diff --git a/main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json b/main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
index edf25b8f3..69907d563 100644
--- a/main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
+++ b/main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
@@ -686,11 +686,11 @@
     "core-views/column-join-before-options": "Select options",
     "core-views/column-join-field-separator": "Separator between the content of each column :",
     "core-views/column-join-field-separator-advice": "Enter one or more characters, or keep blank to join the columns without separator.",
-    "core-views/column-join-replace-nulls": "Replace nulls with...",
+    "core-views/column-join-replace-nulls": "Replace nulls with…",
     "core-views/column-join-skip-nulls": "Skip nulls.",
     "core-views/column-join-replace-nulls-advice": "Enter one or more characters, or keep blank to replace nulls with blank strings.",
     "core-views/column-join-write-selected-column": "Write result in selected column.",
-    "core-views/column-join-copy-to-new-column": "Write result in new column named...",
+    "core-views/column-join-copy-to-new-column": "Write result in new column named…",
     "core-views/column-join-delete-joined-columns": "Delete joined columns.",
     "core-views/column-join-dont-escape": "In separator and nulls substitutes, use \\n for new lines, \\t for tabulation, \\\\n for \\n, \\\\t for \\t.",
     "core-buttons/cancel": "Cancel",