{" AND ":" IR "," and ":" ir "," has been deleted successfully":" s\u0117kmingai i\u0161trintas"," is ":" yra "," next":" kitas"," requires a subgrid adapter":"reikalauja detalesn\u0117s lentel\u0117s adapterio","%1$s expected but %2$s detected":"Tur\u0117t\u0173 b\u016bti %1$s, bet yra %2$s","%d attempts left before your account is locked.":"%d lik\u0119 bandym\u0173 prie\u0161 j\u016bs\u0173 paskyrai u\u017esirakinant.","%d day":"%d diena","%d days":"%d dienos(\u2013\u0173)","%h hour":"%h valanda","%h hours":"%h valandos(\u2013\u0173)","%i minute":"%i minut\u0117s","%i minutes":"%i minut\u0117s(\u2013\u010di\u0173)","%m month":"%m m\u0117nesis","%m months":"%m m\u0117nesiai(\u2013i\u0173)","%s %s selected":"%s %s pasirinkta","%s (%s kb)":"%s (%s kb)","%s Class saved":"%s Klas\u0117 i\u0161saugota","%s classes":"%s klas\u0117s","%s Confirmation":"%s Patvirtinimas","%s could not be released":"%s negali b\u016bti i\u0161leistas","%s created":"%s sukurta","%s extension(s) to install.":"%s pl\u0117tinys(\u2013iai) \u012fdiegimui.","%s has been deleted":"%s buvo i\u0161trintas","%s has been released":"%s buvo i\u0161leistas","%s instances":"%s instancij\u0173","%s is of a type that cannot be published":"%s tipas, kuris negali b\u016bti paskelbtas","%s Locked":"%s U\u017erakintas","%s\u0022 is not a valid index identifier. It must start with a letter and contain letters, numbers or underscores only":"%s\u0022 n\u0117ra teisingas indekso identifikatorius. Turi prasid\u0117ti su raide ir turi b\u016bti sudarytas tik i\u0161 raid\u017ei\u0173, skai\u010di\u0173 arba pabraukimo simbolio","%y year":"%y metai","%y years":"%y metai(\u2013\u0173)","(empty)":"(tu\u0161\u010dia)","... reloading page.":"... perkraunamas puslapis.","<del>Filters<\/del>":"<del>Filtrai<\/del>","<del>Options<\/del>":"<del>Pasirinkimai<\/del>","<strong> %s <\/strong> has been moved to the background.":"<strong> %s <\/strong> buvo perkeltas \u012f fon\u0105.","> Extension %s succesfully installed.":"> Pl\u0117tinys %s s\u0117kmingai \u012fdiegtas.","> Installation done.":"> Diegimas baigtas.","a class":"klas\u0117","A date has to be a Datetime or timestamp":"Data turi b\u016bti Datos laikas arba laiko antspaudas.","A fatal error occured during the installation process.":"\u012evyko kritin\u0117 klaida \u012fdiegimo procese.","A maintenance status must have a STATUS: \u0022%s\u0022 or \u0022%s":"Prie\u017ei\u016bros b\u016bsena turi tur\u0117ti STATUS\u0104: \u0022%s\u0022 arba \u0022%s","A message with further instructions has been sent to your email address: %s":"Prane\u0161imas su tolimesn\u0117m instrukcijomis buvo nusi\u0173stas \u012f j\u016bs\u0173 el. pa\u0161to adres\u0105: %s","A QTI Item involved in the QTI Test \u0027%s\u0027 could not be compiled.":"QTI Elementas dalyvaujantis QTI Teste \u0027%s\u0027 negali b\u016bti surinktas.","A QTI Test must contain at least one QTI Item to be compiled. None found.":"QTI Testas privalo tur\u0117ti bent vien\u0105 QTI Element\u0105, kad b\u016bti surinktas. Niekas nebuvo surasta.","A qti testpackage":"QTI test\u0173 paketas","A remote resource referenced in QTI test \u0027%s\u0027 could not be retrieved.":"I\u0161orinio resurso nurodyto QTI teste \u201e%s\u201c nepavyko atkurti.","A response to every question in this item is required.":"Atsakymas kiekvienam klausimui \u0161itam elementui yra privalomas!","A response to this item is required.":"Turite pateikti bent vien\u0105 atsakym\u0105.","A valid response to this item is required.":"Pasitikrinkite ar teisingai \u012fved\u0117te atsakym\u0105.","A visible section is one that is identifiable by the candidate.":"Matomas skyrius yra kandidatui atpa\u017e\u012fstamas.","abs":"abs","Absolute value":"Absoliuti reik\u0161m\u0117","AC":"AC","Access Denied":"Prieiga Atmesta","Access denied. Please renew your authentication!":"Prieiga atmesta. Pra\u0161ome atnaujinti savo autentifikacij\u0105!","Account status":"Paskyros b\u016bsena","Action":"Veiksmas","Action %s - removed %s positions":"Veiksmas %s - pa\u0161alino %s pozicijas","Action `%s` is not configured in the action queue service":"Veiksmas \u201e%s\u201c yra nesukonfig\u016bruotas veiksm\u0173 eil\u0117s servise","Action was not executed yet":"Veiksmas vis dar nebuvo vykdytas","Actions":"Veiksmai","Activated":"Aktyvuota","Add":"Prid\u0117ti","Add a CSV file":"Prid\u0117ti CSV fail\u0105","add a new weight":"prid\u0117ti nauj\u0105 svor\u012f","Add a user":"Prid\u0117ti vartotoj\u0105","Add a zip file containing QTI\/APIP tests and items":"Prid\u0117ti ZIP fail\u0105 turint\u012f QTI\/APIP testus ir elementus","Add an RDF\/XML file":"Prid\u0117ti RDF\/XML fail\u0105","Add Consumer":"Prid\u0117ti Naudotoj\u0105","Add file(s)":"Prid\u0117ti fail\u0105(\u2013us)","Add property":"Prid\u0117ti ypatyb\u0119","Add selected item(s) here.":"\u012ekelkite pa\u017eym\u0117tus klausimus \u0161ioje vietoje","Add the source file":"Prid\u0117ti \u0161altinio fail\u0105.","Adding search index for %s":"Pridedamas paie\u0161kos indeksas \u012f %s","Adding the new class has failed":"Naujos klas\u0117s prid\u0117jimas nepavyko","Adding the new resource has failed":"Naujo resurso prid\u0117jimas nepavyko","Advanced search, add filters":"Pa\u017eengusi paie\u0161ka, prid\u0117ti filtrus","After you complete the section it would be impossible to return to this section to make changes. Are you sure you want to end the section?":"Po to, kai u\u017ebaigsite \u0161\u012f skyri\u0173, bus ne\u012fmanoma gr\u012f\u017eti atgal \u012f \u0161\u012f skyri\u0173, kad padaryti pakeitimus. Ar j\u016bs tikrai norite u\u017ebaigti \u0161\u012f skyri\u0173?","all":"viskas","All":"Visi","All data will be removed in %s":"Visi duomenys bus panaikinti po %s","All fields are required":"Visi laukai yra privalomi","All rights reserved.":"Visos teis\u0117s saugomos.","Allow Comment":"Leisti Komentuoti","Allow Review":"Leisti Ap\u017evalg\u0105","Allow Section Skipping":"Leisti Praleisti Skyri\u0173","Allow Skipping":"Leisti Praleidim\u0105","Allow skipping of the current section.":"Leisti galimyb\u0119 praleisti dabartin\u012f skyri\u0173.","Allow the candidate to review his answers.":"Leisti kandidatui per\u017ei\u016br\u0117ti savo atsakymus.","Allow the test-taker to eliminate \/ strikethrough answers in choice interactions.":"Leisti testo laikytojui eliminuoti \/ perbraukti atsakymus pasirinkimo u\u017eduotyse.","Allow the test-taker to highlight parts of the item text.":"Leisti testo laikytojui pary\u0161kinti dalis elemento tekste.","Allow the test-taker to mask and unmask answers in choice interactions.":"Leisti testo laikytojui sl\u0117pti ir rodyti atsakymus pasirinkimo u\u017eduotyse.","Allow the test-taker to mask parts of the item with a movable mask.":"Leisti testo laikytojui pasl\u0117pti testo dalis su perkeliama kauke.","Allow the test-taker to use a basic calculator.":"Leisti testo laikytojui naudoti paprast\u0105 skai\u010diuotuv\u0105.","Allow the test-taker to use a calculator respecting the order of operations (BODMAS).":"Leisti testo laikytojui naudotis skai\u010diuotuvu atsi\u017evelgiant \u012f veiklos tvark\u0105 (BODMAS).","Allow the test-taker to use a movable magnifier tool.":"Leisti testo laikytojui naudoti perkeliam\u0105 didintuvo \u012frank\u012f.","Allow the test-taker to use a scientific calculator.":"Leisti testo laikytojui naudotis moksliniu skai\u010diuotuvu.","Allow the test-taker to visually isolate a line of text.":"Leisti testo laikytojui vaizdi\u0161kai izoliuoti teksto linij\u0105.","Allows Test-taker to zoom in and out the item content.":"Leisti Testo laikytojui priartinti ir atitolinti elemento turin\u012f.","Alpha version":"Alfa versija","Also compute the score per categories":"Taip pat apskai\u010diuoti balus kategorijose","An email has been sent":"El. lai\u0161kas buvo i\u0161si\u0173stas","An error occured while retrieving items":"Klaida \u012fvyko gaunant elementus","An error occurred during results submission. Please retry.":"\u012evyko klaida pateikiant rezultatus. Pra\u0161ome bandyti dar kart\u0105.","An error occurred during the test initialization!":"\u012evyko klaida testo paleidimo metu!","An error occurred during the test, please content your administrator.":"\u012evyko klaida testo metu, pra\u0161ome prane\u0161ti j\u016bs\u0173 administratori\u0173.","An error occurred during user deletion":"\u012evyko klaida vartotojo \u0161alinimo metu","An error occurred!":"\u012evyko klaida!","An error occurs, please contact your administrator":"\u012evyko klaida, prane\u0161kite j\u016bs\u0173 administratoriui","An exception occured while running \u0022%s":"\u012evyko klaida vykdant \u0022%s","an instance":"instancija","An item involved in the test cannot be read or is not QTI compliant.":"Elementas dalyvaujantis teste negali b\u016bti nuskaitytas arba yra neatitinka QTI standarto.","An item involved in the test cannot be written.":"Elementas dalyvaujantis teste negali b\u016bti ra\u0161omas.","An unknown error occured while compiled QTI Test \u0027%s\u0027.":"\u012evyko ne\u017einoma klaida sukompiliavus \u201e%s\u201c QTI Test\u0105.","An unknown error occured while compiling QTI test \u0027%s\u0027.":"\u012evyko ne\u017einoma klaida kompiliuojant \u201e%s\u201c QTI Test\u0105.","and flagged %s of them":"ir pa\u017eym\u0117ti %s i\u0161 j\u0173","and you flagged %s item(s) that you can review now":"ir j\u016bs pa\u017eym\u0117jote %s element\u0105(-us) kuriuos galite ap\u017evelgti","Ans":"Ans","Answer Eliminator":"Atsakym\u0173 Eliminavimas","Answer Masking":"Atsakym\u0173 Pasl\u0117pimas","Answered":"Atsakyta","Apply":"Taikyti","Arc cosine":"Arkkosinusas","Arc sine":"Arksinusas","Arc tangent":"Arktangentas","Archived":"Archyvuota","Are you sure to delete the versioned resource?\nThe history will be lost as well.":"Ar j\u016bs tikrai norite i\u0161trinti resurs\u0105 su versija?\nIstorija bus i\u0161trinta taip pat.","Are you sure you want to clear your answer and go to the next item? You will not be able to go back and provide an answer.":"Ar j\u016bs tikrai norite i\u0161valyti atsakymus ir eiti \u012f sekant\u012f element\u0105? J\u016bs negal\u0117site gr\u012f\u017eti atgal ir pateikti atsakym\u0105.","Are you sure you want to delete it?":"Ar tikrai norite i\u0161trinti?","Are you sure you want to end the test?":"Ar j\u016bs tikrai norite u\u017ebaigti test\u0105?","Are you sure you want to go to the next item? You will not be able to go back and change your answer.":"Ar j\u016bs tikrai norite eiti \u012f sekant\u012f element\u0105? J\u016bs negal\u0117site gr\u012f\u017eti atgal ir pakeisti atsakym\u0105.","Are you sure you want to go to the next item? You will not be able to go back and provide an answer.":"Ar j\u016bs tikrai norite eiti \u012f sekant\u012f element\u0105? J\u016bs negal\u0117site gr\u012f\u017eti atgal ir pateikti atsakym\u0105.","Are you sure you want to go to the next item? You will not be able to go back.":"Ar j\u016bs tikrai norite eiti \u012f sekant\u012f element\u0105? J\u016bs negal\u0117site gr\u012f\u017eti atgal.","Area Masking":"Ploto Maskavimas","Arguments separator":"Argument\u0173 skirtukas","Assessment Activity":"\u012evertinimo Veikla","Assign":"Paskirti","Assign User to role":"Paskirti varotoj\u0105 rolei","Assign Users":"Paskirti vartotojus","Author":"Autorius","Author Item":"Kurti klausim\u0105","Authoring":"Tvarkymas","auto unlocked in %s":"automati\u0161kai atrakinta po %s","Auxiliary file not found at location \u0022%s\u0022.":"B\u016btinas failas nebuvo rastas \u0022%s\u0022 vietoje.","Available":"Galimi testai","Available Extensions":"Galimi pl\u0117tiniai","Back":"Gr\u012f-ti","Back to listing":"Gr\u012f\u017eti \u012f s\u0105ra\u0161\u0105","Beta version":"Beta versija","Binary operator *":"Dvejetainis operatorius *","Binary operator +":"Dvejetainis operatorius +","Binary operator -":"Dvejetainis operatorius -","Binary operator \/":"Dvejetainis operatorius \/","Binary operator modulo":"Dvejetainis operatorius modulo","Browse folders:":"Nar\u0161yti aplankus:","Browse...":"Nar\u0161yti...","C":"C","Calculator":"Skai\u010diuotuvas","Calculator BODMAS":"Skai\u010diuotuvas BODMAS","Calendar":"Kalendorius","Cancel":"At\u0161aukti","cancel":"at\u0161aukti","cancel the action":"at\u0161aukti veiksm\u0105","Cancelled":"At\u0161aukta","Candidate":"Kandidatas","Cannot be edited":"Negali b\u016bti redaguotas","Cannot divide by zero":"Negalima padalinti i\u0161 nulio","Cardinality":"Kardinalumas","Case sensitive":"Skiriamos did\u017eiosios-ma\u017eosios raid\u0117s","Categories":"Kategorijos","Category score":"Kategorijos balai","ceil":"ceil","Change password":"Pakeisti slapta\u017eod\u012f","Change the current color preset":"Pakeisti dabartin\u0119 spalv\u0105","Change the password":"Pakeisti slapta\u017eod\u012f","Change the sign of the current operand":"Keisti \u017eenkl\u0105 dabartinio operando","Check All":"Pa\u017eym\u0117ti Visus","Check all":"Pa\u017eym\u0117ti visus","Check-in":"Pasi\u017eym\u0117ti","Choose a value...":"Pasirinkti reik\u0161m\u0119...","Choose export format":"Pasirinkti eksportavimo format\u0105","Choose import format":"Pasirinkti importavimo format\u0105","Class":"Klas\u0117","class selected":"pasirinktos klas\u0117s","Class successfully created.":"Klas\u0117 s\u0117kmingai sukurta.","Class uri provided is not a valid class.":"Pateiktas netinkamas klas\u0117s uri.","Cleaning up tmp space complete":"Laikinos atminties valymas atliktas","Cleaning up tmp space started":"Laikinos atminties valymas prad\u0117tas","Clear":"I\u0161valyti","Clear All":"I\u0161valyti visk\u0105","Clear all active highlights":"Pa\u0161alinti visus aktyvius pary\u0161kinimus.","Clear all data":"I\u0161valyti visus duomenis","Clear expression":"I\u0161valyti i\u0161rai\u0161k\u0105","Clear Highlights":"Pa\u0161alinti Pary\u0161kinimus.","Clear History":"I\u0161valyti Istorij\u0105","Clear history":"I\u0161valyti istorij\u0105","Clear selection":"I\u0161valyti pasirinim\u0105","Clear the stored variables":"I\u0161valyti saugomas reik\u0161mes","Click to speak":"Spausti kad kalb\u0117ti","Close":"U\u017edaryti","Close Magnifier":"U\u017edaryti Didintuv\u0105","Close message":"U\u017edaryti prane\u0161im\u0105","Close the mask":"U\u017edaryti pasl\u0117pimus","Close this Section":"U\u017edaryti \u0161\u012f Skyri\u0173","Code Version":"Kodo Versija","Collapse the review panel":"Suskleisti ap\u017evalgos skydel\u012f","Collecting of abandoned actions in the action queue ...":"Renkami apleisti veiksmai veiksm\u0173 eil\u0117je ...","Column":"Stulpelis","Combine a selection of items into tests.":"Apjunkite pasirinktus klausimus \u012f testus.","Comment":"Komentaras","comment...":"komentaras...","Commit":"Patvirtinti","Completed":"Atlikta","Completed - Error":"Atlikta \u2013 Klaida","Completed items":"Atlikti elementai","Compute the expression":"Apskai\u010diuoti i\u0161rai\u0161k\u0105","Confirm":"Patvirtinti","Connect to the TAO platform":"Prisijungimas prie elektroninio testavimo aplinkos","Connected to server":"Prisijungta prie serverio","Continue":"T\u0119sti","Contrast":"Kontrastas","Controls the contribution of an individual item score to the overall test score.":"Valdo dalyvavim\u0105 individualiam elemento \u012fvertinimui visuotinam testo \u012fvertinimui.","Controls the maximum number of attempts allowed. 0 means unlimited.":"Valdomas maksimalus laikym\u0173 kiekis. 0 rei\u0161kia neribojam\u0105.","Copy":"Kopijuoti","Copy To":"Kopijuoti \u012e","Copy to":"Kopijuoti \u012f","Copy to clipboard":"Kopijuoti \u012f i\u0161karpin\u0119","cos":"cos","cosh":"cosh","Cosine":"Kosinusas","Covers parts of the item":"U\u017edengia dalis elemento","Create":"Sukurti","Create and design items and exercises.":"Kurti ir redaguoti laukus ir u\u017edavinius.","Create instance of ":"Sukurti instancij\u0105","Created":"Sukurta","CSV":"CSV","CSV Options":"CSV Pasirinkimai","Cube root":"Kubin\u0117 \u0161aknis","Current language":"Dabartin\u0117 kalba","Current playback position":"Dabartin\u0117 atk\u016brimo vieta","Custom":"Pasirinktina","custom categories":"pasirinktinos kategorijos","Data imported":"Duomenys importuoti","Data imported successfully":"Duomenys importuoti s\u0117kmingai","Data imported. Some records are invalid.":"Duomenys importuoti. Kaikurie \u012fra\u0161ai neteisingi.","Data Language":"Duomen\u0173 Kalba","Data language":"Duomen\u0173 kalba","Data not imported. All records are invalid.":"Duomenys neimportuoti. Visi \u012fra\u0161ai neteisingi.","Date":"Data","Default search":"Numatyta paie\u0161ka","Define the default values":"Nustatyti numatytas reik\u0161mes","Deg":"Laip.","Degree":"Laipsnis","Delete":"I\u0161trinti","Delete Left":"I\u0161trinti Kair\u0117je","Delete Right":"I\u0161trinti De\u0161in\u0117je","Delete the term on the left side of the cursor":"I\u0161trinti termin\u0105 kair\u0117je pus\u0117je \u017eymeklio","Delete the term on the right side of the cursor":"I\u0161trinti termin\u0105 de\u0161in\u0117je pus\u0117je \u017eymeklio","Deleting search index for %s":"\u0160alinamas paie\u0161kos indeksas %s","Deliveries":"Pateiktys","Deliveries library":"Pateik\u010di\u0173 biblioteka","Demo Sandbox":"Sm\u0117lio d\u0117\u017e\u0117","Digit 0":"Skaitmuo 0","Digit 1":"Skaitmuo 1","Digit 2":"Skaitmuo 2","Digit 3":"Skaitmuo 3","Digit 4":"Skaitmuo 4","Digit 5":"Skaitmuo 5","Digit 6":"Skaitmuo 6","Digit 7":"Skaitmuo 7","Digit 8":"Skaitmuo 8","Digit 9":"Skaitmuo 9","Disable validation":"I\u0161jungti validavim\u0105","Disabled %s":"I\u0161jungtas %s","Disconnected from server":"Atsijungta nuo serverio","Display a warning before the test-taker ends a test part and there are still items left unanswered or marked for review.":"Rodyti \u012fsp\u0117jim\u0105 prie\u0161 testo laikytojui baigiant testo dal\u012f, kai lik\u0119 neatsakyt\u0173 klausim\u0173 arba pa\u017eym\u0117ta atlitki ap\u017evalg\u0105.","Display a warning before the test-taker ends the test part.":"Rodyti \u012fsp\u0117jim\u0105 prie\u0161 testo laikytojui baigiant testo dal\u012f.","Display a warning before the test-taker ends the test.":"Rodyti \u012fsp\u0117jim\u0105 prie\u0161 testo laikytojui baigiant test\u0105.","Display a warning before the test-taker skips the section. Requires the Section Skipping option.":"Rodyti \u012fsp\u0117jim\u0105 prie\u0161 testo laikytojui praleid\u017eiant skyri\u0173. Reikalingas Skyriaus Praleidimo pasirinkimas.","Display End Test Warning":"Rodyti Testo Baigimo \u012esp\u0117jim\u0105","Display Next Part Warning":"\u012esp\u0117ti, kad pereinama \u012f kit\u0105 testo dal\u012f","Display Next Section Warning":"\u012esp\u0117ti, kad pereinama \u012f kit\u0105 testo dalies skyri\u0173","Display Unanswered Warning":"Rodyti Neatsakyt\u0173 Klausim\u0173 \u012esp\u0117jim\u0105","Displayed label":"Rodomas pavadinimas","Displays a customisable magnifier":"Didinimo \u012frankis","Do not flag the current item for later review":"Ne\u017eym\u0117ti \u0161io elemento v\u0117lesnei ap\u017evalgai","Do not show alert on timeout":"N\u0117rodyti \u012fsp\u0117jimo pasibaigus laikui","Do you wish to install the following extension(s):\n%s?":"Ar norite \u012fdiegti \u0161iuos pl\u0117tinius:\n%s?","does not match":"nesutampa","Don\u0027t set":"Nenustatyti","Dot":"Ta\u0161kas","Download":"Atsi\u0173sti","Download this file":"Atsi\u0173sti fail\u0105","Drag file here":"Tempti fail\u0105 \u012f \u010dia","Drag files here":"Tempti failus \u012f \u010dia","Drop the files to upload":"Tempti failus, kad \u012fkeltum","Duplicate":"Kurti kopij\u0105","Edit":"Redaguoti","Edit a user":"Redaguoti vartotoj\u0105","Edit class %s":"Redaguoti klas\u0119 %s","Edit Instance":"Redaguoti Instancij\u0105","Edit Tree":"Redaguoti Med\u012f","Element":"Elementas","Element deleted.":"Elementas i\u0161trintas.","Eliminate choices":"Eliminuoti pasirinkimus","Email":"El. Pa\u0161tas","Enable mark for review of items. Requires the Review Screen option.":"\u012egalinti \u017eym\u0117jim\u0105 elementai ap\u017evalgai. Reikalingas Ap\u017evalgos Ekrano pasirinkimas.","Enable Review Screen":"\u012ejungti Ekrano Ap\u017evalg\u0105","Enable selection":"\u012ejungti pasirinktus","Enable Skipping Ahead":"\u012egalinti praleidim\u0105 \u012f priek\u012f","Enable the item review screen \/ navigator.":"\u012egalinti elemento ap\u017evalgos ekran\u0105 \/ navigatori\u0173.","enabled":"\u012fjungta","Enabled %s":"\u012ejungtas %s","Enables skipping to items within this section. Requires the review screen option.":"Suteikia galimyb\u0119 praleisti elementus \u0161iame skyriuje. Reikalingas ap\u017evalgos ekrano pasirinkimas.","End of document reached. Continuing from the beginning.":"Dokumento pabaiga pasiekta. T\u0119siama nuo prad\u017eios.","End test":"Baigti test\u0105","End Test":"Baigti test\u0105","Enter":"\u012eeiti \u012f","Enter a custom category":"\u012evesti pasirinktin\u0105 kategorij\u0105","Error":"Klaida","Error adding search index for %s with message %s":"Klaida pridedant paie\u0161kos indeks\u0105 %s su prane\u0161imu %s","Error during file import":"Klaida failo importavimo metu","Error found in the IMS QTI Test:\n%s":"Rasta klaida IMS QTI Teste:\n%s","Error in result":"Klaida rezultate","Error in syntax":"Klaida sintaks\u0117je","Error in value":"Klaida reik\u0161m\u0117je","Event Log":"\u012evyki\u0173 Registras","Exclusive (OR)":"Exclusive (OR)","Execute":"Vykdyti","Executing task %s failed":"U\u017eduoties %s vykdymas nepavyko","exp":"exp","Expand the review panel":"Prapl\u0117sti ap\u017evalgos skydel\u012f","Exponent":"Eksponentas","Export":"Eksportuoti","Export ":"Eksportuoti","Export \u0022%s\u0022 in %s":"Eksportuoti \u0022%s\u0022 \u012f %s","Export CSV":"Eksportuoti CSV","Export failed for the test \u0022%s":"Nepavyko testo \u0022%s eksportavimas","Export failed.":"Eksportavimas nepavyko.","Export Irregularities":"Eksportuoti Neatitikimus","Export metadata":"Eksportuoti metaduomenis","Export Metadata as RDF\/XML file":"Eksportuoti metaduomenis RDF\/XML failu","Export QTI 2.1 Test Package":"Eksportuoti QTI 2.1 Test\u0173 Paket\u0105","Export QTI 2.2 Test Package":"Eksportuoti QTI 2.2 Test\u0173 Paket\u0105","Export succeeded.":"Eksportavimas pavyko.","Export successful for the test \u0022%s":"Pavyko testo \u0022%s eksportavimas","Export Table":"Eksportuoti Lentel\u0119","Extension \u0022%s\u0022 has been installed":"Pl\u0117tinys \u0022%s\u0022 buvo \u012fdiegtas","Extensions manager":"Pl\u0117tini\u0173 valdymas","Factorial":"Faktorialas","Failed":"Nepavyko","Failed to delete index for %s":"Nepavyko i\u0161trinti %s indekso","False":"False","Feedback block":"Atsiliepimo blokas","Field delimiter":"Lauko atskyriklis","Field encloser":"Lauko pad\u0117klas","Fields must match":"Laukai privalo sutapti","File":"Failas","File download failed":"Failo atsiuntimas nepavyko","File name":"Failo pavadinimas","File not found":"Failas nerastas","File not found!":"Failas nerastas!","File Properties":"Failo savyb\u0117s","file selected":"failas pasirinktas","File Uploader":"Fail\u0173 \u012ek\u0117limas","files selected":"pasirinkti failai","Filter":"Filtras","Filter by value":"Filtras pagal reik\u0161m\u0119","Filtering mode":"Filtravimo re\u017eimas","First Name":"Vardas","First page":"Pirmas puslapis","First row column names":"Pirmos eil\u0117s stulpelio pavadinimai","Fit to width":"Tilpti \u012f plot\u012f","Fixed":"Pastovus","Fixed position in a shuffled the selection.":"Pastovi vieta mai\u0161ant pasirinkimus.","Flag for Review":"Pa\u017eym\u0117ti","Flag the current item for later review":"Pa\u017eym\u0117ti dabartin\u012f klausim\u0105 v\u0117lesniam per\u017ei\u016br\u0117jimui","Flagged":"Pa\u017eym\u0117ta","floor":"floor","Force Release":"Priverstinis I\u0161leidimas","Force the item to be considered as informational and not taken into account in (un)answered \/ flagged counters.":"Priversti element\u0105 b\u016bti informaciniu ir neb\u016bti atsi\u017evelgtam atsakyt\u0173 \/ neatsakyt\u0173 ir pa\u017eym\u0117t\u0173 skai\u010diuokl\u0117je.","Forgot your password?":"Pamir\u0161ote slapta\u017eod\u012f?","From":"I\u0161","Fuzzy Matching":"Apytikslis Atitikimas","Generis Form":"Generis forma","Get History":"Gauti Istrorij\u0105","Get the history list":"Gauti istorijos s\u0105ra\u0161\u0105","Go Back":"Gr\u012f\u017eti Atgal","Go to next item":"Eiti \u012f sekant\u012f element\u0105","Go to the next item?":"Eiti \u012f sekant\u012f element\u0105?","Group test takers according to global features and classifications.":"Grup\u0117s testo laikytojai pagal visuotines ypatybes ir klasifikacijas.","Groups":"Grup\u0117s","Groups library":"Grupi\u0173 biblioteka","Height":"Auk\u0161tis","Help":"Pagalba","Hi, %s<br>You indicated that you have forgotten your TAO password.":"Labas, %s<br>J\u016bs nurod\u0117te, kad pamir\u0161ote savo TAO slapta\u017eod\u012f.","Hide detailed report":"Sl\u0117pti detali\u0105 ataskait\u0105","Hide Review":"Sl\u0117pti ap\u017evalg\u0105","Hide the review screen":"Sl\u0117pti ap\u017evalgos ekran\u0105","Hide the warning automatically displayed when a test-taker exit a timed section.":"Sl\u0117pti automati\u0161kai rodom\u0105 \u012fsp\u0117jim\u0105, kai testo laikytojas palieka paskirtos laiko trukm\u0117s sekcij\u0105.","Hide Timed Section Warning":"Sl\u0117pti Laiko Skyriaus \u012esp\u0117jim\u0105","Hide timers":"Sl\u0117pti laik\u0105","Highlight":"Pary\u0161kinti","Highlight all":"Pa\u017eym\u0117ti visus","Highlight Text":"Pary\u0161kinti Tekst\u0105","Highlighter":"\u017dymeklis","History":"Istorija","hours":"valandos(\u2013\u0173)","Html title":"Html pavadinimas","Hyperbolic arc cosine":"Hiperbolinis arkkosinusas","Hyperbolic arc sine":"Hiperbolinis arksinusas","Hyperbolic arc tangent":"Hiperbolinis arktangentas","Hyperbolic cosine":"Hiperbolinis kosinusas","Hyperbolic sine":"Hiperbolinis sinusas","Hyperbolic tangent":"Hiperbolinis tangentas","Identifier":"Identifikatorius","If required it must appear (at least once) in the selection.":"Jeigu reikalaujama, privalo pasirodyti (bent kartui) pasirinkime.","If required, it must appears at least once in the selection.":"Jeigu reikalaujama, privalo pasirodyti, bent kartui, pasirinkime.","If set, it causes the order of the child elements to be randomized, otherwise it uses the order in which the child elements are defined.":"Jeigu nustatyta, tai i\u0161mai\u0161o vaik\u0173 element\u0173 eili\u0161kum\u0105. Kitu atveju naudojama eil\u0117, kokia vaik\u0173 elementai yra numatyti.","If the candidate can skip the item, without submitting a response (default is true).":"Jeigu kandidatas gali praleisti element\u0105 be pateikto atsakymo (numatyta taip).","If you do not wish to reset your password, just ignore this email and your password will remain the same.":"Jeigu j\u016bs nenori atstatyti savo slapta\u017eod\u017eio, tiesiog ignoruokite \u0161\u012f el. lai\u0161k\u0105 ir j\u016bs\u0173 slapta\u017eodis liks toks pat.","Import":"Importuoti","Import ":"Importuoti","Import a %s into \u0022%s":"Importuoti %s \u012f \u0022%s","Import a QTI\/APIP Content Package":"Importuoti QTI\/APIP Turinio Paket\u0105","Import Completed":"Importavimas Atliktas","Import failed.":"Importavimas nepavyko.","Import Metadata from CSV file":"Importuoti Metaduomenis i\u0161 CSV failo","Import Metadata from RDF file":"Importuoti Metaduomenis i\u0161 RDF failo","Import QTI TEST into \u0022%s":"Importuoti QTI TEST \u012f \u0022%s","Import succeeded.":"Importavimas pavyko.","Imported %1$d\/%2$d. Some records are invalid.":"Importuoti %1$d\/%2$d. Kaikurie \u012fra\u0161ai neteisingi.","Imported %d resources":"Importuoti %d resursai","Imported resource \u0022%s":"Importuotas resursas \u0022%s","impossible to update task status":"ne\u012fmanoma atnaujinti u\u017eduoties b\u016bsenos","IMS QTI Item referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file could not be imported.":"IMS QTI Elementas nurodytas kaip \u0022%s\u0022 IMS Manifesto faile negali b\u016bti importuojamas.","IMS QTI Item referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file successfully imported.":"IMS QTI Elementas nurodytas kaip \u0022%s\u0022 IMS Manifesto faile s\u0117kmingai importuotas.","IMS QTI Test Package successfully imported.":"IMS QTI Test\u0173 Paketas s\u0117kmingai importuotas.","IMS QTI Test referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file successfully imported.":"IMS QTI Testas nurodytas kaip \u0022%s\u0022 IMS Manifesto faile s\u0117kmingai importuotas.","In progress":"Vykdoma","In Progress":"Vykdoma","In this part of the test navigation is not allowed.":"\u0160ioje vieto testo nar\u0161ymas n\u0117ra leid\u017eiamas.","Inclusive (AND)":"Inclusive (AND)","Inconsistency at line %1d:":"Neatitikimai %1d eilut\u0117je:","Index":"Indeksas","Index has been deleted for %s":"Indeksas buvo pa\u0161alintas i\u0161 %s","Individual":"Individualus","Infinity":"Begalyb\u0117","Informational Item Usage":"Informacinis Elemento Naudojimas","Injector has to contains a valid \u0022destination\u0022 field.":"Iterpiant reikalingas tinkamas \u0022paskirties\u0022 parametras.","Injector has to contains a valid \u0022source\u0022 field.":"Iterpiant reikalingas tinkamas \u0022\u0161altinio\u0022 parametras.","Install":"\u012ediegti","Installation done.":"\u012ediegimas baigtas.","Installation...":"\u012ediegimas...","Installed Extensions":"\u012ediegti Pl\u0117tiniai","Installed Version":"\u012ediegta Versija","Installing extension %s...":"\u012ediegiamas pl\u0117tinys %s...","Instance saved":"Instancija i\u0161saugota","Interface language":"S\u0105sajos kalba","Interface Language":"S\u0105sajos Kalba","Internal server error!":"Vidin\u0117 serverio klaida!","Invalid date range (must be after or the same as: %s)":"Blogas datos intervalas (privalo b\u016bti paskui arba toks pat kaip: %s)","Invalid date range (must be after: %s)":"Neteisingas datos intervalas (privalo b\u016bti paskui: %s)","Invalid date range (must be before or the same as: %s)":"Blogas datos intervalas (privalo b\u016bti prie\u0161 arba toks pat kaip: %s)","Invalid date range (must be before: %s)":"Neteisingas datos intervalas (privalo b\u016bti prie\u0161: %s)","Invalid field length":"Neteisingas lauko ilgis","Invalid field range (maximum value: %s)":"Neteisingas lauko intervalas (maksimali reik\u0161m\u0117: %s)","Invalid field range (minimum value: %1$s, maximum value: %2$s)":"Blogas lauko intervalas (minimali reik\u0161m\u0117: %1$s, maksimali reik\u0161m\u0117: %2$s)","Invalid field range (minimum value: %s)":"Neteisingas lauko intervalas (minimali reik\u0161m\u0117: %s)","Invalid file size (minimum %1$s bytes, maximum %2$s bytes)":"Neteisingas failo dydis (minimalus %1$s baitai, maksimalus %2$s baitai)","Invalid file type!":"Neteisingas failo tipas!","Invalid input for function":"Neteisinga \u012fvestis funkcijai","Invalid login or password. Please try again.":"Blogas prisijungimo vardas arba slapta\u017eodis. Pra\u0161ome bandyti dar kart\u0105.","Invalid login or password. Your account has been locked, please contact your administrator.":"Neteisingas prisijungimas arba slapta\u017eodis. J\u016bs\u0173 paskyra buvo u\u017erakinta, pra\u0161ome susisiekti su j\u016bs\u0173 administratoriumi.","invalid regular expression":"neteisinga \u012fprasta i\u0161rai\u0161ka","is already used in the test.":"jau naudojamas teste.","is not a valid identifier (alphanum, underscore, dash and dots)":"blogas identifikatorius (raid\u017eiai, skai\u010diai, pabraukimo simbolis, br\u016bk\u0161nys ir ta\u0161kai)","is not a valid identifier (everything except spaces)":"blogas identifikatorius (viskas i\u0161skyrus tarpus)","Item \u0022%s\u0022 is completed.":"Elementas \u0022%s\u0022 yra atliktas.","Item %d":"Klausimas %d","Item %d of %d":"%d\/%d","Item Reference Properties":"Elemento \u0160altinio Savyb\u0117s","Item Session Control":"Elemento Sesijos Valdymas","Items":"Elementai","items":"elementai","Items can optionally be assigned to one or more categories.":"Elementai pasirinktinai gali b\u016bti paskirti vienai arba daugiau kategorij\u0173.","Items Compilation":"Elemento Rinkimas","Items library":"Klausim\u0173 biblioteka","Items marked for later review":"Elementai pa\u017eym\u0117ti v\u0117lesnei per\u017ei\u016brai","Keep Together":"Laikyti Kartu","Label":"Pavadinimas","Language":"Kalba","Last attempt before your account is locked.":"Paskutinis bandymas prie\u0161 j\u016bs\u0173 paskyros u\u017erakinim\u0105.","Last Name":"Pavard\u0117","Last page":"Paskutinis puslapis","Last result":"Paskutinis rezultatas","Late submission allowed":"V\u0117luojamas pateikimas leid\u017eiamas","Leave a comment":"Palikti komentar\u0105","Left parenthesis":"Kairysis skliaustelis","less than a minute":"trumpiau negu minut\u0119","Line Reader":"Linijos Skaitytuvas","Linear":"Linijinis","List":"S\u0105ra\u0161as","List - Multiple choice - Check box":"S\u0105ra\u0161as - pasirinkimas, pa\u017eymint kelis","List - Single choice - Drop down":"S\u0105ra\u0161as - pasirinkimas vienos reik\u0161m\u0117s i\u0161 i\u0161krentan\u010dio s\u0105ra\u0161o","List - Single choice - Radio button":"S\u0105ra\u0161as - Pasirinkimas tik vienos reik\u0161m\u0117s ","Lists":"S\u0105ra\u0161ai","Load more":"\u012ekelti daugiau","Loaded":"\u012ekelta","Loaded at Startup":"\u012ekelta paleidimo metu","Loading":"\u012ekeliama","Loading status":"\u012ek\u0117limo b\u016bsena","Loading task status ...":"\u012ekeliama u\u017eduoties b\u016bsena ...","locked by %s":"u\u017erakino %s","Locked duration  : guided navigation. The test transition to the next item once the duration reaches 0.":"U\u017erakinta trukm\u0117  : supa\u017eindinimo navigacija. Testo per\u0117jimas \u012f sekant\u012f element\u0105, kai tik trukm\u0117 pasiekia 0.","log":"log","Log in":"Prisijungti","Log Out":"Atsijungti","Login":"Prisijungimas","Login available":"Toks prisijungimo vardas yra galimas","Login is already in use.":"Prisijungimas yra jau naudojamas.","Login is empty.":"Prisijungimas yra tu\u0161\u010dias.","Logout":"Atsijungti","LTI":"LTI","LTI Consumers":"LTI Naudotojai","Magnifier":"Didintuvas","Magnify less":"Didinti ma\u017eiau","Magnify more":"Didinti daugiau","Magnifying Glass":"Didinimas","Maintenance service must have a persistence option.":"Prie\u017ei\u016bros tarnyba turi tur\u0117ti palaikymo opcij\u0105.","Maintenance storage driver is not set":"Prie\u017ei\u016bros saugykla yra nenustatyta","Manage Access Rights":"Tvarkyti Prieigos Leidimus","Manage class schema":"Tvarkyti klas\u0117s schem\u0105","Manage data list":"Tvarkyti duomen\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105","Manage groups":"Tvarkyti grupes","Manage items":"Tvarkyti klausimus","Manage Media":"Tvarkyti Medij\u0105","Manage Results":"Tvarkyti Rezultatus","Manage roles":"Tvarkyti roles","Manage Roles and apply them to users.":"Tvarkyti Roles ir taikyti vartotojams.","Manage Rubric Blocks":"Tvarkyti Rubrikos Blokus","Manage Schema":"Tvarkyti Schem\u0105","Manage test properties":"Tvarkyti testo savybes","Manage test takers":"Tvarkyti testo laikytojus","Manage tests":"Tvarkyti testus","Manage Tests":"Tvarkyti testus","Manage users":"Tvarkyti vartotojus","Manage Versioned File":"Tvarkyti Versijuojam\u0105 Fail\u0105","Map the properties to the CSV columns":"Susiekite po\u017eymius su CSV stulpeliais","Mark for review":"\u017dym\u0117ti ap\u017evalgai","Masking":"Maskavimas","Match value":"Sutapimo reik\u0161m\u0117","Max Attempts":"Maks. Bandymai","Maximum Duration":"Maksimali Trukm\u0117","Maximum duration : the items times out when the duration reaches 0.":"Maksimali trukm\u0117 : element\u0173 laikas baigiasi, kai trukm\u0117 pasiekia 0.","Maximum duration for the all test.":"Maksimali trukm\u0117 visam testui.","Maximum duration for this item.":"Maksimali trukm\u0117 \u0161io testo daliai.","Maximum duration for this section.":"Maksimali trukm\u0117 \u0161io testo daliai.","Maximum duration for this test part.":"Maksimali trukm\u0117 \u0161io testo daliai.","Maximum selection reached":"Pasiektas maksimalus pasirinkimas","Media":"Medija","Media Manager":"Medijos Tvarkytojas","Media Manager extension":"Medijos Tvarkytojo pl\u0117tinys","Media resize along with their container, e.g. 50% means half of the container size not half of the media size.":"Medijos dyd\u017eio keitimas kartu su j\u0173 konteineriu, pvz.: 50% rei\u0161kia pus\u0119 konteinerio dyd\u017eio, bet ne pus\u0119 medijos dyd\u017eio.","Message":"Prane\u0161imas","Messages":"Prane\u0161imai","Metadata export is not available for test \u0022%s.":"Negalimas meta duomen\u0173 eksportavimas \u0022%s testui.","Metadata export is not available for the selected resource.":"Negalimas metaduomen\u0173 eksportavimas pasirinktam resursui.","Minimum Duration":"Minimali Trukm\u0117","Minimum duration : enforces the test taker to stay on the item for the given duration.":"Minimali trukm\u0117 : priver\u010dia testo laikytojui likti elemente nurodytai trukmei.","Minimum duration for the test.":"Minimali trukm\u0117 testui.","Minimum duration for this item.":"Minimali trukm\u0117 testui.","Minimum duration for this section.":"Minimali trukm\u0117 \u0161io testo daliai.","Minimum duration for this test part.":"Minimali trukm\u0117 \u0161io testo daliai.","minutes":"minut\u0117s","Missed test package file":"Nesurastas testo paketo failas","missing config %s for the service %s":"tr\u016bksta konfig\u016bracijos %s servisui %s","Missing Parameters":"Tr\u016bkstami Parametrai","modulo":"modulo","More":"Daugiau","Move":"Perkelti","Move Down":"Perkelti \u017demiau","Move Left":"Perkelti Kair\u0117n","Move Right":"Perkelti De\u0161in\u0117n","Move role":"Perkelti rol\u0119","Move the cursor one step on the left":"Perkelti \u017eymekl\u012f vienu \u017eingsniu \u012f kair\u0119","Move the cursor one step on the right":"Perkelti \u017eymekl\u012f vienu \u017eingsniu \u012f de\u0161in\u0119","Move to":"Perkelti \u012f","Move To":"Perkelti \u012e","Move Up":"Perkelti Auk\u0161\u010diau","Moving this element will replace the properties of the previous class by those of the destination class :":"Perkeliant \u0161\u012f element\u0105, bus pakei\u010diamos praeitos klas\u0117s savyb\u0117s pagal nurodyt\u0105 klas\u0119 :","Moving to the next item without time limit reached message.":"Prane\u0161imas per\u0117jimui \u012f sekant\u012f element\u0105 be laiko limito pasiekimo.","Multiple values delimiter":"Keli reik\u0161mi\u0173 dalikliai","Mute":"Nutildyti","My custom text translation":"Mano laisvas teksto vertimas","My settings":"Mano nustatymai","My settings (%s)":"Mano nustatymai (%s)","Name":"Pavadinimas","Natural logarithm":"Nat\u016bralusis logaritmas","Navigation":"Navigacija","Navigation Warnings":"Navigacijos \u012esp\u0117jimai","network":"tinklas","New class":"Nauja klas\u0117","New delivery":"Nauja pateiktis","New Group":"Nauja Grup\u0117","New item":"Kurti klausim\u0105","New password":"Naujas slapta\u017eodis","New role":"Nauja rol\u0117","New Rubric Block":"Naujas Rubrikos Blokas","New test":"Naujas testas","New test part":"Nauja testo dalis","New test-taker":"Naujas testo laikytojas","Next":"T\u0119sti","Next match":"Kitas atitikmuo","Next page":"Kitas puslapis","Next Section":"Kitas skyrius","No":"Ne","No action specified":"Veiksmas nenurodytas","No client translation bundles updated":"N\u0117ra atnaujint\u0173 vertim\u0173","No extensions available.":"N\u0117ra joki\u0173 galim\u0173 pl\u0117tini\u0173.","No file found at location \u0022%s\u0022.":"Joks failas nerastas \u0022%s\u0022 vietoje.","no file not found in this location":"failas nerastas \u0161ioje vietoje","No file selected":"Joks failas nepasirinktas","No files":"N\u0117ra fail\u0173","no label":"n\u0117ra pavadinimo","No more attempts allowed for item \u0022%s\u0022.":"Daugiau n\u0117ra galim\u0173 bandym\u0173 \u0022%s\u0022 elementui.","No reference to any IMS QTI Item found.":"Joks \u0161altinis jokiam IMS QTI Elementui nerastas.","No results found":"Nieko nerasta","No Task yet":"N\u0117ra jokios U\u017eduoties","Non Linear":"Ne Linijinis","None":"N\u0117ra","Not all test could be exported":"Ne visas testas gali b\u016bti eksportuotas","Not shuffled, the position remains fixed.":"Nemai\u0161oma, vieta i\u0161lieka pastovi.","Not started":"Dar neprad\u0117ta","Nothing imported":"Niekas neimportuota","Nothing to install !":"Nieko n\u0117ra \u012fdiegti !","Nothing to list!":"Tus\u010dias s\u0105ra\u0161as!","Notifications":"Prane\u0161imai","Nth root":"N \u0161aknis","Number of elements":"Element\u0173 kiekis","of":"i\u0161","Off":"I\u0161jungta","OK":"Gerai","Ok":"Gerai","OK & End test":"Gerai, baigti test\u0105","Old Password":"Senas Slapta\u017eodis","On":"\u012ejungta","Once you close this section, you cannot return to it or change your answers.":"Kai tik u\u017edarysite \u0161\u012f skyri\u0173, j\u016bs negal\u0117site sugr\u012f\u017eti ir pakeisti savo atsakymus.","One or more dependent IMS QTI Items could not be imported.":"Vienas arba daugiau priklausom\u0173 IMS QTI Element\u0173 negali b\u016bti importuojam\u0173.","Only display the items marked for review":"Rodyti tik pa\u017eym\u0117tus ap\u017evalgai elementus","Only display the unanswered items":"Rodyti tik neatsakytus elementus","Open Calculator":"Atidaryti Skai\u010diuotuv\u0105","Operated By ":"Valdo ","or":"arba","Ordering":"Eili\u0161kumas","Package is valid but no tests were found. Make sure that it contains valid QTI tests.":"Paketas teisingas, bet nerasta joki\u0173 test\u0173. Patikrinkite ar pakete yra QTI testai.","Page":"Puslapis","Part %d":"Dalis %d","Password":"Slapta\u017eodis","Password changed":"Slapta\u017eodis pakeistas","Password is empty.":"Slapta\u017eodis tu\u0161\u010dias.","Password reset":"Slapta\u017eod\u017eio atstatymas","Password successfully changed":"Slapta\u017eodis pakeistas s\u0117kmingai","Passwords are not matching":"Slapta\u017eod\u017eiai nesutampa","Pause":"Pristabdyti","Permission denied to write in the selected class":"Atmestas pra\u0161ymas ra\u0161yti \u012f pasirinkt\u0105 klas\u0119","Play":"Leisti","Please confirm deletion":"Pra\u0161ome patvirtinti i\u0161trynim\u0105","Please confirm deletion of %s.":"Pra\u0161ome patvirtinti %s \u0161alinim\u0105.","Please confirm deletion of user %s":"Pra\u0161ome patvirtinti vartotojo %s \u0161alinim\u0105.","Please confirm locking of account %s":"Pra\u0161ome patvirtinti paskyros %s u\u017erakinim\u0105.","Please confirm property deletion!":"Pra\u0161ome patvirtinti savyb\u0117s \u0161alinim\u0105!","Please confirm this operation.":"Pra\u0161ome patvirtinti \u0161\u012f veiksm\u0105.","Please confirm unlocking of account %s":"Pra\u0161ome patvirtinti paskyros %s atrakinim\u0105.","Please confirm you want to leave the test.":"Pra\u0161ome patvirtinti, kad j\u016bs norite palikti test\u0105.","Please contact %s or an administrator to release it":"Pra\u0161ome prane\u0161ti %s arba administratori\u0173, kad i\u0161leistum\u0117te","Please contact your administrator.":"Pra\u0161ome susisiekti su j\u016bs\u0173 administratoriumi.","Please download the track and listen offline.":"Pra\u0161ome atsisi\u0173sti \u012fra\u0161\u0105, kad paleistum\u0117te neprisijung\u0119.","Please download the video and view offline.":"Pra\u0161ome atsisi\u0173sti video, kad per\u017ei\u016br\u0117tum\u0117te neprisijung\u0119.","Please give a message to your commit":"Perduokite prane\u0161im\u0105 patvirtinimui","Please provide a reason":"Pra\u0161ome pateikti prie\u017east\u012f","Please report bugs, ideas, comments or feedback on the TAO Forum":"Klaidas ir komentarus pra\u0161ome registruoti TAO forume.","Please wait":"Pra\u0161ome palaukti","Please wait while ...":"Pra\u0161ome palaukti kol...","Please wait while we try to restore the connection.":"Pra\u0161ome palaukti, kol mes bandome atstatyti ry\u0161\u012f.","Post install processing":"Vykdymas po \u012fdiegimo","Power of":"Pakeltas laipsniu","Power of 10":"Pakeltas 10 laipsniu","Prepare, publish deliveries sessions.":"Paruo\u0161k, paskelbk pateik\u010di\u0173 sesijas.","Preparing installation...":"Ruo\u0161iamas \u012fdiegimas...","Preview":"Per\u017ei\u016bra","Preview the covered area":"Per\u017ei\u016br\u0117ti padengt\u0105 plot\u0105","Previous":"Gr\u012f\u017eti","Previous match":"Ankstesnis susiejimas","Previous page":"Ankstesnis puslapis","Proceed":"T\u0119sti","Proctor":"Proktorius","Properties":"Savyb\u0117s","Provided URL is not valid":"Pateiktas URL n\u0117ra teisingas","Publish":"Paskelbti","Publish the test":"Paskelbti test\u0105","QTI 2.1 Test Driver":"QTI 2.1 Test\u0173 Tvarkykl\u0117","QTI Item Runner":"QTI Elemento Vykdytojas","QTI Test \u0022%s\u0022 publishing failed.":"QTI Testo \u0022%s\u0022 paskelbimas nes\u0117kmingas.","QTI Test \u0022%s\u0022 successfully published.":"QTI Testas \u0022%s\u0022 s\u0117kmingai paskelbtas.","QTI Test Package 2.1":"QTI Testo Paketas 2.1","QTI Test Package 2.2":"QTI Testo Paketas 2.2","QTI\/APIP Test Content Package":"QTI\/APIP Testo Turinio Paketas","Queued":"Yra eil\u0117je","Rad":"Rad.","Radian":"Radianai","random":"atsitiktinis","Random value":"Atsitiktin\u0117 reik\u0161m\u0117","Range field is required":"Intervalo laukas yra b\u016btinas","RDF":"RDF","Record and manage test takers.":"Record and manage test-takers.","Reference":"\u0160altinis","Refresh":"Atnaujinti","Regenerate":"Regeneruoti","Release":"I\u0161leidimas","Releasing the lock might cause the work in progress by %s to be lost.":"Jei at\u0161auksite rakinim\u0105, galite prarasti %s atlikto darbo.","Remind":"Priminti","Remind Last":"Priminti Paskutin\u012f","Remind the last value":"Priminti paskutin\u0119 reik\u0161m\u0119","Remind the next expression in the history":"Priminti sekan\u010di\u0105 i\u0161rai\u0161k\u0105 istorijoje","Remind the previous expression in the history":"Priminti ankstesn\u0119 i\u0161rai\u0161k\u0105 istorijoje","Remind the recorded value":"Priminti \u012fra\u0161yt\u0105 reik\u0161m\u0119","Remove":"I\u0161trinti","Remove Item Reference":"\u0160alinti Elemento \u0160altin\u012f","Remove Message":"I\u0161trinti Prane\u0161im\u0105","Remove Rubric Block":"Pa\u0161alinti Rubrikos Blok\u0105","Remove Section":"Pa\u0161alinti Skyri\u0173","Remove this file":"I\u0161trinti \u0161\u012f fail\u0105","Removed %s directories":"I\u0161trinti %s aplankai","Removed %s files":"I\u0161trinti %s failai","Removing: %s":"I\u0161trinama: %s","Rename":"Pervadinti","Repeat new password":"Pakartoti nauj\u0105 slapta\u017eod\u012f","Repeat password":"Pakartoti slapta\u017eod\u012f","Request a password reset via Email.":"Slapta\u017eod\u017eio atstatymo u\u017eklausa per El. pa\u0161t\u0105.","require notification ID":"reikalauja prane\u0161imo ID","Required":"Reikalaujama","Required field":"Reikalaujamas laukas","required length":"reikalaujamas ilgis","Requires":"Reikalauja","Reset":"Atstatyti","Reset filters":"Atstatyti filtrus","Resource":"Resursas","Resource copied":"Resursas nukopijuotas","Resource Identifier":"I\u0161tekliaus Identifikatorius","Resource Identifier could not be copied to the clipboard":"Resurso Identifikatorius negali b\u016bti nukopijuotas \u012f i\u0161karpin\u0119","Resource Identifier has been copied to the clipboard":"Resurso Identifikatorius buvo nukopijuotas \u012f i\u0161karpin\u0119","Resource not imported due to multiple super classes":"Resursas nebuvo importuotas, d\u0117l daugkartini\u0173 super klasi\u0173","Resource not imported due to multiple types":"I\u0161tekliai nebuvo \u012fkelti d\u0117l egzistuojan\u010di\u0173 keli\u0173 tip\u0173","Resource saved":"Resursas i\u0161saugotas","Resource(s) successfully exported.":"Resursas(-ai) s\u0117kmingai eksportuoti.","resources":"resursai","Resources moved":"Resursai perkelti","Responsive mode":"Reaktyvus re\u017eimas","Restore sound":"Atstatyti gars\u0105","Results":"Rezultatai","Results library":"Rezultat\u0173 biblioteka","Results Monitoring":"Rezultat\u0173 Steb\u0117jimas","Return to sign in page":"Gr\u012f\u017eti \u012f prisijungimo puslap\u012f","Review":"Ap\u017evalga","Review my Answers":"Per\u017ei\u016br\u0117ti mano Atsakymus","Right click the tree to manage your lists":"Spauskite de\u0161iniu pel\u0117s klavi\u0161u ant med\u017eio, nor\u0117dami tvarkyti savo s\u0105ra\u0161us","Right parenthesis":"De\u0161inys skliaustelis","Role saved":"Rol\u0117 i\u0161saugota","Roles":"Rol\u0117s","Roles library":"Roli\u0173 biblioteka","round":"apvalinti","Round to closest whole number":"Apvalinti iki artimiausio pilno skai\u010diaus","Round to lower whole number":"Apvalinti iki ma\u017eiausio pilno skai\u010diaus","Round to upper whole number":"Apvalinti iki didesnio pilno skai\u010diaus","Row %s":"Eilut\u0117 %s","Rubric Block":"Rubrikos Blokas","Rubric Block Properties":"Rubriko Bloko Savyb\u0117s","Rubric Blocks":"Rubrikos Blokai","Running task %s":"Vykdoma u\u017eduotis %s","Save":"I\u0161saugoti","Scientific Calculator":"Mokslinis skai\u010diuotuvas","Scope":"Apimtis","Scorer":"Verintojas","Scoring":"\u012evertinimas","Scratch pad":"Juodra\u0161tis","Scratch Pad":"Juodra\u0161tis","Scratchpad":"Juodra\u0161tis","Search":"Ie\u0161koti","Search %s":"Ie\u0161koti %s","Search by properties":"Ie\u0161koti pagal savybes","Search sub-classes":"Ie\u0161koti poklasiuose","second":"sekund\u0117","seconds":"sekund\u0117s","Section %d":"Skyrius %d","Section %d of %d":"Skyrius %d i\u0161 %d","Section Properties":"Skyriaus Savyb\u0117s","select":"pasirinkti","Select":"Pasirinkti","Select a class":"Pasirinkti klas\u0119","Select a destination":"Pasirinkti tiksl\u0105","Select a language":"Pasirinkti kalb\u0105","Select Items":"Pasirinkti Elementus","Select loaded %s":"Pasirinkimas \u012fkeltas %s","Select the way the responses of your test should be processed":"Pasirinkite kokiu b\u016bdu j\u016bs\u0173 testo atsakymai tur\u0117t\u0173 b\u016bti apdorojami","Select this file":"Pasirinkti \u0161\u012f fail\u0105","select...":"pasirinkti...","Selected":"Pasirinkta","Selected file:":"Pasirinktas failas:","Selection":"Pasirinkimas","Selection saved successfully":"Pasirinkimas s\u0117kmingai i\u0161saugotas","self-locked":"u\u017esirakin\u0119s","Send":"Si\u0173sti","Set the cut score (or pass score ratio) associated to the test. It must be a float between 0 and 1.":"Nustatyti dalin\u012f bal\u0105 (arba \u012fvertinimo santyk\u012f) susiet\u0105 su testu. Privalo b\u016bti tarp 0 ir 1.","Set the rubric block as a feedback block":"Nustatyti rubrikos blok\u0105, kaip atsiliepimo blok\u0105","Set the trigonometric function to work in degrees":"Nustatyti trigonometrin\u0119 funkcij\u0105 veikti laipsniais","Set the trigonometric function to work in radians":"Nustatyti trigonometrin\u0119 funkcij\u0105 veikti radianais","Set the XHTML-QTI class of the rubric block.":"Nustatyti XHTML-QTI klas\u0119 rubrikos blokui.","Set the XHTML-QTI identifier of the rubric block.":"Nustatyti XHTML-QTI identifikatori\u0173 rubrikos blokui.","Settings":"Nustatymai","Settings updated":"Nustatymai atnaujinti","Show detailed report":"Rodyt\u012f detali\u0105 ataskait\u0105","Show Feedback":"Rodyti Atsiliepim\u0105","Show Review":"Rodyti Ap\u017evalg\u0105","Show Solution":"Rodyti Sprendim\u0105","Show the review screen":"Rodyti ap\u017evalgos ekran\u0105","Show the solution once the answer is submitted.":"Rodyti sprendim\u0105, kai atsakymas yra pateiktas.","Show timers":"Rodyti laik\u0105","Show\/Hide the review screen":"Rodyti\/Sl\u0117pti ap\u017evalgos ekran\u0105","Shuffle":"Mai\u0161yti","Sign change":"\u017denklo keitimas","Simultaneous":"Vienalaikis","sin":"sin","Sine":"Sinusas","sinh":"sinh","Size":"Dydis","Skip":"Panaikinti atsakym\u0105","Skip &amp; End Test":"Praleisti &amp; Baigti test\u0105","Skip and end test":"Praleisti ir baigti test\u0105","Skip and go to the end of the test":"Praleisti ir eiti \u012f testo pabaig\u0105","Skip and go to the next item":"Praleisti ir eiti \u012f kit\u0105 element\u0105","Skip to the end of the test":"Praleisti iki testo pabaigos","Skip to the next item":"Panaikinkite atsakym\u0105 ir pereikite \u012f kit\u0105 klausim\u0105","Skip to the next section":"Pereiti \u012f kit\u0105 skyri\u0173","Some resources have not been moved: %s":"Kai kurie resursai nebuvo perkelti: %s","Speech speed":"Kalbos greitis","Square root":"Kvadratin\u0117s \u0161aknis","Start of document reached. Continuing from the end.":"Pasiekta dokumento prad\u017eia. T\u0119siama nuo pabaigos.","Start Test-part":"Prad\u0117ti Testo dal\u012f","Status":"B\u016bsena","Status of":"B\u016bsena","Stop":"Stabdyti","Store":"Saugoti","Store the value a variable":"Saugoti reik\u0161m\u0119, kaip kintam\u0105j\u012f","Submission":"Pateikimas","Submit and go to the end of the test":"Pateikti ir eiti \u012f testo pabaig\u0105","Submit and go to the next item":"Pateikite atsakym\u0105 ir pereikite \u012f kit\u0105 klausim\u0105","Submit and go to the previous item":"Pateikite atsakym\u0105 ir gr\u012f\u017ekite \u012f ankstesn\u012f klausimo","Success":"Pavyko","Successfully deleted %s":"Pa\u0161alinta s\u0117kmingai %s","Successfully imported \u0022%s":"S\u0117kmingai importuota \u0022%s","Successfully imported %s tripples":"S\u0117kmingai \u012fkelti %s trejetai","Successfully imported class \u0022%s":"Klas\u0117 s\u0117kmingai importuota \u0022%s","Successfully updated %s client translation bundles":"S\u0117kmingai atnaujinti %s vertimo \u012fra\u0161\u0173 rinkiniai","Supported export formats":"Palaikomi eksportavimo formatai","Syntax error":"Sintaks\u0117s klaida","tan":"tan","Tangent":"Tangentas","tanh":"tanh","Tao Default Theme":"Tao Numatyta Tema","TAO Home":"TAO Namai","TAO Login":"TAO Prisijungimas","Task %s has been cancelled, message was not processed.":"U\u017eduotis %s buvo at\u0161aukta, prane\u0161imas nebuvo apdorotas.","task created":"u\u017eduotis sukurta","Task Listing":"U\u017eduoties S\u0105ra\u0161as","Task Name":"U\u017eduoties Pavadinimas","Task not found":"U\u017eduotis nerasta","Task not returned any report.":"U\u017eduotis negra\u017eino joki\u0173 ataskait\u0173.","technical":"techninis","Term":"Terminas","Test":"Testas","Test constructor":"Testuoti konstruktori\u0173","Test metadata successfully exported.":"Testo meta duomenys s\u0117kmingai i\u0161eksportuoti.","Test Navigation":"Testo Navigacija","Test Saved":"Testas I\u0161saugotas","Test status":"Testo b\u016bsena","Test takers library":"Test-takers library","Test-Taker Tools":"Testo Laikytojo \u012erankiai","Test-takers":"Testo laikytojai","Tests":"Testai","Tests library":"Test\u0173 biblioteka","Text - Long - Box":"Ilgesnis tekstas - langelis","Text - Long - HTML editor":"Ilgesnis tekstas - HTML redaktorius","Text - Short - Field":"Trumpesnis teksto laukas","Text content":"Teksto turinys","Text to Speech":"Tekstas Balsu","The \u0027imsmanifest.xml\u0027 file found in the archive is not valid.":"Rastas \u201eimsmanifest.xml\u201c failas archyve yra blogas.","The action will be applied to":"\u0160is veiksmas bus taikomas: ","The action will be applied to the following":"Veiksmas bus taikomas \u0161iems: ","The action will not be applied to ":"\u0160is veiksmas nebus taikomas: ","The action will not be applied to the following":"Veiksmas nebus taikomas \u0161iems: ","The assessment has been created but is not already running.":"Vertinimas buvo sukurtas, bet vis dar n\u0117ra vykdomas.","The assessment has been suspended by an authorized proctor. If you wish to resume your assessment, please relaunch it and contact your proctor if required.":"Vertinimas buvo suspenduotas autorizuoto proktoriaus. Jeigu norite t\u0119sti vertinim\u0105, pra\u0161ome paleisti i\u0161 naujo ir jeigu reikia susisiekite su j\u016bs\u0173 proktoriumi.","The assessment has been suspended. To resume your assessment, please relaunch it and contact your proctor if required.":"J\u016bs\u0173 vertinimas yra atid\u0117tas. Kad t\u0119sti j\u016bs\u0173 \u012fvertinim\u0105, pra\u0161ome prad\u0117ti i\u0161 naujo arba prane\u0161ti j\u016bs\u0173 proktoriui, jeigu b\u016btina.","The assessment has been suspended. To resume your assessment, please relaunch it.":"Vertinimas buvo suspenduotas. Norint t\u0119sti, pra\u0161ome prad\u0117ti i\u0161 naujo.","The assessment has been terminated.":"Vertinimas buvo nutrauktas.","The assessment has been terminated. You cannot interact with it anymore.":"Vertinimas buvo nutrauktas. J\u016bs negalite t\u0119sti jo daugiau.","The assessment is still running.":"\u012evertinimas vis dar vykdomas.","The candidate is not allowed to submit invalid responses.":"Kandidatui neleid\u017eiama pateikti blogus atsakymus.","The column ":"Stulpelis","The connection seems to be back, please proceed":"Ry\u0161ys atrodo, kad atsirado. Pra\u0161ome t\u0119sti","The dependency to the IMS QTI AssessmentItemRef \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file could not be resolved.":"IMS QTI priklausomyb\u0117 AssessmentItemRef \u0022%s\u0022 IMS Manifesto faile negal\u0117jo b\u016bti i\u0161spr\u0119sta.","The following identifiers are not unique accross the test : %s":"\u0160ie identifikatoriai n\u0117ra unikal\u016bs visame teste : %s","The format of this field is not valid.":"\u0160io lauko formatas yra netinkamas.","The identifier of the item reference.":"Elemento \u0161altinio identifikatorius.","The identifier of the section.":"Skyriaus identifikatorius.","The imported file is not properly UTF-8 encoded.":"Importuotas failas n\u0117ra teisingas UTF-8 koduotas.","The IMS QTI Item referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file was already stored in the Item Bank.":"IMS QTI Elementas nurodytas kaip \u0022%s\u0022 IMS Manifesto faile jau buvo patalpintas Element\u0173 Banke.","The IMS QTI Test Package could not be imported.":"IMS QTI Testo Paketas negali b\u016bti importuotas.","The IMS QTI Test referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file could not be imported.":"IMS QTI Elementas nurodytas kaip \u0022%s\u0022 IMS Manifesto faile nepavyko importuoti.","The index identifier should not be empty":"Indekso identifikatorius negali b\u016bti tu\u0161\u010dias.","The lock has been released":"U\u017eraktas buvo paleistas","The number of child elements to be selected.":"Skai\u010dius element\u0173 vaik\u0173 pasirinkti.","The principle identifier of the test.":"Pagrindinis testo identifikatorius.","The properties of the source class will be replaced by those of the destination class. This might result in a loss of metadata. Continue anyway?":"Savyb\u0117s \u0161altinio klas\u0117je bus pakeistos i\u0161 paskirtos klas\u0117s. D\u0117l to gali b\u016bti prarasti meta duomenys. T\u0119sti vistiek?","The provided archive is invalid. Make sure it is not corrupted and that it contains an \u0027imsmanifest.xml\u0027 file.":"Pateiktas archyvas yra blogas. Patikrinkite ar jis nesugadintas ir turi \u201eimsmanifest.xml\u201c fail\u0105.","The QTI Test \u0027%s\u0027 to be compiled must contain at least 1 QTI Item. None found.":"QTI Testas \u0027%s\u0027 surinkimui privalo tur\u0117ti bent 1 QTI Element\u0105. Joks nebuvo surastas.","The QTI test could not be retrieved correctly.":"QTI testas nebuvo atgautas teisingai.","The QTI Test XML or one of its dependencies is malformed or empty.":"QTI Testo XML arba vienas i\u0161 jo priklausomybi\u0173 yra sugadinti arba tu\u0161\u010dia.","The QTI-XML test could not be written correctly.":"QTI-XML testas nebuvo \u012fra\u0161ytas teisingai.","The reference.":"\u0160altinis.","The resources related to the IMS QTI Test referenced as \u0022%s\u0022 in the IMS Manifest file were rolled back.":"Resursai susij\u0119 su IMS QTI Testu nurodyti kaip \u0022%s\u0022 IMS Manifesto faile buvo atstatyti.","The section title.":"Skyriaus pavadinimas.","The server has sent an empty response":"Serveris atsiunt\u0117 tu\u0161\u010di\u0105 atsakym\u0105","The test has been closed\/suspended!":"Testas buvo u\u017edarytas\/sustabdytas!","The test has been paused, we are unable to connect to the server.":"Testas buvo pristabdytas, mes negalime prisijungti prie serverio.","The test has not been saved.":"Testas nebuvo i\u0161saugotas.","The test part identifier.":"Testo dalies identifikatorius.","The test title.":"Testo pavadinimas.","The uploaded file is too large (maximum %s bytes)":"\u012ekeltas failas yra per didelis (maksimum %s bait\u0173)","The value for the property \u0022%s\u0022 must be unique.":"Po\u017eymio \u0022%s\u0022 reik\u0161m\u0117 turi b\u016bti unikali.","The value of this field must be a valide date format, e.g. YYYY-MM-DD":"\u0160io lauko reik\u0161m\u0117 turi b\u016bti data tinkamu formatu, pvz. YYYY-MM-DD.","The value of this field must be an integer":"\u0160io lauko reik\u0161m\u0117 turi b\u016bti sveikas skai\u010dius","The value of this field must be numeric":"\u0160io lauko reik\u0161m\u0117 turi b\u016bti skai\u010dius","There is nothing to list!":"S\u0105ra\u0161as tu\u0161\u010dias!","This %s is currently checked out":"\u0160iuo metu \u0161is %s yra i\u0161registruotas","This field is required":"\u0160is laukelis privalomas","This field is too long":"Laukelis per ilgas","This field is too short":"Laukelis per trumpas","This is not a valid email address.":"Neteisingas el. pa\u0161to adresas.","this is required":"privaloma","This Login is already in use":"Prisijungimo vardas u\u017eimtas","This media cannot be played!":"Medija negali b\u016bti paleista!","This password reset link is no longer valid. It may have already been used. If you still wish to reset your password please request a new link":"Slapta\u017eod\u017eio atstatymo nuoroda yra nebegaliojanti. Gali b\u016bti, kad jau panaudota. Jeigu vistiek norite atstatyti savo slapta\u017eod\u012f, papra\u0161ykite naujos nuorodos","This resource is locked":"\u0160is resursas u\u017erakintas","This role is still given to one or more users. Please remove the role to these users first.":"\u0160\u012f rol\u0117 vis dar priskirta vienam ar daugiau vartotoj\u0173. Pra\u0161ome pirma pa\u0161alinti \u0161i\u0105 rol\u0119 i\u0161 vartotoj\u0173.","This should equal %s":"Tai turi b\u016bti lygu %s","This should not equal %s":"Tai neturi b\u016bti lygu %s","This test has been suspended":"\u0160is testas buvo sustabdytas","This test has been terminated":"\u0160is testas buvo nutrauktas","Time limit reached for item \u0022%s\u0022.":"Laiko limitas pasiektas \u0022%s\u0022 elementui.","Time limit reached, this part of the test has ended.":"Testo atlikimo laikas baig\u0117si.","Time limit reached, this part of the test has ended. However you are allowed to finish the current item.":"Laiko limitas pasiektas, \u0161i testo dalis pabaigta. Ta\u010diau, jums galima atlikti dabartin\u012f element\u0105.","Time Limits":"Laiko Limitai","Time Remaining":"Liko Laiko","Time zone":"Laiko zona","Title":"Pavadinimas","to":"\u012f","To reset your password, click the link below, or paste it into your browser. You will then be prompted to create a new password.":"Norint atstatyti slapta\u017eod\u012f, paspauskite ant nuorodos apa\u010dioje, arba nukopijuokite ir \u012fklijuokite \u012f savo nar\u0161ykl\u0119. J\u016bs\u0173 bus pra\u0161oma \u012fvesti nauj\u0105 slapta\u017eod\u012f.","to translate":"i\u0161versti","Tokenizer":"Antspaud\u0117jas","Too many suggestions match your query. Only a few are listed":"J\u016bs\u0173 u\u017eklaus\u0105 atitinka daug daugiau rezultat\u0173, nei rodoma.","Tools":"\u012erankiai","Total duration":"Bendra trukm\u0117","Total score":"Galutinis rezultatas","Total:":"I\u0161 viso:","Translate":"I\u0161versti","Translate to":"I\u0161versti \u012f","Translation parameters":"Vertimo pasirinkimai","Translation saved":"Vertimas i\u0161saugotas","Tree - Multiple node choice ":"Medis - galimi keli\u0173 \u0161ak\u0173 pasirinkimai","Trees":"Med\u017eiai","True":"Teisingas","trunc":"trunc","Tutor":"Mokytojas","Type":"Tipas","Type your search":"\u012eveskite paie\u0161k\u0105","Unable to access your account?":"Napvyksta pasiekti savo paskyros?","Unable to change passwords in demo mode":"Negalima keisti slapta\u017eod\u017eio, dirbant demonstravimo re\u017eimu","Unable to copy the resource":"Nepavyko nukopijuoti resurso","Unable to delete %s":"Nepavyko i\u0161trinti %s","Unable to delete the selected resource":"Nepavyko i\u0161trinti pasirinkto resurso","Unable to delete the selected resources":"Ne\u012fmanoma i\u0161trinti pasirinkt\u0173 resurs\u0173","Unable to move the resources":"Ne\u012fmanoma perkleti resurs\u0173","Unable to open file %s":"Nepavyko atidaryti failo %s","Unable to release the lock":"Nepavyko paleisti u\u017erakto","Unable to remove the property.":"Ne\u012fmanoma pa\u0161alinti \u0161ios savyb\u0117s.","Unable to save resource.":"Nepavyko i\u0161saugoti resurso.","unable to search into notification.":"negalima ie\u0161koti prane\u0161ime.","Unable to send the password reset request":"Nepavyko i\u0161si\u0173sti slapta\u017eod\u017eio atstatymo pra\u0161ymo","Unable to update the asset service":"Nepavyko atnaujinti turinio serviso","Unable to upload file":"Nepavyko \u012fkelti failo","Unable to upload file %s : %s":"Nepavyko \u012fkelti failo %s : %s","Unanswered":"Neatsakyta","Unanswered items":"Neatsakyti elementai","Unary operator +":"Vienetinis operatorius +","Unary operator -":"Vienetinis operatorius -","Uncheck all":"At\u017eym\u0117ti visus","Uncheck All":"At\u017eym\u0117ti visus","Undefined amount of the pages for pagination":"Nenustatytas puslapi\u0173 skai\u010dius skirstymui puslapiais","Undefined amount of the totalPages for pagination":"Nenustatytas bendras puslapi\u0173 skai\u010dius skirstymui puslapiais","Undo":"Anuliuoti","Unexpected error. Please contact administrator":"Netik\u0117ta klaida. Pra\u0161ome prane\u0161ti administratoriui","Unflag for Review":"At\u017eym\u0117ti","Uninstall of %s failed":"%s i\u0161diegimas nepavyko","Uninstalled %s":"I\u0161diegtas %s","unknown":"ne\u017einoma","Unknown Error":"Ne\u017einoma Klaida","Unknown error.":"Ne\u017einoma klaida.","unkown task id %s":"ne\u017einomas u\u017eduoties id %s","Unlink to use separated durations":"Atri\u0161ti, kad naudoti atskirtas trukmes","Update":"Atnaujinti","Update ID : %s":"Atnaujinimo ID : %s","Upload":"\u012ekelti","Upload a QTI 2.1 Test Package File":"\u012ekelti QTI 2.1 Testo Paketo Fail\u0105","Upload into:":"\u012ekelti \u012f:","Usage: ImportRdf RDF_FILE [MODEL_ID]":"Naudojimo pavyzdys: ImportRdf RDF_FILE [MODEL_ID]","Use a term":"Naudoti termin\u0105","Use a variable":"Naudoti reik\u0161m\u0119","Use Ctrl\/Meta key or Lasso for multiple selection":"Naudoti Ctrl\/Meta mygtukus arba kilpin\u0119 keliems pasirinkimams","Use default value":"Naudoti numatyt\u0105 reik\u0161m\u0119","User":"Vartotojas","User %s can not be locked":"Vartotojas %s negali b\u016bti u\u017erakintas","User %s can not be unlocked":"Vartotojas %s negali b\u016bti atrakintas","User %s successfully locked":"Vartotojas %s s\u0117kmingai u\u017erakintas","User %s successfully unlocked":"Vartotojas %s s\u0117kmingai neu\u017erakintas","User added":"Varototojas prid\u0117tas","User deleted successfully":"Vartotojas s\u0117kmingai i\u0161trintas","User deletion not permitted on a demo instance":"Vartotojo \u0161alinimas n\u0117ra galimas bandomoje instancijoje","User not found":"Vartotojas nerastas","User saved":"Vartotojas i\u0161saugotas","User Settings":"Vartotojo Nustatymai","Users":"Vartotojai","Validate Responses":"Tikrinti Atsakymus","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. List of values expected":"Patvirtinimas lauko \u0027%s\u0027 nepavyko. Tur\u0117t\u0173 b\u016bti s\u0105ra\u0161as reik\u0161mi\u0173","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Valid role expected. Given: %s":"Patvirtinimas lauko \u0027%s\u0027 nepavyko. Tur\u0117jo b\u016bti teisinga rol\u0117. Pateikta: %s","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Valid URI expected":"Patvirtinimas lauko \u0027%s\u0027 nepavyko. Teisingas URI tur\u0117jo b\u016bti","Validation for field \u0027%s\u0027 has failed. Valid URI expected. Given: %s":"Patvirtinimas lauko \u0027%s\u0027 nepavyko. Teisingas URI tur\u0117jo b\u016bti. Pateiktas: %s","Value":"Reik\u0161m\u0117","Value of E":"E reik\u0161m\u0117","Value of PI":"PI reik\u0161m\u0117","Variable":"Kintamasis","Variable %s":"Kintamasis %s","Version":"Versija","View and format the collected results.":"Per\u017ei\u016br\u0117ti ir formatuoti pasirinktus rezultatus.","View report":"Per\u017ei\u016br\u0117ti ataskait\u0105","View resources as a list":"Per\u017ei\u016br\u0117ti resursus, kaip s\u0105ra\u0161\u0105","View resources as a tree":"Per\u017ei\u016br\u0117ti resursus, kaip med\u012f","View Tree":"Per\u017ei\u016br\u0117ti Med\u012f","Viewed":"Per\u017ei\u016br\u0117ta","Viewed items":"Per\u017ei\u016br\u0117ti elementai","Views":"Per\u017ei\u016bros","Visible":"Matoma","Volume":"Garsumas","Wait is over":"Laukimas baigtas","Waiting":"Laukiama","Warning \u2013 You have %s remaining to complete the test.":"\u012esp\u0117jimas \u2013 Jums liko %s testui atlikti.","Warning \u2013 You have %s remaining to complete this item.":"\u012esp\u0117jimas \u2013 Jums liko %s testui atlikti.","Warning \u2013 You have %s remaining to complete this section.":"\u012esp\u0117jimas \u2013 Jums liko %s \u0161iai testui daliai atlikti.","Warning \u2013 You have %s remaining to complete this test part.":"\u012esp\u0117jimas \u2013 Jums liko %s \u0161iai testui daliai atlikti.","Warning \u2013 You have %s remaining to complete this test.":"\u012esp\u0117jimas \u2013\u2013 Jums yra lik\u0119 %s, kad u\u017ebaigtum\u0117te \u0161\u012f test\u0105.","We are unable to connect the server to submit your results.":"Mes negalime prisijungti prie serverio, kad \u012fkelti j\u016bs\u0173 rezultatus.","We are unable to connect to the server to retrieve the next item.":"Ne\u012fmanoma susisiekti su serveriu ir atsi\u0173sti kit\u0105 klausim\u0105.","Weight":"Svoris","Weights":"Svoriai","When selecting child elements each element is normally eligible for selection once only.":"Kai renkamasi vaik\u0173 elementus, kiekvienas elementas yra tinkamas vienkartiniam pasirinkimui.","Whether a candidate\u0027s response that is beyond the maximum duration of the item should still be accepted.":"Ar kandidato atsakymas ilgesnis negu maksimali elemento trukm\u0117 tur\u0117t\u0173 b\u016bti priimtas.","Whether a candidate\u0027s response that is beyond the maximum duration of the section should still be accepted.":"Nesvarbu, ar kandidato atsakymas, kuris yra daugiau negu maksimali skyriaus trukm\u0117, gal\u0117t\u0173 b\u016bti priimta.","Whether a candidate\u0027s response that is beyond the maximum duration should still be accepted.":"Nesvarbu, ar kandidato atsakymas, kuris yra daugiau negu maksimali trukm\u0117, gal\u0117t\u0173 b\u016bti priimta.","Who can view the rubric block during the delivery.":"Kas gali per\u017ei\u016br\u0117ti rubrikos blok\u0105 per pateikt\u012f.","Whole number part":"Pilno skai\u010diaus dalis","Width":"Plotis","With Replacement":"Su Pakeitimu","Wrong file mime type":"Blogas failo MIME tipas","Wrong or missing parameter extension, module or action":"Neteisingas parametras pl\u0117tinys, modulis ar veiksmas arba jo n\u0117ra","Wrong parameter shownExtension":"Neteisingas parametras shownExtension","XML error at line %1$d column %2$d \u0022%3$s\u0022.":"XML klaida eilut\u0117s %1$d stulpelyje %2$d \u0022%3$s\u0022.","Yes":"Taip","You answered all %s question(s) in this section":"J\u016bs atsak\u0117te \u012f visus %s klausimus \u0161iame teste","You answered all %s question(s) in this test":"J\u016bs atsak\u0117te \u012f visus %s klausimus \u0161iame teste","You answered only %s of the %s question(s) in this section":"J\u016bs atsak\u0117te tik \u012f %s i\u0161 %s klausim\u0173 \u0161iame skyriuje","You are about to go to the next item. Click OK to continue and go to the next item.":"J\u016bs ketinate pereiti \u012f kit\u0105 element\u0105. Nor\u0117dami t\u0119sti spauskite OK ir pereikite \u012f kit\u0105 element\u0105.","You are about to go to the previous item. Click OK to continue and go to the previous item.":"Ar j\u016bs tikrai ketinate gr\u012f\u017eti prie ankstesnio elemento? Spauskite t\u0119sti ir gr\u012f\u017ekite.","You are about to submit the test. You will not be able to access this test once submitted. Click OK to continue and submit the test.":"J\u016bs ketinate pateikti savo test\u0105. J\u016bs negal\u0117site pasiekti \u0161io testo, kai jis bus pateiktas. Spauskite Taip nor\u0117dami pateikti test\u0105.","You are encountering a prolonged connectivity loss. ":"J\u016bs turite u\u017esit\u0119susius ry\u0161io tr\u016bk\u010dius.","You are not allowed to write in the class %s":"Jums neleid\u017eiama ra\u0161u %s klas\u0117je","You are not authorised to remove this lock":"J\u016bs esate neautorizuotas i\u0161trinti \u0161\u012f u\u017erakt\u0105","You cannot delete the root node":"Negalima panaikinti \u0161akninio elemento","You cannot move the selected resources in the class %s":"J\u016bs negalite perkelti pasirinkt\u0173 resurs\u0173 i\u0161 %s klas\u0117s","You currently have no access to the platform":"J\u016bs \u0161iuo metu neturite prieigos prie platformos","You do not have the required rights to edit this resource.":"J\u016bs neturite reikalaujam\u0173 teisi\u0173 redaguot\u012f \u0161\u012f resurs\u0105.","You have %s item(s) marked for review.":"Turite %s klausim\u0173(-us) pa\u017eym\u0117j\u0119 patikrinimui.","You have %s unanswered question(s)":"Liko neatsakyti %s klausimai(-\u0173).","You have %s unanswered question(s) and have %s item(s) marked for review.":"J\u016bs turite %s neatsakytus klausim\u0105(-us) ir turite %s element\u0105(-us) pa\u017eym\u0117tus per\u017ei\u016brai.","You have %s unanswered question(s).":"Liko neatsakyti %s klausimai(-\u0173).","You have been locked due to too many failed login attempts. ":"J\u016bs buvote u\u017erakintas d\u0117l per daug nepavykusi\u0173 prisijungimo bandym\u0173.","You have been logged out. Please login again":"J\u016bs esate atsijung\u0119. Pra\u0161ome prisijungti dar kart\u0105","You must activate JavaScript in your browser to run this application.":"J\u016bs privalote aktyvuoti JavaScript savo nar\u0161ykl\u0117je, kad paleistum\u0117te program\u0105.","Your account has been locked, please contact your administrator.":"J\u016bs\u0173 paskyra buvo u\u017erakinta, pra\u0161ome susisiekti su j\u016bs\u0173 administratoriumi.","Your browser does not meet the technical requirements to run TAO.":"J\u016bs\u0173 nar\u0161ykl\u0117 neatitinka technini\u0173 reikalavim\u0173 paleisti TAO.","Your browser does not support copying to the clipboard":"J\u016bs\u0173 nar\u0161ykl\u0117 nepalaiko kopijavimo \u012f i\u0161karpin\u0119","Your browser doesn\u2019t support the audio player.":"J\u016bs\u0173 nar\u0161ykl\u0117 nepalaiko audio grotuvo.","Your browser doesn\u2019t support the video player.":"J\u016bs\u0173 nar\u0161ykl\u0117 nepalaiko vaizdo grotuvo.","Your comment\u2026":"Tavo komentaras...","Your mail":"J\u016bs\u0173 pa\u0161tas","Your TAO Password":"J\u016bs\u0173 TAO Slapta\u017eodis","Zoom":"Priartinimas","Zoom in":"Priartinti","Zoom out":"Atitolinti"}