From 451d6c76f11b570e84b62740afe7c0ec62d04a29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Isao Matsunami Date: Sun, 14 Jun 2020 06:56:46 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translation: OpenRefine/database Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/database/ja/ --- extensions/database/module/langs/translation-jp.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/extensions/database/module/langs/translation-jp.json b/extensions/database/module/langs/translation-jp.json index 89acd498d..125060530 100644 --- a/extensions/database/module/langs/translation-jp.json +++ b/extensions/database/module/langs/translation-jp.json @@ -8,7 +8,7 @@ "database-source/alert-user": "database userを指定してください", "database-source/alert-password": "database passwordを指定してください", "database-source/alert-connection-name": "connection nameを指定してください", - "database-source/alert-initial-database": "最初のdatabaseを指定してください", + "database-source/alert-initial-database": "最初のデータベースを指定してください", "database-source/alert-query": "有効なクエリーを設定してください", "database-source/alert-invalid-query-keyword": "クエリーにデータ操作語があります:", "database-source/alert-invalid-query-select": "クエリーはSELECTで始まります", @@ -20,8 +20,8 @@ "database-source/databasePortLabel": "ポート番号:", "database-source/databaseUserLabel": "ユーザー名:", "database-source/databasePasswordLabel": "パスワード:", - "database-source/databaseNameLabel": "Database名:", - "database-source/databaseFileNameLabel": "Databaseファイル:", + "database-source/databaseNameLabel": "データベース名:", + "database-source/databaseFileNameLabel": "データベースファイル:", "database-source/databaseSchemaLabel": "スキーマ :", "database-source/databaseTestButton": "テスト", "database-source/databaseSaveButton": "保存",