Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings)

Translation: OpenRefine/wikidata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/wikidata/en/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2020-06-07 05:29:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6dff3e3026
commit 123c2580e3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -6,7 +6,7 @@
"wikidata-extension/perform-edits-on-wikidata": "Upload edits to Wikidata",
"wikidata-extension/export-to-qs": "Export to QuickStatements",
"wikidata-extension/qs-file": "QuickStatements file",
"wikidata-extension/wikidata-edits": "Wikidata edits...",
"wikidata-extension/wikidata-edits": "Wikidata edits",
"wikidata-extension/export-schema": "Export schema",
"wikidata-extension/export-wikidata-schema": "Export Wikidata schema",
"wikidata-extension/wikidata-schema": "Wikidata schema",
@ -166,7 +166,7 @@
"warnings-messages/invalid-entity-type/body": "Uses of {property_entity} on items such as {example_entity} are invalid.",
"warnings-messages/early-gregorian-date/title": "Early dates in the Gregorian calendar",
"warnings-messages/early-gregorian-date/body": "Dates earlier than October 1582 (such as in year {example_year}) are unlikely to be expressed using the Gregorian calendar. See the <a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Tools/OpenRefine/Editing/Schema_alignment#Dates\" target=\"_blank\">manual</a> to specify the appropriate calendar for your dates.",
"warnings-messages/item-description-too-long/title": "Description is too long",
"warnings-messages/item-description-too-long/title": "Make the description shorter",
"warnings-messages/item-description-too-long/body": "Description ({lang}) such as <span class=\"wb-issue-preformat\">{description}</span> on {example_entity} is too long. Its length is {length}, which is more than {max_length}. Descriptions are not full sentences, but small bits of information. In most cases, the proper length is between two and twelve words. See the <a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Length\" target=\"_blank\">manual</a> for more information.",
"warnings-messages/item-description-identical-with-label/title": "Description is identical with label",
"warnings-messages/item-description-identical-with-label/body": "Both the description ({lang}) and the label ({label_lang}) on {example_entity} are <span class=\"wb-issue-preformat\">{description}</span>. Description are expected to be more specific than labels. See the <a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description\" target=\"_blank\">manual</a> for more information.",