Add missing files

README.md

@@ -2,19 +2,31 @@
 
 ## Instalacja serwera 
 
+Serwery można uruchomić na maszynie z systemem operacyjnym Ubuntu, dodatkowo, serwer marian-server wymaga karty graficznej z minimum 12GB pamięci VRAM oraz zainstalowanego najnowszego pakietu CUDA.
+
 Uruchomienie skryptu install.sh
-```chmod u+x install.sh && ./install.sh
+```
+chmod u+x install.sh
+./install.sh
 ```
 
 Utworzenie w katalogu ./backend pliku konfiguracyjnego .env
 
 ```
 SECRET_KEY=secret_key
-DEBUG=1
+DEBUG=0
 ALLOWED_HOSTS=localhost 127.0.0.1
+//Adres serwera marian-server w formacie ws://ip:port/translate
 TRANSLATION_WEBSOCKET=ws://150.254.78.132:443/translate
-SCRIPT_PATH=/home/zary/Desktop/grammatical-error-correction-system
 ```
 
-Uruchomienie serwera websocket na środowisku karty graficznej na porcie 443
+Uruchomienie serwera backend 
-```sudo ./tools/marian/build/marian-server --port 443 -m model/ens/model.npz -v model/ens/vocab.ende.yml model/ens/vocab.ende.yml```
+```
+chmod u+x install.sh
+./install.sh
+```
+
+Uruchomienie serwera marian-server na środowisku karty graficznej na porcie 443
+```
+sudo ./tools/marian/build/marian-server --port 443 -m model/model.npz -v model/vocab.ende.yml model/vocab.ende.yml
+```

backend/backend/settings.py

@@ -149,5 +149,4 @@ DEFAULT_AUTO_FIELD = "django.db.models.BigAutoField"
 # CORS
 CORS_ALLOW_ALL_ORIGINS = True
 
-TRANSLATION_WEBSOCKET = env("TRANSLATION_WEBSOCKET")
+TRANSLATION_WEBSOCKET = env("TRANSLATION_WEBSOCKET")
-SCRIPT_PATH = env("SCRIPT_PATH")

model/ens/model.npz.decoder.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+relative-paths: false
+models:
+  - model/ens/model.npz
+vocabs:
+  - model/vocab.ende.yml
+  - model/vocab.ende.yml
+beam-size: 12
+normalize: 1
+word-penalty: 0
+mini-batch: 64
+maxi-batch: 100
+maxi-batch-sort: src