msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TAO 3.4.0-sprint131\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-17T08:36:25\n"
"Last-Translator: TAO Translation Team <translation@tao.lu>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: nl-NL\n"
"sourceLanguage: en-US\n"
"targetLanguage: nl-NL\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "%s classes and instances have been updated"
msgstr ""

msgid "Access control"
msgstr "Toegangscontrole"

msgid "Access Permissions for"
msgstr "Toegangspermissies voor"

msgid "Actions"
msgstr "Acties"

msgid "Add role(s)"
msgstr "Voeg rol(len) toe"

msgid "Add user(s)"
msgstr "Voeg gebruiker(s) toe"

msgid "Error"
msgstr ""

msgid "grant"
msgstr "geven"

msgid "Name"
msgstr "Naam"

msgid "Permissions saved"
msgstr "Permissies opgeslagen"

msgid "read"
msgstr "lezen"

msgid "Recursive"
msgstr "Recursief"

msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

msgid "role"
msgstr "rol"

msgid "Roles"
msgstr "Rollen"

msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

msgid "something went wrong during taoDacSimple uninstallation\n"
""
msgstr ""

msgid "taoDacSimple extension correctly uninstalled"
msgstr ""

msgid "Type"
msgstr "Type"

msgid "Unable to process your request"
msgstr ""

msgid "user"
msgstr "gebruiker"

msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"

msgid "write"
msgstr "schrijven"

msgid "You must have one role or user that have the manage permission on this element."
msgstr "U dient een rol of gebruiker te hebben met toestemming om dit element te beheren"