diff --git a/extensions/database/module/langs/translation-bn.json b/extensions/database/module/langs/translation-bn.json
new file mode 100644
index 000000000..97fc6d466
--- /dev/null
+++ b/extensions/database/module/langs/translation-bn.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "database-import/preparing": "ফলাফল তৈরি করা হচ্ছে…",
+    "database-import/creating": "প্রকল্প তৈরি হচ্ছে…"
+}
diff --git a/extensions/gdata/module/langs/translation-bn.json b/extensions/gdata/module/langs/translation-bn.json
new file mode 100644
index 000000000..d5f58c542
--- /dev/null
+++ b/extensions/gdata/module/langs/translation-bn.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "gdata-import/next->": "পরবর্তী»",
+    "gdata-exporter/uploading": "আপলোড চলছে…",
+    "gdata-exporter/upload-error": "আপলোড ত্রুটি: ",
+    "gdata-exporter/upload-success": "প্রকল্প সফলভাবে গুগল ড্রাইভে আপলোড করা হয়েছে ",
+    "gdata-exporter/new-spreadsheet": "একটি নতুন গুগল স্প্রেডশীট",
+    "gdata-exporter/enter-spreadsheet": "নতুন গুগল স্প্রেডশীটের নাম দিন"
+}
diff --git a/extensions/wikidata/module/langs/translation-bn.json b/extensions/wikidata/module/langs/translation-bn.json
new file mode 100644
index 000000000..fa50d4cc2
--- /dev/null
+++ b/extensions/wikidata/module/langs/translation-bn.json
@@ -0,0 +1,52 @@
+{
+    "wikidata-extension/menu-label": "উইকিউপাত্ত",
+    "wikidata-extension/edit-wikidata-schema": "উইকিউপাত্ত স্কিমা সম্পাদনা করুন",
+    "wikidata-extension/import-wikidata-schema": "স্কিমা আমদানি করুন",
+    "wikidata-extension/perform-edits-on-wikidata": "উইকিউপাত্তে সম্পাদনা আপলোড করুন",
+    "wikidata-extension/export-to-qs": "ক্যুইকস্টেটমেন্টসে রপ্তানি করুন",
+    "wikidata-extension/export-schema": "স্কিমা রপ্তানি করুন",
+    "wikidata-extension/export-wikidata-schema": "উইকিউপাত্ত স্কিমা রপ্তানি করুন",
+    "wikidata-extension/quickstatements-export-name": "ক্যুইকস্টেটমেন্টস",
+    "wikidata-schema/schema-tab-header": "স্কিমা",
+    "wikidata-schema/warnings-tab-header": "সমস্যা",
+    "wikidata-schema/edits-preview-tab-header": "প্রাকদর্শন",
+    "wikidata-schema/statements-header": "বিবৃতি",
+    "wikidata-schema/empty-statements": "কোন বিবৃতি যোগ করা হয়নি",
+    "wikidata-schema/add-item-button": "আইটেম যোগ করুন",
+    "wikidata-schema/remove": "অপসরণ করুন",
+    "wikidata-schema/add-statement": "বিবৃতি যোগ করুন",
+    "wikidata-schema/add-value": "মান যোগ করুন",
+    "wikidata-schema/add-qualifier": "বাছাই যোগ করুন",
+    "wikidata-schema/copy-reference": "অনুলিপি করুন",
+    "wikidata-schema/reference-copied": "অনুলিপি করা হয়েছে",
+    "wikidata-schema/add-reference": "তথ্যসূত্র যোগ করুন",
+    "wikidata-schema/add-reference-snak": "যোগ করুন",
+    "wikidata-schema/property-placeholder": "বৈশিষ্ট্য",
+    "wikidata-schema/nb-references": " তথ্যসূত্র",
+    "wikidata-schema/remove-column": "স্তম্ভ অপসরণ করুন",
+    "wikidata-schema/label": "লেবেল",
+    "wikidata-schema/description": "বিবরণ",
+    "wikidata-schema/amount": "পরিমাণ",
+    "wikidata-schema/unit": "একক",
+    "wikidata-schema/commons-media": "ফাইলের নাম",
+    "wikidata-schema/invalid-schema-warning-issues": "আপনার স্কিমা অসম্পূর্ণ, সমস্যাগুলি দেখতে সেটি ঠিক করুন।",
+    "wikidata-schema/invalid-schema-warning-preview": "আপনার স্কিমা অসম্পূর্ণ, প্রাকদর্শন করতে সেটি ঠিক করুন।",
+    "wikidata-schema/discard-button": "পরিবর্তন বাতিল করুন",
+    "wikidata-schema/save-button": "স্কিমা সংরক্ষণ করুন",
+    "wikidata-schema/close-button": "বন্ধ করুন",
+    "wikidata-schema/unsaved-changes-alt": "আপনি আপনার উইকিউপাত্ত স্কিমায় অসংরক্ষিত পরিবর্তন করেছেন।",
+    "wikidata-schema/save-schema-alt": "আপনার স্কিমা ওপেনরিফাইনের সংরক্ষণ করুন। পরিবর্তনগুলি এখনো উইকিউপাত্তে আপলোড করা হয়নি।",
+    "wikidata-schema/discard-schema-changes-alt": "স্কিমার পরিবর্তনগুলি বাতিল করুন।",
+    "wikidata-schema/incomplete-schema-could-not-be-saved": "আপনার স্কিমা অসম্পূর্ণ, তাই এখনো সংরক্ষণ করা যাচ্ছে না।",
+    "wikidata-schema/unsaved-warning": "আপনি আপনার উইকিউপাত্ত স্কিমায় অসংরক্ষিত পরিবর্তন করেছেন। তাও বন্ধ করতে চান?",
+    "wikidata-preview/new-id": "নতুন আইটেম",
+    "wikidata-account/dialog-header": "উইকিউপাত্ত অ্যাকাউন্ট",
+    "wikidata-account/explain-log-in": "<a href=\"https://www.wikidata.org/\" target=\"_blank\">উইকিউপাত্তে</a> প্রবেশ করলে সরাসরি ওপেনরিফাইন থেকে আপনাকে সম্পাদনা আপলোড করতে দেওয়া হবে।",
+    "wikidata-account/username-label": "ব্যবহারকারী নাম:",
+    "wikidata-account/username-placeholder": "আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্তর্ভুক্ত করুন",
+    "wikidata-account/password-label": "পাসওয়ার্ড:",
+    "wikidata-account/password-placeholder": "আপনার পাসওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত করুন",
+    "wikidata-account/close": "বন্ধ করুন",
+    "wikidata-account/log-in": "প্রবেশ করুন",
+    "wikidata-account/log-out": "প্রস্থান করুন"
+}
diff --git a/main/webapp/modules/core/langs/translation-bn.json b/main/webapp/modules/core/langs/translation-bn.json
index 006bf8c71..a4b613b99 100644
--- a/main/webapp/modules/core/langs/translation-bn.json
+++ b/main/webapp/modules/core/langs/translation-bn.json
@@ -5,5 +5,16 @@
     "core-index/new-version": "নতুন সংকরণ!",
     "core-index/download": "ডাউনলোড করুন",
     "core-index/now": "এখন",
-    "core-index/preferences": "পছন্দসমূহ"
-}
\ No newline at end of file
+    "core-index/preferences": "পছন্দসমূহ",
+    "name": "ইংরেজি",
+    "core-index/value": "মান",
+    "core-index/delete": "অপসারণ করুন",
+    "core-index/name": "প্রকল্পের নাম:",
+    "core-index/contributors": "অবদানকারী:",
+    "core-index/subject": "বিষয়:",
+    "core-index/rowCount": "সারি সংখ্যা:",
+    "core-index-parser/commas": "কমা (সিএসভি)",
+    "core-index-parser/tabs": "ট্যাব (টিএসভি)",
+    "core-index/tags": "ট্যাগ:",
+    "core-index/image": "চিত্র:"
+}
diff --git a/main/webapp/modules/core/langs/translation-jp.json b/main/webapp/modules/core/langs/translation-jp.json
index ca7f962e4..f11ac6b4e 100644
--- a/main/webapp/modules/core/langs/translation-jp.json
+++ b/main/webapp/modules/core/langs/translation-jp.json
@@ -739,5 +739,8 @@
     "core-views/column-join-write-selected-column": "結果を選択したカラムに書き込む。",
     "core-views/column-join-copy-to-new-column": "結果を書き込むカラムの名前…",
     "core-views/column-join-delete-joined-columns": "結合したカラムの削除。",
-    "core-views/column-join-dont-escape": "区切りや置換の文字は、改行なら\\n, タブは\\t, \\nなら\\\\n, \\t なら\\\\tです。"
+    "core-views/column-join-dont-escape": "区切りや置換の文字は、改行なら\\n, タブは\\t, \\nなら\\\\n, \\t なら\\\\tです。",
+    "core-views/add-id-column": "項目識別カラムを追加",
+    "core-views/add-id-column2": "項目を識別するカラムを追加する",
+    "core-views/add-id-col": "$1 に項目識別カラムを追加"
 }