tao-test/app/taoDacSimple/locales/ja-JP/messages.po

89 lines
1.9 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TAO 3.4.0-sprint117\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22T16:02:17\n"
"Last-Translator: TAO Translation Team <translation@tao.lu>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: ja-JP\n"
"sourceLanguage: en-US\n"
"targetLanguage: ja-JP\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
msgid "%s classes and instances have been updated"
msgstr "%s クラスとインスタンスはアップロード済みです"
msgid "Access can not be revoked for the current user."
msgstr "現在のユーザのアクセスを取り消すことはできません"
msgid "Access control"
msgstr "アクセス制限"
msgid "Access Permissions for"
msgstr "アクセス権限:"
msgid "Actions"
msgstr "操作"
msgid "Add role(s)"
msgstr "ロール追加"
msgid "Add user(s)"
msgstr "ユーザ追加"
msgid "grant"
msgstr "付与"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Permissions saved"
msgstr "権限を保存しました"
msgid "read"
msgstr "読み出し"
msgid "Recursive"
msgstr "再帰的"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "role"
msgstr "ロール"
msgid "Roles"
msgstr "ロール"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "something went wrong during taoDacSimple uninstallation\n"
""
msgstr "taoDacSimpleのアンインストール中に不具合が発生しました。"
msgid "taoDacSimple extension correctly uninstalled"
msgstr "taoDacSimple拡張期を正しくアンインストール"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Unable to process your request"
msgstr "リクエストが処理できません"
msgid "user"
msgstr "ユーザ"
msgid "Users"
msgstr "ユーザ"
msgid "write"
msgstr "書き込み"
msgid "You must have one role or user that have the manage permission on this element."
msgstr "このエレメントに管理権限を持つロールまたはユーザが1つ必要です。"