1 line
28 KiB
JavaScript
1 line
28 KiB
JavaScript
{" and ":" i"," has been deleted successfully":" s\u0027ha eliminat correctament"," next":" seg\u00fcent"," requires a subgrid adapter":" requereix un adaptador de subgraella","%1$s expected but %2$s detected":"S\u0027esperava %1$s per\u00f2 s\u0027ha detectat %2$s","%d day":"%d dia","%d days":"%d dies","%h hour":"%h hora","%h hours":"%h hores","%i minute":"%i minut","%i minutes":"%i minuts","%m month":"%m mes","%m months":"%m mesos","%s (%s kb)":"%s (%s kb)","%s Class saved":"%s classe guardada","%s could not be released":"%s no s\u0027ha pogut alliberar","%s extension(s) to install.":"%s extension(s) que s\u0027han d\u0027instal\u00b7lar.","%s has been deleted":"%s s\u0027ha eliminat","%s has been released":"%s s\u0027ha alliberat","%s is of a type that cannot be published":"%s \u00e9s un tipus de fitxer que no es pot publicar","%s Locked":"%s bloquejat","%s\u0022 is not a valid index identifier. It must start with a letter and contain letters, numbers or underscores only":"%s\u0022 no \u00e9s un identificador d\u0027\u00edndex v\u00e0lid. Aquest ha de comen\u00e7ar amb una lletra i contindre nom\u00e9s lletres, xifres o ratlles baixes","%y year":"%y any","%y years":"%y anys","(empty)":"(buit)","... reloading page.":"... s\u0027est\u00e0 tornant a carregar la p\u00e0gina.","<del>Filters<\/del>":"<del>Filtres<\/del>","<del>Options<\/del>":"<del>Opcions<\/del>","> Extension %s succesfully installed.":"> L\u0027extensi\u00f3 %s s\u0027ha instal\u00b7lat correctament.","> Installation done.":"> Instal\u00b7laci\u00f3 finalitzada.","A date has to be a Datetime or timestamp":"Una data ha de ser de tipus \u00abDatetime\u00bb o \u00abtimestamp\u00bb","A fatal error occured during the installation process.":"S\u0027ha produ\u00eft un error fatal durant el proc\u00e9s d\u0027instal\u00b7laci\u00f3.","A maintenance status must have a STATUS: \u0022%s\u0022 or \u0022%s":"Un estat de manteniment ha de tindre un ESTAT: \u0022%s\u0022 o \u0022%s","A message with further instructions has been sent to your email address: %s":"Un missatge amb instruccions addicionals s\u0027ha enviat al seu correu electr\u00f2nic: %s","Access Denied":"Acc\u00e9s denegat","Access denied. Please renew your authentication!":"Acc\u00e9s denegat. Renoveu l\u0027autenticaci\u00f3.","Action":"Acci\u00f3","Actions":"Accions","Add":"Afig","Add a CSV file":"Afig un fitxer CSV","Add a user":"Afig un usuari","Add an RDF\/XML file":"Afig un fitxer RDF\/XML","Add Consumer":"Afig un consumidor","Add file(s)":"Afig fitxers","Add property":"Afig una propietat","Advanced Mode":"Mode avan\u00e7at","all":"tot","All data will be removed in %s":"Totes les dades se suprimiran en %s","All fields are required":"Tots els camps s\u00f3n obligatoris","All rights reserved.":"Tots els drets reservats","Alpha version":"Versi\u00f3 alfa","An email has been sent":"S\u0027ha enviat un correu electr\u00f2nic.","An error occurred!":"S\u0027ha produ\u00eft un error.","An exception occured while running \u0022%s":"S\u0027ha produ\u00eft un error mentre s\u0027executava %s","Are you sure to delete the versioned resource?\nThe history will be lost as well.":"Esteu segur que voleu eliminar el recurs versionat?\nTamb\u00e9 es perdr\u00e0 l\u0027historial.","Are you sure you want to delete it?":"Esteu segur que voleu eliminar-lo?","Assessment Activity":"Activitat d\u0027avaluaci\u00f3","Assign User to role":"Assigna l\u0027usuari a un rol","Assign Users":"Assigna usuaris","Author":"Autor","Author Item":"Element d\u0027autor","Authoring":"Autoria","Available":"Disponible","Available Extensions":"Extensions disponibles","Back":"Arrere","Back to listing":"Torna a la llista","Beta version":"Versi\u00f3 beta","Browse folders:":"Navega per les carpetes:","Browse...":"Navega...","Calculator":"Calculadora","Calendar":"Calendari","cancel":"cancel\u00b7la","Cancel":"Cancel\u00b7la","cancel the action":"cancel\u00b7la l\u0027acci\u00f3","Cannot be edited":"No es pot editar","Cannot divide by zero":"No es pot dividir per zero","Case sensitive":"Distingeix maj\u00fascules i min\u00fascules","Change password":"Canvia la contrasenya","Change the password":"Canvia la contrasenya","Check All":"Selecciona-ho tot","Check all":"Selecciona-ho tot","Check-in":"Registre","Choose export format":"Trieu el format d\u0027exportaci\u00f3","Choose import format":"Trieu el format d\u0027importaci\u00f3","class selected":"classe seleccionada","Cleaning up tmp space complete":"S\u0027ha completat la neteja d\u0027espai temporal","Cleaning up tmp space started":"S\u0027ha iniciat la neteja d\u0027espai temporal","Close":"Tanca","Close message":"Tanca el missatge","Column":"Columna","Combine a selection of items into tests.":"Combina una selecci\u00f3 d\u0027elements en proves","comment...":"comentari...","Commit":"Realitza","Completed":"Completat","Completed - Error":"Completat - Error","Confirm":"Confirma","Connect to the TAO platform":"Connexi\u00f3 a la plataforma TAO","Continue":"Continua","Create":"Crea","Create and design items and exercises.":"Crea i dissenya elements i exercicis.","Create instance of ":"Crea una inst\u00e0ncia de","Created":"Creat","CSV":"CSV","CSV Options":"Opcions CSV","Current language":"Idioma actual","Current playback position":"Posici\u00f3 actual de reproducci\u00f3","Data imported":"Dades importades","Data imported successfully":"Les dades s\u0027han importat correctament","Data imported. Some records are invalid.":"Dades importades. Alguns registres s\u00f3n incorrectes.","Data language":"Idioma de les dades","Data Language":"Idioma de les dades","Data not imported. All records are invalid.":"Dades no importades. Tots els registres s\u00f3n incorrectes.","Date":"Data","Default search":"Cerca per defecte","Define the default values":"Defineix els valors per defecte","Delete":"Elimina","Deliveries":"Lliuraments","Deliveries library":"Biblioteca de lliuraments","Demo Sandbox":"Demostraci\u00f3","Disabled %s":"S\u0027ha inhabilitat %s","Do you wish to install the following extension(s):\n%s?":"Voleu instal\u00b7lar les extensions seg\u00fcents:\n%s?","does not match":"no coincideix","Don\u0027t set":"No configurat","Download":"Baixa","Download this file":"Baixa aquest fitxer","Drag file here":"Arrossegueu el fitxer ac\u00ed","Drag files here":"Arrossegueu els fitxers ac\u00ed","Drop the files to upload":"Deixeu anar els fitxers per pujar","Duplicate":"Duplica","Edit":"Edita","Edit a user":"Edita un usuari","Edit class %s":"Edita la classe %s","Edit Instance":"Edita una inst\u00e0ncia","Edit Tree":"Edita l\u0027arbre","Element":"Element","Element deleted.":"Element eliminat","Email":"Correu electr\u00f2nic","End of document reached. Continuing from the beginning.":"S\u0027ha arribat al final del document. Voleu continuar des del comen\u00e7ament?","Enter":"Entrada","Error":"Error","Error during file import":"S\u0027ha produ\u00eft un error durant la importaci\u00f3 del fitxer","Event Log":"Registre d\u0027esdeveniments","Exclusive (OR)":"Exclusiu (O)","Export":"Exporta","Export ":"Exporta","Export CSV":"Exporta el CSV","Export Irregularities":"Exporta les irregularitats","Export Metadata as RDF\/XML file":"Exporta les metadades com a un fitxer RDF\/XML","Export Table":"Exporta la taula ","Extensions manager":"Gestor d\u0027extensions","False":"Fals","Field delimiter":"Separador de camps","Field encloser":"Delimitador de camps","File":"Fitxer","File download failed":"La baixada del fitxer ha fallat","File name":"Nom del fitxer","File Properties":"Propietats del fitxer","file selected":"fitxer seleccionat","File Uploader":"Carregador de fitxers","files selected":"fitxers seleccionats","Filter":"Filtre","Filter by value":"Filtra per valor","Filtering mode":"Mode de filtratge","First Name":"Nom","First page":"Primera p\u00e0gina","First row column names":"Noms de les columnes en la primera fila","Fit to width":"Ajusta a l\u0027ampl\u00e0ria","Force Release":"Imposa la publicaci\u00f3","Forgot your password?":"Heu oblidat la contrasenya?","From":"De","Fuzzy Matching":"Coincid\u00e8ncia de manera difusa","Go Back":"V\u00e9s arrere","Group test takers according to global features and classifications.":"Agrupa els participants d\u0027acord amb caracter\u00edstiques globals i classificacions","Groups":"Grups","Groups library":"Biblioteca de grups","Height":"Al\u00e7\u00e0ria","Help":"Ajuda","Hi, %s<br>You indicated that you have forgotten your TAO password.":"Hola, %s<br>Heu indicat que heu oblidat la contrasenya per al TAO.","Hide detailed report":"Oculta l\u0027informe detallat","Highlight all":"Ressalta-ho tot","Hints":"Consells","History":"Historial","hours":"hores","Identifier":"Identificador","If you do not wish to reset your password, just ignore this email and your password will remain the same.":"Si no voleu reinicialitzar la vostra contrasenya, simplement ignoreu aquest correu i la contrasenya continuar\u00e0 sent la mateixa.","Import":"Importa","Import ":"Importa","Import Metadata from CSV file":"Importa les metadades des del fitxer CSV","Import Metadata from RDF file":"Importa les metadades des del fitxer RDF","Imported %1$d\/%2$d. Some records are invalid.":"S\u0027ha importat %1$d\/%2$d. Alguns registres s\u00f3n incorrectes.","Imported %d resources":"S\u0027han importat %d recursos","Imported resource \u0022%s":"S\u0027ha importat el recurs \u0022%s","In progress":"En curs...","Inclusive (AND)":"Inclusiu (I)","Index":"\u00cdndex","Indexing has been run":"S\u0027ha executat la indexaci\u00f3","Injector has to contains a valid \u0022destination\u0022 field.":"L\u0027injector ha de contindre un camp \u0022destinaci\u00f3\u0022 v\u00e0lid.","Injector has to contains a valid \u0022source\u0022 field.":"L\u0027injector ha de contindre un camp \u0022origen\u0022 v\u00e0lid.","Install":"Instal\u00b7la","Installation done.":"Instal\u00b7laci\u00f3 finalitzada","Installation...":"Instal\u00b7laci\u00f3...","Installed Extensions":"Extensions instal\u00b7lades","Installing extension %s...":"S\u0027est\u00e0 instal\u00b7lant l\u0027extensi\u00f3 %s...","Instance saved":"Inst\u00e0ncia guardada","Interface language":"Idioma de la interf\u00edcie","Interface Language":"Idioma de la interf\u00edcie","Invalid date range (must be after or the same as: %s)":"L\u0027interval de dates no \u00e9s v\u00e0lid (ha de ser posterior o igual a: %s)","Invalid date range (must be after: %s)":"L\u0027interval de dates no \u00e9s v\u00e0lid (ha de ser posterior a: %s)","Invalid date range (must be before or the same as: %s)":"L\u0027interval de dates no \u00e9s v\u00e0lid (ha de ser anterior o igual a: %s)","Invalid date range (must be before: %s)":"L\u0027interval de dates no \u00e9s v\u00e0lid (ha de ser anterior a: %s)","Invalid field length":"La longitud del camp no \u00e9s v\u00e0lida","Invalid field range (maximum value: %s)":"L\u0027interval de camp no \u00e9s v\u00e0lid (valor m\u00e0xim: %s)","Invalid field range (minimum value: %1$s, maximum value: %2$s)":"L\u0027interval de camp no \u00e9s v\u00e0lid (valor m\u00ednim: %1$s, valor m\u00e0xim: %2$s)","Invalid field range (minimum value: %s)":"L\u0027interval de camp no \u00e9s v\u00e0lid (valor m\u00ednim: %s)","Invalid file size (minimum %1$s bytes, maximum %2$s bytes)":"La mida del fitxer no \u00e9s v\u00e0lida (m\u00ednim %1$s bytes, m\u00e0xim %2$s bytes)","Invalid file type!":"El tipus de fitxer no \u00e9s v\u00e0lid","Invalid input for function":"L\u0027entrada no \u00e9s v\u00e0lida per a la funci\u00f3","Invalid login or password. Please try again.":"L\u0027usuari o la contrasenya no s\u00f3n v\u00e0lids. Torneu-ho a provar","invalid regular expression":"l\u0027expressi\u00f3 regular no \u00e9s v\u00e0lida","Items":"Elements","Items library":"Biblioteca d\u0027elements","Label":"Etiqueta","Language":"Idioma","Last Name":"Cognom","Last page":"\u00daltima p\u00e0gina","less than a minute":"menys d\u0027un minut","List":"Llista","List - Multiple choice - Check box":"Llista - Opcions m\u00faltiples - Casella de selecci\u00f3","List - Single choice - Drop down":"Llista - Opci\u00f3 \u00fanica - Llista desplegable","List - Single choice - Radio button":"Llista - Opci\u00f3 \u00fanica - Bot\u00f3 d\u0027opci\u00f3","Lists":"Llistes","Loaded":"Carregat","Loaded at Startup":"Carregat a l\u0027inici","Loading":"C\u00e0rrega","Loading status":"Estat de la c\u00e0rrega","Loading task status ...":"S\u0027est\u00e0 carregant l\u0027estat de la tasca...","Log in":"Inicia la sessi\u00f3","Log Out":"Tanca la sessi\u00f3","Login":"Inici de sessi\u00f3","Login available":"Inici de sessi\u00f3 disponible","Logout":"Tancament de sessi\u00f3","LTI":"LTI","LTI Consumers":"Consumidors LTI","Maintenance service must have a persistence option.":"El servei de manteniment ha de tindre una opci\u00f3 de persist\u00e8ncia","Maintenance storage driver is not set":"No est\u00e0 definit el controlador d\u0027emmagatzematge de manteniment","Manage Access Rights":"Gestiona els drets d\u0027acc\u00e9s","Manage data list":"Gestiona la llista dades","Manage groups":"Gestiona els grups","Manage items":"Gestiona els elements","Manage Media":"Gestiona els multim\u00e8dia","Manage Results":"Gestiona els resultats","Manage roles":"Gestiona els rols","Manage Roles and apply them to users.":"Gestiona els rols i els aplica als usuaris","Manage test takers":"Gestiona els participants","Manage tests":"Gestiona les proves","Manage users":"Gestiona els usuaris","Manage Versioned File":"Gestiona els fitxers versionats","Map the properties to the CSV columns":"Mapa les propietats a les columnes CSV","Maximum selection reached":"S\u0027ha arribat a la selecci\u00f3 m\u00e0xima","Media":"Multim\u00e8dia","Media Manager":"Gestor de multim\u00e8dia","Media Manager extension":"Extensi\u00f3 del gestor de multim\u00e8dia","Message":"Missatge","Messages":"Missatges","Metadata export is not available for the selected resource.":"L\u0027exportaci\u00f3 de metadades no est\u00e0 disponible per al recurs seleccionat.","minutes":"minuts","More":"M\u00e9s","Move":"Mou","Move role":"Mou el rol","Move to":"Mou a","Moving this element will replace the properties of the previous class by those of the destination class :":"Si es mou aquest element les propietats de la classe anterior es reempla\u00e7aran per les de la classe de destinaci\u00f3:","Multiple values delimiter":"Delimitador de valors m\u00faltiples","must be numeric":"ha de ser num\u00e8ric","Mute":"Silenci","My settings":"Els meus par\u00e0metres","My settings (%s)":"Els meus par\u00e0metres (%s)","Name":"Nom","New class":"Classe nova","New delivery":"Lliurament nou","New Group":"Grup nou","New Hint":"Consell nou","New item":"Element nou","New password":"La meua contrasenya","New role":"Rol nou","New test":"Prova nova","New test-taker":"Nou participant de la prova","Next":"Seg\u00fcent","Next match":"Coincid\u00e8ncia seg\u00fcent","Next page":"P\u00e0gina seg\u00fcent","No":"No","No action specified":"No s\u0027ha especificat cap acci\u00f3","No client translation bundles updated":"No s\u0027han actualitzat els paquets de traducci\u00f3 del client","No extensions available.":"No hi ha extensions disponibles","no file not found in this location":"no s\u0027ha trobat cap fitxer en aquesta ubicaci\u00f3","No file selected":"No s\u0027ha seleccionat cap fitxer","No files":"Cap fitxer","no label":"sense etiqueta","No Preview available":"No hi ha cap previsualitzaci\u00f3 disponible","No preview available":"No hi ha cap previsualitzaci\u00f3 disponible","No results found":"No s\u0027ha trobat cap resultat","No Task yet":"Encara no hi ha tasques","Not started":"No iniciat","Nothing imported":"No s\u0027ha importat res","Nothing to install !":"No hi ha res per instal\u00b7lar","Nothing to list!":"No hi ha res per llistar","Notifications":"Notificacions","Number of elements":"Nombre d\u0027elements","of":"de","OK":"D\u0027acord","Ok":"D\u0027acord","Old Password":"Contrasenya antiga","Operated By ":"Operat per","or":"o","Page":"P\u00e0gina","Password":"Contrasenya","Password changed":"S\u0027ha canviat la contrasenya","Password reset":"S\u0027ha reinicialitzat la contrasenya","Password successfully changed":"La contrasenya s\u0027ha canviat correctament","Passwords are not matching":"Les contrasenyes no coincideixen","Pause":"Para","Play":"Reprodueix","Please confirm deletion":"Confirmeu l\u0027eliminaci\u00f3","Please confirm property deletion!":"Confirmeu l\u0027eliminaci\u00f3 de la propietat","Please confirm this operation.":"Confirmeu aquesta operaci\u00f3","Please contact %s or an administrator to release it":"Poseu-vos en contacte amb %s o un administrador per a publicar-lo","Please download the track and listen offline.":"Baixeu la pista i escolteu-la fora de l\u00ednia","Please download the video and view offline.":"Baixeu el v\u00eddeo i visualitzeu-lo fora de l\u00ednia","Please give a message to your commit":"Afegiu un missatge al vostre enviament","Please provide a reason":"Indiqueu un motiu","Please report bugs, ideas, comments or feedback on the TAO Forum":"Informeu d\u0027errors, aporteu idees, comentaris o suggeriments en el f\u00f2rum del TAO","Post install processing":"Tractament postinstal\u00b7laci\u00f3","Prepare, publish deliveries sessions.":"Prepara i publica sessions de lliuraments.","Preparing installation...":"S\u0027est\u00e0 preparant la instal\u00b7laci\u00f3...","Preview":"Previsualitzaci\u00f3","Previous":"Anterior","Previous match":"Coincid\u00e8ncia anterior","Previous page":"P\u00e0gina anterior","Properties":"Propietats","Provided URL is not valid":"L\u0027URL proporcionat no \u00e9s v\u00e0lid","Range field is required":"El camp interval \u00e9s obligatori","RDF":"RDF","Record and manage test takers.":"Registre i gesti\u00f3 de participants","Refresh":"Actualitza","Release":"Allibera","Releasing the lock might cause the work in progress by %s to be lost.":"L\u0027alliberament del bloqueig pot provocar que es perda el treball sense finalitzar de %s","Remove":"Suprimeix","Remove Message":"Suprimeix el missatge","Remove this file":"Suprimeix el fitxer","Removed %s directories":"S\u0027han suprimit %s directoris","Removed %s files":"S\u0027han suprimit %s fitxers","Removing: %s":"S\u0027est\u00e0 suprimint: %s","Rename":"Reanomena","Repeat new password":"Repetiu la contrasenya nova","Repeat password":"Repetiu la contrasenya","Request a password reset via Email.":"Sol\u00b7liciteu una reinicialitzaci\u00f3 de la contrasenya per correu electr\u00f2nic","require notification ID":"cal un ID de notificaci\u00f3","required length":"longitud requerida","Requires":"Requereix","Reset":"Reinicialitza","Reset the original size":"Reinicialitza la mida original","Resource":"Recurs","Resource not imported due to multiple super classes":"El recurs no s\u0027ha importat a causa de la pres\u00e8ncia de diverses superclasses","Resource not imported due to multiple types":"El recurs no s\u0027ha importat a causa de la pres\u00e8ncia de diversos tipus","Resource saved":"Recurs guardat","Responsive mode":"Mode responsiu","Restore sound":"Restaura el so","Results":"Resultats","Results library":"Biblioteca de resultats","Return to sign in page":"Torna a la p\u00e0gina de connexi\u00f3","Right click the tree to manage your lists":"Feu clic dret en l\u0027arbre per a gestionar les vostres llistes","Role saved":"Rol guardat","Roles":"Rols","Roles library":"Biblioteca de rols ","Row %s":"Fila %s","Save":"Guarda","Scope":"\u00c0mbit","Search":"Cerca","Search %s":"Cerca %s","Search sub-classes":"Cerca subclasses","seconds":"segons","Select":"Selecciona","select":"selecciona","Select a language":"Selecciona un idioma","Select this file":"Selecciona aquest fitxer","select...":"selecciona...","Selected file:":"Fitxer seleccionat:","Selection saved successfully":"La selecci\u00f3 s\u0027ha guardat correctament","Settings":"Configuraci\u00f3","Settings updated":"Configuraci\u00f3 actualitzada","Show detailed report":"Mostra l\u0027informe detallat","Shuffle":"Aleatori","shuffle the hints":"barreja els consells","Simple Mode":"Mode simple","Size":"Mida","Start of document reached. Continuing from the end.":"S\u0027ha arribat al comen\u00e7ament del document. Voleu continuar des del final?","Status":"Estat","Status of":"Estat de","Student tools":"Eines d\u0027estudiant","Success":"Correcte","Successfully imported \u0022%s":"S\u0027ha importat \u0022%s correctament","Successfully imported %s tripples":"S\u0027han importat \u0022%s triples correctament","Successfully imported class \u0022%s":"S\u0027ha importat classe \u0022%s correctament","Successfully updated %s client translation bundles":"S\u0027han actualitzat correctament %s paquets de traducci\u00f3 del client","Supported export formats":"Formats d\u0027exportaci\u00f3 admesos","Tao Default Theme":"Tema per defecte del TAO","TAO Home":"Inici del TAO","TAO Login":"Inici de sessi\u00f3 TAO","Task Listing":"Llista de tasques","Task Name":"Nom de la tasca","Task not found":"No s\u0027ha trobat la tasca","Test takers library":"Biblioteca de participants","Test-takers":"Participants","Tests":"Proves","Tests library":"Biblioteca de proves","Text - Long - Box":"Text - Llarg - Caixa","Text - Long - HTML editor":"Text - Llarg - Editor d\u0027HTML","Text - Short - Field":"Text - Curt - Camp","The action will be applied to":"L\u0027acci\u00f3 s\u0027aplicar\u00e0 a","The action will be applied to the following":"L\u0027acci\u00f3 s\u0027aplicar\u00e0 al seg\u00fcent","The action will not be applied to ":"L\u0027acci\u00f3 no s\u0027aplicar\u00e0 a","The action will not be applied to the following":"L\u0027acci\u00f3 no s\u0027aplicar\u00e0 al seg\u00fcent","The column ":"La columna","The format of this field is not valid.":"El format del camp no \u00e9s v\u00e0lid.","The imported file is not properly UTF-8 encoded.":"El fitxer importat no est\u00e0 codificat correctament en UTF-8.","The index identifier should not be empty":"L\u0027identificador d\u0027\u00edndex no pot estar buit","The lock has been released":"El bloqueig s\u0027ha eliminat","The uploaded file is too large (maximum %s bytes)":"El fitxer pujat \u00e9s massa gran (m\u00e0xim %s bytes)","The value for the property \u0022%s\u0022 must be unique.":"El valor de la propietat \u0022%s\u0022 ha de ser \u00fanic.","The value of this field must be a valide date format, e.g. YYYY-MM-DD":"El valor d\u0027aquest camp ha de ser un format de data v\u00e0lid, p. ex. YYYY-MM-DD","The value of this field must be an integer":"El valor d\u0027aquest camp ha de ser un enter","The value of this field must be numeric":"El valor d\u0027aquest camp ha de ser num\u00e8ric","There is nothing to list!":"No hi ha res per llistar","This %s is currently checked out":"Aquest %s est\u00e0 actualment comprovat","This field is required":"Aquest camp \u00e9s obligatori","This field is too long":"Aquest camp \u00e9s massa llarg","This field is too short":"Aquest camp \u00e9s massa curt","This is not a valid email address.":"Aquesta no \u00e9s una adre\u00e7a electr\u00f2nica v\u00e0lida","this is required":"aix\u00f2 \u00e9s obligatori","This Login is already in use":"Aquest identificador d\u0027inici de sessi\u00f3 ja est\u00e0 en \u00fas","This media cannot be played!":"Aquest multim\u00e8dia no es pot reproduir","This password reset link is no longer valid. It may have already been used. If you still wish to reset your password please request a new link":"Aquest enlla\u00e7 de reinicialitzaci\u00f3 de contrasenya ja no \u00e9s v\u00e0lid. Potser ja s\u0027ha utilitzat. Si encara voleu reinicialitzar la contrasenya sol\u00b7liciteu un nou enlla\u00e7","This resource is locked":"Aquest recurs est\u00e0 bloquejat","This role is still given to one or more users. Please remove the role to these users first.":"Aquest rol encara es d\u00f3na a un o m\u00e9s usuaris. Heu de suprimir primer el rol a aquest usuaris","This should equal %s":"Aix\u00f2 ha de ser igual a %s","This should not equal %s":"Aix\u00f2 no ha de ser igual a %s","Time zone":"Zona hor\u00e0ria","Title":"T\u00edtol","to":"a","To reset your password, click the link below, or paste it into your browser. You will then be prompted to create a new password.":"Per a reinicialitzar la contrasenya, feu clic en l\u0027enlla\u00e7 que hi ha a continuaci\u00f3, o apegueu-lo en el navegador. Aleshores se us demanar\u00e0 que creeu una contrasenya nova.","to translate":"tradueix a","Tokenizer":"Marcador","Too many suggestions match your query. Only a few are listed":"Hi ha massa suggeriments que coincideixen amb la vostra cerca. Nom\u00e9s se\u0027n llisten uns quants.","Tools":"Eines","Total duration":"Duraci\u00f3 total","Total:":"Total:","Translate":"Traducci\u00f3","Translate to":"Tradueix a","Translation parameters":"Par\u00e0metres de traducci\u00f3","Translation saved":"Traducci\u00f3 guardada","Tree - Multiple node choice ":"Arbre - Selecci\u00f3 m\u00faltiple de node","Trees":"Arbres","True":"Cert","Type":"Escriviu","Type your search":"Escriviu la cadena de cerca","Unable to access your account?":"No podeu accedir al vostre compte?","Unable to change passwords in demo mode":"No es pot canviar la contrasenya en mode de demostraci\u00f3","Unable to delete %s":"No es pot eliminar %s","Unable to delete the selected resource":"No es pot eliminar el recurs seleccionat","Unable to open file %s":"No es pot obrir el fitxer %s","Unable to release the lock":"No es pot eliminar el bloqueig","Unable to remove the property.":"No es pot eliminar la propietat.","unable to search into notification.":"no es pot cercar en la notificaci\u00f3.","Unable to send the password reset request":"No es pot enviar la sol\u00b7licitud de reinicialitzaci\u00f3 de contrasenya","Unable to update the asset service":"No es pot actualitzar el servei d\u0027actius","Unable to upload file":"No es pot pujar el fitxer","Unable to upload file %s : %s":"No es pot pujar el fitxer %s: %s","Uncheck all":"Desmarca-ho tot","Uncheck All":"Desmarca-ho tot","Undefined amount of the pages for pagination":"No s\u0027ha definit la quantitat de p\u00e0gines per a la paginaci\u00f3","Undefined amount of the totalPages for pagination":"No s\u0027ha definit la quantitat de totalPages per a la paginaci\u00f3","Undo":"Desf\u00e9s","Unexpected error. Please contact administrator":"S\u0027ha produ\u00eft un error inesperat. Poseu-vos en contacte amb l\u0027administrador","Uninstall of %s failed":"La desinstal\u00b7laci\u00f3 de %s ha fallat","Uninstalled %s":"S\u0027ha desinstal\u00b7lat %s","unknown":"desconegut","Unknown Error":"Hi ha un error desconegut","Update":"Actualitza","Update ID : %s":"Actualitza l\u0027ID: %s","Upload":"Puja","Upload into:":"Puja a:","Usage: ImportRdf RDF_FILE [MODEL_ID]":"\u00das: ImportRdf RDF_FILE [MODEL_ID]","Use default value":"Utilitza el valor per defecte","User":"Usuari","User added":"S\u0027ha afegit l\u0027usuari","User deleted successfully":"L\u0027usuari s\u0027ha eliminat correctament","User not found":"No s\u0027ha trobat l\u0027usuari","User saved":"Usuari guardat","User Settings":"Par\u00e0metres de l\u0027usuari","Users":"Usuaris","Version":"Versi\u00f3","View and format the collected results.":"Visualitza i formata els resultats acumulats","View report":"Visualitza l\u0027informe","View Tree":"Vista d\u0027arbre","Width":"Ampl\u00e0ria","Wrong or missing parameter extension, module or action":"L\u0027extensi\u00f3 del par\u00e0metre, el m\u00f2dul o l\u0027acci\u00f3 s\u00f3n incorrectes o no hi s\u00f3n","Wrong parameter shownExtension":"Par\u00e0metre incorrecte shownExtension","Yes":"S\u00ed","You are not authorised to remove this lock":"No esteu autoritzat a eliminar aquest bloqueig","You cannot delete the root node":"No podeu eliminar el node arrel","You currently have no access to the platform":"Actualment, no teniu acc\u00e9s a la plataforma","You do not have the required rights to edit this resource.":"No teniu els drets necessaris per a editar aquest recurs.","You have been logged out. Please login again":"Heu eixit de la sessi\u00f3; torneu a iniciar sessi\u00f3","You must activate JavaScript in your browser to run this application.":"Heu d\u0027activar el JavaScript en el navegador per a executar aquesta aplicaci\u00f3","Your browser does not meet the technical requirements to run TAO.":"El vostre navagador no compleix els requeriments t\u00e8cnics per a executar el TAO.","Your browser doesn\u2019t support the audio player.":"El vostre navegador no admet el reproductor d\u0027\u00e0udio.","Your browser doesn\u2019t support the video player.":"El vostre navegador no admet el reproductor de v\u00eddeo.","Your mail":"El vostre correu electr\u00f2nic","Your TAO Password":"La vostra contrasenya del TAO"} |