msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TAO 3.3.0-sprint107\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-02T09:43:59\n"
"Last-Translator: TAO Translation Team <translation@tao.lu>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: pt-BR\n"
"sourceLanguage: en-US\n"
"targetLanguage: pt-BR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "Actions"
msgstr "Ações"

msgid "Available roles"
msgstr "Funções disponíveis"

msgid "Grant access rights to the action"
msgstr "Conceder direitos de acesso à ação"

msgid "Grant access rights to the entire controller"
msgstr "Conceder direitos de acesso ao controlador inteiro"

msgid "Grant access rights to the entire extension"
msgstr "Conceder direitos de acesso à extensão inteira"

msgid "includes"
msgstr "inclui"

msgid "Inherited access to the action"
msgstr "Acesso herdado à ação"

msgid "Inherited access to the controller"
msgstr "Acesso herdado ao controlador"

msgid "Inherited access to the extension"
msgstr "Acesso herdado à extensão"

#, tao-public
msgid "Manage Access Rights"
msgstr "Gerenciar direitos de acesso"

msgid "Modules"
msgstr "Módulos"

msgid "Revoke access rights to the action"
msgstr "Revogar direitos de acesso à ação"

msgid "Revoke access rights to the entire controller"
msgstr "Revogar direitos de acesso ao controlador inteiro"

msgid "Revoke access rights to the entire extension"
msgstr "Revogar direitos de acesso à extensão inteira"

msgid "Roles"
msgstr "Papéis"

#, tao-public
msgid "Users"
msgstr "Usuários"