mogli liczyć na silne poparcie ze strony tego Parlamentu i dziękuję Państwu za to poparcie .
był to główny temat wizyty , jaką wspólnie z komisarzem Michelem złożyliśmy w Unii Afrykańskiej oraz wielu krajach afrykańskich w bieżącym miesiącu .
nie ma w nich również odniesienia do obowiązku zapewnienia całkowitej przejrzystości przez Europejską Agencję Leków , jeżeli chodzi o prowadzone przez nią badania i zmowy między jej urzędnikami a firmami farmaceutycznymi .
system dopasowywania biometrycznego powinien być taki sam dla SIS , VIS oraz Eurodac , by zapewnić interoperacyjność i nie podnosić kosztów .
( CS ) W 2000 r . Rada Europejska wyraziła życzenie , aby w okresie 10 lat przekształcić Unię Europejską w najbardziej dynamiczną i konkurencyjną część świata .
amerykańskie związki zawodowe obawiają się również utraty panowania nad sytuacją w sektorze w wyniku zagranicznych interwencji . mają wrażenie , że takie podmioty mogłyby odnieść sukces oraz zakładają , że europejskie linie lotnicze są lepiej zorganizowane i łatwiej przejmą większe części rynku .
sprawozdawca proponuje kompromis , który zasługuje na pochwałę z uwagi na swoją wyrazistość , lecz zawiera wyraźną wadę prawną , której zaprzecza Komisja , mimo że ją dostrzega , nie wspominając o niejasnym przekazie , który wysyłamy naszym obywatelom , ustanawiając europejskie przepisy , które państwa członkowskie mogą , lecz nie muszą wdrażać , w zależności od tego , co uznają za stosowne .
to jest nasza pierwsza , najważniejsza odpowiedzialność .
po drugie , należy ubolewać także , że tylko 15 spośród 27 państw członkowskich jest gotowe przystąpić do tej wzmocnionej współpracy , co będzie niekorzystne dla obywateli tych państw , które tego nie uczynią .
prawodawstwo takie jeszcze nie istnieje .
w obliczu tych nowych informacji , Parlament apeluje do władz Sudanu Południowego - którego niepodległość zostanie ogłoszona z dniem 9 lipca 2011 r . - o podjęcie wspólnych wysiłków na rzecz ustanowienia niezbędnych podstaw demokratycznego państwa , którego najważniejszą wartością będzie godność człowieka .
przedmiot : język irlandzki jako urzędowy język roboczy Unii Europejskiej
doświadczenia związane z wdrażaniem systemu handlu emisjami Unii Europejskiej całkowicie podważyły wartość regulacji za pomocą rynku i w jasny sposób pokazały nieefektywność i przewrotność jego instrumentów .
dzieci potrzebują dobrej , świeżej żywności , wyhodowanej lokalnie i w jak najbardziej naturalny sposób .
rosyjski minister spraw zagranicznych , pan Ławrow wyraźnie powiedział w ostatni czwartek , że reforma europejskiego systemu bezpieczeństwa stanowi priorytet polityki zagranicznej Rosji w 2008 r .
nie popieramy budżetu , który służy głównie wspieraniu odbudowy monopoli i większej militaryzacji UE , liberalizacji licznych sektorów działalności gospodarczej oraz powoduje brak bezpieczeństwa zatrudnienia , o czym mowa w strategii Europa 2020 .
niektórzy z państwa prosili mnie - jak sądzę , szczerze - bym wykazał się większą odwagą .
( oklaski )
bardzo ważne jest , aby mieć budżet ; dzięki temu będziemy mogli prowadzić dyskusje w innych obszarach , bez dodatkowych komplikacji wynikających z funkcjonowania w systemie dwunastych części środków tymczasowych .
Wniosłaby ona konieczną i znaczącą wartość dodaną w wysiłki podejmowane na szczeblu krajowym , zgodnie z zasadą pomocniczości , oraz pozwoliłaby na lepszą ochronę interesów energetycznych Europy .
dlatego też mam problem z ustępami 2 i 4 sprawozdania pana posła Virrankoskiego .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
i kilka słów wyjaśnienia .
w jaki sposób odwoływanie się do tych zarzutów ma nam pomóc określić środki , za pomocą których możemy zapobiec karze śmierci ?
dotyczy to nie tylko Europy , ale również Egiptu , Libii , Demokratycznej Republiki Konga i innych państw Afryki i Bliskiego Wschodu wymienionych w tej rezolucji .
Panie urzędujący przewodniczący ! jestem wdzięczny za to , że wykorzystujemy szansę stworzoną przez pojedynczą osobowość prawną i przystępujemy do Konwencji strasburskiej .
wprowadzenie biometrycznych danych identyfikacyjnych w ramach VIS stanowi ważny krok w ustanowieniu wiarygodnego powiązania między posiadaczem wizy a paszportem , i tym samym zapobiega przypadkom korzystania z fałszywej tożsamości .
ten obszar także należy wspierać , aby pomóc w rozwiązaniu problemów dotyczących mniejszości .
twórczość lekceważona jest skazana na zniknięcie .
istotnie bardzo jasno wyraziła pani swoje pragnienie wprowadzenia takiej karty , i sądzę , że uczyniła to pani w oparciu o wszystkie własne bolesne doświadczenia osobiste , jakie były pani udziałem .
w badaniach musimy wyjaśnić , gdzie dokładnie znajdują się zagrożenia i gdzie potrzebne jest dookreślenie zakresu odpowiedzialności .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! z wielkim zadowoleniem przyjmuję - osobiście i jako sprawozdawca w kwestii wieloletnich planów finansowych - sprawozdanie przewodniczącego komisji , pana Lamassoure ' a , ponieważ stanowi ono niezbędny most pomiędzy wieloma podejściami , w tym w odniesieniu do pewności prawnej , co jest nam potrzebne do czasu koniecznego dostosowania porozumienia międzyinstytucjonalnego i dalszych procedur technicznych , jakie musimy wyjaśnić w świetle traktatu .
zgadzam się z przedstawionymi w nim celami ogólnymi i szczegółowymi , polegającymi na zapewnieniu wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska .
z jednej strony niższe płace na tych samych stanowiskach , z drugiej - krótszy okres zatrudnienia wynikający z obowiązków macierzyńskich są przyczyną ubóstwa kobiet w wieku emerytalnym .
Panie i panowie ! sformułowanie strategii dla regionu Morza Bałtyckiego to dla Parlamentu bardzo ważne osiągnięcie , w którym wiodącą rolę odegrała intergrupa bałtycka .
kwoty mleczne są jak szybkowar - nie można cały czas utrzymywać ciśnienia do samego końca , a później go otworzyć , bo po prostu wybuchnie .
pragnę wyrazić moje gorące poparcie dla pana Corbetta i przewodniczącego mojej grupy , pana Daula .
utrzymanie wizerunku Unii zależy od wzmocnienia jej zaangażowania w projekt ITER i od stawiania analogicznych żądań jej partnerom .
proponowane zmiany dotyczą : po pierwsze optymalnego wykorzystania zasobów ryb ; po drugie właściwego zarządzania zasobami ryb i odpowiedniego systemowego poławiania , wreszcie po trzecie przeciwdziałania bezprawnym połowom .
reformy instytucjonalne , dynamizm społeczeństwa obywatelskiego , poszanowanie wolności i praw obywatelskich przyczyniły się stabilizacji politycznej na Tajwanie .
wygląda na to , że wprowadzono określone zabezpieczenia , dzięki którym nie będzie ona miała wpływu ani na cel 20 % , ani na kontrolowanie przez państwa członkowskie krajowych systemów wsparcia - jednak moim zdaniem nie są one wystarczające .
energia jądrowa jest ważnym elementem europejskiej polityki dywersyfikacji źródeł energii i jesteśmy dzisiaj świadkami odrodzenia zainteresowania tego typu energią , zarówno na szczeblu europejskim , jak i międzynarodowym .
zatem z wielkim zadowoleniem przyjmuję fakt , że prezydencja węgierska przejmie tę sprawę i uczyni z niej jeden z głównych punktów swojej pracy .
potwierdzają to dane Komisji : co roku w samej UE sprzedaż sprzętu elektrycznego i elektronicznego ( EEE ) szacuje się na poziomie 9,3 miliona ton .
mówimy o nowych środkach - potrzebujemy pieniędzy - dlatego chciałbym , aby nam Pan powiedział , czy rzeczywiście będzie Pan zbierał pieniądze w ten sposób ?
należy zrobić wszystko , aby wspierać dążenie tego państwa w kierunku prawdziwej demokracji i rozwoju gospodarczego .
musimy jednak pamiętać , że wprowadzamy realne przepisy , a nie listę życzeń i że w przyszłości Parlament powinien się trzymać swoich obszarów kompetencji .
długookresowa opieka nad osobami w podeszłym wieku ( głosowanie )
Panie komisarzu ! moja druga uwaga jest taka , że " system monitorowania ” monitoruje obecnie jedynie ilość przywożonych towarów .
dlaczego więc uważa Pan , że jeśli wprowadzone zostaną parytety dla spółek , to jedną trzecią stanowić będą właśnie te niewykształcone kobiety , które również są w naszym społeczeństwie ?
czy byłoby zgodne z Regulaminem , gdyby pan komisarz przesłał mi kopię swojej odpowiedzi na pytanie pana Cappato , ponieważ interesuje mnie ten temat ?
mogę jednak podjąć decyzję według własnego uznania , a do tego dochodzi jeszcze sposób sformułowania wniosku : dotyczy on głosowania w sprawie procedur nadzwyczajnych - wszystkich procedur nadzwyczajnych , a nie tylko jednej z nich .
również z wielkim zainteresowaniem przeczytaliśmy rezolucję Parlamentu w sprawie uznania rolnictwa za sektor strategiczny w kontekście bezpieczeństwa żywnościowego opartą na sprawozdaniu szanownej pani poseł Daciany Sârbu .
jednakże , dosyć istotne jest dla mnie , aby powtórzyć dzisiaj , że technologia wykorzystywana w systemie w celu rejestrowania plonów nie umożliwia wykorzystywania tegoż systemu do celów kontroli .
w odniesieniu do wdrażania polityki co do zasady podzielam państwa sugestie , jednak z naciskiem na inne kwestie .
co więcej , nie będzie to nic kosztowało naszych podatników w Unii Europejskiej , ponieważ Szwajcaria płaci sama za swój udział .
w Wielkiej Brytanii ogólne obniżenie stawek VAT doprowadziło do spadku inflacji o 1 % oraz zasilenia gospodarki zastrzykiem 12 miliardów GBP .
jak powiedziałam , kraje E3 + 3 rozważają już te opcje .
w tym przypadku sprawozdawcy nie przydziela się oficjalnie czasu na wystąpienie , co moim zdaniem jest bulwersujące .
mając na uwadze niekompletne rozstrzygnięcie niektórych sporów na podstawie postanowień Układu śródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim , przyznaję , że metody dyplomatyczne okazały się w tym przypadku nieskuteczne .
życzę temu kongresowi wszelkich sukcesów w pracy .
zgłosiłem się o godz. 17 : 00 i nie całkiem potrafię połapać się w procedurze .
musimy pracować na rzecz zbudowania pluralistycznego świata , w którym skłonność do twórczości nie jest narażona na szwank i może przynieść nowatorstwo i zróżnicowanie .
nie , Panie Pośle El Khadraoui ! na początku pojawiło się kilka wstępnych opracowań , z których jasno wynikało , że problemy wynikające z obciążeń podatkowych nasilą się ; później analizy te po prostu gdzieś przepadły .
szanowni Posłowie ! kilkoro z Was słusznie zwróciło uwagę na znaczenie konferencji w Nagoi .
Angela Merkel i prezydent Sarkozy także tutaj byli , ale nie wprowadzili swoich krajowych porządków obrad ; rozmawiali o Europie .
( DE ) Panie przewodniczący ! po pierwsze , w odniesieniu do sprawozdania p. Kallenbach i karty lipskiej , musimy w znacznie większym stopniu rozważyć planowanie przestrzenne w kontekście europejskim .
ze względu na ich wagę opóźnianie ich przyjęcia byłoby nieuzasadnione , zwłaszcza że przyjęliśmy je i zharmonizowaliśmy w relacji pomiędzy państwami członkowskimi i wszystkimi trzema instytucjami aż do bieżącego poziomu .
dochodzą mnie również głosy z państw członkowskich , że w istocie mają miejsce skargi na biurokrację .
popieram przyjęcie kompleksowego podejścia , przewidującego objęcie ochroną ofiar wielu rodzaju przestępstw , a także poprawki przewidujące uzgodnienia dotyczące uchylania nakazu ochrony , zapewniające ciągłość ochrony prawnej , postulujące określenie terminu wykonania nakazu i doprecyzowujące stanowisko w sprawie ofiar przemieszczających się z jednego państwa członkowskiego do drugiego .
toteż Komisja wie , że może liczyć na skuteczne angażowanie się tych agencji w podejmowane działania .
byłoby to ponadto pożądanym krokiem w kierunku włączenia Iraku do wspólnoty międzynarodowej .
( NL ) Przede wszystkim pragnę powiedzieć , że cieszą mnie ciepłe słowa Rady na temat współpracy z Parlamentem , lecz wolałabym , aby Rada zajęła się raczej zaleceniami tej Izby .
w Polsce rada do spraw mediów jest zdominowana przez opcję rządzącą i ta rada doprowadza dzisiaj do wyrzucania dziesiątkami ludzi , dziennikarzy o konserwatywnych przekonaniach z polskich mediów publicznych , i nikt w Europie , z panem Schulzem na czele , ich nie broni .
w ramach trwającego Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym szczególnie istotne jest uzyskanie odpowiedniej ochrony przez kobiety , które znajdują się tuż ponad granicą ubóstwa , ponieważ zmiana ich sytuacji zawodowej lub rodzinnej - na przykład utrata pracy , rozwód , utrata męża czy nawet urodzenie dziecka - oznacza , że ryzyko ich zubożenia wzrasta w postępie geometrycznym .
uważam , że podkreślana tak często kwestia równowagi geograficznej mogła być rozwiązana w zdecydowanie lepszy sposób .
komisarz . -Komisja wykorzystuje wszystkie dostępne instrumenty w celu skutecznego wprowadzania w życie praw konsumenta w całej Europie .
potrzebny jest nam też system umożliwiający dostosowanie się do zmian klimatu , a także transfer technologii i budowanie zdolności .
tak , jak my powinniśmy głosować jutro w Parlamencie .
najważniejsze , aby państwa członkowskie mogły korzystać z tego funduszu , by inwestować w szkolenie i przekwalifikowywanie umożliwiające obywatelom podnoszenie kwalifikacji oraz tworzenie większej liczby lepszych miejsc pracy .
żałuję jednak , że Parlament już dwukrotnie odkładał to głosowanie , przez co szczyt UE - Ukraina , pod kątem którego opracowano tę rezolucję , odbył się przed naszym głosowaniem .
Europejska Organizacja Związków Żołnierzy , EUROMIL , ściśle monitoruje tę sprawę i jej stanowisko , sformułowane w oparciu o informacje otrzymane od wojskowych z całej Europy , jest kategoryczne : stosowanie amunicja ze zubożonym uranem musi zostać zarzucone tak szybko , jak to jest możliwe .
wszelka przyszła strategia musi opierać się na kompleksowym i konkretnym podejściu oraz współpracy między Komisją , państwami członkowskimi , a zwłaszcza organizacjami Romów .
albo zajmiemy się tą sytuacją i podwoimy wysiłki związane z mediacją albo niestety będziemy ponosić straszną odpowiedzialność za niechęć lub niemożność zrobienia wystarczająco dużo .
proszę państwa o zaakceptowanie faktu istnienia głębokich przyczyn w różnicach naszych stanowisk , ale również tego , że stanowiska te nie są bezwzględnie niezmienne i w postępowaniu pojednawczym zdołamy znaleźć sformułowania , co do których się zgodzimy , oraz przyjmiemy formułę , która każdemu z nas da pewność , że nie jest rozwiązaniem tylko dla krajów posiadających statki , ale także dla tych z nas , którzy ucierpią z racji posiadania wybrzeża .
musi być ona jednak realizowana niezależnie od tej strategii i musimy zadbać o to , by żadne fundusze przeznaczone na politykę spójności nie zostały przywłaszczone lub wchłonięte pod pretekstem regionalizacji określonego celu strategii " UE 2020 ” .
szczególnie w dobie obecnego kryzysu środki publiczne , w szczególności fundusze strukturalne , muszą być wykorzystywane przez państwa członkowskie do zapewnienia rozwoju gospodarczego i wzrostu liczby miejsc pracy .
a zatem posłowie , którzy są nieobecni i którzy otrzymają pisemne odpowiedzi , to w kolejności złożenia pytań pan poseł Balčytis i pani poseł Morkūnaitė-Mikulėnienė .
zaufanie społeczeństwa do UE jest niskie .
proszę więc nalegać na osoby , z którymi ma pan bliskie kontakty , aby udzieliły nam informacji .
ucieszyła mnie tak ogromna ambicja uczestników spotkania .
wielu ludzi uważa , że te inteligentne uregulowania to złe przepisy , lub że żadne uregulowania nie są uregulowaniami zbyt inteligentnymi .
jak wiemy , po wygraniu sprawy przed Trybunałem Sprawiedliwości przez Parlament , przedmiotowa decyzja Rady została unieważniona , z tym , że pozostała w mocy przez rok , do czasu przyjęcia nowej decyzji .
nie ukrywam tu sarkazmu .
podobnie jak inne elementy programu reform sektora finansowego dyrektywa ma też na celu - w ujęciu bardziej ogólnym - zapobieżenie kolejnym kryzysom finansowym lub przynajmniej ograniczenie ich skali .
jest jeszcze zbyt wcześnie , by określić kształt nowych instrumentów , gdyż podlegają one szerokim konsultacjom z zainteresowanymi stronami i Komisja zgłosi dopiero wnioski w ich sprawie .
z tego względu przygotowanie naszych wniosków zabiera więcej czasu , niż byśmy tego chcieli .
przyczyna takiego stanu rzeczy jest oczywista : EBC jest i pozostanie niezależny w prowadzeniu swojej polityki pieniężnej , ale niezależność ta nie oznacza zakazu nawiązywania konstruktywnego dialogu pomiędzy instytucjami mającymi za zadanie obronę interesów i wspólnego losu 500 milionów Europejczyków .
choć próbuje teraz obiecywać zrekompensowanie zaciekłych ataków na prawa społeczne i pracowników , przypuszczanych przez Komisję Europejską , której jest nadal przewodniczącym , w trakcie jego pierwszej kadencji , nigdy nie zajął się dogłębnie tymi kwestiami ani przyczynami obecnego kryzysu kapitalizmu , którego doświadczamy .
nie chodzi o schludność i zgodność z procedurami : chodzi o rezultat .
należy je zastąpić misją ONZ , nastawioną wyłącznie na gwarancję bezpieczeństwa ; należy też zaprzestać wszelkich agresywnych interwencji .
przedmiotowy dokument zawiera wezwanie UE do przyjęcia strategii dotyczącej kwestii morskich i terytorialnych .
jeśli rozpatrzymy obecną sytuację w zakresie szkolenia , przyglądając się szkoleniu ustawicznemu i kształceniu dorosłych , zauważymy , że to ci którzy już są dobrze wykształceni w największym stopniu uzyskują dostęp do szkoleń .
komisarz . - W znacznym stopniu podzielam obawy zawarte w tym pytaniu o ochronę socjalną i dobrostan obywateli Europy , kwestie zatrudnienia i ochrony socjalnej oraz zwalczanie ubóstwa .
określone ilościowo cele dla tej " strategii 2020 ” , takie jak zwiększenie poziomu zatrudnienia , zmniejszenie wskaźnika ubóstwa i tak dalej , to tylko pobożne życzenia , ponieważ wykorzystują one ten sam model , co strategia lizbońska , która się nie sprawdziła .
pan poseł Deprez ma rację : jeśli przeczytało się wszystkie artykuły razem , jaśniejsze staje się to , co możemy tu osiągnąć .
na piśmie . - Pani poseł Niebler przedstawiła sprawozdanie w sprawie przedłużenia obowiązującej umowy między WE a Rosją w sprawie współpracy naukowej i technicznej .
chciałbym bardzo serdecznie podziękować przede wszystkim Radzie za stanowisko , które zajęła w ramach współpracy z Parlamentem Europejskim .
wraz z lotnictwem ogólnym , gdzie liczba statków powietrznych szacowana jest na 30-50 tysięcy , branża ta stanowi 9 % całego zarejestrowanego ruchu lotniczego i może pochwalić się tym , że rozwija się najszybciej w Europie , dwukrotnie szybciej niż pozostały ruch lotniczy .
jednakże godny ubolewania jest brak jakiejkolwiek propozycji dotyczącej oznaczenia całkowitego ekologicznego odcisku stopy produktów , kiedy naprawdę powinniśmy je jak najszybciej wprowadzić .
dzieci te mają kompleks niższości w stosunku do dzieci , które wyrosły w normalnych rodzinach .
nie ulega to wątpliwości i to samo dotyczy także umowy o wzajemnej pomocy prawnej .
jak już zaznaczałem , porozumienie w sprawie wniosku dotyczącego prawa właściwego osiągnięte podczas pierwszego czytania ma wpływ na wniosek ze sfery prawa rodzinnego , zważywszy , że oba wnioski są w dużej mierze identyczne .
głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ wszyscy chcemy stabilnego , dostatniego sąsiedztwa .
wkład w przypadku kraju takiego jak Niemcy od roku 2020 wynosiłby około 3 miliardów euro .
( SL ) Panie i panowie ! konferencja w Kopenhadze rozpocznie się już wkrótce , a od ubiegłorocznej konferencji poczyniliśmy jedynie małe postępy .
walka o prawa człowieka i obywatela była zawsze moją podstawową zasadą działania .
jednak pomimo fundamentalnego znaczenia ochrony bioróżnorodności , dotychczasowe postępy w tym zakresie były ograniczone .
aby związać te kraje z UE w perspektywie długoterminowej , należy pobudzać rozwój ich gospodarek rynkowych i współpracę regionalną .
ważne jest również , aby partie opozycyjne swobodnie uczestniczyły w tych wyborach .
UE jest największym na świecie importerem produktów rolnych z krajów rozwijających się ; importuje więcej niż USA , Japonia , Kanada , Australia i Nowa Zelandia razem wzięte .
muszę także prosić państwa o wybaczenie , ale również mam obowiązek wziąć udział w konferencji prasowej .
pozwolę sobie wyjaśnić , że osobiście popieram pani propozycję utworzenia europejskiego organu regulacyjnego : ma ona sens .
( FR ) Panie przewodniczący ! prezydent Hamid Karzai podpisał ustawę dotyczącą praw kobiet , która zdaniem afgańskiej senator Humeiry Namati jest gorsza niż ta obowiązująca w czasie rządów talibów .
jeżeli przygotowania techniczne będą czynić dobre postępy , to być może w trakcie konferencji akcesyjnej UE - Turcja w czerwcu będziemy mogli otworzyć dwa nowe rozdziały .
rok 2009 można uznać za kluczowy sprawdzian funkcjonowania tego gremium .
Otóż polityka spójności z tysiącami regionalnych i miejskich programów na małą skalę jest najbardziej widoczną formą działania Komisji Europejskiej .
ta wiedza uzyskana dzięki przeszłym doświadczeniom faktycznie stanowiła kluczowy element przy określaniu priorytetów w programie ramowym , jak sugerowała pani w trzeciej części pytania , do której teraz zamierzam się odnieść .
po pierwsze należy wyraźnie zaznaczyć , że prawa człowieka nie oznaczają , iż powinniśmy ignorować , dajmy na to , koncepcję pomocniczości albo lekceważyć wartości wyznawane przez państwa członkowskie .
zagłosowałem przeciwko przyjęciu sprawozdania w sprawie utworzenia sieci oficerów łącznikowych ds. imigracji , ponieważ ma ono na celu dalsze umocnienie agencji Frontex , która dokłada wszelkich starań , aby promować koncepcję " twierdzy Europa ” .
dlatego też ta umowa o wolnym handlu - czy to jej rozdział dotyczący praw własności intelektualnej , czy ten dotyczący inwestycji , czy też każdy inny - nie wpłyną ujemnie na zdolność Indii do promowania , produkcji i wywozu leków generycznych , także za pomocą obowiązkowych licencji .
w odniesieniu do Chorwacji uważam , że sprawozdanie pana Swobody omawia najważniejsze dziedziny , w których Chorwacja będzie musiała stawić czoła wyzwaniom w drodze do Unii Europejskiej , koncentrując się szczególnie na sferze politycznej .
dla przykładu , czy ktoś może wyjaśnić jak obecnie możemy rozmawiać o implementacji wytycznych przeciwko stosowaniu tortur z Jordanią w podkomisji ds. praw człowieka , pierwszej podkomisji ustanowionej w ramach polityki sąsiedzkiej , a dziś traktowanej jako modelowe , kiedy wiemy , że państwa członkowskie UE tuszują stosowanie tortur na ich terenie przez CIA ?
powszechnie wiadomo , że w Brukseli działa ponad 15 tysięcy lobbystów , którzy próbują wywierać wpływ na treść przyjmowanych tam aktów prawnych , i że podejmują oni interwencje na wszystkich etapach procesu legislacyjnego .
chciałabym także wyrazić poparcie dla postulatu , aby wraz z przystąpieniem UE do konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności poważnie rozważono również przyjęcie na szeroką skalę prawodawstwa wyznaczającego obszar praw społecznych - przykładowo , niewątpliwie mile widzianym krokiem byłoby przyjęcie na szczeblu ogólnoeuropejskim , dla Unii jako całości , zrewidowanej Europejskiej Karty Społecznej .
nasza rola powinna polegać na ochronie poszanowania naszych zasad , poszanowania dla integralności środowiskowej tego regionu , przewadze takich zasad , jak międzynarodowa konkurencja i poszanowanie dla instytucji ONZ niezależnie od tego , jaki nowy system pojawi się w Arktyce w następstwie zbliżającej się ogromnej katastrofy środowiskowej .
jest to także dziedzina , w której wiele państw europejskich podejmuje działania , jakich na próżno szukać w innych regionach świata .
w odpowiedzi na moje pytania otrzymałam od Komisji potwierdzenie , że odpady uwolnione do środowiska w wyniku katastrofy na Węgrzech , w tym do Dunaju , były faktycznie toksyczne , mimo że władze początkowo temu zaprzeczały .
jesteśmy czołowym ofiarodawcą pomocy rozwojowej i humanitarnej .
ten ambitny plan wymaga działań w oparciu o powodzenie szczytu lizbońskiego z 2007 roku oraz o wyniki , jakie uzyskano od tego czasu przy realizacji wspólnej strategii UE-Afryka i pierwszego planu działań w jej ramach .
w rezultacie sektor rolny cierpi , dochodzi do nieuczciwej konkurencji , a państwa członkowskie osiągają niższe przychody z ceł .
mam nadzieję i wierzę w to , że Komisja szybko sfinalizuje ten wniosek , który będzie następnie wdrażany .
cieszy mnie ostateczny kształt omawianego sprawozdania , w którym kładzie się nacisk na wyraźne zobowiązanie państw członkowskich do ożywienia jednolitego rynku i uznania swojej odpowiedzialności za ten rynek , co jest warunkiem niezbędnym sukcesu .
zmniejsza się wola do głosowania większości tych , którzy znajdują się w trudnej sytuacji społecznej , ponieważ nie mają oni dostępu do informacji , a jeśli ktoś żyje na marginesie społeczeństwa , ma mniejszą świadomość tego , że spośród wszystkich instytucji europejskich , tylko na skład Parlamentu Europejskiego można mieć bezpośredni wpływ .
i dokładnie tak się stało .
w szczególności instrument ten powinien być wykorzystywany w odniesieniu do producentów mleka na obszarach o niekorzystnym położeniu i na obszarach , na których całkowicie dominują pastwiska .
mam nadzieję , że gdy za kilka miesięcy przez tę Izbę przechodzić będą duże akty prawne , moi koledzy będą pamiętać o katastrofach naturalnych ubiegłego lata i zagwarantują , że wniesiemy nasz wkład w rozwiązywanie długoterminowego problemu zmiany klimatu . mam nadzieję , że nie będzie już katastrof naturalnych o skali , z jaką mieliśmy do czynienia tego lata .
wysiłki powinny koncentrować się na zapewnieniu rządów prawa i równym traktowaniu mniejszości etnicznych oraz walce z korupcją i przestępczością zorganizowaną .
nasze spotkania ze studentami Instytutu Europejskiego na uniwersytecie w Auckland i na Uniwersytecie Canterbury w Christchurch były bardzo inspirujące .
to dotyczy wszystkiego , co robimy , bez względu na to , czy są to nakładane przez nas sankcje - gdzie musimy zdobyć 27 głosów , ponieważ potrzebujemy jednomyślności - czy też podejście , które przyjmujemy wobec wsparcia dla takich krajów , jak Egipt i Tunezja .
skąd się bierze hipokryzja w tej Izbie ?
z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie pana posła Audy ' ego w sprawie śródokresowego przeglądu siódmego programu ramowego , biorąc pod uwagę wpływ niedawnego kryzysu gospodarczego , którego skutki miały w szczególności negatywny wpływ na zdolność małych i średnich przedsiębiorstw do inwestowania w badania naukowe i rozwój .
dokonał się też godny uznania postęp w związku z propagowaniem równouprawnienia płci , w szczególności przyjęciem ustawy o równouprawnieniu płci i przyjęciem krajowego planu działania na rzecz polepszenia pozycji kobiet i propagowania równouprawnienia płci .
wspólny projekt rezolucji , który zostanie przedstawiony w Parlamencie będzie , jak mniemam , obejmował opinie i komentarze przedstawione w tej sprawie przez wszystkie komisje parlamentarne .
to byłoby zabawne , gdyby sprawa nie była tak poważna .
musimy jasno powiedzieć Rosji : agresja się nie opłaca .
bardzo uważnie ją śledziłem i wiele spraw będziemy na pewno musieli uwzględnić w naszych dalszych pracach .
bardzo ważne , jak pan mówi , aby zająć się tymi krytycznymi kwestiami : Bałkany oraz stosunki transatlantyckie są absolutnie kluczowe dla naszych działań .
dorobek tych ostatnich pięciu lat jest bardzo ważny .
czy potrzeba więcej argumentów , by robić więcej ?
gratuluję sprawozdawcy , panu André Briemu za jego uważną analizę poważnych problemów , które napotykamy w Afganistanie , a zwłaszcza za jego wysiłki w celu takiego sformułowania treści sprawozdania , by wszystkie grupy polityczne mogły zagłosować za kompromisowymi poprawkami .
analogicznie postaramy się uczynić wszystko , co w naszej mocy , by w pełni sfinansować niezbędne środki techniczne w ramach wspólnoty międzynarodowej , przy udziale Unii Europejskiej .
mam ogromną nadzieję , że nie będzie to robione w sposób złośliwy , jak również , że państwa członkowskie mogą nie opóźniać dwukrotnie wdrożenia przedmiotowej dyrektywy o cztery lata , do ostatniej możliwej chwili .
proszę mieć jednak świadomość , że pomocy z Funduszu Solidarności nie można udzielać w trybie natychmiastowym .
oznacza to , że nasze zadanie polega na zapewnieniu , by istniejące przepisy przyczyniły się do rozwiązania tego długotrwałego problemu w taki sposób , aby rynek pracy stał się sprawiedliwszym miejscem .
w rachubę wchodzić będą w tej sprawie inne czynniki .
w 1998 r . Parlament Europejski odrzucił wszystkie inicjatywy przedstawione mu podczas szczegółowych konsultacji dotyczących Europolu .
przyglądając się tej sytuacji z perspektywy kryzysu gospodarczego i finansowego uważam , że proponowana w tej rezolucji strategia jest koniecznością ; dotyczy to zwłaszcza punktu dotyczącego zapewnienia większej spójności wspólnej polityki handlu zagranicznego Unii Europejskiej .
zgodnie z tym orzeczeniem od 21 grudnia przyszłego roku nie będzie już możliwe rozróżnianie osób kupujących ubezpieczenie na podstawie płci .
14 .
dziś wiele z tych przedsiębiorstw upadło lub zakończyło działalność , nie tylko z powodu nieuczciwej konkurencji , o czym doskonale wiedzą obecni tu dziś studenci z Barletty .
albo powiedzmy niemieckich szkół we Francji ?
to ważna umowa dla UE i naszego sektora lotnictwa .
źle skonstruowana droga to często czynnik wystarczający do spowodowania śmierci osoby , która mogła jechać z dopuszczalną prędkością . na wypadki często mają wpływ wady elementów struktury nawierzchni .
na piśmie - ( SV ) My , szwedzcy socjaldemokraci , popieramy zawarcie porozumienia genewskiego w sprawie handlu bananami między UE , Stanami Zjednoczonymi i kilkoma krajami Ameryki Łacińskiej oraz to , że kraje AKP otrzymają wsparcie za pośrednictwem programu środków towarzyszących w sektorze bananów ( BAM ) .
bądźmy bardzo precyzyjni , jeżeli chodzi o liczby .
sankcje przewidziane w pakcie na rzecz stabilności i wzrostu należy stosować w sposób bardziej aktywny w celu zapewnienia zgodności z przepisami .
podczas posiedzenia 24 i 25 marca Rada Europejska podjęła szereg decyzji , które moim zdaniem są ważne i nie mogły być dłużej odkładane .
jeśli w odniesieniu do art. 9 , poprawki 102 całość zostanie przyjęta , to przepadnie poprawka 60 .
jest to niemniej ważny krok w kierunku lepszej ochrony konsumentów i handlu .
Rada Praw Człowieka to forum , którego misją jest prowadzenie dyskusji na temat sytuacji w dziedzinie praw człowieka we wszystkich regionach świata oraz realizowanie z udziałem społeczności międzynarodowej działań na rzecz poprawy sytuacji w dziedzinie praw człowieka , co stanowi jedną z zasad , jeden z elementów i jedną z podstawowych cech ducha Unii Europejskiej - jest to coś , co nadaje jej na świecie prawdziwą tożsamość .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
moim zdaniem rozwój obszarów wiejskich powinien polegać na wspieraniu aktywnych społeczności wiejskich , szczególnie młodych rolników i rolników , którzy pragną zdywersyfikować swoją działalność .
do tej tragedii doszło kilka miesięcy przed bardzo ważnym szczytem pomiędzy UE a Japonią , planowanym na 28 maja 2011 roku , który ma określić kierunek naszych relacji w przyszłości .
Panie przewodniczący ! biopaliwa nie są czynnikiem decydującym o tym kryzysie , ale pobudzanie nieefektywnej produkcji biopaliw pierwszej generacji w tym momencie nie jest dobrym wyborem politycznym , a zatem obowiązkowy cel w postaci produkcji 10 % energii z biopaliw jest złym wyborem politycznym .
grupa S & D zdecydowała się jednak poprzeć Komisję , gdyż w czasie , gdy Europę nęka niekończący się kryzys gospodarczy i społeczny oraz rosnące bezrobocie , a obywatele nie mają złudzeń co do UE , Parlament Europejski i Unia Europejska ogółem nie może stać się miejscem , gdzie panuje podział na obozy zwolenników i przeciwników .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! chciałbym dodać jeden punkt do rezolucji , który naszym zdaniem jest istotny i nie wpłynie zbytnio na jej strukturę .
sprawozdanie podkreśla rolę kultury w polityce wspólnotowej , a także rolę edukacji kulturalnej dla rozwoju osobowości i poczucia tożsamości .
niezbędne jest wzmocnienie obszaru stabilnego sąsiedztwa , co mogłoby mieć pozytywny wpływ na bezpieczeństwo wewnętrzne Unii i stanowiłoby warunek wstępny dla pomyślności gospodarczej i rozwoju krajów , o których mowa .
jeden za drugim wprowadza się jego najbardziej sporne artykuły i zapisy : ministra spraw zagranicznych i politykę zagraniczną , kartę praw podstawowych oraz harmonizację wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych .
chciałabym , aby położenie kresu takim naruszeniom i rozwiązanie tego problemu było priorytetem w polityce UE wobec ChRL .
jestem wdzięczny panu posłowi Moreno Sánchezowi .
pierwszy to trzymanie strony samego Parlamentu , który zatrudniał tłumaczy freelancerów powyżej 65 roku życia w przypadkach , kiedy uznał to za korzystne lub potrzebne .
nawiasem mówiąc , wniosek jest krytykowany przez wszystkie grupy , mimo dzielących je różnic , i myślę , że ten jednoznaczny przekaz powinien dać Radzie wiele do myślenia .
w pełni zgadzam się z definicją lobbingu podaną w punkcie D preambuły sprawozdania .
powinny samodzielnie się tym zająć .
w wyniku reform konstytucyjnych wymaganych na mocy Traktatu z Lizbony przyjętego w 2010 roku , partie rządzące w Austrii wprowadziły standardową procedurę nominacji na niektóre stanowiska w UE .
kryzys zaopatrzenia w wodę , który rozwinął się w obliczu podwójnej presji , jaką stanowi rozwój demograficzny i zmiany klimatu , ulega dodatkowemu zaostrzeniu wskutek nieodpowiednich reakcji politycznych .
( IT ) Pani Przewodnicząca ! plaga handlu ludźmi to zjawisko , które przybrało szczególnie niepokojące rozmiary .
4 .
w trakcie tych działań musimy również zagwarantować zatrudnienie dla znacznej części tej siły roboczej , która jest bardziej narażona na trudności , a także dla jej rodzin .
jednakże niezbędne są jasno określone zasady , w przeciwnym bądź razie środki finansowe nie zostaną wydatkowane .
nadzór rynkowy - i w tym momencie muszę to stwierdzić bardzo wyraźnie - stanowi wyłączną kompetencję państw członkowskich .
przedmiotowy wyrok jest ostatnim wśród sześciu orzeczeń wydanych przez Sąd Najwyższy i Sąd Apelacyjny w Wielkiej Brytanii , jak również przez SPI , na korzyść PMOI , przy czym we wszystkich tych orzeczeniach podkreślono , że PMOI nie jest zaangażowana w działalność terrorystyczną i nie planuje zaangażowania się w tego rodzaju działalność .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie Przewodniczący Barroso , Panie i Panowie ! dyrektywa 2001 / 77 / WE wprowadza definicję odnawialnych źródeł energii w celu wskazania tych , dla których można wprowadzić zachęty publiczne .
zgodnie z prawodawstwem Wspólnoty , są trzy możliwe systemy : system ogólny , ze zorganizowaną księgowością ; opcja dotycząca systemu dla małych i średnich przedsiębiorstw ; lub system ryczałtowy , w ramach którego nie obowiązuje spłata , lecz istnieje prawo do wyrównania .
odnotowaliśmy postęp poczyniony w związku z wdrożeniem strategii lizbońskiej od wiosny 2006 r . , popieramy dalsze wysiłki mające na celu przyjęcie dyrektyw dotyczących kwestii związanych z ogólną gospodarką , ale , co ważniejsze , gwarantujących rozszerzenie ich na wszystkie państwa członkowskie .
to nie jest prawda , że wzrost gospodarczy i opieka społeczna wzajemnie się wykluczają .
Panie Przewodnicząca ! czy Parlament Europejski będzie tolerować takie pogwałcenie praw ?
niedopuszczalne jest zatem , aby krajowi temu przyznany został specjalny status .
nie możemy uciec od faktu , że Komisja i Rada były wręcz gotowe do rozpoczęcia rozmów z Tunezją w sprawie porozumienia o przyznaniu szczególnego statusu .
ten statek reagowania na zanieczyszczenia , Mistra Bay , wciąż przebywa w tym miejscu , gotów do udzielenia wsparcia zgodnie z instrukcjami władz hiszpańskich .
na piśmie . - Osią kryzysu finansowego są banki podejmujące nadmierne ryzyko i nieposiadające kapitału wystarczającego na pokrycie tego ryzyka .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
dobrobyt Unii Europejskiej powinien być przedmiotem naszego zainteresowania w dłuższej perspektywie .
przede wszystkim chciałbym podkreślić konstruktywną rolę Parlamentu Europejskiego w opracowywaniu tego zadowalającego porozumienia .
istotne jest , aby państwa członkowskie odpowiadały za właściwe wykorzystanie środków UE oraz aby tworzyły poważne i przejrzyste rozwiązania polityczne w zakresie kontroli , a także upraszczania procedur .
chciałem wśród różnych działań , jakie podejmuje Unia , zaproponować dwa konkretne działania , bo wydaje mi się , że ich brakuje .
inicjatywa dotycząca rynku energii państw bałtyckich jest aktualnie elementem unijnej strategii na rzecz Morza Bałtyckiego , która stanowiła jeden z naczelnych priorytetów szwedzkiej prezydencji .
chodzi także o zapewnienie europejskim rynkom finansowym lepszych warunków do ekspansji i rozwoju poprzez stworzenie lepszego rynku kredytów dla podmiotów drobnej przedsiębiorczości w drodze działań podejmowanych przez Europejski Bank Inwestycyjny i inne instytucje .
zamknięcie posiedzenia
( SL ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu ! dziś decydujemy o kierunku rozwoju branży energetycznej do roku 2020 , ale okres ten jest zdecydowanie zbyt krótki .
3. rozszerzenie zakresu działania systemu poprzez zwiększenie powiązań z innymi dostawcami podobnych usług - lub z sektorem prywatnym - oraz stopniowe otwieranie usług systemu na pracowników z innych części świata , jak już wspomniałem w odpowiedzi na pierwsze pytanie .
w tym celu muszą być spełnione dwa warunki .
ani większe , ani mniejsze .
koniecznym jest też , aby Komisja oraz rządy poszczególnych krajów otoczyły szczególną troską producentów tego rodzaju energii i poprzez mechanizmy konkretnych zachęt finansowych wspierały ten rozwój .
na rozkaz Stalina dokonano mordu na tysiącach oficerów polskich w Katyniu .
dla rolników i konsumentów WPR stanowi sztuczne , kosztowne i zbędne obciążenie .
co do Mauretanii , pani poseł Isler Béguin , uczestniczy ona jedynie w stosunkach wielostronnych , to znaczy w Unii na rzecz Regionu Morza Śródziemnego , lecz nie jest zaangażowana w politykę sąsiedztwa .
Francja odgrywa w niej główną rolę .
chciałbym zatem podziewać sprawozdawczyni i panu posłowi Menéndezowi del Valle za świadomość społeczną w tej kwestii , która jest tak ważna dla mojego regionu .
mimo że jestem przywiązany do oznakowania ekologicznego " Błękitny Anioł ” , jakie mamy w Niemczech , ostatecznie nie może być to kwestia osobistej preferencji , lecz raczej sprowadza się do przekazania konsumentom na pierwszy rzut oka , jakie konkretne cechy ma dany produkt .
wszyscy wspieramy ten proces , ponieważ wierzymy , że demokracja i demokratyzacja są wartościami , o które warto zabiegać .
oczywiście , zasadnicze znaczenie ma wszczęcie dialogu pomiędzy Radą , Komisją i Parlamentem , tak , aby działania podejmowane w obszarze praw człowieka mogły być lepiej koordynowane oraz aby zapobiec sprzecznościom i nakładaniu się kompetencji poprzez ingerencję w przesłania dla świata zewnętrznego .
dlatego sądzę , że w przyszłości Unia Europejska i państwa członkowskie będą więcej inwestować w placówki opieki nad małymi dziećmi .
nikt nie skorzysta na tym , że Europa jest zagrożona " ucieczką emisji ” , a przedsiębiorstwa przeniosą działalność gdzieś indziej , skoro przedsiębiorstwa w Europie produkują z dwukrotnie większą efektywnością energetyczną niż te , które prowadzą działalność w innych częściach świata .
oznacza to wspieranie ruchów obywatelskich .
ta sytuacja powstała na skutek nieograniczonego przemysłowego i handlowego cięcia torfu w całej UE , co spowodowało zniszczenie praktycznie wszystkich europejskich torfowisk wysokich .
dlatego sprawą zasadniczej wagi jest zagwarantowanie , żeby w Międzynarodowym Roku Różnorodności Biologicznej podstawowe cele strategiczne Unii Europejskiej , w kontekście zbliżającej się konferencji stron konwencji CITES , dotyczyły ochrony różnorodności biologicznej , ponieważ ona ma podstawowe znaczenie dla dobrostanu i przetrwania ludzkości .
Komisja ma swój wkład w zaspokajanie potrzeb informacyjnych ofiar wypadków drogowych i kierowców poprzez publikację ulotek na temat ubezpieczeń komunikacyjnych i umieszczenie ich w portalu " Twoja Europa ” .
wszyscy jesteśmy świadomi wzlotów i upadków porozumienia stowarzyszeniowego pomiędzy UE i Mercosurem .
do dialogu i debaty potrzebne są jednak instrumenty , a niektóre z najważniejszych i najbardziej niezbędnych instrumentów - choć nie są one jedyne - to partie polityczne .
dzięki dokładniejszym danym początkowym zmniejszamy prawdopodobieństwo błędów przewidywanych scenariuszy .
mam nadzieję , że instytucje europejskie , komisarz Rehn i prezydencja czeska zapoznają się z jego treścią .
to rzeczywiście wspaniała nowina .
miliard ludzi nie ma dostępu do bezpiecznej pitnej wody ; dwa i pół miliarda ludzi nie ma dostępu do sieci kanalizacyjnych ; każdego dnia pięć tysięcy dzieci poniżej szóstego roku życia umiera wskutek chorób wywołanych brakiem pitnej wody , sieci kanalizacyjnej lub też niską jakością ich obu .
naszym zdaniem stanowi on bardzo korzystny efekt dla konsumentów i przedsiębiorców , i jest dobitnym przykładem bardzo efektywnego wkładu , jaki Parlament może wnieść do procedury współdecyzji , nawet w tak skomplikowanej sprawie , jak ta .
Panie przewodniczący ! sądziłem , że po 10 latach w Parlamencie nic nie może mnie już zaskoczyć , ale byłem zaszokowany absurdalnością propozycji rozszerzenia wspólnej polityki rybołówstwa na morskie wędkarstwo rekreacyjne oraz wymogiem , by wędkarze rejestrowali każdy połów i odliczali go od krajowej kwoty połowowej .
absolutorium za rok 2006 : Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji (
namacalne wyniki osiągnięte w tej kwestii są przyjmowane z zadowoleniem zarówno przez międzynarodowych partnerów Bułgarii , jak i przez społeczeństwo obywatelskie w kraju .
ponadto brak spotkania z Grupą Socjalistyczną w Parlamencie Europejskim stanowi bardzo zły sygnał , nigdy bowiem wcześniej nie zdarzyło się , by urzędujący przewodniczący Rady nie znalazł czasu na dialog z dużym ugrupowaniem politycznym w Parlamencie . pani przewodnicząca !
komisarz . - Pani przewodnicząca ! chciałbym rozpocząć od wyrażenia moich podziękowań dla sprawozdawcy , pana Golika , za doskonałe sprawozdanie na temat propozycji Komisji jednolitego rozporządzenia Rady w sprawie promocji produktów rolniczych na rynkach wewnętrznych i zewnętrznych .
w ciągu minuty przedstawię trzy spośród nich .
pomagając krajom rozwijającym się , pomożemy samym sobie .
drugim aspektem w zakresie wdrażania programów jest proces udzielania zamówień publicznych podczas etapu rozwoju Galileo .
miejmy nadzieję , że propozycja ta zostanie przyjęta .
obecnie w Europie bez pracy pozostaje już ponad 23 miliony ludzi .
na tych szczeblach istnieje największy potencjał , jeśli chodzi o rozsądne i właściwie ukierunkowane wykorzystanie środków UE .
jednakże , jak to słusznie wskazuje niniejsze sprawozdanie , negocjowanie takiego ambitnego planu w oparciu o regiony nie jest ani najłatwiejszą , ani najszybszą drogą .
drugim obszarem , w którym musimy utrzymać osiągnięty impet , jest rola Unii na świecie .
nie wspomnę zatem o tempie , w jakim Parlament zajął się przedmiotową sprawą , co - mam nadzieję - będzie przykładem na przyszłość , jako że pobiliśmy rekordy , jeśli chodzi o szybkość i sprawność procesu ustawodawczego .
mówicie , że popieracie wniosek , ale w trakcie głosowania nad nim w komisji wstrzymaliście się od głosu .
chociaż teksty zaproponowane przez Komisję stanowią krok naprzód w rozwoju transportu zapewniającego poszanowanie i ochronę środowiska , można , a nawet należy je poprawić .
uprawnienia do połowów i rekompensata finansowa przewidziane w Umowie o partnerstwie w sektorze rybołówstwa między Unią Europejską a Republiką Seszeli (
musimy dopilnować , by nielegalni imigranci nie przybywali drogą morską ; narażają oni też swoje życie .
panuje konformizm .
opowiadamy się za zdrową równowagą pomiędzy bezpieczeństwem i wolnością osobistą .
po drugie , sprawozdanie zawiera sugestię , że niektóre państwa członkowskie nie podjęły żadnych działań w celu promowania europejskich dzieł w kontekście emisji programów .
oto dlaczego mogę się również zgodzić na ustalenia dotyczące tymczasowego przywracania kontroli granicznych , jak to sugerował mój kolega poseł Iacolino .
musimy działać szybko i to nie tylko w odniesieniu do Azerbejdżanu czy Turkmenistanu - o czym będziemy wkrótce rozmawiać - ale także w odniesieniu do Iraku .
przepis ust. 5 czyni włoski system w większym stopniu zgodnym z systemem dyrektywy , umożliwiając utrzymanie obecnych procedur , pod warunkiem monitorowania przez niezależny organ regulacyjny przewidziany w art. 10 prawidłowego stosowania dyrektywy w sprawie opłat i zespolenia organu , który przyjmuje poziomy opłat na poziomie krajowym ze tym samym organem władzy .
przykładowym elementem są działania ogłoszone niedawno w odniesieniu do przemysłu samochodowego .
czego dokładnie oczekujemy od inicjatywy obywatelskiej ?
wszystkie państwa członkowskie powinny ratyfikować Konwencję Rady Europy i w pełni wdrożyć decyzję ramową w celu wypracowania jednolitego podejścia na szczeblu Unii Europejskiej .
to dopiero początek .
ważną rolę w procesie zwalczania szkodliwych zachowań w Internecie powinny odgrywać gorące linie polegające na gromadzeniu zgłoszeń dotyczących treści niezgodnych z prawem .
to bardzo niefortunne , że Komisja w swym wniosku dopuszcza w jednym z krajów , Bośni i Hercegowinie , podział ludności na dwie kategorie : osoby mogące korzystać z ruchu bezwizowego do Europy na podstawie paszportu chorwackiego lub serbskiego , oraz bośniackich muzułmanów , którzy takich paszportów nie posiadają .
pytania ustne i oświadczenia pisemne ( składanie dokumentów ) : patrz protokół
taki ruch byłby otwarciem puszki Pandory .
wydaje się jednak , że starania od ukaranie zbrodniarzy między rokiem 2000 a 2010 nie powiodą się .
ewentualna wymiana dobrych praktyk i przygotowanie analiz nie mogą usprawiedliwić większych obciążeń w dziedzinach , które podważają zasadę pomocniczości .
jest to jeden z sześciu obszarów priorytetowych prezydencji .
ponadto chcielibyśmy , aby ze sprawozdania usunięto słowa : " Parlament Europejski w kontekście strategii lizbońskiej zwraca uwagę na pozytywny wpływ konkurencji podatkowej na wzrost gospodarczy ” .
szkodzi środowisku , powodując poważne zmiany klimatyczne o katastrofalnych skutkach dla ludzkości .
powiem państwu tylko , że w naszym programie jest wiele zarówno prawodawczych , jak i nieprawodawczych inicjatyw w tej dziedzinie .
Panie komisarzu ! oczekujemy także na wyniki białej księgi , do której pan się odwołał .
musimy dopilnować , aby przyjęto podobne podejście do kwestii zabezpieczeń w zakresie instrumentów pochodnych .
naszym celem jest jej zniesienie ze względów , o których słusznie państwo wspominali .
rządy krajowe otrzymają bardziej szczegółowe informacje na początku grudnia , kiedy to Komisja ma przedstawić wyniki przeprowadzonych audytów .
rozwiązanie problemów związanych z przesyłem tranzytowym gazu ziemnego przez terytorium Ukrainy ma znaczenie strategiczne .
myślę , że będzie to dobra chwila , żeby Parlament wkroczył do akcji i sprowokował prawdziwą debatę na temat realizacji postanowień karty w praktyce .
mam co do tego wątpliwości .
pakt na rzecz solidarności będzie w tym celu doskonałym narzędziem .
mimo to w ramach proponowanego pakietu , dotyczącego zmian klimatu , mamy wnioski dotyczące ograniczenia emisji , których spełnienie wiązałoby się ze spadkiem produkcji żywności w chwili , kiedy jest ona najbardziej potrzebna .
dla UE Traktat z Lizbony był krokiem naprzód .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , w którym zaproponowano przegląd dyrektywy w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów .
nie będzie pojednania , jeżeli strony uznają swoje grzechy za tabu , o którym nie wolno mówić .
treść oraz postęp osiągnięty przez ten Traktat można ocenić szczegółowo .
trzeba koniecznie pamiętać , że ta umowa EPA to jedynie umowa wstępna , czyli rozwiązanie jedynie tymczasowe .
ponadto jestem za przyznaniem w roku 2010 państwom członkowskim najbardziej dotkniętym kryzysem dodatkowej raty płatności zaliczkowej .
po referendum , które ma odbyć się w Wenezueli , sytuacja ulegnie zmianie .
dlatego zrównoważony rozwój Dunaju jako śródlądowej drogi wodnej , modernizacja i unowocześnienie jego portów , śluz i żeglowności zapewni sposób transportu przyjazny dla środowiska naturalnego .
Komisja przedmiotowo właściwa zechciała przyjąć wszystkie nasze odnośne poprawki .
jeżeli jednak chcemy zająć się nią skutecznie , to musimy poprzeć działania konkretnymi i zdecydowanymi środkami politycznymi .
( ES ) Panie przewodniczący , panie przewodniczący Rady , panie wiceprzewodniczący Komisji , panie i panowie ! z radością witam sprawozdanie przedstawione przez moich kolegów , pana Corbetta i pana Méndeza de Vigo , jako że jest ono zgodne z tym wszystkim , czego Parlament Europejski dokonał od początku swojej działalności .
Panie i panowie ! chciałbym podziękować naszym sprawozdawcom , a także zespołom z Komisji , Rady i Parlamentu Europejskiego .
należy zachować główne zasady , jedynie pojedyncze punkty wymagają wprowadzenia poprawek i dopasowania do bieżącej rzeczywistości .
czy to jest sposób , w jaki powinniśmy postąpić z tą bardzo ważną kwestią ?
na piśmie . - ( FR ) Pomimo że głosowałem za sprawozdaniem w sprawie sprawozdania o postępach Chorwacji , muszę podkreślić , że w najbliższej przyszłości nie istnieje możliwość przystąpienia żadnych nowych państw .
Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordyckiej Zielonej Lewicy zgadza się z ogólnymi częściami rezolucji , ale ma poważne wątpliwości co do konkretnie wspomnianych punktów i dlatego nie poprzemy przedmiotowej rezolucji .
kto za to odpowiada ?
myślę , że jest to wspaniała koncepcja , szczególnie z punktu widzenia nowej zmienionej rzeczywistości , w której żyjemy .
UE to przestrzeń solidarności , a Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji z niej właśnie się wywodzi .
będziemy mieli mnóstwo czasu na omówienie drażliwych wyborów politycznych , jakie nas czekają .
konsekwencje tych kryzysów bez wątpienia odczuje każdy obywatel Unii Europejskiej , czy to będzie Słowak , Polak , Węgier czy Niemiec .
po trzęsieniu ziemi pojawiła się rzeczywista wola polityczna , żeby odbudować Haiti w inny sposób , a także wiele obietnic pomocy finansowej .
chciałabym wiedzieć , dlaczego Konferencja Przewodniczących postanowiła uznać dialog międzykulturowy wyłącznie za monolog międzyreligijny . chciałabym także wiedzieć , czy Konferencja Przewodniczących uważa , że sesja miesięczna jest odpowiednim miejscem dla treści religijnych .
w przypadku płynów , Parlament zaproponował już alternatywę dla urządzeń do prześwietlania , aby uniknąć wszystkich tych trudności .
jak wiemy , oprócz WPR fundusze regionalne stanowią największą część budżetu UE .
szanowni państwo , musimy jednak mieć świadomość , że niektóre państwa członkowskie , w szczególności Grecja , odmawiają włączenia się do systemu .
zgadzam się , że konieczne jest przejście od źle zaprojektowanych agropaliw do trwałego wykorzystywania energii z biomasy i biogazu i że konieczne jest zachęcanie do innowacji w zakresie technologii ochrony , aby była ona maksymalnie wydajna i jak najwyższej jakości .
Panie pośle Rogalski ! widział pan , że niezwłocznie poleciłam sprawdzić prawdziwość zarzutów .
nie robimy tego powodowani solidarnością ani miłosierdziem , ani nawet szczodrością , ale wyłącznie po to , aby wypełnić nasze międzynarodowe zobowiązania .
zamiast tego jednak , jak już wielokrotnie bywało , zwyciężają nieugięte ideologiczne pozostałości lewicy , która dążąc do bezładnego otwarcia granic ostatecznie odrzuca konieczność ochrony uczciwych obcokrajowców przybywających do Europy celem zatrudnienia .
mam nadzieję , iż Komisja Europejska nie będzie zwlekała z podjęciem odpowiednich działań , które będą chroniły małe i średnie przedsiębiorstwa przed tymi nieuczciwymi praktykami .
najważniejszą informacją , która wypłynęła z kryzysu finansowego i gospodarczego było to , że mamy bardzo zachłanny system .
poziom ceł , które Korea może zrefundować w ramach zwrotu cła , ulega stopniowo redukcji .
całkiem niedawno , jak już wspomnieli niektórzy koledzy posłowie , chrześcijanka Asia Bibi skazana została na śmierć za rzekomą obrazę proroka Mahometa .
w imieniu grupy UEN . - ( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! kryzys gospodarczy jeszcze się nie skończył , chociaż przynależność do strefy euro dała Europie pewną stabilność .
musimy oczywiście udzielić naszego pełnego poparcia inicjatywom pokojowym poprzez okazanie trwałego , a nie , jak to czasem bywa , nieokreślonego , zainteresowania politycznego .
moim zdaniem sieć SOLVIT oferuje konsumentom praktyczne rozwiązanie .
czy mogę zapytać , jakie rozwiązanie można przewidzieć w obliczu tej sytuacji ?
na koniec chcę powiedzieć , że to różnorodność kulturowa nie zubaża nas , ale wzbogaca .
wręcz przeciwnie , może być źródłem niepokoju i konfliktów .
wówczas zobaczy pani , że kompromisowy tekst zdecydowanie zawiera stwierdzenia - i to zdecydowane , prawnie wiążące - w tej sprawie .
Sudan i Sudan Południowy (
Panie komisarzu Kovács ! po wysłuchaniu także pozostałych sprawozdań , potrzebujemy ze strony Komisji zdecydowanego zaangażowania , a teraz w momencie przekazania urzędu nowej Komisji potrzebujemy również podkreślenia znaczenia tych priorytetów .
pan poseł Wielowieyski , który przed chwilą nas opuścił , skrytykował ten punkt , ale obecnie nie istnieje prawo umożliwiające wprowadzanie poprawek do sprawozdań z własnej inicjatywy .
na piśmie - ( PT ) Głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ z uwagi na spowodowane przez obecny kryzys niedomagania obecnego systemu , jestem zwolenniczką reformy oraz silniejszej koordynacji polityk gospodarczych wewnątrz strefy euro .
cieszę się , że w treści sprawozdania Parlamentu również opowiedziano się za takim rozwiązaniem .
pani kanclerz Angela Merkel jest oczywistym przykładem tego , że kobiety mają swoje własne twarde stanowisko w świecie polityki .
liczba wypadków przy pracy także wzrosła .
nie tak dawno w Portugalii miały miejsce różne dziwne sytuacje polegające na zawieszeniu programów informacyjnych i zmianach na stanowiskach czołowych dziennikarzy informacyjnych i szefów stacji telewizyjnych bez widocznych i przekonujących powodów , co sugeruje , że zostały dokonane na polecenie o podłożu politycznym .
a jeżeli zostały one wystarczająco złagodzone , to o jakiego rzędu perspektywie czasowej mówi pan w odniesieniu do pełnego wdrożenia niezbędnych reform , tak aby proces negocjacji powrócił na właściwe tory ?
kontrast między nimi a ich koleżanką jest ogromny .
niektóre sektory w obrębie tego rynku nie były uregulowane i właśnie to stało się początkiem kryzysu .
wielojęzyczność to niezbędny element integracji europejskiej , pozwalający obywatelom Unii Europejskiej na swobodę wyboru miejsca zamieszkania i znalezienia pracy .
harmonogram okresów sesyjnych : patrz protokól
pani baronesso Ashton ! w tym kontekście trzeba mieć świadomość , że środki na działania wszystkich instytucji europejskich pochodzą z poszczególnych państw członkowskich Unii Europejskiej .
komisarz - Pani Przewodnicząca ! pragnę powiedzieć panu posłowi Simpsonowi , że liczba zabierających głos w sprawie tego bardzo technicznego sprawozdania świadczy o tym , jak ważną pracę on wykonuje i jak ważny jest ten problem .
innymi słowy UE została przedstawiona i zatwierdzona jako blok polityczno - gospodarczo - militarny , który ma nadzieję podzielić się kontrolą nad światem ( poprzez próby zmiany wyważenia stosunków ) ze Stanami Zjednoczonymi .
właśnie z tego powodu Komisja przedstawiła we wrześniu 2007 roku zieloną księgę w sprawie mobilności w mieście . konsultacje , które nastąpiły po przyjęciu zielonej księgi wykazały , że wszyscy zgadzają się co do tego , że Unia Europejska powinna w tym obszarze odegrać istotną rolę .
i jeszcze mam drugą uwagę .
ponadto będziemy musieli wdrożyć w ciągu maksymalnie jednego roku , jasne , rygorystyczne i związane z wysokimi kosztami przepisy dotyczące uboju .
pani poseł Rapti ! nie mogę powiedzieć nic innego , jak tylko to , że musimy współpracować w sposób inteligentny .
w Niemczech młody człowiek zabił 15 osób , po czym popełnił samobójstwo .
a tutaj mówimy o stosunkowo niewielkich kwotach pieniędzy , które mają promować całą żywność europejską , zarówno na całym świecie , jak i na rynku wewnętrznym .
nie rozumiem tej sprzeczności , tak jak nie rozumiem , dlaczego jeżeli ktoś nie chce skorzystać z instrumentu , to zakazuje się go wszystkim .
ważne jest zatem dla nas , żeby zmienić czas jaki zajmuje załatwienie skargi , a dla Komisji Petycji i dla Komisji Europejskiej , żeby skrócić te okresy , tak by państwa członkowskie nie uchylały się od obowiązku wdrażania dyrektywy o ocenie oddziaływania na środowisko .
wobec silnej i niebezpiecznej eskalacji działań , które zamiast zmierzać ku łagodzeniu napięć , mają na celu przygotowanie aktów agresji USA i NATO na Libię , większość Parlamentu popiera akty polegające na interwencji , agresji i okupacji Libii .
Panie premierze ! Hiszpania , jak pan to znakomicie ujął , wygrała w wyniku integracji z Europą .
z tego względu uważam , że możemy nadal praktycznie pracować nad tą kwestią i chciałabym podziękować wszystkim za sposób pracy na spotkaniu w Cancún .
jednak prawdą jest także , że sankcje są instrumentem , który musi zachować polityczny charakter .
poseł zauważa , że zdaniem Komisji , korzyści wynikające z oszczędności energii mogłyby przekroczyć tysiąc euro rocznie na gospodarstwo domowe .
potrzebny jest nam system globalnego zarządzania , który obejmuje międzynarodową regulację rynków finansowych .
chciałbym mimo wszystko zwrócić uwagę na to , że wymianę danych w ramach imiennego rejestru pasażerów reguluje porozumienie zawarte pomiędzy Unią Europejską i Stanami Zjednoczonymi w 2007 r .
brak równości płci skutkuje większym narażeniem kobiet w kontekście handlu ludźmi .
ta forma zarządzania jest też najlepszym sposobem ochrony krajobrazu rolniczego i środowiska .
wysiłki te mają swój początek w szkołach , gdzie koniecznie należy ostro zredukować alarmująco wysoką liczbę uczniów porzucających naukę , by zapobiec dalszemu powiększaniu się przepaści między osobami posiadającymi kwalifikacje a niewykwalifikowanymi .
trudno uwierzyć , że to jest możliwe w 2007 r .
następnie , w październiku 2009 roku , 1 192 pracowników otrzymało wypowiedzenia .
uważamy w związku z tym , że dążenia Parlamentu Europejskiego do przyznania w przyszłości UE wspólnego miejsca w Radzie Bezpieczeństwa ONZ są rzeczą niewłaściwą .
w nowej perspektywie finansowania po raz pierwszy dopuszczono taką możliwość wprost .
Deportacje te miały na celu głównie pozbawienie Estonii , Łotwy i Litwy ich społecznych i politycznych elit .
jest tak nie tylko ze względu na inercję Komisji Europejskiej ; ale także , a nawet przede wszystkim , ze względu na fakt pozbawienia pana Kleina możliwości wystąpienia na drogę sądową .
trzecim obszarem , o którego priorytetowe potraktowanie nas poproszono było przeciwdziałanie zmianom klimatu .
głosowałem za przyjęciem rezolucji , w której wzywa się Komisję Europejską , aby przygotowała negocjacje w sprawie planowanej strategii i przedstawiła ich stan najpóźniej w czerwcu .
głosowanie odbędzie się w czwartek , 27 września 2007 r .
no cóż , wolałabym powiedzieć , że obraliśmy kurs na zwiększenie płynności MŚP - małych i średnich przedsiębiorstw - oraz zapewnienie inwestycji w nowe produkty , nowe miejsca pracy i nowe procesy .
na piśmie - ( PT ) W krajach Europy Środkowej i Wschodniej , przed ich akcesją , obowiązywały mniej restrykcyjne przepisy w zakresie energii jądrowej i odpadów promieniotwórczych niż stosowane wówczas w UE .
musimy również wdrożyć politykę zapobiegawczą , stosując zasadę obowiązkowego zastępowania materiałów niebezpiecznych występujących w statkach , ponieważ statki , które mają być złomowane w Azji , nie są środkiem transportu .
na piśmie . - Głosowałem za przyjęciem sprawozdania posła Szájera w sprawie kompetencji w zakresie przekazywania uprawnień ustawodawczych oraz sprawozdania posła Speroniego w sprawie immunitetu posła Ransdorfa .
dlatego nie do przyjęcia jest wprowadzanie w szkołach autochtonicznych mniejszości narodowych , nauczania w języku nieojczystym niektórych przedmiotów już od pierwszej , drugiej klasy , co ostatnio uchwalono w parlamencie litewskim .
te zawody i sektory , w których kobiety dominują , na przykład sektor handlu detalicznego i usług oraz niektóre branże przemysłowe , wymagają bardziej zdecydowanych działań na rzecz poprawy ich wartości .
to prawda , że w sytuacjach kryzysowych trudniej znaleźć miejsce na restrukturyzację finansowania dostępnego z EFS , chociaż zapotrzebowanie na to jest większe .
któż wyludniał wsie , w których wyrabiano wina i hodowano bydło , pani przewodnicząca , w Grecji , gdzie hodowano tytoń , bawełnę i tłoczono oliwę ?
w razie klęski żywiołowej czy katastrofy spowodowanej przez człowieka , wszyscy w Europie musimy się trzymać razem .
4 .
nie chodzi o to , aby uniemożliwiać wprowadzanie prawa w państwach członkowskich , zapewniającego zgodność z podstawowymi prawami , i uniemożliwiać działania nowych technologii i nowej gospodarki na korzyść naszej różnorodności kulturowej , naszego nowoczesnego przemysłu oraz inteligencji i utalentowania europejskich obywateli , bowiem jest to nasza najważniejsza broń i największa przewaga w globalnej rywalizacji .
oczywiście istnieje również dążenie do przywrócenia brakującego w Europie zaufania obywateli do polityki i polityków .
( PL ) Unia Europejska zjednoczona w różnorodności nie musi obawiać się o swoją przyszłość .
jednakże nie zgadzam się z innymi punktami sprawozdania , takimi jak utrzymanie handlu emisjami .
pragnę zwrócić się do pana , panie przewodniczący , żeby był pan uczciwy , nie rozczarował nas jutro i powiedział ile posłów rzeczywiście zgodnie z zasadami wzięło udział w tym głosowaniu .
stale zapewnialiśmy obywateli Europy o tym , że system informacyjny Schengen II będzie funkcjonował doskonale i zgodnie z harmonogramem , a teraz dowiadujemy się , że powstały problemy i że - jak się zdaje - nie widać kresu tej kłopotliwej sytuacji .
skoro koszty handlu uprawnieniami do emisji , zgodnie z wyliczeniami Komisji , wyniosą 70 do 90 miliardów euro rocznie , a środki w tym celu muszą być zgromadzone przez tych , których ten problem dotyczy , nie możemy przyjmować , że na całą tę strukturę nie będzie miał wpływu kryzys finansowy i kryzys w realnej gospodarce .
rozwój rynku usług i sieci internetowych oraz przemiany w postawach konsumenckich wymagają reakcji ze strony Unii Europejskiej .
jeśli stworzymy ognisko siatek terrorystycznych , ponownie narazimy ten kraj na próbę sił z obcymi siłami zbrojnymi .
szczytne intencje nie zawsze przekładały się w ostatnim czasie na jej efektywne wykorzystanie i bardzo dobrze , że sprawozdawca kładzie na to nacisk .
kolejnym punktem jest debata na temat pytania ustnego - skierowanego przez Neila Parisha do Komisji w imieniu Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie klonowania zwierząt dla celów związanych z produkcją żywności .
nie tylko rządy i Parlament Europejski , ale także poszczególni obywatele muszą odegrać swoją rolę .
roczne sprawozdanie Komisji na temat strefy euro ma na celu wywołanie szerokiej debaty o polityce gospodarczej w strefie euro .
występuje coraz większe zapotrzebowanie na mobilnych , elastycznych pracowników z międzynarodowym doświadczeniem .
Symptomatyczna dla tego trendu jest np. ewolucja dystrybucji w Niemczech , gdzie 67 % samochodów jest sprzedawanych poprzez sieci dealerow , w porównaniu do 90 % sprzed wprowadzenia rozporządzenia w 2002 roku .
Parlament Europejski zawęził zakres zastosowania dyrektywy .
kluczowe jest , aby brytyjskie ministerstwo spraw zagranicznych wysłało do tej służby swoich najlepszych ludzi a nie osoby , których chce się pozbyć .
baronessa Ludford ma rację - właśnie tego zdecydowanie brakuje najbardziej w Unii Europejskiej .
podjęliśmy próbę - poniekąd pomyślną - opracowania europejskiej odpowiedzi w niektórych z wymienionych dziedzin .
bez tej kampanii nie udałoby się nam realizować bardzo ambitnych celów w zakresie zwiększania zatrudnienia i zmniejszania ubóstwa w Europie .
mimo to poniedziałkowa decyzja Rady ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych nie była łatwa .
sprawozdanie stwierdza , że zachowanie pana posła Gobbo nie było zgodne z artykułem 9 , lecz artykuł 9 dotyczy słów i czynów , których poseł dopuszcza się w czasie wykonywania swoich funkcji , szczególnie zaś w tej Izbie .
środki dotyczące skrócenia czasu transportu i obniżenia kosztów przeładunku to z całą pewnością dobre inicjatywy .
oczywiste jest , że najlepszą strukturą zagwarantowania bezpieczeństwa jest utrzymanie infrastruktury kolejowej w rękach publicznych , z demokratyczną kontrolą i koniecznymi inwestycjami .
jednym z najważniejszych zadań będzie powstrzymanie piractwa i w tym kontekście bardzo doceniamy wysiłki prezydencji francuskiej , której udało się trudne początkowe przedsięwzięcie polegające na zorganizowaniu pierwszej unijnej misji morskiej .
dyrektywa ta nie obejmuje jednak kierowców pracujących na własny rachunek .
chciałbym podziękować sprawozdawcy , panu Casa , ponieważ w swoim sprawozdaniu wziął pod uwagę podniesione zastrzeżenia .
naszym wspólnym celem jest ograniczenie globalnego ocieplenia do osławionych 2ºC .
niemniej jednak muszę powiedzieć , że my - mieszkańcy Europy - jesteśmy niezadowoleni z wyników wzajemnych oddziaływań instytucji Unii Europejskiej w różnych obszarach . i dlatego przez ostatnie osiem miesięcy negocjowaliśmy przedmiotowy traktat w sprawie reform .
Bank nie okazuje żadnego szacunku dla zasady wolnej i wyrażonej wcześniej przez miejscową ludność świadomej zgody na finansowane projekty , nie przeprowadził też pełnej analizy finansowanych przez niego projektów ( a powinien ją przeprowadzić ) .
wobec wolności religijnej stosuje się podwójne standardy .
( DE ) Jeśli chodzi o tę debatę , chcielibyśmy tylko ustalić i mam nadzieję , że wszystkie grupy zgodzą się z tym - żeby debata obejmowała omówienie dążenia przez Słowację do niezgodnego z prawem ponownego uruchomienia elektrowni jądrowej .
uważam , ze w ramach przyjęcia z zadowoleniem planów prezydencji słoweńskiej podczas jutrzejszego posiedzenia Rady należy zaproponować , aby przedyskutowała ona także tę kwestię - nową strategię komunikacyjną na rzecz dialogu pomiędzy obywatelami a Unią Europejską - nie tylko w celu zakończenia procesu ratyfikacji traktatu lizbońskiego , ale także z innych względów .
biorąc pod uwagę tego typu podejście , rozwój alternatywnych paliw transportowych musi być częścią odpowiedzi Unii Europejskiej na wyzwania , jakimi są ceny ropy naftowej i zmiany klimatyczne .
nie dalej jak w ubiegłym tygodniu byłem świadkiem wprowadzenia na rynek pierwszego popieranego przez UE instrumentu mikrofinansowego , a jest ich więcej w przygotowaniu i ich celem jest wspieranie potencjalnych przedsiębiorców , być może z bagażem bezrobocia : kobiet wracających na rynek pracy po urodzeniu dziecka lub osób , które już pracowały i szukają nowej formy zatrudnienia po pięćdziesiątce , a nawet sześćdziesiątce .
pytanie brzmi , jak z nich korzystać ?
te dane pochodzą z IEA , niebędącej organizacją społeczna organizacją ekologiczną .
w rzeczywistości potrzebujemy skuteczniejszych narzędzi .
jasne jest , że Rada i Parlament miały zupełnie odmienne rozumienie tego , co powinno być poważną dyrektywą dotyczącą powrotu z wystarczającą ilością zabezpieczeń .
w przypadku zabawek sytuacja jest jeszcze bardziej skomplikowana z uwagi na fakt , że producent nie musi wystawiać oświadczenia o zgodności .
zdecydowaliśmy się skoncentrować się na jednej z najbardziej wrażliwych grup : osobach przedwcześnie kończących naukę szkolną .
Panie przewodniczący ! wysiłki pana Broka są naprawdę godne pochwały , i pragnę podziękować mu za jego wystąpienie , w którym przedstawił on bardzo użyteczne wyjaśnienia .
w przededniu 20. rocznicy przyjęcia Konwencji ONZ o ochronie praw wszystkich pracowników-migrantów i członków ich rodzin taki hierarchiczny układ jest zupełnie nie do przyjęcia : Unia musi w końcu uwzględnić wnioski przedstawiane w licznych badaniach , z których wynika , że korzyści - zarówno indywidualne , jak i zbiorowe , gospodarcze i społeczne - dla krajów przyjmujących oraz krajów pochodzenia idą w parze z pełnym i skutecznym egzekwowaniem praw imigrantów .
wielu z nich przybywa na kruchych łódkach , a kilka tysięcy Afrykanów tonie , co jednak nie wzbudza niczyjego sprzeciwu .
trudne warunki produkcji rolnej , wysokie koszty transportu , niewłaściwe sieci transportowe i komunikacyjne , a także koszty transportu osób i usług , mają wpływ na gospodarkę oraz na warunki życia codziennego obywateli zamieszkujących obszary górskie .
jedyne osoby , które skarżyły się na to , pochodziły z Nowej Zelandii , która nie jest krajem rozwijającym się .
rozwiązania przyjazne obywatelom - oto nasz cel .
nieodpowiednia częstotliwość połączeń autobusowych , dwie linie tramwajowe , które ani nie są połączone wzajemnie , ani nie są połączone z systemem kolei , brak połączenia z lotniskiem , brak metra i ciągły brak zintegrowanego systemu opłat za przejazd - to wszystko , co można powiedzieć o wysiłkach mających na celu zmniejszenie zużycia węglowodoru i emisji gazów cieplarnianych !
w oparciu o zalecenie przedstawione Parlamentowi Europejskiemu w sprawozdaniu mojego polskiego kolegi , Ryszarda Czarneckiego , głosowałem za udzieleniem Europejskiemu Inspektorowi Ochrony Danych ( EDPS ) absolutorium z wykonania budżetu na rok finansowy 2008 .
niestety , główną ofiarą nacisków wojskowych , jakie DRK obecnie wywiera w celu odcięcia tych ekstremistów od ich baz oraz źródeł dochodu , jest ludność cywilna , która cierpi wskutek zniszczeń powodowanych działaniami wojennymi a także wskutek potępienia przez niektórych oraz aktów przemocy dokonywanych przez innych .
szybki rzut oka na tabelę wyników wystarczy , żeby dostrzec , że w Irlandii dyrektywy UE były niewłaściwie stosowane nie mniej niż 67 razy i istnieje niebezpieczeństwo , że nie zostanie dotrzymany uzgodniony 1 % docelowy poziom deficytu transpozycji .
popieramy stanowisko przedstawione nam dziś rano przez pana ministra Lópeza Garrido .
nie ma to nic wspólnego z populizmem ani też z obawami .
naiwnością byłoby twierdzenie , że w Europie nie ma żadnych nielegalnych pracowników gospodarstw domowych .
sprawozdaniem sporządzonym przez posła Moreirę w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego , w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie udzielenia Gruzji pomocy makrofinansowej - C7-0269 / 2009 - ;
Marilyn Monroe powiedziała kiedyś : " i nie wódź mnie na pokuszenie , znajdę je sama ” .
było to orzeczenie w sprawie Rüffert .
konkluzje Rady Europejskiej w dniach 29 i 30 października 2009 r . , w tym mandat i uprawnienia Przewodniczącego Rady Unii Europejskiej i Wysokiego Przedstawiciela ds. Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa / wiceprzewodniczącego Komisji , jak również skład nowej Komisji ( ciąg dalszy debat )
czy to jest proporcjonalne ?
jest to przede wszystkim koordynacja wsparcia finansowego , nie tylko pomiędzy państwami członkowskimi UE a Komisję Europejską , ale też między samymi państwami członkowskimi , oraz koordynacja pomiędzy innymi donatorami .
( DE ) Pani przewodnicząca ! Unia Europejska wraz z wieloma innymi krajami uznała tragedię zwaną Hołodomorem , która miała miejsce na Ukrainie w latach 1932-1933 , za zbrodnię przeciwko narodowi ukraińskiemu .
również ten fakt powinniśmy uwzględnić , ponieważ rezolucja została poparta przez takich " obrońców praw człowieka ” jak Kuba , Nigeria i Chiny .
od roku ceny paliwa wykańczają naszych rybaków pod względem ekonomicznym .
islam i demokracja nie idą ze sobą w parze .
Rada twierdzi , że amerykański visa weaver program powinien ostatecznie stworzyć te same prawa dla wszystkich obywateli Unii .
7 .
pomimo ciągłych zmian wspólnej polityki rolnej ( WPR ) - będącej symbolem integracji europejskiej - nadal utrzymuje się w tym sektorze bardzo niepewna sytuacja , ponieważ zmusza się go do przestrzegania wymagających standardów ochrony środowiska naturalnego i bezpieczeństwa produktów , którą jeszcze zaostrza obecny kryzys finansowy .
niemniej jednak chcę też podkreślić , że Komisja nie może rozpocząć reorganizacji na dużą skalę w ostatnim roku swojej kadencji i w związku z tym nie będzie planu działania w tej kwestii .
w tej nowej erze opracowano przedmiotowe sprawozdanie , a ja twierdzę , że na najważniejsze pytania i wyzwania tej nowej ery będziemy musieli odpowiedzieć właśnie my w Parlamencie Europejskim i Europejskim Banku Inwestycyjnym .
audytorzy odmówili rozliczenia 92 % wydatków Unii Europejskiej w roku 2009 i oceniają , że co najmniej 6 miliardów funtów brytyjskich nie powinno zostać wypłacone - kwota zbliżona do kwoty ubiegłorocznej , która nie została jeszcze odzyskana .
myślę , że konkretne kwestie odnoszące się do poszczególnych dziedzin - niepełnosprawności , wieku , wyznania lub przekonań , a także orientacji seksualnej - mogą zostać objęte jedną kompleksową dyrektywą .
po pierwsze , kryzys skłonił mieszkańców wszystkich naszych krajów do ograniczenia działalności i wzbudził nastroje nacjonalistyczne i protekcjonistyczne , dlatego też my , posłowie do PE , jesteśmy szczególnie czujni , gdy w grę wchodzi poszanowanie rynku wewnętrznego i zapobieganie jego rozpadowi .
w każdym razie zwracam się do autora wniosku o zmianę poprawki poprzez wprowadzenie sformułowania " osoby mające prawo do azylu ” .
to prawdziwa inicjatywa obywatelska , która pokaże , jak obywatele mogą prowadzić Europę ku lepszej przyszłości .
- ( SK ) Jako poseł do Parlamentu Europejskiego i lekarz z zadowoleniem przyjmuje plan Komisji , aby obniżyć liczbę wypadków przemysłowych w Unii Europejskiej średnio o 25 % i jestem świadomy konieczności wdrożenia bardziej skutecznych środków we wszystkich państwach członkowskich , pomiędzy którymi istnieją ogromne różnice .
jako najwięksi łącznie dawcy pomocy , państwa członkowskie UE muszą wypełnić swoje zobowiązania w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej poprawić skuteczność pomocy oraz jej koordynację i wzmocnić swoje wysiłki na rzecz osiągnięcia milenijnych celów rozwoju do 2015 roku .
pani Przewodnicząca ! dziś jednym z najważniejszych wyzwań , jakie wciąż stoją przed Unią , jest stworzenie sprawnego mechanizmu koordynacji przedsięwzięć i wymiany informacji między uczestnikami działań w Afganistanie .
dzięki naszej instytucji analitycznej , ESPON , którą bardzo istotnie wzmocniliśmy , w tym finansowo , w perspektywie nadchodzących lat , będziemy starali się zmierzyć niektóre z nowych i istniejących wymiarów spójności terytorialnej .
wielu powie , że nie jest ono zbyt wyczerpujące pod niektórymi względami , inni natomiast powiedzą , że jest zbyt rozbudowane pod innymi lub nawet tymi samymi względami .
( PT ) Nie jestem ani ekspertem w polityce kryminalnej , ani ministrem sprawiedliwości .
niestety tak się nie stało , a Komisji nie zależało na wywieraniu nacisku na inne państwa członkowskie , narzucające swoim obywatelom przynależność do określonego programu emerytalnego .
z przykrością przyjmuję fakt , że komisarz nie może odnieść się do sporządzonych przez nas poprawek .
dlatego musimy również rozpatrywać przypadki przemocy domowej , przestępstw w imię honoru oraz okaleczeń żeńskich narządów płciowych , wywodzących się z muzułmańskiego postrzegania roli mężczyzny i kobiety .
kraj , który odwiedził przewodniczący mojej grupy , pan Cohn-Bendit , niosąc europejską flagę w swoim plecaku , by dać ją prezydentowi tego kraju , był tak naprawdę słaby .
mimo że budżet jest wyważony , osobiście żałuję , że państwa członkowskie nie wzięły pod uwagę wyraźnych sygnałów politycznych wysyłanych właśnie do ludzi , którzy borykają się z trudnościami .
mogę powiedzieć w odniesieniu do projektów w dziedzinie energetyki , że zamierzamy zaprosić do składania wniosków przed końcem maja i spodziewam się pierwszych decyzji w sprawie wsparcia do końca bieżącego roku .
zatem mamy przepisy dotyczące samochodów .
to jest osiem komisji i Państwo doskonale wiedzą , że bardzo rzadko się zdarza , żeby osiem komisji parlamentarnych przygotowywało opinie do sprawozdań .
głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania w sprawie stosunków handlowych , gospodarczych i finansowych między UE a krajami Rady Współpracy Państw Zatoki , a mianowicie Arabią Saudyjską , Bahrajnem , Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi , Kuwejtem , Katarem i Omanem .
zdecydowanie się za tym opowiadam .
11 .
tradycje chrześcijańskie , które go ukształtowały , są dzisiaj powszechnie kwestionowane i wydaje się , że Europa nie ma innej koncepcji na własną tożsamość .
co ważne , moim zdaniem , choć Chiny skupiły swoją uwagę na niegdyś zapomnianym kontynencie afrykańskim , ich postępowanie musi być trzymane w ryzach , tak aby nie przemieniło się w potencjalnie nową formę kolonializmu , który - koniec końców - naznaczył haniebne karty naszej własnej , europejskiej historii .
Panie Przewodniczący ! ubiegłoroczny kryzys spowodowany pyłem wulkanicznym wiązał się z odwołaniem ponad 100 000 lotów , co dla pasażerów oznaczało całkowity chaos .
niektóre grupy są podzielone ; my natomiast jesteśmy w tym względzie jednomyślni .
powinna formułować politykę i tworzyć organy , które chroniłyby autonomiczną i pokojową rolę w stosunkach międzynarodowych , daleką od militarystycznego oportunizmu i interwencjonizmu Stanów Zjednoczonych .
( FR ) Panie Przewodniczący ! z przykrością wysłuchałam informacji o skutkach trzęsienia ziemi , które miało miejsce w Pana kraju .
niedawno byłem w Islamabadzie i chciałbym opowiedzieć o tej podróży , jeśli będzie na to czas .
zawieranie umów dwustronnych w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a państwami trzecimi zawsze było powszechną praktyką w ramach wspólnej polityki rybołówstwa i stanowi ważny filar jej wymiaru zewnętrznego .
pani przewodnicząca ! przede wszystkim ja również chciałabym powitać pana komisarza Fülego w tej Izbie .
nie chodzi wyłącznie o jej obywateli , ale także o jej zależność od wkładu tysięcy , a nawet milionów obywateli krajów trzecich , którzy przemieszczają się przez terytorium Europy , którzy tu przebywają i którzy przyjeżdżają tu na dłuższy albo krótszy czas w celu podjęcia pracy lub studiów .
konkurencja podatkowa sprawia , że podatki są niższe .
ONZ wspiera nas w tym procesie .
mówię teraz w imieniu tych być może 100 osób w galerii , które przyszły słuchać przemówień , a jedyne , co będą mogli teraz usłyszeć , to moje gadanie przez dwie minuty o niczym - chociaż dokonując istotnej uwagi .
po pierwsze , jest konieczne wzmacnianie znaczenia parlamentów krajowych w kształtowaniu pomocy rozwojowej w nowych krajach członkowskich .
głosowałem za sprawozdaniem .
w związku z tym należy zastanowić się nad przedstawieniem środków służących do wykorzystania technologii informacyjno-komunikacyjnych , tak aby przejście na energooszczędną gospodarkę odbyło się przy jak najmniejszych kosztach po stronie społeczeństwa i przedsiębiorstw .
na rynek wewnętrzny nadal będzie można wprowadzać produkty niepodlegające regulacji dzięki pasywnej dystrybucji .
Europa pilnie musi dokończyć to , co rozpoczęła .
oznacza to , że niezbędne jest skoncentrowanie się przez nas na ograniczeniu liczby biurokratycznych formalności .
projekt rezolucji zawiera jednak także ważne liberalne apele o wprowadzenie pragmatycznych limitów dla GMO w importowanej paszy i o przegląd zakazu stosowania mączki mięsnej i kostnej jako pasz .
niemniej jednak prawdą jest , że biuro austriackiego oskarżyciela publicznego nie chciało podjąć działań na podstawie wyników dochodzenia przeprowadzonego przez OLAF .
Zabawa na komputerze nie zrównoważy godziny spędzonej z dziadkiem w garażu .
próbujemy więc dostarczyć analizę i zapraszamy między innymi posłów do PE i członków Rady do wzięcia udziału w debacie .
na piśmie - Poparłem przejściową umowę o partnerstwie gospodarczym z Papuą Nową Gwineą i Fidżi , ponieważ budowanie mocnych powiązań z krajami wywozu regionu Pacyfiku jest ważne .
praca ta umożliwiła nam osiągnięcie porozumienia w pierwszym czytaniu , a ponadto była znakomitym przykładem procesu " docierania się ” stanowisk w procedurze współdecyzji , która w najbliższym czasie będzie praktyką wymaganą w naszej komisji .
rolnicy i robotnicy walczą z tą polityką , walczą o obalenie tego systemu wyzysku oraz o zapewnienie odpowiedniego , zdrowego i bezpiecznego pożywienia dla każdego .
jednakże w ostatnich latach państwa członkowskie osiągnęły porozumienie w sprawie wielu zaproponowanych przez Komisję sposobów przeciwdziałania erozji podstawy opodatkowania i zakłóceniom w alokacji inwestycji .
wynika stąd zatem , że intencją tego sprawozdania jest zwiększenie liberalizacji w podstawowych sektorach w celu poprawienia warunków życia ludności , a nie bierze się w nim pod uwagę skutków tych działań w aspekcie bezrobocia , cen i ludzkiego życia .
system finansowy jest w swej naturze tworem międzynarodowym , dlatego też w kontekście globalnym potrzebujemy międzynarodowego nadzoru nad tymi rynkami .
chcę zatem zapytać , czy te ogromne grzywny , o których zawsze pisze się na pierwszych stronach gazet , faktycznie odgrywają jakąś rolę w zapobieganiu .
podkreślono w niej znaczenie rozdziału władzy i poszanowania niezależnego sądownictwa , wzywając do szczególnych wysiłków w tym względzie .
w państwach , w których rynek już został w pełni zliberalizowany , dotychczasowe doświadczenia nie są pozytywne .
nowa dyrektywa w sprawie odnawialnych źródeł energii zobowiązuje państwa członkowskie do zapewnienia wsparcia oraz przeprowadzenia reform na szczeblu administracyjnym oraz infrastrukturalnym , aby ułatwić rozwój odnawialnych źródeł energii .
muszę ponownie zwrócić się do sprawozdawcy z wnioskiem o ich uwzględnienie .
obecność " pseudo-państwa ” charakteryzującego się " nadzorowaną suwerennością ” , chronionego przez UE / NATO , zwłaszcza poprzez działanie EULEX i " wicekrólów ” , " międzynarodowego przedstawiciela cywilnego ” i " specjalnego przedstawiciela UE ” , mających władze sądowe , policyjne i celne , a także pewne " funkcje charakterystyczne dla władzy wykonawczej ” oraz funkcje kontrolne , stanowi działania neokolonialne , których nie można akceptować .
chciałabym podkreślić znaczenie wypracowania międzynarodowego wiążącego porozumienia w sprawie ochrony klimatu i zdecydowanie opowiadam się za zainicjowaniem publicznej debaty w kwestii utworzenia Światowej Organizacji ds. Środowiska .
( FI ) Panie przewodniczący ! popularne przysłowie w moim kraju określa alkohol jako napój mądrych .
trudno jest określić skalę problemu na rynku europejskim .
Panie rzeczniku Diamandouros ! wierzę , że jest pan na właściwej drodze .
grupa GUE / NGL gorąco zachęca do głosowania na korzyść tego sprawozdania .
absolutorium za rok 2009 : budżet ogólny UE - Rada (
tracimy tutaj równowagę , sprawiedliwą i należytą równowagę pomiędzy dużymi państwami , państwami średniej wielkości i małymi państwami .
popieram ustanowienie solidnych ram prawnych dla europejskich rachunków ekonomicznych środowiska , a także konieczność gromadzenia wiarygodnych , ujednoliconych danych statystycznych .
chciałabym również wyrazić zadowolenie w związku z rozwojem unijnych programów edukacyjnych , w ramach których dzieci i osoby z innych grup społecznych podatnych na zagrożenia uczą się poznawać pułapki , jakie niesie z sobą reklama .
w Europie są państwa objęte wsparciem bilansu płatniczego , a zatem nie możemy wypracować jednego podejścia , które będzie odpowiednie dla wszystkich .
( RO ) Przemysł motoryzacyjny w Unii Europejskiej , w tym zarówno producenci samochodów , jak i producenci części zamiennych , musi pozostać efektywny gospodarczo i innowacyjny .
tylko w ten sposób podwojenie środków dostępnych w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa oraz zasady funkcjonowania funduszy strukturalnych , takie jak partnerstwo , zrównoważony charakter , skuteczność , niedyskryminacja oraz decentralizacja przyniosą korzyści , jakich oczekujemy .
strategie polityczne na rzecz młodych ludzi , niezależnie od tego , czy dotyczą wczesnego kształcenia , ustawicznego kształcenia czy też szkolenia zawodowego , należy traktować nie jak koszty , ale jak inwestycje .
zaznaczę , iż w swych wysiłkach Komisja zdaje się na ramy negocjacyjne , które stanowią podstawę procesu akcesyjnego w przypadku Chorwacji , uzgodnioną przez Chorwację oraz wszystkie państwa członkowskie UE , w tym Słowenię .
możemy i musimy rozdmuchać tę iskierkę w płomień ufności , działania i rzeczywistych efektów .
popieramy również podkreślenie ciężaru zachorowalności i śmiertelności , spowodowanych zakażeniami związanymi z opieką zdrowotną , oraz potrzebę zatrudnienia większej liczby pielęgniarek kontrolujących zakażenia .
czy Komisja zamierza włączyć się we wsparcie dla tych krajów i udzielić im pomocy ekonomicznej , by nie ponosiły wszystkich kosztów związanych z udziałem nielegalnych imigrantów w postępowaniach karnych ?
uważam także , że właściwym jest uwzględnienie lotnisk i zobowiązanie ich do integracji z sieciami kolei oraz położenie nacisku na opracowanie nowej koncepcji " zielonych korytarzy ” .
otrzymałam sześć projektów rezolucji złożonych zgodnie z art. 103 ( 2 ) regulaminu .
generalnie rzecz biorąc poszanowanie praw podstawowych i europejskie wartości są w tym kontekście zawsze wspominane i dla Turcji nie robi się wyjątków .
nasza wtorkowa dyskusja pokazała , że przed nami kolejne wyzwania , na przykład większa odpowiedzialność najważniejszych podmiotów , szczególnie państw członkowskich , oraz opłacalna polityka kontroli opierająca się na ryzyku i rezultatach .
Panie przewodniczący ! korzyści z integracji handlowej i gospodarczej są oczywiste , szczególnie w coraz bardziej zglobalizowanym świecie .
tak więc nigdy wcześniej nie pożyczaliśmy tak wiele krajom takim jak Węgry , Litwa i Rumunia .
sprawozdania posła Hansa-Petera Martina w imieniu Komisji Kontroli Budżetowej w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób za rok finansowy 2006 ( C6-0386 / 2007 - ,
Europejski nakaz aresztowania jest idealnym środkiem doraźnym .
na piśmie - Po wielu dramatycznych doświadczeniach z dostawami energii , w końcu stało się jasne , że jest ona jednym z kluczowych czynników dla bezpieczeństwa UE .
- ( LT ) W lecie ubiegłego roku , ceny zaczęły rosnąć we wszystkich państwach członkowskich UE .
chcę im wierzyć , ale to twierdzenie trzeba udowodnić : potrzebujemy dowodu na niezbędność , dowodu na proporcjonalność .
jak można usprawiedliwić te żądania w odniesieniu do Traktatu , który wymaga , by Unia starała się eliminować nierówności , promować wysoki poziom zatrudnienia , gwarantować odpowiednią ochronę socjalną oraz zwalczać wykluczenie społeczne ?
nasi obywatele martwią się zmianami klimatu , dostawami energii oraz ograniczaniem ich osobistych praw w związku z walką z terroryzmem .
to będzie wynik naszych starań , a nie instrument .
przypadek bułgarskiego rządu wydaje się zupełnie inny , gdyż można odnieść wrażenie , że wykorzystywał on podsłuchy do obciążania winą opozycji , co prowadziło do powszechnego strachu w skomplikowanych organizacjach społecznych i prób powiązania opozycji z pospolitymi przestępcami - co pozwala rządowi podejmować działania naruszające prawa człowieka i wprowadzić państwo policyjne .
obecnie stanowi to 13-20 % całości nieeksploatowanych zasobów ropy na świecie .
prowadzić to będzie do rozwoju nowoczesnej agendy społecznej , która wniesie wkład w promowanie szans kształcenia i zatrudnienia .
ogromne ilości pszczół miodnych żyjących na wszystkich kontynentach coraz częściej umierają pod koniec zimy .
szczególnie dotyczy to części prac , które wykonujemy na arenie międzynarodowej .
euro będzie miało do odegrania kluczową rolę w tym nowym układzie stabilności .
( FR ) Panie Pośle Liese !
ale muszę powiedzieć , że w ostatecznym rozrachunku to konsument zapłaci , ponieważ jeżeli wszyscy hodowcy zaprzestaną działalności , to będą państwo musieli importować tę żywność z zagranicy , uwzględniając wszystkie związane z tym problemy .
proszę przekazać to w moim imieniu panu Barroso .
handel jest kluczem do lepszej koniunktury .
jest to część kompleksowego zestawu wniosków , który po raz pierwszy tworzy prawdziwą europejską politykę energetyczną . chcielibyśmy jednak , aby energia ta była bezpieczna i zrównoważona .
dają konkretne sygnały obywatelom omawianego regionu , że partnerstwo działa w ich interesie .
nie mogę podejmować decyzji wyłącznie na podstawie osobistych przekonań .
z pewnością uważam , że powinniśmy dyskutować nad różnicami między nami tutaj w Parlamencie .
większa koordynacja fiskalna powiązana ze stabilnością makroekonomiczną jest również jedną z możliwości .
koszty rozpatrywania wniosków o azyl w państwach członkowskich ( debata )
obecne wyzwania wymagają reakcji , a wkrótce pojawią się nowe .
sektor rybołówstwa nie jest niezależny od szerszej sytuacji gospodarczej każdego państwa członkowskiego , a rozwój społeczny i polityczny zarówno na szczeblu lokalnym jak i międzynarodowym nie pozostaje bez wpływu na metody pracy aktywnych zawodowo rybaków .
sprawozdanie opiera się na ocenach przeprowadzonych pod auspicjami grupy roboczej Rady ds. oceny Schengen .
to na barkach płatników netto , finansujących UE , spoczywa odpowiedzialność za uruchomienie mechanizmów napędzających gospodarkę po kryzysie , to do nich należy ratowanie państw o ogromnych deficytach budżetowych i samego euro .
jest ważne , abyśmy wznowili negocjacje w tej sprawie i osiągnęli rezultat w wyznaczonym terminie .
pragnę się skupić na kilku konkretnych kwestiach . wystosowałem pismo do członków Rady Europejskiej , w którym opisuję stanowisko Komisji w sprawie najważniejszych , moim zdaniem , elementów porządku prac i pragnę omówić to stanowisko także tutaj .
naszym zadaniem jako Parlamentu jest doprowadzenie do połączenia rezultatów badań z możliwościami , które można z nich stworzyć w zakresie innowacji .
dlaczego do licha którekolwiek państwo członkowskie UE miałoby chcieć wspólnego systemu składania i przetwarzania wniosków o wizy dla obywateli krajów trzecich ?
zignorowano inne czynniki , na przykład faktyczne nadanie odpowiedniej rangi językowi niemieckiemu , będącemu jednym z języków roboczych , o czym mowa w traktatach .
w tym kontekście tylko tymczasowe moratorium na nowe odwierty w unijnych wodach morskich mogłoby ograniczyć ryzyko , a także wyraźnie unaocznić nasze uzależnienie od paliw kopalnych .
na piśmie . - ( PT ) Od osób zarządzających środkami publicznymi oczekuje się i wymaga się szczególnej racjonalności w zarządzaniu nimi , oraz większej dyscypliny w przedstawianiu wyników podjętych działań i całkowitej przejrzystości .
rolnictwo także odniesie szkody .
budżet jest niewielki , a jego rozwój nie dotrzymuje kroku procesowi rozszerzania Unii Europejskiej .
istniało podejście do tworzenia Europy , które było zdaniem obywateli zbyt chłodne , zbyt technokratyczne .
w odniesieniu do tego niezbędne jest wzmocnienie cywilnej kontroli demokratycznej nad sferą wojskową i dodatkowo wzmocnienie kontroli Parlamentu nad wydatkami na obronność .
co się dzieje z europejską licencją maszynisty ?
konieczne jest więc budowanie wspólnej polityki zagranicznej , w tym także polityki bezpieczeństwa , również energetycznego , a więc także wspólnej polityki wobec Rosji .
szczyt kopenhaski rozpoczął się i zakończył , ale dlaczego pani komisarz Hedegaard nadal stara się nas przekonać , że UE jest liderem w dziedzinie polityki klimatycznej i tym , który ma wskazywać kierunek światu ?
szczyt UE-Kanada ( debata )
chociaż wzmocniono rolę Komisji , w sprawozdaniu należy wyraźnie poprzeć głosowanie odwróconą większością kwalifikowaną , jak planowano od początku , aby zapewnić niezależność i sprawność procedury wdrażania niezbędnych środków .
nie jest to pierwszy taki przypadek i proszę prezydencję Parlamentu o napisanie do Rady skargi w tej sprawie .
w dyrektywie przewidziane zostaną znaczące rezerwy na sezonowy rozkład pracy , spiętrzenia produkcji oraz potrzeby w zakresie określonych działań .
w ogólnym rozrachunku EPLP jest zdania , że sprawozdanie to nie polepsza możliwości państw UE w zakresie skutecznego i humanitarnego przekazywania z powrotem obywateli krajów trzecich zamieszkujących nielegalnie w UE , lecz zamiast tego dodaje kilka nowych obciążeń do tej i tak już skomplikowanej sprawy , charakteryzującej się ogromnym ładunkiem emocjonalnym .
po kampanii wyborczej wiemy , o co w tym wszystkim chodzi .
kolejnym krokiem będzie zawarcie protokołu ustaleń między Niemcami a Austrią dotyczącego tego odcinka , a więc będzie musiał się rozpocząć proces planowania zarządzania infrastrukturą .
w 2007 roku na Lampeduzę przybyło około 11 tysięcy migrantów .
w 2009 roku zobaczymy , jakie usprawnienia są możliwe i czy będzie potrzebna inicjatywa Wspólnoty w tej kwestii w celu ułatwienia wdrażania postanowień konwencji haskiej pod względem formalnym .
warto również przypomnieć coś , o czym niektórzy z państwa wspominali , a mianowicie , że Chile to dobry przykład rozwoju .
w traktacie znajduje się rozwiązanie , które należy docenić i szczerze uszanować .
ponownie odnoszę się w szczególności do spraw , które dzięki pańskiej odpowiedzialnej postawie , panie Weber , zostały na szczęście wreszcie zaprotokołowane w punktach od 10.9 do 10.12 włącznie .
protokół dodatkowy , który zawiera rozwiązanie sporu oraz odpowiednie brzmienie art. 3 lit. c ) został podpisany przez Portugalię , Hiszpanię , Francję i Maroko w maju 2008 roku .
niestety żyję na wyspie , gdzie występuje intensywny przemyt , a duże ilości alkoholu i tytoniu , o których ludzie myślą , że będą mogli je wykorzystać do własnych celów , są w istocie sprzedawane później innym ludziom drogą komercyjnej odsprzedaży .
projekt rezolucji w sprawie sytuacji na Ukrainie bardzo dobrze oddaje obecną sytuację w tym kraju oraz okoliczności związane z wyborami prezydenckimi .
15 .
również z tego względu wyodrębniamy je w osobnym komunikacie w związku z wnioskiem legislacyjnym .
ale nie można żądać od nas otwarcia wszystkich rynków , gdy Rosja wszystkie zamyka .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! dziękuję Państwu za tę debatę .
ogromna siła tego powstania ludowego polega na tym , że dochodzi do niego w całym Egipcie .
ze wszystkich badań opinii publicznej wynika , że obywatele chcą szybkiego podpisania traktatu przez prezydenta Klausa .
proponowana przez nas dzisiaj wspólna rezolucja nawołuje do wyraźnego zobowiązania w pewnych sprawach Komisji Europejskiej i państw członkowskich .
na piśmie . - ( PT ) Nasza grupa głosowała przeciw tej rezolucji , gdyż sprzeciwiamy się zasadzie uwspólnotowienia wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych , który jest obszarem leżącym u podstaw suwerenności państwa .
musimy pracować wespół z władzami , opozycją i społeczeństwem obywatelskim , lecz także z Rosją , której obecność w regionie jest bardzo ważna .
nie powinniśmy przyjmować tej rezolucji .
wszystkie te środki mają precyzyjnie określony cel : zapewnienie poszanowania godności ludzkiej .
kanclerz Merkel ośmieliła się to powiedzieć i została zakrzyczana .
w niektórych państwach członkowskich , takich jak Francja , sprawy miały się dobrze , problem polega jednak na tym , że w państwach członkowskich obowiązują bardzo zróżnicowane poziomy finansowania .
jesteśmy sceptycznie nastawieni do tych propozycji .
Panie Przewodniczący ! dziękuję wszystkim posłom , którzy występowali w debacie i wyrazili poparcie dla mojego sprawozdania .
Komisja nie twierdzi , że jest w stanie rozwiązać gnębiące Europę problemy związane z transportem towarów , lecz w tej kwestii sprawozdanie posłanki Ayali Sender także stanowi znak dla państw członkowskich , zachęcając je do opracowywania własnych inicjatyw logistycznych , zwłaszcza poprzez inwestowanie w infrastrukturę w bliskiej współpracy z Unią Europejską .
stworzenie takiej perspektywy finansowej jest realne i osiągalne .
w konwencji zostały uregulowane takie kwestie jak minimalny wiek , badania lekarskie , pomieszczenia dla załogi , okresy odpoczynku , umowy o pracę , repatriacja , rekrutacja i pośrednictwo pracy , wynagrodzenie , wyżywienie i zakwaterowanie , opieka medyczna i zabezpieczenie społeczne .
na obszarach wiejskich można wdrożyć projekty mające na celu rozpowszechnianie szerokopasmowego Internetu .
proporcjonalność , ochrona i zadośćuczynienie mają kluczowe znaczenie dla jej reformy .
nie sądzę , aby ktoś jeszcze to znaczenie kwestionował . USA to jeden z naszych najważniejszych partnerów handlowych oraz jeden z naszych głównych sojuszników .
definicja LDC stosowana przez ONZ nie jest oparta wyłącznie na poziomie dochodów w przeliczeniu na mieszkańca , ale uwzględnia również kapitał ludzki czy utrudnienia w rozwoju gospodarczym .
próbując interweniować w stosunki między koptyjskimi chrześcijanami a ich muzułmańskimi współobywatelami , dolewamy oliwy do ognia ekstremistów , którzy chcą przedstawić wschodnich chrześcijan jako agentów Zachodu .
mam na myśli spekulację .
zgodnie z założeniami naszego programu polityka handlowa pozostaje ważnym narzędziem odpowiedzi na możliwości i wyzwania wynikające z globalizacji oraz wspierania wzrostu gospodarczego , tworzenia miejsc pracy i zapewnienia wszystkim obywatelom Europy większego dobrobytu .
następnym punktem posiedzenia jest wspólna debata w sprawie :
nie mogę zagwarantować , że nam się to uda , ponieważ prezydencja musi rozpatrzyć wszystkie przesłanki i wskazać kandydatów , którzy są w stanie doprowadzić do konsensu między 27 państwami członkowskimi , ale z radością przyjęłabym kandydaturę kobiety ; to sprawiłoby , że Europa byłaby bardziej reprezentatywna niż jest dziś .
sprawa w istocie przeciągała się przez kilka lat .
obecnie jest to 12 miesięcy , niemniej cieszę się z kompromisu , gdyż mam skłonność do dostrzegania aspektów pozytywnych .
w 2010 roku w Europie ludzi kupuje się i sprzedaje niczym niewolników .
Panie Przewodniczący , Panie Pośle Chastel , Panie Komisarzu Barnier ! na podstawie komentarzy , jakie Państwo usłyszeli , mogą Państwo wyciągnąć dwa wnioski .
trombina przyniosłaby korzyści wyłącznie producentom , którzy mogliby wprowadzić do obrotu kawałki mięsa , których inaczej nie dałoby się wykorzystać .
postępowanie Izraela stanowi zniewagę dla ludzkości i cywilizacji .
trzecim poważnym przekształceniem jest zmiana sposobu funkcjonowania w praktyce .
Unia Europejska ma obowiązek jasnego informowania o tym , jak ważna jest demokracja , prawa człowieka i przestrzeganie praworządności .
prawa dziecka - one dotyczą całości polityk unijnych .
przez 20 lat brytyjskie związki zawodowe , zwodzone przez Jacquesa Delorsa , myślały , że Unia Europejska działa w ich interesie .
jesteśmy gotowi do takich samych działań .
czy mogę je wykorzystać w ramach czasu należnego Grupie Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) i Europejskich Demokratów ?
Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! Czarnogóra wykonała poważne wysiłki , próbując spełnić kryteria zmierzające do udanej integracji z Unią Europejską , i dlatego czas już na zastanowienie się nad przyznaniem jej statusu kraju kandydującego .
zobowiązanie Komisji do wspierania rozwoju demokracji i propagowania praw człowieka będzie nadal znajdowało odzwierciedlenie w polityce współpracy i stosunkach z Wenezuelą .
pokazuje też , w jaki sposób wartości te mogą przyczynić się do nadania naszym systemom emerytalnym i opieki zdrowotnej trwałego i zrównoważonego charakteru .
dlatego też uruchomienie " Europy 2020 ” w trakcie czerwcowej Rady Europejskiej oraz zapewnienie , by zarówno UE , jak i jej państwa członkowskie rozpoczęły wdrażanie zaraz potem , jest sprawą naglącą .
osiągnięcie inteligentnej równowagi w ramach środków przyjętych w Bazylei oraz w sposobie ich transpozycji do naszego prawodawstwa .
moim zdaniem protesty antyrządowe - w oczywisty sposób zainspirowane wydarzeniami w Tunezji i poza jej granicami , a organizowane głównie przez media społeczne oraz za pomocą informacji ustnej - były dla całego świata ogromnym zaskoczeniem .
dziś dysponujemy już niezbędnymi narzędziami . nie wahajmy się , więc z nich korzystać .
w efekcie , moje zalecenie do władz i instytucji zajmujących się kwestią koncentracji i pluralizmu mediów w UE jest następujące : należy zwracać większą uwagę na sytuację , w szczególności w Republice Czeskiej .
kwestia zaopatrzenia w żywność stała się teraz absolutnie kluczowa , tak jak przyszłość drobnych rolników , zbyt często zaniedbywanych przez politykę pomocy rozwojowej .
czy jest poparcie dla tej propozycji ?
samochody są złym duchem , a kierowcy płacą wysokie podatki - często w wyniku polityki propagowanej w tej Izbie .
teraz przejdziemy do wyjaśnień dotyczących sposobu głosowania .
zależy to od tego , jak będzie wdrażana .
nominowany przewodniczący Komisji . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie !
złe wiadomości : Chiny powstały , a my przespaliśmy ten moment .
to samo oczywiście odnosi się do swobody wyznania i wielu innych kwestii , o których podczas naszej debaty będą jeszcze mówić inni posłowie .
faktem jest , że nawet teraz rejestr ten obejmuje zaledwie 2 800 z 20 000 lobbystów działających w Brukseli .
to naprawdę ważne i musimy stworzyć synergię między finansowaniem badań i innowacji , z jednej strony , a funduszami strukturalnymi , z drugiej .
ponieważ prawo karne należy do kompetencji poszczególnych państw członkowskich , zagłosowaliśmy przeciwko ustępowi dotyczącemu wprowadzenia dyrektywy na szczeblu UE .
pytanie , które już zadawaliśmy w trakcie dyskusji w Komisji Rybołówstwa brzmi : dlaczego Komisja zagroziła zakończeniem umów w sprawie połowów z Mauretanią zaledwie w rok po ich podpisaniu ?
( FI ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! możemy sobie w istocie pogratulować .
( EL ) Panie przewodniczący ! Minął rok od chwili , kiedy decyzja grupy o przeprowadzeniu przeglądu regulaminu wewnętrznego Parlamentu Europejskiego utrudniła działania intergrup , ustalając , że powinny one działać tylko w czwartkowe popołudnia .
chcę doprowadzić do sytuacji , gdzie będziemy mogli przyjąć standardy RMSR w Unii Europejskiej mając całkowitą pewność , że proces stosowania , jak również treść tych standardów są właściwe .
pomimo że producenci pojazdów może i mają silną pozycję handlową w stosunku do dealerów , silnie między sobą konkurują , obecnie nie ma więc potrzeby odchodzić , by chronić konkurencję w tego rodzaju umowach , od rozporządzenia w sprawie wyłączeń grupowych w sektorze motoryzacyjnym , niedawno przyjętego przez Komisję , które wejdzie w życie z końcem bieżącego miesiąca .
dzięki wkładowi wniesionemu przez Parlament Europejski przyspieszyliśmy o rok wprowadzenie w życie dyrektywy , rozszerzyliśmy zakres stosowania tej dyrektywy na stacje benzynowe położone na obszarach zabudowy mieszkalnej , wzmocniliśmy mechanizmy informacyjne i kontroli w przypadku stacji benzynowych oraz mechanizmy informacyjne w przypadku obywateli .
stoimy przecież przed możliwością wspomożenia naszych obywateli poprzez poprawę środowiska naturalnego i nowe miejsca pracy , a także wsparcia naszych małych przedsiębiorstw .
ten priorytet przy okazji zmniejszy emisję CO2 i powinien być w strategii uwzględniony .
ciekawe , że zarówno Rada jak i Komisja skoncentrowały się na podróżach krajowych .
moje przesłanie na dziś jest jednak następujące : chociaż Parlament potrafił zareagować szybko i dobrze , teraz ważne jest , aby państwa członkowskie zorganizowały się tak , by mogły sprostać wymaganiom , jako że administracyjna opieszałość państw członkowskich , ich trudności w wyborze celów strategicznych i ich odmowa współfinansowania projektów mogą doprowadzić do opóźnień - liczonych w miliardowych kwotach pomocy .
skoro spoglądamy w przyszłość i chcemy tworzyć lepszą oraz zdrowszą Europę , to musimy podkreślić wagę tych czynników .
osobiście uczestniczyłam w fascynujących rozmowach z wieloma posłami do PE .
Panie i panowie , pozwolę sobie mi zakończyć stwierdzeniem , że to raczej współpraca i wzajemny szacunek niż bezpodstawna i często populistyczna krytyka , są jedyną droga do przyszłych sukcesów Unii , pod każdym względem .
te islandzkie słowa oznaczają : " musimy wspólnie rozwiązać problemy ” .
to nie wróży niczego dobrego , zwłaszcza w kontekście protestów trwających w następstwie zamknięcia krytycznej w stosunku do rządu rozgłośni , kiedy to wielokrotnie dochodziło do starć studentów i członków opozycji z siłami bezpieczeństwa .
stosunki między Unią Europejską a Mołdawią pozostają dla nas bardzo ważne , lecz nie należy liczyć , że Unia Europejska składa się z samych naiwniaków , którzy wierzą we wszystko , co władze mołdawskie serwują nam jako prawdę .
w biedniejszych krajach , takich jak Haiti , braki żywności doprowadziły już do zamieszek i niepokojów .
zatem przestrzeń powietrzna jest stopniowo otwierana , ale to będzie oczywiście uzależnione od warunków i przyrody .
opóźnienie w opracowaniu rozwiązań zapewniających bardziej sprawiedliwe i konsekwentne zastosowanie środków w tej dziedzinie jest w obecnej sytuacji ekonomicznej niedopuszczalne !
na piśmie . - Chociaż wiele osób w UE żyje w całkiem komfortowych warunkach , to w rzeczywistości na terytorium UE , w tym także w jej najbogatszych regionach , liczne grupy osób żyją w niewoli .
jednocześnie wraz z szybkim rozwojem rynków czystych technologii zostaną stworzone znaczne możliwości dla naszego handlu zagranicznego .
to wszystko , co chciałem powiedzieć w trakcie mojego krótkiego wystąpienia .
w sytuacji gospodarczego i finansowego kryzysu , z którym aktualnie się zmagamy , oraz w obliczu problemu starzejącego się społeczeństwa , młodzi ludzie są jedną z grup najbardziej podatnych na zagrożenia .
jako sprawozdawca Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia , wierzę jednak , iż należy poświęcić więcej uwagi zagadnieniom równouprawnienia przy okazji zajmowania się grupą ludzi , którzy przebywają w Unii Europejskiej nielegalnie i , jak już stwierdzono , są często ofiarami wyzysku .
jest pewna kwestia , która niepokoi dostawców usług w zakresie budownictwa o charakterze społecznym w Irlandii Północnej - chodzi o zasady zamówień publicznych .
obecnie mamy już regulację cenową w wyniku rozporządzenia Roaming I. W rezultacie operatorzy trzymają się blisko maksymalnego pułapu cenowego , co nie przynosi korzyści konsumentom .
ja również pragnę oddzielić moje uwagi proceduralne od przedmiotu .
12 .
finansujemy bezpieczeństwo w dość trudnych warunkach , za pośrednictwem władz .
państwa członkowskie muszą uwzględniać takie grupy w pełni .
jednakże zbyt wiele było ujemnych stron tego sojuszu i wzajemnej solidarności .
jedną z najpoważniejszych konsekwencji , którym muszą stawić czoła państwa członkowskie , jest spadek zatrudnienia i wynikający stąd wzrost bezrobocia , a także znaczne trudności w tworzeniu nowych , trwałych i dobrych jakościowo miejsc pracy .
współpraca międzynarodowa w zakresie tego zasadniczego problemu klimatycznego zapewni europejskiemu przemysłowi zachowanie konkurencyjności i zapobieżenie utraty przewagi konkurencyjnej .
odpowiedzialność przewoźników pasażerskich na morzu z tytułu wypadków (
Frontex nie może być zamiennikiem kompleksowego systemu dotyczącego migracji - którego nadal nie mamy - obejmującego nielegalną i legalną migrację i dysponującego odpowiednimi kanałami legalnej migracji , jak również chroniącego drogę azylową .
myślę , że udało nam się opracować bardzo dobry pakiet kompromisowych rozwiązań w sprawie norm jakości wody .
uczciwie mówiąc , to miejsce byłoby znacznie bardziej odpowiednie do rozmów o wzroście i miejscach pracy , gdyby minimalny udział posłów w tej Izbie , którzy w ogóle mieli do czynienia z handlem , był choć nieco wyższy niż 1 % .
w obecnych czasach nie tylko ksiądz , ale wszyscy dorośli powinni uczyć się w okresie ich dorosłego życia .
( RO ) Jak już podkreślono w tej Izbie , przemoc wobec kobiet jest rzeczywiście niezwykle poważnym problemem , któremu nie zawsze poświęcamy wystarczająco dużo uwagi .
celem sił szybkiego reagowania nie może być promowanie UE na świecie .
pierwszym z nich jest monitorowanie pomocy państwa .
te niepewności i te obawy , które się rysują na tle obecnej sytuacji gospodarczej , muszą zostać rozwiane przez decyzje , a nie słowa .
edukacja oczywiście wymaga inwestycji finansowych , ale bez wsparcia dokonywania tej inwestycji , trzeba będzie zaakceptować ignorancję , co , wydaje mi się , będzie dla nas bardziej kosztowne .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! już od trzech i pól roku debatujemy w tej Izbie , w ramach różnych komisji nad tematem Turkmenistanu .
po wprowadzeniu w życie i przyjęciu przez obywateli UE powinna ona umożliwić ludziom zaciągnięcie tańszego kredytu .
również odblokowanie rozmów akcesyjnych z Chorwacją uważamy za istotne posunięcie .
trzeba dać z siebie wszystko , aby zwiększyć konkurencyjność gospodarczą na rynku światowym .
proszę Komisję , aby zbadała kwestię tej fali upałów , określiła liczbę ofiar i zdała sobie sprawę z faktu , że Francja nic z tym nie zrobiła , a gdy przyszła jesień i wszyscy ci ludzie zostali pochowani , ubyło 14 000 osób w rejestrze francuskich służb socjalnych .
imigranci przyjeżdżają , ponieważ łatwo jest się im tu dostać i nikt ich nie odsyła , ale właśnie z tego powodu zdecydowaliśmy się na zmianę tonu ” : to są słowa ministra spraw wewnętrznych Włoch Roberto Maroniego .
Więźniarki są zaliczane do specjalnej kategorii ; stanowią mniejszość wśród więźniów europejskich - średnio zaledwie 5 % .
jedną ze spraw o priorytetowym znaczeniu będzie wzmożenie wysiłków w celu zwiększenia skuteczności i efektywności naszych sieci transgranicznych . koniecznie trzeba przekazać zdecydowany sygnał przedsiębiorcom , że w UE nie ma bezpiecznego miejsca , w którym mogą się ukryć przed przestrzeganiem prawa .
ze szczególnym zadowoleniem przyjmujemy fakt , że Komisja pozytywnie ocenia wyniki analizy przeprowadzonej przez Copenhagen Economics , która została zlecona przez samą Komisję .
tym samym musimy znaleźć sposób na opracowanie odpowiedniego i skutecznego narzędzia , które uzupełniałoby PKB , które byłoby stosowane w sposób praktyczny z użyciem jasno zdefiniowanych wskaźników i które opierałoby się na wysokiej jakości danych .
przedsiębiorcy i spółki , które jeszcze sobie z tego nie zdają sprawy , będą musieli ponownie rozważyć te kwestie , ponieważ dobra i zmotywowana siła robocza jest najcenniejszym majątkiem spółki i może jej nadać delikatne , ale najważniejsze przewagę konkurencyjną .
obawiam się , że po prostu nie zrozumieli niektórych lekcji płynących z ostatnich 30 lat w historii polityki .
pierwszymi ofiarami tragedii w Fukushimie byli pracownicy elektrowni i strażacy .
nie mogą być do tego celu stosowane pieniądze z budżetu UE : muszą one pochodzić z innych źródeł .
potrzebujemy gwarancji , że normy wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych oraz warunki w więzieniach Unii Europejskiej nie będą powodować nieufności pomiędzy przedstawicielami systemów prawnych państw członkowskich .
jest to szczególnie niefortunne , ponieważ to właśnie dzieci znajdujące się w najbardziej niekorzystnym położeniu powinny najwięcej skorzystać z tych usług .
z pewnością nie możemy pozostać obojętni na cierpienie tych ludzi , będących ofiarami niezwykle okrutnego traktowania .
to właśnie ta grupa będzie decydowała , z którymi krajami można handlować , odbierając uprawnienia w tym zakresie państwom członkowskim i podważając tym samym ich suwerenność .
jak wpłynie to na zmianę struktur w naszych państwach , na przykład w odniesieniu do księgarni w regionach ?
polityka handlowa UE ma do odegrania nadrzędną rolę w zwalczaniu ubóstwa i osiąganiu milenijnych celów rozwoju .
te zwroty do budżetu Wspólnoty nadal są finansowane przez krajowych podatników , a nie przez beneficjentów , którzy w nieprawidłowy sposób otrzymali wsparcie wspólnotowe .
konieczna jest oddolna reforma całej organizacji .
wyznaczony został ambitny cel związany z utworzeniem wspólnego rynku transatlantyckiego do roku 2015 .
niemniej jednak Komisja śledzi rozwój technologii w tym przemyśle , a jeżeli w najbliższych latach pojawi się technologia alternatywna , być może uda się ponownie otworzyć debatę .
na mocy Traktatu z Lizbony wspólna polityka wizowa w odniesieniu do krajów trzecich należy do wyłącznych kompetencji UE , zatem do UE należy negocjowanie tej umowy , tak aby zapewnić równie traktowanie wszystkich obywateli UE .
na zakończenie pragnę podziękować komisarzowi Špidli za całokształt dokonań w zakresie krzewienia równości płci oraz za jego współpracę w Parlamentem .
będzie to konferencja międzynarodowa , w której będą uczestniczyć - i czemu nie ; ponieważ przez prawie 20 lat ONZ było zaangażowane w daną kwestię , mimo iż bardziej w sprawy związane z sytuacją Abchazji niż Osetii - liczni partnerzy , tak więc możliwe będzie rozpoczęcie negocjacji politycznych .
propozycje przedłożone przez komisję IMCO odnośnie do budżetu na 2009 rok podążają w tym właśnie kierunku .
jak sobie przypominam , w trakcie swojej wizyty w Parlamencie w Strasburgu Thomas Ilves zwrócił uwagę , że Rosja ma politykę sąsiedztwa i zagraniczną politykę energetyczną .
co do mnie , muszę powiedzieć , że dane mi jest cieszyć się solidarnością i przyjaźnią pani Angeli Merkel i chciałbym przekazać jej wyrazy uznania za podejmowane działania w okresie niemieckiej prezydencji .
nie wykorzystujmy tego jak broni przeciwko rolnikom .
najpoważniejszym problemem pozostaje bezrobocie .
ważne jest też , aby informacje były dostępne za pośrednictwem kanałów innych niż tylko ulotki dołączane do opakowań , z zadowoleniem przyjmuję zatem pomysł ich publikacji w Internecie .
jeśli chodzi o przejrzystość zasobów ropy , pytanie to poruszono w czasie drugiej analizy strategicznej .
pani przewodnicząca ! w art. 208 traktatu lizbońskiego stwierdza się , że głównym celem polityki rozwojowej Unii Europejskiej jest ograniczenie , a następnie eliminacja ubóstwa , będącego główną przyczyną głodu .
ponadto , jakie rozwiązania przewiduje Komisja , jeśli nie wycofałaby swej propozycji zniesienia zakazu kupażowania , celem zapobieżenia załamaniu się tego kruchego rynku wina różowego , które ma krótki okres trwałości , oraz osłabieniu gospodarczej tkanki całego regionu oferującego całą gamę możliwości o charakterze kulturowym i turystycznym skupionych wokół sektora produkcji wina ?
listy oficjalne oferujące pomoc zostały wysłane na Ukrainę i do Rosji . Ukraina odpowiedziała pozytywnie , prosząc o wsparcie , a Rosja odmówiła .
jest to po prostu kwestia wcielenia w życie art. 12 ust. 2 Karty języków regionalnych lub mniejszościowych Rady Europy i dyrektywy w sprawie audiowizualnych usług medialnych bez granic .
głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania właśnie dlatego , że potrzebne są nam nowe europejskie ramy prawne , uwzględniające środki mające na celu przeciwdziałanie dyskryminacji oraz ochronę praw człowieka , tak aby integrować Romów w poszczególnych państwach członkowskich za pomocą planu gwarantującego im edukację i objęcie opieką zdrowotną .
5 .
z imigracją wiążą się jednak także pewne aspekty polityki zagranicznej .
niewątpliwie takie wydarzenia napawają optymizmem , co do przyszłości naszego wspólnego projektu europejskiego .
ponieważ ich klienci są w ich rękach miękcy jak wosk , po prostu obciążą ich dodatkowym kosztem .
w skład tej grupy wchodzili : pan poseł Friedrich , pani poseł Lulling , pan poseł Nicholson , pani poseł De Vits i pani poseł Wallis - mam nadzieję , że nikogo nie pominęłam . muszę też dodać , że w grupie roboczej panowała ogromna solidarność , dlatego osiągnęliśmy sukces .
po pierwsze , powinni zaakceptować fakt , że traktat lizboński upadł i że wszelkie naciski na obywateli Irlandii w celu zmiany ich stanowiska są nie do przyjęcia , i powinni zatrzymać proces ratyfikacji .
ewentualnym zagrożeniem są nie tylko elektrownie leżące na terenie państw członkowskich , ale i te , które znajdują się na terytorium państw graniczących ze Wspólnotą .
czy zamierza się wykorzystywać te dane do celów innych niż zwalczanie terroryzmu , a jeśli tak , to do jakich ?
kolejnym krokiem muszą być ułatwienia wizowe , o które Izba kilkakrotnie apelowała .
jest ona dobra dla Hiszpanii , a to , co dobre dla Hiszpanii , jest także dobre dla Europy .
jednakże prezydencja zobowiązała się do podjęcia próby jak najszybszego zakończenia negocjacji , żeby Wspólnota mogła szybko zawrzeć tę konwencję .
musimy wyciągnąć nauczkę - i uważam , że to uczyniliśmy - z kryzysu z dwudziestego dziewiątego , która brzmi , że nie można zbyt szybko wycofywać środków stymulacyjnych , kiedy gospodarka - jak to niektórzy z państwa określili - wciąż jeszcze potrzebuje kul .
w ten sposób jeszcze raz umocni demokrację wśród wypędzonych Tybetańczyków rozsianych po wszystkich kontynentach .
3 .
tak wygląda brutalna rzeczywistość : tysiące pozbawionych perspektyw imigrantów z Berberii dopuszczają się naruszenia stabilności we własnym regionie w celu poszukiwania lepszego życia w bogatej Europie .
pojawia się problem rachunków powierniczych .
stosowny zakaz obowiązuje także i w Rosji .
pewnego dnia Europa osiągnie moment , gdy sprzedaż praw będzie mogła się też odbywać na poziomie europejskim .
ten doskonały wynik nie byłby możliwy bez zaangażowania i pomocy moich kolegów z Komisji , sprawozdawców pomocniczych oraz współpracy między grupami politycznymi , za co chciałbym wszystkim podziękować .
czy mamy im dziś powiedzieć , że zostali oszukani ?
program ramowy oferuje tylko częściowe rozwiązanie problemu .
dziś wysłuchałem wystąpień w socjaldemokratycznym duchu : Nicolas Sarkozy , długoletni przywódca UMP , konserwatywny francuski prezydent , mówi jak prawdziwy europejski socjalista .
niektórzy przekonują do stosowania sankcji , kar i okazywania surowego stanowiska .
wielojęzyczność przyczynia się do wzmocnienia przejrzystości , legitymizacji i efektywności Unii .
w sprawozdaniu uwydatniono pewne ważne elementy , w tym zwiększenie udziału kobiet w rynku pracy , uznawanie nieformalnego uczenia się oraz propagowanie znajomości języków w celu realizacji programów mobilności .
pani komisarz ! abstrahując od bodźców i pewności siebie , które możemy zapewnić naszym rolnikom przy pomocy tych nowych środków , to jesteśmy na drodze do przyszłych reform , dużych reform , które będą dalej omawiane w Parlamencie .
ale dostosowanie się do tych przepisów wiąże się dla europejskich hodowców z koniecznością poniesienia wysokich koszty dodatkowych .
sprostowania ( art. 204a Regulaminu ) : patrz protokół
takie umowy stanowiłyby ważny postęp , a gdyby państwa te odrobiły zadaną im pracę domową - a przynajmniej niektóre z nich naprawdę poważnie próbują to osiągnąć - wtedy szanse na zintensyfikowanie handlu byłyby znacznie większe .
to trzykrotnie więcej niż budżet Unii Europejskiej !
jednak celem przedmiotowego sprawozdania jest zwiększenie pomocy rozwojowej .
co dokładnie im pan mówi , w zakresie tego , co jest im dozwolone a co zakazane ?
bardzo mi przykro , panie pośle Higgins , ale dopuściłam dwa pytania uzupełniające i nie mogę zezwolić na więcej . nasza procedura przebiegała jak najbardziej prawidłowo .
mamy nadzieję , że drugi europejski szczyt w sprawie Romów poświęcony zostanie strategicznym zobowiązaniom politycznym , które stanowić będą dowód zaangażowania politycznego w zmniejszanie różnic pomiędzy społecznościami romskimi i większością społeczeństwa w poszczególnych krajach .
chciałbym przy tym złożyć w jego imieniu przeprosiny . problem polegał na tym , że musiał on zdążyć na pociąg .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
po trzecie , dzięki przedmiotowemu wnioskowi możliwe będzie skuteczniejsze włączenie kolei do systemu transportu towarowego i rozwinięcie współmodalności w Europie .
dzisiejszy przemysł seksualny wykorzystuje Internet i przemoc seksualną , w wyniku której cierpią kobiety i dzieci .
skład Parlamentu : patrz protokół
w zasadzie z zadowoleniem przyjmuję umowę w sprawie wolnego handlu z Koreą Południową .
w imieniu grupy S & D - Panie Przewodniczący ! Panie Komisarzu , ma Pan słuszność , że jest to problem zdrowia publicznego , bardzo poważny , a nasza uwaga powinna się teraz skupić na opiece nad chorymi i ustaleniu źródła , a potem musimy przyjąć perspektywę długoterminową i ustalić , co powinniśmy zrobić żeby to się nie powtórzyło .
wniosek ten był z pewnością kluczowym elementem obecnej debaty , i to debaty , której należy poświęcić uwagę .
zdaję sobie jednak sprawę z problemów ludzi w wielu innych państwach członkowskich i czuję się nimi zawstydzona , ponieważ to niegodne Unii Europejskiej .
czy pragnienia zawarte w strategii Europa 2020 są spójne z cięciami budżetowymi , które zapowiedziano ?
mówię więc sobie , że nie obchodzi mnie ich fotosynteza ; chcę jeździć na nartach , opalać się i prowadzić normalne życie .
program EQUAL , koncentrujący się na pomocy dla grup zepchniętych na margines , udowodnił swoją praktyczną przydatność .
to debata nie tylko o wzroście żywności , ale również o śmierci z głodu .
zalety e-learningu także nie umknęły uwagi terrorystów .
kierownictwo , pracownicy i struktura zarządzania tej nowej fundacji byłyby całkiem niezależne i autonomiczne .
Parlament i Komisja Europejska oświadczyły , że wyznaczony zostanie nieprzekraczalny termin .
w imieniu grupy PPE-DE . - Panie Przewodniczący ! od dwóch lat były kandydat na prezydenta Białorusi , Aleksander Kazulin , przebywa w areszcie skazany na pięć i pół roku pozbawienia wolności za chuligaństwo .
PE zawsze podkreślał znaczenie kwestii takich jak prawa człowieka , bezpieczeństwo energetyczne oraz prawa mniejszości , więc również tym razem te sprawy nie mogły nie zostać poruszone na szczycie .
usłyszeliśmy dużo o procesie lizbońskim , ale bardzo mało faktycznie o traktacie lizbońskim , który , jak wszyscy wiemy , jest w rzeczywistości nieudaną konstytucją .
chodzi tu o techniczne i administracyjne bariery w handlu , wymogi rejestracyjne , pozwolenia na przywóz , pomoc państwa , potwierdzenie praw własności intelektualnej oraz inne praktyki i przepisy o charakterze dyskryminacyjnym .
nie zapominajmy , że w Europie 70 % ludzi mieszka obecnie w miastach i naszym celem powinno być zapewnienie jak najszybciej transportu miejskiego , który oferowałby większy poziom dostępności i bezpieczeństwa , a w szczególności niezawodności , uwzględniając w o wiele większym stopniu dobro środowiska naturalnego .
( EL ) Pani przewodnicząca ! dziękuję urzędującemu przewodniczącemu Rady za jego odpowiedź i życzę prezydencji francuskiej powodzenia w osiąganiu założonych celów .
chociaż niektóre kraje nadal żyją w średniowieczu , jeśli chodzi o przestrzeganie standardów praw człowieka , Europa powinna pamiętać o tym , aby nie przyjmować zbyt aroganckiego stanowiska .
bardzo dogłębnie dyskutowaliśmy kwestie organizacji głosowania nad rezolucjami w sprawie strategii Europa 2020 .
w szczególności bardzo ważna z punktu widzenia zamknięcia rozdziału 23 w późniejszym terminie semestru będzie ocena w obszarze sądownictwa i praw podstawowych , którą Komisja przeprowadzi w marcu .
z tego względu Junilistan opowiedział się za głosowaniem przeciwko przyjęciu sprawozdania .
przeciwnie , naszym zdaniem współzależność powinna być wręcz wzmocniona w pewnych dziedzinach , takich jak wykorzystanie wody , gospodarka wodą i jej jakość .
a i tak byłaby to łagodna kara za dzisiejsze zachowanie .
na piśmie . - Unia Europejska traci ponad 20 % swojej energii w związku z jej nieracjonalnym użyciem , co oznacza że można zużywać około 400 megaton ( milion ton ekwiwalentu ropy naftowej ) mniej energii i znacznie ograniczyć tym samym emisje .
kompromis oznacza konieczność uwzględnienia różnych punktów widzenia , oczywiście przy poszanowaniu traktatów .
porządek dzienny następnego posiedzenia : patrz protokół
zachowuje bardzo dobrą równowagę między tymi wyzwaniami i mam bardzo dużą nadzieję , że spotka się z szerokim poparciem w Izbie , ponieważ szerokie poparcie oznaczałoby również większe poparcie dla wniosku Komisji pod koniec roku .
w rzeczywistości uważam , że Unia Europejska powinna zaproponować zdecydowane działania w pewnych kwestiach , które jej obywatele uznają za ważne , na przykład w kwestii bezpieczeństwa elektrowni jądrowych .
piłka trafiła w ręce Parlamentu , który nie musi przynajmniej zaczynać od zera .
Unia Europejska nie może pełnić roli ponadnarodowej policji w dziedzinie owoców .
oni zawsze liczą na nas , że zapewnimy im bezpieczeństwo żywnościowe i bezpieczeństwo żywności . jednak ubiegłego lata nagły wzrost cen zboża spowodował także gwałtowne podniesienie się cen produktów konsumenckich .
rozwiązania mogą zostać opracowane na drodze badań , w szczególności w zakresie biotechnologii , przy czym należy oczywiście pamiętać o zasadzie bezpieczeństwa żywnościowego .
odpowiem panu , że zamierzam bardzo poważnie potraktować to , co pan powiedział .
z tego względu nie mogę poprzeć obecnego porozumienia wypracowanego między Radą a Parlamentem i ubolewam , że wniosek Komisji przepadł .
jeżeli chodzi o wyjaśnienie przyczyn , to zwracam państwu uwagę na to , że z dokumentu , który mamy , wynika , że mamy bardzo poważne nieprawidłowości w systemie zamówień publicznych .
Rosja stosuje tę konwencję od jakiegoś już czasu również w przypadku działających obecnie elektrowni jądrowych .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( DE ) Panie przewodniczący , moim zdaniem ta debata ma nieomal zasadnicze znaczenie dla demokracji w Unii Europejskiej .
Adam Smith w swojej książce " Badania nad naturą i przyczynami bogactwa narodów ” wiele przewidział i w jego słowach kryje się dla nas wiele nauk .
w sprawozdaniu podkreśla się również szczegółowo znaczenie zasady decentralizacji ( podejścia oddolnego ) sprzyjającej zasadzie partnerstwa z lokalnymi organami władzy , które często najlepiej mogą ustalić potrzeby obywateli w UE , zwłaszcza w Walii .
dlatego głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania .
to , czego pragniemy , to położyć kres handlowi zwierzętami , które zostały zabite w niehumanitarny sposób .
szczyt afrykański pozwolił naprawić ten błąd .
mam na myśli przypadki , w których dzieci są pozostawiane pod opieką dziadków .
w tej sprawie dyrektywa Rady z 2001 roku ustanawia wspólne przepisy na szczeblu Unii Europejskiej będące środkiem uproszczenia , modernizacji i harmonizacji przepisów dotyczących faktur VAT .
Panie Przewodniczący ! jeżeli chodzi o zarządzanie i partnerstwo na jednolitym rynku , zdaniem Parlamentu jednym z najważniejszych warunków praktycznego wdrożenia jednolitego rynku jest zapewnienie mu politycznego przywództwa na najwyższym szczeblu .
i tej sprawie współpracujemy z panią komisarz zgodnie z tymi założeniami , tak jak będziemy dążyć do znalezienia rozwiązań mających na celu poprawę warunków finansowych .
istotnie nie wystarczy to do zapewnienia przejrzystości i ochrony konsumenta obiecanej w tym miejscu przez wielu pełnych najlepszych intencji posłów do PE .
kiedy Komisja zamierza oprzeć wszystkie swoje decyzje na badaniach naukowych prowadzonych przez jego departament i sprzeciwić się opinii publicznej , która walczy ze stosowaniem GMO , co jest niekorzystne dla społeczności rolnej , odbija się negatywnie na cenach żywności , a co za tym idzie na gospodarce europejskiej ?
wreszcie , głosowałem za przyjęciem poprawki 107 , której celem jest utrzymanie przymusowej destylacji .
nie można oczekiwać od kobiet poczucia , że są winne lub narażać ich na ubóstwo za każdym razem gdy urodzą dziecko .
uważam , że ten bałagan jest niefortunnym wynikiem tragicznego braku strategii politycznej z naszej strony .
najwyższej klasy praca Komisji - serdecznie gratuluję zarówno pani , jak i panu Uusitalo .
chciałbym , aby moi rodzice mogli tu być , ale nie jest to już możliwe .
Panie pośle França ! w swoim sprawozdaniu podkreśla pan potrzebę harmonizacji istniejących instrumentów oraz gwarancji prawa do bycia przesłuchanym w trakcie postępowania .
potrzebujemy Europy globalnej , która wyznaczy zupełnie nowy kurs globalizacji , oparty na zasadach otwartości , uczciwości i współpracy między państwami członkowskimi .
jeszcze raz apeluję o pewnego rodzaju racjonalne podejście , a przynajmniej jakąś zgodność .
Uprawa roślin wysokobiałkowych wraz z szerszym stosowaniem płodozmianu innych roślin przynosi ogromne korzyści , nie tylko w zakresie ochrony środowiska naturalnego , ale także z uwagi na obniżenie kosztów poprzez użyźnianie gleb azotem .
osobom chcącym uczestniczyć w działaniach prowadzonych przez takie organizacje ze względu na miłość do swojego kraju i narodu , chroniącym środowisko naturalne , należy pozwolić działać i uznać ich za wartościowych przedstawicieli społeczeństwa .
uważam także , że konieczne jest , aby Unia Europejska współpracowała z USA , a współpraca ta powinna obejmować koordynację prowadzonej przez nie polityki wobec krajów , które eksportują surowce energetyczne .
racjonalne rozumowanie jest więc zupełnie inne i dlatego priorytetem są dzisiaj pacjenci .
naszym zdaniem rozporządzenie zawarte w tekście kompromisowym jest przyjazne dla obywateli , nie nakłada na organizatorów skomplikowanych obowiązków ani nie wywoła u nich frustracji .
potrzebujemy pań na wszystkich szczeblach i życzę im powodzenia .
gdyby system finansowy odpowiedzialny za bezmyślne transakcje i spekulacje nadal obarczać winą za główne przyczyny kryzysu finansowego , to rzeczywiście powinien on ponieść za tę sytuację odpowiedzialność w postaci największego wkładu gospodarczego .
mamy w tej kwestii porozumienie o wolnym handlu .
łączy ich wspólny los robotnika , podmiotu wykorzystywanego , wytwórcy dóbr zabieranych przez kapitalistów .
innym celem dyrektywy była poprawa konkurencji w obszarze płatności , a w tytule II przewidziano utworzenie instytucji płatniczych , które miały przełamać monopol banków .
przedmiotem naszego zainteresowania , choć niewątpliwie jest to również kwestia sporna , jest to , czy cele powinny być wiążące . Panie Komisarzu !
należy jednak podkreślić , że nasze głosowanie za przyjęciem nie oznacza , że jesteśmy zadowoleni z brzmienia obowiązujących obecnie przepisów .
uważam , że ten wniosek jest całkowicie zgodny z europejskim planem działania na rzecz zrównoważonej konsumpcji i produkcji , a zatem również z ogólnym celem opracowania dobrowolnych , zintegrowanych systemów , które zachęcą przedsiębiorstwa do ulepszania swoich produktów w celu poprawy jakości produktów nie tylko pod względem sposobu odżywiania i ochrony konsumentów , ale również ochrony środowiska , dzięki osiąganiu wyższych standardów efektywności energetycznej i sprawianiu , by były przyjazne dla środowiska .
czy UE naprawdę może ufać państwu , które wybiórczo stosuje przepisy prawa międzynarodowego ?
nasze zaangażowanie w regionie Morza Czarnego może przekształcić się w długofalowe działanie , mogące zwiększać stabilizację , postęp i dobrobyt w całym regionie . aby się to udało , niezwykle istotne jest poparcie Parlamentu .
w tej sytuacji ostrzegałabym oczywiście ten Parlament i Unię Europejską oraz zwróciłabym się do Komisji , aby kontynuowała lub ożywiła swoje działania , dokonując ponownego przeglądu obszarów warunkujących członkostwo , w których odnotowaliśmy postęp , na przykład pod względem konieczności zapewnienia zgody między partiami politycznymi , co oczywiście powinno skutkować wezwaniem rządu Turcji do pomyślnego rozwiązania problemu kurdyjskiej partii politycznej DTP i jej uwzględnienia w szeregach tego rządu .
Panie przewodniczący ! najbardziej zdumiewające jest to , że jesteśmy tutaj , aby poprzeć propozycję przedstawioną przez pana Botopoulosa , ponieważ uważamy że to dobra propozycja , propozycja będąca wynikiem konsensusu , propozycja , która , mogę to ogłosić , uzyska akceptację i polityczne poparcie mojej grupy .
odpowiedzialność oznacza podążanie dalej .
pierwotnie zamierzano zająć się tym tematem podczas konferencji w dniu 20 listopada , kiedy ma spotkać się Stała Grupa Dwudziestu Czterech L ' Europe de l ' Enfance , teraz jednak dowiedziałam się , że prezydencja nie poruszy tego zagadnienia .
mam nadzieję , że rezolucja Parlamentu Europejskiego , którą przyjmiemy za kilkanaście minut , wypełni tą lukę , która została spowodowana brakiem odpowiedniej i oczekiwanej rezolucji Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-Unia Europejska .
naszym zdaniem , wiodącą rolę w sektorze transportu morskiego muszą odgrywać w przyszłości następujące hasła : skuteczność , przyjazność dla środowiska i równe warunki rynkowe .
dłuższe zdanie zostało ucięte i zostało zeń tylko " wnioskuje , aby Komisja sprawdziła , czy składowiska istniejące na obszarach ochrony przyrody są poszerzane oraz czy część z nich znajduje się na obszarach chronionych należących do sieci Natura 2000 ” .
w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności przyjęto poprawkę dotyczącą ustanowienia 10-metrowej strefy buforowej .
czwarta uwaga odnosi się do pomocy zagranicznej . w tej kwestii chciałabym w szczególności wspomnieć o Kosowie i o współpracy z Organizacją Narodów Zjednoczonych .
głosowałam za przyjęciem rezolucji , ponieważ stanowczo potępiam reżimy w Libii i Egipcie uciekające się do przemocy seksualnej podczas konfliktu , który jest częścią toczących się obecnie rewolucji .
Unia Europejska powinna zastosować kompleksowe podejście do tego wyzwania , ponieważ tendencje demograficzne oddziałują na szereg obszarów polityki , między innymi na zatrudnienie , mieszkalnictwo , edukacje , pomoc społeczną i opiekę zdrowotną .
uważam , że to element podstawowy .
zgadzamy się również , że konieczna jest wzmocniona międzynarodowa współpraca , aby sprostać światowemu wyzwaniu .
wszystkie omawiane dziś sprawozdania będą stanowiły dla nas ogromne wyzwania i wiemy , że aby odpowiedzieć na te wyzwania , potrzebujemy między innymi sensownego budżetu , musimy jednak dokonać wyraźnego rozróżnienia pomiędzy aspektami budżetowymi a celami polityki .
zgadzam się z propozycją , by przy opracowywaniu przepisów dotyczących odpowiednich odszkodowań za poniesione straty określić graniczne wartości odszkodowań , których przestrzegać będą musiały państwa członkowskie .
w niektórych państwach członkowskich UE rodzice uznają karcenie dzieci za normalną metodę wychowawczą , a dzieci także uznają to za coś normalnego .
dlatego też jestem bardzo zadowolona z osiągniętych rezultatów i mam nadzieję na uzyskanie silnego poparcia ze strony koleżanek i kolegów posłów w jutrzejszym głosowaniu .
dyrektywa ta jest właściwa i konieczna i musi zostać wdrożona .
kluczowe znaczenie w tej sprawie ma fakt , że ten plan powinien zapewniać porzuconym pasażerom nie tylko bezpieczeństwo , ale naturalnie również informację i pomoc , aby poszkodowani mieli przynajmniej kogoś , do kogo mogą się zwrócić , oraz zapewnione schronienie .
ograniczają nas nasze procedury , nie jesteśmy wystarczająco elastyczni i nie możemy szybko reagować na potrzeby tych krajów związane z odbudową , w tym kryje się sedno problemów Burundi .
uszanujcie proszę moją wolność słowa .
w trzech określonych obszarach Europa kupuje cztery razy więcej od Amerykanów , tak więc w tym zakresie mamy już bardzo intensywne wzajemne " partnerstwo ” .
oczywiście ważne jest , aby nie osłabiać konkurencyjności europejskiego przemysłu rolno-spożywczego .
są ludzie - obecnie mężowie stanu - którzy byli szacownymi gośćmi w tej Izbie , a którzy wcześniej byli bojownikami o wolność .
greccy Cypryjczycy uczynili bardzo odważny krok , dowodząc umiarkowania i kompromisu , ale aby uczynić postęp w tym zakresie Turcy muszą teraz się odwdzięczyć stosownym ruchem dobrej woli , jak przywrócenie miasta duchów - Famagusty - jej pełnoprawnym mieszkańcom lub wycofanie licznych oddziałów zbrojnych okupujących wyspę .
pytanie 1 nie będzie omawiane , ponieważ zagadnienie , którego dotyczy znajduje się już w porządku dziennym tej części posiedzenia .
w sprawozdaniu na temat układów zbiorowych wymierzono cios we wspomniane wyroki oraz w kompromis osiągnięty w Parlamencie Europejskim podczas debaty w sprawie dyrektywy usługowej .
uwydatniono potrzebę przyjścia z pomocą kobietom , które chcą założyć własne przedsiębiorstwa .
przyczynami alergii są przetwarzana chemicznie żywność i zanieczyszczone środowisko .
według mnie proponowany przez Radę art. 7 był w swym pierwotnym brzmieniu rozsądny i wyważony , ale Parlament , którego poprawność polityczna jest wręcz legendarna , oczywiście wniósł poprawkę .
uważam , że istotne znaczenie ma wzmocnienie zwalczania korupcji oraz zapewnienie , że nie dotyczy ono jedynie pomniejszych przypadków , lecz również " wielkich graczy ” , ponieważ jak dotąd Chorwacji nie udało się osiągnąć w tej kwestii dużego postępu .
wydaje mi się , że to John Maynard Keynes napisał , że " Kto kontroluje walutę , kontroluje państwo ” .
to kwestia wydajności energetycznej w domach , która teraz daje miejsca pracy , lecz usprawnia też nasze domy na przyszłość .
ma to zastosowanie nie tylko do Ukrainy , ale do wszystkich innych krajów , które znajdowały się pod komunistycznymi rządami , w tym oczywiście do samej Rosji .
my , Europejczycy , stale uczymy się od Jego Świątobliwości Dalajlamy .
dla rynku energetycznego oznacza to konieczność pójścia do przodu .
lecz do realistycznej oceny tego , co się dzieje potrzebne są inne środki .
Łotwa jest wdzięczna za ten wyraz solidarności .
te rozbieżności nie dają się pogodzić ze wspólnym systemem azylowym , który powinien oferować równorzędną ochronę na całym terytorium UE .
porozumienie to uważam za bardzo ważny krok , który , mam nadzieję , pozwoli nam na wyjście z okresu naznaczonego pewną erozją procesu budowy Europy .
jednak państwa członkowskie odstępujące od hierarchii będą musiały przedstawić właściwe uzasadnienie .
jedynie 10 % kobiet romskich stosuje środki antykoncepcyjne .
to jest zrozumiałe i zgadzam się , że nie należy nigdy być dogmatycznym .
producenci ocenią również ryzyko związane z substancjami pomocniczymi w przetwórstwie , jak to ma miejsce na przykład w Czechach od lat .
Panie przewodniczący , czy mógłby pan w imieniu nas wszystkich wezwać czeską prezydencję Rady do zaradzenia temu poważnemu zaniedbaniu przed zakończeniem okresu tej prezydencji ?
w dniu 16 września 2009 r. szwedzka prezydencja oświadczyła w odpowiedzi ) na moje pytanie , że " podziela zdanie szanownego posła na temat znaczenia zwiększonej przejrzystości w działaniach Unii ” .
z zadowoleniem przyjmujemy wspólne śledztwo ONZ i policji Timoru Wschodniego , które zostało już rozpoczęte .
nowe artykuły regulaminu ułatwią rozpatrywanie petycji , wspierając tym samym interesy obywateli .
chciałabym wyjaśnić jedną sprawę - przedmiotowe sprawozdanie sporządziła Zjednoczona Lewica Europejska , tylko tyle .
nie oznacza to w żadnym razie rozbicia grupy AKP , a nasi partnerzy z AKP w znacznej mierze podzielają słuszność tego podejścia .
każdy , kto pragnie pracować w kraju UE , musi być dobrze poinformowany o swych prawach i obowiązkach ; podobnie , państwa członkowskie muszą chronić prawa socjalne swych obywateli i zapewniać najkorzystniejsze warunki pracy i życia .
społeczeństwo obywatelskie musi mieć ważniejszy głos we wszystkich dziedzinach , by móc przypominać politykom o ich zadaniach .
gratuluję sprawozdawcom , gdyż za sprawą obu wniosków robimy jakościowy krok w kierunku wspólnej polityki imigracyjnej oraz promujemy legalną migrację , która jest podstawowym elementem naszej strategii globalnej .
czy istnieją jakieś technologie wydobywcze , które stanowią zagrożenie dla naszych wód i naszego środowiska ?
cel stworzenia patentu UE jest pozytywny w tym sensie , że pomoże ożywić i propagować innowacyjność w Europie . twierdzę jednak , że nie można go realizować naruszając podstawowe zasady samego członkostwa europejskiego , kosztem spójności Wspólnoty i fragmentacji rynku wewnętrznego lub wprowadzając nowe czynniki dyskryminacji , nierówności i braku równowagi .
w sprawozdaniu wspomniano , że wydawcy i dziennikarze narzekają na niezwykłą presję polityczną .
tworzenie i utrzymywanie kultury służenia obywatelom jest faktycznie sednem zasady dobrego administrowania .
do przemocy dochodzi bezpośrednio na naszych oczach , ale zdaje się , że istnieje pewien opór , jeśli chodzi o stosowanie właściwych terminów przy omawianiu tego problemu .
( ES ) Panie przewodniczący ! Chłopcy i dziewczęta z całego świata padają ofiarami wykorzystywania seksualnego , ponieważ istnieje podaż wykorzystywanych seksualnie dzieci , zwłaszcza w krajach ubogich , oraz popyt na pornografię internetową i turystykę seksualną w krajach bogatych .
to właśnie rola Parlamentu Europejskiego .
z radością przyjmuję białą księgę Komisji Europejskiej w sprawie strategii dotyczącej opieki zdrowotnej , mimo że , podobnie jak sprawozdawca , uważam że biała księga nie wyznacza konkretnych , wymiernych i wyraźnych celów , których osiągniecie mogłoby i powinno przynieść namacalne korzyści .
ograniczenia zawarte w rozporządzeniu mają na celu przede wszystkim zmniejszenie prawdopodobieństwa występowania dumpingu społecznego i zapewnienie większej przejrzystości działania przewoźników w ramach Europejskiego Obszaru Gospodarczego .
uważam , że rozdzielenie własności majątku producentów gazu i sieci do jego dystrybucji jest w tym celu konieczne , ale jako takie nie jest warunkiem wystarczającym .
ponieważ żyjemy w dość niestabilnych czasach i jesteśmy świadkami sytuacji , w których niesumienne prowadzenie działalności gospodarczej staje się często przyczyną poważnych wypadków , powinniśmy przyjąć akt prawny zawierający jasno i wyraźnie określone przepisy dotyczące sposobów reagowania w sytuacjach krytycznych .
( ES ) Panie Przewodniczący ! choć nie chcę zbyt daleko posuwać analogii między terroryzmem a imigracją , zauważyłam , że niestety Unia Europejska działa dopiero w obliczu sytuacji nadzwyczajnych , takich jak poważny atak lub masowy napływ imigrantów - taki jakiego doświadcza obecnie Lampedusa , gdzie tunezyjski exodus może zakończyć się " Kroniką zapowiedzianej śmierci ” .
w chwili obecnej , ponieważ wymogi podatkowe nadal stają się coraz większe w każdym z państw członkowskich , mobilność jest niemal niemożliwa .
Panie przewodniczący ! trzecia podstawowa kwestia , którą chcę poruszyć , dotyczy wdrożenia i wprowadzenia w życie prawodawstwa , które zostało przyjęte .
Japonia znajduje się w wyjątkowo trudnym położeniu jeśli chodzi o bezpieczeństwo żywności i jest wiele powodów takiej sytuacji .
uważam , że koncepcja solidarności wiąże się z ideami i wartościami leżącymi u podstaw Unii Europejskiej .
pierwszą jest ideologia zlikwidowania granic , w związku z czym nasi pracownicy znaleźli się w sytuacji nieuczciwej konkurencji z niewolniczą siłą roboczą z Azji .
wreszcie najważniejszą kwestią jest , że sam proces jednoczenia Europy w ramach UE jest procesem upraszczania , ponieważ dzięki jednemu zestawowi przepisów prawa zamiast dwudziestu siedmiu ograniczyliśmy znacznie koszty prowadzenia działalności gospodarczej w porównaniu z sytuacją sprzed przyjęcia wielu przepisów prawa UE .
powinniśmy byli znacznie głośniej o tym mówić .
w Libii trwa wojna domowa , w której podzieleni Europejczycy podejmują wymuszone interwencje , wykorzystując połowę dostępnych im środków .
Komisja tymczasowa do spraw zmian klimatycznych Parlamentu Europejskiego przedstawiła obecnie sprawozdanie na temat tego , jakie działania powinna podjąć UE w związku z zmianami klimatu .
w rzeczywistości , wysunęliśmy propozycję , która nie tylko zapewnia obywatelom skuteczną formę ochrony o wysokim poziomie , ale także czyni oczywistym , że nie możemy zgodzić się na scenariusz konkurencji pomiędzy systemami społecznymi państw członkowskich ; oczekujemy współpracy pomiędzy różnymi systemami społecznymi , na podstawie możliwie najwyższych wartości .
powinna również wykazać się dużą elastycznością w zakresie polityki zagranicznej , uwzględniając w tym przypadku złożoność polityczną na Ukrainie .
nie jest naszym zadaniem dyktowanie komukolwiek , komu ma się przypodobać , a komu nie .
każdy rzecz jasna zgadza się , że istnieją pewne sfery , takie tak zdrowie jednostki i tym podobne , gdzie należy zachować poufność , lecz w toku procesu legislacyjnego powinna obowiązywać zasada przejrzystości . w związku z tym jestem zadowolony z rezultatu i wierzę , że droga do zdobycia zaufania społeczeństwa wiedzie poprzez uczciwy oraz otwarty proces decyzyjny .
pojawia się coraz więcej wystąpień antywęgierskich , rasistowskich i ksenofobicznych , głównie za przyczyną pana Jána Sloty , przewodniczącego partii rządzącej .
palenie tytoniu jest kosztowne dla społeczeństwa i , co więcej , rachunek ten płaci na koniec pozostałe 70 % Europejczyków - ci , którzy nie palą .
tutaj też mierzymy czas . pan Dimas rozpoczął o 18.32 .
choć jest to niezgodne z prawem , kraj ten jest źródłem połowy surowych materiałów potrzebnych do tego , aby zabijać naszych młodych ludzi lub sprawić , że staną się ofiarami przemytników narkotyków , którzy , jak wiemy , zachęcają ich do używania narkotyków , co szkodzi im i całemu społeczeństwu .
to niezwykła anomalia .
mamy pewne odmienne poglądy w kilku sprawach - w jaki sposób definiować dokumenty itp . - ale stanowią one nadal pewien rodzaj negocjacji , w których powinniśmy uczestniczyć i zapewnić , aby sprawy toczyły się naprzód .
poparłem także poprawkę 30 , w której apelowano o więcej ograniczeń dla upraw genetycznie modyfikowanych , lecz nie takich , które uniemożliwiałyby współistnienie upraw genetycznie modyfikowanych z uprawami konwencjonalnymi / ekologicznymi , oraz wzywającej do wycofania gatunków genetycznie modyfikowanych , które zostały już wprowadzone przez niektóre państwa członkowskie .
potrzebna jest nam zintegrowana polityka i plan działania obejmujący wszystkie strefy związane z dorobkiem gospodarczym i społecznym .
wreszcie , spóźnieni o dekadę , lecz w końcu budujemy wzajemne zaufanie konieczne do wzajemnego uznawania praw .
( DE ) Pani przewodnicząca ! mam pytanie do pana Chatzimarkakisa , jeśli pozwoli mi je zadać .
kryzys pokazał , że całkowita swoboda obrotu towarami , usługami , kapitałem oraz ludźmi prowadzi nie do dobrobytu , lecz do katastrofy .
jeśli chodzi o rozporządzenie finansowe to mam jedną złą nowinę i dwie dobre .
po pierwsze , dyrektywa ta sięga sedna problemów dotykających wiele małych przedsiębiorstw w gospodarce , w której warunki funkcjonowania są trudne .
teraz musimy jednak pójść znacznie dalej .
nie ma wątpliwości , że skoordynowane podejście w tym zakresie ma sens .
musimy zadbać o to , by nowe elektrownie w Kaliningradzie i na Białorusi podlegały tym samym standardom i testom co obiekty w Unii Europejskiej , zwłaszcza teraz , gdy Rosja chce inwestować w elektrownie jądrowe .
sam fakt , że dana rodzina mieszka w państwie członkowskim , musi być wystarczający , by zapewnić jej możliwość rozwoju potencjału jako źródła produkcji bogactwa .
Europejski Bank Inwestycyjny dostał zasadniczo to , czego chciał .
na piśmie - Popieram uchylenie immunitetu Bruno Gollnischowi , aby mógł on stanąć przed sądem za przestępstwo nawoływania do nienawiści rasowej .

same kontrole oparte na ocenie ryzyka nie wystarczą .
Unia Europejska to oczywiście Francja , Zjednoczone Królestwo , Republika Federalna Niemiec , i Włochy - wszystkie te kraje są członkami grupy G-4 - ale to też takie kraje jak Austria , Belgia , Estonia , Łotwa , Rumunia , Polska , Węgry , Luksemburg i tak dalej , które w 2008 roku były wykluczone z ważnej fazy procesu decyzyjnego .
również bardziej otwarta polityka migracyjna , połączona z efektywną asymilacją i integracją , mogłaby złagodzić skutki niedostatecznego przyrostu naturalnego .
w imieniu grupy Verts / ALE . - Będę niejako kontynuować to , co powiedziano w poprzednim wystąpieniu .
widzę jednak również ironię faktu , że w tej Izbie też wciąż jest bardzo trudno nawet skrytykować - nie obrażać , krytykować - religie , a zwłaszcza jedną europejską religię , i jest kolejna poprawka zgłoszona przeze mnie wraz z kolegą Cappato do sprawozdania pana posła Obiols i Germà krytykująca Watykan za jego stanowisko w sprawie prezerwatyw w walce z AIDS .
Lizbona nie umarła .
chciałbym wyrazić tu osobisty pogląd : mam pełną świadomość nieporozumień między niektórymi państwami , ale zupełnie nie wiem , jak można wytłumaczyć to , że w obliczu kryzysu finansowego potrzebna nam była jednolita reakcja na szczeblu europejskim , a w przypadku kryzysu gospodarczego taka jednolita reakcja Europy potrzebna nam nie jest .
był to powód , dla którego chciałam zadać Komisji i Radzie powyższe pytania .
misja pokojowa UE niestety poniosła pierwszą ofiarę śmiertelną , kiedy to francuski członek tej misji przez pomyłkę zabłądził na terytorium Sudanu .
wprawdzie słabe , ale ciągle istnieją i potrzebują naszego wsparcia , pomocy , i tego wsparcia będziemy nadal udzielać .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
sądzę , że jak najbardziej właściwe - a mówię to z rozmysłem jako niemiecki poseł do Parlamentu Europejskiego z Partii Zielonych - było spotkanie Angeli Merkel z Dalajlamą , ponieważ pokazuje ono , że nie żartujemy , mówiąc o prawach człowieka .
dlatego też tylko wprowadzenie bardziej rygorystycznego prawodawstwa o ochronie zwierząt i jego wdrożenie pozwoli nam zapewnić zwierzętom ochronę i uniknąć wprowadzania do obrotu na rynku wewnętrznym produktów pochodzenia zwierzęcego nie spełniających warunków ustanowionych na mocy prawa ogólnego .
kalendarz kolejnych posiedzeń : patrz protokół
stało się to jednak przyczynkiem do dyskusji na temat priorytetów unijnej polityki ochrony środowiska , która niestety stoi w obliczu wielu sprzecznych kwestii .
niewątpliwie kolejnym poważnym problemem może stać się dostęp do wszystkich kategorii zasobów kulturowych , w tym chronionych prawami autorskimi .
wreszcie , na podstawie różnych badań , swoje zastrzeżenia wyrazili niezależni eksperci , szczególnie w stosunku do definicji " publicznego nawoływania ” a także poziomu pewności prawnej tekstu .
obraz europejskiej polityki pozostaje zmaskulinizowany .
Raporty te zmieniono , ale bynajmniej nie na lepsze .
nie ustąpią .
pracował nad nim niezwykle ciężko .
chcę powiedzieć jeszcze jedno .
chcąc stawić czoła wyzwaniom przedstawionym w przedmiotowym sprawozdaniu , chcielibyśmy mieć możliwość konkretnego wyboru , wyboru przyjaznej środowisku naturalnemu gospodarki , wyboru nowego zielonego ładu , który jest jedyną możliwością poprawy sytuacji Europy i jej regionów .
do tej nierówności w zdolności produkcyjnej i w rozwijaniu procesu produkcji dochodzą inne środki , polityki i instrumenty , które pogorszyły sytuację , przede wszystkich utworzenie rynku wewnętrznego , liberalizacja handlu międzynarodowego , pakt stabilności w ramach unii gospodarczej i walutowej oraz neoliberalizm strategii lizbońskiej .
jestem rozczarowana , że Parlament nie pokazał Radzie siły swojego charakteru , mówiąc jej : za tym głosowaliśmy i przy tym będziemy trwać .
ponadto dzisiejsze głosowanie to również zalecenie dla Komisji , aby podjęła prace nad sposobem wdrożenia " ukierunkowanego światowego systemu zapasów żywności ” , obejmujących awaryjne zapasy żywności ( w celu ograniczenia głodu ) oraz rezerwy przeznaczone do regulowania cen surowców .
myślę , że mogłoby to wysyłać złe sygnały do sektora , powodując dalszą produkcję , co mogłoby się skończyć jeszcze większymi problemami w przypadku dalszego wzrostu cen - mam na myśli szczególnie sektor wieprzowiny .
w projekcie budżetu Rada dokonała w sposób automatyczny cięć w 36 pozycjach wydatków administracyjnych , między innymi w pozycjach powiązanych z instrumentem pomocy przedakcesyjnej ( IPA ) .
poprosiliśmy też o natychmiastowe działanie Trybunał Obrachunkowy .
po ratyfikacji umowy , która - jak mam nadzieję - nastąpi jutro , musimy zająć się w stanowczy sposób kolejnym etapem , czyli jej wdrożeniem .
znam przypadki , gdy organizacje działające w społecznościach w moim londyńskim okręgu zostały wyparte z rynku przez władze lokalne .
właśnie to było głównym celem liberalizacji .
( PL ) Panie przewodniczący ! partnerstwo wschodnie to kompleksowy zestaw propozycji , który powinien wzmocnić naszych wschodnich sąsiadów na ich drodze demokratycznych przemian .
jednakże , pani poseł Lefrançois , wyraziła pani obawy dotyczące tegoż wniosku oraz życzenie szeregu poprawek .
( PL ) Panie przewodniczący ! miałem przyjemność być obserwatorem wyborów na Ukrainie , prezydenckich , zarówno w pierwszej , jak i drugiej turze ( podobnie zresztą jak to było parę lat temu ) .
mimo to instytucje europejskie muszą być czujne i zagwarantować , że dla celów umów handlowych i energetycznych nie poświęca się praw człowieka ani jakości środowiska naturalnego w tym regionie .
metoda ta opiera się na poprawie współpracy z państwami członkowskimi , zanim dojdzie do etapu wszczynania urzędowego postępowania , z wyjątkiem , oczywiście - i to jest bardzo ważne , pani posłanko Frassoni - przypadków gdy jest od początku oczywiste , że z całym prawdopodobieństwem , nastąpiło naruszenie przepisów traktatu .
istotne jest również , by nie doszło do ponownej nacjonalizacji WPR w wyniku współfinansowania .
powinniśmy racjonalnie przeanalizować ten program , który zabrania tworzenia pasów przeciwpożarowych i dróg dojazdowych dla pojazdów gaśniczych .
w tym przypadku problemem było egzekwowanie prawa .
13 .
najpierw dotknął gospodarki rozwinięte , a następnie rozprzestrzenił się na gospodarki rozwijające się i wschodzące .
Panie przewodniczący !
dyrektywa oferuje niektórym państwom członkowskim możliwość przetrzymywania nielegalnych imigrantów nieco dłużej z myślą o ich deportacji .
Panie Barroso ! chcemy publikacji surowych danych .
głosowanie odbędzie się jutro o 12.00 .
zapłacą za to pracodawcy i pracownicy , podczas gdy poza naszymi granicami emisje będą dalej rosły .
istnieje zaledwie kilka małych , oddalonych osad na dalekiej północy , z populacją nieprzekraczającą 10-20 osób , które utrzymują się z polowań na foki .
niestety , proponowane środki mogą mieć na Republikę Czeską negatywny wpływ .
szkoda , że Komisja , gdy zbliżała się ta rocznica , nie wykonała wystarczającej pracy ani nie osiągnęła dużych postępów w zakresie tworzenia bardziej skutecznego i wszechstronnego mechanizmu oceny , który mógłby stanowić odpowiedź na obawy podnoszone we wczesnych latach istnienia strefy Schengen , takie jak skuteczność i spójność między państwami członkowskimi oraz pewna równoważność procedur , jak również obawy dotyczące przejrzystości , kontroli przez obywateli ( kontroli demokratycznej ) oraz , wreszcie , obawy dotyczące poszanowania praw człowieka , do których ta Izba przywiązuje wyjątkowe znaczenie .
liczę na Pana .
Komisja Europejska jest jedynym organem uprawnionym do żądania informacji niezbędnych , aby powstrzymać rozprzestrzenianie się tej katastrofy ekologicznej na inne państwa członkowskie , przez które przepływa Dunaj i podjąć natychmiastowe działania na rzecz zwalczania skutków klęski tam , gdzie już wystąpiła .
celem jest skupienie się na prewencji poprzez lepszą integrację rodzin imigrantów oraz podnoszenie świadomości dzięki kampaniom edukacyjnym i organizacji forów dialogu dotyczących tradycyjnych praktyk .
w najlepszym wypadku można powiedzieć , że Białoruś przyjęła demokrację , wykonując dwa kroki do przodu i jeden do tyłu .
Komisja uczyniła to bardzo odważnie ; oczywiście zawsze będą tacy , dla których nigdy nie będzie odpowiedniej pory , ale sądzę , że przedmiotowa debata przynajmniej pomogła nam i będzie nadal pomagała wyjaśnić niektóre problemy , z jakimi się borykamy , aby w większym zakresie i lepiej uregulować dany sektor .
pani minister ! musimy utrzymać naszą wiodącą rolę dla dobra klimatu , dla dobra Unii Europejskiej i dla dobra całej ludzkości .
człowiek ten odbywa już w więzieniu wyrok dożywocia .
to powód , dla którego w ciągu ostatnich 20 lat dziesiątki tysięcy migrantów zginęły podczas próby dotarcia do Europy ; to mężczyźni i kobiety bez twarzy , bez nazwisk , zredukowani do roli pokarmu dla ryb .
Panie przewodniczący ! uważam , że przedmiotowe sprawozdanie to egzamin sprawdzający , czy Parlament Europejski służy przede wszystkim interesom obywateli - a obywatele są naprawdę zatroskani - czy też ulega presji gigantów gospodarczych , zatrważającej presji .
tymczasowe wejście w życie porozumienia przed zaplanowaną na luty debatą w Parlamencie stanowiłoby ogromne naruszenie podstawowych zasad demokracji .
obywatele Unii Europejskiej oczekują od Unii Europejskiej konkretnych , namacalnych rezultatów .
pierwszą są wprowadzane w długim okresie innowacje sprzyjające ekologicznej transformacji gospodarki .
jestem wdzięczna koleżankom i kolegom za współpracę przy przygotowywaniu tej bardzo ważnej rezolucji .
omawiane sprawozdanie jest elementem pakietu sześciu aktów prawnych dotyczących zarządzania gospodarczego , a jego celem jest wzmocnienie nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych .
dlatego zwracamy się o przyjęcie podejścia uwzględniającego trzy elementy .
Rada zawsze podkreśla wobec Komisji i partnerów , że umowy te stanowią instrument rozwojowy i że korzyści dla rozwoju można w pełni zrealizować tylko dzięki kompleksowym umowom regionalnym .
( wyniki i inne szczegóły głosowania : patrz protokół )
muszę podkreślić , że pomiędzy ministrami transportu panował wyczuwalny duch współpracy , jak również przeprowadziliśmy kilka rozmów telefonicznych , w trakcie których wszyscy potwierdzali swoją gotowość do podjęcia odpowiedzialności i współpracy .
takie zmiany użytkowania , które poświęcają istotne funkcje środowiskowe , zaprzeczają jakiejkolwiek definicji zrównoważonego rozwoju .
popieram utworzenie niezależnego , trwałego państwa palestyńskiego , lecz należy wprowadzić względnie dobrą gospodarkę i odpowiedni plan polityczny .
jednakże konserwatyści wciąż mają obawy w odniesieniu do tego , że wezwanie zawarte w sprawozdaniu dotyczące przedstawiania przez Komisję dodatkowych wniosków w sprawie internalizacji kosztów zewnętrznych nie powinno rozpocząć się przed pełnym zakończeniem oceny oddziaływania , a Parlament w odpowiedni sposób omówił tę kwestię .
jest to sprzeczne nie tylko z naszymi normami i wartościami , ale niewątpliwie również z dążeniem tak wielu mieszkańców Iranu do budowy społeczeństwa , które byłoby bardziej otwarte i ukierunkowane na reformy .
polityka spójności ma zaś ogromne znaczenie i nie może ucierpieć wskutek przesunięcia przeznaczonych na jej realizację środków na strategię Europa 2020 .
pokazuje ona wolę polityczną , co ma bardzo duże znaczenie , ale jej realizacja może mieć jedynie czysto techniczny , konkretny charakter .
ważnym celem będzie stworzenie szans na rynku dla technologii europejskiego GNSS i przemysłu zastosowań .
nie oznacza to jednak całkowitego zwolnienia .
w tej sytuacji musimy ponownie zastanowić się , w jaki sposób możemy naprawdę zachęcić obywateli do udziału w podejmowaniu decyzji o znaczeniu politycznym .
w imieniu grupy ALDE . - ( LT ) Panie i panowie ! kształcenie jest nieodłączną częścią europejskiego wymiaru społecznego , ponieważ ukazuje znaczenie solidarności , równych szans i integracji społecznej .
jest to to samo ministerstwo , które depcze prawa nauczycieli , co doprowadziło do największej demonstracji nauczycieli w Portugalii , " marszu oburzenia ” , w którym udział wzięło 100.000 nauczycieli , większość ...
dziś bezpieczeństwo musi być postrzegane w sposób szerszy .
Komisja zakończyła negocjacje w sprawie porozumienia umożliwiającego zwolnienie z obowiązku wizowego i zapewniającego readmisję , którego treść jest dostępna w Radzie .
w sprawozdaniu uwzględniono działania , które nam pomogą w otwarciu nowych rynków i spowodują opłacalność produkcji rolnej naszych rolników .
negocjacje prowadzi Komisja Europejska .
pani Przewodnicząca ! dziękuję Panu , Panie Pośle Fernandes , za doskonałe sprawozdanie .
rodzina al-Kurd została eksmitowana na rzecz rodziny żydowskiej , która dopiero niedawno wyemigrowała do Izraela .
w ten sposób kwalifikacje osób z innych krajów staną się bardziej czytelne i będą one mogły przenieść się zagranicę , aby tam pracować lub uczyć się .
chciałbym podkreślić szczególne znaczenie sektora pozarządowego w tym zakresie .
wreszcie , chciałabym podziękować sprawozdawcy za wykonaną pracę oraz Parlamentowi za to , jaką wagę przykłada do tej kwestii .
do niektórych kwestii chciałbym jednak odnieść się bardziej ogólnie .
po poprzedniej Komisji zostaje dużo przygotowanych prac , w tym ogólny zarys i to , co nazywa się konsultacjami publicznymi na temat strategii , która będzie kontynuacją tak zwanej strategii lizbońskiej .
istnienie państw UE posiadających sektory zrównoważonego rybołówstwa i akwakultury jest z ekonomicznego , środowiskowego i społecznego punktu widzenia niemożliwe w związku z polityką handlową prowadzoną przez UE .
sprawozdanie przypomina nam również o konieczności opracowania strategii na rzecz przyszłego kształcenia oraz , przede wszystkim , mającej na celu zapewnienie poradnictwa w kwestii zapotrzebowania na konkretne zawody , jakie będzie miało miejsce w niedalekiej przyszłości w Europie .
podjęte zostały także inne kroki w stosunku do krajów Partnerstwa Wschodniego .
nie zapominajmy , że temu pakietowi towarzyszy inna decyzja przyjęta w grudniu : mam tu na myśli wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie pojazdów , który w pewnym sensie stanowi część tego pakietu .
Przegrywam z idealnym kandydatem każdej grupy .
chciałabym podkreślić coś , o czym mówili już inni posłowie .
będę zatem wyrażać się zupełnie jasno .
mam nadzieję , że pomoże to również uprościć współpracę między krajami , dlatego bardzo się cieszę , że znaczną większością zagłosowaliśmy za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
w swoim oświadczeniu , przyjętym po szczycie państw NATO , prezydencja słoweńska wezwała do kontynuowania negocjacji w sprawie nazwy oraz zakończenia ich możliwie jak najszybciej .
zasad przewidywania musi być właściwie stosowana .
komisarz . - Panie przewodniczący ! bardzo dziękuję wszystkim posłom Parlamentu za przedstawione przez nich zalecenia .
jaką drogę wybiorą zjednoczone Niemcy ?
mówimy o rynku mleka , ale naprawdę rozmawiamy o ludziach i obszarach wiejskich , których chcemy chronić , co powtarzamy zawsze przy okazji debat na inne tematy . pani komisarz !
w wyniku surowej polityki oszczędnościowej realizowanej przez rząd premiera Camerona , Wielka Brytania postanowiła zrezygnować z finansowania wielkich holowników , których zadaniem jest asystowanie statkom w Kanale La Manche oraz ich ratowanie . ta jednostronna decyzja spotkała się z potępieniem ze strony instytucji portowych , morskich , handlowych i politycznych operujących w tym regionie .
traktaty nie dają państwu uprawnienia , aby przedstawiać wnioski dotyczące podatków .
w pełni popieram tę część rezolucji , która dotyczy potrzeby przestrzegania praw człowieka na Północnym Kaukazie .
uważam , że - jak już wspomnieli inni posłowie przede mną - są dwie bardzo ważne rzeczy , które należy zrealizować lub które po prostu można zrealizować w celu wspierania wzajemnego zaufania i przejrzystości .
( RO ) Panie przewodniczący , drodzy koledzy posłowie ! proponowane sposoby uproszczenia wspólnego rynku mleka stanowią , również z perspektywy państw członkowskich , doskonałą inicjatywę uczulającą Unię Europejską na rzeczywiste potrzeby rolników .
Unia Europejska na listopadowym szczycie G-20 musi podkreślić znaczenie istnienia systemu nadzoru i regulacji , który obejmie obowiązek zgłaszania transakcji i instrumentów finansowych .
wbrew opinii własnych ekspertów prawnych większość państw członkowskich odmawia zaakceptowania prawa Parlamentu Europejskiego do współdecyzji - w cały rok po wejściu w życie traktatu z Lizbony !
pierwotna propozycja pani poseł Mikko , obejmująca między innymi możliwość rejestracji , prawo do odpowiedzi i instrumenty służące sądowemu ściganiu autorów blogów , była bardzo oddalona od mojego pojęcia o swobodzie wypowiedzi i formułowania opinii .
zamiast tego , sprawozdanie poświęcone jest przede wszystkim kwestii karania ; dotyczy to przede wszystkim zalecenia wszczynania postępowań w przypadkach naruszenia prawa oraz zawieszania wypłacania państwom członkowskim płatności wstępnych .
mam też głęboką nadzieję , że sytuacja w zakresie ratyfikacji traktatu zmieni się wkrótce i nastroje pod koniec prezydencji francuskiej będą znacznie lepsze niż obecnie .
ważne jest jednak , abyśmy skupili uwagę na niepotrzebnych wymaganiach dotyczących badań i na ich wyeliminowaniu , tak abyśmy mogli zmniejszyć obciążenia administracyjne .
" księgowość międzypokoleniowa ” ma na celu przede wszystkim wprowadzenie oceny oczekiwanych skutków regulacji i niepożądanych skutków ubocznych w kontekście obciążeń , jakie stanowią one dla pokoleń .
Panie przewodniczący !
kierownictwo w tej Radzie będzie sprawował prezes EBC , musimy więc zadbać o to , żeby państwa strefy euro - a także te , które do niej nie należą , na przykład państwa Europy Środkowej i Wschodniej - otrzymały jednakowe prawa głosu w tej nowej organizacji .
w tej sprawie wystosowałem pismo do szefów wszystkich rządów .
ta przestępczość rozprzestrzenia się w całym kraju na zatrważającą skalę , pomimo że prezydent Kabila ogłosił politykę " zera tolerancji ” .
jeśli chodzi o sprawozdanie pani posłanki Ţicău , zgadzam się całkowicie z rygorystycznym traktowaniem tych , którzy rozpoczynają działalność .
dlatego też mocno wierzę , że my demokraci musimy stanąć murem za prawdziwą przejrzystością , a w szczególności musimy stanąć ramię w ramię w walce ze skrajną prawicą .
istnieją również inne możliwości , jednak myślę , że powinniśmy się postarać rozwiązać tę sprawę , ponieważ jeśli jest to tylko kwestia przedłużania cierpienia , nic na tym nie zyskamy .
w rezultacie należy teraz podkreślić znaczenie wspólnej polityki rolnej i polityki spójności dla kolejnego siedmioletniego okresu budżetowego , zaczynającego się w roku 2014 .
te działalności są prawdziwie zagrożone , ponieważ ich poziomy produkcji przez wiele lat ulegały obniżeniu .
przede wszystkim ustanowienie krajowych punktów kontaktowych ma ogromne znaczenie dla uzyskania informacji - czyli dostarczenia informacji pacjentom .
należy pamiętać , że sektor rybołówstwa jest niezwykle istotny dla mauretańskiej gospodarki , a Mauretania jest jednym z najuboższych krajów Afryki , krajem zależnym finansowo od pomocy zagranicznej i znajdującym się w wysoce niestabilnej sytuacji politycznej .
Panie i panowie ! w tym sprawozdaniu słusznie zauważa się , że stale kurcząca się populacja Unii Europejskiej i trwała tendencja niskiego współczynnika urodzeń stwarzają wiele wyzwań dla gospodarki i społeczeństwa Europy .
na podstawie tej informacji uważam , że jest to dobra umowa dla mojego kraju i głosuję za .
dziękuję .
chcę pana zapewnić , panie urzędujący przewodniczący , a także zapewnić Francję , że znaleźliśmy rozwiązanie dla Danii , a zatem znajdziemy rozwiązanie także dla narodu irlandzkiego .
obywatele sprzeciwiają się definicji małżeństwa , definicji życia i tak dalej , ale , jak już wspomniałem , wszelkie ewentualne wady można poprawić w drodze referendum .
w imieniu włoskiej delegacji w Grupie Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim wzywam biuro tej Izby do zachowania większej czujności w odniesieniu do omawianych tematów i wygłaszanych wystąpień .
chciałbym wysłać dziś z tej Izby optymistyczny i sensowny sygnał , który jest nieco sprzeczny z tym , co czytamy w bieżących doniesieniach prasowych .
tymczasem chciałabym podziękować Parlamentowi za wyrażone w omawianym sprawozdaniu poparcie dla naszego podejścia .
ulegając presji kilku delegacji krajowych , wyrażających szczególne obawy co do ochrony praw podstawowych , sama Rada dodała do tekstu decyzji ramowej szereg klauzul ochronnych .
spotkałam się z rodzinami osób uwięzionych i wiem , że nie pozostawił nam innej możliwości , niż przyjęcie w odpowiedzi zdecydowanych sankcji , skierowanych przeciwko tym osobom należącym do reżimu , które są odpowiedzialne za prześladowania , w tym przeciwko samemu prezydentowi Łukaszence .
odebranie tym kobietom pomocy mającej na celu wsparcie tych najbardziej wrażliwych osób jest tyleż nielogiczne , co nieludzkie .
naszym zdaniem pociąga to za sobą restrykcyjne zobowiązanie organów do jawności i zapewnienia społeczeństwu dostępu do informacji .
dlatego popieram uregulowania , które definiują miejsce imigrantów w naszej sytuacji rynku pracy .
musimy zakończyć misję w Afganistanie .
dzisiaj sieć się nieco zacisnęła z gospodarczego punktu widzenia , a postęp poczyniony w tak krótkim czasie przez Chińczyków , jedną z najbardziej inteligentnych i pracowitych ras w świecie , pomógł zamaskować polityczną rzeczywistość , która ciągle jest dyktaturą : brak wolności , prawdziwych wyborów , reprezentatywnych dla ludności , brak niezawisłego systemu sądowego , prześladowania , uwięzienia , egzekucje politycznych , intelektualnych i religijnych dysydentów .
jak pan wie , komisarzu , prowadziliśmy dyskusje o ocenie zewnętrznych kosztów od lat dwudziestych , a my , posłowie , także proponowaliśmy różne modele , gdy przyjmowaliśmy dyrektywę o eurowinietach .
co do reszty , mając powyższe na uwadze , należy wyrazić zadowolenie , że Europa - Unia Europejska w ujęciu ogólnym i Eurogrupa w szczególności - skonfrontowana obecnie z jednym z najpoważniejszych kryzysów , jakim przyszło jej sprostać w minionych dziesięcioleciach , w sposób kompetentny poradziła sobie z kryzysem , który nas obecnie dotyka , unikając zwłaszcza błędów popełnionych w Europie w latach siedemdziesiątych .
zastanawiam się , czy mógłbym poprosić pana komisarza Kallasa , żeby podczas następnego spotkania z Radą Ministrów , porozmawiał szczególnie z brytyjskim ministrem oświaty w celu rozważenia , czy mógłby on skorzystać z wiedzy płynącej z sukcesów modelu szkół europejskich .
faktycznie dzięki przedmiotowemu sprawozdaniu od dnia dzisiejszego zagwarantowane będą również prawa pasażerów autobusów i autokarów - jedynych pasażerów , którzy nie byli dotąd konkretnie chronieni na szczeblu europejskim .
wtedy największą liczbę przedsiębiorstw przyciągałyby państwa członkowskie o najniższej stawce podatkowej i najprostszych przepisach podatkowych .
mamy więcej ofiar pochodzących z państw członkowskich i do tego więcej dzieci będących tymi ofiarami .
a jednak system nie działał prawidłowo , zanim więc stworzymy kolejny , powinniśmy moim zdaniem ostrożnie i kompleksowo zbadać przyczyny tak późnego odkrycia problemu oraz zastanowić się nad przyczynami tego opóźnienia .
kraje te chciały wolnego rynku .
jestem szczególnie zadowolona , że państwa członkowskie mogą oświadczyć , jak ma to miejsce obecnie w przypadku Francji , że nie będzie można domagać się odszkodowania za kredyty poniżej 10 000 euro , i z tego względu głosowałam za przyjęciem projektu .
jeżeli chodzi o priorytetowe projekty energetyczne UE , pragnę podkreślić znaczenie południowego korytarza gazowego .
z żalem oświadczam , że nie potrafię razem z panem prezydentem Sarkozym świętować kompromisu , kiedy na kompromis ten składają się niezliczone ustępstwa dla firm , dzięki którym zyski przemysłu stawia się dosłownie przed przydatnością naszej planety do życia .
bardzo się cieszę , że z rzadkimi wyjątkami osób , które przyznały się do oczywistej nieznajomości sytuacji w krajach bałkańskich , ogromna większość tej Izby zgadza się , że nadszedł czas , by poprzeć obalenie murów wizowych na Zachodnich Bałkanach .
faktycznie europejska lewica jest zainteresowana omawianiem kwestii środków własnych .
w tym możemy dopatrzeć się prawdziwego wyzwania : w stworzeniu podstawy dla nowej , długoterminowej ery technologicznej w sektorze energetycznym .
to , czy potrzebny będzie czwarty pakiet czy nie , będzie zależało od zapewnienia przez Komisję wdrożenia i odpowiedniego nadzorowania przestrzegania nowych praw przez krajowe organy regulacyjne i organy do spraw konkurencji .
Północno-wschodnia część Rumunii została poważnie dotknięta tą klęską żywiołową .
żałuję również , że osiągnięty kompromis nie jest bardziej ambitny , jeżeli chodzi o zwiększenie wysokości pokrycia .
jest to niedopuszczalne w przypadku działań na rzecz ochrony środowiska .
dlatego jestem tak rozczarowany informacją , jaką dostałem wczoraj w Komisji Gospodarczej i Monetarnej pod przewodnictwem pani poseł Berès .
jedynie kwestia gleby nadal nie została uregulowana , obecnie nie istnieje instrument unijny , który umożliwiłby zatrzymanie procesu zanieczyszczenia i erozji gleby , mimo iż procesy te powodują zniszczenia , które kosztują nas wszystkich dziesiątki milionów euro .
co się tyczy świata zewnętrznego , to oprócz konkretnych interwencji w krajach rozwijających się , o których moi koledzy powiedzą nieco później , walka z przemocą wobec kobiet stała się ważnym punktem centralnym w unijnej polityce przestrzegania praw człowieka i działanie to umocniły specjalne wytyczne przyjęte w grudniu 2008 roku .
to podejście wielkiej wagi również i dzisiaj , ponieważ stawiamy czoło jednemu z najgorszych kryzysów gospodarczych w ostatnich czasach . będzie miało również swoje znaczenie podczas najbliższego szczytu .
chciałabym podziękować obu sprawozdawczyniom , posłankom Anastase i Polfer , ponieważ sądzę , że sprowokowały panie bardzo ciekawą debatę .
w stu procentach podpisuję się pod tym , o czym tak wymownie wspomniała moja koleżanka , Renate Weber : uważam , że reprezentujący tę samą opcję polityczną co rządząca na Węgrzech partia Fidesz posuwają się za daleko , oskarżając krytyków tej konstytucji o czynienie tego z inspiracji politycznej .
faktycznie sytuacja jest tragiczna .
zamykam debatę .
- Przed głosowaniem nad poprawką 1 :
jakie są główne problemy ?
ustanawianie europejskich statutów dla towarzystw wzajemnych , stowarzyszeń i fundacji ( oświadczenie pisemne ) : patrz protokół
w zakresie dotyczącym środowiska biznesu , niektórzy z was opowiedzieli się za rynkiem wewnętrznym bez protekcjonizmu , co oznacza twierdzenie , że efektywny rynek daje Europie przewagę konkurencyjną .
prawda jest taka , że organa nadzoru są organami krajowymi .
pierwsza dotyczy raczej kwestii politycznych , które słusznie podnieśliście .
oczywiście chcielibyśmy kontynuować te działania .
Panie przewodniczący ! Skreślamy jeden wyraz : wyrażenie " wszystkie materiały wyborcze ” powinno zostać zastąpione słowami " materiały wyborcze ” , zatem wyraz " wszystkie ” zostaje skreślony .
to Trybunał orzekł , że prawo do strajku i prawo do zgromadzeń to prawa podstawowe , ale nie tak podstawowe jak wolności gospodarcze .
traktat mówi , że państwa członkowskiego nie można zmuszać do zaciągania długów .
uważam , że pan poseł Dehaene przygotował bardzo dobry program na nową kadencję .
pierwszym i podstawowym priorytetem strategii Europa 2020 są inwestycje w pracę .
wniosek ukazuje skutki nadzwyczajnej sytuacji pod względem zaopatrzenia w gaz , do jakiej doszło w styczniu 2009 roku , kiedy Komisja zorientowała się , że infrastruktura energetyczna Unii nie odpowiada jej potrzebom .
odnośnie do przedmiotu tej sprawy : ochrona wolności i pluralizmu informacji , jako zasadniczej wartości krajów Unii Europejskiej , jest słuszna i właściwa , ale wolność mediów nie może godzić w moralność publiczną , a nade wszystko nie może zakłócać czyjejkolwiek prywatności .
w przeciwieństwie do Amerykanów , zaniechaliśmy samodzielnego ulokowania Instytutu i przeznaczania na niego znacznych środków finansowych .
następnie jest w nim mowa o poparciu dla udanego zakończenia rundy dauhańskiej .
wspomniana umowa dżentelmeńska nie była nigdy stosowana w odniesieniu do części operacyjnej ; faktem jest , że w czasie , gdy ją zawarto , części operacyjnej nie było .
debata zostaje zamknięta .
oczywiście zapewnienie bezpieczeństwa nie jest jedynie procesem technicznym .
wartość naszego eksportu do Korei wynosi 30 miliardów euro , z czego aż 20 miliardów euro wraca w formie samochodów , eksportowanych z Korei do Europy , a 1,5 miliarda dolarów to wartość pośredniej pomocy , która przypada samochodom koreańskim w Europie , nie wspominając o przemyśle włókienniczym czy innych sektorach .
chciałbym przekazać komisarzowi Andorowi wyraźny komunikat .
na przykład wiemy już , że większość kosztów jest generowanych przez bardzo niewiele przepisów .
jeżeli chodzi o umowę podpisaną między Kongo a UE dnia 9 maja 2009 r . , podkreśliłabym spełnienie kryteriów wynikających z definicji określonych w dobrowolnych umowach o partnerstwie , w tym kryteriów mających zastosowanie do procesu negocjacyjnego , którego zwieńczeniem była innowacyjna umowa , mająca na celu zapewnienie skutecznej walki z praktykami złego zarządzania , leżącymi u źródła nielegalnego handlu drewnem , i z korupcją , a także ustanowienie skutecznego , przejrzystego systemu monitorowania legalności drewna i produktów pochodnych .
to jest region fantastycznego naturalnego piękna i bogactwa zasobów naturalnych z jednej strony , a przeraźliwego cierpienia z drugiej : katastrofy naturalne , wojna , wydalenia , głód , choroby , rzezie , masowe gwałty i konflikty etniczne - gorsze niż gdziekolwiek indziej .
tego rodzaju dane można gromadzić w ramach rachunków środowiska , wymaga to jednak współdziałania wszystkich państw członkowskich i pełnej harmonizacji na szczeblu UE .
należy uwypuklić potrzebę zintegrowanego oraz bardziej spójnego podejścia do sieci transportowej .
najlepszym rozwiązaniem w takiej sytuacji jest wzięcie sjesty , a nie zakłócanie debaty , kiedy należy okazać szacunek każdemu przemawiającemu właśnie posłowi .
oświadcza , że jej zadaniem jest strzec i chronić życie , znaleźć schronienie wysiedlonym i pomagać światu osiągnąć gotowość na wypadek klęsk żywiołowych .
co jest powodem tego skandalu w Bułgarii ?
w podobny sposób poruszyliśmy w rozmowie z władzami Maroko - w tym z samym ministrem - kwestię zatrudnienia marokańskich żeglarzy i poszerzyliśmy listę osób , spośród których wybierać mogą jednostki Wspólnoty Europejskiej .
obecnie w UE żyje 13,6 miliona obywateli bezpośrednio zatrudnionych w sektorach rolnictwa , leśnictwa i rybołówstwa , a dodatkowych pięć milionów osób pracuje w sektorze rolno-spożywczym .
tylko przez pierwsze sześć tygodni wypłacane jest 60 % wynagrodzenia , przez 33 - zaledwie symboliczna kwota , a 13 tygodni jest bezpłatnych .
Arktyka jest " cool ” także dlatego , że na horyzoncie pojawiły się lukratywne możliwości , choć przysparzają one również złożonych i trudnych problemów .
wierzę , że projekt z maja 2010 roku zawiera ważne zmiany , zwłaszcza w dziedzinie norm i wymiany informacji , o których już mówiliśmy .
musimy stworzyć im warunki do kreatywności w dziedzinie kultury , wzbudzać zainteresowanie sztuką i nauką oraz nowymi technologiami .
dlatego należy zacząć od zobowiązania do wyeliminowania różnic u źródeł przez umocnienie współpracy w zakresie rozwoju .
jeśli rozważymy tylko tych kilka punktów , zdamy sobie sprawę , że gdyby tylko Komisja Europejska udzieliła nam poparcia , moglibyśmy osiągnąć bardzo wiele .
niewiedza , zarówno na temat zagrożenia chorobami nowotworowymi , jak i możliwości skorzystania z badań przesiewowych w kierunku raka , jest wciąż alarmująca . jedynie nieustanna edukacja społeczeństwa zapewni przedmiotowej inicjatywie powodzenie , którego tak bardzo potrzebują i omawiane partnerstwo , i obywatele Europy .
popieramy zaangażowanie prezydenta Obamy w wielostronne zobowiązanie z udziałem Unii Europejskiej .
ustaliliśmy obszary , które są dla nas w tej sprawie istotne : na szczeblu krajowym .
mając na uwadze wagę ochrony danych osobowych , witam również z zadowoleniem współpracę pomiędzy Europejskim Inspektorem Ochrony Danych i Europejskim Rzecznikiem Praw Obywatelskich .
niemniej jednak chętnie zabiorę głos teraz .
w związku z dziwnym zachowaniem zegara nie będę już omawiać brzmienia niektórych zapisów , które uzgodniono zgodnie z życzeniem Parlamentu .
za każdym razem , kiedy pytam o to panią Ferrero-Waldes lub kogokolwiek innego z Komisji , to zamykają oni oczy , zamykają usta i uszy i nie udzielają żadnej stosownej odpowiedzi .
w końcu pewnego dnia ten alarm może okazać się prawdziwy .
zwracam się do Komisji Europejskiej i do Europejskiego Banku Centralnego o ponowny przegląd zasad , na których opiera się Unia Gospodarcza i Walutowa , zasad zarządzania i kryteriów z Maastricht , w celu sprawdzenia , czy są wdrażane w obecnej globalnej sytuacji gospodarczej i finansowej . chciałabym również wiedzieć , jaką przyszłość przewiduje się dla Unii Gospodarczej i Walutowej oraz dla kandydatów do strefy euro .
możliwe są usprawnienia w zakresie ubezpieczeń i procesu dostosowania strukturalnego , odnoszącego się do wejść dla osób niepełnosprawnych , a wymogi dotyczące prawa w dziedzinie pozwów zbiorowych mogą zostać zniesione , ale przewidujemy znaczne problemy dla państw członkowskich , jeżeli na przykład będziemy zmuszeni do uwzględnienia koncepcji " poglądów ” jako niedopuszczalnego powodu dyskryminacji .
jednak w odniesieniu do Afryki Wschodniej i Południowej musimy w szczególności przeanalizować sprawy dobrego rządzenia .
chciałabym serdecznie podziękować niewielkiej ale doborowej grupie współpracowników , którzy wnieśli swój wkład w debatę .
zakładając wprowadzenie kilku kolejnych poprawek jestem przekonany , że te udoskonalenia systemu zarządzania FKMSR poprawią jakość standardów rachunkowości i zapewnią , że standardy te będą spełniały potrzeby wszystkich zainteresowanych stron - w tym Unii Europejskiej , która dotychczas pozostaje największym użytkownikiem MSSR .
obejmuje on nie tylko walkę z terroryzmem i przestępczością , lecz również zajęcie się bardzo ważnym priorytetem wspólnego podejścia do migracji .
zgadzam się z panią , że często nie wykonuje się przepisów rozporządzeń i że nie zawsze konieczne jest nowe rozporządzenie .

pani komisarz ! cieszy mnie szerokie poparcie , jakim pani się cieszy jako komisarz Dyrekcji Generalnej ds. Zdrowia i Ochrony Konsumenta .
ci , którzy są niechętni , aby zaakceptować zaistniałą sytuację może mają nierozwiązany problem z mniejszościami w ich własnym kraju .
musimy , niestety , być przygotowani na stawienie czoła jeszcze większej liczbie katastrof naturalnych .
traktat lizboński jest traktatem na miarę Europy XXI wieku , wyposażonej w potężne instytucje , które mają możliwość osiągania konkretnych wyników w Europie 27 państw , a w przyszłości nawet większej .
przeżywamy okres kryzysu i uważam , że to właśnie teraz potrzebujemy silnych instytucji , a to doskonała okazja do podkreślenia roli Jeana Monneta jako jednego z ojców-założycieli integracji europejskiej .
przez Europę przetoczył się globalny kryzys finansowy , a towarzyszące mu wstrząsy gospodarcze znów poważnie dotknęły najbardziej wrażliwe grupy społeczne , w szczególności zaś Romów .
jak możemy podzielić stanowiska w Komisji , by uwzględnić wnioski wyciągnięte z tego kryzysu ?
Pobudziłoby to innowacje i uwypukliło ich znaczenie , dając jednocześnie konsumentom jasne informacje na temat przyszłej strategii przemysłu samochodowego w Europie .
ale Węgry mają również prawo posiadać konstytucję i z całą pewnością obecna konstytucja jest o wiele lepsza niż stara konstytucja z 1949 roku uchwalona przez komunistów .
przy pomocy tego projektu rezolucji wzywamy rząd rosyjski , aby zrobił wszystko , co w jego mocy , i zapewnił , aby obrana przez Rosję droga w kierunku reform demokratycznych , czego następstwem jest współpraca Rosji z UE , nie została zagrożona przez łamanie praw człowieka , do którego nadal dochodzi w tym kraju .
co więcej , uważam , że Traktat nie może być tylko ratyfikowany przez narodowe parlamenty ; wymaga on referendum .
na piśmie . - ( PT ) Oczywiście wspierałem w lutym 2007 r. tworzenie Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej ponieważ wierzę , że ta agencja może w istotnym stopniu pomóc umocnić spójność polityki UE w sprawie praw podstawowych .
różny potencjał gospodarczy doprowadził jednak do sytuacji , w której przywiązanie do wspólnej waluty skutkuje dla niektórych państw członkowskich komplikacjami , jeśli chodzi o możliwości przeprowadzenia standardowego postępowania upadłościowego .
problemem są różnice w procedurze zatwierdzającej te produkty między Stanami Zjednoczonymi a Unią Europejską i należałoby się tym zająć .
kolejny punkt to debata na temat przedstawienia przez Radę projektu budżetu ogólnego na 2009 rok .
nie stworzono żadnej bazy danych .
będzie pan miał baronessę Ashton , wysoką przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa , która była zadeklarowaną pacyfistką w młodości , gdy istniało prawdziwe zagrożenie ze strony Związku Radzieckiego , lecz będzie , nie mamy żadnych wątpliwości , bardzo waleczna wobec Iranu .
dlatego też , niech pan pokaże nową kulturę pomocniczości !
dlatego w czasie procedury kwalifikacyjnej zwróciłam się do kandydatów , by przestrzegali najwyższych standardów przejrzystości i otwartości sprawowania urzędu .
Panie komisarzu ! czekam niecierpliwie na spotkanie z panem jutro , podczas Dnia Praw Pacjenta , ponieważ ma to ogromne znaczenie dla wszystkich grup pacjentów , a pana zaangażowanie jest ważne dla nas wszystkich .
obecnie nie mamy innych możliwości .
w ten sposób Rada Praw Człowieka ONZ występuje zdecydowanie przeciw swoim oficjalnym celom , ochronie prawa do wolności wypowiedzi i w związku z tym samych praw człowieka .
brakuje nam tej wizji .
ma ono być okazją do debaty nad postępami w zakresie stosowania polityki azylowej i imigracyjnej oraz nad konsekwencjami arabskich rewolucji dla granic Europy .
musimy odwrócić trend w kierunku radykalnej przebudowy , zapobiegać utracie miejsc pracy i powstrzymywać dalszą presję na cięcie płac i świadczeń z ubezpieczenia społecznego .
( przed głosowaniem )
( RO ) Przede wszystkim chcę pogratulować pani Stavrevej jakości sprawozdania , które nam dziś przedstawiła .
po prostu przegrała .
to jest wieczór Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów Czterej członkowie grupy PPE-DE zabierający głos w debacie nad sprawozdaniem pana posła Botopoulosa !
w momencie , kiedy rządy w całej UE starają się ciąć wydatki publiczne , państwo dążą do zwiększenia kosztów zatrudnienia , które uderzą w sektor , w którym kobiety są niewspółmiernie reprezentowane i tym samym bardziej narażone na możliwość redukcji miejsc pracy .
kolebka światowej produkcji wina znajduje się tu , w Europie .
nie traktuję tego jako wyścigu .
byłem bardzo zdziwiony tym wyrokiem i bardzo chciałbym poznać pogląd pani komisarz w tej sprawie , w kontekście trwałego oddziaływania praw podstawowych zagwarantowanych w karcie w odniesieniu do obecnie obowiązujących i przyszłych unijnych przepisów .
raz jeszcze głosowałem za odrzuceniem umowy SWIFT o przetwarzaniu europejskich danych bankowych i ich przekazywaniu Stanom Zjednoczonym pod pretekstem walki z terroryzmem , ponieważ jestem przekonany , że żądanie Stanów Zjednoczonych jest niedopuszczalne i stanowi zagrożenie dla wolności i praw obywateli europejskich .
nawet niewielki dodatek biopaliw skutkuje zmniejszeniem uzależnienia od paliw kopalnych i zmianą cen .
pani przewodnicząca ! muszę stwierdzić , że 15 państw członkowskich zawiadomiło Komisję o zastosowaniu mechanizmów związanych z dyrektywą w sprawie zatrzymywania danych oraz że Komisja wszczęła postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko wszystkim państwom członkowskim , które nie poinformowały o zastosowaniu tych środków do końca listopada 2007 roku .
większość melancholijnych wspomnień na temat starych walut , czy to marki , guldena , szylinga czy franka , ustąpiły miejsca przekonaniu , że wprowadzenie euro przyniosło korzyści nie tylko całej gospodarce , lecz również obywatelom .
to było naprawdę w porządku wtedy , gdy dysponowaliśmy ogromnymi nadwyżkami - morzem mleka , górami masła i wołowiny - i musieliśmy rozdzielać tą żywność wśród biednych , korzystając w tym celu z finansowania WPR .
stan zasobów , szczególnie we wschodniej części basenu Morza Śródziemnego , jest niezwykle niski i istnieje bardzo realne niebezpieczeństwo , że wkrótce będziemy świadkami wymierania zagrożonych gatunków .
sporo słów krytyki skierowano do Rady w związku z tym , że nie zajęła się tą kwestią .
oczekuję wzrostu jakości życia oraz wielu dobrych i inspirujących pomysłów .
dlatego musimy zapewnić ogólną zmianę kierunku politycznego , zmianę w kierunku faktycznego przywrócenia europejskiego modelu społecznego na miejsce , które ma na myśli pan Bertrand . tak aby każdy gospodarczy postęp Unii Europejskiej wpływał również korzystnie na życie wszystkich obywateli Unii Europejskiej .
nieprzyznanie Nagrody im. Sacharowa północnoafrykańskim przeciwnikom reżimów , które obecnie się chwieją , w latach ich potęgi , dowodzi ideologicznej ślepoty antykomunistycznych eurokratów .
gdyby Partia Konserwatywna kiedykolwiek zechciała opatentować kłamstwa , oszustwa i hipokryzję , zbiłaby fortunę na tantiemach i być może byłaby w stanie spłacić dług krajowy !
jeżeli nie pragniemy dalszego pogarszania się sytuacji naszych obszarów wiejskich i dalszego zmniejszania się liczby rolników , co stanowiłoby poważne zagrożenie dla samowystarczalności państw członkowskich UE , to nadszedł najwyższy czas skończyć z wypłacaniem subwencji wielkim koncernom rolnym , a zamiast tego dać pieniądze tym , którzy ich naprawdę potrzebują , by przeżyć - czyli małym gospodarstwom rolnym .
z pewnością uproszczenia w zakresie przepisów technicznych oraz wzrost rozbudowanych przepisów stricte administracyjnych wpłyną pozytywnie na wzrost konkurencyjności sektora paszowego Wspólnoty i bezpieczeństwa żywności , o czym mówił poseł Parish .
myślę , że wszyscy koniecznie muszą to zrozumieć , ponieważ ten projekt wspólnych ram odniesienia ( CFR ) , który zaprezentowano państwu pod koniec ubiegłego roku , trzeba rozważać w kontekście całej pracy włożonej w tę kwestię , a nie tylko przedstawionego państwu projektu .
co oznacza , jak przytoczyłem to już za Saint-Exupéry ' m , że Mały Książę oswoił lista .
w ten sposób narzuca się autorytarny federalizm .
nasz szacunek należy się osobom , które się nie poddały i postępowały z honorem .
w obliczu tych danych musimy natychmiast podjąć działania na rzecz walki z przemocą wobec kobiet w Unii Europejskiej .
jeżeli naprawdę chcemy skutecznie wprowadzić w życie cele agendy 2020 , to musimy najpierw dokończyć to , co robimy teraz .
oczywiście nie byłoby to możliwe bez pracy naszych sprawozdawców .
najwyższy czas jasno powiedzieć , ze Chorwacja może i powinna wstąpić do Unii Europejskiej w przeciągu bieżącej dekady .
namawiam państwa do poważnego przeanalizowania wysuwanych propozycji i zastanowienia się na tym , w jaki sposób wpłyną one na państwa wyborców i ich prawo do sprawiedliwego sądu .
dziś to sama Unia dla Śródziemnomorza pozostaje w stanie w stagnacji i znów nękana jest zapomnianymi dysputami politycznymi .
a więc to był argument popierający propozycję .
6 .
okaże się to również w tym roku , bo przecież padły rozmaite zobowiązania dotyczące pomocy żywnościowej , Kosowa , Afganistanu , Palestyny , wielokrotnie tu przywoływanych , również Gruzji , gdzie rozstrzyga się kwestia orientacji tego kraju , ale także bezpieczeństwa alternatywnych dostaw surowcowych .
zwraca uwagę nieobecność państw członkowskich w dniu dzisiejszym , chociaż - chciałbym to przypomnieć , panie przewodniczący - umieściliśmy ten punkt specjalnie w popołudniowym porządku obrad , aby uwzględnić problemy kalendarza Rady .
w kwietniu zaprezentuję pierwszą ocenę wdrażania kodeksu , po roku od jego przyjęcia , która będzie zawierała analizy i wnioski w zakresie rozszerzania pomocy i nadawania jej bardziej ciągłego charakteru .
po pierwsze Europejczycy są ludźmi technologicznie zaawansowanymi .
na piśmie . - Rozwój sytuacji społecznej na Bałkanach w odniesieniu do równości płci cieszył się do tej pory niestety złą sławą , z powodu braku poprawy w tym zakresie .
z radością witam ten fakt , traktując go jako dowód modernizacji i demokratyzacji polityki w Europie XXI wieku .
strategia ta była za bardzo strategią dla Afryki , ale bez udziału Afryki , a Parlament i społeczeństwo obywatelskie nie były wystarczająco zaangażowane w tworzenie jej .
( oklaski )
grupy polityczne takie jak Pańska podsycają niechęć do Unii Europejskiej , bardzo niewiele mówiąc o znaczeniu waluty i sposobności , woli politycznej ...
nie przyłączyłam się do Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) ; pozostaję członkiem Konfederacyjnej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordyckiej Zielonej Lewicy .
ciężko nie podejrzewać , że Komisja uznała , iż byłoby zbyt trudne , aby negocjować współczesne klauzule dotyczące zrównoważonego rozwoju i pracy z państwami Zatoki Perskiej .
po dziesięciu latach nadszedł czas , aby spojrzeć na aspekty , które nie zdały egzaminu .
dyrektywa ta jest już przygotowywana i stanowi odpowiedź na możliwość , jaką stwarza nowy traktat , żeby rządy podjęły tę inicjatywę , a w naszej opinii ma właściwą i należytą podstawę prawną , ponieważ dotyczy współpracy sądowej w sprawach karnych .
nie powinniśmy wprowadzać zakazów - bo one nie są skuteczne - potrzebujemy to , co zaproponowano w sprawozdaniu i wiele więcej .
rozmawialiśmy także z panem Melesem Zenawi z Etiopii oraz z przywódcami z innych państw .
myślę , że spodoba się Panu przyjęty dziś dokument .
ponadto Unia Europejska współpracuje także blisko z agendami ONZ oraz izraelskimi i palestyńskimi organizacjami pozarządowymi , aktywnie zaangażowanymi w monitorowanie , przekazywanie informacji i obronę praw dziecka .
( FR ) Panie Przewodniczący ! osobiście nie byłem przyjacielem Ben Alego ani Mubaraka .
na koniec mieliśmy tak wiele informacji - w tym wiele wzajemnie sprzecznych - że zarówno ja , jak i - jak sądzę - wielu innych z zadowoleniem przyjęłoby trzecie czytanie lub procedurę koncyliacyjną , aby upewnić się , że chronimy wszystkie interesy .
w przyszłości potrzebujemy inwestować w wysokiej jakości edukację , ale , jak wszyscy wiemy , innowacja jest piętą achillesową Europy .
jednocześnie , szczególną uwagę należy zwrócić na sytuację humanitarną tych imigrantów .
dane nie mogą być używane do celu innego niż ten , dla którego je zgromadzono .
chciałbym też poinformować pana komisarza , że sekretarz gabinetu cieni w Wielkiej Brytanii , były minister ds. spraw europejskich , David Davis zrezygnował w zeszłym tygodniu ze swojego stanowiska z przyczyn związanych z ingerencją państwa w prywatność jednostki .
aby zapobiec ponownym blokadom przesyłu gazu do Europy oraz pokusom monopolistycznych eksporterów konieczna jest przede wszystkim dywersyfikacja źródeł energii i sieci tranzytowych .
oto jej wyniki : wspólna polityka rybołówstwa poniosła klęskę , jeśli chodzi o ochronę zasobów rybnych .
dziś w UE ciągle mamy niewystarczające nakłady na badania naukowe oraz edukację akademicką .
jeżeli chodzi o szczegółowe przepisy porozumienia , które zostanie jutro poddane pod głosowanie , a w szczególności o nowe zabezpieczenia , które mają zostać wdrożone , chciałabym zwrócić się do Komisji z prośbą o uważne monitorowanie wpływu tej dyrektywy .
wskazałem tylko - i odnotował pan stanowisko mojej grupy , więc w żaden sposób nie jestem stronniczy - że posłowie muszą podnieść się z miejsc i stać , ponieważ jeśli wstaną na ułamek sekundy i zaraz usiądą , nie możemy policzyć głosów .
zatem ważne jest , byśmy dopilnowali , aby została ona podpisana w najkrótszym możliwym terminie .
była to długa debata pełna kontrowersji , a problematyczną kwestią była zasadniczo decyzja , czy rozszerzenie kompetencji Rzecznika Praw Obywatelskich jest posunięciem racjonalnym .
mamy obecnie wspólnotę wartości i zasad , której wyrazem jest złożony system ochrony praw człowieka , obejmujący kartę praw podstawowych , najbardziej postępowy regionalny kodeks praw człowieka .
proszę o wybaczenie . Spojrzałam na galerię dla publiczności i mam szczęście , że grupa odwiedzających z Węgier jest tu właśnie teraz .
wolontariat stanowi też ucieleśnienie takich europejskich wartości , jak solidarność , uczestnictwo obywatelskie i niedyskryminacja w tak różnych sektorach , jak edukacja , kultura , ochrona środowiska , opieka społeczna czy zdrowie .
chciałbym podziękować sekretarzowi generalnemu Parlamentu Europejskiego oraz wszystkim przedstawicielom Dyrekcji Generalnych Parlamentu Europejskiego - od stycznia razem pracowaliśmy poszukując najlepszych rozwiązań , które pomogą nam efektywnie wykorzystać zasoby finansowe europejskich obywateli .
po ogłoszeniu w dniu 4 kwietnia 2008 r. likwidacji 575 miejsc pracy w Gandrange w departamencie Moselle , Arcelor-Mittal zgadza się na utrzymanie 124 miejsc pracy w tej miejscowości pod warunkiem , że otrzyma zezwolenia na emisję CO2 .
ponadto , prawie 3 miliardy euro z tego budżetu - dokładnie 2,77 - przeznacza się na popieranie samozatrudnienia i zakładanie działalności gospodarczej , czego beneficjentami są często kobiety .
pragnę zwrócić uwagę na problem , który każdego dnia dotyka bardzo wielu kobiet i w związku z którym bardzo niewiele z nich otrzymuje korzystny wyrok , a mianowicie molestowanie seksualne .
niemniej jednak najważniejsze jest stworzenie warunków dla mobilności pacjentów , zapewnienie możliwości bycia obywatelem Unii Europejskiej , czyli najważniejsza jest możliwość łatwego uzyskania usług również przy swobodnym przemieszczaniu się po całej Unii Europejskiej .
spójrzmy na naszą politykę energetyczną i dopasujmy ją lepiej do takich krajów jak Białoruś i Ukraina .
tekst , który ma być właśnie przyjęty przez Parlament , stanowi zatem ważny dodatek do trzeciego pakietu morskiego w zakresie bezpieczeństwa , podpisanego przez obu przewodniczących - Parlamentu i Rady - pod koniec naszej ostatniej sesji plenarnej .
uważam też , że w świetle aktualnego porozumienia odpowiednia ocena funkcjonowania obecnego porozumienia międzyinstytucjonalnego - z punktu widzenia technicznego , jak i z perspektywy polityki budżetowej - powinna być właściwie ujęta w całościowym pakiecie w procesie wdrażania traktatu lizbońskiego .
chcieliśmy uratować proces .
zwracam się do państwa o jasne określenie , jak będzie wyglądać ta pomoc państwa i jakie będą kryteria jej przyznawania , oraz o monitorowanie i kontrolowanie , jakie skutki dla pracowników linii lotniczych może mieć ten kryzys .
oczekujemy również , że państwa członkowskie przedstawią działania , jakie zamierzają podjąć w celu skorygowania utrzymujących się zakłóceń równowagi makroekonomicznej oraz poprawy konkurencyjności i wzrostu , by tworzyć miejsca pracy .
świat stoi wobec problemu globalnego ocieplenia , które wpływa na topnienie obu pokryw lodowych i powoduje podnoszenie poziomu mórz , a dotąd zamarznięte arktyczne szlaki otwierają się dla żeglugi . ważne jest zatem , aby znaleźć analogiczne porozumienie dla zamarzniętego , a raczej topniejącego , obszaru północnej Arktyki .
tak jak byśmy nie wiedzieli , że 3-4 miliony Romów żyje w trudnych warunkach w Rumunii ; tak ja byśmy nie wiedzieli , że 12 milionów Romów żyje w Europie .
odpowiedzialność europejska oznacza przycinanie wydatków krajowych w celu gromadzenia zasobów na szczeblu europejskim .
słyszałam , jak wiele osób mówiło tu o szkolnictwie .
według opinii Konsultacyjnej Grupy Roboczej służb prawnych Parlamentu Europejskiego , Rady i Komisji ten projekt dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do jednostek miar stanowi , że ogranicza się jedynie do prostej kodyfikacji istniejących już tekstów , nie wprowadzając żadnych zmian merytorycznych .
powiedziałbym , że patrzenie na główne zagadnienia z pominięciem innych spraw , które dzielą mnie i pana posła Leinena , jest w dużej mierze nieuzasadnione .
reguły te więc stanowią , iż wszelkie działania podejmowane w związku z dostępem czy użytkowaniem usług i aplikacji muszą się odbywać z poszanowaniem podstawowych praw i swobód osób fizycznych , w tym prawa do prywatności , swobody wypowiedzi oraz dostępu do informacji i edukacji , a także prawa do uczciwego procesu .
Kathalijne Buitenweg nie mogła tu przybyć , jednak ja będę reprezentował jej poglądy .
w jakim punkcie chcemy być za 10 lub 20 lat ?
tylko wiążące , międzynarodowe reguły mogą nam zagwarantować , że nie będzie powrotu do gospodarki w stylu kasyna , której byliśmy świadkiem w ostatnich latach .
chciałbym teraz objaśnić szczegóły wniosków Rady Ecofin .
to dobre rozwiązanie w sporadycznych sytuacjach .
dam Państwu pięć powodów : więcej innowacji , większa konkurencyjność Europy , oczywiście środowisko naturalne , ponieważ to mogłoby pozwolić nam oszczędzić surowce i oczywiście byłoby tańsze także dla konsumentów .
Zaproponujmy nowy traktat europejski i oddajmy go pod głosowanie w referendach w poszczególnych krajach , zwłaszcza w Wielkiej Brytanii , a Brytyjczycy dojdą do wniosku , że dla ich kraju jest to bardzo zła umowa .
badanie to dotyczy znacznej kwoty pomocy operacyjnej dla stoczni w Szczecinie , Gdyni i Gdańsku .
Otóż dowiadujemy się z niego , że " aby zagwarantować sukces tej agendy potrzebujemy także wzmocnić w Europie wzrost gospodarczy ” .
a teraz pozwólcie , że przejdę do sedna sprawy .
pomoc świadczona państwu członkowskiemu strefy euro powinna opierać się na rygorystycznym programie oceny gospodarczej i fiskalnej oraz wnikliwej analizie zdolności obsługi zadłużenia dokonanej przez Komisję wraz z MFW i we współpracy z Europejskim Bankiem Centralnym .
przepraszam , ale nie udzielimy dziś odpowiedzi na pytanie skierowane przez panią poseł Harkin , pana posła Cashmana , pana posła Mirsky ' ego i pana posła Crowleya .
żeby rany mogły się zabliźnić potrzebny jest czas , wysiłek , a przede wszystkim zaangażowanie .
( SK ) Motto prezydencji czeskiej " Europa bez barier ” nie powinno pozostawać jedynie pustym sloganem , lecz stanowić wyraźną reakcję na bieżące wyzwania .
w przypadku Ameryki Środkowej jako regionu , kraj , w którym sytuacja jest najpoważniejsza to Gwatemala .
w tym czasie zostały podjęte istotne decyzje mające na celu walkę ze zmianami klimatu i zwiększenie naszego bezpieczeństwa energetycznego .
inną niepokojąca kwestią jest swobodny sposób , w jaki przeprowadza się niektóre operacje transportowe .
w związku z tym powinniśmy skupić uwagę na sprawie obrońcy praw człowieka , Evgnriya Zhovtisa .
okazało się jednak , iż polityka zdecydowanej walki z inflacją , jaką przyjął Bundesbank , była słuszna .
dlatego też głosowaliśmy przeciw .
Unia Europejska ma obowiązek nie ograniczać się do wspierania tych wartości wyłącznie na swoim terytorium .
ponieważ działania funduszu są ważne dla obywateli Unii , i nadal będą ważne w przyszłości , jak podkreślała Komisja , uważamy , że wsparcie finansowe jest niezbędne dla tego funduszu w latach 2007 i 2009 .
jak zauważył pan poseł , jest to bardzo poważny problem , powodujący wiele cierpienia i pociągający za sobą także koszty ekonomiczne .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! jesteśmy elementem systemu przemysłowego na szczeblu Europy , w którym dobra reputacja towarów znacząco zależy od integralności systemu produkcyjnego .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! to trudna sprawa .
kobiety są w dużo gorszym położeniu niż mężczyźni w sporcie najwyższej klasy i nadszedł już czas sprawić , by zasada fair miała zastosowanie do wszystkich , także w tym zakresie .
wydarzenia w Ameryce udowodniły , że rynek nie jest sam zdolny do uporania się z tym i podobnymi kryzysami .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! choć znaczenie małych i średnich przedsiębiorstw w krajobrazie gospodarczym Europy rośnie , wciąż nie mają one wystarczających bodźców do działania .
głosowanie odbędzie się w dniu 11 października .
komisarz wspomniał , całkiem słusznie , o zrównoważonym rozwoju .
Parlament Europejski powinien wywrzeć pełną presję na Komisję i państwa członkowskie - a te państwa członkowskie , które nie stosują się do tych przepisów , powinny zostać ukarane - zaś instytucje europejskie odpowiedzialne za walkę z korupcją i przestępczością zorganizowaną powinny zostać wzmocnione .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( NL ) Panie przewodniczący ! jak już powiedziano , od 2002 r .
musimy go dalej rozwijać , ale nie jest on celem samym w sobie .
widać zatem , że Wspólna Polityka Rolna powinna zwiększać bezpieczeństwo żywnościowe poprzez zwiększenie wydajności przy jednoczesnym promowaniu zrównoważonej środowiskowo polityki żywności .
w ostatnich latach Gruzja zbliżyła się do Unii Europejskiej bardziej niż kiedykolwiek za sprawą szeregu bardzo ważnych wydarzeń politycznych , takich jak przystąpienie Gruzji do Rady Europy oraz Europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka .
moim zdaniem wyjściem z kryzysu jest dalsza integracja gospodarcza Europy , a nie dalsze sankcje czy restrykcje .
najnowszy etap kryzysu finansowego w istocie okazuje się mieć charakter coraz bardziej systemowy , co wymaga równie systemowej reakcji Unii Europejskiej .
są oni rozczarowani brakiem wsparcia , jakie podczas ostatnich poważnych kryzysów gospodarczych zaoferowały Stany Zjednoczone .
w związku z tym , biorąc pod uwagę zamieszanie wywołane tym komunikatem , Parlament musiał złożyć zapewnienie , że punkt ten zostanie wyjaśniony oraz że będziemy na bieżąco otrzymywać informacje .
moja grupa przykłada dużą wagę do zachęcania Parlamentu Europejskiego , aby politykę tę traktował w przyszłości bardziej priorytetowo , niż miało to miejsce w przeszłości .
szczególne podziękowania za to należą się sprawozdawcy .
reformy te są dobre same w sobie , jednakże te osoby w Parlamencie , które twierdzą , że popierają akcesję , muszą same sprawić , aby ten trud nie poszedł na marne i robić , to , co obiecywaliśmy , otwierając i zamykając rozdziały negocjacji w oparciu o zasługi , realizując obietnice Rady , sami działając w dobrej wierze .
pozwolę sobie tylko wspomnieć o jednym z wielu przykładów - o działaniach wynikających z konferencji w Kopenhadze w sprawie zmian klimatu .
na piśmie . - ( LT ) Musimy podjąć wysiłki na rzecz uproszczenia prawa wspólnotowego , aby stało się ono bardziej zrozumiałe i przystępne dla wszystkich obywateli , którzy mogliby wtedy dostać nowe szanse i byliby w stanie korzystać z konkretnych praw , które im przysługują .
wielki grecki filozof , Platon , powiedział , że tylko martwi widzieli koniec wojny .
chciałem podkreślić , że nie mogłem głosować za ostateczną treścią rezolucji z uwagi na ideologiczne i radykalne spojrzenie na kwestię aborcji , które kłóci się z wartościami chrześcijańskimi .
, na piśmie . - ( RO ) Jedną z fundamentalnych zasad Unii Europejskiej jest swoboda przemieszczania się .
( przewodnicząca wyłączyła mikrofon )
7 .
same emerytury należą jednak do kompetencji organów szczebla krajowego , a celem zasady pomocniczości jest ustanowienie granic europejskiej interwencji .
na koniec chciałbym powiedzieć , że potwierdzenie uczestnictwa Unii w EXPO Saragossa 2008 - Woda i Zrównoważony Rozwój - jest dobrą decyzją i dobrą szansą do przybliżenia polityk europejskich obywatelom Europy , co musimy · uczynić .
dlatego , że kontrolę nad Internetem chcą zaostrzyć właśnie państwa pozbawione prawdziwego pluralizmu mediów .
( HU ) Panie Przewodniczący ! po pierwsze chciałabym wyrazić moje głębokie współczucie , po drugie - szacunek dla obywateli Japonii i narodu japońskiego , a po trzecie - mój najwyższy podziw i uznanie dla japońskich bohaterów , którzy w tej chwili pracują w elektrowni .
tak , panie i panowie , nie możemy się cofać , ale nie możemy również pozwolić na dalsze istnienie ogromnej próżni w polityce dotyczącej owoców i warzyw , oznaczającej , że obecnie wyłącznie dystrybutorzy dyktują warunki .
w przeciwnym razie , podzielone głosowanie nie ma sensu .
obawiam się , że ze względu na dominującą pozycję niektórych portów lotniczych pasażerowie będą ponosić zbyt wysokie opłaty za ochronę , a nie będą one miały bezpośredniego wpływu na poziom , szybkość stosowania i jakość środków bezpieczeństwa przy odprawie pasażerów .
głównym zadaniem polityki rolnej zawsze zatem było i wciąż jest eliminowanie tej niestabilności .
dzisiaj debatujemy o pierwszej po Lizbonie strategii energetycznej przygotowanej przez Komisję na lata 2011-2020 .
pani Przewodnicząca , Panie i Panowie ! niestety wszyscy doskonale zdajemy sobie sprawę z sytuacji , w jakiej od lat znajduje się Kampania , a w szczególności Neapol , oraz z tego , że Unia Europejska wielokrotnie musiała zajmować się tym problemem .
Podsumowując , w interesie efektywności , pluralizmu , spójności , sprawiedliwości i liberalizmu , prosimy poprzeć stanowisko komisji i odrzucić poprawki .
( LT ) Pani Przewodnicząca ! zapewnienie bezpieczeństwa jądrowego jest sprawą ważną dla wszystkich krajów , bez względu na to , czy mają one elektrownie jądrowe , czy nie .
jednakże , panie komisarzu , w tym sęk , że mamy tu duży problem , którego niestety nawet nie zasygnalizował pan w swoim przemówieniu .
nielegalną imigrację należy zwalczać przede wszystkim poprzez dążenie do porozumienia z krajami pochodzenia , które nie mogą stać z boku i przyglądać się rozwojowi tragedii , która nie ogranicza się do jednego kraju , lecz ma zasięg ogólnoeuropejski , a także poprzez wysłanie silnego sygnału tym , którzy zamierzają dostać się do Europy nielegalnie .
to pracodawcy zwlekają z podjęciem dialogu .
myślą w kategoriach strategicznej równowagi .
to oczywiście jeszcze jeden zgubny skutek Traktatu z Lizbony .
( oklaski )
czas , abyśmy pokonali nielegalne przepływy finansowe z krajów rozwijających się i zreformowali politykę Europejskiego Banku Inwestycyjnego ( EBI ) w kierunku większej przejrzystości , jeśli chodzi o raje podatkowe .
Konfiskowano komputery , całkowicie lekceważąc wytyczne prawa i nie zabezpieczając przechowywanych na nich danych , pozwalając władzom na fałszowanie dowodów i odwet na politycznych oponentach .
( DE ) Kilka ostatnich miesięcy pokazało jeszcze inną korzyść płynącą z waluty euro .
kiedy nasza komisja miała okazję rozmawiać z panem de Vriesem , dowiedzieliśmy się , że ta funkcja jest całkowicie pozbawiona treści i instrumentów .
powinniśmy te koszty oszacować i użyć ich jako argumentu na rzecz tego , żeby te transporty wreszcie , po latach dyskusji , ograniczyć i zmniejszyć cierpienia zwierząt .
musimy postarać się o to , żeby po tym roku mieć w ręku sprawozdanie , konkretne dane , jak to wygląda w poszczególnych krajach członkowskich , czego nam brakuje , w jaki sposób możemy to porównać , bo nigdy tego rodzaju porównań nie robiliśmy w skali europejskiej , tak na poważnie .
debata nad tym , czy ten kodeks postępowania jest prawnie wiążący , trwa od dziesięciu lat .
wojskowi mają takie powiedzenie " nie ma winnego , nie ma kary ” ; członek grupy PPE głosował jednak przeciw omawianemu sprawozdaniu podczas głosowania w komisji .
walka z oszustwami podatkowymi w dużym stopniu należy do kompetencji państw członkowskich , jednak nie powinny one działać osobno .
chcę to krótko wyjaśnić . zdaniem Rady sposób wykonania budżetu jest bezwzględnie przejrzysty i w związku z tym prawidłowo spełnia ona stawiane przed nią wymagania określone w rozporządzeniu finansowym .
będę mówić po angielsku .
stanowi też dowód , że liczne budżety pomocnicze , które się pojawiły , utrudniają kontrolę nad sytuacją i uniemożliwiają Komisji ogólny ogląd .
Parlament , podobnie jak dotychczas Rada Europejska , odmówił podjęcia trudnych decyzji .
współpraca z państwami trzecimi jest bez wątpienia bardzo istotna , a także jest to sprawa nadrzędna . wiem , że program Komisji zakłada rozwijanie projektów pilotażowych z państwami trzecimi .
osobiście lubię prowadzić debatę z ludźmi reprezentującymi różne poglądy , inne nastawienie i odmienne oceny .
na podstawie doświadczeń państw skandynawskich , kraje bałkańskie mogłyby ustanowić forum współpracy , podobne do Rady Nordyckiej czy Rady Państw Morza Bałtyckiego .
działania te , utrudnione przez sytuację społeczną , doprowadziły do ostatnich niepokojów ; mam nadzieję , że jesteśmy teraz wystarczająco silni , aby wraz z prezydentem Saakashvilim móc zapewnić , że został na nowo zainicjowany dialog oraz że zostaną przeprowadzone przejrzyste i wolne wybory , którym będzie towarzyszyła prawdziwa wolność wypowiedzi , co w rezultacie doprowadzi do podejmowania prawdziwie demokratycznych decyzji .
po czwarte , chciałbym podziękować prezydencji belgijskiej za jej bardzo ciężką pracę w ramach negocjacji trójstronnych ; wreszcie chciałbym podziękować panu Josowi Vervloetowi i pani Isobel Findlay z sekretariatu komisji ENVI , którzy zapewnili niesamowite wsparcie w trakcie całego procesu .
w wielu obszarach produkcja mleka jest , jak państwo wiecie , jedyną opcją prowadzenia działalności rolniczej , dlatego też system ten pomógł ...
na śledztwo i proces nadal czeka " kilkaset spraw ” ; fakt ignorowania przez chorwackie sądy tych spraw utrwala brak zaufania wśród Serbów .
w przeciwnym wypadku będziemy musieli przeprowadzić głosowanie nad odpowiednią częścią poprawki 60 .
to proaktywna odpowiedź Parlamentu , a nie reakcja na niedawne wydarzenia - które na nieszczęście stały się potwierdzeniem jej znaczenia .
Komisja powinna przedstawić swoje wyniki Parlamentowi w rocznym sprawozdaniu , szczególną uwagę przywiązując do kwalifikowalności wszystkich projektów według kryteriów oficjalnej pomocy rozwojowej .
chcemy zapewnić , że odszkodowanie będzie przyznawane , ale jedynie tym , którzy faktycznie ponieśli straty .
cieszy nas również , że Dalajlama nadal oddany jest temu kompromisowemu podejściu i dialogowi jako jedynemu sposobowi osiągnięcia akceptowanego przez obie strony trwałego rozwiązania .
a jednak obecnie uwagę zwracają ogromne różnice pomiędzy państwami członkowskimi we wdrażaniu naszych wymogów w odniesieniu do odpadów .
ta niepewność skutkuje ryzykiem i nie możemy pozwolić temu ryzyku rosnąć .
praca na rzecz praw człowieka nierzadko prowadzona jest w bardzo trudnych warunkach .
rozdano końcowy projekt porządku dziennego bieżącego posiedzenia sporządzony przez Konferencję Przewodniczących podczas zebrania w czwartek , 30 kwietnia 2009 r . , zgodnie z art. 132 Regulaminu .
wszyscy zgadzają się , że przepisy są dobre .
chciałbym powiedzieć , że logika , jaką narzuca ta nowa procedura , oznacza , że wychodzimy poza techniczne sprawy budżetowe i omawiamy rzeczywistą politykę budżetową .
zdaję sobie wreszcie sprawę z obaw wyrażanych przez niektórych z Państwa i mogę obiecać , że na długo przed końcem pięcioletniego okresu będę gotów , by w pełni skorzystać z uprawnień Komisji i zażądać , by Agencja wyszła poza zakres art. 2 , czyli zajęła się współpracą w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i bezpieczeństwa .
miejmy nadzieję , że zostanie rozwiązany metodami politycznymi , ale nie jest to takie pewne .
jestem szczególnie dumna ze Szkotów za wprowadzony przez nich dobrowolny system doraźnego zamykania obszarów połowowych w trybie pilnym .
myślę , że ostatnio Parlament Europejski potwierdził , że to robi .
każdy wypadek to o jeden wypadek za wiele .
musimy pamiętać , że rozpowszechnianie się piractwa muzycznego ma największy wpływ na małe kraje , w których przemysł muzyczny ma głównie charakter lokalny i regionalny .
musimy przyjąć dwukierunkowe podejście , uwzględniające wymogi polityki i gospodarki rynkowej .
pamiętając o celach i działaniach , specyficzny program " Zapobiegać zażywaniu narkotyków i informować społeczeństwo ” opracowany na szczeblu UE może pomóc we wzbogaceniu wiedzy , poprawie wymiany informacji i zapobieganiu zażywania narkotyków , poprzez wsparcie i uzupełnienie środków podejmowanych przez każde państwo członkowskie .
nie można urządzać , co miało miejsce już w tej Izbie , mówiąc dosadnie , przedstawień teatralnych , spierając się na temat poczynań rządu włoskiego czy innych rządów .
( poprawka ustna została przyjęta )
możemy zatem powiedzieć , że są to ważne zasoby dla Grenlandii , uzupełnione wsparciem finansowym ze strony Europy , udzielanym w zamian za utrzymanie praw do połowów na wodach Grenlandii .
sytuacja w Chinach po trzęsieniu ziemi i przed igrzyskami olimpijskimi ( debata )
Gruzja , której przewodzi Saakashvili , jest zaangażowanym partnerem UE i pomimo licznych problemów wykazuje znaczny postęp w obszarze reform i ekonomicznego wzrostu .
miejmy nadzieję , że Komisja przedstawi teraz wniosek dotyczący zmiany dyrektywy w sprawie zezwoleń na pobyt dla ofiar handlu ludźmi , dzięki czemu będziemy mogli zająć bardziej wszechstronne stanowisko w walce z tym ohydnym przestępstwem , zgodnie z początkowymi założeniami .
będą dopuszczalne pewne wyjątki od pobierania tych kosztów pod warunkiem , że wnioskujące o nie państwa członkowskie będą miały ku temu ważny powód .
nawet wówczas miała zastosowanie tylko w odniesieniu do części administracyjnej .
pieniądze , które mogą zostać uwolnione dla dobra obywateli Europy poprzez redukcję taryf , usunięcie zwrotów za eksport i zredukowane wsparcie na szczeblu krajowym nie mogą zostać roztrwonione w ramach dalszego przeznaczania na środki promocji sprzedaży i kampanie informacyjne .
jest pan tu bardzo popularny .
kryteria przejrzystości , wymiany informacji i uczciwej konkurencji podatkowej mają podstawowe znaczenie .
taki wymóg mógłby doprowadzić do sytuacji , w której niektóre państwa członkowskie byłyby pozbawione osób mogących reprezentować ich interesy w trakcie negocjacji .
uważam , że ogólny poziom wykonania budżetu w pozycjach w tej dziedzinie sięgający 94,6 % jest w sumie zadowalający .
przede wszystkim chciałbym podkreślić , że w ostatnich dniach i tygodniach moja rodzinna Grecja była , w odniesieniu do swojej wiarygodności kredytowej , atakowana przez pewną agencję ratingową , firmę konsultingową .
naszym zdaniem ta dziedzina nie ma nic wspólnego ze sprawami , którymi ma się zajmować Parlament Europejski , dlatego też głosowaliśmy za odrzuceniem tego sprawozdania .
badania pokazują , że 2 / 3 europejskich zasobów rybnych jest zagrożonych , w tym bardzo popularne gatunki , takie jak sola , gładzica czy dorsz .
UKIP sprzeciwia się sposobowi , w jaki w przeszłości nieprawidłowo wykorzystywano WPR ( np. " niewidzialne winnice ” ) lub metodom zwiększania za pomocą WPR dochodów niektórych polityków będących właścicielami " gospodarstw rolnych ” .
raport ONZ w sposób ostateczny publicznie potwierdza zbrodnie popełnione przeciwko ludności tamilskiej .
obecnie 60 % absolwentów stanowią kobiety , a jedynie 40 % - mężczyźni .
należy z zadowoleniem przyjąć koncepcję " jednego okienka ” , ale dla niektórych państw europejskich jest to całkowita zmiana paradygmatu . dotyczy to także mojej rodzinnej Austrii , gdzie zezwolenia na pobyt są wydawane przez władze odpowiedzialne za prawa osób trzecich , a zezwolenia na pracę przez władze odpowiedzialne za rynek pracy , czyli przez Austriacki Urząd Pracy , przy udziale partnerów społecznych .
nadszedł czas , abyśmy zepchnęli do defensywy niektóre osoby atakujące Europę .
jest to pierwsze sprawozdanie roczne przedłożone Parlamentowi od wejścia w życie traktatu z Lizbony .
w tym przypadku uważam , że propozycja , żeby ustanowić europejskie obserwatorium zajmujące się wyrobami podrabianymi i piractwem jest dobrym pomysłem , gdyż pozwoli usprawnić współpracę pomiędzy właściwymi władzami , poszczególnymi państwami członkowskimi i służbami Komisji , a także zapewnić warunki skutecznej współpracy z sektorem prywatnym .
będziemy nadal odgrywali swoją rolę w ramach misji pokojowych , pod warunkiem uzyskania mandatu ONZ , a w razie interwencji UE , jesteśmy w pełni gotowi angażować się w działania pokojowe , jak to czyniliśmy do tej pory .
jednak rozmawiając z ludźmi w terenie , mam się wrażenie , że wysyła się niewystarczającą liczbę ludzi lub środków w celu ochrony praw dzieci w konfliktach zbrojnych .
Komisja martwi się przede wszystkim o bezrobocie .
przedmiotowe sprawozdanie z własnej inicjatywy nie dotyczy jedynie kwestii podatku od transakcji finansowych , ale także płynnego funkcjonowania polityki konkurencji UE oraz wprowadzenia podatku węglowego od każdego produktu na rynku wewnętrznym według modelu VAT .
większość swej siły armia ta czerpie ze wsparcia Zachodu .
pani przewodnicząca ! pani komisarz Benita Ferrero-Waldner przedstawiła kilka minut temu swoje uwagi i wyraziła , jak poważna jest sytuacja , ten sam pogląd wyraził również Janez Lenarčič w imieniu Rady .
tym niemniej w moim sprawozdaniu podjęłam się też krytyki szeregu zagadnień .
co więcej , podczas tej fazy wstępnej Komisja powinna skoncentrować się na znoszeniu barier wobec małych i średnich przedsiębiorstw z Europy .
to nie jest właściwy porządek rzeczy .
po czwarte , na podkreślenie zasługuje również domaganie się większej przejrzystości w wydatkowaniu środków .
stanowią one prawie 99 % wszystkich unijnych przedsiębiorstw .
postaram się wypowiedzieć szybko .
jestem zadowolona , że Komisja podjęła wiele działań i że zamierza przedstawić swoje sprawozdanie .
czasami musimy się zastanowić , co się dzieje , gdy przykazujemy rynkom komunikat : " musimy wprowadzić zmiany do Traktatów , musi to wszystko zrobić do tego dnia ” , a potem mieć nadzieję , że zostanie to zrobione .
niektórzy drobni hodowcy tracą na każdym litrze mleka nawet 30 centów .
pytanie brzmi następująco : co uczyni Komisja , by zagwarantować trwały wpływ tej inicjatywy ?
musimy znaleźć wspólne rozwiązanie , ponieważ młodzież należy uważać za cenny i podstawowy zasób , który trzeba uruchomić w celu realizacji celów społecznych i gospodarczych - szczególnie w starzejącym się społeczeństwie .
mam szczerą nadzieję , że wraz z przyjęciem tego doskonałego sprawozdania , nastąpią znaczące i skoordynowane działania na szczeblu Wspólnoty wspierające pracę wykonywaną przez mikroprzedsiębiorstwa i na ich rzecz na szczeblu lokalnym i krajowym w całej Unii Europejskiej , ponieważ stanowi ona bardzo ważną część naszej dzisiejszej i przyszłej gospodarki .
Panie Przewodniczący ! cieszę się , że strategia energetyczna Komisji na rok 2020 odnosi się do trwającego przeglądu dotyczącego wpływu pośrednich zmian wykorzystania gruntów .
zachęcałem Parlament do przeprowadzenia w najbliższym czasie międzyinstytucjonalnej wymiany opinii na najwyższym szczeblu politycznym w sprawie lepszego stanowienia prawa , bądź na forum grupy technicznej wysokiego szczebla do spraw współpracy międzyinstytucjonalnej , bądź Konferencji Przewodniczących , bądź Konferencji Szefów Komisji .
sprawozdanie pana Lechnera z pewnością jest owocem wielkiej ilości pracy. której mu gratuluję , ale myślę , że obecnie , na końcowym etapie procesu , zadanie polega na osiągnięciu kompromisu , który umożliwi nam wykazanie znaczenia , jakie my jako parlamentarzyści przywiązujemy do ochrony konsumenta .
( oklaski )
pierwszą rzeczą , którą moim zdaniem musimy zrobić , jest nawiązanie dialogu .
powinniśmy przyjąć bardziej zróżnicowane podejście do czynnika wspomaganego finansowania zobowiązań .
kolejny problem , jaki się z tym wiąże to przenoszenie fabryk do innych krajów poza teren Unii Europejskiej , gdzie siła robocza jest tańsza .
zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , w którym przedstawiono takie podejście skoordynowane .
potrzebujemy jasnych i bezpiecznych sposobów nawiązywania transakcji przez internet .
co więcej , na początku zeszłego tygodnia ten temat nie widniał nawet w porządku dziennym posiedzenia plenarnego .
kompromis jest również wyrazem równowagi między ochroną zdrowia pacjentów a kosztami , które w związku z nowymi uregulowaniami poniosą producenci leków .
wreszcie możliwie jak najszybciej odbędzie się kolejne posiedzenie Rady ministrów transportu , służące omówieniu tych wszystkich zagadnień .
uważam , że należy utrzymać dwufilarową wspólną politykę rolną ( WPR ) , przy czym struktura i cele każdego z filarów powinny być jasno zdefiniowane oraz określone w sposób pozwalający na wzajemne uzupełnianie się tych filarów .
fakt ustalenia TAC nie oznacza dobrego stanu zasobów dorsza , ponieważ uważa się , że nasze połowy przekraczają zrównoważone poziomy , a państwo ustalają TAC , które byłyby degresywne .
grupa S & D poprze tę Komisję .
będzie to dla nas bardzo istotne .
jestem członkiem pewnej szwedzkiej organizacji - a właściwie to pomagałem przy jej zakładaniu - której celem jest wzmocnienie kontaktów między Szwecją a Azerbejdżanem .
z obecnych prognoz wynika , że nawet przy niskiej stawce podatek od transakcji finansowych przyniósłby dochód w wysokości blisko 200 miliardów euro rocznie na szczeblu europejskim i 650 miliardów dolarów na szczeblu światowym .
ESDZ powinna działać w oparciu o metodę wspólnotową , przy wyraźnym zaangażowaniu Komisji i Parlamentu Europejskiego .
ma ona wielce negatywny wpływ na życie ludzkie , szczególnie na życie cywilów .
w trakcie mojej ostatniej wizyty w Turcji w ramach wspólnej komisji parlamentarnej UE-Turcja zauważyłam ogromny postęp w obszarze społeczeństwa obywatelskiego .
Szukający możliwości czerpania zysków finansowych z brukselskiego molocha , gdy składają sfałszowane wnioski , postrzegani są bardziej jako współcześni Robin Hoodowie niż jako przestępcy .
w ustępie 22 wzywa się do wyeliminowania systemów ryczałtowych , poprzez które ludzie kupują energię , zarówno prąd , jak i gaz .
udało nam się na przykład przeznaczyć o 1 miliard euro więcej na pomoc żywnościową , to znaczy dla najuboższych z ubogich , i - mam nadzieję - na stabilną politykę rolną w najbiedniejszych krajach .
wręcz przeciwnie , zostało ustalone , że są to obowiązujące wymogi formalne , które zostaną utrzymane i oczywiście odrzucamy wprowadzenie nowych .
grunty rolne stanowią 45 % wszystkich gruntów w UE i są cennym siedliskiem bogatym w różnorodność biologiczną .
karta energetyczna jest wielostronnym dokumentem .
w sposób wyjątkowy w Północnej Afryce nowe kraje mogą wspierać Zachód , dlatego , że Zachód nie ma wiarygodności .
na całym świecie , a w szczególności w Europie , ceny żywności rosną szybciej niż inflacja .
( NL ) Panie przewodniczący ! w trakcie końcowego głosowania nad tą rezolucją wstrzymałem się od głosu , chociaż uczyniłem to z pewnymi zastrzeżeniami i wątpliwościami , ponieważ tekst ten bez wątpienia zawiera wiele pozytywnych elementów , którym tak naprawdę nikt nie może być przeciwny .
stopa bezrobocia wśród młodych ludzi : Rumunia jest na drugim miejscu w Unii , ze stopą bezrobocia wśród młodych ludzi na poziomie 21 % .
w zależności od wyniku końcowego czytania przedmiotowe rozporządzenie może wnieść wkład w ten proces .
Komisja ds. Budżetu i Komisja Spraw Zagranicznych usilnie do tego dążyły i udało im się .
ten mini sąd , w którym dyskutuje się o wszystkim i o niczym jest ważny , ale też interesujący , i zajmuje się czym innym , niż my .
nie mieliśmy takich wskaźników do lat 80 .
należy zauważyć , że w swoim czasie niektórzy posłowie do PE w imię uniwersalnej wolności byli orędownikami pedofilii i prawa każdego , niezależnie jak młodego , do seksualności .
jeśli chodzi o wdrożenie sieci , to w pełni popieramy zawarte w sprawozdaniu stanowisko , że państwa członkowskie odgrywają zasadniczą rolę w określaniu , planowaniu i finansowaniu infrastruktury transportowej .
chciałabym także podziękować wszystkim kontrsprawozdawcom z pozostałych grup za bardzo dobrą współpracę .
dla przypomnienia dodam , że uzyskał on 90 % poparcia , a wybory nie były ani wolne , ani demokratyczne .
ważne jest nie to , by wysoki przedstawiciel być obecny wszędzie tam , gdzie w grę wchodzi europejska polityka zagraniczna .
a zatem dlaczego nie włączamy ochrony prywatności do polityki konkurencji ?
wyważenie tych dwóch potrzeb jest zadaniem , którego rządy nie potrafią realizować .
mam nadzieję , iż plan ten się powiedzie .
aby zarządzać imigracją , musimy przyjąć podejście bazujące na poszanowaniu ludzkiej godności , realizmie i solidnych ramach prawnych .
Parlament wysyła teraz jasny przekaz polityczny w tym względzie .
nie będę rozwodził się nad skandaliczną , krótkowzroczną decyzją rządu bułgarskiego , której skutkiem jest to , że mój kraj jest zakładnikiem konfliktu pomiędzy Rosją a Ukrainą , ponieważ dla każdego jest to oczywiste .
powiedział pan , że istnieje analiza strategiczna , lecz czy oceniono moce produkcyjne pakistańskiego przemysłu ?
chciałbym dodać , że jesteśmy w trakcie ustanawiania praw pasażerów w oparciu o pojęcie obywatelstwa europejskiego .
ostatecznie znalezienie rozwiązania tego problemu leży w interesie nas wszystkich .
nawet pomimo faktu , że celem tego przeglądu było udzielenie państwom członkowskim wsparcia w walce z kryzysem gospodarczym i społecznym , Rada potrzebowała sześciu miesięcy na dojście do porozumienia .
w pewnym stopniu pokazuje to wpływ tej polityki na rynek pracy .
dla przypomnienia , ENISA jest Europejską Agencją ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji , którą powołaliśmy do istnienia pięć lat temu .
Rozważaliśmy zastosowanie podobnych zakazów w odniesieniu do wszystkich członków , ale w rzeczywistości nie jest to praktyczne .
( DE ) Pani przewodnicząca , szanowni państwo ! dziękuję państwu za tę debatę , która była bardzo pożyteczna i konstruktywna .
ze społecznych konsultacji w sprawie piątego sprawozdania dotyczącego polityki spójności wynika powszechne pragnienie wycofania się z dyktowanej przez Brukselę polityki .
od dawna uważam , i jest to pogląd ogromnej większości Europejczyków , że UE nie powinna oferować Turcji perspektywy pełnego członkostwa .
( PT ) Panie przewodniczący ! uważam , że kierunek polityczny przyjęty w tym wniosku oraz ramy czasowe są całkowicie słuszne .
ponadto powinniśmy nadal walczyć o ostateczne porozumienie w sprawie traktatu - wiążącego traktatu .
tak naprawdę naszym obowiązkiem jest zwiększanie wysiłków na rzecz propagowania przejrzystości we Wspólnocie poprzez podnoszenie świadomości na temat wykorzystania wspólnotowego budżetu oraz poprzez czynienie europejskich instytucji , a przede wszystkim Rady , bardziej odpowiedzialnymi przed ludźmi .
jest jednak jedna kwestia , w przypadku której my jako socjaldemokraci musimy powstrzymać się od udzielenia poparcia , a jest to " kryterium rynku wewnętrznego ” .
kolejnym punktem porządku obrad jest sprawozdanie przedstawione przez pana posła Ivo Beleta w imieniu Komisji Kultury i Edukacji w sprawie radiofonii i telewizji publicznej w erze cyfrowej : przyszłości podwójnego systemu nadawania .
wiem , że w szczególności Rada , ale też Europejska Organizacja Konsumentów ( BEUC ) i Duńska Rada Konsumentów , wolałyby to od kompromisu , jaki mamy obecnie w odniesieniu do tych dwóch rozdziałów .
Zyskujemy nowe uprawnienia w zakresie ochrony środowiska i zmian klimatycznych .
Komisja powinna znaleźć skuteczne rozwiązanie sytuacji , które zacznie działać w dającej się przewidzieć przyszłości , aby wspierać konsumentów i zwiększyć zaufanie do branży .
szczególnie podatne na to zjawisko okazały się przedakcesyjne fundusze pomocowe .
Sudan : zabójstwo żołnierzy misji pokojowej Unii Afrykańskiej ( głosowanie )
uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji ( wniosek EGF / 2010 / 017 DK / Midtjylland Machinery przedstawiony przez Danię ) (
chciałbym widzieć więcej zaangażowania w tym obszarze .
wszystkie państwa członkowskie odpowiadające obecnie za nowe granice zewnętrzne Unii Europejskiej zadały sobie wiele trudu w celu właściwego ich zabezpieczenia i ochrony oraz zapewnienia odpowiedniej infrastruktury umożliwiającej wdrożenie standardów Schengen .
mogę się tylko zgodzić , że nasza sytuacja jest niezwykle delikatna .
z tego względu uważam , że niniejsze sprawozdanie stanowi krok w dobrym kierunku , ponieważ naszym zadaniem jest zapewnienie realizacji celów lizbońskich i wzmocnienie naszego modelu społecznego .
jednakże można z całą pewnością mówić o jednej fundamentalnej przyczynie katastrofy . chodzi o liberalizację transportu kolejowego i oddzielenie zarządzania siecią od samego transportu kolejowego .
wydaje mi się , że takie mocne ostrzeżenie zostanie obecnie właściwie zrozumiane również przez mołdawską opozycję .
w praktyce pomoże to w stworzeniu bezpiecznego środowiska pracy i ochronie pracowników służby zdrowia przed zakażeniami krwiopochodnymi spowodowanymi zranieniami ostrymi narzędziami .
3 .
nie taki system powinniśmy wprowadzać , system zbiurokratyzowanej Europy i olbrzymich korporacji wielonarodowych , które chcą podbić Włochy i wyprzeć nasze przedsiębiorstwa .
zmiany powinno się wprowadzić tylko tam , gdzie jest to konieczne lub gdzie tego typu zmiany w sposób naturalny wynikają z praktyki stosowanej w ostatnich latach .
ponieważ jest to jedynie działanie o charakterze wspierającym , Unia nie będzie miała jakichkolwiek uprawnień decyzyjnych , ale może wyłącznie wspierać państwa członkowskie w promowaniu uczciwości sportowców obu płci .
jeżeli w Cancún w ogóle nie osiągniemy postępu , cały proces negocjacji będzie zagrożony .
prezydent Rajapaksa oświadczył zaś w ubiegłym tygodniu , że zwolnionych zostanie tylko 100 tysięcy tamilskich uchodźców .
w tym kontekście zdumiewające jest , że Komisja proponuje pakiet naprawy o wartości 5 miliarda euro , podczas gdy nie wykorzystała nawet środków przewidzianych w budżecie polityki strukturalnej .
innym środkiem , o którym mówiła pani poseł Lucas , jest przypisanie określonych warunków do umów handlowych i zapewnienie , że zarówno europejscy przedsiębiorcy , jak i producenci na południu , będą mieli obowiązek dostosowywać się do nich oraz że międzynarodowe konwencje i umowy będą przestrzegane .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( EL ) Pani przewodnicząca ! z wielkim zainteresowaniem i szacunkiem przeczytałem sprawozdanie mojej koleżanki , pani poseł Oomen-Ruijten , i pragnę jej pogratulować .
zgadzam się z tym , co przed chwilą powiedziała pani poseł Vlasto .
ustęp 19 dotyczy zlekceważenia przez Radę i Komisję decyzji Trybunału .
jestem również zadowolona z poparcia decyzji , że państwa członkowskie muszą brać pod uwagę krajowe i regionalne rynki pracy .
( LV ) Panie i panowie , panie przewodniczący ! pragnę zwrócić uwagę na bardzo niebezpieczną sytuację gospodarczą w Republice Łotewskiej .
wraz z panem wiceprzewodniczącym Verheugenem oraz z całym kolegium oczekujemy zintensyfikowania naszych wspólnych starań w chwili przejścia do nowego cyklu lizbońskiego .
niestety wraz w komisją tymczasową do spraw zmian klimatycznych , w Parlamencie Europejskim politykę klimatyczną realizują także inne komisje : Komisja Przemysłu , Komisja Ochrony Środowiska i Komisja Rozwoju .
pragnę krótko ustosunkować się do krytyki stwierdzającej , że Parlament wydaje zbyt wiele na prawa człowieka i rozwój demokracji .
na mocy postanowień tej umowy , fabrykę Opla w Antwerpii zapewniano , że będą tam produkowane SUV-y .
proszę teraz pana komisarza Rehn ' a oraz sprawozdawców o podejście do stołu , przy którym ja i minister Nečac podpiszemy akty w państwa obecności .
mam nadzieję , że wielu moich wyborców , których srodze rozczarowało nieudolne zarządzanie narodową służbą zdrowia przez laburzystowski rząd , będzie mogło skorzystać z pomysłów zawartych w przedmiotowym sprawozdaniu .
komisarz . - Odpowiadając na pytanie pana posła Tarabelli dotyczące cen energii , mogę powiedzieć , że wraz z przyjęciem trzeciego pakietu w sprawie wewnętrznego rynku energii znaczenie obywateli na tym rynku zdecydowanie wzrosło .
chciałbym wyjaśnić stronom , że jeśi skupimy się teraz na innych sprawach , jak kryzys finansowy , cel , jakim jest przystąpienie Macedonii , zostanie jeszcze bardziej zepchnięty na dalszy plan .
to była wielka praca , w której uczestniczyło również wiele komisji Parlamentu Europejskiego .
faktem jest również , że UE jest jednym z największych ofiarodawców pomocy humanitarnej na świecie i bardzo ważne jest , aby utrzymała tę pozycję niezależnie od kryzysów , których doświadczamy .
jestem zdania , iż jedynym instrumentem , za pomocą którego możemy skutecznie zareagować na zaistniałą sytuację jest wspólna polityka rolna .
Pobiera od rolników opłatę za globalne ocieplenie w rachunkach za elektryczność , podczas gdy ci sami rolnicy stracili tysiące ton buraka cukrowego i ziemniaków z powodu zimna .
w przyszłości nie możemy jednak unikać dyskusji na temat europejskiej strategii wobec całej Afryki .
zamykam debatę .
jeżeli chodzi o gospodarkę , powiedział pan , że tak wewnętrzne , jak i zewnętrzne bariery rynkowe muszą zostać zniesione , a europejska odpowiedź na recesję nie może polegać jedynie na keynesowskich wydatkach - musimy dążyć do uczciwszej konkurencji , liberalizacji handlu oraz swobodniejszego przepływu ludzi i towarów przez granice krajów .
w imieniu grupy ECR . - Pani przewodnicząca ! nie jestem tak znakomitym krytykiem filmowym , jak mój szacowny przedmówca .
sprawozdawca . - ( DE ) Panie przewodniczący , państwo komisarze , panie pośle Pittella ! po pierwsze , chciałbym zaznaczyć raz jeszcze , że wnioski Komisji , omówione w dwóch sprawozdaniach cele i żądania komisarzy oraz wpływ tych sprawozdań na obywateli Europy zasłużyły na lepszy czas do dyskusji oraz szerszą publiczność .
nie chcę przez to powiedzieć , że 80 % transakcji jest dokonywanych przez agencje , ale to , że te agencje wykazują zdecydowany brak odpowiedzialności za środki , którymi dysponują w imieniu Unii Europejskiej .
dziś prezydent Sarkozy powiedział , cytuję : " starałem się pchnąć Europę naprzód , lecz przez ostatnie sześć miesięcy to Europa zmieniła mnie .
w czwartek obywatele Szkocji głosowali w szkockich wyborach parlamentarnych , a Szkocka Partia Narodowa wygrała je zdecydowaną większością głosów .
przykro mi , że nie mogą państwo uczestniczyć w tych warsztatach .
ważne jest , aby państwa członkowskie przyjęły polityczne strategie , ukierunkowane na rozwiązanie tego problemu i oparte na celach określonych w strategii Europa 2020 , do których zalicza się zmniejszenie do poziomu nieprzekraczającego 10 % odsetka uczniów przedwcześnie kończących naukę oraz umożliwienie 40 % młodych ludzi zdobycia wyższego wykształcenia .
kraje stosujące tego rodzaju dobrowolny system są w stanie zagwarantować w pewnym stopniu legalność i zrównoważone gospodarowanie źródeł drewna .
Europa jest kolebką niezwykle bogatej i jednocześnie zróżnicowanej w swym bogactwie kultury .
drugim strategicznym priorytetem Unii Europejskiej jest zakończenie negocjacji Protokołu w sprawie dostępu i podziału korzyści , mającego kluczowe znaczenie dla zachowania i zrównoważonego wykorzystywania różnorodności biologicznej po 2010 roku , a do przyjęcia którego wszystkie strony konwencji zobowiązały się w trakcie VIII sesji Konferencji Stron w 2006 roku .
to jest nasze zadanie na nadchodzące tygodnie .
na naszych oczach zmienia się jakoś życie : kobiety pracujące zawodowo są nowym fenomenem , ojcowie są coraz bardziej zajęci , kobiety walczą o swoje prawa .
oczywiście nie należy przerzucać problemów na obszary , gdzie ich nie ma .
rozumiem obawy niektórych moich kolegów w kwestii umożliwienia wprowadzania do obrotu nowych produktów , które mogą stanowić dla konsumenta zagrożenie lub wprowadzać go w błąd .
nie wydaje mi się , by ta koncepcja była szalona , znajduje się w naszym DNA , leży w naturze naszego politycznego projektu ; w naturze naszego politycznego projektu , ponieważ projekt ten obejmuje solidarność .
jest jednakże zasadniczą sprawą , abyśmy nie wyolbrzymiali i nie podgrzewali konfliktów , nierzadko występujących zasadniczo jedynie pomiędzy siłami politycznymi , a nie pomiędzy samymi obywatelami , których wzajemne stosunki układają się dobrze .
Aktualizowanie naszej bazy danych na temat turystyki może z kolei odegrać ważną rolę w zapewnianiu decydentom politycznym dobrej podstawy realizacji skutecznej polityki turystycznej .
( EL ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , urzędująca pani przewodnicząca Rady ! wszyscy zgadzamy się z tym i wszyscy chcemy widzieć , że ziemia jest chroniona .
dla przykładu można podać , że w 2006 roku 202 rodziny zagraniczne postanowiły zaopiekować się 311 naszymi rodakami . 214 dzieci z Polski znalazło rodziców włoskich , 25 francuskich , 22 amerykańskich , 20 holenderskich , 15 szwedzkich , 7 niemieckich , 6 szwajcarskich , 1 belgijskich i 1 kanadyjskich .
nie chcę jednak ponownie mówić o celach i zobowiązaniach wynikających ze strategii lizbońskiej .
zagwarantowanie wzajemności w dwustronnych stosunkach jest jedną z podstawowych zasad Unii Europejskiej .
gruźlica jest obecnie chorobą w pełni uleczalną .
przedstawienie Parlamentowi Europejskiemu decyzji Rady w celu wyrażenia przez niego zgody stanowi instrument prawny w ramach procedury zawarcia między Unią Europejską a Księstwem Andory Protokołu rozszerzającego o środki bezpieczeństwa stosowane przez organy celne Porozumienie w formie wymiany listów między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Księstwem Andory zawarte w dniu 28 czerwca 1990 r .
obecnie kładzie się większy nacisk na zarządzanie , a rządy prawa mają wzmocnić działanie z innych sfer .
w lutym Rada , na podstawie wskazówek Komisji , panie komisarzu , przyjęła wnioski zawierające kilka elementów operacyjnych , o których zaraz powiem .
ponadto , na podstawie decyzji naukowców , członkowie grupy jednoznacznie stwierdzili , że kryteria wpisania tuńczyka błękitnopłetwego do wykazu załącznika I do konwencji CITES zostały spełnione .
dlatego niezbędne jest działanie na szczeblu Wspólnoty , by pobudzić inwestycje konieczne do produkowania bardziej energooszczędnych i mniej zanieczyszczających pojazdów , ponieważ ponadto w długim okresie koszt zastosowania tego typu alternatywy będzie niższy .
proszę nie zbywać nas tylko tym samym oklepanym stwierdzeniem , że to państwa członkowskie odpowiedzialne są za wdrożenie i kontrole .
podczas kryzysu gospodarczego i przy galopującym bezrobociu musimy dostarczyć zachęty , które zatrzymają kobiety w każdym wieku na obszarach wiejskich , wesprą przedsiębiorczość lokalną i inwestycje w szkolenia , w celu osiągnięcia rozwoju i innowacyjności w sektorze rolnictwa .
powinniśmy rozważyć tempo wprowadzania niezbędnych zmian i przekonać do tego państwa członkowskie .
to jest nasze stanowisko .
apelujemy przede wszystkim o taką politykę rolną , jaką pragnęlibyśmy sformułować , o ostateczne określenie wkładu sektora rolnictwa w produkcję dóbr publicznych , a następnie o podjęcie decyzji w sprawie środków , jakie zostaną udostępnione na potrzeby realizacji wyznaczonych celów .
Mali producenci , którzy nie będą już mogli pokryć kosztów produkcji z powodu tak niskich cen , zostaną wyeliminowani .
zważywszy na to , że opóźnienie początku choroby Alzheimera o pięć lat przekłada się na spadek liczby chorych o 50 % , z zadowoleniem przyjmuję koncentrację przez Komisję Europejską wysiłków na profilaktyce i wczesnej diagnozie .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! Parlament Europejski został wezwany do wyrażenia opinii na temat tego , czy poprawka do porozumień WTO w sprawie własności intelektualnej - " porozumień TRIPS ” - może stać się definitywna , ponieważ stanowiłoby to szybkie rozwiązanie kwestii dostępu do leków krajów rozwijających się .
jeżeli program sztokholmski ma odnieść sukces , obywatele powinni Unii znać swoje prawa .
przyznaję , że słowa prezydencji szwedzkiej i przewodniczącego Barroso są w tym względzie pokrzepiające .
kiedy jednak dochodzi do takich przypadków , jak ten związany z dioksynami , to wyraźnie widać - co dziś obserwowaliśmy - że pewne obecnie istniejące systemy kontroli są faktycznie potrzebne .
zgodnie z partnerstwem wschodnim Rada ds. Stosunków Zewnętrznych postanowiła we wrześniu , że dyrektywy w sprawie negocjacji nowych umów muszą zostać przygotowane dla wszystkich trzech krajów Kaukazu Południowego , między innymi dla Gruzji .
i to wszystko , co mam do powiedzenia o dialogu , ale chciałbym dodać , że dialog może nie wystarczać .
logika strefy Schengen pozostaje niezmienna : warunkiem koniecznym podróżowania bez kontroli granicznych w strefie Schengen jest coraz skuteczniejsze zarządzanie granicami zewnętrznymi .
17 .
ja już wcześniej powiedziałem , postęp umożliwiała przede wszystkim dobra współpraca oraz współdziałanie Rady , Parlamentu i Komisji .
niestety , odpowiedź brzmi : nie , powstaje jednak coraz większa liczba ukierunkowanych programów mających na celu poprawę sytuacji , w tym na przykład strategia UE na rzecz rozwoju regionu Dunaju .
głosowaliśmy za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania z własnej inicjatywy , w którym podkreśla się aspekt płci w zjawisku pracy o niestabilnym charakterze , piętnuje się różne sytuacje i nalega się na podjęcie działań mających na celu zwalczanie dyskryminacji kobiet .
Uniemożliwiono mu wystartowanie w zbliżających się wyborach .
jest to całkiem oczywiste jeśli przyjrzeć się różnorodnym istniejącym definicjom demokracji i chciałabym zwrócić państwa uwagę na przykład na próbę zdefiniowania demokracji przez Organizację Narodów Zjednoczonych w 2005 roku .
wszyscy pragniemy zrównoważonego rybołówstwa , ale oznacza to również stabilność dla rybaków .
odmawia rozmów z kubańskimi dysydentami , przeciwnikami Castro .
Europa ponownie zapewni przywództwo w tych sprawach i mamy nadzieję , że nasi światowi partnerzy pójdą w ślad za nami .
Uniwersytet Laponii zasługuje na wyróżnienie , ponieważ jest to jedyny uniwersytet , jedyna placówka , która rzeczywiście pracuje nad utworzeniem takiego ośrodka , nie szczędząc na to ani czasu ani wysiłków .
poprę te poprawki , jak już to podkreślałem w trakcie spotkania z Komisją Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów .
i w strategii lizbońskiej po raz pierwszy w ten sposób łączymy problemy techniczno-gospodarcze z problemami związanymi z kontekstem artystycznym .
na piśmie . - Byłem sprawozdawcą parlamentarnym , gdy po raz ostatni udzielono absolutorium z działalności Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali .
dlatego nadszedł najwyższy czas , aby włączyć tę sprawę do porządku obrad .
w ubiegłym roku w badaniach opinii w Rosji uznano Stalina za jedną z 12 największych postaci w historii .
ostatecznie tempo dążenia Chorwacji w kierunku Unii Europejskiej będzie zależało od umiejętności tego państwa w spełnianiu wszystkich niezbędnych warunków w oparciu o jego zalety .
tak wygląda sytuacja w odległym sądzie kraju położonego na obrzeżach Europy , gdzie wielmożny dziedzic w żadnym wypadku nie może zostać skazany , ale ona może .
dzisiejsze głosowanie jasno pokazuje , że wszyscy obywatele pragną lepszego , bezpieczniejszego i lepiej chronionego środowiska pracy .
on też musi skupić się na osiągnięciu celu , jakim jest społeczna Europa .
moim zdaniem teraz zachowujemy bierność .
w ramach zobowiązań Schengen będziemy starali się ułatwiać ich obywatelom wjazd do Polski , ale powtarzam , zrobimy to z pełnym uszanowaniem naszych zobowiązań wynikających z przynależności do strefy Schengen .
dokumentem tym Parlament Europejski potwierdził , że Chorwacja dokonała znaczących postępów w rozmowach w sprawie integracji z Unią Europejską .
w moim odczuciu należy temu poświęcić głębszą refleksję .
naturalnie przesyłamy pani poseł Klamt wyrazy współczucia . dziękujemy panu posłowi Weberowi za podjęcie obowiązków sprawozdawcy w dzisiejszej debacie .
to są trudne decyzje .
jednak Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności wprowadził już nowe , o wiele surowsze wytyczne .
właśnie z tego powodu Komisja wyraziła swój zamiar rozpoczęcia dialogu na początku przyszłego roku z każdym z krajów Bałkanów Zachodnich , na temat mapy drogowej dotyczącej liberalizacji reżimu wizowego , poprzez określenie swoich wymogów i warunków .
( RO ) W krajach byłego bloku komunistycznego jedyną drogą ucieczki dziewcząt z państwa ucisku było zamążpójście - czasem z miłości , przeważnie z pobudek materialnych .
usłyszeliśmy już , że dotychczas uczyniło to zaledwie 20 państw , w tym państwa europejskie , takie jak Szwecja i Wielka Brytania , ale także kraje afrykańskie , na przykład Liberia i Wybrzeże Kości Słoniowej .
umiejętności są osią strategii Europa 2020 na rzecz inteligentnego i zrównoważonego wzrostu sprzyjającego włączeniu społecznemu .
sprawozdawca . - " Lepiej zapobiegać , niż leczyć ” - to jest główna idea strategii na rzecz zdrowia zwierząt , proponowanej przez Komisję .
jeżeli chodzi o drugą stronę medalu , w kwestii repatriacji odnotowujemy bardzo niewielkie postępy .
połączone siły Bośniaków , Serbów i Chorwatów , poprzez swoje główne partie polityczne , powinny zatem dążyć do wzmocnienia administracji kraju na wszystkich szczeblach .
zastanawiam się , dlaczego mamy zastosować tę pilną procedurę , skoro od 1 lutego obowiązuje porozumienie między UE a Stanami Zjednoczonymi w sprawie tymczasowej pomocy prawnej , którego art. 4 dokładnie określa sposób przekazywania danych w przypadkach , w których istnieją uzasadnione podejrzenia .
taka polityka grozi zduszeniem wzrostu w zarodku , gdy zaledwie pojawiły się pierwsze jego pozytywne oznaki , nawet jeśli wskaźniki wykorzystania mocy produkcyjnych pozostają na niskim poziomie .
dlatego też zamknięcie posiedzenia planowane jest na godz. 14.00 .
a jednak raz jeszcze zgadzam się z koleżanką Berès : przydałaby się odrobina konkurencji między naszymi instytucjami .
z niepokojem śledzę wybuch napięć w Transylwanii , gdzie małe społeczności izolują się wskutek niepokojów , prześladowania czy strachu , odcinając się od współistniejących z nimi społeczności .
i na koniec , czy komukolwiek trzeba przypominać o tragicznym losie kosowskich Serbów , prześladowanych na skolonizowanej ziemi ich przodków ?
instytucja ta opowiada się po stronie innych antydemokratycznych imperiów , a nie wolnych narodów .
myślę , że dowodzą one , iż Unia Europejska dysponuje wystarczającymi zdolnościami , wolą i inteligencją , aby podjąć działania będące pochodną wniosków wyciągniętych z kryzysu gospodarczego .
odnoszę wrażenie , że mamy dzisiaj możliwość rozwiązania sprawy pani Haidar i zakończenia prowadzonego przez nią strajku głodowego .
nadszedł czas , by Europa nagrodziła wysiłki tych państw w zakresie spełniania wymogów w obszarze demokracji i gospodarki , jakie charakteryzują UE-27 .
na razie mogę powiedzieć , że ogólnie rzecz biorąc , popieram ostrożne wystąpienie posła Schulza .
mając na uwadze , że Parlament - o czym już wspominałam - przyjął już bez żadnych problemów tekst z zastosowaniem procedury konsultacji , taki ruch był nie na miejscu .
potrzeby obywateli , pojedynczych ludzi , stworzą podstawę przyszłej współpracy w tym zakresie w sposób o wiele bardziej widoczny niż poprzednio .
jeśli Izba traktuje się poważnie , to musi zaprzestać tej praktyki .
ta niekorzystna sytuacja mogłaby wkrótce ulec zmianie , co wskazano w proponowanej strategii Rady i Komisji w sprawie Białorusi .
( DE ) Pani przewodnicząca ! ja też chciałabym podziękować panu Bloklandowi .
w przedmiotowym dokumencie wprowadza się wyłączenia i nierówne traktowanie w sprawach ubezpieczenia społecznego , emerytur oraz dostępu do zatrudnienia i szkoleń dla legalnych pracowników migrujących , co jest sprzeczne z wyznawanymi przeze mnie wartościami .
po upływie kilku miesięcy wciąż czekam na tego rodzaju gwarancje .
skład Parlamentu : patrz protokól
już samo to jest powodem do dumy .
900 tys. litrów . dostają się one do ziemi i razem z deszczem w końcu docierają do naszych ciał .
wasze bezpieczeństwo jest dla nas ważne .
mam nadzieję , że teraz zrealizują to w praktyce i spełnią oczekiwania naszych partnerów z krajów AKP .
na piśmie - Unia Europejska uczyniła ważny krok , podejmując tę polityczną decyzję .
a przecież ten sektor jest jednym z najważniejszych elementów walki ze zmianami klimatycznymi .
jednakże zasadniczym aspektem demokratycznego charakteru Unii pozostaje Parlament Europejski .
skład komisji i delegacji : patrz protokół
pomysł , że Komisji powinni doradzać tylko bankierzy z banków inwestycyjnych , w tym z banków inwestycyjnych ze Stanów Zjednoczonych , w sprawach dotyczących zmiany przepisów bankowych , wydaje mi się całkowicie surrealistyczny po kryzysie finansowym , który przeżyliśmy .
pomoc finansowa Wspólnoty w zakresie transeuropejskich sieci transportowych i energetycznych ( głosowanie )
wykazał się bardzo dużą chęcią współpracy w procesie jego przygotowania .
oczywiście nie mówię tego całkiem poważnie .
uwzględniając doświadczenia z przeszłości , obawiam się - i pozwolę sobie zachować podejście pesymistyczne - że może to być proces oparty w dużym stopniu na pieniądzach , na finansowaniu .
jeśli Rada zgodziłaby się na dołączenie go do protokołu lub nadanie mu jakiegoś statusu prawnego i przejrzystości , pomogłoby to osiągnąć postęp w tej sprawie .
na pochwałę za konstruktywne działanie zasługuje także rząd francuski , ale oczywiście największy wkład w cały proces wniósł sprawozdawca - pan poseł Lambsdorff .
w związku z tym Komisja zamierza zaproponować przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady opartego na art. 136 Traktatu , wyjaśniającego niezbędne kroki proceduralne w celu zagwarantowania uwarunkowań politycznych w decyzjach Rady oraz zapewnienia spójności z unijnymi ramami nadzoru wielostronnego .
dotychczas 22 państwa przedłożyły roczne podsumowanie spełniające podstawowe minimalne wymogi rozporządzenia finansowego , ale nie wszystkie są zadowalające .
powinni oni popierać otwieranie rynków i dopilnować , abyśmy wspierali przedsiębiorców i biednych obywateli .
to jasny sygnał , że Ukraina kontynuuje swoją integrację z Unią Europejską .
pragnę wskazać , że Mołdawia zatrudniła na okres jednego roku wyższych rangą doradców europejskich , którzy będą udzielali wsparcia głównym ministerstwom w Chişinău .
chciałbym tutaj wyrazić uznanie dla sprawnych działań ministrów finansów w zeszłym tygodniu ; podkreślam , że odzwierciedlają one poziom naszej determinacji , by ochronić stabilność euro .
na szczególną uwagę zasługuje zeszłotygodniowy wiec skrajnej lewicy w Pradze , zorganizowany 9 listopada dla uczczenia pogromu antyżydowskiego z 1938 r . , znanego jako noc kryształowa .
świat przeżywa poważny kryzys , którego epicentrum stanowi system finansowy , który już skaził realną gospodarkę .
my zatem wybieramy inwestowanie pieniędzy naszych podatników w znacznie mądrzejszy sposób - w politykę zagraniczną państw członkowskich , nie zaś politykę zagraniczną Unii Europejskiej .
oznacza , że jesteśmy za trwonieniem usług publicznych , stanowiących zasoby publiczne , a także za przekazywaniem ich w ręce grup prywatnych .
to nie jest konflikt pomiędzy UE a państwami członkowskimi .
mówimy tu o regionach , które ucierpią , albo mogą ucierpieć , w wyniku wysokiego poziomu bezrobocia , ale z drugiej strony , musimy pamiętać o regionach , które już przechodziły przez restrukturyzację w tym sektorze gospodarki i które musiały wytrzymać wysokie bezrobocie i poradziły sobie z nim .
reformy te powinny zostać opracowane z uwzględnieniem konkretnej sytuacji każdego kraju .
poza tymi innego rodzaju działaniami do głównych zadań wspólnego przedsięwzięcia należą : nadzorowanie przygotowania terenu dla projektu ITER , dostarczanie organizacji ITER materiałów , środków finansowych i zasobów ludzkich , koordynowanie badań naukowych i technicznych oraz prac rozwojowych w dziedzinie syntezy jądrowej , jak też utrzymywanie kontaktów z Organizacją ITER .
przez bardzo długi czas Parlament Europejski jednostronnie nagradzał Albańczyków i karał Serbów w każdej wypowiedzi na temat Kosowa .
ze szczególnym zadowoleniem przyjmuję ideę ustanowienia powiązań pomiędzy przemysłem i uniwersytetami w celu wspierania europejskich uniwersytetów , a tym samym nawiązanie do celów strategii UE 2020 .
bieg sprawy wniosku o skorzystanie z immunitetu parlamentarnego : patrz protokół
Unia Europejska może wspierać realizację polityki w tych obszarach , ale nie może zastępować poszczególnych państw członkowskich .
dlatego , być może , byłoby lepiej - tu zwracam się do pana komisarza - jak najszybciej przeprowadzić dokładną analizę przyczyn , z powodu których poprzednie wyzwania nie przyniosły oczekiwanego rezultatu , a następnie przygotować pragmatyczną definicję nowych i naprawdę skutecznych środków na rzecz prawdziwej współpracy na wysokim szczeblu pomiędzy uczelniami i przedsiębiorstwami produkcyjnymi .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
pani baronowa Ashton wezwała do podwyższenia pułapu Europejskiego Banku Inwestycyjnego .
społeczeństwo obywatelskie Gwinei prosi o pomoc .
zasada " zanieczyszczający płaci ” musi odnosić się do wszystkich pojazdów , jak również do handlu emisjami i uwzględnienia kosztów zewnętrznych .
dostępność i wykorzystanie ujednoliconych , porównywalnych statystyk wspólnotowych dotyczących sprzedaży pestycydów ma duże znaczenie w opracowywaniu i monitorowaniu przepisów i polityki Wspólnoty w kontekście strategii tematycznej w sprawie zrównoważonego stosowania pestycydów .
to dobry pomysł .
państwa członkowskie Unii Europejskiej muszą wspierać odnowę pokoleń , wpisując swe działania w odnowioną strategię lizbońską na rzecz wzrostu i zatrudnienia zgodnie z polityką równości między mężczyznami i kobietami .
ponadto z zadowoleniem przyjmuję niedawny wyrok Trybunału Sprawiedliwości , zgodnie z którym dostawca usług pocztowych może wejść w spór w zakresie dystrybucji wypłat z ubezpieczenia społecznego .
chciałabym wiedzieć czy prezydencja i Rada wiedzą , że niektóre z regionów Europy pozostają niezamieszkałe .
czy te decyzje personalne stanowią dla nas jakiś ważne przesłanie ?
jestem Francuzką .
z tych wszystkich powodów i ponieważ nie mam wielu złudzeń dotyczących wyniku dzisiejszego głosowania , uwzględniając cudowną jednomyślność ...
uważam , że jest to poważny problem i apeluję do przewodniczącego Parlamentu oraz do obecnego tutaj wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej o wydanie publicznego oświadczenia w tej sprawie oraz o danie rządowi Irlandii wyraźnie do zrozumienia , że choć ma on swobodę w podejmowaniu decyzji w sprawie ewentualnego pobierania od szkół opłat za wodę , nie powinien ryzykować przyszłości Unii Europejskiej swoją tchórzliwą taktyką polityczną .
co sądziliby rdzenni mieszkańcy , jeśli Unia Europejska powiedziałaby im z góry , co mają robić ?
nie oszukujmy się , przykład Kosowa może być wykorzystany przez północnego sąsiada Gruzji jako pretekst do rozbicia integralności terytorialnej tego kraju .
ostatnie dwa lata i praca ze wszystkimi koleżankami i kolegami w Komisji Kultury i Edukacji były przyjemnością .
jak państwo wiedzą , mówimy o dwóch metodach finansowania .
przez lata dążyliśmy do modelu kapitalistycznego , który pozwalał nam produkować więcej i lepiej oraz oferować lepsze warunki życia , i głosiliśmy jego zwycięstwo .
w tym sprawozdaniu używa się terminu " dochód minimalny ” . jest to termin kontrowersyjny , zdefiniowany jako instrument , który umożliwia beneficjentom przejście od wykluczenia społecznego do aktywnego życia , ale w sprawozdaniu podkreślono również znaczenie szerzej zakrojonej polityki , uwzględniającej także inne potrzeby , na przykład w zakresie opieki zdrowotnej , edukacji , szkolenia , usług społecznych i mieszkalnictwa .
jest to jedna z przyczyn , dla których w środę Komisja przyjęła trzeci pakiet dotyczący rynku wewnętrznego .
konsumenci nie będą musieli płacić więcej za mleko .
chciałbym wezwać pana komisarza , by kiedy będzie przedstawiał te wnioski , jak zasugerował , w przyszłym roku , zechciał to uwzględnić .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! to jest naprawdę interesująca , dobra debata , z tej prostej przyczyny , że analizując sprawozdania łączymy dwa aspekty , które w pierwszej chwili nie wydają się bezpośrednio powiązane , ale które dotyczą sposobów radzenia sobie z kryzysem i z ożywieniem gospodarki .
ponadto zgadzamy się na okresowe poluzowanie zasad OECD w zakresie ubezpieczeń kredytów średnio- i długoterminowych .
chciałbym powrócić do wyrażonej przez wielu z państwa prośby o solidarność .
( DE ) Panie Przewodniczący , Pani Przewodnicząca Győri , Panie Komisarzu Füle ! byłem jednym z pierwszym , a być może pierwszym sprawozdawcą w sprawie Macedonii w tym Parlamencie , i obserwuję z żalem , jak sytuacja zmieniła się , a jednocześnie pozostała taka sama .
dostrzegam trzy przypadki , w których Unia Europejska stosuje podwójne standardy .
dzięki znakomitej współpracy pomiędzy Komisją , Radą i państwami członkowskimi w zakresie krajowych programów reform i zaleceń , pierwszy europejski okres oceny trwał semestr i ani dnia dłużej .
jak dobrze wiadomo , UE i kraje AKP uzgodniły dziś , które obszary i artykuły umowy z Kotonu zostaną poddane przeglądowi , przy czym powyższa kwestia również została częściowo uwzględniona .
cieszę się , że to się sprawdziło .
chcielibyśmy , aby Komisja Europejska uznała realizację procesu Lamfalussy ' ego za dobre doświadczenie , które zgodnie z rzeczywistością otwarło rynki finansowe .
wszyscy jesteśmy tym głęboko przejęci .
wszystkie języki są równe , tak samo jak równe są wszystkie istoty ludzkie .
w Europie można już zauważyć pozytywny wpływ , jaki mają tanie linie lotnicze na sektor lotniczy pod względem ogromnego wzrostu liczby pasażerów .
w więzieniach przebywa obecnie co najmniej 14 dziennikarzy , a ja chciałabym zwrócić szczególną uwagę na przypadek Hla Hla Wina , młodego , dwudziestopięcioletniego dziennikarza , którego skazano na 27 lat więzienia za nielegalny przywóz motoru , ponieważ ośmielił się odwiedzić klasztor buddyjski .
jestem przekonany , że Parlament i Rada stawiają sobie te same cele , a mianowicie usprawnienia zarządzania gospodarczego w UE i strefie euro , zapobieżenia przyszłym kryzysom , jak też budowy mocniejszych ram zarządzania gospodarczego w strefie euro oraz całej UE .
celem dobrowolnych umów o partnerstwie FLEGT z Republiką Konga i Kamerunem jest zapewnienie ram prawnych , których celem jest : ( i ) wykrywanie i zapewnienie identyfikowalności drewna , ( ii ) wprowadzenie niezależnych procedur weryfikacyjnych umożliwiających certyfikację drewna sprowadzanego z kraju partnerskiego na europejski rynek , aby zapewnić podstawę zgodnego z prawem zarządzania i eksploatacji kongijskich i kameruńskich lasów , a także ( iii ) zaostrzenie egzekwowania prawa i zarządzania w dziedzinie leśnictwa .
wykorzystaniu środków nie służy również fakt , że Łotwa rozpatrywana jest jako jeden region .
Transmisja danych w roamingu jest niezwykle kosztowna .
ważne jest , abyśmy się za tym opowiedzieli w jutrzejszym głosowaniu .
jest oczywiste , że po sześćdziesięciu latach przynależność do Europy wciąż stanowi atrakcyjną perspektywę .
jednak dzisiaj humanitaryzm nie może sobie pozwolić na zapominanie o polityce .
ostatecznie w ukształtowaniu kompromisu dogodnego dla wszystkich stron pomogły liczne dwustronne spotkania przedstawicieli państw członkowskich ze mną , konkluzje ze spotkania ministrów z krajów strefy euro , które miało miejsce w dniu 15 marca , wnioski Komisji w sprawie pożyczek zaciąganych przez państwa członkowskie oraz ożywione negocjacje między Francją a Niemcami .
każde z naszych państw cechują inne warunki klimatyczne i inne tradycje .
jesteśmy jednak przekonani , że rozporządzenie to powinno zostać w znacznej mierze zmienione , żeby zapobiec kolejnym przypadkom blokowania ruchu w przewozie pomiędzy państwami członkowskimi z całkowitym naruszeniem podstawowych zasad funkcjonowania rynku wewnętrznego , takich jak zasada swobodnego przepływu towarów i osób .
kontynuacja takiej loterii azylowej oznaczałaby , że nie dostrzegamy faktu , iż liczba ubiegających się o azyl rośnie .
i wreszcie jeśli chodzi o raje podatkowe , należy zastosować kilka bardzo prostych środków .
stosownie do analiz , przeprowadzonych przez Międzynarodową Ligę Własności Intelektualnej , straty , poniesione w konsekwencji naruszania praw własności intelektualnej w Rumunii w 2007 r . , wyniosły 62 miliony euro .
odpowiedzią jest " nie ” i dlatego też zaproponowaliśmy obowiązkowe ograniczenie przed 2012 r .
na piśmie - Oznacza to odroczenie decyzji Parlamentu w sprawie udzielenia dyrektorowi wykonawczemu Europejskiej Agencji Leków absolutorium z wykonania budżetu Agencji za rok budżetowy 2009 .
zatem w wyniku porozumienia ACTA obecna sytuacja prawna w Europie prawie nie ulegnie zmianie .
szybkie przekształcenie CNDP w tak nieskuteczną i całkowicie chaotyczną armię , jak FARDC ; uzyskanie przez Bosco Ntagandę większej autonomii w wyniku wprowadzenia równoległego dowództwa w ramach FARDC , czemu sprzyja nieregularne wypłacanie żołdu oraz brak jakiejkolwiek formy dyscypliny lub hierarchii ; niewystarczająco kontrolowane i nie dość określone wsparcie MONUC dla operacji wojskowych skierowanych przeciwko FDLR oraz brak odpowiedzi na żądania mniejszości sprzyjających Rwandzie , to czynniki odpowiedzialne jak dotąd za powstawanie jeszcze poważniejszych problemów niż te , z którymi zmierzyliśmy się w zeszłym roku - problemów , których ani Rwanda , ani DRK nie będą już dłużej w stanie kontrolować .
przedstawiony wniosek dotyczy budowy 27 krajowych systemów PNR , a nie europejskiego systemu PNR .
klęska spowodowała również niezwykle poważną awarię jądrową w elektrowni jądrowej w Fukuszimie , stwarzając nowe zagrożenie .
pójście drogą protekcjonizmu byłoby daremne i skierowane przeciwko naszym interesom .
chciałbym wskazać , że omawiany pakiet zarządzania gospodarczego poprawia przejrzystość instytucji oraz zwiększa rolę Parlamentu .
Panie przewodniczący !
skoncentrowanie się na większych lotniskach jest zatem sensowne , dlatego nie zgadzam się z niektórymi moimi przedmówcami .
cele te , Panie Przewodniczący Komisji i Panie Przewodniczący Rady , zostały już określone w ramach celów na rok 2020 .
jednocześnie należy wzmocnić wizerunek europejskiego , renomowanego , o wielowiekowej tradycji wina , tak aby nie przegrywało konkurencji z winami z tak zwanego nowego świata .
Żądali oni poszanowania praw człowieka i demokracji .
dostrzegamy oznaki otwarcia i cywilizowanego podejścia , szybko jednak i to nawet podczas debaty w Parlamencie , wychodzi na jaw sztywność - zwłaszcza ze strony Rady - okraszona sporą dozą protekcjonizmu .
potwierdziliśmy to w 2006 roku , przyjmując rezolucję w sprawie broni chemicznych i broni konwencjonalnej o wysoce szkodliwym dla człowieka działaniu .
jest to bardzo ważne : państwa członkowskie muszą dowieść , że wierzą w wartość tych obiektów i dlatego zarządzają nimi w formie edukacyjnej i angażującej ludzi .
opracowanie tego prawodawstwa trwało aż 40 lat , chociaż naturalnie ma ono wiele wyjątków , od 1967 r . ( dyrektywa 67 / 458 / EWG ) do 2007 r . , kiedy to zaczęło obowiązywać rozporządzenie REACH .
nie wolno nam zapominać , że jeśli europejscy pracownicy będą mieli problemy z alkoholem , to nie będziemy w stanie skutecznie konkurować na globalnym rynku .
w ciągu ostatnich 10 lat zaobserwowaliśmy coraz silniejszą współzależność pomiędzy Unią Europejską i Rosją .
konwencja w sprawie walki z pustynnieniem ( debata )
oczywiście w tym zakresie , jeśli chodzi o walkę z terroryzmem , odpowiedzialność ponosi niestety również Europa .
nie rozumiem , dlaczego Kolegium Komisarzy wprowadziło względy środowiskowe , które są zupełnie nieistotne .
fakt , że socjaldemokraci zdecydowali się na narażenie na szwank naszego szwedzkiego systemu popierając kolejne europejskie przepisy dziwi i stawia pod znakiem zapytania ich poparcie dla szwedzkiego modelu rynku pracy .
uważam , że wysiłki Szkocji mogą odegrać istotną rolę w osiąganiu celów UE w zakresie tej technologii .
interesujący wkład w naszą dyskusję wniósł prezydent Francji Nicolas Sarkozy , stwierdzając w swoim piśmie do przewodniczącego Komisji Europejskiej , że zdolność wydatkowania znacznej sumy na zakup samochodu - innymi słowy na zakup dużego i drogiego samochodu - nie daje nikomu prawa do większej emisji zanieczyszczeń .
oczywiście , potrzebujemy również uczciwości na rynkach .
ucieszył mnie fakt , że pan poseł Manders wziął pod uwagę również inne aspekty , na przykład obciążenie administracyjne państw członkowskich wynikające z transpozycji do prawa krajowego wymaganych dostosowań technicznych w postaci dodania do zharmonizowanego wykazu nazw nowych włókien .
( BG ) Głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie spójności terytorialnej , gdyż jestem przekonana , że koncepcję tę należy rozwijać i wdrażać jako zasadę o charakterze przekrojowym leżącą u podstaw wszystkich obszarów polityki i działań Wspólnoty .
chcę uczestniczyć we wszystkim , czym się zajmujemy : jak srebrna nić , a nie słaba nitka , srebrna nić , która jest mocna i błyszczy się , tak aby każdy ją dostrzegł .
tak więc słuszne jest , by przepis dotyczący nowych artykułów żywnościowych obejmował zakaz sprzedaży klonowanych zwierząt i ich potomstwa .
dzięki nim konkurenci wspólnie ponoszą ryzyko , koszty ulegają zmniejszeniu , zwiększają się inwestycje , poprawia się know-how i jakość produktów i zwiększa się ich różnorodność , jak również można szybciej wdrażać innowacje .
myślę , że jest to kolejny przykład sytuacji , kiedy zastanawiamy się nad środkami bezpieczeństwa i wykorzystaniem najnowocześniejszej technologii , aby pomóc im w trudnych okolicznościach ; próbujemy dowieść , że samochody powinny być lepiej wyposażone .
podczas wczorajszych pokojowych demonstracji odbywających się w wielu białoruskich miastach aresztowano setki osób , które stanęły dziś przed sądem .
jednakże przemoc , zastraszanie , grożenie atakami i szantaż nie powstrzymały milionów odważnych Irakijczyków przed pójściem na wybory .
na piśmie . - ( PT ) Zagłosowałem za przyjęciem projektu rezolucji w sprawie partnerstw na rzecz innowacji , ponieważ uważam je za podstawowy element działań deklarowanych w ramach tego projektu przewodniego .
w imieniu grupy PPE-DE . - Panie Przewodniczący ! chciałem pogratulować panu sprawozdawcy Sacconi bardzo dobrej rezolucji .
chciałabym też dodać , że właśnie dzięki tak prostym , wyraźnym i racjonalnym działaniom jak te ludzie nauczą się ponownie lubić Europę .
chcemy uchwalać przepisy i faktycznie uchwalamy wiele skutecznych przepisów wspólnie z Radą Ministrów .
musimy postępować solidarnie z Włochami , i możemy to czynić .
mowa była o dostępności miast za pomocą transportu miejskiego .
z zadowoleniem trzeba również przyjąć ograniczenie przez Komisję formalizmu i biurokracji .
jestem pewna , że Rok ten pomoże w promowaniu wymiany najlepszych praktyk oraz że zostaną w nim rozpoczęte nowe inicjatywy w każdej dziedzinie , szczególnie w związku z zapobieganiem ubóstwu , monitorowaniem , mechanizmami finansowymi i zwalczaniem ubóstwa wśród dzieci .
otwarcie posiedzenia
czy Rada zamierza działać wspólnie , w sposób zuniformizowany ?
chciałabym jednak zakończyć bardzo pozytywnym akcentem , co mnie bardzo cieszy , i poinformować państwa , że decyzja ramowa w sprawie zwalczania pewnych form i przejawów rasizmu i ksenofobii za pomocą środków prawnokarnych , do której odniesienie znajdujemy w sprawozdaniu , została formalnie przyjęta przez Radę ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w dniu 28 listopada 2008 r. po siedmiu latach długich debat .
zamykam ten punkt porządku obrad .
ale czego możemy zażądać w zamian ?
ryzykując , że zostanę nazwany faszystowskim dyktatorem , podjąłem dziś rano pewne działania .
jestem przekonany , że nie tylko chroni on konsumentów , ale jest również korzystny dla inwestorów .
tylko silne , reprezentatywne oraz skuteczne organizacje pozarządowe mogą lepiej uświadomić konsumentom ich prawa .
a któż to prawi nam kazanie na temat ekstremizmu ?
akty delegowane ( art. 87a Regulaminu ) : patrz protokól
szefowie misji UE poruszali te kwestię z władzami ugandyjskimi szereg razy na najwyższym szczeblu : podczas spotkań z prezydentem , premierem , ministrem spraw zagranicznych , ministrem sprawiedliwości i ugandyjską Komisją Praw Człowieka .
wedle naszej wiedzy Komisja w listopadzie przedstawi mapę drogową dla energetyki na 2050 rok .
padło kilka pytań dotyczących procedur karnych UE .
w nadchodzącej dekadzie jednym z głównych kierunków w tworzeniu miejsc pracy będzie to , co nazywamy " białymi miejscami pracy ” - miejsca pracy w służbie zdrowia oraz w opiece długoterminowej .
obecnie toczą się dyskusje w sprawie " rozwiązania dwustopniowego ” .
chciałbym wreszcie zwrócić uwagę na wzrost nastrojów ekstremistycznych , antysemickich i ksenofobicznych w Europie .
powinniśmy zwiększyć pomoc dostępną naszym MŚP i ograniczyć ich koszty ; powinniśmy zwiększyć ochronę europejskich patentów oraz zintensyfikować działania mające na celu zwalczanie podrabiania poprzez oznaczanie pochodzenia wyrażeniem " wyprodukowano w ” .
aktywa te byłyby połączone w pakiety w wyniku otwartego , nieograniczonego i w pełni konkurencyjnego przetargu , a pozostała po tej sprzedaży spółka szkieletowa przeznaczyłaby przychody ze sprzedaży aktywów na spłacenie otrzymanej przez lata pomocy , a następnie byłaby zlikwidowana , nabywcy akcji mogliby wówczas szybko wznowić działalność gospodarczą na terenach stoczni , bez obciążenia w postaci obowiązku spłaty ogromnych kwot pomocy publicznej , którą stocznie otrzymywały przez lata .
muszę powiedzieć jednoznacznie , że debatujemy dziś nad dofinansowaniem badań i rozwoju , bazujących na istniejącym funduszu na podstawie protokołu - mówiąc dokładniej , chodzi o wytyczne techniczne .
strategia ta faktycznie ma na celu włączenie , a nie tylko integrację .
debata została zamknięta .
pojawienie się niektórych tendencji jest bardzo niepokojące .
i wy , młodzi ludzie - widzę , że " przyszłość Europy ” zasiada tam na galerii ! to wielki zaszczyt móc dzisiaj uczestniczyć w debacie Parlamentu dotyczącej pierwszego czytania budżetu na rok 2010 .
szczególne znaczenie ma przegląd programu SBA zgodnie z celami strategii UE 2020 oraz wszystkie działania służące ułatwieniu wzrostu MŚP poprzez uproszczenie i wspieranie nie tylko inwestycji , lecz również wyzwań , które stawiają dziś zmiany klimatu i globalizacja .
pozostaje pytanie , czy absorpcja tych pieniędzy będzie możliwa .
gratuluję pani poseł Roth-Behrendt , pani poseł Grossetête i pani poseł Wallis , które przedstawiły wniosek dotyczący rozporządzenia - wykonały doskonałą pracę .
dlatego też jestem tego głęboko świadom i może pani liczyć na to , że prezydencja , a także ja , zadbamy o to , by za pani słowami podążyły czyny - oczywiście bez najmniejszego konfliktu interesów , co mówię w obecności wszystkich .
rozmowy są monitorowane .
jeżeli nam się uda , położymy podwaliny pod wspólną politykę rolną , która realizowana będzie jeszcze długo po 2013 roku .
tekst zupełnie pomija poniżenie , w jakim żyje społeczność romska w niektórych państwach , na przykład we Włoszech , i to nie z powodu braku polityki integracyjnej , ale przeciwnie , wskutek świadomej decyzji o nieprzestrzeganiu reguł życia społecznego .
w żaden sposób nie odzwierciedla to znaczenia tej polityki .
Rada przyjęła ogólne podejście w sprawie " umożliwienia krajom partnerskim objętym europejską polityką sąsiedztwa udziału w agencjach i programach wspólnotowych ” .
jak aktualnie informują nas lekarze , istnieje bardzo ścisłe powiązanie między otyłością i otępieniem / chorobą Alzheimera .
gwarancja dostaw jest dla nas sprawą najważniejszą .
jaki jest cel tej debaty , jeżeli wszystko zostało już postanowione i wykonane ?
UE nie może wymagać od innych podejmowania przedsięwzięć , jakich sama nie może przeprowadzić .
ta różnorodność wniosków wyraźnie pokazuje , że potrzebna jest szersza debata na temat działalności Europejskiego Banku Inwestycyjnego oraz kierunku , w jakim tę działalność należy rozwijać .
drugą kwestią krytyczną jest fakt , że tego rodzaju przewozy są powolne , ponieważ muszą czekać na mające pierwszeństwo pociągi pasażerskie .
to nie komisarz ds. handlu decyduje jakie oferty rolne zostaną przedłożone .
nie zapominajmy , że mówimy o wspólnej polityce dla 27 różnych państw członkowskich z różnymi elementami składowymi energetyki , różnymi priorytetami , czasami z różnymi obawami , jeżeli chodzi o bezpieczeństwo dostaw , również - mówiąc bez ogródek - bardzo często z różnymi poziomami świadomości problemów zmian klimatycznych i zaangażowaniem w ochronę środowiska .
zamykam debatę łączną .
osobiście , w pełni popieram ideę strukturalnego rozdziału własności , mam jednak pełną świadomość faktu , iż rozdział taki pod żadnym pozorem nie może zostać narzucony w moim kraju w chwili obecnej .
dlaczego takie zainteresowanie jest ważne ?
kiedy przyjęliśmy drugą wersję systemu informacyjnego Schengen - SIS II , za zgodą wszystkich grup politycznych , Parlament ten odmówił zezwolenia na dostęp do danych prywatnym przedsiębiorstwom , pomimo że wówczas sprawa dotyczyła jedynie rejestracji samochodów .
podkreślam szczególną intelektualno-polityczną wagę czeskiej prezydencji .
Białoruś ( głosowanie )
dziękuję państwu za uwagę .
jestem przekonana , iż europejska inicjatywa obywatelska stanie się w przyszłości prawdziwym wyrazem obywatelstwa europejskiego .
tego oczekują teraz europejscy wyborcy i to pozwoli nam wspólnie działać .
polityka taka musi gwarantować obronę naszych interesów na świecie oraz chronić naszych obywateli i zapewniać im bezpieczeństwo .
niestety Rada musi jeszcze udzielić Komisji mandatu do rozpoczęcia negocjacji w sprawie globalnej umowy o komunikacji lotniczej z ważnymi partnerami handlowymi , takimi jak Chińska Republika Ludowa i Indie , mimo że wniosek przedstawiono w 2005 roku .
poza gwarantowaniem podstawowych praw , strategia ta powinna również promować dostęp do edukacji , zwłaszcza edukacji tolerancji w kontekście Roku Dialogu Międzykulturowego 2008 .
od samego początku jego celem było nagłośnienie własnego nazwiska , co udało mu się osiągnąć .
choć jednak ucichły odgłosy walk , to spuścizna wojny przejawia się w polityce i życiu społeczeństwa w tym regionie .
jeśli chodzi o Kosowo , pracujemy razem z UNMIG i wspieramy wszystkie działania na tym terenie .
Wznawiam posiedzenie zawieszone we wtorek 12 lipca 2007 r .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( FR ) Pani przewodnicząca ! dziękuję za udzielenie mi głosu w tej chwili ; przepraszam , ale niedługo muszę opuścić salę , by wrócić do Paryża .
z zadowoleniem przyjąłem tę poprawkę i uwzględniliśmy ją w moim sprawozdaniu .
w odniesieniu do prawodawstwa , które jest dobrze zrozumiałe i łatwe do stosowania , konieczne jest przeprowadzanie ocen wpływu , zwłaszcza w odniesieniu do wpływu społecznego wniosków legislacyjnych .
( HU ) Od 25 lat zajmuję się zawodowo ochroną praw człowieka .
duża liczba osób niepełnosprawnych jest po prostu bezrobotna .
to doskonale zgrywa się z ogólną " filozofią ” przedmiotowego pakietu .
Europa na to zasługuje .
w prowadzonej obecnie okrutnej wojnie cenowej firmy stosują oburzające metody , aby zwiększyć swoje zyski .
w imieniu grupy PSE . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! na początku chciałbym w imieniu Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim podziękować obu sprawozdawczyniom .
nie muszę państwu przypominać , że dnia 5 września 1972 roku 11 sportowców zginęło w Monachium .
w Acehu zespół likwidacyjny składający się głównie z ekspertów wojskowych monitorował szybki i skuteczny proces rozbrojeniowy , natomiast cywilny zespół AMM pracował nad przekształceniem tego procesu w platformę dalszego dialogu politycznego i wiarygodnego zaangażowania się obu stron w budowanie trwałego pokoju .
Panie pośle Tannock , kwestia formalna poruszona przez pana posła Schulza jest kwestią bieżącą .
( EL ) Panie przewodnicząca , panie komisarzu ! dwoma proponowanymi rozwiązaniami , które się odznaczają na tle innych , są : praktyka karczowania winorośli oraz dodawanie cukru do wina .
raczej jednogłośnie uznaliśmy , że ze względu na jakość projektu , niezbędny jest również pewien element finansowania na szczeblu krajowym .
na piśmie . - Cieszę się , że Parlament Europejski przyjął dziś plan zagwarantowania dodatkowych kredytów dla małych przedsiębiorstw .
to podwójne zastosowanie oznacza , że konieczne jest poświęcenie szczególnej uwagi wywozowi tych produktów , tak by możliwe było zapobieganie rozprzestrzenianiu broni , przede wszystkim broni masowego rażenia .
już podjęliśmy działania w zakresie niektórych z najbardziej niebezpiecznych przestępstw związanych z Internetem , takich jak pedofilia .
Komisja odpowiedziała , że ponieważ pomiędzy 28 kwietnia , kiedy głosowała nad tym sprawozdaniem , a obecnym posiedzeniem plenarnym nie upłynie zwyczajowy termin karencji wynoszący jeden miesiąc , sprawozdanie nie może zostać umieszczone w majowym porządku obrad .
w końcu ile miejsc pracy zostało utworzonych dzięki pomocy państwa , jaką Irlandia , Polska i Unia Europejska wpompowały w firmę Dell ?
jest w pełni jasne , że wszystkie one skupiają się na symulacji , dzieleniu się wiedzą i na monitoringu .
jeśli tacy ludzie , a przede wszystkim ci , którzy rozkazali takie działania później mówią , że wykonywali tylko powinności nałożone prawem obowiązującym w tym czasie , i brakuje możliwości późniejszego postawienia ich w stan oskarżenia , to obnaża to niewiarygodną słabość prawa i człowieczeństwa .
często spotykamy się z całą masą " świątecznych życzeń ” Parlamentu , które niestety niekoniecznie się później spełniają .
to , co teraz robimy , czyli szeroko zakrojone i szybkie zniesienie ceł i barier w handlu we wszystkich 75 pozycjach towarowych odpowiadających 27 % pakistańskiego wywozu , jest doskonałą reakcją na klęskę , która dotknęła ten kraj .
zwracam się do Komisji Europejskiej o szerokie wsparcie projektów modernizacji tych budynków i całych osiedli - zwłaszcza w Europie Środkowej i Wschodniej - środkami Unii Europejskiej .
- Sprawozdanie : Adamos Adamou
przykładem może być proces , który toczy się przeciwko Chiranuch Premchaiporn , na której stronie internetowej opublikowane zostały komentarze krytykujące rodzinę królewską .
jeżeli chcemy wyjść poza opinie i założenia , zyskując jasny obraz rzeczywistych osiągnięć agencji , musimy obiektywnie ocenić operacyjną skuteczność tych instytucji .
Europejska polityka kosmiczna : w jaki sposób przybliżyć przestrzeń kosmiczną do Ziemi ( głosowanie )
to rzecz oczywista .
wszystkie żądania wyrażone przez Organizację Państw Amerykańskich muszą zostać spełnione .
przede wszystkim niniejsza debata pokazała istnienie takich samych podziałów w przedmiotowej sprawie jak w Komisji Handlu Międzynarodowego lub jeszcze większych ; poza tym wartość wniosków przyjętych przez Komisję Handlu Międzynarodowego , z których niektóre Komisja Europejska uznaje za nieprzekonujące ... jutrzejsze zgromadzenie plenarne zdecyduje w sprawie wartości tych propozycji oraz zastrzeżeń Komisji .
na koniec chciałabym podkreślić znaczenie szkolenia zawodowego , symbolu doskonałości w naszych krajach .
chciałbym powiedzieć naszym liderom ugrupowań politycznych i posłom do parlamentu , że my , we Francji , podjęliśmy wraz z Bernardem Kouchnerem i Jean-Pierre ' em Jouyetem decyzję , która nie była łatwa .
pozwolą nam one jeszcze skuteczniej szacować oddziaływanie turystyki na gospodarkę , zatrudnienie , środowisko itd . , a tym samym reagować na szereg problemów we wszystkich dziedzinach polityki związanych z turystyką .
potrzeba wspólnych wysiłków na całym świecie , by zachować jakość naszego świata i zabezpieczyć naszą przyszłość .
przypuszczam , że Rada w tej sprawie uwzględniła skierowany do niej uzasadniony wniosek Parlamentu Europejskiego o większe zaangażowanie w formułowanie ogólnych wytycznych w odniesieniu do zarządzania częstotliwościami radiowymi , lecz jak państwu wiadomo , Rada chce także uniknąć sytuacji , w której za przedmiotowe zasoby odpowiadałoby zbyt wiele organów , jak również chce zachować reaktywność , jakiej wymagają te rynki i częstotliwości radiowe jako strategiczne zasoby na potrzeby innowacji .
zmienianie tego nie jest ani stosowne , ani konieczne .
Komisja wyraża nadzieję , że również inni darczyńcy przyłączą się do odważnych działań , podjętych przez instytucje europejskie w celu uruchomienia kwoty miliarda euro , która będzie stanowić uzupełnienie innych instrumentów finansowych przeznaczonych na reagowanie na kryzys żywnościowy , mających charakter zarówno krótko- i średnio- , jak również długookresowy .
znacząca część z nich mieszka na przedmieściach Rzymu , Turynu , Mediolanu i Neapolu .
wybór inicjatyw i priorytetów jest prawem przysługującym każdemu państwu członkowskiemu z osobna , a także ich obowiązkiem .
( ES ) Pani przewodnicząca , panie i panowie , panie urzędujący przewodniczący Rady , panie komisarzu ! jak państwo stwierdzili , Frontex działa .
chciałabym wyrazić sprzeciw wobec raportu , który stanowiąc zaprzeczenie celów , do jakich Rada Europy została powołana , jest promowaniem zabójstwa najbardziej bezbronnych ludzi oraz antykoncepcji .
to tylko kilka przykładów z tego wspaniałego sprawozdania .
oprócz tych działań , praktyczny charakter globalnemu podejściu do migracji pomagają nadać także geograficzne instrumenty finansowania , takie jak Europejski Fundusz Rozwoju i Europejski Instrument Sąsiedztwa i Partnerstwa .
potrzebujemy działań budzących wysoką świadomość ekologiczną .
18 maja dziennikarz Fahem Boukadous z całą pewnością zostanie skazany na cztery lata więzienia .
kiedy wrócimy do tej kwestii w 2010 roku , mogę zapewnić państwa , że unieszkodliwianie rtęci w formie stałej będzie metodą bezpieczną , zgodną z prawodawstwem unijnym .
dlatego też rozpoczęliśmy proces kodyfikowania takich aktów prawnych - tworzenia jednego , czytelnego i łatwego do zrozumienia tekstu .
z tych wszystkich powodów , panie przewodniczący , i ponownie doceniając wysiłki sprawozdawcy , Rady i Komisji , proszę o poparcie dyrektywy dotyczącej powrotów .
( DE ) Pani przewodnicząca ! nie ma większego sensu w stosowaniu Realpolitik i Moralpolitik przeciwko sobie nawzajem , jak powiedział pan poseł Watson .
pragniemy również podkreślić , że istnieje też potrzeba spójności w tej dziedzinie z innymi unijnymi politykami i celami tego rozporządzenia .
organizacje społeczeństwa obywatelskiego ds. chorób alergicznych oraz wiele milionów obywateli europejskich dotkniętych tą chorobą oczekują od nas przeciwdziałania alergii również i na poziomie europejskim , a także abyśmy poczynili kroki w kierunku jej zapobiegania , powstrzymywania wywoływaczy i zagwarantowania , aby choroby te przebiegały bezobjawowo .
pierwsze nasuwające się pytanie dotyczy oczywiście tego , jak możemy zagwarantować , że Stany Zjednoczone będą przestrzegać tej umowy .
całkowite otwarcie rynków krajów rozwijających się na towary eksportowane z państw uprzemysłowionych prowadziło czasami do zniszczenia lokalnej struktury gospodarczej , większego ubóstwa i w konsekwencji zwiększenia się liczby osób pragnących wyemigrować do państw zachodnich .
w tej sprawie należy wspomnieć o uporze pana posła Sterckxa , aby doprowadzić to trudne przedsięwzięcie do końca .
obecnie , w okresie postlizbońskim , krok ten może wydawać się najzupełniej oczywisty , lecz był on nieustannie z nadzieją wyczekiwany przez ostatnie trzydzieści lat .
jednym z nich jest jednolity obszar płatności w euro ( SEPA ) .
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 11.30 i wznowione o godz. 12.00 )
chcemy przez to powiedzieć , że Parlament nie może naciskać na prawowite władze Brazylii .
to z kolei umożliwi konsumentom dostęp do konkurencyjnych ofert transgranicznych , korzystanie z możliwości lepszego wyboru , lepszych cen oraz da wyraźne skutki pozytywne płynące z rynku wewnętrznego , przy czym wzrośnie zaufanie do wysokiego poziomu ochrony praw konsumenckich .
punktem wyjścia dla ukierunkowanego działania jest analiza danych gospodarczych dotyczących żeńskiego rynku pracy , które we wszystkich przypadkach są negatywne .
łączy się to nieodzownie z kolejną kwestią - chcę powiedzieć o moich zastrzeżeniach do działalności niemieckich urzędów ds. młodzieży zwanych Jugendamtami .
dyrektywa powinna zatem przewidywać odpowiednie odstępstwa , dlatego proponujemy , aby w przypadku lotnisk położonych w takich regionach zasady określone w dyrektywie nie miały zastosowania , jeżeliby nie miały gwarantować możliwości wykonywania zobowiązań w zakresie świadczenia powszechnych usług publicznych .
Panie i panowie ! nie ma wątpliwości , że Komisja wdraża aktywną politykę na rzecz osób niepełnosprawnych i że osiągnęliśmy znaczący postęp w ramach Unii Europejskiej .
oprócz problemów organizacyjnych negatywną rolę odgrywają także poważne różnice pomiędzy wysokością stawek celnych w przywozie stosowanych przez Unię Europejską , z jednej strony , a wysokością takich stawek stosowanych przez najważniejszych jej konkurentów , z drugiej strony .
Siedmioletnie ramy budżetu UE zostały zaprojektowane w taki sposób , by zacieśniały się z upływem każdego roku , zwłaszcza w dziedzinie rolnictwa .
gdy obejmowałem urząd , nie było mechanizmu kryzysowego , i musieliśmy to naprawić .
( DE ) Pani przewodnicząca !
ograniczając się zatem do nieformalnego spotkania w sprawie zatrudnienia , przywódcy europejscy odchodzą od spraw związanych z kryzysem i podejmują ryzyko wzbudzenia bardzo poważnego kryzysu społecznego i politycznego .
naszym zamierzeniem jest uzyskanie pierwszej prawdziwej analizy programów polityki spójności w latach 2007-2013 .
współpraca została spowolniona w wyniku katastrofalnego zarządzania kryzysem przez Niemcy .
struktury ochrony ludności muszą traktować priorytetowo przygotowanie do powodzi i susz .
zgadzam się z tym , że potrzebne są reformy , że należy zrewidować ramy regulacyjne oraz podjąć ogromny wysiłek w celu zawiązania bliższej współpracy między europejskimi organami regulacyjnymi , tak długo jak nie ustanowimy jednego europejskiego organu regulacyjnego w gospodarce .
przeczytałem dzisiaj w prasie - i nie tylko w prasie wydawanej przez eurofobów i eurosceptyków , nie tylko w brukowcach , ale także w poważnych tytułach - że Unia Europejska przyznaje teraz , iż popełniła błąd zawieszając loty .
Pośpieszne podejście , które może skutkować negatywnymi skutkami umów PNR z USA i Australią może powstrzymać przepływ danych , a to może doprowadzić do odebrania praw do lądowania , co miałoby katastrofalne skutki dla linii lotniczych .
musimy się zabrać szczególnie za edukację w tym zakresie , tak jak uczyniliśmy na przykład w przypadku piłkarskiego Pucharu Świata w Niemczech , aby wywieść na światło dzienne problem prostytucji i pokazać , że naprawdę występuje on wszędzie . musimy też rozpocząć debatę publiczną , aby budować świadomość umożliwiającą pomoc ofiarom handlu ludźmi .
długofalowe inwestycje , zasada solidarności , dostęp do rynku , regulacje transgranicznego przepływu - to wszystko są ważne cele tych regulacji .
jak już wspomniałam , znów poprosimy o szczególne działania w tej dziedzinie .
w tym właśnie rzecz , jeśli na Bliskim Wschodzie ma się pojawić stabilizacja i jakakolwiek perspektywa pokoju .
uważam również , zwłaszcza w obecnej sytuacji gospodarczej , że Parlament musi dokonać przeglądu swoich wydatków i ustalić możliwość uzyskania oszczędności , jak też sposoby zwiększenia efektywności .
pragnę skorzystać z okazji , aby złożyć wyrazy uznania i podziękować im za ich pracę w ciągu ostatnich pięciu miesięcy .
toteż dopóki polityka regionalna i polityka społeczna są wzajemnie powiązane i z powodzeniem wspólnie funkcjonują , moim zdaniem nie powinniśmy pod żadnym pozorem godzić się na oddzielenie Europejskiego Funduszu Społecznego od funduszy strukturalnych .
wzięła także pod uwagę konieczność powołania sędziego Trybunału z ramienia Unii Europejskiej , uczestnictwo Parlamentu Europejskiego w Zgromadzeniu Parlamentarnym Rady Europy , jak również udział Unii w Komitecie Ministrów , gdy wykonuje on funkcje związane ze stosowaniem europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka .
w debacie na temat biopaliw nie wolno zapominać , że ich produkcja w Europie , gdzie rośliny energetyczne są uprawiane na dwóch procentach wszystkich terenów uprawnych , ma minimalny wpływ na ceny żywności .
komisarz . - Panie przewodniczący ! wniosek , którego dotyczy dzisiejsza debata , stanowi namacalny dowód zaangażowania wszystkich instytucji UE w promowanie integracji grup wyjątkowo zmarginalizowanych i pokrzywdzonych z ogółem społeczeństwa .
dlatego tak ważna jest również praca edukacyjna .
wynik obecnego kryzysu konstytucyjnego w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej będzie stanowić silny sygnał dla wszystkich sił na kontynencie afrykańskim - zarówno tych sprzyjających demokracji , jak i tych jej przeciwnych .
to przeczy zdrowemu rozsądkowi i stoi w sprzeczności z podstawowym interesem środowiska .
odwołanie misji oznaczałoby wysłanie bardzo złych sygnałów do Bangladeszu - oraz społeczności bangladeskiej , którą reprezentuję w Londynie , zwłaszcza teraz , gdy Bangladesz , po dwóch latach rządów quasi-militarnych , dzielnie próbuje wzmocnić swoją delikatną , świecką demokrację .
represje przybrały brutalny charakter .
jednak musieliśmy się zgodzić , aby proces przebiegał wolniej niż chcieliśmy , na przykład zgodziliśmy się na przepis , który umożliwia pięcioletnie zwolnienie w przypadku usług połączeń dalekobieżnych , które może być jeszcze dwukrotnie przedłużone .
trudniej jest jednak zidentyfikować inwestorów i strony , które mogą być lub nadal są pod presją . ustalenie tego jest bardzo ważne .
z tego względu głosowaliśmy przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania .
zamiast tego potrzebujemy rozsądnych warunków produkcji żywności w Europie , przyzwoitej ochrony zwierząt i zachęt dla rolników do wytwarzania ekologicznej energii .
musimy dążyć do dalszej dywersyfikacji tras przesyłowych i źródeł , z których energię pozyskujemy .
dzięki temu dyrektywa wygląda jak projekt w sprawie legalnej migracji , ale również w sprawie rozwarstwiania europejskiego rynku pracy , na którym każda kategoria pracowników otrzyma odrębny zestaw praw , w zależności od swojej wartości .
mimo to spróbujemy umożliwić wszystkim zabranie głosu , między innymi , aż do przybycia przewodniczącego , ponieważ opuścił on nas na chwilę , a ja doraźnie go zastępuję .
ogólnie rzecz biorąc , zarządzanie przepływami migracyjnymi w UE i w poszczególnych państwach członkowskich wymaga efektywnego zarządzania granicami .
sprawozdawca . - ( ES ) Panie przewodniczący , panie Bussereau , panie komisarzu , panie i panowie ! dzisiaj znów powracamy do debaty , którą zakończyliśmy na pierwszym czytaniu półtora roku temu .
celem sprawozdania jest doprowadzenie do tego , by nie tylko konsumenci , lecz również małe i średnie przedsiębiorstwa , które nabywają i sprzedają usługi transgraniczne , odnosiły korzyści z dodatkowej pewności prawnej , uproszczenia i zmniejszenia kosztów .
traktat lizboński ponownie sprawił , że Europa jest gotowa na nową erę .
koordynować go powinni kluczowi gracze ekonomiczni , w szczególności G20 .
potrzebujemy nowej wizji strategicznej i nowych celów , które uwzględniałyby ciągłą utratę gatunków i odzwierciedlały wagę , jaką przywiązujemy do tego problemu .
nacisk na jakość pozwoli produkcji europejskiej na wzmocnienie swojej pozycji .
to jest niezwykle ważna kwestia i myślę , że powinniśmy nadać jej większe znaczenie niż to miało miejsce do tej pory , lecz w kontekście zmieniającej się Europy .
złożyliśmy kilka poprawek i z niecierpliwością oczekujemy pewnego poparcia ze strony koleżanek i kolegów posłów .
oczywiście , lepiej jeśli jest jakaś regulacja transakcji finansowych dokonywanych przez prywatne domy maklerskie i / lub instytucje finansowe .
ryzyko agresji terytorialnej , domyślane w klasycznej koncepcji obrony , w dużej mierze zastąpiły niebezpieczeństwa , powstające na granicach regionalnych , na terenach graniczących z terytorium UE .
dla wielu uchodźców nie jest to kwestia wyboru mającego na celu poprawę jakości życia , lecz wyłącznie przeżycia .
( ES ) Panie przewodniczący ! jest to w istocie kwestia formalna .
egzekwowanie europejskich zasad ochrony danych jest na ogół odpowiedzialnością władz państw członkowskich , a dokładniej organów zajmujących się ochroną danych .
złożono ponadto wniosek w sprawie następujących poprawek :
pieniądze , które nie zostały wykorzystane , mogą zostać przeznaczone na inne pożyteczne projekty za pomocą tego typu funduszu odnawialnego .
wymogi podmiotów gospodarczych narzucają konieczność istnienia elastycznej procedury regulacyjnej .
niełatwo było uzyskać równowagę między utrzymaniem konkurencyjności między liniami lotniczymi a zagwarantowaniem niezależności biur podróży , zapewniając jednocześnie pasażerom otrzymywanie przydatnych , bezstronnych informacji .
Komisja musi robić więcej w sprawie dumpingu społecznego .
czy też rozmów w ogóle już nie będzie ?
krok ten jest szczególnie ważny , ponieważ polityka spójności jest najpotężniejszym instrumentem , jeśli chodzi o udzielanie pomocy dla realnej gospodarki .
rozwiązanie polityczne jest jedyną drogą do przywrócenia pokoju i pojednania na tym obszarze .
Turcja jest ważnym sąsiadem , liczącym się i szanowanym partnerem NATO .
Rada Europejska odgrywa w tym zakresie aktywną rolę , wspólnie z Komisją i Parlamentem , który jest organem legislacyjnym i kontrolnym .
chciałabym przedstawić kilka sugestii , zaczynając od szczebla europejskiego , co może przestraszyć tych , którzy już zabrali głos .
jednakże możliwe jest wyrażenie solidarności poprzez uelastycznienie kryteriów , służących przystąpieniu do ERM2 , strefy euro i przyjęciu euro przez te kraje , które chcą się przyłączyć .
z tego względu konieczny jest kompromis .
by złagodzić rosnący problem niedoborów żywnościowych , usilnie wzywam Komisję Europejską do włączenia pomocy żywnościowej - na przykład przetworzonych produktów rybnych w puszkach - jako wsparcia ze strony UE dla ludności Haiti .
mowa w nim także o tym , że " nierówności te stanowią nie lada problem dla utrwalonych wzorców działania w sferze polityki pieniężnej w strefie euro ” i że " kryzys finansowy w niektórych państwach strefy euro jest kwestią mającą duże znaczenie dla strefy euro jako całości ” i stanowi odzwierciedlenie " nieprawidłowości w funkcjonowaniu strefy euro ” .
przyjęła wniosek dotyczący przeglądu dyrektywy w sprawie VAT , mający usunąć bariery dla elektronicznego przesyłania faktur , co w perspektywie śródterminowej może przynieść oszczędności sięgające miliardów euro .
ale co będzie , jeżeli uzyskają takie potwierdzenie , a w praktyce te wyroby po pewnym czasie nie będą spełniały wszystkich wymogów , wszystkich parametrów opisanych na etykietach ?
w mojej osobistej opinii te opracowane przez nas koncepcje , choć bardzo ważne , nie mogą stanowić elementu polityki bezpieczeństwa , gdyż istnieje ryzyko ich nadużycia dla uzasadnienia interwencji wojskowej na całym świecie .
przedmiotowa Strategia tworzy zintegrowane ramy służące do radzenia sobie z czyhającymi wyzwaniami i do wspierania spójności gospodarczej , społecznej i terytorialnej w UE .
jesteśmy w stanie wskazać , co zostało zrobione .
inne ważne sprawy ( i tutaj chciałbym podziękować tu obecnemu panu komisarzowi McCreevy ' emu ) dotyczyły ustawy o zabudowie miejskiej w Walencji , w której pan McCreevy i jego zespół podjęli skuteczne działania w obronie dyrektywy o zamówieniach publicznych .
damy nowej Komisji szansę nabrania nowego impetu w sprawie tego trudnego dossier , damy również Parlamentowi Europejskiemu więcej czasu , by przyjrzał się , jak zamierzamy dalej postępować z tym dossier .
Obserwując wiele postępowań w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego , mogę zapewnić Komisję , że kiedy ona interweniuje , obywatele , a nawet władze publiczne , czują się mocniejsi dzięki jej działaniu w danym obszarze .
inwestycje w poprawę efektywności energetycznej przełożą się nie tylko na niższe rachunki za energię , ale również na stworzenie w EU 2,7 miliona miejsc pracy do roku 2030 .
pani przewodnicząca ! zwracam uwagę , że w tej właśnie chwili jedna z grup wycofała swoje poparcie dla przedmiotowego kompromisu .
jednocześnie wzrosła dostępność przywożonych skorupiaków , mięczaków i innych bezkręgowców wodnych oraz ryb .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! kieruję słowa szczerego podziękowania do sprawozdawczyni , pani poseł Roth-Behrendt , oraz jej dwóch sprawozdawczyń pomocniczych , pań poseł Ries i Grossetête , za ich konstruktywną i intensywną współpracę , która pomogła nam osiągnąć konsensus przy pierwszym czytaniu .
problemy dotykające światową gospodarkę - czyli również gospodarkę europejską - są z natury długotrwałe i głęboko zakorzenione .
jednocześnie uważam , że potrzebne są nam nowe modele biznesowe , które dzięki wykorzystaniu korzyści płynących z jednolitego rynku cyfrowego wesprą rozwój tych przedsiębiorstw .
muszę też powiedzieć , że tym razem , w następstwie wypadku w Fukushimie , nasza praca była niezwykle trudna i jestem bardzo zadowolona , że pomimo tak trudnego czasu , tekst przyjęty przez Komisję Przemysłu , Badań Naukowych i Energii ( ITRE ) został przygotowany z zachowaniem odpowiedniego standardu i że nie daliśmy się wciągnąć w dyskusje ideologiczne .
tak ustalony dolny pułap uderzy ze szczególną siłą w regionalne porty lotnicze , jak np. port w Newcastle .
chciałabym , aby wniosek zawierał dalej idące zapisy w tym obszarze .
stwierdzono wyraźnie , że swoboda przemieszania się była z oczywistych względów bardzo pożądana .
głosowałam za przyjęciem wspólnego projektu rezolucji , w którym podkreśla się znaczenie wzmocnienia współpracy między UE a Ukrainą .
nie jest dziełem przypadku , w obliczu wydarzeń z kilku ostatnich lat , że w agendzie negocjacji odzwierciedlono rosnącą rolę wymiany energetycznej .
wskaźnik bezrobocia w Unii Europejskiej w 2010 roku będzie się utrzymywał na poziomie 10 % .
czy Komisja dysponuje jakimś dowodem , a jeżeli tak , to jakim ?
w Wielkiej Brytanii , nasz Rząd złożył zobowiązanie na piśmie , a teraz odmawia jego wypełnienia .
głosowałem zgodnie z wyrażonymi przeze mnie poglądami w tej kwestii .
każdy element rynku pełni swoją rolę .
z zadowoleniem przyjmuję to , co strategia UE 2020 zawiera jeśli chodzi o zachęty do tworzenia nowych miejsc pracy wysokiej jakości i szkolenia pracowników w celu ułatwienia i wspierania rozwoju bazy przemysłowej i dlatego głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania .
cieszę się z obietnic pana komisarza w tej sprawie .
dodatkowo życzę wszystkim nam pozytywnego , a nade wszystko wybiegającego w przyszłość , rezultatu .
wyjaśnienia pisemne dotyczące sposobu głosowania
z tego względu cieszę się z decyzji Europy , by zobowiązać się do zapewnienia pomocy finansowej przy odbudowie tego kraju w wysokości około 1,2 miliarda euro , jak również z wniosku wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa Catherine Ashton dotyczącego przyjęcia planu gospodarczego na najbliższe dziesięć lat , kładącego nacisk nie tylko na samą odbudowę , ale i na kwestię rozwoju i wzrostu .
jest to dobra koincydencja , że my dzisiaj mówimy o tym , że ta rezolucja nie jest dla jednej czy drugiej partii na Ukrainie .
dlatego zawsze musimy mieć pewność , że pomagamy ludziom w najbardziej efektywny sposób .
jaki akt wyróżniał tę rewolucję ?
jeszcze raz chciałbym to podkreślić , jako wyraz jedności wszystkich grup .
my , Europejczycy , możemy i powinniśmy jasno określić nasze stanowisko oraz pomóc budować uporządkowane struktury demokratyczne , aby ostatecznie móc w tych regionach ustanowić rządy prawa oraz wolną gospodarkę rynkową , która jest demokracji niezbędna .
teraz musimy odpowiednio ukształtować przyszłość Europy , jej gospodarki i jej społeczeństwa .
oczywiście z zadowoleniem przyjmuję fakt , że propozycja została przyjęta w pierwszym czytaniu , i nie do końca zrozumiałem uwagi zgłaszane przed chwilą przez nasze koleżanki i naszych kolegów , którzy twierdzili , że woleliby przeprowadzić drugie czytanie .
byłem sprawozdawcą ogólnym Parlamentu w sprawie rozszerzenia UE o 12 krajów , a obecnie , gdy widzę , że jeden z nich sprawuje prezydencję , odczuwam wielką satysfakcję .
dobrze , że teraz będą miały szansę na wykorzystanie swojej przewagi konkurencyjnej w sferze lepszej ochrony środowiska na rynku wewnętrznym .
choć potwierdziło się , że funkcja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich jest bardzo ważna , zważywszy na rosnącą liczbę skutecznie rozwiązanych spraw , podczas gdy do nas , do Parlamentu skierowano około 10 % skarg , a do komisji 60 % ...
środki finansowe , które zasilą te programy , nie są jednak wystarczające dla przeciwdziałania takim negatywnym następstwom .
to niemożliwe .
dziękuję pani przewodnicząca ! składam Republice Czeskiej najszczersze życzenia sukcesu jej pracy .
głosując na nich tylko ze względu na ich poparcie dla integracji europejskiej , ta Izba wydaje na siebie wyrok .
kalendarz kolejnych posiedzeń : patrz protokół
trzeba wyraźniej określić zobowiązania przyjmowane w takich sytuacjach przez Unię Europejską .
pani przewodnicząca ! chciałbym zwrócić się do mówczyni , aby tym razem nie dyskutować o pomocy , lecz po prostu o preferencjach taryfowych .
jako inicjatywa spotyka się z moją pełną aprobatą oraz doceniam wysiłek poczyniony przez sprawozdawcę , ale pozwolę sobie nie zgodzić się ze sposobem , w jaki kwestia ta została omówiona .
od lat mówiono nam , że efekty generowane przez rynek będą powoli przesączać się w głąb i w końcowym rezultacie każdy na tym skorzysta .
przedstawione przez Komisję cele zostały uważnie dobrane .
Zgromadzenie to odgrywa główną rolę w monitorowaniu wdrażania ustawodawstwa , a także egzekwowania ogólnego porozumienia pokojowego .
nie może być wyjątków : pojazdy użytkowe także będą musiały stać się przyjazne dla środowiska .
UE ma obowiązek uwzględnienia aspektów polityki środowiskowej związanych z handlem w swojej międzynarodowej polityce handlowej .
w moim sprawozdaniu starałem się nie pozostawić wątpliwości , że Parlament obstaje przy tych uprawnieniach .
godne pożałowania jest , że nie możemy doprowadzić do tego , by nasza opinia dotycząca naszych priorytetów w zakresie udzielania odnośnym państwom przez Unię Europejską pomocy finansowej była wiążąca , chociaż uprawnienia Parlamentu obejmują sprawowanie kontroli finansowej .
muszą rozumieć , za co płacą .
( PL ) Panie przewodniczący ! kobiety nie uzyskują tego samego wynagrodzenia za tę samą pracę .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania , w którym przyjmuje się z zadowoleniem najnowsze wnioski Komisji dotyczące legalnej migracji osób niewystępujących o azyl i gdzie nawołuje się do opracowania kolejnych instrumentów , stworzenia wspólnej polityki imigracyjnej , zarządzania migracją gospodarczą w celu sprzyjania postępowi gospodarczemu i społecznemu w krajach przyjmujących oraz w krajach tranzytu i pochodzenia , do zwiększenia spójności społecznej dzięki lepszej integracji migrantów ; podkreśla się konieczność zapewnienia stosownych informacji na temat możliwości legalnej imigracji do UE w celu uniknięcia nielegalnej migracji , lepszego wykorzystania procedur UE dotyczących legalnej imigracji , objaśnienia obecnych perspektyw i możliwości w ramach UE oraz zdemaskowania fałszywych obietnic składanych przez handlarzy ludźmi , co tym samym zmniejszy korzyści , czerpane przez zorganizowaną przestępczość i handel ludźmi z uwarunkowań zmuszających ludzi do wyjazdu ; wzywa się Komisję do wspierania środków ochrony dotyczących grup i osób znajdujących się w trudnym położeniu ( głównie kobiet i dzieci ) , które często padają ofiarą handlu ludźmi i wykorzystania seksualnego oraz do rozwijania w krajach trzecich ośrodków informacji na temat możliwości migracji do UE ; apeluje się jednak o zachowanie równowagi między wspieraniem legalnej migracji do UE a zagwarantowaniem możliwości przyjęcia i pomyślnej integracji migrantów .
cieszę się , że większość w Izbie zagłosowała za przyjęciem wniosków , które jako sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii , takich jak konieczność zachęcania w większym stopniu partnerstw publiczno-prywatnych do stymulowania badań i badań przesiewowych , szczególnie w zakresie obrazowania medycznego .
w imieniu grupy ALDE - Panie Przewodniczący ! tragiczne wydarzenia w Japonii ujawniły nie tylko błędy i wady w reaktorach japońskich .
cieszy mnie , że doceniono rolę małych i średnich przedsiębiorstw w sektorze budowlanym , podobnie jak z zadowoleniem przyjmuję szczególną uwagę , jaką zwrócono na potrzebę recyklingu wyrobów budowlanych , co jest bardzo ważnym zagadnieniem w walce ze zmianą klimatu .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania dotyczącego rozporządzenia w sprawie statystyk europejskich , przygotowanym przez pana posła Andreasa Schwaba .
likwidacja ubóstwa jest szczególnie istotna i jest jedną z ważniejszych obszarów , na których się skupiamy w strategiach krajowych .
innymi słowy , ustanawianie przepisów prawodawstwa UE głównie w oparciu o oświadczenia banków i dużych grup jest nieodpowiedzialne i niebezpieczne dla obywateli UE , dlatego też należy natychmiast położyć kres takiej praktyce .
głosowałam za przyjęciem rezolucji określającej ogólne ramy i priorytety dla budżetu na rok 2012 w zakresie finansowania instytucji UE .
mamy nadzieję , że los i Opatrzność zmiłują się nad regionami dotkniętymi katastrofą .
jeśli chodzi o tzw. nowe państwa członkowskie , należy wziąć pod uwagę , że one stały się członkami po wielu latach intensywnej transpozycji prawa wspólnotowego do swego systemu prawnego , od kiedy łatwiej im jest kontynuować ten proces na mniejszą skalę .
zamykam debatę .
dokumenty z posiedzeń trójstronnych po pierwszym i drugim czytaniu powinny być w pełni dostępne przez całe postępowanie .
wspólny rynek europejski oznacza przede wszystkim , że dajemy krajowym organom regulacyjnym większe możliwości i większą władzę oraz że ustanawiamy wspólne kryteria europejskie tak , aby żaden organ regulacyjny nie podejmował zupełnie innych decyzji niż inne organy i żebyśmy nie znaleźli się w sytuacji , w której jeden jest uzależniony od rządu , a inne nie są , oraz że mamy agencję europejską , która we współpracy z Komisją może naprawdę działać na rzecz utworzenia rynku europejskiego .
Unia sieje ziarno autodestrukcji , ponieważ to prawodawstwo pozwoli nam na sfinansowanie kampanii referendalnej , na którą od bardzo dawna czeka wielu ludzi w moim kraju - tej , która da nam szansę całkowitego uwolnienia się spod jej kontroli .
państwa członkowskie poczyniły zobowiązania polityczne na szczeblu UE i muszą teraz podjąć zobowiązanie dotyczące przyjęcia niezbędnych przepisów prawa oraz zapewnić ich skuteczne przestrzeganie .
wreszcie , pragnę dodać kilka słów na temat absolutorium dla Parlamentu .
diabeł jednak jak zawsze tkwi w szczegółach .
jest to jeden z głównych aspektów naszego dokumentu .
chcę dodać jeszcze jedną ostatnią uwagę .
Panie przewodniczący ! potępienie stosowania antykoncepcji i zapobieganie legalnej aborcji jest jedną z najnikczemniejszych zbrodni popełnionych przeciwko ludzkości , ponieważ niektóre środki antykoncepcyjne zapewniają także ochronę przeciw chorobom przenoszonym drogą płciową , takim jak HIV .
gdyby przeprowadzone zostało rzeczywiście wiarygodne referendum , w którym Brytyjczyków zapytano by , czy chcą stałego zacieśnienia integracji politycznej i gospodarczej z Unią Europejską , czy też wyjścia z Unii , zdecydowana większość opowiedziałaby się za tym drugim rozwiązaniem .
bardzo dziwne jest jednak to , że ten upadek , czy też rzekomy upadek demokracji we Włoszech pojawił się jakoby dopiero teraz i to w tak zaskakujący sposób , jeżeli uwzględnić to , że władzę sprawowały na przemian rząd centroprawicy i rząd centrolewicy , którego i ja byłem członkiem .
dlatego niezmiernie ważne jest , by przegląd europejskiej polityki sąsiedztwa ( EPS ) nadążał za rozwojem wydarzeń i umożliwiał odpowiednie reagowanie na wyzwania , które z nich wynikają , ze szczególnym naciskiem na bezkompromisową obronę wartości demokratycznych i podstawowych praw i wolności , przy większym angażowaniu społeczeństwa obywatelskiego i społeczności lokalnych .
jest to więc deklaracja polityczna , którą można również uznać za mapę drogową na nadchodzące lata .
rząd chiński działa bardzo nierozsądnie , kiedy mówi tylko o terrorystach , kiedy twierdzi , że osoby te chcą zniszczyć jedność kraju i mówi , że stoją za tym siły zewnętrzne , takie jak Al-Kaida .
i jestem bardzo zadowolona , że podpisano umowę o wymianie z Hezbollahem .
Czarnogóra ma wszystko , czego jej potrzeba , żeby szybko doprowadzić ten proces do końca , począwszy od jej statusu jako państwa kandydującego do akcesji .
pierwszym skutkiem tej patowej sytuacji jest wzrost liczby dwustronnych umów handlowych , które często są jeszcze mniej korzystne dla krajów południa .
mamy mocne podstawy : młodzi Europejczycy nigdy wcześniej nie byli tak dobrze przygotowani , a pomimo tego doskwiera nam brak kadry inżynierskiej , młodych przedsiębiorców oraz innowacyjnych strategii zarządzana zasobami ludzkimi .
jednakże aby uniknąć nieporozumień , chciałabym przypomnieć , że wytyczanie zasad dla Parlamentu nie leży w kompetencji Komisji .
chciałabym omówić kilka kwestii .
następnym punktem posiedzenia jest oświadczenie Komisji w sprawie programu reformy stoczni polskich .
obecnie wyzwanie polega na przekształceniu tego poparcia politycznego w działania praktyczne .
druga strategia proponuje skupić się na kilku obszarach miejskich , skąd realizowane będą szeroko zakrojone operacje skierowane przeciwko Al-Kaidzie .
czy określone są ramy czasowe dla tego dwustronnego porozumienia ?
o to w tym chodzi .
Komisja odrzuciła plan zniesienia tego przepisu lotniskowego składając tajemnicze oświadczenia , z których wynika , że w przyszłości możliwe będzie zawracanie osób poszukujących azylu na granicy , jeżeli będą one pochodzić z bezpiecznego kraju .
z tego co wiem , jest to pierwsza , albo jedna z pierwszych przyjmowanych dyrektyw , która wprowadza ten obowiązek i chyba słusznie .
Podsumowując , życzę Kosowu i wszystkim jego obywatelom wielu sukcesów i wszelkiej pomyślności .
co więcej , białoruska elektrownia ma być zbudowana w miejscu , w którym doszło do największego w historii Białorusi trzęsienia ziemi o sile siedmiu stopni .
dlatego świetnie nadają się , by wnieść wkład w politykę i cele Wspólnoty , zwłaszcza w dziedzinach zatrudnienia , spójności społecznej i rozwoju regionów i obszarów wiejskich , ochrony środowiska , ochrony konsumenta i zabezpieczenia społecznego .
w imieniu grupy ALDE . - Kilka miesięcy temu pan Łukaszenka zwolnił z więzienia wszystkich więźniów politycznych za wyjątkiem pana Kazulina , któremu przedstawiono jedynie propozycję wyjazdu za granicę , przypominającą bardzo praktyki władz komunistycznych wobec polskich oponentów .
uważam , że swoboda podejmowania decyzji politycznych naprawdę kończy się tam , gdzie łamie się prawa człowieka , a ludzie umierają .
obecnie w Unii Europejskiej codziennie odbywa się 28 tysięcy lotów .
gdy konsumenci decydują się na zmianę dostawcy , często brakuje porównywalnych ofert , a proces przeniesienia numeru trwa zdecydowanie zbyt długo .
słusznie partie opozycyjne zamierzają je zbojkotować .
reformy przeprowadzone w latach 2003 i 2004 stanowiły ważne etapy zmiany wspólnej polityki rolnej ( WPR ) .
Panie przewodniczący ! nowe kolegium podejmie swoje obowiązki .
po trzecie zakładam , że proces , który zainicjowano , będzie miał raczej przebieg dynamiczny niż statyczny , dlatego Parlament Europejski powinien powracać do tego problemu w regularnych odstępach czasu .
pakiet reform finansowych najdotkliwiej zaboli najuboższych obywateli Europy , pozostawiając przyczynę kryzysu - sektor finansowy - nietkniętą .
nawet w tych krajach , w których możliwości terapii lekami antyretrowirusowymi są poważnie ograniczone , można znacząco wspomagać zdrowie poprzez diagnozę i leczenie chorób przenoszonych drogą płciową , gruźlicy i innych infekcji oportunistycznych występujących wśród nosicieli HIV .
otrzymałem od Stanów Zjednoczonych informację , że 10 państw członkowskich UE nie należy do awaryjnej sieci kontaktowej 24 / 7 w sprawie cyberprzestępczości .
grupy mają statutowy obowiązek uczestniczenia w debatach .
Panie przewodniczący , w tej dziedzinie rola Parlamentu Europejskiego jako izby reprezentującej obywateli jest niezbywalna .
w stanowisku Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych , przyjętym znaczną większością głosów , uznano za niedopuszczalne to , że znaczna część populacji Romów żyje w takich warunkach , jakie panują w krajach rozwijających się .
obawy pojawiły się jednak w pewnych kręgach biznesowych , które ze względu na złożoność problemu domagają się przeprowadzenia dalszych , wnikliwych analiz .
( RO ) W nadchodzących latach , oprócz skutków kryzysu , zmierzyć się będziemy musieli również z innymi istotnymi wyzwaniami .
to prawda , że w celu zmniejszenia tych ograniczeń musimy zdywersyfikować rodzaje naszego uzależnienia , zarówno pod względem źródeł energii , jak i krajów-dostawców .
nie możemy wykluczyć możliwości , że doszło do naruszenia międzynarodowych przepisów dotyczących postępowania karnego .
bez szczegółowej i ścisłej oceny tych ram finansowych budżet , który będziemy gotowi zatwierdzić pod koniec roku , skazany będzie na stagnację i mierność , nawet jeżeli przyjmiemy najlepsze priorytety na świecie .
różne są bowiem ich możliwości pozyskania i zakupu tego surowca .
po drugie , muszę wyrazić pewne zaskoczenie faktem , że w strategii nie wspomina się o umowach o partnerstwie gospodarczym .
uważam , że instytucje europejskie zdały sobie sprawę , że powrót do stabilnych i zrównoważonych finansów do 2013 roku trochę potrwa , zwłaszcza w świetle kryzysu i sytuacji w państwach członkowskich .
dzieci z alkoholowym zespołem płodowym będą te konsekwencje odczuwać przez całe życie .
jako komisarz odpowiedzialny za sprawy gospodarcze i finansowe przedstawił wstępny projekt utworzenia europejskiej unii gospodarczej i walutowej w ramach planu Barre ' a w latach 1969 i 1970 .
jest rzeczą całkowicie niezrozumiałą , dlaczego działania podejmowane w odpowiedzi na kryzysy nie są o wiele bardziej spójne .
wszystkie zainteresowane strony muszą wziąć na siebie odpowiedzialność i potraktować to poważnie .
na zakończenie apeluję , by debata była prowadzona z odpowiednią dozą spokoju , a nie w oparciu o ideologię tych , których mało obchodzi wzrost gospodarki i przedsiębiorstw oraz dobrobyt publiczny .
przywrócenie koncepcji przydziałów czasu na start i lądowanie jako dobra publicznego , które może podlegać autoryzacji , ale nie może stawać się własnością firm to sprawa podstawowa , chociaż wymaga ona bardzo uważnego podejścia tak , aby zamiast tego nie stała się instrumentem zagrażającym funkcjonowaniu wielu spośród linii lotniczych , z których wszyscy korzystamy .
oporność na środki przeciwdrobnoustrojowe u ludzi jest często spowodowana nieodpowiednimi dawkami antybiotyków , a przenoszenie patogenetycznych bakterii zainfekowanych genami oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe stwarza szczególne zagrożenie dla hodowców i pracowników zatrudnionych w gospodarstwach , którzy są w codziennym kontakcie ze zwierzętami .
fakt , że istnieje tylko kilka agencji ratingowych , obszar ich działania jest ogólnoświatowy , a ich siedziby często znajdują się poza UE sprawia , że zastanawiam się , na ile skuteczne może okazać się prawodawstwo europejskie w tej dziedzinie .
( DE ) Panie przewodniczący , panie prezesie Europejskiego Trybunału Obrachunkowego , panie wiceprzewodniczący Komisji , panie i panowie ! stało się już tradycją , że po raz kolejny niemożliwe jest wydanie poświadczenia wiarygodności odnośnie do powiązań pomiędzy wydatkami ponoszonymi na szczeblu europejskim a administracją na szczeblu krajowym .
Rada musi jeszcze przyjąć stanowisko w tym obszarze ; będzie ona przyjmowała jedynie formalne decyzje na podstawie wniosków legislacyjnych , które otrzyma od Komisji w 2011 roku , czyniąc to zgodnie z zasadami zwykłej procedury ustawodawczej .
obecnie przejdziemy do porządku obrad na czwartek .
- ( DE ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! Analitycy polityczni i politycy - na przykład Henry Kissinger - którzy dziesiątki lat temu przewidzieli , że oprócz Stanów Zjednoczonych Ameryki i Unii Europejskiej wiodącą rolę w nowym porządku światowym będą odgrywać także Rosja , Chiny , a także Indie , mieli rację .
oto dlaczego w sprawozdaniu apeluje się o dodanie trzynastego wskaźnika do agendy paryskiej .
jako sprawozdawca w sprawie oszustw finansowych związanych z VAT , w swoim sprawozdaniu zatwierdzonym w dniu 4 grudnia , wyraźnie prosiłem Radę o udzielenie odpowiedzi na szereg pytań .
będzie jej przewodniczył mój kolega Martin Říman i wiceprzewodniczący Komisji Günter Verheugen .
z priorytetów odnoszących się do rozwoju infrastruktury transportowej regionu wymienić należy tylko modernizację portów , integrację systemów żeglugi na Dunaju , likwidację wąskich gardeł na drodze wodnej Ren / Moza-Men-Dunaj w celu usprawnienia żeglugi , poprawę intermodalności w regionie oraz poprawę połączenia z Morzem Czarnym poprzez szlaki drogowe i kolejowe , przez które rozumiem kolejowe korytarze transportowe i szybkie linie kolejowe .
wśród nich wyróżnia się ochota spożywania jak najbardziej naturalnej żywności .
pierwsza zasadnicza rzecz : zakres objęty nową regulacją . Otóż to przedłożenie dotyczy międzynarodowych kolejowych przewozów pasażerskich .
mimo to ten trend czasowy jest zbyt krótki , aby wyciągnąć jakiekolwiek wnioski bądź pozwolić sobie na zapomnienie o wcześniejszym niepokojącym wzorcu .
Cesare Battisti został we Włoszech skazany za zabójstwo i udzielenie mu przez władze brazylijskie schronienia przed europejskim wymiarem sprawiedliwości jest nie do zaakceptowania i w najwyższym stopniu zasługuje na potępienie i ubolewanie , a my tutaj oraz wszystkie pozostałe władze i organy w UE mamy prawo to powiedzieć .
chciałbym także podkreślić , że to właśnie brak kontroli i obecna niedbałość sprawiają , że europejska broń , zarówno legalnie , jak i nielegalnie , ląduje w rękach grup terrorystycznych , dyktatorów i frakcji wojskowych , które zagrażają życiu i przyszłości milionów ludzi , którym , zgodnie z zapotrzebowaniem , aczkolwiek nie bez pewnego cynizmu , następnie wysyłamy naszą pomoc humanitarną .
nie dziwi więc fakt , że rząd niemiecki jest wciąż przeciwny ograniczeniom emisji CO2 przez pojazdy silnikowe , że nie jest za jednolitym rynkiem energii zaproponowanym przez Komisję i że próbuje zawiązać koalicję przeciw " nowym definicjom handlu uprawnieniami do emisji ” .
zapobieganie ubóstwu i zmniejszanie go jest ważnym składnikiem solidarności społecznej , a ja głęboko wierzę w solidarność kobiet .
nie miałabym nawet oporów przed podpisaniem się pod takim hasłem , trzeba jednak przyznać , iż jest ono sprzeczne z aktualną praktyką państw członkowskich , gdzie wprowadza się cięcia i zaciska pasa .
w ciągu ostatnich kilku lat zbyt często byliśmy świadkami nagłych decyzji o zwolnieniach grupowych bez konsultowania się z pracownikami i bez możliwości interwencji ich przedstawicieli .
na piśmie .. - W przedmiotowym sprawozdaniu podkreślono znaczenie wolnego handlu i zasady uczciwej konkurencji oraz potwierdzono znaczenie zapisów traktatu rzymskiego .
zadaniem zespołu Parlamentu Europejskiego jest zwiększenie władzy i wpływów Parlamentu , i zadanie to zostało w znacznym stopniu zrealizowane .
musimy być jako Parlament zdyscyplinowani , gdyż będziemy mieć - jak to można powiedzieć w uproszczeniu - tylko jedną szansę .
dlatego zalecałabym umocnienie uzgodnionego wcześniej filaru : nie tylko negocjacje , ale też inwestycje na rzecz lepszego wzajemnego poznania się .
faktem jest , że w naszych państwach członkowskich pozostaje wciąż wiele do zrobienia , aby nasze własne podwórka zostały posprzątane , a wzniosłe słowa wyrażające nasze wspólne wartości przekute w rzeczywistość .
sprawozdawca dobrze się spisał .
Turcja jest państwem narodowym , jednym z ostatnich tego rodzaju , jednym z najsilniejszych i jednym z najbardziej świadomych .
aby dać państwu pewne pojęcie o tempie działań pokojowych , w jakie się angażujemy , powiem , iż na przykład 15 stycznia byłam na kolacji roboczej z współprzewodniczącymi z Paryża , 18 stycznia na spotkaniach w trakcie szczytu w Szarm el-Szejk i Jerozolimie , 21 stycznia na spotkaniach ministrów UE z Izraelem , a 25 stycznia z grupą złożoną z przedstawicieli Egiptu , Autonomii Palestyńskiej , Jordanu i Turcji .
wszyscy zgadzamy się , że bezpieczeństwo produktów jest kwestią wiarygodności , o czym mówił również pan komisarz .
nie zgodzą się z niektórymi z nich .
wśród nich są program energetyczny na rok 2020 - nasz komunikat w sprawie priorytetów w dziedzinie infrastruktury energetycznej .
apeluję więc do państwa , walka z ubóstwem ...
jak zwykle , przyjrzymy się uważnie każdemu z nich i przedstawimy naszą opinie na początku listopada w ramach tzw. " pisma wykonawczego ” , które zostanie doręczone na czas , z odpowiednim wyprzedzeniem postępowania pojednawczego i drugiego czytania .
moim zdaniem jest to zdecydowanie ważniejsze .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Pani Minister , Panie i Panowie ! dzięki przedmiotowemu rozporządzeniu w sprawie etykietowania wyrobów włókienniczych , którego dotyczy jutrzejsze głosowanie podczas sesji plenarnej , Europa zrealizuje cel , do którego dążyła od lat .
istnieje także , w zakresie zdrowia publicznego i chorób zakaźnych , szczególny czynnik : globalny Fundusz na rzecz Walki z AIDS , Gruźlicą i Malarią , do którego kwalifikują się kraje Azji Środkowej .
Panie przewodniczący ! przede wszystkim pragnę podziękować sprawozdawczyni .
oczekuje się , że nadchodzący szczyt G-20 położy główny nacisk na rozmowy o sprawach klimatycznych w Kopenhadze .
zaciąganie nowych długów zaostrzy europejski problem z zadłużeniem .
teraz musimy wzmocnić rolę Europy w zakresie nadzoru nad rynkami finansowymi .
osoby bezrobotne i grupy społeczne będące w niekorzystnej sytuacji , jeżeli chcą się usamodzielnić , potrzebują aktywnego wsparcia i doradztwa .
uznajemy istnienie różnych , niejednorodnych modeli .
przyczyną 17 % wypadków jest niestosowanie pasów bezpieczeństwa , a około 4 % - niezatrzymanie się na czerwonym świetle .
w zachodnim regionie Darfur rząd wszelkimi możliwymi sposobami próbuje zapobiec secesji .
to doskonały przykład sytuacji w sektorze opieki zdrowotnej , w której Europa może wnieść szczególną dodatkową wartość , dlatego to działanie strategiczne zostało zatwierdzone przez Komisję .
( LT ) Chciałbym pogratulować mojemu koledze przygotowania tego ważnego sprawozdania .
możemy nałożyć opłaty w oparciu o liczbę przemierzonych kilometrów lub w oparciu o rodzaj lub możemy nałożyć jednolite opłaty dla całej Europy .
pragnę szczególnie podziękować panu komisarzowi Orbanowi za to , że pośród wspomnianych przez niego praw i użytecznych dokumentów wymienił także kartę języków regionalnych lub mniejszościowych Rady Europy .
firma musi więc czekać 18 miesięcy , zanim otrzyma pozwolenie na wprowadzenie produktu na rynek .
to , że po prostu zatwierdziliśmy dodanie tej opłaty taryfowej do istniejącej dopłaty , którą przyjęto w 2006 roku w celu finansowania ogromnych tuneli w Alpach , oznacza podwójną opłatę taryfową , co moim zdaniem stanowi przeszkodę w budowaniu jednolitego rynku .
wie pan , że jestem wśród jednej z tych mniejszości , które chciałyby , aby traktat lizboński był poddany referendum w Hiszpanii i we wszystkich państwach członkowskich .
osobiście nie mam nic przeciwko temu .
po pierwsze , wcale nie brakuje nam szacunku dla wszystkich , a w szczególności dla osób , które być może są ofiarami , ale uważamy , że współczucie , moralne oburzenie i obelgi niczego nie wnoszą do polityki .
statut jest także korzystny dla samych posłów .
najważniejsze powinno być ułatwienie dostępu do wysokiej jakości edukacji , a wszystko po to , żeby stało się to podstawowym celem polityki wspólnotowej .
z nowymi przepisami osiągniemy jednocześnie sukces , oferując lepszą ochronę użytkownikom przedmiotowych substancji , jak i zapewniając naszym firmom większą konkurencyjność i wydajność .
obecny rząd pod wodzą Hugo Chaveza ma bez wątpienia na pieńku z USA oraz amerykańskimi zwolennikami i sojusznikami , ale to nie może prowadzić do tak rażących naruszeń praw ludności Wenezueli , jakie mają miejsce w przypadku instytucji tzw. " dyskwalifikacji administracyjnej ” z wyborów , czy też prześladowania i mordowania aktywistów opozycji .
wspomnę również , że wdrażanie unijnej dyrektywy gazowej na Litwie jest bacznie obserwowane przez inne państwa członkowskie , gdzie panują podobne warunki .
Unia Europejska musi zdecydowanie zwiększyć swoje zaangażowanie na rzecz rozwiązania konfliktu w Somalii i wezwać strony konfliktu do podjęcia wszelkich możliwych kroków dla zapewnienia pozbawionego przeszkód dostępu organizacji humanitarnych do niesienia pomocy poszkodowanej ludności tego kraju .
Jadąc na szczyt klimatyczny , musimy pamiętać , by zabrać ze sobą jedną ważną rzecz : realizm .
( LV ) Chciałbym polecić przedstawione przez panią Flautre próby wzmocnienia zdolności Unii Europejskiej oraz powiększenia jej autorytetu .
zastanawiam się , czy to czubek góry lodowej .
głosowałem jednak także za przyjęciem dyrektywy , choć poprawki te nie zostały przyjęte .
działania muszą być koordynowane na szczeblu międzynarodowym .
doprawdy trudno jest to zaakceptować .
w najbliższych latach będziemy potrzebowali wiele odwagi , jeżeli chcemy wzmocnić pozycję naszych krajów w globalnej rywalizacji i jeżeli pragniemy jak najefektywniej wykorzystać pieniądze podatników .
w innym przypadku chipy mogą wzbudzać alarmy bezpieczeństwa na lotniskach .
nie może to być dyskryminacja europejskich przewoźników i europejskich pasażerów , zwłaszcza z nowych krajów członkowskich .
w rzeczywistości musimy zrobić wręcz odwrotnie .
bez wątpienia ogromne znaczenie dla Unii Europejskiej ma to , by te pęknięcia zostały usunięte , i właśnie do tego będziemy dążyć .
co oznacza ten biurokratyczny termin ?
ponadto myślę , że konieczne jest zapewnienie temu krajowi nie tylko pomocy doraźnej , ale również narzędzi koniecznych do ustabilizowania jego sytuacji i zapewnienia , by podobnego rodzaju zdarzenia nie powtarzały się w przyszłości .
wyniki tych badań będą przydatne przy ustalaniu warunków końcowego usuwania rtęci , zgodnie z treścią poprawki 56 do zaproponowanego rozporządzenia .
po pierwsze musimy zatem zainwestować w coś , co pozwoli utrzymać popyt na wysokim poziomie .
jeśli młodym ludziom poradzimy , by wyrażali swoje poglądy przy użyciu przemocy , to musimy zacząć się bać o przyszłość Unii Europejskiej .
mam jednak jedno zastrzeżenie : mikrokredyt jest konieczny tylko dlatego , że " banksterzy ” , którzy tak chętnie zagarniają państwowe środki nie robią tego , co powinni : nie zasilają gospodarki .
( posiedzenie zostało zamknięte o godz. 23.40 )
moim zdaniem polityka konsolidacji prawa wspólnotowego powinna być jednym z priorytetów Komisji Europejskiej , a aktualna sytuacja nie jest dobra , w szczególności w odniesieniu do państw członkowskich i Europejczyków .
tego typu informacje przekazał mi również oddelegowany do Iraku dyrektor .
( oklaski )
dziękuję .
traktat lizboński oferuje UE środki pozwalające na podjęcie dalekosiężnych reform , aby ten cel osiągnąć .
w odniesieniu do stosunków UE-Brazylia należy pamiętać , że strategiczne znaczenie tego kraju od dawna uzasadnia utworzenie konkretnej delegacji , jak to miało już miejsce w przypadku pozostałych państw BRIC ( Brazylia , Rosja , Indie , Chiny ) , a także w przypadku innych państw mających mniejsze znaczenie na arenie międzynarodowej .
toczy się też dyskusja nad dostosowaniem systemu handlu uprawnieniami do emisji .
moje dzisiejsze przemówienie skierowane jest do tych wszystkich ...
nie to nie są fundusze rolników : one są przyznane rolnikom .
Panie przewodniczący ! chciałam podziękować wszystkim , którzy przyczynili się do tego niezwykle ważnego i na wysokim poziomie sprawozdania w sprawie koncentracji i pluralizmu mediów w Unii Europejskiej .
natomiast zwiększenie kwot o 2 % nie musi implikować takiego samego wzrostu produkcji mleka we wszystkich regionach .
kontynuują również współpracę w zakresie wspólnych wyzwań takich jak zmiany klimatu ( co jest dla nas kwestią podstawową ) , zwalczanie narkotyków ( w której to kwestii w dużej mierze polegamy na prezydencie Calderónie , zajętym obecnie toczeniem poważnej walki ) oraz drażliwa i trudna kwestia migracji .
Parlament Europejski po raz kolejny wyraził głębokie obawy z powodu opóźnień w jego działaniu i zwrócił się do Komisji i Rady z prośbą o informacje na temat wyników testów technicznych , domagając się pełnej przejrzystości w zakresie procesu wdrażania SIS II .
Niepotwierdzone oskarżenia , improwizacja , brak koordynacji , milionowe straty , ataki na honor i wiarygodność sektora : czy to niewystarczające powody , aby żądać informacji , kto ponosi za to odpowiedzialność ?
strategia na rzecz regionu atlantyckiego , w której uczestniczyć będą państwa członkowskie i ich regiony , powinna traktować priorytetowo nowe dziedziny innowacji w gospodarce i nauce , w szczególności nowe produkty i usługi związane ze środowiskiem , energią odnawialną i morską , biotechnologią morską w produkcji żywności , ze zdrowiem , oraz produkty i usługi wykorzystujące zaawansowane technologie i technologie inteligentne .
Panie i panowie ! pozwólcie mi podnieść przed państwem i panem komisarzem , choć krótko , dobrze znaną i poważną kwestię , która zagraża połączeniu pomiędzy Półwyspem Iberyjskim a europejską siecią kolejową , zwłaszcza w rejonie śródziemnomorskim .
ponadto przewoźnicy muszą zapewnić podstawową pomoc w razie wypadku ( wyżywienie , odzież i pomoc medyczną ) , a także zakwaterowanie na maksymalnie dwie noce .
mogę Państwa zapewnić , że ocena skutków zostanie gruntownie przeprowadzona .
mam kilka kwestii , które chciałbym poruszyć : kryzys humanitarny , ochrona godności uchodźców - przy świadomości , że kryzys ten może szybko przerodzić się w sytuację zagrożenia dla zdrowia publicznego ; nadmierne zagęszczenie przesiedleńców bez należytej opieki zdrowotnej ; zakończenie aktów przemocy ; konieczność rozpatrzenia założenia dotyczącego strefy zakazu lotów ; nowy i inny rodzaj solidarności - zwracam się tu do Pana Przewodniczącego i Baronessy Ashton - dla potrzeb polityki śródziemnomorskiej , takiej , która pozwalałaby na prawdziwą ochronę w regionie śródziemnomorskim liczącej się grupy ludzi , którzy trwają przy swoich przekonaniach ; zmiany w agencji Frontex ; oraz - dlaczego nie ? - przypomnienie Radzie ( której dziś tu nie ma ) , że obowiązują dwie dyrektywy w sprawie ochrony pracowników sezonowych i transferów obywateli państw trzecich w ramach jednej firmy , co może również stanowić odpowiedź - w postaci zatrudnienia - na wyjątkowe potrzeby , którymi naprawdę musimy bardziej skutecznie się zająć .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( FR ) Panie przewodniczący , pani minister , panie wiceprzewodniczący ! w pierwszej kolejności chciałbym wyrazić słowa uznania dla wysiłków czynionych przez prezydencję francuską i panią minister osobiście w zakresie szerzenia lepszych standardów wolności i skuteczności prawnej dla dobra naszych współobywateli .
w imieniu mojej grupy z zadowoleniem przyjmuję uznanie przez Radę konieczności przeglądu wytycznych dotyczących zintegrowanej polityki gospodarczej .
każde państwo członkowskie UE jest niezależnym członkiem ONZ i tym samym ma prawo wyrazić swoją opinię .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
po drugie , w przypadku mojego państwa , Belgii , pozycja konsumentów zostanie prawdopodobnie osłabiona w tym sensie , że istnieje obowiązek sprawdzenia bazy danych , ale nie ma związanych z tym sankcji nakładanych na banki .
w tej sytuacji ważne było , by nowe państwa członkowskie otrzymały nie tylko moralną , ale i namacalną finansową pomoc z Unii Europejskiej , oraz by UE rozszerzyła swą ochronę na te kraje , które jeszcze nie przystąpiły do strefy euro .
pani przewodnicząca ! wczoraj grupa IND / DEM wnioskowała , aby wszystkie głosowania były głosowaniami imiennymi .
pan Salafranca Sánchez-Neyra miał rację .
kobiety walczą i zasługują na pełne wsparcie i ochronę swojego państwa .
uważam , iż margines wynosi obecnie 121 lub 123 miliony .
będziemy oczywiście prowadzić bliski dialog z Parlamentem Europejskim w trakcie całego tego procesu .
konieczne jest jak najszybsze zorganizowanie wolnych , demokratycznych wyborów , aby ustanowić legalny porządek konstytucyjny i rozpocząć odbudowę kraju .
przesiedlenie jest niewątpliwie jednym z trwałych rozwiązań dla uchodźców , którym nie można gwarantować ochrony w kraju pierwszego azylu .
dlatego też celem wniosku nie może być sama harmonizacja prawodawstwa europejskiego , ale również poprawa zdrowia poprzez poprawę świadomości zdrowotnej .
społeczność międzynarodowa jednogłośnie potępiła tego typu metody działania .
te negocjacje znalazły się w patowej sytuacji w lipcu 2008 roku i przykro mi , że stało się tak z powodu bezkompromisowego uporu Pascala Lamy ' ego , który dążył do zawarcia , za wszelką cenę , zbyt ambitnego porozumienia , zapominając , że negocjacje dauhańskie są przede wszystkim i w głównej mierze rundą rozwojową mającą pomóc najmniej rozwiniętym i rozwijającym się krajom .
musimy mieć większą niż kiedyś nadzieję , że są oni w stanie zbudować społeczeństwo i państwo , opierając się na fundamentach , które są bliskie ich rozumieniu wolności , a także wyznawanym przez nich tradycjom i wartościom .
wreszcie , ponieważ nie ma już czasu na omówienie innych punktów , z radością przyjmuję komunikat Komisji i jego zatwierdzenie przez Radę .
sprawa ma zostać poddana pod obrady Rady ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w dniach 9 i 10 czerwca br .
UE ma ograniczone doświadczenie w dziedzinie likwidacji elektrowni jądrowych .
Unia Europejska musi ocenić sytuację i bez wykrętów wspierać proces demokratyczny .
jest niezwykle istotne , by Palestyńczycy pociągnęli za sobą obywateli .
po trzecie , w artykule 7 rozporządzenia powinna się znaleźć nie tylko analiza ryzyka , ale również kontrole i sprawozdania z inspekcji bezpieczeństwa przeprowadzonych przez państwa członkowskie zgodnie z zasadami wprowadzonymi przez instrumenty ustawowe SIS oraz System Informacji Wizowej ( VIS ) .
ponadto chciałabym wiedzieć , jaki jest postęp w negocjacjach dotyczących dwustronnego porozumienia między UE a Libią , które toczą się już od wielu lat .
polityka regionalna okazuje się być silnym filarem UE pod warunkiem , że jest realizowana w sposób profesjonalny i przejrzysty .
prezydencja belgijska była doskonała .
Komisja musi przyspieszyć procedury , wydać akty delegowane , tak by kraje znały szczegóły i wiedziały , co muszą uchwalić .
Panie Przewodniczący ! EBI przeznacza do 1 miliarda euro na budowę turbin wiatrowych i na inne projekty w zakresie odnawialnej energii w Wielkiej Brytanii .
musimy stawić czoła wyzwaniu starzejącej się ludności , które doprowadzi do jeszcze większego obciążenia europejskiego personelu służby zdrowia .
sprawozdanie sporządzone przez pana posła Feio jest poświęcone zasadniczej kwestii , jaką jest europejska koordynacja gospodarcza .
jak już wspominałam , o udzielenie głosu wnioskowało znacznie więcej osób , niż byliśmy w stanie zmieścić .
( SK ) Panie Przewodniczący ! chciałbym wypowiedzieć się na temat głosowania nad dwustronną klauzulą ochronną .
nie wiem , czy głosowanie odbędzie się jutro i czy w kwestii ładu administracyjno-regulacyjnego osiągnięmy konsensus .
rozmawiałem zarówno z prowadzącymi badania , jak i z samymi rybakami .
Wróciłem właśnie z pokoju dla prasy , gdzie zauważyłem , że tak naprawdę jedynie ośmiu dziennikarzy słucha wyników głosowania . pozostali odczytują wyniki z ekranów , gdzie zapisywane są wszystkie poszczególne głosy .
dlatego też z zadowoleniem przyjmujemy polityczny sygnał wysłany przez Komisję , jakim jest przedmiotowy pakiet środków .
kończąc , przyłączam się do tego , co powiedziano o ambasadorze Richardzie Holbrooke ' u , przypominając , że jego ostatnie słowa przed wywiezieniem na salę operacyjną dotyczyły Afganistanu .
w związku z tym wygłosiłem pewne oświadczenia publiczne , w których stwierdziłem , że zdaniem Komisji zadanie nie było tak trudne , jak negocjacje dotyczące niektórych planów restrukturyzacji dla innych instytucji finansowych w wielu państwach członkowskich .
jako że jest to zaledwie ujednolicenie istniejącego tekstu legislacyjnego , które nie przewiduje żadnych zasadniczych zmian w treści , sądzę , że należy poprzeć wniosek Komisji oraz zalecenia służb prawnych Parlamentu , Rady i samej Komisji .
bardzo dziękuję naszej koleżance oraz wszystkim tym z państwa , którzy podpisali tę rezolucję .
w związku z tą naszą wyjątkową zdolnością możemy udać się gdziekolwiek , gdzie doszło do kryzysu , i działać tam jako lekarz lub arbiter .
oczywiście rozmawiamy o dorszu , ponieważ ma on szczególne znaczenie dla Morza Północnego , ale mamy też różne inne zasoby ryb będących przedmiotem odrzutów i jest to bardzo delikatna sprawa w całej Unii Europejskiej , w której opinia publiczna zmierza w bardzo negatywnym kierunku .
ta broń jest nie tylko niemoralna , ale staje się coraz mniej użyteczna w sensie wojskowym .
proces starzenia się Europy nadal postępuje i potrzebne są zdecydowane działania , w tym między innymi w zakresie obrony praw człowieka i praw pracowniczych , promowania polityki prorodzinnej , opieki medycznej i pomocy społecznej , poprawy gospodarowania zasobami ludzkimi , obejmującego również imigrantów .
mam nadzieję , że jesteśmy w stanie osiągnąć nasz cel .
pracujemy nad tym od wielu lat .
to już przynajmniej coś .
zmiana koncencji w odniesieniu przetworzonego mięsa drobiowego między UE , Brazylią i Tajlandią (
nie zgadzamy się z panem co do polityki .
wreszcie , obywatele borykają się teraz z mrozem .
to nie jest ani właściwe ani normalne i dlatego Unia musi nadać kobietom większą rolę w sektorze rolnym oraz znaleźć stosowne rozwiązania dotyczące działalności gospodarczej , którą prowadzą .
jako instrument ekonomicznych zakupów realizowanych przez władze publiczne , konstrukcja prawa o zamówieniach publicznych wyraźnie wskazuje na powiązanie z produktem , jego przydatnością i wydajnością .
obywatele są szczególnie zagrożeni z powodu procesu rozszerzenia opartego na zmianie granic i tworzeniu protektoratów dla imperialistów , takich jak protektorat Kosowa , co doprowadzi do nowej serii imperialistycznych antagonizmów i konfliktów , a ofiarami będą mieszkańcy tego rejonu .
drugą alternatywą jest opodatkowanie spekulacyjnych przepływów kapitału i transakcji finansowych .
kiedy , Panie Przewodniczący , po zrobieniu tego cudownego zdjęcia , na którym tak miło się obejmujecie , zdał Pan sobie sprawę , że Kadafi to łajdak ?
mieliśmy jeden mikrofon dla UE .
przykładowo w ubiegłym roku do mojego kraju , Grecji , przybyło 112 000 nielegalnych imigrantów , a decyzji o powrocie wydano 58 000 .
mówimy teraz o około 30 % kosztów .
to ważna sprawa nie tylko ze względu na utrzymanie niskich cen i umożliwienie większej konkurencyjności . chodzi również o to , aby różne państwa członkowskie , które w wyniku pakietu klimatycznego mogą znaleźć się w mniej stabilnej sytuacji , nie były izolowane .
myślę , że przyjęte sprawozdanie walnie przyczynia się do realizacji tych celów .
najpierw omówię SIS II .
ponadto chcą oni uzyskać więcej informacji na temat korzyści gospodarczych , jakie może przynieść ta propozycja , a nie tylko na temat jej wpływu na wymagania informacyjne .
stosowane obecnie urządzenia do oszołamiania zwierząt są skomplikowane i trudno je ocenić pod względem efektywności zapewnienia dobrostanu .
dla wielu przedsiębiorstw średniej wielkości , zwłaszcza małych firm wykonawców w Saksonii , środki te idą zdecydowanie za daleko .
12 .
dlatego tak ważne jest , by Unia Europejska zareagowała , pomagając władzom Serbii i Byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii w podjęciu odpowiednich działań w zakresie wymagań , jakie muszą być spełnione w celu skorzystania ze statusu uchodźcy lub ochrony uzupełniającej , co pomoże uniknąć niewłaściwego lub oszukańczego wykorzystywania tych instrumentów .
podczas zbliżającego się szczytu UE-USA obie strony muszą współpracować przy realizacji wspólnego programu opartego na wspólnych wartościach , takich jak obrona demokracji , praworządności i praw człowieka .
kryzys trwa od roku i do tej pory go nie dostrzegaliśmy ; nie zostały podjęte żadne środki .
na piśmie . - ( NL ) Mobilność pacjentów jest faktem , ale jeszcze nim nie jest konieczna pewność prawa z punktu widzenia pacjentów i pracowników służby zdrowia .
wspieranie rozwoju systemów edukacyjnych za pomocą interdyscyplinarnych inwestycji ma również głębokie uzasadnienie , pieniądze muszą być lokowane w takie przedsięwzięcia , które zagwarantują absolwentom zdobycie zatrudnienia .
na piśmie . - Wzrost i zatrudnienie są kluczowymi elementami strategii lizbońskiej .
problemy gnębiące rolnictwo nie mają jednak żadnego zrozumienia dla kaprysów kalendarza politycznego , a rolnicy oczekują od nas , że przedstawimy rozwiązania ich problemów , trudności i obaw .
tym niemniej , wyrażając żal z powodu tego , co się dzieje , i co doskonale zostało opisane w rezolucji , szczególną uwagę pragnę zwrócić na wymienione w niej ukierunkowane środki , które moim zdaniem zarówno Rada , jak i Komisja powinny natychmiast wprowadzić w życie : zastosowanie sankcji gospodarczych ; zamrożenie wszelkiej pomocy finansowej przekazywanej za pośrednictwem Międzynarodowego Funduszu Walutowego , jak również Europejskiego Banku Inwestycyjnego i Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju ; wspieranie wszelkimi sposobami wysiłków białoruskiego społeczeństwa obywatelskiego , mających na celu stworzenie społeczeństwa cieszącego się większą wolnością i demokracją ; przywrócenie zakazu wydawania wiz czołowym białoruskim przywódcom , rozszerzając go na najważniejszych urzędników ; zawieszenie na szczycie Partnerstwa Wschodniego w Budapeszcie udziału Białorusi w działaniach Partnerstwa Wschodniego ; a także podjęcie bardziej wytężonej pracy nad wytycznymi dotyczącymi negocjacji w sprawie umów o readmisji i ułatwieniach wizowych , mających na celu zacieśnienie kontaktow międzyludzkich .
należy zwrócić szczególną uwagę na usunięcie wszelkich przeszkód , które utrudniają dostęp do funduszy wspólnotowych oraz zniechęcają obywateli do ubiegania się o wsparcie finansowe z UE .
rzeczywistość jest taka , że EPP w tym Parlamencie ma taki sam program , jak uczestniczący w tym puczu wywrotowcy : oni chcą obalić rząd Hugo Cháveza , ponieważ rząd ten nie wypełnia butnych nakazów światowego kapitalizmu , który wszędzie wprowadza prywatyzację i deregulację . nie życzą sobie oni także sprzeciwu wobec neoliberalnego programu .
obecnie umowy o wolnym handlu , umowy dwustronne , to norma i sądzę , że między nami i Kanadą istnieje dużo więcej podobieństw niż różnic .
w tym celu rozsądne byłoby rozważenie nowych porozumień na linii Północ-Południe , szczególnie w dziedzinie alternatywnych źródeł energii .
odnoszę niemal wrażenie , że formularze wniosku o członkostwo w Partii Socjaldemokratów powinniśmy rozdawać członkom Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) i Europejskich Demokratów ; wydaje się , że zmieniają swoje poglądy najszybciej jak tylko mogą i muszę powiedzieć , że pod tym względem Liberałowie są jeszcze gorsi .
musimy - nawet jeśli oznacza to zlekceważenie surowych kryteriów dotyczących uruchamiania funduszu , a nawet działanie bez przyjęcia budżetu na rok 2011 - natychmiast dać odpowiedź naszym współobywatelom , którzy wciąż jeszcze odczuwają skutki tego poważnego kryzysu i którzy mają prawo czuć , że Parlament ujmuje się za nimi i że Unia Europejska zapewnia im istotne wsparcie .
przeprowadzono również szczegółową analizę budżetów zdecentralizowanych agencji .
w zeszłym tygodniu zaapelowała o to Komisja .
jeżeli mamy narzucać ograniczenia emisji , to powinniśmy wprowadzić konkretny system emisji , podobny jak w przypadku samochodów .
w białej księdze Komisji , dotyczącej sportu , przyjętej w dniu 11 czerwca 2007 r . , kwestie w rodzaju swobody przemieszczania się sportowców także zostały omówione w sposób wyczerpujący , w szczególności w dokumencie towarzyszącym , zatytułowanym " UE i sport : tło i kontekst ” .
nawiązuję tutaj do semestru europejskiego , wizji wzrostu gospodarczego , o której już mówiono .
nikt nie ma zamiaru przesądzać o skutkach obowiązywania węgierskiej konstytucji , ale z całą pewnością Parlamentowi zależy , by węgierska konstytucja była zgodna z zasadą pluralizmu politycznego i umożliwiała realizację różnych projektów politycznych na podstawie tego samego zestawu reguł gry .
położono fundamenty dla nowego państwa , przyjęto nową konstytucję .
moim zdaniem to europejskie podejście jest podstawowym elementem naszej strategii działania na rzecz pokoju i bezpieczeństwa w naszym sąsiedztwie , lecz także i poza nim .
EBC , który początkowo był krytykowany za nadaktywność , z zadowoleniem zauważył , że wszystkie pozostałe najważniejsze organy monetarne przyjęły jego instrumenty i metody .
z drugiej strony jestem przekonany - a chciałbym się tym podzielić z kolegami posłami , panie przewodniczący - że , gdy dyrektywa zostanie już uchwalona , państwa członkowskie będą miały 18 miesięcy na transpozycję jej treści do przepisów krajowych systemów prawnych , i jak wszystkim wiadomo , Komisja dokona szczegółowej analizy procesu transpozycji .
Pułkownik Kaddafi musi bezzwłocznie zrzec się władzy .
chciałbym jeszcze dodać trzy krótkie komentarze na temat głównej debaty , jaka odbyła się tu dziś na temat globalizacji .
mógłby spełniać swoje zadanie , gdyby poszczególne kraje Unii startowały z tego samego miejsca .
pani komisarz Damanaki wspomniała również o niedostatecznym potencjale rządu Mauretanii , który będzie również musiał rozwinąć swoje struktury administracyjne , by móc zaabsorbować środki finansowe zapewniane przez UE ; to również będzie pewnym wkładem .
taki stan rzeczy nie budzi zaufania dla głoszonej opinii , zgodnie z którą państwa członkowskie działają z wystarczającą czujnością .
jakiej odpowiedzi powinna ona udzielać Izraelczykom , którzy mają wszelkie prawa , aby ubiegać się o wydanie pozwolenia na budowę na obszarze , na którym mają uzasadnione prawo mieszkać ?
Unia Europejska musi pomóc temu państwu w walce z handlem narkotykami na różnych szczeblach , by mogło w zamian wejść na drogę rozwoju opartego na własnych krajowych zasobach .
chciałabym zadać konkretne pytanie : jak ocenia Pani już realizowane plany na rzecz usunięcia zanieczyszczeń z Morza Śródziemnego oraz transferu energii , jak mają się one do polityki morskiej i jak Pani myśli , jaką wartość dodaną mają wspomniane przez Panią plany i programy dotyczące nowej polityki ?
na piśmie . - Pani przewodnicząca ! katastrofalny wyciek ropy naftowej w Zatoce Meksykańskiej stanowi przypomnienie o nieodłącznym ryzyku związanym z poszukiwaniami ropy naftowej na morzu .
w pewnym sensie kryteria te zastąpiły definicję , o której mówił pan poseł .
na piśmie - ( LT ) Poparłem to sprawozdanie i wniosek w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej za rok budżetowy 2009 .
także w tym tygodniu w Szkocji ujawniono , że jak dotąd , w tym roku policja szkocka skonfiskowała pół miliona płyt CD i DVD o łącznej wartości , według cen detalicznych , pięciu milionów funtów szterlingów .
zamykam debatę .
sprawozdanie porusza też transgraniczne relacje państw członkowskich i zwiększa nadzór na szczeblu europejskim .
dlatego głosowałam za tą umową , w której obie strony zobowiązują się przyjąć międzynarodowe normy społeczno-środowiskowe mające doprowadzić do znacznego zmniejszenia zanieczyszczenia hałasem i złagodzenia oddziaływania emisji z ruchu lotniczego na jakość powietrza , a jednocześnie do opracowania alternatywnych paliw ekologicznych .
w rzeczy samej głód , który zabił w latach 1932-1933 miliony Ukraińców , nie był jedynie wynikiem gospodarczego i społecznego absurdu komunizmu ; był on owocem planu eksterminacji zgodnego z definicją ludobójstwa , to znaczy : " czynu dokonanego w zamiarze zniszczenia w całości lub części grup narodowych , etnicznych , rasowych lub religijnych ” , a także " rozmyślnego stworzenia dla członków grupy warunków życia obliczonych na spowodowanie ich całkowitego lub częściowego zniszczenia fizycznego ” .
tymczasem rzeczywistymi beneficjentami są niemalże wyłącznie chciwe floty z Chin i Azji Południowo-Wschodniej i ich branże przetwórstwa .
powaga kryzysu finansowego jest dla nas wszystkich oczywista i całkowicie słusznie uznaje się , że kwestia ta winna być głównym tematem posiedzenia Rady Europejskiej w przyszłym tygodniu .
jestem przekonany , że umocni to proces - dialog kulturowy jako proces raczej niż jako jednorazowe wydarzenie .
jednocześnie rynkowi Unii Europejskiej zagraża japoński przemysł motoryzacyjny , koncentrujący swe wysiłki na produkcji ekologicznie czystych samochodów , w związku z czym zachodzi konieczność zwiększenia inwestycji w technologiczny rozwój pojazdów o niższych emisjach dwutlenku węgla oraz w promowanie paliw alternatywnych .
skrupulatnie śledzimy przebieg wydarzeń i szukamy sposobów na krzewienie dialogu i pojednania między siłami politycznymi w tym kraju .
rezolucja wzywa także Izrael do podjęcia kroków w celu zapewnienia swobodnego przepływu dostaw humanitarnych i podstawowych usług .
aby im to umożliwić , potrzebujemy ram prawnych i pewności prawa .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! nagle , w obliczu kryzysu finansowego , uwalniane są olbrzymie kwoty pieniędzy , w tym kwoty przeznaczone na złagodzenie kryzysu gospodarczego .
chciałabym również podkreślić znaczenie udzielania wsparcia organizacjom pozarządowym walczącym o prawa kobiet na Bałkanach , które powinno być podejmowane zarówno przez rządy w regionie Bałkanów , jak i organizacje pozarządowe w państwach członkowskich UE .
w tym roku Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów uzgodniła nowy pakiet towarowy , obejmujący nowe ramy nadzoru rynku oraz egzekwowania wszystkich przepisów prawa UE w celu zapewnienia bezpieczeństwa towarów dostępnych na rynku wewnętrznym .
Parlament Europejski już pokazał , że ma szeroką wizję przyszłości Unii Europejskiej .
chciałabym jednak podkreślić , że ten program będzie wymagał kompleksowego podejścia .
bazy DNA oraz cyfrowe zapisy odcisków palców są bardzo ważnym narzędziem w walce z przestępczością .
reguły wydają się opierać na założeniu , że potrafią one samodzielnie uporać się z trudną sytuacją i są zdolne ją poprawić we własnym zakresie dzięki " zdyscyplinowanemu ” podejściu .
bardziej niż ktokolwiek inny chcemy , by przedmiotowe organy zabrały się do pracy , jako że osobiście przyczyniliśmy się do ich powstania .
umowa WE-USA w zakresie szkolnictwa wyższego oraz kształcenia zawodowego ( głosowanie )
osiem lat po Nicei decyzje w tych kwestiach w obszarze współpracy policyjnej i sądowej wciąż niestety podejmowane są za zamkniętymi drzwiami , z pominięciem jakiejkolwiek sensownej kontroli demokratycznej .
ale były również argumenty , że potrzebna jest nam strategia , którą przyjmiemy olbrzymią większością .
w związku z tym ... tak , w istocie , mam rację .
powód jest prosty - w polityce zagranicznej UE przewidziano już coroczne szczyty z Indiami , Rosją i Chinami , ale nigdy nie uwzględniono corocznego szczytu z Brazylią .
jeżeli chodzi o polityki fiskalne , EBC podziela wyrażone stanowisko , iż wszystkie Państwa Członkowskie muszą w pełni przestrzegać Paktu na rzecz Stabilności i Rozwoju .
na piśmie . -Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł Anne Van Lancker , dotyczącego polityki zatrudnienia państw członkowskich .
przyjęcie euro przez pozostałe nowe kraje członkowskie Unii wydaje się być kwestią czasu .
powiedziałem , że jesteśmy gotowi zgodzić się na definicję zaproponowaną w jednej z poprawek .
Brazylia , jeżeli uwzględnimy zwiększoną rolę w regionie i aktywne zaangażowanie w ONZ , może moim zdaniem odgrywać zasadniczą rolę w zakresie zapobiegania konfliktom regionalnym w Ameryce Łacińskiej oraz w ich rozwiązywaniu , tym samym pomagając w utrwaleniu pokoju w regionie .
nie dostrzegłem jednak wzmianki o kilku kwestiach , które są moim zdaniem niezwykle ważne i które uwzględniłem w sprawozdaniu .
sprawozdanie i projekt dyrektywy mają na celu eliminację wysokiego poziomu centralizacji , która wciąż istnieje w niektórych krajach , aby doprowadzić do pełnego opanowania rynku przez europejskie monopole , przyspieszając w ten sposób liberalizację i nakładając sankcje na te państwa członkowskie , które jeszcze w pełni się do tego nie zastosowały .
wiele mówimy o skrajnych warunkach meteorologicznych , ich konsekwencjach i zagrożeniach oraz o tym , jak zwiększają one ryzyko klęsk żywiołowych i katastrof przemysłowych .
wniosek ten , zgodny z uprzednimi działaniami , ma na celu dalsze uproszczenie życia głównych importerów europejskich , którzy są jego głównymi beneficjentami , gdyż będą mieć dostęp do surowców i produktów gotowych po niskich kosztach , za cenę poświęcenia przemysłu krajowego oraz tysięcy miejsc pracy .
głosowałem przeciwko i dlatego cieszę się z wyniku dzisiejszego porannego głosowania , w którym Parlament dał zielone światło mianowaniu przewodniczącego Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych ( ESMA ) .
projekt ten ogranicza się jedynie do kodyfikacji istniejących już tekstów dotyczących dostępu do miejsca kierowcy oraz drzwi i okien kołowych ciągników rolniczych lub leśnych , nie wprowadzając żadnych zmian merytorycznych , a więc głosuję za jego przyjęciem .
czy wynika to z tego , że fundusze strukturalne i polityka spójności nie były w stanie zrekompensować skutków WPR ?
dlatego ważne jest , by każde państwo członkowskie konsekwentnie wdrażało istniejące dyrektywy , a Rada objęła ochroną każdą zagrożoną grupę , przyjmując nowy , kompleksowy projekt dyrektywy .
wspomniał pan o kilku obszarach , w których nowe państwa członkowskie rozwijają działalność w ramach obu programów .
Komisja zapewniła nas , że zgadza się na przeprowadzenie oceny po dwóch latach od wdrożenia dyrektywy oraz na uwzględnienie nowych aspektów , które okażą się wówczas stosowne .
w kontekście zmian , które nas czekają , niezwykle istotna jest regionalizacja i budowa tej polityki właśnie w oparciu o regionalizację .
moim zdaniem jest to wyraźnie pokazane w odpowiednich ustępach opisanych w wynikach szczytu , w których stwierdzono , że w obecnej kryzysowej sytuacji odnowiona strategia lizbońska ( w tym bieżące zintegrowane wytyczne ) nadal spełnia rolę efektywnych ram wspierania wzrostu gospodarczego i zatrudnienia .
Panie Ross ! osobiście zawsze wspierałem dążenia i posłannictwo ONZ w kwestii prowadzenia dwustronnych politycznych , w atmosferze negocjacji i trwałych rozmów między dwiema stronami .
początkowe zamieszki w Lhasie i w innych miejscach były atakami skierowanymi na ludność i arsenały z bronią , okaleczeniami i morderstwami popełnianymi na Chińczykach Han i mniejszości muzułmańskiej .
taką , która będzie stała na straży przede wszystkim interesu wspólnotowego i która podejmie się odważnych reform polityk UE , do których musimy przystąpić po latach spędzonych na reformowaniu naszych instytucji .
pierwszym podstawowym celem , który należy osiągnąć , jest spełnienie do 2015 r. norm jakości powietrza .
Pakistan : zabójstwo Salmana Taseera , gubernatora Pendżabu (
Przewiduję także , że posłowie z lewicy , którzy argumentują dziś przeciwko tej dyrektywie , jutro poproszą Komisję , albo pana komisarza Barrota , aby wdrażać to , co tu przyjęliśmy .
słyszeliśmy o 8 milionach osób nielegalnie przebywających na terytorium UE , wykonujących nielegalnie pracę ; musimy założyć , że gdy tylko środki te wejdą w życie , będziemy mieli na ulicach 8 milionów nielegalnych imigrantów i będziemy musieli się nimi zająć .
żałuję , że w rezolucji nie znalazło się odniesienie do praw wyborczych obywateli państw trzecich i do zapewnienia dostępu do opieki zdrowotnej chorym migrantom .
zamierzamy nadal przestrzegać jego organizacji i mamy nadzieję na przeprowadzenie dyskusji i żywię nadzieję , że nie zostanie ona źle zrozumiana jak każda inna kwestia , która jest dyskutowana w Europie .
rządząca partia w Niemczech wciąż nawołuje do wprowadzenia ulg podatkowych , podczas gdy rząd grecki jest wzywany do podniesienia podatków .
co więcej można zauważyć że skuteczne egzekwowanie przepisów i dochodzenie roszczeń mają kluczowe znaczenie dla sprawnego funkcjonowania rynków .
pani Przewodnicząca ! mamy 8 marca , setna rocznica ustanowienia Międzynarodowego Dnia Kobiet .
te stereotypy wciąż stanowią jeden z instrumentów dyskryminacji kobiet na rynku pracy .
choć mogło mi się to nie udać z tego miejsca , to mogę zaręczyć , że będę państwa obserwować , gdy będą państwo przyjmować na siebie nowe obowiązki w stosunku do sektora rolnego .
na Izrael należy wywierać stosowną presję .
moja odpowiedź brzmiałaby : tak , potrzebujemy swego rodzaju planu Marshalla dla całego regionu .
musimy również wzmocnić program na rzecz konkurencyjności i innowacji ( CIP ) .
nie powinniśmy pozostawiać co do tego wątpliwości .
w rzeczywistości niewielkie ożywienie , którego jesteśmy świadkami nie może wchłonąć tej liczby osób , które zostały zwolnione w okresie ostatnich trzech lat .
uważam taką krytykę za zupełnie nieuprawnioną .
ludzie pamiętają o przeszłości własnego kraju pełnej przemocy .
obecne rozporządzenie nie jest dostosowane do rozwoju technologicznego oraz możliwości i wyzwań tworzonych przez Internet .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( NL ) Chciałabym rozpocząć od wyrażenia najszczerszych podziękowań dla sprawozdawców i sprawozdawców pomocniczych za ich współpracę i za wykonanie ciężkiej roboty .
misja Policyjna Unii Europejskiej ( EUPOL ) poniosła klęskę i nie powinno się jej przedłużać , ani rozszerzać .
jednak nie tak daleko od nich zobaczyć można zubożałe domy spokojnej starości , których mieszkańcy dosłownie walczą o przeżycie .
w pełni się zgadzam z przedmiotowym sprawozdaniem i popieram je , zwłaszcza w kontekście łamania praw człowieka w Republice Łotewskiej .
obecne trudności na rynkach finansowych także wykazują , że wszystkie przedsiębiorstwa za szybko zwracają się do państwa o pomoc , jeśli mają problemy .
oto co kryje się pod pojęciem " każdy sposób jest dobry ” ...
była to pierwsza taka inicjatywa .
Gruzja stanowi część Europy .
paradoks krótkoterminowego myślenia , koncentrowania się wyłącznie na gospodarce społeczeństwa polega na tym , że tym , co ostatecznie ma największy wpływ na gospodarkę jest dobro obywateli i rodziny na poziomie ludzkim .
Uprzedzam , że to potrwa i może nam się nie udać przyjąć ich przed końcem okresu legislacyjnego .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
przedmiot : negatywny wpływ wydobycia węgla brunatnego w Czechach i środkowych Niemczech na środowisko naturalne
w polityce zagranicznej w kształcie proponowanym przez Unię Europejską nie można zaniedbywać wymiaru kulturowego , lecz należy go uwzględnić jako atut , jako wartość , która nie zawsze jest uchwytna , ale jest szczególnie ważna w świecie coraz bardziej podatnym na " miękką siłę ” państw i organizacji międzynarodowych .
korzystając z okazji , chciałbym szczególnie podziękować wszystkim czterem sprawozdawcom , którzy przygotowali , negocjowali i formułowali ten zestaw konkretnych środków , jak również całemu Parlamentowi za aktywny i pozytywny udział , a także Komisji za poparcie i pomoc w procesie zatwierdzenia aktu oraz prezydencji francuskiej za jej szczególne zaangażowanie .
w ten sposób możliwe będzie dostarczanie pomocy do właściwego miejsca przeznaczenia oraz osiągnięcie jak najlepszych rezultatów .
3 .
Ożywiony rynek zapewniający zatrudnienie nie jest osiągalnym stanem w związku z WPRyb , dlatego nadzór nad zarządzaniem łowiskami musi zostać przywrócony krajom , w których łowiska stanowią główne źródła utrzymania .
życzę państwu wesołych Świąt Bożego Narodzenia i pomyślnego wejścia w 2010 rok .
udało nam się uzgodnić brzmienie rozporządzenia w odniesieniu do tych wszystkich kwestii i rozwiązań związanych ze stosowaniem art. 290 traktatu w zakresie przedmiotowego dossier , a ponadto udało nam się to przy zachowaniu maksymalnej spójności z uprawnieniami Parlamentu Europejskiego wynikającymi z traktatu lizbońskiego .
na koniec , w odniesieniu do Agencji Kolejowej , korzystanie z wygasłych umów i nieprawidłowe przedłużanie obowiązujących umów oznacza , że nie można potwierdzić , iż wszystkie transakcje były legalne .
konieczne jest rzeczywiste zwrócenie największej uwagi na grupy ludności , znajdujące się w najtrudniejszym położeniu , które szczególnie cierpią w konsekwencji kryzysu gospodarczego i społecznego , aby uniknąć dalszych niesymetrycznych skutków kryzysu , stanowiących zagrożenie dla zrównoważonego rozwoju wszystkich terytoriów w Unii .
patrząc z tej perspektywy można zrozumieć nadrzędny cel funduszu jako narzędzia polityki i jego dodatkową wartość dla wspierania polityki zatrudnienia oraz polityki spójności z jednej strony , z drugiej zaś dla rzeczywistego i jednolitego rozwoju regionalnego .
jeżeli Parlament Europejski nie będzie bronił tego podstawowego prawa , to kto będzie ?
chciałbym się tego dowiedzieć , ponieważ w przeszłości zgłaszały się do mnie przedsiębiorstwa , artykułując swoje obawy .
zgadzamy się z tym , że powinno to stać się ważnym celem politycznym , ponieważ ciąży to również na naszych sumieniach .
dopóki te państwa członkowskie ( Cypr , Bułgaria , Rumunia ) nie są częścią strefy Schengen , zwolnienie z obowiązku wizowego daje obywatelom Brazylii prawo przebywania przez trzy miesiące na terytorium każdego z tych państw członkowskich , niezależnie od okresu liczonego dla całej strefy Schengen .
ogólny poziom budżetu na rok 2009 będzie musiał sprostać wyzwaniom mimo , iż będzie on niższy niż tradycyjne dobrowolne ograniczenie udziału Parlamentu do 20 % wydatków na administrację .
oporność na środki przeciwdrobnoustrojowe jest problemem dotyczącym zdrowia zwierząt dotykającym sektor hodowlany , zwłaszcza w razie niepowodzenia w leczeniu .
przedmiotowa umowa w oczywisty sposób stanowi ważny przełom i należy ją poprzeć .
ciągłe zwiększanie stopnia wykorzystania odnawialnych źródeł energii jest jednym z głównych filarów polityki europejskiej mającej na celu zagwarantowanie trwałych , konkurencyjnych i bezpiecznych dostaw energii .
nie mamy jeszcze wystarczająco dużo informacji na temat skutków tego typu działań w postaci nadużyć , zwiększenia kosztów dla konsumenta czy firm czy niepotrzebnego zwiększenia liczby przepisów .
jak wspomniała pani poseł Roure , w ostatecznym rozrachunku kwestia SIS II to kwestia wiarygodności Unii , gdy mowa o gwarantowaniu bezpieczeństwa wewnętrznego w Unii .
prosimy je , by nie obniżały wysokości składki jako procentu pomniejszonego PNB .
poparły to także wyniki badań technicznych .
( DE ) Dziękuję panu , panie ministrze , za tę rzetelną i wyczerpującą odpowiedź .
jedynie w ten sposób Kosowo będzie się pomyślnie rozwijać .
a kryzys właśnie nastąpił . integracja tak zwanych nowych państw członkowskich nie jest pełna , traktat lizboński nie został jeszcze ratyfikowany przez wszystkie państwa członkowskie , a nasza zależność od importowanej energii wzrasta .
jest to bariera , którą należy przezwyciężyć dzięki polityce usług , które w ramach nowej wspólnej polityki rolnej ( WPR ) ułatwią proces rozwoju i aktywności tkanki wiejskiej w wielu dziedzinach .
Panie przewodniczący ! dziękuję komisarzom za oświadczenia i wysiłki , jakie podejmują w sprawie Haiti .
na piśmie . - Popieram zalecenie , nakreślone w sprawozdaniu pana posła Jean-Pierre ' a Audy " Wdrażanie polityki handlowej poprzez skuteczne przepisy i procedury przywozu i wywozu ” .
wydaje się , że podobna sytuacja zaczyna mieć miejsce na wodach Europy .
jak przed chwilą powiedziałem , mamy elastyczne wytyczne i przede wszystkim chcę zaznaczyć , że w tym roku wprowadzono najlepsze praktyki .
niestety , teraz tak nie jest .
większe bezpieczeństwo oraz bardziej rozsądne wnioski , które w większym stopniu uwzględniają potrzeby środowiska naturalnego , są zawsze mile widziane .
jako Węgier będę bardzo zadowolony , jeżeli prezydencja węgierska odniesie podobny sukces .
chciałabym podziękować panu komisarzowi za współpracę w tej dziedzinie i zgłoszenie do protokołu uwagi , że istnieje nagląca potrzeba przeprowadzenia przeglądu dyrektywy w sprawie weterynaryjnych produktów leczniczych .
ten przedstawicielski gmach ma solidne fundamenty , lecz od czasu do czasu potrzebuje reform i nowych lepszej jakości sposobów wyrazu .
dawny efekt odstraszania jaki miała broń jądrowa w związku z tym przestał się liczyć .
chciałbym zwrócić państwa uwagę na istotną poprawkę , mianowicie poprawkę 3 , którą popieram i która wzywa Wielką Brytanię i Polskę do zdwojenia wysiłków w zakresie ponownego rozważenia i zmiany swojej decyzji dotyczącej wyłączenia .
w tych okolicznościach możliwość wprowadzenia podatku od transakcji finansowych jest kusząca .
4 .
problem w tym , że Unia Europejska produkuje bardzo dużo pięknych słów na ten temat , ale nigdy nie wprowadza ich w życie .
mam na myśli w szczególności niektóre choroby , na przykład rzadkie .
Irakijczycy , tak samo jak i my , domagają się demokracji i mają prawo do odpowiedzialnego rządzenia .
jednakże tak zwana operacja pomocowa ma również pewne elementy absurdalne .
obecnie Iran planuje zbudowanie jeszcze 5000 wirówek .
powinno ono wynosić co najmniej 1 % budżetu brutto Unii Europejskiej .
z drugiej strony w Niemczech mamy dwa odpowiedzialne ministerstwa federalne , przy czym ministerstwa te nie mogły ustalić , kto ma przejąć odpowiedzialność .
to jest katastrofalne dla całości procesu lizbońskiego .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisji Kultury i Edukacji . - ( DE ) Panie przewodniczący ! przemawiam tu w imieniu Komisji Kultury , która odpowiada nie tylko za kulturę , ale także za edukację , młodzież , media i sport .
( SK ) Uważam , że Ukraina jest jednym z najbliższych potencjalnych partnerów Unii Europejskiej .
Odmawiali zagranicznej pomocy humanitarnej twierdząc , że głód nie istnieje .
trudno chwalić się stworzeniem 6 mln miejsc pracy , ponieważ miało to miejsce w okresie cyklicznego przyspieszenia wzrostu w ostatnich dwóch latach .
jeżeli jednak uda się nam porozumieć co do zwiększenia bezpieczeństwa i poszerzenia wymiaru europejskiego , to będzie to sygnał dla państw członkowskich .
w tym zakresie Komisja Europejska oraz poszczególni wydawcy powinni zapewnić osobom niepełnosprawnym specjalne cyfrowe wersje dzieł , np. audio .
działania te należy podejmować już na poziomie szkoły podstawowej . należy zapewnić możliwość nabywania odpowiednich umiejętności korzystania z mediów dzieciom , niezbędnych im do aktywnego uczestnictwa w życiu społeczeństwa .
przemoc domowa nie jest prywatną sprawą rodzinną .
zgadzam się z treścią sprawozdania i z wymogiem dotyczącym składania Komisji Europejskiej i Parlamentowi Europejskiemu rocznych sprawozdań , ponieważ obecnie mamy bardzo mało danych pokazujących , co AKE finansują lub finansowały w przeszłości , a niektóre krajowe agencje kredytów eksportowych nie składają nawet regularnych sprawozdań odnośnie do bilansu ogólnego ich rocznych operacji , co stanowi naruszenie zasad przejrzystości .
pani przewodnicząca ! mam krótką uwagę i dwa pytania , które chciałabym zadać pani baronessie Ashton .
dzisiejsze sprawozdania dowiodły , że pomocy potrzebują zarówno kraje doświadczające trudności gospodarczych , jak Hiszpania , jak również najbogatsze i najdostatniejsze kraje Europy , takie jak Dania .
będzie to program niezwykle trudny dla naszej gospodarki .
to zadecydowało o poparciu przeze mnie sprawozdania , które jest niezbędne dla dokonania oceny postępów poczynionych we wspólnej polityce bezpieczeństwa i obrony po wejściu w życie Traktatu z Lizbony oraz stwierdzić możliwy margines usprawnień .
to po prostu nieprawda .
to niedopuszczalne , aby w środku kryzysu gospodarczego i społecznego o tragicznych skutkach dla zatrudnienia i warunków życia ludzi , Wspólnota tworzyła budżet o płatnościach okrojonych o 11 miliardów euro w stosunku do prognoz w perspektywie finansowej .
mam zamiar uczynić ten punkt regularnym elementem szczytów Rady Europejskiej .
oferując konkretne środki , ma on kontrolować trudny problem w takiej gałęzi gospodarki , w której dotychczas nie wdrożono pomyślnie skutecznej polityki .
uważam jednak , że transport przyczynia się do poprawy i promowania turystyki i że w związku z tym teraz , gdy prowadzimy przegląd transeuropejskich sieci transportowych w Europie , powinniśmy poświęcić temu wiele uwagi , istnieją bowiem dowody , że lepszy , płynnie funkcjonujący transport , o większej przepustowości i mniejszym oddziaływaniu na środowisko , jest jednym z najważniejszych elementów sektora turystycznego .
pochodzę z Portugalii , leżącej na przeciwnym końcu Europy , a w przyszłym tygodniu jadę do Rosji .
pragnę też wspomnieć tutaj , że prezydenci Rumunii i Turkmenistanu nawiązali na mocy wspólnej deklaracji partnerstwo energetyczne służące wydobyciu i transportowi gazu ziemnego oraz ropy naftowej , w tym również poprzez wymianę doświadczeń i sprzętu .
( PT ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! chciałabym rozpocząć od podziękowań dla pani Castex za jej wspaniałą pracę .
prostytutki są ofiarami nie tylko wojen z przed 50 lat , ale również współcześnie kobiety są wykorzystywane , choćby w Belgijskim Kongo , o czym donosi prasa , podobnie jak w wielu innych , nawet bogatych krajach .
mimo to biorąc pod uwagę znaczenie dyskutowanego instrumentu będę głosować " za ” .
monitorowane przez ONZ i Unię Europejską wybory odbyły się w sposób w zasadzie zadowalający .
jeśli zburzymy " mur ” dotyczący nominacji , tak by przyszli kandydaci byli wybierani nie na podstawie równowagi między krajami , ale na podstawie ich umiejętności , wtedy dopiero zbudujemy naród Europy .
dlatego też zwracaliśmy szczególną uwagę na konieczność jasnego zdefiniowania w Konwencji odstępstwa dotyczącego następnej generacji " inteligentniejszej ” broni , która będzie stanowiła minimalne zagrożenie dla ludności cywilnej .
moim zdaniem polityka taka cieszy się stosunkowo dużym poparciem w Unii Europejskiej ; poparcie to jest coraz większe , a my wszyscy musimy wziąć na siebie z nią związaną odpowiedzialność .
myślę , że poczyniliśmy pewien postęp , choć niewielki .
chociaż z zadowoleniem odnoszę się do przedmiotowych przepisów i wniosków , to uważam , że potrzebujemy również wdrożenia przepisów , które będą stanowiły o produktach napływających spoza granic Unii Europejskiej .
sprawozdanie zauważa , że potrzebne jest więcej pieniędzy na centrum odwiedzających .
przyczynia się do tego kilka państw członkowskich - czy to w formie dwustronnej , czy to za pomocą różnych mechanizmów koordynacyjnych sterowanych przez Komisję lub Międzynarodową Agencję Energii Atomowej .
ogólnie rzecz biorąc , w głosowaniu poparłem wysiłki na rzecz uproszczenia wspólnej polityki rolnej ( WPR ) .
czy są jakieś uwagi ?
każdy może na tym skorzystać .
uważam , że chęć pracodawców do udzielania kobietom zasiłków w celu pomocy w zakresie opieki nad dziećmi i tym samym ułatwienia ich przyszłego rozwoju zawodowego i rozwoju kariery jest niewystarczająca .
lecz kontynuujcie wraz z nami tę walkę i nie zgadzajcie się na tę procedurę lub obecnie przedłożony wniosek , ponieważ to się nie sprawdzi i nie doprowadzi w nadchodzących miesiącach lub latach do stabilizacji euro .
i moja odpowiedź dla pani poseł Herczog w sprawie marnotrawienia środków : koszty administracji stanowią zaledwie 5,7 % ogólnego budżetu Unii Europejskiej .
to sprawozdanie jednak wzywało do otwartego upolitycznienia wolontariatu dla celów UE oraz do wykorzystania pieniędzy brytyjskich podatników dla potrzeb owego upolitycznienia .
proces legislacyjny musi przyśpieszyć .
Panie przewodniczący ! przed trzema tygodniami światowy kryzys finansowy , który zagroził amerykańskiemu systemowi bankowego , zaczął zbierać swoje żniwo także po tej stronie Atlantyku .
pani Przewodnicząca ! chciałbym zadać naszemu koledze pytanie , jeżeli się na to zgodzi .
chciałbym się dowiedzieć , jakie kroki podejmujecie , aby zapewnić ochronę praw jednostek do działania oraz ich prywatności .
to w skrócie chciałem powiedzieć , mając na uwadze , że zrobiłem notatki z każdej wypowiedzi , punkt po punkcie .
poprawa jakości życia ludzi starszych ( debata )
a zatem bezpieczeństwo Europy jest bezpośrednio związane z Bliskim Wschodem .
moim celem było omówienie kwestii wzmocnienia roli wychowania fizycznego i sportu w edukacji .
albo odbędą się one według zasad , które akceptujemy i to jest sygnał do poważnego otwarcia , albo się nie odbędą w ten sposób i trzeba po prostu przestać zawracać sobie głowę otwieraniem na Białoruś , bo widać , że pan Łukaszenko wie , czego chce , a my tak do końca nie wiemy , czego chcemy .
wielu przypadków śmierci z powodu chorób nowotworowych można by uniknąć dzięki działaniom zapobiegaczym , takim jak dostęp do informacji i wszechstronne programy badań przesiewowych .
klub Europejski ÖVP w Parlamencie Europejskim z zadowoleniem przyjmuje projekt rozporządzenia w sprawie zmodernizowanego Wspólnotowego Kodeksu Celnego .
to niedopuszczalne , że obecnie w zależności od tego , w jakim kraju dochodzi do przestępstwa , nie wszystkie ofiary tych odrażających czynów mają jednakowe możliwości , jeśli chodzi o dochodzenie sprawiedliwości i uzyskiwanie rekompensaty za wyrządzone im szkody .
problem ten osiągnął alarmujący poziom w krajach rozwijających się , szczególnie w krajach spustoszonych przez wojny i konflikty .
potrzebna jest nam masa krytyczna zaangażowanych uczestników .
dobrze się dzieje , że na szczeblu UE prowadzone jest stosowne badanie dotyczące sposobu , w jaki podatek tego typu mógłby funkcjonować .
w tak dramatycznym momencie dla Europy konsekwentnie przedstawia się na przykład zalecenia zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych o 30 % , co zdławi gospodarki krajów Europy Środkowo-Wschodniej , w tym Polski .
oby nadal tak było .
pod względem wielkości Kongo przypomina Europę ; na większości terytorium kraju brakuje władz ; poziom korupcji jest wyjątkowo wysoki - Transparency International umieszcza Republikę Konga niemalże na samym szczycie swojego rankingu najbardziej skorumpowanych krajów .
niewątpliwie powinniśmy poprawić zasady jej działania , powinniśmy wzmocnić w ramach jej funkcjonowania model wspierający rozwój i osłabić model propagujący wolny handel , i oczywiście powinniśmy mieć wolę polityczną .
musimy w ramach wprowadzanej strategii przyjąć priorytety , tak aby reformy zapoczątkowane przez strategię UE 2020 przetrwały w średnim i długim okresie .
( FR ) Panie ministrze Jouyet ! gdy pani poseł Nicole Fontaine zadawała pytanie , Rada już na nie odpowiadała .
szczególna uwaga zostanie poświęcona dalszym środkom związanym z niezawodnością dostaw oraz zewnętrzną polityką energetyczną .
właśnie w tym miejscu pojawia się sprzeczność - pieniądze , które mają zostać wykorzystane do pobudzenia tunezyjskiej gospodarki , wykorzystywane są także do finansowania i wspierania dyktatorskiego i antydemokratycznego aparatu .
oczywiście istotną zmianą jest zastąpienie zwykłej procedury legislacyjnej taką , która daje Parlamentowi Europejskiemu w wielu obszarach silniejszą rolę w procesie legislacyjnym .
należy , co stwierdzają same organizacje , ustanowić forum , które przez regularne spotkania umożliwiłoby komunikację między darczyńcami a odbiorcami , nie tylko darczyńcami , którzy pochodzą z Unii Europejskiej , ale innymi .
chciałbym w tym momencie wspomnieć o trzech kwestiach , z których pierwsza dotyczy reguł pochodzenia .
Komisja była zawsze gotowa konsultować się z zainteresowanymi stronami , jak nadmieniła w swoim uzasadnieniu .
te prawa obejmują niedyskryminacyjny dostęp do transportu dla osób niepełnosprawnych , jak również przyznanie odszkodowania w przypadku śmierci pasażera , obrażeń fizycznych czy też utraty lub uszkodzenia bagażu .
wykorzystanie nowych technologii może spowodować spadek zużycia energii w budynkach nawet o 17 % oraz spadek emisji dwutlenku węgla ze środków transportu nawet o 27 % , podczas gdy wprowadzenie inteligentnego rozliczania energii mogłoby zmniejszyć zużycie energii nawet o 10 % .
to jest zwycięstwo dla bezpieczeństwa na drogach i socjalnej Europy .
w związku z tym będziemy nadal wyjaśniać , że stabilizacja polityczna i gospodarcza pobudzona przez partnerstwo wschodnie leży w interesie wszystkich stron .
na piśmie . - ( PT ) Propozycja Komisji wyłączenia zwierząt domowych z zakresu stosowania przepisów dyrektywy Rady 96 / 22 / WE , która umożliwi ich leczenie z zastosowaniem substancji o działaniu tyreostatycznym i beta-agonistycznym .
zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji , która stanowi próbę określenia wielu ważnych kwestii wymagających rozwiązania w Tadżykistanie .
czy Komisja akceptuje fakt , iż zgodnie z Traktatem - w odróżnieniu od paktu stabilności - 3 % nie stanowi limitu , lecz jest wartością referencyjną ?
w przypadku strefy euro fundamenty - podstawy stabilności - tworzył pakt stabilności i wzrostu .
pełne konsultacje z moimi koleżankami i kolegami zajmują dwa dni pracy - to fantastyczne , ale wymaga czasu .
Powierzony nam mandat , który ma polegać na pracy na rzecz mniej kosztownej współpracy w ramach UE , sprawia , że odrzucamy to niepoważne traktowanie pieniędzy podatników .
Europejski Bank Centralny powinien moim zdaniem obniżyć jutro stopę procentową o jeden punkt procentowy .
jest to znak , że poważne problemy odciągają handel światowy od jego głównego założenia : zapewniania rozwoju wszystkich , a zwłaszcza najbiedniejszych krajów na tej planecie .
dlatego prawdopodobnie nie musimy tworzyć nowych wspólnotowych - nowych instytucjonalnych - ram , ale musimy zdecydowanie zaangażować się w cele , które uzgodniliśmy , a nawet , o ile zostanie tak postanowione , wprowadzić bardziej ambitne cele .
jeśli odrzucamy nielegalną , potajemną imigrację , czynimy to z uwagi na handel oraz na przestępczość zorganizowaną , które się z nią wiążą .
głosowałem za przyjęciem wniosku w sprawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie koordynacji gwarancji , jakie są wymagane w państwach członkowskich od spółek w rozumieniu art. 48 akapit drugi Traktatu , dla ochrony interesów zarówno wspólników , jak i osób trzecich w zakresie tworzenia spółek akcyjnych , jak również utrzymania i zmian ich kapitału , w celu uzyskania równoważności takich gwarancji .
mówiąc krótko , musi objąć kwestie związane z zagwarantowaniem bezpieczeństwa europejskich obywateli .
Komisja Europejska powinna kontynuować wspieranie tych działań , które dotychczas przyczyniły się do postępu w tym kraju , a szczególnie tych , które zaspokajają podstawowe potrzeby społeczeństwa i dają dostęp do opieki medycznej .
teraz ufam , że nareszcie mamy to za sobą .
wiem jednak , że gdy głoszący nienawiść Terry Jones , który groził spaleniem Koranu , zapowiedział swoją wizytę w Luton - również w moim okręgu wyborczym - mającą na celu podżeganie do nienawiści na tle religijnym , usłyszał , że nie będzie tam mile widziany .
temu celowi wspaniale może się przysłużyć wymiana handlowa .
istnieją pewne wskazania , iż kontrola takiej produkcji może okazać się korzystna , tak jak ściśle kontrolowane są nazwy pochodzenia .
wiąże się z tym zapewnienie , by podejrzanemu postawiono zarzuty i odpowiednio traktowano poprzez odniesienie się do naszych standardów sądownictwa w krajach regionu .
jest to zwieńczenie pełnej determinacji pracy , którą wykonaliśmy we współpracy z Radą i Komisją .
jeżeli Parlament chce zachować swoje znaczenie w świetle wielkich problemów , z jakimi boryka się UE , upoważnienie delegacji PE do rozmów trójstronnych powinno być bardziej ograniczone i jednocześnie realniejsze .
dziś wielokrotnie już usłyszeliśmy słowa opisujące nielegalny handel narządami - nielegalną działalność i handel .
popieram sprawozdanie , ponieważ daje ono mniejszym przedsiębiorstwom możliwości przyciągnięcia większej liczby klientów .
jeśli ktoś nie lubi zwierząt , to ludzi też nie lubi .
wciąż zapewniamy , że solidarność ma szczególne znaczenie w obecnym kryzysie finansowym , zwłaszcza jeśli pochodzimy - jak ja - z kraju , który jest pełen oddziałów banków , organizacji stowarzyszonych i podmiotów zależnych . tak więc najważniejszy jest tutaj sposób , w jaki centrale w swoich kluczowych miejscach , a także ich organa nadzoru , reagują na problem , z jakim się stykamy .
nie , nie jesteśmy nadmiernie krytyczni .
jeżeli tak widza Państwo sytuację , dlaczego nie zwrócą się z tym Państwo do odpowiednich komisji w Parlamencie ?
mimo to , ku naszemu rozczarowaniu , wiele z tych miejsc , finansowanych z pieniędzy publicznych , nie zostało wykorzystanych .
korzyści są ogromne zarówno pod względem wzrostu gospodarczego , jak i tworzenia miejsc pracy .
już w trakcie pierwszego czytania Parlament poparł przedmiotową dyrektywę , ale Rada nie uwzględniła wszystkich poprawek Parlamentu .
dlatego głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ pod tym względem jest wyważone .
niektórzy jednak twierdzą , że edukacja należy do kompetencji krajowych , a w niektórych państwach nawet do kompetencji władz lokalnych lub regionalnych .
oczywiście to , czy dana osoba będzie wówczas działać odpowiedzialnie , zależy od niej samej , zależy jednak to również od instytucji finansowych i - w coraz większym stopniu - od sprzedawców detalicznych , którzy powinni działać odpowiedzialnie reklamując i przyznając te karty .
teraz widzę , że demokracja zawodzi tu , w Europie .
w związku z bezdyskusyjną potrzebą wykorzystania metali ziem rzadkich przez przemysł w krajach UE oraz koniecznością badań nad nimi apeluję o dialog z Chińską Republiką Ludową w sprawie zwiększenia poziomu eksportu tych surowców oraz skumulowanie naszych sił nad poszukiwaniem alternatywnych źródeł ich wydobycia .
konflikt w Libii pokazał znaczenie zdolności Europy do mobilizacji odpowiedniej ilości zasobów umożliwiających szybką reakcję .
statystyki pokazują wyższy wskaźnik przeżywalności i niższą umieralność w starej Unii i dlatego apeluję , aby Komisja Europejska objęła szczególnym monitoringiem realizację unijnego programu " Europa przeciwko rakowi ” właśnie w Europie Środkowowschodniej .
przez ostatnich pięć lat obserwowałem promowanie proekologicznej polityki transportu , mającej na celu zabezpieczenie przyszłości sektora transportowego .
biorąc pod uwagę zbliżające się zmiany instytucjonalne , a zwłaszcza koniec kadencji , Komisja czyniła wszelkie wysiłki , aby zagwarantować , że nowe projekty ustawodawcze zawarte w programie roboczym na 2008 r. zostaną zaplanowane do przyjęcia przez Kolegium przed końcem 2008 r .
te dziesięć sprawozdań z Komisji Prawnej koncentruje się w pełni na ujednoliceniu odrębnych aktów , zgodnie z tym co zostało ustalone we wspólnym porozumieniu służb prawnych .
w niektórych krajach , jak na przykład na Litwie , skąd pochodzę , rząd krzywdzi emerytów poprzez zmniejszanie wysokości emerytur oraz świadczeń .
będziemy kontynuowali te negocjacje i będziemy nadal walczyć , więc może on na nas liczyć .
jeżeli chodzi o ogólny wymiar problemu , o którym Pani wspomina omówiono również sytuację w strefie euro .
dlatego też podkreślimy założenia i zasady , których UE musi przestrzegać w odniesieniu do naszego partnerstwa energetycznego , zwłaszcza zasadę wzajemności , przejrzystości , otwartości i tworzenia skutecznych ram prawnych i regulacyjnych .
są one obecnie przedmiotem dyskusji .
jeśli zakończy się to sukcesem i jeśli pierwsze inicjatywy , które są wdrażane , okażą się skuteczne , będziemy mogli wtedy zapytać państwa członkowskie , czy istnieje wola , aby podążać dalej w kierunku większej integracji spraw morskich .
jeśli Irlandczycy dobrze zrozumieli sytuację , to wydaje się , że byli szczęśliwi , kiedy cała Europa stanęła za Irlandią podczas zawieruchy finansowej , która prawie porwała Irlandię , i że byli bardzo szczęśliwi , kiedy przewodniczący Komisji znalazł rozwiązanie - co było niełatwe - zapewniając rządowi irlandzkiego jako pierwszemu daleko idącą możliwość zapewnienia gwarancji dla wszystkich banków , wszystkich produktów bankowych , zapominając na chwilę , że zagraniczne banki w Irlandii musiały być potraktowane tak samo , jak banki irlandzkie .
Trybunał wydaje także opinię bez zastrzeżeń w odniesieniu do obszaru " Edukacja i obywatelstwo ” , szacując , że wskaźnik błędu spadł poniżej 2 % .
Panie przewodniczący ! ten pakiet był bardzo trudny dla Parlamentu i Rady .
musimy ograniczyć się do tych przepisów , które w swoich krajach faworyzują przedsiębiorstwa mające międzynarodowych właścicieli i które działają ze szkodą dla innych podmiotów zagranicznych .
są to dyrektywa w sprawie wymogów kapitałowych , dyrektywa w sprawie gwarancji systemów depozytów , dyrektywa dotycząca systemu Solvency II , oraz dyrektywa w sprawie przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe ( UCITS ) .
z tego też powodu w pełni popieram propozycję Komisji dotyczącą kontrolowania przez UE budżetów państw w trybie ex-ante , jednak z zastrzeżeniem , że w tych systemach kontroli uczestniczyć będą parlamenty krajowe i Parlament Europejski .
doświadczenia związane ze zwykłą procedurą legislacyjną były bardzo pouczające dla mojego kolegi , komisarza Cioloşa i jego służb i stanowią doskonały precedens dla przyszłych prac .
poprzez polityczne manipulacje Rada Konstytucyjna zatwierdziła na stanowisku dotychczasowego przywódcę , który niestety pozostaje czynnym przedstawicielem Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej .
dotarliśmy do granic możliwości , jakie wyznacza kontrakt międzypokoleniowy .
uważam , że powinniśmy położyć nacisk na zasadę równomiernego rozłożenia geograficznego wspólnot wiedzy i innowacji .
jeżeli teraz zgodzimy się na wzrost wydatków w związku z traktatem z Lizbony , to jest to jedyny moment , w którym możemy użyć tego argumentu .
wniosek przyjęty w październiku ubiegłego roku przez Komisję jest wynikiem szerokich konsultacji - procesu , który rozpoczął się przed kryzysem finansowym .
chciałbym przypomnieć Komisji , że w 2006 r. poinformowała Parlament Europejski , iż dyrektywa z 2004 r. dotycząca prawa pobytu powinna być interpretowana przez państwa członkowskie zgodnie z orzeczeniami Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości z lipca 2002 r . ( sprawa nr C / 459 / 99 ( MRAX ) ) i kwietnia 2005 r . ( sprawa nr C / 157 / 03 ) .
najczęściej nadchodzą niespodziewanie .
swoboda przepływu jest drażliwą kwestią , w szczególności dla osób , które urodziły się pod jarzmem okupacji lub zostały pozbawione wolności .
dlaczego nikt nie dostrzega , że poświęciliśmy całą sekcję , cały artykuł szczególnie rodzinom i dzieciom , w celu ustalenia minimalnych standardów ?
pani komisarz ! wysłuchaliśmy już pani opinii i doceniamy twarde stanowisko , jakie pani przyjęła w tej konkretnej sprawie .
pan poseł Joseph Daul miał rację , mówiąc , że osiągnęliśmy wstępne porozumienie w sprawie dyrektywy dotyczącej emisji pochodzących z samochodów .
wszystko to prowadzi mnie do przekonania , że kiedy kryzys się skończy , będziemy mieć zupełnie inny sektor usług finansowych , a także inne ramy regulacyjne .
stoi przed nami kilka wyzwań , szczególnie związanych z możliwością zamrożenia dostaw ropy i gazu , które zahamowały inwestycje w energię odnawialną , a także spowodowały wstrzymanie badań nad czystymi technologiami .
na piśmie . - Celem , dla którego powołano do życia Światową Organizację Handlu , było wdrożenie systemu handlu wolnego i wielostronnego .
głosowałam za przyjęciem sprawozdania pana posła Buska w sprawie wniosku dotyczącego stworzenia programu dostarczania owoców do szkół , ponieważ uważam , że wspólnotowe wsparcie rozdawania tych produktów dzieciom , ma kluczowe znaczenie dla promocji zdrowych nawyków żywieniowych w Unii Europejskiej i , co za tym idzie , poprawy stanu zdrowia Europejczyków .
budynki o niemal zerowym bilansie energetycznym to budynki o bardzo wysokiej efektywności energetycznej .
gwarantują wysoką jakość informacji i tym samym w znaczący sposób przyczyniają się do funkcjonowania naszej demokracji .
Powitanie
ten kompromis stał się podstawą późniejszego wniosku o zwolnienie WTO .
negocjacje należy prowadzić przy współpracy poszczególnych rządów krajowych , zamiast wymuszać je odgórnie przez UE .
wierzymy , że podjęcie tych dwóch decyzji wraz z decyzją o zamknięciu Guantanamo , o której już wspomniałem , spowodują dalsze zacieśnienie współpracy z USA w zakresie zwalczania terroryzmu .
Wyłoniony przez Komisję główny wykonawca opracowania systemu SIS II przeprowadził serię testów operacyjnych systemu centralnego działającego interaktywnie z niektórymi systemami krajowymi .
Unia Europejska i Stany Zjednoczone tworzą bardzo ważny system , który ma istotny wpływ na stosunki międzynarodowe .
w moim przekonaniu dyskusyjne jest to czy partia UKIP naprawdę reprezentuje irlandzką suwerenność .
tak jak i inni posłowie , wyrażam swój głęboki żal z powodu cierpienia ludności cywilnej w Gazie i uważam , że jedynym możliwym rozwiązaniem , nie tylko na tym terytorium , ale na całej Ziemi Świętej , jest dialog , negocjacje i dyplomacja , a nigdy wojna , która może tylko zaostrzyć nienawiść .
wiemy jak ważna jest różnorodność biologiczna lub , ogólnie rzecz biorąc , ochrona natury , dla naszego przetrwania , ponieważ widzimy , że mimo środków zapobiegawczych podjętych na poziomie europejskim i ogólnoświatowym utrata różnorodności biologicznej nadal postępuje , podobnie jak wymieranie gatunków .
Szanowne panie i panowie posłowie ! co partnerstwo strategiczne oznacza dla nas ?
strategia i programy regionalne dla Mercosuru i Ameryki Łacińskiej ( głosowanie )
dlatego tak ważne jest uwzględnienie również tych kobiet , i Parlament zabiegał , poprzez wszystkie te poprawki zgłoszone przez kontrsprawozdawczynie , o objęcie tym instrumentem prawnym wszystkich tych ofiar .
druga uwaga dotyczy kwestii miejsca pochodzenia .
( IT ) Panie Przewodniczący ! to bardzo znamienne , że Parlament wykorzystuje tę rezolucję w celu wysłania zdecydowanego sygnału zarówno do państw członkowskich , jak i do młodszego pokolenia , apelując o większe zaangażowanie we współpracę europejską w zakresie kształcenia , szkolenia zawodowego i szkolnictwa wyższego , by wzmocnić strategię Europa 2020 .
to nie są zwykłe towary , to nie są słodycze ani produkty przeznaczone do wypoczynku , ale przedmioty , które należy uważnie kontrolować .
jednakże niektórzy spośród naszych partnerów , na przykład Stany Zjednoczone , Rosja i Chiny , nie przyłączyły się do pracy Międzynarodowego Trybunału Karnego .
uważam , że w kwestii tranzytu nie powinniśmy pozostać bezczynni .
oświadczenia pisemne wpisane do rejestru ( art. 123 Regulaminu ) : patrz protokół
oczywiście chcemy wykorzystać politykę sąsiedztwa do stworzenia stabilności i wspierania reform .
moim zdaniem to , co dzieje się na Białorusi , oraz rodzaj posunięć , na jakie odważył się pan Łukaszenko w stosunku do mniejszości polskiej w tym kraju , to oznaki , że także on spogląda bardziej ku Moskwie , niż ku Zachodowi .
popierając sprawozdanie w sprawie europejskiej agendy miejskiej i przyszłej polityki spójności , popieram nowe podejście do polityki miejskiej w oparciu o bliską współpracę między podmiotami gospodarczymi na poszczególnych szczeblach procesu decyzyjnego : unijnym , krajowym , na obszarach miejskich i podmiejskich .
jeżeli muszą Państwo omówić prywatne sprawy , mogą to Państwo zrobić na zewnątrz .
( DE ) Panie urzędujący przewodniczący ! sądzę , że prezydencja czeska przyjęła bardzo pozytywne i aktywne podejście do tej kwestii .
jednak aby pozbyć się fałszywej Viagry , produktów odchudzających , kremów dermatologicznych itp . , potrzeba większej współpracy międzynarodowej i kontroli cyberprzestrzeni , gdzie produkty te są dostępne na jedno kliknięcie myszy .
jeśli tak się nie stało , czy Rada może przedstawić , które kwestie nie zostały uregulowane ?
( PL ) Przystępując do europejskiej konwencji praw człowieka musimy za wszelką cenę uniknąć poważnych zagrożeń .
dlatego też na zakończenie chciałbym podkreślić konieczność zapewnienia równej reprezentacji obu płci w organach decyzyjnych i konsultacyjnych , które uczestniczą w rekrutacji , promowaniu , nagradzaniu i przyznawaniu środków finansowych także w innych branżach tego sektora w celu rozpoczęcia gromadzenia danych statystycznych , które umożliwiłyby dokonanie analiz porównawczych sytuacji zawodowej kobiet w różnych państwach Unii .
nie popieram propozycji liberałów , by do czasu wejścia w życie traktatu odłożyć wszystkie te środki mające wzmocnić Europol i zapewnić większe bezpieczeństwo obywateli .
kwestionowane są dwie podstawowe zasady : solidarność oraz jedność rynku wewnętrznego wskutek protekcjonizmu .
inwestycje w energię , a zwłaszcza w infrastrukturę energetyczną , powinny sprzyjać tworzeniu miejsc pracy , stymulować innowacje , zachęcać do nowych form działalności oraz stosowania nowych technologii , zwiększając zaufanie do gospodarki .
w marcu 2000 roku , gdy zaczęto wprowadzać w życie strategię lizbońską , Rada zaleciła państwom członkowskim i Komisji Europejskiej podjęcie działań zmierzających do radykalnego zmniejszenia ubóstwa , które do 2010 roku mają doprowadzić do wyeliminowania tego zjawiska .
to oni właśnie są najbardziej narażeni na utratę zdrowia i życia wynikiem rekordowych cen podstawowego źródła wyżywienia , czyli zbóż - ryżu , kukurydzy oraz pszenicy , co bezpośrednio wpływa na liczbę głodujących na świecie , która w samym 2007 roku powiększyła się o kolejne 50 milionów osób .
niemniej jednak , jak w wielu innych przypadkach , sprawozdanie to nie precyzuje jasno , iż jeśli ma pojawić się swoboda konkurencji , bezwzględnie konieczne są jednakowe warunki kabotażu i przestrzegania norm społecznych i środowiskowych .
Europa narażona jest na różnego rodzaju silne presje , np. presję na euro , presję konfliktu między unijnym punktem widzenia a perspektywami narodowymi .
wzrost gospodarczy i warunki sprzyjające tworzeniu miejsc pracy powinny być wspierane w ramach tego programu , żeby została zachowana szczególna rola małych i średnich przedsiębiorstw ( MŚP ) , które są motorem wzrostu gospodarczego w Europie .
nie nakładają one podwójnego czy potrójnego opodatkowania na fundusze , lokujące tam kapitał .
przechodząc do sprawozdania pana posła Désira : całkowicie się z nim zgadzamy , kiedy wskazuje korporacje ponadnarodowe jako źródło negatywnego wpływu na środowisko naturalne i na nasze standardy społeczne .
chcąc dostrzec pozytywy tej sytuacji , z irlandzkiego " nie ” wypływa jeden pożytek : znowu mówi się o Europie .
Panie Prezesie Trichet ! proszę nie zwracać uwagi na uproszczone abecadło finansowe pani Merkel .
obecny kryzys pokazał także , że europejski przemysł samochodowy posiada silne wzajemne powiązania .
doceniam fakt , że pani komisarz mówi o szczerej i dogłębnej wymianie poglądów - i jestem pewien , że ze strony Europejczyków taka właśnie ta wymiana była , nie jestem jednak przekonany , czy to samo dotyczy strony chińskiej .
czy to nowe partnerstwo przyniesie owoce ?
w okresie obecnego kryzysu gospodarczego i finansowego konieczne jest , by na stanowiskach kluczowych i kierowniczych znajdowali się ludzie , którzy mogą wykazać się zimną krwią i niezależnością .
ze swojej strony Europa wciąż wysyła niejednoznaczne komunikaty co sprawie przystąpienia Turcji do UE , co w żadnej mierze nie pomaga .
a przecież Europa pełna jest milionów muzułmanów przybyłych tu z rozmaitych środowisk i powodów ; tak jak byłaby dziś pełna Żydów , gdyby nie okrucieństwa drugiej wojny światowej .
to , co napędzało kiedyś integrację europejską , stało się hamulcem liberalizacji gospodarki europejskiej .
kiedy liberałowie i politycy lewicy zapewniają nas stanowczo , że wystarczy , iż codzienną pracą z uchodźcami zajmują się organizacje pozarządowe , korzystając z finansowego wsparcia z budżetów krajowych , pokazuje to ich krótkowzroczny cynizm i hipokryzję .
moja osobista opinia jest taka , że sytuacja , z którą już od kilku miesięcy borykamy się w Grecji , jest sytuacją wyjątkową , która zdaje się sugerować , że potrzebne jest nowe podejście do przestrzegania albo i nieprzestrzegania paktu na rzecz stabilności .
skutkuje ono raczej rozdziałem kobiet i mężczyzn , a nie ich zjednaniem .
działanie w sposób sugerowany w sprawozdaniu i kategoryczne odrzucenie pracy wykonywanej przez świadczeniodawców prywatnych i organizacje pozarządowe to nie najlepsza metoda dla kogoś , kto rzeczywiście troszczy się o dobrostan ubogich .
Parlament poprawił również ten tekst , podkreślając znaczenie szkolenia przedstawicieli zawodów prawniczych w zakresie współpracy oraz wzajemnego zbliżania naszych struktur prawnych poprzez wzajemne uznawanie i zaufanie , tak abyśmy mogli zintegrować instrumenty reagowania , by uczynić z Unii Europejskiej prawdziwą przestrzeń wolności , sprawiedliwości i bezpieczeństwa .
wspomniane dobre intencje i zgodę musimy obecnie wykorzystać w celu wdrożenia faktycznej poprawy kształcenia nauczycieli .
na przykład , w Niemczech produkcja wzrosła o około 240 000 ton rocznie , a we Francji o około 350 000 ton rocznie .
jest to kluczowe zagadnienie , wymagające od nas określenia społecznej wizji Europy i przełożenia tej wizji na konkretne działania .
moja druga krytyka dotyczy rozszerzenia pojęcia zdrowia seksualnego i rozrodczego poza same aspekty fizyczne i psychiczne , włączając również aspekty społeczne , jak uczyniono w motywie X .
muszę jednak także wyrazić dezaprobatę dla improwizacji w działaniu tej Izby , jako że aż do dziś , do godziny 09.00 nie pomyślano o formalnym zaproszeniu Trybunału Obrachunkowego ani Rady .
za pośrednictwem Komisji Rozwoju Regionalnego Parlament Europejski nieustannie nawołuje do uproszczenia przepisów administracyjnych .
trzecia część dotyczy zarządzania sytuacjami kryzysowymi i zarządzania ryzykiem w przyszłości .
wypłacane w dalszym ciągu na rzecz rolnictwa subsydia powinny być przekazywane w postaci pomocy bezpośredniej , całkowicie oddzielonej od produkcji .
Serbia jest ostatecznie gotowa podjąć rozmowy z Kosowem , chociaż stanowisko UE jest wyraźnie niekonsekwentne : w Bośni wiele grup etnicznych zmusza się do życia w wielokulturowym państwie , natomiast w Kosowie uznaje się , że jedna grupa etniczna ma prawo odłączyć się od państwa .
sprawozdanie prawidłowo podkreśla , iż państwa członkowskie muszą wdrażać wytyczne w sposób mający na celu zwalczanie dyskryminacji ze względu na płeć , rasę , pochodzenie etniczne , religię lub wyznanie , niepełnosprawność , wiek lub orientację seksualną .
co więcej , fakt , że tym razem sześć grup politycznych uczestniczyło w pisemnym sformułowaniu rezolucji oznacza , że zamierzamy użyć głosu Parlamentu w bardziej dobitny i zjednoczony sposób .
przypadek , który pan poseł przytoczył , miał miejsce w 1995 roku , a to znaczy , że ja nie miałem z nim nic wspólnego .
błędne jest twierdzenie , że odcięcie dopłat do wydobycia węgla pomoże w ochronie środowiska .
cieszy mnie zawarte w sprawozdaniu wezwanie do ustanowienia naszej własnej , samodzielnej agencji ratingowej , która - zgodnie z przedstawionymi wnioskami - początkowo funkcjonowałaby pod nazwą Europejskiej Fundacji Oceny Kredytowej .
dzięki temu każdy obywatel posiadający dokument poświadczający , że legalnie przebywa na terytorium państwa członkowskiego będzie mógł swobodnie przemieszczać się w strefie Schengen w okresach krótkich , nieprzekraczających trzech miesięcy w każdym okresie sześciomiesięcznym .
winne tej sytuacji są zbyt łagodne , a tym samym kuszące , warunki dotyczące osób ubiegających się o azyl , które dosłownie prowokują do nadużywania systemu .
innymi słowy , Grecja musi odzyskać wiarygodność .
taka jest prawda - nasze dzieci często lepiej niż my potrafią posługiwać się komputerem .
pamiętajmy , że musimy zdawać sobie sprawę z tego , że Europa pragnie stworzyć socjalną gospodarkę rynkową , a nie tylko jednolity rynek sam w sobie , i pokazywać to .
Europa i jej instytucje muszą uczynić wszystko , co w ich mocy , na miejscu w tych krajach , aby zneutralizować i zwalczać zło , obskuranckie wpływy tych agentów nietolerancji , którzy wzniecają w Afryce nową falę zbrodni wynikających z nienawiści .
chcę tu jedynie wskazać na podstawy prawne , jako że jest to oczywiście kwestia hipotetyczna , skoro żaden konkretny wniosek nie został złożony .
podstawowym narzędziem operacyjnym jest Wspólne Centrum Sytuacyjne Unii Europejskiej ( SITCEN ) przy Sekretariacie Rady .
na mocy zmienionej dyrektywy 1999 / 62 / WE państwa członkowskie będą również mogły obciążać ( w ograniczonym zakresie ) użytkowników dróg niektórymi kosztami zewnętrznymi , co pozwoli wreszcie wprowadzić zasadę " zanieczyszczający płaci ” do transportu drogowego .
z tego względu można oczekiwać , że wniosek Komisji dotyczący kolejnego rozporządzenia będzie gotowy w pierwszym kwartale 2011 roku .
mamy bardzo atrakcyjny styl życia .

możemy także wykorzystać środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju Obszarów Wiejskich .
tutaj nawet pan Łukaszenko tego rodzaju stanowisko zajmuje , ale rzecz się jednak odbywa .
ale ludzie to nie maszyny , które mogą pracować bez przerwy .
powinniśmy mieć budżet wspólnotowy , w którym priorytetem jest prawdziwa konwergencja , oparta na postępie społecznym i na ochronie i promowaniu potencjału każdego kraju , na zrównoważonym korzystaniu z zasobów naturalnych i na ochronie środowiska w celu uzyskania spójności gospodarczej i społecznej , oprócz skutecznej pomocy rozwojowej .
z zadowoleniem przyjmuję pomysł optymalizacji istniejących systemów oraz wprowadzania procedur efektywniejszego wykorzystania tychże systemów , jednak pozostałe kwestie są problematyczne z przyczyn wymienionych powyżej . dlatego głosowałem przeciw sprawozdaniu .
po raz pierwszy od bardzo dawna jesteśmy na czas : Parlament przygotowuje sprawozdanie , które może zostać wykorzystane przez Komisję , aby podjąć w tym tygodniu swoją ostateczną polityczną decyzję .
konsekwentnie sprzeciwiałam się federalizmowi traktatu lizbońskiego i przekazaniu władzy przez państwa członkowskie .
wnosimy swój wkład w tworzenie jak najlepszego systemu finansowania produkcji naszych filmów i pomagamy w uzyskaniu przez Europejczyków dostępu do ofert bezpłatnego korzystania z pakietu premium w ramach bezpłatnych sieci telewizyjnych : dlatego dzisiejszego wieczora , wraz z państwem i dzięki państwu , mam poczucie , że nasza misja została spełniona .
w komisji nie doszło do poważnej debaty nad nim .
po pierwsze , jeżeli chodzi o wydobywanie piasku roponośnego , które szkodzi lokalnej różnorodności biologicznej , domagamy się przestrzegania unijnego prawa do stosowania dyrektywy w sprawie jakości paliwa , w celu zakazania wykorzystywania tego piasku .
Stwierdziłbym nawet coś przeciwnego .
krążą pewne pogłoski , które mówią , że Komisja wypłaciłaby pensję swoim pracownikom podczas strajku .
różnice w wynagrodzeniach istotnie wpływają na pozycję kobiet w życiu gospodarczym i społecznym , zarówno w trakcie , jak i po zakończeniu aktywności zawodowej .
pani Przewodnicząca ! wytyczne w sprawie zatrudnienia są i powinny być traktowane jako podstawowy instrument w procesie zarządzania gospodarczego zawierającego się w koncepcji semestru europejskiego .
potępiamy ostatnią eskalację wrogości wobec Romów ( romofobię ) w kilku państwach członkowskich UE , okazywaną stale w formie wystąpień i aktów wrogości wobec ludności romskiej .
forum jednolitego rynku (
zacznę od wspólnego założenia : zwalczanie przestępczości nie jest tylko sprawą krajową , lecz również sprawą europejską .
25 .
tym głosowaniem Parlament wykazuje pełną solidarność i jedność z poszkodowaną ludnością .
w związku z tym należy koniecznie dążyć do zapewnienia skuteczniejszego dochodzenia oraz zapewnienia współmierności kar do kalibru przestępstwa .
w tym kontekście chciałbym szczególnie pogratulować delegacji Parlamentu do spraw stosunków z państwami Maghrebu osiągniętego w czasie wizyty w Trypolisie porozumienia , które rzeczywiście przewiduje regularne konsultacje z libijskim parlamentem .
przy dalszym opracowywaniu mierników jakościowych i ilościowych należy brać pod uwagę wskaźniki europejskiego przeglądu jakości życia ( EQLS ) , które obejmują podstawowe dziedziny jakości życia .
w imieniu grupy S & D. - Panie przewodniczący ! nasza grupa Postępowych Socjalistów i Demokratów przesyła wraz z komisarzem Rehnem kondolencje z powodu śmierci prezydenta Nigerii Umaru Yar ' Aduy .
celem uregulowań jest jak największe ograniczenie negatywnych skutków środków ochrony roślin poprzez zmniejszenie ryzyka .
szczególne aspekty wpływu europejskiego dziedzictwa kulturowego na bieg historii znajdują odzwierciedlenie w dziejach innych kontynentów i muszą prowadzić do opracowania szczególnych środków , kładących nacisk na czynniki służące budowie cywilizacji , wzajemnemu zrozumieniu i konstruktywnemu podejściu , jednocząc ludy , które je reprezentują .
oznacza to , że Komisja nie wchodzi w szczegóły jak państwa członkowskie mają prowadzić takie oceny , w zamian za to ustalając minimalne standardy odnoszące się do informacji naukowej i pozostawiając państwom członkowskim ustalenie , jak osiągnąć wymagane rezultaty .
debata może się odbyć .
jesteśmy obecnie gotowi przeprowadzić tę operację dopiero w kolejnym okresie .
ale czy wiecie , jak pojmują to nasi obywatele ?
jest to bardzo delikatny temat , musimy bowiem zapewnić właścicielom praw odpowiednią ochronę i rozsądny zysk z inwestycji bez naruszania swobód obywatelskich , ograniczania dostępu do leków lub pociągania osób prywatnych do odpowiedzialności karnej za błahe naruszenia praw autorskich .
nasz cel realizujemy poprzez budowanie europejskiego modelu dawstwa i przeszczepiania narządów wokół wartości i zasad , które wszyscy podzielamy . do zasad tych należą : solidarność , sprawiedliwość i spójność , będące symbolami tożsamości Unii .
dlatego , że musimy dowieść naszym obywatelom , podmiotom gospodarczym i partnerom zagranicznym , iż Unia Europejska będzie naprawdę potrafiła zapobiec w przyszłości kryzysowi budżetowemu , jakiego niedawno doświadczyliśmy na przykład w przypadku Grecji .
wrócimy do tej sprawy we właściwym czasie .
niezbędna jest nam także odpowiednio finansowana WPR - pierwszy filar w celu zapewnienia , żeby społeczności wiejskie nie uległy wyludnieniu , i drugi filar w celu zapewnienia dostępności dóbr publicznych .
jestem mu wdzięczny za pracę wykonaną przez niego w obszarze transportu miejskiego .
aby jednak uzyskać taki stan , musimy zlikwidować luki umożliwiające nielegalnym podmiotom czerpanie zysków z ich działalności .
zmiany klimatyczne następują szybko , w związku z tym musimy bezzwłocznie działać i , jak słusznie powiedział pan poseł Karl-Heinz Florenz , nie jest to jedynie problem , ale także szansa .
Komisja , jak państwu wiadomo , zaproponowała 12-punktowy plan działania dla wsparcia realizacji milenijnych celów rozwoju .
( CS ) Panie Przewodniczący ! sprawozdanie w sprawie wczesnego kształcenia nie jest - i nie może być - próbą przyjęcia jednolitego porozumienia w tej niezwykle indywidualnej kwestii .
niestety przywódcy wielu państw członkowskich zachowują się jakby inwazja Rosji na suwerenną demokratyczną Gruzję nigdy nie nastąpiła .
zaledwie tydzień temu odwiedziłem Portugalię , która może służyć za przykład rozwijania zrównoważonego , dynamicznego programu na rzecz odnawialnego źródła energii , co jest bardzo ważne dla basenu Morza Śródziemnego .
chciałbym jednak zwrócić uwagę na inny problem , mianowicie na sposób wdrażania przez niektóre państwa członkowskie ważnych instrumentów , takich jak europejski nakaz aresztowania .
działania funduszu na rzecz małych i średnich przedsiębiorstw , edukacji i kształcenia zawodowego mają podstawowe znaczenie dla powodzenia strategii EU 2020 .
koordynacja oraz przejrzyste kanały informacji i komunikacji to podstawa naszej zdolności do efektywnego działania w takich sytuacjach .
( oklaski )
kolejny zakaz przyczyniłby się jedynie do zwiększenia liczby zamykanych lokali i zwolnień .
oświadczenia pisemne ( składanie dokumentów ) : patrz protokól
decydowanie , kto jest dobrym Palestyńczykiem i pomaganie im w pozbyciu się zła ?
jednym z najważniejszych elementów procesu umacniania społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi jest polityka wizowa Unii Europejskiej .
( CS ) Dziś nie można już tolerować traktowania poważnych przestępstw przeciwko środowisku i zdrowiu publicznemu jako zwykłych wykroczeń , tak jak do chwili obecnej praktykuje się to w niektórych krajach , np. we Włoszech lub na Cyprze .
w sprawozdaniu wezwano również do przeglądu wydatków Parlamentu w celu zagwarantowania uzyskania oszczędności w przyszłości .
to kwestia dni , może nawet godzin , kiedy nie będzie już odwrotu od ofensywy lądowej , zwłaszcza w mieście Gaza .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
znaczenie motta Unii Europejskiej - zjednoczeni w różnorodności - warte jest tutaj podkreślenia .
Panie przewodniczący ! zanim zabiorę głos , chciałbym przyłączyć się do kondolencji wyrażanych przez tę Izbę z powodu śmierci dwóch żołnierzy europejskich , zabitych dziś rano w Afganistanie w ataku terrorystycznym .
wyzwaniem , wobec którego stoi społeczność międzynarodowa w następnych miesiącach , jest wspieranie Gwinei w jej przechodzeniu do demokracji oraz organizowaniu wolnych i demokratycznych wyborów do zgromadzenia ustawodawczego i prezydenta .
przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
razem stwierdziliśmy : " w zasadzie taka już była umowa na mocy traktatu z Nicei ” .
globalizacja sprzyja bezprecedensowej wymianie myśli i powstawaniu relacji między ludźmi .
przewidziane są odstępstwa , ale tylko w szczególnych okolicznościach .
uważam , że nasza pomoc , pomoc Parlamentu Europejskiego i ogólnie Unii Europejskiej - zgadzam się tu z panem komisarzem Fülem - musi być elementem uzupełniającym , pomocniczym i niewątpliwie nie może być zabarwiona przynależnością partyjną czy przyjaźniami politycznymi ( jeśli wybaczą mi Państwo to określenie ) .
fundusze UE nie powinny być wykorzystywane do promowania programów i projektów , które są szkodliwe dla klimatu .
ponad połowa państw członkowskich UE jest dotkniętych wstrzymaniem przez Rosję dostaw gazu .
eksperci tej Agencji popierają jednostronny program polityczny i nawet nie starają się dążyć do równowagi i obiektywizmu .
głosowałam za przyjęciem inicjatywy dotyczącej Włoch .
nie , wręcz przeciwnie .
współpraca organów celnych podjęta została dopiero po tych wydarzeniach , a za ustanowienie takiej współpracy płaci Unia Europejska .
to bardzo rozczarowujące , że parlament litewski posunął się aż do uznania za przestępstwo rozpowszechniania informacji na temat orientacji seksualnej pod pretekstem ochrony nieletnich , uczuć religijnych i przekonań politycznych .
Spoglądając wstecz na renesans , jedną z najwspanialszych epok , jakie widział świat , nie możemy przypisać jego wpływu na świat pojedynczej dacie czy osobie lub przełomowi .
takie zobowiązanie wesprze działania na rzecz zwiększenia świadomości publicznej i walkę przeciwko nielegalnym treściom oraz szkodliwym zachowaniom w celu promowania bezpieczniejszego środowiska .
po sześciu miesiącach postępowania ciężar dowodu , że wnioskodawca nie jest prześladowany , spadnie na państwo członkowskie , znacznie utrudniając zadanie stosownych organów .
odpowiedzialność za wschodnią granicę lądową Unii Europejskiej spoczywa na nowych krajach członkowskich i z tego obowiązku wywiązują się doskonale .
mam jednak mieszane uczucia wobec warunków wdrażania tej procedury , które mogą nieść ryzyko nierównego traktowania pacjentów z państw członkowskich .
w odniesieniu do praw człowieka , wszyscy wiemy , że u podstaw Unii leży poszanowanie dla zasady państwa prawa , demokracji i praw człowieka .
to prawie tak , jak gdyby Chorwacja , inny kandydat do członkostwa w UE , zaatakowała Czarnogórę .
uznaję to za bardzo poważny zarzut i apeluję do Pani Przewodniczącej o zwrócenie w jakiś sposób uwagi na to , co zostało powiedziane , i ustalenie , czy tego rodzaju wypowiedź można uznać za właściwą w debacie na temat tak delikatnej sprawy dotyczącej cierpienia ludzi , którym wyraźnie odmawia się prawa do jedzenia , i mówi się o nich , że " domagają się nawet żywności a jest wśród nich wielu darmozjadów ” .
Rada przeanalizowała rezolucję Parlamentu Europejskiego z 24 października 2007 r. w sprawie zielonej księgi zatytułowanej " Ku Europie wolnej od dymu tytoniowego : alternatywne opcje polityki na szczeblu UE . ”
pomimo różnic politycznych pomiędzy poszczególnymi grupami nasze prace polegały na dążeniu do znalezienia wspólnych europejskich rozwiązań .
chciałbym także wspomnieć naszym kolegom posłom , że Belgowie strajkowali wiele razy . gdzie podziałby się więc ten Parlament , gdyby to Belgowie zastrajkowali ?
część kontekstu tej współpracy stanowią jednakże uprawnienia do sporządzania specjalnych sprawozdań dla Parlamentu Europejskiego .
nie jest to automatyczny proces , jak już dziś słyszeliśmy wielokrotnie z tego miejsca , trwający 18 miesięcy .
sprawa ta ma niewielki związek z szerszym zagadnieniem rozwiązania konfliktu izraelsko-palestyńskiego .
musimy wymagać jednoznaczności i trwałości , ponieważ Unia Europejska w rzeczywistości jest w stanie wpływać na Ukrainę , która współpracuje z UE w dziedzinie polityki sąsiedztwa , na wielu płaszczyznach , w tym w zakresie zasad i przepisów regulujących kwestie mniejszości narodowych .
w zeszłym tygodniu , Pani Tőkés , wiceprzewodnicząca Parlamentu Europejskiego , otwierała w węgierskiej Izbie Regionów biuro reprezentujące region Székely , który nie istnieje w Rumunii .
władze włoskie przedstawiły już Komisji plan przywrócenia praworządności .
naszym zadaniem jest więc stworzenie ram , w których będzie mogła odbywać się działalność lobbingowa - w sposób uczciwy i dopuszczalny .
Wstawienie jednego słowa : " szczera współpraca " .
wykorzystanie kilku centrów zbierających i przekazujących te informacje polepszy ocenę ryzyka i pomoże odpowiednio dostosować harmonogram lotów .
moim zdaniem lepszym rozwiązaniem byłoby po prostu podpisanie przez UE europejskiej konwencji praw człowieka Rady Europy .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
dziękuję , pani przewodnicząca , i dziękuje Parlamentowi w szczególności za wysoki poziom tej debaty i za wszystkie wystąpienia przedstawione podczas tej debaty .
zdecydowane działania zapobiegły najgorszemu .
jest jasne , że Międzynarodowa Organizacja ds. Drewna Tropikalnego ( ITTO ) nie jest w stanie sama położyć kresu nadmiernej eksploatacji i nielegalnemu wyrębowi , ponieważ główne przyczyny takich działań leżą poza sektorem leśnym .
cyjanek jest wyjątkowo niebezpiecznym związkiem chemicznym , który jest wykorzystywany w przemyśle wydobywczym pomimo zagrożeń , jakie niesie dla środowiska i ludzkiego zdrowia .
głosowaliśmy za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , w którym poparto uruchomienie Funduszu Solidarności Unii Europejskiej ( FSUE ) w celu wsparcia sześciu państw : Polski , Słowacji , Węgier , Republiki Czeskiej , Chorwacji i Rumunii .
nie da się wyjść z recesji poprzez wydawanie lub wyjść z zadłużenia poprzez pożyczki , a gdy powtarza pan w ten swój drewniany i zdawkowy sposób , że jesteśmy w lepszej sytuacji niż inni , że mamy szanse przetrwać burzę , muszę powiedzieć , że brzmi pan jak aparatczyk z epoki Breżniewa cytujący linię partii .
chciałbym przypomnieć państwu , że w czasach nowożytnych , w okresach , w których ograniczano prawa i wolności w imię bezpieczeństwa , pilnowania porządku publicznego i ścisłej kontroli , czy też , gdy popularność zyskiwały prześladowania oparte na stereotypach , wrastała dogmatyczność ideologiczna , rasizm i ksenofobia i popełniane były niewyobrażalne zbrodnie .
przy kilku okazjach , zarówno na tej sali , jak i w innych miejscach , zwracałam się do Komisji i Rady , aby stosowały teraz art. 9 w swoich wnioskach w sprawie zarządzania gospodarczego i oczywiście w działaniach podejmowanych w odpowiedzi na obecny kryzys gospodarczy , co stanowi prawdziwy sprawdzian ich zaangażowania w realizację klauzuli społecznej .
traktat , którego byłem sprawozdawcą , został odrzucony za zgodą wielu partii z powodu jego przedawnienia .
pani Berès w swoim doskonałym sprawozdaniu przeprowadza taką analizę .
to bardzo ważne , że będzie pan pracował wspólnie z Radą .
Komisja , jak Państwu wiadomo i jak wspomniała już sprawozdawczyni , przedstawiła to sprawozdanie w 2007 roku .
Unia Europejska popiera te aspiracje , niemniej należy je przełożyć na konkretne umowy .
osobiście uważam , że Francuzi będą postępowali jak zawsze , dbając jedynie o swoje interesy .
identyfikacja i rejestracja świń (
Zielona księga , którą opublikowaliśmy , dokładnie porusza wiele z tych poważnych obaw .
w ogóle nie powinna pojawić się kwestia Rady , która nie jest uprawniona do odebrania prawa do głosowania wybranemu posłowi do PE - niezależnie od pełnionej przez niego funkcji .
( HU ) Panie Przewodniczący ! odpowiedź pani komisarz Malmström uspokoiła nas , że w przypadku Serbii i Macedonii nie zamierzamy wylewać dziecka z kąpielą .
pozwolą państwo , że na koniec dodam jeszcze , coś , co uważam za bardzo istotne : uważam , że w sytuacji , w jakiej znajdują się dziś Grecy , ważne jest , aby nie czuli się samotni .
musimy i będziemy podejmować bezpośrednie działania wobec władz w ramach naszego programu na rzecz praw człowieka .
w ciągu najbliższych 16 miesięcy kwota ta zwiększy się o kolejne 200 milionów euro , ale to nie wystarczy .
miejmy nadzieję , że władze irańskie nie zamówią lotniskowców Mistral w Saint-Nazaire , niemniej będą w stanie kupić je nieco później w Rosji , wybudowane na francuskiej licencji .
to bardzo ważne , abyśmy jeszcze bardziej wzmocnili i skoordynowali współpracę pomiędzy państwami członkowskimi w sprawach azylu i na koniec postarali się wypracować jednolite podejście w miejsce zróżnicowanych podejść szczebla krajowego - zwłaszcza , że wszyscy dostrzegamy ogromne różnice , jakie tu istnieją .
wreszcie w ustępie 15 wzywa się Komisję do wyraźnego określenia , że państwo mające jurysdykcję nad odpadami jest państwem właściwym .
wzywamy Unię Europejską do znacznego jej zwiększenia .
jako konsument byłbym skrajnie niezadowolony , gdybym musiał przeżywać sytuację tego rodzaju , podobnie jak wszyscy konsumenci europejscy , ponieważ to grozi zburzeniem naszej wiary w bezpieczeństwo produktów europejskich .
na piśmie . - ( PT ) Wstrzymałem się od głosowania w sprawie tego projektu , ponieważ konstytucja portugalska zapewnia lepszą ochronę praw podstawowych oraz dlatego , że wyrażana przez niektórych opinia , że prawo wspólnotowe ma pierwszeństwo względem prawa krajowego państw członkowskich , mogłaby spowodować bardzo szkodliwe spory prawne .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji .
jest to oczywiście niezgodne z naszym prawem , które zakłada , że aby skanować i udostępniać książkę należy uprzednio uzyskać zgodę właściciela praw i wypłacić mu należne honorarium .
w celu lepszego monitorowania wpływu moich krytycznych uwag i porad , w tym roku rozpocząłem badanie działań następczych podjętych w wyniku wszystkich moich krytycznych uwag poczynionych w 2006 r . , jak również 38 spraw wymagających dalszych uwag w ciągu tego samego roku .
( NL ) Jako wydarzenia " alarmujące ” przedstawił Pan sytuację , w której kilka państw członkowskich wyraża sprzeciw wobec zwiększenia budżetu na rok 2011 i że w efekcie możliwa będzie realizacja mniejszej liczby projektów .
( NL ) Pani przewodnicząca , szanowni państwo ! chciałabym zacząć od wyrażenia szczególnych podziękowań naszemu sprawozdawcy za jego niezmiernie trudną pracę , a także za jego wytrwałość w pracy nad tą niezwykle istotną dokumentacją .
( FI ) Panie Przewodniczący ! w lutym Rada do Spraw Zagranicznych UE przyjęła konkluzje dotyczące sytuacji w Zimbabwe .
proszę nie pogarszać sytuacji .
na piśmie - ( LT ) Moim zdaniem na państwa członkowskie nieprzestrzegające ram fiskalnych Unii należy nakładać stosowne sankcje finansowe .
( IT ) Panie przewodniczący ! nie do końca wiedziałem , jak zagłosować nad sprawozdaniem pani poseł Schaldemose w sprawie uczciwość branży gier hazardowych online i na jakich oprzeć się argumentach .
działania podjęte w związku ze stanowiskami i rezolucjami Parlamentu : patrz protokół
widać wyraźnie , jak przebiega podział kompetencji : państwa członkowskie są głównymi podmiotami , a UE pełni tylko rolę wspierającą .
mam pytanie do pana komisarza Hahna : czy po tym dobrym przykładzie nie chciałby pan skorzystać z kolejnego ?
uważam , że obowiązkowe gromadzenie danych ze względu na rodzaj towarów w przypadku statystyk dotyczących transportu morskiego jest niezbędne w celu wspierania intermodalności i możliwości łączenia różnych form transportu .
otrzymałem pisma podpisane przez wiele organizacji w Szwecji , takich jak Amnesty International , kościoły za pośrednictwem Diakonii , Czerwony Krzyż , UNICEF , Svenska Freds ( Szwedzkie Stowarzyszenie Pokoju i Arbitrażu ) oraz Stowarzyszenie Narodów Zjednoczonych Szwecji , żądające , aby Bombkapsel 90 , w którą jest uzbrojony szwedzki statek lotniczy JAS , była traktowana jako bomba rozbryzgowa i włączona w ramy prac międzynarodowych nad szerokim zakazem .
uważam to za wyzwanie .
sęk w tym , że chińskie podejście zupełnie nie przystaje do zachodnich standardów .
przedmiot : bardziej elastyczna interpretacja paktu stabilności i wzrostu .
chcę państwa zapewnić , że wraz z obecnym tu moim kolegą jesteśmy zaangażowani w pomocniczość .
krytycy powinni zrozumieć , że mamy problemy z istniejącym systemem : wysoki przedstawiciel niebędący bezpośrednio odpowiedzialny przed Parlamentem , dublowanie funkcji przez Radę i Komisję , podziały pomiędzy specjalnym przedstawicielem UE a szefami delegacji Komisji , przypadki ignorowania praw człowieka w imieniu interesów handlowych i geograficznych itp .
pan Malcolm Harbour przedstawił temat w zarysie , ale chcę , aby poruszył pan konkretne aspekty , które podkreśliłam w moim przemówieniu na wstępie .
to nie demokracja zatriumfowała tam , lecz mała grupa ludzi , która nabyła doświadczenia w starym aparacie państwowym i siłach bezpieczeństwa .
mój kraj , podobnie jak inne , ma w tym doświadczenie .
otwarcie posiedzenia
to jest broń za obligacje .
chodzi m.in. o strategię Dunaju , strategię dotyczącą Romów czy kwestie związane z Partnerstwem Wschodnim .
( SV ) Panie Przewodniczący ! naruszenia praw człowieka w Iranie są częste i panuje opinia , że dochodzi do nich na coraz większą skalę .
lepsza ochrona matek pomogłaby małżonkom pracującym w rolnictwie , handlu oraz małych przedsiębiorstwach i zachęciłaby kobiety do zaangażowania się w działalność w tych kluczowych sektorach , w których są obecnie niedostatecznie reprezentowane .
w jakim stopniu równe traktowanie ma w rzeczywistości zastosowanie do Dalitów ?
w dniu 23 lipca Rada zatwierdziła wnioski ustanawiające priorytety Unii Europejskiej , które UE musi utrzymać na konferencji stron , będącej ósmą konferencją od chwili zatwierdzenia konwencji .
w imieniu grupy PSE . - ( DE ) Pani przewodnicząca ! kilka grup prowadziło ożywioną debatę nad przedmiotowym sprawozdaniem i , aby zagwarantować uczciwość głosowania , chciałbym poprosić panią o udzielenie mi głosu przed głosowaniem nad punktem 3 preambuły tak , abym mógł wyrazić swoją opinię na temat kolejności głosowania .
zamiast prześladowania ludzi innego wyznania należy wprowadzić system ochrony wartości religijnych .
pomijając kwestie związane z procesem rozszerzenia , chciałbym przesłać wiadomość wszystkim osobom sceptycznie nastawionym do Morza Czarnego .
chciałbym uwypuklić to , co powiedziała pani poseł Pack : należy zapewnić temu krajowi zdolność funkcjonowania .
dlatego gorąco popieram decyzję władz Wrocławia , które zabiegają , by rada zarządzająca lub jedna ze wspólnot wiedzy znalazła swoją siedzibę w mieście , w którym uczy się aż 140 tysięcy studentów .
z drugiej strony , wiadomo dobrze , że słownictwo " zdrowie reprodukcyjne i seksualne ” stosuje się po to , aby ukradkiem uwzględnić aborcję rozumianą jako prawo i jako świadczenie socjalne .
kwestię tę wciąż postrzega się w przeważającej mierze z krajowej perspektywy , czyli " mojego godziwego zysku ” .
z problemem tym nie uporamy się poprzez zakazywanie takiego postępowania , ale przez zapewnienie publicznego dostępu do całości naszej pracy , co sprawi , że nie trzeba już będzie podglądać nas przez dziurkę od klucza ani upubliczniać prac i posiedzeń komisji parlamentarnych oraz obrad Parlamentu poprzez transmisje internetowe .
węgierska prezydencja Rady zobowiązała się też przygotować i zainicjować wdrożenie strategii UE na rzecz regionu Dunaju .
w związku z tym dostrzegam konieczność wystosowania do agencji ONZ apelu z propozycją utworzenia mechanizmu monitorowania sytuacji praw człowieka w Saharze Zachodniej .
jednocześnie propozycje dotyczące " pozytywnych działań ” , choć nie ośmieliła się pani użyć tego słowa , są dokładnie odwrotnością dyskryminacji , a jej pierwszymi ofiarami będą lub już są Europejczycy w swoich własnych krajach .
po trzecie , chcę powiedzieć , że jest to nadzwyczajna zachęta do nawiązywania relacji pomiędzy instytucjami a obywatelami , do czego od dawna dążymy , ale czego dotąd nie osiągnęliśmy .
Obudźmy się więc !
powiedziawszy to , popieram słowa innych posłów , którzy uważają , że musimy głosować za , bo w innym razie wszystko pójdzie na marne .
pozwolę sobie przytoczyć dwa przykłady z naszych rozmów .
Utrzymujecie państwo różne kontakty ze współpracownikami z innych parlamentów na całym świecie , z przedstawicielami przemysłu i społeczeństwa obywatelskiego . liczymy na wsparcie Parlamentu Europejskiego w promowaniu ambitnych celów Unii Europejskiej dotyczących zmian klimatycznych .
przedmiot : wnioski płynące z kryzysu finansowego
na Łotwie bataliony karne SS zniszczyły 130 wiosek i zabiły ponad 150 000 ludzi na Łotwie , Białorusi , w Polsce i w Rosji .
porządek dzienny : patrz protokół
Przystępując do kartelu , można myśleć , że jest się sprytniejszym niż władze ds. ochrony konkurencji , ale w rzeczywistości szkodzi się konsumentom .
aktywnie promowane są także zasady wspierające skuteczną ochronę własności intelektualnej i sprawiedliwy podział praw własności intelektualnej .
sprawa , która będzie omawiana w czerwcu jest kluczowa i nie tylko dla regionu alpejskiego .
zaczniemy zgodnie z porządkiem obrad .
poza tymi działaniami zachodzi również potrzeba lepszej koordynacji pomiędzy wsparciem finansowym na rzecz rozwoju obszarów wiejskich i innymi rodzajami polityki regionalnej , jak również utrzymania finansowania WPR na poziomie umożliwiającym realizację wszystkich proponowanych zadań .
historia uczy przecież , że na przykład Bałkany stały się w XX wieku zarzewiem wielu konfliktów .
cieszę się , że ta debata była tak ożywiona ; miałem nadzieję , że tak właśnie się stanie .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Będę starał się mówić krótko , jednak muszę zwrócić uwagę na to , że podczas dzisiejszej debaty wiele osób zabrało głos i poruszonych zostało wiele spraw .
zatem sprawozdanie w sprawie rozwoju nowej strategii Unii Europejskiej na rzecz Morza Czarnego stanowi nasze zobowiązanie wobec regionu i naszych państw członkowskich tego regionu , które wyraża się w udzieleniu im naszego pełnego poparcia w stawianiu czoła wyzwaniom powiązanym z ich specyfiką geograficzną .
pod kilkoma względami Chorwacja osiągnęła wyższy stopień rozwoju niż niektóre państwa członkowskie .
komisarz . - Sądzę , że wytwórców należy nakłaniać do produkcji zdrowej żywności za pomocą narzędzi rynkowych .
dlatego skupienie się na roli sportu w edukacji jest istotne .
nie dodaje to z pewnością jakości równowadze między pracą z życiem jeżeli ludzie są zbyt zmęczeni , aby czytać dzieciom po powrocie do domu .
zmiany w polityce udzielania zamówień publicznych ( krótkie przedstawienie )
ma to kluczowe znaczenie .
Szwecja i inne kraje sąsiadujące z Bałtykiem są oczywiście żywo zainteresowane strategią dla tego regionu , ale uważamy , że mogłaby ona również służyć za przykład dla innych regionów oraz innych strategii regionalnych , użytecznych dla całej UE .
po drugie występuje powszechne poparcie dla wymogu , aby wszystkie zaangażowane strony zaakceptowały prawo państwa Izrael do istnienia i pokoju na jego granicach .
rynek serbski otworzył się obecnie na unijnych eksporterów .
chciałbym podkreślić , że Irlandia ma długą tradycję konsultacji trójstronnych w sprawie polityki gospodarczej i społecznej , a kolejne pakty między rządem a partnerami społecznymi od lat osiemdziesiątych XX w. są ogólnie postrzegane jako poważne czynniki sukcesu gospodarki Irlandii .
spożycie baraniny spada z uwagi na to , że wiele osób uważa ją za drogą i trudną w przyrządzeniu .
oczywiste jest , że Unia Europejska zrealizuje swoje ambitne cele w dziedzinie polityki klimatycznej tylko wtedy , gdy uda jej się doprowadzić do tego , aby w elektrowniach powszechnie wykorzystywane były technologie CCS ( wychwytywanie i magazynowanie CO2 ) .
potrzebujemy wspólnej polityki , bo hazard przekracza granice .
sądzę , że można to zaobserwować w miniaturze np. w Norwegii : prowadzi się połowy , wydobywa ropę i gaz , utrzymuje najwyższe standardy środowiskowe na lądzie i morzu oraz rozwija najdalej wysunięte na północ regiony na rzecz ludności je zamieszkującej .
jestem też wdzięczny panu prezydentowi Sarkozy ' emu , który dzisiaj rano dał - szczery jak sądzę - przykład tego . w związku z tym powinniśmy także przemyśleć naszą starą , bardzo starą nieufność , jeżeli chodzi o Rosję , a raczej nieufność wobec kraju , który jest - czy podoba nam się to , czy nie - jednym z naszych partnerów .
Panie przewodniczący ! sprawozdanie sędziego Goldstone ' a przedstawia najbardziej rażący dowód zbrodni i naruszeń międzynarodowych przepisów i międzynarodowego prawa humanitarnego przez Izrael przeciwko ludności palestyńskiej .
z tego powodu musimy ostrożnie zastanowić się nad wyodrębnieniem na szczeblu Unii Europejskiej pewnych środków przeznaczonych wyłącznie do wyrównywania szans poziomu ( statystycznego ) LAU 1 .
w przyznanym mi czasie chciałabym opowiedzieć o nigeryjskich więzieniach , pełnych osadzonych , których prawa są systematycznie naruszane .
wiceprzewodnicząca Komisji . - Panie przewodniczący , szanowni posłowie ! proszę mi pozwolić w niemal telegraficznym skrócie odpowiedzieć na niektóre państwa szczegółowe pytania oraz dodać kilka kwestii .
włączenie zasad CSR do przepisów regulujących międzynarodowy handel umożliwiłoby UE wywierać presję zarówno na przedsiębiorstwa , by te skorygowały swoje postępowanie , jak i na państwa podpisujące umowy handlowe , by przestrzegały norm pracy i środowiskowych .
głosowałam za przyjęciem projektu rezolucji w sprawie przyjęcia Albanii do UE , ponieważ zdecydowałam się poprzeć dwie główne zasady w nim wyrażone .
wysłuchamy również wystąpienia pana komisarza De Guchta , ale pierwsza głos zabierze baronessa Ashton .
zwłaszcza teraz , gdy banki podchodzą ze znacznie większą rezerwą niż w czasie , gdy debata ta się rozpoczynała - co w Holandii nastąpiło w 2005 roku , kiedy to sytuacja była zgoła odmienna - oczywiste jest , że część osób rzeczywiście napotyka trudności .
jestem zwolennikiem transferu technologii , ale nasze przedsiębiorstwa także muszą widzieć sens takich inwestycji , dlatego nie wolno rozluźniać ochrony własności intelektualnej .
w imieniu grupy PSE . - ( ES ) Panie przewodniczący ! jako jedyna zawsze uważnie słucham wystąpień pana posła Stevensona i słucham go już od kilku lat , ale to wystąpienie mnie zadziwia , ponieważ byłoby bardziej uzasadnione w 2003 r . , a nie w 2007 , czy też prawie w 2008 r .
na piśmie . - ( PT ) Utworzenie " sieci punktów kontaktu ” w ramach współpracy pomiędzy różnymi państwami członkowskimi mające na celu wymianę doświadczeń i dobrych praktyk mogłoby stworzyć jeszcze jeden wartościowy element walki z korupcją w każdym kraju .
wyraźnie odrzuca się w niej procedurę " trzech naruszeń ” , która była omawiana jako środek mający zastosowanie w przypadku naruszenia praw autorskich .
w styczniu wzywaliśmy ponownie do opracowania strategii integracyjnej dla Romów , a dziś debatowaliśmy nad dyrektywą ramową w sprawie zwalczania dyskryminacji i uchwaliliśmy ją .
a zatem wzywam wszystkich posłów do głosowania za wnioskiem , ponieważ chcemy rano uzyskać naprawdę spektakularny wynik .
jest to prawo obywatelskie , którego nie można zwyczajnie zrelatywizować .
głosowałam za sprawozdaniem w sprawie wpływu traktatu lizbońskiego na rozwój równowagi instytucjonalnej w Unii Europejskiej .
musimy również zająć się ochroną danych osobowych , która jest uznana na mocy art. II-68 projektu konstytucji .
w przeszłości to samo powiedział pan premier Gordon Brown .
osoby przebywające w obozie Ashraf podlegają ochronie na mocy konwencji genewskiej .
przedstawione nam dzisiaj sprawozdanie pana posła Ferreiry w sprawie wspólnotowych środków finansowych dotyczy podstawowych zagadnień związanych z reformą polityki rybołówstwa .
przewidziano mechanizm postępowania na sytuacjach , gdy Komisja na podstawie własnej oceny dochodzi do wniosku , że nie może udzielić upoważnienia do negocjacji lub zawarcia danej umowy .
ponieważ zajmujemy się połowami wielogatunkowymi , w których dorsza odławia się razem z krewetkami , błękitkami i plamiakami , wszyscy mamy takie same problemy z odrzutami , o których mówił przed chwilą poseł Jim Allister .
przejrzystość jest kluczem do europejskiej demokracji i podstawowym materiałem do jej budowania .
oczywiście dwie duże grupy polityczne znalazły w tej kwestii punkt wspólny , ale my w grupie ALDE będziemy walczyć w tej Izbie o nasze przekonania .
w rzeczywistości w trakcie ostatecznych negocjacji głosu UE praktycznie w ogóle nie było słychać .
państwa członkowskie powinny spodziewać się wyników ...
jest to szczególnie delikatna kwestia , do której państwa członkowskie mają zastrzeżenia , bo zawsze podkreślały suwerenność swojej przestrzeni powietrznej .
Unia Europejska i odnośne organizacje , w tym Europejski Bank Inwestycyjny , powinny przejąć inicjatywę w tym względzie .
w sprawozdaniu wymienia się również inne ważne aspekty wymagające uwagi .
w przeciwnym razie będziemy mieli do czynienia z problemami natury medycznej .
utrzymujemy Palestyńczyków , choć to Izrael powinien ponosić tego koszty , a nie nasi podatnicy .
chociaż powinniśmy być zadowoleni z przedmiotowego specjalnego sprawozdania Trybunału Obrachunkowego , to zawarte w nim wnioski są pod wieloma względami niepokojące , zwłaszcza w świetle stwierdzenia , że rozporządzenie ( WE ) nr 1798 / 2003 w sprawie współpracy administracyjnej w dziedzinie podatku od wartości dodanej nie jest skutecznym narzędziem dla współpracy administracyjnej , jako że niektóre państwa członkowskie blokują jego wdrożenie , a rola Komisji jest ograniczona .
czynniki rządowe eksponują przy tym , co zrozumiałe , praktyczne walory wspólnot , traktując je jako swoistą siłę nośną trójkątów wiedzy : edukacji , badań i przemysłu .
edukacja nie jest mniej ważna jako przesłanka pomyślnej przyszłości , jak również polityka wspierania ochrony młodzieży i dzieci , dialog międzykulturowy i wzajemna tolerancja .
Ankiety statystyczne umożliwiłyby także lepsze zrozumienie kosztów ponoszonych w związku z regionami peryferyjnymi , zarówno w zakresie towarów , jak i pasażerów , co może mieć wpływ na decyzje dotyczące innych obszarów polityki , takich jak sieci transeuropejskie , a w szczególności " autostrady morskie " , które powinny uwzględniać transport morski między wyspami oraz między wyspami a kontynentem europejskim .
pewnego dnia wypracujecie wystarczająco mocny budżet europejski , by móc konkurować na arenie światowej ; sytuacja będzie bardzo trudna .
moje zaangażowanie w ochronę osób słabych oraz kobiet dotkniętych przemocą każe mi zagłosować za przyjęciem dokumentu legislacyjnego , który pozwoli zagwarantować ochronę ofiarom przemocy .
naturalnie , rozmowy są kontynuowane , lecz utknęły w martwym punkcie ze względu na maksymalistyczne żądania Turcji .
dlatego niestety ta część pańskiego programu , która jest dla nas kluczowa , niczego nie zmienia ani nie wprowadza niczego nowego .
otrzymała ona 1,3 miliarda koron duńskich i była największym beneficjentem funduszy UE w Danii .
dysponujemy obecnie pewnymi badaniami dotyczącymi potencjalnych zachęt podatkowych służących oszczędzaniu energii i ochronie środowiska , a Komisja przygotowuje propozycję nowelizacji dyrektywy w sprawie podatku VAT przewidującej obniżone jego stawki , które miałyby dotyczyć niektórych przyjaznych dla środowiska towarów i usług .
jak zauważa Eurostat nie wolno nam zapominać , że w odniesieniu do zasięgu Internetu w Europie występują dwie lub nawet trzy prędkości .
postanowień tytułu 10 Polityka społeczna , nie można lekceważyć .
obecnie podobną tendencję obserwujemy w naszych krajach .
przyniesie to istotne korzyści ekologiczne w całej UE i przyczyni się do rozwoju zrównoważonego i konkurencyjnego sektora rolniczego .
w związku z tym dobrze by było , gdyby Komisja , na podstawie naszego wniosku , jeszcze raz przeprowadziła ocenę skutków w odniesieniu do obszarów objętych kontrolą emisji tlenków siarki na Morzu Północnym i Morzu Bałtyckim , ponieważ jeśli chcemy tutaj , a nie gdzie indziej stosować wyższe wymagania , musimy brać pod uwagę konkurencję międzynarodową i dopilnować , jeśli to możliwe , by nie przenoszono z powrotem na drogi transportu kontenerowego , ponieważ przyniosłoby to efekt przeciwny do zamierzonego .
głosowałem dziś za przyjęciem wspólnego projektu rezolucji w sprawie szczytu UE-Kanada , ponieważ uważam , że ważne jest nie tylko podtrzymywanie relacji na najwyższym szczeblu , ale również ich pogłębianie .
Nowolewicowa doktryna Chaveza nazywana chrześcijańskim socjalizmem ma niewiele wspólnego z nauką społeczną kościoła , dlatego przedstawiciele tamtejszego episkopatu krytykują brak demokracji .
ostatecznie przeważył pogląd - który przyjmuję z zadowoleniem - że wznoszenie budynków stanowi świadczenie usług budowlanych , a nie wprowadzanie wyrobów do obrotu i że w zakresie działalności budowlanej mieści się też zastosowanie w budynku każdego komponentu niewytwarzanego seryjnie .
Skierowałem do Komisji pytanie pisemne w nadziei , że Unia Europejska zakończy te niedopuszczalne akty przemocy .
powinniśmy starać się łączyć maksymalną dostępność sieci i otwartość z zapewnieniem bezpieczeństwa nie tylko dzieciom , ale tym wszystkim , którzy mogą być zagrożeni przez instrumentalne wykorzystywanie Internetu .
potrzebujemy całkowitej zmiany kierunku i to wymaga znacznej pokory ze strony Komisji w postaci ponownego otwarcia debaty w sprawie polityki zagranicznej wobec regionu śródziemnomorskiego oraz ponownej analizy Unii dla Śródziemnomorza , a jednocześnie zapewnienie , by Europa odgrywała w niej pewną rolę .
aby zrealizować cel w wysokości dwóch stopni , który zgodnie ze swoimi wieloletnimi deklaracjami Unia Europejska chce osiągnąć , państwa bogate muszą ograniczyć swoje emisje o 40 % .
przy wspieraniu ekonomicznego rozwoju przedsiębiorstw z branży twórczej nie wolno nam zapominać o osobach pracujących w sektorze .
może się okazać , że kraje , które dzisiaj są naszym sąsiedztwem , będą zsuwały się w kierunku destabilizacji , w kierunku innych zasad budowania porządku regionalnego .
2 .
pragnę także podziękować członkom Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii za przyjęcie tego sprawozdania w miarę zdecydowaną większością głosów i mam nadzieję , że jutro wielu posłów głosować będzie tutaj w Parlamencie za jego przyjęciem .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! ja również pragnę podziękować sprawozdawcy , panu posłowi Dessowi .
usłyszeliśmy na ten temat wiele .
odpowiadamy za gospodarkę i przede wszystkim musimy działać zdecydowanie na szczeblu unijnym , aby móc objąć przywództwo w działaniach globalnych .
( PL ) Wszyscy mamy świadomość tego , iż w związku z trwającym kryzysem żywnościowym wiele osób , zwłaszcza mieszkańców krajów rozwijających się , tych najbiedniejszych , znalazło się w bardzo trudnej sytuacji .
wiele technologii w zakresie odnawialnych źródeł energii wykorzystywanych w sektorze grzewczym i chłodniczym to technologie bardzo ekonomiczne i w tym obszarze istnieje znaczny potencjał .
zdaję sobie sprawę z problemów i jestem dumny z komisarza Michela , który zamiast załamywać ręce i zwoływać grupy robocze , wziął się do roboty zgodnie z mottem " czyny , nie słowa ” .
w szczególności , deficyty te zawsze będą musiały być zbliżone do wartości referencyjnej i to tymczasowo .
ostatecznie nasze działania nie przyniosą dobrych skutków dla nikogo .
dlatego , skoro ten dodatek nie stanowi żadnego zagrożenia dla zdrowia i ma wyjątkową rolę do odegrania w przygotowywaniu żywności , nie było powodów , aby sprzeciwiać się jego dopuszczeniu .
wiele krajów Ameryki Łacińskiej przez długi czas twierdziło , że ten system przywozu bezprawnie faworyzuje banany z krajów AKP i narusza zasady WTO dotyczące ograniczeń ilościowych .
ustalimy kluczowe wyzwania na przyszłość i przekażemy naszą odpowiedź .
jestem przekonany że tu , w tej izbie , znajdzie się wizja , wola i energia niezbędna dla realizacji tego szczytnego celu , jakim jest jednoczenie narodów Europy i wzmacnianie jej pozycji na świecie .
Fundusz ten można wykorzystać na przekwalifikowanie zwolnionych i zdobycie kwalifikacji , które pozwolą im wrócić na rynek pracy .
jestem także zadowolona , że wielu obywateli europejskich słucha tej bardzo ważnej kwestii naszego życia codziennego - tak zwanej " zielonej księgi ” , co może brzmi nieco obco .
oznacza to , że oszczędność energii lub zmniejszenie zużycia energii to cele , których nie zrealizujemy .
musimy stanąć z podniesioną głową twarzą w twarz z nowymi zagrożeniami dla naszego środowiska i zdrowia , powodowanymi przez zmiany klimatyczne , i sprostać im w efektywny sposób .
Komisja zapewnia pilne środki o krótkotrwałym działaniu , z których wiele ma charakter społeczny ; z tego jesteśmy zadowoleni .
dalsze działania związane z konferencją z Monterrey z 2002 w sprawie finansowania rozwoju (
celem tego procesu jest wzmocnienie Unii poprzez umożliwienie państwom członkowskim większego udziału oraz łączenie w coraz większym stopniu ich dotychczas rozproszonych wysiłków w dziedzinie WPZiB .
faktycznie to pan reprezentuje walkę o to szczególne rozporządzenie oraz o otwartość i przejrzystość w Parlamencie .
solidarność wewnątrz wspólnoty zapewniona zostanie poprzez porozumienie pomiędzy poszczególnymi państwami członkowskimi za zgodą zainteresowanych stron .
możemy to wykorzystać na poparcie naszych argumentów wszędzie na świecie .
na razie nie zamierzamy wnosić naszego wkładu finansowego ( oklaski ) .
wrócę do tego później .
nie ma zatem powodów , by podejrzewać naród chorwacki o wrogość wobec mniejszości LGBT .
sporządziliśmy listę środków , które muszą być regulowane przez agencje ratingowe .
musimy zapobiec wszelkim zaburzeniom konkurencji .
OLAF dostarcza swoim partnerom dane wywiadowcze dotyczące pojawiających się zagrożeń i współpracuje z państwami członkowskimi , a zatem jest to naprawdę obszar współpracy międzynarodowej .
jednak po drugie , na poziomie bardziej globalnym , w 2008 r . Komisja zorganizuje ocenę ex-post dotyczącą 6 .
porozumienie z Federacją Rosyjską , dotyczące włączenia umów surowcowych do programu pracy , jest kolejnym konkretnym osiągnięciem - a nie tylko oświadczeniem - i jak dotąd odbyły się już dwa spotkania .
to byli prości ludzie .
dopiero później należy się zastanawiać , jaki kształt nadać paktowi stabilności i wzrostu .
szczerze mówiąc nie mogę zrozumieć , dlaczego europejscy przyjaciele Fidela Castro tak zawzięcie bronią idei zbankrutowanej i zdemoralizowanej rewolucji .
na piśmie . - Delegacja maltańska z grupy S & D będzie głosowała za przyjęciem projektu rezolucji w sprawie zasady pomocniczości , złożonego przez panów Mauro , Busuttila i Webera .
po negocjacjach kwestia środków finansowych nie została jeszcze rozwiązana .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , gdyż przenoszenie patogenetycznych bakterii zainfekowanych genami oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe stwarza szczególne zagrożenie dla ludzi , którzy zażywają antybiotyki lub są w codziennym kontakcie ze zwierzętami .
w związku z tym poprosiłem o czas , który pozwoliłby mi na wspólną pracę z wszystkimi państwami Unii Europejskiej , ze wszystkimi państwami członkowskimi , i zbadanie , czy w nowej umowie winniśmy pójść tym tokiem rozumowania .
to sprawozdanie zawiera zestaw zaleceń , które mają na celu umożliwienie UE skutecznego reagowania na te wyzwania .
w europejskim budżecie muszą więc zostać zarezerwowane środki na wspieranie nauki języków , dialog międzykulturowy , zwiększenie mobilności młodzieży i integrację absolwentów na rynku pracy .
sprawozdanie pana posła Buşoi dotyczy sieci SOLVIT , utworzonej przez Komisję Europejską w celu zapewnienia obywatelom i przedsiębiorstwom bezpłatnej pomocy w dochodzeniu praw w obrębie Unii , w szczególności w sprawach spornych .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
po pierwsze , musimy uznać ograniczenia porozumienia w sprawie perspektywy finansowej przyjętego przez państwa członkowskie w roku 2006 .
nie możemy mówić o ludziach , którzy uciekli z kraju i starają się o azyl w Europie , bez względu na powody , i o ludziach , którzy dobrowolnie wsiedli na zatłoczoną łódź i narazili swoje życie na ryzyko : " chcemy odsyłać tych ludzi , zanim jeszcze do nas trafią ” .
Report : Mojca Drčar Murko
( PT ) Jutro premierzy i szefowie państw podpiszą w Lizbonie traktat lizboński .
Parlament dysponuje swoim własnym parkiem samochodowym i kierowcami , z czego większość z nas korzysta , a system ten funkcjonuje bardzo dobrze .
Rada zachęciła również wszystkie państwa członkowskie , aby nadal wspierały UNHCR , Międzynarodową Organizację do spraw Migracji , Czerwony Krzyż i wszystkich liczących się uczestników , których wysiłki mają kapitalne znaczenie dla udzielania pomocy osobom przesiedlonym w związku z trwającymi wciąż w Libii aktami przemocy .
oczywiście przyjęcie środków i procedur przeciwdziałania kryzysowi nie oznacza samo w sobie wyjścia z kryzysu .
należy zapobiec powtarzaniu się podobnych doświadczeń z niedalekiej przeszłości .
po drugie , co istotne , raz jeszcze ucierpi reputacja europejskiego wina .
atak w Halabadży nie był wydarzeniem jednorazowym ; na terenie całego Iraku miało miejsce wiele podobnych ataków .
będący głową tego Kościoła Thich Quang Do jest nadal przetrzymywany w areszcie , a grunty należące do katolików wciąż podlegają konfiskacie .
zarówno Parlament Europejski , jak i organizacje pacjentów wnioskują od pewnego czasu o dostosowanie obecnych regulacji , które w swojej aktualnej postaci nie gwarantują niezbędnych informacji .
nie robią tego dlatego , że muszą , ale dlatego , że taka jest ich wola .
wiele już razem osiągnęliśmy .
zanim jednak powstanie ostateczny projekt tej dyrektywy będę się konsultował z posłami do PE najbardziej zaangażowanymi w tę sprawę , w tym także z panią poseł .
musimy stworzyć nowy model gospodarczy oparty na wiedzy i wysokim poziomie zatrudnienia .
nie uważamy też za właściwe , aby każdej ubezpieczonej osobie niepełnosprawnej przysługiwałby zwrot kosztów za podróż i pobyt osoby towarzyszącej .
pytam raz jeszcze , jaki sygnał wyszedłby od nas , gdyby nie udało się nam zakończyć postępowania pojednawczego zawarciem porozumienia ?
nasze flagowe inicjatywy są zbudowane tak , aby działania na szczeblu Unii Europejskiej uzupełniały działania na szczeblu państw członkowskich .
regiony te odpowiadają za 60 % handlu światowego i 75 % inwestycji netto na świecie .
inny element , na którym chcemy się skoncentrować , to sześć tekstów legislacyjnych .
poszukujemy w szczególności dróg rozwoju i kształcenia dzieci ; nie jedynie kształcenia dziewcząt - jeśli uczysz kobietę , uczysz rodzinę - ale także dróg kształcenia podstawowego .
UE zadba o wprowadzenie dalszych swobód dla wszystkich obywateli Birmy i będzie je wspierać , niepokoi się nadal także o dobrobyt i bezpieczeństwo Aung San Suu Kyi , ponieważ jest ona objęta nadzorem państwowych służb bezpieczeństwa .
Europa musi skoncentrować się na swoich możliwościach w zakresie kreatywności i innowacyjności , zarówno z powodów społecznych , jak i ekonomicznych .
przedmiot : strategia komunikacyjna Komisji w odniesieniu do referendum w Irlandii
kilka dni temu doszło w niektórych częściach Niemiec do protestów w związku z kwestią win owocowych i jabłkowych .
jeśli chodzi o stronę finansową , to nie będzie wprawdzie dodatkowego finansowania z budżetu UE , ale za to w strategii zaproponowano bardziej skoordynowane wykorzystanie dostępnych środków oraz bardziej twórcze podejście do innych źródeł finansowania , takich jak Europejski Bank Inwestycyjny czy Nordycki Bank Inwestycyjny .
sprawozdawca . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie urzędujący przewodniczący Rady ! przed chwilą powiedział pan , że jesteśmy na początku procedury budżetowej .
popieram także znaczenie strategii rozwoju rynku energetycznego dla UE , do czego zachęca autor przedmiotowego sprawozdania .
dlatego też musimy wypracować politykę służącą wyeliminowaniu tej bariery , ponieważ będziemy potrzebowali ICT do tego , aby dłużej byli oni aktywni i produktywni , aby w dalszym ciągu angażowali się w życie społeczne z pomocą bardziej dostępnych usług online i dłużej cieszyli się lepszym zdrowiem i lepszą jakością życia .
to nowe podejście , ten powiew świeżego powietrza , który chce pan wnieść do europejskiej polityki za pomocą tego ambitnego programu , jest zatem właściwym podejściem .
cieszą mnie starania na rzecz skutecznej liberalizacji krajowych rynków gazu oraz dostępu do sieci dla osób trzecich , co zwiększy poziom przejrzystości .
wiemy , że pomiar jest procesem bardzo złożonym i że może być przedmiotem manipulacji , gdyż paliwa kopalne po wydobyciu są transportowane i przetwarzane , a ich produkty uboczne są dystrybuowane i używane na wiele różnych sposobów , przez tysiące końcowych użytkowników .
nie jest to moment dla tych , którzy jako pierwsi ponoszą odpowiedzialność i są winieni za całą politykę , aby się od niej uchylać lub temu zaprzeczać .
Protestuję przeciwko zasadzie uchwalania przewidującej najniższą kwotę poprawki budżetowej kosztem rolników .
po pierwsze , wydawało nam się , że kryteria z Maastricht wciągną Europę na co najmniej pięć lat w nurt procyklicznej polityki recesyjnej i , po drugie , sposób , w jaki polityka pieniężna była włączona do ogólnej polityki gospodarczej na mocy traktatu z Maastricht był niezadowalający .
po pierwsze , odróżnia się on od Europejskiego Funduszu Społecznego , zarówno metodą , jak i celami , a zatem nie można pomylić obu tych instrumentów ani formalnie , ani praktycznie .
dlatego , że ukazują , iż Europy nie zbudowano na wadliwych aktach prawnych , które - choć konieczne - są trudne do zrozumienia dla poszczególnych narodów .
kalendarz sesji miesięcznych Parlamentu Europejskiego na rok 2012 : patrz protokół
nie tylko stanowią główny dochód państwa , ale również pozwalają na realizację nadrzędnych celów społecznych .
analiza zagrożeń związanych ze zmianami klimatycznymi , finansami i zdrowiem oraz innych wyzwań pokazuje , że wspólna polityka rolna nie tylko nie jest przestarzała , ale wręcz przeciwnie jest niezbędna , żeby odgrywać fundamentalną rolę w zapewnianiu światu bezpieczeństwa zaopatrzenia w żywność oraz w zachowywaniu naszych społeczności wiejskich .
i końcowa uwaga dotycząca Iranu : Panie Solana , życzę panu powodzenia w Iranie .
karta praw podstawowych powinna być prawnie wiążąca w całości i dla wszystkich , ponieważ karta praw podstawowych stanowi stosowanie w praktyce naszych wspólnych wartości .
mając na uwadze przyszłe potrzeby , nie ma wątpliwości , że rolnictwo stało się sektorem strategicznym czy w istocie sektorem o zasadniczym znaczeniu dla rozwoju gospodarczego UE i całego świata .
jest to również szansa dla państw członkowskich , by pokazać , że nie składają wyłącznie obietnic bez pokrycia , ale że naprawdę mają kompetentne , zdolne do działania kandydatki , które zamierzają wystawić .
( da ) Panie przewodniczący ! według mnie demokracja to stawianie pytań i uzyskiwanie odpowiedzi .
jeśli chodzi o wzrost PKB , to pod względem statystycznym nie można mieć oczywiście bezpośredniej zależności , natomiast można przeprowadzić analizy korelacji , aby stwierdzić , co jest powiązane w dłuższym horyzoncie czasowym .
wreszcie chciałabym powiedzieć , że Komisja uważa , że ten wniosek umożliwi także poprawę kontroli budżetowej .
warto wspomnieć , że Turcja jest nowoczesnym państwem świeckim i że w Turcji kobiety otrzymały prawa wyborcze na długo przed tym , jak przyznano je kobietom w niektórych częściach UE , o czym powinniśmy pamiętać , patrząc wstecz na sto lat feminizmu .
obecnie 20 % kongijskiego drewna sprowadzanego na europejski rynek pochodzi ze źródeł nielegalnych , niezależnie od tego , czy drewno jest przeznaczone do produkcji , sprzedaży , przetworzenia , czy na eksport .
dyrektywa o etykietach energetycznych ma kluczowe znaczenie dla realizacji przyjętego przez UE celu w zakresie efektywności energetycznej w wysokości 20 % do 2020 roku .
po trwających ponad rok negocjacjach z Radą Parlament w sposób niewątpliwie odpowiedzialny zdecydował się przedstawić sprawozdania do pierwszego czytania , by wywrzeć nacisk zmierzający do przełamania obecnego impasu , który ma wpływ nie tylko na te dwa wnioski , ale również na wszystkie inne , jakie zostaną nam przedstawione w niedalekiej przyszłości .
mimo działań i inicjatyw prowadzonych przez IWC ( Międzynarodową Komisję Wielorybniczą ) , sytuacja wielu gatunków waleni jest nadal niepokojąca , ponieważ wiele z nich jest zagrożonych wymarciem .
daje to możliwość działania , ale z drugiej strony wyraźnie widać , że kapitał wychodzi przed człowieka i często zagraża jego zdrowiu , a nawet życiu .
nie wątpię , że mają dobre zamiary , ale dobrymi intencjami wybrukowana jest droga do piekła .
słuchając , jak prezydent Sarkozy przedstawia przed tą Izbą argumenty za misją na rzecz zabezpieczenia interesów Europy , można odnieść wrażenie , że nigdy nie zaakceptował on ani traktatu z Maastricht , ani traktatu lizbońskiego .
w przeciwnym razie grozi nam utrata na znaczeniu .
potrzebujemy bardziej aktywnej polityki rynku pracy - takiej , która będzie obejmować wiele obszarów .
kobiety , w przeciwieństwie do mężczyzn , nadal ponoszą główną odpowiedzialność za opiekę nad dzieckiem i pozostałymi podopiecznymi , i są często zmuszone wybierać między macierzyństwem i rozwojem zawodowym .
przyjrzyjmy się też funduszowi kryzysowemu dla euro , który zaczyna przypominać piramidę finansową .
stanowisko to przewiduje zatwierdzanie składników czynnych pestycydów po ocenie niebezpieczeństwa i ryzyka , jakie stanowią one dla zdrowia ludzkiego i zwierzęcego oraz dla środowiska .
Rumunię i Republikę Mołdowy cechują szczególnie bliskie stosunki gospodarcze .
treść tej propozycji jest zarówno niedobra jak i niemożliwa do wprowadzenia .
na piśmie - Uważam , że trzeba chronić prawo UE do regulacji w interesie publicznym oraz że musimy zadbać o odpowiedzialne postępowanie europejskich inwestorów poza UE . dlatego poparłam przedmiotowe sprawozdanie .
prawa naszych obywateli muszą być respektowane przez Komisję , Radę oraz oczywiście również przez Parlament - przez wszystkie unijne instytucje .
sprawozdanie wnosi przekonywujące uzasadnienie dla etapowej realizacji tego projektu .
spróbuję ocenić to porozumienie według jego zalet i wad .
zintegrowane podejście zapewnia jednolite ramy polityczne umożliwiające koordynację wysiłków na rzecz rozwiązania problemów wywołanych przez kryzys na rynku pracy i w obszarze opieki społecznej i może ułatwić osiągnięcie równowagi między środkami krótkofalowymi mającymi na celu rozwiązanie problemów krótkofalowych , na przykład czasowego skrócenia godzin pracy , a długofalowymi reformami dotyczącymi na przykład lepszych kwalifikacji oraz aktywnej polityki na rynku pracy .
szczególnie ważne jest uzgodnienie partnerstw gospodarczych w celu wzmocnienia kompatybilności polityki UE na rzecz rozwoju oraz , między innymi , promowania stosownych działań , opieki społecznej i tworzenia miejsc pracy , a także zapewnienie należytej realizacji zobowiązań handlowych i zastosowania odpowiedniego okresu przejściowego dla ich realizacji .
dla Luksemburga art. 5 rozporządzenia ma kluczowe znaczenie .
zastosowanie których mechanizmów jest właściwe i pozwoli uniknąć zaburzeń w konkurencyjności lub ograniczenia wyboru dla konsumentów ?
Turkmenistan jest krajem , który ma duże znaczenie , ponieważ Unia Europejska poszukuje sposobów na dywersyfikację zasobów energetycznych ; to jest niezaprzeczalne .
i oczywiście cała kwestia globalizacji będzie wymagać naszej koncentracji przez następnych kilka lat - nie tylko krótkoterminowo w roku 2008 - i z radością przyjmuję inicjatywy podjęte w szczególności przez Komisję w celu przygotowania Europy do poradzenia sobie zarówno z pozytywnymi jak i z negatywnymi efektami i wpływami , które niesie ze sobą globalizacja .
istnieje zagrożenie zwiększenia protekcjonizmu ze względu na trwający kryzys gospodarczy na świecie .
wydaje mi się , że powinniśmy się strzec .
Podsumowując , są dwie strony , które mają wspólnie podjąć decyzję i zaprowadzić pokój .
sądzę , że odpowiedź na to pytanie jest następująca : przystąpienie daje nam dodatkową zewnętrzną , na szczeblu UE , kontrolę przestrzegania praw .
nie .
Europa zajmuje dalsze miejsce w obecnych amerykańskich planach i obawach .
jako pełnoprawna członkini Komisji Budżetowej jestem szczególnie zainteresowana tendencjami w dziedzinie wzmocnionego nadzoru finansowego i stałego mechanizmu kryzysowego .
musimy być całkowicie przekonani , że nie chcemy wydawania zezwoleń na mięso ze sklonowanych zwierząt w Europie , zarówno z uwagi na dobrostan zwierząt jak i z przyczyn etycznych .
pragnę tutaj wymienić trzy przykłady środków , które już zastosowano lub które zostaną zastosowane w przyszłości w tym zakresie .
istnieje również kwestia składu grup ekspertów .
nie jesteśmy tutaj po to , aby na nowo ustanawiać Unię Europejską .
nowa umowa o partnerstwie i współpracy wyposaży nas w instrument służący do pogłębiania naszego dialogu z Tadżykistanem w tym obszarze i zawiera klauzulę dotyczącą praw człowieka .
w pokojowych protestach w szkołach i na uniwersytetach tysiące Tybetańczyków protestuje przeciwko możliwemu zakończeniu polityki dwujęzyczności .
pragnę wspomnieć zaledwie jeden z tych dyskryminacyjnych środków , które dotykają tradycyjnych mniejszości narodowych .
dokumenty , które mam póki co ...
decyzja odwiedzenia Europy nie jest decyzją , którą podejmuje się , wyłącznie biorąc pod uwagę cenę , ale raczej zwraca się uwagę na jakość tego , co Europa ma do zaoferowania .
dla mnie i dla większości Litwinów jest zatem ważne , aby nowe przepisy dotyczące etykietowania wyrobów włókienniczych , o których mowa w przedmiotowym sprawozdaniu , pomagały chronić reputację naszego sektora włókienniczego .
skutki sankcji w Zimbabwe , Sudanie i Birmie , żeby wymienić tylko trzy kraje , były bardzo szkodliwe dla zwykłych obywateli .
pani Jackson , sprawozdawczyni , otrzymywała pieniądze od firmy zajmującej się recyklingiem lub usuwaniem odpadów , co nie zostało zgłoszone w czasie , gdy była sprawozdawczynią w tej komisji .
nie można dalej ignorować łamania praw człowieka w Rosji , a w szczególności na północnym Kaukazie .
oczywiście nie wystarczy nam nasze 116 miliardów euro płatności , ale cały Parlament będzie gotowy zapewnić odpowiednie płatności w budżetach uzupełniających i korygujących .
uważam zatem , że korzystne będzie pójście drogą zmierzającą ku zagwarantowaniu odpowiedniej solidności finansów publicznych w celu utrzymania zaufania wobec rynków i zapewnienia , by obywatele mogli ponownie uwierzyć w wartość europejskiego projektu .
mamy jeszcze kolejne 10 minut pytań z sali , każde pytanie nie może przekroczyć minuty .
nie możemy mówić ogólnie o nadmiernych zdolnościach połowowych , przełowieniach czy braku zgodności .
w związku z kryzysem finansowym i koniecznością zapewnienia właściwego funkcjonowania naszej gospodarki uważam , że państwa członkowskie powinny wykorzystywać swój finansowy potencjał i podejmować interwencje w celu odbudowania zaufania .
produkcja żywności jest niezbędna - co zobaczyliśmy wyraźnie w zeszłym roku - i musimy uwolnić rolników od biurokracji ; potrzebujemy uproszczenia przepisów .
moim zdaniem pakiet w sprawie małych i średnich przedsiębiorstw zawierał niektóre z tych elementów .
Trybunał Obrachunkowy stwierdził , iż sprawozdanie roczne Organu za rok budżetowy 2009 jest wiarygodne , a transakcje leżące u jego podstaw są zgodne z prawem i prawidłowe .
jakie działania podejmuje właściwy komisarz celem upowszechniania wiedzy na temat praw konsumenta i zrozumienia przepisów w tym zakresie , które różnią się w poszczególnych państwach członkowskich Unii Europejskiej ?
badania zostały ograniczone do chorób zagrażających życiu i chorób mózgu .
w trakcie ostatniej kontroli w Brazylii faktycznie zostały ujawnione problemy , ale zachęcałam państwa do zapoznania się dla porównania ze wszystkimi sprawozdaniami z kontroli przeprowadzonych przez FVO w poszczególnych państwach członkowskich .
będziemy kontynuować wspólną debatę na temat sprawozdania Jacka Saryusza-Wolskiego w sprawie sprawozdania rocznego w sprawie WPZiB za 2006 r. oraz w sprawie sprawozdania Helmuta Kuhnego w sprawie wprowadzania w życie europejskiej strategii bezpieczeństwa i EPBiO .
spowodowało to , że europejski mechanizm stabilizacyjny ( ESM ) będzie mechanizmem stałym .
jeśli przewodniczący ze swej natury nie jest prezydentem ( ang. president ) , ale przewodniczącym ( ang. chairman ) , to czemu nie mamy go tak nazywać ?
w wyniku wieloletnich dochodzeń , prowadzonych nie tylko przez lorda Pearsona - przy jego znacznych wysiłkach - stało się jasne , że BBC została w rezultacie kupiona przez EBI w imieniu UE .
wydarzenia na Maderze w dramatyczny sposób pokazały nam , jak ważne jest zacieśnienie współpracy i solidarności w Unii Europejskiej oraz w obszarze zapobiegania kataklizmom .
jest to jednak nowe wyzwanie , które wymaga dobrze wyważonych wysiłków , w których nie będzie miejsca na naturalną ludzką pokusę - nieuniknioną , biorąc pod uwagę ataki , które miały miejsce po 11 września - aby uogólniać lub budować Twierdzę Europa albo usuwać w cień priorytetowy element o zasadniczym znaczeniu dla integracji UE - chodzi tu o ochronę praw podstawowych .
cele te powinny być realizowane równolegle z milenijnymi celami rozwoju , które są ściśle związane ze stabilnością polityczną i powinny stanowić ramy dla całego procesu .
cel polegający na 30 % obniżeniu emisji pojawi się teraz w tekście aktu prawnego , jako wynik porozumienia międzynarodowego .
pragnę także przypomnieć kolegom i koleżankom , że nasze nowe prawo kontroli władzy wykonawczej UE wymaga od nas więcej pracy niż przedtem .
ale trzeba jednak zwrócić uwagę na to , że rozmaite scenariusze niosą rozmaite koszty .
mogę się jednak wypowiedzieć na temat pomocy finansowej dla zainteresowanych stron .
Gruzji powinno się także pozwolić na wejście na drogę do NATO , a w końcu na pełne członkostwo .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! pragnę podziękować posłom i posłankom za ich wypowiedzi .
dokładnie 70 lat temu , 17 września 1939 roku Armia Czerwona w porozumieniu z Hitlerem zajęła 1 / 3 terytorium Polski walczącej wówczas z niemieckim najeźdźcą .
z tego powodu przedmiotowe propozycje są właściwe .
wiem , że odbyły się głosowania w różnych komisjach , ale wiem również , że w tych dwóch grupach jest wielu kolegów , którzy czują się nieswojo z obecną sytuacją .
w chwili obecnej nie istnieje żadna flota europejska mogąca konkurować nieprzemysłowymi flotami tych krajów wschodnioafrykańskich , chociaż nie można tego samego powiedzieć o innych zagranicznych flotach przemysłowych .
tak więc naturalnie powinno się pojawić wiele pytań w sprawie bezpieczeństwa elektrowni jądrowych we wszystkich krajach UE oraz elektrowni jądrowych , jakie mają powstać w Turcji i innych krajach bałkańskich , a także udzielonych gwarancji dotyczących ich bezpiecznej pracy .
w tym celu potrzebna jest nam wyraźna linia polityczna , spójna polityka gospodarcza i stabilne kryteria społeczne .
mieliśmy banki podlegające nacjonalizacji w Zjednoczonym Królestwie , banki ogłaszające stan upadłości w Belgi , i system islandzki - poza Europą , ale bardzo blisko niej - który był na drodze do upadku , bardzo złe wiadomości napływające ze Szwajcarii , powoli rozprzestrzeniającą się chorobę w : Niemczech , Francji , wszystko zostało nią zajęte .
atmosfera na Cyprze jest pełna odnowionej nadziei , ale jedna kwestia stanowi groźbę zniszczenia klimatu euforii .
autor . - Panie Przewodniczący ! prześladowanie laureatki Nagrody Nobla , pani Shirin Ebadi , to tylko jeden z wielu przykładów prześladowań mających obecnie miejsce w Iranie , które nie powinno nas dziwić , jeśli wziąć pod uwagę zaślepienie anachronicznie teokratycznych władców tego kraju .
w imieniu grupy IND / DEM . - ( Holandia ) Popołudniu , w środę 18 czerwca miałem umówione spotkanie w hotelu w Pekinie z trzema szanowanymi i pokojowo nastawionymi chińskimi obywatelami .
Bractwo Muzułmańskie w Egipcie , które potencjalnie mogłoby uzyskać 30 % głosów , jest jedyną dobrze zorganizowaną siłą opozycyjną ; Unia nie powinna żywić w tym względzie iluzji , ale powinna poważnie zastanowić się nad tym , jak poradzimy sobie ze zwycięstwem wyborczym islamistów .
podobnie też powinny zostać wprowadzone metody rolnicze zapobiegające zagęszczeniu gleby i erozji .
słyszałem wiele przykładów tego , co się obecnie dzieje , na przykład ważne problemy związane z wodą .
Gruzja wyeliminowała praktycznie raka korupcji w instytucjach państwowych i służbie cywilnej poprzez szereg reform w sektorze publicznym ( prokuraturze , sądownictwie , policji ) i polityce .
jako Szwedka rozumie pani , o co w tym chodzi .
( PL ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu ! wszyscy marzymy o tym , aby polityka Unii Europejskiej była skuteczna , a aby była skuteczna musi być spójna i konsekwentna zarówno pod względem wymiaru wschodniego polityki sąsiedztwa , jak i jej wymiaru południowego .
uważam , że okresie recesji gospodarczej ważne jest doskonalenie mechanizmów instytucjonalnych służących wspieraniu równości płci .
jest to poziom , poniżej którego rodzinę uznaje się za żyjącą w ubóstwie .
przedłożyliśmy wnioski zmierzające do poprawienia dokumentu .
( SV ) Pani przewodnicząca ! po wysłuchaniu dzisiejszej debaty i zapoznaniu się ze wszystkimi poprawkami wydaje mi się , że niektórzy ludzie wierzą , że jedynie dialog jest narzędziem dobrym i pomocnym , a obecność wojskowa w regionie należy do działań złych i przynoszących efekt odmienny od zamierzonego .
głosowanie odbędzie się jutro .
napięcia przeradzające się w otwarty konflikt mogą położyć się cieniem na niepodległości Południowego Sudanu i ponownie pogrążyć region w chaosie .
w porównaniu do sytuacji sprzed dwóch lat poszerzyła się świadomość wagi zdrowia psychicznego oraz dobrego samopoczucia we wszystkich sektorach . dowodzi tego niezbicie demonstrowane ogromne wsparcie dla organizowanej przez Komisję konferencji wysokiego szczebla pt .
będzie konieczne , aby była znana tożsamość organizatorów : kim są , co popierają , dla kogo pracują .
w opinii VVD Turcja powinna najpierw wypełnić podjęte wiążące zobowiązania .
przyjęcie protokołów poprzednich posiedzeń : patrz protokól
ponownie , uważam za godne ubolewania , że w tej ważnej dyskusji nie uczestniczy żaden przedstawiciel Rady .
( SK ) Szanowni państwo ! cieszę się z panującej dzisiaj dobrej atmosfery w trakcie debaty w sprawie rynku wewnętrznego i chciałabym podziękować wszystkim , którzy się do tego przyczynili .
czy moglibyśmy połączyć te dwie koncepcje ?
mnie oraz osoby , które reprezentuję , najbardziej martwi fakt , że zwierzęta te podróżują w niehumanitarnych warunkach , w ścisku i brudzie , z ograniczonym dostępem do pożywienia i wody .
organizacje tego typu powinny zostać rozwiązane , a wszelkie opinie podobne do tych wyrażanych przez Straż Węgierską powinny być zakazane i karane przez prawo .
chaos i katastrofa dyplomatyczna w kraju odwróci uwagę rządu oraz europejskiej opinii publicznej od Europy .
ogromna większość w Parlamencie Europejskim to jednak nasi sprzymierzeńcy .
w związku z tym w przedmiotowym sprawozdaniu w końcu zaproponowano zapewnienie UE zasobów adekwatnych do jej ambitnych celów , apelując o rzeczywiste zwiększenie budżetu UE o co najmniej 5 % oraz mobilizację zasobów budżetowych Unii z korzyścią dla strategii Europa 2020 .
w ust. 13 sprawozdania sugeruje się potrzebę osiągnięcia kompromisu w odniesieniu do praw inwestorów .
jednakże , sprawą najwyższej wagi jest , abyśmy wpuszczali wyłącznie wykwalifikowanych pracowników ; proponuję , abyśmy dobierali profesje , których brakuje na rynku pracy w Europie .
niezbędne jest w tej sprawie wspólne działanie Rady , Komisji i Parlamentu Europejskiego ;
drugim elementem jest , bez wątpienia , gospodarka .
Oddajemy im cześć i honor .
wierzymy , że tylko Europa , która w pełni wykorzystuje swój potencjał gospodarczy , ludzki i kulturalny , będzie w stanie radzić sobie gospodarczo oraz politycznie w światowej rywalizacji .
to zagadnienie znajduje się wśród priorytetów Komisji kierowanej przez Jose Manuela Barroso , a Komisja pilnie przestrzega swojej roli strażnika Traktatu .
postrzegam to jako zamaskowana pomoc mająca służyć reelekcji wielu naszych kolegów posłów i będę głosował przeciwko temu postanowieniu .
te usługi są już obecnie wykorzystywane .
na koniec słowo o Afganistanie . nie tylko wiele zrobiliśmy dotychczas , ale i - jak już wspomniałam - jesteśmy gotowi wnieść wkład w działania cywilne oraz znajdziemy dodatkowe środki w budżecie azjatyckim na wybory , policję i prawdopodobnie rolnictwo , jako że ważne jest posiadanie alternatywnych źródeł utrzymania .
mam nadzieję , że wszystkie zainteresowane kraje i instytucje zwrócą właściwą uwagę na to sprawozdanie i przyjmą jego cenne zalecenia .
priorytetem dla Ukrainy powinny być również dobre stosunki ze swoimi sąsiadami , krajami Partnerstwa Wschodniego i EURONEST .
( PL ) Panie przewodniczący ! głosowałam przeciw sprawozdaniu w sprawie równego traktowania osób , mimo , a może właśnie dlatego , że jestem przeciwnikiem dyskryminacji .
rosyjskie i białoruskie plany budowy elektrowni jądrowych są obecnie najważniejszym powodem do obaw w państwach Europy Wschodniej , zwłaszcza w krajach bałtyckich .
nadal jest wstrzymywany w komisji ds. prawnych i parlamentarnych , a cały wywierany nacisk międzynarodowy nie doprowadził ostatecznie do wycofania projektu .
jest to prawo demokratyczne .
ponadto - i warto to przypomnieć , ponieważ rzadko się o tym mówi - taka była konkluzja wszystkich europejskich krajów , z których żaden nie poparł raportu w odróżnieniu od wszystkich tych wspaniałych oskarżycieli i wielkich obrońców swobód i praw człowieka , czyli Chin , Pakistanu , Arabii Saudyjskiej , Rosji i Kuby , że przytoczę tylko kilka przykładów .
powinno to zbliżyć nas o jeden krok do bardziej zrównoważonego systemu transportu .
mechanizm oceny w celu monitorowania stosowania dorobku Schengen (
skutkiem tego celem niniejszego wniosku jest przyjęcie nowego rozporządzenia mającego ww. podwójną podstawę prawną .
naszą podstawową koncepcją jest doprowadzić do zgodności między poszczególnymi politykami w taki sposób , który zapewni konkurencję i rozwój systemowo , od podstaw z myślą o postępie , który zawsze obejmuje wymiar społeczny .
dotyczy : przejrzystości w odniesieniu do wynagrodzeń dla kadry zarządzającej
żeby osiągnąć te cele musimy zwiększyć świadomość , która jest niezmiernie ważnym czynnikiem . jest to obszar , w którym działamy bardzo powoli i wrócę do tej sprawy za chwilę .
z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie przygotowane przez moją koleżankę , panią Doyle i dzisiaj oddałem głos za .
dlatego uważam , że właścicielom lasów powinno się przyznać płatności bezpośrednie od hektara .
lekceważenie Libii i Maghrebu naprawdę będzie bardzo poważnym błędem .
Panie przewodniczący ! chciałbym pogratulować prezydencji szwedzkiej historycznej szansy pokierowania UE w kierunku realizacji traktatu lizbońskiego .
ma na celu powiązanie europejskiego projektu z konkretnymi potrzebami naszych obywateli .
w celu rozwiązania tych problemów istotne jest nie tylko to , aby współpraca wewnętrzna w UE była bardziej efektywna , ale także , aby UE działała na całym świecie w sposób spójny .
niestety w tym względzie uzyskano tylko częściowe powodzenie , ponieważ Rada i Grupa Socjalistyczna w Parlamencie Europejskim upierały się przy nadmiernym - docelowo osiemdziesięcioprocentowym - wykorzystaniu mechanizmów czystego rozwoju ( CDM ) .
ważne jest jednak również to , byśmy przyjęli bardziej długofalową perspektywę i stawili czoło poważnym wyzwaniom zarówno w perspektywie średnio- , jak i długoterminowej .
Lenin powiedział , ze ekstremizm stanowi infantylną chorobę komunizmu . parafrazując Lenina możemy powiedzieć , że ekstremizm jest może infantylną chorobą każdego programu politycznego , religijnego , gospodarczego i ideologicznego .
te wysokie standardy , jakie my Europejczycy chcielibyśmy mieć , są osiągalne tylko poprzez solidarne działania .
w tym czasie Francja wyraziła swoje ubolewanie i dezaprobatę .
posiedzenie ministrów pracy i zatrudnienia państw G-20 ( Waszyngton , 20-21 kwietnia ) ( debata )
wykładnia Regulaminu : patrz protokół
w jaki sposób może Pan uzasadnić to rozróżnienie ?
równie ważne jest jednak , by to ukierunkowane podejście dotyczyło też tego , jak wygląda wdrażanie w regionach , żeby fundusze te nie przeszkadzały sobie wzajemnie , abyśmy nie dublowali dopłat i nie promowali bezsensownych programów - innymi słowy , musimy koordynować cele osiągane z pomocą tych funduszy .
na dłuższą metę nie można bez niego tworzyć warunków dotyczących pokoju na świecie i reagowania na największe współczesne zagrożenie bezpieczeństwa .
w przyszłości wzrośnie na pewno zarówno przepływ osób , jak i towarów .
równocześnie pojawiają się głosy tak zwanych reformatorów , którzy proponują nowe rozwiązania , jak na przykład renacjonalizacja polityki spójności , która de facto jest zaprzeczeniem polityki solidarności .
należy podkreślić , że celem świata nauki i polityki powinno być zawsze stopniowe eliminowania wykorzystania zwierząt w badaniach , jeżeli dostępne będą alternatywne i skuteczne metody niewykorzystujące zwierząt i kiedy to nastąpi .
znaczenie Parlamentu Europejskiego i jego roli w przyjmowaniu europejskiego prawodawstwa jest niepodważalne .
umowy o partnerstwie w sektorze rybołówstwa nie powinny jednak być tylko legalnym sposobem zapewnienia dostępu statków europejskich do zasobów rybnych krajów trzecich ; powinny być także instrumentem służącym promowaniu zrównoważonej eksploatacji wszystkich zasobów morskich .
( ES ) Panie przewodniczący ! byłbym wdzięczny , gdyby pan wykorzystał swój autorytet jako przewodzący tym obradom i przywołał do porządku grupę posłów , którzy wydają się uważać , że są w cyrku , a nie w Parlamencie , obniżając jakość tej debaty swoimi żartami i okrzykami .
na początku pomyślałem , że zapyta mnie Pani , czy mówiłem po litewsku !
konieczne staje się dostosowanie instrumentów budżetowych do nowych realiów Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych ( ESDZ ) .
cieszę się , że istnieje wola , by rozwijać ten szczególny rodzaj współpracy na szczeblu parlamentarnym .
Komisja Europejska uznała wniosek o pomoc dla przedsiębiorstw z branży poligrafii i reprodukcji zapisanych nośników informacji za uzasadniony . zyskał on zdecydowane poparcie właściwej komisji parlamentarnej .
często słyszeliście o niedostatkach komunikacji .
zainteresowane państwa nie będą w stanie sfinansować tej likwidacji wyłącznie z własnych zasobów .
warunkiem dla takiego rozwoju rzeczy byłoby , oczywiście , stworzenie systemu post-Kioto lub wsparcia ze strony Rady Europejskiej i Komisji dla naszych starań o uzyskanie właściwej wartości naszych pozostałych zasobów klimatycznych .
uważam , że słusznie tworzymy w naszym sprawozdaniu system radzenia sobie z krajami , które nie wypełniają swoich obowiązków - innymi słowy , ustanawiamy wymóg bezpośredniego rozwiązywania problemów .
ze wszystkich instytucji UE , Komisja i Europejski Bank Inwestycyjny mają najbardziej obszerne zasady etyczne .
martwię się o artykuł 69 .
w imieniu grupy PSE . - ( Czechy ) Panie i panowie , po pierwsze chciałbym wyrazić mój podziw dla sposobu , w jaki chińskie władze radzą sobie ze zniszczeniami powstałymi wskutek trzęsienia ziemi , które nawiedziło prowincję Sichuan i dotknęło prawie 10 milionów ludzi .
pani przewodnicząca ! cieszę się z jutrzejszej debaty w sprawie kryzysu lotniczego , ponieważ musimy pamiętać , że ma on wpływ nie tylko na nasz parlament , ale także na poszczególne osoby i firmy w całej Europie .
martwi nas jednak , że wciąż działają tam siły , które starają się zdestabilizować kraj .
również podczas mojej pracy w Radzie Europy przedstawiałam sprawozdanie na temat macierzyństwa , w którym stwierdzono , że w krajach rozwijających się , a także w Europie , kobietom często nie zapewnia się podstawowej ochrony w czasie ciąży .
jest tak w przypadku pana Amato , byłego premiera Włoch , który powiedział , że tekst został sporządzony w sposób nieczytelny , ponieważ gdyby był to tekst prosty , każdy zdałby sobie sprawę , że jest to konstytucja i wzywano by do przeprowadzenia referendum .
sądzę , że wyjątkowo ważną sprawą w momencie rozpoczynania procedury udzielania absolutorium jest wyjaśnienie nam , w sposób wyraźny i jednoznaczny , o co tutaj naprawdę chodzi .
państwa członkowskie także podążają w tym kierunku i jestem przekonany , że podobnie uczyni sektor prywatny , jak tylko warunki ramowe będą odpowiednie .
właściwe byłoby nadzorowanie wdrażania rekomendacji Parlamentu dla Czarnogóry , a jeżeli te rekomendacje zostaną wdrożone , uważam , że akcesja takiego kraju , jak Czarnogóra , może odbyć się tylko z korzyścią dla UE .
tak więc istnieją delikatne ekosystemy - jak pokazuje to dowód naukowy - na tej głębokości .
( okrzyki z sali )
winna ona być przejawem humanitaryzmu i solidarności .
całkowicie nie zgadzam się z tym stanowiskiem .
z tego powodu , a także w świetle wejścia w życie Traktatu z Lizbony , przedmiotowe sprawozdanie zostało odesłane do komisji LIBE .
Zachwyca się pan faktem , że Komisja - proszę mnie posłuchać , panie Barroso - została zaproszona do składu Forum Stabilności Finansowej .
nasze propozycje są jasne , ale uważam , że sedno sprawy tkwi gdzieś indziej .
- ( CS ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! jako członek Komitetu Regionów miałem sposobność widzieć na własne oczy zniszczone przez huragan lasy w słowackich Tatrach Wysokich , pożary w Portugalii i powodzie w Czechach .
mówię o tym , ponieważ pan reprezentujący Radę i prezydencję hiszpańską mówił , że rzeczywiście Amerykanie jeszcze ze wszystkiego się nie wywiązali .
w Europie nie stosujemy ostrzeżeń .
kluczowe kompetencje pozostają wciąż w gestii poszczególnych państw członkowskich .
tylko taka postawa i obecność solidnie wykwalifikowanych pracowników pozwoli nam po zakończeniu kryzysu raz jeszcze z niecierpliwością oczekiwać przyszłości .
chciałbym wspomnieć o pewnej kontrowersji , która powstała wokół tego sprawozdania i zmiany dyrektywy dotyczącej obowiązku tablic korelacyjnych zaproponowanej przez Komisję .
dzisiejsza debata jest sygnałem dla zainteresowanych krajów , że zadania stojące przed nimi wskutek podjętego zobowiązania nie kończą się z chwilą uchylenia obowiązku wizowego , lecz wciąż zachodzi potrzeba informowania obywateli , co oznacza ruch bezwizowy , aby uniknąć nadużywania tej możliwości .
zwiększyła ona jedynie zależność tych państw od zewnętrznej pomocy .
nadszedł czas , aby dyrektywa o delegowaniu pracowników została zmieniona w sposób blokujący żądania ograniczenia do minimum wymogów dotyczących płac i minimalnych standardów .
w obecnym okresie niepewności było szczególnie ważne , by uczestnicy G20 potwierdzili kilka podstawowych paradygmatów gospodarczych : u podstaw naszego planu światowej odbudowy musi leżeć zatrudnienie , potrzeby i interes ludzi , którzy nie boją się pracować , a to odnosi się do mieszkańców całego świata , nie tylko krajów zamożnych , ale też krajów ubogich .
na piśmie . - Popieram sprawozdanie posłów De Keyser i Salafranca , którzy w imieniu Unii Europejskiej pełnili dwukrotnie funkcję głównych obserwatorów : w Indonezji w 2004 r. i w Aceh w latach 2006 / 2007 .
jestem przekonany , że dzisiejsze poparcie Parlamentu jest ważnym krokiem .
wiem , że jest wiele wyzwań , pytań , a nawet krytyki z różnych stron , ale jestem pewien , że zmiany te zaowocują spójniejszą unijną polityką w zakresie działań zewnętrznych .
wiemy , jak uniknąć błędu ludzkiego , jak szkolić pracowników oraz jak zapewnić dobre automatyczne systemy ochrony , i musimy dążyć do zagwarantowania istnienia w przyszłości takich mechanizmów .
przed sobą mamy kompromis .
w ślad za kartą praw kobiet we wrześniu 2010 roku powstanie nowa wszechstronna strategia równości kobiet i mężczyzn .
napawa mnie to osobiście bardzo dużym optymizmem .
jeśli te poprawki lewicy miałyby zostać przyjęte , europejska polityka dotycząca powrotu imigrantów będzie skończona zanim się jeszcze zaczęła .
sam projekt dostosowany został do zbiorczego wniosku Komisji o numerze EU / 2008 / 0032 .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! tydzień temu , jak wiadomo , odbyło się posiedzenie Rady Europejskiej i raz jeszcze , bo mamy z tym do czynienia już od kilku miesięcy , posłowie do PE nie mogli w nim uczestniczyć .
w rzeczywistości nienaruszona , oprócz kilku kosmetycznych zmian .
( Głośne oklaski )
w związku z tym Komisja bardzo sobie ceni podejście Parlamentu skupione na długoterminowych korzyściach z inwestowania we wczesne kształcenie .
Komisja ogłosiła niedawno bardzo rozczarowujące sprawozdanie dotyczące wdrożenia tej dyrektywy .
problemem jest tu niehumanitarny sposób , w jaki zabija się foki , oraz niemożność zaradzenia mu przez zawodowych myśliwych .
mają one głębsze polityczne podłoże .
kończąc , chciałabym podkreślić , że jestem rozczarowana odpowiedzią komisarza , w której pozostawia on kwestie praw konsumentów do dyspozycji państw członkowskich w imię pomocniczości .
myślę o środkach takich jak zakazy wykonywania pewnych zawodów , obowiązkowe badania psychiatryczne lub leczenie zaburzeń seksualnych oraz cały obszar nadzoru dla osób przebywających na zwolnieniu warunkowym .
w Pittsburgu przywódcy zwrócili się do Sekretarza ds. Pracy administracji USA o zwołanie posiedzenia ministrów pracy i zatrudnienia państw G-20 .
w tej kwestii współpraca powinna obejmować nie tylko współpracę organów celnych , ale także policji , organów wymiaru sprawiedliwości , a ogólnie rzecz biorąc , wszystkich , którzy są w stanie podjąć działania w zakresie sprawowania nadzoru i kontroli nad podrabianiem i piractwem .
Panie przewodniczący ! kryzys gazowy spowodował , że setki tysięcy gospodarstw domowych w 17 państwach europejskich pozbawionych zostało ogrzewania w okresie , w którym temperatury kształtowały się na poziomie poniżej zera .
głosowanie odbędzie się w czwartek 6 września 2007 r .
Przeciętna długość życia kobiet romskich może być nawet o 10 lat krótsza niż kobiet należących do większości .
dlatego Unii Europejskiej bardzo zależy na zakończeniu negocjacji i chce ona osiągnąć postępy w negocjacjach , gdy tylko bardziej wyklaruje się sytuacja w ramach dauhańskiej rundy rozwoju .
strategia , obejmująca kulturę , kreatywność i sztukę , w ogromnej mierze przyczyni się do poprawy jakości życia mieszkańców miast i obszarów wiejskich .
inaczej za rok będziemy musieli wiele z dzisiejszych uwag powtórzyć .
chciałbym również powiedzieć , że moim zdaniem działania są potrzebne , podobnie jak wszystko , co dotąd uczyniliśmy oraz wszystko , co zapowiadał pan Frattini , a praca wykonana przez policję jest również bardzo istotna , ale niewystarczająca .
( Parlament zgodził się przyjąć ustną poprawkę )
bez niezbędnych zmian strukturalnych pieniądze te najwyraźniej gdzieś się rozpłynęły i pomimo całych lat finansowania kraj ten znalazł się u progu ruiny .
używając tego instrumentu , Komisja ma możliwość - stosując własne kryteria decydowania o tym , co oznacza wspieranie demokracji i praw człowieka , i co jest ryzykiem , nadużyciem lub ograniczaniem tego rodzaju praw - finansowania oraz wspierania według własnego uznania stowarzyszeń , partii politycznych , fundacji , a nawet konkretnych osób z państw trzecich bez porozumienia ani koordynacji działań z rządem danego kraju .
wojny na tle religijnym zastąpiły most łączący obie strony wielką przepaścią , ale most wciąż tam jest .
apeluję , aby Stany poważnie zastanowiły się nad kryteriami , które stanowią podstawę do przyznania wizy dla obywateli wschodniej części Unii Europejskiej .
to poważny problem , jak powiedział sprawozdawca .
zgodnie z naszą odwieczną polityką sprzeciwu wobec strategii lizbońskiej , głosowaliśmy przeciwko zaproponowanym odniesieniom do niej .
ponadto niskie temperatury panujące tej zimy przysporzyły poważnych problemów w działalności dostawców energii elektrycznej , którzy odnotowali rekordowe poziomy zużycia .
od chwili nawiązania w ubiegłym roku dialogu politycznego z Kubą przedstawiciele UE poruszali problem więźniów politycznych na każdym spotkaniu .
wymaga stopniowego podejścia krok po kroku , gdzie najpierw osiągamy poziom 3 % , a następnie w średnim okresie osiągamy zrównoważony budżet .
w przyszłości nie będziemy mieli 27 krajowych organów odpowiedzialnych za dopuszczanie do obrotu środków ochrony roślin , a jedynie trzy strefy dopuszczania .
w imieniu grupy ALDE . - ( NL ) Panie przewodniczący ! hasłem pana przewodniczącego Barroso jest " osiągnięcie wyników dla Europy z myślą o obywatelach ” , jednak te wyniki muszą wystąpić nie tylko na rynku , ale także w kwestii aktyw niematerialnych .
kilka tygodni temu byłem na Haiti w ramach kontynuacji wizyt moich kolegów - pani baronessy Ashton , pani Georgievy i pana Piebalgsa , gdzie w oczywisty sposób okazało się , że również poza Afryką trzeba stawić czoło problemom związanym z zapobieganiem chorobom i zdrowiem publicznym w najbiedniejszych krajach .
( HU ) Pani przewodnicząca , pani komisarz ! 150 lat temu pewien mój rodak o nazwisku Ármin Vámbéry był pierwszym europejczykiem , który przyniósł szerszej publice wiadomości o zamkniętych społeczeństwach Azji Środkowej , a także informacje o kulturowej , administracyjnej i gospodarczej sytuacji regionu w okresie poprzedzającej jego podbicie przez Rosję .
( FR ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! często mówi się , że to pieniądze kształtują środki na prowadzenie wojny .
większa częstotliwość i natężenie katastrof w Europie powinny również dodatkowo zmotywować państwa członkowskie do inwestowania w gotowość na wypadek katastrof oraz do budowania własnego potencjału .
na te 80 % składa się energia jądrowa , która jest obecnie niedoceniana i pozostaje w cieniu obaw i dogmatów z ostatnich dwóch dziesięcioleci .
według Trybunału Obrachunkowego aż 11 % kwot ogółem wydatkowanych na cele polityki spójności to kwoty , które nie powinny być w ogóle wydane .
Komisja powinna dołożyć starań mających zagwarantować , by państwa członkowskie właściwie wdrażały postanowienia dyrektyw i by obywatele byli informowani o swoich prawach , a także , przede wszystkim , by mieli możliwość korzystania z tych praw w praktyce .
tylko w ten sposób UE może utrzymać swoją wiarygodność w odniesieniu do poczynionych przez siebie obietnic - których celem jest przystąpienie do Unii , po spełnieniu wszystkich kryteriów .
( MT ) Ja również pragnę pogratulować mojemu koledze , panu posłowi Carlosowi Coelho , za sprawozdanie w sprawie tej inicjatywy , dzięki której obywatele państw trzecich zyskują większą swobodę przemieszczania się w obrębie europejskiej przestrzeni wolności .
( GA ) Panie przewodniczący ! rak jest bez wątpienia straszną chorobą i , jak mówi się w moim kraju , rak zabija kraj , ponieważ codziennie na nowotwory umierają zarówno młodzi , jak i starzy ludzie .
powinniśmy raz na zawsze zapomnieć o zwycięstwie militarnym .
co Pani sądzi o stwierdzeniach pana Tony ' ego Blaira ?
jestem także bardzo zadowolona , że przedmiotowy wniosek dotyczący dyrektywy pozwala na zastosowanie obniżonych stawek VAT do niektórych usług związanych z sektorem budowlanym oraz z usługami gastronomicznymi .
zmiany w zakresie regulacji rynku finansowego i nadzoru rynku stanowią osobny rozdział w wysiłkach na rzecz walki z obecnym kryzysem finansowym i gospodarczym .
chcemy w końcu ułatwić podróżowanie do Unii Europejskiej , chcemy , aby system wizowy był łatwiejszy .
Mohammed Bouazizi , który dokonał samospalenia , jest tunezyjskim Janem Palachem , a gdy Jan Palach dokonał samospalenia , stanął za nim cały Parlament .
Unia Europejska musi przede wszystkim opracować wiarygodną strategię na rzecz bezpieczeństwa opartą na różnych aspektach ewentualnego działania na szczeblu europejskim : współpraca i polityka rozwojowa , programy regionalne , strategia koordynacji na rzecz bezpieczeństwa , a także polityka szkoleń w zakresie bezpieczeństwa .
zrobił to ze względu na spójność , ponieważ Europol nadal , w kontekście międzyrządowym , nie podlegał kontroli demokratycznej i sądowej . teraz inicjatywa ta pojawiła się w odpowiedzi na to , czego wciąż żądaliśmy na posiedzeniach plenarnych , i ma na celu przekształcenie Europolu w agencję UE , finansowaną z budżetu Wspólnoty , oraz umocnienie kontroli demokratycznej Parlamentu .
Zbiorę wszystkie pytania dodatkowe - proszę pamiętać , że macie państwo 30 sekund na zadanie pytania dodatkowego - a następnie poproszę komisarzy o udzielenie odpowiedzi na wszystkie pytania dodatkowe en masse .
dziś państwa członkowskie borykają się z kryzysem gospodarczym , finansowym i społecznym wymuszającym większą niż kiedykolwiek wcześniej solidarność i poszanowanie dla podstawowych zasad Unii .
sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Prawnej . - Pani przewodnicząca ! Komisja Prawna popiera przyjęcie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie płatności transgranicznych we Wspólnocie .
Panie przewodniczący ! chcę tylko poruszyć dwa zagadnienia dotyczące zgody .
jako posłanka do Parlamentu Europejskiego i obywatelka europejska oczekuję także , że uzyskam pełny dostęp do korespondencji z Francją , a może także innymi państwami członkowskimi .
do Rady skierowane są następujące pytania .
proces wdrożenia tej właściwie bezsilnej dyrektywy musi zostać prawnie wzmocniony , co powinno wiązać się z wprowadzeniem sankcji , by zagwarantować możliwość wdrożenia dyrektywy .
tylko wówczas UE będzie mogła zrealizować swoje cele w obszarze wzrostu , zatrudnienia i spójności społecznej .
w sprawozdaniu proponuje się , między innymi , wprowadzenie w UE jednej legitymacji studenckiej .
pani poseł Marie Panayotopoulos-Cassiotou przygotowała bardzo dobre sprawozdanie , - mówię to w imieniu grupy PPE-DE i moim własnym - które daje nam zielone światło do tego , by nazwać rok 2010 Europejskim Rokiem Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym .
powinniśmy potem wznieść toast winem , czy też porto , aby uczcić osiągnięcia prezydencji portugalskiej w tym zakresie .
z pewnością nie ograniczy to haniebnego procederu handlu ludźmi .
z tego samego powodu handel elektroniczny zapewnia także większy udział w handlu międzynarodowym najmniej rozwiniętych państw .
jaki jest dokładnie jego cel ?
ochronę rybaków warunkuje ochrona zasobów .
pan Vondra już poruszył tę kwestię .
Komisja stara się ponadto promować odpowiedzialne korzystanie z mediów i Internetu .
w ustępie 127 pierwotnej wersji sprawozdania znajdowała się propozycja wezwania wszystkich państw członkowskich UE do zakazania noszenia chust i hidżabów w szkołach .
należy włączać kobiety do udziału w działaniach służących zapobieganiu konfliktom , zarządzaniu kryzysowym , rozmowach pokojowych .
był to model wyraźnie nietrwały , który doprowadził do znacznego przyrostu fiskalnego , co oznacza wysoki ogólny deficyt budżetowy oraz wzrost zadłużenia , większe odsetki i skutki makroekonomiczne , prowadzące do wysokiego deficytu obrotów bieżących , długu zagranicznego i odpływu dochodów .
w październiku Komisja przedstawi sprawozdanie dotyczące tych obszarów .
w Radzie pojawiły się pewne obawy o niektóre aspekty i części wniosku .
zgadzam się , że musimy jaśniej zdefiniować podział kompetencji pomiędzy UE a państwa członkowskie .
dlatego potrzebujemy postępu .
moim zdaniem wieloletni program prac zwiększy opłacalność działań agencji dzięki usprawnieniu współpracy regionalnej oraz łączeniu środków w ramach wspólnych planów rozmieszczenia .
musimy zatem uderzyć w przyczyny leżące u podstaw sytuacji , w której leki stają się wielkim biznesem , jednym z największych w skali światowej .
jakiekolwiek bezpośrednie zastosowanie wspomnianych mechanizmów ochronnych opartych na dwustronnych klauzulach ochronnych umowy o wolnym handlu między UE a Koreą Południową byłoby kwestią bardzo drażliwą , a rezultat mógłby ostro kontrastować z euforią towarzyszącą przyjęciu umowy .
cieszę się , że w projekcie rezolucji znalazł się mój wniosek dotyczący wezwania Turcji do wycofania się z planów wywłaszczenia monasteru św. Gabriela w Tur Abdin .
już dzisiaj musimy podjąć działania zmierzające do ich niwelowania .
w najgorszym przypadku , może okazać się , że nasza działalność w tym zakresie będzie miała efekt przeciwny do zamierzonego .
Unia Europejska jest gotowa do odegrania swojej roli poprzez zjednoczenie państw członkowskich i szanuje wspólne prawodawstwo europejskie oraz wspólne kompetencje .
oprócz ludzkiego cierpienia mamy też do czynienia z zagrożeniem dla zróżnicowania biologicznego na Madagaskarze .
co powiedziałby audytor na pakiet ksiąg rachunkowych , gdyby nie miał dostępu do wszystkich załączników ?
dziękuję bardzo za państwa uwagę .
Komisja zatem zostanie poproszona , aby głębiej przeanalizować sprawę obowiązujących etykiet made in dla produktów włókienniczych wytwarzanych poza Unią i do roku 2013 sporządzi sprawozdanie w sprawie uruchomienia ewentualnego systemu oznakowania pochodzenia produktów .
jak państwo wiecie , nie ma rezolucji ani głosowania .
wszyscy jednak musimy proaktywnie szukać tych odpowiedzi , zwracając uwagę raczej na małe firmy niż na średnie .
zaufanie to dobra rzecz , ale kontrola jest jeszcze lepsza .
chciałbym też przypomnieć naszym kolegom liberałom , przede wszystkim panu posłowi Rohde , że powodem , dla którego Marks opowiadał się za wolnym handlem były jego zatrważające skutki , uważał , że niechlubne interesy brytyjskiej burżuazji stojące u podstaw tej decyzji nie miały wielkiego znaczenia : społeczeństwo hinduskie trzeba było zniszczyć żeby wywołać jutrzenkę globalnej rewolucji .
taka nierównowaga staje się coraz poważniejszą praktyczną i moralną przeszkodą na drodze dalszego postępu .
pani Tagliavini była wtedy moim specjalnym przedstawicielem do spraw Kaukazu .
również ta kwestia jest dość ważna w obecnej sytuacji .
Mali producenci nie skorzystają na naszych umowach , ponieważ nie mają możliwości , by prowadzić działalność w warunkach spełniających wymogi rynku europejskiego .
w odniesieniu do ceremonii ślubnej , którą Martin z taką gorliwością opisywał , jest to rzeczywiście interesująca sytuacja , ponieważ pan młody żeni się z tą samą panną młodą po raz drugi .
próbowałem także zapobiec postanowieniu , które postrzegam jako precedens , by wykluczyć starsze państwa członkowskie , zwłaszcza Portugalię , z tego finansowania , a także być może z innych dodatkowych źródeł pomocy Wspólnotowej .
na razie mamy czas na debaty , co potwierdził również José Manuel Barroso , oraz na nawiązanie dialogu o tym , jak polityka europejska ma się rozwijać w nadchodzących latach .
przed Europą swoi również ogromne zadanie wewnętrzne : musi ona wdrożyć pakiet energetyczno-klimatyczny , inwestować w czyste technologie , badania naukowe i efektywność energetyczną , inwestować w nową politykę przemysłową , opierającą się na innowacjach i efektywnym wykorzystaniu zasobów naturalnych , wspierać politykę miast o niskiej emisji dwutlenku węgla oraz zrównoważony transport i mobilność .
a więc na przykład , czy będziemy wspierać projekty , które - jak wynika z doniesień w blogosferze - zostały przedstawione , a mianowicie , że odtwarzacze MP3 i komputery przenośne mogą być konfiskowane na granicach ?
przede wszystkim zgadzam się z wszystkimi , którzy stwierdzili , że osoby zatrudnione w tym sektorze - a są nimi oczywiście zwykle kobiety - powinny otrzymywać uczciwą płacę i uczciwe świadczenia socjalne .
liczę na to i z niecierpliwością czekam , co pan zrobi w najbliższej przyszłości .
musimy wspierać nasze siły bezpieczeństwa , dając im do rąk sprzęt , którego potrzebują , by zapobiegać terroryzmowi .
1 .
zgadzam się z panią , że Komisja ds. Całościowego Zarządzania Programem nie może być zgromadzeniem .
Przeźroczysty obywatel powoli staje się rzeczywistością , a wszystko to za sprawą danych i informacji tajnych służb , których rola oraz wiarygodność stała się bardzo kontrowersyjna , nie tylko od czasu wojny w Afganistanie i Iraku .
poprawa jakości powietrza pozostaje ważnym wyzwaniem , z którym trzeba się zmierzyć .
należy również rozważyć zmiany określone jako niezbędne w sprawozdaniu Komisji z 2000 r .
niezmiernie trudno jest otwierać nowe rozdziały .
na koniec chcę przekazać wszystkim dobre wieści , które właśnie otrzymałem ze Stanów Zjednoczonych : administracja USA postanowiła umieścić Strażników Rewolucji na liście organizacji terrorystycznych .
pani Poseł Harms ! powiedziałem " człowiek środka ” .
chcemy opracować ramy finansowe , dzięki którym możliwa będzie realizacja naszych solidarnych zobowiązań wobec krajów trzecich w ramach Kopenhaskiego Zielonego Funduszu Klimatycznego , a jednocześnie wspierać udoskonalanie zasad rachunkowości oraz naszą reakcję zarówno w zakresie redukcji emisji spowodowanych wylesianiem , jak i współpracy technologicznej .
- ( CS ) Panie Przewodniczący ! dawniej powiedzenie " klient nasz pan ” miało swoje pokrycie , gwarancja wieczysta nie była niczym nadzwyczajnym , a jakość traktowano jako sprawę honoru .
dość wymienić trzy z nich , leżące na różnych kontynentach : Izrael , Kolumbia , i Maroko .
w swoim wystąpieniu mówił pan o nadchodzących szczytach w sprawie zmian klimatu .
uznając , że administracja Obamy - w szczególności poprzez oświadczenia wiceprezydenta Joe Bidena - zmieniła styl , zmierzają w kierunku przeciwnym niż nowa polityka Stanów Zjednoczonych , ale przez to Unia Europejska pozostanie w tyle za nową polityką amerykańską , co nie leży w naszym interesie .
coraz większa mobilność obywateli powoduje wzrost liczby międzynarodowych małżeństw , w których małżonkowie mają różne obywatelstwo , mieszkają w różnych państwach , albo mieszkają w państwie członkowskim , którego oboje nie są obywatelami .
to całkiem normalne , że negocjatorzy ci powinni koncentrować się na innych kwestiach , takich jak rolnictwo , usługi - choć nie poprzez kwestionowanie prawa krajów rozwijających się do regulowania usług publicznych - i cła na wyroby przemysłowe , ale nie kosztem pomyślnego zakończenia tej rundy rozwojowej .
tym czasem w jaki sposób tworzony jest korpus Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych ?
Komisja uważa , że te różnice , z których część Komisja eliminuje w drodze współpracy z państwami członkowskimi , są niewielkie i że pożądany poziom harmonizacji został , jak się zdaje , osiągnięty .
fakt , że Republika Czeska , która obejmie przewodnictwo UE w pierwszej połowie przyszłego roku , jest jedynym państwem członkowskim , które do tej pory nie ratyfikowało tego statutu , jest moim zdaniem żenujący dla , niestety w tym przypadku , mojego kraju .
przykłady to niedawne rezolucje w sprawie Pakistanu i Chin , których wydźwięk nie był tak ostry , nie wyrażono też tak zdecydowanego poparcia dla opozycji wewnętrznej .
bardzo mi przykro .
swoją strategią " UE 2020 ” Unia Europejska musi zatem zapewnić skuteczną odpowiedź na kryzys gospodarczy i finansowy i sprawić , by potencjał gospodarczy tego bloku 500 milionów obywateli był nadal konkurencyjny , innymi słowy , by UE " 27 ” nie pozostała w tyle za swoimi rywalami gospodarczymi i politycznymi .
czeka nas długa droga , zanim osiągniemy standardy europejskie , ale musi dokonać się pewien postęp .
Niemcy i Francja dały się zaszantażować Wielkiej Brytanii .
kwestie własności , zarządzania i bezpieczeństwa sieci nie zostały w moim odczuciu wystarczająco starannie przeanalizowane .
zawarcie umowy spowoduje zwiększenie możliwości rozwoju gospodarczego i społecznego przewoźników lotniczych , jak również pasażerów .
niektóre kraje Unii Europejskiej są jej członkami od 20 czy od 30 lat i nadal uczestniczą w tych programach i wszyscy mamy te same prawa .
jeżeli nie ma nic do ukrycia , to dochodzenie powinno się odbyć .
to zaakcentowano , lecz należy uściślić , że Stany Zjednoczone i Europa całkowicie się różnią .
zaufanie społeczne w Europie jeszcze bardziej przez to się obniży .
sądzę również , że Róg Afryki jest prawdopodobnie najuboższym regionem świata .
jako element sprawozdania w sprawie absolutorium przytoczyliśmy , słowo w słowo , fragmenty wystąpień głównych grup politycznych , w których zawarte są krytyczne opinie na temat agencji .
z pewnością słyszeliście państwo liczne historie , w dużej mierze rozpowiadane w kręgach eurosceptyków , o tym , jak Komisja Europejska i europejska biurokracja chcą regulować całą masę drobnych szczegółów .
byłem świadkiem trzęsień ziemi w Turcji .
nie mam złudzeń w tej sprawie .
zaproponowała pani poćwiartowanie aktywów polskich stoczni , sprzedaż na bezwarunkowym przetargu , a następnie oddanie w ręce inwestora prywatnego .
w pełni zasługuje on na wpisanie do sieci już istniejących Paneuropejskich Korytarzy Transportowych TNT .
stanowią podstawowy składnik prawdziwie otwartych , innowacyjnych i konkurencyjnych społeczeństw .
nie możemy zaakceptować rezolucji , która z zadowoleniem przyjmuje zamiar rozwijania wymiaru zewnętrznego strategii lizbońskiej , a zwłaszcza liberalizację handlu na skalę światową akcentowanie jej neoliberalnego charakteru oraz ingerowanie w wytyczne dla polityki gospodarczej krajów trzecich .
Zeznałbym to również pod przysięgą , gdyby Parlament stosował taką praktykę .
chciałbym dać wam kilka słów przestrogi .
ostatnia niestabilność na międzynarodowym rynku finansowym , która znacznie obciąża międzynarodowy i europejski system bankowy , była przyczyną głębokich obaw wśród zwykłych europejskich obywateli , którzy nie doczekali się żadnych propozycji rozwiązań na szczeblu UE , ani żadnej oznaki europejskiej solidarności w tak krytycznym okresie .
jedynie wówczas będziemy w stanie ponownie uruchomić również budżet europejski .
Panie przewodniczący !
porusza mnie pogląd , że nie możemy zachowywać się nierozsądnie w stosunku do tych ludzi .
powinniśmy i musimy to uszanować .
sprawozdanie pana posła Schwaba ma na celu połączenie czterech różnych dyrektyw : dotyczącej sprzedaży poza lokalem przedsiębiorstwa , sprzedaży na odległość , gwarancji oraz niesprawiedliwych warunków umowy .
wiele z tych dzieci to obywatele brytyjscy , którzy padli ofiarami handlu w samej Wielkiej Brytanii i nie pochodziły z zewnętrznych źródeł , jeśli mogę się tak wyrazić .
jeżeli poświęcimy tej sprawie choćby chwilę poważnego zastanowienia , to nie będziemy mogli zaprzeczyć , że parlament starający się odróżnić od wszystkich innych parlamentów na świecie zaprzestaniem archiwizacji zapisów swoich debat rezygnuje w ten sposób ze znacznej części swojej tożsamości parlamentarnej .
umieralność dzieci zależy jednak również od innych czynników takich jak odżywianie , warunki mieszkaniowe , dostęp do czystej wody , warunki sanitarne i edukacja .
należy dopilnować , aby pieniądze przeznaczane na walkę z nielegalną imigracją były wydawane zgodnie z przeznaczeniem .
spójrzmy jednak na to , co możemy zrobić w przyszłości .
jak już państwo zaznaczali , takich konkretnych przykładów będzie wiele , konkretnych przykładów pomocnych dla obywateli , którzy - i na tym polega nowość - będą teraz mieli podwójną gwarancję .
Irak powinien zrozumieć , że irański reżim nie ma przyszłości i pozostaje u władzy dzięki represjom i egzekucjom .
jest to godne pożałowania .
kolejnym aspektem , który został poruszony na przykład w sprawozdaniu Tagliaviniego w sprawie konfliktu pomiędzy Gruzją a Rosją , jest potrzeba rozbrojenia na poziomie intelektualnym i językowym , w celu przeciwdziałania posługiwaniu się podburzającym językiem i manipulacji historią .
wiceprzewodniczący Komisji . - Jak powiedziałem , mam w tym zakresie osobiste doświadczenia i nie widzę powodu , aby ponownie zmieniać ten system lub wprowadzać jakieś zmiany do obowiązującego systemu .
jednakże pojęcie diety śródziemnomorskiej daleko wykracza poza te sprawy i w tej kwestii moje uwagi stanowią uzupełnienie wystąpienia pana posła .
być może będę jeszcze miała okazję spotkać się z państwem .
to nie tylko szkodzi gospodarce danego sektora , poważnie wpływając na zatrudnienie , ale też uniemożliwia rozwój naszym obszarom wiejskim .
do spełnienia restrykcyjnych wartości granicznych w praktyce konieczne jest zainstalowanie specjalnego wyposażenia unieszkodliwiającego większość cyjanku przed jego składowaniem w zbiorniku .
stosowanie jednolitego systemu łączności do celów o charakterze prawnym umożliwi zainteresowanym stronom szybki , bezpieczny , spójny i łatwy dostęp do potrzebnych im informacji .
w kontekście skandalicznego orzeczenia Europejskiego Trybunału Praw Człowieka , nakazującego zdjęcie krzyża we włoskiej szkole , trzeba dobitnie stwierdzić , że żadne grono sędziów wyznaczonych przez polityków , nawet Rady Europy , nie może nakazać zdejmowania krzyża , który ma wymiar religijny i uniwersalny .
na piśmie . - ( PT ) Głosowałem przeciwko przedmiotowemu wspólnemu wnioskowi .
ponieważ poważnie bierzemy pod uwagę zasadę pomocniczości , uważamy , że Parlament powinien głosować przeciwko przyjęciu tego sprawozdania , a następnie rozwiązać parlamentarną Komisję Kultury i Edukacji .
chciałabym wreszcie podziękować pani poseł Estreli za pracę , którą wykonała z wielkim entuzjazmem .
czas od narodzin do trzeciego roku życia ma zasadnicze znaczenie dla umysłowego , a także poznawczego i fizycznego rozwoju .
Podsumowując , Unia Europejska jest jedną z najskuteczniejszych organizacji wprowadzających pokój na świecie .
walka przeciwko interesom monopoli o obalenie tej polityki jest jedynym sposobem na zaspokojenie aktualnych potrzeb rodzin robotniczych .
na piśmie . - ( PT ) Mogłem głosować tylko za przyjęciem tego sprawozdania .
w Rumunii , w zakładach spółki Arcelor Mittal w Galaţi i Hunedoara , kilka tysięcy osób formalnie straci pracę w systemie rotacji , otrzymując 75 % swoich zarobków lub zostanie zwolnionych w ramach redukcji etatów .
( CS ) Panie i panowie ! nadszedł w końcu czas dla tych , którzy chcą , żeby Stany Zjednoczone uznały niepodległość Teksasu , dla tych , którzy chcą odłączenia zachodniej części Rumunii jako w pełni węgierskiego terytorium , dla tych , którzy liczą na niepodległość Szkocji , Katalonii , państwa Basków i innych państw , które niewątpliwie powstaną w Ameryce Łacińskiej i Afryce .
naleganie na ratyfikację traktatu jest sprzeczne z zasadami demokracji .
debata na temat legalnej migracji odbywa się bowiem gdzie indziej .
ale jakie kroki Unia Europejska powinna podjąć teraz ?
jeśli Iran miałby prawdziwą szansę stania się nowoczesnym państwem pod rządami premiera Mossadeq ' a we wczesnych latach 50 . , nigdy nie stałby się ojczyzną dzisiejszych rządzących .
prawa te nie powinny być sobie przeciwstawiane i jednakowo zasługują na konstytucyjną ochronę .
w nawiązaniu do zwracania uwagi partnerskiego kraju na konieczność rozdziału władzy : jeśli Parlament Europejski nie wymaga go w ramach Unii , takie żądanie jest w istocie nie do przyjęcia .
dla kraju , który w ostatnich latach poczynił tak duże postępy na drodze ku demokracji ten zamach jest cofnięciem się w rozwoju .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
po drugie , potrzebujemy długoterminowego planu - który ja nazywam Planem Marshalla - dla każdego kraju , który , jak Tunezja czy Egipt , planuje podążać drogą ku demokracji .
potrzebujemy działającego systemu Galileo tak szybko , jak to tylko możliwe , a co więcej , naszego własnego europejskiego systemu .
ponadto w trybie pilnym wprowadzamy zmiany naszych zasad rachunkowości , by zapewnić bankom w UE taką samą elastyczność , jaką oferuje się bankom w Stanach Zjednoczonych , mianowicie dajemy indywidualnym bankom możliwość przeniesienia - jeżeli uznają to za stosowne - aktywów z portfeli handlowych do portfeli bankowych .
wiem , że projekt ten został dopiero co rozpoczęty , dlatego moje pytanie jest najprawdopodobniej przedwczesne . niemniej chciałem zapytać Komisję o rzecz następującą .
z analizy różnych przyczyn kryzysu finansowego wynika pilna potrzeba uchwalenia przepisów prawnych dotyczących agencji ratingowych .
żałuję jedynie , że za nieodzowne uznano formalne przedłożenie nowego wniosku , co prowadzi do opóźnienia w sformalizowaniu porozumienia w pierwszym czytaniu .
sprawozdanie to wychodzi naprzeciw potrzebom branży , ustanawiając uproszczone , przejrzyste prawodawstwo poprzez zastąpienie przynajmniej 50 dyrektyw podstawowych i ograniczenie tym samym obciążeń administracyjnych .
nie może się to ograniczać jedynie do klauzuli mówiącej , że przetwarzanie danych jest dozwolone , o ile jest konieczne , i że zapewniono wystarczające mechanizmy ochrony - takie sformułowania są zbyt ogólne , należy wyraźnie określić wyjątki .
( oklaski )
żadne z tych działań nie zostało podjęte , a niestety podczas debaty w Komisji Petycji , Komisja Europejska unikała po raz kolejny udzielenia jakichkolwiek odpowiedzi na nasze pytania .
dlatego też proszę Komisję o zagwarantowanie , że państwa członkowskie wywiążą się ze swoich powinności , raz i na zawsze .
na obecnym etapie dokonujemy oceny tego , co osiągnęliśmy oraz sposobów dalszego działania .
należy ustanowić ramy wytycznych Komisji ; powinny zostać wprowadzone wiążące kryteria zrównoważonego rozwoju , w tym obowiązkowe krajowe programy gospodarki leśnej : należy sformalizować opłaty za korzystanie z funkcji ekosystemu , a polityka w dziedzinie powinna zostać wzmocniona poprzez ponowne wprowadzenie rozporządzenia o zapobieganiu pożarom lasów .
w europejskim planie naprawy gospodarczej fundusze strukturalne i środki w ramach funduszu spójności , uproszczenie procedur w ramach funduszu rozwoju obszarów wiejskich oraz przyspieszenie pozyskiwania środków , wypłata zaliczek UE i zwiększenie stopnia współfinansowania UE nie zostały odzwierciedlone w kwocie środków na płatności określonej w budżecie Unii Europejskiej na 2009 r .
z tego powodu , mimo że szczególny charakter tej chwili wydobył na powierzchnię wiele różnych poglądów , na razie powstrzymamy się od przedstawiania dalszych poprawek ze względu na założenia wniosku dotyczące szybkości procedury i realnych korzyści dla społeczeństwa .
piractwo oznacza ofiary i przynosi ogromne zyski praktykującym tę " profesję ” .
w imieniu grupy PSE . - ( DE ) Panie przewodniczący !
Unia Europejska ma nie tylko zapewnić przeprowadzenie oceny skutków związanych z przedmiotowymi porozumieniami , ale musi również dokonać odpowiednich zmian w prawodawstwie , tak by propagować zrównoważoną produkcję i zrównoważoną gospodarkę .
( SK ) Pani Przewodnicząca ! Unia Europejska chce być najbardziej konkurencyjną gospodarką na świecie .
są to główne problemy polityczne .
w tym miejscu pragnę ponownie wyrazić wdzięczność wobec francuskiej prezydencji Rady za sukces Europy partnerskiej . Panie prezydencie !
z jednej strony istnieje zasada , że od wejścia w życie traktatu z Amsterdamu w 1999 r . Rada odpowiada za ustanawianie przepisów dotyczących polityki wizowej UE .
niemniej nigdy jeszcze rozwiązanie kryzysu jugosłowiańskiego na dobre nie było sprawą tak pilną , czy to w przypadku Kosowa , czy w kwestii przyspieszenia przystąpienia jego bałkańskich sąsiadów .
dlatego modele te należy unowocześniać w perspektywie długofalowej , z jednoczesnym zachowaniem również ich pierwotnych wartości .
istnieje wiele problemów związanych z obecnymi ramami prawnymi UE , jeśli chodzi o informacje naukowe udostępniane europejskim konsumentom , zwłaszcza w związku z różnicami w interpretacji dyrektywy przez poszczególne państwa członkowskie .
porozumienie zawarte w Radzie oraz chęć działania Parlamentu Europejskiego wysyłają na zewnątrz pozytywny sygnał : nie możemy przeciwdziałać poważnemu kryzysowi gospodarczemu bez zmiany naszej strategii .
w podobny sposób ten rok powinien obejmować wszystkie sfery innowacyjności : innowacyjność , która sięga wszystkich szczebli władzy i nie mam tutaj na myśli tylko rządów państw członkowskich , regionów lub organów niepaństwowych , które mają wiele do powiedzenia w ciągu roku .
Komisja Europejska , Centrum Monitoringu Informacji oraz Platforma Kryzysowa pracują wspólnie i na bieżąco informują państwa członkowskie oraz Chiny o pomocy ze strony UE .
już w momencie konstruowania i budowania statków powinno się uwzględnić ich przyszły recykling i zapewnić udogodnienia dla zakładów recyklingu statków .
chodzi o to , by za pomocą efektu dźwigni osiągnąć najwięcej , jak tylko się da pod względem globalnego wysiłku na rzecz redukcji emisji .
czy dawniej Stany Zjednoczone były zadowolone z bliskości sowieckich rakiet na Kubie ?
( FR ) Panie przewodniczący ! moje wystąpienie w istocie dotyczy poniedziałkowego porządku obrad .
Panie przewodniczący ! w dniu 15 lutego 2007 r. prowadziliśmy debatę o przemocy państwowej dyktatora Lansana Conté w Gwinei , którą uznaliśmy za sprawę pilną .
w sprawozdaniu zaproponowano ulepszenia dla pół miliarda obywateli w zakresie egzekwowania swych praw dotyczących wycofania się z umowy , dostawy towarów , gwarancji ustawowej , metod obliczania terminów , w których możliwe jest wycofanie się z umowy , nieuczciwych klauzul umownych , umów dostarczających treści cyfrowe oraz aukcji prowadzonych on-line .
ci , którzy sprzeciwiają się reformie , powinni zostać w domach , w swoich państwach narodowych , i wspierać pracujących na rzecz Europy .
producentom z innych części świata udaje się produkować wina , które odpowiadają gustom europejskich konsumentów i jednocześnie są tańsze od win europejskich .
nielegalni armatorzy wykorzystują otrzymujące zaniżone wynagrodzenie załogi i sprzedają produkty rybołówstwa po bardzo niskich cenach .
w tym czasie udało nam się znaleźć rozwiązanie polityczne skomplikowanego problemu rosyjskiego gazu oraz wynegocjować porozumienie między dwiema stronami sporu .
jednocześnie ostatnio zauważono wyraźnie powtarzającą się tendencję wymiaru sprawiedliwości w tym kraju do obalenia rządu w taki sam sposób , jak to miało miejsce dwa lub trzy lata temu w przypadku rządu Erbakana .
w tej strategii proponuje się wiele środków służących sprzyjaniu współpracy między państwami członkowskimi w celu zwalczania takich przestępstw jak dziecięca pornografia , terroryzm , ataki na systemy informacyjne i oszustwa .
takich sposobności będzie więcej , kiedy omawiana będzie reforma budżetu Unii Europejskiej , co , jak już wiemy , zrobimy na podstawie całkowitej analizy przeprowadzonej przez samą Komisję Europejską w 2008 i 2009 roku .
wzywa się również Komisję , aby przedstawiła środki zachęcające do uprawy gruntów ugorowanych , mogące się przyczynić do znacznego zmniejszenia deficytu białka w UE .
oznacza to oczywiście , że państwo powinno podejmować działania przeciwko faulom i naruszeniom obowiązujących powszechnie zasad .
jest to tym bardziej zadziwiające , że podczas głosowania nad sprawozdaniem pani poseł Breyer w sprawie wprowadzania do obrotu , a zatem w sprawie reformy dyrektywy 91 / 414 , wiele tych osób , które dzisiaj głosowały za przyjęciem rezolucji , opowiedziało się za poprawkami gwarantującymi poprawę ochrony pszczół .
Wchodzisz po prostu na stronę iTunes i kupujesz piosenki po 20 , 30 , 40 albo 50 centów .
czy Komisja może mi wyjaśnić jak , jako polityk , mam powiedzieć wyborcom , że możemy spożywać całą masę produktów , których produkcja jest zabroniona w Europie .
państwowe fundusze inwestycyjne mogą , jak widzieliśmy , przyczynić się do globalnej stabilności finansowej , a wpływając na wzrost gospodarczy , zapewnić międzypokoleniową solidarność .
przedstawiciele tych państw członkowskich , które były okupowane , wiedzą , co takie słowa oznaczają .
Przekonałby się Pan , że najwyższe poziomy bezrobocia dotyczą osób o najniższym poziomie wykształcenia , prawdopodobnie mieszkających w lokalach socjalnych , osób , które nie mają dostępu do edukacji i opieki socjalnej .
tak więc Chávez postawił się , bez cienia wstydu , w jednym rzędzie z autorytarnymi i twardogłowymi władcami Chin .
przyjęte konkluzje uwzględniają stanowiska Parlamentu Europejskiego i europejskich partnerów społecznych .
teraz nie wystarcza mieć właściwe podejście ; trzeba je jeszcze stosować w praktyce .
jednego jestem jednak pewny , a mianowicie tego , że Pani partia jest partią skrajnie prawicową , neofaszystowską .
konsekwencje globalizacji powodują , że ochrona socjalna jest jeszcze bardziej istotna dla pracowników i różnych społeczności .
po drugie , jako osoba wychowana w duchu dążenia do większej równości martwię się , że młode kobiety uznają walkę za zakończoną .
istnieją podobieństwa : obie wiążą się ze znacznymi kosztami , a w trakcie konferencji w Kopenhadze trzeba osiągnąć porozumienie w kwestii narzędzi finansowania dla trzeciego świata i krajów rozwijających się .
wydaje się , że konieczne jest opracowanie koncepcji funkcjonowania unijnej służby zewnętrznej , gdzie określi się obszary wspólnotowe oraz zasady jej tworzenia , podziału ról i współpracy z dyplomacją krajów członkowskich . jaka rola przypadanie poszczególnym instytucjom UE .
musimy podejmować konsekwentne środki na rzecz walki z islamskim terroryzmem , ale musimy skończyć z ciągłym poddawaniem unijnych obywateli ...
odpowiedź na pytanie , jaka ma być to szkoła , jest bardzo trudne .
musimy też zapewnić naszym statkom bezpieczeństwo .
musimy też chronić rolników , zwłaszcza rolników z nowych państw członkowskich , którzy nadal nie korzystają z tego samego wsparcia , jakie uzyskują rolnicy z pozostałych 15 państw członkowskich .
w większym stopniu myślicie o tym , jak zwieść obywateli , wyborców .
kolejnym zadaniem będzie stworzenie unijnej służby zagranicznej .
spadek liczby pracowników i przedsiębiorstw ma ogromny wpływ na budżet przewidziany na wydatki publiczne oraz na jakość życia Europejczyków .
z tego względu byłbym zadowolony z wprowadzenia zapisu o solidarności pomiędzy państwami członkowskimi w tych sprawach .
oczywiście odpowiedź pisemna jest bardzo dokładna i poprawna , jednak znacznie łatwiej jest zadawać pytania w formie werbalnej , co sprawia , że rezultaty są bardziej interesujące .
w międzyczasie przeprowadzono z pomyślnym wynikiem ocenę Bułgarii i Rumunii we wszystkich rozdziałach dorobku Schengen .
sprzedaż transgraniczna stanie się łatwiejsza , co pomoże zarówno konsumentom , jak i przedsiębiorcom .
w odpowiedzi na trzecie pytanie : priorytetem dla Komisji jest zagwarantowanie prawidłowego i spójnego wdrożenia dyrektywy .
głosuję za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , mając na uwadze to , że obecna umowa o partnerstwie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Demokratyczną Republiką Wysp Świętego Tomasza i Książęcej obowiązuje od roku 2006 i że protokół do tej umowy wygasł 31 maja 2011 r .
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 11.35 i wznowione o godz. 12.05 )
po raz pierwszy w dokumencie ONZ znalazł się zapis dotyczący celu w wysokości 2 ° C , zapisano przyrzeczenia oraz stwierdzono rzecz oczywistą , czyli to , że kraje muszą podjąć dalsze działania , aby wzrost temperatury na świecie nie przekroczył 2 ° C. Rozpoczęliśmy również proces zwiększania przejrzystości , a - co stwierdziliśmy na spotkaniu w Cancún - nie wystarczy powiedzieć , że jest się zwolennikiem większej przejrzystości .
wyraźnie widać , że pierwsza dyrektywa nie zdołała sprostać temu założeniu .
Rozwinięto współpracę transgraniczną w zakresie walki z przestępczością , lecz wciąż musimy uczynić więcej , by osiągnąć skuteczną europejską współpracę policyjną i w dziedzinie prawa karnego .
sprawozdawca miał rację mówiąc o potrzebie ram odniesienia : publikacja nie wystarczy .
na koniec chciałabym podkreślić , że parlamenty krajowe , aby mogły w pełni wykonywać swoje nowe uprawnienia , będą musiały wzmocnić swoją zdolność administracyjną i zapewnić właściwe finansowanie .
z tekstu , który pierwotnie piętnował Islam i muzułmanów w dość skandaliczny sposób , postępowa , centrolewicowa większość była w stanie stworzyć wyważony dokument zwracający uwagę na cały szereg czynników ( ekonomicznych , społecznych itp . ) sprzyjających wspieraniu terroryzmu , podkreślając konieczność poszanowania podstawowych praw oraz zwracając uwagę na znaczenie zwalczania dyskryminacji i promowania równości szans , szczególnie w przypadku edukacji , szkolenia i zatrudnienia .
teraz natomiast , ponieważ w grę wchodzi nowa unijna instytucja , nowa agencja , trzeba zaopatrzyć się w nową umowę , umowę o współpracy z Radą Europy , po to , by te dwie z pozoru tylko podobne instytucje nie konkurowały ze sobą , ale by ze sobą współpracowały .
stąd też Komisja od samego początku aktywnie wspierała i ułatwiała prowadzone przez Radę Europy i Parlament Europejski dochodzenia w sprawie wydawania w trybie nadzwyczajnym i tajnych więzień .
jak dotąd nie udało im się znaleźć bezpośredniego związku ze zmianami klimatu .
myślę , że stanowić to będzie znaczną przeszkodę w realizowaniu ich dynamicznych działań .
jak można zaobserwować , mamy inne powody , aby nie postrzegać Europy ukształtowanej przez te traktaty jako naszej i aby mieć nadzieję , że niebawem będziemy świętować De profundis bezsensownego rządu Prodiego .
po drugie , placówki na poziomie lokalnym powinny opracowywać programy wykonawcze uwzględniające odmienne warunki życia i potrzeby w zakresie wczesnej edukacji i opieki nad dziećmi .
po trzecie , musimy zwalczać raje podatkowe , czarne dziury globalizacji .
stworzenie otwartych , konkurencyjnych i stabilnych rynków nie dzieje się przypadkiem ; widać to po doświadczeniach Europy .
uważam zatem , że jest to krok wstecz , tak samo jak automatyczne dostosowanie starego systemu komitologii do obecnego systemu w dziedzinie rolnictwa , bez określenia ram czasowych , co wzmacnia rolę Parlamentu .
( PL ) Panie Przewodniczący ! poprzez uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji Unia po raz kolejny wspólnie stawia czoła gospodarczym trudnościom .
jedno z nich brzmi : czy będziemy nadal uzbrajali buntowników - a ten zbiorczy termin obejmuje zróżnicowaną grupę ludzi , z których część wciąż mentalnie tkwi w średniowieczu - a jeśli tak , to jaką gwarancję mamy , że broń nie zostanie wykorzystana do tego , by pogrążyć kraj w jeszcze większym chaosie , jak miało to miejsce w Iranie po wygnaniu szacha ?
( ES ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu !
nie ulega więc kwestii , że każde państwo w dalszym ciągu musi domagać się indywidualnych przywilejów w związku z polityką na szczeblu lokalnym .
po intensywnych konsultacjach opartych na politycznych wytycznych , które przedstawiłem na kolejne pięć lat , Parlament powierzył mi we wrześniu obowiązek kierowania Komisją po raz drugi .
każda z tych polityk osiągnęłaby samodzielnie mniej , niż wszystkie one mogą osiągnąć wspólnie , w ramach zintegrowanego systemu opracowywania i wdrażania programów .
w dobie kryzysu duże znaczenie ma wzmocnienie systemu obrony handlowej Unii Europejskiej .
wiem , że prawa człowieka stanowią ważny priorytet i nie jestem w stanie zrozumieć , dlaczego Unia Europejska , która szczyci się statusem lidera w dziedzinie praw człowieka na świecie , miałaby w ogóle rozważać zawarcie umowy handlowej z takim reżimem , jaki panuje w Kolumbii .
jeżeli naruszane są przepisy dyrektyw , postanowienia paktu na rzecz stabilności , sankcje są naturalną koleją rzeczy .
bardzo niedobrze , że wielu wiodących członków partii , demokratycznie wybranej do tureckiego parlamentu , zostało aresztowanych .
istnieje wiele przyczyn , dla których powinniśmy stworzyć nowe standardy w zakresie pracy w domu .
jednak w przedmiotowym sprawozdaniu planowane jest stworzenie nowych instrumentów , co zwiększy zakres pomocy rozwojowej .
( IT ) Jak pokazują oświadczenia złożone przez przedstawicieli rządów wielu państw niezmierna gorliwość , z jaką prowadzi się śledztwo przeciwko Julianowi Assange ma bez wątpienia doprowadzić do skazania jego i WikiLeaks za ujawnienie światu największych tajemnic , na przykład obaw sekretarz stanu USA Hillary Clinton , która zwróciła się do ambasady amerykańskiej w Rzymie i Moskwie o przekazanie informacji o prywatnych inwestycjach pana Berlusconiego i pana Putina , które mogą mieć wpływ na politykę zagraniczną lub gospodarczą tych krajów .
zwracam się do państwa o ponowne przeczytanie całego sprawozdania ; na pewno nie znajdą w nim państwo słów " armia europejska ” .
parę tygodni temu część z nas miała okazję udać się z wizytą do Waszyngtonu i rozmawiać nie tylko z podsekretarzami Departamentu Stanu , ale i z naszymi kolegami w Kongresie , Senacie i różnych instytucjach naukowych .
wreszcie trzeba zrozumieć , że fizyczne warunki w Europie są zupełnie odmienne , ponieważ większość działalności wiertniczej w Zatoce Meksykańskiej prowadzi się na głębokościach 1 500 m , które w oczywisty sposób utrudniają przerwanie eksploatacji w razie takiej katastrofy , jaka miała miejsce .
kolejnym krokiem jest zapewnienie odzyskiwania niesłusznie wypłaconych kwot .
stają w obliczu problem stałego wzrostu podatków i stałego wzrostu cen .
teraz jest oczywiste , iż byłoby lepiej , gdyby Parlament Europejski spotkał się na nadzwyczajnej sesji w sprawie Gruzji wcześniej .
na piśmie . - Panie przewodniczący ! pomimo iż rezultat irlandzkiego referendum był dla Unii Europejskiej wielkim rozczarowaniem , nie jest to odpowiedni czas do tego , by panikować i szukać kozła ofiarnego .
porozumienie w sprawie handlu bananami wywrze również znaczący wpływ na inne kraje rozwijające się , które pragną eksportować banany , i będziemy musieli pomóc tym krajom w dostosowaniu się do poważnych zmian w otoczeniu konkurencyjnym na rynku światowym .
proszę pomóc mi znaleźć odpowiedź na następujące pytanie : co powinniśmy powiedzieć ludziom zamieszkującym Borsod czy Szabolcs ?
moje drugie pytanie brzmi następująco : francuski rząd przedstawił propozycję włączenia importerów z krajów rozwijających się do systemu handlu uprawnieniami do emisji , aby powiększyć rynek i umożliwić tym krajom udział w tym systemie .
kraj ten podjął ogromne wysiłki , by stać się częścią Europy , i w tym świetle powinniśmy go oceniać .
niemniej jednak dla dobra kompromisu uważam tę sytuację za postęp głównie z tego względu , że w ramach obecnego kompromisu zabiega się o to , aby projekt rozporządzenia dotyczącego zintegrowanego systemu nadzoru powstał szybko w oparciu o materiały de Larosière ' a , co - naszym zdaniem - już będzie dobre , jak też zapewni bardzo znaczne korzyści z punktu widzenia uwspólnotowienia .
w czasie kryzysu gospodarczego nadawcy publiczni powinni lepiej wykorzystać możliwość uzyskania kredytów preferencyjnych z Europejskiego Banku Inwestycyjnego , które pomogą im w modernizacji infrastruktury i podniesieniu poziomu publicznych usług nadawczych , a tym samym w dostosowaniu się do wyzwań XXI wieku .
( CS ) W przededniu posiedzenia Rady Europejskiej chciałbym skomentować kilka kwestii odnośnie do ratyfikacji traktatu lizbońskiego w mojej ojczystej Republice Czeskiej .
EBI powinien niezwłocznie uzyskać dodatkowe upoważnienie wynoszące 500 milionów euro na finansowanie mikrokredytów , aby ułatwić najuboższym ludziom w krajach kwalifikujących się dostęp do finansowania bankowego .
poprawki przyjęte przez Komisję Prawną , których jest sporo , zostały wprowadzone po to , żeby nie dopuścić , by formuła europejskiej spółki prywatnej stała się podstawą , jak ujęła pani poseł van den Burg , tworzenia się europejskiego Delaware .
Odłóżmy sprawę na później .
jestem pewna , że w żadnym kraju na świecie demokracji nie można zbudować w niedemokratyczny sposób , używając do tego przemocy .
poparłem inicjatywę stworzenia europejskiej legitymacji zawodowej dla usługodawców , głosując za nią , ponieważ stanowi ona nowy sposób zapewnienia swobodnego przepływu osób i usług .
sprawozdawca żałuje , a my podzielamy jego zdanie , że w strategii " UE 2020 ” nie uwzględniono należycie oceny strategii lizbońskiej .
pomysłów i inwestycji prowadzonych przez same kraje rozwijające się nie brakuje , lecz potrzebna jest stabilność .
w przypadku benzyny bezołowiowej nie dojdzie niestety do zmian tego rodzaju .
Panie przewodniczący , szanowni państwo ! zacznę od wygłoszenia uwag w języku angielskim , po czym przejdę na portugalski , a następnie z powrotem na angielski .
zastanawiam się jednak często , co udało się osiągnąć samodzielnie w ramach poszczególnych dziedzin polityki .
w związku z tym popieram wniosek , aby instrument prawa karnego , który pozwoli uznawać przemoc wobec kobiet za przestępstwo poprzez przyjęcie dyrektywy w sprawie przemocy uwarunkowanej płcią , uzupełniał działania takie jak wielokrotne szkolenia , inicjatywy zapobiegawcze i uświadamiające w celu zwalczania wszelkich form przemocy wobec kobiet .
po pierwsze , rozporządzenie nie powinno dotyczyć terytoriów zamorskich państw członkowskich UE .
ochrona bezpieczeństwa i porządku publicznego , w tym zapewnienia spokoju w środkach komunikacji kolejowej , przeznaczonych do powszechnego korzystania , powinna być jednym z podstawowych zadań należących do UE .
powoduje to poważne trudności w rozwoju społecznym Europy .
jeżeli chodzi o zaangażowanie ze strony UE , to złożyliśmy obietnice polityczne i dotrzymamy ich .
z tego powodu uważam , że ważne są dwie kwestie .
dzisiaj , gdy dysponujemy technologicznymi możliwościami pozwalającymi wyjść poza horyzont naszej własnej kulturowej samoświadomości , wciąż jesteśmy świadkami strasznych skutków fragmentacji ludzkości .
to stanowisko koncentruje się na konflikcie między Rosją a Gruzją , który miał miejsce w 2008 r. i na kwestiach terytorialnych oraz na zwierzchnictwie Rosji nad Osetią Południową i Abchazją .
w Unii Europejskiej mamy około osiemnaście tysięcy samochodów przyjaznych dla środowiska naturalnego , a o ilości stacji z pompami wodorowymi nawet nie warto wspominać .
( PL ) Pani przewodnicząca ! z satysfakcją wysłuchałam debaty na temat polskich stoczni i uważam , że większość polskiej delegacji stanęła na wysokości zadania , przedstawiając merytoryczne argumenty , a jednocześnie wstrzymując się od szukania winnych .
pornografia dziecięca jest delikatnym tematem , który powinien zawsze znajdować się w centrum zainteresowania przedstawicieli władz europejskich i krajowych .
z radością odnotowujemy , że pani Kosor , nowa premier Chorwacji , szybko i skutecznie podjęła działania w obszarach , gdzie dotąd napotykaliśmy największe przeszkody : w zwalczaniu korupcji i przestępczości zorganizowanej , we wdrażaniu programu reform administracyjnych , traktowaniu zbrodni wojennych oraz zapewnieniu ochrony prawnej lub konstytucyjnej mniejszościom etnicznym i innym .
wiceprzewodniczący Komisji . - ( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie , panie pośle Tabajdi ! poszanowanie mniejszości to nadrzędny wymóg wśród warunków , jakie powinno spełniać nowe państwo , by móc przystąpić do Unii .
i wreszcie , aby lepiej i bardziej spójnie wprowadzać te zasady w życie , Parlament i Rada ustaliły stworzenie europejskiej organizacji skupiającej 27 narodowych operatorów .
komisarz . - Panie przewodniczący ! Azerbejdżan jest ważny dla Unii Europejskiej jako wytwórca energii i kraj tranzytowy , a także jako kraj przyczyniający się do regionalnej stabilności na obszarze południowego Kaukazu .
sprawozdanie pani Trautmann opiera się na współodpowiedzialności .
posłowie PPE z mojej grupy mają nadzieję , że Rada Europejska zaprosi państwa członkowskie , które jeszcze tego nie zrobiły , aby kontynuowały ich procedury ratyfikacyjne , jest to podejście zdrowe i właściwe .
kilka dni temu , przy okazji rozpoczęcia prezydentury pana Sarkozy ' ego , która skupiła tak dużo zainteresowania ze strony mediów , posłowie do PE otrzymali upominki .
jednak wszystkich nas martwi postawa zrezygnowania i unikania odpowiedzialności ze strony europejskich instytucji , która nie daje nam większej siły negocjacyjnej .
to , co powinniśmy robić , to sprawy wspólne , z którymi nie radzą sobie poszczególne państwa członkowskie , budowa wspólnego rynku UE , prawdziwego wspólnego rynku .
bardzo ważna jest inicjatywa , która przewiduje stworzenie MŚP jak najlepszych warunków do uzyskania finansowania ( kapitał podwyższonego ryzyka , mikrokredyty itp . ) .
już dotknęła ona o wiele więcej osób i w o wiele większej liczbie miejsc niż normalna epidemia i , w przeciwieństwie do normalnych epidemii , nie doszło do szybkiego zidentyfikowania jednego czy dwóch dostawców .
środki zawarte w tym pakiecie odnoszą się jak dotąd do przyszłości i jest większe prawdopodobieństwo , że pomogą w tworzeniu miejsc pracy w czasie następnej recesji niż teraz .
wprawdzie wymiana handlowa pomiędzy tymi dwoma regionami zwiększyła się , ale dynamika wzajemnych obrotów handlowych pomiędzy UE a Ameryką Łacińską spadła w porównaniu ze stosunkami handlowymi z innymi regionami świata .
EFR to główny instrument wspólnotowy w zakresie współpracy dotyczącej pomocy na rzecz rozwoju dla krajów AKP ( Afryka , Karaiby , Pacyfik ) .
inaczej mówiąc , dzisiejszy dokument stanowi kompromis , nie jesteśmy z niego w pełni zadowoleni , ale moim zdaniem zmierzamy w dobrym kierunku .
według opublikowanych danych statystycznych w latach 2002 - 2010 Unia Europejska przeznaczyła na Światowy Fundusz Walki z AIDS , Gruźlicą i Malarią kwotę 972,5 miliona euro .
niedawno Gruzja doświadczyła poważnych trudności - szczególnie po konflikcie zbrojnym pomiędzy tym krajem a Rosją , który rozgorzał z powodu dwóch separatystycznych regionów : Abchazji i Osetii Południowej .
to smutna rola .
dlatego też skutki nowego systemu administracyjnego muszą być badane w pierwszym rzędzie na poziomie regionalnym , a nie europejskim , ponieważ flota rybacka każdego państwa członkowskiego ma własne cechy charakterystyczne .
na piśmie . - Popieram pogląd sprawozdawcy dotyczący przyjęcia wspólnego stanowiska Rady bez wprowadzania poprawek .
Parlament zapewnił także znaczny postęp w zakresie podstawowych praw pasażerów w przypadku linii zarówno międzynarodowych jak i krajowych : wprowadzono zatem przepisy dotyczące odpowiedzialności w razie wypadku oraz praw osób o ograniczonej sprawności ruchowej .
w tym kontekście ogłoszenie tego roku Europejskim Rokiem Dialogu Międzykulturowego brzmi niemal jak kpina .
rozmawiałem niedawno z baronessą Ashton - a raczej teraz już z panią komisarz Ashton - i wierzę , że prowadzi nas naprzód w sposób postępowy i przyszłościowy .
mam nadzieję , że przedmiotowa dyrektywa zostanie przyjęta możliwie jak najszybciej , aby można ją było wdrożyć do 2010 roku w ramach wsparcia dla lokalnych władz i organów publicznych , które cenią sobie środowisko naturalne .
musimy oczywiście pamiętać - jak uczulali nas nasi koledzy - o tym , że - jak wiemy - Gruzja jest słaba , a także o tym , że Gruzja musi dojść do porozumienia z " wielkim bratem ” , który tylko czeka na jej potknięcie .
mimo to ogólnie ponownie wystawiono negatywne DAS w zakresie legalności i prawidłowości transakcji .
uważam za niezwykle istotne wspieranie stabilnych relacji pracowniczych charakteryzujących się wysokim poziomem pewności .
jest to nasz moralny obowiązek i jest to wykonalne .
powinniśmy być bardziej ambitni w naszych planach politycznych i we współpracy sądowej .
dzisiaj , kiedy reguły gry ulegają zmianie , powinniśmy wykorzystać konkluzje szczytu państw G20 , by powrócić do dającego wszystkim równe szanse punktu wyjścia .
miejsce na informacje o prawach pasażera jest właśnie na kasach biletowych , na pokładach autobusów , autokarów , samolotów i im podobnych środków transportu .
bardzo mnie cieszy , iż te dwie okoliczności umożliwiły znalezienie równowagi , co pozwala na ponowne otwarcie tej kwestii .
( oklaski )
osobiście otrzymywałam tego rodzaju relacje .
niektórzy producenci stosują w swoich modułach fotowoltaicznych kadm , będący substancją toksyczną .
wielu posłów pamięta , że dyrektywa została przyjęta w 2002 roku w następstwie żmudnej procedury pojednawczej , której rezultatem było przyjęcie złożonej klauzuli .
w działaniach podejmowanych w sytuacji tego rodzaju zakłóceń kluczowym elementem jest współpraca przy podejmowaniu decyzji pomiędzy państwem członkowskim a przemysłem lotniczym .
( FI ) Panie przewodniczący ! chciałabym tylko powiedzieć , że jeden istotny punkt w fińskiej wersji tej rezolucji został źle przetłumaczony .
przede wszystkim , powiedział pan , że odpowiedzialność ponosi spółka General Motors , tak jakby odpowiedzialności nie ponosiły inne belgijskie ani europejskie władze regionalne .
na piśmie - ( SK ) Celem przedmiotowego wniosku jest zapewnienie , by konsumenci we wszystkich 27 państwach członkowskich mogli liczyć na wysoki poziom ochrony praw konsumentów oraz by przedsiębiorstwa różnej wielkości mogły dostarczać towary i usługi konsumentom ze wszystkich 27 państw członkowskich bez zbędnych przeszkód prawnych .
będę orędować za pozostawieniem dostarczania wody pitnej w sektorze publicznym .
z tego względu chciałabym podziękować pani komisarz Kunevej i panu komisarzowi Verheugenowi , pracownikom Komisji i naszym partnerom w negocjacjach reprezentującym prezydencje niemiecką i portugalską , a w szczególności prezydencję słoweńską , za ich intensywną , konstruktywną i uważną współpracę .
ponadto zbyt często czekamy , aż prasa ujawni skandal publicznie i minie czas na przewidziany w przepisach o przedawnieniu przestępstw .
w 1998 roku na specjalnej sesji Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych przyjęto za cel stworzenie w ciągu 10 lat świata wolnego od narkotyków .
na piśmie - Głosowałem za przyjęciem omawianego sprawozdania , ponieważ według konsultacyjnej grupy roboczej służb prawnych Parlamentu Europejskiego , Rady i Komisji , złożony wniosek dotyczy zwykłego ujednolicenia istniejących tekstów , bez zmiany ich treści .
Europa musi również nadal czynić wszystko , co w jej mocy , by sprostać dzisiejszym wyzwaniom , i sądzę , że mamy powody do pewności siebie .
polega on na corocznym spotkaniu wspólnego komitetu na szczeblu urzędniczym .
dziękuję państwu bardzo za uwagę .
a to oznacza , że wszystkie działania tych instytucji należy oceniać w świetle obowiązujących przepisów społecznych .
zwrócono uwagę na daleko idące następstwa zmian środowiskowych dla Arktyki oraz uznano , że mogą one wpłynąć na stabilizację międzynarodową oraz na europejskie interesy bezpieczeństwa .
zapotrzebowanie na pełną przejrzystość , obowiązkową , indywidualną rejestrację wszystkiego pod słońcem , komitet kontroli etyki itd. to w najlepszym przypadku wyraz czegoś naiwnego , a w najgorszym , część populistycznej agendy politycznej , która może przynieść więcej szkody niż pożytku .
publiczna dyskusja o kryzysie ogranicza się do stanu finansów publicznych , choć gwałtownie rosnące bezrobocie w niektórych wschodnioeuropejskich państwach członkowskich osiągnęło już poziom krytyczny .
zdaję sobie sprawę , że pod niektórymi względami hiszpański system prawny jest odmienny , lecz jest tak po to , aby przy jego pomocy możliwe było zwalczanie wewnętrznego terroryzmu .
sprawozdawca . - ( FR ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! Unia celna , która obchodzi swoją czterdziestą rocznicę w 2008 roku , była jednym z pierwszych kroków europejskiej integracji .
embargo dotyka ludność Kuby i jest stałą oraz nawracającą wymówką dla słabych stron reżimu Castro .
przetrwały one od samych początków karania ludzi aż po dzień dzisiejszy .
ten argument jest wyjątkowo słaby , ale najwidoczniej jeśli się chce uderzyć psa , kij zawsze się znajdzie - i zawsze można jakoś podtrzymać debatę , tak by dostarczyć prawdziwych argumentów w takich kwestiach , jak płacenie za rodziców pozostających w domu .
Panie Komisarzu ! do posłów w Parlamencie Europejskim , zajmujących się problematyką Białorusi , obserwujących sytuację na Białorusi , docierają sprzeczne sygnały .
Panie i panowie ! naprawdę jestem zmuszony nalegać , aby trzymali się państwo przydzielonego czasu wystąpienia .
jest to ważny krok w kierunku nowej ery polityki USA .
składanie dokumentów : patrz protokół
chciałbym wyraźnie zaznaczyć , że nie mówię tu ani o opłatach ani o odsetkach bankowych .
cała ta historia , datująca się od lat 40 . XX wieku , jest smutną historią zakończoną powstaniem fałszywych przekonań .
teraz , z powodu złej polityki Unii Europejskiej , staliśmy się importerem cukru netto ; taki jest skutek niekompetentnych decyzji Brukseli .
na piśmie . - Ze względu na ogromną liczbę aktów prawa europejskiego coraz bardziej istotne staje się efektywne usuwanie wszelkich martwych przepisów .
postęp ten dokonywał się ze szczególną intensywnością zwłaszcza w nowych państwach członkowskich .
tak to się dzieje , tutaj pół minuty , tam 5 minut i te opóźnienia się składają , więc wspólnie czujmy się odpowiedzialni za przestrzeganie tego terminarza .
Hiszpania i Włochy są odpowiedzialne za najwyższą liczbę przypadków nieprawidłowości .
( LT ) Panie Przewodniczący ! jestem przekonany , że wszystkie państwa członkowskie Unii Europejskiej mają obecnie ogromne problemy związane z energią , dlatego na wstępie chciałbym bardzo podziękować sprawozdawczyni i kontrsprawozdawcom za to , że praktycznie każdy z nas , przedstawicieli wszystkich państw członkowskich , miał możliwość złożenia własnych wniosków i że dzięki kilku inteligentnym kompromisom , powstał bardzo dobry dokument .
będzie ono stanowiło promocję ich uznawania w państwach członkowskich oraz zwiększy możliwości dostępu konsumentów do usług usługodawców zagranicznych , a tym samym pomoże zwiększyć integrację na wewnętrznym rynku europejskim .
trzeba zwrócić uwagę na błędne informacje statystyczne w przypadku Grecji , ale sedno problemu tkwi w źle zarządzanej polityce gospodarczej .
po drugie , w Unii Europejskiej rośnie zapotrzebowanie na energię .
po trzecie , będą przestrzegane zasady równouprawnienia kobiet i mężczyzn oraz niedyskryminacji .
szereg niedawnych wydarzeń rzucił nowe światło na zaangażowanie państw członkowskich w program przekazywania USA osób podejrzewanych o popełnienie przestępstwa .
oczywiście , dzisiaj tu , na sali nie ma przedstawicieli Rady ani hiszpańskiej prezydencji , a te instytucje - moim zdaniem - powinny wykazywać szczególne zainteresowanie Unią na rzecz Regionu Morza Śródziemnego . muszę przyznać , że jestem tym zdziwiony , ponieważ Rada powinna wysłuchać wypowiedzi sprawozdawcy i kontrsprawozdawczyń , a także wszystkiego , co zostało tu dobitnie podkreślone , innymi słowy , usłyszeć , że czynimy starania , dzięki którym pokonujemy trudności uniemożliwiające prawidłowy postęp w realizowaniu programów .
rzeczywiście sądzę , że sport jest nieodzownym elementem europejskiej kultury i obywatelstwa .
wiceprzewodniczący Komisji - Panie Przewodniczący ! pozwoli Pan , że zacznę od przedstawienia kilku statystyk , ponieważ kilku moich przedmówców wspomniało o nich w swoich wypowiedziach .
komisarz . - Panie przewodniczący ! chciałem najpierw podziękować Elmarowi Brokowi i komisji za bardzo ciekawe sprawozdanie .
nie zgadzałam się z odroczeniem głosowania w sprawie rezolucji , ponieważ sprawa jest pilna i pobieranie odcisków palców dzieci musi się skończyć .
musimy mieć świadomość tego faktu dokonując wyważonej oceny naszych negocjacji z Turcją .
to prawda , że poszczególne samorządy lokalne , gminy i regiony muszą sobie radzić w coraz większym stopniu z oddziaływaniem prawa i polityki europejskiej .
na przykład właściwa Komisja zgłosiła propozycję , aby usunąć art. 37 ust. 2 i uwzględnić art. 175 ust. 1 poprzez likwidację art. 37 ust. 2 , utrzymanie art 152 ust. 4 lit. b ) i dodanie art. 175 ust. 1 .
na koniec , panie urzędujący przewodniczący , chcę powiedzieć , że wspomniał pan wcześniej , że mandat , na mocy którego przekazał pan traktat lizboński do ratyfikacji przez parlament , był jedynym sposobem , aby osiągnąć ten cel .
jak Komisja może wesprzeć kampanię Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia " Czerwona kartka dla przymusowej prostytucji ” ?
jednej sprawie nie poświęcono wystarczająco uwagi . co bowiem zrobi Pan z zaleceniami Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej w odpowiedzi na katastrofę w Fukushimie ?
aby można było to wszystko osiągnąć , Unia Europejska musi być gotowa i zdolna doprowadzić do końca zadanie , jakim jest zintegrowanie tych krajów z nową Europą , poprzez zapewnienie politycznego i finansowego wsparcia , a także wykorzystanie innych mechanizmów .
nie znajduję zdecydowanej opinii na temat obecnego kryzysu gospodarczego na świecie oraz reakcji na niego ze strony UE i USA .
gdyby faktycznie tak było , Rada Ministrów dokonałaby poprawek .
jestem przekonany , że gdyby oddać głos narodom Europy podpisywany jutro traktat podzieliłby los poprzedniego .
jeżeli producent świadomie wykorzystuje oznaczenie CE , twierdzi , że przestrzega przepisów UE .
na zakończenie niniejszej debaty otrzymałam pięć wniosków w sprawie rezolucji , zgłoszonych zgodnie z art. 115 Regulaminu .
jak już kilkakrotnie powiedziałem na tej sali , kryzys otwiera sposobność do zmian i nie możemy bać się zmiany niektórych naszych zwyczajów , które nie przyniosły pozytywnych skutków , na jakie liczyliśmy .
głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ wdrożenie jednej z najważniejszych podstawowych zasad Unii Europejskiej , jaką jest równość kobiet i mężczyzn , w obliczu skomplikowanej sytuacji gospodarczej , finansowej i społecznej stało się ważniejsze niż kiedykolwiek do tej pory .
dobrze prosperujący i dynamiczny rynek wewnętrzny zależy od naszej zdolności do formułowania polityki wspomagającej wzrost , zatrudnienie i innowacje .
i w tym aspekcie obowiązuje zasada , że współpraca popłaca bardziej niż konfrontacja .
musimy przyjąć na siebie odpowiedzialność za przestrzeganie międzynarodowych zobowiązań dotyczących osób , które szukają ochrony w naszych granicach .
uważam , że proponowana dyrektywa ułatwi dostęp do narządów obywatelom Europy , którzy wymagają przeszczepów , zwiększy poziom zaufania do systemu opartego na dawcach oraz stworzy zachętę do wymiany dobrych praktyk , które będzie można stosować na szczeblu ponadnarodowym .
choć doświadczenie pokazuje , że kiedy wszystko jest priorytetowe , w efekcie ważne nie jest nic .
celem prezydencji węgierskiej jest ukończenie pierwszego europejskiego semestru do czasu posiedzenia Rady Europejskiej w czerwcu 2011 roku .
rząd uzyskał poparcie największych partii opozycyjnych oraz najważniejszych związków zawodowych - tunezyjskich Powszechnych Związków Zawodowych .
akty przemocy , które miały miejsce w Gwinei , spotkały się z potępieniem na całym świecie .
miejmy nadzieję , że przedmiotowe sprawozdanie nie zostanie całkowicie zignorowane i że wszystkie europejskie instytucje będą mogły je wykorzystać w celu dalszego pogłębiania stosunków z krajami AKP .
donatorzy , kraje partnerskie i społeczeństwo obywatelskie od dawna zdają sobie sprawę z potrzeby skuteczniejszego działania w szczególnie niekorzystnych sytuacjach , aby można było osiągnąć cele zrównoważonego rozwoju .
początkowo termin " flexicurity ” wzbudzał u ludzi strach i popłoch .
szczyt afrykański .
na tej bazie powstaje język nieufności i nienawiści , który przedostaje się do codziennego użycia , staje się modelem do naśladowania i kształtuje pewne postawy .
( Parlament poparł ten wniosek )
budżet na rok 2011 ( debata )
po pierwsze mamy rejestrację przedsiębiorstw umożliwiającą firmom lub organizacjom zlokalizowanym w więcej niż jednym miejscu jednokrotną rejestrację w jednym kraju , co jest bardzo ważne .
Wadliwość systemu przejawia się również w takich zjawiskach jak handel dziećmi do adopcji , prostytucji , nielegalnego zatrudniania dzieci , zmuszania ich do zawierania małżeństw i żebrania na ulicach lub w innym niezgodnym z prawem celu ; całość tych zjawisk stanowi poważny problem w UE .
jeżeli chodzi o zawieszenie układu z Schengen , Komisja proponuje mechanizm unijny zamiast decyzji państw członkowskich , lecz tę propozycję powszechnie ( i mylnie ) zinterpretowano jako praktyczne ułatwienie przywrócenia wewnętrznych granic .
ale to właśnie jest dokładnie to , co odróżnia nas od terrorystów - fakt , że my uważamy prawa człowieka za uniwersalne .
proszę uczciwie powiedzieć , co państwo w rzeczywistości robią poza przekazywaniem opinii publicznej sprzecznych wiadomości ?
w imieniu grupy ALDE . - ( NL ) Pani przewodnicząca ! złożyłem swój podpis pod kompromisem jako koordynator grupy Porozumienie Liberałów i Demokratów na rzecz Europy w ramach Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów .
nie można generalizować w ten sposób , " to wina tej społeczności , trzeba się jej pozbyć , ponieważ żaden z jej członków nie ma pozwolenia na pracę , nie pasuje do naszych wyobrażeń lub kultury , bądź też wszyscy z nich są bezrobotni czy żebrzą " .
na tę linię budżetową przypadnie w przyszłym roku około 65 miliardów euro .
dlatego posunięcie się zbyt daleko w wywieraniu na nie nacisku nie jest wskazane , a działalność bankowa powinna być prowadzona w oparciu o to , co się dzieje w gospodarce realnej , a nie na wirtualnym rynku międzybankowym , co było podstawową przyczyną wybuchu obecnego kryzysu .
wspólne życie w Europie polega między innymi na uczeniu się niewielkiej zmiany nawyków w imię Wspólnoty i w ogólnym interesie .
jeśli chodzi o kształcenie i szkolenie zawodowe , wymienione w strategii Europa 2020 aspekty mające kluczowe znaczenie dla inteligentnego , zrównoważonego oraz sprzyjającego włączeniu społecznemu rozwoju trzeba urzeczywistnić w działaniu na szczeblu Unii Europejskiej i państw członkowskich .
debaty na temat przypadków łamania praw człowieka , demokracji i państwa prawa ( ogłoszenie złożonych projektów rezolucji ) : patrz protokół
proces rozszerzenia Unii Europejskiej trwa nadal wyłącznie na podstawach geograficznych i , jak już powiedziałem w tej sali , Rada spieszy się z przyznawaniem krajom statusu kraju kandydującego , zanim osiągną one standardy jakości demokratycznej , które przynajmniej zbliżają się do podstawowego , odpowiedniego poziomu .
wniosek Komisji dotyczący przedmiotowej dyrektywy to pożądane wyjaśnienie reguł w wymiarze paneuropejskim .

sektor rybacki musi być zdolny do wykorzystania każdego dostępnego limitu dopuszczalnych połowów już teraz , Jedną z możliwości mogłoby być , na przykład , przeniesienie połowów tuńczyka z Morza Śródziemnego na wody Mauretanii .
jest ono ideologiczną i duchową podstawą walki , w której musimy wziąć udział w trakcie obecnej kadencji parlamentarnej .
na początek kilku słów wprowadzających .
z ptakami nie radzimy sobie wcale lepiej .
rynek wewnętrzny rozkwita w momencie , gdy konsumenci mogą polegać na tym , co uważają za obwiązujące normy prawne .
stanowi to nie tylko naruszanie praw pracowniczych lekarza , lecz także naruszanie praw pacjenta .
moim zdaniem , debata na temat procykliczności jest w chwili obecnej zbyt ogólnikowa .
ten termin bardzo dobrze odpowiada bieżącej sytuacji , którą powinniśmy wykorzystać , ponieważ w przypadku podróży zorganizowanych często zdarza się , że konsumenci nie są prawidłowo informowani o swoich prawach .
Podsumowując , pragnę podkreślić , że prezydencja dąży do przyznania mandatu negocjacyjnego w sprawie tego kompleksowego porozumienia wraz z trzema innymi mandatami dotyczącymi umów PNR z Australią , Kanadą i Stanami Zjednoczonymi . tę sprawę bardzo chcemy jeszcze omówić na następnym posiedzeniu Rady w dniach 2 i 3 grudnia .
Rumunia bez zastrzeżeń poparła przystąpienie tego regionu do UE i NATO , ze szczególnym uwzględnieniem Serbii .
w zakresie opieki szpitalnej państwo członkowskie ubezpieczenia może zwrócić się do pacjentów , którzy decydują się szukać leczenia za granicą , o uzyskanie uprzedniej zgody , co w oczywisty sposób jest konieczne dla ochrony stabilności własnych systemów zdrowotnych .
ustawa Markey ' a-Waxmana była przedmiotem głosowania w Izbie Reprezentantów , a niedługo będzie przedmiotem głosowania w Senacie .
ponadto nie zapominajmy , że środek ten stwarza poważny precedens , na który będą mogli się powoływać nasi partnerzy w trakcie przyszłych unijnych negocjacji .
moim zdaniem system podatkowy powinien pozostawać w kompetencjach poszczególnych państw członkowskich , w związku z czym niewłaściwe jest zobowiązywanie Komisji do przedstawienia zestawu wniosków dotyczących pełnowartościowego wspólnego europejskiego systemu opodatkowania .
zgadza się z tym Trybunał , który po raz kolejny wyraził to dosłownie w orzeczeniu z września .
ci , którzy usiłują uczynić z globalizacji zagrożenie , mylą się .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ zgadzam się , że aby UE mogła wykonać swe zadania w zakresie utrzymywania pokoju , zapobiegania konfliktom , wzmacniania bezpieczeństwa międzynarodowego i pomocy ludności poszkodowanej wskutek klęsk lub katastrof , trzeba zadbać o lepszą współpracę pomiędzy siłami cywilnymi a wojskowymi i o środki niezbędne do zwiększenia ich zdolności do zarządzania kryzysowego na poziomie światowym .
umożliwia to ludziom pomaganie środowisku w bezpośredni sposób oraz zmniejszanie emisji w codziennym życiu i na zakupach .
Nosiciele HIV mają dzisiaj szansę na długie życie , przynajmniej w Europie Zachodniej .
szczególnie cieszy mnie przejrzystość , jeżeli chodzi o wsparcie polityczne i finansowe .
( ES ) Panie Przewodniczący ! hodowcy pomidorów z Wysp Kanaryjskich , Murcji , Andaluzji i Wspólnoty Walenckiej są wszyscy producentami z Unii Europejskiej i potrzebują , aby Komisja podjęła zdecydowane działania w związku z nieuczciwą sytuacją , która przynosi im poważne szkody .
my , posłowie z Komisji Petycji , być może bardziej niż inni członkowie tej Izby , musimy poszanować rzeczywistość prawną wyrażoną w demokratyczny sposób głosami ludzi , w tym przypadku społeczeństwa irlandzkiego , które wyrzuciło traktat lizboński do kosza historii .
w państwa sprawozdaniu odnotowano jednocześnie , że prawa człowieka są naruszane każdego dnia w sposób systematyczny i poważny w Chinach , Rosji , Iranie i w innych państwach .
chciałbym jednak uwzględnić jeszcze - i z tym zwróciłem się do moich kolegów - sekcję współpracy z krajami , z których pochodzą podrabiane towary i w których mogłyby one powodować poważne uszczerbki na zdrowiu , zwłaszcza jeżeli towarami takimi są podrabiane leki .
Komisja nie powinna jednak teraz siedzieć z założonymi rękami i nic nie robić .
( DE ) Panie przewodniczący ! w imieniu grupy socjaldemokratów , chciałabym także podziękować panu posłowi Toubon ' owi za przygotowanie sprawozdania , którego przyjęcie możemy , z zasady , poprzeć , ponieważ obejmuje wiele pozytywnych aspektów o szczególnym znaczeniu dla członków naszej grupy .
w tej kwestii musimy reagować .
można uznać , że priorytetami Parlamentu w odniesieniu do przedmiotowego budżetu są potwierdzenie i wzmocnienie środków na kształcenie i innowacje .
jest ona podstawowym narzędziem wzmacniania koordynacji polityki gospodarczej wewnątrz UE " 27 ” i - oczywiście - wewnątrz strefy euro .
nie dotyczy on zakazu umieszczania symboli religijnych w przestrzeni publicznej , a jedynie w niewielkim wycinku tej przestrzeni , jakim są szkoły państwowe .
przemoc w Demokratycznej Republice Konga ( głosowanie )
istnieją obawy , że państwa członkowskie są nadmiernie ostrożne przy wyznaczaniu stref zakazu lotów i że samoloty mogą bezpiecznie latać w gęstszych chmurach pyłu , niż obecnie pozwalają na to przepisy unijne .
obawiamy się sytuacji podobnej do tej , jaka miała miejsce w Birmie po tsunami w roku 2006 , gdy junta nie dopuściła pomocy humanitarnej .
jednak właśnie dlatego , że nie możemy jeszcze w pełni zaufać rządowi Kazachstanu w kwestii przestrzegania rządów prawa , musimy nalegać na zbadanie tej sprawy w obiektywny sposób .
pomimo wszystko uważam , że niemożliwe było osiągnięcie czegoś więcej na tym etapie .
stąd to rozporządzenie rozumiem jako następny krok , by upraszczać wdrażanie .
nowa klasyfikacja statystyczna produktów według działalności ( CPA ) ( głosowanie )
faktycznie , zauważyłam , że tylko w tym miesiącu odbywa się w Irlandii szereg szkoleń dla kierowców pojazdów przewożących bydło , owce , kozy , świnie , konie i drób - w nawiązaniu do tego , co mówiła pani poseł Jeggle - i być może inne państwa członkowskie powinny uczynić to samo .
jedną z możliwości stabilizacyjnych jest nasza idea Partnerstwa Wschodniego , w ramach której będziemy chcieli , aby nasi wschodni partnerzy współpracowali .
na tym kończymy ten punkt porządku dziennego .
zgodnie z brzmieniem artykułu 20 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską , każdy obywatel Unii korzysta na terytorium państwa trzeciego , gdzie państwo członkowskie , którego jest obywatelem , nie ma swojego przedstawicielstwa , z ochrony konsularnej każdego z pozostałych państw członkowskich na takich samych warunkach jak obywatele tego państwa .
strategia energetyczna dla Europy 2011-2020 określa ogólne wytyczne , których celem jest wzmocnienie niedawno zdefiniowanego wewnętrznego rynku energii .
oczywiście popieramy rezolucję , w której nie tylko istnieje sprzeciw wobec prześladowania laureatki Nagrody Nobla , ale także postulat wypuszczenia pozostałych więźniów za poglądy polityczne oraz przeprowadzenia śledztwa pod auspicjami ONZ w związku z doniesieniami zabijania przez birmańską armię więzionych osób podczas ostatniego kataklizmu .
3 .
składanie dokumentów : patrz protokół
także w kontekście tych wytycznych w 2006 r. przedstawiliśmy Zgromadzeniu Ogólnemu Narodów Zjednoczonych deklarację w sprawie kary śmierci , która doprowadziła do przyjęcia w tym roku , w dniu 15 listopada , rezolucji przeciwko karze śmierci .
jednakże sklepy były puste .
naszym obowiązkiem jest wykorzystanie wszystkich naszych nowych prerogatyw parlamentarnych do wpływania na politykę , która będzie wynikiem nowych uprawnień przyznanych nam na mocy traktatu lizbońskiego .
jestem pewien , że w interesie nas wszystkich leży uzyskanie najlepszych usług dla naszych wyborców .
ten tekst jest pozytywny , dobry i jak mówię , wpisuje się w pewien ciąg naszych prac tu w Parlamencie Europejskim na temat poprawy bezpieczeństwa drogowego naszych obywateli .
sam byłem tam wiele razy .
absolutorium budżetowe 2007 : Europejski Inspektor Ochrony Danych (
pomijając to , że obecne ramy finansowe powinny wystarczyć na pokrycie tych celów , jeśli ma dojść do ich zwiększenia , przewidziano na to znacznie mniejsze kwoty .
mam nadzieję , że komisarz Michel odpowie na pytania " Co należy robić dalej ? ” oraz " W jaki sposób osiągnąć postęp ” ?
prawdą jest , że w przedmiotowym sprawozdaniu udało się przewidzieć znacznie mniej , niż początkowo zakładano .
całkiem słusznie nasi obywatele oczekują odpowiedzi na to pytanie dość .
na szczeblu europejskim możliwe są obie opcje , bez wgłębiania się w ideologiczne różnice , które , jeśli nie zostaną odpowiednio rozstrzygnięte , będą jedynie wspierać skrajnych populistów na stanowisku przeciwko europejskiemu projektowi .
prezydencja zamierza wspierać ich postępy na drodze do tego celu .
podobnie jak ten Parlament , podzielam poglądy dotyczące tak wielu zagadnień związanych z prawami człowieka w Iranie .
pytania ustne ( składanie dokumentów ) : patrz protokól
jeżeli były to siły krajowe , sprawą powinna się zająć chińska policja , a my musimy ją wspierać .
Europa nie może lekceważyć strategicznego znaczenia transportu morskiego dla swojej gospodarki . drogą morską przewozi się 90 % towarów w handlu zagranicznym Unii Europejskiej i 40 % w handlu wewnątrzwspólnotowym .
psychologowie twierdzą , że agresja jest dużo bardziej powszechna w czasach kryzysu .
poprzednia umowa już wygenerowała liczne miejsca pracy , zarówno dla ludności Seszeli , jak i w Europie , gdzie powstały miejsca pracy w branżach związanych z tym sektorem .
po drugie , wspólna polityka rolna w zakresie zdrowia zwierząt jest jednym z najbardziej zintegrowanych obszarów polityki Unii Europejskiej , dlatego też , moim zdaniem , powinna być finansowana przed wszystkim z budżetu wspólnotowego .
nie mogę odpowiedzieć jej wyczerpująco , ale powiem po prostu , że jestem sprawozdawcą Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , których warunki są jej znane i że przedstawiając dziś mój punkt widzenia , czyniłem to w oparciu o ust. 10 przyjętego przez tą komisję sprawozdania , które całkiem wyraźnie stanowi , pani Ludford , że komisja , a więc i Parlament , wzywa do otwartych rozmów w sprawie takich to a takich zmian w decyzji ramowej , które pozwoliłyby na włączenie w jej zakres usprawiedliwiania terroryzmu i tak dalej .
nasza dzisiejsza rezolucja jest kolejnym apelem tego Parlamentu o skończenie z atakami na ludność cywilną we wschodnich prowincjach Konga , a także o zapewnienie ofiarom podstawowej pomocy zdrowotnej , socjalnej , humanitarnej i prawnej .
chciałabym wiedzieć , które z tych dwóch oświadczeń , jest prawdziwe .
Wybitne osobistości ze społeczeństwa mołdawskiego proszą o wyjaśnienie .
te same zasady sprawiedliwości mają także zastosowanie do sytuacji wspólnot mniejszości etnicznych .
pod tym względem niezwykłe znaczenie mają rozmowy w Genewie , chociaż niewątpliwie będą trudne .
niewątpliwie , sporządzając sprawozdanie w sprawie tych umów , nigdy z panią nie rozmawiałem .
pod pretekstem kryzysu chcą one nałożyć kolejny stryczek na szyje państw o delikatniejszych gospodarkach poprzez wykorzystanie przyjętych warunków stosowania europejskiego mechanizmu stabilności , aby faktycznie przeistoczyć suwerenne państwa w marne protektoraty .
uczyniłem to po namowach ze strony tak zwolenników , jak i przeciwników .
- ( DE ) Pani Przewodnicząca ! uważam , że ta debata nad przywróceniem kontroli granicznych i zmianą mechanizmu Schengen jest całkowicie przesadzona i zbyteczna .
sytuacja miast europejskich jest tak zróżnicowana i jest tak wiele dobrych pomysłów , że nie powinniśmy podejmować prób stosowania do wszystkich miast podejścia odgórnego .
podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą : patrz protokól
zgodnie z aktem przystąpienia weryfikacja dokonywana za pomocą procedur oceny , dotycząca tego , czy nowe państwa członkowskie spełniły warunki konieczne do stosowania wszystkich części dorobku prawnego Schengen ( ochrona danych , SIS , granice powietrzne , granice lądowe , granice morskie , współpraca policyjna oraz wizy ) , jest warunkiem wstępnym podjęcia przez Radę decyzji o zniesieniu kontroli na granicach wewnętrznych z tymi państwami członkowskimi .
w szczególności musimy wypracować konsensus w kwestii niektórych podstawowych problemów , po czym rozwiązać je wspólnie z innymi stronami .
wspomina pan o erupcji wulkanu na Islandii , by uzasadnić wreszcie zmiany w rozporządzeniu dotyczącym pasażerów w przewozie lotniczym , lecz my od 10 lat wzywamy do całościowego uregulowania praw wszystkich pasażerów .
takie unieważnienie decyzji i orzeczenia w sprawie prowadzonej przez Sąd Kasacyjny stało się częścią historii naszego prawa po raz pierwszy w aferze Dreyfusa .
taki przedział jest dla mnie nie do przyjęcia , ponieważ oznacza perspektywę płatności na rzecz niewielu obszarów , które wymagają wsparcia , w tym w zachodniej części UE .
jest to podstawowe prawo , jak również niezbędny warunek osiągnięcia celów Europy w dziedzinie rozwoju , zatrudnienia i spójności społecznej .
Komisja może odpowiedzieć we właściwy sposób na pytania , które właśnie państwo zadaliście .
taka sytuacja miała ostatnio miejsce podczas głosowania nad moim sprawozdaniem dotyczącym relacji pomiędzy Macedonią a Unią Europejską .
mieliśmy zatem do czynienia z ogromem trosk i rzeczywistych obaw , powiedziałabym , że przede wszystkim z brakiem informacji i potrzebą poważnego potraktowania obaw .
pierwsze dotyczyło kwestii powiązania odpowiedzi na bieżące priorytety z długofalową odbudową i naszą determinacją .
ta tragiczna scena izraelskich ingerencji i agresji na Zachodnim Brzegu , w tym we Wschodniej Jerozolimie , potwierdza wobec nas i całego świata , że to , co trwa jest agresją wymierzoną przeciwko całemu ludowi palestyńskiemu , jego przyszłości i jego uzasadnionym prawom narodowym .
( RO ) Panie Przewodniczący ! przede wszystkim chciałbym wyrazić podziw i szacunek dla postawy narodu japońskiego wobec nadzwyczajnej sytuacji , w jakiej znaleźli się obywatele tego kraju .
nie podzielam jednak opinii , że mamy inną Unię czy nową Unię .
istnieje zatem realny problem dotyczący sposobu , w jaki euro zostało skonstruowane na mocy porozumienia z Maastricht i musimy się tym zająć .
dlatego zasadnicze znaczenia ma przyjęcie aktywnego podejścia na rzecz tworzenia miejsc pracy i zwalczania plagi ubóstwa .
niestety takie podejście stało się typowe w działaniach podejmowanych przed nadchodzącymi wyborami do Parlamentu Europejskiego .
odpowiedzi na pytania pozostawione bez odpowiedzi z braku czasu zostaną udzielone na piśmie ( patrz załącznik ) .
bieżący rok jest Europejskim Rokiem Dialogu Międzykulturowego . jedną z instytucji szczególnie zasłużonych we wspieraniu dialogu międzykulturowego jest British Council .
liberalizacja handlu międzynarodowego oraz globalizacja stymulują niszczenie środowiska obejmujące swym zasięgiem całe kontynenty .
niestety w przypadku innych religii zmiana taka nie nastąpiła .
jest ona prowadzona przez przestępców i morderców , którzy nienawidzą naszej liberalnej demokracji i wolności .
obszary te są szczególnie podatne na konsekwencje zmian klimatu .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! w dniach 13 i 14 stycznia odbyło się referendum w fabryce Fiata w Mirafiori , w którym pracownicy fizyczni i umysłowi zostali poproszeni o głosowanie za przyjęciem lub odrzuceniem planu naprawczego dla fabryki w Turynie .
jak pan sądzi , w jaki sposób możemy utworzyć Unię na rzecz krajów Morza Śródziemnego , zbliżyć do siebie północne i południowe wybrzeże , jeśli południowe wybrzeże nie chce do nas przyjść ?
jest to zasadnicza polityka umożliwiajaca osiągnięcie zamożnego i zrównoważonego społeczeństwa przygotowanego na wyzwania związane ze zmianą klimatu , bezpieczeństwem energetycznym i globalizacją , będącego światowym liderem w sferze czystych technologii .
brak zaangażowania społeczeństwa obywatelskiego i organizacji pozarządowych , jak też nieopracowanie materiałów na temat prewencji kryminalnej , m.in. podręczników dla szkół , zupełnie pozbawiły sieć skuteczności .
nie chodzi już o dostarczanie produktów żywnościowych po najlepszej cenie , lecz o czerpanie z nich jak największych zysków .
w ostatnich latach Jemen stał się oczywiście inkubatorem terrorystów , w którym dochodzi do działań terrorystycznych i z którego odbywa się eksport terrorystów do innych krajów .
presja ta ma różne źródła .
koncerny te powołują rządy i doprowadzają do ich upadku zgodnie z własnymi potrzebami , a ze szkodą dla potrzeb mieszkańców tego kraju .
dlaczego istnieje procedura wyjścia z samej Unii Europejskiej , poprzez traktat lizboński , lecz nie ze strefy euro ?
podstawową kością niezgody stał się wniosek Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , aby stosowanie pestycydów było zakazane w promieniu 10 metrów od akwenów wodnych .
jednakże nie idzie za tym żadne zwiększenie budżetu dla Agencji , ani też nie określono żadnych innych źródeł finansowania .
musimy budować zaufanie do roboczych grup eksperckich .
szanuję państwa członkowskie , ale obawiam się , że często działają one według zasady " ręka rękę myje ” , co oznacza , że nie krytykują się nawzajem , a więc w zasadzie nie powinny się nawzajem oceniać .
Republika Białorusi jest jednym z tych państw Europy , dla którego udział w Partnerstwie Wschodnim Unii Europejskiej oznacza istotny krok na drodze rozwoju stosunków dwustronnych , jak również w stosunkach pomiędzy Białorusią a każdym z państw członkowskich Unii Europejskiej z osobna .
do dziś nie ratyfikowały protokołu z Kioto .
staraliśmy się wdrożyć kilka ogólnych zaleceń , jakie pojawiły się w poprzednich sprawozdaniach , a które w bardzo udany sposób zostały ponownie sformułowane w sprawozdaniu dziś przez nas omawianym .
powiem Pani - na Łotwie wybuchnie wojna .
Parlament Europejski nie może udawać , że jest na to głuchy .
przewidziano specjalne okresy przejściowe , do maksymalnie siedmiu lat , w czasie których Szwajcaria będzie miała prawo do utrzymania ilościowych limitów dla obywateli Rumunii i Bułgarii , zatrudnionych i prowadzących działalność na własny rachunek , w celu stopniowego ułatwiania im dostępu do szwajcarskiego rynku pracy , poprzez dopuszczanie do niego co roku coraz większej liczby nowych pracowników , przy uwzględnieniu potrzeb rynku pracy i dostępności zatrudnienia w Szwajcarii .
dotyczy to , na przykład , wymiaru społecznego .
będziemy dokładać wszelkich możliwych starań , by podejmować działania kompleksowe , i jestem przekonany , że znajdziemy niezbędny konsensus .
chciałabym wyjaśnić wszystkim , że wnioski te zostały sporządzone po to , by umożliwić rynkowi wewnętrznemu bardziej skuteczne funkcjonowanie .
dlatego chciałbym teraz ponownie zabrać głos w związku z zakończeniem prac nad pakietem , gdyż pragnę zadać w imieniu mojej grupy ważne pytanie go dotyczące .
te działania mogą ograniczyć prawa takie jak prawo dostępu lub prawo do informacji osób , których dotyczą , jeżeli jest to konieczne dla ochrony ważnych finansowych lub gospodarczych interesów Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego .
uważam , że jest to przejaw dyskryminacji wobec państw członkowskich takich jak Czechy , gdzie z racji uwarunkowań historycznych liczba większych gospodarstw jest wyższa niż w innych krajach Unii Europejskiej .
jestem przekonany , dzięki temu sprawozdaniu i zaproponowanym w nim środków zmierzamy we właściwym kierunku .
według danych Europejskiej Agencji Środowiska , emisja dwutlenku węgla nie tylko nie spadla od 2000 r . , ale w rzeczywistości podniosła się o 1 % .
następny punkt porządku obrad to głosowanie w sprawie dwóch sprawozdań pani Gräßle :
ale jako formę prewencji musimy również zastosować walkę z zacofaniem tych krajów .
w sprawozdaniu słusznie przypomniano , że NATO jest podwaliną bezpieczeństwa transatlantyckiego , i zaproponowano nowe transatlantyckie zgromadzenie parlamentarne , które nada większe znaczenie wzajemnemu zobowiązaniu do poszanowania naszych wspólnych wartości , do których należą demokracja , wolność i prawa człowieka .
oświadczenia pisemne wpisane do rejestru ( art. 123 Regulaminu ) : patrz protokół
nie możemy zapominać o trudnościach w stanowieniu prawa w obszarze wspólnych kompetencji , w którym harmonizacja występuje jedynie z rzadka i konieczne jest unikanie dublowania się przepisów .
zawracanie ludzi na granicach jest przejawem reakcyjnej utopii i uważam , że niezwykle trudno jest ograniczyć naturalną potrzebę mężczyzn i kobiet do swobodnego przemieszczania się .
wszystko to stanowi oczywiście akty legalnego barbarzyństwa , które jednakże mierzy się w liczbach cytowanych przez gazety .
umowę o partnerstwie i współpracy między Wspólnotami Europejskimi a Republiką Mołdowy zawarto w dniu 28 listopada 1994 r . , a od 2004 roku Mołdawię obejmuje europejska polityka sąsiedztwa .
niezwykle ważną rzeczą jest to ( cieszę się , że mówił o tym niedawno pan i pana minister spraw zagranicznych ) , że chce pan z uwagą patrzeć na naszych sąsiadów i z sympatią , mam nadzieję , odnosić się do idei Unii rozszerzonej .
dziś rano Komisja przyznała , że nie wiemy , w jakim kierunku zmierza obecnie WTO , a więc także , na ile członkostwo w tej organizacji daje się pogodzić z partnerstwem strategicznym .
dzisiaj jednak mówimy o kimś , dla kogo diamenty mogą stać się przekleństwem .
przestrzeganie ograniczeń konstytucyjnych : tak .
cele te powinny być traktowane priorytetowo i powinny być uwzględnione w ramach przeglądu budżetu .
wieloletni plan dotyczący zachodniego stada atlantyckiego ostroboka pospolitego (
głosowałam za przyjęciem tej rezolucji , ponieważ w strategii Europa 2020 uznaje się badania i innowacje za główny element inteligentnego , trwałego i sprzyjającego włączeniu społecznemu rozwoju gospodarczego .
wiele spośród osób aresztowanych w ciągu ostatnich kilku tygodni zostało już uwolnionych .
Piramida ludności w UE wkrótce " stanie na głowie ” : osoby w wieku powyżej 55 lat będą stanowić największą część populacji , oczekiwana długość życia nadal będzie rosnąć , liczba urodzeń nadal będzie niska , a młodzi ludzie będą zaczynać karierę zawodową coraz później .
przynajmniej w tym jednym aspekcie , ze swoją nieznającą granic mobilnością , ludzie , których nazywamy Cyganami , wyprzedzają nas .
wśród użytecznych działań można wymienić inwestycje w czystą energię i poprawę samowystarczalności energetycznej .
dyrektywa lepiej spełnia potrzeby pacjentów , ponieważ mogą oni otrzymać pomoc medyczną w innym państwie członkowskim w sytuacji , w której nie da się jej zapewnić w szpitalu w ich kraju pochodzenia lub występuje opóźnienie w jej zapewnieniu .
Parlament ma teraz większą możliwość stawiania żądań w sprawie treści porozumienia .
jednocześnie jednak nie można go bronić za wszelką cenę .
Dojrzała demokracja uznaje również prawa mniejszości .
w imieniu grupy UEN . - Panie Przewodniczący ! Panie Ministrze !
mottem i celem prezydencji węgierskiej jest silna Europa .
wśród kluczowych obszarów tej strategii muszą znaleźć się edukacja i dostęp do edukacji .
choć bynajmniej nie jest on nowy , ponieważ debatowano nad nim w Parlamencie i Komisji , przy oporze państw członkowskich .
niemniej jednak należy się poszanowanie zróżnicowaniu kultur finansowych i tradycji narodów Unii i uważam , że w sprawozdaniu pana posła Karasa dobrze wyważono uznanie potrzeby pomocniczości w tym obszarze .
historia dowodzi , że po każdym kryzysie finansowym następuje zmiana w zakresie technologii .
dlatego to ważne i przekonujące sprawozdanie ma moje pełne poparcie .
dlatego też jest to niezmiernie ważny program .
nie jest przecież wiarygodne opowiadanie się z jednej strony za ochroną zdrowia pracowników , a z drugiej postulowanie kontynuacji opt-outu .
w swojej reakcji na wybuch świńskiej grypy UE ślepo podążała za WHO i to niewątpliwie należy zmienić .
widzę nadal wiele ograniczeń , a posłowie podkreślili problemy z prawami człowieka , ubóstwem itp. w Tadżykistanie , ale ja uważam , że przedmiotowa umowa pokazuje Europę w jej najlepszym stylu i gorąco ją popieram .
kobiety należy przygotowywać do reintegracji społecznej w trakcie odbywania kary więzienia i potem we współpracy ze służbami socjalnymi i innymi organizacjami , aby odzyskanie wolności przebiegało bezproblemowo .
jak pani powiedziała , Komisja zobowiązała się zagwarantować , aby migracja do instrumentów SEPA nie skutkowała droższym systemem płatności dla obywateli Unii Europejskiej .
nie możemy ustalać sztywnych liczb z dziesięcioletnim wyprzedzeniem w przypadku , gdy nie wiemy , jak gospodarka europejska będzie wyglądać za dwa lata .
proszę więc przyjąć , że jest to część - i podstawowy rdzeń - struktury , lecz zdecydowanie postaram się o to , aby należało to do obowiązków każdego .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
użycie podrobionych paszportów do takiego celu naraziło na szwank pozycję Irlandczyków , zwłaszcza w Dubaju .
( DE ) Pani Przewodnicząca , Pani Komisarz ! negocjacje z Kanadą to negocjacje z krajem o silnej gospodarce i wysoko rozwiniętym systemie prawnym .
istnieje zgodność co do oceniania wpływu antropogenicznego ; zostało to opisane w pkt. 3 .
( FR ) Pani przewodnicząca , pani komisarz , panie i panowie ! pani komisarz , muszę powiedzieć , że gdy słuchałam pani odpowiedzi na dwa sprawozdania naszych kolegów , p. Guelleca i p. Kallenbach , to pomyślałam , że nie będzie potrzeby , abym cokolwiek jeszcze mówiła , ponieważ w bardzo oczywisty sposób pokazywała pani , że całkowicie nas zrozumiała .
wysoka jakość prezentowana przez izraelskich naukowców , jak również przez izraelskie uczelnie sprawia , że Izrael jest bardzo interesującym i wysoko cenionym partnerem .
ponadto dokonano znacznego postępu w walce z korupcją , którą często błędnie i w przesadnym stopniu łączono z kwestią przystąpienia do obszaru Schengen .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
jeśli naprawdę chcemy dążyć do prawdziwej równości , należy wprowadzić urlop ojcowski na szczeblu europejskim .
tak właśnie wygląda oszustwo na rynku wina różowego .
kończąc dodam coś , co uważam za także bezpośrednio istotne dla osiągnięcia wyników - to optymalizacja wykorzystania Funduszu Solidarności i wspólnotowego mechanizmu ochrony ludności .
dostęp do informacji wysokiej jakości o produktach leczniczych wydawanych na receptę przyczyni się do osiągnięcia lepszych wyników zdrowotnych u pacjentów , gdyż lepiej poinformowani pacjenci mają większe szanse lepszego zrozumienia decyzji związanych z ich leczeniem .
otrzymaliśmy ponad 74 wnioski o zabranie głosu w tym punkcie posiedzenia .
naszym zdaniem UE musi dysponować też środkami , które umożliwią jej realizację nowych zadań , wynikających z traktatu lizbońskiego .
- ( ES ) Panie przewodniczący ! w 2000 roku przyjęliśmy agendę lizbońską z jej bardzo ambitnymi celami .
ale nadal stoimy wobec ryzyka dalszego wzrostu bezrobocia i musimy zdecydować , kiedy skierować naszą uwagę na odbudowę finansów publicznych .
równie rozważnie należy podejść do układania harmonogramu praktycznych działań wdrożeniowych .
wcześniej jednak może pozwolę zabrać głos - czy do mnie należy ta zapowiedź , pani przewodnicząca ? - panu komisarzowi Barrotowi .
w jakim zakresie te okoliczności wywierają wpływ na politykę rozwojową Unii Europejskiej ?
na podstawie tej oceny Komisja przedłoży w 2011 r . Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie i - jeśli okaże się to konieczne -zaproponuje dodatkowe środki .
będę oddana sprawie przyspieszenia działań na rzecz przyznania wiz moim przyjaciołom i żyjącym tam ludziom do czasu osiągnięcia tego celu latem przyszłego roku .
chciałbym gorąco podziękować sprawozdawcom i wszystkim tym , którzy byli zaangażowani w naszą pracę , którzy pomagali nam osiągnąć nasze obecne stanowisko .
produkcja ropy wkrótce nie będzie w stanie dotrzymać kroku zrównoważonemu , silnemu zapotrzebowaniu gospodarek krajów rozwijających się .
handel środkami spożywczymi na międzynarodowych giełdach spowodował nakręcenie spirali wzrostu cen , a tym samym wzrostu zysków międzynarodowych koncernów żywnościowych , dostrzegalne obniżenie produkcji rolnej i światowych rezerw żywnościowych oraz wzrost liczby niedożywionych ludzi .
dotyczy on pewnego delikatnego tematu : dialogu pomiędzy Unią Europejską a krajami AKP w sprawie imigracji , uczciwego traktowania imigrantów , zasady non-refoulement , pierwotnych przyczyn imigracji i wreszcie walki z nielegalną imigracją i readmisją - i to właśnie na tych dwóch aspektach skupiała się przeważnie Unia Europejska .
dlatego głosowałem przeciw projektom złożonym przez właściwą komisję w drugim czytaniu .
wiarygodność , a także zaufanie do rynków kapitałowych zależą po części od ocen ratingowych dokonanych i opublikowanych przez te agencje .
Serbowie w Kosowie muszą zapewnić uniknięcie tego rodzaju sytuacji .
to dobrze .
w połączeniu z bogatymi afrykańskimi zasobami naturalnymi i różnorodnością biologiczną , mogą one dowieść swej wysokiej skuteczności .
zastanawiam się , czy we wdrażaniu tej strategii nie byłoby pomocne utworzenie organu zajmującego się zarządzaniem operacyjnym dużymi systemami informatycznymi w przestrzeni wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości .
dlatego najpierw musimy wezwać wszystkie państwa członkowskie , by jak najszybciej zaczęły dokładnie i w pełni stosować dyrektywę w konkretnych przypadkach .
najwyższy czas zakończyć tę grę .
aby jednak zminimalizować zakłócanie konkurencji na rynku wewnętrznym na skutek udzielania pomocy , Komisja winna dopilnować zaprowadzenia , utrzymania i przestrzegania ścisłych i skutecznych warunków konkurencji .
dlatego cieszę się , że finansowanie inwestycji w sektorze mieszkalnictwa , a zwłaszcza w obszarze wydajności energetycznej , w coraz większym stopniu odbywa się poprzez fundusze strukturalne , ale my musimy pójść dalej .
sprawozdanie charakteryzuje się wysoce wybiórczym podejściem do wyrażania krytyki . podobnie jest z doborem krytykowanych krajów oraz zakresem tej krytyki .
liczą , że odegramy pionierską rolę .
trudności w utworzeniu rządu w Nadrenii Północnej-Westfalii pokazują , że problem ten pozostaje nadal aktualny również w Europie .
popieram system komunikacji , w którym wspomina się o różnych strategiach , jakie można wdrożyć , takich jak wspieranie rozwoju kompetencji nauczycieli , aktualizacja metod oceny oraz wprowadzenie nowych sposobów organizacji uczenia się .
jednakże - i ten trzeci punkt mojej wypowiedzi jest bardzo ważny - powtarzające się przypadki niewielkich zanieczyszczeń ze statków powinny być obecnie uznane za przestępstwo karne , ponieważ przyczyniają się do ogólnego zanieczyszczenia oceanów , a to nie jest sprawa banalna .
potrzebujemy jakiejś iskierki nadziei ; nade wszystko reformy muszą być prowadzone sprawiedliwie , tak aby wszystkie państwa członkowskie były traktowane w taki sam sposób .
specjalne podziękowania w imieniu Rady należą się sprawozdawczyni , pani poseł Jäätteenmäki , przewodniczącemu Komisji Spraw Konstytucyjnych panu posłowi Leinenowi i panu posłowi Méndezowi de Vigo .
( EL ) Panie przewodniczący ! w zeszłym tygodniu wróciliśmy z Palestyny , gdzie jako członkowie Komisji Rozwoju mieliśmy okazję przyjrzeć się obecnej sytuacji zarówno na Zachodnim Brzegu , jak i w Strefie Gazy .
sprawozdawca także coś na ten temat wspomina , sugerując , że należy przeprowadzić badania pilotażowe dotyczące ich praktycznego zastosowania .
według mnie można by powiedzieć , że jest to również w niewielkim stopniu zasługa Komisji , której propozycje udało nam się przedstawić .
przedmiotowe departamenty należą do Francji od XVII wieku .
być może po takim okresie technologia elektronicznego kolczykowania , która dziś jest zdecydowanie za droga , stanie się - jak wiele innych dziedzin technologii - bardziej przystępna dzięki połączeniu niższych kosztów i wyższej rentowności dla hodowców owiec .
chciałbym również , aby tak zostało .
grecka Komisja Rynku Kapitałowego powinna zatem być w stanie dostarczyć informacji spółkom greckim .
te powiązane ze sobą tematy budzą zaniepokojenie wielu Europejczyków .
jakie działania są planowane w odniesieniu do wydobywania ropy naftowej na morskich platformach wiertniczych na większych głębokościach , a w szczególności na dalekiej północy ?
Rada zdecydowała się nawiązać dialog z Kubą , ponieważ daje on możliwość omawiania istniejących problemów będących przedmiotem wzajemnego zainteresowania i troski - w tym sytuacji w zakresie praw człowieka - ale sytuacja na Kubie nadal budzi nasz ogromny niepokój i nadal będziemy interesować się poszczególnymi przypadkami , w szczególności więźniami w złym stanie zdrowia .
jednak ostatnie kryzysy pokazały , co może się stać , jeśli losy ludzkie postrzega się z czysto finansowej , czy technokratycznej perspektywy , zapominając o najważniejszych celach , zasadach , które porządkują rzeczywistość .
a zatem w celu umożliwienia utrzymania w przyszłości bezpieczeństwa , stabilności i pokoju obecność UE w regionie musi zaznaczać się bardziej niż obecnie .
jest to również zgodne z traktatem lizbońskim .
europejskie partie powinny rozwijać się pod względem politycznym , organizacyjnym i finansowym w sposób oddolny .
spójrzmy więc na tę sytuację całościowo i znajdźmy konstruktywne rozwiązania w UE i ONZ wraz z Afganistanem , ale wspierać pokój i demokrację oraz zwalczyć terroryzm i narkotyki .
dlatego dostęp do finansowania jest jedną z największych przeszkód , z jakimi dzisiaj zderzają się MŚP .
w zakresie obciążeń administracyjnych zakończono projekt , polegający na sporządzeniu przez niezależne konsorcjum opracowania w sprawie głównych obowiązków informacyjnych UE , a ocena kosztów tych obowiązków zostanie zakończona do końca bieżącego roku .
większość opiekunów , w tym konkretnym obszarze , robi to bez wynagrodzenia . czy prezydencja słoweńska zamierza przedstawić jakieś inicjatywy w sprawie opiekunów oraz , w tym kontekście , polityki prorodzinnej ?
( PT ) Pani Przewodnicząca ! koncepcja strategiczna NATO przyjęta w Lizbonie w odniesieniu do doktryny odstraszania nuklearnego nie jest nowa .
w każdym przypadku chcemy , aby nasze nastawienie wobec nowej administracji USA było pozytywne i konstruktywne .
przykro mi , że muszę rozczarować kolejne osoby , które zadawały pytania , lecz ze względów czasowych obawiam się , że będziemy musieli zakończyć to posiedzenie w tym miejscu .
proponowana rezolucja jest dobra i uzyskała nasze pełne wsparcie .

wszystko to zostanie zniszczone , jeśli nie wyposażymy się w instrumenty przewidziane przez traktat lizboński , zwłaszcza te , które odnoszą się do praw socjalnych , zawłaszcza karty praw podstawowych i " klauzuli socjalnej ” , która stanowi , że kwestie społeczne muszą być uwzględniane w definiowaniu i wdrażaniu każdego rodzaju polityki .
do tego właśnie , moim zdaniem , sprowadza się zasadnicze przesłanie sprawozdań przygotowanych przez obu posłów Rasmussena i Lehne : konieczność ustanowienia europejskich regulacji finansowych .
pozwolą państwo , że jeszcze raz podkreślę znaczenie współpracy z Parlamentem Europejskim .
uprzejmie proszę o przestrzeganie czasu przyznanego na wystąpienia .
zwracam się do Komisji o zwrócenie szczególnej uwagi na zawarty w sprawozdaniu wniosek o zapewnienie udoskonalonych narzędzi statystycznych , które pozwolą na bardziej dokładne zmierzenie zakresu spójności i lepszą ocenę wkładu działań lokalnych mających na celu jej osiągnięcie .
konsumenci , przedsiębiorcy i biznesmeni - wszyscy oskarżają nas o stawianie barier , które przeszkadzają w sprawnym funkcjonowaniu .
po trzecie , zdecydowano - i moim zdaniem jest to kwestia najbardziej wymagająca natychmiastowej dyskusji - o konieczności podjęcia skoordynowanych działań , mających na celu pobudzenie gospodarki światowej i zminimalizowanie wpływu , jaki kryzys wywiera na zatrudnienie oraz siłę nabywczą naszych współobywateli .
pozwolę sobie jeszcze raz podkreślić potrzebę zapewnienia środków na rzecz skutecznego wdrażania przyszłego rozporządzenia .
powinniśmy stawiać sobie jeszcze ambitniejsze cele , na przykład dotyczące zapewnienia rzeczywistego nieskrępowanego przepływu usług medycznych , i na tym właśnie polega wartość zielonej księgi .
i na zakończenie chciałbym podziękować Komisji za projekt Partnerstwa Wschodniego , który przedstawi Radzie .
w idealnym przypadku uda nam się podjąć decyzję o wspólnym rozwiązaniu na szczeblu europejskim .
korekty do głosowania i zamiar głosowania : patrz protokół
jest to problem nie tylko Unii Europejskiej .
taki jest cel nowego rozporządzenia : wstrzyknięcie elastyczności w zarząd finansowy .
nie jest powodem do dumy fakt , że w 2007 r. wydatki Ameryki Łacińskiej na cele wojskowe wyniosły 36 mld dolarów , a jest to region , w którym - poza Kolumbią - nie dochodzi obecnie do żadnych starć zbrojnych .
głosowanie odbędzie się jutro .
to nadal da państwa wyborcom możliwość zapoznania się z przesłankami , jakie skłoniły państwa i innych posłów do głosowania w ten czy inny sposób w różnych sprawach .
myślę , że również w tej kwestii możemy rozwinąć temat po zakończeniu obecnej debaty .
ponadto uważam , iż pod koniec czerwca w Jeddah , gdzie komisarz Piebalgs i ja uczestniczyliśmy w zebraniu wszystkich krajów będących producentami i odbiorcami , wspólny komunikat był całkowicie jasny .
Ukraina jest częścią naszego sąsiedztwa .
sankcje tego rodzaju muszą być stosowane przez państwa członkowskie i organizacji międzynarodowe w ostateczności , a mimo to w sprawozdaniu wychwala się je jako podstawowy instrument polityki zagranicznej UE .
taka praktyka jest haniebna i niedopuszczalna , zważywszy że Traktat o Unii Europejskiej i obecnie Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej zobowiązuje państwa UE do poszanowania Europejskiej konwencji praw człowieka .
Komisja będzie nadal dokładała starań , by znaleźć - wraz z Parlamentem Europejskim i Radą - odpowiednie rozwiązanie tej horyzontalnej kwestii instytucjonalnej ” .
należy więc zawrzeć porozumienie z rządem Południowego Sudanu , dotyczące readmisji własnych obywateli , którzy nielegalnie wjechali na terytorium Unii Europejskiej .
La séance est levée à 23h45 .
wspomniano już tutaj o sprawozdaniu pana posła Barniera i innych , przedłożonych przez Parlament .
ciężar spoczywa na odbiorcach fizycznych .
Najistotniejszym postępem jest uznanie europejskiego paszportu spółek zarządzających .
bardzo dobrze . odbieram to jako sygnał , że nie potrzebujemy iść okrężną drogą przez Komisję Europejską , ryzykując że nasze propozycje zostaną odrzucone przez lobbystów z przemysłu tytoniowego .
przez ostatnie sześć miesięcy zabiegaliśmy o jedność i siłę Europy , o jej zdolność do samodzielnego myślenia .
( DE ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie ministrze ! chcę przedstawić krótką wypowiedź , koncentrując się na tym , że w pierwszym rzędzie jesteśmy odpowiedzialni za 500. milionów konsumentów w Unii Europejskiej , a następnie za rolników w Unii Europejskiej , którzy produkują żywność dla tych konsumentów .
należy także stwierdzić , że niewielkie kraje odnoszą często największe sukcesy pełniąc przewodnictwo Rady , ponieważ całkowicie angażują się w swoje obowiązki .
aby jednak stawić czoła tym wyzwaniom , potrzebujemy konkretnych propozycji i rozwiązań .
zajmiemy sie teraz ostatnim pytaniem dzisiejszego wieczoru , które jednocześnie jest ostatnim pytaniem za kadencji prezydencji szwedzkiej .
w przeciwnym razie będzie w opozycji wobec Parlamentu Europejskiego i wybranych przedstawicieli 27 krajów UE .
w prawie cywilnym mieliśmy z tym do czynienia w sprawach transgranicznych .
plan jest ambitny , zróżnicowany i obszerny , pozwoli rozwiązać problemy związane ze wzrostem gospodarczym i zatrudnieniem , a także oczywiście problemy związane z sytuacją gospodarczą , w zależności od warunków panujących w danym kraju .
4 .
w przeszłości nie zgadzaliśmy się w różnych sprawach , niewątpliwie będziemy różnić się także w przyszłości , ale jestem przekonany , że Stany Zjednoczone i Europa mogą sprostać wyzwaniom XXI wieku , podobnie jak udało się to w XX wieku , jeśli tylko będziemy ze sobą rozmawiać i wzajemnie się słuchać ; jeśli będziemy wobec siebie uczciwi .
podjęliśmy decyzję o wątpliwej wartości , mamy prawo sami ją poprawić , ale poprawka musi zostać dokonana zgodnie z właściwymi procedurami .
na piśmie . - Cieszę się , że sprawozdanie Any Gomes w sprawie roli UE w Iraku wybiega w przyszłość , formułując strategię odbudowy solidnego demokratycznego państwa irackiego , w którym szanuje się prawa człowieka oraz bogactwo etniczne i historyczne kraju .
sporządziliśmy w Komisji deklarację , która została zamieszczona w protokole posiedzenia Rady WSiSW z dnia 23 października 2009 r .
podstawowym wyzwaniem jest zagwarantowanie sprawiedliwego i godziwego wynagrodzenia każdemu właścicielowi praw i każdemu sektorowi przemysłu kulturalnego za wykonaną pracę , zapewniając zarazem wybór i łatwy dostęp do produktów kultury konsumentom .
wspieranie finansowe MŚP jest potrzebne , ale Unia Europejska może i powinna podjąć również inne działania wspierające ten sektor .
mając na uwadze potencjalną nielegalną imigrację z tych krajów oraz niepokojące tendencje do radykalnego islamu , zwłaszcza w Bośni i Hercegowinie oraz w Albanii , głosuję przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania .
głosowałem przeciw przyjęciu rezolucji , ponieważ myślę , że piractwo to nie problem wojskowy , lecz problem związany z rozwojem .
Panie Prezydencie Sarkozy ! chciałem Panu przede wszystkim serdecznie pogratulować objęcia prezydencji Unii Europejskiej .
konflikt Gruzji w 2008 roku spowodował poważne pogorszenie się sytuacji ekonomicznej w tym kraju .
ubolewam nad tym , że tak mało państw członkowskich wprowadziło je u siebie . osobiście opowiadam się za wprowadzeniem odgórnych przepisów w tej sprawie .
głosuję za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ zgadzam się z zawartymi w nim propozycjami i mam nadzieję , że kultura przyczyni się do znalezienia rozwiązań pozwalających na wyjście z kryzysu i że stanowić będzie pozytywny wkładem w rozwój dobrobytu społeczeństwa europejskiego .
chociaż w niektórych państwach członkowskich istnieje zakaz wykorzystania cyjanku , a w innych zezwala się na jego wykorzystanie , to państwa członkowskie muszą się wzajemnie konsultować i dążyć do zawierania partnerstw .
zakładam zatem , że również i głosowanie w tej sprawie , zaplanowane na ten tydzień , zakończy się pozytywnym wynikiem .
to bardzo symboliczny gest , jeżeli coś takiego jest możliwe , pokazujący , jak bardzo Chorwacji zależy na przystąpienia do Unii Europejskiej .
przede wszystkim jednak zachęcam państwa do wytłumaczenia naszym współobywatelom w jaki sposób Unia Europejska zapewnia im ochronę , że nie podejmuje działań w imieniu państw członkowskich , ale wręcz przeciwnie , że zwiększa efektywność działań podejmowanych przez państwa członkowskie , że łączy nasze wysiłki w celu pobudzenia popytu i przywrócenia zaufania , co przyniesie korzyści wszystkim obywatelom .
tylko w ten sposób będziemy w stanie chronić prawa takich przedsiębiorstw .
w bieżących cenach jest to około 4 miliardów euro .
w imieniu grupy ALDE . - Pani przewodnicząca ! grupa ALDE mocno i wytrwale wspiera cel , jakim jest przystąpienie wszystkich państw Bałkanów Zachodnich do UE .
a to dlatego , że całą rzecz rozpoczęliśmy w następstwie traktatu nicejskiego wraz z deklaracją z Laeken i trwało to osiem lat - obiecuję zatem nie uruchamiać ponownie całego procesu , panie przewodniczący .
sprawozdanie końcowe Grupy Wysokiego Szczebla ds. Przymierza Cywilizacji zawiera szczegółowe i przydatne wnioski dotyczące obu tych obszarów .
podam tylko jeden typowy przykład z dziedziny , w której nie mamy żadnej rekompensaty : państwa członkowskiego niepostępującego zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej .
raczej nie .
to z gruntu złe rozwiązanie .
większość spośród 85 milionów osób żyjących w ubóstwie w Unii Europejskiej to kobiety .
zalecenia te bowiem doprowadzą do podwyższenia kosztów transportu oraz ewidentnie w gorszej sytuacji będą przewoźnicy , którzy mają starszy transport .
jedynym praktycznym posunięciem , jakie może wykonać Parlament , jest zawieszenie układu stowarzyszeniowego z Izraelem ; reszta to tylko słowa - pozytywne i atrakcyjne - ale tylko słowa .
z tego powodu proszę , aby w grudniu Rada Europejska bardzo dokładnie zbadała kwestię restrykcji swobodnego przepływu stosowanego wobec nowych państw członkowskich w Unii Europejskiej i aby przyjęła ustawowe wspólne stanowisko w celu zredukowania do minimum barier w swobodnym przepływie pracowników .
powiedziano , że działania te były nadmierne , że nie tak powinno rozwiązywać się ten problem , że miasto to nie powinno było zostać zbombardowane nocą i że nie należało odpowiadać tak silnym atakiem .
generalnie jednak sprawozdanie stanowi krok w dobrą stronę , a przyszłe zmiany społeczne wymuszą na nas poświęcenie temu zagadnieniu większej uwagi .
Panie Przewodniczący ! jeżeli celem naszych działań jest redukcja ubóstwa w krajach trzecich i integracja ekonomiczna to rzeczywiście program preferencji taryfowych Unii Europejskiej jest kierunkiem właściwym .
sekcja II - Rada
wskazuję na te fakty , ponieważ odnośne fragmenty przepisów są tylko z pozoru dobre - w rzeczywistości nic nie zmieniają .
teraz jednak wrócę do tematu naszej debaty : doskonałych sprawozdań posłanki Jeggle .
tym niemniej rzeczywiście uważam , że pytanie jest dosyć istotne .
obecnie mamy również szansę zaapelowania , aby Komisja poszła krok dalej w procesie zapewniania konsumentom większej siły .
Europa potrzebuje polityk , u źródeł których będzie prawdziwa chęć wzmocnienia Unii .
uważam , że dzięki tym zmianom rozporządzenie ( WE ) nr 55 / 2008 może się przyczynić do wsparcia odbudowy gospodarczej Mołdawii , stwarzając dobre perspektywy na lata 2011-2013 dla osób pracujących w sektorze winiarskim tego państwa .
wierzę również , że osoby chore powinny korzystać z przeszczepu szpiku kostnego w zależności od powagi swojego stanu , a nie swojej narodowości .
w sprawozdaniu usiłuje się przedstawić ramy uwydatniające integrującą rolę polityki spójności oraz wkład , jaki ma ta polityka w zwiększenie globalnej konkurencyjności UE .
ustawa językowa wprowadza stan nierównowagi .
pragniemy , by również i rząd bawarski umiał w sposób wysoce odpowiedzialny reagować w obecnych warunkach .
Podsumowując niniejszą debatę , otrzymałem sześć wniosków za rezolucją1 złożonych zgodnie z art. 103 ust. 2 Regulaminu .
Kaukaz .
współzgodność może być siłą dobrego , a ci którzy dokonują kontroli powinni przejść właściwe przeszkolenie i znać swoje obowiązki .
wreszcie w XXI wieku w Europie należy zezwolić na prowadzenie wyłącznie takiej działalności przemysłowej , jaka zapewnia dekontaminację i recykling powstałych odpadów .
wszystko to jest już gotowe i tylko czeka na wdrożenie oraz pracę nad siedmioma punktami przygotowanymi do negocjacji . musimy podjąć odpowiednią współpracę międzynarodową , aby zdobyć odpowiednią bazę naukową i wiedzę , którą następnie będziemy przekształcać w konkretne działania .
zważywszy na rosnące w związku ze zmianami demograficznymi zapotrzebowanie na kształcenie ustawiczne oraz konieczność uczenia się przez całe życie , pracownikom należy udostępnić instrument , przy pomocy którego sami mogliby określać i planować własne potrzeby w zakresie szkolenia .
obserwujemy coraz silniejsze różnice w tempie rozwoju krajów Unii Europejskiej .
wiem , że jeden z czołowych przedsiębiorców irlandzkich , Denis O ' Brien , odgrywa wiodącą rolę w tym względzie .
sprawozdawczyni . - ( HU ) Panie przewodniczący ! 22 marca otrzymałam od Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych odpowiedź na mój wniosek o włączenie tego sprawozdania do majowego porządku obrad .
Rozstrzygając kwestie związane z prawami osób o mniejszej mobilności , a także ustanawiając przejrzystsze zasady na wypadek śmierci lub szkody pasażerów , jak również utraty bądź uszkodzenia bagażu przedmiotowe sprawozdanie pomaga zwiększyć bezpieczeństwo zarówno pasażerów , jak i przedsiębiorstw .
kwota ta zostanie przyznana głównie w 2008 r . ( około 56 % ) , zaś wpływ jej przeniesienia w latach 2000-2013 będzie nieznaczny .
po trzecie , kolejnym czynnikiem przyczyniającym się do obecnego kryzysu hodowlanego jest zaburzenie wspólnej polityki rolnej , ponieważ ogólnie w nadmiernym stopniu wspiera się rolników produkujących zboża , a nie zapewnia się wsparcia hodowcom trzody chlewnej i drobiu .
pani komisarz , panie i panowie ! chciałbym pogratulować p. Kallenbach i p. Guellecowi ich doskonałych sprawozdań , z których każde stanowi kamień milowy w debacie nad polityką spójności .
jeśli chodzi o prezydencję szwedzką , uważamy , że jest niemal pełnym sukcesem , przede wszystkim w czterech podstawowych dziedzinach .
jest ona ważna , lecz dla jednego z proponowanych tematów - technologii komunikacyjnej - źródła finansowania już zostały znalezione .
po pierwsze , jeżeli czasy dla wszystkich są ciężkie , musimy działać razem .
musi być w stanie poradzić sobie i nadążać za zjawiskami , które leżą w jej kompetencjach : migracją i nielegalną imigracją , przestępczością zorganizowaną , przemytnikami , przemytem pod wszelkimi postaciami .
z uwagi na wdrożenie pierwszego obszaru polityki i pierwszorzędne miejsce w dotychczasowych wydatkach , rolnictwo zajmuje centralne miejsce w europejskim projekcie .
prawdziwym problemem jest samo istnienie broni jądrowej .
energia , żywność i surowce nie są produktami jak wszystkie inne : od nich zależy dalsza egzystencja ludzi .
co więcej , odnosząc się do uwag posła Casiniego stwierdzam , że w to sumie bardzo okrutne , że argumenty przytaczane na rzecz wykluczenia niektórych systemów prawnych - na przykład szariatu - są również przytaczane - lub pojawiają się do nich odwołania w Unii Europejskiej - na poparcie nieuznawania niektórych rodzajów związków małżeńskich zawartych na terytorium UE , wyłącznie przez wzgląd na orientację seksualną pary małżeńskiej .
w przypadku Republiki Czeskiej jest to suma 125 milionów koron na pokrycie zniszczeń spowodowanych w maju i czerwcu zeszłego roku przez powódź na Północnych Morawach .
pani komisarz rozważa ulepszenie treści i zwraca uwagę na wyciągnięcie odpowiednich wniosków z wprowadzających w błąd praktyk .
druga sprawa - na szereg artykułów podstawowych , z których korzystają ci najubożsi , np. na banany , nakłada się pewne cła .
Komisja , podobnie jak Rada i Parlament , jest zadowolona z tempa , jakie przyjęły dzisiaj Europejski Bank Centralny i inne banki centralne , ze skoordynowanej obniżki stóp procentowych , co powinno nieco złagodzić napięcia na rynku .
mam głęboką nadzieję , że Parlament i Rada będą w stanie osiągnąć kompromis .
ponadto można by ułatwić dostęp do europejskich funduszy poprzez tymczasowe złagodzenie krajowych wymogów w zakresie współfinansowania .
wierzę , że konieczne jest stworzenie warunków do powstania jednolitego rynku pojazdów elektrycznych , przy równoczesnym zapewnieniu skutecznej koordynacji strategii politycznych na szczeblu UE w celu uniknięcia negatywnych skutków , szczególnie w obszarze zatrudnienia .
oznaczałoby to koniec krajowych tradycji prawnych i przepisów , które każde państwo członkowskie ustanowiło w odniesieniu do tak wrażliwych kwestii jak prawo cywilne i prawo umów .
co do treści sprawozdania , które , jak uważam , jest dość wyważone , zawierające reakcję na obecne wyzwania i użyteczne wytyczne na przyszłość , to muszę powiedzieć , że Parlament uznał za pozytywne i zaakceptował wiele propozycji Komisji .
nie widać końca kryzysu , który czasem jest łagodniejszy , a czasem gwałtowny .
pakiet ten miałby sfinansować utworzenie krajowych programów przesiedleń tam , gdzie dotąd ich nie ma , a także koordynację działalności na szczeblu centralnym .
jednak w wielu kontrowersyjnych orzeczeniach - np. Defrenne przeciwko Sabena , Barber przeciwko Guardian Royal Exchange i in. - definicja ta została stopniowo rozszerzona , najpierw o świadczenia urlopowe i emerytalno-rentowe itp . , a potem o pracę równej wartości .
o wartości inicjatywy obywatelskiej nie będzie stanowić międzyinstytucjonalny kompromis wypracowany między Radą a Komisją , lecz to , czy będzie ona rzeczywiście wykorzystywana .
zakładam , że zadecyduje , że obie strony naruszyły odpowiednie rozporządzenia WTO .
na piśmie . - Poparłem wszystkie poprawki do sprawozdania Komisji Transportu i Turystyki w sprawie zmiany rozporządzenia ( WE ) nr 881 / 2004 ustanawiającego Europejską Agencję Kolejową .
może jednak on łatwo przełożyć się na każdą inną przyczynę terroryzmu , na którą można powoływać się wśród flag i w duchu patriotyzmu .
na koniec , jeśli chodzi o misję Atalanta : w rezolucji dostrzegliśmy wezwania do tego , by przemyśleć jej rozszerzenie .
po wizycie Gertrude Mongelli w dniu 6 marca 2008 roku w związku z obchodami Międzynarodowego Dnia Kobiet , mogę też powiedzieć , że możemy wiele się nauczyć z afrykańskiej mądrości w kwestii równości płci : to zjawisko istnieje tam i jest przekazywane w tradycji ustnej przez kobiety i mężczyzn , którzy cieszą się dobrym zdrowiem duchowym i umysłowym .
wtorek :
walka z zapaścią demograficzną w Europie poprzez przyjmowanie imigrantów spoza Europy , przy jednoczesnym niszczeniu instytucji rodziny i jej wartości , na której się ona opiera , jest samobójstwem , gdyż zwiększa prawdopodobieństwo , że w przyszłości wzrosną konflikty na tle kulturowym .
z jakiego powodu rządy chcą utajniać swoje dane statystyczne i procedury budżetowe ?
UE zaangażowała się w realizację milenijnych celów rozwoju , takich jak zmniejszenie śmiertelności okołoporodowej matek o 75 % do 2015 r .
z jaką pewnością można zagwarantować konieczną zgodę 27 państw członkowskich ?
myślę jednak , że niektóre z przyjętych przez Komisję Handlu Zagranicznego poprawek sięgają zbyt daleko .
wolałbym , żeby Komisja Środowiska poszła dalej i zażądała podobnych gwarancji od innych europejskich państw nienależących do UE , takich jak Norwegia , której 90 % PKB jest związanych z wydobywaniem ropy naftowej z morza .
oświadczenia pisemne wpisane do rejestru ( art. 116 Regulaminu ) : patrz protokół
ponadto każdą ocenę należy przeprowadzać na podstawie wymiernych celów społecznych .
głosowałem za przyjęciem tego tekstu na temat migracji .
( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! Kadafi , libijski dyktator , określił Międzynarodowy Trybunał Karny jako " nową formę światowego terroryzmu ” .
zgadzam się z tym , że państwa członkowskie powinny być reprezentowane w strukturze nowej służby i że wskazany jest w niej także duży udział kobiet .
mam nadzieję , że państwa członkowskie będą wiedziały jak zareagować na jednoznaczny sygnał , który Unia Europejska wysłała w obecnym okresie szczególnego pogorszenia koniunktury gospodarczej , dokonując transpozycji przepisów unijnej dyrektywy do swojego prawa krajowego .
widzę tu proces , krok w kierunku bardziej globalnej roli UE jako całości , a nie pojedynczego państwa .
jeżeli państwo członkowskie nie jest w stanie sprostać odpowiedzialności związanej z jego granicami zewnętrznymi , potrzebne mu jest wsparcie i zaangażowanie agencji Frontex .
Unia Europejska pracuje nad stworzeniem " europejskiej przestrzeni wymiaru sprawiedliwości ” , opierającej się na założeniu , że należy zapewnić - podobnie jak w przypadku ludzi - możliwość " przemieszczania się ” wyroków w obrębie Unii , dzięki czemu obywatele uzyskają lepszy dostęp do wymiaru sprawiedliwości .
dlatego też mogę państwa zapewnić , że podczas końcowej dyskusji w Radzie Komisja poprze większość poprawek złożonych przez Parlament .
niedawny katastrofalny strumień migrantów z Afryki Północnej i kłopoty , jakie mieliśmy ze zawodnym układem z Schengen stanowią dowód , że politykę azylową i migracyjną należy przekazać z powrotem w ręce państw członkowskich .
kilka dni później Fortis Bank i Dexia Bank również zostały porwane przez wir kryzysów finansowych .
ponadto na ostatnie protesty , które miały miejsce 11 marca i 2 kwietnia , władze odpowiedziały aresztowaniami i prześladowaniami .
ale może to mieć również poważne konsekwencje dla funkcjonowania Kanału Sueskiego .
nasza pomoc humanitarna we wschodnim Czadzie trwa ( średnio 30 milionów euro każdego roku ) i potrzeby są odpowiednio zaspokajane .
moim zdaniem należy uwzględnić uwarunkowania środowiskowe i społeczne .
dlatego jednak ta zasada powinna być jednak ograniczona do długu publicznego ?
istnieje bardzo wiele wewnętrznych problemów administracyjnych związanych z tą polityką i należy powierzyć administrowanie programami rosyjskimi Dyrekcji Generalnej ds. Polityki Regionalnej .
wyraźnie widać , że państwa członkowskie , które obecnie muszą podejmować ogromne wysiłki w celu utrzymania stabilnego kursu wymiany , potrzebują większego wsparcia , aby móc przejść wszystkie niezbędne etapy przed uzyskaniem członkostwa w strefie euro i zapobiec w ten sposób skutkom kryzysu gospodarczego .
potrzebujemy know-how , aby budować systemy takie ja te niezależnie w Europie , a także musimy zrobić coś dla właścicieli naszych średnich przedsiębiorstw , dla małych i średnich przedsiębiorstw , które będą wtedy , gdy zbudujemy infrastrukturę , korzystać z tego systemu poprzez rozwój zastosowań w wielu sektorach , nad którymi być może obecnie w ogóle się nie zastanawiamy : w sektorze logistyki , w sektorze przewozów drogowych , w sektorze transportu morskiego , kolejowego i lotniczego oraz w dziedzinie bezpieczeństwa .
oznacza to istnienie powszechnego procederu , którego nie wolno tolerować , ponieważ stwarza silne zakłócenia konkurencji między firmami i terytoriami oraz zmniejsza bezpieczeństwo zatrudnienia oraz pracowników .
zatwierdzenie protokołu z poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
mówiąc całkiem poważnie , spotkania komisji tutaj , w Strasburgu , nie mogą zbiegać się w czasie z posiedzeniami plenarnymi i spotkaniami grup , tak jak to miało miejsce dotychczas , a szczególnie przez ostatnie 2 lata , i pomimo wszelkich deklaracji , że takich sytuacji będziemy unikać .
zdrowie , oświata , rolnictwo , rozwój infrastruktury transportu i energii , inwestycje w dziedzinie badań naukowych i innowacji oraz modernizacja sektora publicznego muszą być traktowane priorytetowo , zarówno przez państwa członkowskie , jak i przez Unię Europejską .
jeśli chodzi o umowę z USA , to proszę pozwolić , że na wstępie podziękuję sprawozdawcy - panu posłowi Zasadzie za bardzo pozytywną rekomendację w kwestii wyniku negocjacji ze Stanami Zjednoczonymi umowy o transporcie lotniczym na drugim etapie .
jednak niektóre delegacje , politycy i państwa członkowskie pragną , by Agencja poniosła porażkę .
stąd też programy te są ważne , a my byliśmy nieco zaniepokojeni , gdy nie ujrzeliśmy ich w programie prac Komisji na przyszły rok .
dla Komisji jest oczywiste , że społeczność międzynarodowa musi stale udzielać MTJK pełnego wsparcia , by mógł on ukończyć niewykonane zadania .
odniesienie do konkretnych grup należy zatem skreślić .
będą one bardzo istotne dla wielu obszarów naszej działalności , czy to w polityce badawczej , czy w obszarze wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości , czy też w naszych stałych poszukiwaniach dobrych sposobów rządzenia .
na przykład rolnictwo w Austrii zużywa około 2,2 % wytwarzanej energii .
sprawa dotycząca Międzynarodowego Trybunału Karnego to temat na osobną dyskusję .
ciągle przecież pozostajemy największym darczyńcą dla krajów afrykańskich .
będziemy potrzebowali czasu i zasobów do starannego przygotowania tych środków , przeprowadzenia konsultacji z zainteresowanymi stronami oraz ich przyjęcia .
doskonale zdajemy sobie sprawę z tego , że jednym z problemów , którym musimy stawić czoła , jest problem zorganizowania się przez Włochy przy współfinansowaniu środków , które z pewnością przyzna Unia Europejska i w tej kwestii musimy jako posłowie być wyjątkowo czujni .
głosowanie to stanowi ważny krok w stronę stworzenia prawdziwej europejskiej polityki azylowej , której od dawna się domagamy .
i wreszcie , kiedy hiszpańskie państwo zniesie międzynarodowe umowy zakazujące lotów na barcelońskie lotnisko z dwudziestu trzech krajów ?
dlatego szczególnie ważne jest , żeby UE mówiła jednym głosem .
dlatego też , jeśli praw tych nie uznaje się , to nie może on stać z boku i udawać , że nic się nie dzieje .
musimy zatem bardzo dokładnie monitorować bieżącą sytuację .
w tym przypadku USA ma pewną swobodę manewru przy wyborze strategii . jeśli jednak prezydent Obama będzie słuchał jastrzębi , ryzykuje , że będzie to następny Wietnam .
jednocześnie nie zrobiliśmy wiele , aby zmienić tę sytuację i zwiększyć możliwości lepszego zatrudnienia kobiet .
kiedyś w przyszłości - przy czym nadal jeszcze nie wiadomo , kiedy - dwustronne umowy inwestycyjne będą wchodziły w zakres kompetencji Komisji .
sytuacja ta jest głównie wynikiem spekulacji firm , które wygenerowały ogromne zyski na wycenie spekulacyjnej zapasów ropy zakupionej po niższych cenach .
UE musi być w stanie szybko reagować na stojące przed nami wyzwania .
ponadto uważam za słuszne , że europejscy ministrowie energii zdecydowali się priorytetowo potraktować europejskie elektrownie jądrowe , podkreślając znaczenie zwiększenia koordynacji procesu modernizacji obiektów jądrowych .
w tym obszarze jednak systemy nadal ocenia się jako zaledwie częściowo skuteczne .
myślę , że rozsądne byłoby ustanowienie go przed wyborami do PE .
wzmocnienie praw pasażerów stanowi znaczący wkład w promowanie podróży koleją , co doprowadzi do wzrostu udziału tego środka transportu w transporcie w ogóle .
cierpienia takie zadaje się w szczególności tak zwanym zwierzętom o niskiej wartości , takim jak te przeznaczone na ubój .
jesteśmy pewni , że przyszłość traktatu lizbońskiego oraz UE określona zostanie nie przez ponowne zbiorowe odbieranie praw obywatelskich jak za czasów II wojny światowej , ale przez zabezpieczenie praw mniejszości zgodnie ze zwyczajową praktyką europejską gwarantowania autonomii w życiu kulturalnym .
Przeprowadziłem już bardzo owocną dyskusję na temat Południowego Kaukazu z członkami Komisji Spraw Zagranicznych w dniu 28 kwietnia , krótko po mojej wizycie w regionie .
Naginano ludzi do utopijnej wizji , straszliwej i kosztownej , a mimo to do dziś dla wielu atrakcyjnej i bronionej przez niektórych kolegów z lewej strony tej sali .
zasadnicze znaczenie ma dziś w tej Izbie to , abyśmy odsunęli nasze uprzedzenia i bronili tych , których nie ma kto bronić .
ale niestety pragną państwo Europy , która nie opiera się na tych przyzwoitych wartościach , Europy , w której uznaje się , że wszyscy ludzie rodzą się równi i tę równość szanuje .
teraz zaczyna być łatwiej , pomoc wyrusza i dociera ; nie należy jednak choćby przez chwilę nie doceniać powagi sytuacji , jak panowała na miejscu .
ponownie słychać krzyki , że UE ogarnął kryzys , ponieważ 12 czerwca Irlandczycy odrzucili traktat lizboński w referendum .
po pierwsze , absolutnie nie zgadzam się z tym , co powiedział poseł Ryszard Czarnecki , że ta sprawa jest przedmiotem różnic w łonie Unii Europejskiej .
po przedłożeniu przez Komisję projektów dotyczących dyrektywy w sprawie procedur oraz dyrektywy w sprawie warunków przyjmowania , będziemy kontynuować prace również nad tymi dwoma aktami prawnymi .
to w roku 1893 Nowa Zelandia przyznała kobietom prawo głosu .
proponowane środki są nieco liche , ale mimo to są konieczne i pilne .
wśród tych motywów wymienić można niezadowolenie z własnej sytuacji , z sytuacji na arenie międzynarodowej , polaryzację społeczeństwa , poszukiwanie w życiu znaczenia oraz frustrację sytuacją polityczną na świecie .
nie chodzi o odległe miejsce o niewielkim znaczeniu , które tylko niekiedy przykuwa naszą uwagę .
omawiane sprawozdanie stanowi część pakietu sześciu aktów prawnych dotyczących zarządzania gospodarczego i ujawnia sprzeczności obecne w Unii Europejskiej .
ze względu na ilość pracy , którą mamy przed sobą , Komisję powinniśmy wybrać możliwie jak najszybciej .
tożsamość nie jest chorobą w Europie , zatem nadwyżki energii należy poświęcać na jedność .
odpowiedź można zobaczyć na ulicach uniwersyteckich miast całej Europy , na których studenci protestują nie przeciwko idei europejskiej edukacji , ale przeciwko pogorszeniu sytuacji szkolnictwa wyższego rzekomo w imieniu europejskiej idei .
jednakże nie powinno to stanowić precedensu dla wszystkich innych spraw .
jak pani poseł Bauer powiedziała , temat dzisiejszej dyskusji jest tak stary jak traktat rzymski .
dobrą stroną jest ułatwienie działania graczowi , jak również ułatwienie kupna i postawienia zakładu .
działania podjęte w ramach celu 1.1 RPO EFRR 2007-2013 i działania 1.7 ROP EFRR 2000-2006 zostały w znacznym stopniu ograniczone ze względu na wymogi związane z wydawaniem środków , które zostały wprowadzone w wyniku postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego wszczętego w związku z sytuacją w zakresie gospodarki odpadami w Kampanii .
innym tematem , jakim w tym tygodniu zajmuje się Parlament , jest handel ludźmi i przemoc wobec kobiet .
strategia Europa 2020 ma na celu osiągnięcie stopy zatrudnienia na poziomie 75 % w grupie mężczyzn i kobiet w wieku 20-64 lat .
jeśli inne obszary świata mają prawo do ochrony przed dumpingiem , to czemu Europa nie powinna mieć tych samych praw ?
teraz musimy poświęcić uwagę negocjacjom z Radą , aby rozwiązać kwestię kilku różnic w interpretacji niektórych punktów .
w okresie ostatnich 10 lat doszło do niepokojącego deficytu w produkcji roślin wysokobiałkowych w Unii Europejskiej , a obecnie występuje znaczny spadek .
niestety , ponieważ podczas posiedzenia można zająć się jedynie trzema tematami , projekt rezolucji w sprawie pana Gao Zhishenga nie mógł być włączony do porządku obrad .
i to jest poważna sprawa , jak pani komisarz wie .
z tych politycznych względów moja grupa wycofała swój podpis .
odpowiedź na to pytanie wciąż nie jest jasna .
ponadto , artykuł 19 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej wskazuje jednoznacznie , że masowe wydalenia są zakazane .
dlatego też lepsza polityka europejska dotycząca Stanów Zjednoczonych , wewnętrzna siła oraz jeden głos w polityce zagranicznej i bezpieczeństwa to warunki stworzenia prawdziwego partnerstwa .
zadaję sobie pytanie : " dlaczego ? ”
musimy zatem zwiększyć naciski .
w gruncie rzeczy Europejski Bank Inwestycyjny jest jedyną międzynarodową instytucją finansową dobrowolnie odpowiadającą przed instytucją parlamentarną i przez nią rozliczaną .
w tym kontekście podkreślono w nim znaczenie lepszych systemów aktywacyjnych , przekwalifikowania pracowników , podnoszenia kwalifikacji oraz lepszych powiązań między oferowanymi kompetencjami a potrzebami rynku pracy , a także konieczność zapewnienia wsparcia osobom znajdującym się w najtrudniejszej sytuacji .
transport wydaje się być najbardziej odpowiednim elementem implementowania nowoczesnych rozwiązań w zakresie efektywności energetycznej .
proszę mi wybaczyć .
to poważny krok wstecz w dążeniu do celu w postaci przeznaczenia 0,7 % na rozwój , ale także - i to jest bardzo istotne - w dążeniu do realizacji milenijnych celów rozwoju , oraz mówiąc ogólniej , w bitwie , którą jak mówimy chcemy stoczyć z ubóstwem na świecie .
zarazem jednakże powinniśmy nadal wspierać władze w budowaniu instytucji niezbędnych im do funkcjonowania w charakterze demokratycznego i nowoczesnego państwa , wspierać społeczeństwo obywatelskie , a co najważniejsze , nadal angażować się w działania na rzecz bezpieczeństwa w Afganistanie .
w tym kontekście absolutnie konieczny jest przegląd polityki sąsiedztwa .
jednak to nie handel jako taki prowadzi do obniżenia emisji , ale ustalony przez nas pułap całkowitych emisji .
wynik jutrzejszej debaty świadczyć będzie o wiarygodności Parlamentu Europejskiego i o tym , czy jesteśmy w stanie podjąć racjonalną , logiczną i sprawiedliwą decyzję .
cieszę się , że projekt Nabucco został uznany za priorytetowy projekt energetyczny , a wysiłki posłów Parlamentu Europejskiego na rzecz tego projektu przyniosły rezultaty .
w organizacji suwerennych i niezależnych państw , które połączyły się w celu zapewnienia , w wyniku podejmowanej współpracy , najlepszych warunków swoim obywatelom nie zrzekając się przy tym swojego statusu wolnych i niezależnych krajów , wielojęzyczność stanowi wyraz relacji równości pomiędzy wszystkimi członkami .
to więcej niż w całym 2008 roku !
dodatkowo Komisja Europejska musi zwiększyć przejrzystość budżetu , abyśmy mogli właściwie monitorować wykorzystanie środków publicznych .
jak powiada Apostoł Paweł , którego dwutysięczne dziedzictwo świętują w tym roku zarówno kościół prawosławny , jak i rzymsko-katolicki , w jednym ze swych najsłynniejszych listów , liście do Rzymian , " Wiemy przecież , że całe stworzenie aż dotąd jęczy i wzdycha w bólach rodzenia ” .
decyzje dotyczące systemów emerytalnych są decyzjami politycznymi , a państwa członkowskie są za nie odpowiedzialne w sposób całkowity i wyłączny ;
te właśnie informacje chciałem państwu dziś przekazać i chętnie wysłucham państwa uwag na forum tej izby dotyczących podejmowanych , trudnych problemów .
pragnę wyrazić podziękowanie za utrzymanie praktycznie wszystkich pozycji w ramach wstępnego projektu budżetu ( PDB ) .
w tym względzie też musimy zadbać o to , aby sprawy ruszyły naprzód - szczególnie gdy mówimy o usługach powszechnych , i to też jest bardzo pozytywna .
dlatego musimy wspierać wszelkie działania mające na celu lepsze wykorzystanie środków przyznawanych w ramach funduszy strukturalnych i skuteczniejsze wykorzystanie jej integrującej roli , tym bardziej , że efekty działania polityki spójności są najbardziej odczuwalne na poziomie lokalnym , a więc w znacznej mierze również na obszarach wiejskich .
potrzebujemy jedynie czasu , dlatego powinniśmy móc prowadzić debaty również w czwartki po południu .
w pełni pochwalam pomysł , że detaliści zajmujący się użytkowaniem nieruchomości w systemie podziału czasu powinni wydłużyć na rzecz kupujących okres odstąpienia od umowy , a także pochwalam zobowiązanie do dostarczenia przed podpisaniem umowy wszystkich szczegółów dotyczących zakupu .
w sprawozdaniu przygotowanym przez państwa komisję zauważyłem jeszcze jedną drobną niejasność dotyczącą reprezentowania strefy euro na zewnątrz .
właśnie dlatego tak istotne jest to , czego świadkami byliśmy na Wybrzeżu Kości Słoniowej , gdzie pan prezydent Ouattara wreszcie zajął należne mu miejsce , a my odegraliśmy istotną rolę we wsparciu tego procesu .
istotne jest , aby pomóc najmniej uprzywilejowanym obszarom w rozwoju , w zwiększaniu efektywnego rozdziału funduszy na innowacje , technologię i edukację oraz we wprowadzeniu działań stymulujących przede wszystkim zatrudnienie i konkurencyjność .
plan już mamy , teraz trzeba jedynie dążyć do jego konsekwentnej realizacji .
lista Czerwcowa krytycznie zapatruje się jednak na utworzenie nowej europejskiej agencji w tym obszarze i na zamiar prowadzenia " polityki zewnętrznej ” .
chciałem bardzo prosić w związku z tym pana premiera Republiki Czeskiej o zabranie głosu i przedstawienie punktu widzenia prezydencji na minione pół roku i na to , co powinno się wydarzyć w najbliższym czasie .
nie uważamy , aby trzeba było unikać prawnie obowiązujących standardów na obszarze odpowiedzialności biznesu .
jest to narzędzie użyteczne i niezbędne , ponieważ uprawianie sportów stanowi tak istotny wymiar europejskiego społeczeństwa .
Europejski Urząd Nadzoru Bankowego jest właśnie wynikiem tych stwierdzeń .
bardzo przepraszam .
chciałabym dodać kolejny aspekt : wspomniano o równości płci , zwracali państwo na to uwagę i uważam , że naprawdę powinniśmy przeznaczyć na to znaczne środki .
Panie komisarzu ! teraz , gdy już od kilku tygodni zajmujemy nasze stanowiska , czas , byśmy zakasali rękawy i zabrali się do pracy , aby osiągnąć te cele , dzięki którym zatrudnienie w Unii Europejskiej wzrośnie .
14 .
pytania 24 członków komisji potraktowano en bloc i pobieżnie .
z uwagi na szeroki zakres tematów poruszonych w sprawozdaniach , ograniczę się do kilku aspektów , które są szczególnie ważne z punktu widzenia Komisji , tj. wdrożenia traktatu lizbońskiego , europejskiej strategii bezpieczeństwa , polityki sąsiedztwa i kwestii wspólnego działania , szczególnie roli Komisji w ramach zarządzania kryzysowego .
liczymy też , że nowy przewodniczący Rady Europejskiej będzie uosabiał Unię na arenie międzynarodowej , inicjował spotkania szefów państw lub rządów i przewodniczył im oraz działał jako pewien punkt odniesienia .
nie tak wyglądają debaty w Parlamencie Europejskim !
korzyści związane z rynkiem wewnętrznym powinny leżeć w interesie państw członkowskich .
debaty na temat przypadków łamania praw człowieka , demokracji oraz państwa prawa ( ogłoszenia w spawie zaplanowanych wniosków o rezolucje ) : patrz protokół
zdrowie i dobro kierowców pojazdów transportujących towary , a także bezpieczeństwo innych użytkowników dróg , zależy od jasnych zasad regulujących takie aspekty jak czas pracy , czas prowadzenia pojazdu i okresy odpoczynku , oraz dotyczących kontroli i kar za nieprzestrzeganie tych zasad .
w ten sposób zwiększamy poziom ochrony zapewniony prawem wspólnotowym .
mogę porównać bieżące dyskusje z dyskusjami sprzed pięciu lat , gdy omawialiśmy strategię lizbońską .
nalegamy , by Komisja Europejska przyczyniła się do realizacji tego zadania .
przedmiot : inicjatywy i programy na rzecz unowocześniania szkolnictwa wyższego
na naszym kontynencie wyłania i rozwija się niepodległościowy , narodowy i antyeuropejski sposób myślenia .
ale jej umysł pozostał jasny i potrzebował ochrony i pobudzania , by mogła ona cieszyć się prawdziwym i pełnym życiem .
muszą one jednak podjąć wszelkie wysiłki - podobnie jak państwa członkowskie ASEAN , jak zauważył Hartmut Nassauer - aby zapewnić , że międzynarodowe grupy ekspertów oraz pomoc materialna , będą mogły wjechać na teren kraju .
cieszę się , że w sprawozdaniu podkreślono , iż rybacy i inne podmioty muszą wziąć odpowiedzialność za jakiekolwiek działania na rzecz zmniejszenia odrzutów i je przyswoić .
podobna jest również ilość siły roboczej zaangażowanej w aktywność usługową .
trzeba zatem zwrócić większą uwagę na grupy znajdujące się w najgorszej sytuacji , takie jak kobiety , dzieci oraz osoby przesiedlone siłą ( przesiedlone wewnętrznie lub uchodźców ) .
w pełni popieram ten cel .
jeżeli jednak w omawianym akcie prawnym znajdzie się pojęcie publicznego nawoływania , interwencja będzie możliwa również w przypadku nawoływania do ogólnego nieposłuszeństwa wobec prawa lub do czynów karalnych związanych z działalnością terrorystyczną .
to dlatego , że Romowie stanowią największą europejską społeczność zepchniętą na margines i cechuje ich wysoki poziom mobilności transgranicznej w obrębie Europy .
kryzysy generują możliwości .
zwracam się do nich , aby nie wykorzystywali ultranacjonalistycznych i szowinistycznych elementów czy górnolotnych przemówień , by zyskać kilka głosów więcej .
obywatele w Unii Europejskiej oczekują jednak również bezpieczeństwa .
potrwa to kilka miesięcy , potem będzie po wszystkim .
z tego względu proponuję , aby Komisja wspierała stosowanie takiego podejścia i ułatwiała wymianę doświadczeń między regionami , a jednocześnie zapewniała odpowiednie przestrzeganie przepisów europejskich .
jednakże z większymi uprawnieniami powinna wiązać się większa odpowiedzialność i przejrzystość .
głosowałem za przyjęciem umowy , ponieważ dowiedziałem się , że umowa zawarta przez Komisję zastępuje - z korzyścią - niektóre postanowienia istniejących 17 dwustronnych umów o usługach lotniczych zawartych między państwami członkowskimi UE a Wietnamem .
Panie przewodniczący !
chociaż UE nie posiada żadnych bezpośrednich mechanizmów interwencji , państwa członkowskie powinny mieć możliwość podejmowania niezbędnych środków w celu zapobieżenia upadkowi branży , od której zależą tysiące miejsc pracy europejskich obywateli .
na tym etapie przeglądy nie są konieczne ; nie jest to także życzeniem większości podmiotów zainteresowanych .
każda kobieta powinna mieć dostęp do schronisk , bezpłatnej pomocy prawnej oraz psychologicznej .
musimy zrobić więcej dla małych i średnich przedsiębiorstw ; uważam to za priorytet .
dlaczego przytacza się cały szereg problemów stwarzanych przez biednych , a słowem nie wspomina się o problemach wywoływanych przez bogatych ?
proszę zatem posłów po tej stronie Izby , by także nie dali się zaślepić swojemu dogmatyzmowi .
banki wmówiły słabym i biednym , że kredyty o oprocentowaniu 1 % umożliwią im dostatnie życie , nie zaznaczając , że ten 1 % dotyczy jedynie ograniczonego okresu i wkrótce oprocentowanie zacznie gwałtownie rosnąć .
ograniczenie i uproszczenie zasad oraz uproszczenie sprawiedliwego , otwartego handlu może tylko poprawić jej relacje z Europą .
przyszłość Europy zależy od wyników demograficznych obecnych pokoleń .
Francja również podjęła ten dwustopniowy plan , tak więc od następnego roku będziemy mieli tam do czynienia z podobną sytuacją .
jeżeli nie przystąpimy do tej pracy teraz , to koszty będą ogromne , więc co musimy teraz zrobić to podczas jutrzejszego głosowania wziąć odpowiedzialność za środowisko , za przemysł i za mieszkańców Europy .
prowadzi to do większej konkurencyjności przemysłu europejskiego i zmniejsza trudności administracyjne .
warunki uczestnictwa Islandii i Norwegii w pracach Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej ( głosowanie )
( oklaski )
musimy pamiętać , że kiedy mięso drobiowe sprzedaje się jako " świeże ” , to konsument oczekuje , że nigdy wcześniej nie zostało ono zamrożone , nawet na krótko , bo to jest dla niego gwarancją jakości .
prezes Europejskiego Banku CentralnegoW roku 2007 , EBC działał w sytuacji stanowiącej wyzwanie , przy rosnących i zmiennych cenach towarów , przy podwyższonej , od połowy roku 2007 , niepewności wynikającej z trwającej korekty na rynkach finansowych na całym świecie , jak wspomniał pan sprawozdawca .
w traktacie lizbońskim uznaje się trudną sytuację i ograniczenia bardziej oddalonych regionów - i właśnie dlatego musimy teraz dostosować i uaktualnić bieżący system , biorąc pod uwagę wyzwania bardziej oddalonych regionów , zarówno pod względem ich wielkości , jak i treści .
wspólnie udało się nam osiągnąć wspaniałe porozumienie i cieszę się , że mogę je państwu polecić .
nie 27 różnych planów , jak te które mamy obecnie , ale wspólnego , spójnego podejścia określonego przez Komisję .
sytuację dodatkowo utrudniają nowe , potężne wyzwania , jak np. zmiany klimatyczne , spadek liczby ludności czy ogólnoświatowa recesja gospodarcza .
sięgniemy do instrumentu elastyczności ?
przynajmniej tu we Francji państwo miało dobry pomysł , by wytwarzać co najmniej 70 % energii w elektrowniach jądrowych . nadszedł już czas dla Europy , by stworzyć politykę promującą taką postawę w całej Unii .
dlatego wzywamy do stworzenia prawdziwego pakietu socjalnego , który odrzucałby nową wnioskowaną dyrektywę w sprawie czasu pracy , promowałby skrócenie dnia pracy bez utraty zarobków , unieważniłby pakt stabilności i liberalną strategię lizbońską , zmieniłby kryteria Europejskiego Banku Centralnego i jego fałszywą niezależność , zapewniłby alternatywę w postaci paktu na rzecz zatrudnienia i postępu społecznego , promowałby inwestycje i wsparcie dla bardzo małych i małych przedsiębiorstw oraz usług użyteczności publicznej , jak również szanowałby godność ludzi pracy .
rezolucje : patrz protokół
krótko mówiąc , Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy będzie popierać omawiany kompromis .
co więcej , przemysł chemiczny jest w Europie sektorem strategicznym skupiającym 25 tysięcy spółek zatrudniających bezpośrednio lub pośrednio pięć milionów osób .
dlatego też naszym zadaniem jest kontynuowanie trwającej pracy i nieprzerwane koncentrowanie się na naszych długoterminowych projektach .
uważam , że to bardzo ważne , ponieważ Komisja Europejska powinna interweniować nie tylko kiedy łamane są zasady rynku , ale zwłaszcza wtedy , gdy naruszane są wartości europejskie .
system PNR nie ulegnie zmianie , będzie taki sam jak obecnie , taki sam , jak został uchwalony i zatwierdzony , i nie chodzi tu o odciski palców pobierane w biurach podróży bądź gdziekolwiek indziej .
to skandaliczne .
chciałbym w końcu zapytać Komisję , czy ma jakiekolwiek dalsze informacje odnośnie do możliwej współpracy Unii Europejskiej z Radą Bezpieczeństwa w celu zagwarantowania bezpieczeństwa w tym obszarze .
należy zaznaczyć , że Indie posiadają jasne ramy ustawodawcze , w szczególności jeśli chodzi o procedurę rejestracji oznaczeń geograficznych i ich współistnienia ze znakami handlowymi .
omówimy tę sprawę i przeprowadzimy procedury parlamentarne w niezbędnym tempie , ponieważ zależy nam na bezpieczeństwie , ale nie tylko dla organów bezpieczeństwa ; domagamy się bezpieczeństwa dla obywateli , których również te organy bezpieczeństwa mają chronić .
musimy promować wszelkie formy synergii pomiędzy zainteresowanymi podmiotami , takimi jak przedsiębiorstwa , szkoły , stowarzyszenia , pracodawcy , młodzi pracownicy , badacze , rodziny oraz partnerzy społeczni .
sceptyków można było znaleźć na najwyższych stanowiskach w Parlamencie , co dla mnie jest czymś zupełnie niepojętym i całkowicie niedopuszczalnym .
uzasadnienie tego , co znajduje się w sprawozdaniu , w ciągu czterech minut jest niemożliwe , ale proszę pozwolić mi zwrócić uwagę na kilka kwestii , które uważam za istotne .
innymi słowy , w chwili kiedy liczne fermy w Unii zagrożone będą bankructwem ze względu na podwyższone normy dobrostanu zwierząt , z państw trzecich importowane będą produkty , które nie spełniają nawet norm obowiązujących obecnie w Unii .
Panie Komisarzu ! poruszamy dziś bardzo ważne sprawy , które dotyczą kwestii zatrudnienia , spraw społecznych , ochrony zdrowia .
uprawiane i produkowane w Afganistanie narkotyki trafiają na ulice Europy .
działamy poprzez ONZ : nie dalej jak w zeszłym miesiącu Zgromadzenie Ogólne przyjęło rezolucję potępiającą tę sytuację .
nie ma to nic wspólnego z partyjną polityką ; to po prostu fakt .
to nie jest wydajność budżetowa , to po prostu sztuczka księgowa .
właśnie dlatego , że wspólne ramy odniesienia ( CFR ) muszą uwzględnić także sektor MŚP , na przestrzeni ostatnich miesięcy Komisja organizowała warsztaty na temat wybranych obszarów problemowych i relacji typu business-to-business ( B2B ) , a rezultaty tych warsztatów również muszą zostać uwzględnione w mającym się ukazać tekście Komisji .
( HU ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! na los Europy w dużej mierze ma wpływ to , czy jest ona zdolna do rozwoju społeczeństw , które obejmują i wspierają dzieci .
negocjacje z Chorwacją weszły obecnie w ostatnią fazę .
jeśli chodzi o małe przedsiębiorstwa , wszyscy wiemy , że Unia Europejska , jej partnerzy gospodarczy i Światowa Organizacja Handlu nadal będą je niszczyć .
po raz kolejny rezolucja stawia na równi napastnika i napastowanego , okupanta i okupowanego , a tym samym ignoruje terroryzm państwa izraelskiego ;
w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego - Panie Przewodniczący ! posiadam mandat pozwalający mi prosić o odroczenie głosowania na rezolucją legislacyjną .
nie ukrywam , że mam ogromną nadzieję , iż przedmiotowy protokół dodatkowy umożliwi zwalczanie wielu form zanieczyszczeń w regionie Atlantyku .
w krajach poza Unią Europejską wytwarza się w całkowicie odmiennych warunkach tanie produkty , które następnie sprowadza się tanio do Europy , wywierając tym samym nacisk na poziom wynagrodzeń w Europie i osłabiając naszą gospodarkę .
wszystko to należy zrobić .
od 1990 r. emisje z europejskiego sektora transportowego zwiększyły się o ponad 30 % . już w 1995 r .
należy zadania te realizować w ramach funkcjonujących instytucji , które są i tak rozbudowane .
usunięto także wezwanie do ratyfikacji konwencji Narodów Zjednoczonych o ochronie praw wszystkich pracowników migrujących oraz członków ich rodzin .
trudniej jest w Kosowie i Afganistanie z uwagi na kwestie polityczne .
podobnie chcielibyśmy również myśleć w sposób bardziej aktywny o ulepszeniu naszych uregulowań prawnych , z myślą o zasadzie pomocniczości .
odzwierciedlają one nasze propozycje .
największym wyzwaniem dla ubogich krajów jest samowystarczalność żywieniowa , a zatem musimy pomóc im we wprowadzeniu rolnictwa , które jest opłacalne pod względem ekonomicznym .
jako , że prawie nigdy nie głosujemy za jakimkolwiek prawodawstwem , musimy zaznaczyć , że tym razem zagłosowaliśmy za przyjęciem poprawki 75 , która odrzuca wniosek Komisji w sprawie wspólnej polityki wydalania , lecz nie z przyczyn / na podstawie uzasadnienia , jakie podała grupa , która zgłosiła tą poprawkę .
te oczywiste środki przyczynią się do zbudowania silnej Europy , uczynią z niej społeczność pół miliarda obywateli , którzy wyznają te same wartości i którym przyświecają te same idee .
będzie to wpływało również na nasze własne bezpieczeństwo , więc powinniśmy myśleć o tym również i w tych kategoriach - kategoriach całkiem egoistycznych interesów Unii Europejskiej , by nasze sąsiedztwo było obszarem stabilizacji i dostatku .
w imieniu grupy UEN . - Panie Przewodniczący !
podobnie jak miało to miejsce w Europie Środkowej w latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku , układ przyśpieszy napływ inwestycji , zwłaszcza pośrednich .
Przypatruję się również radiu programowalnemu ( software-defined radio ) w kategoriach wspólnego projektu , który oferuje duże możliwości ; wprowadza ono wspólną normę dla chronionej telekomunikacji , która może z jednej strony zapewniać interoperacyjność sił zbrojnych , natomiast z drugiej strony interoperacyjność policji , jak również łączność z siłami , które muszą pozostawać w gotowości do niesienia pomocy w przypadku katastrof .
( PL ) Panie Przewodniczący ! ten tydzień jest dobrym tygodniem dla relacji unijno-ukraińskich .
sytuacja ta może również zwiększyć brak zaufania do tych organizacji pozarządowych , co czasami może też spowodować pomylenie ich działań z sytuacją geostrategiczną w krajach udzielających pomocy lub w Unii .
co zamierzają państwo z tym zrobić ?
oświadczenia pisemne ( art. 149 regulaminu )
ESDZ ma teraz przed sobą ważne zadanie .
autorka . - Panie przewodniczący ! dziękuję za umożliwienie mi poproszenia o wyjaśnienie dwóch punktów .
naszym celem jest utrzymanie kosztów administracyjnych na możliwie najniższym poziomie oraz współpraca z partnerami odpowiedzialnymi za różne najważniejsze projekty na szczeblu lokalnym i krajowym .
Komisja zorganizowała także kilka nieformalnych spotkań z ministrami państw członkowskich odpowiedzialnymi za tę dziedzinę .
jest słaby pod względem gospodarczym , ponieważ światowy kryzys finansowy i niszczące powodzie cofnęły kraj w rozwoju o wiele lat .
trzeba jednak przywrócić uczciwą konkurencję ; mówiąc inaczej , trzeba zakwestionować porozumienie z Blair House i ostatecznie je rozwiązać .
w dobie niestabilności finansowej kluczowe jest dopilnowanie , aby nasza gospodarka wykorzystywała wszystkie dostępne zasoby .
w imieniu grupy EFD . - Panie przewodniczący !
czy możemy oczekiwać dalszych propozycji ?
uważam , że w dzisiejszej dobie globalizacji z trudem można ustalić kraj pochodzenia ; ostatecznie gwarancja jakości danego produktu jest o wiele ważniejsza niż znak towarowy lub kraj pochodzenia .
musimy odpowiedzieć sobie na pytanie o to , skąd brać pieniądze .
pani Sharon Bowles słusznie zauważa , że oszustwa podatkowe mają poważne konsekwencje dla budżetów krajowych .
to , że Parlament Europejski bierze pod uwagę ten rozdźwięk oraz powstrzymuje się od sformalizowania szczegółowych metod współdziałania i reagowania na działanie mechanizmu pomocniczości w bieżącym stanie rzeczy uważam za właściwe .
mam nadzieję , że spotkanie na szczycie z Meksykiem odbędzie się w tym roku .
czy wie Pan , że Holandia już od lat są największym płatnikiem netto do Unii Europejskiej , natomiast Grecy od wielu lat największymi odbiorcami holenderskich pieniędzy ?
jako socjalista uważam , że dyrektywa ramowa jest niezbędna do skutecznego zwalczania ubóstwa , dotykającego 17 % społeczeństwa europejskiego .
uważam , że powinniśmy wyrazić kondolencje i solidarność z rodzinami oraz obszarami dotkniętymi kataklizmem .
dlatego wydaje mi się , że możemy powiedzieć , że jest to moment prawdy dla Europy .
Europejski Trybunał Obrachunkowy stwierdził , iż uzyskał wystarczającą pewność , że sprawozdanie roczne za rok finansowy 2009 jest zgodne z prawem i prawidłowe .
ponadto akceptuję priorytety w zakresie rozwoju i uważam , że procedury księgowe są doskonale przystosowane do wykonywania kontroli ex ante , zapobiegającej błędom , nadużyciom i przejmowaniu środków przez podmioty nieposiadające uprawnień .
zastanawiam się więc , chociaż jestem daleki od jakichkolwiek uprzedzeń , nad motywami tej decyzji rządu węgierskiego .
oznacza to , że ta koncepcja wywróciłaby gospodarki wielu państw rozwijających się i nie byłaby dobrym wzorem dla świata , który miałby w oparciu o wyniki w Europie wprowadzić tą zasadę w skali świata .
wspólnie z panem Sócratesem dokonacie panowie otwarcia granic .
jakość żołnierzy i sprzętu jest bardzo niska , a DRK jest ogromnym krajem .
pańskie neoliberalne wytyczne nie ujawniają strategii na rzecz większej sprawiedliwości społecznej ani też nie zapewniają lepszej ochrony Europy przed kryzysami .
niniejsze sprawozdanie praktycznie się do niego nie odnosi , a kompleksowa strategia Komisji na rzecz osiągnięcia w Kopenhadze porozumienia dotyczącego zmian klimatu jedynie krótko o nim wspomina .
podobnie jak sprawozdawczyni , pani poseł Gomes , nie mam wątpliwości , że musimy przyjąć unijny plan działania . żałuję jednak , że Komisja nie była ambitniejsza , ponieważ w zaproponowanym planie działania brakuje mocy i spójności w odniesieniu do niektórych kwestii .
proszę jednak pozwolić zaznaczyć , że utrzymanie czy nawet zwiększenie zdolności tych flot nie zapewnia rozwiązania , a w rzeczywistości może stać się częścią problemu .
jak powiedziała już pani poseł Jeggle , sprawozdanie to zostało przyjęte w Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi jednogłośnie .
rozumiemy , że dyskusja na temat opodatkowania nie jest zamknięta i chciałabym tylko wymienić trzy punkty na tym etapie dyskusji .
nasze wytyczne dotyczące negocjacji przewidują ich zakończenie z mniej niż 10 krajami najsłabiej rozwiniętymi ( LDC ) w ramach ASEAN - Laos , Kambodża , Birma / Myanmar - nie muszą podejmować zobowiązań w ramach umowy o wolnym handlu , ale będą śledzić proces negocjacyjny .
możemy faktycznie robić wszystko co konieczne , możemy to wszystko raz za razem potępiać .
przestępczość w tej dziedzinie nie jest ograniczona granicami krajowymi .
wyrazy uznania należą się też pani poseł Niebler , przewodniczącej Komisji Przemysłu , Badań Naukowych i Energii , sprawozdawczyni Parlamentu i tym posłom , którzy umożliwili przyjęcie tego aktu .
uważam , że zapewnienie obywatelom takiej swobody wyboru , a także możliwości składania skarg w przypadku niewłaściwych praktyk , ma kluczowe znaczenie .
w tym samym duchu przedstawię też Radzie Europejskiej niektóre z głównych wyzwań na szczyt G-20 , który odbędzie się w czerwcu w Kanadzie .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ uważam , że strategia na szczeblu UE na rzecz integracji mniejszości romskiej jest krokiem pozytywnym i mile widzianym .
zasada ta znalazła się w artykule 15 ust. 1 tego samego tekstu .
wejście w życie traktatu lizbońskiego , wraz z decyzjami mającymi na celu propagowanie integracji europejskiej , takimi jak te przyjęte w ubiegłym tygodniu na Radzie Europejskiej oraz dzisiejszego ranka przez państwa tu w Parlamencie , stwarza jednak ramy konieczne dla prawidłowego ukierunkowania integracji gospodarczej i walutowej .
Panie urzędujący przewodniczący Rady ! gratuluję przedstawienia naprawdę realistycznego i wysokiej jakości programu dla Europy , a także pańskiego osobistego rozwoju .
dla zrównoważonego zarządzania potrzebna jest harmonizacja gospodarki , ekologii i kwestii społecznych .
co do ostatniego pytania , dotyczącego dialogu pomiędzy Radą Europejską a USA , organizacjami pozarządowymi i osobami , to mogę tylko powiedzieć , że jak dotychczas w dialogu z USA sprawa ta nie była jeszcze poruszana , tak samo , jak nie była poruszana z innymi stronami wymienionymi w tym pytaniu .
ci , którzy odwiedzili Pawilon Dzieci w Jerozolimie zgodzą się ze mną , że z tego pawilonu wychodzi się wstrząśniętym i nie można uwierzyć , że takie rzeczy były możliwe w Europie i to 60 lub 70 lat temu .
oznacza to , że popyt nie zostanie zaspokojony , nawet gdybyśmy mieli do dyspozycji wszystkie obecnie omawiane projekty .
pokrótce zaprezentuję kilka kwestii zawartych w sprawozdaniu .
cieszę się , że akcja ratunkowa się udała .
prezydencja szwedzka rozpoczęła urzędowanie z bardzo napiętym programem i była w stanie osiągnąć bardzo wiele , z czego większość przyjmujemy z zadowoleniem .
jest to wielkie osiągnięcie .
wprowadzanie do obrotu wołowiny i cielęciny ze zwierząt w wieku do 12 miesięcy ( głosowanie )
po pierwsze , szefowie agencji muszą nadal dokładać starań o ściślejsze przestrzeganie dyscypliny budżetowej .
ze względu na fakt , że nie możemy polegać wyłącznie na systemach monitorowania , choć takie systemy mogły mieć znaczenie w niektórych przypadkach wycofania zabawek przez producentów , potrzebujemy także odwołać się do dumy i charakterystycznej jakości produktów naszych europejskich producentów , ponieważ nigdy nie będziemy w stanie monitorować wszystkiego .
wątpię w to , ponieważ przygotowano wszystko , aby manipulować tymi wyborami i aby osiągnąć wyniki zgodne z pragnieniami prezydenta Putina , w tym stworzono sztuczne partie opozycyjne oraz organizacje pozarządowe .
narodził się w Stanach Zjednoczonych ze względu na brak regulacji , brak nadzoru i właściwego procesu wdrażania .
rozporządzenie oznacza przeciwstawienie się rozproszeniu środków , ograniczając ich wykorzystanie do wąskiej grupy krajów bezwzględnie priorytetowych .
( DE ) Mam tylko jedno krótkie pytanie .
czy jest wystarczająco elastyczny , aby odpowiadać zmieniającym się czasom ?
to byłoby zadanie dla nas jako UE : NATO może zająć się stroną wojskową .
( oklaski )
równocześnie zwracamy się do UE i Rosji , aby w pełni wykorzystały ten szczyt do przyspieszenia negocjacji w sprawie nowej umowy o partnerstwie i współpracy oraz do rozwiązania najnowszych problemów związanych z członkostwem Rosji w Światowej Organizacji Handlu .
na piśmie . - ( LT ) Komunikat Komisji w sprawie " Wspierania podejmowania na wczesnym etapie działań demonstracyjnych w dziedzinie zrównoważonej produkcji energii elektrycznej z paliw kopalnych ” jest bardzo ważnym krokiem na drodze ku dalszym dyskusjom na temat środków politycznych i finansowych .
- ( DE ) Panie przewodniczący Rady ! słusznie pan zaznaczył , że kontakty dwustronne mogą pomóc w rozwiązywaniu trudnych przypadków , takich jak ten .
biorąc pod uwagę ilość pieniędzy , jaką rządy obecnie zabierają uciskanym podatnikom , z pewnością można stwierdzić , że nadszedł czas wprowadzenia zachęt do zwiększonej konkurencji w dziedzinie podatków , aby obniżyć obciążenia pracujących rodzin w całej Unii Europejskiej .
większość stanowią projekty , które w rzeczywistości nie przynoszą żadnych szczególnie dużych korzyści .
w imieniu grupy PPE-DE . - ( DE ) Panie przewodniczący !
Unia Europejska zostanie osądzona na podstawie tego wkładu i tego zaangażowania .
brak odpowiedzialności ze strony rządu uwydatnia wymiana decydentów politycznych lokalnej administracji w obecnym kryzysie gospodarczym z przyczyn politycznych .
jak możemy wymieniać się dobrymi pomysłami , które będą podstawą stowarzyszeń w małych i dużych miastach , tak abyśmy mogli się od nich uczyć ?
Parlament Europejski zachęca władze Chorwacji do pokonania tych przeszkód i wzmożenia wysiłków na rzecz rozwiązania wszystkich sporów granicznych z sąsiednimi krajami .
pragnę przypomnieć Izbie , że rozszerzony dostęp do najważniejszych szczepionek jest kluczowym elementem osiągnięcia czwartego milenijnego celu rozwoju , czyli obniżenia śmiertelności dzieci do roku 2015 o dwie trzecie .
chciałbym prosić Pan Komisarza , aby wykonywał swoją pracę tak jak dotychczas i poprosił rząd bułgarski o zaprzestanie tego rodzaju złego wdrażania i złego egzekwowania prawa , które zmierzają do bardzo restrykcyjnych praktyk w zakresie przechwytywania informacji .
rezolucja wzywa do podjęcia ukierunkowanego i spójnego planu polityki UE dla zwalczania przemocy wobec kobiet , zgodnie z planem działania Komisji na rzecz równouprawnienia kobiet i mężczyzn .
głosowałem za przedmiotowym sprawozdaniem , które zezwala na dodanie dalszych 718 produktów farmaceutycznych i chemicznych do już istniejącego wykazu 8 619 produktów korzystających z bezcłowego traktowania przy przywozie do UE , który ma być wprowadzony w życie w dniu 1 stycznia 2011 r . , uważam bowiem za konieczne , by przyznać bezcłowe traktowanie już od nowego roku , gdyż USA uzależni wdrożenie uaktualnionego wykazu od jego wejścia w życie w dniu 1 stycznia .
jeśli chodzi o tę konkretną sytuację , zalecam , by pani poseł Kallenbach poprosiła o minutę na wypowiedź na zasadzie " catch the eye ” , gdyż to uprościłoby znacznie całą sprawę .
ostrzegam przed takim przekonaniem , zwłaszcza w odniesieniu do rybołówstwa .
chciałbym podziękować za jego osobiste zaangażowanie w ten projekt .
przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
to niepojęte , że dotychczas nie ma w tym względzie konkretnego harmonogramu .
są tam , gdzie ropa naftowa , są na Północy Sudanu , ale sytuacja jest zdecydowanie lepsza , kiedy szeroko rozumiana społeczność międzynarodowa próbuje znaleźć rozwiązanie problemów .
Podejmowaliśmy środki , próbowaliśmy wprowadzić obostrzenia w zakresie naszej konsumpcji antybiotyków i zrozumieć , co się wtedy stanie .
uwzględniając zainteresowanie , jakie Parlament okazał z biegiem czasu w tym obszarze , jak również znaczenie wspomnianego dossier , które jest projektem pilotażowym na rzecz wspólnego planowania prac badawczych , istotne jest , by stanowisko Parlamentu zostało wzięte pod uwagę przy opracowywaniu projektu konkluzji Rady .
popieramy szersze rozpowszechnianie informacji na temat produktów leczniczych , jeżeli podwyższa to świadomość pacjentów .
będziemy omawiać wyniki działania grupy G-20 , zwłaszcza reformy finansowe i sektora bankowego oraz potrzebę zawarcia ogólnoświatowej umowy handlowej , starając się określić europejsko-amerykańską wartość dodaną w tej dziedzinie .
w zakresie omawianego tu zagadnienia ochrony danych , traktat z Prüm uwzględnia własne przepisy w zakresie ochrony danych , istnieją również przepisy dotyczące wdrażania i przepisy traktatowe .
jednocześnie musimy dążyć do tego , aby uczynić Unię Europejską otwartą i dostępną .
rozwój Systemu Informacyjnego Schengen drugiej generacji ( SIS II ) ( decyzja ) ( głosowanie )
klęski głodu , które już mają miejsce , stają się coraz gorsze .
( NL ) Pani Przewodnicząca ! to ważny moment z punktu widzenia stabilności na Bałkanach .
jeden owoc na tydzień nie wystarczy , by zmienić nawyki żywieniowe lub wpłynąć na zdrowie publiczne .
kraje europejskie bombardują swoich niedawnych partnerów ; jednakże jednocześnie bombardują i niszczą broń , którą same im sprzedały .
w imieniu grupy PPE - Panie Przewodniczący ! chciałbym również podziękować panu komisarzowi .
mam nadzieję , że Parlament się dwa razy zastanowi , zanim zrobi coś tak drastycznego .
łączy nas ona we wspólnotę wspólnych wartości Unii Europejskiej .
jakie działania są podejmowane w celu zaradzenia niedociągnięciom ?
zasada niedyskryminacji musi zostać wprowadzona w innych dziedzinach , takich jak podatki od spadków i testamenty , a Komisja musi w tym zakresie uznać współczesne modele rodziny .
Hiszpania to kraj o ogromnej europejskiej tradycji i o wielkim zaangażowaniu na rzecz Europy , które okazuje zarówno rząd , jak i siły polityczne i opinia publiczna , a także prezydent , José-Luis Rodríguez-Zapatero , którego zasługi dla Europy są niekwestionowane .
niemniej jednak sformułowaliśmy również ostrzeżenie dotyczące środków z zakresu aktywizacji , zwłaszcza tych , które niekiedy obejmują kary mogące mieć pośredni wpływ , na przykład na rodziny zainteresowanych , lub tych , w ramach których młodzi ludzie uczestniczą w licznych programach szkoleniowych przygotowujących do zawodu , który po prostu nie istnieje .
dlaczego chować się za plecami Komisji ?
proponujemy ustanowienie uproszczonego systemu współpracy , który pozwoli Komisji i państwom członkowskim na dostarczanie pomocy , jaką obiecaliśmy krajom partnerskim zmagającym się ze szczególnie poważnymi kryzysami , o wiele szybciej niż możemy to robić dzisiaj . nie będę dłużej rozwodzić się nad tymi kryzysami , gdyż pan poseł Deva właśnie opisał je wyczerpująco .
mimo to łączyło ono w sobie prawidłowe dane naukowe z fałszywą polemiką .
ponadto apelujemy do Ugandy o ściganie wszystkich tych , którzy publicznie nawołują do mordowania gejów .
wszyscy byliśmy świadkami niepokojów , jakie miały miejsce po wyborach w Mołdawii . jednak miesiąc po wyborach uważam za szczególnie ważne , aby ponownie podkreślić , że należy nadal umacniać stosunki między Unią Europejską a Republiką Mołdowy , a to dlatego , że walczymy o lepszą równowagę , bezpieczeństwo i dobrobyt w Europie oraz o nowe granice .
to oczywiste , że zdrowie pszczół jest kwestią ważną i że należy je chronić , podejmując właściwe działania , przy jednoczesnym uwzględnieniu specyfiki tego sektora i różnych zaangażowanych podmiotów .
wyrażono tu wiele obaw .
czy uwzględniliśmy fakt , że równowaga sił politycznych i gospodarczych w obecnym świecie zdecydowanie przesunęła się w kierunku Azji ?
Chiny przyczyniają się do 6 % światowego handlu .
to kwestia etyczna i moralna .
w imieniu większości Kanadyjczyków , którzy są przeciwko polowaniom , dziękuję Wam za przewodnictwo , jakiego się podejmujecie w tej sprawie .
ma to zastosowanie , jak powiedziałem , do wszystkich środowisk życia .
zalecam ostrożność , gdyż negocjacje dotyczące tych poprawek mogą opóźnić przyjęcie decyzji , i należałoby rozważyć nieangażowanie się w długotrwałe i skomplikowane rozmowy w związku z nią .
gdy rozpadł się blok państw socjalistycznych należących do strefy wpływów Związku Radzieckiego , wszyscy wspólnie zaproponowaliśmy praktyczne odpowiedzi i łatwo poradziliśmy sobie z problemem tysięcy Polaków , którzy pojawili się na naszych ulicach , ponieważ postanowiliśmy rozwiązać problem włączenia całego Wschodu do Europy .
zamykam debatę .
działania Unii nie mogą jednak godzić w interesy gospodarcze państw narodowych , jak choćby w przypadku nieuzasadnionych ograniczeń limitów emisji dwutlenku węgla , które poważnie zaszkodzą gospodarce na przykład takich krajów , jak Polska .
Panie przewodniczący ! chciałbym w imieniu grupy Socjalistów i Demokratów wyrazić nasze obawy dotyczące sytuacji na Białorusi , jeśli chodzi o prawa człowieka , w szczególności w odniesieniu do niedawnych wydarzeń wokół Związku Polaków .
w przypadku braku wspólnych zasad te przejścia graniczne , gdzie VIS nie jest systematycznie stosowany , mogłyby być wykorzystywane przez nielegalnych imigrantów i przestępców .
głosowałem za sprawozdaniem pani poseł Niebler , ponieważ współpraca naukowa i techniczna między UE a Stanami Zjednoczonymi jest bezwzględnie konieczna .
Komisja uważa , że może się to przełożyć na zgodę na przyśpieszenie tempa negocjacji w sprawie wybranych inicjatyw o szczególnie ważnym znaczeniu dla osiągnięcia naszych celów politycznych .
krótko mówiąc , dyrektywa ta stwarza podstawy dla piętnowania i karania imigrantów , którzy nie popełniwszy żadnego przestępstwa będą pozbawiani wolności i przetrzymywani w obiektach detencyjnych w warunkach nie licujących z godnością ludzką .
SEPA to projekt nastawiony głównie na rynek , ale w związku ze znacznymi korzyściami dla szerszej gospodarki , Komisja zachęca do przejścia do systemu SEPA , na przykład działając jako katalizator w promowaniu wizerunku politycznego SEPA poprzez nasze sprawozdanie w sprawie postępów we wprowadzaniu SEPA , jak również zachęcając władze publiczne do wczesnej migracji do SEPA .
i wydaje się , że dzięki tej decyzji Chorwacja otrzyma nagrodę w postaci przyśpieszonych negocjacji .
miękka siła to zdolność międzynarodowego gracza do wywierania wpływu dzięki środkom niemającym charakteru przymusu , takim jak dynamizm kulturowy .
wszystkie główne chrześcijańskie partie demokratyczne popierają go .
dlatego w przejściowych wytycznych trzeba zaznaczyć , że takie ponowne przydziały środków nie mogą być dokonywane częściej niż dwa razy w roku , abyśmy zachowali jedność , stabilność i przejrzystość budżetu .
większość krajów w rejonie Morza Bałtyckiego to kraje małe i uzależnione od eksportu .
te jednolite normy muszą być jednak stosowane w całej Europie , inaczej nie będą miały sensu .
obowiązkiem nas wszystkich , wszystkich koleżanek posłanek i wszystkich kolegów posłów jest utrzymanie w imieniu wszystkich obywateli Unii Europejskiej tej zdecydowanej przewagi konkurencyjnej .
na szczeblu krajowym dyscyplina budżetowa opiera się na bezsensownych karach w rodzaju tych , które próbuje się dzisiaj określić i uchwalić w komunikacie francusko-niemieckim .
na koniec chcę wrócić do źródeł .
nasza wspólna pomoc w wysokości 78 miliardów euro jest dowodem silnego zaangażowania na rzecz pomocy Portugalii i ochrony stabilności finansowej Europy .
w konsekwencji w pełni popieram wniosek sprawozdawcy , aby zwrócić się do Komisji o przedstawienie Parlamentowi Europejskiemu nowego lepszego wniosku , w którym Parlament otrzyma możliwość przyjęcia roli legislacyjnej .
przekażę ten komunikat w przyszłym tygodniu w Australii .
nie chcemy jednak również finansować tych działań w krajach rozwijających się .
jest to sprawiedliwy sposób zachęcania przewoźników do " oczyszczenia ” ich działalności .
jeżeli chodzi o pytania dotyczące energetyki , bezpieczeństwa energetycznego , zmian klimatycznych i roli Unii Europejskiej w tym procesie : dla wszystkich powinno być oczywiste , że jeżeli przywództwo Unii Europejskiej w sprawie zmian klimatycznych - niezależnie od moich poglądów na ten temat - nie zyska poparcia gospodarek i wielkich graczy takich jak Stany Zjednoczone , Federacja Rosyjska , Brazylia , Indie i Chiny , wówczas ta inicjatywa Unii Europejskiej będzie izolowana , stanie się głosem na puszczy i będzie bezwartościowa w skali globalnej .
popieram stanowisko sprawozdawcy także , jeśli chodzi o ratyfikowanie ECDC .
potrzebujemy całościowego podejścia .
możemy postrzegać ten kraj jako przyszłego członka Wspólnoty Europejskiej .
Panie komisarzu ! razem z nami , z Parlamentem Europejskim oraz państwami członkowskimi , podejmuje pan zobowiązanie o zwiększeniu kreatywności i innowacyjności w Europie w 2009 roku .
nasza polityka wobec tych państw musi być oparta na zasadach solidarności , dialogu I współpracy .
chciałabym przestrzec przed niebezpieczeństwem polegającym na tym , że spotkania , konferencje i informacje , w najszerszym tego słowa znaczeniu - a później zaangażowanie - będą koncentrować się na kilku głównych miastach , natomiast pozostała część może znaleźć się poza tymi procesami .
Spieramy się jedynie o drogę , którą mamy w nim podążać i to ona musi być faktycznym tematem dyskusji , nawet w grupie Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów .
Panie przewodniczący ! moje odczucia są bardzo zbliżone do odczuć pana posła Andrew Duffa .
nie ma to nic wspólnego z rasizmem czy dyskryminacją .
system ten będzie obowiązywał nadal w ramach traktatu lizbońskiego .
zwracamy uwagę na ostrożność niezbędną , by zapewnić jak największą przejrzystość w odniesieniu do ponownego przydziału częstotliwości oraz inwestycji w infrastrukturę nowej generacji , tak by państwa Unii Europejskiej mogły mieć do nich dostęp .
Turcja jest państwem muzułmańskim i zupełnie nie przystaje do naszej zachodniej kultury .
chore i zaniedbane zwierzęta , w większości przypadków zbyt wcześnie odłączone od matek , są przewożone na zachód w najbardziej godnych pożałowania warunkach , aby zostać tam sprzedane za duże pieniądze .
każdy przypadek cierpienia jest wyjątkowy i każdy zasługuje na nasz szacunek , bez względu na to , czy doświadczają go Żydzi , Tutsi , kułacy , rosyjscy więźniowie wojenni czy polscy księża .
dlatego chciałbym powitać delegację burmistrzów z tego regionu .
powinniśmy powrócić do tradycyjnej wizji gospodarki polegającej na sprawiedliwości społecznej i uczciwej produkcji .
jeśli zaś chodzi o nowe priorytety UE - wspólna polityka energetyczna UE oraz walka ze zmianami klimatycznymi to obecne ilości zasobów w budżecie UE przeznaczonych na te cele są oczywiście niewystarczające .
zadaniem EFSA jest określić , czy coś jest niebezpieczne .
w 2008 roku Komisja przedłożyła wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie praw konsumentów , sporządziła dwa sprawozdania z postępu prac , natomiast teraz przedstawiła szereg środków w postaci zielonej księgi , na którą Parlament Europejski odpowiada za sprawą przedmiotowego sprawozdania .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( NL ) Panie przewodniczący ! chciałabym zacząć od wyrażenia moich gorących podziękowań dla pana posła Seebera .
jednak problem środowiskowy to nie jedyny problem Nord Stream .
jednak pomysł moratorium na bieżące i przyszłe odwierty w poszukiwaniu ropy naftowej na naszych wodach jest wyraźnie przedwczesny i niewłaściwy .
w takim kontekście należy zwiększyć mobilność młodych ludzi w UE , tak aby w razie potrzeby mieli oni większe szanse na znalezienie zatrudnienia na innym rynku pracy .
odrzucając propozycję uwzględnienia sytuacji w innych krajach , takich jak Niemcy , Węgry czy Portugalia , w której miało miejsce wspomniane nieuzasadnione wycofanie programu Jornal Nacional z TV1 , grupa ta potwierdza , że stosuje podwójne standardy .
poprzez tę decyzję UE staje się stroną w międzynarodowym systemie ochrony praw , dzięki czemu wzmacnia swoją wiarygodność w oczach państw trzecich , a także własnych obywateli .
w tym zakresie wydaje się , że regulacje prawne nie są dostosowane do bieżącej sytuacji rozwijającego się rynku usług w Internecie .
ponadto chciałbym zwrócić uwagę , że szkolenie i kształcenie , badania naukowe , innowacje i transfer wiedzy mają ważne znaczenie dla dzisiejszej i przyszłej Europy i dlatego potrzebne są wspólne wysiłki na szczeblu krajowym i wspólnotowym .
Unia Europejska oraz rządy państw UMŚ muszą priorytetowo potraktować organizację instytucji i wyposażyć je w spójną strategię polityczną , w której najważniejsze będzie propagowanie demokracji oraz poprawienie sytuacji w zakresie praw człowieka , w tym praw socjalnych .
Łotwa przez osiem lat jej urzędowania stała się państwem członkowskim Unii Europejskiej i członkiem NATO .
szczególne znaczenie tej przejrzystości polega na tym , że może ona pomóc zmniejszyć dystans między jednostkami a tymi , którzy sprawują władzę .
Panie przewodniczący ! dzisiejszy przekaz powinien brzmieć : WPZiB powinna jak nigdy wcześniej być oparta na wspólnych wartościach europejskich .
stwierdziliśmy , że bezpośrednio nie dotyczy ono trzech krajów .
blisko rok temu , obchodząc dziesiątą rocznicę utworzenia Europejskiego Banku Centralnego ( EBC ) i europejskiej unii gospodarczej i walutowej ( UGW ) , podkreślaliśmy fakt , że : " w ciągu dziesięciu lat swego istnienia UGW odniosła spektakularny sukces ” .
( oklaski )
co do istoty kwestii obrony praw człowieka - zgadzamy się .
wszyscy wiedzą , że rozwiązanie zbrojne nie daje rezultatów na Bliskim Wschodzie .
na piśmie - ( SK ) Na Unii Europejskiej spoczywa zobowiązanie do solidarności , które wynika bezpośrednio z naszej chrześcijańskiej spuścizny .
powinniśmy kierować nasze myśli ku rodzinie Adama i wszystkim europejskim , afgańskim i pakistańskim rodzinom , które poniosły taką stratę .
( PT ) Pani Przewodnicząca , Pani Komisarz Malmström , Panie i Panowie ! wszyscy mówili o tym , że mamy do czynienia ze wzrostem przepływów migracyjnych zarówno pod względem skali , jak i złożonego charakteru tego zjawiska .
osłabienie dotychczasowej wspólnej polityki nie może stać się ceną , jaką zapłacimy za większą współpracę w wymienionych obszarach .
jednakże wniosek , który dzisiaj mamy przed sobą , jest wnioskiem stanowiącym zaledwie pierwszą część długiego procesu , jeżeli porównamy go z programami Chin i Stanów Zjednoczonych ; brakuje w nim również dostatecznie jasnego zdefiniowania celu , a tym celem musi być zatrudnienie ; wreszcie , program europejski nie może być zbitką planów krajowych .
wzywam przewodniczącego Komisji do przygotowania dla komisarzy i państw członkowskich ambitnego zestawu wymogów .
w obliczu kłopotów demograficznych UE nie może pozwolić sobie na niski odsetek wykształconej młodzieży , ponieważ doprowadziłoby to do jeszcze większego wzrostu bezrobocia w tej grupie wiekowej , na co Unii po prostu nie stać .
( oklaski )
wbrew wnioskom przedstawionym w sprawozdaniu , wyraźnie dziś widać , że wciąż trwający proces liberalizacji rynków i prywatyzacji usług publicznych nie przyniósł żadnych wartościowych zysków pod względem cen , jakości usług lub ograniczenia wydatków publicznych .
zarządzanie gospodarcze i ewentualnie sprawy UE to inne czynniki , które składają się na rozwiązanie problemu kryzysu finansowego i gospodarczego , jakiego aktualnie doświadczają niektóre państwa członkowskie strefy euro , w związku z czym Rada powinna mieć świadomość , że za sprawą samego funduszu nie rozwiąże się wszystkich problemów i trzeba go zintegrować z mechanizmami zarządzania gospodarczego oraz strategią na rzecz wzrostu gospodarczego " Europa 2020 ” .
Komisja rozważa cały zakres propozycji w tym obszarze .
kiedy czytam Biblię hebrajską , słyszę od samego początku nawoływanie Boga do dialogu .
w 2006 roku połowa pożyczek została udzielona bez sprawdzenia dochodu .
kiedy zatem Komisja Budżetowa głosowała za uruchomieniem EFG na rzecz duńskich pracowników , o których mowa w sprawozdaniu pani poseł Matery , wraz z panem posłem Daerdenem z ramienia Belgijskich Socjalistów wskazywałam na potrzebę stworzenia oddzielnej pozycji budżetowej na te środki .
znów jesteśmy świadkami przepychanki między państwami wschodzącymi z jednej strony a państwami mniej rozwiniętymi z drugiej .
spróbuję skupić się w szczególności na dwóch punktach , które uważam za zasadnicze .
w imieniu grupy PSE . - Panie przewodniczący ! chciałbym pogratulować sprawozdawcy świetnie wykonanej pracy oraz konkretnych propozycji .
głosowałem za projektem zalecenia Parlamentu Europejskiego do Rady dotyczącego zawarcia umowy między Unią Europejską a Australią o przetwarzaniu i przekazywaniu przez przewoźników lotniczych australijskiej służbie celnej danych dotyczących przelotu pasażera ( danych PNR ) pochodzących z Unii Europejskiej .
mam nadzieję , że greccy posłowie przejrzą na oczy .
jedyną uczciwą odpowiedzią na to pytanie jest stwierdzenie , że rzeczy tych nie można pogodzić , a problem tkwi w tym , że obecnie , w wyniku rocznej wizji wzrostu gospodarczego , stało się to ogólną regułą .
( ES ) Panie Przewodniczący ! wzrost liczby wniosków o azyl ze strony obywateli Serbii i Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii wymaga podjęcia środków chroniących zmianę rozporządzenia ( WE ) nr 539 / 2001 .
powinniśmy na nowo podjąć zobowiązania w stosunku do krajów najsłabiej rozwiniętych i wykazać , że w okresie 10 lat wyciągnęliśmy wnioski z poprzedniego okresu i że jesteśmy w stanie zapewnić skuteczne , dobrej jakości wsparcie , co umożliwi nam spełnienie przyjętych przez nas celów nie w 2021 roku , ale w 2015 roku , poprzez spełnienie milenijnych celów rozwoju .
jest już bowiem całkiem późno ...
pożyczki według wygórowanych stóp procentowych , z obniżeniem wynagrodzeń i nieustannym dumpingiem podatkowym wobec dużych przedsiębiorstw ?
( PL ) Bardzo dziękuję pani minister , pani komisarz , za tę odpowiedź , zwłaszcza za podkreślenie , że Rada będzie przeciwdziałać wszelkim formom dyskryminacji mniejszości narodowych na terenie Unii Europejskiej , w tym mniejszości polskiej na Litwie .
przypomina mi to czasy , kiedy w Europie usprawiedliwiano budowę obozów koncentracyjnych skuteczną budową autostrad .
po pierwsze , musi być prosta i przejrzysta .
jeżeli chodzi o popieranie procesu integracji państw CARIFORUM , jest rzeczą naturalną , że zwrócili państwo uwagę na zgodność tych umów z innymi programami regionalnymi , takimi jak wspólny rynek i przestrzeń gospodarcza CARICOM .
musimy dołożyć wszelkich starań , aby z powodzeniem pomagać przedsiębiorstwom i użytkownikom w adaptacji do zmian klimatu .
wiele państw członkowskich w ogóle nie zdefiniowało problemu bezdomności .
program MEDIA zajmuje się promocją aż 90 % wszystkich europejskich filmów pokazywanych poza granicami kraju ich produkcji .
jest to niebezpieczna sytuacja , częściowo z perspektywy państw graniczących z Rosją , częściowo ponieważ Putin i jego ludzie stworzyli sobie niebezpieczny precedens .
w nadchodzących miesiącach powinniśmy uważnie obserwować rozwój sytuacji politycznej w Tybecie .
chciałabym gorąco podziękować całej Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , a w szczególności sprawozdawcy , panu Díazowi de Merze Garcíi Consuegrze oraz kontrsprawozdawcom za prace nad tym ważnym dokumentem . z zadowoleniem przyjmuję porozumienie osiągnięte z Radą .
jest to podstawowy pierwszy etap w procesie krajowego pojednania , który jest niezbędny , jeśli wybory w 2010 roku mają być uznane za wolne , uczciwe i wiarygodne .
te poprawki muszą także uwzględniać , w miarę możliwości , różne sytuacje , jakich można doświadczyć w praktyce .
artykuł 8 mówi o ochronie przed narażeniem na dym tytoniowy .
ponadto niezbędne jest przywiązanie szczególnego znaczenia do monitorowania i analizowania grup obszarów wywierających bezpośredni wpływ na budżet oraz identyfikowanie każdej metody rozdziału i oszczędzania środków .
dlatego też moja grupa zwraca się z wnioskiem do pana Reinfeldta , by uczynił wszystko , co tylko możliwe w celu jak najszybszego osiągnięcia porozumienia w sprawie kandydatów na stanowisko Przewodniczącego Rady i Wysokiego Przedstawiciela , a także z wnioskiem do pana Barroso , by gdy tylko państwa członkowskie nominują swoich kandydatów , najszybciej jak tylko możliwe rozdzielił między nich obowiązki , nawet zanim przejdą proces przesłuchań w Parlamencie Europejskim . dodam , że my również chcemy , by przesłuchania te były jak najbardziej szczegółowe .
wzywam Komisję i partie polityczne reprezentowane tutaj o rozsądek i pomoc , aby prostytucję uczynić pieśnią przeszłości i o wsparcie zakazu kupowania usług prostytucji w ich rodzinnych krajach .
sytuacja nie ulega dalszemu pogorszeniu , a górę bierze stabilność .
konwencja dotycząca cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę ( złożone projekty rezolucji ) : patrz protokól
powinniśmy poświęcić uwagę potrzebie zrównoważenia polityki mającej na celu rozwój sportu zawodowego i amatorskiego .
chciałbym więc zapytać prezydencję szwedzką , kiedy taka strategia dla Morza Czarnego będzie gotowa i kiedy Parlament otrzyma o tym informacje i zostanie zaangażowany w tę problematykę .
głosowałem za odrzuceniem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ UE powinna szukać sposobów na poprawę naszej konkurencyjności zgodnie ze strategią Europa 2020 zamiast wprowadzać przepisy , które naszej konkurencyjności zagrażają .
drugim elementem rozporządzenia było wprowadzenie przednich układów zabezpieczających .
międzynarodowa Agencja Energii uważa dojście do porozumienia w Kopenhadze za konieczne , aby skierować inwestycje , opóźnione z uwagi na kryzys , do zrównoważonego ekologicznie sektora energetyki .
będzie trzeba zatem zwrócić uwagę na ten obszar ; być może istnieje możliwość zastosowania otwartej metody koordynacji , aby poznać najlepsze praktyki w państwach członkowskich .
irracjonalny system , który przyczynił się do powstania problemów związanych ze zmianami klimatu i innych problemów środowiskowych , nie przyczyni się do opracowania sprawiedliwego i zrównoważonego rozwiązania tych problemów .
dotychczas rolnicy mogliby stracić prawo do zaszczepienia swoich zwierząt , gdyby Wielką Brytanię ogłoszono strefą wolną od choroby niebieskiego języka .
obawiam się , że w rzeczywistości , w krajach o tak rozluźnionych zasadach jak Francja , nie ograniczy to napływu nielegalnych imigrantów .
sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! w kwestii dotyczącej czterech sprawozdań , nad którymi mamy głosować , proszę pozwolić , że w imieniu Komisji Kultury i Edukacji zaznaczę , iż zaangażowanie młodzieży i obywateli we wspólnotowe działania w dziedzinie kultury i edukacji to jeden z najważniejszych obszarów działalności UE , a zwłaszcza Parlamentu Europejskiego .
mówił pan z dumą o Słowenii i mówił pan z pewnym przejęciem o swoich więziennych doświadczeniach .
dlatego głosowałem w taki sposób .
stabilność finansowa jest warunkiem koniecznym konkurencyjnej i gospodarczo bezpiecznej Europy .
( ES ) Panie przewodniczący ! wydaje mi się jasne , że orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości zagraża podwalinom Unii Europejskiej .
nie będziemy tego zmieniać i zapewnimy stronom porozumienia ACTA możliwość dalszego stosowania tego wyłączenia .
liczę również na większe wsparcie ze strony państw członkowskich , które pomoże Komisji jeszcze bardziej skrócić czas oczekiwania na zatwierdzenie .
kryzys ten był centralnym elementem francuskiego i holenderskiego głosowania na " nie ” ; jest wyrażany różnie w różnych miejscach , ale zawsze pozostaje zasadniczym problemem .
Powitanie
wreszcie chciałabym zwrócić się o poparcie dla naszej poprawki 16 , w której wyjaśniamy , że cenna byłaby dla nas prawna i naukowa ocena instrumentu pozwów zbiorowych .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( FR ) Panie przewodniczący ! mam niezwykły zaszczyt i przywilej wygłoszenia pierwszego przemówienia przed Parlamentem Europejskim .
w związku z nimi pragnę zauważyć , że zakres kompetencji państw członkowskich nie zostanie ograniczony , jeśli chodzi o postanowienia z art. 176 traktatu WE .
wszyscy tu obecni pragniemy osiągnąć ten cel . uważam , że licznym , zróżnicowanym poglądom przedstawionym dziś w Parlamencie przyświecał podobny cel i że stanowią one wezwanie do przyjęcia wyważonych decyzji umożliwiających osiągnięcie konsensusu .
grupa parlamentarna PASOK głosowała przeciwko przyjęciu projektu rezolucji , ponieważ w niedopuszczalny sposób porównuje ona nazizm do komunizmu .
Tegoroczne sprawozdanie Komisji podkreśla zagadnienia analizy ryzyka i minimalizacji ryzyka , bazy danych dotyczących wykluczenia i narzędzi systemu wczesnego ostrzegania / demaskowania .
Europa musi zmierzyć się z tym problemem w ramach COP 16 , ponieważ zmiana polityki międzynarodowej w tej sprawie daje ogromną szansę natychmiastowego drastycznego zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych , przy bardzo niskich kosztach , i zwrócenia się o aktywniejsze zaangażowanie w wysiłki na rzecz przeciwdziałania zmianie klimatu przez takie kraje jak Chiny , które obecnie emitują do atmosfery wielkie ilości HFC-23 , co można by zmniejszyć do zera , gdyby Chiny wykorzystały część pieniędzy z opodatkowania tych nieuzasadnionych zysków .
demokracja i prawa człowieka to fundamentalne zasady UE , które powinny leżeć u podstaw polityki UE w stosunku do innych regionów .
rejestracja powinna być obowiązkowa , a Rada także powinna w miarę możliwości najszybciej przystąpić do tej umowy .
uważamy , że urlopy macierzyński i ojcowski powinny być powiązane .
została podjęta decyzja , aby zapobiec wzrostowi temperatury do punktu bez powrotu , ale została ona podjęta przy świadomości , że bierność spowoduje inne koszty dla gospodarki światowej , podczas gdy inwestycje w efektywność i odnawialne źródła energii mogą przynieść zyski .
jednakże to , czy ten punkt zostanie włączony do programu operacyjnego Europejskiego Funduszy Rybackiego , zależy od państw członkowskich .
zatrzymanie Hu Jia - czołowego działacza na rzecz praw człowieka , nominowanego do nagrody im. Sacharowa w 2007 r . , wstrząsnęło głęboko opinią publiczną .
zamiast to uczynić , zmieniliśmy reguły .
nie wydaje mi się , aby istniała faktyczna potrzeba tworzenia wówczas kolejnej grupy doradczej ds. rachunkowości , która doradzałaby organom monitorującym .
( EL ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! sprawozdanie naszej koleżanki , pani Harkin , w sprawie wolontariatu jest sposobem okazania przez Parlament Europejski obywatelom europejskim jego aspektów społecznych .
pojawienie się nowych , elektronicznych środków komunikacji ma zasadniczy wpływ na zmiany struktury zapotrzebowania na usługi pocztowe ; liberalizacja będzie zatem prowadzić do lepszej i , w szczególności , bardziej elastycznej reakcji na szerszy zakres usług dla przesyłek pocztowych .
teraz bardzo ważne jest , aby tę solidarność urzeczywistnić , uruchamiając szybko konieczne środki i zasoby na rzecz wyeliminowania szkód spowodowanych złymi warunkami pogodowymi .
obecny kryzys i poważne obciążenie długiem publicznym prowadzą do pilnej potrzeby samokontroli uwzględniającej zasady gospodarności , wydajności i efektywności .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( FI ) Panie przewodniczący , państwo komisarze ! celem sprawozdania leżącego przed nami do dyskusji jest liberalizacja rynków energii , w tym wypadku gazu .
Polska traci w Radzie przy przejściu na system głosowania podwójną większością najwięcej , traci także w Parlamencie .
z wielu powodów , których nie chcę tu poruszać , Unia Europejska pozostaje instytucją w przeważającej mierze zachodnioeuropejską .
zaufanie do UE powróci , tylko jeśli nasi obywatele będą przekonani , że Unia służy ich wartościom i interesom .
wciąż pamiętam debatę na temat tej energii , ogrzewania , chłodzenia oraz wszystkich kwestii , jakie omówiliśmy .
sprawozdanie to jest prawdziwym odzwierciedleniem konsensusu , jaki jest możliwy do osiągnięcia wśród posłów reprezentującymi wszystkie 27 państw członkowskich i różne rodziny polityczne , co jest szczególnie wymowne samo w sobie , a tym bardziej w kontekście nowych uprawnień decyzyjnych Parlamentu .
w śledztwie ustali się odpowiedzialność przedsiębiorstwa , ale sądzę , że już teraz możemy wysnuć jeden wniosek .
poprzez te wyraźne ramy prawne stworzone przez projekt dyrektywy dotyczącej obywateli oraz inne kwestie próbujemy zapewnić obywatelom jasne informacje na temat praw im przysługujących oraz wskazówki z nich korzystać .
uważam , że w niektórych przypadkach wciąż się z tym zmagamy .
zatem proszę o nieco cierpliwości .
tu , w naszym Parlamencie , cały czas uskarżamy się na brak zainteresowania obywateli Unią Europejską .
wreszcie , polityka wymieniania i zawstydzania właścicieli statków i państw członkowskich , które zdemontowały swoje statki przy użyciu metod nieprzyjaznych dla środowiska i człowieka , byłaby skutecznym pierwszym krokiem , który tak naprawdę możemy zrobić już jutro .
chodzi tu zatem o wzmocnienie roli Parlamentu Europejskiego .
rozbudowane struktury , takie jak mamy tutaj , nie powinny uzurpować sobie prawa do władzy politycznej i pod tym względem porażka traktatu lizbońskiego powinna dać państwu powody do myślenia .
Chcieliście państwo rozpocząć sesję częściową wspólną debatą na temat spraw dotyczących sprawiedliwości .
żałuję jednak , że znowu pominięto cele polityki migracyjnej i zabrakło odwagi , aby odnieść się do problemu zwalczania nielegalnej imigracji oraz wzmocnienia agencji Frontex .
nie może pani oczekiwać , że będą dostępne w ciągu tygodnia czy też jednego bądź nawet kilku miesięcy .
musi przynieść efekty w postaci sprawiedliwych cen oraz bezpieczeństwa dostaw .
dlatego przedmiotowa dyrektywa stanowi ważny krok , ale niewątpliwie nie jest jeszcze ostatnim słowem w tej sprawie .
i wtedy Rada przyjmuje miłe drobne rezolucje , na przykład zachęty podatkowe w wysokości 1,5 % PKB w tym lub w przyszłym roku .
jak pani zauważyła , wobec braku ram prawnych , albo pary małżeńskie wybierają sądy ze względu na najkorzystniejsze rozstrzygnięcie sprawy , albo ostatnie zdanie należy do dominującego małżonka .
dlatego z zadowoleniem przyjmuję dzisiejszą debatę i wyraźne potwierdzenie zobowiązań w sprawie przyszłego rozszerzenia .
mam nadzieję , że cele strategii Europa 2020 zostaną zrealizowane , w szczególności zobowiązanie UE do przeznaczenia 3 % PKB na badania i rozwój technologiczny do 2020 roku .
należy położyć ostateczny kres dyskryminacji osób dotkniętych HIV / AIDS w całej Unii Europejskiej .
jest to bardzo wymierny , bardzo jakościowy wymiar polityki regionalnej w kolejnym okresie finansowania .
pan poseł Swoboda doskonale rozumie złożoność sytuacji Bałkanów Zachodnich .
nie mamy wyboru .
obecnie wiele samochodów uzyskujących zatwierdzenie jako samochody osobowe - jak na przykład pojazdy sportowo-użytkowe ( SUV ) - jest rejestrowanych jako lekkie pojazdy dostawcze , ponieważ ta ostatnia kategoria podlega niższym stawkom podatkowym oraz z uwagi na inne zachęty podatkowe .
zamiast mnożenia wysiłków w tym kierunku , interesom i celom UE lepiej przysłuży się utworzenie lepszej wielostronnej współpracy oraz lepsze wykorzystanie istniejących instrumentów prawnych .
jeżeli tak , to czy Trybunał kieruje wspomniane deklaracje do Parlamentu , a jeżeli nie , to dlaczego ?
kto może i powinien interpretować ograniczenia nałożone zasadą pomocniczości w tym obszarze ?
stwierdził , że prawdopodobnie będą one jeszcze korzystniejsze dla przedsiębiorstw , niż założyła to Komisja .
pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu ! pomimo osiągniętego postępu zachorowalność na gruźlicę na świecie nadal budzi ogromny niepokój .
dotyczy to w szczególności poprawki 69 , która dotyczy utrzymania sklepów wolnocłowych w punktach celnych Unii innych niż porty morskie czy lotnicze , do 2017 roku .
oznacza także zajęcie sztywnego stanowiska w negocjacjach poświęconych procedurom ułatwiającym handel , w celu obniżenia kosztów formalności celnych , które mogą osiągnąć do 15 % wartości dóbr podlegających wymianie handlowej , a także poświęconych skuteczności rejestracji pochodzenia dóbr i modernizacji kontroli celnych .
przyjęliśmy z zadowoleniem wystąpienie komisarza Verheugena i mamy nadzieję , że żaden z jego kolegów nie będzie starać się zbytnio hamować jego zdecydowania w tym zakresie .
śmierć Dinka była oczywiście ogromną tragedią i jako przyjaciel Turcji nie omieszkałem zaznaczyć uszczerbku dla pozycji Turcji , jeśli chodzi o ograniczanie wolności wyrażania opinii i przewrażliwienie na tle krytyki państwa tureckiego .
powrót Francji do struktur wojskowych NATO , wraz z energią włożoną w opracowanie europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony , stanowi doskonałą sposobność do zharmonizowania europejskiej strategii bezpieczeństwa oraz potencjalnej nowej strategii NATO .
wiemy , że Komisja zaproponowała reformę naszego regulaminu , którą zajmiemy się w sprawozdaniu pana posła Cashmana , jednak przedmiotowa rezolucja stanowi pierwszą okazję do określenia punktów odniesienia dla tego Parlamentu .
Czarnogóra jest początkiem podróży , która nie będzie ani łatwa , ani prosta , ale wiąże się z perspektywą akcesji i mapą drogową ; można też skorzystać z doświadczenia tych krajów w regionie , które niedawno zakończyły drogę do akcesji .
mam nadzieję , że pewnego dnia demokracja stanie się normą w całej Azji .
na piśmie . - ( SK ) Chciałbym przedstawić uwagi dotyczące sprawozdania mojego kolegi , pana Ouzký ' ego , w sprawie międzynarodowych przepisów zdrowotnych , które poparłem moim głosem .
jeśli chodzi o dyskryminację grup w Chinach , takich jak związkowcy , to jest to oczywiście powód do niepokoju , ale krytyka ze strony osób , które chcą napiętnować społeczność romską we Włoszech jest trochę śmieszna .
jest to sprawa poważna .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! chciałabym w kilku słowach dać wyraz mojej dezaprobacie wobec decyzji Rady , by odrzucić sprawozdanie pani poseł Estreli o urlopach macierzyńskich .
było to dosyć proste - należało przynajmniej sprawdzić zgodność z obowiązującymi minimalnymi normami regulującymi kwestię godzin pracy w Unii Europejskiej .
jeśli chodzi o pozostałą część sprawozdania , ogólnie wydaje się ona zmierzać we właściwym kierunku , dlatego poprę ten doskonały dokument sprawozdawcy .
w jednej sprawie muszę odpowiedzieć panu posłowi Lambrinidisowi , którego wystąpienie było dosyć zajadłe : w umowie między Stanami Zjednoczonymi a Europą celem jest terroryzm oraz przestępczość , i kropka .
chcę podkreślić potrzebę wprowadzenia bardziej stosownych przepisów prawa w celu zmniejszenia ryzyka systemowego i zapewnienia uczciwej konkurencji na rynku .
pierwsza z nich jest taka , że skoro na Konferencji Przewodniczących zapanowało pewne zamieszanie dotyczące tego , jakie rodzaje poprawek powinny być przyjmowane lub zatwierdzane , zależnie od tego , czy wynikają z traktatu lizbońskiego w sensie ścisłym , pragnę wyrazić nasze życzenie , by to przewodniczący Parlamentu decydował , czy którekolwiek z reform regulaminu są niewłaściwe .
wszystko wskazuje na to , że energia jądrowa pozostanie w najbliższym czasie istotnym źródłem pozyskiwania energii , dlatego bardzo istotne jest zapewnienie możliwie najwyższego osiągalnego poziomu bezpieczeństwa w sektorze energetyki .
trudno jest mi zrozumieć działanie Komisji w dwóch powodów .
prawdą jest , że kryzys nadwyręża obecnie budżety państw członkowskich .
dlatego tez mam zamiar głosować przeciwko zakazowi , ponieważ w przeciwnym razie możemy nie mieć ani zakazu , ani tekstu ostrzegawczego , co nie leży w interesie dzieci .
umowa będzie renegocjowana , jeśli okaże się że pociąga za sobą szkodliwe skutki .
wzywam władze Ugandy do ujęcia sprawców tego mordu .
musieliśmy także zadbać , by przyjęcie tych przepisów prawnych nie zakłóciło architektury rynku ubezpieczeń , a w szczególności , aby w tych przepisach znalazło sie miejsce dla towarzystw ubezpieczeń wzajemnych .
( HU ) Chcielibyśmy dodać następujące brzmienie : " lecz dając mu własne przepisy ” do proponowanej poprawki 1 , która została złożona przez 40 posłów .
dokonano już transpozycji tej dyrektywy do prawa krajowego państw członkowskich i to do obowiązków Komisji należy zapewnienie , by zapisy tej dyrektywy były właściwie i w pełni stosowane .
a więc chociażby ze względu na obecne konflikty np. w Afryce Północnej , które powodują reperkusje na rynku surowców energetycznych , powinniśmy zapytać o możliwości właśnie takich alternatywnych źródeł w samej Europie .
Odczuwanie potrzeby prowokowania mniejszości etnicznych w warunkach globalnego kryzysu gospodarczego to lekkomyślność .
istnieje pilna potrzeba opracowania w Unii Europejskiej polityki w odniesieniu do wody , takiej , która umożliwiłaby nam zagwarantowanie ludziom żyjącym w Europie , przedsiębiorstwom , organom publicznym , florze i faunie itd. wystarczających ilości wody odpowiedniej jakości na zaspokojenie ich potrzeb .
dzięki temu krytycznemu podejściu udało nam się w ciągu trzech lat zmniejszyć zużycie energii elektrycznej o 25 % .
popieram również tymczasowe stosowanie umowy przed jej wejściem w życie .
z przyjemnością jednak informuję państwa , że piąta , tj. ostatnia konferencja w sprawie składu sił pokojowych , była udana i Unia Europejska ma teraz do swojej dyspozycji wszystkie konieczne środki .
należy zauważyć , że państwa członkowskie UE musiały się również zmierzyć ze złożonością działań , jaka ma miejsce w przypadku sortowania i przetwarzania próśb o przelot , lądowanie czy autoryzację kontroli naziemnej .
być może w kontekście przeglądu partnerstwa wschodniego sprawy będą miały lepszy obrót .
15 .
sądzę , że wszyscy jesteśmy co do tego głęboko przekonani .
środki techniczne stosowane w poszczególnych basenach morskich są zróżnicowane w zależności od warunków lokalnych .
czy to faktycznie jest kraj , z którym możemy robić interesy ?
niemniej , musimy zagwarantować , by większa część tych pieniędzy docierała do każdego studenta .
z tego względu odrzucam tę koncepcję obywatelstwa europejskiego , które oczywiście ma być uzupełnieniem bieżących wysiłków , wspierających traktat lizboński , polegających na nadaniu UE państwowości , a więc również ideę , abyśmy wszyscy - bez względu na to , czy nam się to podoba , czy nie , czy tego chcemy , czy nie - byli przede wszystkim obywatelami UE .
niewątpliwie wymaga to priorytetowego potraktowania rozwiązań składowania głębokiego , takich jak składowanie stałe w suchych warstwach skalnych lub stałe składowanie w głębokich wykopach ( o głębokości 3 000 do 5 000 metrów ) , które jest jeszcze badane .
Parlament wysunął wiele sugestii i propozycji w tej sprawie , natomiast ze strony Radę ani Komisji nie było żadnych propozycji , które pomogłyby osiągnąć porozumienie .
uważam , iż w dążeniu do poprawy jakości i atrakcyjności szkolnictwa ważne są działania podejmowane na szczeblu zarówno europejskim ( Parlament Europejski traktuje mobilność priorytetowo ) , jak i krajowym .
pięćdziesiąt lat temu Robert Schuman przewodniczył nowemu , wspólnemu zgromadzeniu .
wszyscy , którzy wierzą w znaczenie europejskiego projektu , bez funduszy na programy w obszarze społeczeństwa obywatelskiego będą mieli kłopoty w obliczu deficytu demokracji i obojętności ze strony instytucji .
to musi być punkt wyjścia dla nowej polityki izraelskiej .
Panie przewodniczący ! wobec trwającego sporu między Libią a Szwajcarią , setkom obywateli i pracowników Unii Europejskiej zabrania się wjazdu do Libii w celu podjęcia pracy .
prawa pracownicze nie mogą być naruszone .
realizacja tak ambitnych celów musi być wsparta odpowiednimi środkami finansowymi .
pozytywnie oceniam rozwój sportów turystycznych w ostatnich latach oraz promocję sportów zimowych i wodnych .
( EL ) Panie przewodniczący !
doręczone dokumenty : patrz protokół
mam nadzieję , że europejscy konstruktorzy przyczynią się do zrealizowania założeń strategii 2020 , tworząc nowoczesne rozwiązania podłączeń elektrycznych pojazdów do inteligentnych sieci elektroenergetycznych .
proponuję , by pan poseł Davis zapoznał się z wnioskiem , który zamierzamy przedstawić , a jeśli będzie miał jakieś szczegółowe uwagi , z radością ich wysłucham .
te bardzo precyzyjne zasady są niezbędne do odbudowania zaufania rynku do sektora ocen wiarygodności kredytowej w UE ” .
poszanowanie i przestrzeganie praw człowieka ma zdecydowanie podstawowe znaczenie .
z punktu widzenia ich praw i godności ich sytuacja przypomina bardziej sytuację kobiet w krajach rozwijających się trzeciego świata niż sytuację kobiet w Europie Zachodniej , obywatelek państw członkowskich UE .
proszę o właściwą hierarchię , gdy chodzi o te priorytety . tej hierarchii do końca nie widzę .
Panie przewodniczący !
sądzę , że nasza sytuacja gospodarcza i społeczna wymaga radykalnego odejścia od status quo , a nowy traktat to umożliwia .
mocne strony wielopoziomowego zarządzania podkreślił Komitet Regionów w swojej białej księdze z czerwca 2009 roku , w której wezwał Unię do wzmocnienia mechanizmów wielopoziomowego zarządzania i wskazał na stymulujący wpływ polityki spójności , która przyczyniła się również do realizacji innych polityk Wspólnoty .
powinniśmy trzymać się jego stanowiska , z wyjątkiem poprawki 1 , dla której nie udało nam się znaleźć sensownego wyjaśnienia , dlaczego poseł Blokland jej nie zatwierdza oraz na którą powinniśmy zagłosować ; mamy nadzieję , że pozostałe osoby postąpią tak samo .
następnie rząd będzie musiał ostatecznie opracować reformy , które nieuchronnie będą musiały zaowocować projektem nowej konstytucji .
pragnę wezwać wszystkich obywateli do głosowania w wyborach i oddania głosów dla przyszłości Europy w XXI wieku .
właśnie dlatego nasza współpraca powinna mieć ścisły związek z poprawą sytuacji w dziedzinie praw człowieka i rządów prawa .
podobnie jak czyni się to w rezolucji Parlamentu , z zadowoleniem przyjmuję to zobowiązanie państw członkowskich , które dowodzi prawdziwej solidarności europejskiej .
pragnę podkreślić potrzebę działania na rzecz zapobiegania także przemocy psychicznej wobec kobiet .
jednakże ograniczenie popytu na takie produkty w Unii Europejskiej w wyniku kryzysu stanowi zagrożenie dla jeszcze większej liczby miejsc pracy , nie tylko w Hiszpanii , lecz w całej Unii , dlatego też ważne jest , aby środki z EFG skutecznie wykorzystać na wsparcie sektora , który jest tak istotny dla europejskiej gospodarki .
dyrektywa wciąż ma się dobrze , ale potrzebne są ulepszenia .
to prawda , że kobiety ucierpiały szczególnie dotkliwie podczas wojen , musimy jednak pamiętać , że nie są one wyłącznie ofiarami , ale odgrywają konstruktywną , aktywną , pożyteczną i niezastąpioną rolę w procesie demokratycznej stabilizacji i odbudowy .
UE cieszy się , że obie strony nadal rozmawiają , chociaż z przykrością obserwujemy brak postępów i energii w tym dialogu .
mamy nadzieję , że ten nowy plan działań , dopiero zapowiedziany przez panią komisarz zostanie wdrożony tak szybko , jak to jest możliwe , w celu usprawnienia istniejących mechanizmów poprzez rozszerzenie wsparcia z punktu widzenia technicznego i zasobów ludzkich , pod względem wsparcia finansowego i zwiększenia planowanych środków w budżecie .
na pewno jedną z kwestii , z którymi spotkałam się , kiedy prowadziłam kampanię wyborczą w terenie , był fakt , że ludzie sprzeciwiają się pewnym standardom .
w 1975 r. system HACCP został oficjalnie zaakceptowany przez światową organizację zdrowia i przyjęty w 1993 r. przez Komisję Kodeksu Żywnościowego jako istotne narzędzie nadzoru produkcji żywności .
nie możemy czekać na nową Rwandę , zanim zaczniemy działać ; trzeba bronić praw człowieka w Afryce , tak jak w każdym innym miejscu na świecie .
jeżeli istnieją inne metody , które również stanowią rozwiązanie problemu , ale faktycznie umożliwiają nam zawarcie lepszej umowy handlowej , to chętnie je przeanalizuję .
powiedzmy , że ta droga jest odpowiednia dla dyktatorów .
dodatki do żywności powinny być ciągle monitorowane i oceniane ze względu na zmieniające się warunki i nowe informacje .
wszystkie państwa członkowskie UE ratyfikowały protokół z Kioto , a cała UE jest zwolennikiem przyjęcia na przyszłość nowego wiążącego traktatu .
to sposób , aby umożliwić nam załatwianie spraw , które są ważne dla naszych obywateli .
odzew wśród obywateli Europy i ich wyjątkowa hojność i solidarność były ogromne .
mamy nadzieję , że do roku 2020 udział energii odnawialnych w ogólnoeuropejskim koszyku energetycznym sięgnie 20 % , i pragnęlibyśmy , aby to podejście zostało uwzględnione w drugim planie działań dotyczącym energetyki na lata 2010-2014 , który - mamy nadzieję - zostanie uchwalony w trakcie hiszpańskiej prezydencji .
właśnie tego rodzaju kwestie muszą być zawsze obecne podczas debat na temat budżetów UE , aby wszyscy w państwach członkowskich mogli wypowiedzieć się na temat polityki UE i aby zobaczyli , że ich opinie są odpowiednio uwzględniane .
( FR ) Panie przewodniczący , panie przewodniczący Rady Europejskiej ! mam cztery uwagi .
celem tego projektu jest zapewnienie dodatkowego bodźca ekonomicznego niektórym państwom członkowskim , które poważnie ucierpiały z powodu kryzysu gospodarczego .
mówiąc konkretniej , konieczna jest tu refleksja nad pytaniem fundamentalnym : o kierunek wytyczony polityce współpracy UE .
mimo to zdołał już wdrożyć zintegrowany plan gromadzenia i składowania odpadów , który obejmuje również lokalizację odpowiednich zakładów i osiągnięcie porozumienia z pięcioma regionami Włoch w sprawie tymczasowego transferu odpadów do momentu , kiedy plan zostanie w pełni wdrożony w życie .
wprowadzanie w życie umowy ramowej z Ochrydy stanowi w dalszym ciągu zasadniczy element demokracji i praworządności w tym kraju .
dane te muszą być agregowane na szczeblu krajowym i regionalnym .
( RO ) Panie Przewodniczący ! podczas europejskiego szczytu w sprawie energii , który odbędzie się 4 lutego , Unia Europejska musi osiągnąć porozumienie na najwyższym szczeblu politycznym co do środków priorytetowych w celu ustanowienia wewnętrznego rynku energii i rozwinięcia infrastruktury energetycznej , jak również co do środków zmniejszających zużycie energii , zwiększających efektywność energetyczną i promujących odnawialne źródła energii .
w miarę wzrostu spowodowanej przez człowieka emisji gazów cieplarniany przewiduje się drastyczne zmiany , takie jak ocieplenie oceanów , topnienie biegunów , podniesienie poziomu mórz i zakwaszenie oceanów , co będzie stanowiło duże zagrożenie dla ekosystemów morskich i społeczności rybackiej .
na piśmie . - ( PT ) Głosowałam za projektem rezolucji dotyczący zielonej księgi Komisji pt. " Adaptacji do zmian klimatycznych w Europie - warianty działań na szczeblu UE ” , ponieważ podzielam pogląd , że środki dostosowawcze stanowią gwarancję przeciwko negatywnym i nieuniknionym skutkom zmian klimatycznych .
skoro tylko ENISA zostanie zmodernizowana , gromadzone będą najnowsze informacje z europejskich krajów , powstanie zachęta do dzielenia się najlepszymi praktykami , a Unia Europejska i państwa członkowskie będą lepiej przygotowane do bardziej skutecznego zapobiegania , wykrywania i reagowania na problemy bezpieczeństwa sieci i informacji .
dotyczy ona przepisów krajowych , które państwa członkowskie mają i dopracowują , a zatem stosowne jest , by była ona regulowana na tym szczeblu .
jeśli chodzi o zmienioną dyrektywę dotyczącą pieniądza elektronicznego , jest to szczególnie ambitny akt prawny , który zapewni dobrze odbieraną drugą możliwość ustanowienia rynku pieniądza elektronicznego , który będzie rzeczywiście użyteczny .
jeżeli chodzi o najbardziej istotne w tym względzie rodzaje skutków poszczególnych wariantów polityki , ocena będzie miała na celu zbadanie : ( a ) ogólnogospodarczych skutków alternatywnych reform podatkowych dla konkurencyjności UE , dla wzrostu unijnej gospodarki i dobrobytu ; ( b ) ich skutków dotyczących kosztów dostosowania się przedsiębiorstw ; i ( c ) , co ważne , ich oddziaływania na krajowe podstawy opodatkowania osób prawnych i koszty organów podatkowych .
głosowanie odbędzie się dziś o godzinie 11.00 .
inne aspekty będą przedmiotem ustawodawstwa poszczególnych państw , ale zdecydowanie nie zgadzam się z tymi , którzy mówią , że propozycja osłabia zdolność państw członkowskich do organizowania swojej opieki zdrowotnej .
wsparcie dla kobiet i ich planów mogłoby doprowadzić do postępu w zakresie rozwoju obszarów wiejskich jako całości .
Europejski program pomocy wart 400 miliardów euro pomoże nam pokonać kryzys .
większość ludzi zgodzi się z takim postawieniem sprawy i dlatego z radością witamy tę dyskusję .
w tej nowej wersji została poprawiona przejrzystość poprzez zapewnienie nowych i bardziej precyzyjnych informacji , w szczególności na temat rodzaju podmiotów wymienionych w wykazach i procedur stosowanych przy wyborze członków grup .
koszty zamykania kopalń są ponoszone przez lata a nawet dziesięciolecia po zaprzestaniu działalności górniczej .
nikt nie może oczekiwać właściwej pracy administracyjnej , czy to ze strony Komisji , czy to zdecentralizowanych agencji , jeżeli nie zapewni wystarczająco dużego budżetu dla ich pracowników , dlatego nie możemy zaakceptować cięć proponowanych przez Radę .
oczywiste jest , że kryzysu finansowego , z jakim mamy obecnie do czynienia można było uniknąć , gdyby konsumenci byli dobrze poinformowani o ryzykach , jakie wiążą się z poszczególnymi rodzajami kredytów .
dodatkowo , co się tyczy aspektu " terytorialnego ” , musimy być świadomi potrzeby uwzględnienia specyficznych cech niektórych regionów , takich jak niekorzystne położenie geograficzne , położenie na peryferiach Europy , czy procesy wyludniania niektórych regionów .
pierwszy z nich to skład Rady Zarządzającej , a drugi to procedura mianowania dyrektora Fundacji .
w końcu wszystkie te kobiety nie walczą o własne interesy , ale o lepszy i bardziej ludzki świat .
w odniesieniu do pierwszej raty wzrostu dodatków asystenckich w 2010 roku sprawa ta będzie przedmiotem jutrzejszego głosowania jako część sprawozdania pana posła Maňki w sprawie korekty budżetu nr 1 / 2010 .
Rosja powinna stać na straży zobowiązań prawnych , których się podjęła jako członek Rady Europy , Organizacji Narodów Zjednoczonych i OBWE .
po drugie , dostęp do zamówień publicznych .
wreszcie , głosowałam za - znów z myślą o portugalskich wyrobach włókienniczych - wprowadzeniem klauzuli ochronnej , która przewiduje ponowne ustanowienie wspólnej taryfy celnej względem danego produktu w dowolnym czasie , jeśli jest on wwożony z Pakistanu w warunkach powodujących lub grożących powodowaniem poważnych problemów dla unijnego producenta produktów podobnych lub bezpośrednio konkurujących .
jak dopilnujemy przestrzegania tych zakazów ?
dziękuję .
najwyższy czas , aby strategia " Europa 2020 ” powstrzymała spekulantów od funduszy hedgingowych .
ten tak zwany " drugi instrument ” zapewnia z kolei fundusze na gromadzenie danych , działania kontrolne , doradztwo naukowe , systemy kontrolowania i egzekwowania wspólnej polityki rybołówstwa .
istnieją nowoczesne , opłacalne , inteligentne i wydajne sposoby zaspokojenia własnego koszyka energetycznego dla krajów leżących w strefach aktywnych sejsmicznie .
nie sądzę , by na tym właśnie polegała wolność religijna : to wypacza prawdziwy sens wolności religijnej ; mamy do czynienia z prawem negatywnym , czy też prawem do wolności od obowiązku wykonywania praktyk religijnych .
na koniec chciałbym powiedzieć o jeszcze jednej rzeczy , mianowicie o tym , że uzupełnieniem tego programu będą odpowiednie programy krajowe we wszystkich państwach członkowskich .
plan działania Komisji zakładający 20-procentowe oszczędności do roku 2020 nie jest planem niezależnym .
kryzys humanitarny , Panie i Ponowie , nie zostanie rozwiązany poprzez umowę polityczną , która jest obecnie wypracowywana .
na piśmie - ( IT ) Kobiety stanowią podstawę sektora rolnictwa na obszarach wiejskich .
a Komitet Regionów czyni to samo w sprawozdaniu wydanym w tym samym czasie .
spośród omawianych tematów szczególną uwagę zwrócono na strategię gospodarczą " Europa 2020 ” oraz na przygotowania do międzynarodowych negocjacji w sprawie zmiany klimatu .
kraje Europy Wschodniej doznały po upadku komunizmu prawdziwego demograficznego wstrząsu .
wzywam więc Parlament do przedyskutowania tego poważnie i do odniesienia się do tej kwestii w sprawozdaniu z inicjatywy własnej , przyjętym większością głosów .
sytuacja polityczna na Haiti po pierwszej rundzie wyborów prezydenckich nadal daje powód do niepokoju .
przed nami także zadanie zapewnienia swobodnego przepływu usług oraz poszanowania praw delegowanych pracowników .
dotyczy : Birmy
oznacza to sztuczne ustanawianie nowych obywateli Rosji , których następnie należałoby bronić zgodnie z doktryną Miedwiediewa , przygotowując w ten sposób nowe ogniska kryzysu międzynarodowego .
wiemy jedynie , że potrzebujemy mniejszej liczby priorytetów , lokalizowania wąskich gardeł i większej koordynacji polityki gospodarczej .
nasze głosowanie nie powinno jednak być w żadnym razie postrzegane jako uprzedzanie procesów ratyfikacyjnych w poszczególnych państwach członkowskich .
działania te z natury nie kwalifikują się jako pomoc rozwojowa .
ponadto nowe przesłanie , strategia i filozofia , które dostrzegam w działaniu Banku Światowego , pozwalają mi patrzeć w przyszłość z optymizmem .
chodzi mi o ekologię , globalne ocieplenie , ACTA , CETA , sektor bankowy , ustabilizowanie rynków finansowych i gospodarczych , konferencję CITES i umowę UE-Kanada w sprawie informacji PNR .
nie ma to nic wspólnego z nauką , wynika jedynie ze wspólnego dla wszystkim zwolennikom globalizacji dążenia do opodatkowania i kontrolowania nas , a jednocześnie zarabiania miliardów dla korporacji z sektora przemysłu ekologicznego .
nastroje mogą przecież bardzo szybko się zmienić i złudzeniem byłoby sądzić , że wizerunek Unii Europejskiej już się kardynalnie zmienił .
objęte jego zakresem 32 rodzaje przestępstw dotyczą jedynie zorganizowanej przestępczości , chyba że kradzieży trzody chlewnej dopuszczają się uzbrojone , zorganizowane gangi .
kolejnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie pana Dumitrescu w imieniu Komisji Prawnej , dotyczące prawa właściwego dla zobowiązań umownych ( Rzym I ) .
10 .
dyrektywa ustanawia system szkoleń i certyfikatów dla dystrybutorów i profesjonalnych użytkowników pestycydów .
cóż , dziś dowiedzieliśmy się , że niektóre państwa członkowskie , jak na przykład Belgia , z powodów politycznych i ideologicznych , wciąż nagradzają nielegalną imigrację .
Wstydźcie się , tchórze !
powinniśmy skierować należytą uwagę wobec śródokresowego przeglądu ram budżetowych na lata po roku 2009 , nawet jeśli wyniki nowych negocjacji nie będą miały wpływu na kształt przyszłorocznego budżetu .
jeśli mamy prowadzić w Europie dialog o współczesnych wyzwaniach humanitaryzmu , nie możemy ograniczać się do kary śmierci , co do której mamy przecież wspólne zdanie .
sprawozdanie Darusmana postrzegają jako broń w tej kampanii i chcą po prostu posadzić rząd Sri Lanki na ławie oskarżonych .
naszym celem nadrzędnym było ułatwienie świadczenia usług w całej Europie .
wreszcie , konsumenci muszą mieć możliwość odróżnienia jaj i produktów zawierających jaja wyprodukowane zgodnie z normami europejskimi .
po drugie , w najlepiej pojętym interesie Unii Europejskiej leży promowanie kultury i dialogu międzykulturowego na odpowiednim poziomie w ramach polityki zagranicznej .
druga dyrektywa , w sprawie wspólnych praw dla migrantów ekonomicznych , będzie oczywiście równie istotna , ponieważ po raz pierwszy wprowadzimy pozwolenie na pracę i zezwolenie na pobyt w postaci pojedynczego dokumentu .
wielu z nas myślało , że taki system już funkcjonuje i byliśmy zaskoczeni tym , że wielu danych w ogóle nie ma i że wobec tego wypowiadając się na temat stanu środowiska w Unii Europejskiej , tak naprawdę błądzimy zupełnie po omacku .
nie próbujmy harmonizować norm i reguł w zakresie zdrowia , nie jest to odpowiedni czas po temu , i może nie da się tego i tak zrobić .
jak temu zaradzić ?
region arktyczny przyciąga coraz większą uwagę ze względu na skutki zmiany klimatu , będącej główną przyczyną wielu zjawisk .
na piśmie . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! głosuję za przyjęciem sprawozdania pana posła Panzeriego w sprawie zaostrzenia walki z pracą nierejestrowaną .
jeśli naprawdę chcemy chronić rybaków , musimy poprzeć propozycję uwzględnienia tuńczyka błękitnopłetwego w wykazie załącznika I do konwencji CITES .
musimy postąpić do przodu w rozmowach dotyczących światowego handlu w zakresie przemysłu , handlu i usług .
w imieniu grupy UEN . - Panie Przewodniczący ! bardzo rzadko się zdarza , żeby reżimy dyktatorskie , reżimy używające siły , reżimy prześladujące ludzi upadały tylko wskutek jakichś ogólnikowych nacisków dyplomatycznych .
w sprawozdaniu nie wzywa się też do regularnego monitorowania skutków pomocy , pozostawiając tę ewaluację ogólnej ocenie programów w wieloletnich ramach finansowych na lata 2007-2013 .
spośród tych negatywnych aspektów wyróżniają się dwa .
nie zgadzam się z niektórymi moimi kolegami i koleżankami z Parlamentu Europejskiego , ponieważ nie wierzę , że rozwiązaniem stojących przed obszarami górskimi problemów jest wpompowanie w nie większych kwot z WPR .
wierzymy jednak , że życie wolne od ubóstwa można osiągnąć przy pomocy środków politycznych , poprzez rozwijanie systemów opieki społecznej , w których zagwarantowane są emerytury i minimalne poziomy wynagrodzenia powyżej progu ubóstwa , a czas pracy ogólnie skrócony .
tak dla większej mobilności zawodowej , tak dla poprawy jednolitego zabezpieczenia społecznego , ale też dla sprawiedliwości i braku dyskryminacji .
konsensus jest tylko powierzchowny , gdyż istnieją ogromne różnice w interpretacji zarządzania gospodarczego .
sprawne i terminowe przyjęcie pakietu może dowieść , że właściwym podejściem na przyszłość jest metoda wspólnotowa .
chciałbym również odpowiedzieć na szczegółowe pytanie w sprawie sankcji .
terroryści wciąż otrzymują wsparcie i szkolą się , a co więcej , podstawowe wskaźniki społeczno-gospodarcze są niezadowalające .
nie można pomijać faktu , że ostatnio odnotowano bezprecedensową śmiertelność ryb w Morzu Czarnym .
jakie specjalne środki Komisja podejmie , aby wesprzeć ten dialog i w pełni wykorzystać uprawnienia w dziedzinie sportu przewidziane w traktacie ?
trzęsienie uszkodziło również 391 sztucznych zbiorników wodnych .
Komisja jest świadoma , że taki problem istnieje i w naszych najbliższych wnioskach będziemy próbować zająć się tą kwestią .
w sytuacjach transgranicznych uprawnienia podatkowe muszą być sprawiedliwie rozdzielone pomiędzy zainteresowane państwa członkowskie , unikając podwójnego kompensowania strat i ryzyka uchylenia się od podatku .
nowe zasady mają objąć 67 dużych portów lotniczych .
w celu wprowadzenia i wzmocnienia europejskiej polityki imigracyjnej musimy wspólnie zrobić to , czego inni nie mogą zrobić , innymi słowy , osiągnąć konsensus rządów .
debatujemy nad mięsem sklejonym z trombiną , dyskutowaliśmy o czasie prowadzenia pojazdów dla kierowców pracujących na zasadzie samozatrudnienia , jakby zasadnicze problemy Unii miały rozwiązać się same .
ze względu na nieobecność pana posła De Castro udzielam głosu zastępującemu go panu posłowi Le Followi .
pięć tysięcy .
( RO ) W innym tonie chciałabym odpowiedzieć panu posłowi Predzie .
chciałbym zwrócić państwa uwagę w szczególności na potrzebę zwiększenia przejrzystości i przyjęcia wskaźników dla poszczególnych kryteriów w celu osiągnięcia praktycznych efektów , które mogłyby być wspierane przez inne narzędzia unijnej polityki zagranicznej .
90 % naszego handlu zewnętrznego i 40 % wewnętrznego przechodzi przez nasze europejskie porty .
można to będzie osiągnąć poprzez czytelniejsze określenie zakresów odpowiedzialności i zapewnienie wyższej skuteczności składania sprawozdań .
uwzględniając te okoliczności zdecydowałem się w ostatecznym głosowaniu oddać głos przeciwko przyjęciu wspólnej rezolucji .
zagłosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ moim zdaniem ma ono zasadnicze znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa wszystkich produktów znajdujących się na jednolitym rynku , gwarantując wysoki poziom ochrony konsumentów .
sprawozdawca . - ( ES ) Panie przewodniczący ! moje sprawozdanie stanowi sprzeczność , ponieważ użyłem sprzecznego wyrażenia " prawo miękkie ” .
istnieje wątpliwość , czy ocena środowiskowa zlecona przez autorów wniosku będzie obiektywna .
sprawozdaniem sporządzonym przez Christofera Fjellnera w imieniu Komisji Kontroli Budżetowej w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności za rok budżetowy 2007 ( C6-0440 / 2008 - ,
tym samym przedmiotowy wniosek przyczynia się do realizacji wspólnego stanowiska 27 państw członkowskich w kwestii migracji gospodarczej , dlatego też ponawiam mój głos poparcia .
Unia Europejska jest największym rynkiem na świecie , ale nie wykorzystujemy naszego ogromnego potencjału .
wie pani doskonale , że pomiędzy nieco oderwanymi od rzeczywistości wielkimi ideałami a technicznymi problemami codziennego życia , każdy z nas musi nieustannie decydować , co zrobić ze wspaniałymi ideami , które wykraczają niekiedy w dużym stopniu poza codzienne trudności , z jakimi borykają się nasi obywatele , i jak rozwiązywać problemy techniczne , które mają wpływ na ich życie .
to stwarza ogromną trudność .
ubóstwo jest najważniejszym czynnikiem prowadzącym do zanieczyszczenia środowiska , a dążenie do złagodzenia zmian klimatycznych nie stoi w sprzeczności ze wzrostem gospodarczym i modernizacją .
proszę mi pozwolić odnieść się na koniec do sytuacji na Zachodnim Brzegu , o której nie należy zapominać .
zaproponowany europejski mechanizm stabilizacji wzbudził nowe pytania na temat rynków finansowych , a istniejący mechanizm stabilności finansowej należy obecnie uznać za niewystarczający .
dotyczą one na przykład inspekcji statków oraz koordynowania przez Agencję poszczególnych krajowych systemów kontroli .
faktem jest , że reakcja UE na kryzys finansowy jest powolna i ograniczona do minimum .
16 .
po pierwsze , przez zapewnienie jasnej i właściwej struktury prawnej , która daje pewność , że dostarczona informacja będzie traktowana we właściwy sposób i , po drugie , przez stymulowaniem jak największej ilości wspólnych doświadczeń międzynarodowych , włączając w to wspólne treningi , tak by ludzie wykonujący zadania operacyjne mogli poznać i docenić się wzajemnie .
ludzie ci nie są maszynistami , ale niemniej jednak ratują życie , ponieważ na pokładach pociągów stanowi to część ich pracy i bardzo ważne jest , aby istniał obejmujący ich system przyznawania uprawnień , nawet jeśli , naturalnie , jego poziom będzie się różnił od przyznawania uprawnień maszynistom .
niestety ostatnie wydarzenia pokazały , że musimy poczynić więcej starań w celu wzmocnienia przedmiotowych praw i zapewnienia , że będą one odpowiednio egzekwowane w całej Europie .
odsetek książek , jakie mogą zostać poddane cenzurze , wynosi u nich 15 % .
zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , ponieważ położono w nim - w odniesieniu do wdrożenia omawianej dyrektywy przez państwa członkowskie - szczególny nacisk na nieuzasadnione opóźnienia i zaniechania , a także na kilka kwestii dotyczących interpretacji i stosowania postanowień .
wysoki komisarz OBWE do spraw mniejszości narodowych , Knut Vollebæk , pochwalił Republikę Słowacji .
Europa wartości nie może pozwolić na to , żeby zabrakło pracy dla ludzi dopiero zaczynających karierę , dla ludzi starszych , dla wykluczonych ze społeczeństwa przez ubóstwo , dla pracowników zmuszonych do nabywania nowych umiejętności lub dla Cyganów , którzy są pokrzywdzeni na wiele różnych sposobów .
natomiast w kwestii definicji bezpieczeństwa istnieją między NATO a Rosją pewne istotne różnice .
także wiele domowych urządzeń elektrycznych może zużywać znacznie mniej energii podczas eksploatacji . dotyczy to również marnotrawstwa poprzez tzw. stand-by .
kryzys ten nie powinien jednak sprawić , że zrobimy krok w tył , przestaniemy być stanowczy w dziedzinie dyplomacji , zmniejszymy nasze zaangażowanie polityczne lub wojskowe związane z naszymi zobowiązaniami bądź sojusznikami , odwrócimy się od wspólnej gospodarki lub pozwolimy na ponowne pojawienie się protekcjonizmu , który byłby zgubny w skutkach dla perspektyw uzdrowienia naszych gospodarek .
celem przedmiotowych środków jest pomoc państwom objętym procesem stabilizacji , takim jak państwa Bałkanów Zachodnich , poprzez preferencyjne środki handlowe w kontaktach z UE w odróżnieniu od krajów trzecich .
pomimo to uznaję , że tekst tej klauzuli ma przestarzały charakter i sygnalizuje niepotrzebną uległość wobec populistycznych nacisków przywódców Francji i Włoch .
Obdukcja wykazała 34 obrażenia zadane przez opryszków w policyjnych mundurach .
dziękuję państwu za uwagę .
przejrzystość , otwarta księgowość i nadzór muszą uniemożliwić korzystanie z rajów podatkowych .
Serbia to nie tylko część geografii Europy .
zmniejszą w dużym stopniu zależność gospodarki Unii od importu węglowodorów i zabezpieczą poprawność ich dostaw . doprowadzą do możliwie szybkiego opracowania programu i planu konkretnych przedsięwzięć i ich inwestycyjnego wdrożenia przy wykorzystaniu wyników badawczych .
autor . - ( ES ) Panie przewodniczący ! mamy dziś kolejny odcinek tego tragicznego serialu , rozgrywającego się w Demokratycznej Republice Konga .
moim zdaniem mogłaby być ona znacznie skuteczniejsza , gdybyśmy mogli liczyć na wsparcie państw dookoła Azji Środkowej .
( IT ) Panie Przewodniczący ! problem sfałszowanych leków ma coraz większe znaczenie na szczeblu międzynarodowym i unijnym ze względu na rosnącą liczbę przypadków , jak również postęp w dziedzinie rozwoju tych produktów .
do systematycznych prześladowań mniejszości religijnych i etnicznych dochodzą dzisiaj regularne zabójstwa obrońców praw człowieka .
po drugie , będziemy musieli dużo zainwestować w innowację , badania i szkolenia , szczególnie jeśli chcemy dążyć do zbudowania ekologicznej gospodarki .
nawet jeżeli ciężkie czasy wymagają podjęcia desperackich działań i uproszczonych procedur , to w perspektywie długoterminowej nie można lekceważyć przejrzystości , parlamentarnej kontroli i demokratycznej odpowiedzialności .
Panie przewodniczący ! chciałbym odnieść się do kwestii udzielenia absolutorium Radzie .
druga opcja , proponowana przez rząd francuski w analogii do modelu amerykańskiego , polega na regulacji antycyklicznej .
czekam na pańską odpowiedź .
Francja jest dużym krajem i państwem członkowskim , które uczestniczyło w utworzeniu Unii Europejskiej .
podwyżki cen żywności w Unii Europejskiej i na całym świecie są poważnym problemem 2011 roku .
oto dlaczego nie zgadzam się z panem posłem Proinsiasem De Rossa .
w moim ojczystym kraju , którym są Węgry , sytuacja przedstawia się dwojako : z jednej strony mamy grunty o wyjątkowo wysokiej jakości , objęte w dużym stopniu ochroną prawną , ale z drugiej strony , mamy zanieczyszczenia przemysłowe kumulowane przez czterdzieści lat komunizmu , a pozbycie się ich potrwa co najmniej kolejnych czterdzieści lat i będzie kosztować 4 mld euro .
pragnę przypomnieć Parlamentowi , że LTTE nie zgodziła się na kapitulację nadzorowaną przez organy międzynarodowe , a zamiast tego wolała wycofać się za pomocą krwawej rzezi , co było straszne .
• szkolenie w miejscu pracy jest obowiązkowe tylko w 11 państwach członkowskich ( Austria , Belgia , Niemcy , Estonia , Finlandia , Węgry , Litwa , Łotwa , Rumunia , Malta , Zjednoczone Królestwo )
dlatego też chciałbym również podkreślić , że jeśli chcemy uniknąć kompletnego chaosu na początku kolejnej kadencji , to w okresie przejściowym pomiędzy Niceą a Lizboną musimy pozostawać , w celu prowadzenia konsultacji , w bliskim kontakcie także z Radą Europejską .
po nim zaprezentujemy wniosek odnośnie do poprawek do dyrektywy o podatku od oszczędności i zrobimy wszystko , aby zachować właściwe proporcje .
państwa członkowskie dysponują głównymi instrumentami służącymi do zabezpieczenia równowagi pomiędzy pokoleniami i zakończenia nieuczciwej dyskryminacji .
jeżeli Unia Europejska chce odegrać globalną rolę nakreśloną przez przewodniczącego Komisji , między innymi w kwestiach bezpieczeństwa energetycznego lub konfliktu w Gazie , nie może dojść do jej dezintegracji ; potrzebujemy Unii dwudziestu siedmiu krajów jako silnego bloku gospodarczego i politycznego .
( oklaski )
nic dziwnego , że nasi obywatele pytają z uzasadnionym sceptycyzmem , jakie dokładnie stanowisko zajmuje Unia Europejska w tej kwestii .
należało to w końcu powiedzieć .
wprowadzimy większą przejrzystość dotyczącą poszukiwanych umiejętności i będziemy promować lepsze dopasowanie poprzez panoramę umiejętności UE , która pomoże obywatelom w szybszym dostrzeżeniu umiejętności najbardziej poszukiwanych dziś i w przyszłości .
przejrzystość oraz informowanie należą do najbardziej podstawowych zasad demokracji , zwłaszcza w związku z prawami podstawowymi i prawami obywatelskimi .
popieram sprawozdanie pana posła Feio , ponieważ poparto w nim propozycję Komisji , która jest moim zdaniem wyważoną propozycją kompromisową .
jego koszty mają wpływ na cenę wszystkich produktów , których jesteśmy konsumentami .
po drugie , chciałabym podziękować wszystkim koleżankom i kolegom , którzy uczestniczyli w dzisiejszej debacie , za ich pozytywną ocenę , jak i uwagi krytyczne .
Unia Europejska uważa się za aktywny podmiot stosunków międzynarodowych i światową potęgę polityczną .
Panie przewodniczący ! głosowałem za przyjęciem sprawozdania pani poseł Petre w sprawie zapewnienia jakości żywności i harmonizacji odpowiednich norm .
uważam , że Unia dla Śródziemnomorza dotyczy nie tylko handlu , ale i obrony prawa międzynarodowego oraz praw człowieka .
Poczekajmy i zobaczmy , co się stanie .
poparłem sprawozdanie dotyczące Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii , ponieważ zawiera ono ważną wiadomość skierowaną do ludności Macedonii .
ze swej strony , Parlament przyrzeka egzekwowanie tego oświadczenia .
Komisja jest za i myślę , iż zarówno z perspektywy gospodarczego rozwoju Pakistanu jak i kwestii bezpieczeństwa , które są z pewnością powiązane z Pakistanem , poważnym błędem Parlamentu Europejskiego byłoby niepodjęcie tej odpowiedzialności i odrzucenie przedmiotowego wniosku w głosowaniu .
w obliczu trwającej zmiany systemu rządów nie powinniśmy przegapić żadnej okazji do ułatwienia postępu ku demokratycznym wartościom w Kirgistanie .
w połączeniu z konferencją ministerialną organizowaną przez prezydencję w Brukseli w dniach 19-20 października , skoncentrowaną na najistotniejszych środkach UE przeciwko handlu żywym towarem , przedstawione i szczegółowo omówione zostanie sprawozdanie Agencji Praw Podstawowych , a wnioski z dyskusji zostaną przedstawione Radzie .
podobnie jak mój kolega , ja także martwiłbym się o politykę rozwoju obszarów wiejskich - tyle że nie w kontekście polityki spójności , ale raczej WPR - jednak jednocześnie sprawą o podstawowym znaczeniu jest to , aby w przyszłości nie próbowano " wciskać ” jej do innych wniosków legislacyjnych , ponieważ rozwój obszarów wiejskich - w szczególności gospodarstwo indywidualne - ma zasadnicze znaczenie dla infrastruktury społecznej społeczeństwa .
chcę , abyśmy mogli pogłębić nasze stosunki z państwem Izrael .
przypomina mi się przerażająca scena końcowa " Folwarku zwierzęcego ” Orwella , gdzie zwierzęta patrzą to na świnię , to na człowieka i stwierdzają , że nie mogą ich odróżnić .
są one jednak bezużyteczne , jeżeli nie jesteśmy w stanie ich porównywać , a to sprawozdanie posła Briana Simpsona znacznie zbliża nas do zapewnienia , by informacje , które są gromadzone obecnie i które będą gromadzone w przyszłości , były łatwo dostępne i mogły być łatwo wykorzystywane w sposób pozytywny na korzyść samej branży .
jestem trochę zaniepokojony opóźnieniami zaproponowanymi przez Francję , przewodniczącą w tym półroczu pracom Rady .
wprawdzie częstotliwość występowania każdej z rzadkich chorób jest bardzo niska , jednak problem ten dotyczy milionów Europejczyków , bowiem rzadkich chorób istnieje bardzo wiele .
na początku pytania zauważyła pani , że szwedzka prezydencja zrobiła spory postęp .
zatem Komisja i Rada w celu zagwarantowania zasadności i otwartości postąpią rozsądnie uwzględniając Parlament w trwających pracach nad strategią UE 2020 .
jeżeli chodzi o placówki szkolnictwa wyższego to chcę zapytać panią komisarz , czy jest zadowolona z tego , że instytucje europejskie wyrażają wolę i posiadają zdolności do wzięcia udziału w tej grze , poprawy wyników w rankingu ogólnoświatowym oraz są zdolne do nawiązania współpracy w celu uniknięcia powielania badań ?
dziękuję za uwagę .
wszyscy wiemy przed jak wielkim wyzwaniem stoimy w przypadku energii i zmiany klimatu .
nadszedł czas , by Parlament Europejski zatwierdził ustanowienie norm emisji CO2 z nowych lekkich pojazdów dostawczych .
zeszłoroczne sprawozdanie pani poseł Schaldemose stanowiło kontynuację prac Rady z czasów prezydencji francuskiej , a ten sam kierunek utrzymano również podczas prezydencji szwedzkiej i hiszpańskiej .
a umowa dotyczy przecież książek z całego świata wydanych po angielsku w krajach , które są objęte ową ugodą .
zbliżający się szczyt w sprawie polityki zatrudnienia , który odbędzie się 7 maja , jest przygotowywany na podstawie tej strategii służącej interesom posiadaczy kapitału .
każdy wyemitowany gram CO2 należy traktować tak samo , tak jak i redukcja emisji wywiera wszędzie taki sam skutek .
natomiast panu Marty ' emu chciałbym szczerze pogratulować .
społeczeństwo nie mści się na przestępcy i nie chce umniejszyć jego godności .
ale musimy także mieć dobrą politykę na rzecz demokracji i propagowania praw człowieka .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! pani przewodnicząca Doyle ostrzegała nas przed ryzykiem uproszczonych rozwiązań .
dlatego chciałbym złożyć trzy propozycje .
nie muszę go odczytywać , ponieważ mają państwo tekst projektu przed sobą .
odnoszą się one do dokumentu , który nie ma wiążącego charakteru i który jest przedmiotem debaty w parlamencie państwa członkowskiego UE .
Panie i panowie ! wierzę , że jeden zintegrowany pakiet jest jedynym sposobem działania na rzecz bezpieczeństwa na morzu .
pierwszym krokiem mogłoby być wyznaczenie pewnej liczby specjalistów nadzoru bankowego , którzy wniosą niezbędne doświadczenie , co umożliwi sprawdzanie , czy EBI naprawdę stosuje najlepsze praktyki w tej dziedzinie .
punkt drugi : w Angers delegacje ze wszystkich 27 państw wyraziły pochwałę dla jakości pracy wykonanej w czasie ostatnich miesięcy i uznały , że wysłuchano je w trakcie obecnych konsultacji .
w planie działań dotyczącym programu sztokholmskiego często wspomina się o obywatelach i ich prawach , lecz bardzo wyraźnie kładzie się nacisk na swobodę prowadzenia działalności gospodarczej bez wystarczających regulacji , co jest przynajmniej zadziwiające , zwłaszcza w kontekście obecnego kryzysu finansowego i gospodarczego .
jest to również niezwykle istotne .
będziemy pracować nad korzystniejszymi zasadami rachunkowości i fiskalnymi , nad postępem w dziedzinie innowacji , patentów i praw autorskich , o czym wspomniał pan poseł Manders , nad dostępem do inwestycji oraz , jak sądzę , nad partnerstwem publiczno-prywatnym .
na piśmie - Słaby ład korporacyjny w instytucjach finansowych - a zwłaszcza podejrzana kultura banków w dziedzinie płatności - jest podstawowym czynnikiem w kształtowaniu warunków sprzyjających kryzysowi finansowemu .
wiem , że brzmi to tak , jakbyśmy sugerowali , że rząd stał za bombardowaniem w Karaczi ; nie wierzę w to , ale musimy upewnić się , że bezpieczeństwo wszystkich kandydatów będzie zagwarantowane , a rząd uczyni wszystko , co w jego mocy , aby ochronić panią Benazir Bhutto .
musimy utrzymać płatności w ramach pierwszego filara , wynagradzając rolników za pracę i gwarantując branży bezpieczeństwo poprzez dopłaty bezpośrednie .
komisarz - ( DE ) Panie Przewodniczący , Szanowni Państwo ! najpierw chciałbym przyznać , że podzielam opinię pana posła Swobody , iż wdrażanie odbywa się na miejscu - na szczeblu regionalnym i lokalnym .
jak nam pan przekazał , poprzez przedmiotowe umowy obywatele tych sześciu krajów oraz , na zasadzie wzajemności , obywatele UE będą w przyszłości zwolnieni z wymogu posiadania wizy krótkoterminowej - przynajmniej niektórzy z nich , ponieważ to zwolnienie nie dotyczy tych , którzy jadą do pracy lub w celu podjęcia działalności zarobkowej , jako pracownicy lub usługodawcy , krótko mówiąc .
UE musi wspierać wszystkie inicjatywy prowadzące do demokratyzacji tego reżimu i poprawy życia jego społeczeństwa .
oczywiście jednym z najważniejszych aspektów bezpieczeństwa na drogach jest sam pojazd , zapewnienie wyższego standardu bezpieczeństwa pojazdów .
tej ostatniej luki nie należy jednakże przypisywać Komisji , jako że ani sama branża , ani jednostki administracji krajowych nie były w stanie podać niezbędnych danych .
Panie przewodniczący ! obecnie drogami przewozi się o wiele więcej towarów , niż jest to korzystne dla jakości naszego powietrza , poziomu hałasu , bezpieczeństwa i ilości przestrzeni , jakiej potrzebujemy .
w pełni podzielam pana poglądy , jak również poglądy innych posłów , którzy wypowiadali się w tej sprawie .
popieram koncepcję , aby politycy wybrani w wyborach w Wielkiej Brytanii sprawowali kontrolę nad naszymi granicami narodowymi .
państwa członkowskie i sama UE mogą zatem odrzucać inne porozumienia międzynarodowe , jeżeli tak sobie życzą .
mając na uwadze napływ uchodźców z Afryki Północnej oraz niepewną sytuację w naszym sąsiedztwie , chcemy określenia dodatkowych obszarów polityki UE i nie chcemy racjonalizacji .
WTO nie zrobi wyjątku w kwestii krajów AKP , chociaż można udawać , że tak się stanie , ponieważ nasz obecny system szkodzi innym krajom rozwijającym się , które apelują o to , aby traktowano je na równi z byłymi koloniami .
badania dotyczące styczniowego kryzysu wyraźnie pokazują , jak różna sytuacja panowała wówczas we wschodnich i zachodnich regionach Europy .
dzięki dalszemu stosowaniu surowych kryteriów wejścia i konstruktywnej pomocy , dostępnej wszystkim , którzy zostali członkami grupy euro , gospodarka UE będzie dodatkowo wzmocniona .
taką wiadomość przekazałam , jednocześnie siedząc tu i rozmawiając z Państwem .
składanie dokumentów : patrz protokół
uznanie przez sprawozdawczynię tego postulatu za jeden z celów strategicznych nie jest zaskoczeniem i zyskuje moje pełne poparcie .
kiedy pan Mingarelli wyjeżdża do Tunezji - co uważam za bardzo dobry krok - proszę nas o tym informować , byśmy wiedzieli i by społeczeństwo europejskie wiedziało , że Europa jest tam obecna .
pierwsza sprawa , słusznie wyszczególnioną w sprawozdaniu , nad którym dziś zamierzamy głosować , dotyczy tego , że " nie można osiągnąć stabilności ani pokoju w Afganistanie , o ile państwo nie zapewni w pierwszej kolejności , na własną odpowiedzialność , bezpieczeństwa swoim obywatelom ” .
czy nam się to podoba , czy nie wszystkie ludzkie działania mają wpływ na środowisko naturalne i taki przepis jest w tym kontekście nieproporcjonalny .
chciałem Państwu jeszcze raz bardzo serdecznie dzisiaj , w tym drugim dniu , podziękować za zaufanie , którym mnie obdarzyliście .
komisarz . - Pani przewodnicząca , szanowni posłowie ! Europa jest bardzo zaniepokojona niszczycielskimi skutkami powodzi w Pakistanie , w wyniku której ucierpiały gospodarstwa domowe i gminy w całym kraju .
błędy historyczne , choćby takie jak datowanie początków chrześcijaństwa na IV wiek nowej ery , nieproporcjonalność znaczenia zdarzeń ujętych w tekście i pominiętych , szczególnie w okresie II wojny światowej i w okresie ostatnich dwudziestu lat stwarzają wrażenie świadomego fałszowania historii Europy .
od 1 maja 2009 r. zakres Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji został rozszerzony , aby wspomóc pracowników objętych grupowymi zwolnieniami w bezpośrednim następstwie kryzysu gospodarczego i finansowego .
i dlatego zastanawiam się , czy zmiana aktów prawnych obowiązujących i mających zastosowanie dopiero od dwóch lat ma znaczenie .
co więcej , w sprawozdaniu popiera się utworzenie struktury budżetowej dla Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych i Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych .
szczególnie istotne jest tu poparcie dla projektów związanych ze zrównoważonymi źródłami energii oraz poprawą łączników sieci energetycznych z krajami trzecimi .
mimo że czasami pan Andersson postępuje słusznie , to jest zbyt mocno przywiązany do ultraliberalnych zasad , co doprowadziło do obecnej sytuacji i dlatego nie możemy zapewnić poparcia dla sprawozdania .
jesteśmy bardzo ciekawi Pańskiego wystąpienia !
oprócz tych klauzul , w preambule do tej umowy zawarto dowołania do potrzeby wzmocnienia procesu rozwoju gospodarczego i społecznego w krajach Rady Współpracy Zatoki Perskiej , jednocześnie chroniąc środowisko naturalne .
konieczne jest wypracowanie odpowiednich mechanizmów , które pozwolą na wzajemną pomoc państw członkowskich w przypadku kryzysów energetycznych .
na długo przed wyborami partia komunistyczna zdołała zdobyć i skupić absolutną kontrolę nad wszystkimi kanałami środków masowego przekazu .
po pierwsze , konsumenci europejscy muszą wiedzieć , co jedzą .
na piśmie . - Alexander Graf Lambsdorff przedstawił wniosek w sprawie " Pakietu obronnego ” Komisji , obejmującego procedury udzielania zamówień publicznych dotyczących zarówno celów w zakresie bezpieczeństwa wojskowego i niewojskowego , a także umów na zamówienia publiczne zawieranych między podmiotami UE .
znamy te zagrożenia , a zatem dlaczego tak trudno jest nam podjąć działania ?
uzyskanie prawdziwego obrazu sytuacji w tym kraju jest absolutnie niemożliwe , głównie dlatego , że jego rząd nie pozwala nam dobrze się jej przyjrzeć oraz dlatego , że jako Unia Europejska nie posiadamy urzędu odpowiedzialnego za sprawy zagraniczne , które podjęłoby tam wymagane działania .
bardzo dużo mówi się obecnie o poprawie warunków dla małych i średnich przedsiębiorstw na rynku wewnętrznym Unii Europejskiej , zwłaszcza w kontekście propozycji Small Business Act .
dlatego też zastawiają się państwo , czy nie należy zapowiedzieć , że przynajmniej 50 % musi w przyszłości zostać przeznaczone na te alternatywy ; na przykład moje rodzinne miasto Berlin utrzymuje , że fundusze UE nie powinny być przeznaczane na lokalny transport publiczny .
obecna rotacyjna prezydencja za priorytet uznaje wzmocnienie tego partnerstwa .
czy w takiej sytuacji powinniśmy wprowadzać prawodawstwo dotyczące progresywnego opodatkowania energii ?
obawiam się , że jeszcze nie żyjemy w idealnym społeczeństwie socjalistycznym , gdzie nikt nie ma odrębnej opinii , nikt nie ma innych potrzeb i nie ma rozbieżnych interesów .
powiedziałbym , że większość ludzi zna nazwiska piosenkarzy , którzy wykonują ich ulubione piosenki czy nagrywają płyty , ale szczerze wątpię , czy wielu z nich wie , kto je napisał .
według tej międzynarodowej agencji ratingowej wzrost bezrobocia i spadek dostępnych dochodów może doprowadzić do dodatkowej presji na grecki system bankowy , który już teraz odczuwa spadek rentowności i pogorszenie stanu aktywów .
oni także wezwali demonstrantów - w Bahrajnie , rzecz jasna - do powstrzymania się przed jakimikolwiek aktami rozmyślnego zastraszania .
Włochy są rzeczywiście orędownikiem wolności , a nawet , że tak powiem , libertynizmu , co można wywnioskować czytając gazety , których wolność chce ograniczyć pan premier Berlusconi , które pozwał , ponieważ ujawniły , między innymi , jego osobiste kontakty , służące mu także w sprawach wyboru kandydatów na stanowiska polityczne .
z tego względu chciałbym zapytać : co Komisja ma zamiar teraz zrobić ?
ponownie przybliżę naszą krytykę , przez którą rozumiem krytykę Rosji - żeby była jasność .
patrząc na debaty w Parlamencie Europejskim bądź sprawozdania Funduszu Monetarnego lub Banku Centralnego w sprawie stabilności finansowej , analizy Komisji Europejskiej i nasze własne wypowiedzi w ostatnim czasie , nie wiedzieliśmy gdzie i kiedy , ale wiedzieliśmy , że tego typu wstrząsy mogą mieć miejsce , biorąc pod uwagę rozwój rynków finansowych i złożoność instrumentów i technik wykorzystywanych przez instytucje finansowe .
próbowaliśmy określić , co można zrobić , by poczynić postępy w tej sprawie , aby nie mieć jedynie negatywnych doświadczeń .
chciałabym także odnieść się do niektórych uwag dotyczących żywności z przywozu .
ma Pan rację , bardzo trudno jest utrzymać razem różne kultury .
pierwszą z nich jest piractwo , w odniesieniu do którego zalecenia są jak najbardziej słuszne , ale ze zrozumiałych względów dość ogóle .
jeżeli chcemy odnieść sukces , musimy poważnie rozważyć wykorzystanie wszystkich dostępnych technologii .
jakie jest stanowisko Komisji w tej kwestii ?
należy też zwrócić szczególną uwagę w stosunkach z Turkmenistanem na fakt , iż brak współpracy gospodarczej pomiędzy Unią a Turkmenistanem spowoduje pogorszenie standardów życiowych tego narodu .
przedmiot : Europejski Rok Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym
ufam , że kompetencje te będą wykorzystywane nie tylko do celów polityki poprawiającej nam humor , lecz również jako element odpowiedzialności za rządzenie Europą wraz z pozostałymi instytucjami .
chciałbym zapytać , kiedy Komisja zamierza rozpocząć taką ocenę .
w przypadku CEPOL spodziewaliśmy się znaleźć problemy , o których mowa była już w zeszłorocznym sprawozdaniu .
co robi Parlament Europejski poza pracą Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumenta , jak powiedziała nam pani Arlene McCarthy ?
ja uważam jednak , że pewne wymagania są konieczne , jeżeli mamy zapewnić w Europie dobry poziom ochrony zwierząt , a obawiam się , że dzisiejszy wynik stoi w sprzeczności z tą ideą .
to się po prostu stanie .
jednakże skuteczny nadzór rynkowy umożliwiłby również zbadanie zabawek wytwarzanych w UE , aby sprawdzić , czy one również spełniają te wartości graniczne .
musimy również zapewnić równe szanse , uczciwą konkurencję i rentowność rolnictwa europejskiego w przyszłości .
Fundusz na rzecz zabezpieczenia granic zewnętrznych ma w przyszłym roku otrzymać finansowanie wyższe o 12 % .
jaka będzie w tym kontekście rola wielojęzyczności ?
nowy podatek od transakcji finansowych nie rozwiąże problemów budżetowych państw członkowskich UE .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania , ponieważ Unia Europejska zacieśniła stosunki gospodarcze i handlowe z Ameryką Łacińską , stając się dla tego kontynentu drugim co do ważności partnerem handlowym , a w przypadku MECOSUR-u i Chile partnerem najważniejszym .
sprawę klonowania lepiej by było uregulować w odrębnym rozporządzeniu .
Panie komisarzu Verheugen ! Komisja Europejska udzieliła nam już bardzo dokładnej odpowiedzi na pytanie , w którym zwracaliśmy się również o podjęcie działań w kierunku normalizacji tego sprzętu .
po drugie , sądzę , że bezwzględnie jest to kluczowy sektor i musimy mu się przyglądać , jak to powiedziało wielu kolegów posłów , by mieć pewność , że w efekcie na rynku nie będzie żadnych barier , które przeszkodziłyby mu we wniesieniu znaczącego wkładu w gospodarkę europejską .
dlatego jestem wdzięczny , że po trudnościach w początkowej fazie naszej nowej służby , Służba Działań Zewnętrznych i Komisja czynią obecnie wyraźne postępy i przedstawiają rozsądne propozycje .
chciałbym tutaj powiedzieć , że konwencja nad którą debatujemy obejmuje specjalny artykuł , którego postanowienia mają zastosowanie do kobiet , więc nie zapominamy tutaj także o zjawisku dyskryminacji z wielu przyczyn jednocześnie .
dla nas był to długi proces . doszliśmy do punktu , w którym się okazało , że ten rynek wewnętrzny , chociaż zjednoczony , nie jest jednorodny .
wśród nich jest wers w definicji EMAS , który uznałam za szczególnie istotny .
jednocześnie wierzę , że bardzo ważne jest , aby pieniądze te , jeżeli mają zostać wypłacone parlamentom krajowym i państwom narodowym , nie mogły zginąć w budżecie , ale były rzeczywiście wykorzystane do budowy trwałej struktury , że pieniądze te muszą nawet zostać przekazane władzom lokalnym i miastom , gdzie do integracji takiej dochodzi , gdzie zapewniane są miejsca opieki i mieszkania .
jest mimo wszystko źródłem wielkiej frustracji .
musimy jednak również wspólnie kłaść większy nacisk na to , że lepiej jest zapobiegać niż leczyć .
UE nie może mieć romantycznej wizji politycznego reżimu na Kubie , który przejawia się w prawdziwej komunistycznej dyktaturze opartej na logice jedynej partii naruszającej prawa człowieka , gnębiącej swoich obywateli , prześladującej i eliminującej politycznych przeciwników i przetrzymującej w więzieniach niezliczoną liczbę ludzi , których jedynym przestępstwem jest posiadanie własnej opinii .
Panie przewodniczący ! jako sprawozdawca Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańscy Demokraci ) i Europejskich Demokratów , chciałbym powiedzieć , że debatujemy dzisiaj nad kwestią , która dotyczy autonomii organizacyjnej oraz suwerenności Parlamentu Europejskiego ,
przypominam , że ośmiogodzinny dzień pracy został wywalczony przed II wojną światową .
energiczny , rozwijający się sektor kulturalny jest w oczywisty sposób niezbędny dla powodzenia Europy jako kreatywnej , opartej na wiedzy gospodarki .
będzie ona poświęcona trzem podstawowym elementom reformy , a mianowicie zarządzaniu , zarządzaniu zasobami oraz rozróżnieniu rybołówstwa na szeroką skalę od łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego .
pani przewodnicząca , panie pośle Ortega ! pyta mnie pan o przebieg inflacji w strefie euro oraz o jej konsekwencje , jeśli chodzi o reakcję tej strefy .
możemy również wykazać większą ambicję , jeżeli chodzi o płaszczyznę naszych kontaktów .
kolejnym punktem porządku obrad jest oświadczenie wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa / wiceprzewodniczącej Komisji w sprawie sytuacji w Jemenie .
niezbędne jest niezwłoczne znalezienie przez Komisję rozwiązania , które raz na zawsze rozstrzygnęłoby tę kwestię .
inaczej sprawa wygląda w takich miejscach , jak Afryka .
właśnie tę dynamiczną i postępową definicję w tym wrażliwym obszarze fal elektromagnetycznych bierzemy dziś w obronę .
potrzebne są również słowa współczucia , które mogą zmazać poniżenie .
uważam , że były one bardzo spójne i równie powściągliwe .
strategia ta jest swoistą odpowiedzią na białą księgę Komisji Europejskiej w zakresie polityki zdrowotnej na lata 2008-2013 .
priorytety obejmują zapewnienie personelu medycznego oraz personelu specjalizującego się w zagadnieniach dotyczących dostępności wody , warunków sanitarnych i higieny oraz środków medycznych , łóżek , urządzeń i środków do oczyszczania wody .
nim przystąpimy do rozmów o ustanowieniu podatku od międzynarodowych transakcji finansowych , musimy przeprowadzić badanie jego potencjalnego wpływu .
aby osiągnąć pożądany cel , którym jest , jak wcześniej zaznaczyliśmy , międzynarodowe porozumienie , UE musi rzeczywiście nadal odgrywać czołową rolę , jaką z całą pewnością odgrywała aż do konferencji na Bali i po niej .
biała księga w sprawie roszczeń o naprawienie szkody wynikłej z naruszenia wspólnotowego prawa ochrony konkurencji ( debata )
jednocześnie wzywam rząd Tajlandii , by nie uciekał się nieusprawiedliwionego i nieznajdującego żadnego uzasadnienia naruszania praw człowieka podczas ogłoszonego stanu wyjątkowego .
jednakże , powinniśmy dodać , iż zalety liberalizacji rynku mogą przynieść rezultaty tylko tam gdzie już dziś istnieje zdywersyfikowany pod względem dostaw rynek , a sytuacja taka jest właściwie w większości krajów w Europie Zachodniej .
w praktyce podejście to nie jest skuteczne i doprowadziło do tego , że spory pozostawały nierozstrzygnięte lub były blokowane .
jako sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Rybołówstwa uważam , że musimy dokładnie określić stopień wypełnienia założeń obecnych ram strategicznych .
sam osobiście złożyłem odnośną poprawkę .
od tej pory będę zwracał szczególną uwagę na to , którym posiedzeniom Pan przewodniczy i postaram się być na wszystkich .
sprawozdanie pani poseł Guy-Quint , w imieniu Komisji Budżetowej , w sprawie aspektów finansowych traktatu lizbońskiego oraz
uważam , że zamiast wydawać tendencyjne oświadczenia , należy wesprzeć wysiłki na rzecz znalezienia wzajemnie akceptowalnego rozwiązania pod auspicjami Organizacji Narodów Zjednoczonych .
1. dodatkowe koszty spowodowane dodatkowymi prawami przełożą się na powszechny stały wzrost cen biletów dla wszystkich pasażerów ;
nie tworzy pan żadnego powiązania z inwestycjami publicznymi i podniesieniem poziomu inwestycji prywatnych i wydaje się , że brakuje panu powiązania z pracownikami i ich potrzebami , pracownikami , którzy przynajmniej w większości krajów europejskich , głównych krajów będących fundamentem wzrostu gospodarczego , cierpią z powodu braku marginesu dystrybucji .
każdy , kto porównuje najważniejsze dane liczbowe dotyczące kryzysu zadłużenia z różnych krajów może być zaskoczony skalą sukcesu spekulacji walutą euro .
musimy współpracować z naszymi międzynarodowymi partnerami w celu wspierania interesów energetycznych Unii .
według nas w kwestii wypełniania zobowiązań brak poważnego podejścia .
mówiąc wprost , badanie dotyczące pomocy publicznej na rzecz stoczni trwa już około cztery lata .
przedstawiciele Kościołów , które były waszymi partnerami , teraz przychodzą do nas i mówią , że mają trudności ze zrozumieniem pewnych sformułowań .
jest to dla nas wszystkich , dla każdego państwa członkowskiego zadanie priorytetowe .
ale chce też powiedzieć , że ci z nas , którzy sądzili , że są poinformowani w tym zakresie , również doświadczyli niefortunnych okoliczności finansowych .
ta zmiana stanowi zwieńczenie nowych europejskich ram nadzoru .
powinniśmy powiedzieć obywatelom Europy , że nie możemy być pewni , czy przepisy dotycząc środowiska , które przyjmujemy są przestrzegane .
pani przewodnicząca ! dyrektywa w sprawie energii odnawialnej jest kamieniem milowym w europejskiej polityce energetycznej .
na piśmie . - Liberalizacja usług pocztowych jest istotnym obszarem europejskiego rynku wewnętrznego .
na piśmie . - ( RO ) Popieram sprawozdanie pana posła Favy w sprawie kar dla pracodawców zatrudniających obywateli państw trzecich nielegalnie przebywających na terytorium UE .
są także ważnym instrumentem służącym wyjaśnieniu perspektywy europejskiej .
dziękuję także za wytyczne , które pomogą państwom członkowskim .
niemal połowę tego celu osiągnęliśmy poprzez rozszerzenie na wschód , gdzie emisje są niższe w kategoriach bezwzględnych i gdzie utrzymuje się cel 12 % zmniejszenia poniżej poziomu z roku 1990 .
szczyt będzie również okazją do dokonania oceny postępów w zakresie wdrażania ułatwień wizowych i porozumień o readmisji .
cieszę się widząc , że Komisja , Rada i zainteresowani koledzy posłowie postanowili szybko przedstawić dobre rozwiązanie .
przypominam tym , którzy obserwują Europę , że mamy tu 27 państw i niełatwo jest narzucić tę samą politykę tym 27 państwom , kiedy to każde z nich może być poddane naciskom wyborczym - ponieważ nie wszędzie wybory odbywają się w tym samym dniu - a w tej Izbie , świątyni europejskiej demokracji każdy wie , że zbliżające się kampanie wyborcze niekoniecznie sprzyjają osiągnięciu konsensusu .
z tego powodu nowe złoża , takie jak gaz w skałach , będą pożytecznym uzupełnieniem istniejących i tym samym zmniejszą nasze uzależnienie od importu .
w międzyczasie mamy ogromnie dużo do zrobienia i mogę potwierdzić , że wiele państw członkowskich robi naprawdę bardzo dużo , ponieważ mieszkańcom wszystkich państw członkowskich uświadomiono , jakie skutki dla zdrowia ma spożywanie alkoholu .
są to tylko przykładowe koncepcje , na których opiera się sprawozdanie w sprawie SOLVIT .
przedmiotowe rozporządzenie w sprawie statystyk dotyczących środków ochrony roślin wypełni istniejącą lukę związaną ze stosowaniem pestycydów w państwach członkowskich .
jej cele to : usprawnienie współpracy oraz wymiany informacji i doświadczeń na szczeblu krajowym i międzynarodowym ; gromadzenie i analiza odpowiednich informacji , w szczególności na potrzeby wymiany najlepszych praktyk ; organizacja konferencji , seminariów , spotkań i inicjatyw poświęconych usprawnianiu wymiany doświadczeń i najlepszych praktyk ; służenie Radzie i Komisji fachową wiedzą w zakresie zwalczania przestępczości .
różnica ta w Wielkiej Brytanii jest większa niż średnia europejska , a kobietom przekazano ostatnio smutną wiadomość , że obecnie się ona jeszcze zwiększa .
chociaż sprawozdawca również tutaj próbuje przejść do porządku dziennego nad konsekwencjami swojego poparcia dla liberalizacji , opowiadając się za uwzględnieniem klauzuli społecznej w całym prawodawstwie dotyczącym jednolitego rynku zgodnie z art. 9 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej ( TFUE ) oraz Kartą praw podstawowych Unii Europejskiej , w istocie ma on świadomość , że jej zapisów nie przestrzegają ani Komisja ani Rada .
mógłbym również dodać inne kwestie i podkreślić te , które nie były może tak rozpowszechnione , lecz równie ważne .
jako , że rosyjski rząd tego nie uczynił , a wręcz odmówił współpracy z brytyjskimi organami śledczymi w rezultacie oficjalny udział Rosji w tym zabójstwie został politycznie dowiedziony .
komisarz . - Panie przewodniczący ! przede wszystkim pragnę pogratulować doskonałych sprawozdań wszystkim sprawozdawcom : pani poseł Morgan , panu posłowi Chichesterowi , panu posłowi Vidal-Quadras oraz pani poseł De Vits , jak również sprawozdawcom pomocniczym oraz wszystkim członkom zaangażowanych komitetów .
nie było potrzeby tworzenia nadrzędnego systemu , co wyraźnie zaznaczono w poprawkach .
często rozmawiamy o odnawialnych źródłach energii , ale łatwo zapominamy o energii elektrycznej , którą zużywamy .
dlatego do organów inspekcji pracy i związków zawodowych należy zwracanie uwagi na takie nieuczciwe praktyki stosowane w niektórych krajach oraz niedopuszczanie do ograniczeń w przystępowaniu pracowników tymczasowych do związków zawodowych .
sektor transportu jest jednym z kluczowych sektorów przyczyniających się do rozwoju społeczno-gospodarczego Unii Europejskiej .
swobodny przepływ osób stanowi jedno z fundamentalnych praw obywateli Unii Europejskiej .
Panie przewodniczący ! nie po raz pierwszy i na pewno nie po raz ostatni zadaję sobie pytanie , jaki te kwestie mają związek z Unią Europejską .
w tym kontekście ma ona ogromne znaczenie w zakresie przeciwdziałania zmianom klimatycznym , transformacji UE w efektywną , zrównoważoną i konkurencyjną gospodarkę oraz wzmocnienia bezpieczeństwa energetycznego Europy .
opowiadamy się za silnymi i konstruktywnymi stosunkami transatlantyckimi , ale chcemy także rozwijać politykę dobrego sąsiedztwa oraz dążyć do dalszego rozszerzenia Unii Europejskiej .
swoboda poruszania się obywateli bez wewnętrznych granic jest zjawiskiem bardzo pozytywnym i jest jedną z najważniejszych swobód Unii Europejskiej . z zadowoleniem przyjmuję fakt , że mieszkańcy dziewięciu nowych państw członkowskich będą mogli z niej korzystać .
jeżeli chcemy zrobić coś więcej niż jedynie składać gołosłowne deklaracje poparcia równości , potrzebujemy kwot - muszą to być jednak ambitne kwoty , umożliwiające rzeczywiste osiągnięcie czegoś konkretnego .
Wrześniowe ustawowe wybory postrzegane są jako przełomowy moment dla przyszłości tego kraju i czas , aby UE podkreśliła znaczenie przeprowadzenia tych wyborów w sposób pokojowy , przejrzysty i w pełni demokratyczny .
jestem przekonana , że przystąpienie Chorwacji zachęci inne państwa Bałkanów Zachodnich do podjęcia i przeprowadzenia nowych demokratycznych i przejrzystych reform , a także do realizacji polityki dobrosąsiedzkiej .
jeśli tak nie jest , tracą rację bytu .
na przykład , normy , o których właśnie wspomniałem , zostały wręcz postawione na głowie przez głosowanie w Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi .
ufam , iż nasi tureccy partnerzy będą nadal podejmowali wysiłki i wkrótce będziemy mogli zobaczyć wyniki .
jakie są wymogi poufności ?
dzisiejsza znaczna większość stanowi potężny sygnał dla Rady , a ja liczę na przyjęcie projektu w najbliższym okresie .
na zakończenie chciałabym bardzo serdecznie podziękować sprawozdawcom pomocniczym , którzy współpracowali nad tym sprawozdaniem w prawdziwie przyjaznej atmosferze .
chociaż uważam , że całość przydziałów emisji powinna być przedmiotem aukcji już w roku 2013 , przedstawiony kompromis jest nadal do przyjęcia .
dokładnie wiemy , że jest ich zbyt mało , więc złożyłbym na tym etapie szczególną ofertę , jako że skłaniamy się ku rewizji budżetu , że może powinniśmy teraz użyć nieco wyobraźni , by zobaczyć , jak Unia Europejska będzie wzywana w przyszłości do zmierzenia się z wyzwaniami globalnymi przyszłości i do odgrywania swej roli w pomocy globalnej i funkcjonowaniu światowej gospodarki , a potem upewnić się , że posiadamy środki , by móc wdrożyć to , czego chcemy podjąć się w ramach naszych polityk .
chociaż stwierdzono , że proponowany poziom zwiększenia kontyngentu nie zagraża przemysłowi winiarskiemu UE , uważamy , że nadal istnieją pewne wątpliwości co do tego , czy rzeczywiście tak jest i dlatego wstrzymaliśmy się od głosowania .
ważne , byśmy unikali podobnych sytuacji , jak obecna .
innymi słowy każdy może zatrudniać ludzi i rzeczywiście brakuje kontroli nad działalnością niektórych wątpliwej reputacji agencji zatrudnienia .
stąd konieczność ustanowienia wspólnych ram regulujących bezpieczeństwo kolei .
zasadnicze znaczenie ma stworzenie projektów europejskich przeznaczonych dla uczniów o szczególnych zdolnościach fizycznych .
zadaniem UE nie jest rozwijanie inżynierii społecznej za pomocą realizowanych polityk .
czy Stany Zjednoczone i Chiny włączą się do współpracy ?
krajom uzyskującym niskie dochody proponuje się płatność ryczałtem , a w zamian otwierają one swoje wody na komercyjny połów przez państwa członkowskie UE , głównie z południowej Europy .
podczas ostatniego posiedzenia plenarnego , po raz kolejny dyskutowaliśmy i krytykowaliśmy porażkę Komisji w realizacji zobowiązania przejrzystości i kontroli parlamentarnej w kontekście instrumentu finansowania współpracy rozwojowej .
dziś dysponujemy tylko jednym wskaźnikiem : produktem krajowym brutto , który jest doskonałym wskaźnikiem i doskonałym instrumentem pomiaru wzrostu gospodarczego oraz produkcji bogactwa .
spotkałem się tam nie tylko z naszymi wojskowymi , ale też z żołnierzami z Estonii i Danii , którzy dzielą z nimi obóz .
od tego momentu , inflacja w strefie euro rosła nadal i w ślad za kolejnym znacznym wzrostem cen towarów podniosła się do budzącego niepokój poziomu ok . 4 % w połowie roku 2008 .
uważam za zły znak , że dwie strony konfliktu - Maroko i Algieria - nie współpracują ze sobą , biorąc pod uwagę dodatkowo niestabilną sytuację w Tunezji .
uważam zatem , że te aspekty sprawozdania pani poseł Podimaty zasługują na nasze poparcie . chciałbym w tym miejscu zaapelować do Parlamentu , by dotrzymał słowa , skoro wyraził zgodę na wprowadzenie przedmiotowego podatku w marcu 2010 roku w sprawozdaniu na temat wpływu kryzysu na kraje rozwijające się .
często pojawiają się przypadki , w których konsumenci są niezadowoleni , jeżeli nie otrzymają usług za które z góry zapłacili .
w takim razie , skoro dekrety Beneša są uznawane za podstawę do negocjacji , w jak dyktatorskiej i rasistowskiej Europie żyjemy ?
przypominam sobie niektóre gorące debaty na ten temat ; często były one interesujące , ale niekiedy bywały nieco irracjonalne .
po pierwsze , istnieją już ramy na szczeblu UE ustanawiające wartości graniczne narażenia na pola elektromagnetyczne i normy ich wytwarzania , a także określony poziom ochrony w przypadku znanego oddziaływania .
1 ) W odpowiedzi na żądania pełnej przejrzystości finansowania regionów przybrzeżnych , do jesieni 2009 roku zostanie stworzona baza danych na temat projektów wspieranych z różnych funduszy wspólnotowych .
w przededniu wyborów europejskich to sprawozdanie będzie raczej pożądane , jeżeli jego cele nie ucierpią z powodu wyraźnego braku ambicji .
pan powinien przedłożyć stosowny wniosek .
Panie przewodniczący ! na koniec chciałabym ponownie podkreślić , że w tym roku moim celem jest również przygotowanie sprawozdania zawierającego wydźwięk bardzo wyraźnie krytyczny , jednakże wyważony .
dlatego też zawsze popierałem pogłębianie relacji UE-Turcja poprzez stopniową realizację partnerstw w różnych obszarach .
ponadto , w 2005 r. łączna wartość inwestycji UE w krajach Mercosuru wyniosła około 100 mld EUR .
odnotowujemy inne przedsięwzięcia , które mogą ulepszać pracę Parlamentu , mianowicie w bibliotece Parlamentu , w tzw. knowledge management system .
w chwili obecnej Bułgaria , Rumunia i Cypr tylko częściowo stosują przepisy dorobku Schengen , a na granicach tych trzech państw członkowskich wciąż odbywają się kontrole .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
w rzeczywistości jestem wdzięczny Komisji za wznowienie negocjacji .
poprzez uwzględnienie krajów tworzących region Dunaju , taka strategia może się przyczynić do naprawy uprzednich podziałów i zapobiec ponownemu zaognieniu starych sporów , umożliwiając większą spójność europejską oraz otwierając drzwi na przyszłą ekspansję Unii .
coraz więcej krajów angażuje się w projekty kosmiczne , a kosmos zaczyna odgrywać coraz większą rolę w naszym życiu .
niekorzystnym czynnikiem na rynku europejskim jest również wartość euro wobec dolara , która obecnie zmniejsza konkurencyjność eksportu UE .
spotkałem się z przywódcami z Indii i Chin .
zakończę swoją wypowiedź nawiązując do naszej poprawki 1 , przedłożonej na posiedzeniu plenarnym . wzywam państwa do jej poparcia , gdyż została ona przedłożona przez większość grup parlamentarnych .
( RO ) Pragnę pogratulować pani poseł Vălean omawianego sprawozdania .
węgiel wydobywany w kraju zostanie zastąpiony węglem importowanym .
tytoń wymaga niewielkiej ilości wody , nawozów i pestycydów ; jest uprawiany na nieurodzajnych glebach przez ubogich rolników .
pani poseł !
ponadto Parlament zamierza poprawić wnioski Komisji , aby stworzyć solidne i spójne ramy gwarantujące wzrost gospodarczy i zatrudnienie na następne dziesięciolecia .
i naszym obowiązkiem jest udzielić im właściwych odpowiedzi .
czy Komisja rozważa wprowadzenie konkurencyjnych mechanizmów finansowania badań klinicznych późnej fazy w odniesieniu do innowacyjnych nowych szczepionek przeciwko zapomnianym chorobom , na przykład gruźlicy ?
środki te są ukierunkowane i muszą doprowadzić do rozwiązania kryzysu tu i teraz .
przedmiotowy kompromis , w mojej opinii bardzo słaby , za którym jutro zagłosują niektórzy z moich kolegów i koleżanek posłów , choć nie ja , ponieważ ja zagłosuję przeciw , kompromis ten zostanie poddawany pod głosowanie w przeddzień szczytu UE-Kanada .
choć wydaje się to nieprawdopodobne , w tej konkretnej sprawie traktat lizboński ograniczył rolę Parlamentu Europejskiego .
w naszym wspólnym interesie leży , aby te instrumenty dostosowujące zostały możliwie najszybciej przyjęte .
w sprawozdaniu zostało przedstawionych kilka ważnych aspektów śródokresowego przeglądu siódmego programu ramowego ( 7PR ) Unii Europejskiej w zakresie badań i rozwoju technologicznego .
( PL ) Ta debata przypomina mi inną debatę toczoną kilka miesięcy temu na temat ustaw medialnych na Węgrzech .
jak powszechnie wiadomo , zadaniem i obowiązkiem Komisji Europejskiej jest zagwarantowanie skutecznego stosowania przepisów prawa europejskiego oraz podejmowanie interwencji w celu usunięcia barier mogących utrudnić ich stosowanie .
Zdało sobie z tego w końcu sprawę kilka narodów , które koncentrują się na ochronie środowiska .
niektóre z tych zagadnień są niezwykle delikatne jeśli chodzi o wpływ na rynek , a więc nie wydaje mi się rozsądne mówić o zamierzeniach , co do których nie zapadły ostateczne decyzje , a prace w związku ze strefą euro są w toku .
odzwierciedla porozumienie 27 państw co do Traktatu i oznacza zaakceptowanie przez nie wspólnego zaangażowania w projekt europejski .
Panie przewodniczący ! niezbędne jest lepsze zarządzanie gospodarcze wraz z mechanizmem wcześniejszego ostrzegania oraz wcześniejszego reagowania .
sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! z niecierpliwością oczekuję tej debaty , a zwłaszcza wysłuchania tych , którzy nie palą się za bardzo do zwiększenia przejrzystości i publicznego dostępu do dokumentów .
już teraz byłoby lepiej , gdyby niektóre kompetencje były sprawowane na szczeblu krajowym , a nie unijnym .
jest to jeden z naszych najpotężniejszych partnerów pod względem politycznym , gospodarczym i wojskowym .
z tych prostych powodów Unia Europejska powinna dążyć do tworzenia stosunków z Rosją opartych na dialogu i współpracy .
( oklaski )
słyszałam , że niektórzy marzą o nowym Jacquesie Delorsie , zapominając przy tym , że zmieniliśmy świat ... i Europę .
stworzono w ten sposób warunki do udzielania lepszej informacji pasażerom przed , podczas i po podróży .
uważam , że pomoc dla krajów wschodzących , której towarzyszyć będzie wspieranie trwałego wzrostu gospodarczego , powinna wciąż koncentrować się na wzmocnieniu polityki fiskalnej krajów partnerskich i mobilizacji dochodów krajowych , co powinno doprowadzić do ograniczenia ubóstwa i zależności .
jestem przekonany , że uda nam się jeszcze dziś bezpośrednio rozwiązać dwa z trzech konkretnych problemów .
normy te mówią , że dane dotyczące toksyczności z 1985 roku są wystarczające .
jestem bardzo zadowolona , że Rada , Komisja , jak i Parlament przychyliły się do tego stanowiska , wykreślając odpowiednie zapisy i zachowując status quo .
lasy i leśnictwo już wnoszą znaczący wkład w produkcję lokalnych surowców .
Parlament będzie również reprezentowany przez delegację przedstawiającą przemyślane propozycje , jakkolwiek jej status obserwatora nie pozwoli na dużą widoczność ; mam jednak nadzieję , że stanowi to poważny bodziec do wygrania " bitwy ” o zrównoważony i równomierny rozwój tych krajów .
dajemy reszcie świata przykład , który nada negocjacjom międzynarodowym korzystną dynamikę .
delegaci z krajów AKP , za przyzwoleniem socjalistów , komunistów i zielonych , z powodzeniem usunęli ze sprawozdania wszystkie te uwagi .
rozszerzenie przepustowości portów lotniczych jest nieuchronne i powinno obowiązkowo być skorelowane z solidnymi przepisami dotyczącymi osłabiania hałasu , jak również redukcji emisji zanieczyszczeń z samolotów .
ale obecna sytuacja w zakresie praw człowieka w tym kraju jest zła .
w związku z tym mamy , jako Europejczycy , prawo mówić innym , aby nie szli tą drogą .
kwota 1,1 miliona euro będzie przeznaczona na pomoc dla tysiąca pracowników tego bardzo wrażliwego i mocno poszkodowanego sektora .
pierwsza sprawa , którą należy się zająć to sprawa zarządzania : jak przejrzysta jest ta organizacja ?
proszę , panie ministrze , zająć się tymi bankami , proszę im powiedzieć , że powierzamy im pieniądze podatników i oczekujemy , że będą uwzględniały interesy obywateli , a nie tylko interesy swoich akcjonariuszy - niektórzy z nich to bardzo bogaci akcjonariusze .
w przeciwnym razie państwa członkowskie uzyskają zbyt wiele swobody .
jakich dalszych dowodów pani potrzebuje , żeby podjąć działania i reagować na łamanie zasady niedyskryminacji ?
głosowałem za rezolucją w sprawie nowej umowy o partnerstwie i współpracy UE-Wietnam , która uwzględni wyraźną klauzulę dotyczącą praw człowieka .
blisko rok trwały prace nad raportem ws. pandemii wirusa A / H1N1 w latach 2009-2010 .
oprócz poprawy efektywności potrzebne są inne modele transportu .
Komisja nadal zobowiązuje się do podejmowania działań wynikających ze sprawozdanie z października 2010 roku , w którym - jak przypominam - proponowano następujące rozwiązanie : tymczasowe zawieszenie na okres pięciu lat stosowania techniki klonowania na terytorium UE , importowania i wykorzystywania klonów do celów produkcji żywnościowej , a także produkcji artykułów żywnościowych pochodzących od klonowanych zwierząt , które byłoby stosowane w połączeniu z wprowadzeniem systemów śledzenia importu nasienia i embrionów pochodzących od klonów .
w tej kwestii nie ma sprzeciwu .
współpraca między Agencją Praw Podstawowych Unii Europejskiej a Radą Europy ( głosowanie )
inflacja oraz walka z nią stanowią także wyzwanie oraz obowiązek dla rządów państw strefy euro .
uważam , że znaleźliśmy się teraz w momencie zwrotnym .
choć nie mamy już przemysłu z typowymi kominami fabrycznymi , to mamy liczne małe , innowacyjne firmy działające w branżach " kreatywnych ” i sektorze mody , które bez przerwy tworzą nowe miejsca pracy na naprawdę szybko rozwijającym się obszarze .
przeciwnie , prawda jest jednak taka , że najważniejsze jest teraz to , aby UE skupiła się na odzyskaniu panowania nad swoim niekontrolowanym zadłużeniem .
chciałbym zwrócić Państwa uwagę na jeden z takich przypadków .
odczuwamy dzisiaj rozpacz ; ta wojna jest tragedią . obrazy cierpienia i zabitych , które od trzech tygodni stale pojawiają się na naszych ekranach , są nie do zniesienia ; spieszę dodać , że podobnie jak wszystkie obrazy wojny , wszystkie konflikty , również te , o których mówi się zdecydowanie mniej albo nawet nie mówi się wcale , na przykład w Kongu , Darfurze , Zimbabwe , a wcześniej w Czeczenii , gdzie okropności wojny miały miejsce przy całkowitym milczeniu mediów i , chcę to podkreślić , polityków .
pierwszy z nich dotyczy niezależnej opinii naukowej , która powinna zostać opublikowana w październiku 2010 roku i zatwierdzona podczas posiedzenia w sprawie konwencji CITES we wrześniu 2011 roku .
to jest najważniejsza uwaga .
myślę przede wszystkim o analizie w dziedzinie praw człowieka sytuacji w Rosji po wyborach , które odbyły się w tym kraju oraz sytuacji w Chinach w roku olimpiady , która odbędzie się w tym kraju w przyszłym roku .
dobrze byłoby wprowadzić większy nadzór branżowy i społeczny podobny do tego , jaki w ostatnim czasie wprowadzono w stosunku do niebankowych instytucji finansowych .
traktat ten ratyfikowało lub ratyfikuje dwadzieścia sześć z dwudziestu siedmiu państw członkowskich Unii Europejskiej , w tym parlament brytyjski .
potrzebne są jednak także zmiany , które pozwolą wyeliminować procykliczny charakter decyzji dotyczących kredytu hipotetycznego .
przedyskutowano wiele spraw , lecz jeden temat nie został ujęty w sprawozdaniu - chodzi mianowicie o rażącą nierówność mężczyzn i kobiet w europejskiej społeczności muzułmańskiej , gdzie kobiety są całkowicie podporządkowane mężczyznom w myśl zasad Koranu .
w związku z tym musimy także być pewni , że będziemy w stanie opanować przyszłe konflikty z sąsiadami na tle hałasu , zanieczyszczeń , a nawet wykorzystania przestrzeni . myślę , że jeśli o to chodzi , dobrze byłoby , gdybyśmy byli w stanie ocenić nowe zapotrzebowania : rodzaje wahadłowców , prywatnych odrzutowców , aspekty związane z wypoczynkiem na wolnym powietrzu itp .
wszyscy teraz mają kalkulator w telefonie komórkowym ; jeżeli Europa straci 120 tysięcy miejsc pracy z powodu dodatkowego przywozu na rynek europejski na kwotę 50 milionów euro , to znaczy , że europejski przemysł włókienniczy znajduje się naprawdę w poważnych tarapatach , bez względu na to , co dzieje się w Pakistanie .
to doświadczenie , wspólne dla naszych państw , regionów , kościołów , partii , organizacji obywatelskich itd . , ma również znaczenie na szczeblu UE .
ta energia jest bezpieczna , czysta ekologicznie i zmniejszy nasze uzależnienie od przywozu .
będziemy starannie nad tym pracować , a potem zwrócimy się do naszych organów zatwierdzających , Rady i Parlamentu , o zatwierdzenie podejścia , jakie proponujemy w odniesieniu do wypełnienia luk .
prace budowlane w kanale Bystroye na Ukrainie są nadal realizowane .
te analizy zostały przeprowadzone zgodnie z normą EN 71-3 .
instytucje nie są jedynym tematem w Europie i byłoby bardzo niedobrze , gdybyśmy poświęcali im zbyt wiele uwagi , kosztem innych zagadnień .
pani poseł Aubert ! uważam , że w swoim pytaniu zasadniczo zawarła pani coś , co prawdopodobnie również dla mnie jest jedną z nielicznych rzeczywiście negatywnych stron przedmiotowego porozumienia - ewidentnie z tego powodu , że zastanawiając się nad instrumentem na rzecz stabilności doskonale pani widziała , iż pieniądze wzięte z instrumentu na rzecz stabilności są niekoniecznie dostępne na inne cele i że - prawdę powiedziawszy - u podstaw tego rozwiązania leży przesunięcie środków .
powinniśmy przewidywać wydarzenia , a nie czynimy tego .
odgórne ograniczenie procentowe w odniesieniu do całej palety środków ochrony roślin jest sprzeczne z celem dobrej praktyki rolniczej i zintegrowanej ochrony przed szkodnikami .
niestety dzisiaj nie prezentują się one najlepiej i nie zajmują czołowych lokat , jak to miało miejsce jeszcze kilkanaście lat temu .
jest to inicjatywa szczególnie godna pochwały , jako że sprawozdawca wraz kilkoma innymi posłami usprawnili ciekawy dialog z arktycznymi stronami trzecimi i ze społeczeństwem obywatelskim , w którym i my czynnie uczestniczyliśmy .
Rada oświadczyła , że będzie gotowa pomóc w przemyśleniu tego tematu , jeśli rezultaty będą pozytywne i osiągalne .
w imieniu grupy UEN . - ( PL ) Panie przewodniczący ! Panie komisarzu !
w Europie narasta problem porzuconych dzieci .
w trakcie ostatnich kilku dni stało się jasne , że państwa członkowskie chcą utrzymać te kompetencje .
uważam , że w nadchodzących miesiącach Parlament będzie miał olbrzymią odpowiedzialność w odniesieniu do omawianych obecnie wniosków .
co dziesiąte dziecko ma wady wymowy , cierpi na zaburzenia ruchu , nie potrafi wypowiedzieć swych myśli , bądź robi to niezrozumiale .
Minął rok od zapoczątkowania inicjatywy synergii czarnomorskiej .
jeżeli rzeczywiście poważnie traktujemy nasze zasady dotyczące ochrony uchodźców , musimy przede wszystkim upewnić się , a w razie potrzeby - sprawdzać w każdym przypadku z osobna , w jakiej sytuacji znajdują się ci ludzie , a następnie zagwarantować im ochronę praw człowieka .
słowo było u początków komunikacji między ludźmi .
można natomiast wprowadzać usprawnienia w sposobie zarządzania stosowanym przez Europejską Radę ds. Płatności , co przyczyni się do większej przejrzystości i zrozumienia obaw użytkowników .
obejmują one : kwestię bezpieczeństwa ; istnienie rozsądnego zapotrzebowania technologicznego ; kwestie informacyjne ; oraz zalety i korzyści dla konsumentów .
jeżeli ta sytuacja ma się powtarzać , dołączę do grupy tych , którzy są przeciwnikami siedziby Parlamentu w Strasburgu , bowiem w Brukseli podobne sytuacje nie mają miejsca .
godne ubolewania jest to , że eksportowanie wypalonego paliwa jądrowego do Rosji i na Ukrainę w celu przetwarzania nie jest zabronione .
biorąc pod uwagę pojemność i niejasność tego sformułowania , jest to próba wyjęcia środowisk homoseksualnych spod demokratycznego prawa do swobodnej krytyki .
czynimy bardzo powolne postępy w walce z kryzysem na rynkach finansowych .
Nalegałabym jednak , aby państwa członkowskie miały wyłączne kompetencje w zakresie organizowania i finansowania systemów opieki zdrowotnej .
zamiast większej wolności , przewoźników stawia się wobec większych restrykcji .
dlatego z zadowoleniem przyjmuję przedmiotowe sprawozdanie i głosowałam za jego przyjęciem .
na koniec pragnę zwrócić uwagę na problem ludzi , którzy zaginęli na Cyprze w następstwie inwazji tureckiej i wydarzeń z lat 1963-1967 , w wyniku których doszło do podziału tej wyspy .
Komisja broni restrykcji dla konkurencji .
uważam , że treść sprawozdania poruszającego takie wrażliwe kwestie powinna być bezstronna .
to jest nasza polityka .
musimy otrzymać wszechstronne i elastyczne wytyczne w sprawie najlepszych praktyk z zakresu sporządzania sprawozdań , wykonywania testów , leczenia i opieki .
jest ona praktycznym wyrazem słów Roberta Schumana : Europa nie powstanie od razu ani w całości ; będzie powstawała przez konkretne realizacje , tworząc najpierw rzeczywistą solidarność .
przez ćwierć wieku zasiadał w Parlamencie Europejskim , przewodniczył m.in. naszej grupie liberałów , a także jednej z komisji Parlamentu Europejskiego .
tekst ma być napisany czarnym drukiem , z czarną obwódką o grubości co najmniej 3 mm i nie więcej niż 4 mm , obowiązkowa czcionka to Helvetica i tak dalej .
oceny będą o wiele częstsze oraz jaśniejsze .
czy mógłby Pan przyjrzeć się związkowi między Somborem w Serbii , a Osijekiem w Chorwacji ?
chodzi tylko o to , że zmiany te nie zostały jeszcze doprowadzone do końca .
w ostatnich miesiącach byliśmy świadkami nagłego nasilenia przemocy wobec mniejszości chrześcijańskich na całym świecie , szczególnie w krajach , w których religią dominującą jest islam .
z tego powodu UE musi pomóc nowemu państwu utrzymać jego niepodległość i chronić suwerenność , gdyż pomoc rozwojowa dla Południowego Sudanu może również odegrać ważną rolę w odniesieniu do przyszłych dostaw ropy do Europy .
nadanie temu zagadnieniu większego priorytetu w oczach społeczeństwa , poprzez kampanie edukacyjne i zwiększające świadomość , realizowane w dziedzinach życia codziennego , stanowi kluczowy krok w tym kierunku .
na piśmie . - ( PL ) W zielonej księdze z 2007 roku , Komisja zwraca uwagę na zasadność debaty , dotyczącej potrzeby swojego zaangażowania w problem zwiększenia mobilności w miastach UE , w oparciu o zasadę pomocniczości .
oświadczenie to można słusznie zastosować dzisiaj do Rady Europejskiej .
po drugie , należy stworzyć pewnego rodzaju tymczasowe ramy instytucjonalne dla mechanizmu wdrażania decyzji .
wręcz przeciwnie , Unia powinna szczególnie wspierać nowy kierunek produkcji z biomasy .
( SL ) Panie i panowie ! oczywiście doskonale wiemy , że bezpieczeństwo pasażerów musi być naszym najwyższym priorytetem i że prowadzimy tę dyskusję dzisiaj przede wszystkim dlatego , że przyroda nam o tym przypomniała .
chciałbym również zaznaczyć , że nad normami produktów będziemy debatować w Brukseli .
umowy o poprawę efektywności energetycznej ( EPC ) , dzięki którym klient nabywa gwarantowaną oszczędność energii , stwarzają efekt dźwigni , ponieważ inwestycja zwraca się w ciągu 2 do 15 lat .
to oznacza więcej niż kryzys ; jest to kwestia o wymiarze strukturalnym w sektorze rybołówstwa , którą musimy się zająć na szczeblu europejskim .
nie może być ona oceniana według takiego kryterium .
po trzęsieniu ziemi społeczność międzynarodowa postanowiła odbudować Haiti w odmienny sposób , nie powtarzając błędów przeszłości .
wiem , że Komisja może liczyć na silne wsparcie tego Parlamentu i mam nadzieję , że do czerwca wypracujemy ostateczne porozumienie .
dlatego ja także z zadowoleniem przyjmuję podjęte przez wszystkich wysiłki zmierzające do osiągnięcia celu Komisji , którym jest , ni mniej ni więcej , zapewnienie maksymalnego poziomu bezpieczeństwa podczas korzystania z Internetu , zwłaszcza przez dzieci .
inne równie istotne aspekty to poprawa i ochrona praw obywatelskich , rozszerzenie zakresu badań oraz rozwiązanie problemu zmiany klimatu .
( PL ) Panie Przewodniczący , Pani Komisarz , Pani Minister ! przyjęcie rezolucji na konferencję COP 16 w Meksyku jest pierwszym krokiem w globalnej dyskusji .
dobre również jest położenie większego nacisku na wsparcie małych i średnich przedsiębiorstw .
po czwarte , rozpocząć ważne zadanie wdrażania 12 priorytetów nakreślonych w opinii Komisji z 2010 roku .
pani przewodnicząca ! jeśli kiedykolwiek pojawiła się kwestia , która wołała o zastosowanie zasady pomocniczości , to z pewnością jest to sprawa palenia tytoniu .
po pierwsze , musimy pokazać dojrzałość i ułatwić obywatelom Białorusi dostęp i przyjazd do Unii Europejskiej , aby umożliwić im przekonanie się , czym są wartości europejskie , Unia Europejska , jej polityka i wszystko , co reprezentujemy .
wiele pytań odnosiło się do zintegrowanych wytycznych i czy rozwiązują one obecne problemy .
wiele aspektów Traktatu ma dla państwa , a więc Parlamentu Europejskiego , ogromne znaczenie oraz - skoro mówimy o polityce zagranicznej i polityce bezpieczeństwa - dla tej kwestii .
w ubiegłą środę , zupełnie nagle i bez ostrzeżenia , zawalił się stalowy dach miejskiego teatru na Nikozji , mogącego pomieścić 1 100 widzów .
jak niedawno pan oświadczył , przygotowane zostały wnioski dotyczące instrumentów pochodnych oraz tzw. krótkiej sprzedaży , a oczekując na ostateczną propozycję Komisji dotyczącą zmiany dyskutujemy również nad opodatkowaniem banków oraz opłatą od transakcji finansowych .
sytuacje nadzwyczajne często wiążą się z wysokimi kosztami ludzkimi , finansowymi i ekologicznymi .
powinniśmy razem pracować , ponieważ jest to bardzo ważne dla Europy ; jest to bardzo ważne dla świata .
ludność Unii starzeje się .
abyśmy posiadali solidną obronę europejską , która jest nam potrzebna , tak naprawdę musi zostać przyjęty traktat lizboński , który z kolei przypomina nam o naszych własnych trudnościach instytucjonalnych .
socjaldemokraci i Zieloni dość niepotrzebnie proponowali poprawki , które spowodowałyby częściową utratę kontroli nad sposobem wydawania pieniędzy .
w styczniu 2008 r. studium opublikowane w czasopiśmie amerykańskim Consumer Report ujawniło 70 % wzrost występowania chorób odzwierzęcych wywołanych spożyciem kurczaków poddawanych działaniu substancji bakteriobójczych w Stanach Zjednoczonych , w porównaniu do 2003 r .
tylko reforma i wielopartyjne wybory mogą przynieść demokrację , a jednocześnie poszanowanie praw człowieka w Laotańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej .
musi przewidywać wzmocnienie wspólnej polityki rolnej , odpowiednią politykę podatkową i utrzymanie budżetu z uwagi na wiele pozytywnych skutków , jakie rolnictwo wywiera na środowisko , zdrowie i walkę ze zmianami klimatycznymi .
pani Przewodnicząca ! w traktatach akcesyjnych trzech państw członkowskich - Słowacji , Bułgarii i Litwy - znalazł się wymóg likwidacji pewnej liczby reaktorów jądrowych , które nie spełniają już wymogów bezpieczeństwa i których nie da się w opłacalny sposób zmodernizować .
chciałbym pogratulować sprawozdawczyni doskonałej pracy i podziękować jej za zaakceptowanie moich propozycji poprawek .
sprawozdawczyni komisji opiniodawczej Komisja Kultury i Edukacji . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! chciałabym oświadczyć w imieniu Komisji Kultury , że naszym celem jest promowanie różnorodności kulturowej w Europie .
stosowna jest jedynie adekwatna reakcja na przestępstwa popełnione w imię religii .
jest najdalszym punktem , do którego można dotrzeć przed udaniem się do Stanów Zjednoczonych .
autor . - Panie przewodniczący ! system sądowy w Nigerii pełen jest niedoskonałości , zaniedbań i korupcji .
Panie Przewodniczący , Panie Przewodniczący Komisji , Panie i Panowie ! w pełni zdajemy sobie sprawę , że potrzebujemy w Traktacie zapisu , który zapewni pewność prawną .
mam nadzieję , że zbliżający się szczyt UE-Indie przyczyni się do osłabienia systemu kastowego w Indiach i pozwoli na polepszenie standardów praw człowieka i obywatela w największej demokracji świata .
właściwie funkcjonujący jednolity rynek jest kluczem do zdrowej gospodarki , a już na pewno do odbudowy gospodarczej .
Ostrzelano nawet szpital , a zgodnie z doniesieniami organizacji humanitarnych sytuacja przybiera rozmiary katastrofy .
( LV ) Panie Przewodniczący ! niestety , Irlandia nie jest jedynym krajem , podobnie jak Grecja nie jest też jedynym krajem .
Miernikiem jakości demokracji i społeczeństw jest wciąż rzecz jasna sposób traktowania mniejszości .
ograniczają one jednak jeszcze bardziej międzynarodowe rynki produktów rolnych z niekorzyścią szczególnie dla importujących żywność krajów rozwijających się .
polityka spójności ma swoich zwolenników , ale ma też i krytyków .
zależność pomiędzy jakością wykształcenia nauczyciela a jakością nauczania i co za tym idzie poziomem wiedzy uczniów jest oczywista .
Organizacja Save the Children mówi , że zabicia 139 dzieci od rozpoczęcia konfliktu , mając na uwadze , że 1 271 dzieci zostało rannych , nie można uzasadniać samoobroną .
chciałbym zwrócić uwagę na prace REPER-u , nadmienić o umiejętnościach ambasadora Mendonça e Moura oraz wyrazić podziękowania za efektywny kontakt z Parlamentem Europejskim zapewniany przez Dr Alexandre Leitão .
obecnie jesteśmy świadomi , że kluczową kwestią będzie to , jak wiele możemy zrobić w sprawie budowania zdolności instytucjonalnych .
czy powinniśmy zmniejszyć ciężar , obciążający wielkie przedsiębiorstwa i osoby zarabiające wielkie pieniądze , chociaż od wielu lat korzystały one z przywilejów podatkowych w całej Europie ?
zaletą jest rozszerzenie klasy A , umożliwiające dokonanie rozróżnienia między stale zwiększającą się grupą urządzeń energooszczędnych , a jednocześnie zachęcenie producentów do wytwarzania możliwie jak najbardziej energooszczędnych produktów .
( BG ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! sprawozdanie Kobiety w nauce dotyczy odpowiedniego zakresu zagadnienia i porusza kwestię uczestnictwa kobiet w jednym z najważniejszych procesów rozwoju , dziedzinie badań naukowych .
Obcięcie dotacji to z pewnością złe podejście , jeśli chcemy zadbać o ważne obszary wiejskie i struktury niższej klasy średniej .
mam nadzieję , że z czasem , dzięki zainwestowaniu w technologię , uda się go pokonać .
( IT ) Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! rozpoczynamy kolejną debatę w sprawie łamania praw człowieka i demokracji w Iranie .
oznacza to także wyjaśnienie naszym partnerom na scenie międzynarodowej , że wysoki komisarz Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa , który będzie także wiceprzewodniczącym Komisji Europejskiej od dnia 1 stycznia 2009 r . , będzie pierwszym punktem kontaktowym , wraz z przewodniczącym Rady , który będzie wybierany na dwa i pół roku i ułatwi osiągnięcie spójności i konsensusu w ramach Unii Europejskiej , tak aby wreszcie przemawiać jednym głosem .
mamy jasną długoterminową strategię energetyczną dla całej Unii Europejskiej .
teraz z zainteresowaniem wysłucham wypowiedzi innych posłów . raz jeszcze dziękuję sprawozdawcy - posłowi Carlosowi Coelho - za wspaniałe wykonanie pracy .
amerykański system obrony przeciwrakietowej zwiększyłby ryzyko wojny jądrowej .
nie ma to nic wspólnego ze zrównoważeniem .
z zadowoleniem przyjmuję zwłaszcza to , że położono nacisk na zachęcanie ludzi młodych do zajęcia się gospodarką rolną , co jest całkowicie konieczne ; że nie powinno być ponownej nacjonalizacji WPR ; że pan komisarz powiedział , iż należy utrzymać dwa filary , ponieważ bez filaru pierwszego nie będzie potrzeby filaru drugiego , skoro nieopłacalna byłaby gospodarka rolna i w związku z tym nie byłyby zagwarantowane dobra publiczne , oraz że- jak powiedziała pani poseł Dodd - musimy spojrzeć na to , jakie znaczenie nadajemy określeniu " sprawiedliwy ” , biorąc pod uwagę zwłaszcza zróżnicowane koszty i zróżnicowaną siłę nabywczą w całej Unii .
w żadnym razie nie możemy poprzeć wojskowego rozwiązania kryzysu libijskiego ani żadnego innego kryzysu .
Parlament Europejski co roku przyjmuje sprawozdanie w sprawie agencji europejskich , które towarzyszy debacie na temat absolutorium budżetowego .
nie oszukujmy się : nikt nie płaci 100 000 euro za byka wyłącznie po to , żeby go przemielić i sprzedać jako hamburgery .
warto zaznaczyć , że zmiany będą się automatycznie stosować do tych państw członkowskich , które nie należą do strefy euro ; to jest doskonałe rozwiązanie .
popieram wezwanie Komisji do przedstawiania co pięć lat wyników badań na temat wartości dodanej każdej istniejącej agencji i do bezzwłocznego zamykania agencji w przypadku , gdy analiza dowiedzie , że nie jest ona użyteczna .
podobnie sprawozdania w sprawie instrumentu finansowego powinny zawierać informacje dotyczące wyników finansowych programów .
kiedy konsumenci przygotowują się na ważną decyzję udania się do dealera - ponieważ , jak ktoś z państwa powiedział , jest to poważny wydatek dla wszystkich konsumentów i gospodarstw - chcą pozyskać informacje na temat cen i jakości , aby móc porównać oferty i mogą to robić .
zgadzam się ze sprawozdawcą , który podkreśla potrzebę uświadamiania konsumentów , co do sposobów podejścia do innowacyjności w odniesieniu do umów publicznych , ponieważ obsługa zamówień publicznych wymaga odpowiednio przeszkolonych specjalistów o wysokich kwalifikacjach .
należy zatem wyciągnąć wniosek - jak wskazali już niektórzy koledzy - że redukcja liczebności żołnierzy rosyjskich w Abchazji i Osetii do poziomu poprzedzającego sierpniowy konflikt powinna otworzyć drogę do skutecznych negocjacji .
proszę pozwolić mi podać konkretny przykład .
wynika ona z niezliczonych czynników , które bynajmniej nie są niepowiązane z pogłębiającym się kryzysem kapitalizmu i jego skutkami społecznymi w wielu krajach .
dysponujemy już technologią , która pomoże nam spełnić te cele i najlepszym tego przykładem są prace innowacyjne prowadzone na Uniwersytecie Loughborough , w moim własnym okręgu , znanym na całym świecie z opracowywania technologii ekologicznych , który ostatnio otworzył nową stację tankowania wodorem , jedną z zaledwie dwóch w Wielkiej Brytanii .
wytyczne dotyczące procedury budżetowej na rok 2008 - Sekcje I , II , IV , V , VI , VII , VIII oraz IX ( głosowanie )
w moim kraju , gdzie nie ma płacy minimalnej , wygląda to jeszcze gorzej .
ale powszechność tego poszanowania nie sprawdza się na całym świecie .
przyjmuję także z zadowoleniem oddanie Komisji sprawie komunikatu dotyczącego infekcji nabytych w trakcie hospitalizacji .
ten nowy protokół zapewnia możliwość połowu krewetek i ryb , a w szczególności głowonogów , do łącznej wagi 4400 t rocznie , w przypadku każdej z tych dwóch kategorii .
będzie musiała identyfikować różne procedury i zasady techniczne dotyczące zatwierdzania lokomotyw obowiązujące obecnie na szczeblu krajowym Będzie ona następnie musiała sporządzić listę równorzędnych przepisów i w ten sposób przepisy , które zostały już zweryfikowane przez krajową jednostkę władz odpowiedzialną za bezpieczeństwo , nie będą wymagały weryfikacji przez inne państwa członkowskie , na których teren będzie być może musiała wjechać lokomotywa .
28 .
Pamiętacie , gdy Komisja zaproponowała " fundusz dostosowania do globalizacji ” , nowy instrument , postawiono · przeciwko niemu zarzuty dotyczące pomocniczości oraz pytania , dlaczego coś , co powinno być zrobione , robione jest tylko na szczeblu Unii Europejskiej .
tak długo , jak sprawuję mandat w tej Izbie będę rzecz jasna zabiegał o jedność między demokracjami północnoatlantyckimi w sferze propagowania wspólnej wizji przyszłości .
uważam , że należy chronić przyrodę , ale poprzez działanie ludzkie .
( CS ) Panie i panowie ! Europa stoi przed dwoma wyzwaniami .
oczekuję , że Komisja pilnie przyjmie inicjatywę legislacyjną w tej sprawie .
jednakże wszelki postęp związany z technologią ma skutki uboczne , podobnie jak wszystko inne w życiu .
taki system doprowadził do wzbogacenia narodów .
traktat z Lizbony kładzie podwaliny umożliwiające Unii Europejskiej stanie się wiarygodnym i wpływowym graczem na arenie międzynarodowej .
istnieją również komercyjne obiekty wykorzystujące energie odnawialne , a firmy nimi zarządzające również działają na zasadach komercyjnych - nic więcej . osobiście bardzo popieram takie zachęty dla odnawialnych źródeł energii .
wreszcie , co się tyczy Turcji , wygłoszono tu wiele wystąpień , przy czym chciałbym rozpocząć od stwierdzenia , że negocjacje są kontynuowane w rozsądnym tempie - nie zostały wstrzymane - i mówię to w odpowiedzi na uwagę pana posła Van Ordena obawiającego się o tempo tych negocjacji .
to właśnie ta zasada , istniejąca przecież nie tylko na papierze , odróżnia Unię od innych organizacji międzynarodowych .
obecnie naród egipski wyszedł na ulice , aby jego głos był słyszalny , zaledwie kilka tygodni po analogicznych wydarzeniach w Tunezji .
ofiarami padają kobiety , często te w bardzo podeszłym lub bardzo młodym wieku .
miejska energetyka cieplna to przede wszystkim kwestia socjalna w wielu nowych państwach członkowskich .
w roku budżetowym 2009 nie wydano niemal połowy pieniędzy przeniesionych na ten rok , a 43 % budżetu na rok 2009 przeniesiono na rok 2010 .
to oczywiste , że musimy zrobić znacznie więcej w dziedzinie finansowania .
warsztaty , które organizujemy 6 listopada z udziałem przedstawicieli państw członkowskich i posłów do PE będą stanowiły okazję - nie jedyną , gdyż mogą one zapoczątkować serię specjalnych spotkań - do oceny wszystkich aspektów stosowania urządzeń do prześwietlania pasażerów , począwszy od tego , który uważam za najważniejszy , czyli aspektu dotyczącego zdrowia ludzkiego .
uproszczony Traktat nie daje tym , którzy stracili wiarę w Europę , żadnych powodów do zmiany zdania .
ale dla mnie najważniejszym przesłaniem jest to , że gdy traktat lizboński wejdzie w życie , musimy obniżyć poziom złożoności , zapewnić lepsze warunki dla naszych wydatków na poziomie lokalnym i na czas zdobyć pieniądze dla tych , którzy o nie występują , czy są to małe i średnie przedsiębiorstwa , naukowcy czy też rolnicy w naszych krajach .
niezależnie od wszystkiego , odpowiednia polityka szczepień jest zależna od gotowości hodowców do udziału w programach szczepień .
czy chcemy wprowadzić do obiegu euroobligacje , inwestycje europejskie oraz obligacje skarbowe , tak aby wzmocnić Europę pod względem politycznym , bez czego nie pójdziemy naprzód ?
nie chodzi tu tylko o zwiększone zasoby , ale również o odwagę polityczną , by w ramach budżetu zmienić priorytety oraz wykorzystać dostępne kompetencje kobiet .
chcę przy tej okazji zapytać Komisję o jej stanowisko w sprawie nielegalnych zakładów , o nielegalne zakłady , które stanowią charakterystyczny element meczy piłkarskich i innych zawodów sportowych i , czy zamierza w ramach programu , o którym właśnie usłyszeliśmy , poświęcić szczególną uwagę temu aspektowi , który może zrujnować każde zawody i uczciwość , która powinna charakteryzować zawody sportowe .
uważam , że plan wprowadzenia zakazu stosowania amunicji kasetowej na całym świecie jest sprawą , jak powiedziałem , sięgającą sedna cywilizacji i człowieczeństwa .
to nasilające się zjawisko w wielu strefach konfliktów zbrojnych .
należy pamiętać , że koleją przewożone są również towary niebezpieczne , co w razie wypadku może mieć tragiczne w skutkach następstwa .
zgodnie z Homeland Security Act dane mogą być przechowywane przez maksymalny okres 90 lat .
umowa przewiduje również niezależną kontrolę , w ramach której badany będzie system zapewniania legalności drewna i jego skuteczność oraz sprawność .
jestem również zadowolona z odłożenia w czasie decyzji dotyczącej finansowania w odniesieniu do zmian klimatycznych .
tu poruszę sprawę Uzbekistanu .
Parlament ma jasny pogląd na rozporządzenie dublińskie i z niecierpliwością oczekujemy możliwości rozpoczęcia negocjacji .
wygląda na to , że należy ustanowić system środków zapobiegawczych , obejmujący mniejsze narażenie na upał , system wczesnego ostrzegania i oczywiście pomoc osobom starszym .
pilnie potrzebne jest powszechne zaufanie , a banki dla własnego dobra muszą odegrać swoją rolę w tym procesie .
Panie przewodniczący ! mam cztery krótkie pytania na temat zmian klimatycznych .
w rzeczy samej , jednym z interesujących aspektów inicjatywy Francji , ukierunkowanej na utworzenie Unii na rzecz regionu Morza Śródziemnego - którą , notabene , wspieram od samego początku - jest fakt , że wprowadza ona bardziej zdecydowany element współpracy regionalnej .
to także kwestia np. cyberprzestępczości , a więc zupełnie nowego wyzwania , które dla wielu stanowi problem .
obciążenia podatkowe prawa pracy i działalności gospodarczej są zbyt wysokie , stawki podatkowe są nadmiernie zróżnicowane , a przepisy zbyt skomplikowane .
jednej tylko rzeczy nie mogą zrobić , obiecać im pieniędzy obiecanych przez państwa członkowskie w Gleneagles .
kiedy przyjrzymy się szczegółowym informacjom w amerykańskim programie wyborczym , mowa tam o miliardach wsparcia na przedsiębiorstwa , aby można było dostosować przemysł do globalnego rynku światowego .
wydaje się , że rządy w ogóle nie zdają sobie sprawy z powagi sytuacji .
planowane jest także włączenie w zakres dyrektywy nowych , innowacyjnych produktów oraz na przykład niektórych rodzajów polis ubezpieczenia na życie .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania , bo choć dotyczy ono ważnych kwestii środowiskowych , takich jak źródła energii oraz zmiany klimatu , jak również kwestii gospodarczych , takich jak utrzymanie niekonkurencyjnych jednostek produkcyjnych w gospodarce w czasach kryzysu gospodarczego i społecznego , to istotne jest , by opowiedzieć się za aspektem społecznym .
każdy napotkany przez nas obywatel Autonomii Palestyńskiej , tak na Zachodnim Brzegu jak i w Gazie , chce bezpiecznych granic Izraela i Palestyny wytyczonych zgodnie z zieloną linią z 1967 roku .
z drugim pytaniem zwracam się szczególnie do Grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) i Europejskich Demokratów : przykro mi , że mój przyjaciel , John Bowis , nie jest dziś obecny , ponieważ w tej kadencji rozwiązaliśmy wiele problemów dzięki niemu jako koordynatorowi wielu grup w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności , i ja również oczywiście życzę mu szybkiego powrotu do zdrowia . i chciałbym zapytać grupę PPE-DE , jak również - jak mi się wydaje - Grupę Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy : czy uważają państwo , że lepiej jest przejść do drugiego czytania bez poparcia ze strony Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim ?
chciałbym przede wszystkim przeprosić w imieniu przewodniczącego Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi , pana posła De Castro , który nie może być obecny u nas dziś wieczorem ze znanych państwu powodów .
jest to całkowicie inny rodzaj dokumentu .
można powiedzieć , że ich bezpieczeństwo jest jeszcze bardziej teoretyczne : wszystko będzie dobrze tak długo , jak nic się nie wydarzy .
autorka . - Pani Przewodnicząca ! Arabia Saudyjska to kraj , w którym egzekwuje się prawo wedle wahabickich zasad , czyli najbardziej radykalnego nurtu sunickiego w Islamie .
moim zdaniem sektor portowy , tak jak każdy inny sektor , powinien mieć prawo do działania na równie konkurencyjnych zasadach .
specyficzna forma procesu przystąpienia sama w sobie niewątpliwie nastręczy pewnych kłopotów ; ważne jest zatem , abyśmy szybko znaleźli najlepsze rozwiązania niezmiernie skomplikowanych problemów natury technicznej i prawnej , działając konstruktywnie , kreatywnie i z otwartym umysłem .
Unia będzie musiała przemodelować tę operację . kwestia ta będzie musiała zostać omówiona przez ministrów spraw zagranicznych w trakcie posiedzenia Rady 10 listopada .
kto może je uprzątnąć ?
w ostatnich latach usługę tą świadczy w dużej mierze właśnie INN .
dziesięć lat po zakończeniu konfliktu mogiły są jednak wciąż głębokie , zaś pod powierzchnią wciąż wzbierają urazy .
w kwestii dobrostanu zwierząt osiągnęliśmy bardzo wysoki poziom wiarygodności , czego należy również bronić .
Ruanda otrzymała znaczną pomoc po aktach ludobójstwa .
sam pan wie , panie przewodniczący , że wszystkie wybory europejskie od roku 1979 miały miejsce podczas drugiego lub trzeciego weekendu czerwca .
jeżeli jednak inne grupy będą obstawać przy swoim stanowisku i postulat uchwalenia dyrektywy ramowej się utrzyma , będę zmuszona , jak sądzę , głosować przeciwko sprawozdaniu , nie dlatego , że jestem przeciwko ochronie przed dyskryminacją , ale dlatego , że dyrektywa ramowa na szczeblu europejskim jest w mojej opinii złym rozwiązaniem .
za niezwykle istotne uważam to , że Tunezyjczycy zauważą silne poparcie ze strony UE , a w szczególności Parlamentu Europejskiego , w krytycznym momencie transformacji do demokracji .
dlatego głosowałem przeciw temu " niestrawnemu " i bezcelowemu sprawozdaniu .
pragnę podziękować sprawozdawczyni za jej rzeczywiście znakomite i wyczerpujące sprawozdanie .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
Unia Europejska nie tylko musi szybko przeprowadzić reformy swoich instytucji , ale także zapewnić obywatelom i firmom politykę , która złagodzi efekty uboczne intensywnego współzawodnictwa i otwarcia rynku .
mając to na uwadze w nowych rozporządzeniach należy uwzględnić konieczność stworzenia w średniej i długiej perspektywie warunków , dzięki którym działalność europejskiego przemysłu motoryzacyjnego będzie miała trwały charakter , co pozwoli na utrzymanie go w pierwszej linii pod względem innowacyjności technologicznej oraz zapewni mu równowagę gospodarczą .
rynek wewnętrzny jest bez wątpienia najważniejszym instrumentem Unii Europejskiej stymulującym jej wzrost w obliczu ostatniego kryzysu finansowego .
jeśli stworzymy atmosferę protekcjonizmu , to wszystkie starania mające na celu sprawienie , by handel , a nie pomoc z zewnątrz , odgrywał kluczową rolę w łagodzeniu ubóstwa , zostaną zepchnięte z właściwego kursu i zniweczone .
( GA ) Panie Przewodniczący ! z zadowoleniem przyjmuję uzgodnienia przyjęte na konferencji COP 16 w Cancún .
na przykład w przypadku wysyłkowej sprzedaży alkoholu wymaga to opłaty podatku akcyzowego w kraju przeznaczenia .
nie dopuśćmy do wyniszczenia szlachetnego , bohaterskiego ludu , który jest przyjazny Europie .
dlatego też z zadowoleniem przyjmuję europejską decyzję o wznowieniu negocjacji w sprawie układu o stowarzyszeniu z Mercosurem , chociaż martwią mnie niedawne działania Argentyny , które potępiam , całkowicie sprzeczne z duchem otwartości wyrażanym przez stronę europejską .
oznacza to , że udział Chorwacji w programie prac EMCDDA wymaga jej włączenia do Europejskiej Sieci Informacji o Narkotykach i Narkomanii i wymiany danych z EMCDDA .
kolejnym punktem posiedzenia jest sprawozdanie pana posła Alejandro Cercasa , w imieniu Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych , w sprawie stosowania przepisów socjalnych w transporcie drogowym .
w imieniu grupy PSE . - ( IT ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! proszę pozwolić mi podziękować obojgu sprawozdawcom za ich pracę , niezwykle cenną i trafną .
nie zajmując się przeszłością , chcielibyśmy zobaczyć wyraźne działania w przyszłości , jeśli chodzi o przestrzeganie umowy podpisanej między naszymi dwoma krajami ; oto dlaczego poparłam to sprawozdanie .
chociaż węgierski premier powiedział , że " Węgry są wystarczająco silne , by samodzielnie poradzić sobie z konsekwencjami takiej awarii ” , chciałabym podziękować Komisji Europejskiej i państwom członkowskim za udzieloną dotychczas pomoc w celu przezwyciężenia skutków awarii .
" że władze publiczne muszą podejmować inicjatywy zmierzające do przyjmowania przepisów legislacyjnych i rozwiązań będących niezbędnym warunkiem zapewnienia wszystkim obywatelom dostępu do wody ” .
to nowy krok w stronę bardziej zaawansowanej i skuteczniejszej polityki odpowiedzialności , która w większym stopniu będzie przestrzegać uprawnień poszkodowanych i skuteczniej karać podmioty naruszające przepisy .
Panie i panowie ! zdecydowanie uważam , że pomysł stworzenia wspólnej strategii Unii Europejskiej na rzecz regionu naddunajskiego to pomysł dobry i że zasługuje on na nasze poparcie polityczne .
mimo to , szczerze mówiąc , panie premierze Zapatero - mówiłem , że powinniśmy sobie mówić prawdę - nie jestem pewny , czy rozwiązania , które pan oraz pańska polityczna rodzina proponujecie , by skończyć z kryzysem i urzeczywistnić Europę społeczną , są najbardziej odpowiednie .
( DE ) Panie przewodniczący , pani komisarz , panie i panowie ! budżet Europejski zaczyna od zera ; 0,89 % dochodu narodowego brutto , tj. 116 miliardów euro ma zostać wydane w ramach przyszłorocznych płatności .
więcej miejsc pracy oznacza więcej zasobów , aby stworzyć rozwiązania w zakresie dobrobytu dla ludzi , którzy nie są zdolni do pracy .
znany jest przypadek palestyńskiego emigranta , który przyjął łotewskie obywatelstwo .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
pani poseł Lichtenberger ma rację mówiąc , że te bloki są wyjątkowo ważne dla o wiele wydajniejszego i przyjaznego środowisku nieba .
( FR ) Panie komisarzu ! po wszystkim , co pan powiedział , chcielibyśmy przeanalizować obecność Chin w Afryce .
przede wszystkim jednak konflikt ten wpływa na życie ludzi i stabilności w regionie .
ponadto równolegle z wdrażaniem dyrektywy należy zachęcać do podejmowania działań praktycznych , takich jak stosowanie faktur elektronicznych .
przejście stopniowe i powolne .
aby zapewnić powodzenie strategii UE 2020 regiony też muszą się bardziej zaangażować , a Komisja Europejska musi dalej upraszczać procedury dostępu do środków finansowych .
te nowe elementy odchodzą od zasady skupionego i proporcjonalnego prawodawstwa opartego na podejściu naukowym .
relacje te opierają się na głębokiej integracji gospodarczej : 40 % tureckiego handlu zagranicznego trafia do UE , a 80 % bezpośrednich inwestycji zagranicznych w Turcji pochodzi z UE .
chciałem państwa poinformować , że grupa EPP-ED wycofała teraz swój wniosek o przyjęcie uchwały .
wzywam władze włoskie do pełnej współpracy z instytucjami międzyrządowymi , organizacjami międzynarodowymi i lokalnym społeczeństwem obywatelskim , aby sprawnie i skutecznie położyć kres naruszaniu praw człowieka Romów we Włoszech .
faktycznie upraszczamy proces , tak by , zamiast produkowania ton dokumentów , które nie przynoszą żadnych zmian z punktu widzenia zainteresowanych małych i średnich przedsiębiorstw , możliwe było zajęcie się właściwą kontrolą .
udaje Pani naiwną , apelując o lepszą przyszłość dla Egiptu , ale jednocześnie odmawia Pani uznania zagrożeń , jakie niesie ze sobą islam .
nie należy ograniczać stosowania fachowej wiedzy cywilnej i wojskowej technicznymi etykietami dotyczącymi charakteru operacji , trzeba natomiast dbać o zasadę stosowności i gospodarności .
Komisja oczywiście nie zamierza zmuszać państw członkowskich do oferowania zachęt , jednakże pragnie koordynować wymianę informacji oraz proponować zestaw wytycznych w tej kwestii , aby zapobiegać fragmentacji rynku .
poza uproszczeniem i zastosowaniem koncepcji tolerowanego poziomu ryzyka Trybunał w swojej odpowiedzi na komunikat Komisji " Reformowanie budżetu , zmienianie Europy ” sugeruje stosowanie w rozwiązaniach dotyczących wydatkowania środków UE zasad jasności celów , realizmu , przejrzystości i rozliczalności .
uwagi zgłoszone przez Trybunał stanowią przesłankę do zmiany procedur wpisywania na listę , znajdujących się w rozporządzeniu .
omawiana dyrektywa jest elementem pakietu legislacyjnego w sprawie tak zwanego " zarządzania gospodarczego ” , który obejmuje sześć dokumentów i stanowi prawdziwy atak na prawa socjalne i pracownicze , a wręcz na samą demokrację .
współpraca regionalna z UE w ramach Unii na rzecz Regionu Morza Śródziemnego nie może stać się substytutem , czego chciałyby niektóre mocarstwa , integracji z UE oraz członkostwa w Unii Europejskiej .
bezpieczniejszy , bardziej ekologiczny i wydajniejszy transport dla całej Europy : pierwsze sprawozdanie na temat inicjatywy " Inteligentny samochód ” ( debata )
jesteśmy świadkami znaczącego przełomu w dziedzinie ochrony środowiska .
powiedziano , że jego przemówienie było przemówieniem idealnym .
moim zdaniem musimy wyraźnie zrozumieć , że sytuacja w Libii , jeśli będzie trwała przez dłuższy czas , przyniesie liczne poważne konsekwencje także dla państw sąsiednich .
całkowity budżet tego programu wynosi 1,36 miliarda euro .
nieobecność mechanizmu pozwalającego rzeczywiście karać w razie nieosiągnięcia celów lub nawet niepodjęcia wystarczających wysiłków w tym kierunku oznacza , że " strategia na rok 2020 ” ma takie same wady , jak poprzednia .
setki zabitych i rannych to cena , jaką za te konflikty płaci bezbronna ludność cywilna .
jeżeli Unia Europejska zapomni o tym , zadziała przeciwko sobie i sama się osłabi .
pana posła Fausto Correia będzie brakować jego rodzinie , przyjaciołom i nam wszystkim - koleżankom i kolegom posłom .
właśnie to doprowadziło do porażki strategii lizbońskiej i doprowadzi do porażki również tę strategię .
jednak wszystkie państwa członkowskie powinny mocno wspierać technologie niskowęglowe , oszczędność energii , technologie odnawialne .
chciałbym dodać , że Komisja będzie obecna w organach zarządzających tych urzędów , i że w tym względzie będzie rzecz jasna pilnie dbać o to , by wszelkie podejmowane przez te organy decyzje były zgodne z interesem Unii .
to czas , w którym wszyscy powinniśmy wypełniać swoje obowiązki i zadania .
należy zwracać uwagę na to , że polityka spójności jest niezwykle specyficznym instrumentem , ponieważ łączy z jednej strony wyrównywanie dysproporcji z tym wspieraniem działań , które prowadzą do większej konkurencyjności .
pani przewodnicząca ! uważam , że trzy instytucje przedstawiły w bardzo jasny sposób swój punkt widzenia w tej debacie .
nie chcę ukrywać wielu istniejących problemów , jakie należy rozwiązać ; nimi również trzeba się zająć .
jestem bardzo szczęśliwy , że się urodziłem i jestem pewien , że moi koledzy też są szczęśliwi , że się urodzili .
to poszczególne kraje decydują o własnych progach podatkowych , które pobudzają konkurencję na wspólnym rynku , a nie na odwrót .
od początku lipca piraci przechwycili 10 statków i wzięli 250 marynarzy jako zakładników .
oczywiście chciałabym także pogratulować naszym kolegom , panom posłom Anderssonowi i Mannowi .
nam potrzebny jest bardziej zautomatyzowany system .
a zatem , moim zdaniem , musimy lepiej wykorzystywać instrumenty , które mamy do dyspozycji w ramach globalnego podejścia do migracji , w celu wspomagania synergii między migracjami a rozwojem .
uważam , że w tych dyrektywach jest również miejsce na propozycję zgłoszoną przez drugiego mówcę , nad którymi będziecie państwo mogli dyskutować w tej Izbie , na przykład w związku z uregulowaniem funduszy hedgingowych , objętych wymogiem nadzoru , które były przedmiotem dyskusji , lub kwestii poruszonej tu dziś rano przez obecnego przewodniczącego Rady Unii , a mianowicie likwidacji rajów podatkowych .
w 20 lat później nie możemy dać panu posłowi Le Penowi drugiej takiej okazji , aby skompromitować Europę .
w tym celu drugi ustęp art. 3 lit. e ) zmienionej dyrektywy przewiduje wymóg , aby wszystkie państwa członkowskie i Komisja zachęcały dostawców medialnych usług audiowizualnych do opracowania takich kodeksów .
jak wskazała pani poseł Lepage , dysponujemy szerokim wachlarzem prawa europejskiego : dyrektywą w sprawie odpadów pochodzących z przemysłu wydobywczego , dyrektywą w sprawie emisji przemysłowych oraz dyrektywą w sprawie odpowiedzialności za środowisko .
mamy oczywiście przed sobą poważne wyzwania i szanowni państwo posłowie mają rację przypominając o nich .
według mnie jednym z najistotniejszych obszarów jest społeczeństwo obywatelskie .
cały proces trzeba oprzeć na dowodach , ocenie wpływu oraz na pełnym zaangażowaniu Parlamentu , i jak już powiedziałam - koniec z dyskusjami , czas poczynić postępy .
dlatego wzywam członków Izby do głosowania za wnioskami oraz do poparcia mojego sprawozdania , ponieważ da to obywatelom więcej powodów do pójścia do urn i głosowania w wyborach europejskich .
w przyszłości większość samochodów będzie sprzedawana w Indiach i Chinach oraz innych krajach rozwijających się , które domagają się samochodów o niskim zużyciu energii .
na piśmie - Z zadowoleniem przyjmuję i popieram przedmiotowe sprawozdanie .
może pomóc utrzymać różnorodność naszego rolnictwa , i to w sposób konkurencyjny , ponieważ rolnicy będący w stanie sprzedać swoje produkty są konkurencyjni .
w kontekście katastrofy w elektrowni w Fukushimie Unia Europejska będzie naciskać na wprowadzenie równoważnych metod przeprowadzania testów wytrzymałościowych zarówno dla istniejących , jak i planowanych elektrowni jądrowych .
Podsumowując - uważam , że wynik osiągnięty w trakcie rozmów trójstronnych między Komisją , Radą i Parlamentem , dotyczący ograniczenia długoterminowych emisji CO2 , nadal nie jest proporcjonalny do szczególnego charakteru branży motoryzacyjnej , i chciałbym wyrazić moje obawy dotyczące ryzyka zaszkodzenia przemysłowi i poziomom zatrudnienia w tym sektorze .
na piśmie . - ( RO ) . wypracowanie europejskich rozwiązań na rzecz likwidacji problemów , przed którymi stoją Romowie , wymaga od nas uznania , że są oni obywatelami , tak jak my , nawet jeżeli doświadczają wykluczenia .
wszyscy migranci - za wyjątkiem pracowników sezonowych i wysoko wykwalifikowanych , którzy mają podlegać przepisom odrębnych dyrektyw - będą korzystać ze zbioru praw pracowniczych równoznacznym prawom przysługującym obywatelom państw członkowskich .
( IT ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu , Panie i Panowie ! sektor pszczelarski poczynił przez ostatnie dziesięć lat ogromne postępy pod względem finansów i przedsiębiorczości .
według mojego rozeznania obejmie to około 80 lotnisk na terenie Unii .
poseł Romagnoli opuścił salę i nie może kontynuować dyskusji .
następnym punktem porządku dziennego są pytania do Rady ( B6-0013 / 2008 ) .
czy greckie władze ponownie zbadały listę regionów z grupy ryzyka i zidentyfikowały pozostałe wody , które powinny zostać uznane za pozostające w grupie ryzyka ?
prowadzi to do wszystkich znanych nam konsekwencji : do gwałtownego nasilenia przepływów migracyjnych i ruchu transgranicznego , nie wspominając już o nadzwyczajnych możliwościach dla terrorystów o wszelkich przekonaniach .
jakie inne skutki może to mieć poza drastycznym ograniczeniem usług świadczonych w interesie ogólnym , zwłaszcza usług socjalnych świadczonych w interesie ogólnym ?
to nieprawda , ponieważ widać , że przy dobrej pracy , dobrym rozumieniu spraw , dobrych pracach przygotowawczych i dobrych oponentach politycznych , sprawy mogą być bardzo szybko ustawione .
kiedy moja żona pyta mnie o coś , czy na pewno to zrobię , to ja zawsze mówię , że tak , przecież jestem politykiem .
pytania były uzasadnione i właśnie dlatego jest bardzo ważne , żeby sprawa portugalska stała się modelowym przykładem tego , jak można mieć kryzys pod kontrolą , radzić sobie z nim i nie dopuszczać do jego rozszerzania .
wzmocniliśmy rynek wewnętrzny , poprawiliśmy bezpieczeństwo żywności i zwiększyliśmy odpowiedzialność producentów i dostawców żywności .
Panie przewodniczący ! w Azerbejdżanie za dość oględną i delikatną krytykę rządu dwóch ludzi poszło do więzienia po otrzymaniu surowych wyroków .
Panie i Panowie ! z tego względu to całkiem słuszne , że angażujemy się w rozwiązanie tego problemu i - wraz z rządami zainteresowanych krajów - pomagamy znaleźć cywilizowane rozwiązanie problemu uchodźców erytrejskich .
oznacza ono na przykład naszym zdaniem zakaz dumpingu płacowego i podatkowego lub też ustanowienie minimalnych norm , by powstrzymać zakłócenia konkurencji na rynku pracy .
co mogę powiedzieć na zakończenie ?
to właśnie z powodu tych problemów głosuję obecnie za niniejszą rezolucją .
są one fundamentami tzw. " trójkąta wiedzy ” .
jeśli planuje właśnie swoją przyszłość , to również nas interesuje .
Panie pośle Kasoulides ! w planie działania za punkt wyjścia przyjęto perspektywę regionalną .
mój kraj , Bułgaria , stanowiący obecnie granicę Unii Europejskiej , upatruje w tych okolicznościach szansy na aktywną integrację z europejską siecią energetyczną .
kształcenie i szkolenie zawodowe zajmuje ważne miejsce w działaniach Europy mających na celu rozwiązanie problemów społecznych wynikających z procesu starzenia się społeczeństw i odzyskaniu jej pozycji w gospodarce ogólnoświatowej oraz pokonaniu kryzysu gospodarczego .
jej obywatele właśnie teraz oczekują naszej pomocy i poczucia , że są tak samo traktowani , jak inne państwa współpracujące z Unią Europejską .
moja ostatnia uwaga ma formę pytania , które kieruję do komisarza Barniera .
zrobiliśmy to dlatego , aby zagwarantować równe prawa w tej grze dla wszystkich obywateli Unii Europejskiej oraz , poza tym , jako wyraz solidarności .
pani przewodnicząca , panie komisarzu ! prowadziliśmy już debatę na temat chmury pyłu wulkanicznego oraz związanych z nią problemów lotnictwa tuż po erupcji wulkanu .
w tej reformie jednak rola Komisji Petycji została udaremniona w takim sensie , że Komisja Petycji nie będzie już miała bezpośredniego dostępu do Izby , lecz dopiero po ogromnych komplikacjach i ewentualnych nieporozumieniach z właściwą komisją .
podczas mojej niedawnej wizyty w Teheranie miałem okazję przekonać się na własne oczy , że w Iranie istnieje bardzo silne i aktywne społeczeństwo obywatelskie .
Ukraina doświadczyła w ciągu swojej historii wielu cierpień i mam szczerą nadzieję , że obecnie , na następnym etapie swej pełnej chwały historii , kraj ten w nieodległej przyszłości zajmie należne miejsce jako pełnoprawny członek Unii Europejskiej .
( RO ) Kształcenie i szkolenie zawodowe stanowią niezbędne narzędzia , oferujące obywatelom Europy rozwijanie zdolności , wiedzę i umiejętności niezbędne , aby mogli się stać integralnym elementem rynku pracy oraz społeczeństwa opartego na wiedzy .
cieszymy się , że programy Unii w zakresie edukacji są tak interesujące i efektywne , że inne kraje do nich przystępują .
ja pozwolę sobie przypomnieć i powiedzieć naszym kolegom , że dzisiaj w tej Izbie jest grupa młodych Polaków zaproszonych przez eurodeputowanych z różnych frakcji , Polaków , którzy urodzili się 4 czerwca , czyli w dniu pierwszych częściowo wolnych wyborów w naszym kraju .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! chciałabym zacząć od podjęcia tematu poruszonego przez pana posła Schulza .
państwo to cieszyło się uznaniem i było cenione zarówno pod względem kultury , jak i znaczenia na arenie politycznej .
wątpię , czy jest to sposób na unikanie problemów , które całkowicie trafnie opisał pan Barroso .
pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie !
z drugiej strony musimy uważać , by nie dążyć do sytuacji , w której ryzyko związane z poruszaniem się po drogach będzie zerowe , ponieważ nie ma takiej możliwości , by w pełni wykluczyć ryzyko .
ponosimy również odpowiedzialność przed bezrobotnymi .
naprawdę istotne jest jednogłośne zaapelowanie przez Parlament do Rady , by nie ograniczała zakresu rocznego sprawozdania dotyczącego WPZiB wyłącznie do samego opisu działań w ramach polityki , ale - jak słusznie podkreśla się w sprawozdaniu - " by uczyniła z niego narzędzie skupiające się na strategiach politycznych i rozwiązaniach ” .
tak , nauka jest złożona i dynamiczna , ale w przypadku , gdy w społeczności naukowców stosunek osób popierających tę kwestię do sceptyków wynosi jeden do pięciu musimy poddawać w wątpliwość , kwestionować i przede wszystkim odpowiedzieć - i to stosownie - na poddaną wzajemnej ocenie pracę naszych najlepszych i najbardziej błyskotliwych ekspertów z dziedziny klimatologii i meteorologii .
dla każdego posła konserwatysty kara śmierci jest sprawą sumienia .
na spotkaniu Rady z ministrami spraw zagranicznych i obrony dokonano dużych postępów .
jak możemy to osiągnąć ?
istnieje zgodność co do potrzeby zapewnienia koordynacji na szczeblu UE i ustanowienia unijnych reguł dotyczących kwestii o charakterze transgranicznym .
przykłady takiego działania obejmują planowane zmniejszenie środków Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej , Instrumentu Finansowego Orientacji Rybołówstwa - programów Wspólnoty z poprzednich ram wspólnotowych na lata 2002-2006 , czy też LIFE + , instrumentu finansowego na rzecz środowiska .
co zrobi Rada , w kontekście dyskusji na temat aktualizacji prawa pracy , aby walczyć z dyskryminacją i zapewnić kobietom i mężczyznom równoprawny dostęp do dobrych miejsc pracy , cechujących się elastycznością i bezpieczeństwem ?
należy zwrócić większą uwagę na monitorowanie sytuacji w zakresie długu publicznego , przy jednoczesnym wzmacnianiu średniookresowych celów budżetowych , by pokryć ukryte zobowiązania .
przyjęła również z zadowoleniem wstępne zobowiązanie Komisji do przekazania 100 milionów euro na wczesne etapy pomocy innej niż humanitarna , takiej , jak na przykład przywracanie zdolności do funkcjonowania i odbudowa , przyjęła również do wiadomości wstępną zapowiedź Komisji , że na działania w dłuższej perspektywie przeznaczone zostanie 200 milionów euro .
nie można dalej odsyłać migrantów poprzez agresywną współpracę z takimi krajami jak Libia .
oczywiście należy również mieć na uwadze to , że Kanada posiada odmienną tradycję prawną i inny system prawny .
wręcz przeciwnie .
od tego faktu nie ma ucieczki .
sprawozdanie przypomina nam - o czym mówił pan poseł Elles parę minut temu - że najważniejszymi stosunkami strategicznymi Unii Europejskiej są stosunki ze Stanami Zjednoczonymi .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! w czasach , kiedy okoliczności dyktują potrzebę wyjątkowo łatwo reagującej polityki , sprawa , o której zamierzam powiedzieć pokazuje , że również wytrwałość jest zaletą .
takie spotkania odbywały się podczas prezydencji austriackiej i niemieckiej .
Europejczycy czekają na oświadczenie , że zasady konkurencji i zasady rynku jednolitego nie zostaną im po prostu narzucone . Panie przewodniczący !
13 .
( posiedzenie zostało zawieszone o godz. 11.00 i wznowione o godz. 11.30 . )
jak możemy toczyć debatę bez pytania i bez autora pytania ?
również inne regiony świata muszą uczynić więcej .
( FR ) Panie przewodniczący ! zamierzam skoncentrować się z moimi komentarzami na sprawozdaniu naszego kolegi , posła Itälä , który wykonał dobrą pracę .
jak już jednak wspomniałem , chyba na wcześniejszym posiedzeniu Parlamentu Europejskiego otrzymałem podobne pytanie .
przestrzeganie karty stało się normą w procesie tworzenia i wprowadzania w życie unijnych przepisów zarówno przez unijne instytucje , jak i państwa członkowskie .
również w tych tymczasowych obozach powinny być przestrzegane międzynarodowe standardy .
Komisja powinna mieć przed jutrzejszym głosowaniem wystarczającą ilość czasu na przygotowanie odpowiedniego oświadczenia .
to całkowicie oczywiste , że jeżeli nie zapewnimy odpowiednich środków , możemy stanąć w obliczu niezwykle poważnych konsekwencji dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego .
potrzeba ta jest jeszcze bardziej nagląca i znacząca w czasach kryzysu .
niemniej , nasza grupa zdecydowanie sprzeciwia się szerokiemu stosowaniu technologii biometrycznych .
wspólne podejście do zagospodarowania zakresów częstotliwości zwolnionych w wyniku przejścia na nadawanie cyfrowe (
ta sytuacja musi natychmiast ulec zmianie .
urzędujący przewodniczący Rady . - ( PT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! odpowiadając na to pytanie , muszę zaznaczyć , że , tak jak państwo wiedzą , Fundusz Solidarności Unii Europejskiej został utworzony po powodziach , które nawiedziły Europę Środkową latem 2002 r . , w odpowiedzi na katastrofy o dużym i wyjątkowym zasięgu .
rozporządzenie podstawowe zostało przyjęte w 1960 r . , kiedy nasze kraje były odrębnymi bytami i kiedy przepisy dotyczące higieny i środków żywności mogły ukrywać dyskryminację i przeszkody w konkurencji .
dlatego głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania , mając nadzieję , że polityka regionalna uzyska należny jej status .
zastosowanie w praktyce zawartych w sprawozdaniu wniosków będzie zatem oznaczać jak najszybsze opracowanie tekstu w celu rozwiązania bieżących problemów w zakresie prawodawstwa europejskiego , w którym liczne dyrektywy pokrywają się , choć jednocześnie czasami nie obejmują wszystkich obszarów zastosowania i wszystkich ewentualnych studiów przypadku dotyczących bezpieczeństwa towarów wprowadzanych do obrotu .
a zatem powodem przedłożenia przedmiotowego wniosku było zmniejszenie kosztów administracyjnych małych przedsiębiorstw .
nie zawiera ona na przykład żadnych zapisów , które dotyczyłyby sankcji .
jedną z kwestii , którą należy się zająć podczas zwalczania otyłości jest odpowiednie oznakowanie produktów spożywczych .
panuje polityka " każdy sobie rzepkę skrobie ” , co jest godne ubolewania , zaś dziesięciolecia politycznej korupcji w Grecji również są winne bieżącej sytuacji .
, w imieniu Grupy PSE . - ( PT ) Panie przewodniczący , panie przewodniczący Juncker i panie prezesie Trichet ! chciałbym zacząć od stwierdzenia , iż głównym celem niniejszego sprawozdania była analiza działalności Europejskiego Banku Centralnego w roku 2007 .
w związku z tym z zadowoleniem odnotowuję , że pan Chatzimarkakis uzyskał stuprocentowe poparcie w komisji .
interesujące , że rozporządzenie stosuje się tylko do transportu zwierząt realizowanego w związku z działalnością gospodarczą .
autor . - ( FR ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , koledzy i koleżanki ! po stracie dziesięciu swoich ludzi podczas napadu w Haskanicie szef misji Unii Afrykańskiej w Darfurze , generał Martin Luther Agwai uderzył na alarm podkreślając fakt , że jego siły były źle wyposażone i zbyt mało liczne i dlatego można było ich pokonać w bardzo krótkim czasie .
pragnę także podziękować komisarzowi za dokument , który nam przedłożył .
podczas gdy wydaje się miliardy euro na kwestie ulubione przez Lewicę , takie jak klimat czy pomoc rozwojowa , w Holandii ludzie nie otrzymują pomocy w domach opieki , wiek emerytalny uprawniający do ustawowego świadczenia ( AOW ) podnosi się do 67 lat , a policja jest zmuszona do zwolnień .
zaczniemy od zielonej księgi , by poznać różne opinie , co przyjmuję z zadowoleniem .
podczas naszych dyskusji zlekceważył i wyśmiał jako zwykłą propagandę rzekome gwałty dokonane przez żołnierzy lankijskich , czego więc można się spodziewać ?
musimy stymulować finansowanie badań naukowych w sektorze prywatnym za sprawą rozmaitych środków , takich jak inicjatywy w zakresie finansowania kapitałem wysokiego ryzyka .
system roamingowy dla produktów naftowych : to byłoby coś !
jestem zbudowana · faktem , że chiński rząd poinformował Komisję , iż · obecnie organizuje przyjazd zagranicznej prasy , włączając europejskich korespondentów , do Tybetu w celu relacji w dniach 26-28 marca .
po prostu dlatego - i nie chcę być naiwny - że rynek tego wymaga .
Ecofin stosował środki - i w dalszym ciągu stosuje - przyjęte przez państwa członkowskie .
doświadczenie uczy , że w niektórych krajach , które przystąpiły do Unii Europejskiej , zanim były do tego w pełni gotowe , zasięg tego zjawiska wzrósł .
tymczasem staje się ona coraz bardziej potrzebna ze względu na szerzący się głód i choroby .
z niecierpliwością czekam na wnioski dotyczące systemów wjazdowych i wyjazdowych , bo warto byłoby przekonać się , ile mamy w Europie osób przekraczających dozwolony okres pobytu .
budżet musi być obiektywny i przejrzysty , jeżeli chodzi o sposób przyznawania pieniędzy państwom członkowskim .
nielegalne podsłuchy telefoniczne stały się ulubioną metodą prowadzenia śledztw przez prokuratorów .
większość przedmiotowych spraw odnosi się do art. 6 i 8 europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności i dotyczy postępowań w sprawie naruszenia reguł konkurencji , na przykład w sprawach z udziałem National Panasonic , Hoechst AG , Niemetz itp .
( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! w ciągu publicznych minut ciszy zarządzonych przez władze chińskie wszyscy ludzie stanęli w miejscu - ludzie na ulicach , w autobusach i w sklepach - a to , co malowało się na ich twarzach , nie pozostawiało żadnych wątpliwości co do szczerości ich uczuć .
komisarz . - Panie przewodniczący ! z wielkim zadowoleniem przyjmuję pozytywną postawę Parlamentu w odniesieniu do nowej strategii na rzecz ochrony zdrowia zwierząt .
Panie przewodniczący , panie i panowie ! Komisja na bieżąco monitoruje rozwój sytuacji w Iraku , zwłaszcza w odniesieniu do obozu Ashraf .
państwa członkowskie muszą określić , na jakim poziomie kształtują się przychody z tych opłat , a także co zamierzają zrobić z tymi pieniędzmi , aby ulepszyć system transportowy .
nie wolno pozwolić na to , aby proces pokojowy rozpoczęty w Annapolis został zniszczony przez przemoc i terroryzm .
musimy to uznać i pochwalić .
trzeci aspekt dotyczy wzbogaconego materiału , który jest zakazany , lecz nadal wytwarzany .
sprawozdania pana posła Catanii , w imieniu Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , w sprawie sytuacji w zakresie poszanowania praw podstawowych w Unii Europejskiej w latach 2004-2008 ,
fakt ten słusznie podkreśla pani poseł Balzani , zwłaszcza w motywie 21 .
nasz kraj jest wyspą pozbawioną granic lądowych i potrafimy bez problemu podpisać proporcjonalne umowy dwu- i wielostronne z naszymi partnerami .
faktem jest jednak , że możemy to przypisać klasie dorsza z jednego konkretnego roku 2005 - teraz , kiedy dorsz ten rozwinął się do takich rozmiarów , że poławiamy go w nasze sieci .
konsekwentnie przekazywaliśmy ten komunikat naszym chińskim odpowiednikom i uważnie słuchaliśmy ich stanowiska oraz dokładaliśmy wszelkich starań , aby zrozumieć je w duchu wzajemnego poszanowania .
tworzenie oszczędnych , przyjaznych dla środowiska samochodów jest konieczne , uwzględniając wszystkie dowody zmian klimatu .
zarówno w Izbie i na forach innych tutejszych instytucji często prowadziliśmy dyskusje na temat tego , jak ENISA może być dalej rozwijana .
Unia Europejska musi rzeczywiście postarać się o wzorowe prawodawstwo dotyczące ochrony i pomocy ofiarom terroryzmu w ramach przedmiotowego wieloletniego programu sztokholmskiego .
zaczęliśmy pracę nad rozwojem , wierząc w nasze siły i wykorzystując globalizację .
jak wiadomo , audyt zewnętrzny budżetu UE przeprowadza sam Trybunał Obrachunkowy .
uważam , że czasem mamy tendencję do zapominania , jak wiele osiągnęliśmy już w Europie .
uważam , że powinienem szczególnie się odnieść do sprawy nadwyżki .
należy zauważyć , że celem funduszu nie jest rekompensowanie strat prywatnych , lecz naprawa infrastruktury , i że stanowi on narzędzie refinansowania .
Unia Europejska musi chronić swojego modelu społecznego , społecznej gospodarki rynkowej , oraz działać na rzecz wdrożenia systemu nadzoru światowych rynków finansowych podobnego do tego , który obowiązuje w naszych krajach .
poprzedni rząd laburzystowski nie wprowadził Wielkiej Brytanii do tej strefy , natomiast obecny rząd koalicyjny , stworzony przez Liberalnych Demokratów i Partię Konserwatywną , nie może tego stanu rzeczy zmieniać .
zgodnie z obecnymi propozycjami , inwestycje alternatywne , takie jak fundusze hedgingowe i papiery oparte na aktywach , również często narażone na ryzyko sub-prime , będą wymagały własnego wkładu w wysokości 45 % na mocy zapisów dyrektywy Solvency II .
dlatego zgadzam się z osobą przeprowadzającą analizę , że konieczne są działania mające na celu zmianę stereotypowych sposobów myślenia w krajach będących przedmiotem naszej dyskusji .
traktat lizboński wzmacnia europejską politykę zagraniczną , ponieważ mamy Przewodniczącego Rady Europejskiej oraz Wysokiego Przedstawiciela , a ponadto ustanowiona zostanie Europejska Służba Działań Zewnętrznych .
jesteśmy w punkcie zwrotnym . dowiodły tego wydarzenia ostatnich kilku tygodni : poprzedni model nie działa , a obecny działa nie tak jak należy .
ci , którzy prowadzą nielegalne , nieraportowane i nieuregulowane połowy , znajdują się w bardziej uprzywilejowanej pozycji niż legalni operatorzy sektora rybołówstwa , których właśnie powinniśmy chronić .
mówi nam pan , że Europejski Fundusz Społeczny nie może być jedynym źródłem finansowania .
może nas to postawić w trudnym położeniu , jeśli przywołamy słowa premiera Czadu , który niedawno zażądał od społeczności międzynarodowej usunięcia uchodźców oraz zagroził , że jeśli nie zostaną poczynione kroki w tym kierunku , władze Czadu usuną uchodźców z tego kraju .
byłem pewien trzy lata temu , że pod koniec kadencji Parlamentu Europejskiego będziemy mogli mówić o sukcesie w negocjacjach Macedonii na drodze do Unii Europejskiej .
będziemy musieli rozważyć udoskonalenie zasad funkcjonowania Światowej Organizacji Handlu i jej legitymacji , a także rolę w tej rundzie krajów " wschodzących ” , które według własnego uznania zdecydują , czy być krajem rozwijającym się , czy rozwiniętym .
masowa migracja Chińczyków z narodu Han i otwarcie wysokogórskiej kolei do Lhasy umocniło jeszcze kontrolę Pekinu nad Tybetem .
ludzie w Myanmarze zasługują na lepszą przyszłość .
gdy tylko ci nielegalni imigranci uzyskują prawo do zamieszkania w państwach członkowskich UE , mają ułatwiony wjazd do Wielkiej Brytanii , co dodatkowo zwiększa obciążenie tego kraju problemem nielegalnej imigracji .
w ostatnich pięciu latach byliśmy świadkami pojawienia się w Brukseli sztabów ekspertów amerykańskich radzących nam , co mamy robić w sprawie poszczególnych aspektów polityki , natomiast niewielu jest Europejczyków w Waszyngtonie , którzy byliby w stanie przedstawić Amerykanom nasze pomysły w zakresie kształtowania polityki europejskiej .
jeśli chodzi o euroobligacje , to otwierają one możliwości w zakresie dużych projektów infrastrukturalnych .
w dokumencie o rocznej wizji wzrostu gospodarczego stwierdza się , że Komisja uważa , iż należy wzmocnić efektywną zdolność finansowania Europejskiego Instrumentu Stabilności Finansowej ( EFSF ) oraz poszerzyć zakres jego działalności .
XX wieku i dlatego ogromny kryzys , który nas dotknął był dla nas istotną lekcją .
jak wspomniał już Horst Schnellhardt , od czasu ostatniego okresu legislacyjnego zabiegaliśmy o osiągnięcie postępu w zakresie przedmiotowego standardu .
w związku z tym uważam , że chociaż raz będę mimo tego kontynuować swoje wystąpienie w tym języku .
głosuję przeciwko sprawozdaniu w jego obecnej formie .
powinny one pokazać , w jakim zakresie elektrownie są w stanie przetrwać analogiczne katastrofy .
ustne wyjaśnienia dotyczące głosowania
jak pan Billström już bardzo dobrze wyjaśnił , Rada Europejska chce umocnienia działań ukierunkowanych na kontrolę granic zewnętrznych , koordynowanych przez Frontex .
zgodnie z duchem traktatów elementy te wymagają stosowania polityki regionalnej na szczeblu UE na całym terytorium UE i muszą obejmować wszystkie regiony europejskie .
pozostaje ich coraz mniej , ale przemoc wobec nich rośnie .
UE może osiągnąć swój cel tylko poprzez aktywność i dobrą organizację na światowej arenie . w szczególności sprawdza się to w stosunku do migracji .
wprost przeciwnie - stanowi ona ofertę wsparcia dla polityki Gruzji i jej przystąpienia do NATO .
polityka zagraniczna polega na działaniu zmieniającym bieg wydarzeń , a nie na słowach , szeregach spotkań , bezowocnym przekonywaniu i zalewie oświadczeń .
co się tyczy wymiaru gospodarczego , należy nadać priorytet potrzebie zagwarantowania bezpieczeństwa energetycznego , zwłaszcza w UE .
naszym celem jest pomoc w stworzeniu wielobiegunowego świata .
nie !
następny punkt dotyczy sprawozdania posłanki Fragi Estévez , w imieniu Komisji Rybołówstwa , w sprawie wprowadzenia zrównoważenia w rybołówstwie UE przy pomocy podejścia opartego na maksymalnie podtrzymywalnym odłowie .
Agencja Praw Podstawowych powstała na bazie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii .
muszą być one teraz omówione pod kątem politycznym , a następnie wysoki przedstawiciel będzie miał za zadanie opracować szczegóły .
ponadto trzeba się bardziej skoncentrować na objęciu zakresem pomocy humanitarnej wymiaru płci oraz ochrony przed przemocą seksualną , którą coraz częściej stosuje się jako broń wojenną .
podatek od wartości dodanej w odniesieniu do opodatkowania usług ubezpieczeniowych i finansowych ( debata )
jest to coś , co musimy zmienić .
praktycznym skutkiem jest przeniesienie tych wzrostów na ceny na rynku rzeczywistym , nawet w roku , w którym zboża są powszechnie dostępne .
aby osiągnąć rzeczywiste rezultaty w powstrzymywaniu zmian klimatycznych spowodowanych gazami , konieczna jest realizacja dwóch dodatkowych celów .
niektóre państwa członkowskie przekroczyły termin przygotowania planów działania o kilka miesięcy lub dłużej ; na przykład siedem państw do tej pory nie przedstawiło planów , mimo opóźnienia przekraczającego siedem miesięcy .
chciałabym jednak wspomnieć o punktach , które uważam za problematyczne .
mogłabym powiedzieć , że uważam , że pan i pana dwaj koledzy zaprosicie mnie po tym na lunch .
umożliwiła wewnątrzunijne inwestycje transgraniczne do stopnia , który nie byłby możliwy gdyby używać jedynie narzędzi dostępnych w poszczególnych państwach .
chciałbym ponownie podkreślić , że konieczne jest uwzględnienie transportu morskiego i lotnictwa , jak również to , że lasy i rolnictwo mają tu swój istotny udział .
aby zapanować nad tą sytuacją , stosuje się międzynarodowe przepisy i ustawodawstwo wspólnotowe .
mówi pan , że antyeuropejczycy zabiegając o głosy posuwali się do wszelkich środków .
to jedno z najsłabszych i najbardziej narażonych miejsc w Unii .
program legislacyjny i program prac Komisji na 2009 r .
Panie przewodniczący , pamiętając o tym , chciałabym zwrócić się do pana o umożliwienie panu Weberowi wypowiedzi po zakończeniu mojego wystąpienia w celu wyjaśnienia następującej sprawy .
życzę powodzenia !
najwyższy czas , abyśmy wreszcie zaczęli szukać alternatyw dla zasobów węgla , które zaczynają się wyczerpywać .
dziękuję i niech nas Bóg wspomaga .
należy dodać , że mimo dość skromnych udziałów w budżecie przeznaczonym na rolnictwo .
i to są te sukcesy .
uważam , że Rada Europejska osiągnęła bardzo ważne rezultaty , zwłaszcza w dwóch dziedzinach .
podkreślę jednak , że nadal potrzebne są zwłaszcza następujące rzeczy : rozszerzenie zakresu dyrektywy z 2003 roku w sprawie oszczędności , zwalczanie nadużyć w zakresie podatku VAT , stworzenie unijnego rejestru publicznego zawierającego nazwiska osób i przedsiębiorstw , które zakładają firmy lub otwierają konta w rajach podatkowych oraz nadanie nowego rozmachu projektom harmonizacji podatkowej , poczynając od wspólnej skonsolidowanej podstawy opodatkowania przedsiębiorstw .
wydaje się , że we wrześniu tego roku żony dwóch więźniów otrzymały odmowę zgody na odwiedzenie swoich mężów , których nie widziały od dziewięciu lat z powodu systematycznych odmów .
przystąpienie Islandii do UE daje Unii wyjątkową szansę wzmocnienia swej obecności ogólnie w regionie Arktyki , a zwłaszcza w Radzie Arktycznej .
jako pracownik naukowo-dydaktyczny twierdziłbym , że niezbędna jest większa sprawiedliwość i równe warunki .
zmienia się również pakt , a wraz z nim możliwości związane z europejską polityką bezpieczeństwa i obrony .
wbrew porozumieniom zawartym między chińskimi władzami a Międzynarodowym Komitetem Olimpijskim i mającym zastosowanie od chwili rozpoczęcia igrzysk olimpijskich , zakazuje się wszelkich symboli religijnych , na przykład Biblii , Nowego i Starego Testamentu , miejsc modlitwy , a nawet krzyżyka na łańcuszku na szyi sportowca .
Erupcja wulkanu ?
kryzys w sektorach rolnych innych niż sektor mleczny ( debata )
tymczasem zaproponuję trzy zalecenia odnośnie do wytycznych negocjacyjnych dla Rady , jako część pakietu PNR .
liczę na owocną debatę tego wieczora .
Komisja nie może jednak zaakceptować innych poprawek , np. wprowadzających systematyczną i automatyczną wymianę informacji dotyczącej procesu odzyskiwania , ponieważ mogłoby to doprowadzić do nieproporcjonalnego obciążenia administracyjnego z uwagi na uwzględnienie również bezproblemowych przypadków windykacji .
poinformowano mnie , że w przyszłym tygodniu ma odbyć się spotkanie z prowadzącym tę sprawę ministrem greckim , z którym przedyskutowana zostanie ta kwestia .
na naszych globalnych rynkach CSR wymaga dużo więcej niż tylko złożenia darowizny na rzecz miejscowego klubu piłki nożnej .
MŚP muszą mieć możliwość bardziej swobodnego i szybszego działania .
oczywiście , wymaga to współdziałania z innymi krajami , zwłaszcza Chinami , Indiami , Rosją .
nie przysługuje nam luksus działania wyłącznie w interesie własnych narodów . musimy wzmocnić Unię , którą reprezentuje każdy z nas .
jako posłowie do tego Parlamentu nie chcemy służby powstałej w wyniku zastosowania mechanizmów gwarantujących zachowanie równowagi politycznej pomiędzy rządami poszczególnych państw członkowskich , lecz służby należącej do Unii .
dyskusja niewątpliwie będzie się przeciągać .
przyjęta przez Parlament Europejski rezolucja to nasz pierwszy wkład do dyskusji nt. przyszłej perspektywy finansowej .
takie uzupełniające narzędzie winno mieć praktyczne zastosowanie i opierać się na jasno zdefiniowanych wskaźnikach oraz wiarygodnych danych .
Panie przewodniczący ! chciałbym poruszyć kwestię wydanego w Białorusi zakazu podróżowania , który uniemożliwia wyjazd zagranicę dzieciom dotkniętym skutkami katastrofy nuklearnej w Czarnobylu .
biorąc pod uwagę fakt , że Unia Europejska jest drugim najważniejszym partnerem handlowym Kanady oraz że Kanada jest znaczącym partnerem Unii w zakresie bezpośrednich inwestycji zagranicznych , głosowałam za projektem rezolucji pt .
przedmiotowy wniosek jest kolejnym krokiem w tym kierunku i jako taki musi zostać z całą stanowczością odrzucony .
powtórzę raz jeszcze , że tak czy inaczej 25 stycznia będą państwo mieć porozumienie do dyspozycji i będziemy w stanie omówić je w odpowiadający państwu sposób .
solidarność i pomocniczość stanowią podstawowe zasady europejskiego modelu społecznego .
mamy nadzieję , że Rada Europejska zdoła zachęcić wszystkie zainteresowane strony do bardzo szybkiego rozpoczęcia procesu wdrażania strategii .
Komisja Gospodarcza wzywa zatem Komisję oraz pana komisarza osobiście do przyjęcia bardziej aktywnego stanowiska w tej kwestii .
na piśmie - Z zadowoleniem przyjmuję to sprawozdanie jako ważny pozytywny krok w walce z demencją .
w najbliższych tygodniach ponownie przyjrzymy się tej kwestii i bardzo dobrze byłoby , gdybyśmy do tego czasu byli gotowi zareagować w konstruktywny sposób na bardzo ważny problem , w który jest zaangażowana Unia Europejska i państwa członkowskie . sądzę , że powinniśmy utrzymać to zaangażowanie .
muszą one uwzględniać gorszą sytuację zarobkową kobiet , co rzutuje na ich uprawnienia emerytalne .
20 .
jeśli chodzi o sytuację gospodarczą , to myślę , że jest zbyt wcześnie , by dokonać ogólnej oceny powstałych szkód . być może lepiej jest unikać bardzo dramatycznych lub - można powiedzieć - panicznych scenariuszy .
aby to umożliwić , sporządziliśmy kilka wytycznych opisujących nasze wyobrażenie ogólnoeuropejskiego mechanizmu ostrzegania o zaginięciu dzieci .
ponadto w przyszłych wieloletnich ramach finansowych powinny się znaleźć szczególne postanowienia dotyczące strategii makroregionalnych .
nie wiem , jak można przestawiać wyjaśnienia dotyczące głosowania , jeżeli głosowanie jeszcze nie miało miejsca .
Panie komisarzu ! pana statystki zostały dobrze przygotowane , potwierdzają to , że droga jest długa i żmudna i że postąpił pan właściwie , wprowadzając przydziały kandydatur w komisjach , ponieważ bez prowadzenia aktywnej polityki nie znajdziemy kobiet ; aby je znaleźć , najpierw musimy chcieć je znaleźć .
Europejska Partia Ludowa wypowiada się w imieniu wielkich przedsiębiorstw , producentów , zamiast w imieniu wszystkich przedsiębiorstw wykorzystujących lekkie pojazdy dostawcze i potrzebujących technologii zmniejszających zużycie paliwa w celu obniżenia kosztów .
projekt rezolucji w tej sprawie jak się zdaje zmierza w stronę zakazu wykorzystywania wielu zasobów .
w istocie rzeczy rząd rumuński sam zajmuje się integracją tej mniejszości .
w ten sposób poczyniono dwa ważne kroki .
w odniesieniu do produktów , przedsiębiorstw i państw mamy prawo - biorąc pod uwagę znaczenie tych ratingów - oczekiwać obiektywnej i wiarygodnej oceny czy ratingu oraz podejmować kroki w celu jej uzyskania .
możemy rozwijać uczenie się przez całe życie w ramach procesu współpracy między Parlamentem i Fundacjami pracującymi nad tymi zagadnieniami .
obecny projekt budżetu likwiduje szereg oszczędności Rady i daje bardziej realistyczną ocenę potrzeb w zakresie płatności w nadchodzących latach .
jednak za nieuczciwe uważam to , że w swoim bilansie nie uwzględnił pan niejako własnych słabości strategicznych w ostatnich latach - niezdolności zrozumienia innowacji ekologicznych .
negocjacje w sprawie umowy ramowej UE-Libia rozpoczęły się w listopadzie 2008 roku .
w szczególności dotyczy to części , w której zezwala się na wprowadzenie w UE kontroli granicznych , nawet jeśli ma do tego dochodzić w sytuacjach kryzysowych i tymczasowo .
głosowałem za przyjęciem wniosku Prezydium dotyczącego decyzji przedłużającej obowiązywanie art. 139 Regulaminu Parlamentu do końca siódmej kadencji .
na piśmie . - Panie Przewodniczący , poparłem dzisiejszą rezolucję , ponieważ uważam , że należy surowo potępić przemoc w Zimbabwe , zwiększyć sankcje i wezwać do nieuznawania reżimu Mugabe .
szczególnie cieszy mnie , że przedsiębiorstwa prywatne i organy publiczne będą odtąd traktowane na równi .
pani poseł Jensen wypowiadała się na temat 24-godzinnego transportu - niekoniecznie .
w tym celu potrzebujemy ściślejszej koordynacji politycznej między państwami członkowskimi oraz sprawnego nadzoru na szczeblu UE .
dlatego miejmy wszyscy nadzieję , że ta nowa dyrektywa przyniesie oczekiwaną poprawę i że celowe odraczanie płatności przejdzie w Unii Europejskiej do historii .
na piśmie . - Ja oraz inni brytyjscy konserwatyści popieramy liczne spośród ogólnych zasad określonych w przedmiotowym sprawozdaniu , w tym wsparcie dla opiekunów , równowaga między pracą a życiem rodzinnym , urlop rodzicielski .
Pionierskie podejście Europy to obowiązek , który jednocześnie powinien być postrzegany jako szansa zgromadzenia względnej przewagi środowiskowo-technologicznej i innowacyjnej .
oprócz tych nowych przepisów , dzięki projektowanej dyrektywie dokonana zostanie całkowita zmiana kształtu i aktualizacja starej horyzontalnej dyrektywy akcyzowej z 1992 roku .
czy faktycznie chcemy podlegać jurysdykcji sądu , który chce zakazać krzyży w salach lekcyjnych ?
bieg spraw był w znacznym stopniu uzależniony od najnowszych uregulowań w państwie wysyłającym .
przypomnę Państwu , jeśli mogę , niektóre ważne koncepcje , spośród których główną jest utrzymanie poziomu budżetu WPR w następnym okresie programowania finansowego .
dlatego wzywam Komisję do przedstawienia jesienią wniosku , który nie tylko obejmie okres po roku 2013 , lecz także zaprezentuje przegląd perspektywy finansowej i otworzy nowe perspektywy na przyszłość .
na początku mojej wypowiedzi nie miałem szansy przedstawić swojego odczucia - które , mam nadzieję , wszyscy podzielają - że sytuacja w Afganistanie to jedno z wyzwań , którym musimy stawić czoła . powinniśmy znaleźć odpowiednie rozwiązanie o charakterze politycznym .
mówił tu o przemysłowych grupach nacisku .
wiele krajów europejskich wprowadziło programy zachęt związanych ze złomowaniem , a działania w tym kierunku rozpoczęły się właśnie w Wielkiej Brytanii .
teraz Amerykanie odpowiadają ; na przykład poprosili nas o większy wkład strategiczny w Afganistanie .
osoby odpowiedzialne za edukację i sprawowanie nadzoru nad dziećmi muszą kierować się przewodnią zasadą postępowania w sposób najbardziej odpowiedni dla dobra dziecka .
myślę , że czas na aktualizację Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza , abyśmy mogli poprawić podstawę prawną wdrażania różnych metod walki z tym problemem .
poza strefą euro pozostaje ponad 150 mln obywateli .
poprzez swoje poparcie doprowadzili do mylnego utożsamienia Parlamentu Europejskiego z grupami politycznymi i legitymizowali zorganizowane przez faktyczny rząd wybory , prowadzone w takich warunkach , które nie gwarantowały ich legalności .
jest to więc pierwsze pana zadanie .
mam nadzieję , że w przyszłości Prezydium przedstawi rekomendacje i wnioski nie tylko dotyczące wydatków , ale także sposobów , dzięki którym w przyszłości będziemy mogli skutecznie oszczędzać .
przegląd tego wykazu jest niezbędny ze względu na szybko zmieniające się środowisko produktów przemysłu farmaceutycznego .
jestem zadowolony , że widzę przedstawicieli Komisji , wraz z panem Figelem , który jest jednym z najbardziej aktywnych i entuzjastycznych osób w swej pracy , ponieważ istnieje rzeczywista potrzeba zaangażowania , gdyż kwestia ta - którą jest kształcenie i uczenie się młodych , pracujących i starszych ludzi - mogłaby rzeczywiście przybliżyć obywateli do Europy .
aby realizować jak najlepszą politykę sąsiedztwa istotne będzie teraz wprowadzenie preferencji taryfowych mających na celu zahamowanie tendencji spadkowej w mołdawskiej gospodarce , a jednocześnie jak największe ograniczenie strat podatkowych ponoszonych przez UE będzie teraz ważne .
dumping powstaje w wyniku praktyk nielegalnego zatrudniania i obchodzenia przepisów dyrektywy .
kryzys w Kampanii stał się kryzysem europejskim i jest to decyzja korzystna z punktu widzenia mieszkańców Kampanii .
( CS ) Chciałabym jeszcze nawiązać do poniedziałkowej debaty w sprawie ochrony dzieci korzystających z Internetu i innych technologii komunikacyjnych .
państwa debata odbywa się w czasie , gdy UE zastanawia się nad sytuacją , jaka powstała w wyniku irlandzkiego " nie ” .
rozdzielenie przewoźników kolejowych i sieci kolejowej prowadzi do zasadniczych problemów , które będziemy zawdzięczać UE .
pozytywnie oceniam obecne plany zaostrzenia tej dyrektywy .
wczoraj odwiedziłem Instytut Termodynamiki Technicznej niedaleko Strasburga , w Stuttgarcie .
ważne jest również polepszenie kontroli budżetowej .
składanie dokumentów : patrz protokół
dlatego pragnę wyrazić poparcie dla Komisji , która stanowczo potępiła użycie siły przeciwko niewinnym cywilom , którzy byli i nadal są ofiarami interwencji ze strony sudańskiej armii okupującej ten region .
uważam , że musimy wdrażać tę europejską dyrektywę i dopilnować , by dyskryminacja kobiet na rynku pracy została wyeliminowana , przy czym należy dodatkowo dołożyć starań , aby zmienić nastawienie wobec tego problemu , szczególnie w obszarach wiejskich .
kiedy będziemy rozmawiać o niezawodności tej polityki , będziemy bronić długich okresów planowania funduszy strukturalnych .
niezależnie od tego , jakie narzędzie pan wybierze , panie Barroso , oczekuję , że usłyszę od pana jedno zdanie .
stanowi to odpowiedź na pożałowania godne próby podejmowane przez niektórych w celu manipulacji konferencją dla celów antysemickich , próby przeciw którym Komisja Europejska zdecydowanie zareagowała .
sporządziła nową mapę i nowy skład zasad , w ramach których państwom członkowskim i partnerom społecznym odebrano prawa i do przestrzegania których są zobowiązani wbrew wszelkim przepisom .
jako członek delegacji Parlamentu Europejskiego ds. stosunków ze Szwajcarią i Norwegią głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania , ponieważ uważam , że umowa podpisana przez Komisję z władzami Szwajcarii jest całkowicie odpowiednia i służy interesom obu stron .
wreszcie bardzo ucieszyłam się , że wspomniano o programie Erasmus oraz o znaczeniu programów edukacyjnych w tym kontekście .
moja końcowa uwaga dotyczy kompromisów oraz ataku pana posła Turmesa na mnie : pierwsze czytanie to nie czas na kompromisy , lecz czas gdy przedstawiamy wszystkie nasze poprawki i pomysły oraz dyskutujemy je .
wydarzenia w Libii potwierdzają również , że potencjał wojskowy Europy jest nieodpowiedni , znacznie niższy od ogólnie wysokiego poziomu budżetów na obronę narodową .
chociaż w sprawozdaniu dostrzega się tę potrzebę i sugeruje pewne ważne środki , które uznajemy za korzystne , to jednak równocześnie tworzy się w nim warunki dla rozwiązań , które uznajemy za wątpliwe i których nie możemy zaakceptować , na przykład likwidacji zasady zera tolerancji dla obecności pasz z udziałem organizmów modyfikowanych genetycznie , co zagraża ścisłemu stosowaniu zasady przezorności .
nasze możliwości wydobywania złota w Unii Europejskiej są ograniczone .
" Kopenhaga nadziei ” być może w znacznej mierze zakończyła się niepowodzeniem , ale musimy wznowić działania , ponieważ w najbliższym roku pojawią się nowe możliwości , najpierw na konferencji w Bonn , a następnie w Meksyku .
nie powinniśmy też zapominać o ciągłym wzroście obciążeń podatkowych w przypadku diesla oraz o niedawnej przygodzie z biopaliwami .
Południowa półkula i USA odwoływały się do Światowej Organizacji Handlu w sprawie monopolu na pszenicę i rzepak .
( PT ) Po jednostronnej deklaracji niepodległości Kosowa , najgorsze , co może się zdarzyć , to impas polityczny , który sprawi , że będziemy bezsilnie patrzeć , jak rośnie napięcie .
jeżeli rezultat nie został osiągnięty , należy zadać sobie pytanie : jaka jest tego przyczyna ?
ze względu na spójność nie sądzę , abyśmy mogli zabronić naszym rolnikom stosowania techniki , którą dopuszczamy w przypadku produkcji artykułów sprowadzanych .
moi zdaniem Unia Europejska ma świetną okazję do podjęcia się tego zadania .
nasi rolnicy potrzebują pewnych środków ochrony roślin , jeżeli mają zwalczyć odporność .
ponadto jeżeli chcemy dać szanse MŚP , bardziej przyjazne muszą być dla nich przetargi i zamówienia publiczne .
ponadto w ostatnich latach liczba przypadków zwolnień z pracy pracowników przebywających na zwolnieniu chorobowym lub zwolnieniu będącym następstwem wypadku przy pracy wzrosła .
akty delegowane ( art. 87a Regulaminu ) : patrz protokól
kończąc , chcę powiedzieć , że bardzo uderzyło mnie wyrażenie użyte przez prezydenta Obamę w jego mowie z okazji odbioru Nagrody Nobla . powiedział on wówczas , że kiedy myślimy o wartości ciągłego zaangażowania , to " zaangażowaniu w sprawy represyjnych reżimów brakuje wymowy czystego oburzenia .
art. 328 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej stanowi : " od chwili jej ustanowienia , wzmocniona współpraca pozostaje otwarta dla wszystkich państw członkowskich , pod warunkiem spełnienia ewentualnych warunków uczestnictwa określonych w decyzji upoważniającej .
po pierwsze , jakie należy podjąć działania , aby ograniczyć dalsze pogłębianie się tego kryzysu .
obecny rząd stara się , wykorzystując serię inicjatyw , ulepszyć tak podstawy legislacyjne , jak i skuteczność walki z korupcją .
( HU ) - Panie Przewodniczący ! w sprawozdaniu pana posła Coelho stwierdzono , że zarówno Rumunia , jak i Bułgaria dowiodły odpowiedniego przygotowania do prawidłowego stosowania przepisów dorobku Schengen .
- Przed głosowaniem nad poprawką 8 / rev :
czy można prosić sprawozdawcę o komentarz ?
poprzez przedmiotowe sprawozdanie pomagamy tworzyć europejski rynek usuwając przeszkody .
chodzi o to , że kiedy szukamy najwyższego symbolu świeckiej władzy , absolutnego znaku suwerenności , jest nim moneta !
utworzenie unijnych sił ochrony ludności zapewnia klarowną strukturę takiej szybkiej reakcji .
jeśli dodatkowo niektórzy kandydaci nie mają prawa głosu , gdy tylko kandydat wspierany przez rząd ma dostęp do prasy , radia i telewizja , gdy opozycja lub obserwatorzy zagraniczni nie mogą monitorować liczenia głosu , gdy pokojowe protesty przeciwko ogłoszonym oficjalnie wynikom tłumi wojsko i policja , a przywódcy opozycji zostają aresztowani , mamy wszelkie powody , aby wątpić , w uszanowanie woli elektoratu .
chciałabym również odnieść się do uwag pani poseł Liotard , które wykraczają poza kwestię reformy WTO .
zaledwie jedną trzecią z 32,5 miliona osób prowadzących działalność na własny rachunek stanowią kobiety .
przede wszystkim nasze własne doświadczenie - zgromadzone podczas referendów w Holandii , Francji i wreszcie w Irlandii - pokazało nam , w jaki sposób eurokracja reaguje na wolę ludu i sposoby jej wyrażania .
- ( DA ) Panie przewodniczący ! chciałabym wykorzystać nieco czasu , aby powiedzieć o społecznych i związanych z zatrudnieniem aspektach strategii " UE 2020 ” oraz o wysiłkach podejmowanych w tym kontekście przez Komisję .
dlatego właśnie liczy się kapitał umiejętności , które pracownicy zdobywają , aby utrzymać się na rynku pracy , a nie nazwa czy typ przedsiębiorstwa zapewniającego szkolenie .
mamy ogólne prawo dotyczące bezpieczeństwa produktu , mamy prawo dotyczące bezpieczeństwa zabawek , ale musimy dokonać postępu w zakresie systemów wprowadzania w życie i kontroli .
przemoc w Demokratycznej Republice Konga ( debata )
nie ma w niej wzmianki o zasadzie ochrony , ani o poprawie wskaźnika zasobów wodnych nadających się do eksploatacji , w celu udostępnienia tych zasobów , i o wskaźniku opadów .
rozmawiałem o tym na spotkaniu konserwatystów we wsi Harpole , w domu Michaela Orton-Jonesa , który osobiście poruszył ze mną temat dyrektywy o kredytach konsumenckich i dyrektyw dotyczących prania pieniędzy wydawanych przez wysoką izbę .
ze względu na uzależnienie energetyczne nie możemy sobie pozwolić na przegapienie jakiejkolwiek szansy .
mówię o koloniach posiadanych przez państwa członkowskie UE , jak np. Wielką Brytanię i Francję , które łącznie mają kilkadziesiąt kolonii na całym świecie , w tym dwie znajdujące się w moim własnym kraju , na Cyprze . pomimo to ci ludzie nie mają demokratycznego prawa , by wybierać rząd , który sprawuje nad nimi władzę .
kompetencje w ustalaniu priorytetów stosowania powinny należeć bowiem do ministrów właściwych do spraw obrony .
w 2007 r . Rada na rzecz Pokoju i Rozwoju w Birmie nadal kontynuuje swe prześladowania .
i między innymi dlatego chciałbym państwu podziękować za sugestie dotyczące organizacji i struktury Komisji .
bowiem choćby dwa elementy z tego programu , czyli wolność i bezpieczeństwo obywateli Unii Europejskiej doskonale wpisują się w ocenę projektu Schengen .
należy zadać sobie pytanie , czy mają lepsze wino .
światowa Organizacja Handlu jest niezbędna ; regulacja handlu międzynarodowego jest niezbędna .
trzeba , żeby państwa członkowskie mocno zaangażowały się w ochronę i wspieranie własnego dziedzictwa kulturowego .
Węgry przejmują pałeczkę prezydencji w Radzie od Belgii .
w ciągu ostatnich kilku dni kryzys zaufania do rynków i do naszego sektora finansowego pogłębił się .
kolejnym pozytywnym elementem jest odwołanie się w sprawozdaniu do funduszy hedgingowych i funduszy private equity , ponieważ coraz więcej menedżerów lokuje środki w alternatywne produkty inwestycyjne .
w Rzymie , Neapolu i w całych Włoszech mamy do czynienia z niechlubną kampanią telewizyjną .
tymczasem podmiot A nie płaci podatku VAT , ponieważ nie jest sprzedawcą końcowym .
Panie Przewodniczący , Panie Komisarzu ! dokładnie rok temu przyjęliśmy w tym Parlamencie rezolucję dotyczącą gejów i lesbijek oraz ustawy Bahatiego w Ugandzie .
zawarte w kontrakcie klauzule dotyczące pracy są dobre , jednak nie sięgają wystarczająco daleko .
w ramach na okres po 2012 roku muszą uczestniczyć wszystkie największe gospodarki , ramy muszą być ambitne i skuteczne , należy też zagwarantować integralność ekologiczną oraz osiągnąć postęp w zakresie reformy obecnych mechanizmów rynkowych i ustanawiania nowych mechanizmów .
jestem także dumny ze sposobu , w jaki udało nam się to osiągnąć , gdyż była to wspólna obietnica UE , na którą złożyło się wsparcie z wielu państw członkowskich , np. Hiszpanii , Francji i pozostałych krajów Wspólnoty .
życie przyjmuje postać niebezpiecznej " teraźniejszości ” , pozbawionej wspomnień i wyuczonych lekcji z przeszłości , które pomogłyby pacjentowi przerzucić most bezpieczeństwa ku bieżącej chwili .
pojawią się także problemy związane z zapewnieniem odpowiedniej siły roboczej i zakresem , w jakim pracownicy ci powinni zostać przeszkoleni .
( LT ) Panie Przewodniczący ! niedługo świat usłyszy kolejne dobre lub - jak to ostatnio zdarzało się częściej - złe wieści o zmianie klimatu , tym razem z Cancún .
w chwili obecnej kwestie ograniczenia ubóstwa należy absolutnie postawić na pierwszym miejscu .
odnośnie do kwestii kobiet , pani poseł Isler Béguin , naturalnie jesteśmy tu również zaangażowani , gdyż ta kwestia pojawia się w barcelońskim dorobku prawnym .
bezrobocie pozostaje głównym zmartwieniem obywateli europejskich , mimo że zaobserwowaliśmy znaczną poprawę w porównaniu z rokiem 2006 .
mam nadzieję , że doczekamy się jednak odpowiedzi , jako że waga tego sporu i jego intensywne upolitycznienie z pewnością podda próbie jurysdykcyjną solidność systemu Światowej Organizacji Handlu .
dzięki takiemu wynikowi głosowania Parlament Europejski przypieczętował klęskę systemu nieuczciwej konkurencji i tym samym zagwarantował , że te europejskie przedsiębiorstwa , w których preferuje się wysoką jakość i zatrudnienie , nie będą niesprawiedliwie karane stosowaniem łagodniejszych regulacji wobec ich konkurentów na świecie .
w moim pojęciu , mamy trzy główne kierunki i trzy główne koncepcje : rozwój procesu koncentracji na skalę europejską , zniesienie restrykcji krajowych poprzez wdrożenie zasady rozdziału strukturalnego ; uważam , że ta druga zasada wzmocniłaby proces centralizacji poprzez utworzenie agencji europejskiej , której celem byłaby poprawa koordynacji działań z krajowymi organami regulującymi , co byłoby bardzo dobre i co popiera większość z nas .
na piśmie - ( IT ) Popieramy wprowadzenie dwustronnej klauzuli ochronnej do umowy o wolnym handlu między UE a Koreą , gdyż łagodzi ona niekorzystne skutki tej umowy .
nie możemy wyrazić zgody na likwidację , która w konsekwencji doprowadzi do rozparcelowania majątku stoczni .
w Chinach tak nie jest .
chciałbym także powiedzieć tym , którzy niepokoją się o Chorwację , że oczywiście popieram dalsze negocjacje i uważam , że błędem byłoby zamknięcie drzwi do Europy dla Bałkanów , ponieważ Bałkany potrzebują pokoju i demokracji , które może im dać Unia Europejska , nie mam jednak zamiaru wracać do debaty nad Lizboną .
ludność Wybrzeża Kości Słoniowej przygląda się natarciom wojsk obu frakcji z zaniepokojeniem i strachem , obawiając się załamania bezpieczeństwa i dalszej destabilizacji kraju .
biorąc pod uwagę , jak wiele kosztował ten mur , w zasadzie moglibyśmy pozwolić chrześcijańskim , żydowskim i muzułmańskim dzieciom chodzić do tej samej szkoły i żyć jak bracia i siostry w szkole pokoju .
oczywiście demokracja wymaga , abyśmy wysłuchali również odmiennych opinii , takich jak wyrażona przez mojego kolegę deputowanego , pana Blooma .
zdaję sobie sprawę z ważnej roli , jaką pełni sport w życiu każdej osoby i społeczeństwa pomagając każdemu pokonywać samego siebie , odkrywać własne pasje i talenty , identyfikować się z grupą i rozumieć znaczenie przestrzegania zasad .
osiągnięto postęp w kilku ubogich krajach , na przykład w Egipcie i Bangladeszu .
Minął ponad rok od czasu , gdy 12 grudnia 2007 r. przeprowadzona została w tym Parlamencie debata .
w tym Parlamencie byliśmy świadkami doskonałej współpracy między przewodniczącym Komisji Europejskiej i samą Komisją a Parlamentem ; wszyscy posłowie do PE dobrze współpracowali , co mogą potwierdzić portugalscy posłowie , a członkowie grupy PSD są dumni ze swojego wkładu w sukces niniejszej prezydencji .
umowa o transporcie lotniczym między UE a Kanadą jest bardzo ważna dla przyszłych relacji między obiema stronami .
rzecz jasna , że kwestia zdrowia ludzi i zwierząt powinna leżeć u podstaw przepisów dotyczących pasz dla bydła .
ma to kluczowe znaczenie , ponieważ państwa , które są stronami konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza , jak już wspomniałem , ponoszą odpowiedzialność za statki , które pływają pod ich banderą .
tak więc myślę , że możemy powiedzieć - już kończę , panie przewodniczący - że to prawda , iż kryzys wyraźnie obnażył słabości europejskiej unii walutowej w związku z brakiem unii gospodarczej , która jest określona w traktatach , ale która nie istnieje w rzeczywistości .
w tej formie to nie zda egzaminu .
dlatego zwracam się do Komisji i Rady o : 1. uznanie walki z ubóstwem za główny , strategiczny cel działania , 2. ustalenie i precyzyjne skwantyfikowanie celów szczegółowych związanych z systematycznym ograniczaniem ubóstwa , 3. opracowanie i przyjęcie ( na szczycie w czerwcu ) konkretnych wskaźników , 4. określenie terminów realizacji poszczególnych celów cząstkowych .
po drugie , model ten został stworzony w oparciu o eksploatację pojedynczej populacji , podczas gdy znaczna większość rybołówstwa Wspólnoty funkcjonuje w oparciu o wiele gatunków , co oznacza przełowienie lub niedołowienie wielu z nich , co jest oczywiście sprzeczne z obecną definicją maksymalnie podtrzymywalnego odłowu .
oczywiście ważne jest jednak spełnienie w każdym przypadku kryteriów kopenhaskich , w tym zdolność Unii Europejskiej do przyjmowania nowych członków , gdyż musimy pamiętać o ryzyku przeciążenia .
nie wolno obciążać małych i średnich przedsiębiorstw dodatkowymi kosztami .
nie mogą one powodować zależności , która mogłaby mieć negatywne skutki dla wzrostu gospodarczego , wynagrodzeń i zatrudnienia .
sprawozdanie to zostało przedłożone Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wraz z niniejszym wnioskiem .
dziękuję .
w tym celu domagałem się wprowadzenia organu regulującego świadczenie usług , który zagwarantuje , że monopoliści nie będą pogarszali ich jakości .
nie znaczy to , że obywatele państwa członkowskiego , w którym produkt krajowy brutto wynosi zaledwie 38 % średniej unijnej , takiego jak Rumunia , powinni zrozumieć , że muszą przeznaczyć część swego budżetu na rozwój innych krajów , ale o wartości leżące u podstaw Unii Europejskiej ; Rumunia , która jest takim właśnie państwem członkowskim , podejmie działania w tym kierunku .
innymi słowy , utrzymano piętno zbiorowej winy grup etnicznych Niemców Sudeckich i Węgrów .
w tym kontekście apeluję do Rady o przyspieszenie obrad i przyjęcie wspólnego stanowiska w sprawie pozostałych aktów prawnych dotyczących trzeciego pakietu morskiego w sprawie bezpieczeństwa na morzu .
pod żadnym warunkiem nie wolno nam podważać solidarności .
negocjacje toczące się między władzami w Trypolisie a Biurem ONZ ds. koordynacji pomocy humanitarnej i programów pomocy gospodarczej ( UNOCHA ) nie przyniosły jeszcze rezultatu w postaci porozumienia o dostępie pomocy humanitarnej w zachodniej Libii .
proszę pozwolić mi na analizę tego problemu .
na piśmie - ( LT ) Zgadzam się z przedmiotowym dokumentem , gdyż na świecie nadal dochodzi do zbyt wielu naruszeń praw człowieka .
musimy ciągle dostosowywać się do zmieniających się okoliczności .
uważam , że ważne jest , aby wzmocnić leczniczą i profilaktyczną funkcję opieki zdrowotnej , rozszerzyć badania kontrolne i nie tylko rozpowszechnić lepsze szczepionki , ale także udostępnić je wszystkim .
pani przewodnicząca ! powinniśmy odrzucić wniosek Komisji z trzech wyraźnych powodów .
( RO ) Panie Przewodniczący ! ja również chciałbym zacząć od podziękowań dla mojego kolegi , pana Claude ' a Moraesa , za to sprawozdanie .
zgadzam się co do tego , że wnioski winno się skoordynować ze sobą oraz z innymi aktami prawnymi i bez wątpienia należało się z tym uporać . ponownie gratuluję obojgu sprawozdawcom oraz prezydencji .
jeśli chodzi o rynki rolne , mamy dane na temat produkcji , konsumpcji , handlu i zapasów .
nie jestem pewien , czy moje służby posiadają takie informacje , ale zapytam .
brakuje mi jednak w sprawozdaniu Trybunału bardziej szczegółowych informacji , wraz z podaniem nazw i wskazaniem analizowanych przypadków .
wymagają one wspólnych i skoordynowanych rozwiązań , wspólnej wizji oraz wzmocnionego programu europejskich reform na najbliższe dziesięć lat .
dziękuję panu zwłaszcza za delikatne potraktowanie zbliżającego się referendum w Irlandii , koniecznego dla ratyfikacji traktatu lizbońskiego .
a więc jeśli Rada przyjmie omawiane rozporządzenie stosując niewłaściwą podstawę prawną , uważam , że Parlament powinien skierować tę sprawę do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości i zapewniam , że to zrobi .
stanowiłoby to rezolucję na rzecz wszystkich ofiar reżimów totalitarnych oraz mocną i jednogłośną gwarancję , że wydarzenia te nigdy nie powtórzą się w Europie .
Panie Barroso , jest pan sowicie wynagradzany .
zasadniczo uważam jednak , że sprawozdanie to jest ilustracją utraconych szans .
ich prawa należy chronić i uznawać , niezależnie od treści dokumentów , które ich dotyczą , czy też istnienia tych dokumentów .
trzeba rozwinąć zrównoważone rolnictwo w krajach rozwijających się i alokować odpowiednią część pomocy rozwojowej UE na sektor rolny . szkoda , że od lat 80 .
ustaliliśmy , że utrzymamy ambitne i konstruktywne stanowisko w negocjacjach międzynarodowych , ale ustaliliśmy również , że należy przyjąć podejście polegające na stopniowym działaniu , wykorzystujące porozumienie z Kopenhagi .
kraj ten jest jednym z najważniejszych partnerów wschodniej polityki Polski .
nie mówią jednak , na czym ta zmiana polega .
jednocześnie jestem przekonany , że jest on powiązany z dwoma szczególnie istotnymi czynnikami .
za bardzo polegamy na zewnętrznych agencjach ratingowych , a w tej branży mamy do czynienia z oligopolem .
nie potrzebujemy pozbawionej kolorytu , smaku i zapachu figurynki tańczącej tak , jak zagra jej Komisja Europejska .
wyrażone opinie stanowią użyteczne narzędzie dla naszych negocjacji w sprawie umów o wolnym handlu .
Komisja Europejska wnioskuje o 18 tygodni , zaś w sprawozdaniu proponuje się ich 20 .
ci , którzy chcą reprezentować swoje interesy mogą mieć swobodny wstęp do naszych siedzib , ale muszą być wpisani do rejestru , do którego będą wprowadzane wszystkie informacje niezbędne do identyfikacji ich statusu prawnego i finansowego .
wprowadzenie w życie nowych przepisów w tej dziedzinie ograniczy niepotrzebne cierpienia zwierząt . dlatego właśnie warto je wprowadzić .
Szanowny poseł zdaje się już opierać swoją wypowiedź na niektórych aspektach propozycji Komisji , które jeszcze nie zostały przedstawione ani też do końca uzgodnione w Komisji , dlatego z całym szacunkiem stwierdzam , że trochę się zapędził w swoich założeniach i przypuszczeniach .
wypełnienie kryteriów przystąpienia do UE wymaga jednak ogromnego wysiłku .
ustne wyjaśnienia dotyczące głosowania
bierne palenie jest bardzo szkodliwe dla zdrowia publicznego , kosztuje też dużo gospodarkę europejską .
jeden znaleziono nawet na poczekaniu w trakcie kontroli zorganizowanej przez ministerstwo rolnictwa w moim kraju .
dla dobra demokracji obie te grupy powinny się powstrzymać .
ale chciałbym powtórzyć to , co powiedział pan komisarz , i użyć slowa " zachęta ” .
oznacza ona średnioterminową inflację poniżej 2 % , ale bardzo zbliżoną do tej wartości .
niekorzystna sytuacja kobiet ma charakter strukturalny .
ogółem , od momentu rozpoczęcia tej działalności , w takich wyjazdach udział wzięło 17 tysięcy dzieci .
jestem przekonany , że rodziny w tym kraju łączy silna więź , a kobieta odgrywa ważną rolę w rodzinie .
zróżnicowany rozmiar i charakter państw UE może utrudnić stosowanie rozporządzenia w niektórych z nich , zwłaszcza w najmniejszych , gdzie trudno jest objąć wiele przewozów przyjętą koncepcją podróży " długodystansowych ” , co może spowodować , że ich pasażerowie zostaną pozbawieni przedmiotowych praw bez należytego uzasadnienia .
na piśmie . - Potwierdzam , że głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Capolulasa Santosa , ale chciałbym wskazać na dwie kwestie , które mogą stać się nie do przyjęcia dla rolników z mojego kraju .
głosowałam dzisiaj za odrzuceniem wspólnej rezolucji , proponowanej przez grupy PPE , ECR i EFD , w sprawie wolności informacji we Włoszech i innych państwach członkowskich , jak również za odrzuceniem poprawek zgłoszonych przez te grupy do wspólnej rezolucji proponowanej przez lewicę i zjednoczone centrum , ponieważ zasadniczo były one ukierunkowane na zdjęcie z włoskiego premiera obowiązku przestrzegania zasady pluralizmu , która jest podstawową wartością naszej demokracji .
nie możemy nie zdać tego testu i na tym polega wyzwanie .
jak państwo wiedzą , nie jesteśmy fizycznie obecni na tym terenie ; możemy rozmieścić oddziały , kiedy tylko zostaniemy wezwani , ale na dzień dzisiejszy nie jesteśmy tam fizycznie obecni ; nie ma nas na granicy od czasu , kiedy Gaza znalazła się pod kontrolą Hamasu , ponieważ nie uzyskaliśmy pozwolenia .
banki w Europie Środkowej i Wschodniej , które były w dobrej kondycji , nie otrzymały od nikogo zastrzyku kapitału .
jednakże każdy kraj , w którym zaopatrzenie w energię w 90 % opiera się na węglu , będzie miał większe trudności z zejściem do 0 % .
( HU ) Panie Przewodniczący ! wraz z przystąpieniem do UE Bułgarii i Rumunii w 2007 roku część Morza Czarnego stała się wewnętrznym morzem Unii Europejskiej .
dlatego uważam , że niezmiernie ważne jest uchwalenie konkretnego prawodawstwa w tym zakresie , które pozwoli zająć się różnicami międzynarodowymi .
wyrażamy chęć bliskiej współpracy z Radą i Komisją w zakresie wdrażania przedmiotowego wspólnego działania .
same badania i próby nie wystarczą . potrzebujemy współpracy i w tym celu został powołany EIT .
musimy pokazać , że wszystkie zainteresowane strony dokładnie rozumieją implikacje traktatu i że ścisła współpraca między instytucjami na najwyższym szczeblu politycznym jest naturalną konsekwencją naszego wzajemnego zobowiązania do przyjęcia najlepszych ram finansowych na przyszłość .
na zakończenie mojej wypowiedzi chcę podać kilka konkretnych przykładów na to , jak może działać i jak już zaczął funkcjonować przedmiotowy program .
po pierwsze , w odniesieniu do pojazdów : dzięki propozycji kompromisowej naszym pierwszym osiągnięciem będzie przyjęcie obowiązkowych standardów dla europejskich producentów samochodów , co jest bardzo istotne , zatem już ten jeden fakt jest wystarczającym powodem do głosowania za przyjęciem wniosku będącego częścią pakietu .
oczywiście jestem całkowicie przekonany , że wspólna polityka zagraniczna powinna objąć rybołówstwo i że pakt społeczny , do którego odnieśli się niektórzy posłowie , wymaga przeglądu - zmiany uwzględniającej interesy , uzasadnioną reprezentację i konstruktywne stanowisko znacznej części tych , którzy reprezentują pracowników w Europie .
możecie być dzisiaj zadowoleni z siebie , ale otacza was coraz większa pogarda .
do Republiki Czeskiej lub jakiejś innej wielkiej prezydencji ?
moim zdaniem Czarnogóra jest obecnie gotowa na rozpoczęcie negocjacji w sprawie członkostwa w UE jako oficjalny kandydat , a , co ciekawe , to Komisja naciska , aby zachować znaczny odstęp czasowy pomiędzy przyznaniem statusu oficjalnego kandydata a otwarciem negocjacji .
lista Czerwcowa opowiada się za rozszerzoną współpracą pomiędzy państwami członkowskimi w zwalczaniu terroryzmu i innych poważnych form przestępczości transgranicznej .
z kolei poprawka 10 - nasza poprawka - dotyczy wyjaśnienia warunków do -40 .
żadne z państw członkowskich nie może stanowić prawa sprzecznego z tymi dokumentami .
z tego względu wnioskowaliśmy , aby jutro w tej sprawie przeprowadzono głosowanie podzielone .
jeśli chodzi o Stany Zjednoczone Ameryki , to za dwa tygodnie wybieram się tam z wizytą , zatem możliwe będzie omówienie na miejscu pańskiej propozycji .
dlaczego nie wyciągamy wniosków z wcześniejszych kryzysów ?
w tym zakresie musimy nie tylko zdawać sobie sprawę z europejskich możliwości polityki międzysektorowej w poszczególnych obszarach , ale także w nowy sposób przyjrzeć się nowym instrumentom finansowania , takim jak euroobligacje .
powszechne jest raczej przeświadczenie , iż jest to obszar przeregulowany , na tle światowych standardów , co stwarza szczególne utrudnienia dla małej przedsiębiorczości .
może uda się to następnym razem .
cieszę się z tego całym swoim sercem przed tym ważnym głosowaniem , w którym niedługo weźmiemy udział tu , w Parlamencie Europejskim .
może nam pan dzisiaj powiedzieć , czy w trakcie drugiej kadencji zamierza pan załatwiać sprawy inaczej ?
ciągle oskarża się nasz , Europejczyków , o utrudnianie życia dużym i dobrze prosperującym firmom .
od pewnego czasu nasze granice są gotowe do obrony granic Europy .
wtedy ta Izba zdecydowała się zwrócić się do Komisji o podjęcie bardziej dogłębnej analizy pewnych kwestii , które zostały poruszone przez Parlament , jednak nie poświęcono im uwagi w czwartej dyrektywie w sprawie ubezpieczeń samochodowych .
poprawki Parlamentu również odegrały niezmiernie istotną rolę w zapewnieniu wiarygodności tego oznakowania wśród konsumentów i organizacji ekologicznych .
ma ona również za zadanie rozwijać kulturę bezpieczeństwa sieci i informacji wśród obywateli , konsumentów , przedsiębiorstw i organizacji publicznych w Unii Europejskiej .
jeżeli UE nie wykaże się rygorystycznością w egzekwowaniu swojej polityki w obszarze środowiska , zawiedzie oczekiwania społeczne , a jej rola jako skutecznego strażnika środowiska ulegnie osłabieniu .
ja również zgadzam się z panem Aguilarem , przewodniczącym Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , że jedyną metodą rozwiązania problemu nielegalnej imigracji jest otwarcie furtki dla imigracji legalnej .
Regularny wolny handel niekoniecznie jest korzystny .
7 .
wyniki konsultacji publicznych , a także wybrane projekty pilotażowe zostaną przedstawione na dedykowanej konferencji zorganizowanej w czerwcu 2011 roku w Budapeszcie pod auspicjami prezydencji węgierskiej .
dzięki decyzji o wycofaniu z europejskiego rynku lamp żarowych zaoszczędzimy tyle energii , ile Finlandia produkuje w ciągu roku .
w 2007 roku Parlament Europejski przyjął sprawozdanie na temat roli sportu w edukacji .
jest jeszcze kwestia walki z wykluczeniem społecznym i kwestia uwzględniania najbardziej narażonych grup społecznych : młodzieży , kobiet , osób niepełnosprawnych i Romów , by wymienić tylko kilka z nich .
Ceterum censeo - Francja zdecydowała się sprzedać Rosji okręt wojenny klasy Mistral ; sądzimy , że szczerze tego pożałuje .
sygnał ten byłby dowodem poparcia UE dla obrońców praw człowieka w Rosji , którzy działają w szczególnie niesprzyjającym otoczeniu .
drugim bardzo ważnym aspektem jest wzmocnienie roli konsumenta , coś co w zasadzie znajduje odzwierciedlenie w kilku zapisach , chociaż chciałbym , żeby było ich więcej .
zatwierdzono kolejny wniosek w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji , tym razem złożony przez IE / SR Technics z Irlandii .
muszę zauważyć , że tak naprawdę znaczenie przedmiotowej debaty polega na określeniu wytycznych pod przyszłe ramy prawne , które po wygaśnięciu rozporządzenia powinny regulować porozumienia dystrybucyjne dotyczące pojazdów silnikowych oraz powiązanych z nimi usług posprzedażnych .
pragnę na koniec zaakcentować ponownie konieczność stworzenia konkurencji .
Europo , obudź się !
nie jest to kwestia politycznych pertraktacji ani żadnych specjalnych ustaleń , gdyż byłoby to sprzeczne z traktatem .
chciałbym się więc zapytać , jakie konkretne wnioski wyciągnęła Komisja Europejska z tej bardzo wolno toczącej się wówczas pomocy ?
dotyczy to tego , czy pozwolenia na wywóz należy wydawać przed dokonaniem wywozu , czy też już po fakcie .
chciałbym również wspomnieć o innej kontrowersyjnej sprawie : o nielegalnych imigrantach .
druga możliwość to zamrożenie funduszy IPA .
pani przewodnicząca , panie i panowie ! chciałbym najpierw naprawdę bardzo podziękować pani poseł Hassi za trudną pracę , jaką wykonała , a także za jej zaangażowanie , które pozwoliło nam skupić się nad tym , co najważniejsze .
pragnę podkreślić , że ma ono bardzo duże znaczenie polityczne i symboliczne , co widać wyraźnie w fakcie , że debatę rozpoczęli przywódcy trzech największych grup politycznych .
Usłyszała Pani również wiele pytań od koleżanek i kolegów dotyczących tego , kto i które państwa członkowskie blokują nasze wspólne wysiłki .
w związku z tym uważam , że w rezolucji należy wyraźnie wyjaśnić , iż zapis ten dotyczy produktów przetwarzanych zawierających miód , tak aby nie było żadnych nieporozumień w tej kwestii i aby nasze prace nie przyczyniały się do budowania przez społeczeństwo negatywnej opinii o pracach posłów do Parlamentu Europejskiego .
również fundusze strukturalne muszą odpowiadać na nowe wyzwania , jak te w obszarze energii .
w ślad za tym , co zostało uczynione wobec banków , Chiny sfinansowały modernizację i adaptację technologiczną sektora .
sędziowie krajowi odgrywają istotną rolę gwarantów rządów prawa , także prawa wspólnotowego .
skoro Międzynarodowy Komitet Olimpijski negocjuje jakość powietrza , to dlaczego nie ocenić Pekinu pod kątem ideału olimpijskiego i jego stosunków z własnymi obywatelami i obywatelami innych krajów ?
to jest przerażające , ale prawdziwe .
moim zdaniem trzeba przyjąć krytyczne podejście , w szczególności do apelu o stosowanie kryteriów efektywności energetycznej w polityce dotyczącej zamówień publicznych .
z jednej strony z zadowoleniem przyjmuje się powołanie przez Komisję nowego pełnomocnika ds. [ małych i średnich przedsiębiorstw ] ( SME ) i popiera nadane mu uprawnienia do monitorowania postępów państw członkowskich we wdrażaniu [ Small Business Act ] ( SBA ) oraz do ochrony interesów MŚP we wszystkich działaniach Komisji , zapewniając w szczególności skuteczne zastosowanie zasady " najpierw myśl na małą skalę ” ; wzywa się państwa członkowskie do powołania krajowych pełnomocników ds. MŚP w celu koordynacji strategii politycznych dotyczących MŚP i wdrażania SBA przez administracje poszczególnych państw .
wprowadzenie w życie Traktatu z Lizbony jest zdecydowanie konieczne .
od kilku lat osoby zajmujące się wędkarstwem morskim na zasadzie rekreacji domagały się , aby ich sport włączyć do wspólnej polityki rybołówstwa .
na piśmie - ( IT ) Unijna polityka na rzecz rozwoju ma na celu zmniejszenie , a ostatecznie wyeliminowanie ubóstwa .
migracja jest oparta na fałszywym założeniu , że jesteśmy wytworem naszej kultury i że kontakt z kulturą europejską przemieni nie-Europejczyków w Europejczyków , jeśli nie w pierwszym , to z pewnością w drugim pokoleniu .
poza oczywistą funkcją w postaci pobierania ceł , unia celna odgrywa bowiem ogromną rolę w ochronie zdrowia i bezpieczeństwa naszych obywateli .
skoro występują wątpliwości , czy ostatecznie pomoc dociera do określonych odbiorców , zbudujmy potencjał , który zapewni , żeby tak się stało .
głosowałem za przyjęciem ustępów 49 , 53 i 54 z następujących powodów .
ciągłe przypominanie o znaczeniu takich krajów jak Stany Zjednoczone , Chiny czy Indie nie ma sensu .
z kolei Indie mają 2,6 % udziału w całkowitym eksporcie UE i 2,2 % udziału w całkowitym imporcie UE .
doświadczenia z Holandii wyraźnie pokazują , że niezależnie od tego , co robimy , większość romskiej społeczności odmawia dostosowania się do społeczeństwa i integracji z nim .
Panie przewodniczący ! sprawozdania sporządzone z własnej inicjatywy to przeważnie stek bzdur , ale jeśli zostają one przyjęte , wyrażają wolę polityczną Parlamentu Europejskiego .
chcielibyśmy , aby środki podejmowane przez Komisję Europejską i Radę miały więcej treści , jak również były bardziej skoncentrowane na samych obywatelach Białorusi , bowiem w ten właśnie sposób można skłonić samych obywateli do opowiedzenia się za sprawami , które staramy się tam wspierać podczas dialogu z władzami Białorusi , czyli za demokratyzacją , otwartością oraz utrzymaniem wolnych i demokratycznych wyborów .
nie powinniśmy tracić szansy na to , by nastąpiło to ponownie .
w rzeczywistości odzyskamy dużą część tych pieniędzy i przeznaczymy je na rozstrzygnięcie problemu rosnących cen i kryzysu żywnościowego .
przede wszystkim chciałabym pogratulować z całego serca pani poseł baronessie Ludford energii , z jaką się poświęciła sprawie , jak również wyników , które uzyskała w drodze trudnych negocjacji .
w szczególności procedury stosowane względem przetasowań w zakresach obowiązków powinny być mniej rygorystyczne niż te stosowane do zatwierdzania całej Komisji i powinny mieć na uwadze przywileje przewodniczącego Komisji Europejskiej w zakresie przydzielania zakresów obowiązków .
jednakże wie pani , pani komisarz , że klauzula bezpieczeństwa nie jest automatyczna i że bardzo trudno będzie ją zrealizować , a zastosowanie przez pięć lat będzie niemożliwe .
będą obecne służby Parlamentu Europejskiego .
jeżeli chodzi o dyrektywę w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych i powiadomień , mogłabym życzyć sobie , aby wszystkie państwa członkowskie zniosły wymóg powiadamiania , który w mojej opinii jedynie zwiększa biurokrację i nie służy żadnemu konkretnemu celowi ; jednakże , dowiedziawszy się , że kwestia jest niezwykle delikatna dla niektórych państw członkowskich , jestem zadowolona , że będziemy mieć klauzulę rewizyjną .
w swoim ostatnim wystąpieniu chciałbym nawiązać też do wypowiedzi pani poseł Berès i powiedzieć panu komisarzowi McCreevy ' emu , że szkoda , iż tego , co zrobił w zakresie regulacji omawianych rynków finansowych , naprawdę było zbyt mało i nastąpiło to zbyt późno .
spójrzmy na siebie krytycznie , wszystkim nam takie spojrzenie się przyda , ale unikajmy nazbyt uproszczonych reakcji na bardzo złożone problemy .
chcę również powiedzieć pani poseł Handzlik , że Komisja prowadzi z państwami członkowskimi współpracę mającą na celu wymianę dobrych praktyk w takich sprawach jak system wymiany informacji na rynku wewnętrznym ( IMI ) i system rozwiązywania problemów rynku wewnętrznego ( SOLVIT ) .
trzy czwarte posłów do tego Parlamentu popiera suwerenność Kosowa , nie można więc mówić , że Unia Europejska jest podzielona , i cieszę się że cały region ma w perspektywie dobrą europejską przyszłość .
na koniec chciałbym powiedzieć , że jest dla mnie wielką przyjemnością móc dłużej przebywać tutaj z państwem , zwłaszcza teraz , kiedy mój mandat zbliża się ku końcowi .
przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia : patrz protokół
być może pamiętają Państwo , że jakiś czas temu , na początku węgierskiej prezydencji Unii Europejskiej , premier Węgier również wyraźnie powiedział na tej sali , że nie wystarczy uporać się ze skutkami kryzysu , zachęcić państwa członkowskie do zacieśnienia polityki fiskalnej i nadzorować te działania .
debata została zamknięta .
to są nasze wielkie wyzwania . i dlatego traktat lizboński daje nam do ręki nadzwyczajne narzędzie do ich realizacji .
ich erkläre die Sitzungsperiode 2007-2008 des Europäischen Parlaments für eröffnet .
to umożliwi nam przeprowadzenie dokładnej analizy , aby można było określić następne działania niezbędne do zapewnienia zgodności z Traktatem i prawodawstwem w zakresie równego traktowania i równych szans dla mężczyzn i kobiet .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
w przeciwnym razie nie zgodzą się na oddanie narządów .
chciałabym zaznaczyć kilka obszarów , nad którymi musimy wciąż pracować .
kolejnym punktem porządku dziennego jest tura pytań do Przewodniczącego Komisji .
w nadchodzących miesiącach z niecierpliwością oczekuję kontynuacji tych prac wspólnie z państwem w nowym Parlamencie .
zdecydowaliśmy , że w razie ratyfikacji traktatu lizbońskiego , jeżeli dana sprawa została wniesiona do Komisji w formie petycji podpisanej przez milion obywateli , my , w Parlamencie sprawdzimy , czy zajmowaliśmy się taką samą sprawą czy nie i czy petycja złożona w Komisji może mieć wpływ na naszą pracę , a jeśli tak , wówczas poinformujemy o tym składającego petycję .
nadal osiągane są postępy w wysiłkach Parlamentu podejmowanych w celu szerzenia demokracji i ochrony praw człowieka , a w dzisiejszym zglobalizowanym świecie dowiadujemy się o niesprawiedliwościach w dużo szybszym tempie .
- Przed głosowaniem :
chciałbym powiedzieć kilka słów na temat obydwu sprawozdań .
pewne jest natomiast , że nie zwiększy to turystyki zdrowotnej , lecz ułatwi obywatelom europejskim uzyskanie najlepszej możliwej opieki zdrowotnej , przy jednoczesnej znajomości ich praw i bez trudności w otrzymaniu refundacji poniesionych przez nich kosztów , jako że państwa członkowskie będą musiały ustanowić jasny system uprzedniej zgody na takie koszty .
ponadto pokój i bezpieczeństwo czynnie promujemy przez okresowy dialog polityczny z Nigerią na mocy umowy z Kotonu , a podobny systematyczny dialog z Nigerią prowadzimy również na temat praw człowieka i zasad demokratycznych z uwzględnieniem dyskryminacji z powodów etnicznych , religijnych i rasowych .
być może .
zgadzam się pod tym względem z poprzednim mówcą .
po ponad sześciu latach prac legislacyjnych , dyrektywa w sprawie umów o kredyt konsumencki jest znaczącym krokiem naprzód w dziedzinie ochrony wolności umownej i zachęca konsumentów do podejmowania odpowiedzialnych decyzji .
udało jej się znaleźć zrównoważone stanowisko , które ze względu na potężne dysproporcje pomiędzy państwami członkowskimi uwzględnia potrzebę pomocniczości w wyborze metod .
Zarysowaliśmy już bardzo ambitny i dalekosiężny program w obszarze wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych .
moja uwaga do pana , panie komisarzu , jest taka , że minie już trzeci rok , od kiedy nas odwiedzają , a prawie nic przez ten czas się nie zmieniło .
jednocześnie w celu ochrony detalistów i usługodawców w sprawozdaniu przewidziano zobowiązania konsumenta , takie jak pokrycie opłat pocztowych przy zwrocie towarów sprzedającemu , a w przypadku świadczenia usług odbiorca będzie musiał zapłacić za tę część usługi , która już została wykonana .
byłby to jedyny sposób rzeczywistego wywarcia nacisku i wywołania koniecznych zmian .
chciałabym jednak również zwrócić uwagę , że moim zdaniem Parlament postępuje nieodpowiedzialnie przyznając systemowi UE i sobie samemu tak wielkie kwoty w formie programów , subsydiów i pomocy biurokratycznej , podczas gdy państwa członkowskie zmusza się do dokonywania ostrych cięć , aby spełnić wymogi paktu stabilności - inaczej mówiąc , neoliberalnego paktu , który gorąco popiera większość Parlamentu .
istnieją alternatywne rozwiązania , zatem po co ryzykować ?
wykorzystując tych kilka przykładów wielkich posiadaczy ziemskich karmionych hormonami z Brukseli , opinia publiczna zostanie skłoniona do uwierzenia , że rolnicy otrzymali wielkie korzyści , w szczególności ponieważ opinia publiczna nie wie , że rolnikom płaci się wbrew ich woli , gdyż zakazuje się im produkowania .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
na piśmie - Nieefektywne wykorzystanie przez Kolegium Policyjne funduszy mu przekazanych już doprowadziło do zakłóceń w przekazywaniu wsparcia finansowego małym agencjom .
musimy więc działać niezwykle rozważnie .
muszę również powiedzieć panu komisarzowi , że jeżeli przesuniemy środki z budżetu programu Progress , będzie to komunikat , że w przypadku środków na rzecz integracji społecznej wsparcie dla najbardziej zagrożonych możemy rozważać tylko wtedy , gdy sięgniemy po fundusze z budżetów służących temu samemu celowi .
międzynarodowy Fundusz Walutowy opublikował niedawno analizę obecnego stanu światowej gospodarki , z którego wynika , że proces odbudowy jest nadal kruchy i fragmentaryczny .
jednakże jesteśmy dalecy od mety .
w Polsce dużo ważniejsza jest opinia pani kanclerz Niemiec niż opinia przewodniczącego Van Rompuya , ważniejszy jest donośnie brzmiący głos premiera Camerona niż przewodniczącego Barroso .
trzeba także zapewnić dostęp do usług związanych ze zdrowiem seksualnym i reprodukcyjnym .
wraz z nadejściem kryzysu finansowego i gospodarczego z ludzkich myśli wyparty został kryzys żywnościowy .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( PT ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie urzędujący przewodniczący Rady ! mamy tu omówić przekształcenie europejskiego systemu energetycznego poprzez inwestycje w technologie niskoemisyjne .
wiele takich produktów jest wprowadzanych do obiegu na europejskim rynku wewnętrznym z krajów trzecich .
mam zatem nadzieję , że Komisja wreszcie poważnie potraktuje nasz apel o przedstawienie poprawki do wspomnianej dyrektywy przed końcem roku .
z jednej strony , nie możemy udawać , że Europa jest szczęśliwą wyspą , na której robimy to , na co mamy ochotę bez reakcji globalnych rynków finansowych na te działania .
ten brak pewności wynika stąd , że Romowie , którzy padli ofiarą Holocaustu , byli ludźmi mało znanymi .
niestety , wniosek ten został osłabiony w wyniku propozycji składanych przez posłów konserwatywnych i liberalnych , sugerujących utrzymanie wyższego poziomu emisji i dłuższego okresu wprowadzania limitów .
państwa członkowskie , które ze względów geograficznych były bardziej narażone na te presje migracyjne , również odczuły , że ich zdolność do reagowania się zmniejszyła .
myślę , że będzie to właściwy moment sporządzenia bilansu osiągnięć na poziomie krajowym , europejskim i międzynarodowym począwszy od 2008 roku .
co więcej przepisy takie mogą być dotkliwe dla firm w momencie obecnego kryzysu finansowego , kiedy wiele firm boryka się z utrudnionym dostępem do kredytu .
chcemy mieć mniej problemów zdrowotnych powodowanych przez palenie , a jednak popieramy utrzymanie subsydiów dla producentów papierosów , nawet jeżeli są one stopniowo zmniejszane .
moim zdaniem nowa formuła - o ile zostanie dobrze wykorzystana - będzie zwiastunem nadejścia nowego cyklu poprawionej koniunktury gospodarczej w Europie .
musimy zareagować na nierówności międzynarodowe , polityczne i gospodarcze wykorzystywane przez niektóre demagogie jako " zawór głodu sprawiedliwości ” młodych ludzi .
Panie przewodniczący ! głosowałem przeciwko sprawozdaniu pani poseł Bowles .
słodycze zamiast pełnowartościowych posiłków , całe dni przed telewizorem lub przy komputerze , to efekt braku wzorców i właściwego wpływu dorosłych na sposób życia dziecka .
autor . - ( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! przedmiotem omawianej rezolucji jest w istocie wolność wyznania .
dotyczy to głównie oceny czasu , w którym pracownicy mają być do dyspozycji w ramach dyżuru .
w imieniu grupy PPE . - ( DE ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu , panie i panowie ! w tym tygodniu , podczas tak zwanego Forum Jednolitego Rynku , omawialiśmy wniosek Komisji Europejskiej , który ma doprowadzić do powstania w Europie społecznej gospodarki rynkowej o wysokiej konkurencyjności .
ustanowienie granic stanowi powrót tam , gdzie należy : do demokracji .
mówię " prawo ” , ponieważ prawo to wciąż jeszcze nie zostało usankcjonowane .
istnieje pilna potrzeba podjęcia kroków umożliwiających zmianę profilu zawodowego tych pracowników , poczynając od wysiłków podejmowanych przez samorządy lokalne .
zamiast starać się zrozumieć ten wyraźny sygnał , którym były wyniki głosowania , i przyjąć go za to , czym jest , a mianowicie jednoznaczny komunikat ze strony Kurdów , że w ramach systemu musi się znaleźć rozwiązanie , podejmuje się próby stłumienia tego politycznego sukcesu , w razie potrzeby w drodze brutalnych akcji policji .
z zadowoleniem przyjmuję apel o przeprowadzenie testów warunków skrajnych , ale testy te nie stanowią odpowiedzi na ważniejsze pytania .
na to mojej zgody być nie może .
to jest nie tylko powodem niedoinwestowania , umniejszającego jakość i wydajność sieci kolejowej ; ale także wzmaga również poziom zadłużenia .
dlatego wzywamy Parlament oraz Komisję i Radę by podjęły decyzję w sprawie uproszczonych procedur .
forum analizuje również wkład , jaki branża TIK może wnieść w poprawę efektywności innych sektorów , takich jak budynki i transport .
należy przeprowadzić niezależne śledztwo w sprawie domniemanych naruszeń praw człowieka .
każdy może zobaczyć te powody .
chcąc przeciwstawić się stale wzrastającej fali opozycji wobec antyobywatelskiej polityki UE , samej konstrukcji jednoczącej Europę , wzywają UE do wzmocnienia swojej fałszywej propagandy i wspierania nieistniejących korzyści obywatelstwa europejskiego .
umocnienie pokoju , wstęp do pojednania , platforma dla całego regionu - niech niepodległość Kosowa stanie się dla dawnej Jugosławii tym , czym dla Europy Wschodniej był upadek Muru Berlińskiego .
zwiększone użycie produktów zmodyfikowanych genetycznie przez naszych partnerów handlowych również ma istotny wpływ .
niecały rok temu profesor Monti przekazał w swoim sprawozdaniu przewodniczącemu Barroso następującą wiadomość : " ... prawodawca powinien bezzwłocznie uzyskać porozumienie odnośnie do projektu dyrektywy w sprawie praw konsumenta , co zapewni wysoki poziom ochrony konsumentom na zintegrowanym rynku detalicznym ” .
nie różni się to niczym od prośby o zamknięcie całego sektora łososia w Szkocji za jednym posunięciem .
głosowałem za przyjęciem zaleceń określonych w sprawozdaniu .
nie możemy pozwolić , by się to powtórzyło , a jednocześnie musimy uczyć się na błędach .
obecne skutki ambiwalencji społeczności międzynarodowej w stosunku do Sri Lanki są jasne : utrata wpływu i niemożność decydowania o rozwoju .
zamykam debatę .
wspomniała pani o reformie w dziedzinie wina - wcześniej usunęliśmy z rynku znaczne ilości wina niskiej jakości , dokonując zakupów interwencyjnych i następnie przetwarzając je w biopaliwo , co bezwzględnie było postępowaniem niewłaściwym .
w imieniu grupy ALDE . - Pani przewodnicząca ! mówmy szczerze i otwarcie : skoro Frontex jest agencją koordynującą , nie możemy oczekiwać , że sama z siebie powstrzyma ona napływ nielegalnych imigrantów i położy kres handlowi ludźmi .
od tego czasu odbyły się nowe wybory i nowy rząd uzyskał dużą większość .
Unia Europejska rozpoczyna właśnie największą misję cywilną w swej historii , misję , której powodzenie jest niezwykle istotne .
jako region tranzytowy , kraje śródziemnomorskie doświadczają nieproporcjonalnego napływu imigrantów podróżujących do UE , dlatego też wymagają specjalnych działań .
wręcz przeciwnie , za pomocą zawartych w tym pakiecie wymogów koniecznych nasi sprawozdawcy dążyli do wzmocnienia systemu bezpieczeństwa i stosowania , podkreślając wyraźnie , że wszystkie produkty wprowadzane do obrotu , również importowane z państw trzecich , muszą być zgodne z prawem , bez względu na to , czy jest to dyrektywa dotycząca bezpieczeństwa zabawek czy dyrektywa w sprawie sprzętu elektrycznego ; pokazując wyraźnie , że wszystkie podmioty gospodarcze są prawnie i finansowo odpowiedzialne za wprowadzanie do obrotu produktów i dokładność dostarczanych przez siebie informacji ; wzmacniając istniejący system oznaczenia CE , aby wesprzeć wiedzę konsumentów o produkcie i ich zaufanie do niego ; oraz zwiększając koordynację i współpracę organów nadzoru rynkowego , aby w szczególności umożliwić im szybsze reagowanie w nagłych przypadkach w celu wykrycia i wycofania produktów niebezpiecznych .
mówiąc krótko , jestem przeciwny europejskiemu państwu federalnemu , a co za tym idzie , jestem przeciwny obywatelstwu UE , zaś prawo do głosowania oraz udziału w wyborach dla obywateli UE w państwach członkowskich innych niż ich własne stanowi jego integralną część .
pani komisarz , panie komisarzu ! błagam państwa , bądźcie ludźmi ze stali i dopilnujcie należytego przestrzegania wszystkich przepisów .
ostatecznie historia Europy dowodzi , że proste rozwiązania złożonych problemów nigdy nie owocują dobrymi rezultatami .
udało nam się to zrobić : wycofano przepisy dotyczące zbywalnych indywidualnych kwot oraz utrzymano wsparcie dla tradycyjnego łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego .
ponieważ koszt połowu jest wyższy niż cena , którą otrzymają za złowione ryby .
musimy też zapewnić większą skuteczność interwencji i mamy do wykonania ogrom pracy w obszarze aktywnego i biernego zapobiegania .
wykazane zostało , że rynek lotniczy jest być może rynkiem wewnętrznym Unii Europejskiej w stopniu nieporównywalnie większym niż rynki innych środków transportu po Europie .
po pierwsze , Komisja musi również wziąć pod uwagę to , że na Białorusi niewiele wiadomo na temat Unii Europejskiej i że kanał telewizji satelitarnej tego nie zmieni .
Panie Przewodniczący ! cieszę się , że się Pan do mnie uśmiecha - wcześniej w uwagach skierowanych do mnie okazywał Pan poirytowanie , ale najwyraźniej ochłonął Pan nieco podczas przerwy obiadowej .
chciałabym również przy tej okazji odnieść się do planowanego opracowania zielonej księgi na temat spójności terytorialnej , które ma być ważnym elementem działań prezydencji francuskiej .
Upewnijmy się , że nie podważymy ani prawa do azylu , ani umów o zniesieniu wiz .
dzięki dostarczaniu wiarygodnych informacji dotyczących cen występujących na wszystkich etapach tego łańcucha będziemy mogli ułatwić zwalczanie braku przejrzystości , przyczyniając się jednocześnie do lepszego zrozumienia zasad funkcjonowania tego łańcucha .
w normalnych okolicznościach oceniłabym wyniki i porozumienia osiągnięte przez Radę Europejską jako zadowalające .
Despoci często pozostają u władzy i o wiele za często przyjmujemy ich z przesadnymi honorami .
po drugie , ucieszyłam się , kiedy w trakcie przesłuchań usłyszałam , że pan komisarz Tajani nie wykluczył możliwości przeprowadzenia analizy wpływu wprowadzenia wspomnianego podatku od dwutlenku węgla na granicach Unii Europejskiej .
chcielibyśmy włączenia tu w szczególności sektora budownictwa i planowania miejskiego , gdyż tu właśnie przyznawane są największe zamówienia publiczne .
praca w przyzwoitych warunkach jest celem zarówno światowej społeczności ONZ , pod auspicjami Międzynarodowej Organizacji Pracy ( MOP ) , jak i UE .
nadal podejmujemy skoordynowane wysiłki na forach międzynarodowych , w szczególności w Radzie Praw Człowieka ONZ , co zalecono w sprawozdaniu pani poseł Andrikienoraz Trzecim Komitecie Zgromadzenia Ogólnego ONZ .
obrona życia to rzecz święta .
przedsiębiorstwa i pracownicy , a także my domagamy się jednego : zróbcie więcej !
Somalia : notoryczne zabójstwa ludności cywilnej
tym razem nie chodzi o prawa człowieka czy zanieczyszczenie środowiska , lecz o decyzję komitetu organizacyjnego i władz Chińskiej Republiki Ludowej dotyczącą zakazu wszelkich rodzajów i form praktyk religijnych ze strony uczestników igrzysk olimpijskich .
określiliśmy zasadniczo koszty biurokracji dla europejskich przedsiębiorstw jako koszty wynikające ze zobowiązań związanych ze sprawozdawczością , dokumentacją i informacją .
projekt budżetu ogólnego na rok 2007 ( Sekcja III ) ( głosowanie )
rosnąca liczba osób zwolnionych w galicyjskim przemyśle tekstylnym i odzieżowym uzupełnia zewnętrzny obraz , z którego wynika , że w całej Europie sektor ten znajduje się w równie słabej pozycji ( nie tylko w moim kraju , gdzie straty są szczególnie dotkliwe ) wobec konkurencji międzynarodowej , zwłaszcza ze strony krajów rozwijających się , w których koszty produkcji są niższe .
chociaż szczegółowa harmonizacja szkolenia w różnych państwach członkowskich nie jest obowiązkowa , państwa członkowskie powinny opracować porównywalne programy szkolenia dla audytorów bezpieczeństwa drogowego .
( HU ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! jako odpowiedzialni decydenci musimy być świadomi , iż każdy środek przynosi skutki , które wykraczają daleko poza jego obszar docelowy i mogą być nawet sprzeczne z jego zamierzonym celem .
niestety jednak niektóre istotne kwestie odsunięte zostały na drugi plan .
w istocie , poprawka ta służy ograniczeniu negatywnych skutków dla krajów rozwijających się , lecz Komisja jest przekonana , że takie rozwiązanie nazbyt zawęzi zakres zastosowania dyrektywy .
Oddałem głos za przyjęciem sprawozdania .
kiedy euro się wzmacniało , kim wówczas byli spekulanci ?
ten projekt służy za dobry przykład , że kraje Europy muszą wspólnie pracować nad naprawą swoich finansów .
wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania
jestem zwolennikiem takiego przedłużenia i z tego względu głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania .
musimy wyraźnie powiedzieć Radzie , że jeśli odmówi wejścia na wskazaną dziś przez nas drogę , to będzie musiała określić , które priorytety polityczne mają zostać usunięte z planu działania i pozbawione dalszego finansowania .
jestem wdzięczny tym wszystkim , którzy mnie poparli ; nie mogę wymienić ich wszystkich .
mam jedynie nadzieję i zwracam się z wnioskiem o zapewnienie , że taki styl współpracy między Komisją a Parlamentem nie będzie kontynuowany w przyszłości .
w tej sprawie pokazaliśmy , na co stać UE , kiedy zmobilizujemy posiadane zasoby .
nie chcę wchodzić w szczegóły sprawozdania , które jest naprawdę świetne ; zwrócę jedynie uwagę na jeden przykład .
stoimy u progu roku 2008 , ogłoszonego rokiem dialogu międzykulturowego , więc jesteśmy zmuszeni niezwłocznie skorygować te niedociągnięcia , które są sprzeczne z podstawowymi wartościami Unii .
( RO ) Kryzys w sektorze gazu , którego niedawno doświadczyliśmy , rozwinął się wprawdzie między Rosją i Ukrainą , niestety jednak ugodził także w niektóre państwa członkowskie UE .
następnych punktem porządku obrad są oświadczenia Rady i Komisji : przygotowanie posiedzenia Rady Europejskiej w Brukseli , w dniach 13-14 grudnia 2007 r .
czy będzie to większość kwalifikowana , czy też większość przez konsensus ?
w tym miejscu z ogromną przyjemnością chciałbym przypomnieć , że Rada i Parlament doszły ostatnio do porozumienia w sprawie utworzenia Europejskiego Instytutu ds. Równości Płci , który będzie zajmował się właśnie tą dziedziną .
komisarz . - ( FR ) Panie przewodniczący ! chciałbym zacząć od krótkiej uwagi osobistej .
nie możemy zawsze mówić o zrównoważonym transporcie w niedziele i podejmować zupełnie przeciwne działania od poniedziałku do piątku .
zamykam debatę .
trzeba zatem uczynić wszystko , aby znaleźć przysłowiowy złoty środek .
czy Komisja zamierza przedstawić projekt wytycznych dla wprowadzenia bardziej spójnej strategii europejskiej i czy Rada ten projekt poprze ?
zdecydowałam się głosować za przyjęciem sprawozdania pana Falbra , w którym z jednej strony uwypukla się strategiczną wagę społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw jako narzędzia motywacyjnego służącego stymulowaniu rozwoju firm , a z drugiej strony podkreśla się , że zagadnienie to można traktować jedynie w kategoriach dobrowolnej inicjatywy .
jak to osiągnąć ?
w imieniu grupy UEN . - Pani Przewodnicząca ! projekt rezolucji Parlamentu w sprawie europejskiej zrównoważonej polityki transportowej uwzględniającej europejską politykę energetyczną i europejską politykę ochrony środowiska jest próbą kompleksowego podejścia do newralgicznego dziś zagadnienia transportu .
uważam obie pozostałe kwestie - czyli zwiększenie liczby pracowników w komisjach i grupach - za rozsądne i potrzebne z uwagi na nowe uprawnienia prawodawcze Parlamentu wynikające z traktatu lizbońskiego .
w 2007 roku liczba tych osób wynosiła 923 miliony .
dlatego nadeszła pora , by pilnie zmienić rozporządzenie dublińskie , tak byśmy mogli przyjąć na siebie wspólną odpowiedzialność za te sytuacje w całej Europie , okazując solidarność i ludzkie podejście .
w Grecji odbędzie się strajk generalny , w Barcelonie zaplanowano masowe demonstracje .
mężczyźnie temu nie udzielono w zakładzie karnym żadnej pomocy medycznej .
• Komisja powinna przedłożyć Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie ze stosowania umowy przed rozpoczęciem ponownych negocjacji w sprawie umowy ;
może pan liczyć na naszą solidarność .
jednakże , nie zgadzamy się z polityką , która ma celu deregulację i prywatyzację strategicznej usługi publicznej , jaką jest transport lotniczy , promując w tym przypadku " rzeczywiście konkurencyjny rynek w zakresie lotnisk ” lub włączenie zasad takich jak " użytkownik płaci ” i rentowności do usługi , która powinna być publiczna .
dlatego właśnie podnieśliśmy tę sprawę w rozmowach z regulatorami krajowymi i monitorujemy ten problem z udziałem Europejskiej Grupy Regulatorów ds. Sieci i Usług Łączności Elektronicznej .
myślę , że szybko rozpoznają państwo kluczowe elementy pakietu , ponieważ odzwierciedlają one w dużym stopniu priorytety , jakie sami państwo określili .
pod innymi względami sprawozdanie pana posła Piepera jest bardziej kontrowersyjne .
teraz spotykamy mający serce i duszę ruchem antyeuropejski ; ruch ten jest niezmiernie aktywny .
Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego nie może spełniać roli poczekalni czy tylnych drzwi dla Turcji , jeśli spełni ona kryteria akcesyjne . Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego nie może być też dodatkiem do europejskiej strategii wolnego handlu , bez żadnej polityki integracji społecznej .
zajmujemy się tylko pieniędzmi podatników .
w poniedziałek mieliśmy okazję omówić tę sprawę w Radzie Spraw Zagranicznych oraz przeprowadzić szczegółową debatę , która - jestem tego pewien - zostanie w przyszłości powtórzona .
ważne jest bowiem , aby poprawić sytuację społeczną artystów poprzez zapewnienie im większej ochrony przez instytucje .
jeżeli jednak mówimy o prawie człowieka do samookreślenia , powinniśmy zauważyć , że ci wszyscy uchodźcy przybyli albo z Abchazji albo Osetii .
jestem przekonany , że pierwszą ofiarą tego braku odwagi jest samo rolnictwo . aby sprowokować dialog i debatę głosowałem za odrzuceniem temu sprawozdania .
cały Parlament Europejski i Unia mówiły o głosicielach nienawiści i podjęły środki zaradcze na rzecz odcięcia przepływu środków dla organizacji terrorystycznych .
niestety zarówno Litwini , jak i obywatele innych państw UE mają trudności z wykorzystywaniem swoich kwalifikacji w innych państwach członkowskich .
w zakresie przygotowywania oceny skutków poczyniono znaczne postępy , ale prace nie zostały jeszcze ukończone .
zamykam debatę .
drugim wydarzeniem jest oczywiście kryzys na rynku kredytów subprime , który rzucił światło na strategiczną rolę , jaką mogą odegrać państwowe fundusze majątkowe .
wydanie wyroku śmierci na Troya Davisa przez władze stanu Georgia stoi w całkowitej sprzeczności z zakazem stosowania kary śmierci przyjętym w grudniu ubiegłego roku przez Zgromadzenie Generalne ONZ .
- Przed głosowaniem nad poprawką 12
dotychczas udało nam się uzgodnić dwanaście reguł i ustaliliśmy , że są one identyczne .
opozycja nie uczestniczyła w pracach , ponieważ zabrakło tej gwarancji ; nie chodzi o to , że pozbawiono kogoś tego prawa , gdyż przepis ten został zmieniony już wcześniej .
tymczasem dla jednego kraju na Bliskim Wschodzie była to dokładnie taka reakcja , jakiej oczekiwano : przez lata Iran dostarczał Hamasowi pocisków , amunicji i innych rodzajów zaawansowanego uzbrojenia .
zachowanie niektórych posłów tej Izby , polegające na zakrzyczeniu przedstawicieli Parlamentu , Komisji i Rady w trakcie uroczystości podpisania było niedopuszczalne i nie może być tolerowane .
czy mogłaby rozważyć przyjęcie innych sposobów podejścia ?
zamknięcie posiedzenia
Panie przewodniczący ! pozwolę sobie przedstawić omawianą kwestię w szerszym kontekście politycznym .
przede wszystkim powinno nam zależeć na zapewnieniu ochrony socjalnej wszystkim pracownikom i umożliwieniu ich społecznej integracji .
Chorwacja musi czekać do roku 2011 , Macedonia nie zostanie przyjęta wcześniej niż w roku 2014 , a w przypadku pozostałych pięciu krajów Bałkanów Zachodnich oczekiwanie będzie jeszcze dłuższe .
proste i widoczne polityki są niezbędne dla osób , które nie opanowały kodu Unii i nie mówią językiem europejskim .
czy Pan Poseł ma jednak świadomość , że jedną z pierwszych decyzji minister spraw wewnętrznych jego własnego rządu , Theresy May , było przystąpienie do systemu europejskiego nakazu dochodzeniowego ? oznacza to , że obecnie nie możemy wycofać się bez względu na to , co wypluje z siebie machina ustawodawcza , jako że o wyniku zdecyduje kwalifikowana większość , na co nie mamy wpływu ?
w tych corocznych debatach na temat polityki konkurencji uderza mnie , że po przyjaznej i uprzejmej wymianie poglądów Komisja dalej prowadzi swe działania bez zmian , ponieważ Komisja ma wyłączne uprawnienia w tym obszarze .
mam nadzieję , że z tą sumą pieniędzy zdecydowanie będziemy mogli osiągnąć cele , jakie wspomniała pani w swoim pytaniu .
wsparcie dla działań na rzecz ograniczenia ryzyka katastrof w państwach trzecich ;
w ciągu ostatnich trzech lat dokładałem ponadto ogromnych wysiłków na rzecz podnoszenia wiedzy na temat usług , jakie mogę zaoferować przedsiębiorstwom , stowarzyszeniom , organizacjom pozarządowym , władzom regionalnym uczestniczącym w unijnych projektach lub programach i innym grupom docelowym , tj. każdemu , kto jest zaangażowany w unijne projekty i programy i kto ma bezpośrednio do czynienia z unijną administracją .
oczywiście tak nie jest . natomiast problem z tym sprawozdaniem i ze wszystkimi podobnymi sprawozdaniami polega w gruncie rzeczy na ich protekcjonalnym tonie w tej politycznie poprawnej Izbie .
zbyt szybko dokonywaliśmy porównania z lotem KLM , który wpadł w chmurę pyłów wulkanicznych pochodzących z Mount Redoubt nad Alaską w 1989 roku i zbyt szybko odwoływaliśmy się do lotu British Airways , który znalazł się z chmurze pyłów wulkanicznych nad Indonezją w 1982 roku .
obawiam się , że dopóki to się nie stanie i dopóki była członkini rządu , który usankcjonował strzelanie do ludzi będzie mogła być wiceprzewodniczącą Komisji Swobód Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych Parlamentu , nie możemy cieszyć się w innym kraju rzeczywistym zaufaniem i autorytetem moralnym , pozwalającym żądać przeprowadzenia tego rodzaju dochodzenia w państwie spoza Unii Europejskiej .
pamiętajmy , że 70 % społeczności UE to ludzie niepalący , musimy zapewnić im możliwość życia w czystym i bezpiecznym środowisku .
uczenie prawidłowego żywienia należy głównie do obowiązków rodziców , ale i szkoły mogą tu mieć swój udział .
samo głosowanie przeciwko temu nikczemnemu sprawozdaniu nie wystarczy .
pan Luis Queiró podkreślił potrzebę sklasyfikowania obiektów hotelarskich .
jedynie 6 % płatności przyznaje się na projekty w krajach , w których produkt krajowy brutto jest niższy od średniej unijnej .
wiemy , że wdrożenie zależy od stopnia , w jakim ludzie są świadomi swoich praw .
dlatego też trudno jest zagwarantować , żeby dostęp do surowców w państwach trzecich był pozbawiony nieuzasadnionych zakłóceń takich jak kontyngenty , opłaty wywozowe , zakazy eksportowania .
Panie przewodniczący ! Unia Europejska często wykazuje zainteresowanie w moim okręgu wyborczym w Irlandii Północnej , kierując się dobrymi intencjami .
pragnę niemniej zapytać , czy naprawdę sądzą Państwo , że Parlament będzie negocjować na temat czegoś , co jest zgodnie z traktatami naszym prawem ?
jednym z nich jest na przykład program " Cartoon Connection ” , w ramach którego UE , Ameryka Łacińska i Kanada wspólnie organizują szkolenia dla specjalistów zajmujących się filmami animowanymi .
jej wzrost zatrzymał się , a w najbliższych latach oczekuje się dalszego ochłodzenia .
są one owocem naszych doświadczeń na przestrzeni ostatnich pięciu lat .
dlatego też wezwanie nas do podejścia poważniej do certyfikatów pochodzenia , np. dla zasobów naturalnych , jest uzasadnione , jako że to Europejczycy często brutalnie wykorzystywali cierpienie ludzi dla własnych interesów gospodarczych .
rozszerzenie zakresu funduszu dostosowania do globalizacji na pracowników było ważnym krokiem umożliwiającym nam udzielenie bezpośredniego wsparcia europejskim obywatelom .
zdrowy rozsądek stojący za zadanymi pytaniami świadczy czymś więcej niż tylko o ocenie doktryny i porównaniu deklarowanych intencji z ich interpretacją .
sprawy tego rodzaju będą pozostawały we wspólnej gestii rządów i rynków pracy zainteresowanych państw .
wszystko będzie gotowe w kwietniu .
gdzie zasadniczo jesteśmy ?
szanowni państwo ! tytułem podsumowania najwyższy już czas , aby Rada działała szybciej , szczególnie w dziedzinie podatków .
dobrze się też stało , że w trakcie naszych rozmów nie dyskutowaliśmy na temat lokalizacji .
chciałabym podkreślić , że w przypadku każdego reaktora trzeba zagwarantować inwestycje w bezpieczeństwo jądrowe do końca przewidzianego okresu jego funkcjonowania .
chodzi o to , by odwrócić uwagę od tego faktu .
w ramach wspólnego podejścia mieszczą się także określone dobrze sformułowane postanowienia dotyczące przyszłego przeglądu klauzuli opt-out .
Komisja przedstawiła następnie projekt dyrektywy , który był przedmiotem debaty w Parlamencie Europejskim , obejmujący trzy następujące cele : zapewnienie pacjentom w całej UE jakości i bezpieczeństwa , zapewnienie ochrony dawców i ułatwienie współpracy między państwami członkowskimi .
chociaż regulacje te są formalnie zapisane w tureckim ustawodawstwie , często widzimy bardzo nieeuropejskie podejście w odniesieniu do konkretnych przypadków .
w rzeczywistości osoby uczestniczące w takich atakach nie powinny wierzyć , że walczą o coś .
historia gospodarcza pokazuje także , że w dłuższej perspektywie największe sukcesy odniosły społeczeństwa dbające o efektywność - czy to pod względem wykorzystywania surowców , czy zużycia energii - i postępujące zgodnie z tym hasłem .
sytuacja , gdy urządzenia zostają nieprawidłowo usunięte lub ponownie przetworzone przyczynia się do powstawania wielu problemów zdrowotnych i środowiskowych .
na piśmie - ( CS ) Wprowadzenie mechanizmu stabilizacyjnego dla państw dokonujących płatności w euro to pierwszy przypadek zastosowania możliwości uproszczonej zmiany Traktatu z Lizbony .
kiedy zrewidowany traktat UE wejdzie w życie w 2009 r . , powinniśmy mieć inne procedury , poprzez które będzie możliwe zaangażowanie się Parlamentu Europejskiego w te dyskusje .
ten traktat , bowiem , stwarza perspektywę , w której Unia Europejska ma wymiar polityczny .
to dobrze , że jesteśmy uczciwi , jeśli chodzi o lobbystów , których spotykamy w tym miejscu ; dobrze też , że mamy informacje , z kim spotyka się Komisja .
to coś więcej niż niepokojąca tendencja , to prawdziwa plaga , z którą musimy walczyć wszelkimi dostępnymi sposobami .
( NL ) Panie przewodniczący ! chciałabym bardzo usłyszeć odpowiedź Komisji i Rady na ten temat .
nawoływała do nawiązania konkretnego i konstruktywnego dialogu między władzami chińskimi i Dalai Lamą , który miałby doprowadzić do znalezienia trwałego rozwiązania problemów , akceptowanego przez każdą ze stron i szanującego kulturę , religię i tożsamość Tybetańczyków .
najwyższy czas , abyśmy przestali stosować błędną logikę , która mówi , że zużycie odpadów nie może się rozwijać bo spowoduje to więcej odpadów .
zdecydowanie się z tym zgadzam .
na koniec chciałbym powiedzieć kilka słów na temat niebezpiecznego zjawiska , jakim jest odrodzenie nacjonalizmu w Europie .
w istocie to wspaniała rzecz zacząć od tej rundy , która rozpoczęła się skromnie , ale posiada potężną siłę , w szczególności oddolną , jeżeli w przyszłości będzie to uznane za szczególny znak jakości .
dla Parlamentu kluczowe znaczenie ma to , abyśmy mieli politycznego interlokutora , z którym będziemy mogli negocjować utworzenie i przyszły program Służby Działań Zewnętrznych , dlatego zwracam się z prośbą do państw członkowskich - zaproponujcie swoich ludzi na te wszystkie stanowiska .
bezpieczeństwo żywnościowe jest i pozostanie głównym wyzwaniem , przed jakim stoi rolnictwo UE .
Komisja proponuje , aby problemy związane z glebą rozwiązywać na szczeblu europejskim - i o ile wiem - tu tkwi problem .
spodziewamy się , że w nadchodzącym roku zostanie podjętych wiele inicjatyw w tej dziedzinie .
ONZ prowadzi indeks szczęścia , w którym Demokratyczna Republika Konga wyprzedza tylko Zimbabwe .
zostałem przekonany , że konieczne będzie udzielenie pełnomocnictw w ramach artykułu 186 w celu dostarczenia tego świadczenia producentom w stosownej chwili , a zatem popieram ten wniosek .
uważam , że zgodnie z politykami , nad którymi dyskutujemy , pragnienie rozstrzygnięcia sytuacji w Pakistanie jest sprzecznie z dostawami sprzętu wojskowego .
Japonia i jej kanadyjscy sprzymierzeńcy spędzili miesiące przed konferencją , rozmawiając , zaskarbiając sobie zaufanie przyjaciół i kupując sobie wpływy to tu , to tam , by zdobyć głosy , jakie były im potrzebne do uzyskania pożądanego skutku .
jestem przekonana , że może pomóc podtrzymać nasze systemy społeczne w ciężkich czasach .
dlatego z ogromnym zadowoleniem przyjąłem przedmiotowe sprawozdanie pani poseł Grossetête i mam nadzieję , że będzie ono służyć wsparciu opieki zdrowotnej w Europie , dzięki czemu uda się nam uratować wielu ludzi i przyspieszyć ich powrót do zdrowia .
te ostatnie podlegałyby bezpośrednio nowemu organowi bankowemu .
pod koniec ubiegłego roku Unia Europejska i Unia Afrykańska doszły do porozumienia w sprawie Partnerstwa Afryka-UE na rzecz nauki , społeczeństwa informacyjnego i przestrzeni kosmicznej .
mamy również obowiązek wyrazić pełną solidarność z Japończykami i ich rządem , a także złożyć kondolencje ofiarom tej potrójnej klęski .
Komisja rozumie trudności , z jakimi borykają się najbardziej oddalone regiony w wykonywaniu decyzji w sprawie modernizacji flot , przyjętych w 2006 r .
obawiam się , żeby w następstwie tego kryzysu , nie zwiększyła się jeszcze bardziej skłonność do redukowania budżetu , bo wówczas będziemy jeszcze bardziej słabi i bezradni .
pragniemy dokonać rewizji programu złożonego z 50 propozycji , ustanowić priorytety oraz pomóc w zagwarantowaniu , aby wszystkie komisje Parlamentu Europejskiego wzięły w tym procesie udział i aby udało się osiągnąć konsensus instytucjonalny wymagany w przypadku takiego prawodawstwa .
aby strategia " UE 2020 ” odniosła sukces i aby pozostałe do wydania góry gotówki można było wykorzystać do stymulowania wzrostu gospodarczego i wspierania konkurencji , potrzebne są dwa rodzaje interwencji : uproszczenia i rewizja .
wreszcie , zważywszy , że do podpisania traktatu międzynarodowego wymagana jest zgoda Parlamentu Europejskiego , Parlament musi uczestniczyć w pracach i udzielać konsultacji już we wczesnej fazie każdego projektu .
nie ma w nim ani słowa o małych i średnich przedsiębiorstwach , a wy dziwicie się , dlaczego takie państwa jak Chiny odzyskują pozycję , stosując działania dumpingowe .
żądamy też postępów w kwestii informowania pacjentów - wniosek komisarza Verheugena .
największym zadowoleniem napawa mnie to , że obecnie konsumenci skorzystają z gwarancji dotyczących prywatności , swobody wypowiedzi i dostępu do informacji .
jednocześnie zachodzące tam zmiany oddziałują na inne części świata , jako że podnosi się poziom mórz , oraz odczuwalne są skutki w sąsiednich klimatach regionalnych .
( EL ) Pani przewodnicząca ! o ile wiem , każdy komisarz ma do dyspozycji 20 minut .
druga uwaga dotyczy uwzględnienia w budżecie emerytur pracowników UE .
chciałbym przede wszystkim skorzystać z tej bardzo dobrej sposobności by poinformować państwa o pakiecie środków , które są przygotowywane przez moje służby i które zostaną przyjęte przez Komisję tej jesieni przy bliskiej współpracy portugalskiej prezydencji .
jeszcze nie doszliśmy do tego punktu .
wiemy , że kraje tego regionu mają trudności , i my w Unii Europejskiej musimy aktywnie pomagać tym krajom pokonywać ich problemy , w szczególności odnośnie do narkotyków i przestępczości , oraz scalać demokratyczne zasady w ich rządach i instytucjach .
na dodatek Parlament Europejski chciałby , aby nowe ramy finansowe były skonstruowane tak , aby zwiększały konkurencyjność i sprzyjały integracji społecznej .
dlatego istotne jest , żeby w odpowiedzialny sposób zmniejszyć przepaść pomiędzy zwykłym rolnictwem i rolnictwem ekologicznym .
nie dotyczy to tylko zniesienia zagrożenia bombą atomową .
jest to konieczne w oparciu o zasadę równego traktowania , ponieważ państwa członkowskie znajdujące się na wyspach i regiony państw członkowskich znajdujące się na wyspach zmagają się do pewnego stopnia z tymi samymi problemami terytorialnymi i geograficznymi .
należy pamiętać , że jeśli pominąć wprowadzenie wieloletnich ram finansowych , to procedura budżetowa pozostawała praktycznie niezmienna od 1975 r .
w związku z tym szczerze życzę Republice Czeskiej sukcesu w walce z nowymi wyzwaniami i w dowodzeniu Unią Europejską do zakończenia jej prezydencji w połowie roku .
9 .
z drugiej strony , wdrożenie planu Ahtisaariego , który zapewnia bezpieczeństwo mniejszościom , może stanowić dla Europy pozytywny precedens , jeżeli chodzi o ochronę mniejszości .
mój ostatni komentarz dotyczy pana Rübiga .
celem zaplanowanego w ramach strategii UE 2020 projektu przewodniego " Unia innowacji ” jest utworzenie partnerstw na rzecz innowacji , które usprawnią badania , rozwój i wprowadzanie nowych wynalazków na rynek , poczynając od objętej przez program pilotażowy dziedziny zdrowego starzenia się .
( CS ) Odnalezienie i ukaranie zagranicznych kierowców , którzy popełniają przestępstwa i wykroczenia drogowe w Unii Europejskiej , może być niepopularną propozycją , lecz jest całkowicie logiczne i praktyczne .
z jednej strony , obawiam się , że może być jeszcze trudniej znaleźć umiarkowanych przywódców w Palestynie , którzy mieliby wystarczające poparcie polityczne , by móc zawrzeć umowy z Izraelem , co nie jest łatwym zadaniem .
dysponujemy siecią urzędów dzięki którym prowadzimy przeglądy w państwach członkowskich .
głosowanie odbędzie się jutro ( czwartek , 26 listopada 2009 r . ) .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! uważam , że możemy uporządkować konkurencję poprzez wprowadzenie jednolitych przepisów , dlatego chciałbym dowiedzieć się , jakimi wariantami dysponujemy w sektorze telekomunikacyjnym , szczególnie w obszarze przydzielania częstotliwości , tak byśmy mogli uregulować aukcje , czy tzw. " konkursy piękności ” w procesach telekomunikacyjnych .
pytania ustne i oświadczenia pisemne ( składanie dokumentów ) : patrz protokół
dlaczego mamy tworzyć kolejne stanowiska , które będą finansowane przez UE i spowodują cięcia kwot przeznaczonych na organizacje konsumentów ?
nie zgadzamy się z uwspólnotowieniem sprawiedliwości i spraw wewnętrznych oraz stworzeniem struktur i instrumentów nadzoru i kontroli na szczeblu unijnym , propagując zaostrzone polityki bezpieczeństwa .
prezydencja czeska wykonała bardzo dobrą pracę , ale mam nadzieję , że dzięki zaostrzeniu przez nas zapisów wniosku Komisji , dyrektywa stanie się łatwiejsza do zaakceptowania dla Rady , ponieważ zależy nam właśnie , by przyjęty dokument był dyrektywą .
powinniśmy kontynuować te działania poprzez ciągłe wzmacnianie współpracy pomiędzy służbami ratowniczymi w sąsiadujących ze sobą regionach i krajach , podwyższanie kwalifikacji i doskonalenie umiejętności przez ekspertów w dziedzinie ochrony ludności , gwarancję powszechnego użycia technologii informacyjnych i promowanie szkoleń oraz stymulacji w zakresie ewentualnych katastrof .
zauważam , że kwestie budynków ( problem z wyznaczeniem niezależnego eksperta do spraw rozbudowy głównego budynku ; podpisanie pomiędzy Wielkim Księstwem Luksemburga a ETS umowy najmu-kupna określającej przepisy konieczne dla uzupełnienia umowy ramowej z 2001 r. i przewidującej sprzedaż ETS gruntu , na którym kompleks się znajduje za symboliczną kwotę 1 euro , kiedy ETS stanie się właścicielem budynków ; brak właściwej konkurencji ) potwierdzają konieczność stworzenia europejskiego organu do spraw związanych z budynkami naszych instytucji .
chciałbym podkreślić , że osiągnięcie doskonałości w stanowieniu prawa powinno być najważniejszym priorytetem Parlamentu .
raport , jaki opublikował kilka dni temu Bank Światowy , nie pozostawia złudzeń , że państwa członkowskie z Europy Wschodniej potrzebują pomocy nie tylko w zakresie działań wewnątrzpaństwowych .
12 .
w związku z tym przed zbliżającym się posiedzeniem Rady proszę ją o dwie rzeczy .
pani komisarz ! dlatego też oczekuję , że w nadchodzących miesiącach i latach pojawią się nieco bardziej konkretne inicjatywy .
istnieje prawdopodobieństwo , że przedstawiciele tych grup mogą w celu przetrwania uciec się do użycia siły , jeśli państwo nie uzna przeciwstawnych ruchów za legalną opozycję , która może pokojowo zdobyć udział w rządzie .
chciałem tylko zapytać jak wygląda sprawa wspierania szkolenia policji oraz wzmacniania sądownictwa i instytucji spraw wewnętrznych na Ukrainie .
Panie Barroso ! podczas szczytu G-8 uczestnicy debatowali o zaangażowaniu w politykę sąsiedztwa w regionie Morza Śródziemnego .
pani przewodnicząca ! reprezentuję Szkocję , naród z wieloletnią tradycją morską i z ogromnym potencjałem na przyszłość .
Cancún stwarza szansę na poprawę sytuacji ; nie zmarnujmy jej ponownie .
nie rozumiem całego poruszenia , jakie wzbudziła ta kwestia , zwłaszcza we frankofońskiej części Belgii , wśród stowarzyszeń konsumentów i towarzystw wzajemnej pomocy ; przyłączyło się do nich kilku posłów , którzy zaatakowali te dwa akty jeszcze przed rozpoczęciem dyskusji .
Unia Europejska już jest liderem w dziedzinie badań i polityk dotyczących środowiska naturalnego i zmiany klimatu w kontekście międzynarodowym i będzie to kontynuować .
to przecież ten duch proaktywności panował przy opracowywaniu dokumentu , który wszyscy państwo otrzymali ode mnie przed rozpoczęciem tego posiedzenia .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! kilka miesięcy temu byliśmy świadkami gwałtownego i nieoczekiwanego upadku niektórych tanich linii lotniczych , jak Myair i Sky Europe , czego natychmiastowym skutkiem było odwołanie wszystkich planowanych lotów .
grupa ekspertów rządowych zadecydowała jednak o odroczeniu jakichkolwiek decyzji w sprawie prawnie wiążącego instrumentu do roku 2007 , czyli do czasu spotkania Wysokich Umawiających się Stron Konwencji , które ma się odbyć w przyszłym miesiącu .
integracja społeczna i polityka równych szans muszą być uwzględniane na każdym etapie realizacji projektów w zakresie spójności .
oczywiście nie wiem , czy w przyszłości historycy będą go nazywali " kryzysem greckim ” czy " kryzysem finansowym ” , a może " kryzysem pieniężnym ” .
kończąc , pragnę podziękować nie tylko temu Parlamentowi - co już uczyniłam - lecz także naszym partnerom , Hiszpanii i Belgii , za znakomitą współpracę i za to , że udało nam się zakończyć osiemnastomiesięczny program trio . życzę też Polsce wszystkiego najlepszego , w tym także prowadzenia przychylnej Parlamentowi prezydencji .
już tak nie będzie !
kwotę tę należy mądrze wykorzystać na przeszkolenie zwolnionych pracowników oraz ich szybką i trwałą reintegrację na rynku pracy .
należy również wzmocnić pracę stowarzyszeń krewnych i ofiar .
konieczna jest jednak europejska wartość dodana w zakresie reagowania .
musimy jednak przeznaczyć większe środki , aby zapewnić młodzieży możliwość dostępu , uczestnictwa i skorzystania w pełni tej sposobności , ponieważ jest to jedna z tych rzadkich okazji , gdy mamy coś do zaoferowania .
mam na myśli przede wszystkim tak ważną sprawę , jak rozdział kościoła od państwa , a zwłaszcza równość mężczyzn i kobiet .
scenariusz przedwczesnego kończenia edukacji jest szczególnie poważny z uwagi na spodziewaną ewolucję demograficzną w Europie , która do 2030 roku będzie miała o 18 milionów dzieci i młodzieży mniej , a o 52 % więcej osób powyżej 65 roku życia .
skład Parlamentu : patrz protokół
każde państwo członkowskie musi sporządzić wykaz środków niezbędnych do zrealizowania celów tej dyrektywy najpóźniej do dnia 30 czerwca 2011 r .
2. uniknięcie powielania gromadzonych danych ;
odniosę się natomiast do stworzonych przez te plany istotnych wyzwań instytucjonalnych , którym trzeba stawić czoła .
oczywiście wiem , że służby Komisji są w te sprawy zaangażowane , a do mnie wciąż dociera dość dużo skarg od zirytowanych ludzi .
ten nowy rozdział stosunków pomiędzy Unią Europejską a USA powinien zostać także wykorzystany do większej aktywności instytucji Unii Europejskiej w Stanach Zjednoczonych .
w imieniu Grupy ECR . - Panie przewodniczący ! mija już prawie 100 lat od momentu , kiedy w Wielkiej Brytanii przyznano kobietom prawa wyborcze .
nie chcę rozwodzić się nad treścią .
podjął szybkie działania , chociaż w pewnym stopniu w sposób nieprzemyślany .
początkowe przyjęcie , z jakim spotkała się dyrektywa nie dawał podstaw , by można było spodziewać się znaczącego postępu w najbliższej przyszłości .
Panie Przewodniczący , Pani Komisarz ! pani odpowiedzi mnie nie przekonały .
tylko tyle .
wniosek Komisji nie rozwiewał tych wszystkich zastrzeżeń .
pan Osman broni dialogu i sprawiedliwości , a przeciwstawia się przemocy i tyranii .
moim zdaniem sprawozdanie nie odzwierciedla w pełni nieproporcjonalnej reakcji sił rosyjskich , w postaci bombardowań cywilnych obszarów , takich jak Gori , regularnych czystek etnicznych wśród Gruzinów z Południowej Osetii oraz okupacji terytorium Gruzji przez odziały z Abchazji .
zawiera więc propozycję uchylenia warunków zatwierdzania dowodów pochodzenia niektórych tekstyliów i wyrobów włókienniczych pochodzących z państw trzecich .
jednak środki te muszą zostać wsparte spójną strategią odbudowy gospodarczej i mechanizmami kontroli i kar .
pragnę zaznaczyć , że jako Parlament Europejski - i zwróciłem się już także do przewodniczącego - powinniśmy dać jasny sygnał , że nie jest to duch , który ma nas inspirować w Europie , lecz że powinniśmy wspólnie pracować nad konstrukcją Europy i budowaniem wspólnej przyszłości .
jednakże jako że tłumaczenie moich wystąpień na język polski czasami nie oddaje nawet w 50 % tego , co faktycznie powiedziałem , to konieczne jest uwzględnienie w sprawozdaniu mojej poprawki 2 .
konflikty określane jako wybuchające na tle religijnym często wywoływane są przez inne przyczyny , w tym konflikty między tradycyjnymi przywódcami , spory między społecznościami o ziemię i zasoby , wewnętrzne spięcia polityczne oraz napięte stosunki między władzami stanowymi a federalnymi .
istnieje ryzyko , że ewentualna obniżka ceł na wyroby odzieżowe z Pakistanu w nadchodzących trzech latach , a którego żniwem jest utrata 120 tysięcy miejsc pracy w całej Europie , z czego 40 tysięcy w samych Włoszech .
nowe rozporządzenie w sprawie Euro 6 dotyczące pojazdów ciężarowych o dużej ładowności oraz autobusów jest jednym ze środków , o które prosiliśmy .
niewątpliwie musimy uznać cierpienia ludności palestyńskiej .
- ( FR ) Panie przewodniczący ! oprócz samej treści rezolucji pragnę również zakwestionować zasadę , która legła u jej podstaw .
szczególnie ważną cechą przedmiotowej rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie przejściowej umowy o partnerstwie między UE a państwami Pacyfiku jest wyrażony w niej powszechnie wyznawany pogląd , że promowanie stosunków handlowych między tym regionem a UE powinno obejmować wspieranie handlu , zrównoważonego rozwoju i integracji regionalnej przy jednoczesnym promowaniu dywersyfikacji gospodarczej i ograniczania ubóstwa .
jest to szczególnie ważne , ponieważ żywa debata oraz otwarte i przejrzyste dyskusje na temat struktur instytucjonalnych mają ogromne znaczenie dla ich mandatu w przyszłości oraz możliwości rozliczania ich przez opinię publiczną .
nie każdy jednak tak uważa .
mamy więc do czynienia z taką ewentualnością , że przyszłe pokolenia będą ponosić finansowe ciężary tych zmian demograficznych .
UE powinna dołożyć wszelkich starań w celu zwalczania tego procederu .
powinniśmy pamiętać , że owszem , sieci fast food mają do odegrania pewną rolę , ale byłoby rzeczą straszną , gdybyśmy w nadchodzących latach podróżując po Europie napotykali wszędzie jedynie na fast food .
Europejski nakaz aresztowania jest doskonałym przykładem współpracy w zwalczaniu przestępczości na obszarze Unii Europejskiej , Mam prawo krzyczeć to w głos , rozpoczynając od kraju takiego jak Hiszpania , która również zmaga się z terroryzmem i dla której europejski nakaz aresztowania to podstawowa broń w jego zwalczaniu .
święta świeckie zasługują na takie same traktowanie jak święta religijne .
być może właśnie to mają na myśli .
z obserwacji sytuacji w praktyce wynika , że osoby ubiegające się o wizę , których wnioski zostały odrzucone w jednym państwie członkowskim , próbują " szczęścia ” w innych państwach członkowskich .
handel dla samego handlu ? nie , zdecydowanie w to nie wierzę .
niestety spóźniłam się na omawiane głosowanie , ponieważ popsuła się widna , co nie pozwoliło mi dotrzeć na posiedzenie plenarne .
sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Budżetowej . - Pani przewodnicząca ! chciałbym się skupić na inicjatywie mikrokredytów , którą w pełni popiera Komisja Budżetowa , ponieważ pomoże ona osobom nieposiadającym zwykłych źródeł środków finansowych , czyli tym ludziom , którzy potrzebują pomocy w obecnych okolicznościach .
kolejna istotna debata dotyczy przejrzystości .
za pomocą nowego podatku nie uda nam się rozwiązać problemu finansów publicznych .
a zatem , ¡ viva España !
musimy pracować wspólnie z lokalnymi władzami oraz z rządem Haiti , ponieważ kraj ten jest już wystarczająco słaby , bez dalszego osłabiania go przez nas wskutek przejmowania kompetencji jego władz przez organizacje międzynarodowe .
do momentu , w którym będziemy mieć pewność , że wdrożony zostanie skuteczny plan określający niezbędną infrastrukturę i gwarantujący efektywną realizację projektów , środki finansowe przeznaczane przez Komisję na odpowiednie projekty w zakresie gospodarki odpadami będą zawieszone .
jest to kompletnie niedopuszczalne .
mam nadzieję , że tak się stanie i dziękuję komisarz Vassiliou za złożone przez nią dziś oświadczenia .
uważam , że w strategii UE 2020 słusznie wspiera się celową i aktywizującą politykę rynku pracy , która umożliwi zwiększenie zatrudnienia wśród starszych pracowników , kobiet , członków mniejszości i osób długotrwale bezrobotnych .
Rada rozważyła propozycje Parlamentu i włączyła je do tego pakietu .
musimy podjąć działania na rzecz uznawania kwalifikacji zawodowych w UE , możliwości przenoszenia uprawnień emerytalnych oraz dostępu do podstawowych usług bankowych .
umowy o ruchu lotniczym należą do tej kategorii , gdyż podlegają zwykłej procedurze ustawodawczej .
jest to niezwykle ważny temat i mam nadzieję , że zrozumieli państwo z mojego wprowadzenia , iż podzielamy wasze niepokoje w związku z haniebnym łamaniem praw człowieka , do jakiego doszło w Konakry .
złożony przez Hiszpanię wniosek o uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji ( EFG ) na rzecz 300 z 528 zwolnionych osób w 66 przedsiębiorstwach prowadzących działalność w dziale 23 według klasyfikacji NACE 2 ( produkcja wyrobów z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych ) w regionie Wspólnota Walencka na poziomie NUTS II spełnia wszystkie prawne kryteria kwalifikowalności .
młodzi ludzie muszą mieć możliwość założenia rodziny .
Europa potrzebuje trwałego skoku politycznego na wysokim szczeblu , ponad prawicą , lewicą i liberałami , aby zwalczyć zagrożenia , które powracają , włącznie z przemocą znaną nam z przeszłości .
uważam , że szybkie przyjęcie przedmiotowej rezolucji będzie dobrym wskaźnikiem sposobu , który pozwoli nam już niedługo zająć się pozostałymi państwami , a w szczególności Albanią oraz Bośnią i Hercegowiną , nie zapominając oczywiście o Kosowie .
ani o to , żeby podważać zasadę konkurencji .
Lenistwo czy lekceważenie , tak jak tajemnice państwowe , są niedopuszczalne tam , gdzie stawką jest zdrowie ludzkie .
ugrupowania rolników zdecydowanie opowiedziały się za traktatem i były bardzo aktywne podczas kampanii .
aby uniknąć niejasności , zawartość procentowa tłuszczu w mleku powinna być dobrze widoczna na opakowaniu i dołączona bezpośrednio do opisu produktu .
ochrona osób zagrożonych na szczeblu indywidualnego państwa członkowskiego wydaje się w wielu przypadkach niewystarczająca .
zagadnienia związane z dietą i zdrowiem obywateli są niezwykle delikatne i muszą być rozważnie i obiektywnie przeanalizowane .
z punktu widzenia Wielkiej Brytanii bardziej istotny jest fakt , że jesteśmy jedynym lub połowicznie jedynym ( ponieważ w takiej samej sytuacji jest Cypr ) państwem wyspą .
obecnie ten człowiek odbywa karę dożywotniego więzienia w Polsce , chociaż polskie prawo nie przewiduje kary dożywotniego więzienia za gwałt , a jedynie za zabójstwa ( za gwałt maksymalnie 12 lat ) .
chcę , żeby państwa członkowskie przestrzegające prawa , były w stanie chronić swoich producentów i konsumentów przez możliwość wprowadzenia zakazu importu jaj produkowanych niezgodnie z przepisami od tych producentów i z tych krajów , które nie przestrzegają przepisów .
w trakcie tych kilku minut , które pozostały do końca mojego wystąpienia , chciałbym raz jeszcze przedstawić ten projekt legislacyjny w świetle dwóch ważnych kwestii .
zgadzam się z panią komisarz Hedegaard : Unia może odzyskać wiodącą rolę jedynie wtedy , jeżeli pokaże konkretne wyniki , inwestując w badania i rozwój , tworząc zielone miejsca pracy , rozwijając inteligentną sieć energetyczną oraz realizując politykę zrównoważonego wzrostu przyjaznego dla środowiska .
pragnę podziękować państwu za poparcie tej inicjatywy .
oczywiście skłaniam się ku ich rozdaniu .
dziwi mnie to tym bardziej , że te szkodliwe efekty przeniosłyby się także na kraje starej Unii , gdzie właśnie obniżono by wysokość podatków .
obawiam się , że prezydent Janukowycz usiłuje zneutralizować jedyną ukraińską wielkoformatową , cieszącą się popularnością postać polityczną , posiadającą wystarczająco dużo odwagi , by podważyć jego autorytet .
na piśmie . - ( HU ) Pani przewodnicząca ! w ramach obecnej rewizji reformy cukrownictwa Komisja Europejska wymaga od europejskich rolników i europejskiego przemysłu cukrowniczego dalszych , pozbawionych racjonalnego uzasadnienia poświęceń w imię przywrócenia równowagi na rynku cukru .
abstrahując od konsekwencji zdrowotnych albinizmu w tropikach , włącznie z wysokim zagrożeniem straszliwym rakiem skóry , stopniem narażenia na straszliwego raka skóry , cierpiący w milczeniu albinosi są w najlepszym razie traktowani jak dziwolągi lub wybryk natury , a w najgorszym mordowani dla zaspokojenia popytu na specyfiki szamańskie , które jest bliższa czarnoksięstwu , jakie znamy z czasów średniowiecza niż medycynie ludowej .
kolejnym ważnym elementem tego fundamentalnego sektora bezpieczeństwa ruchu lotniczego jest ustanowienie Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego , której misją jest zapewnienie jak najwyższego poziomu bezpieczeństwa i ochrony środowiska w lotnictwie cywilnym .
jest to zasadniczy element w naszych działaniach mających na celu zapewnienie Europie większej odporności na kryzys .
czy można przyjąć , że istnieją jakieś wspólne normy oceny przestrzegania praw człowieka rządów takich krajów jak Libia czy Zimbabwe i dla rządów państw demokratycznych , które odpowiadają przed swoimi narodami .
w szczególności chcę podziękować mu za przyjęcie kilku z moich propozycji zmian , w tym tych dotyczących problemu niedożywienia , szczególnie w szpitalach i domach opieki dla osób starszych .
zaczął się w Stanach Zjednoczonych i dotarł do londyńskiego City , a stamtąd do innych wielkich centrów finansowych .
moje ostatnie spostrzeżenie jest następujące : musimy zdać sobie sprawę z tego , że kryzys nie powinien przyczyniać się do spowolnienia naszych działań oraz wywoływać strachu , ale powinien raczej pobudzić nas do szybszego reagowania i podtrzymywania naszych ambitnych założeń z zakresu rozwoju oraz ochrony środowiska , a także walki ze zmianami klimatycznymi .
uznaję hołd złożony w sprawozdaniu zwykłym żołnierzom , którzy zginęli oraz ludności afgańskiej , która padła ofiarą wojny .
wykaz podmiotów podlegających kontroli jest ustalany wspólnie przez krajowe właściwe organy i audytorów z FVO ( Biuro ds. Żywności i Weterynarii ) .
szczególnie szokujące jest to , że - jak wynika z przedstawionego w ubiegłym tygodniu przez system RAPEX badania - około 25 % produktów niebezpiecznych stanowią produkty przeznaczone dla dzieci : lalki , pistolety na wodę , sztućce dla dzieci , foteliki dziecięce .
chciałbym podziękować za tę sposobność do przedstawienia swoich myśli i wniosków na temat obecnej sytuacji i przyszłości Unii .
w dniu 14 marca jakieś stowarzyszenie obywatelskie w Koszycach odsłoniło popiersie Jánosa Esterházy - zbrodniarza wojennego skazanego w 1947 roku na śmierć za współpracę z faszystami .
to było zwycięstwo z korzyścią dla narodu irlandzkiego , choć niekoniecznie rządu czy partii politycznych .
aby tak się jednak stało , Frontex musiałby współpracować z UNHCR i udzielić mu pełnych informacji , jak również musiałby uwzględnić aspekty humanitarne w swojej polityce , czego obecnie nie czyni . Panie i panowie !
militaryzacja UE nie służy pokojowi i realizacji interesów obywateli .
w odniesieniu do imigracji , jeżeli spojrzeć poza oficjalne dokumenty , program zawstydza słabością rozwiązań : jaki jest sens obietnic o wzmocnieniu organów i agencji , jeśli później brak strategii politycznej ?
Unia Europejska i jej instytucje , w tym Parlament , muszą zwiększyć naciski wywierane na rządy krajów , w których dochodzi do tych zdarzeń , szczególnie tam , gdzie rząd realizuje pobłażliwą politykę lub przymyka oko na takie działania .
uwzględniając nasze obawy związane z globalnym bezpieczeństwem żywnościowym , czy państwa zdaniem istotne jest przyjęcie w Europie wspólnej polityki ?
wielki dramat ludzi , którzy z uprawą tytoniu związali swoje życie .
( FR ) Panie Przewodniczący ! obecnie , jak Państwu wiadomo , sytuacja młodych ludzi w Europie jest bardzo niepokojąca , ponieważ pięć milionów młodych ludzi nie ma pracy .
pierwszy , że Parlament Europejski dysponuje nowymi uprawnieniami ; wyraźnymi uprawnieniami ; ma prawo głosu i chce z tych uprawnień korzystać .
tak więc wygląda sytuacji i musimy utrzymać to napięcie bez poddania się , aby zakończyć to niedopuszczalne naruszenie prawa .
zapobieganie jest zatem tańsze niż leczenie .
Komisja Europejska przedstawiła wiele propozycji dotyczących integracji i liberalizacji europejskich rynków , które prowadzą do działań mających na celu wsparcie małych i średnich przedsiębiorstw a w szczególności zwiększenie innowacyjności i ochrony kreatywności , tym samym poprawiając wydajność i trwałość zarówno materialnych , jak i niematerialnych sieci i infrastruktury .
wszystkie te czynniki świadczą o poważnych wadach tej umowy .
teraz może w pełni skupić się na swym istotnym zadaniu ; powrócić do prac wraz z programem począwszy od dalszego rozwoju Europy społecznej po lepiej skoordynowaną politykę zagraniczną .
dla ustalenia terminu , w którym traktat z Lizbony będzie mógł wejść w życie , kluczowe będzie orzeczenie czeskiego Trybunału Konstytucyjnego i dalsza związana z nim procedura .
( FI ) Panie przewodniczący ! głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych , ponieważ wiem , że wynika to z traktatu lizbońskiego będącego traktatem reformującym .
Deepwater to tylko symptom peak oil .
muszę mu powiedzieć , że w Komisji Spraw Zagranicznych nie wdawaliśmy się za bardzo w sprawy techniczne biorąc pod uwagę niezwykle poważną i napiętą sytuację w Libanie , jak powiedziałem , wynikłą z sukcesji po prezydencie Émile Lahoud .
nadszedł czas byśmy rozważyli nowe rozwiązania w ramach średnio- do długookresowego planu restrukturyzacyjnego , a także konieczne dotacje za trwałe wycofanie łodzi z użytku po to , by dostosować wielkość floty do dostępnych zasobów .
należy wycofać substancje stanowiące zagrożenie dla ludzkiego zdrowia oraz zmniejszyć całkowitą ilość stosowanych przez nas pestycydów .
jest to pierwszy przypadek , w którym Parlament będzie głosował nad tymi samymi tekstami co Rada .
oczywiście zostaną również utworzone ramy współpracy między właściwymi organami państw członkowskich i Europejskim Urzędem Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych .
( oklaski )
kryzys finansowy uświadamia nam , że by stawić czoła międzynarodowym problemom potrzebne są międzynarodowe rozwiązania .
pozwólcie państwo , że przytoczę jeden przykład : sytuację na rynku nieruchomości .
unikanie przez nas decyzji dziś będzie prowadziło do nowych sytuacji kryzysowych .
narody Europy mogą więc dziś spoglądać wstecz na historię przełomowych osiągnięć , a na całym świecie specjalistyczne firmy cieszą się powodzeniem ze względu na bogactwo swoich pomysłów .
nie ma natomiast prawa do wyrażania przekonań , zrzeszania się , debaty publicznej , ani nawet prawa decydowania o własnej tożsamości .
niech mi będzie wolno powiedzieć państwu , że stanowi to również priorytet dla Komisji .
po raz pierwszy od ratyfikacji traktatu lizbońskiego mamy możliwość wyrażać opinie na temat reformy wspólnej polityki rolnej ( WPRyb ) .
czy jesteśmy teraz bardziej dojrzali ?
to , że oprócz procesu zatwierdzania przewidziany został także proces rejestracji , odzwierciedla dążenia do ograniczenia biurokracji .
tak więc jestem pewien , że pan Bonde nie miał problemów ze znalezieniem nadającej się do czytania skonsolidowanej wersji traktatów , pomocnej w jego pracy w Komisji Spraw Konstytucyjnych .
przyczyniają się one do dobrobytu i pracy dla europejskich przedsiębiorstw i ich pracowników , a także będą jednym z najważniejszych czynników pobudzających ożywienie gospodarcze w UE .
po drugie , ten projekt musi być projektem europejskim , który nie dzieli Europy na dwie części - ale nie dajmy się zepchnąć na drogę prowadzącą do Europy dwóch prędkości - i osiągnąć dwa cele o jednakowym znaczeniu : dyscyplinę budżetową - na tyle , na ile jest ona konieczna - i wzrost gospodarczy , który umożliwi nam wydostanie się z obecnego kryzysu .
( FR ) Pani Przewodnicząca , Panie Komisarzu , Panie Ministrze ! chcę przedstawić dane statystyczne , moje uwagi i trzy możliwe sposoby działania .
nie popieramy stanowiska Parlamentu w tej kwestii .
to właśnie powiedziałem nieco wcześniej w odpowiedzi na pytanie pana posła Paparizova .
( EL ) Pani przewodnicząca ! kraje rozwijające się przyczyniły się do zmian klimatycznych w mniejszym stopniu niż ktokolwiek inny .
Rozpatrzyliśmy wszystkie możliwość , by zapewnić jak największą elastyczność w tym zakresie , przy czym kwestia ta może być w razie potrzeby poddana ponownej analizie podczas przeglądu funkcjonowania urzędów nadzoru , który przewidziany jest na koniec 2013 roku .
wraz z mięsem , jak dziś słyszeliśmy , pojawia się niebezpieczeństwo zarażenia na przykład pryszczycą .
w zeszłym tygodniu Komisja Europejska ogłosiła finansowanie 43 dużych projektów energetycznych , w tym czterech dotyczących Rumunii .
na piśmie - Poparłem sprawozdanie pani poseł Podimaty , w którym przedstawiono szereg dobrych pomysłów dotyczących globalnego podatku od transakcji finansowych .
zanim skończę , panie przewodniczący , chciałbym powiedzieć jeszcze jedną rzecz : niektórzy z naszych kolegów wielokrotnie twierdzili , że mieszkańcy państw AKP mieli za mało czasu na zawarcie tych umów .
mamy nadzieję , że nowy polski rząd będzie w stanie współpracować z Moskwą w lepszy sposób oraz że w rezultacie wypracuje określone warunki do osiągnięcia postępu .
pacjenci mają w kilka sekund nieograniczony dostęp przez Internet do niekontrolowanych i często nieprawdziwych informacji o produktach farmaceutycznych wydawanych tylko na receptę .
z zadowoleniem przyjmuję to , co mówi się na temat przedmiotowego sprawozdania .
dzięki nim utrzymaliśmy wyjątkowo spójne stanowisko w całym tym bardzo długim procesie trójstronnej dyskusji , a moim zdaniem jedynym pozytywnym aspektem tego dossier jest to , że Parlament Europejski zjednoczył się w obronie zdrowia publicznego i interesów konsumentów .
z ilością 80 % zasobów UE na niepokojącym poziomie potrzebujemy realnej redukcji zdolności połowowej , a nie odnowionego szkutnictwa na koszt podatnika .
tak więc inne lokalizacje są też koniecznością , zwłaszcza w celu obniżenia kosztów .
ustanowienie Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych stanowi znaczny postęp w tej dziedzinie .
w szczególności podoba mi się zawarte w sprawozdaniu bardzo wyraźne powołanie się na fakt , iż produkcja żywności to podstawowy cel wspólnej polityki rolnej .
zatrudnienie nie zapewnia poczucia bezpieczeństwa .
musimy przywrócić bezpieczny rynek pracy .
współpracując ściślej z Komisją Europejską , EBI jawi się dziś jako nowoczesny i dynamiczny bank , a to dzięki bardziej urozmaiconym projektom finansowym mającym przywrócić równowagę społeczno-gospodarczą w rejonach Europy znajdujących się w gorszej sytuacji .
dzięki wymianie doświadczeń i najlepszych praktyk w UE stworzenie przedmiotowej sieci wymiany informacji pozwoli lepiej zrozumieć i stworzyć wyższe standardy ochrony miejsc o znaczeniu krytycznym oraz działalności o szczególnym znaczeniu dla państw członkowskich i ich ludności .
ochrona środowiska na terytoriach morskich oraz obszarach przybrzeżnych jest konieczna ze względu na jej wyjątkowe znaczenie .
należy ponownie przeanalizować sytuację w tej dziedzinie , i to nie tylko w związku z kurczącymi się zasobami paliw kopalnych , ale również w związku z wpływem , jaki nieodnawialne źródła energii mają na klimat .
przez pewien okres zabrakło również tłumaczenia na język polski i reakcji również nie było .
musimy jednak coś z tym zrobić .
mam nadzieję , że konsensus europejski w sprawie pomocy humanitarnej okaże się ważnym krokiem w kierunku realizacji najskuteczniejszych działań UE w dziedzinie pomocy humanitarnej , przyczyniając się do propagowania zasad humanitarnych i międzynarodowego prawa humanitarnego , koordynacji i spójności w udzielaniu pomocy humanitarnej UE , doprecyzowania sprawy wykorzystania zasobów i zdolności wojskowych oraz służb ochrony ludności , ograniczenia ryzyka wystąpienia katastrof oraz do umocnienia powiązań między pomocą doraźną , odbudową i rozwojem .
uważam , że skrupulatnie stosowaliśmy się do tych postanowień .
w tej sferze również w Portugalii opóźnienia są duże i wiadomo , że wielu sędziów ma trudności z orzekaniem w bardzo szczególnych sprawach .
zasadnicze znaczenie mają zwłaszcza szczegółowe informacje dotyczące negocjacji prowadzonych obecnie w Egipcie .
( DE ) Pani przewodnicząca ! pracownicy przy każdej sposobności apelują o większą mobilność i elastyczność na europejskim rynku pracy .
to bardzo irytujące , kiedy okazuje się , że leki z zakresu stylu życia nie zawierają substancji czynnych .
jesteśmy odpowiedzialni nie tylko za klimat , ale również za dobrobyt naszych obywateli .
moim zdaniem musimy pomóc Macedonii , zaoferować jej wszelkie wsparcie niezbędne dla stania się stabilnym krajem , ale musimy odmówić wszelkiej pomocy separatystom albańskim , ponieważ wyraźnie widać , że trwające 10 lat wysiłki służące zmianie terrorystów w demokratów całkowicie zawiodły .
właśnie w takich ramach możemy pomóc Tunezji doprowadzić do końca podjęte przez nią działania poprzez wyeliminowanie wszystkich potencjalnych barier uniemożliwiających pełny rozwój jednostki ludzkiej w tym kraju , a wszystko to w kontekście specjalnego statusu .
doszliśmy do jasnego wniosku , że Unia Europejska musi zaoferować więcej , więcej niż politykę sąsiedztwa .
przypomnę , że specjalnego sprawozdawcę w ramach Komisji Praw Człowieka powołano specjalnie w celu zajęcia się tymi kwestiami , tymi prawami .
z drugiej strony , w sytuacji jednoczesnego ataku na kilka państw członkowskich , co może się jak najbardziej zdarzyć w przypadku ataków internetowych , potrzebujemy przejrzystości oraz pewnej spójności uzgodnień w całej Unii Europejskiej .
do tej pory międzynarodowy transport lotniczy był dość faworyzowany w porównaniu do innych gałęzi sektora transportowego .
i jest to świetna okazja , aby pani Ashton jako wysoka przedstawiciel mogła wykorzystać uprawnienia i wsparcie Unii Europejskiej tak , jak nie było możliwe wcześniej , w celu przywołania tych krajów do porządku i dokonania próby złagodzenia straszliwego cierpienia w tych regionach .
dotyczy to także innego z omawianych tekstów , odnoszącego się do europejskiej inicjatywy w sprawie choroby Alzheimera i innych rodzajów otępienia , będącej pierwszym krokiem do przedłożenia wniosku legislacyjnego służącego zapewnieniu integracji istniejącej polityki w różnych dziedzinach .
ostatnia Rada Europejska ustaliła konieczne gwarancje , które pozwolą irlandzkiemu rządowi ogłosić drugie referendum w całkowitym przekonaniu , że obawy wyrażone przez Irlandczyków zostały odpowiednio uwzględnione .
naturalnie państwa kandydujące muszą poczynić znaczne postępy w zakresie zapewnienia praw człowieka i praw mniejszości , jednak obecne państwa członkowskie UE muszą dać im dobry przykład .
ten nowy artykuł daje możliwość dobrej współpracy między i ponad granicami czternastu uczestniczących państw członkowskich .
konferencja na temat zmian klimatu w Cancún ( COP 16 ) ma zasadnicze znaczenie dla wszystkich Europejczyków i obywateli całego świata .
jednak w trzy lata po konflikcie z Gruzją Rosja nadal nie przestrzega porozumień z 12 sierpnia i 8 września 2008 r. w sprawie wycofania wojsk z okupowanych gruzińskich prowincji Południowej Osetii i Abchazji i nie umożliwia misji obserwacyjnej Unii Europejskiej swobodnego i całkowitego dostępu do swoich terytoriów .
środki te obalają najbardziej podstawowe wolności , którymi Anglicy cieszyli się od wieków i które były zagwarantowane Wielką Kartą oraz Zbiorem Praw z 1689 roku .
jednym z tych państw jest Wielka Brytania .
kabotaż jest ważniejszy , niż nam się wydaje , i muszę powiedzieć , że nie zgadzam się z moim drogim przyjacielem , panem posłem Savary , który obawia się zaburzeń na rynku socjalnym .
w moim sprawozdaniu zwróciłem uwagę na znaczenie zachowania trzech odrębnych systemów rejestracji oznaczeń geograficznych , ponieważ stanowią one powiązanie z regionami europejskimi , reprezentując ich tradycję , historię , smak i unikalną wiedzę przekazywaną z pokolenia na pokolenie .
ponadto jesteśmy w stałym kontakcie z państwami trzecimi , przede wszystkim Rosją , do jakich będziemy się zwracać o zniesienie embarga , które uważamy za nieproporcjonalne .
pan poseł Stevenson powiedział , że dłuższe podróże są nieuniknione - ja natomiast mówię : to nie tak .
jeżeli różnice będą zmniejszać się w obecnym tempie i nie będą ponownie wzrastać , poziom wynagrodzeń wyrówna się prawdopodobnie za siedemdziesiąt lat .
( oklaski )
z powodu niskich płac praca taka jest dla ludzi młodych nieatrakcyjna .
a jednak zastanawia mnie beztroska , z jaką wychwalamy pod niebiosa japońskich bohaterów .
świadomi konsultacji toczących się obecnie na forum Rady czekamy na informację , jakie kroki poweźmie Komisja w celu zagwarantowania krajom autonomii w zakresie działania i stworzenia skutecznych podstaw do współpracy , aby można było walczyć z nałogiem i oszustwami .
koncentrujemy się na ratowaniu życia poprzez natychmiastowe leczenie osób zarażonych tą chorobą , zwiększając dostęp do czystej wody , promując bardziej higieniczne zachowania i wspierając sprawowanie nadzoru epidemiologicznego w celu znalezienia odpowiedzi na pytanie , gdzie i w jaki sposób epidemia ta się rozprzestrzenia .
działają również trzy prywatne przedsiębiorstwa pobierające od rodziców opłaty za przechowywanie komórek pochodzących z krwi pępowinowej .
wzmianka o aborcji zawarta w tym samym zdaniu , co wzmianka o antykoncepcji - bez uwzględnienia prawa do życia - nie odzwierciedla woli chrześcijańskiej Europy .
( PT ) Panie Przewodniczący ! jak już powiedziałam i teraz powtarzam , to nie jest naprawdę pilna kwestia .
w 2008 r. kwota 285 mln euro zostanie przeznaczona na wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa .
¡ Bienvenido al Parlamento Europeo , señor Rodríguez Zapatero !
jest to przecież jedyny sposób , w jaki możemy zapewnić jakąkolwiek szansę wznowienia rokowań pokojowych .
bez tej pomocy szanse przetrwania ludności krajów dotkniętych kryzysami zmniejszają się z dnia na dzień .
w imieniu grupy UEN . - Panie przewodniczący ! chciałbym - wydaje mi się bowiem , że żaden z moich kolegów nie uczynił tego oficjalnie - pogratulować portugalskiemu premierowi , panu Sócratesowi , bardzo pomyślnego przewodnictwa Radzie i , co najważniejsze , doprowadzenia do podpisania traktatu lizbońskiego .
kwestie deontologiczne związane z zarządzaniem przedsiębiorstwami (
wprowadza się konkretnie średniookresowy cel dotyczący wzrostu produktu krajowego brutto ( PKB ) .
należy ponownie ocenić opracowane przez UE i państwa członkowskie plany zapobiegawcze na wypadek przyszłej pandemii grypy , aby były one skuteczniejsze i spójniejsze oraz wystarczająco niezależne i elastyczne , co umożliwi ich szybkie dostosowanie do rzeczywistego zagrożenia z uwzględnieniem specyfiki danego przypadku , w oparciu o aktualne , właściwe informacje .
sposobem na pobudzenie wzrostu jest zapewnienie właściwego finansowania innowacji , zwłaszcza poprzez stworzenie europejskich papierów dłużnych służących finansowaniu projektów UE .
pod innymi względami reguły obowiązujące dzisiaj w Europie są raczej dziwne , skoro niemal każdy może powiedzieć o lekach wydawanych na receptę , co mu się żywnie podoba , z wyjątkiem samych wytwórców produktów leczniczych ; innymi słowy , z wyjątkiem osób , które powinny o nich wiedzieć najwięcej .
dobrze zamaskowanym celem jest monitorowanie wszystkich uwag pod groźbą kary , wypowiadanych na piśmie lub ustnie na posiedzeniach .
powinniśmy skoncentrować się na profilaktyce chorób poprzez promowanie zdrowego trybu życia i zapewnienie optymalnego leczenia , a także na inwestowaniu w nowe technologie i badania .
powrót do dyscypliny budżetowej nie może być zaledwie niewiążącym celem ; musi on podlegać weryfikacji oraz w razie potrzeby egzekwowaniu na szczeblu europejskim .
chciałbym zadać Komisji jedno pytanie .
będzie panu zapewne przyjemnie usłyszeć , że miałem zaszczyt być członkiem jury , które przyznało nagrodę im. Karola Wielkiego dla młodzieży .
jednocześnie musimy pamiętać o tym , że UE znajduje się w okresie recesji .
po drugie , według brzmienia art. 10 Parlament Europejski nie będzie władny wywrzeć żadnej presji , ani też nie pozostawia mu się marginesu do negocjacji z Radą w aspekcie dostosowania prawodawstwa WPR do nowego traktatu .
sprawozdaniu temu może towarzyszyć wniosek legislacyjny .
pani Przewodnicząca , Szanowni Posłowie ! nasza dzisiejsza popołudniowa dyskusja pozwala nam się zająć kwestiami odnoszącymi się do zarządzania gospodarczego , w szczególności jego aspektami społecznymi .
kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie sporządzone przez Marię Panayotopoulos-Cassiotou w imieniu Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym ( 2010 ) - C6-0469 / 2007 - .
biorąc pod uwagę , jak bardzo aktualny jest ten problem - obecnie w UE mieszka około 8 milionów nielegalnych imigrantów - oraz jak bardzo jest on skomplikowany , myślę , że nie można uniknąć stworzenia wspólnych ram prawnych .
jest to bardzo pozytywne .
rozporządzenie ( WE ) nr 1889 / 2006 w sprawie ustanowienia instrumentu finansowego na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka na świecie musi być skutecznym , praktycznym instrumentem wykazującym elastyczność pozwalającą uporać się z wyjątkowymi sytuacjami .
to naprawdę niedobrze .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie premierze , panie przewodniczący Komisji ! nie jest łatwo ocenić postępy , które powinny były się dokonać w okresie prezydencji czeskiej .
to był najwyższy czas , aby przyjąć przedmiotowe środki , które faktycznie ograniczają ogromną swobodę działania , jaką armatorzy cieszą się od wieków .
gdy będę 87 letnim staruszkiem , to wówczas będziemy mieć w Europie tylko 66 milionów dzieci w takim właśnie wieku .
miejmy nadzieję , że w przyszłości zdołamy w odniesieniu do tej dyrektywy stworzyć lepszy system sprawozdawczości , tak abyśmy naprawdę wiedzieli jak państwa członkowskie i wszystkie podmioty radzą sobie z wdrażaniem celów zawartych w dokumencie .
być może nie podoba się to Komisji bądź Radzie , ale mamy już wszystko .
ważne jest , by trzymać się w przyszłości tej procedury .
wreszcie , w kontekście pakietu środków mających rozwiązać afgański problem narkotykowy , należy przeanalizować propozycję sprawozdawcy dotyczącą programu pilotażowego w odniesieniu do legalnej produkcji środków przeciwbólowych na bazie opium .
jako sprawozdawca pomocniczy próbowałem wnieść swój wkład w sprawozdanie z działalności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w formie zmian , które zgłosiłem i popierałem .
po pierwsze , po raz pierwszy w historii Europy do traktatu lizbońskiego włączono prawnie wiążącą Kartę praw podstawowych obywateli Unii .
teraz chcielibyśmy odnieść się do funduszy strukturalnych .
tak długo jak nie będzie wspólnej armii , tak długo nie będzie wspólnej polityki w dziedzinie bezpieczeństwa i obrony .
dlatego , zachowując wielką determinację , możemy udoskonalić ten tekst w trakcie dialogu , jaki będziemy prowadzić z Radą .
co więcej , często dochodzi do niej w rodzinie , a kobiety wstydzą się do tego przyznać .
w związku z tym kraj taki jak Litwa , który znajduje się w trudnej sytuacji gospodarczej , jest zagrożony utratą na pewien czas wykształconych ludzi , stanowiących podstawę rozwoju państwa , i to nie tylko pod względem gospodarczym .
( PL ) Pani Przewodnicząca ! dziś Parlament Europejski przypomina sobie o ofiarach jednych z największych zbrodni stalinowskich - ofiar wielkiego głodu , który został specjalnie wywołany przez rządzący Związkiem Sowieckim despotyczny reżim bolszewicki i miał doprowadzić do osłabienia i wyniszczenia narodu ukraińskiego , a tym samym stłumić jego dążenia do wolności i odbudowania własnego , niepodległego państwa .
dlatego właśnie UE wdrożyła strategię Europa 2020 , mającą na celu zwrócenie większej uwagi na kształcenie i szkolenie zawodowe .
walczyliśmy nie tylko o przepis dotyczący oznaczeń pochodzenia , ale również identyfikowalności .
w moim własnym okręgu wyborczym w Munster , w Irlandii , wielu robotników ma w perspektywie bardzo niepewną starość , ponieważ składki emerytalne , jakie odprowadzali , bardzo straciły na wartości , a w niektórych przypadkach wraz z zamknięciem spółek , w których pracowali , utracili te składki całkowicie .
ponadto sprawozdanie , nad którym mamy głosować stanowi próbę ze strony głównych producentów oprogramowania utrudnienia konkurencji ze strony mniejszych konkurentów .
w tych warunkach , niedawne wybory prezydenckie nie były doskonałe , ale , jak stwierdzili przedstawiciele międzynarodowej misji obserwacyjnej , " odbyły się zasadniczo zgodnie ( ... ) ze standardami OBWE i Rady Europy ” .
młodzież , kształcenie i mobilność to takie dziedziny , w których potrzeba konkretnych kompleksowych inwestycji w ramach odpowiedniej polityki , aby wspierać wzrost i rozwój UE .
migracja siły roboczej przyjmuje coraz większe rozmiary , nie tylko na świecie , lecz również w Unii Europejskiej .
długoterminowa strategia dotycząca zarządzania granicami , zaproponowana przez Komisję Europejską , jest pożądana w obecnym okresie , kiedy państwa członkowskie , których granice państwowe stanowią południową granicę zewnętrzną UE , borykają się z poważnymi problemami związanymi z nielegalną imigracją .
Dotychczasowa dobra współpraca okazała się kluczowa dla utrzymania pokoju na tym obszarze .
uważam za ważne - i podtrzymuję to - że agencje nie tylko podlegają całkowicie obiektywnemu bacznemu nadzorowi , lecz także to , że powinniśmy badać ich własny indywidualny rozwój .
do grupy państw G8 ostatecznie dotarło to przesłanie .
( SL ) W zeszłym roku obchodziliśmy 40 rocznicę podpisania Traktatu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej , a rok wcześniej przyjęliśmy w tej Izbie rezolucję , którą wezwaliśmy Prezydium , Radę i Komisję Europejską do wzmożenia wysiłków na rzecz bardziej skutecznej wielostronności i bardziej rygorystycznego wykonywania tego traktatu , o którym wiemy , że ograniczył istniejące arsenały broni jądrowej , ale niestety nie doprowadził do zmniejszenia zasobów tej broni .
( ES ) Panie przewodniczący ! pragnę wyrazić radość z faktu , że mamy innowacje , zwracamy uwagę na innowacje i nawiązujemy partnerstwo ; chciałabym jednak też nadmienić , iż nie wiemy właściwie , o czym jest mowa .
obie powyższe kwestie są powiązane mimo , że są przedmiotem dwóch różnych sprawozdań .
w Stanach Zjednoczonych na zamówienia w dziedzinie badań i rozwoju przeznacza się kwotę dwudziestokrotnie wyższą niż w Unii Europejskiej .
na dzień dzisiejszy przypomina to raczej miraż niż realistyczny plan .
cieszy fakt , że weźmie w nim osobiście udział premier Orbán .
następnym punktem porządku obrad jest głosowanie .
obecnie szacuje się na przykład , że w 2009 roku na światowy rynek trafiły płetwy odcięte 26-73 milionów rekinów .
w imieniu grupy PSE . - ( NL ) W imieniu mojej Grupy pozwalam sobie powtórzyć i poprzeć to , co przewodniczący Rady i komisarz właśnie powiedzieli o wydarzeniach w Turcji .
co się wydarzyło i czy Szwecja chce przewodniczyć w przyszłości w zakresie równości szans ?
Panie Premierze , dziękuję Panu ! przez ostatnie pół roku wypracowaliśmy na różnych szczeblach nowe sposoby współpracy między dwiema izbami prawodawczymi Unii Europejskiej : Radą i Parlamentem Europejskim .
wydaje mi się , że jeszcze nie wyeliminowaliśmy takiego podejścia .
tymczasem potrzebujemy wspólnej operacji morskiej prowadzonej lokalnie z udziałem statków z państw członkowskich UE , które już tam są .
chciałabym podziękować panu komisarzowi Fülemu za przypomnienie nam o podstawowej zasadzie polityki integracji europejskiej , a mianowicie o zasadzie wzajemnej lojalności .
dysponując dwustoma miliardami euro , wciąż zastanawiamy się , jak wydać pięć miliardów - które pewne państwa członkowskie chcą odzyskać - zamiast stawiać na konkurencyjność .
Paragraf ten można interpretować na dwa sposoby .
Unia Europejska wcale nie cieszy się z tego , że na jej progu stoi ostatni europejski dyktator .
problemem , który zaczyna powodować poważne trudności , jest kwestia nałożenia opłaty związanej z zatorami komunikacyjnymi .
była to prawdziwa przyjemność .
jeżeli chodzi o umowę bazylejską III , to odpowiem panu posłowi Rübigowi po prostu , że uważnie śledzimy te prace .
w imieniu grupy UEN . - ( PL ) Pani Przewodnicząca ! w biednych krajach afrykańskich , jednym z których jest Gwinea Bissau , bardzo łatwo doprowadzić do tragicznej w skutkach destabilizacji .
w umowie zawartej w dniu 26 października 2004 r. z Konfederacją Szwajcarską dotyczącej kryteriów i mechanizmów umożliwiających określanie państwa właściwego dla rozpatrywania wniosku o udzielenie azylu złożonego w państwie członkowskim lub w Szwajcarii , znanej jako umowa Dublin ze Szwajcarią , przewiduje się możliwość włączenia Lichtensteinu do dorobku tej umowy za pośrednictwem protokołu .
kryzys dotyka nas wszystkich i my wszyscy musimy z tym kryzysem walczyć .
realizacja tego celu wymaga odpowiedniej edukacji , ponieważ największy sprzeciw wobec integracji wyrażają osoby o niskim poziomie wykształcenia .
podczas dyskusji nad poprawkami wiele czasu poświęca się na szczeblu komisji parlamentarnych i posiedzeń plenarnych na rozstrzygnięcie , czy należy zastosować zasadę jednej , czy też podwójnej podstawy prawnej , a także na wysłuchiwanie i rozważanie różnych opinii w tej sprawie .
cieszę się z szerokiego konsensusu między Parlamentem a Radą co do wagi i konieczności realizacji zarówno celów planu , jak i środków , jakie muszą zostać udostępnione .
zwolnienia miały miejsce w związku z konsekwencjami kryzysu gospodarczego i finansowego , które przyczyniły się do spadku eksportu w spółkach Huta Stalowa Wola SA , HSW - ZZN i Dezamet SA o odpowiednio 47 % , 34 % i 58 % . oznacza to , że te spółki spełniają kryteria określone w rozporządzeniu w sprawie EFG .
Panie pośle Mann ! rozumiem pana frustrację .
całym sercem popieram treść sprawozdania w kwestii większego politycznego zaangażowania Unii Europejskiej w sprawy państw objętych ENPI , wraz z perspektywą podpisania układów o stowarzyszeniu , odpowiednio dostosowanych do każdego kraju .
uważam , że sposób , w jaki debatujemy nad tymi problemami świadczy o braku woli w tej Izbie do wprowadzenia coraz pilniej potrzebnych Unii Europejskiej przepisów , praw lub dyrektyw w sprawie koncentracji mediów i pluralizmu .
w pełni zgadzam się z komisarzem , jak widać to w sprawozdaniu , gdy mówi on o tym , iż szybkie udzielenie pomocy oraz finansowanie europejskie jest dla Afryki niezbędne i że takie skoordynowane działanie i podział zadań pomiędzy państwami członkowskimi i Komisją jest konieczny , jeśli mamy konkurować ze swobodą , z jaką Chiny finansują Afrykę w tym momencie , bez mierzenia konsekwencji i biorąc pod uwagę tylko swoje własne interesy .
wolna i uczciwa konkurencja miała obniżyć ceny .
Podsumowując : cel polityki morskiej Unii Europejskiej , którym jest osiągnięcie wydajnych łowisk w wolnym od zanieczyszczeń środowisku morskim , wymaga , aby naukowcy zajmujący się tą dziedziną mieli dostęp do poziomych mechanizmów finansowania w siódmym programie ramowym .
ta kwestia będzie w najbliższych dniach wyraźnie zyskiwać na znaczeniu .
wielkie obszary , np. Bliski Wschód , Azja i Afryka , są sceną zażartej rywalizacji i interwencji imperialistów zmierzającej do kontroli przynoszących bogactwo zasobów i energetycznych szlaków transportowych , co powoduje olbrzymią biedę , ostrą eksploatację i represje , we współpracy z miejscowymi klasami burżujów i ze szkodą dla ludu .
tam , gdzie są podziały znika bezpieczeństwo , a zamiast niego pojawia się niepewność i broń zastępuje negocjacje .
jutro Konferencja Przewodniczących grup politycznych podejmie decyzję co do ostatecznego kalendarza , ale najbardziej prawdopodobny termin przesłuchania nowego komisarza to 3 lutego oraz głosowanie w dniu 9 lutego .
istnieją różne racje , które można byłoby wysunąć i które stanowią źródło obaw , poważnych obaw , w naszej grupie .
bardzo proszę , aby pamiętali państwo , o jaki czas państwo prosili .
chciałbym panu przypomnieć , że cały postęp dokonany w ostatnich latach w kilku krajach rozwijających się - nawet tych , które rozwijają się najlepiej - zostanie prawdopodobnie zniweczony , co uniemożliwi osiągnięcie millenijnych celów rozwoju .
uważam , że jest to również mile widziana poprawka do procedur , które mamy obecnie .
po drugie , dzisiejsza debata pośrednio podnosi bardzo ważną kwestię obecnych i przyszłych wydatków na rolnictwo z budżetu Wspólnoty .
jednak tylko parę państw członkowskich - wydaje mi się , że jak dotąd trzy - posiada wdrożony system PNR lub takowy planuje .
Przemawialibyśmy jednym głosem i łatwiej byłoby wspólnie rozpatrywać sprawy .
umożliwia ona przedsiębiorstwom elastyczność , której potrzebują dla zapewnienia sobie konkurencyjności na arenie międzynarodowej , chroniąc jednocześnie pracowników .
dzieci muszą przede wszystkim być odpowiednio edukowane i zachęcane do jedzenia tego rodzaju produktów o większej wartości odżywczej , by program osiągnął zakładany cel w zakresie zapobiegania chorobom związanym z otyłością , niedożywieniu i cukrzycy , które mogą wystąpić w życiu dorosłym .
jednym z wyróżnionych priorytetów jest potrzeba lepszego dostępu MŚP do źródeł finansowania .
panuje chaos społeczny i polityczny , a chaos walutowy już się zbliża .
w Białorusi nie ma wolnych wyborów , nie ma wolności wyrażania opinii , wolności zrzeszania się czy demonstracji , natomiast szerzą się represje ze strony władz .
nie zrealizujemy tych wyzwań , jeśli przemysł nie będzie wspierał wdrożeń naukowych i nowych technologii , a samorządy nie postawią na edukację .
słyszymy jednak pękanie kruchego lodu , po którym stąpa Komisja , próbując posunąć tę kwestię naprzód , i zachęcamy Komisję , by zdobyła się na prawdziwą odwagę i naprawdę przejęła inicjatywę w tym zakresie .
( LT ) Chciałabym zwrócić uwagę na pewne okoliczności , które wydają mi się istotne dla rozwiązania problemu utrzymania miejsc pracy i stworzenia nowych .
na piśmie . - Zgadzamy się , że doświadczenia na zwierzętach są czasem konieczne , ale uważamy również i podzielamy pogląd , że konieczność niektórych doświadczeń jest wątpliwa .
w ten sposób uzyskamy dowód ich przydatności .
i w tym kontekście zwracam państwa uwagę na Afrykę , kontynent położony blisko Europy nie tylko pod względem geograficznym , ale również zasługujący z naszej strony na uznanie i traktowanie go jako priorytetowego partnera .
mając na uwadze złożone problemy MSP , Program Wsparcia Zgodności Środowiskowej ( ECAP ) proponuje następujący kompleksowy plan działania :
ona jest ważną częścią roli UE .
nazwa jego funkcji sugeruje rolę nadzorczą , która jest całkowicie nieodpowiednia .
pierwsza wytyczna dotyczy procedur i zasad na rzecz ulepszenia współpracy i postępowania w sytuacji międzynarodowego kryzysu finansowego .
Julian Assange pozostał w Szwecji przez pięć tygodni , aby odpowiedzieć na zarzuty , jednak nie został przesłuchany ze względu na nieuzasadnione opóźnienia w śledztwie .
oczekujemy , że Unia udzieli w piątek dobitnej odpowiedzi .
zostałem poproszony o przygotowanie tego sprawozdania .
czy pan przewodniczący nie uważa , że w przypadku Turcji wciąż pozostaje wiele do zrobienia w dziedzinie praw człowieka ?
zdaję sobie doskonale sprawę z tego , że wartość pracy posłów do PE nie sprowadza się wyłącznie do obecności lub nieobecności , ale nie potrafię zrozumieć , dlaczego nie podajemy do wiadomości publicznej wszystkich informacji i tym samym uchylamy drzwi najgorszym i najbardziej demagogicznym formom manipulacji .
dlatego niezwykle ważne jest , że dzięki zmienionemu porozumieniu ramowemu nasze instytucje uzyskają solidną i formalnie uzgodnioną podstawę wzajemnych stosunków i że zdołają rozpocząć wcielanie wszystkich elementów tego porozumienia w życie .
od tej chwili , na mocy porozumienia ramowego , będzie pan miał przewodniczącego Parlamentu i Konferencję Przewodniczących , z której wyłączeni są posłowie niezrzeszeni , co stanowi rażące naruszenie postanowień Regulaminu .
ten głos Parlamentu Europejskiego usiłuje nadrobić kilkunastoletnie opóźnienia .
na piśmie . - Popieram sprawozdanie pana posła Konrada w sprawie programu modernizacji europejskiej statystyki w zakresie przedsiębiorstw i handlu .
myślę , że nie bez kozery nie wspomniał pan w swoim przemówieniu o polityce zagranicznej .
Europejska polityka sąsiedztwa (
bo przecież całkowity chaos ruchu lotniczego , którego doświadczyli pasażerowie , i zupełna niewiedza o terminach wznowienia lotów wystawiają instytucjom Unii , w tym przede wszystkim Komisji Europejskiej , jednoznacznie negatywną ocenę .
jeśli chce się zrobić coś w sprawie trudności doświadczanych przez ubogich w związku z opłatami za podstawowe zużycie , jest wiele innych metod , które mogą być wykorzystane i które nie wiążą się z podatkami ekologicznymi .
co najgorsze , kwestionuje realizację inicjatyw i inwestycji oznaczających korzyści i wartość dodaną dla UE .
zapobieganie narkomanii i informowanie opinii publicznej ” ( 2007-2013 ) ( głosowanie )
Komisja przedstawiła wnioski dotyczące wzmocnienia kontroli parlamentarnej i oferuje inne kompromisowe rozwiązania , które nie znalazły jednak poparcia w Parlamencie ani w Radzie .
dlaczego o torturowaniu i przyzwoleniu na tortury w Iraku musimy dowiadywać się z wycieków ?
Romowie są również w Finlandii ; tam problemem jest głównie niski poziom edukacji i wynikające z tego bezrobocie .
między państwami i regionami w Unii Europejskiej występują znaczne nierówności zdrowotne .
głosowałem za przyjęciem niniejszego sprawozdania , ponieważ uważam , że obecna sytuacja finansowa , gospodarcza i społeczna w UE nie może przeszkadzać instytucjom w stosowaniu surowych procedur w zakresie zarządzania , których celem jest umożliwienie oszczędności .
komisarz . - Pani przewodnicząca ! ta debata , chociaż krótka , ukazała jeszcze raz dobitnie nasze zaniepokojenie sytuacją w Tybecie .
niestety do tej pory zapłacono zaledwie 7 miliardów euro , czyli 1 % tej kwoty .
osiągnęliśmy punkt zwrotny .
moja reakcja po przeczytaniu tego sprawozdania była pozytywna i dlatego głosowałem za jego przyjęciem .
na szczęście w tych państwach nic takiego się nie wydarzyło .
w czasach trudnych pod względem gospodarczym łatwo jest zejść do poziomu symbolicznej debaty na temat kosztów własnych Parlamentu i ich zwiększenia .
ocenimy również sytuację innych przedsiębiorstw sektora gospodarki społecznej i w miarę potrzeb zaproponujemy nowe działania .
jak pani poseł Ţicău zaznaczyła , Zjednoczone Królestwo nie należy do wizowego systemu informacyjnego , ponieważ nie jest także stroną układu z Schengen , a zatem posiada całkowitą kontrolę nad swoimi granicami .
pod tym względem chciałbym podkreślić ważną rolę , którą ma do odegrania Zgromadzenie Parlamentarne EURONEST .
Frontex posuwa się za daleko w odniesieniu do koordynacji kontroli granicznych i polityk imigracyjnych państw członkowskich .
Panie przewodniczący , pracę naszych intergrup wykorzystano w niezliczonych dziesiątkach tekstów ; zaś dziesiątki tysięcy osób i setki instytucji zostało przyjętych w Parlamencie dzięki pracy intergrup .
w imieniu grupy GUE / NGL . - ( DE ) Panie przewodniczący ! ustęp 41 sprawozdania brzmi : " ... ostrzega , że europejska polityka kosmiczna nie może w żadnym wypadku przyczynić się do militaryzacji i zbrojeń w kosmosie ” .
HU Jia urodził się 25 lipca 1973 r. i jest jednym z najbardziej zagorzałych obrońców praw człowieka w Chińskiej Republice Ludowej .
jak pan wie , pomysł ten narodził się tu , w Parlamencie , trzy lata temu , ale pozostała jeszcze długa droga do przebycia i ciągle musimy czekać , aż ten sen się ziści .
- ( EL ) Pani przewodnicząca , panie komisarzu ! zadaniem konferencji na Bali jest promowanie ambitnych i realistycznych ram na okres po 2012 r .
ten system monitorowania powinien być zaprojektowany w sposób zapobiegający dumpingowi społecznemu .
z punktu widzenia Węgier , szczególnie cenna w tej nowej instytucji jest możliwość zaoferowania przez nas odrębnego wkładu .
ponadto sam Meksyk , jako kraj stu milionów mieszkańców oraz istotny partner strategiczny UE , w coraz większym stopniu stawał się , niestety , znaczącym rynkiem kokainy .
po trzecie przedstawiamy pakiet projektów pilotażowych i działań przygotowawczych , który został uzgodniony między wszystkimi grupami oraz oceniony już przez Komisję - szereg impulsów dla nowych elementów polityki , nowych działań wspólnotowych i ewentualnie nowego prawodawstwa .
regiony morskie współpracują więc na różne sposoby .
moja koncepcja społecznej gospodarki rynkowej jest zupełnie inna - nie obejmowałaby zdecentralizowanych negocjacji płac , a tak naprawdę zupełnie przeciwną sytuację .
jako sprawozdawca pomocniczy grupy PSE przedkładam następujące wnioski :
uważamy , że jest to dobre dla Europejczyków , że jest to dobre dla naszych obywateli .
co powstrzymuje Komisję od podjęcia działań w tym przypadku ?
celem Unii Europejskiej musi być wyeliminowanie wciąż znacznych rozbieżności pomiędzy nowymi a starymi państwami członkowskimi .
w pełni zgadzam się z panem prezesem Trichetem , że waluta euro jest nie tylko układem pieniężnym o charakterze technicznym , ale też projektem politycznym Unii Europejskiej o istotnym znaczeniu , który należy chronić i rozwijać w europejskim duchu nie tylko dziś i jutro , gdy Rada Europejska zbiera się w tym bardzo ważnym momencie .
Waszyngton , ze szczęśliwie odchodzącym ze stanowiska prezydentem , jest odpowiedzialny za wieloletnie podsycanie napięcia w tym regionie .
z zadowoleniem obserwowałem zatem szerokie poparcie w Parlamencie , gdyż wiele osiągnęliśmy : po pierwsze stabilność dostaw żywności dla ludności , po drugie utrzymanie i ochronę krajobrazów o walorach kulturowych , a po trzecie odtworzenie ważnych zasobów i ochronę środowiska oraz flory i fauny .
pańskie wystąpienie , orzeźwiające pod względem swej obiektywności , powinno nadać ton całemu 2008 r .
pani przewodnicząca , panie posłanki i panowie posłowie ! Rada chciałaby oczywiście powtórzyć , że swobodne przemieszczanie się osób jest jedną z fundamentalnych swobód gwarantowanych przez traktat i wynikające z niego prawodawstwo wtórne oraz że obejmuje ono prawo obywateli Unii Europejskiej do życia i pracy w innym państwie członkowskim .
efektywniejsze , a co za tym idzie - lepiej skoordynowane podejście państw członkowskich skutkuje perspektywą zysków po obu stronach , czyli lepszą realizacją celów społecznych i kulturalnych oraz większymi korzyściami dla europejskiej gospodarki .
Panie Przewodniczący ! w czasie ostatniego posiedzenia plenarnego Parlamentu omawialiśmy problemy wzrostu cen produktów żywnościowych .
głosowanie odbędzie się we wtorek , 7 października 2010 roku .
referendum w sprawie konstytucji polaryzuje Wenezuelę , ponieważ nowe propozycje dotyczą koncentracji władzy i nie będą prowadzić do otwartego , ideologicznego i demokratycznego społeczeństwa .
dlatego też popieram ten projekt i zalecam Radzie , żeby bardzo dokładnie przeanalizowała to sprawozdanie .
dlatego też nie możemy poprzeć tej części budżetu korygującego .
jeszcze bardziej zadziwiające jest to , że Rada utrudnia to przedsięwzięcie .
ubolewam nad znacznym krokiem wstecz w porównaniu do pierwotnie przyjętego przez ten Parlament stanowiska , w odniesieniu do trzech najważniejszych kwestii .
każdy wie , że używanie nazwy " Macedonia ” bez dodatkowych określeń spotyka się z zaciekłym sprzeciwem Grecji .
potrzebujemy też systemu poziomów odniesienia na podstawie horyzontalnej klauzuli społecznej służącego ocenie odpowiedniości wszystkich środków dotyczących jednolitego rynku pod względem ich wpływu społecznego , wymierności i wykonalności , do wykorzystania jako podstawa przyszłej polityki .
jakie są formalności związane ze zbieraniem przepisów ?
pani przewodnicząca ! w kwestii formalnej , chciałbym poinformować posłów tej Izby , że dziś rano Sąd Pierwszej Instancji w Luksemburgu orzekł , że Organizację Mudżahedinów Ludowych Iranu należy skreślić z listy organizacji terrorystycznych UE .
jakie wiążące instrumenty prawne proponuje Rada w celu przestrzegania zasady staranności i sprawozdawczości przez przedsiębiorstwa oraz nakładania na nie kar w razie naruszenia praw człowieka i praw środowiskowych w sprawach należących do zakresu ich odpowiedzialności ?
nie słyszałem żadnego sprzeciwu w tej sprawie i dlatego nie widzę żadnych nowych powodów , by teraz zmieniać swoje stanowisko .
cel ten musi zostać w przyszłości bardziej wyeksponowany .
prawo w Europie kontynentalnej , zwłaszcza w krajach dawnego bloku wschodniego , po prostu nie służy takim celom i nie można udawać , że jest inaczej .
w każdym razie , jeżeli ma to pomóc , będę mówił wolniej .
kwestią o podstawowym znaczeniu jest skoncentrowanie tego wsparcia na obszarach najbardziej dotkniętych zjawiskiem odłogowania gruntów .
23 .
o dzieciach mówimy , że są naszym skarbem , skarb musi być chroniony przed złoczyńcami .
podczas prezydencji czeskiej będą także kontynuowane rozmowy o rozszerzeniu obejmującym kraje Bałkanów Zachodnich i Turcję .
nie do przyjęcia jest np. całkowita bezkarność autorów stron internetowych , na których można dowiedzieć się , jak skonstruować domowej roboty bomby .
jako koordynator socjalistów w zakresie praw człowieka chciałbym również pogratulować Wysokiej Przedstawiciel jej strategicznego przeglądu praw człowieka oraz złożonej w listach do ministrów spraw zagranicznych obietnicy włączenia praw człowieka do rozwoju handlu i innych dziedzin polityki UE , a także osiągnięcia " konkretnych celów ” .
są przecież państwa członkowskie , które nagradzają nielegalnie przebywających tam cudzoziemców , przy czym wskazać tu można na masowe legalizacje między innymi w Hiszpanii , Włoszech i Belgii .
- Rezolucja :
Odpowiedz brzmi : niezupełnie .
wreszcie , pan Daul , będący przewodniczącym grupy zrzeszającej przedstawicieli Nea Dimokratia , powinien nieco powściągnąć swoją krytykę wobec innych państw .
miliony ludzi straciło swoje miejsca pracy .
musimy dążyć do tego , aby nasze badania były atrakcyjne i dostępne dla najlepszych światowych badaczy a także europejskich firm i uniwersytetów .
Herbaciarze wyprą ludzi , którzy żyją ze zbioru winorośli i produkcji wina w winnicach Minervois , Corbières i Costières , a także w Picpoul
jako sprawozdawczyni chciałabym zauważyć , że większość członków Komisji Budżetowej postanowiła przesunąć dodatkowe środki do rezerwy - zatem nie zostało to jeszcze uzgodnione przez Komisję Budżetową - i poprosiła o precyzyjną ocenę .
dzieje się to ze szkodą dla pracowników i przedsiębiorstw znajdujących się w Unii Europejskiej , ponieważ - w przeciwieństwie do partnerów handlowych w państwach spoza UE - muszą przestrzegać bardziej rygorystycznych norm społecznych , środowiskowych i fiskalnych .
jako nowa posłanka do tej Izby chciałabym prosić pana o wyjaśnienie , w związku z art. 2 , czy poseł do PE ma prawo do swobodnego wypowiadania swojej opinii bez cenzury , czy nie ?
po drugie , w sprawozdaniu wskazano na technologię CCS jako rozwiązanie , które umożliwi nam realizację celów ekologicznych przy jednoczesnym wykorzystaniu - jako źródła energii - węgla , który w Europie jest szeroko dostępny .
Rada musi przesłać wniosek dotyczący decyzji Rady i tekst umowy Parlamentowi Europejskiemu do konsultacji .
lecz teraz przemawiam w imieniu Rady , dlatego też upraszam o poszanowanie pewnych nam dostępnych podstaw prawnych oraz faktu , że istotne znaczenia mają względu budżetowe i inne aspekty .
pani przewodnicząca ! najpierw chciałbym podziękować pani komisarz Mariann Fischer Boel , urzędującemu przewodniczącemu Rady , panu Barnierowi , sprawozdawcy , panu posłowi Capoulasowi Santosowi oraz panu posłowi Lutzowi Goepelowi za współpracę , a także wszystkim członkom komisji za ich ciężką pracę , ponieważ jesteśmy 27 państwami członkowskimi , a choć w sprawie tego stanowiska nie mamy 27 stanowisk , to jednak nadal mamy ich wiele i zebraliśmy się na forum komisji w celu osiągnięcia , moim zdaniem rozsądnego kompromisu .
ale wiemy , że Grecja nie ma zamiaru opuszczać strefy euro .
pani przewodnicząca , gdy my , Rumuni , byliśmy krajem kandydującym , byliśmy pouczani , między innymi przez byłego komisarza Frattiniego , o bezwzględnej konieczności poszanowania praw mniejszości , w tym Romów .
musimy mieć pewność , że nasze dzieci są bezpieczne - nie tylko w Internecie , lecz również w publicznych i prywatnych instytucjach .
wcześniejsi mówcy już to powiedzieli : Unia Europejska musi natychmiast przestać dostarczać broń do tego regionu .
pogarszają się wyniki producentów .
aby skuteczniej zwalczać to rozwijające się zjawisko , musimy lepiej koordynować przepływ informacji .
zwracam się do wszystkich , którzy słusznie wzywają do dialogu , rozmów z Hamasem , aby nie byli naiwni , aby byli świadomi , że należy rozmawiać z Hamasem , żeby polepszyć sytuację w Gazie , ponieważ Hamas sprawuje władzę , ale jednocześnie , aby wiedzieli , że Hamas potrzebuje zabitych do stosowania swojej strategii .
w tej chwili najważniejsze jest to , aby UE znalazła sposób pozwalający zliberalizować przepisy mające zastosowanie do wiz wjazdowych .
osobiście jestem przygotowany do rozmów i istnieją sposoby osiągnięcia skutecznego poziomu przejrzystości , ale błagam państwa , proszę nie mówić ciągle o " przejrzystości ” , " kontroli ” , o tym , jak sprawy powinny wyglądać ...
odpowiedź znalazłem w strategicznym charakterze przedmiotowego dokumentu , który wskazał mi dwa filary , na których postanowiłem oprzeć moją pracę : po pierwsze kompletność , aby nie pozostawić żadnych luk , ani też nie umniejszyć znaczenia żadnego z licznych aspektów omawianego zagadnienia ; po drugie praktyczność , by móc opracować dokument prawdziwie ukierunkowany w przyszłość , wskazujący skuteczne narzędzia i rozwiązania .
po drugie , jak już zostało powiedziane , popieram utworzenie przez Komisję niezależnej grupy ekspertów odpowiedzialnych za przedstawianie najbardziej odpowiednich środków restrykcyjnych Radzie w zależności od sytuacji , systematycznego opracowywania sprawozdań w sprawie rozwoju sytuacji na podstawie ustalonych kryteriów i celów , a jeśli znajdzie to zastosowanie , proponowania również zmian w zakresie stosowania sankcji .
jeżeli przemysł domaga się jednakowych ogórków w jednakowych słoikach o jednakowej wadze , to jest to zadaniem przemysłu , a nie Unii Europejskiej czy Parlamentu Europejskiego .
chciałabym powiedzieć panu posłowi Dos Santos , że te limity ilościowe nie mają nic wspólnego ze zdrowiem , ani z Luksemburgiem .
walka z terroryzmem była i jest jednym z priorytetów zarówno polityki zagranicznej Unii Europejskiej , jak i Stanów Zjednoczonych .
teraz wreszcie nadszedł czas , by otworzyć oczy .
oczekiwany termin zawiadomienia Irlandii o wynikach to lipiec tego roku .
uważam , że jest niezwykle istotne , by taki ton , ton domagający się odbudowania władzy konstytucyjnej i przywrócenia prezydenta Zelayi , stał się znakiem rozpoznawczym Parlamentu .
ponadto , gdyby członkowskie Rady Europejskiej otwarli okna ich sali posiedzeń w dniu 18 października , byliby w stanie osobiście zmierzyć siłę tego braku zaufania , wyrażanego na ulicach Lizbony przez największe demonstracje , jakie miały miejsce w Portugalii w ciągu ostatnich 20 lat i myślę , że ani pan Sócrates , ani pan Barroso nie podważą moich słów w tym zakresie .
( FR ) Pani Przewodnicząca , Szanowni Państwo ! to fascynująca debata , a mimo to pragnę powiedzieć bez ogródek , że nie powinniśmy mylić spraw .
plan ten jednak nie może umniejszać skoncentrowania się UE na partnerstwie wschodnim .
faktem jest jednak również to , że Komisja nie zmusza nikogo , aby to robił .
opcje finansowania projektów transgranicznych są już uwzględnione w programie wymiaru sprawiedliwości w sprawach cywilnych , w którym wykorzystanie wideokonferencji jest priorytetem .
traktat lizboński został podpisany w okolicznościach dyktatorskich , co oznacza , że nie może mieć żadnych demokratycznych skutków .
niezależnie od naszego stanowiska wobec wydarzeń na Białorusi , nie możemy współuczestniczyć w tym jawnym ataku na niezależność i suwerenność tego kraju , zachęcając do bezpośredniego wtrącania się w jego wewnętrzne sprawy i manipulowanie zdarzeniami , do których rozwiązania uprawnieni są wyłącznie Białorusini i władze kraju , po to tylko , by państwo to i jego władze podporządkować interesom Unii Europejskiej .
zacytuję fragment odpowiedzi Francji :
pani baronesso ! pani zaniepokojenie jest uzasadnione , gdyż sytuacja w Afganistanie jest bardzo poważna , szczególnie w kontekście praw człowieka .
niektóre poprawki zdecydowanie pogorszyłyby treść sprawozdania . dotyczy to propozycji , aby UE stała się " obszarem wolnym od broni jądrowej ” .
teraz zamierza ich pani poprosić , by dodali wyrażenie : " wino tradycyjne ” w odniesieniu do wina produkowanego metodami tradycyjnymi , gdyż nasi przyjaciele z Hiszpanii muszą sprzedać swoje nadwyżki białego wina , bo nie karczowali winnic .
osoby , których sytuacja ciągle się pogarsza to osoby z rzeczywistymi potrzebami , niezdolne do pracy i żyjące z poważną niepełnosprawnością : zauważamy coraz więcej przypadków powszechnych nadużyć , na przykład w dziedzinie rent inwalidzkich , powodujących obniżenie standardu świadczeń .
nie chcę powtarzać uwag o znaczeniu tych firm dla naszej sytuacji społeczno-gospodarczej , dlatego mam nadzieję na rozpoczęcie dialogu z małymi i średnimi przedsiębiorstwami , który pomoże przyspieszyć te procedury i zmniejszyć biurokrację .
uważam , że należą one do największych nowości naszego traktatu lizbońskiego , a ja zobowiązuję się poświęcić wzmocnieniu współpracy z Parlamentem Europejskim w dziedzinie ogólnych spraw zewnętrznych .
w samej Grecji do 40 tysięcy rocznie wzrosła szacunkowa liczba ofiar handlu ludźmi w celach związanych z prostytucją , w tym kobiet i dzieci , natomiast bez innych form handlu ludźmi .
wierzę , iż ogłoszenie roku 2009 Europejskim Rokiem Innowacji i Kreatywności skutecznie pomoże w zwiększaniu świadomości obywateli , rozpowszechnianiu informacji o dobrych praktykach , stymulowaniu badań , twórczości , a przede wszystkim pobudzi dyskusję na temat polityki i zmian , jakie powinny zostać zainicjowane , aby kreatywność i innowacyjność zyskały większe wsparcie ze strony instytucji europejskich , państw członkowskich i przedsiębiorstw .
obydwa filary muszą zapewniać stabilność , wzrost , sprawiedliwość i równowagę , których domagają się nasi obywatele .
jeśli nie potępimy tych czystek etnicznych , to czemu okupant miałby w ogóle brać pod uwagę udzielenie zezwolenia na powrót wypędzonych do własnych domów , miast i wsi ?
koniecznie powinien temu towarzyszyć prawdziwy postęp w obszarze demokracji i rządów prawa .
w Kongo przebywają między innymi polscy duchowni , którzy w misjach organizują ochronę ludności cywilnej , szczególnie kobiet i dzieci , przed przemocą .
ponadto wzywam Komisję do poparcia roszczeń odszkodowawczych , które są wnoszone wobec odpowiedzialnych przedsiębiorstw przez oszukanych rolników , którzy nieświadomie otruli własne bydło .
ludzie ci oczekują od nas odpowiedzi i ochrony , a przede wszystkim chcą otrzymać tę odpowiedź teraz , a nie za kilka miesięcy .
w przeciwnym razie wszystkie państwa członkowskie UE , nie tylko Grecja , będą zmagać się z poważnymi problemami , gdyż dwie trzecie państw UE wykazuje nadmierny deficyt .
analizy poszczególnych wypadków pokazują , że oprócz innych powodów miały one miejsce także na skutek niedbalstwa i niestosowania prawa .
to wyzwanie .
nie wolno dłużej pozwalać , aby banki wodziły Parlament za nos .
ogólnie wyraźnie widać , że mamy wspólną agendę jako wzajemni partnerzy globalni i musimy znaleźć sposoby na uporządkowanie naszych różnic i zbudowanie konwergencji .
istotą planu rozwoju " Nowe zielone porozumienie ” zaproponowanego przez premiera Gordona Browna i prezydenta Baracka Obamę jest połączenie bodźców gospodarczych z inwestycjami z zakresu środowiska naturalnego oraz ze wsparciem na rzecz zwiększonej efektywności energetycznej i technologii przyjaznych środowisku .
nie są oni w stanie wyobrazić sobie , jak może wyglądać wojna .
nie protestujemy przeciwko wymiarowi sprawiedliwości , ale przeciwko usankcjonowanym politycznie nadużyciom .
kiedy na całym świecie generowano zyski mieliśmy do czynienia z normalnością ; teraz , kiedy odnotowuje się straty , winą obarcza się kapitalizm .
jestem jednak gotów zająć się tą kwestią .
" dowody ” nieprzestrzegania będzie dużo trudniej potwierdzić niż " powody , by sądzić ” .
najważniejsze osoby wyszły .
jakie źródła finansowania są dostępne , żeby wspierać dalszy rozwój w zakresie produkcji energii elektrycznej z wykorzystaniem energii cieplnej słońca ?
odnoszę się tu do pytania pani poseł Parvanovej , związanego z ewentualnmi odrębnymi wnioskami dotyczącymi interoperacyjności .
przedstawienie im rozwiązań jest szczególnie ważne w czasach gospodarczego chaosu .
chciałem , ażeby moja obecność była przekazem : jeżeli decyzja ta jest bolesna dla wielu , została ona ogłoszona w okolicznościach , w których nie baliśmy się .
po drugie , proponowany certyfikat połowów jest dobry .
inicjatywa prawodawcza w sprawie kontroli instrumentów wykonawczych Komisji jest wymagana traktatem lizbońskim , na mocy którego włącza się taką kontrolę w zakres uprawnień legislacyjnych Parlamentu Europejskiego .
skoro jednak procedura głosowania zmusza mnie do postrzegania grupy poprawek jako całości , zdecydowałam się wstrzymać od głosu w głosowaniu nad pakietem 3 .
firmy lotnicze nie mają prawnego obowiązku ubezpieczania się na wypadek upadłości i niektóre z nich nie wykupują tego rodzaju ubezpieczeń .
rozwiązania takich problemów można znaleźć poprzez zawarte w rozporządzeniach zapisy dotyczące elastyczności , do przyjęcia na szczeblu krajowym .
musimy mieć nadzieję , że Komisja odrobi swe zadanie domowe i będzie bardziej dokładna w zielonej księdze z 2008 r. w sprawie praw dziecka .
w przedmiotowym sprawozdaniu przedstawiono listę zasad z zakresu przejrzystości , które dzisiaj dotyczą różnych podmiotów na rynkach finansowych w UE .
w przeglądzie , jeżeli ma być przeprowadzony , nie należy koncentrować się wyłącznie na jednym aspekcie rynku wewnętrznego .
u schyłku obecnego kryzysu powinniśmy mieć bardziej stabilną gospodarkę , oferującą przyzwoite zatrudnienie , wysokiej jakości usługi publiczne oraz uczciwą globalizację , i zmierzającą ku wdrożeniu milenijnych celów rozwoju .
po utracie perspektywy wizualnej nieprzeszkolony pilot ma około 50 sekund na jej odzyskanie , zanim utraci kontrolę nad samolotem .
skoordynowane działanie oznacza przede wszystkim współpracę w ramach UE , jak również ścisłe związki ze Stanami Zjednoczonymi : zerwanie naszych powiązań ze Stanami Zjednoczonymi w walce z terroryzmem byłoby niezwykle poważnym błędem i stanowiłoby ogromną szkodę dla Unii Europejskiej jako całości . z drugiej strony powinniśmy mieć również powiązania z umiarkowanymi krajami arabskimi , włączając te , które znajdują się na celowniku Al-Kaidy .
nawiązuję do konkluzji sprawozdawcy , szczególnie tych dotyczących znaczenia MŚP dla europejskich gospodarek i potrzeby ułatwiania dostępu do finansów , a także potrzeby bardziej intensywnego zachęcania MŚP , by pobudzały innowacje , stwarzając tym samym konkurencyjność .
te zasady są , i nadal muszą być , punktem wyjścia współpracy w obszarze azylu i migracji .
pierwszy to prawie całkowita koncentracja własności gazet codziennych w rękach obcych ( szczególnie niemieckich ) konsorcjów , których ekonomiczne i polityczne interesy stoją wyraźnie w sprzeczności z obiektywnymi interesami Republiki Czeskiej , w szczególności w odniesieniu do pluralizmu poglądów i niezależności mediów .
wniosek , którego dotyczy to sprawozdanie , ma na celu poprawę aktualności , porównywalności i kompletności przekazywanych danych statystycznych , a także wydajności przetwarzania danych .
docenione zostało także uczestnictwo w negocjacjach genewskich pani komisarz , która jest tutaj dzisiaj z nami .
z drugiej strony za mało w tym dokumencie krytyki lub propozycji alternatywnych wobec neoliberalnej i restrykcyjnej polityki w obszarze paktu stabilności i wzrostu , która jest źródłem tak wielu problemów MŚP i ogółu społeczeństwa .
uwzględniając powyższe - już kończę - i rozumiejąc , że wspólne cele nie powinny wykluczać przemyślanej i uzasadnionej krytyki , jestem przekonany , iż nadchodzący szczyt UE-Indie będzie udany .
( IT ) Jeśli chodzi o sprawozdanie pani poseł Ţicău , głosowałam za przyjęciem wspólnego stanowiska w sprawie uaktualnienia tej dyrektywy w sprawie charakterystyki energetycznej budynków , ponieważ celem jest , żeby od 31 grudnia 2020 r. każdy nowo budowany budynek charakteryzował się zerowym bilansem energetycznym , a instytucje europejskie powinny podjąć wszelkie wysiłki w tym celu .
( mówczyni zgodziła się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
jestem również przekonany , że razem uda nam się zbudować przestrzeń sprawiedliwości w sprawach karnych . ta gałąź prawa powinna być znamienna dla społeczności obywateli , którym przysługuje prawo do sprawiedliwości o odpowiedniej jakości , niezależnie od tego , w którym państwie członkowskim przebywają .
myślę , iż nie muszę wskazywać , jak bardzo ważne są te dwa sektory dla wzrostu gospodarczego i zatrudnienia w Europie .
uważam , że powinien on pozwolić na zagwarantowanie właściwego łączenia pomocy doraźnej , odbudowy i możliwości rozwoju .
w końcu jest to ważna kwestia , gdyż ostatecznie dotyczy każdego z obywateli .
demokratyczne rządy nie mogą odwracać się plecami do ofiar terroryzmu ; to przecież one zapłaciły najwyższą cenę w walce o wolność .
stanowi on znaczne uproszczenie procedury , czego efekty widzimy .
w tym względzie nie zgadzam się zatem z decyzją większości w Parlamencie i w Radzie .
pytanie , które chcę zadać , które wszyscy zamierzamy zadać brzmi : kim pan jest ?
szwedzka prezydencja będzie działać na rzecz osiągnięcia w Radzie porozumienia w tej sprawie do końca tego roku .
w 2008 roku odkryto aż 1 500 stron internetowych dotyczących seksualnego wykorzystywania dzieci .
popieram wszystkie wysiłki podejmowane w tym zakresie , które odbudowują zaufanie społeczeństwa do rynków .
w swoim komunikacie 823 w sprawie koordynacji Komisja przedstawiła propozycję stworzenia mechanizmu skutecznego rozstrzygania sporów związanych z problemami międzynarodowymi w UE dotyczącymi podwójnego opodatkowania , jednak z powodu niewystarczającego wsparcia ze strony państw członkowskich , jak wspominał tutaj pan poseł , Komisja zarzuciła ów wniosek na rzecz innych inicjatyw .
( PT ) Celem tego sprawozdania w sprawie EFRR jest rozszerzenie kryteriów kwalifikowalności w sektorze mieszkalnictwa z korzyścią dla społeczności zepchniętych na margines w naszych państwach członkowskich .
w owym czasie został mianowany ministrem spraw wewnętrznych .
mamy kompromis , w którym jednym z priorytetów jest walka z rozprzestrzenianiem broni jądrowej .
jednak wydaje mi się , że uzyskaliśmy liczne gwarancje co do przeznaczenia danych , dozwolonych zastosowań danych oraz ich przechowywania .
w pełni popieram decyzję Komisji Kontroli Budżetowej o odroczeniu absolutorium dla Europejskiej Agencji Leków w obliczu bardzo moim zdaniem poważnych problemów .
wszystkie te sprawy warto omówić .
obawiam się , że próby przyspieszenia i pogłębienia integracji w celu przenoszenia procesu podejmowania decyzji wpływających na poziom życia obywateli państw członkowskich coraz bardziej na szczeble europejski może mieć reperkusje zagrażające wszystkiemu , co pozytywne , a co osiągnięto w Europie w ciągu minionego półwiecza .
w międzyczasie Komisja będzie kontynuować prace przygotowawcze do projektu pilotażowego w ramach sieci ERA-NET oraz w ramach uzgodnień administracyjnych ze Wspólnym Centrum Badawczym w Isprze w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi .
Unia Europejska musi dokładać wszelkich starań , aby ustanowić na szczeblu światowym politykę w zakresie dostosowania do zmian klimatycznych .
dlatego też w pełni utożsamiam się z zasadami świadczenia pomocy humanitarnych , do których zalicza się humanitarność , bezstronność , neutralność , niezależność , natychmiastowość i skuteczność .
chciałabym przemówić w imię demokracji w tej Izbie i pragnę , aby moje słowa były rejestrowane .
pani przewodnicząca , pani komisarz Ashton , panie i panowie ! myślę , że niezwykle ważne jest , aby Parlament Europejski wykorzystał możliwości , jakie stwarza ta debata , zwłaszcza w świetle marcowych wyborów w Iraku .
dodam , że podczas mojego ostatniego spotkania z prezydentem Miedwiediewem po raz kolejny poruszyłem sprawę dostaw energii z Rosji na Litwę .
oto dlaczego zasadnicze znaczenie ma dostosowanie polityk Wspólnoty w sposób uwzględniający to ograniczenie .
na piśmie . - ( PL ) Szanowni państwo ! popieram sprawozdanie pani Diany Wallis .
ten aspekt powinien być ważnym kryterium w przyszłych ocenach innych działań podejmowanych przez bank centralny .
dopóki będziemy wciąż uznawali strategię Europa 2020 za zbyt wielkie i ambitne przedsięwzięcie , by moc ją ująć w tak praktycznym dokumencie , jakim jest budżet , dopóty uważam , że nie osiągniemy niczego poza zwiększeniem ryzyka kolejnej porażki . nikt tego nie chce , a w pierwszej kolejności dotyczy to Komisji , o ile dobrze pamiętam treść pierwszego komunikatu w sprawie strategii 2020 .
w miejscowości tej jest jednak tylko jeden dostawca usług internetowych i posiada on na nie monopol , a pomimo rozrastania się tej sieci łącze internetowe jest bardzo wolne , zbyt wolne , aby za jego pośrednictwem można było prowadzić własną firmę .
pozwolę sobie wyrazić nadzieję , że Afganistan pilnie wprowadzi moratorium na wykonywanie kary śmierci .
jestem szczególnie wyczulona na te zagadnienia jako osoba pochodząca z tego regionu Francji , który jako jedyny ma granicę z trzema innymi państwami członkowskimi UE i który stanowi okręg wyborczy szczególnie zainteresowany kwestiami transgranicznymi .
a zatem zwracam się do Parlamentu Europejskiego , by jutro powziął decyzję o wyrażeniu zgody na porozumienie w sprawie handlu bananami .
faktycznie , jak stwierdzono , znalezienie wspólnych rozwiązań w Europie jest wyzwaniem wymagającym szybszego rozwoju , zwiększonej efektywności pod względem kosztów oraz wzmocnienia siły kreatywności .
jednocześnie scenariusz ten pogarszają spekulacje finansowe na rynkach towarów żywnościowych , które prowadzą do wahań cen żywności , podobnie jak ekstremalne zjawiska pogodowe i ciągły wzrost produkcji bioetanolu zamiast żywności .
wielce niekorzystny jest również fakt , że nie przeprowadzono konsultacji z posłami Parlamentu , a nawet nie zostali oni odpowiednio poinformowani . Komisja oraz Premier i Wicepremier zmarnowali znakomitą szansę , nie przyznano żadnych dodatkowych funduszy .
4 marca 2010 r .
chciałabym , żeby Unia Europejska uwzględniła konsekwencje stosowania takich nieludzkich praw w stosunkach z Pakistanem .
przykładowo , konfiskowane są szminki .
na razie nie ma jeszcze kryteriów testów , chociaż już wydano wyroki - wyroki , że testy warunków skrajnych są zbyt łagodne , rozczarowujące lub nieodpowiednie .
będzie to miało kluczowe znaczenie dla zagwarantowania wszystkich praw , które Parlament zamierza umocnić na podstawie sprawozdania pani poseł Gräßle .
szczególnie w czasie obecnego kryzysu finansowo-gospodarczego po raz kolejny bardzo wyraźnie przypominamy sobie negatywne skutki globalizacji .
stosowanie tego prawa należy do zakresu kompetencji władz i sądów krajowych i oczekujemy na decyzje sądowe w niektórych krajach .
chciałabym powtórzyć , że osiągnięcie w Kopenhadze prawnie wiążącego porozumienia , które jest ambitne , realistyczne i dotyczy wszystkich stron jest również kwestią sprawiedliwości społecznej .
następnie panie in ' t Veld i Stihler podniosły sprawę bardziej wyszukanych programów i instrumentów .
podobny los spotkał gospodarkę włoską .
jeśli w przyszłości sytuacja ta ma się zmienić , trzeba zachować równowagę między wolnością a bezpieczeństwem .
to tylko propozycja , której przyjęcie jest dobrowolne .
ponieważ zapobieganie terroryzmowi i zwalczanie go należą do najważniejszych priorytetów działań wewnętrznych Unii Europejskiej , ten cel został w bezpośredni sposób ujęty w art. 75 traktatu lizbońskiego .
nasza grupa popiera swobodny i równy dostęp do leczenia , jakiego ludzie potrzebują , dlatego odrzucamy wniosek .
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji został utworzony w 2006 roku , aby zapewnić praktyczną pomoc dla pracowników objętych zwolnieniami z przyczyn związanych z relokacją przedsiębiorstwa lub - zgodnie z nowelizacją z 2008 roku - na skutek kryzysu gospodarczego , służącą ułatwieniu ich powrotu na rynek pracy .
ponadto głosowałem za odrzuceniem propozycji ustanowienia tej służby , ponieważ ma ona być z założenia instrumentem dalszej militaryzacji Unii Europejskiej , gdyż przewiduje między innymi działania wojskowe , nawet w przypadku niesienia pomocy humanitarnej i interwencji humanitarnej .
Panie Ferrari ! proponuje pan , abyśmy nadal obserwowali i monitorowali wykorzystanie i ulepszanie systemów ochrony biernej oraz potencjalnego wykorzystania nowych systemów ochrony czynnej , a następnie , jeśli okaże się to konieczne , zaproponowali poprawki do istniejących przepisów prawa .
dlatego wzywam do stworzenia rozwiązania , które szanować będzie zasady otwartości i przejrzystości .
rezerwy surowców dla produkcji tradycyjnych paliw węglowodorowych ciągle się zmniejszają , a więc kwestia badań i rozwoju nowych , alternatywnych systemów napędowych w przemyśle pojazdów silnikowych jest bardzo na czasie .
jest to pierwszy wniosek analizowany w ramach budżetu na 2011 rok i dotyczy uruchomienia kwoty 453 570 euro .
to jest kluczowy problem i dlatego uważamy , że propozycja Komisji była lepsza .
dobra współpraca Unii Europejskiej z Ukrainą jest bardzo ważna , zwłaszcza dla krajów sąsiadujących .
niezależnie od tego wszystkiego , co już jest bardzo dużo , musimy także zrozumieć , iż stoimy w obliczu trudnego kryzysu gospodarczego i socjalnego , którego rozmiarów jeszcze nie znamy .
Komisja właśnie poinformowała nas , że wyniki badań są jednoznaczne , ale wyrażane tu opinie świadczą , że tak nie jest .
ogólny cel sprawozdania , którym jest usprawnienie koordynacji między gospodarkami UE , jest niewątpliwie słuszny , ale nie da się tego powiedzieć o mechanizmach , które mają do niego doprowadzić .
w tej poprawce ponownie potwierdza się zasadę , zgodnie z którą formy życia i procesy życiowe nie mogą podlegać ochronie patentowej .
jest to niezbędne w celu zwiększenia nadziei na utrzymanie przewagi konkurencyjnej możliwości rozwojowych UE .
( oklaski )
co do wspomnianych aspektów społecznych , funkcjonuje komitet dialogu społecznego , który w roku 2005 omawiał porozumienie w sprawie czasu pracy w ruchu międzynarodowym .
w sytuacji , gdy spekulanci zagrażają codziennie stabilności jednej waluty , izolując poszczególne państwa członkowskie i wywierając presję na nie , rozwiązanie można znaleźć jedynie , zachowując solidarność na szczeblu UE .
przedmiot : ochrona przemysłu włókienniczego i odzieżowego w handlu międzynarodowym
nie możemy dopuścić , by przemysł motoryzacyjny otrzymał sygnał , żeby główny nacisk położyć na biopaliwa zamiast na wydajniejsze energetycznie pojazdy .
Mołdawia potrzebuje Unii Europejskiej jako godnego zaufania partnera .
proszę spojrzeć na moją datę urodzenia ; urodziłem się trzynastego , a zatem to wspaniale .
zrównoważony rozwój i wzrost gospodarczy to modne , często przywoływane hasła , zwłaszcza w kontekście polityki przemysłowej , ale realizacja związanych z nimi celów pozostaje w praktyce pod znakiem zapytania , przede wszystkim ze względu na brak dostępnych zasobów .
jednak w irracjonalny sposób rząd chiński nie przyjmuje tej pomocnej dłoni , ale odtrąca ją stosując represje .
obecna sytuacja jest dziwna , wędrujemy tam i z powrotem pomiędzy Brukselą a Strasburgiem , tracąc wiele czasu i pieniędzy .
odrzucono poprawkę , w której wzywano do wycofania się z energii jądrowej .
wzajemna pomoc i wsparcie w wypadku klęsk żywiołowych jest prawdziwym znakiem czynnej solidarności europejskiej . dlatego należy ją przyjąć z zadowoleniem i wspierać .
jednocześnie , utworzenie ram specyfikacji dla legalnej migracji nie jest sposobem walki z imigracją nielegalną .
czy nie powinniśmy być nieco bardziej powściągliwi w tej kwestii ?
po pierwsze , według niej 90 % działań w zakresie efektywności energetycznej może zostać sfinansowane przez same kraje rozwijające się .
nie zrobiły tego - Włochy na przykład tego nie zrobiły - i teraz widzimy miasta , takie jak stolica chrześcijaństwa , najechane przez Romów i Rumunów , którzy popełniają przestępstwa , gwałty i inne czyny niezgodne z prawem , ale nie są wyrzucani .
dzięki znakomitej współpracy z panią poseł Klamt Rada wzięła pod uwagę wiele kwestii omawianych w Parlamencie , m.in. definicję korzystających z błękitnej karty , warunki jej wystawiania , względy związane z etyczną strategią naboru oraz możliwościami wahadłowej migracji , jak również potrzebę wykorzenienia dyskryminacji ze względu na wiek , bądź wymaganą elastyczność okresów ważności karty .
( PL ) Panie Przewodniczący ! Belgia jako jedno z sześciu państw założycielskich Unii Europejskiej niedawno zakończyła sześciomiesięczną prezydencję .
poruszyła pani również kwestię pomocniczości i zastanawiała się , czy potrzebna jest inicjatywa europejska .
rekrutacja nauczycieli z odpowiednich społeczności jest jednym ze sposobów zapewnienia tym dzieciom kontaktu z kulturą ich państwa pochodzenia i dzielenia się doświadczeniami związanymi z imigracją .
stają się dokumentami obszernymi , mało przejrzystymi i trudnymi w transpozycji we wszystkich krajach .
pragnę zadać pytanie panu komisarzowi Barrotowi : dlaczego po tym , jak w referendum powszechnym Szwajcaria powiedziała " nie ” minaretom , Komisja Europejska , Unia Europejska , Organizacja Narodów Zjednoczonych , Liga Arabska i Organizacja Konferencji Islamskiej wszystkie potępiły wynik tego referendum - mimo że Szwajcaria nie jest członkiem Unii Europejskiej - a dziś zajmuje pan neutralne stanowisko w kwestii dotyczącej naszych korzeni , naszej tożsamości i naszej duszy ?
ogólnie rzecz biorąc , i w sprawozdaniu i w naszej białej księdze stwierdzono , że ogólny kierunek , w którym zmierza wychowanie fizyczne nie do końca odpowiada obecnym potrzebom społecznym .
mówił krytyczne słowa mój kolega Andrew Duff wobec postawy rządu brytyjskiego , który zażądał opt-out .
skutki tych zapisów dotyczą przede wszystkim kobiet i powinny być one jak najszybciej zmienione .
jest to zupełnie inna postawa w porównaniu z otwartością i szybkością działania władz chińskich w niesieniu pomocy mieszkańcom Syczuanu .
nie ma powodu , aby sądzić , że biorąc pod uwagę skoncentrowane , ukierunkowane działania i znaczne nakłady na badania naukowe , Europa nie byłaby w stanie osiągnąć celów , które sobie wyznaczyła , i osiągnąć pozycję lidera przemysłu motoryzacyjnego , którym już jest .
pytania nr 14 , 15 i 16 zostały wycofane .
miałem do wyboru : mogłem poprosić każdego o wyrażenie opinii i nie podejmować żadnego działania , albo działać , a potem zobaczyć , czy inni to aprobują .
wznowienie sesji
zobaczymy , co Komisja z nim zrobi .
wydarzenia w Afryce Północnej dowodzą , jak istotny wkład musi wnieść Turcja , promując stabilność i wartości demokratyczne .
że bez zastrzeżeń akceptujemy utworzenie funduszu służącego udzieleniu pomocy tym uchodźcom , podczas gdy obecnie miliony obywateli UE żyją w niepewności o swój los i w skrajnym ubóstwie .
będę walczyć o zabezpieczenie europejskiej wartości dodanej w polityce spójności na szczeblu regionalnym .
na piśmie . - Popieram zalecenia przedstawione w przedmiotowym sprawozdaniu w sprawie zwiększenia dostępu rynków do Chin , dotyczące usuwania barier w handlu , poprzez zwiększenie dostępu firm zagranicznych w Chinach i skupienie się na stworzeniu równych możliwości rozwoju gospodarczego .
Panie przewodniczący Sarkozy ! byłem pod wrażeniem , gdy pan przemawiał tu we własnym imieniu jako przewodniczący Rady Europejskiej , a ja odpowiedziałem w swoim , jako przewodniczący grupy politycznej w Parlamencie Europejskim .
1 .
sądzę , że w pierwszym czytaniu Parlament Europejski jest w stanie zająć stanowisko w tej kwestii , gdyż trudno będzie przekonać podatników europejskich do kontynuowania bezwarunkowej pomocy dla Rosji , skoro wydaje ona pieniądze na wojny poza swoimi granicami .
Jawność wzmocni naszą demokrację oraz zwiększy efektywność i skuteczność w sprawowaniu rządów ” .
i po trzecie , całkowite wprowadzenie klauzuli naprawczej powinno spowodować spadek samochodowych składek ubezpieczeniowych .
jak zamierza pan o to zadbać i jaki pan przyjął harmonogram ?
mówiąc innymi słowy , dobrowolne i nieodpłatne dawstwo ma bezwzględnie istotne znaczenie .
pan Barroso wspomniał już wcześniej , że Komisja podjęła dziś decyzję w sprawie pierwszych środków , za które będziemy odpowiedzialni , a mianowicie w sprawie inicjatywy obywatelskiej .
mogą uznać prawa Parlamentu i przyjąć jego projekty lub też mogą upokorzyć Parlament , a w takim przypadku budżetu nie będzie .
potrzebujemy lepszej koordynacji polityki gospodarczej , ale polityka podatkowa musi pozostać w rękach państw członkowskich .
chciałbym powiedzieć państwu o obchodach Zielonych Tygodni , które będą miały miejsce w Brukseli w tym tygodniu oraz w Luksemburgu i Strasburgu w następnych dwóch tygodniach .
wdrażanie tak zwanego porozumienia z San José , które ma zapewnić niezbędne ramy i warunki dla przywrócenia demokracji i porządku konstytucyjnego w Hondurasie , nie posunęło się naprzód od momentu , gdy powołany w dniu 5 listopada Narodowy Rząd Jedności został odrzucony przez prezydenta Zelayię .
ze względu na interes publiczny Europejski Trybunał Sprawiedliwości uznał prawo rządów do zakazywania lub ograniczania gier hazardowych on-line .
polityczna odpowiedzialność za dalszy kierunek działań spoczywa teraz na irlandzkim rządzie i premierze Irlandii ( Taoiseach ) , Brianie Cowenie .
oświadczenia pisemne ( art. 142 Regulaminu )
jest to dążenie sztucznie stymulowane podnoszeniem kosztów wytwarzania energii w elektrowniach węglowych .
przedmiotowe sprawozdanie dotyczy wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2000 / 25 / WE w odniesieniu do przepisów dotyczących ciągników wprowadzanych do obrotu w ramach programu elastyczności .
na zakończenie chciałbym powiedzieć kilka słów o sposobach zapewniania finansowania związanego ze zmianami klimatycznymi .
krok ten miałby skutki w postaci wzmocnienia krajowych organów regulujących oraz zajęcia się kwestią zdrowia i bezpieczeństwa w Europie .
problemem jednak pozostaje temat modułów fotowoltaicznych .
podstawą decyzji o udzieleniu zamówienia publicznego nie będzie zatem wyłącznie cena pojazdu , ale też ekologiczne efekty zewnętrzne w cyklu życia takiego pojazdu .
musimy przyjrzeć się temu , jak finansowane są partie polityczne niezbędne do kształtowania woli obywateli .
w końcu jesteśmy największą gospodarką świata . jeśli wszyscy zmobilizujemy siły , uda nam się otworzyć tamte rynki .
kandydatka na wiceprzewodniczącą Komisji . - Panie przewodniczący ! jak już powiedział przewodniczący , przedłożone przez państwa pytanie porusza istotne zagadnienia w odniesieniu do przyszłego zarządzania środkami ograniczającymi lub sankcjami w UE .
Burundi było wolne od masowej kampanii większości etnicznej Hutu , która toczyła się sąsiadującej Rwandzie , a której celem było zepchnięcie na północ kłopotliwej mniejszości Tutsi .
musimy również żądać odpowiedniej oceny wpływu gazociągu północnego na środowisko .
10 .
imigracja ekonomiczna jest rzeczywistością , która wymaga zorganizowania , ale jest też koniecznością z uwagi na wyzwania demokratyczne i gospodarcze , z jakimi Unia Europejska będzie musiała się zmierzyć w niedalekiej przyszłości .
Rosja współpracuje bezpośrednio z państwami członkowskimi UE , ponieważ brakuje nam całościowej i skoordynowanej polityki energetycznej .
jest to zupełnie jasne .
minęły cztery lata bez żadnego odzewu .
niniejszy potrójny pakiet legislacyjny ułatwi przepływ dokumentów , a jednocześnie ułatwi państwom członkowskim usprawnienie nadzoru nad rynkiem UE , który obecnie nie funkcjonuje na jednakowym poziomie .
UNRRA ( Administracja Narodów Zjednoczonych do Spraw Pomocy i Odbudowy ) jest zmuszona zablokować pomoc dla najuboższych rodzin .
powtórzę , chodzi o to , że Europa musi być przygotowana na sprostanie międzynarodowym harmonogramom , przy uwzględnieniu terminarza na rok 2009 , a także musi być gotowa na podjęcie w Poznaniu , podczas właśnie rozpoczętej konferencji oraz w Kopenhadze w listopadzie przyszłego roku , niezbędnych inicjatyw .
kiedy dzisiaj mówią nam państwo , żeby poczekać na lepsze czasy , i kiedy zgadzają się państwo z Jeanem-Claudem Junckerem , który stwierdził wczoraj , że uczyniliśmy dostatecznie dużo , to ja stwierdzam : nie zrobiliście wystarczająco dużo - obywatele od Europy oczekują więcej , niż to , co państwo dzisiaj stwierdzają .
główną troską moją i moich kolegów w związku z budżetem na 2008 r. było zapewnienie pełnego finansowania ze środków Wspólnoty startu projektu Galileo , a w konsekwencji Europejskiego Instytutu Technologii , bez narażania środków finansowych przeznaczonych na programy mające na celu wdrażanie strategii lizbońskiej .
czy powinniśmy dokonywać cięć w pomocy dla rolnictwa ?
chciałbym prosić państwa o wzięcie udziału w przedmiotowej debacie , tłumacząc , że nie chodzi tu o centralnie narzucany dyktat .
mogę was zapewnić , że Hiszpania nie jest najgorsza i z pewnością taka nie będzie w ciągu najbliższych kilku lat , ponieważ zamierzamy podjąć wielki narodowy wysiłek , by drastycznie zmniejszyć emisję gazów cieplarnianych , by zainwestować w alternatywne odnawialne źródła energii i by prowadzić politykę efektywności energetycznej i politykę oszczędności .
zastępujący autora . - Panie przewodniczący ! tak się nieszczęśliwie złożyło , że pan Evans zmuszony był wrócić do Wielkiej Brytanii .
mówi się , że nie zostanie on wprowadzony , o ile wszystkie państwa członkowskie nie zrobią tego jednocześnie .
udzielając Radzie absolutorium z wykonania budżetu za 2007 rok pokazaliśmy nasze pozytywne nastawienie .
Przegrał swoją sprawę przed sądami belgijskimi oraz w Europejskim Trybunale Sprawiedliwości , ale teraz został oczyszczony przez Europejski Trybunał Praw Człowieka .
w ramach strategii Europa 2020 przywódcy europejscy przedstawili plan ożywienia naszej gospodarki , nie mówiąc jednak , jak ma on być finansowany i kontrolowany , oraz jakie mogą być bodźce lub ewentualne sankcje .
rozumiem przez to zarówno podstawowe zasady , jak i przeznaczone kwoty .
wysiłki Europy muszą być ukierunkowane na dążenie do porozumienia , które nałoży zobowiązania na wszystkie strony .
chcemy silnego Europolu .
w każdym razie ambicją prezydencji francuskiej , szczególnie w odniesieniu do październikowego posiedzenia Rady Europejskiej , jest poruszenie tych kwestii i rozpatrzenie ich łącznie .
projekt europejski będzie zdolny do przetrwania jedynie jeżeli będziemy potrafili umożliwić pokrzywdzonym grupom społecznym korzystanie z ich praw .
jednym z nich jest wiceszef Al-Kaidy w Jemenie , a innym człowiek , który sam się wysadził w zamachu .
problem można rozwiązać poprzez wspólne działania . władze lokalne , rządy i Wspólnota Europejska odgrywają ważną rolę i są w tym zakresie odpowiedzialne .
głosowanie odbędzie się w czwartek , 13 grudnia 2007 r .
finansowanie nowej WPR musi być powiązane z wynikami , by zapobiec marnotrawstwu i różnego rodzaju spekulacjom .
na piśmie . - Poprzez przyjęcie tej rezolucji Parlament podkreśla konieczność utrzymania równowagi pomiędzy trzema wymiarami OBWE , zakładając równocześnie ich całościowy i spójny rozwój , a także wykorzystanie poprzednich osiągnięć jako podstawy dla przyszłych działań .
wszystko to , co stanowiło przywilej w Wielkiej Brytanii , jest stopniowo niszczone przez członkowstwo w tej złośliwej organizacji , znanej jako Unia Europejska .
po pierwsze , w zintegrowanej Europie ryzyko systemowe nie może być dziedziną w dalszym ciągu regulowaną na szczeblu krajowym .
nie chcemy już być nabierani ; domagamy się wreszcie skuteczności .
sytuacja polityczna i gospodarcza w Zimbabwe przybrała , jak się dowiadujemy , " wymiar zagrożenia życia ” .
w drugim tygodniu marca planujemy sfinalizować wszechstronny dokument , zawierający zalecenie , który zostanie przedstawiony do dyskusji i poprawek oraz będzie stanowił podstawę dla debaty na posiedzeniu plenarnym z udziałem wysokiej przedstawiciel , która według posiadanych przez nas informacji jest w tym tygodniu niedostępna .
dlatego - jak Pan Komisarz wspomniał - wzywamy Komisję do uruchomienia , oczywiście we współpracy z 27 państwami członkowskimi , kampanii informacyjnej dla rodziców po to , aby oddawanie tych komórek stało się rzeczywistością , jeżeli nie koniecznością .
w przypadku Rumunii będzie to miało niezwykle poważne konsekwencje dla całej gospodarki i w dużym stopniu uderzy w przemysł .
na koniec chcę powiedzieć , że moim zdaniem musimy odbyć prawdziwą debatę polityczną na szczeblu europejskim , ustalając , co rozumiemy przez usługi świadczone w interesie ogólnym , jak również przepisy , którymi chcielibyśmy objąć te usługi .
zatwierdzenie wytycznych w sprawie strategii " Europa 2020 ” oraz " rzekomy ” wspólnotowy mechanizm wsparcia to dwie strony tego samego medalu .
gwarancje te sprawią , że dla pół miliarda obywateli Unia Europejska i jej instytucje staną się bardziej demokratyczne , a także bezpośrednio dostępne i bardziej przystępne w kwestii weryfikacji .
rozbrojenie jądrowe ?
władze Zimbabwe zdają się nie dostrzegać powagi sytuacji i pozostają bierne .
często się zdarza , że jest ona ponownie inwestowana w aktywa przynoszące wyższe odsetki .
niestety to pytanie jesteśmy zmuszeni zadać Radzie .
oczywiście Iran może zawsze zdobyć pewne wpływy przez pełnomocników , jednakże nie będzie to miało decydującego wpływu na zdobycie kontroli w tych krajach .
tak dalej być nie może i pani poseł Grossetête ma tutaj całkowitą rację .
pomysł stworzenia karty , która doprowadziłaby do opracowania jednego aktu prawnego obejmującego prawa konsumentów zawarte obecnie w wielu europejskich dyrektywach i wielu krajowych instrumentach wykonawczych , został odrzucony ze względów prawnych .
wszyscy chcemy , by nowa Komisja była skuteczna i wiarygodna , by umiała w pełni wykorzystać swoje uprawnienia w zakresie inicjatywy prawodawczej , by nie obawiała się stosowania metody wspólnotowej .
musimy dopilnować , aby także w przyszłości w dalszym ciągu wypełniały one swoje podstawowe funkcje bez przeszkód .
w tej kwestii uważam , że ustanowienie minimalnego progu dochodów we wszystkich państwach członkowskich ma ogromne znaczenie , chodzi bowiem o to , żeby każdy , niezależnie od tego , czy ma pracę , mógł żyć godnie .
dlatego ważne jest , aby Parlament i Komisja przeanalizowały , w jaki sposób będą wykorzystywane dane PNR .
umowa ta przewiduje także obowiązkowe zatrudnienie lokalnych marynarzy , czyli z Gwinei Bissau , zgodnie z tonażem brutto statków .
przyszłość potrzebuje Europy bardziej niż kiedykolwiek .
tę kategorię należy również wyraźnie zdefiniować i uwzględnić w statystykach .
polityka Rady w zakresie przeciwdziałania zmianom klimatycznym jest tak pełna luk , że można ją porównać jedynie z siecią do łowienia wielorybów !
w ramach dotychczasowej dyrektywy RoHS obowiązują ograniczenia dotyczące stosowania rtęci , ołowiu , kadmu i szeregu bromowanych środków zmniejszających palność .
należy bez zastrzeżeń i z zadowoleniem przyjąć postanowienie dalszego zmniejszania stosowania azbestu w Europie .
uważam , że musimy być bardzo ostrożni , aby nie narazić wewnętrznej spójności UE na zagrożenia .
to prawdziwy wstyd w pełnym tego słowa znaczeniu .
w końcu to jest to , co chciałbym zabrać ze sobą do domu , aby pracować nad tym , co musi być dobrą demokracją - demokracją szacunku dla pluralizmu i służącą realizacji naszych wspólnych celów .
uważam , że jeszcze bardziej zacieśni to partnerstwo i pomoże nam poczynić dalszy postęp .
jest sześć wniosków ustawodawczych , z czego dwa to rozporządzenia Rady , cztery zaś - wspólne rozporządzenia Rady i Parlamentu Europejskiego .
mimo że większość środków dotyczy kobiet będących ofiarami przemocy seksualnej , należy zaznaczyć , że inicjatywa ta może być korzystna dla wszystkich innych ofiar przemocy , w tym dzieci .
z powodu niedociągnięć w tym zakresie wiele kobiet nadal jest dyskryminowanych w środowisku pracy .
oczywiście powiem parę słów na temat Gruzji .
chcę w ten sposób przypomnieć wszystkim delegacjom Parlamentu Europejskiego , że podczas wizyt w innych krajach ich prawem i obowiązkiem jest przemawianie na rzecz poszanowania praw człowieka .
firmy w całej Europie powinny móc działać w środowisku wolnym od zbędnych barier .
musimy także stawiać określone wymogi i standardy co do jakości informacji i sposobu prowadzenia promocji .
proponowane są też inne poprawki dotyczące zwiększenia kwot określonych w projekcie budżetu , i niektóre z nich można byłoby wdrożyć , gdyby istniała podstawa prawna .
Weźcie państwo pod uwagę coraz większe wykorzystanie informacji i stale rosnące zasoby przechowywanych danych - w tym danych biometrycznych - dostępnych wielu różnym instytucjom , włącznie z krajami trzecimi , na przykład dostęp organów Stanów Zjednoczonych do danych pasażerów linii lotniczych .
fakt , że to robią , osobiście sprawdzając rozmiar zniszczeń , daje im przywilej naocznego przekonania się o tym , co tam zaszło , jak również koncentruje uwagę ludzi na tym , co teraz najważniejsze , czyli na pilnej pomocy .
Frontex odpowiada za koordynację kontroli granicznych państw członkowskich , lecz jego mandat nie obejmuje przykładowo akcji ratunkowych na morzu .
przeciwdziałanie zmianom klimatycznym musimy wiązać z ograniczeniem niekorzystnych dla nas zmian na rynku globalnym , a szczególnie gwałtownym wzrostem cen gazu i ropy , których jesteśmy największym importerem .
nie jest to łatwe zadanie .
czy Parlament Europejski będzie bardziej energiczny w odniesieniu do pełnienia aktywnej funkcji w zatwierdzaniu tych reform ?
taki postęp udało się osiągnąć , usprawnienia w porównaniu do ubiegłorocznych testów , na które Państwo słusznie liczyli i które wprowadzono w tym roku .
podczas gdy holenderska Partia Wolności ( PVV ) popiera działania na rzecz dobrostanu zwierząt , należy zaznaczyć , że jest to sprawa państw członkowskich , a nie UE .
dlatego też tak ważne jest , byśmy kontynuowali prace nad zaprowadzeniem pokoju , stabilności , demokracji i praw człowieka .
co do asystentów parlamentarnych , wiecie państwo , że obecnie asystenci parlamentarni nie są objęci regulaminem pracowniczym , i stanowią oni swego rodzaju specjalny personel w Parlamencie , ale wiecie Państwo także , iż toczą się negocjacje mające na celu uregulowanie tej kwestii i opracowanie bardziej precyzyjnych zasad , a wówczas będziemy mogli także rozważyć , co zrobić z dostępem do szkół europejskich dla dzieci asystentów parlamentarnych .
tak się składa , że w krajach , gdzie pozwolono się wypowiedzieć ludziom - we Francji , w Holandii i w Irlandii - traktat lizboński , znany też jako konstytucja europejska , trafił do kosza .
ponadto niemożliwa jest skuteczna , długotrwała walka z terroryzmem , szczególnie zbrojna , ponieważ terroryści znajdą wyjście z każdej sytuacji .
jeśli chodzi o zarządzanie granicami zewnętrznymi , agencja Frontex może odegrać istotną rolę na wiele sposobów , włącznie z monitorowaniem granic zewnętrznych UE i zapewnianiem wsparcia operacyjnego .
jakie działania będą następstwem tej oceny bezpieczeństwa ?
w praktyce tekst porozumienia ramowego w jego wynegocjowanym brzmieniu da nam wszystkim wszelkie konieczne możliwości znajdywania rozwiązań korzystnych zarówno dla Parlamentu , jak i Komisji , przy poszanowaniu praw i interesów innych instytucji .
( oklaski )
prace nad dyrektywą europejską trwają od 2001 roku i nie przynoszą żadnych rezultatów .
dodam jeszcze , że zapobieganie przestępczości nie powinno oznaczać więcej - i tylko więcej - środków odstraszających .
kalendarz następnych posiedzeń : patrz protokół
w tym właśnie tkwi powód wielkości Unii Europejskiej , a także jej nieprzewidywalności ; należy wziąć pod uwagę konieczny proces ustanawiania wspólnego stanowiska podzielanego przez 27 krajów , 27 flag , 27 państw , 27 narodów , 20 języków i całe bogactwo ideologii , które widać tutaj , w Parlamencie Europejskim .
Panie i panowie ! musimy pilnie zmierzyć się z tym problemem .
powiedzmy sobie jasno : niektóre państwa członkowskie się temu sprzeciwiają .
na zakończenie pragnę skierować podziękowanie do sprawozdawcy , Pana Posła Jo Leinena , kontrsprawozdawcy , Pana Posła Martina , i wszystkich członków Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego oraz Komisji Gospodarczej i Monetarnej za ich konstruktywne podejście i bardzo cenny wkład .
sądząc na podstawie publikowanych w gazetach historiach na temat uczciwości sił policyjnych w niektórych państwach członkowskich , wszyscy powinniśmy okazać troskę w związku z tego rodzaju udostępnianiem danych .
nic nie zrozumieli , gdyż dawanie takiej lekcji to rodzaj ponurej pedagogiki , która nigdy się nie sprawdziła .
nowe uregulowania europejskie wprowadzają wspólne wymogi dotyczące wydawania zezwoleń i nadzoru nad działalnością funduszy hedgingowych , ale są dalekie od umożliwienia zapobiegania poważnemu ryzyku systemowemu .
skutek tego sprawozdania jest taki , że nie ma żadnego ograniczenia , które powstrzymywałoby budowę coraz większej liczby i coraz bardziej zanieczyszczających elektrowni opalanych węglem , dla których to boisko piłkarskie służy za listek figowy na odległą przyszłość .
dalsze wypróbowywanie przyjętej wspólnej strategii i planu działania będzie w rękach prezydencji portugalskiej .
wyobraźmy sobie tylko , że UE nie miałaby budżetu na rok następny , podczas gdy euro jest w stanie chaosu .
skorzystamy również z ideologicznego punktu widzenia .
( IT ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! stały wzrost mobilności obywateli europejskich nie pozostawia wątpliwości , że konsulaty powinny ze sobą współdziałać .
nie możemy uznać , że wystarczy rozprawić się z Białorusią , ponieważ w Azerbejdżanie i wielu innych krajach Partnerstwa Wschodniego istnieją poważne problemy . mam nadzieję , że najbliższa analiza zlecona przez Podkomisję Praw Człowieka da nam wskazówki co do tego , jak powinniśmy rozmawiać z tymi państwami na temat ich sytuacji w zakresie praw człowieka .
( BG ) Pani Przewodnicząca ! gratuluję pani poseł Oomen-Ruijten świetnej pracy , którą wykonała .
w ramach procedury ex-ante nie nawiązujemy współpracy z tymi władzami , które nie rokują żadnych nadziei na sprawowanie dobrych rządów .
dla Komisji orzeczenie to oznacza , że straciła jeden z kluczowych argumentów , na które powoływała się we wszystkich sprawach naruszeń .
pragnę teraz dodać , że musimy pomóc Bułgarii i Rumunii .
rozumiem , że niektórzy posłowie tej Izby interpretują Regulamin i rozumiem , że oznacza to , iż kwestia ta mieści się w zakresie naszego Regulaminu .
prezydencja węgierska będzie kontynuować pracę swej belgijskiej poprzedniczki .
jak już mówiłam , rząd podjął działania i nadal w przyszłości będzie czynił , co w jego mocy , o czym mieli okazję przekonać się niemieccy pracownicy Qimondy podczas niedawnej oficjalnej wizyty prezydenta Republiki Portugalii .
nie jesteśmy jednak przekonani o konieczności zwiększania ogólnego poziomu budżetu UE .
te ustalenia ekonomistów i akademików są dla mnie sporym zaskoczeniem .
musimy dopilnować , aby studenci studiów magisterskich i doktorskich , badacze oraz pracownicy naukowi ze słabiej rozwiniętych krajów trzecich mogli wrócić do swojego kraju pochodzenia zaraz po zakończeniu studiów , co pozwoli uniknąć " drenażu mózgów ” .
musimy nadal podążać tą ścieżką i przekonywać opinię publiczną , że należące do obywateli pieniądze , z których finansowany jest budżet Unii Europejskiej , znajdują się w dobrych rękach .
po pierwsze kobiety zyskały dostęp do edukacji i szkoleń na tych samych warunkach co mężczyźni .
paradoksalnie państwa , które maja już duże osiągnięcia w tym obszarze otrzymują dodatkowe ambitne zadania .
aktualny traktat o Unii Europejskiej dość wyraźnie stanowi , że budżetu UE nie można wykorzystywać do celów wojskowych .
musimy dokonać rozróżnienia między przenoszeniem działalności gospodarczej poza obszar Unii Europejskiej i przenoszeniem działalności gospodarczej na obszarze Unii Europejskiej .
Panie przewodniczący ! przyczyną , dla której chciałem wygłosić dzisiejszego wieczoru jednominutowe wystąpienie , jest moje zaniepokojenie faktem , że w Irlandii linie Ryanair zamierzają licytować narodowe linie lotnicze Aer Lingus .
( EL ) Po pierwsze , chciałbym przekazać swoje kondolencje rodzinom ofiar dzisiejszych ataków w Atenach .
moim zdaniem , gdyby państwa członkowskie porzuciły swoje obecne zastrzeżenia , moglibyśmy stworzyć jednolitą europejską przestrzeń powietrzną niemalże od razu .
mieszkańcy Albanii i Bośni i Hercegowiny oczekują tego od nas .
w jakim innym miejscu na planecie można spotkać się z tak drastycznym brakiem równowagi , jak w obszarze zdrowia ludzkiego ?
teraz powinniśmy resztę drogi pokonać wspólnie .
jednakże brak spójnego przesłania politycznego dla nich , dotyczącego wykorzystania gruntu i wykorzystania go do uprawy zbóż energetycznych .
w opałach znajdują się w szczególności ludzie młodzi .
ale jest też średniookresowy przegląd budżetu , a wydaje mi się , że prawie o nim zapomnieliśmy .
pomijając już argumenty etyczne , jest również szaleństwem pod względem ekonomicznym narzucać w takich czasach dodatkowe koszty europejskim gospodarkom .
ponadto przyznając pomoc finansową nie należy stosować rozróżnienia pomiędzy społecznością romską a innymi grupami znajdującymi się w podobnej sytuacji .
ufam , że środki te przyniosą ważne rezultaty .
jeśli mówimy o liczbach , to przemoc wobec kobiet w domach - jeśli wspomnieć tylko ten jeden rodzaj przemocy , niestety bardzo rozpowszechniony - kosztuje nas milion euro co pół godziny .
rolnictwo było i pozostanie podstawowym źródłem żywności na świecie .
to jest priorytet numer jeden .
50 % jej potrzeb , z czego ok . 20 % pochodzi z regionu Zatoki Perskiej .
dziękuję za tę dyskusję .
na południe od Europy obraz sytuacji jest równie zły .
z całym należnym szacunkiem dla głosowania irlandzkiego UE 27 państw nie może być wzięta jako polityczny zakładnik przez ograniczoną liczbę przeciwników traktatu lizbońskiego .
głosowanie odbędzie się w czwartek , 2 kwietnia 2009 r .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania z własnej inicjatywy pana Guisto Catanii , włoskiego posła Konfederacyjnej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordyckiej Zielonej Lewicy , w sprawie przyszłości wspólnego europejskiego systemu azylowego .
dlatego powinniśmy przeprowadzić debatę w tej kwestii , gdyż , jak pokazały ostatnie wydarzenia , definicja ta nie jest jasna dla nikogo z nas .
wdrożenie strategii Morza Bałtyckiego będzie długotrwałym procesem wymagającym nadzoru parlamentarnego , a od czasu do czasu także sprawozdań .
mam teraz nadzieję , że będziemy mogli uzgodnić przedmiotową dyrektywę na etapie drugiego czytania .
Homologacja typu pojazdów napędzanych wodorem (
ten nowy przepis ma tę przewagę , że pewne elementy są określane z góry , aby zapewnić bardziej skuteczne wykorzystanie takiego instrumentu .
trzeba docenić to , że żegluga jest jednym z najczystszych sposobów transportu .
tylko tam , gdzie w interesie bezpieczeństwa leżeć będzie poufność , dozwolona będzie mniejsza przejrzystość .
jestem przekonana , iż bardziej klarowne i czytelne informacje przekazywane konsumentom umożliwią najbardziej korzystny dla konsumentów wybór .
byłoby to nie tylko zasadniczo niewłaściwe , ale też wysyłałoby zły sygnał , zwłaszcza do młodych ludzi , którzy stale surfują w sieci i bardzo intensywnie wykorzystują te nowoczesne środki komunikacji .
jeżeli chodzi o współfinansowanie działań w zakresie gospodarki odpadami w Kampanii , to w okresie programowania 1994-1999 na projekty związane z gospodarką odpadami przeznaczono 88,1 miliona euro , z czego prawie 49 % współfinansował EFRR .
przedmiotowe sprawozdanie jest bardzo aktualne w czasach , gdy do zadań priorytetowych należy ograniczanie emisji CO2 i gazów cieplarnianych oraz inwestowanie w energię odnawialną i technologie ekologiczne .
nie jesteśmy narażeni na niepewność czasów i burzę globalizacji .
jak już mówiłem , konieczne jest , by Unia Europejska utrzymała , nie bójmy się tego powiedzieć , swoją rolę jako lidera oraz pioniera , który przeciera szlaki dla innych w celu ochrony środowiska i naszej planety .
mamy w Anglii dobry system , zgodnie z którym , gdy zastosuje się środek przejściowy , trzeba złożyć przed sądem zobowiązanie do poszanowania interesów strony trzeciej w formie odszkodowania .
zgadzam się z propozycją zawarcia w przepisach sektorowych prawnie wiążących wymagań w zakresie kontroli poszczególnych instalacji i rodzajów działalności .
nie mamy z pewnością zamiaru kwestionować tego , że powinniśmy zmienić strukturę naszej konsumpcji i produkcji , przestawiając się na wyroby bardziej ekologiczne .
jest jeszcze coś , co powinniśmy zrobić .
w celu zarejestrowania , chciałbym prosić wiceprzewodniczącego Barrota , aby powtórzył swe zobowiązanie do przedłożenia sprawozdania do dnia 31 grudnia 2012 r . , a także do podjęcia dalszych kroków w celu otwarcia rynku kolejowego .
możemy więc dzisiaj zająć się stworzeniem ośmiu poziomów kwalifikacji obejmujących kształcenie ogólne , kształcenie dorosłych , kształcenie i szkolenie zawodowe oraz trzech poziomów kwalifikacji obejmujących kształcenie wyższe .
treść przedmiotowego sprawozdania jest oczywiście wynikiem wielu kompromisów , ale zasadniczo odzwierciedla szczególnie krytyczne stanowisko , a jednocześnie wskazuje właściwy kierunek , jeśli chodzi o procedury udzielania absolutorium w kolejnych latach .
w związku z uwagami poczynionymi przez posła Nigela Farage ' a podczas ostatniej mini-sesji plenarnej oraz działając zgodnie z artykułem 153 ust. 3 Regulaminu odbyłem rozmowę z panem Farage ' em , a następnie podjąłem decyzję o nałożeniu kary polegającej na potrąceniu jego 10-dniowej diety .
opodatkowanie benzyny bezołowiowej i oleju napędowego ( debata )
( FR ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! zapoczątkowanie ówczesnej Unii Śródziemnomorskiej doprowadziło do kontrowersji i obaw zarówno w Europie , jak i wśród naszych partnerów śródziemnomorskich .
okaleczenia żeńskich narządów płciowych nie tylko powodują ciężkie i nieodwracalne uszkodzenia zdrowia psychofizycznego poddawanych im kobiet i dziewcząt , a w niektórych przypadkach prowadzą do śmierci , lecz są także pogwałceniem podstawowych praw zapisanych w międzynarodowych konwencjach , są zakazane w prawie karnym państw członkowskich i naruszają postanowienia Karty praw podstawowych UE .
projekt tabeli wyników do celów nadzorowania zakłóceń równowagi makroekonomicznej (
kwota uruchamiana jako pomoc dla tych krajów - 182,4 miliona euro - stanowi zaledwie 3 % wszystkich szkód , których wartość szacowana jest na 5512,7 miliona euro .
druga : dyrektywy .
z tego względu proszę teraz panią poseł o podanie nazwiska osoby , o której wspomniała , jako że musimy znać tożsamość osób , których prawa zostały naruszone .
systematyczne wdrażanie kryteriów praw człowieka jest konieczne do zachowania wiarygodności Unii .
zagłosowałem za jego przyjęciem przede wszystkim dlatego , że podwyżka dotyczy dwóch programów - mianowicie programu uczenia się przez całe życie oraz programu na rzecz konkurencyjności i innowacji , które zasługują na jak największe wsparcie oraz zasoby od Unii Europejskiej .
jak to już ktoś powiedział , potwierdzono również , że małe i średnie przedsiębiorstwa będą mieć możliwość udziału w pracach EIT i czerpać z tego korzyści .
aby osiągnąć ten cel , Parlament musi być regularnie informowany o wszelkich inicjatywach w tej dziedzinie .
istnieje dowód , że w okresie 1992-2001 , około 10 000 ciężarówek papierosów zostało przemyconych do UE przez Czarnogórę , w szczególności jadących w kierunku Włoch .
bardzo to cenię i chciałem podkreślić to na forum Parlamentu .
nawet 80 % polityki w zakresie łagodzenia zmian klimatycznych i dostosowania się do nich będzie realizowanych na szczeblu lokalnym i regionalnym .
brak spójności to zła wiadomość , nawet dla silnych gospodarek publicznych .
mają ku temu bardzo ważne powody .
należy uwzględnić ich największe dobro , co oznacza , że wymagane i zalecane jest zapewnienie zgodności z odnośnymi konwencjami międzynarodowymi .
przekierowanie dochodów z podatków oraz obniżenie przydziałów środków i dotacji dla lokatorów , emerytów , rolników i klasy robotniczej jako całości odbyło się z korzyścią dla finansowania monopolów .
jak już wcześniej wspomniałem , sytuacja jest szczególnie poważna w Irlandii , Grecji i kilku innych państwach .
co pan sądzi o poszczególnych sektorach transportu , o odmiennym traktowaniu przez nie praw pasażerów ?
uważam , że nowi strażnicy zewnętrznych granic muszą być w stanie idealnie wypełniać swoją rolę .
pomimo iż ocena przeprowadzona przez Niemcy pokazuje , że strach przed nasileniem się przymusowej prostytucji i przemytu okazał się płonny w 2006 roku , cieszymy się z wszystkich inicjatyw , których celem jest informowanie opinii publicznej , podnoszenie świadomości społecznej , zapobieganie temu haniebnemu kryminalnemu zjawisku oraz pomaganie ofiarom .
to prowadzi tylko do wrogości , a w ostatecznym rozrachunku do konfliktów .
z kryzysów , jakie przechodził przemysł rybny , ten , w którym on się obecnie znajduje , jest szczególnie dotkliwy .
sądzi się , że ustąpienie prezydenta w trybie art. 50 obowiązującej konstytucji kirgiskiej oraz opuszczenie przez niego kraju ma zmniejszyć napięcie polityczne .
obie są równie ważne , ale nie zawsze muszą być takie same , ponieważ wschodnia polityka sąsiedztwa wiąże się również z perspektywą europejską . w związku z tym punkty początkowe , a - do pewnego stopnia - także i inne perspektywy mogą być różne .
przyroda szczodrze obdarzyła tej kraj , poczynając od pięknego wybrzeża po naturalną Zatokę Kotoru i masyw górski Durmitor , uwzględniony na Liście światowego dziedzictwa UNESCO .
w przypadku podróży dalekobieżnych wprowadziliśmy system odszkodowawczy i system pomocy w przypadku opóźnień , który obejmuje także osoby , które regularnie cierpią z powodu opóźnień , na przykład osoby dojeżdżające do pracy i posiadacze biletów okresowych ; wprowadziliśmy pomoc dla osób niepełnosprawnych na stacjach i w pociągach , oczywiście w odniesieniu do usług w zakresie połączeń dalekobieżnych i mamy nadzieję , że tak szybko jak to możliwe także dla wszystkich pasażerów ; ustanowiliśmy w dyrektywie przepisy dotyczące składania skarg .
Komisja jest przekonana , że w procesie przygotowań do tego szczytu szanse i zagrożenia integracji europejskiej staną się tak widoczne , jak chyba nigdy wcześniej .
dla mnie , Węgra , który kiedyś zmuszony był być obywatelem rosyjskiego imperium , szczególnie trudno jest wyciągnąć taki wniosek .
GSP zwalnia też państwa z zależności od pomocy .
ponadto konieczne jest dopracowanie zgodności kanadyjskich norm środowiskowych z normami obowiązującymi w UE .
na efekty tych przepisów musimy jeszcze niestety poczekać .
po pierwsze : jak wysoki budżet jest potrzebny do realizacji strategii Europa 2020 na rzecz wzrostu i zatrudnienia ?
zarówno UE , jak i Chiny działają na rzecz bezpieczeństwa , pokoju oraz zrównoważonego rozwoju w Afryce , jednak to UE jest największym darczyńcą oraz głównym partnerem handlowym Afryki w chwili obecnej .
jeśli nie zapobieżemy temu kryzysowi humanitarnemu , ryzykujemy , że sytuacja szybko wymknie się nam spod kontroli .
to także nasza przyszłość , bo od nich zależy m.in. bezpieczeństwo żywnościowe Europy i świata .
martwi mnie treść informacji . wydaje mi się , że zabijamy posłańca zamiast dotrzeć do sedna problemu .
ostateczny tekst wyraźnie odnosi się to tego zagadnienia .
wiem , że pani komisarz wraz ze swymi współpracownikami są w pełni świadomi , iż wniosek ten jest kontrowersyjny i wymaga dalszych konsultacji w wielu obszarach .
fakt ten zauważyło wielu uczestników .
na całym obszarze UE rośnie także bezrobocie .
wspomniano już o umowie arbitrażowej między Słowenią a Chorwacją .
rozwiązanie to ułatwi legalną imigrację w czasach , gdy jest ona konieczna , aby móc sprostać potrzebom europejskiego rynku pracy .
Rosja to państwo gangsterskie , w którym kłopotliwych przeciwników politycznych , dysydentów i dziennikarzy się po prostu morduje .
zaczynamy teraz dostrzegać pełne skutki kryzysu gospodarczego w sektorze usług zdrowotnych .
a tymczasem zegar globalnego ocieplenia spokojnie tyka .
z drugiej strony , rozwinięcie ram prawnych - poprzez zapewnienie stabilnego otoczenia dla inwestycji kapitałowych i zastosowanie wiedzy ludzkiej - stanowić będzie zachętę do współpracy pomiędzy Unią Europejską i jej wschodnimi sąsiadami .
słuszne jest również to - tutaj gratulacje dla sprawozdawczyni - że przyznajemy priorytet dziedzinom polityki dotyczącym młodzieży , edukacji i mobilności .
wówczas przyjęto ustalenia w sprawie pięcioletniego wkładu tych państw w celu zmniejszenia różnic gospodarczych i społecznych w EOG ; oczywiście popieramy ten cel .
co jednak z Jerozolimą ?
uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji - Handel detaliczny Aragón / Hiszpania (
niepokoi mnie słowo " zakaz ” .
oczywiste było , że UE musi dać sygnał , że statki w złym stanie technicznym , nieubezpieczone i niespełniające podstawowych zasad bezpieczeństwa nie są mile widziane na europejskich wodach .
przyjmuję ją jednakże z zadowoleniem .
mówię więc tym wszystkim przywódcom UE , którzy całowali się i obejmowali z Kaddafim : wstydźcie się !
nie dajmy się więc ponieść wierząc , iż wszystko jest takie różowe i takie wspaniałe w sektorze mleka , ponieważ takie nie jest .
czy zatem tak się stało ?
wygląda na to , że mówimy ludziom , że możemy zmienić traktaty , że możemy posunąć się tak daleko wśród tych wszystkich biurokratycznych meandrów prawnych , ale gdy tak naprawdę przychodzi co do czego , nie robimy nic , żeby strategia 2020 była traktowana poważnie , ani dla nich , żeby doprowadzić do wzrostu gospodarczego i zwiększenia liczby miejsc pracy .
nie powinniśmy tworzyć służby utrzymującej starą konkurencję między krajami , ani posiadającej obecną biurokratyczną strukturę .
dzisiaj nie możemy sobie wyobrazić żadnego wydarzenia bez obecności organizacji kościelnych i charytatywnych , bez obecności Czerwonego Krzyża .
o tym trzeba powiedzieć , Pani Baronesso Ashton , a my nie możemy przymykać na to oczu .
zmniejszenie częstości podróżowania nie powinno więc być celem samo w sobie .
na tej podstawie będziemy realizować procedurę udzielania absolutorium Komisji Europejskiej .
po drugie w dyrektywie wyjaśniono uprawnienia pacjentów i związane z nimi warunki uzyskiwania świadczeń opieki zdrowotnej w innym państwie członkowskim .
pragnę wyrazić poparcie dla dzisiejszych wystąpień pana posła Nicholsona i pani poseł de Brún .
treść omawianego tutaj wniosku to efekt osiągnięcia konsensusu w wielu kwestiach , z których omówię tylko najważniejsze , serdecznie dziękując sprawozdawczyni za jej stałą gotowość do współpracy .
myślę , że jest to dobry start , ale możemy pójść dalej .
Panie przewodniczący Barroso ! w 2008 roku powinien był pan wyegzekwować przestrzeganie zasad metody wspólnotowej wygłaszając to samo oświadczenie , co wczoraj .
Komisja nie ma żadnych uprawnień w zakresie egzekwowania prawa ; jednak konsumenci , którzy nabyli usługi w handlu transgranicznym mogą składać skargi w europejskim centrum konsumenckim w swoim kraju , które powinno ułatwić im otrzymanie odszkodowania od handlowców z innych państw UE .
konieczne jest wyłączenie elektrowni pochodzących sprzed 1980 roku .
zalecenia zwarte w sprawozdaniu są realne i istotne , gdyż dotyczą faktycznych problemów w danym obszarze .
mam jednak nadzieję , że ewentualne rozmiękczenie Paktu Stabilizacji i Wzrostu nie będzie jedynym skutkiem planu Komisji Europejskiej .
transgraniczna opieka zdrowotna to fakt i konieczna jest ochrona praw pacjentów w tym kontekście .
jednak z Piper Alpha wyciągnięto wnioski i zaostrzono przepisy .
nigdy więcej kanibalizmu !
ponieważ okres obowiązywania pierwszego planu działania kończy się w 2010 roku , sądzę , iż osiągnięcie tych celów nie będzie możliwe .
nie możemy mieć dobrze funkcjonującej legalnej migracji , jeśli nie będziemy też pracować nad integracją ; nie będziemy też mogli walczyć z nielegalną imigracją , jeśli nie będziemy dysponowali właściwą i przyzwoitą polityką w zakresie powrotów i readmisji .
jeśli chodzi o pogłębianie relacji z UE niektóre kraje tego regionu będą czyniły większe postępy niż inne .
jednym z najważniejszych celów Unii Europejskiej jest stworzenie obszaru bez barier .
w zielonej księdze Komisja proponuje osiągnięcie celów w dziedzinie środowiska naturalnego po niskich i rozsądnych kosztach .
są to kluczowe misje , które w okresie około 10 lat potwierdziły swoją wartość i Parlament już zażądał przeznaczenia na nie większych środków i większej liczby dalszych działań - dziękuję , pani Malmström - ale także większej konsekwencji politycznej w sposobie monitorowania ich legitymacji . w pełni popieram to , co powiedziała pani poseł Joly na temat niektórych naszych misji .
rozporządzenie stanowi także , że wniosek musi być sporządzony w jednym z języków urzędowych wezwanego państwa członkowskiego lub w innym języku , który wezwane państwo członkowskie wskazało , ale , jak pan właśnie podkreślił , język to niebagatelny problem .
był pan jednym z najlepszych - dziękuję panu .
tak więc wiem , jak wiele musimy zrobić i jestem zadowolona , że Unia Europejska w końcu zrobiła więcej niż w przeszłości , jak powiedziałam , w czasie prezydencji niemieckiej .
niskiej jakości tytoń z UE uprawiany co roku za 18 milionów euro naszych podatników był przenoszony tam , gdzie stanowiło to największą szkodę .
jednakże obecnie wy , posłowie grupy Europejskiej Partii Ludowej ( Chrześcijańskich Demokratów ) i Europejskich Demokratów , możecie pokazać , czy jesteście w stanie praktycznie zrealizować to , co pan , panie pośle Lehne , powiedział , kiedy atakował mnie pan za powiedzenie czegoś niezgodnego z prawdą - być może się pomyliłem .
niekiedy nie czyni się żadnego rozróżnienia i jedna sytuacja oceniania jest w ten sam sposób , co inna .
a to oznacza , że jeśli ten projekt ma szansę poprawić czytelnictwo , to znaczy , że ma szansę poprawić ducha obywatelskiego i w ten sposób Unia Europejska przyczyniłaby się do wzmocnienia jakości wykształcenia obywateli , ich sposobu funkcjonowania , a tym samym w państwach narodowych ci obywatele byliby aktywniejsi , mądrzejsi , byliby lepszymi obywatelami .
Fundusz Solidarności utworzono w 2002 roku na potrzeby zapewniania pomocy finansowej na szczeblu UE państwom członkowskim dotkniętym poważnymi klęskami żywiołowymi .
do tej pory zmarnowaliśmy około 1,5 miliarda euro , a jeżeli taka praktyka będzie kontynuowana , to do 2013 roku zmarnujemy kolejne 3,5 miliarda w porównaniu z rzeczywistym kosztem niszczenia tego gazu , który wynosi zaledwie 80 milionów euro .
należy wykonać zaległą pracę nad tymi dwoma zagadnieniami i pozbyć się wszelkich zbędnych inicjatyw .
aby wartości i interesy Unii Europejskiej były reprezentowane w spójny i skuteczny sposób , Unia powinna przemawiać jednym głosem .
bez tej deklaracji trudno oczekiwać , że podejmą trud wszechstronnych reform łączących się z wieloma wyrzeczeniami i ciężką pracą .
sytuacja taka miała miejsce mimo oświadczeń międzynarodowych organizacji , które utrzymywały , że wybory w Kirgistanie przebiegały w stosunkowo prawidłowy sposób .
wyznacza wymogi dotyczące konstrukcji i funkcjonowania pojazdów silnikowych , w tym przednich systemów zabezpieczających .
konieczna jest budowa wzajemnego zaufania i to wzajemne zaufanie możemy również zbudować poprzez inicjatywę w zakresie regulacji , chociażby takiej jak Karta Arktyki .
ostatnie słowo w sprawie Rumunii : słuchałem wypowiedzi rumuńskich posłów .
pani przewodnicząca ! w bieżącej debacie chciałabym się skupić na wpływie tej sytuacji na lotniska położone na peryferiach oraz na linie lotnicze , które już teraz doświadczają trudności gospodarczych .
Panie przewodniczący ! pięć lat temu Morze Bałtyckie praktycznie stało się wewnętrznym morzem Unii Europejskiej .
we Francji numerus clausus , czyli liczba studentów dopuszczanych do drugiego roku studiów wynosi około siedem tysięcy , natomiast każdego roku umożliwia się tam podjęcie pracy niemal trzem tysiącom lekarzy , którzy uzyskali dyplomy poza Europą .
na przykład , obecna wiedza pracowników Boeinga na temat kompozytów , które są powszechnie stosowane w nowym samolocie 787 Dreamliner , pochodzi , jak koncern Boeing sam przyznaje , z prac prowadzonych podczas opracowywania konstrukcji V-22 , F-22 , B-2 i Joint Strike Fighter .
jak stwierdzono w rezolucji Komisja i państwa członkowskie muszą podjąć wszelkie działania w celu zagwarantowania , by odpowiednia część środków finansowych przeznaczonych na opiekę zdrowotną trafiła do osób ubogich z krajów rozwijających się oraz by świadczenia opieki zdrowotnej w obszarach najuboższych były ulepszane i wspierane .
oczywiście jeśli chcemy osiągnąć umiarkowane oszczędności proponowane przez sprawozdawcę i inne osoby w tym Parlamencie , musimy także zidentyfikować oszczędności w budżecie .
nie możemy dłużej zostawiać losu cywilów w rękach walczących stron ..
po trzecie , odnotowaliśmy , że wiele niezwykle cennych wartości udało się już osiągnąć .
zawsze będziemy się sprzeciwiać tej internacjonalistycznej wizji , której jedynym celem jest tylko i wyłącznie zniszczenie mieszkańców i narodów Europy .
nie powinno to jednak uniemożliwiać koniecznych inwestycji publicznych , które przekładają się na średnio- i długoterminowe korzyści .
Panie przewodniczący , panie posłanki i panowie posłowie ! jak państwu wiadomo , nasze stosunki z USA oraz transatlantycka współpraca między USA a UE mają niezwykłe znaczenie .
niech mi będzie wolno pójść dalej i stwierdzić , że nasi obywatele mają również prawo wiedzieć , w jaki sposób Unia Europejska wydaje ich podatki i gdzie marnowane są środki .
tak było podczas ostatniego spotkania trojki ministerialnej pomiędzy Unią Europejską i Turcją , które odbyło się w Ankarze 4 czerwca .
muszę również przyznać , że nasze działania są źle ukierunkowane .
Unia Europejska stanowi faktycznie największą gospodarkę świata .
w związku z tym czuję się zobowiązany przypomnieć państwu , że Unia Europejska musi dołożyć wszelkich starań w celu zapewnienia , że jej państwa członkowskie będą jednakowo traktowane przez kraje trzecie ubiegające się o zwolnienie z obowiązku wizowego , które wprowadziły takie zwolnienie tylko dla niektórych jej państw członkowskich .
nie było to łatwe , ponieważ niektóre państwa członkowskie sprzeciwiały się tym środkom , ale je przyjęliśmy .
Panie przewodniczący ! obserwowane upolitycznienie nie ma z tym nic wspólnego .
drugą rzeczą jest to , że wkrótce ujrzą Państwo te struktury , i ta kwestia została w nich ujęta .
sprawozdawca . - Panie przewodniczący ! zanim zaczniemy głosować nad poprawkami do budżetu , chciałbym zgłosić kilka korekt natury technicznej , które należy wprowadzić .
głosowanie odbędzie się jutro .
w przeciwnym bowiem razie doszłoby do dramatycznego kryzysu .
drugie pytanie - skoro rozmawialiśmy o dyskryminacji w dostarczaniu środków publicznych w kontekście geograficznym lub między narodami i państwami - a co z sektorami ?
dodatkowo istnieje zagrożenie terrorystyczne i ogromny wzrost migracji , radykalizacja różnego rodzaju fundamentalistów i ekstremistów , wzrost przemytu i ryzyko rozprzestrzeniania broni masowego rażenia .
jesteśmy świadkami wielkich wahań cen towarów .
jest całkowicie jasne , że ratyfikacje powinny zostać teraz wstrzymane , tak samo jak wstrzymane powinno zostać wcielanie Traktatu .
na szczeblu europejskim nigdy nie przeprowadzano inspekcji elektrowni jądrowych .
to prawda , zmagamy się z poważnymi wyzwaniami , ale jeżeli spojrzeć na całą sytuację z dystansu , Unia Europejska wykazuje w tym roku wielką odwagę , radząc sobie z nimi .
musimy również skonsultować z ekspertami instrumenty prewencyjne .
wejście w życie traktatu lizbońskiego zmodyfikuje zasady dotyczące sektora budżetowego , a Parlament Europejski i Rada będą na równi współdecydować o wszelkich wydatkach .
Panie Przewodniczący ! ostatnim razem część z nas dała wyraz frustracji w związku ze zbyt łagodnym tonem wypowiedzi publicznych - powtarzam , publicznych - w kwestii wydarzeń w Egipcie przed rezygnacją Mubaraka .
w przyszłości polityka wobec Arktyki stanie się testem na to , czy razem jesteśmy zdolni zwiększyć stabilność , czy też wywołać nowe konflikty .
11 . sprawozdanie : Ruth Hieronymi (
doświadczenie pokazuje , że tego typu środki , mimo iż pod wieloma względami są politycznie bardzo atrakcyjne , w perspektywie trochę bardziej długoterminowej tak naprawdę utrudniają reagowanie na wysokie ceny energii i oszczędzanie węgla .
nadszedł czas , aby Unia Europejska w pełni wykorzystała wspólne możliwości zrównoważonej modernizacji i dalszego rozwoju bazy przemysłowej oraz zapewnienia zatrudnienia wysokiej jakości .
pożądane byłoby również stosowanie innych wskaźników niż produkt krajowy brutto , który powinien pozostać głównym kryterium ustalania kwalifikowalności do pomocy w ramach polityki regionalnej .
prawdą jest , że w tym obszarze poczyniono duże postępy .
( przewodniczący wyłączył mikrofon )
( SK ) Pragnę z dumą stwierdzić , że Słowacja wnosi wielki wkład w różnorodność językową i w ochronę językowego dziedzictwa kulturowego .
takie środki mogłyby mieć postać tymczasowego nakazu zapłaty , dzięki któremu wierzyciel otrzymywałby natychmiastową zapłatę przed rozstrzygnięciem wniesionego do sądu sporu .
z tego względu popieram reformę , której skutkiem będzie po pierwsze ustanowienie Europejskiego Komitetu Doradczego ds. Wspólnotowej Polityki Informacji Statystycznej , a po drugie utworzenie Europejskiej Rady Konsultacyjnej Zarządzania Statystyką , przy czym oba organy będą w stanie aktywnie wesprzeć monitorowanie wdrażania kodeksu postępowania w całym europejskim systemie statystycznym .
13 .
trzecia zasada , która nie została wyjaśniona , a która , w mojej opinii , pozostaje dość niedopracowana i budzi szereg pytań , to zasada izolacji od inwestycji stron trzecich w europejskie sieci przesyłowe , które mogłyby ...
chciałabym również podkreślić znaczenie zwiększania świadomości istnienia tablicy wyników wśród samych konsumentów i opinii publicznej ogółem .
głosowałem za przyjęciem przedmiotowego dokumentu , ponieważ demokratyczna zmiana nie może być narzucona z zewnątrz ani nawet przez środki militarne , ale musi zostać osiągnięta poprzez pokojowy proces demokratyczny .
chciałabym tylko odnieść się do jednej kwestii związanej z programem sztokholmskim .
na przykład jeżeli dane państwo członkowskie nie zechce , aby jego mieszkańcy korzystali z tej nowej możliwości , podniesie poziom swoich własnych usług opieki zdrowotnej i skróci terminy oczekiwania .
państwa członkowskie , ratyfikując tę konwencję ONZ , zobowiązały się do jej wdrożenia w ramach swoich systemów krajowych bez przekazywania Unii odpowiedzialności w tym obszarze .
kolejnym punktem porządku dziennego jest debata nad pytaniem ustnym , które w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego zadał Komisji Europejskiej poseł Vital Moreira : stosunki UE-Kanada - B7-0213 / 2011 ) .
z drugiej strony , ogólnie może to oznaczać skrajne ubóstwo dla przegranych , ale nawet w Europie ta kwestia przegrywania jest dla nas ważna i musimy się nią zająć , ponieważ są w Unii obywatele , którzy tracą poprzez nieosiąganie zysków zaakcentowanych w strategii .
w związku z tym ponownie zgłosiłem wniosek o usunięcie tej poprawki z pakietu końcowego .
Rosja jest trzecim co do wielkości obrotu partnerem handlowym Unii Europejskiej , ma również ogromne znaczenie strategiczne w dziedzinie europejskich dostaw energii .
nie !
nie jesteśmy już osłabieni walką , a zatem Europa stała się , pod każdym względem , jednym z najatrakcyjniejszych regionów na świecie .
na przykład , 74 % wszystkich antybiotyków zużywanych w USA stosowanych jest w hodowli zwierząt w celu zapobieżenia chorobom lub przyspieszenia wzrostu zdrowych zwierząt .
dlaczego na przykład nie stworzyć dla tych czterech agencji jednej rady zarządzającej ?
jednakże , najważniejszą rzeczą jest zagwarantowanie i promowanie publicznego podejścia do tej choroby ogółem .
średnie wykorzystanie dopuszczalnej wielkości połowów wynosi w Mauretanii od 90 % dla skorupiaków do zaledwie 22 % dla tuńczyka .
nie przypomina to demokracji , a tym bardziej socjalnej Europy , która jest gotowa stawić czoła przyszłości .
Panie i panowie ! należę do tych , którzy są przekonani , że potrzebna jest nam pilnie reforma naszych systemów socjalnych ; uważam także , iż całkowicie możliwe jest pogodzenie efektywności gospodarczej z nadzieją na ulepszenia socjalne oraz pogodzenie wolności ze sprawiedliwością , i właśnie dlatego musimy ustalić limity oraz minimalne standardy socjalne dla wszystkich państw członkowskich .
kalendarz kolejnych posiedzeń : patrz protokół
pytamy : a co z prawem obywateli do informacji ?
gwarantuje on , że jeżeli pacjent jedzie do innego państwa członkowskiego w celu skorzystania z pomocy medycznej , pomoc ta jest bezpieczna i charakteryzuje się wysoką jakością .
na piśmie . - ( DE ) Co się tyczy poprawki 4 do sprawozdania pana posła Lewandowskiego , chciałbym oświadczyć , że grupa PSE nie podpisała się pod tą poprawką z uwagi na błąd . mimo to w pełni ją popiera i nadal będzie to robić .
nie jestem jednak naiwny i wiem , że w świecie islamskim trudno jest szerzyć te wartości .
jednakże jeżeli ten obszar ma wykorzystać swój potencjał , który dostrzegam , potrzebny jest mechanizm skutecznej oceny jego realizacji przez różne państwa członkowskie .
głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie " Unii Innowacji ” , ponieważ podkreślono w nim znaczenie innowacji dla zbudowania fundamentów pod zrównoważony , konkurencyjny model gospodarczy i tworzenie nowych miejsc pracy w Unii Europejskiej .
jesteśmy w posiadaniu wyników badań pokazujących , że pracownicy służby zdrowia zatrudnieni poza szpitalami są bardziej niezadowoleni z reakcji pracodawców .
w takich krajach , jak Egipt , Tunezja i Libia powinniśmy skoncentrować swoje działania na wzmocnieniu rodzących się tam demokratycznych ruchów i przekształceniu ich w trwałe dziedzictwo stabilnych , świeckich i oświeconych rządów .
nie podejmuje się żadnych prób ograniczenia skandalicznego marnotrawstwa , do jakiego prowadzi istnienie trzech siedzib tego Parlamentu .
Panie przewodniczący ! bardzo dziękuję , że pozwolił mi pan wyjaśnić sposób , w jaki głosowałem .
- Po głosowaniu :
główny Prokurator Trybunału , Luis Moreno-Ocampo umiejętnie pomagał Trybunałowi umacniać bezstronność tej instytucji na arenie międzynarodowej .
obecna sytuacja Mołdawii jest efektem ośmiu lat rządów komunistów i jeżeli nie chcemy zafundować powrotu do władzy tamtej nieudolnej ekipy , to pomóżmy obecnemu rządowi mołdawskiemu i społeczeństwu .
uważam , że to kompletnie bez znaczenia , jako że do 2010 r . Europa miała stać się wiodącym społeczeństwem opartym na wiedzy .
19 .
myślimy nie w kategoriach pokoleń żyjących obok siebie , ale w kategoriach pokoleń żyjących razem .
zagrożenia te są mi aż nadto dobrze znane , bym nie skłonił się do ich wymienienia tutaj i Unia Europejska ma nadzieję , że problem bezpieczeństwa energetycznego będzie przedmiotem prac w ramach sfery " rozwiązywanie konfliktów ” .
stawki opodatkowania winny pozostać w gestii państw członkowskich .
umożliwia ona nie tylko ściślejszą koordynację , ale też rozliczanie rządów w większym zakresie na szczeblu krajowym i UE .
bez pomocy Chińczyków junta by nie przetrwała .
sadzenie drzew pomaga w walce z pustynnieniem .
dyrektywa w sprawie zatrzymywania danych nakłada na państwa członkowskie obowiązek wymagania od dostawców usług sieci komunikacji publicznej zatrzymywania danych z wymiany komunikacji przez co najmniej 6 miesięcy , ale nie dłużej niż przez 2 lata .
ta kluczowa klauzula praktycznie nigdy nie była stosowana , nigdy nie została aktywowana .
pytanie , czy można je rozstrzygnąć w omawianej umowie , czy też - jak powiedział pan poseł Paul Rübig - konieczne są inne umowy .
każdy , kto czyta dokumenty z konsultacji społecznych , zauważy , że państwa członkowskie , w przeciwieństwie do innych organów , które wyraziły swą opinię , próbują wymigać się od odpowiedzialności i zobowiązania , jakie przyjęły , przechodząc do kolejnej perspektywy finansowej .
sprawozdanie , za przyjęciem którego głosowałam , wzmacnia gwarancję przestrzegania tej zasady na całym europejskim obszarze sądowniczym , a nie tylko w ramach postępowań krajowych .
na przykład , te środki bezpieczeństwa skłaniają się znacząco do ukrywania tego , co byłoby mniej niż w pełni zgodnymi z prawem rozwiązaniami finansowymi dla poszczególnych krajowych linii lotniczych .
( EL ) Pani przewodnicząca ! system międzynarodowy jest w fazie przejściowej , co wiąże się z ogromnymi wyzwaniami dla nas wszystkich .
apeluje o natychmiastowe zniesienie przez USA zbrodniczego embarga wymierzonego przeciwko Kubie .
patrząc realnie , Turcja jest obecnie członkiem Rady Europy oraz Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie .
w tej chwili zastanawiam się , gdzie wyznaczycie państwo linię między terrorystą a zwykłym rozzłoszczonym obywatelem zadenuncjowanym przez swojego sąsiada .
dlatego serdecznie gratuluję panu Diamandourosowi dotychczasowych osiągnięć i ponownego wyboru na europejskiego rzecznika praw obywatelskich , licząc na owocną współpracę podczas obecnej kadencji Parlamentu Europejskiego .
przecież ucieczka dla ratowania życia nie może być nielegalna , ponieważ prawa człowieka i swobody dotyczą każdego , bez względu na miejsce zamieszkania .
ogólnie rzecz biorąc , ponowne skupienie się na reformie nawiązującej do UE ma absolutnie najważniejsze znaczenie i to powinno również pomóc w przezwyciężeniu obecnego kryzysu politycznego .
mam nadzieję , że moi koledzy również przedstawią pewne kwestie .
oni nie mają środków , żeby się przystosować .
przedmiotowe drugie sprawozdanie , w swej obecnej postaci , jest dokładnie tak samo zagmatwane , bezproduktywne i przeładowane tekstami , które nie nadają się do aktu prawodawczego , jak pierwsze sprawozdanie , które wycofano z powrotem do komisji w maju 2009 roku .
pod wieloma względami społeczeństwo Iranu przypomina społeczeństwo wolne .
nie tylko Parlament zaczyna od nowa ; Europa znajduje się w okresie przejścia z traktatu nicejskiego na traktat lizboński i - jak wszyscy dobrze wiemy - jest to czas niepewności , w którym niemniej jednak potrzebujemy przejrzystych decyzji Unii Europejskiej i państw członkowskich w dziedzinie polityki gospodarczej , finansowej , rynku pracy i zmiany klimatu .
region Morza Śródziemnego rozwija się niezwykle dynamicznie , ale członkowie młodego pokolenia domagają się większej liczby miejsc pracy i lepszych perspektyw .
są to banki zagraniczne . dziś słyszę , że oczekuje się od brytyjskich podatników ratowania Portugalii !
wreszcie , jestem zdania , iż powinniśmy zwiększyć liczbę osób pracujących dla posłów do PE oraz w komisjach Parlamentu Europejskiego w celu zagwarantowania ich niezależności i wysokich standardów ich pracy , np. przy współpracy z innymi europejskimi instytucjami , grupami lobbingowymi oraz parlamentami krajowymi .
po czwarte i ostatnie , Komisja rozpoczęła pracę nad wdrażaniem wniosków GAERC z listopada 2009 roku i jak najszybciej przedstawi swoje propozycje Radzie Ministrów UE .
udowodniono , że jest to możliwe , i to też musiało zostać zrobione .
chciałbym też powiedzieć , że dysponujemy jeszcze jednym narzędziem , z którym wiążę wielkie nadzieje . chodzi tutaj o stworzoną przez Komisję nieformalną grupę publiczno-prywatną , która zawiązała europejską koalicję finansową w celu zwalczania komercyjnej dystrybucji zdjęć z pornografią dziecięcą .
całkowicie zgadzam się z opinią sprawozdawczyni , że wszystkie wydarzenia , które miały miejsce na świecie , mogą w przypadku niedostatecznego uwzględnienia ich w procesie rewizji umowy , utrudnić realizację do roku 2015 celu umowy z Kotonu oraz milenijnych celów rozwoju .
a zatem polityka regionalna stanowi dzisiaj i będzie stanowić w przyszłości ramy integracji europejskiej dla realizacji tych celów .
nie powinniśmy zapominać , że tego rodzaju środki wypłacane są po to , aby je efektywnie wykorzystać .
około 40 skazanych na śmierć to nieletni .
oczywiście to wsparcie musi mieć charakter dodatkowy względem zwykłej pomocy .
jednak nie zmniejsza to poziomu ochrony danych PNR przekazywanych do Kanady .
moim zdaniem jednak brak w nim wyraźnych , zdecydowanych i pozytywnych odpowiedzi na ważne pytania , na przykład czy w dłuższej perspektywie UE będzie w stanie stanąć na własnych nogach albo czy utrzyma swe bardzo ścisłe relacje z NATO i tym samym przekaże USA własną odpowiedzialność w zakresie polityki zagranicznej .
to tu widzę podobieństwo do tańca na wulkanie , na wulkanie wypełnionym nie lawą ani pyłem , a brakiem zaufania .
zajmując się sprawą zrównoważonego rolnictwa , zawsze osiągaliśmy postępy w obu tych obszarach .
Rozczarowały mnie wnioski Komisji , bardzo ograniczone , i mam nadzieję , że wnioski Parlamentu zostaną przyjęte i Komisja podczas rewizji WPR zaprezentuje bardziej ambitne sugestie .
harmonizacja prawa umów to jedna z najpilniejszych spraw , jeśli chodzi o prawo UE .
Albania oraz Bośnia i Hercegowina zabezpieczyły swoje granice , wprowadziły zabezpieczenia paszportów biometrycznych , a także podjęły istotne kroki w walce z korupcją i zorganizowaną przestępczością .
chciałbym również odnieść się do jeszcze jednej sprawy , która wyszła podczas tej debaty .
dlatego sądzę , panie przewodniczący , że waga inicjatyw tego rodzaju co inicjatywy z obszaru wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości - pamiętajmy , że z 26 wniosków strategicznych przedstawionych przez Komisję aż jedna trzecia dotyczy właśnie obszaru wolności , bezpieczeństwa i sprawiedliwości - nakłada na nas ogromną odpowiedzialność w trakcie prac nad projektami przygotowywanego prawodawstwa .
Panie przewodniczący ! w świetle tej debaty i świętowanego wczoraj dnia Ziemi chciałabym podkreślić jak ważne jest natychmiastowe zrozumienie pojęcia różnorodności biologicznej i jej wpływu na nasze społeczeństwo .
czy chodzi o partnera , który jest partnerem również w jakimś sensie nie tylko proponującym , ale wymagającym ?
w pełni zgadzamy się z propozycją , by zakazać wzbogacania .
to piąte rozszerzenie strefy euro od wprowadzenia wspólnej waluty w 1999 r .
ogromnie ważna jest budowa potencjału w tych dziedzinach .
dzisiaj nikt nie jest zainteresowany dwutorowością Europy .
bardzo doceniam także dobrą współpracę z Radą , a szczególnie z prezydencją portugalską , a także z Komisją Europejską .
Panie Przewodniczący ! chcę przypomnieć posłom zgromadzonym w tym Parlamencie o podwójnych standardach , jakimi tu się posługujemy .
płynie z tego wniosek , że w trybie pilnym należy zwołać Euronest .
wygłaszanie przemówień o działaniach nie gwarantuje , że działania będzie skuteczne .
możliwości prowadzenia monitoringu są niewystarczające , a często i rządy niechętnie podejmują jakiekolwiek działania .
szczyt ten musi służyć rewizji polityki bezpieczeństwa i energetycznej , która musi być realizowana zgodnie z kryteriami wzajemnej zależności , przejrzystości , gwarancji dostaw i walki ze zmianą klimatu , a także zwiększonej wydajności energetycznej .
chciałabym także , aby obszary delt i ujść rzek były chronione i aby były częścią wspólnej polityki morskiej ; ponadto chciałabym , by środki mające na celu zwalczanie zanieczyszczeń mórz zostały rozszerzone na wody wewnętrzne , które wpływają do mórz i oceanów , a także na uprzemysłowione obszary wzdłuż wybrzeży .
w przeciwieństwie do tego , co mówiono na początku , Międzynarodowy Fundusz Walutowy , Bank Światowy i Organizacja Narodów Zjednoczonych uznały , że globalna recesja wywrze poważny wpływ na kraje rozwijające się .
Rada obcięła finansowanie w ramach projektu budżetu na rok 2011 do kwoty poniżej miliarda euro , ponieważ państwa członkowskie nie mają pojęcia o wypełnianiu swoich zobowiązań .
jestem za jasnym określeniem zakresu odpowiedzialności w działalności finansowej oraz warunków konkurencji , jakimi kieruje się działalność inwestycyjna .
zamykam debatę łączną .
( PL ) Jest takie amerykańskie powiedzenie , że nie ma darmowych lunchów .
powinniśmy udzielać poparcia takim poprawkom - zgodnie z poglądami interesariuszy społecznych - które pozwalają na przygotowanie lepiej zintegrowanych projektów obejmujących równocześnie sektor budownictwa , turystykę , rynek pracy , rozwój obszarów wiejskich oraz integrację społeczną .
z ogromną radością popieram jej wprowadzenie , gdyż jest to umowa obopólnie korzystna , dzięki której możliwe jest poszerzenie wiedzy naukowej i przyspieszenie postępu technicznego .
nasz niepokój budzi również poważne obciążenie administracyjne , jakie wynikłoby z realizacji zaleceń zawartych w sprawozdaniu pana posła Cappato .
orzeczenia Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości nie były jednak zaskoczeniem , ponieważ są oparte na postanowieniach podstawowych traktatów UE , uzupełnionych niesprecyzowanymi postanowieniami dyrektywy w sprawie delegowania pracowników .
sądy na Słowacji i w Egipcie zdecydowały , aby oddać dziecko pod opiekę matki .
jako sprawozdawczyni w sprawie Kosowa , wzywam też Komisję , aby dała wreszcie rządowi w Kosowie mapę drogową , tak by można było rozpocząć niezbędne prace i by wolność od wiz , swoboda podróżowania , mogła znaleźć się wreszcie na horyzoncie także dla obywateli Kosowa .
( mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zadane zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. 8 Regulaminu )
potrzebujemy rozwiązań , które są możliwe do zaakceptowania przez wszystkich .
( NL ) Pani przewodnicząca ! wszyscy wiemy , że Europa musi się dalej rozwijać w kierunku opartej na wiedzy gospodarki , aby mieć większe możliwości w zakresie konkurowania na rynkach światowych .
głosowanie odbędzie się jutro o godz. 12.00 .
w kolejnych pozycjach należy podkreślić kilka punktów .
oznacza to , że osiedla budowane przez Izrael są prowokacją wobec Palestyńczyków , a rakiety Hamasu są prowokacją wobec Izraelczyków .
chciałbym wierzyć , że jutro ośmielimy się opowiedzieć za większą ochroną klimatu i mam nadzieję , że jutro wprowadzimy ją w czyn .
będziemy świadkami sytuacji gorszej niż ta w Rwandzie . to będzie hańba dla całej ludzkości .
Unia Europejska musi zapewnić wsparcie w tej sytuacji .
nie tylko prawo umów jest niezharmonizowane , ale też prawo konsumenckie .
sieci i usługi łączności elektronicznej - Europejski Urząd ds. Rynku Łączności Elektronicznej - Pełne wykorzystanie potencjału dywidendy cyfrowej w Europie : wspólne podejście do zagospodarowania zakresów częstotliwości zwolnionych w wyniku przejścia na nadawanie cyfrowe - Sieci i usługi łączności elektronicznej , ochrona prywatności i ochrona konsumentów ( debata )
jeszcze raz dziękujemy za inicjatywę pani komisarz i oczekujemy współpracy z panią minister .
w imieniu grupy IND / DEM . - Panie przewodniczący ! muszę przyznać , że to interesujący dla mnie temat .
potrzebujemy środków kontroli i zachęty , które powstrzymają tych spośród lekarzy , którzy przyjmują pacjentów dla pieniędzy , od przepisywania antybiotyków , gdy nie jest to konieczne .
wyznaczając limity zanieczyszczeń , które będą obowiązywały państwa członkowskie jako nieprzekraczalne górne granice przy przyznawaniu zezwoleń zakładom przemysłowym , położymy kres inflacyjnemu wykorzystywaniu odstępstw , co do tej pory miało miejsce w różnych państwach członkowskich .
terroryzm rozwija się dzięki niestabilności wynikającej z konfliktów wewnętrznych .
przecież mamy tutaj do czynienia z demokratycznym państwem traktującym tak a nie inaczej Polskę , Czechy , Węgry i inne kraje , a my nazywamy je jednocześnie najbliższym sojusznikiem .
musimy nie tylko rozszerzyć naszą solidarność z narodem ukraińskim , jak również z innymi narodami , na wszystkie narody , które ucierpiały na skutek zbrodni totalitaryzmów , ale także wydać osąd moralny .
poprawkę 34 zgłosiłem , aby zmodyfikować treść punktu 87 omawianego sprawozdania , który odnosił się do budowy tarczy antyrakietowej w Europie na mocy dwustronnej umowy między Stanami Zjednoczonymi a państwami członkowskimi , w tym Rumunią .
konieczne jest zapewnienie terytorialnej dywersyfikacji dostaw energii , wielu dostawców i wielu szlaków tranzytowych przesyłu energii .
uważam natomiast , że w całości ma on charakter mieszany , bo fakt , że zaczyna się w prawie rodzinnym , nie oznacza , że w nim trwa .
przecież ludzie kreatywni , jacy są na tym świecie , nie tylko wyjeżdżają z Europy ; teraz nawet żegnają się ze Stanami Zjednoczonymi .
wszelkie decyzje w tym obszarze będą musiały być podejmowane w porozumieniu ze wszystkimi zainteresowanymi stronami .
Polska i Podkarpacie jest regionem , który szczególnie ucierpiał w skutek żywiołu i liczę , że wypłacone środki finansowe na odbudowę infrastruktury zostaną skutecznie spożytkowane .
sugerowane wdrożenie koncepcji własności jako jedynego środka gwarantującego niezależność operatorów przesyłowych wraz z wykluczeniem krajów trzecich z kontroli nad systemami przesyłowymi i operatorami tych systemów , co jest priorytetem w zakresie ochrony interesów konsumentów - to narzędzia , które zagwarantują bezpieczeństwo energetyczne UE i dobrobyt jej obywateli .
środki Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich powinny być przeznaczane w większym stopniu na cele pomocy udzielanej producentom .
niestety nie trafia ona na czas do osób zagrożonych utratą swojego miejsca pracy , a to oni będą najdłużej odczuwać skutki obecnego kryzysu .
znaczenie tej sieci znajduje odzwierciedlenie w rosnącej liczbie spraw zgłaszanych w ubiegłym roku .
czy w Europie możemy pracować wspólnie z Chinami i starać się udoskonalać to , co się obecnie dzieje , i ulepszać zamiast po prostu krytykować to , co robią Chiny lub niedociągnięcia Chin ?
byłem tam także podczas wojny w Lublanie , która na szczęście trwała krótko , na mocy Układu o stowarzyszeniu , a później składałem sprawozdanie w Parlamencie .
Parlament słusznie zauważył , ze największe postępy dokonano w tych działach programu , w których nie przedstawiono projektów oddzielnych strategii tematycznych ( np. zmiany klimatyczne ) .
dostrzegam w nim niebezpieczeństwo stworzenia możliwości wyłączenia funduszu społecznego z polityki spójności , aby uczynić go łatwiej dostępnym dla bogatszych krajów i oddalić od krajów biedniejszych .
przekonamy się , że w coraz większej liczbie dziedzin - w sferze społecznej , polityki wobec obcokrajowców oraz podstawowych wolności - możliwe będzie posłużenie się przystąpieniem do konwencji praw człowieka jako kolejnym argumentem za podejmowaniem więcej decyzji na szczeblu UE , co wiąże się z podejmowaniem mniej decyzji przez państwa członkowskie .
w czerwcu 2008 roku premier Rumunii wysłał mi sprawozdanie sporządzone przez komisję ds. dochodzeń senatu rumuńskiego .
dobrze , spieszycie się państwo , więc kończę .
powinno oczywiście być rozwiązanie , ale wymagałoby ono od Ukrainy rezygnacji z udziału w rurociągu .
Dotarłem tu z ogromnymi problemami z odległego regionu Unii Europejskiej i nie przyjmuję do wiadomości odpowiedzi pana komisarza , że nie ma czasu .
znajdzie się również dużo więcej powodów , by propagować te stosunki , jeśli przyznamy , że na skutek dążeń ludności Ameryki Południowej , oraz dzięki konsekwentnemu europejskiemu poparciu dla demokratycznych instytucji , instytucje te osiągnęły wysoki stopień konsolidacji .
odpowiedź oczywiście brzmi : nie .
dzięki FLEGT światowy handel drewnem może stać się bardziej sprawiedliwy , bardziej zrównoważony i bardziej przyjazny środowisku .
na przykład bez rosyjskiego tytanu nie byłoby możliwe wyprodukowanie ani jednego Airbusa .
co szesnasta składana skarga do rzecznika pochodzi z mojego kraju .
jeżeli chodzi o prawo do tłumaczeń ustnych i pisemnych , których dotyczy pierwszy zapis mapy drogowej , Komisja zauważyła inicjatywę niektórych państw członkowskich .
mimo to , na nieformalnym spotkaniu Rady w San Sebastian w lutym uzgodniono , że UE musi poprowadzić wspólną strategię dotyczącą pojazdów elektrycznych .
( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! temat dopuszczenia do uprawy genetycznie zmodyfikowanego ziemniaka Amflora raz jeszcze znalazł się w porządku obrad z wielu względów .
wykonała ona godną podziwu pracę - jest to wyraz uznania dla pracy Parlamentu ; jest to wyraz uznania dla Parlamentu Europejskiego .
w regionie , z którego pochodzę , czyli Wenecji Euganejskiej , znajduje się 150 tysięcy gospodarstw rolnych , które działając dostarczają nie tylko produktów wysokiej jakości , ale także zapewniają ochronę środowiska wiejskiego - naszym zdaniem - rzeczy cennej , którą nie tylko należy chronić , ale którą należy wspomagać .
trzeba jednak podkreślić , że przeznaczeniem siódmej konferencji ministerialnej nie były negocjacje , lecz omówienie poszczególnych zagadnień .
innym przykładem może być konkurencyjność oraz potrzeba uwzględnienia ograniczeń wynikających z gospodarki niskoemisyjnej oraz zmian klimatycznych w zakresie inwestycji w infrastrukturę .
okazuje się się , że trudno jest dzisiaj uruchomić środki z Funduszu Solidarności .
co do kwestii pomocy finansowej , wykorzystanej do września tego roku , to całkowita kwota przyznana w ramach programu pomocowego dla społeczności Turków cypryjskich wyniosła 24 miliony euro , co stanowi 9 % kwoty całkowitej , a kwota przedłożona wyniosła 44 miliony euro .
jednak czasami w moim kraju moi partyjni koledzy i ja jesteśmy nazywani komunistami tylko dlatego , że jesteśmy w opozycji do obecnego rządu .
czy uważa pan , że możliwe jest wprowadzenie tu identycznych przepisów prawnych ?
przyjęliśmy poprawkę faworyzującą małe i średnie przedsiębiorstwa , której celem jest pogodzenie walki z uchylaniem się od płacenia podatków z ograniczeniem obciążeń administracyjnych mających zastosowanie do małych przedsiębiorstw , w co zaangażowany jest ten Parlament i cała UE .
zielony ruch musi czuć nasze wsparcie , gdyż opozycja raz jeszcze szuka możliwości zorganizowania legalnych protestów przeciwko władzom irańskim , ryzykując przy tym własnym życiem .
dowiedziałem się też , na przykład , że jedna z tych firm otrzymała wyrok sądowy w pewnym regionie Hiszpanii , a mimo to przeniosła się jedynie do innego regionu i tam kontynuowała swoją działalność .
duża liczba i zróżnicowanie dialogów i konsultacji prowadzonych z krajami trzecimi - a liczba tych krajów ciągle rośnie - powodują , że trudno jest przestawić globalną ocenę .
jednakże dodaliśmy wymóg , aby Rada Konsultacyjna obejmowała zakres uzupełniających się umiejętności i doświadczeń .
jeśli mam być szczery , nawet po wysłuchaniu pańskiego wystąpienia , dalej nie rozumiem , z czego wynika taka zmiana stanowiska .
jednakże pewne wahanie w kwestii podstaw prawnych prowadzi do wątpliwości co do wyniku głosowania na końcu tego posiedzenia , co jest godne ubolewania .
pani przewodnicząca ! jako Polak , ale jednocześnie od pięciu lat obywatel Unii Europejskiej chciałbym wyrazić wielką satysfakcję , że rozmawiamy tutaj w tak znamienitym gronie , z udziałem tak zaangażowanych w proces rozszerzenia osób jak komisarz Rehn czy minister Bildt .
ponadto Irlandia spełnia wszystkie kryteria .
sądzę , że taką odpowiedź należy udzielić tym kolegom , którzy podkreślają , że rynek pracy podlega innym wymogom .
uważam więc , że jednoczący i integracyjny charakter strategii wyraża przekonanie podzielane przez wszystkie państwa członkowskie UE , iż może ona stanowić znaczny wkład w wyjście ponad dawne podziały w Europie i w ogólny sukces i większą efektywność Europy .
dlatego wszystko jest jeszcze możliwe , a konkretnie : możliwe jest wprowadzanie zmian w propozycjach rozporządzeń zaproponowanych przez Komisję Europejską .
to samo miało miejsce podczas spotkań w Turcji .
proaktywna długookresowa strategia Europy i nowych władz USA musi obejmować prawo Palestyńczyków do utworzenia trwałego państwa - w oparciu o granice sprzed 1967 roku .
sądzę , że wszyscy się zgodzimy , iż jest to konieczne , właśnie dlatego , że w niektórych państwach członkowskich społeczeństwo elektroniczne jeszcze nie powstało .
uważam , że Komisja musi natychmiast podjąć działania na rzecz wstrzymania dostępu do rynku europejskiego dla upraw nawet o niskiej zawartości organizmów modyfikowanych genetycznie .
aresztowanie setek tysięcy ludzi przez władze , systematyczne tortury w więzieniach , prześladowania na tle religijnym i politycznym , egzekucje - wszystkie te metody są sprzeczne ze zobowiązaniami Chińskiej Republiki Ludowej jako członka Organizacji Narodów Zjednoczonych .
trzeba wyeliminować segregację w miastach i szkołach , należy stworzyć faktyczne możliwości i zintegrować społeczności Romów na szczeblu europejskim , państwa członkowskiego i lokalnym .
druga część mojego sprawozdania dotyczy obsługi naziemnej , czyli całej obsługi związanej z samolotem i odbywającej się w porcie lotniczym , od tankowania i obsługi bagażu po odprawę .
czy mogę ?
dzięki swojej wzorcowej niedawnej przeszłości Chorwacja udowodniła , że jest integralną częścią rodziny europejskiej .
wskazane będzie również uwzględnienie w nowych wieloletnich ramach finansowych nowych i skutecznych instrumentów finansowania , np. wspólnych instrumentów z EBI .
żywo pamiętam , jak podczas mojej wizyty na Haiti wszyscy ludzie , z którymi rozmawiałam , konsekwentnie mówili jedno : nie dawajcie pieniędzy władzom .
musimy wreszcie skończyć z ciągłymi żądaniami więcej coraz tańszej żywności .
jest to spotkanie w sprawach politycznych , na którym zorientujemy się , czy państwa członkowskie mają wolę polityczną , aby spełnić swoje zobowiązania .
skutkiem tego - i osobiście jestem bardzo zadowolony z tego rozwiązania - będzie stosowana lista kontrolna , standardowy formularz informacyjny określający szczegółowo zasady i warunki zakupu , zawierający także stwierdzenie , że nabywca ma możliwość rozwiązania umowy w terminie czternastu dni , z gwarancją , że nie będą wysuwane wobec niego jakiekolwiek roszczenia z tego tytułu .
w imieniu grupy ALDE . - ( DE ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! doświadczamy obecnie najpoważniejszego kryzysu od dziesięcioleci .
apelujemy o skoordynowane podejście na szczeblu wspólnotowym , mając na uwadze solidarność Wspólnoty oraz przyjęcie zbiorowej odpowiedzialności w tym zakresie .
jak pan powiedział , stoimy w obliczu demograficznych wyzwań , jak również w obliczu wielu wyzwań gospodarczych , mając na uwadze realność globalizacji i zmian technologicznych .
integralność terytorialną Gruzji gwarantuje 36 rezolucji ONZ przyjętych w 1993 r .
przy uwzględnieniu tej liczby , w połączeniu z zarejestrowanymi tendencjami w zakresie nierównomiernego rozkładu dochodów , staje się widoczne , że sytuacja jest jeszcze mniej zachęcająca .
do spółek należy wysłać wyraźny sygnał , że one także korzystają z pracy wolontariuszy i musimy porównać najlepsze praktyki pozwalające zachować atrakcyjność działalności wolontariackiej , abyśmy mogli osiągnąć nasze cele .
chociaż będzie to mechanizm międzyrządowy - była to jedyna opcja , którą państwa członkowskie mogły wziąć pod uwagę - ważne jest , by został on wprowadzony w sposób w pełni zgodny z Traktatem i żeby przyczynił się do wzmocnienia przepisów dotyczących stabilności , zgodnie z zasadami i instrumentami nadzoru budżetowego .
w szczególności w sprawozdaniu analizuje się kwestię nadmiernego zadłużenia państw członkowskich , rozważając problemy Unii Europejskiej jako całości - nie tylko w sensie rozwiązania kwestii deficytów , ale też poziomu długu publicznego , aby zapewnić wdrożenie procedur w celu skorygowania naruszeń na wczesnym etapie , zapobiegając tym samym wdrażaniu działań naprawczych , gdy jest już zbyt późno .
nie sądziłem , że uda się to zrobić w tak krótkim czasie , toteż uważam , że możemy być dumni ze sposobu , w jaki udało się to pani osiągnąć .
przyjęcie trzeciego pakietu , a w szczególności przedmiotowego wniosku , zbliży nas ku bardziej konkurencyjnym , zrównoważonym i bezpieczniejszym rynkom energii .
jednak moim zdaniem pomiar wielkości tego ograniczenia emisji możliwy jest podczas cyklu życia paliwa tylko wtedy , gdy określone są odpowiednie wartości standardowe .
macie wystarczająco dużo siły .
( PL ) Panie Przewodniczący ! w czasie dzisiejszej debaty z dużą satysfakcją odnotowywałem te dwa obozy , które się rysowały co do genezy stanu i rekomendacji .
dlatego pojawia się pytanie , czy nie należałoby udzielić pomocy z europejskiego funduszu dostosowania do globalizacji , zwłaszcza pracownikom na Maderze z uwagi na niewątpliwe zniszczenie wielu miejsc pracy , jak również pytanie , czy nie powinniśmy wspierać w procesie odbudowy małych i średnich przedsiębiorstw .
jaki jest sens przyjęcia ambitnych celów , jeśli nie mamy środków na ich realizację ?
cel dotyczący przyjęcia wspólnej waluty , docelowo przez ponad 27 państw , opiera się na fałszywym założeniu , że jedna waluta może być odpowiednia dla wielu bardzo różnych gospodarek .
kraj , który chce narodzin dużej liczby dzieci musi uwzględnić je w centrum swojej polityki .
chcielibyśmy podziękować za udzielenie poparcia podczas głosowania w sprawie zamknięcia rajów podatkowych i solidarności z państwami członkowskimi .
dlaczego o tym mówię ?
potrzebujemy wypłacalnych instytucji finansowych , stabilnego systemu finansowego , a przede wszystkim przywrócenia dopływu kredytów do gospodarki realnej .
pod tym względem obecna polityka bierności uprawiana przez przywódców musi się skończyć raz na zawsze .
regulacje te muszą jasno precyzować oznaczenie towarów według stopnia potencjalnego zagrożenia .
jestem przekonany , że inicjatywa ta będzie służyć jako bodziec dla państw członkowskich do opracowania zasad terminowych płatności .
Panie komisarzu Barnier !
zastanawiam się : jakiej polityki przemysłowej chcemy w Europie ?
należy zaostrzyć wymogi weryfikacyjne , którym podlegają producenci z sektora farmaceutycznego , aby uniknąć tego rodzaju ryzyka .
uznany na arenie międzynarodowej naukowiec i aktywista pokojowy profesor Ukszin Hoti , minister spraw zagranicznych demokratycznej podziemnej Republiki Kosowa pod prezydencją Rugowy w latach dziewięćdziesiątych został aresztowany przez reżim Milosevicia i wiele lat temu zaginął bez śladu .
jednak zamiast tego musimy się skupić na przebudowie gospodarki od podstaw .
jednocześnie jesteśmy świadkami powstawania w naszym społeczeństwie subkultur gardzących naszymi liberalnymi wartościami , celowo zmierzających do ustanowienia alternatywnych struktur prawnych i politycznych , czasami poprzez stosowanie przemocy , i chroniących się za naszymi złożonymi i wyrozumiałymi systemami prawnymi i liberalnym spojrzeniem na prawa człowieka .
Macedonii pozostaje jednak jeszcze wiele reform do wdrożenia .
w celu zmierzenia się z nierównościami zdrowotnymi należy podjąć szczególne środki , zwłaszcza w odniesieniu do najsłabszych grup .
kolejnym punktem porządku jest głosowanie .
Panie ministrze Jouyet ! pańskie propozycje są rozsądne - powinny one obejmować także poparcie dla tej oferty .
mam na myśli głównie wydatki , które nie dotyczą priorytetów Unii Europejskich , oraz linie budżetowe , których wdrożenie jest już opóźnione odnośnie do planowanych wydatków .
nadal uważam , że w propozycji należało uwzględnić dalsze oszczędności , ale ponieważ odgrywałem aktywną rolę w negocjacjach , zdecydowałem się poprzeć osiągnięty kompromis .
Wrześniowe posiedzenie w Akrze będzie testem wiarygodności całego procesu i wszystkich zaangażowanych podmiotów .
podstawę prawną immunitetu posłów do Parlamentu Europejskiego określa protokół o przywilejach i immunitetach Wspólnot Europejskich z 1965 r .
szwedzka prezydencja uważa państwa za swego sojusznika .
należy również uwzględnić sytuację kobiet w walce z ubóstwem .
w zeszłym roku byłam sprawozdawczynią w sprawie zapewnienia starszym obywatelom zdrowszego , dłuższego i niezależnego życia .
a więc czy jest to stan przejściowy , czy jest to stan docelowy ?
przyjmujemy do wiadomości fakt , że głosowanie uwzględnia utworzenie pozycji budżetowej obejmującej dodatkowe środki na reaktor wysokostrumieniowy w Petten , w Holandii .
oto jak Europa może stać się bezpieczniejsza , a środowisko naturalne bardziej nadające się do zamieszkania .
w konsekwencji wersja alternatywna nie zawiera ustępów 11 , 12 , 14 oraz 17 mojego sprawozdania .
pragnę też podkreślić społeczny aspekt tego prawa w odniesieniu do praw osób niepełnosprawnych , szczególnie niewidomych lub częściowo niewidomych , w zakresie dostępu do bezpłatnych usług pocztowych .
patrzę na Indie i widzę dyskryminację ich mieszkańców w oparciu o system kast , zaskakującą ilość przypadków niewolniczej pracy i handlu usługami seksualnymi , powszechne naruszanie wolności wyznania .
musimy wysłać do rządów narodowych zdecydowany sygnał , że zmniejszanie w czasie kryzysu zasiłków społecznych i emerytur stanowi zbrodnię przeciwko społeczeństwu .
bardzo konkurencyjny charakter badań naukowych , mobilność geograficzna typowa dla pracy naukowej oraz stabilizacja pozycji zawodowej w stosunkowo późnym wieku sprawiają , że działalność na tym polu trudno pogodzić z życiem rodzinnym .
wzywam dziś Parlament Europejski do podjęcia wszelkich niezbędnych środków w celu propagowania weryfikacji metod pomiaru i fakturowania zużycia gazu , ponieważ stwierdziliśmy , że firmy przesyłowe i dystrybutorzy gazu w Rumunii nie spełniają tych wymagań : gaz jest mierzony w metrach sześciennych a fakturowany w kw / h , obywatele zaś nie mogą sprawdzić swojego rzeczywistego zużycia ze względu na zastosowanie matematycznego wzoru opracowanego w oparciu o dyskusyjne parametry .
czasem trzeba mieć szczęście , a myślę , że moim szczęściem było to , że w dyrektywę ETS zaangażowane były panie poseł Linda McAvan , Lena Ek i inni kontrsprawozdawcy .
zwracam sie o stosowanie grudniowej rezolucji Parlamentu dotyczącej tej operacji ochrony statków rybackich i rozszerzenia ochrony .
ponad połowa zgłoszonych poprawek jest możliwa do zaakceptowania dla Komisji , w całości lub części .
polityka energetyczna jest zagadnieniem bardzo indywidualnym dla poszczególnych krajów .
jestem przekonany , że europejscy politycy powinni poświęcić szczególną uwagę ochronie środowiska naturalnego i wspierać wszystkie wysiłki na rzecz ochrony - lub wspomagania ochrony - dobrego stanu naszego środowiska , nie tylko w odniesieniu do Europy , ale także całego świata .
oszustwa wyborcze i miękki autorytaryzm , który zaczął funkcjonować w Kirgizji , nie może być obojętny i nie będzie .
kłopoty Opla są wyłącznie wynikiem sytuacji kryzysowej w jego amerykańskiej spółce macierzystej .
Zalew informacji może doprowadzić do większego zagubienia , zwłaszcza w przypadku niedoświadczonych konsumentów - traci się z oczu cel , jakim jest prostota i przejrzystość .
odpowiedź brzmi : nie .
strategia UE 2020 ma zasadnicze znaczenie dla konkurencyjności , zrównoważonego rozwoju oraz społecznego charakteru Unii , dlatego głosowałem za tymi częściami sprawozdania , w których mowa o skierowaniu w nadchodzących latach większej uwagi na inicjatywy związane z sektorem energii , badań i innowacji , a także na zagadnienia zdrowia i edukacji .
potępia się natomiast możliwość jednostronnego , arbitralnego ustalania marż międzybankowych bez konsultacji , gdyż słusznie wydają się one nadmierne .
Komisja ma nadzieję , że traktat lizboński wejdzie w życie i jest gotowa do podjęcia działań niezbędnych dla praktycznej realizacji jego postanowień oraz dalszego rozwoju dialogu obywatelskiego .
różnica ta nie wykracza jednak poza granice strefy euro , jak można by oczekiwać z gospodarczego punktu widzenia .
uważam , że należy pamiętać także o ofiarach tych ataków .
Europejczycy z La Palma , Wysp Kanaryjskich i reszty Europy czekają na odpowiedź w tej sprawie .
jest to odpowiedzialność pozioma , aspekt ten należy włączyć we wszystkie sfery unijnej polityki .
chciałbym , aby nasz limit został zaostrzony .
Uzgodniłem z nimi tekst składający się z dwóch zdań , które zostaną dodane do art. 136 Traktatu .
mając do dyspozycji ten środek , możemy wyeliminować ogromne utrudnienia , z którymi spotykają się tysiące obywateli krajów trzecich , i zrobić to właściwie , zapewniając im jednocześnie swobodę i bezpieczeństwo .
popieram także jego komentarze dotyczące bezpieczeństwa żywności i zachowania stanu równowagi przy narzucaniu przepisów i ograniczeń naszym własnym firmom i rolnikom .
wszystkie wysiłki ze strony Unii Europejskiej na rzecz narzucenia takiej struktury spełzły na niczym i będą również pełzły na niczym w przyszłości .
dlatego Wspólnota Europejska , szanując kulturowe tradycje Rosjan , nie powinna w tej kwestii naciskać na Moskwę , pozostawiając kwestie praw mniejszości seksualnych do zawierania związków oraz adopcji dzieci w gestii krajowego ustawodawstwa .
istnieje kilka państw , których gospodarka jest w 95 % uzależniona od węgla .
w tekście końcowym znalazły się moje poprawki .
sądzę jednak , że niesłusznie .
Rada Praw Człowieka znajduje się na właściwej drodze ku temu .
jeżeli ich głosy przeważą , to będzie to oznaczać , że zakończymy proces udzielania absolutorium bez dokonania jakiegokolwiek postępu w tej tak ważnej sprawie i że będzie to dla nas wszystkich najczarniejszy scenariusz , dlatego że radosne " przeprowadzenie ” tej sprawy nie będzie oznaczało udzielenia odpowiedzi na najnowsze sprawozdanie Europejskiego Trybunału Audytorów w sprawie dodatków na sekretariat .
rolnicy , nie bez powodu , uważają , że są wykorzystywani , podczas gdy od konsumentów oczekuje się , że zapłacą za podwyżkę cen mleka i żywności , która i tak nie poprawi sytuacji drobnych producentów .
terminy zależą od rządu Kosowa .
powtarzam jeszcze raz .
w trakcie poniedziałkowej wieczornej debaty na temat kilku sprawozdań z własnej inicjatywy okazało się jednak , że zmiana ta nie była zbyt trafna .
musimy poprawić dialog z tymi władzami , by lepiej zrozumieć występujące problemy i sprostać wyzwaniom .
Komisja zauważa , że brytyjska Izba Lordów stwierdziła w specjalnym sprawozdaniu , że brakuje dowodów na powszechną korupcję w Komisji i że poziom nadużyć wobec unijnego budżetu nie jest wyższy niż w przypadku porównywalnych programów wydatkowania publicznych środków , w tym brytyjskich .
pierwszą absolutną koniecznością jest ochrona oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia , które często są podważane , niemniej tworzą powiązanie z ziemią , która charakteryzuje europejski model rolnictwa .
jednak nadrzędnym celem sprawozdania jest zilustrowanie , jak dyskryminacja i nękanie mogą wciąż rujnować ludziom szanse życiowe i perspektywy wzmocnienia pozycji kobiet .
nie mamy jednak pomysłu jak z sobie z nimi poradzić .
byłem ministrem obrony Łotwy przez pięć i pół roku .
cóż , istnieją trzy obszary działania .
moim zdaniem pan Daul na początku debaty trafił w samo sedno .
w imieniu grupy PSE . - ( ES ) Panie przewodniczący , panie komisarzu , panie i panowie ! zgodnie z programem Narodów Zjednoczonych dotyczącym ochrony środowiska pustynnienie zagraża jednej czwartej powierzchni ziemi , jak również 250 milionom ludzi i życiu ponad jednego miliarda mieszkańców 100 krajów z powodu obniżonej produktywności rolnej i mniejszej ilości zwierząt hodowlanych .
chciałbym jednak zaznaczyć , że uważamy , iż w obecnym czasie nie ma takiej możliwości oraz podkreślić , że musimy skupić się na dalszym powodzeniu misji w jej obecnym kształcie .
nie wiem , czy jeszcze jakiś rząd stwierdzi , że kontroluje wszystko i może sfinansować swoje obligacje nawet w przypadku wzrostu stóp procentowych , a potem zmieni nagle zdanie i oświadczy : " potrzebujemy pakietu ratunkowego .
jednym z najpoważniejszych wśród nich jest zmiana klimatu .
( DE ) Panie przewodniczący , panie komisarzu ! spośród przedłożonych wniosków z przyjemnością poprę projekt rozporządzenia w sprawie utworzenia Europejski Urząd Wsparcia w zakresie Polityki Azylowej , decyzji ustanawiającej Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców oraz rozporządzenia Eurodac .
- Panie przewodniczący ! pan Millán Mon przedstawił ważne i doskonałe sprawozdanie .
myślę , że tego rodzaju orzeczenia też mogą tworzyć pewną niedobrą atmosferę w sferze pewnych symboli i akcentów , które mogłyby być źle interpretowane .
pani Przewodnicząca , Pani Komisarz , Pani Poseł Giannakou ! dziękuję za przygotowanie tego sprawozdania , które , jak sądzę , będzie bardzo użytecznym narzędziem służącym przyśpieszeniu postępów Komisji w pracy nad kształtowaniem lepszego systemu uznawania i ochrony europejskich partii politycznych .
przyjęto nawet mój wniosek dotyczący odbudowy linii kolejowych łączących północ z południem do miast Nikšić na granicy z Bośnią i Szkodra w Albanii .
jakich to podręczników do historii musiał się naczytać , skoro nie wiedział , jak powstało państwo Izrael w 1947 roku ?
w przypadku drobiu i wieprzowiny nie stwierdzono niebezpieczeństwa rozprzestrzeniania się tym sposobem karmienia jakichkolwiek chorób .
Unia Europejska jest jedyną organizacją , i komisarz Barrot dobrze o tym wie , która może pomóc Włochom i innym krajom uporać się z tą sytuacją .
system społeczny w Stanach Zjednoczonych ma się nijak do systemu społecznego w Europie , w każdym z jej państw .
jesteśmy zaniepokojeni , ponieważ obecnie negocjacje niebezpiecznie zbliżają się do impasu .
nie udało nam się to .
( Parlament przyjął wniosek . )
motto " Europa bez barier ” powinno oznaczać usunięcie wszystkich barier , w tym barier fizycznych , społecznych i architektonicznych , a także zapobieganie dyskryminowania osób upośledzonych .
było to osiem lat temu .
przez cały ten czas występowały bliskie kontakty , a członkowie tych związków w pełni popierają poszukiwania sposobów zmiany aspektów , na które kładziony jest nacisk .
jeżeli chodzi o ustępy 53 i 54 , to chciałbym Państwu przypomnieć , że europejscy rolnicy muszą przestrzegać najwyższych standardów jakości , bezpieczeństwa żywności , ochrony środowiska naturalnego i dobrostanu zwierząt .
w rezultacie fali upałów w 2003 roku , poza ogólnym pogorszeniem się stanu zdrowia ludzkiego , zmarło w Europie około 35 000 osób .
rozwój takich technologii jest kluczowym elementem naszych strategii , służących realizacji naszych celów w zakresie zmian klimatycznych .
podczas opracowywania przedmiotowego sprawozdania nasza grupa często nie zgadzała się z kierunkiem proponowanym przez autora .
chociaż bezpieczeństwo żywnościowe uważam za podstawowe prawo człowieka , to również traktuję rolnictwo jak sektor strategiczny o zdecydowanie zasadniczym znaczeniu dla przyszłości naszego kontynentu .
pojawiają się też inne działania - i słusznie , jednak uważam , że nie powinniśmy nie doceniać tego , co się tutaj dzieje .
komisarz . - ( RO ) Przyglądając się zapotrzebowaniu zgłaszanemu Komisji Europejskiej , z przyjemnością powiem , że nie tylko zaspokoiliśmy je , lecz znacznie je przekroczyliśmy .
właśnie zostałam poinformowana , że niestety mamy problem z dostępnością komisarzy .
jeśli Morze Śródziemne to cmentarz , moralna odpowiedzialność leży po stronie tych , którzy otworzyli bramy dla nielegalnych jednostek .
kwota 400 miliardów euro oznacza 3,3 % całego PKB Unii i jej przyznanie wraz z automatycznymi stabilizatorami , które posiada UE , a USA nie , stanowi bezprecedensowe posunięcie . uważam , że przykład zacytowany dziś przez José Manuela Barroso jest bardzo pouczający .
pozwolę sobie przytoczyć dwie liczby .
jeśli chodzi o społeczeństwo obywatelskie i podmioty niepaństwowe , to jestem przekonany bardziej niż ktokolwiek inny , iż główne wyzwania na rok 2009 to szybsze osiągnięcie namacalnych rezultatów tych procesów przed śródokresową oceną na jesieni 2009 roku , jak również realizowanie ambicji dotyczących partnerstwa skoncentrowanego na osobach spoza instytucji .
po drugie , w roku bieżącym argumenty w omawianej kwestii są jeszcze poważniejsze niż zwykle .
w szczególności opowiadam się za rozwiązaniami zmierzającymi do zwiększenia zatrudnienia kobiet na obszarach wiejskich .
myślę , że cała Izba zechce przemówić jednym głosem i wystosować mocne przesłanie do generała Musharrafa .
kiedy się tym zajmie , i tylko wtedy , problemy bezpieczeństwa i higieny pracy oczywiście zostaną rozwiązane w trwającym procesie ustanawiania wspólnych standardów .
większość informacji zawartych w sprawozdaniu jest oczywiście prawidłowa .
mam nadzieję , że agencja sprosta postawionym przez nas wyzwaniom .
w przeszłości Afganistan słynął z granatów bardzo promowanych przez lobby zajmujące się zdrową żywność .
na piśmie - ( LT ) Uważam , że nowe zasady zawarte w przedmiotowym sprawozdaniu zapewniają przejrzystość i ustanawiają kryteria możliwe do przyjęcia i przez konsumentów , i przez przedsiębiorstwa przy zawieraniu transakcji on-line .
w tym przypadku wszyscy zgadzamy się , że chcemy możliwie najwyższego poziomu bezpieczeństwa , a to oczywiście stosuje się również do odpadów promieniotwórczych , za które będziemy odpowiedzialni , niezależnie od tego jak długo będziemy kontynuować wykorzystanie energii jądrowej - a odpowiedzialność ta będzie spoczywać jeszcze na wielu , wielu pokoleniach po nas .
dlatego niezwykle cieszą mnie postępy , jakie zostały ostatnio poczynione w tej sprawie .
autor . ( SV ) Dziękuję panu , panie przewodniczący .
opracowanie tej koncepcji przez Parlament i uzyskanie zgody Rady na otwarcie drzwi trwało 3 miesiące , ale 12 miesięcy później nie udało się nam jeszcze ustalić , w jaki sposób mamy wybrać projekty czy wykorzystać te środki .
mimo , że przyjęty pakiet kompromisów nie jest idealny , to uważam tekst dyrektywy za politycznie ambitne narzędzie w obszarze gospodarki odpadami dla przyszłych pokoleń Europejczyków , dlatego też poparłam sprawozdanie sprawozdawczyni , pani Caroline Jackson .
z zadowoleniem przyjmuję fakt , że 13 państw członkowskich ratyfikowało traktat lizboński .
na swoim ostatnim posiedzieniu w zeszłym roku Rada pod prezydencją francuską przyjęła jako prawnie wiążący dokument kodeks postępowania .
musieliśmy podjąć tego rodzaju działania , aby utrzymać atrakcyjność i tym samym przyciągnąć i zatrzymać najlepszych naukowców w Europie , a także zachować konkurencyjność w gospodarce światowej .
Białoruś podjęła decyzję o zbudowaniu nowej elektrowni atomowej , która prawdopodobnie powstanie dość blisko Wilna - stolicy Litwy .
to gwarantuje jednocześnie ochronę praw własności intelektualnej związanych z produktami .
pani przewodnicząca ! głosowałam za przyjęciem sprawozdania pani poseł McGuinness , lecz chciałabym zwrócić szczególną uwagę na kilka kwestii .
pani przewodnicząca ! jeżeli mogę niedokładnie zacytować Johna Dunninga , angielskiego posła do parlamentu w XVIII wieku , budżet UE wzrósł , wzrasta i należy go zmniejszyć .
żałuję , że debacie tej nie towarzyszy głosowanie nad rezolucją .
jeżeli chcemy powiększać szeregi przeciwników Europy , to proszę tak dalej , Komisjo .
już nigdy sytuacja nie wróci do poprzedniego stanu .
będziemy w pełni współpracować ze wszystkimi kompetentnymi organami w celu wyjaśnienia wszystkiego , co zaszło i sprawdzenia informacji .
moim zdaniem chodzi przede wszystkim o to , by w proces ten zaangażował się Parlament .
mam nadzieję , że wraz z panią poseł Gutiérrez-Cortines , uwzględniając znaczenie zagadnienia ochrony gleby , osiągniemy ostatecznie rozsądny wynik , który będzie stanowił wzór zarówno w Europie jak i na całym świecie .
pod względem kulturowym zresztą Kazachstan jest bardziej europejski niż azjatycki .
obecny kryzys gazowy pokazuje raz jeszcze jak słaba i nieskuteczna jest nasza polityka energetyczna .
jednocześnie nasze stosunki wykraczają daleko poza ten zakres .
jeżeli grupa ta obawiała się przeprowadzić referenda krajowe , aby przyjąć Traktat z Lizbony - i nie uszanowała kilku , które się odbyły - teraz nie zawaha się uciec nawet przed kontrolą parlamentów krajowych .
należy ocenić efektywność wydatkowania środków przedakcesyjnych w obszarze reformy wymiaru sprawiedliwości i walki z korupcją .
trzeba podkreślić , że będzie to pierwszy krok w niewłaściwym kierunku , bo pójście dalej oznaczałoby , że przysługujące obecnie państwom członkowskim prawo do wdrożenia tego prawodawstwa stanie się obowiązkiem , że opłata za kilometr będzie tylko wzrastać , a przede wszystkim - że następni będą wkrótce kierowcy samochodów osobowych będą następni .
wasze ataki chybiają .
zwracam się do pani poseł Ticău .
dlatego też musimy potwierdzić nasze stanowisko z pierwszego czytania .
mamy ponadto doświadczenie w odpowiadaniu na pytania za pośrednictwem serwisu Europe Direct oraz naszych przedstawicielstw , więc będziemy starali się pomagać w największym możliwym stopniu .
przez ostatnie lata mieliśmy do czynienia z prymem transportu lotniczego w porównaniu do innych środków transportu .
sytuacja w Egipcie jest podobna , nawet jeżeli zmienia się ona szybko .
" nie zmienia w żaden sposób ich statusu ! ”
w wielu krajach cały ten obszar dotyczący nieuczciwych praktyk nie był w rzeczywistości w ogóle rozwijany w prawodawstwach krajowych .
jakkolwiek będę głosować i zagłosuję za przyjęciem rezolucji , jej treść nie do końca spełnia moje oczekiwania .
jednak , rad jestem , że jako mój nowy kolega poseł ...
nie jest to zatem kwestia fałszowania tzw. wyborów w większym stopniu niż zazwyczaj .
gdzie w Amazonii czy w Wietnamie są lasy , w których gospodarka jest prowadzona zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju ?
na mocy tego ustalenia , które nie jest planem zwolnienia , dostawy są nadal opodatkowane , ale osobą odpowiedzialną za zapłatę VAT organowi podatkowemu nie jest dostawca , a podatnik odbiorca .
Odniósłszy porażkę w walce z wyłączeniami spod międzynarodowego prawa w walce z terroryzmem , Unia usiłuje teraz przystawać na zobowiązania prezydenta Obamy .
( DE ) Pani Przewodnicząca ! cieszę się , że znowu o tym rozmawiamy , ale mam poważny problem .
w większości krajów UE propagowana jest często odrażająca wizja kobiecości - cele komercyjne osiąga się nie tylko w sposób wulgarny , lecz z kompletną pogardą dla godności kobiet , nie wspominając już o wykorzystywaniu reklamy podprogowej i programów telewizyjnych . muszę powiedzieć , że ma to miejsce przede wszystkim w moim kraju .
powszechnie wiadomo , że aby prowadzić działalność w Chinach , operatorzy muszą zastosować się do wymogu władz chińskich związanego z zainstalowaniem oprogramowania filtrującego , na co zgodziła się ostatecznie nawet firma Google .
faktycznie należy przeprowadzić analizę wszystkich krajowych systemów adopcyjnych , by sprawdzić , jakie są ich słabe i mocne strony i zalecić najlepsze praktyki adopcyjne w państwach członkowskich .
mimo że jesteśmy wstrząśnięci , musimy zachować spokój i równowagę , gdyż gorączkowe działania i histeria nie byłyby tu na miejscu .
zakończę jednakże , zwracając się do pani posłanki Douay i wszystkich innych posłów i posłanek do Parlamentu Europejskiego : sporządziliśmy orientacyjny szkic , ponieważ nie chcemy na tym etapie ograniczać odpowiedzi sztywnymi zasadami .
po ogłoszeniu referendum rząd wydał ustawę nr 1 / 2008 , która odmawia prawa głosu członkom zakonów religijnych , w tym zakonnicom i zakonnikom .
od 1988 roku Parlament wyróżnia Nagrodą im. Sacharowa osoby i organizacje szczególnie zasłużone w walce o prawa człowieka .
Mołdawia jest jednym z najuboższych państw Europy borykającym się z najpoważniejszym kryzysem i problemami politycznymi .
jako politycy ustanowimy ramy , które zapewnią , aby ci , którzy pragną świadczyć konkurencyjne , efektywne i nowoczesne usługi transportowe , mieli możliwość ich dostarczania .
postęp w zakresie sprzętu elektrycznego i elektronicznego to wzrost jego żywotności , to zmniejszanie masy jednostkowej poprzez miniaturyzację , to obniżanie energochłonności .
współpraca między UE a NATO ulega wzmocnieniu pod pozorem misji wojskowych , rzekomo niewojskowej policji i służb prawnych .
musimy być tego świadomi i pewni , że takie przypadki nie będą miały miejsca .
do Komisji skierowano następujące pytania .
chodzi o to , aby poprawić skuteczność i zwiększyć zakres stosowania nowej dyrektywy .
jak Państwo wiedzą , Parlament Europejski wysyła dziś do Tunezji delegację pod przewodnictwem pana posła Salafranki , która złoży sprawozdanie w przyszłym tygodniu .
kluczowym celem wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa jest umacnianie demokracji , praworządności i poszanowania praw człowieka .
integracja Romów jest jednym z priorytetów prezydencji węgierskiej .
to w tym duchu omówiliśmy nowe porozumienie ramowe , którego zasady uosabia rezolucja , o której losie Izba dziś zdecyduje .
z drugiej strony , zasada ta stara się zagwarantować nam czas do przetestowania , jak to nowe rozwiązanie regulacyjne zadziała , zanim pozwolimy naszemu rybołówstwu przejść na głębsze wody .
wtedy słyszę od innych , nawet jeśli się ze mną zgadzają , że musimy poczekać , aż kryzys się pojawi , ponieważ nie istnieje teraz pilna potrzeba .
żadne prawa podstawowe zagwarantowane obywatelom europejskim w ustawodawstwie państw członkowskich nie zostają uszczuplone , ponieważ pozostają oni obywatelami państw członkowskich .
po pierwsze , ważne jest podjęcie działań w sprawie wniosku Dalajlamy o wysłanie niezależnej komisji do Tybetu w celu przekazania światu prawdy oraz prawdziwego rozmiaru tej tragedii .
dwustronne umowy i projekty niektórych państw członkowskich , takie jak gazociąg północny " Nord Stream ” , wzbudzają nieufność nie tylko z przyczyn związanych z ochroną środowiska , ale także w związku z ogólną zasadą solidarności .
w końcu moi koledzy i ja mieliśmy zaszczyt i szansę rozwiązać bardziej konkretne problemy .
branże kulturalne i twórcze są także w chwili obecnej w wielu sektorach ważnymi nośnikami gospodarczych i społecznych innowacji .
to tylko potęguje przygnębiające spostrzeżenia , że Bruksela i Strasburg zbyt często zajmują się drobiazgami , a nie sprawami dotyczącymi ogółu społeczeństwa .
mile widziane przeze mnie jest ogólne porozumienie dotyczące kompromisu osiągniętego pomiędzy Parlamentem i Radą .
warto zwrócić szczególną uwagę na fakt , że w przeciwieństwie do pierwotnego wniosku Komisji , udało nam się zachować swobodę zawierania uzgodnień w stosunkach handlowych i umownych .
znaczny wzrost cen ropy ma istotny wpływ na koszty operacyjne ponoszone przez rybaków , a to doprowadziło do spadku ich przychodów w okresie 2008-2010 .
5 .
w imieniu grupy PPE . - Panie przewodniczący ! grupa PPE nie zgadza się na zmianę przedstawionego w porządku obrad tytułu dotyczącego Hondurasu i nie zgadza się z propozycją usunięcia tytułu odnoszącego się do wyborów w dniu 29 listopada 2009 r .
Parlament podziela ten pogląd i w tym kontekście muszę powiedzieć , że jesteśmy głęboko zawiedzeni podejściem Rady .
nie możemy bezkarnie popierać możliwości migracji do systemu SIS II , nowego instrumentu zapewnienia " pełnego bezpieczeństwa ” .
( FR ) Panie przewodniczący , panie i panowie ! w sprawie Kosowa czas ucieka nieubłaganie niczym piasek w klepsydrze , 10 grudnia jest już tuż tuż .
dochodzi do masowych prześladowań na ogromną skalę - przeciwników politycznych , chrześcijan , ale też tysięcy przypadkowych ludzi .
nie ma żadnych wątpliwości , iż Kreml gotów jest utrzymać oraz rozszerzać swoją władzę w sektorze dostaw gazu UE .
a teraz nie tylko my , ale wszyscy , począwszy od liberałów aż po PPE , domagają się wyjaśnienia tego fiaska .
współpracowałem - pozwolę sobie tu wymienić imię kolegi z dyrekcji generalnej - z Janem nad tą ważną zasadą , zgodnie z którą w razie odmowy przyznania wizy lub pozwolenia na wjazd do obszaru Schengen , odwołanie nie może mieć skutku zawieszającego , lecz organ , który rozpatrzył wniosek odmownie musi na siebie przyjąć odpowiedzialność .
ta sytuacja będzie oznaczała dyskryminację naszego własnego terytorium , dlatego też po prostu nie można na nią pozwolić .
jak zauważył w swoim ubiegłorocznym sprawozdaniu , najważniejsze jest zbudowanie zaufania obywateli do UE i my wszyscy musimy się do tego przyczynić .
przyjęte rozwiązanie zwiększa przejrzystość , a moja grupa w szczególności przywiązuje wielką wagę do utworzenia rejestru , do którego muszą być wprowadzane surowce używane do produkcji pasz .
uważam , że moja rola polega na przemawianiu w imieniu ludzi , których reprezentuję , i walce o te miejsca pracy , które - kiedy sprawy przybierają zły obrót - są likwidowane w pierwszej kolejności .
staramy się być elastyczni i osiągnąć dobry kompromis w odniesieniu do przepisów przejściowych .
potrzebna jest nam współpraca Komisji , Parlamentu , państw członkowskich , ale również , jak powiedział pan minister López Garrido , lokalnych i regionalnych władz pracujących ręka w rękę .
zgadzam się z panią , że naprawdę osiągnęliśmy pewien postęp .
tymczasem będziemy kontynuować przygotowania w odniesieniu do procedury współdecydowania z Parlamentem i Europejską Służbą Działań Zewnętrznych , którą omówimy dziś po południu .
jednakże jak sugeruje tytuł sprawozdania , w niniejszej debacie zajmujemy się perspektywą długoterminową .
przedmiotowy projekt jest świadectwem powagi , z jaką ta Izba podchodzi do obecnej zmiany sytuacji na naszych rynkach rolnych .
po pierwsze dlatego , że księgowość stwarza kierownictwu okazję do zrobienia bilansu sytuacji firmy co najmniej raz na rok .
nawet obecność w Internecie obecnej prezydencji , realizowana w językach angielskim , francuskim i czeskim , nie uwzględnia tego , że dla 18 % obywateli UE językiem ojczystym jest język niemiecki , a kolejne 14 % obywateli UE włada nim jako językiem obcym .
taka też była logika , która sprawiła , że w ostatnich miesiącach wznowiły swoją współpracę na rzecz rozwoju z Kubą liczne państwa członkowskie , reprezentujące bardzo zróżnicowaną gamę partii politycznych , które mają przedstawicieli w Parlamencie Europejskim , w ten sposób odzwierciedlając istotną rolę , jaką odgrywa na Kubie współpraca na rzecz rozwoju .
dlatego w tym miejscu chciałabym dodać kilka słów .
Panie i panowie ! naszym kolejnym priorytetem jest uproszczenie .
naturalnie wszystkie wnioski rozpatrujemy indywidualnie , niemniej wiele z nich jest nieuzasadnionych , dlatego trzeba się zająć problemem tych sieci .
jednak wtedy wielu ludzi w całym bloku wschodnim zrozumiało , że systemu , w którym żyli , nie można było zreformować , że można go było tylko obalić .
gospodarka europejska bardzo zależy od sektora budownictwa , stanowiącego 10 % PKB UE i zatrudniającego bezpośrednio 12 milionów obywateli UE .
został ukarany i musiał poddać się sankcjom dyscyplinarnym .
oznacza to , po pierwsze , że musimy wzmocnić Frontex i dlatego Parlament dąży do zwiększenia , a nie do obniżenia budżetu Frontex , co próbuje osiągnąć Rada .
myślę , że to bardzo ważna okoliczność .
tak więc od państw członkowskich zależy powiększenie tych kar , ponieważ z punktu widzenia Komisji robimy to co jest wymagane i nie możemy nakładać kar za wdrażanie nie dość energicznie prawodawstwa UE .
pani przewodnicząca ! choć szczegółowe kwestie dotyczące niektórych propozycji zawartych w omawianym tutaj sprawozdaniu wymagają szczegółowego zbadania w kontekście zasady subsydiarności , a szczególnie wszelkie kwestie podatkowe , to jednak ogólne cele sprawozdania zasługują na poparcie .
niemniej jednak , aby skutecznie działać w interesie obywateli UE , Komisja powinna przyznać posłom status obserwatora na wszystkich konferencjach międzynarodowych , w miarę możliwości w jeszcze większym stopniu ułatwić nam obecność na innych istotnych posiedzeniach , jak również informować PE o przyjmowanych przez Komisję stanowiskach negocjacyjnych podczas takich spotkań i konferencji .
będąc przewodniczącym Komisji Spraw Politycznych Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego UE-AKP , odbyłem szereg dyskusji w wielu z tych małych , położonych na peryferiach - i bardzo odległych - państwach regionu Południowego Pacyfiku .
w imieniu grupy ECR - Panie Przewodniczący ! to była najgorsza klęska żywiołowa w historii Pakistanu .
przejdę teraz do koordynacji , o której wspomniała jedna z mówczyń .
zgadzam się ze sprawozdawczynią , że europejskie partie polityczne są niezbędnymi instrumentami demokracji parlamentarnej , nawet jeżeli na obecnym etapie są tylko organizacjami koordynującymi zrzeszone partie krajowe .
nie możemy osłabiać euro , skoro dotknięte kraje stoją na stanowisku , że euro raczej je chroni , a nie osłabia .
na piśmie - Zewnętrzny wymiar polityki społecznej obejmuje działania i inicjatywy UE , których celem jest promowanie standardów pracy i standardów socjalnych w krajach niebędących członkami UE .
jest wyważone , napisane z dobrą znajomością tematu i przedstawia sensowne oraz w większości właściwe propozycje dla uzdrowienia sytuacji .
jest to jeden z tych wniosków , dzięki którym integracja europejska nabiera realnego wymiaru dla naszych obywateli .
globalizacja - zwykle pozytywna siła , przyczyniając się do wzrostu globalnego dobrobytu - może niestety siać ogromne spustoszenie wśród gospodarek lokalnych w przypadku , gdy wielkie przedsiębiorstwa zmieniają lokalizację .
co się stało z porozumieniem między Europą a Turcją w sprawie deportacji tych nielegalnych imigrantów ?
to sprawozdanie powinno być gotowe pod koniec pierwszego kwartału 2009 roku .
zamiast narzucać bardzo sztywny i nieelastyczny harmonogram zmian w sektorze powinniśmy starać się wspierać ten sektor i dostarczać zachęt do wprowadzania zmian niezbędnych do zapewnienia perspektyw na przyszłość .
innymi słowy , możliwe , że w ramach rundy dauhańskiej wreszcie znajdziemy rozwiązanie , ale rozwiązanie to było przekładane zbyt często w ciągu ostatnich lat .
wiceprzewodnicząca Komisji - Panie Przewodniczący ! odpowiedź z mojej strony brzmi tak .
uważam jednak , że najważniejszą sprawą jest nie tyle krytykowanie i potępianie obecnego reżimu , co wykluczenie jakiejkolwiek możliwości złego wykorzystania środków finansowych z Europy , przeznaczonych na pomoc mieszkańcom Gwinei .
tego na pewno nie poprę .
przy innych zaś okazjach nadchodzi ona niepostrzeżenie .
dlatego Komisja robi wiele , by ułatwić życie przedsiębiorstwom na kontynencie wprowadzając rynek wewnętrzny .
pozwolę sobie dodać , że już w kontekście następnego posiedzenia Rady Spraw Zagranicznych przygotowania dotyczące projektu konkluzji Rady bardzo wyraźnie podkreślają wyjątkowo niekorzystną sytuację w Strefie Gazy i znaczenie nieprzerwanej pomocy humanitarnej i nadzwyczajnej , dostarczanej bez przeszkód .
co więcej , w celu ratowania banków wymyśliliście stress tests .
Komisja dokładnie monitoruje tę sprawę oraz udziela państwom członkowskim pomocy w transpozycji tego nowego przepisu do prawa krajowego , która ma się zakończyć do dnia 25 maja 2011 r .
Pobieram również wprowadzenie europejskiego systemu zbiorowych odszkodowań , który umożliwiłby konsumentom z różnych państw członkowskich wspólne dochodzenie roszczeń w sądach i żądanie odszkodowania przy równoczesnym uniknięciu pułapek modelu amerykańskiego .
w dniu 16 grudnia 2010 r . Rada Europejska podjęła decyzję o przeprowadzeniu konsultacji z Parlamentem Europejskim na mocy uproszczonej procedury zmiany ustanowionej w art. 48 ust. 6 skonsolidowanej wersji Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej dotyczących wniosku o zmianę art. 136 skonsolidowanej wersji Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w odniesieniu do mechanizmu stabilizacyjnego dla państw członkowskich , których walutą jest euro .
niemniej szkoda , że sukces ten nie był bardziej wyraźny . zdecydowanie potrzeba więcej pracy .
Choćbyśmy chcieli , prawdopodobnie dziś po południu nie zbierze się tu 200 posłów , chyba że nagle wszyscy się zjawią .
jako była dziennikarka pozwolę sobie wyrazić opinię , że chociaż posiedzenia Komisji mogą być interesujące dla samej Komisji , nie możemy zmusić ludzi , by oglądali relacje z nich .
przekaz , jaki płynie od tych wydarzeń , jest jasny : wolność i narodowa niepodległość były tym , o co zabiegały Węgry , walcząc z komunizmem .
moim zdaniem warunkiem wstępnym umożliwiającym nam zrealizowanie założonej agendy jest osiągnięcie porozumienia na szczeblu UE oraz jasności , co do naszego przesłania wysyłanego do świata zewnętrznego .
sprawa podrabianych produktów leczniczych nie ma związku z własnością intelektualną .
przed chwilą mówił pan też o utworzeniu komórki koordynacji kryzysowej .
wielu z nas , tu w Parlamencie , chciałoby pójść dalej , ale uważam , że jest to krok w dobrą stronę , szczególnie z dwóch powodów : po pierwsze , dlatego że obecnie tworzymy nowy instrument mający służyć , poprzez ustanowienie zestawu praw , obywatelom państw trzecich , którzy chcą integrować się ze społeczeństwami państw członkowskich ; po drugie , dlatego że - jak już powiedziała pani Mathieu - wysyłamy za granicę sygnał polityczny , który przeczy wyobrażeniu o Europie jako o twierdzy zdolnej jedynie do przyjmowania represyjnych środków i wzmacniania bezpieczeństwa ; jednocześnie reagujemy na obawy wyrażone w programie sztokholmskim dotyczące tworzenia elastycznej polityki imigracyjnej w celu wspierania rozwoju gospodarczego Unii .
w imieniu grupy IND / DEM . - Panie przewodniczący ! w sprawozdaniu stwierdzono , że jest ono wkładem , ale jest ono raczej receptą , receptą na harmonizację jeszcze znaczniejszego opodatkowania , które , cytuję tutaj sprawozdanie : " 27 różnych systemów podatkowych ” stanowi " przeszkodę ” : " koordynacja polityki podatkowej państw członkowskich ” ; " wzywa państwa członkowskie do ... zapewnienia bardziej sprawiedliwego rozłożenia ciężarów podatkowych ” ; " wspiera ” Komisję w jej staraniach mających na celu podporządkowanie " polityki podatkowej ... celom w dziedzinie środowiska naturalnego ” ; " podniesienie podatków na paliwo ” ; " utworzenie ogólnoeuropejskiej ... podstawy opodatkowania osób prawnych ” .
dlaczego Grenlandia nazywa się " zieloną wyspą ” , a jest dzisiaj całkowicie zamrożona ?
w tym tygodniu ONZ opublikowała dane dotyczące bezpośrednich inwestycji zagranicznych w roku 2010 .
na piśmie - ( DE ) Zdrowie ludzkie jest największą wartością naszego społeczeństwa . powinniśmy zatem stosować odpowiednie sposoby jego propagowania i utrzymywania .
uważam , że przy naszej polityce sąsiedztwa jest nie do przyjęcia , aby rząd - rząd Maroka - tworzył poważne ograniczenia swobody wypowiedzi oraz groził wszystkim akredytowanym dziennikarzom hiszpańskim w Królestwie Maroka , w przeciwieństwie do pozostałej prasy europejskiej .
wygłosił pan ładne przemówienie , panie premierze , ale co jest pan gotów naprawdę zrobić ?
taki krok byłby w rzeczywistości nawet bardziej niepopularny niż tak znienawidzony przez państwa traktat lizboński .
ponadto przyszła polityka jakości musi być również powiązana z najbardziej perspektywicznymi cechami rolnictwa , które w przypadku Europy oznacza nowoczesne , dynamiczne , bogate i zróżnicowane rolnictwo , mogące zapewnić nie tylko produkty żywnościowe o wysokiej jakości , ale również usługi mające olbrzymią wartość dla stale zmieniającego się społeczeństwa .
zamiast tego , Boeing z pomocą Stanów Zjednoczonych zaatakował koncern Airbus w sprawie egzekwowania tak zwanych " nielegalnych subsydiów ” , dokładnie tej samej pomocy rządowej , na jaką Boeing pierwotnie zgodził się w umowie z 1992 roku .
naszym obowiązkiem jest praca nad przestrzeganiem i ochroną praw wszystkich kobiet , tak aby mogły być w pełni zintegrowane ze społeczeństwem , niezależnie od ich sytuacji , pochodzenia i statusu społecznego .
wysoki poziom umiejętności i wiedzy fachowej oraz gospodarka oparta na wiedzy są i muszą być podstawą społeczeństwa europejskiego tak obecnie , jak i w przyszłości .
jeżeli chodzi o bezrobocie ogólnie i bezrobocie wśród młodzieży , chciałbym wspomnieć o wniosku dotyczącym przeglądu programu Erasmus .
jeżeli chcemy działać zgodnie z traktatem lizbońskim , jeżeli chcemy zapewnić spójność naszej polityki rozwoju , musimy zacząć działać teraz , dlatego zwracam się do Państwa o pełne poparcie tego sprawozdania .
Panie Przewodniczący , Panie i Panowie ! po pierwsze , pragnę także wyrazić podziękowania dla pana posła Kalfina za jego ambitne sprawozdanie i chcę ponownie przypomnieć , że zatwierdzania upoważnienia do operacji zewnętrznych w ramach procedury współdecyzji domagał się Europejski Trybunał Sprawiedliwości .
wyobraźmy sobie sytuację , w której sędzia za każdym razem urządza wśród graczy głosowanie , czy naprawdę doszło do faulu .
jestem przekonana , że obszary górskie wymagają nowych środków ochrony przed powodziami , z naciskiem na zapobieganie powodziom , przy czym rolnicy i leśnicy mogliby wpierać działania przeciwpowodziowe z wykorzystaniem bezpośrednich płatności obszarowych , które dostają w ramach wspólnej polityki rolnej .
przekształcenie systemu mikrokredytów może pomóc nam wzmocnić i odbudować naszą gospodarkę w sposób oddolny , zaczynając od społeczności lokalnych .
uważam też , że potrzebujemy lepszej koordynacji polityki gospodarczej i fiskalnej , gdyż pozwoli nam to uniknąć tak niefortunnych sytuacji jak grecka .
zbudowanie zintegrowanego , w pełni operacyjnego jednolitego rynku jest procesem niezbędnym dla osiągnięcia pogłębionej integracji europejskiej , spójności społecznej , wzrostu gospodarczego i zrównoważonego rozwoju UE .
musimy ustanawiać tylko osiągalne cele , uwzględniając ich wpływ na kryzys gospodarczy .
a co z Indiami , Kanadą , Kolumbią i Peru ?
pani przewodnicząca , pani komisarz ! znaleźliśmy się w bardzo trudnej sytuacji .
Parlament potępił już sankcje karne wobec dorosłych osób ten samej płci współżyjących za obopólną zgodą oraz ustawę Bahatiego , która przewiduje surowsze kary , w tym karę śmierci .
konieczne jest zablokowanie działań zbrojnych na terenie Czadu , ale i skutków kryzysu w Darfurze .
w imieniu grupy Verts / ALE . - ( FR ) Panie przewodniczący ! na wstępie chciałabym zaznaczyć , że jest mi przykro , iż debata ta ma charakter łączny , gdyż kryzys w Gruzji powinien być tematem odrębnej debaty .
jeżeli chodzi o zakres działalności służby , musi ona dysponować kompleksowym zarysem relacji UE z resztą świata , dlatego potrzebne jej będą jednostki geograficzne oraz służby horyzontalne , które zajmą się takimi kwestiami , jak WPZiB , WPBiO , prawa człowieka oraz relacje z organami ONZ .
zdaje sobie sprawę , że moje wystąpienie było zbyt długie , ale kiedy mówimy o prawach dzieci , nigdy nie jest za długo .
Eurostat musi mieć możliwość prowadzenia dochodzeń w państwach członkowskich , kiedy tylko zechce , a jego pracownicy muszą mieć możliwość rozmawiania z właściwymi ludźmi , mając jednocześnie pewność , że jest to słuszne .
bardzo często konsumenci narzekają , że ich prawo do korzystania ze wszystkich przywilejów wspólnego rynku nie jest pełne , co znajduje odzwierciedlenie w braku zaufania do transakcji on line oraz w poczuciu niepewności prawnej co do zakresu ochrony , którą powinni być otoczeni konsumenci .
oczywiście postęp nie zawsze idzie w parze z pozytywnymi zmianami .
chciałbym również usłyszeć wyraźne oświadczenia przedstawiciela Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej ( CDU ) w Niemczech , ponieważ , jak wiemy , to konserwatyści w Niemczech tak często sprzeciwiali się wzmacnianiu Unii .
na piśmie . - Mimo iż wyraziłam sprzeciw wobec wniosku dotyczącego dyrektywy w sprawie ochrony gleby , w głosowaniu końcowym głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania .
bez europejskiej obrony , obrona Europy będzie zagrożona .
obawiam się , że teraz - podobnie , jak na Bałkanach - nie zdołamy przełamać impasu bez zdecydowanego przywództwa Amerykanów : przywództwa , którego Unia Europejska niestety nie potrafi zapewnić .
konstytucja ustanawia Czarnogórę jako demokratyczne , liberalne i proekologiczne państwo , funkcjonujące zgodnie z zasadą państwa prawa .
naszym zdaniem nie ma wątpliwości co do wagi ułatwień w tworzeniu światowej klasy infrastruktur badawczych w Europie , w tym wartości dodanej , którą mogą one wytworzyć w postaci poprawy jakości badań i kształcenia , związków ustanowionych między badaczami z sektora publicznego i prywatnego oraz ogólnie pozytywnego oddziaływania społeczno-gospodarczego .
mimo to standardowa opłata wizowa w wysokości 60 euro nie ma zastosowania do Ukraińców składających wnioski wizowe .
naszym celem nie jest jednak próba narzucenia diety śródziemnomorskiej w całej UE , ani też faworyzowania tej diety w porównaniu z innymi dietami , lepiej dostosowanymi do klimatu i regionów innych niż śródziemnomorski .
mieszkańcy Haiti , jak również nasi obywatele , oczekują szybkiej , skutecznej i skoordynowanej odpowiedzi .
co się tyczy argumentów przedstawionych przez pana posła Ziobrę , problem ingerowania Trybunału w Strasburgu w kompetencje Unii nie istnieje .
uważam , że w doskonałym sprawozdaniu pana posła Mitchella z powodzeniem wskazano obszary , na których Europa może i powinna zrobić więcej .
przyjęcie umowy jest zgodne z eurośródziemnomorskim planem działania w obszarze handlu po 2010 roku .
znaczną część pierwotnej odpowiedzialności ponosi przewodniczący Komisji .
w regionie tym znajduje się czternaście państw członkowskich UE , w tym Niemcy , jak również Rumunia i Bułgaria , i właśnie ze względu na te kraje wzywamy do skutecznego stosowania zasady zapisanej w artykule 3 .
w istocie chodziło o sposób , w jaki zostało przekazane .
propozycje te niewątpliwie obejmują całą serię bardzo delikatnych aspektów i oczywiście będą szczegółowo omawiane , ale jednak ich podstawowym zamierzeniem i skutkiem jest poprawa opieki zdrowotnej dla obywateli europejskich .
w trakcie naszych wysiłków w kierunku budowy silniejszej i bardziej spójnej Europy musimy dalej kierować się tymi słowami .
kiedy Szwecja przystąpiła do UE wiele osób obawiało się , że za pośrednictwem tego państwa dokumenty będą wyciekać , ponieważ obowiązuje tam niezwykle rygorystycznie egzekwowana zasada publicznego dostępu .
Unia Europejska nie może ich zawieść .
w wielu państwach członkowskich Unii Europejskiej , kiedy organy publiczne znajdują się w trudniej sytuacji , znane są z tego , że na ogół płacą po terminie i bardzo często przyczyniają się do upadłości przedsiębiorstw .
dziś jestem dumny , kierując tą instytucją na początku XXI wieku , gdy stoimy wobec nowych wyzwań i potrzebujemy nowych rozwiązań .
traktat ten wyraźnie wymienia obszary , w których państwa członkowskie przekazały uprawnienia na rzecz UE ;
chociaż świadczenia opieki zdrowotnej w nowych państwach członkowskich zgodnie z wyraźnie zdefiniowanymi standardami jakości i bezpieczeństwa nie stosuje się jednolicie do wszystkich rodzajów opieki zdrowotnej , popyt na usługi dentystyczne w Europie Wschodniej ciągle wzrasta .
w owym czasie dopiero co wprowadził pan w życie sieć krajowych rzeczników praw obywatelskich i komisji petycji . ze sprawozdania wynika , że sieć ta spotkała się z niezwykle pozytywnym przyjęciem ze strony obywateli Europy , na których głównie skupia się pańska praca .
nie może bowiem być tak , że w Parlamencie Europejskim czy w innych instytucjach unijnych zachęcamy obywateli Unii do korzystaniu z usług e-commerce , do kupowania usług również w handlu transgranicznym , a jednocześnie nie oferujemy takiej samej ochrony dla osób , które tak czynią .
zdarza się zatem , że najsłabsze grupy , migranci , osoby w podeszłym wieku , dzieci i niepełnosprawni płacą wysoką cenę , niekiedy życiem , dlatego że odmawia się im prawa dostępu do opieki zdrowotnej .
jeśli prawdą jest , że jedna ze stron negocjacji wykorzystuje je jedynie po to , by przedłużać całą procedurę i po dziewięciu miesiącach nadal nie doszło do porozumienia , nie uda nam się przyjąć żadnej dyrektywy w tej sprawie , a więc nie będzie żadnych zmian .
stawiamy europejskich podatników pod ścianą , a ci podatnicy z każdym dniem stają się bardziej niespokojni ; nie powinniśmy o tym zapominać .
co więcej , pomoc regionalna nie chroni tych , którzy ucierpieli w wyniku światowego kryzysu gospodarczego , ponieważ stanowi ona część ultraliberalnej filozofii strategii lizbońskiej .
jeszcze nie zrozumieliśmy , że zapobieganie kosztuje znacznie mniej , niż leczenie .
biorąc pod uwagę ogólne znaczenie sektora budownictwa we wszystkich państwach członkowskich , sądzę , że dalsza liberalizacja to następny nieodzowny krok .
do podstawowych narzędzi Unii w tej dziedzinie należą programy finansowania , w szczególności program " Uczenie się przez całe życie ” , na lata 2007-2013 .
uważam również , że warto jest wspierać tego rodzaju działalność poprzez stosowanie środków zabezpieczających , a każdy wkład nauki w tej dziedzinie byłby mile widziany .
po poważnym kryzysie mamy teraz dobry i wyważony wniosek dotyczący rozporządzenia , który moim zdaniem zabezpieczy etap konstrukcji .
dzięki Komisji i państwom członkowskim Unia Europejska jest największym ofiarodawcą pomocy humanitarnej na świecie .
dlatego wstrzymałam się od głosu w głosowaniu nad tym tekstem .
pozwolę sobie zacytować dwa wersy z wiersza Louisa Aragona : " celui qui croyait au ciel , celui qui n ' y croyait pas , et leur sang rouge ruisselle , même couleur , même éclat ” ( Ten , który wierzy w Boga i ten , który nie wierzy , ich krew jest jednakowo czerwona i jednakowo żywa ” ) .
system odwrotnego obciążenia wprowadzony przez niektóre państwa członkowskie , w tym przez Rumunię , działa bardzo dobrze .
dziękuję panu komisarzowi za przedstawienie swojego stanowiska w tej sprawie . mam nadzieję , że wspólne wytyczne określone w ramowym dokumencie strategicznym rzeczywiście będą służyły pomocą w planowaniu konkretnych działań przez krajowe komisje .
skoro Rada jest obecna , chcę zapytać , czy może nam na to odpowiedzieć i czy zgadza się , że dwie instytucje mogą się nawzajem skutecznie monitorować bez dobrowolnej umowy .
ponadto bezwzględna większość tych pożyczek była przyznawana na warunkach , które obciążały pożyczkobiorcę całym ryzkiem walutowym .
uważam , że Parlament powinien wyrazić pełną solidarność z naszymi woźnymi .
Panie i panowie ! Parlament obchodzi swoją trzydziestą rocznicę jako bezpośrednio wybierana demokratyczna instytucja Unii Europejskiej .
po pierwsze , jeśli chodzi o zasadę wzajemności , apeluję do Komisji Europejskiej o wdrożenie systemu kontroli jakości jaj importowanych do Unii Europejskiej i zapewnienie całkowitego przestrzegania europejskich norm i zasad .
polityka polegająca na zrównoważonym udziale może przynosić korzyści - ale nie wolno czynić z niej religii .
Ostrzały moździerzowe Izraela dokonywane ze Strefy Gazy muszą się zakończyć .