Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translation: OpenRefine/database
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/database/pt/

extensions/database/module/langs/translation-pt.json

@@ -1 +1,63 @@
-{}
+{
+    "database-source/alert-initial-database": "Deve definir um banco de dados inicial",
+    "database-source/databaseTypeLabel": "Tipo:",
+    "database-source/alert-host": "Deve definir um host de banco de dados",
+    "database-source/databasePortLabel": "Porta:",
+    "database-source/databasePasswordLabel": "Palavra-passe:",
+    "database-source/databaseSchemaLabel": "Esquema:",
+    "database-source/databaseTestButton": "Teste",
+    "database-source/databaseNamePlaceholder": "Digite o nome do banco de dados",
+    "database-parsing/updating-preview": "Atualizando pré-visualização …",
+    "database-source/newConnectionButtonDiv": "Nova conexão",
+    "database-parsing/store-row": "Carregar linhas em branco",
+    "database-parsing/start-over": "« Recomeçar",
+    "database-parsing/discard": "linhas(s) de dados",
+    "database-source/databaseUserPlaceholder": "Digite o utilizador de banco de dados",
+    "database-parsing/limit": "linhas(s) de dados",
+    "database-source/alert-db-port-invalid-character": "Erro de porta de banco de dados: caractere ilegal na entrada. Apenas valores numéricos são permitidos.",
+    "database-parsing/proj-name": "Nome do projeto",
+    "database-source/alert-query": "Deve definir uma consulta válida",
+    "database-source/databaseConnectButton": "Conectar",
+    "database-parsing/limit-next": "Carregar ao menos",
+    "database-source/connectionNameDefaultValue": "Novo_nome_de_conexão",
+    "database-parsing/conf-pars": "Configurar opções de análise",
+    "database-source/databasePortPlaceholder": "Digite a porta do banco de dados, p.e.x 3306",
+    "database-source/savedConnectionSpan": "Conexões salvas",
+    "database-source/alert-invalid-query-select": "A consulta deve começar com a palavra-chave SELECT",
+    "database-source/alert-conn-name-invalid-character": "Erro de entrada de nome de conexão: caractere ilegal na entrada. Apenas [a-zA-Z0-9._-] são permitidos",
+    "database-import/preparing": "Preparando resultado …",
+    "database-source/new-connection-legend": "Novo editor de conexão",
+    "database-source/databaseUserLabel": "Utilizador:",
+    "database-source/alert-db-host-invalid-character": "Erro de host de banco de dados: caractere ilegal na entrada. Apenas caracteres alfanuméricos são permitidos",
+    "database-source/databaseSchemaPlaceholder": "Digite o esquema inicial do banco de dados",
+    "database-parsing/discard-next": "Descartar primeira(s)",
+    "database-source/databaseNameLabel": "Nome do banco de dados:",
+    "database-source/alert-port": "Deve definir uma porta de banco de dados",
+    "database-source/alert-invalid-query-keyword": "A consulta não pode conter palavra-chave de manipulação de dados:",
+    "database-source/databasePasswordPlaceholder": "Digite a palavra-passe do banco de dados",
+    "database-source/connectionNamePlaceholder": "Digite um novo nome de conexão",
+    "database-source/databaseFileNamePlaceholder": "Digite o caminho completo do ficheiro de banco de dados",
+    "database-parsing/preview-button": "Atualizar Pré-visualização",
+    "database-source/databaseFileNameLabel": "Ficheiro do banco de dados:",
+    "database-source/alert-connection-name": "Deve definir um nome de conexão",
+    "database-import/checking": "Validando consulta …",
+    "database-source/alert-db-user-invalid-character": "Erro de utilizador de banco de dados: caractere ilegal na entrada. Apenas caracteres alfanuméricos são permitidos",
+    "database-source/form-validation-failure": "Formulário de nova conexão inválido!",
+    "database-import/creating": "Criando projeto …",
+    "database-source/alert-connection-edit": "Conexão editada",
+    "database-source/databaseHostPlaceholder": "Digite o domínio ou IP do servidor de banco de dados",
+    "database-parsing/create-proj": "Criar Projeto »",
+    "database-source/alert-password": "Deve definir uma palavra-passe de banco de dados",
+    "database-parsing/ignore-first": "Ignorar primeira(s)",
+    "database-parsing/parse-next": "Analisar próximo",
+    "database-source/connectionNameLabel": "Nome:",
+    "database-parsing/option": "Opções",
+    "database-parsing/worksheet": "Planilhas",
+    "database-parsing/parse": "linha(s) como nomes das colunas",
+    "database-parsing/store-cell": "Carregar células em branco como nulas",
+    "database-source/alert-user": "Deve definir um utilizador de banco de dados",
+    "database-source/databaseHostLabel": "Host:",
+    "database-import/title": "Servidores de banco de dados",
+    "database-source/databaseSaveButton": "Gravar",
+    "database-parsing/ignore": "linhas(s) no começo do ficheiro"
+}