tao-test/app/taoQtiItem/locales/es-ES/messages_po.js

1 line
51 KiB
JavaScript
Raw Normal View History

2022-08-29 20:14:13 +02:00
{" and ":" y "," Fill in the gaps in a text from a set of choices.":" Rellenar los huecos en un texto a partir de un conjunto de opciones."," has been deleted successfully":" ha sido borrado exitosamente"," next":" siguiente"," requires a subgrid adapter":" requiere un adaptador de sub rejilla","%d day":"d\u00eda %d","%d days":"%d d\u00edas","%h hour":"hora %h","%h hours":"%h horas","%i minute":"minuto %i","%i minutes":"%i minutos","%m month":"mes %m","%m months":"%m meses","%s (%s kb)":"%s (%s kb)","%s Class saved":"%s Clase guardada","%s could not be released":"%s no pudo ser liberado","%s extension(s) to install.":"%s extensi\u00f3n(es) a instalar.","%s has been deleted":"%s ha sido eliminado","%s has been released":"%s ha sido liberado","%s is of a type that cannot be published":"%s es de un tipo que no puede ser publicado","%s Locked":"%s Bloqueado","%s\u0022 is not a valid index identifier. It must start with a letter and contain letters, numbers or underscores only":"%s\u0022 no es un identificador de \u00edndice v\u00e1lido. Este debe comenzar con una letra y contener letras, n\u00fameros o guiones bajos solamente.","%y year":"%y a\u00f1o","%y years":"%y a\u00f1os","(empty)":"(vac\u00eda)","-- Any kind of file --":"--Cualquier tipo de archivo--","... reloading page.":"...recargando p\u00e1gina.","<del>Filters<\/del>":"<del>Filtros<\/del>","<del>Options<\/del>":"<del>Opciones<\/del>","> Extension %s succesfully installed.":">Extensi\u00f3n %s instalada satisfactoriamente.","> Installation done.":">Instalaci\u00f3n hecha.","A choice must be selected":"Se debe seleccionar una opci\u00f3n","A fatal error occured during the installation process.":"Un error fatal a ocurrido durante el proceso de instalaci\u00f3n.","A message with further instructions has been sent to your email address: %s":"Un mensaje con instrucciones adicionales ha sido enviada a su e-mail: %s","A rubric block identifies part of an assessmentItem\u0027s itemBody that represents instructions to one or more of the actors that view the item. Although rubric blocks are defined as simpleBlocks they must not contain interactions.":"Un bloque r\u00fabrica identifica parte de itemBody de un assessmentItem que representa instrucciones a uno o m\u00e1s de los actores que ven el art\u00edculo. Aunque los bloques r\u00fabrica se definen como simpleBlocks no deben contener interacciones.","Access Denied":"Acceso denegado","Access denied. Please renew your authentication!":"Acceso denegado. Por favor renueve su autenticaci\u00f3n!","Actions":"Acciones","Adapt to screen size":"Adapatar a tama\u00f1o de pantalla","Add":"Adapatar a tama\u00f1o de pantalla","Add a CSV file":"Agregar archivo CSV","Add a modal feedback":"A\u00f1adir una retroalimentaci\u00f3n modal","Add a user":"Agregar un usuario","Add an RDF\/XML file":"Agregar archivo RDF\/XML","Add another option":"A\u00f1adir otra opci\u00f3n","Add choice":"A\u00f1adir un archivo zip que contiene elementos QTI","Add Consumer":"A\u00f1adit consumidor","Add else feedback":"A\u00f1adir otra retroalimentaci\u00f3n","Add file(s)":"A\u00f1adir archivo(s)","Add new pairs":"Agregar nuevos pares","Add property":"A\u00f1adir propiedad","Add Style Sheet":"A\u00f1adir otra retroalimentaci\u00f3n","Alignment":"Alineaci\u00f3n","all":"todos","All data will be removed in %s":"Todos los datos seran removidos en %s","All fields are required":"Todos los campos son obligatorios","Allowed associations":"Asociaciones permitidas","Allowed choices":"Opciones permitidas","Allowed number of matches":"Asociaciones permitidas","Allowed number of uses":"Cantidad de usos permitidos","Alpha version":"Versi\u00f3n alpha","Alt Text":"Texto Alt","An email has been sent":"Un email ha sido enviado","An error occured while extracting the ZIP archive representing the IMS Content Package.":"Se produjo un error al extraer el archivo ZIP que representa el paquete de contenido IMS.","An error occured while loading a shared stimulus.":"Se produjo un error al cargar un est\u00edmulo compartido.","An error occured while parsing IMS QTI data.":"Se produjo