\documentclass[11pt,a4paper,sans]{moderncv}
\moderncvstyle{casual}
\moderncvcolor{blue}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[scale=0.75]{geometry}

\name{Łukasz}{Jędyk}
\title{Curriculum Vitae}

\begin{document}

\makecvtitle
\section{Dane osobowe}
\cvitem{Data urodzenia}{19.01.1998r}
\cvitem{Adres}{ul. Słowiańska 66 60-666 Poznań}
\cvitem{Telefon}{666 696 969}
\cvitem{E-Mail}{lukjed3@st.amu.edu.pl}
\section{Edukacja}
\cvitem{2014--2017}{Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych im. Zbigniewa Herberta w Trzebiatowie}
\cvitem{2017--obecnie}{Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu}
\section{Doświadczenie}
\cventry{2015}{Dystrybucja ulotek}{Kawiarnia Cafe Latte}{}{}{Roznoszenie ulotek na terenie Poznania.}
\cventry{2016--2017}{Grafik Komputerowy}{ABC Marketing}{}{}{Praca z projektantami i dyrektorami artystycznymi przy tworzeniu koncepcji projektów.}
\section{Umiejętności}
\cvitem{}{Znajomość pakietu MS Office}
\cvitem{}{Podstawy programowania w C, C++, Pythonie}
\section{Języki}
\cvitemwithcomment{}{Angielski}{Zaawansowany}
\cvitemwithcomment{}{Niemiecki}{Podstawowy}
\section{Certyfikaty i uprawnienia}
\cvitem{}{Prawo jazdy kat. B}
\cvitem{}{Aktualne przeszkolenie z zarkesu BHP}
\section{Zainteresowania}
\cvitem{}{Tenis ziemny}
\cvitem{}{Informatyka}

\end{document}