From 2dda2b10657e7c903e08514335687ae124529796 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Isao Matsunami Date: Fri, 12 Jun 2020 17:07:56 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings) Translation: OpenRefine/wikidata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/wikidata/ja/ --- extensions/wikidata/module/langs/translation-jp.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/extensions/wikidata/module/langs/translation-jp.json b/extensions/wikidata/module/langs/translation-jp.json index 08c64a7d5..1c0fefec7 100644 --- a/extensions/wikidata/module/langs/translation-jp.json +++ b/extensions/wikidata/module/langs/translation-jp.json @@ -187,5 +187,7 @@ "warnings-messages/multi-valued-property-is-required-for-new-item/body": "このプロパティは２つ以上のステートメントが期待されていますが、例えば {example_entity} には１つしかありません.", "warnings-messages/multi-valued-property-is-required-for-new-item/title": "{property_entity} には一つ以上のステートメントが必要です.", "warnings-messages/difference-of-the-properties-is-not-within-the-specified-range/body": "{source_entity} と {target_entity} の差は、範囲 [{min_value}, {max_value}]にあると期待されていますが、 {example_entity} などでは範囲内にありません。", - "warnings-messages/difference-of-the-properties-is-not-within-the-specified-range/title": "{source_entity}と{target_entity}が不正です" + "warnings-messages/difference-of-the-properties-is-not-within-the-specified-range/title": "{source_entity}と{target_entity}が不正です", + "warnings-messages/having-conflicts-with-statements/body": "{example_entity}のような項目で、競合するプロパティ {property_entity} を削除する.", + "warnings-messages/having-conflicts-with-statements/title": "{property_entity} はステートメント {added_property_entity} と競合します." }