diff --git a/main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json b/main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
index 212798e4f..7fe6bb415 100644
--- a/main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
+++ b/main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
@@ -582,9 +582,7 @@
     "core-views/facet-flag": "Facet by flag",
     "core-views/flagged-rows": "Flagged Rows",
     "core-views/blank-rows": "Blank Rows",
-    "core-views/count-non-blank-values": "Count non-blank values/column",
     "core-views/non-blank-values": "Non-blank values per column",
-    "core-views/count-non-blank-records": "Count non-blank records/column",
     "core-views/non-blank-records": "Non-blank records per column",
     "core-views/edit-rows": "Edit rows",
     "core-views/star-rows": "Star rows",
diff --git a/main/webapp/modules/core/scripts/views/data-table/data-table-view.js b/main/webapp/modules/core/scripts/views/data-table/data-table-view.js
index 67ad9c247..3132b2381 100644
--- a/main/webapp/modules/core/scripts/views/data-table/data-table-view.js
+++ b/main/webapp/modules/core/scripts/views/data-table/data-table-view.js
@@ -669,8 +669,8 @@ DataTableView.prototype._createMenuForAllColumns = function(elmt) {
           }
         },
         {
-          label: $.i18n('core-views/count-non-blank-values'),
-          id: "core/count-non-blank-values",
+          label: $.i18n('core-views/non-blank-values'),
+          id: "core/non-blank-values",
           click: function() {
             ui.browsingEngine.addFacet(
               "list", 
@@ -686,8 +686,8 @@ DataTableView.prototype._createMenuForAllColumns = function(elmt) {
           }
         },
         {
-          label: $.i18n('core-views/count-non-blank-records'),
-          id: "core/count-non-blank-records",
+          label: $.i18n('core-views/non-blank-records'),
+          id: "core/non-blank-records",
           click: function() {
             ui.browsingEngine.addFacet(
               "list",