RandomSec/OpenRefine/extensions/database/module/langs/translation-he.json

{
    "database-parsing/limit": "שורות נתונים לכל היותר",
    "database-parsing/limit-next": "לטעון",
    "database-parsing/discard": "שורות הנתונים הראשונות",
    "database-parsing/discard-next": "התעלמות מ־",
    "database-parsing/parse": "השורות הבאות ככותרות העמודות",
    "database-parsing/parse-next": "לעבד את",
    "database-parsing/ignore": "השורות הראשונות בתחילת הקובץ",
    "database-parsing/ignore-first": "התעלמות מ־",
    "database-source/alert-db-port-invalid-character": "שגיאת פתחת מסד נתונים: תו שגוי בקלט. מותר רק ספרות.",
    "database-source/alert-db-user-invalid-character": "שגיאת משתמש מסד נתונים: תו שגוי בקלט. מותר רק תווים אלפאנומריים לטיניים",
    "database-source/alert-db-host-invalid-character": "שגיאת מארח מסד נתונים: תו שגוי בקלט. מותר רק תווים אלפאנומריים לטיניים",
    "database-source/alert-conn-name-invalid-character": "שגיאת קלט שם חיבור: תו שגוי בקלט. מותר רק [a-zA-Z0-9._-‎]",
    "database-parsing/store-cell": "לאחסן תאים ריקים כ־null (ריק)",
    "database-parsing/store-row": "לאחסן שורות ריקות",
    "database-parsing/preview-button": "עדכון תצוגה מקדימה",
    "database-parsing/option": "אפשרויות",
    "database-parsing/worksheet": "גיליונות עבודה",
    "database-parsing/updating-preview": "התצוגה המקדימה מעודכנת…",
    "database-parsing/create-proj": "יצירת מיזם «",
    "database-parsing/proj-name": "שם המיזם",
    "database-parsing/conf-pars": "הגדרת אפשרויות פענוח",
    "database-parsing/start-over": "» להתחיל מחדש",
    "database-source/savedConnectionSpan": "חיבורים שנשמרו",
    "database-source/new-connection-legend": "עורך חיבורים חדשים",
    "database-source/newConnectionButtonDiv": "חיבור חדש",
    "database-source/databaseConnectButton": "התחברות",
    "database-source/databaseSaveButton": "שמירה",
    "database-source/databaseTestButton": "בדיקה",
    "database-source/connectionNameDefaultValue": "שם_חיבור_חדש",
    "database-source/databaseSchemaPlaceholder": "נא למלא את הסכמה הראשונית של מסד הנתונים",
    "database-source/databaseFileNamePlaceholder": "נא למלא את הנתיב המלא לקובץ מסד הנתונים",
    "database-source/databaseNamePlaceholder": "נא למלא את שם מסד הנתונים",
    "database-source/databasePasswordPlaceholder": "נא למלא את ססמת מסד הנתונים",
    "database-source/databaseUserPlaceholder": "נא למלא את משתמש מסד הנתונים",
    "database-source/databasePortPlaceholder": "נא למלא את פתחת מסד הנתונים, למשל: 3306",
    "database-source/databaseHostPlaceholder": "נא למלא את השם או ה־IP של מסד הנתונים",
    "database-source/connectionNamePlaceholder": "נא למלא שם חדש לחיבור",
    "database-source/databaseSchemaLabel": "סכמה:",
    "database-source/databaseFileNameLabel": "קובץ מסד נתונים:",
    "database-source/databaseNameLabel": "שם מסד הנתונים:",
    "database-source/databasePasswordLabel": "ססמה:",
    "database-source/databaseUserLabel": "משתמש:",
    "database-source/databasePortLabel": "פתחה:",
    "database-source/databaseHostLabel": "מארח:",
    "database-source/databaseTypeLabel": "סוג:",
    "database-source/connectionNameLabel": "שם:",
    "database-source/alert-connection-edit": "החיבור נערך",
    "database-source/form-validation-failure": "טופס החיבור החדש שגוי!",
    "database-source/alert-invalid-query-select": "שאילתה חייבת להתחיל במילת המפתח SELECT (בחירה)",
    "database-source/alert-invalid-query-keyword": "השאילתה לא יכולה להכיל מילת מפתח שמשנה נתונים:",
    "database-source/alert-query": "עליך לציין שאילתה תקפה",
    "database-source/alert-initial-database": "עליך לציין מסד נתונים ראשוני",
    "database-source/alert-connection-name": "עליך לציין שם לחיבור",
    "database-source/alert-password": "עליך לציין ססמה למסד הנתונים",
    "database-source/alert-user": "עליך לציין משתמש למסד הנתונים",
    "database-source/alert-port": "עליך לציין פתחה למסד הנתונים",
    "database-source/alert-host": "עליך לציין מארח למסד הנתונים",
    "database-import/creating": "המיזם נוצר…",
    "database-import/checking": "השאילתה מתוקפת…",
    "database-import/preparing": "התוצאות בהכנות…",
    "database-import/title": "שרתי מסדי נתונים",
    "database-import/importer-name": "מסד נתונים",
    "database-parsing/disable-auto-preview": "השבתת תצוגה מקדימה אוטומטית"
}