msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TAO 3.3.0-sprint109\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-16T13:14:00\n"
"Last-Translator: TAO Translation Team <translation@tao.lu>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: fr-FR\n"
"sourceLanguage: en-US\n"
"targetLanguage: fr-FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "Background tasks"
msgstr "Tâches en arrière-plan"

msgid "Clear all finished"
msgstr ""

msgid "Clear all finished tasks"
msgstr ""

msgid "close report"
msgstr ""

msgid "Completed"
msgstr ""

msgid "Completed %s"
msgstr ""

msgid "download"
msgstr ""

msgid "Executing task %s failed"
msgstr ""

msgid "Failed"
msgstr ""

msgid "Failed %s"
msgstr ""

msgid "go to resource"
msgstr ""

msgid "In Progress"
msgstr ""

msgid "No report available"
msgstr ""

msgid "notify me when done"
msgstr ""

msgid "Queued"
msgstr ""

msgid "remove"
msgstr ""

msgid "Resource is not the task placeholder"
msgstr ""

msgid "Running task %s"
msgstr ""

msgid "see report"
msgstr ""

msgid "Started %s"
msgstr ""

msgid "Task is in \'%s\' state"
msgstr ""

msgid "Task not returned any report."
msgstr ""

#, tao-public
msgid "Task Queue"
msgstr ""

#, tao-public
msgid "taskqueue"
msgstr ""

msgid "The list is currently empty."
msgstr ""

msgid "There is currently no background task"
msgstr ""