diff --git a/main/webapp/modules/core/langs/translation-pt_BR.json b/main/webapp/modules/core/langs/translation-pt_BR.json
index 4dabb84ba..b0d4cb812 100644
--- a/main/webapp/modules/core/langs/translation-pt_BR.json
+++ b/main/webapp/modules/core/langs/translation-pt_BR.json
@@ -400,7 +400,7 @@
     "core-views/filtered-cell": "Corresponder todas as células filtradas para…",
     "core-views/bounded-log-facet": "Faceta numérica logarítmica de limite 1",
     "core-views/remove-col": "Remover esta coluna",
-    "core-views/new-topic2": "Marque para criar um novo item para cada célula nesta coluna para todas as linhas filtradas atuais.",
+    "core-views/new-topic2": "Marque para criar um novo item para cada célula nesta coluna para todas as linhas filtradas atuais",
     "core-views/check-format": "Por favor, verifique o formato do arquivo.",
     "core-views/remove-matching": "Remover as linhas que corresponderam",
     "core-views/configure-prop": "configurar",
@@ -589,7 +589,7 @@
     "core-views/best-type-match": "Melhor correspondência de tipo de candidato",
     "core-views/facet": "Faceta",
     "core-views/key-col": "Coluna chave",
-    "core-views/display-null": "Mostrar/Esconder variáveis com valores nulos.",
+    "core-views/display-null": "Mostrar/Esconder variáveis com valores nulos",
     "core-views/on-error": "Em caso de erro",
     "core-views/match-this-cell": "Corresponder este item nesta célula",
     "core-views/not-valid-date": "Não é uma data válida.",