{" AND ":" IR "," and ":" ir "," has been deleted successfully":" s\u0117kmingai i\u0161trintas"," is ":" yra "," next":" kitas","%1$s expected but %2$s detected":"%1$s tik\u0117tasi, bet %2$s aptikta","%d day":"%d diena","%d days":"%d dienos(\u2013\u0173)","%h hour":"%h valanda","%h hours":"%h valandos(\u2013\u0173)","%i minute":"%i minut\u0117s","%i minutes":"%i minut\u0117s(\u2013\u010di\u0173)","%m month":"%m m\u0117nesis","%m months":"%m m\u0117nesiai(\u2013i\u0173)","%s (%s kb)":"%s (%s kb)","%s Class saved":"%s Klas\u0117 i\u0161saugota","%s Confirmation":"%s Patvirtinimas","%s could not be released":"%s negali b\u016bti i\u0161leistas","%s extension(s) to install.":"%s pl\u0117tinys(\u2013iai) \u012fdiegimui.","%s has been deleted":"%s buvo i\u0161trintas","%s has been released":"%s buvo i\u0161leistas","%s is of a type that cannot be published":"%s tipas, kuris negali b\u016bti paskelbtas","%s Locked":"%s U\u017erakintas","%s\u0022 is not a valid index identifier. It must start with a letter and contain letters, numbers or underscores only":"%s\u0022 n\u0117ra teisingas indekso identifikatorius. Turi prasid\u0117ti su raide ir turi b\u016bti sudarytas tik i\u0161 raid\u017ei\u0173, skai\u010di\u0173 arba pabraukimo simbolio","%y year":"%y metai","%y years":"%y metai(\u2013\u0173)","(empty)":"(tu\u0161\u010dia)","... reloading page.":"... perkraunamas puslapis.","<del>Filters<\/del>":"<del>Filtrai<\/del>","<del>Options<\/del>":"<del>Pasirinkimai<\/del>","> Extension %s succesfully installed.":"> Pl\u0117tinys %s s\u0117kmingai \u012fdiegtas.","> Installation done.":"> Diegimas baigtas.","A date has to be a Datetime or timestamp":"Data turi b\u016bti Datos laikas arba laiko antspaudas.","A fatal error occured during the installation process.":"\u012evyko kritin\u0117 klaida \u012fdiegimo procese.","A maintenance status must have a STATUS: \u0022%s\u0022 or \u0022%s":"Prie\u017ei\u016bros b\u016bsena turi tur\u0117ti STATUS\u0104: \u0022%s\u0022 arba \u0022%s","A message with further instructions has been sent to your email address: %s":"Prane\u0161imas su tolimesn\u0117m instrukcijomis buvo nusi\u0173stas \u012f j\u016bs\u0173 el. pa\u0161to adres\u0105: %s","Access Denied":"Prieiga Atmesta","Access denied. Please renew your authentication!":"Prieiga atmesta. Pra\u0161ome atnaujinti savo autentifikacij\u0105!","Action":"Veiksmas","Actions":"Veiksmai","Add":"Prid\u0117ti","Add a CSV file":"Prid\u0117ti CSV fail\u0105","Add a user":"Prid\u0117ti vartotoj\u0105","Add an RDF\/XML file":"Prid\u0117ti RDF\/XML fail\u0105","Add Consumer":"Prid\u0117ti Naudotoj\u0105","Add file(s)":"Prid\u0117ti fail\u0105(\u2013us)","Add property":"Prid\u0117ti ypatyb\u0119","Advanced Mode":"Pa\u017eeng\u0119s Re\u017eimas","Advanced search, add filters":"Pa\u017eengusi paie\u0161ka, prid\u0117ti filtrus","all":"viskas","All data will be removed in %s":"Visi duomenys bus panaikinti po %s","All fields are required":"Visi laukai yra privalomi","All rights reserved.":"Visos teis\u0117s saugomos.","Alpha version":"Alfa versija","An email has been sent":"El. lai\u0161kas buvo i\u0161si\u0173stas","An error occurred!":"\u012evyko klaida!","An exception occured while running \u0022%s":"\u012evyko klaida vykdant \u0022%s","Apply":"Taikyti","Are you sure to delete the versioned resource?\nThe history will be lost as well.":"Ar j\u016bs tikrai norite i\u0161trinti resurs\u0105 su versija?\nIstorija bus i\u0161trinta taip pat.","Are you sure you want to delete it?":"Ar tikrai norite i\u0161trinti?","Assessment Activity":"\u012evertinimo Veikla","Assign User to role":"Paskirti varotoj\u0105 rolei","Assign Users":"Paskirti vartotojus","Author":"Autorius","Author Item":"Redaguoti Dal\u012f","Authoring":"Tvarkymas","Available":"Galimas","Available Extensions":"Galimi Pl\u0117tiniai","Available roles":"Galimos rol\u0117s","Back":"Atgal","Back to listing":"Gr\u012f\u017eti \u012f s\u0105ra\u0161\u0105","Beta version":"Beta versija","Browse folders:":"Nar\u0161yti aplankus:","Browse...":"Nar\u0161yti...","Calculator":"Skai\u010diuotuvas","Calendar":"Kalendorius","cancel":"at\u0161aukti","Cancel":"At\u0161aukti","cancel the action":"at\u0161aukti veiksm\u0105","Cannot be edited":"Negali b\u016bti redaguotas","Cannot divide by zero":"Negalima padalinti i\u0161 nulio","Change password":"Pakeisti slapta\u017eod\u012f","Change the password":"Pakeisti slapta\u017eod\u012f","Check all":"Pa\u017eym\u0117ti visus","Check All":"Pa\u017eym\u0117ti Visus","Check-in":"Pasi\u017eym\u0117ti","Choose a value...":"Pasirinkti reik\u0161m\u0119...","Choose export format":"Pasirinkti eksportavimo format\u0105","Choose import format":"Pasirinkti importavimo format\u0105","class selected":"pasirinktos klas\u0117s","Class uri provided is not a valid class.":"Pateikta klas\u0117s uri n\u0117ra teisinga klas\u0117.","Cleaning up tmp space complete":"Laikinos atminties valymas atliktas","Cleaning up tmp space started":"Laikinos atminties valymas prad\u0117tas","Clear selection":"I\u0161valyti pasirinim\u0105","Close":"U\u017edaryti","Close message":"U\u017edaryti prane\u0161im\u0105","Code Version":"Kodo Versija","Column":"Stulpelis","Combine a selection of items into tests.":"Apjunkite pasirinktus klausimus \u012f testus.","comment...":"komentaras...","Completed":"Atlikta","Completed - Error":"Atlikta \u2013 Klaida","Confirm":"Patvirtinti","Connect to the TAO platform":"Prisijungti prie TAO platformos","Continue":"T\u0119sti","Create":"Sukurti","Create and design items and exercises.":"Kurti ir redaguoti laukus ir u\u017edavinius.","Create instance of ":"Sukurti instancij\u0105","Created":"Sukurta","CSV":"CSV","CSV Options":"CSV Pasirinkimai","Current language":"Dabartin\u0117 kalba","Current playback position":"Dabartin\u0117 atk\u016brimo vieta","Data imported":"Duomenys importuoti","Data imported successfully":"Duomenys importuoti s\u0117kmingai","Data imported. Some records are invalid.":"Duomenys importuoti. Kaikurie \u012fra\u0161ai yra blogi.","Data Language":"Duomen\u0173 Kalba","Data language":"Duomen\u0173 kalba","Data not imported. All records are invalid.":"Duomenys neimportuoti. Visi \u012fra\u0161ai yra blogi.","Date":"Data","Default search":"Numatyta paie\u0161ka","Define the default values":"Nustatyti numatytas reik\u0161mes","Delete":"I\u0161trinti","Deliveries":"Pateiktys","Deliveries library":"Pateik\u010di\u0173 biblioteka","Demo Sandbox":"Sm\u0117lio d\u0117\u017e\u0117","Disabled %s":"I\u0161jungtas %s","Do you wish to install the following extension(s):\n%s?":"Ar norite \u012fdiegti \u0161iuos pl\u0117tinius:\n%s?","does not match":"nesutampa","Don\u0027t set":"Nenustatyti","Download":"Atsi\u0173sti","Download this file":"Atsi\u0173sti fail\u0105","Drag file here":"Tempti fail\u0105 \u012f \u010dia","Drag files here":"Tempti failus \u012f \u010dia","Drop the files to upload":"Tempti failus, kad \u012fkeltum","Duplicate":"Kurti kopij\u0105","Edit":"Redaguoti","Edit a user":"Redaguoti vartotoj\u0105","Edit class %s":"Redaguoti klas\u0119 %s","Edit Instance":"Redaguoti Instancij\u0105","Edit Tree":"Redaguoti Med\u012f","Element":"Elementas","Element deleted.":"Elementas i\u0161trintas.","Email":"El. Pa\u0161tas","End of document reached. Continuing from the beginning.":"Dokumento pabaiga pasiekta. T\u0119siama nuo prad\u017eios.","Enter":"Eiti \u012f aplink\u0105 \u2013 ","Error":"Klaida","Error during file import":"Klaida importuojant fail\u0105","Event Log":"\u012evyki\u0173 Registras","Export":"Eksportuoti","Export ":"Eksportuoti","Export CSV":"Eksportuoti CSV","Export Irregularities":"Eksportuoti Neatitikimus","Export Metadata as RDF\/XML file":"Eksportuoti metaduomenis RDF\/XML failu","Export Table":"Eksportuoti Lentel\u0119","Extensions manager":"Pl\u0117tini\u0173 valdymas","Field delimiter":"Lauko atskyriklis","Field encloser":"Lauko pad\u0117klas","Fields must match":"Laukai privalo sutapti","File":"Failas","File download failed":"Failo atsiuntimas nepavyko","File name":"Failo pavadinimas","File Properties":"Failo savyb\u0117s","file selected":"failas pasirinktas","File Uploader":"Fail\u0173 \u012ek\u0117limas","files selected":"pasirinkti failai","Filter":"Filtras","Filter by value":"Filtras pagal reik\u0161m\u0119","Filtering mode":"Filtravimo re\u017eimas","First Name":"Vardas","First page":"Pirmas puslapis","First row column names":"Pirmos eil\u0117s stulpelio pavadinimai","Fit to width":"Tilpti \u012f plot\u012f","Force Release":"Priverstinis I\u0161leidimas","Forgot your password?":"Pamir\u0161ote slapta\u017eod\u012f?","From":"I\u0161","Fuzzy Matching":"Apytikslis Atitikimas","Go Back":"Gr\u012f\u017eti Atgal","Grant access rights to the action":"Suteikti prieigos leidimus veiksmui","Grant access rights to the entire controller":"Suteikti prieigos teises visam kontroleriui","Grant access rights to the entire extension":"Suteikti prieigos teises visam pl\u0117tiniui","Group test takers according to global features and classifications.":"Grup\u0117s testo laikytojai pagal visuotines ypatybes ir klasifikacijas.","Groups":"Grup\u0117s","Groups library":"Grupi\u0173 biblioteka","Height":"Auk\u0161tis","Help":"Pagalba","Hi, %s<br>You indicated that you have forgotten your TAO password.":"Labas, %s<br>J\u016bs nurod\u0117te, kad pamir\u0161ote savo TAO slapta\u017eod\u012f.","Hide detailed report":"Sl\u0117pti detali\u0105 ataskait\u0105","Highlight all":"Pa\u017eym\u0117ti visus","History":"Istorija","hours":"valandos(\u2013\u0173)","Identifier":"Identifikatorius","If you do not wish to reset your password, just ignore this email and your password will remain the same.":"Jeigu j\u016bs nenori atstatyti savo slapta\u017eod\u017eio, tiesiog ignoruokite \u0161\u012f el. lai\u0161k\u0105 ir j\u016bs\u0173 slapta\u017eodis liks toks pat.","Import":"Importuoti","Import ":"Importuoti","Import Metadata from CSV file":"Importuoti Metaduomenis i\u0161 CSV failo","Import Metadata from RDF file":"Importuoti Metaduomenis i\u0161 RDF failo","Imported %1$d\/%2$d. Some records are invalid.":"Importuoti %1$d\/%2$d. Kaikurie \u012fra\u0161ai yra blogi.","Imported %d resources":"Importuoti %d resursai","Imported resource \u0022%s":"Importuotas resursas \u0022%s","impossible to update task status":"ne\u012fmanoma atnaujinti u\u017eduoties b\u016bsenos","In progress":"Vykdoma","includes":"apima","Index":"Indeksas","Indexing has been run":"Indeksavimas buvo prad\u0117tas","Inherited access to the action":"Paveld\u0117ta prieiga veiksmui","Inherited access to the controller":"Paveld\u0117ti prieig\u0105 kontroleriui","Inherited access to the extension":"Paveld\u0117ta prieiga pl\u0117tiniui","Install":"\u012ediegti","Installation done.":"\u012ediegimas baigtas.","Installation...":"\u012ediegimas...","Installed Extensions":"\u012ediegti Pl\u0117tiniai","Installed Version":"\u012ediegta Versija","Installing extension %s...":"\u012ediegiamas pl\u0117tinys %s...","Instance saved":"Instancija i\u0161saugota","Interface language":"S\u0105sajos kalba","Interface Language":"S\u0105sajos Kalba","Invalid date range (must be after or the same as: %s)":"Blogas datos intervalas (privalo b\u016bti paskui arba toks pat kaip: %s)","Invalid date range (must be after: %s)":"Blogas datos intervalas (privalo b\u016bti paskui: %s)","Invalid date range (must be before or the same as: %s)":"Blogas datos intervalas (privalo b\u016bti prie\u0161 arba toks pat kaip: %s)","Invalid date range (must be before: %s)":"Blogas datos intervalas (privalo b\u016bti prie\u0161: %s)","Invalid field length":"Blogas lauko ilgis","Invalid field range (maximum value: %s)":"Blogas lauko intervalas (maksimali reik\u0161m\u0117: %s)","Invalid field range (minimum value: %1$s, maximum value: %2$s)":"Blogas lauko intervalas (minimali reik\u0161m\u0117: %1$s, maksimali reik\u0161m\u0117: %2$s)","Invalid field range (minimum value: %s)":"Blogas lauko intervalas (minimali reik\u0161m\u0117: %s)","Invalid file size (minimum %1$s bytes, maximum %2$s bytes)":"Blogas failo dydis (minimalus %1$s baitai, maksimalus %2$s baitai)","Invalid file type!":"Blogas failo tipas!","Invalid input for function":"Bloga \u012fvestis funkcijai","Invalid login or password. Please try again.":"Blogas prisijungimo vardas arba slapta\u017eodis. Pra\u0161ome bandyti dar kart\u0105.","invalid regular expression":"bloga \u012fprasta i\u0161rai\u0161ka","Items":"Klausimai","Items library":"Klausim\u0173 biblioteka","Label":"Pavadinimas","Language":"Kalba","Last Name":"Pavard\u0117","Last page":"Paskutinis puslapis","less than a minute":"trumpiau negu minut\u0119","List":"S\u0105ra\u0161as","List - Multiple choice - Check box":"S\u0105ra\u0161as - Keli variantai - Langelis","List - Single choice - Drop down":"S\u0105ra\u0161as - Vienas variantas - S\u0105ra\u0161as","List - Single choice - Radio button":"S\u0105ra\u0161as - Vienas variantas - Skritulinis mygtukas","Lists":"S\u0105ra\u0161ai","Load more":"\u012ekelti daugiau","Loaded":"\u012ekelta","Loaded at Startup":"\u012ekelta paleidimo metu","Loading":"\u012ekeliama","Loading status":"\u012ek\u0117limo b\u016bsena","Loading task status ...":"\u012ekeliama u\u017eduoties b\u016bsena ...","Log in":"Prisijungti","Log Out":"Atsijungti","Login":"Prisijungimas","Login available":"Prisijungimas laisvas","Login is already in use.":"Prisijungimas yra jau naudojamas.","Logout":"Atsijungti","LTI":"LTI","LTI Consumers":"LTI Naudotojai","Manage Access Rights":"Tvarkyti Prieigos Leidimus","Manage data list":"Tvarkyti duomen\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105","Manage groups":"Tvarkyti grupes","Manage items":"Tvarkyti klausimus","Manage Media":"Tvarkyti Medij\u0105","Manage Results":"Tvarkyti Rezultatus","Manage roles":"Tvarkyti roles","Manage Roles and apply them to users.":"Tvarkyti Roles ir pritaikyti vartotojams.","Manage test takers":"Tvarkyti testo laikytojus","Manage tests":"Tvarkyti testus","Manage users":"Tvarkyti vartotojus","Manage Versioned File":"Tvarkyti Versijuojam\u0105 Fail\u0105","Maximum selection reached":"Pasiektas maksimalus pasirinkimas","Media":"Medija","Media Manager":"Medijos Tvarkytojas","Media Manager extension":"Medijos Tvarkytojo pl\u0117tinys","Message":"Prane\u0161imas","Messages":"Prane\u0161imai","Metadata export is not available for the selected resource.":"Negalimas metaduomen\u0173 eksportavimas pasirinktam resursui.","minutes":"minut\u0117s","missing config %s for the service %s":"tr\u016bksta konfig\u016bracijos %s servisui %s","Modules":"Moduliai","More":"Daugiau","Move":"Perkelti","Move role":"Perkelti rol\u0119","Move to":"Perkelti \u012f","Moving this element will replace the properties of the previous class by those of the destination class :":"Perkeliant \u0161\u012f element\u0105, bus pakei\u010diamos praeitos klas\u0117s savyb\u0117s pagal nurodyt\u0105 klas\u0119 :","Multiple values delimiter":"Keli reik\u0161mi\u0173 dalikliai","must be numeric":"privalo b\u016bti skaitmeninis","Mute":"Nutildyti","My custom text translation":"Mano nustatytas teksto vertimas","My settings":"Mano nustatymai","My settings (%s)":"Mano nustatymai (%s)","Name":"Pavadinimas","New class":"Nauja klas\u0117","New delivery":"Nauja pateiktis","New Group":"Nauja Grup\u0117","New item":"Kurti klausim\u0105","New password":"Naujas slapta\u017eodis","New role":"Nauja rol\u0117","New test":"Naujas testas","New test-taker":"Naujas testo laikytojas","Next":"T\u0119sti","Next match":"Kitas atitikmuo","Next page":"Kitas puslapis","No":"Ne","No action specified":"Veiksmas nenurodytas","No client translation bundles updated":"Jokie kliento vertim\u0173 rinkiniai nebuvo atnaujinti","No extensions available.":"N\u0117ra joki\u0173 galim\u0173 pl\u0117tini\u0173.","no file not found in this location":"failas nerastas \u0161ioje vietoje","No file selected":"Joks failas nepasirinktas","No files":"N\u0117ra fail\u0173","no label":"n\u0117ra pavadinimo","No preview available":"Per\u017ei\u016bra negalima","No Preview available":"Per\u017ei\u016bra negalima","No results found":"Nieko nerasta","No Task yet":"N\u0117ra jokios U\u017eduoties","Not started":"Dar neprad\u0117ta","Nothing imported":"Niekas neimportuota","Nothing to install !":"Nieko n\u0117ra \u012fdiegti !","Nothing to list!":"Tus\u010dias s\u0105ra\u0161as!","Notifications":"Prane\u0161imai","Number of elements":"Element\u0173 kiekis","of":"i\u0161","Ok":"Gerai","OK":"Gerai","Old Password":"Senas Slapta\u017eodis","Operated By ":"Valdomas","or":"arba","Page":"Puslapis","Password":"Slapta\u017eodis","Password changed":"Slapta\u017eodis pakeistas","Password is empty.":"Slapta\u017eodis tu\u0161\u010dias.","Password reset":"Slapta\u017eod\u017eio atstatymas","Password successfully changed":"Slapta\u017eodis pakeistas s\u0117kmingai","Passwords are not matching":"Slapta\u017eod\u017eiai nesutampa","Pause":"Pristabdyti","Play":"Paleisti","Please confirm deletion":"Pra\u0161ome patvirtinti i\u0161trynim\u0105","Please confirm property deletion!":"Pra\u0161ome patvirtinti savyb\u0117s \u0161alinim\u0105!","Please confirm this operation.":"Pra\u0161ome patvirtinti \u0161\u012f veiksm\u0105.","Please contact %s or an administrator to release it":"Pra\u0161ome prane\u0161ti %s arba administratori\u0173, kad i\u0161leistum\u0117te","Please download the track and listen offline.":"Pra\u0161ome atsisi\u0173sti \u012fra\u0161\u0105, kad paleistum\u0117te neprisijung\u0119.","Please download the video and view offline.":"Pra\u0161ome atsisi\u0173sti video, kad per\u017ei\u016br\u0117tum\u0117te neprisijung\u0119.","Please provide a reason":"Pra\u0161ome pateikti prie\u017east\u012f","Please report bugs, ideas, comments or feedback on the TAO Forum":"Pra\u0161ome prane\u0161ti spragas, id\u0117jas, komentarus arba atsiliepimus TAO Forume","Please wait":"Pra\u0161ome palaukti","Please wait while ...":"Pra\u0161ome palaukti kol...","Post install processing":"Vykdymas po \u012fdiegimo","Prepare, publish deliveries sessions.":"Paruo\u0161k, paskelbk pateik\u010di\u0173 sesijas.","Preparing installation...":"Ruo\u0161iamas \u012fdiegimas...","Preview":"Per\u017ei\u016bra","Previous":"Gr\u012f\u017eti","Previous match":"Ankstesnis atitikmuo","Previous page":"Ankstesnis puslapis","Proceed":"T\u0119sti","Properties":"Savyb\u0117s","Provided URL is not valid":"Pateiktas URL n\u0117ra teisingas","Range field is required":"Intervalo laukas yra b\u016btinas","RDF":"RDF","Record and manage test takers.":"\u012era\u0161yti ir tvarkyti testo laikytojus.","Refresh":"Atnaujinti","Release":"I\u0161leidimas","Remove":"I\u0161trinti","Remove Message":"I\u0161trinti Prane\u0161im\u0105","Remove this file":"I\u0161trinti \u0161\u012f fail\u0105","Removed %s directories":"I\u0161trinti %s aplankai","Removed %s files":"I\u0161trinti %s failai","Removing: %s":"I\u0161trinama: %s","Rename":"Pervadinti","Repeat new password":"Pakartoti nauj\u0105 slapta\u017eod\u012f","Repeat password":"Pakartoti slapta\u017eod\u012f","Request a password reset via Email.":"Slapta\u017eod\u017eio atstatymo u\u017eklausa per El. pa\u0161t\u0105.","require notification ID":"reikalingas prane\u0161imo ID","required length":"reikalaujamas ilgis","Requires":"Reikalauja","Reset":"Atstatyti","Reset the original size":"Atstatyti original\u0173 dyd\u012f","Resource":"Resursas","Resource not imported due to multiple super classes":"Resursas nebuvo importuotas, d\u0117l daugkartini\u0173 super klasi\u0173","Resource not imported due to multiple types":"Resursas nebuvo importuotas, d\u0117l daugkartini\u0173 tip\u0173","Resource saved":"Resursas i\u0161saugotas","resources":"resursai","Responsive mode":"Reaktyvus re\u017eimas","Restore sound":"Atstatyti gars\u0105","Results":"Rezultatai","Results library":"Rezultat\u0173 biblioteka","Return to sign in page":"Gr\u012f\u017eti \u012f prisijungimo puslap\u012f","Revoke access rights to the action":"At\u0161aukti prieigos teises veiksmui","Revoke access rights to the entire controller":"At\u0161aukti prieigos teises visam kontroleriui","Revoke access rights to the entire extension":"At\u0161aukti prieigos teises visam pl\u0117tiniui","Role saved":"Rol\u0117 i\u0161saugota","Roles":"Rol\u0117s","Roles library":"Roli\u0173 biblioteka","Row %s":"Eilut\u0117 %s","Save":"I\u0161saugoti","Scope":"Apimtis","Search":"Ie\u0161koti","Search %s":"Ie\u0161koti %s","Search by properties":"Ie\u0161koti pagal savybes","Search sub-classes":"Ie\u0161koti poklasiuose","seconds":"sekund\u0117s","Select":"Pasirinkti","select":"pasirinkti","Select a class":"Pasirinkti klas\u0119","Select a language":"Pasirinkti kalb\u0105","Select loaded %s":"Pasirinkimas \u012fkeltas %s","Select this file":"Pasirinkti \u0161\u012f fail\u0105","select...":"pasirinkti...","Selected":"Pasirinkta","Selected file:":"Pasirinktas failas:","Selection saved successfully":"Pasirinkimas s\u0117kmingai i\u0161saugotas","Settings":"Nustatymai","Settings updated":"Nustatymai atnaujinti","Show detailed report":"Rodyt\u012f detali\u0105 ataskait\u0105","Simple Mode":"Paprastas Re\u017eimas","Size":"Dydis","Start of document reached. Continuing from the end.":"Dokumento prad\u017eia pasiekta. T\u0119siama nuo pabaigos.","Status":"B\u016bsena","Status of":"B\u016bsena","Success":"Pavyko","Successfully imported \u0022%s":"S\u0117kmingai importuota \u0022%s","Successfully imported %s tripples":"S\u0117kmingai importuota \u0022%s trigubi","Successfully imported class \u0022%s":"Klas\u0117 s\u0117kmingai importuota \u0022%s","Successfully updated %s client translation bundles":"S\u0117kmingai atnaujinta %s kliento vertimo rinkiniai","Supported export formats":"Palaikomi eksportavimo formatai","Tao Default Theme":"Tao Numatyta Tema","TAO Home":"TAO Namai","TAO Login":"TAO Prisijungimas","task created":"u\u017eduotis sukurta","Task Listing":"U\u017eduoties S\u0105ra\u0161as","Task Name":"U\u017eduoties Pavadinimas","Task not found":"U\u017eduotis nerasta","Test takers library":"Testo laikytoj\u0173 biblioteka","Test-takers":"Testo laikytojai","Tests":"Testai","Tests library":"Test\u0173 biblioteka","Text - Long - Box":"Tekstas - Ilgas - Plotas","Text - Long - HTML editor":"Tekstas - Ilgas - HTML redaguoklis","Text - Short - Field":"Tekstas - Trumpas - Laukelis","The action will be applied to":"Veiksmas bus priskirtas \u012f","The action will be applied to the following":"Veiksmas bus priskirtas sekan\u010diam ","The action will not be applied to ":"Veiksmas nebus priskirtas \u012f","The action will not be applied to the following":"Veiksmas nebus priskirtas sekan\u010diam","The column ":"Stulpelis","The format of this field is not valid.":"\u0160io lauko formatas yra neteisingas.","The imported file is not properly UTF-8 encoded.":"Importuotas failas n\u0117ra teisingas UTF-8 koduotas.","The index identifier should not be empty":"Indekso identifikatorius neturi b\u016bti tu\u0161\u010dias","The lock has been released":"U\u017eraktas buvo paleistas","The uploaded file is too large (maximum %s bytes)":"\u012ekeltas failas yra per didelis (maksimum %s bait\u0173)","The value for the property \u0022%s\u0022 must be unique.":"Reik\u0161m\u0117 \u0161iai savybei \u0022%s\u0022 turi b\u016bti unikali.","The value of this field must be a valide date format, e.g. YYYY-MM-DD":"\u0160io laukelio reik\u0161m\u0117 turi b\u016bti teisingu datos formatu, pvz.:YYYY-MM-DD","The value of this field must be an integer":"Laukelio reik\u0161m\u0117 privalo b\u016bti sveikasis skai\u010dius","The value of this field must be numeric":"Laukelio reik\u0161m\u0117 privalo b\u016bti skaitinis","There is nothing to list!":"S\u0105ra\u0161as tu\u0161\u010dias!","This field is required":"\u0160is laukelis privalomas","This field is too long":"Laukelis per ilgas","This field is too short":"Laukelis per trumpas","This is not a valid email address.":"Neteisingas el. pa\u0161to adresas.","this is required":"privaloma","This Login is already in use":"Prisijungimo vardas u\u017eimtas","This media cannot be played!":"Medija negali b\u016bti paleista!","This password reset link is no longer valid. It may have already been used. If you still wish to reset your password please request a new link":"Slapta\u017eod\u017eio atstatymo nuoroda yra nebegaliojanti. Gali b\u016bti, kad jau panaudota. Jeigu vistiek norite atstatyti savo slapta\u017eod\u012f, papra\u0161ykite naujos nuorodos","This resource is locked":"\u0160is resursas u\u017erakintas","This role is still given to one or more users. Please remove the role to these users first.":"\u0160\u012f rol\u0117 vis dar priskirta vienam ar daugiau vartotoj\u0173. Pra\u0161ome pirma pa\u0161alinti \u0161i\u0105 rol\u0119 i\u0161 vartotoj\u0173.","This should equal %s":"Tai tur\u0117t\u0173 b\u016bti lygu %s","This should not equal %s":"Tai tur\u0117t\u0173 b\u016bti nelygu %s","Time zone":"Laiko zona","Title":"Pavadinimas","to":"\u012f","To reset your password, click the link below, or paste it into your browser. You will then be prompted to create a new password.":"Norint atstatyti slapta\u017eod\u012f, paspauskite ant nuorodos apa\u010dioje, arba nukopijuokite ir \u012fklijuokite \u012f savo nar\u0161ykl\u0119. J\u016bs\u0173 bus pra\u0161oma \u012fvesti nauj\u0105 slapta\u017eod\u012f.","to translate":"i\u0161versti","Tokenizer":"Antspaud\u0117jas","Too many suggestions match your query. Only a few are listed":"Perdaug pasi\u016blym\u0173 sutampa su j\u016bs\u0173 u\u017eklausa. Tik keli yra pateikti s\u0105ra\u0161e","Tools":"\u012erankiai","Total duration":"Bendra trukm\u0117","Total:":"I\u0161 viso:","Translate":"I\u0161versti","Translate to":"I\u0161versti \u012f","Translation parameters":"Vertimo pasirinkimai","Translation saved":"Vertimas i\u0161saugotas","Trees":"Med\u017eiai","True":"Teisingas","Type":"Tipas","Type your search":"\u012eveskite paie\u0161k\u0105","Unable to access your account?":"Napvyksta pasiekti savo paskyros?","Unable to change passwords in demo mode":"Nepavyko pakeisti slapta\u017eod\u017eio bandom\u0105jame re\u017eime","Unable to delete %s":"Nepavyko i\u0161trinti %s","Unable to delete the selected resource":"Nepavyko i\u0161trinti pasirinkto resurso","Unable to open file %s":"Nepavyko atidaryti failo %s","Unable to release the lock":"Nepavyko paleisti u\u017erakto","Unable to remove the property.":"Nepavyko pa\u0161alinti savyb\u0117s.","Unable to save resource.":"Nepavyko i\u0161saugoti resurso.","Unable to send the password reset request":"Nepavyko i\u0161si\u0173sti slapta\u017eod\u017eio atstatymo pra\u0161ymo","Unable to update the asset service":"Nepavyko atnaujinti turinio serviso","Unable to upload file":"Nepavyko \u012fkelti failo","Unable to upload file %s : %s":"Nepavyko \u012fkelti failo %s : %s","Uncheck all":"At\u017eym\u0117ti visus","Uncheck All":"At\u017eym\u0117ti visus","Undefined amount of the pages for pagination":"Nenurodytas puslapi\u0173 kiekis puslapiavimui.","Undefined amount of the totalPages for pagination":"Nenurodytas vis\u0173 puslapi\u0173 kiekis puslapiavimui.","Undo":"Anuliuoti","Unexpected error. Please contact administrator":"Netik\u0117ta klaida. Pra\u0161ome prane\u0161ti administratoriui","Uninstall of %s failed":"%s i\u0161diegimas nepavyko","Uninstalled %s":"I\u0161diegtas %s","unknown":"ne\u017einoma","Unknown Error":"Ne\u017einoma Klaida","unkown task id %s":"ne\u017einomas u\u017eduoties id %s","Update":"Atnaujinti","Update ID : %s":"Atnaujinimo ID : %s","Upload":"\u012ekelti","Upload into:":"\u012ekelti \u012f:","Usage: ImportRdf RDF_FILE [MODEL_ID]":"Naudojimas: ImportRdf RDF_FILE [MODEL_ID]","Use default value":"Naudoti numatyt\u0105 reik\u0161m\u0119","User":"Vartotojas","User added":"Varototojas prid\u0117tas","User deleted successfully":"Vartotojas s\u0117kmingai i\u0161trintas","User not found":"Vartotojas nerastas","User saved":"Vartotojas i\u0161saugotas","User Settings":"Vartotojo Nustatymai","Users":"Vartotojai","Version":"Versija","View and format the collected results.":"Per\u017ei\u016br\u0117ti ir formatuoti pasirinktus rezultatus.","View report":"Per\u017ei\u016br\u0117ti ataskait\u0105","View resources as a list":"Per\u017ei\u016br\u0117ti resursus, kaip s\u0105ra\u0161\u0105","View resources as a tree":"Per\u017ei\u016br\u0117ti resursus, kaip med\u012f","View Tree":"Per\u017ei\u016br\u0117ti Med\u012f","Wait is over":"Laukimas baigtas","Waiting":"Laukiama","Width":"Plotis","Yes":"Taip","You are not authorised to remove this lock":"J\u016bs esate neautorizuotas i\u0161trinti \u0161\u012f u\u017erakt\u0105","You cannot delete the root node":"J\u016bs negalite i\u0161trinti pagrindinio mazgo","You currently have no access to the platform":"J\u016bs \u0161iuo metu neturite prieigos prie platformos","You do not have the required rights to edit this resource.":"J\u016bs neturite reikalaujam\u0173 teisi\u0173 redaguot\u012f \u0161\u012f resurs\u0105.","You have been logged out. Please login again":"J\u016bs esate atsijung\u0119. Pra\u0161ome prisijungti dar kart\u0105","You must activate JavaScript in your browser to run this application.":"J\u016bs privalote aktyvuoti JavaScript savo nar\u0161ykl\u0117je, kad paleistum\u0117te program\u0105.","Your browser does not meet the technical requirements to run TAO.":"J\u016bs\u0173 nar\u0161ykl\u0117 neatitinka technini\u0173 reikalavim\u0173 paleisti TAO.","Your browser doesn\u2019t support the audio player.":"J\u016bs\u0173 nar\u0161ykl\u0117 nepalaiko audio grotuvo.","Your browser doesn\u2019t support the video player.":"J\u016bs\u0173 nar\u0161ykl\u0117 nepalaiko vaizdo grotuvo.","Your mail":"J\u016bs\u0173 pa\u0161tas","Your TAO Password":"J\u016bs\u0173 TAO Slapta\u017eodis"}