Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (711 of 711 strings)

Translation: OpenRefine/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/translations/it/
This commit is contained in:
Luca Martinelli 2018-12-15 02:00:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 074a80b297
commit 0203a9b8ef
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -21,7 +21,7 @@
"core-index/add-pref": "Aggiungi preferenza",
"core-index/rowCount": "Numero di righe:",
"core-index/key": "Chiave",
"core-index/new-version": "Nuova versione!",
"core-index/new-version": "Nuova versione",
"core-index/now": "adesso",
"core-index/change-value": "Cambia valore preferenza",
"core-index/about": "Più Informazioni",
@ -410,7 +410,7 @@
"core-views/actions": "Azioni",
"core-views/search-match": "Cerca un match",
"core-views/filtered-cell": "Matcha tutte le celle filtrate con...",
"core-views/bounded-log-facet": "1-bounded numeric log facet",
"core-views/bounded-log-facet": "Faccetta numerica logaritmica delimitata a una cifra",
"core-views/remove-col": "Rimuovi questa colonna",
"core-views/new-topic2": "Contrassegna per creare un nuovo elemento per ogni cella in questa colonna, per tutte le righe attualmente filtrate",
"core-views/collapse-left": "Collassa tutte le colonne a sinistra",
@ -641,7 +641,7 @@
"core-views/numeric-facet": "Numerica",
"core-views/edit-rows": "Modifica righe",
"core-views/filtered-cell2": "Cerca un elemento per riconciliare tutte le celle filtrate con",
"core-views/records": "records",
"core-views/records": "elementi",
"core-views/how-many-rows": "Quante righe da trasporre?",
"core-views/unflag-rows": "Rimuovi bandiere",
"core-views/judg-actions2": "Tipo di azione di giudizio",
@ -672,7 +672,7 @@
"core-buttons/esc": "Esci",
"core-buttons/select-all": "Seleziona tutti",
"core-buttons/preview": "Anteprima",
"core-buttons/match": "Match",
"core-buttons/match": "Corrispondenza",
"core-buttons/startover": "« Ricomincia",
"core-buttons/remove-all": "Rimuovi tutti",
"core-buttons/export-cluster": "Esporta cluster",
@ -702,7 +702,7 @@
"core-views/replace": "Sostituisci",
"core-views/text-to-find": "Trova:",
"core-views/replacement-text": "Sostituisci con:",
"core-views/case-insensitive": "case insensitive",
"core-views/case-insensitive": "non differenzia fra minuscole e maiuscole",
"core-views/whole-word": "parole intere",
"core-views/finding-info1": "Lasciare vuoto per aggiungere la stringa da sostituire dopo ogni carattere.",
"core-views/finding-info2": "Controlla \"regular expression\" per trovare caratteri speciali (new lines, tabulazioni...) o pattern complessi.",
@ -712,5 +712,6 @@
"core-views/use-values-as-identifiers": "Usa valori come identificativi",
"core-views/use-values-as-identifiers2": "Marca celle come riconciliate usando i loro valori come identificativi",
"core-views/choose-reconciliation-service": "Scegliere servizio di riconciliazione",
"core-views/choose-reconciliation-service-alert": "Scegliere un servizio di riconciliazione."
"core-views/choose-reconciliation-service-alert": "Scegliere un servizio di riconciliazione.",
"core-views/replace-smartquotes": "Sostituisci virgolette con ASCII"
}