From 488a7021ff05628df6b22ef046b813aa255e6c9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Martinelli Date: Thu, 9 Jan 2020 16:43:00 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translation: OpenRefine/gdata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/gdata/it/ --- extensions/gdata/module/langs/translation-it.json | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/extensions/gdata/module/langs/translation-it.json b/extensions/gdata/module/langs/translation-it.json index 364f292ce..996f2bf10 100644 --- a/extensions/gdata/module/langs/translation-it.json +++ b/extensions/gdata/module/langs/translation-it.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "gdata-import/preparing": "In preparazione ...", - "gdata-import/creating": "Creazione il progetto ...", + "gdata-import/preparing": "In preparazione…", + "gdata-import/creating": "Sto creando il progetto…", "gdata-import/title": "Documenti Pubblici", "gdata-import/import-by-url": "Importa un Google Spreadsheet pubblico inserendo l'URL:", "gdata-import/next->": "Avanti »", @@ -9,14 +9,14 @@ "gdata-import/sign-in": "autenticati ed autorizza", "gdata-import/sign-out": "esci", "gdata-import/access-data": "accedi ai tuoi dati Google.", - "gdata-import/retrieving": "Recuperando i documenti Google Doc ...", + "gdata-import/retrieving": "Sto recuperando i documenti da Google Docs…", "gdata-import/re-sign-in": "rieffettua l'autenticazione", "gdata-import/another-account": "con un altro account", "gdata-parsing/start-over": "« Ricomincia", "gdata-parsing/conf-pars": "Configura le opzioni per il parsing", "gdata-parsing/proj-name": "Nome del progetto", "gdata-parsing/create-proj": "Crea un progetto »", - "gdata-parsing/updating-preview": "Aggiornando la preview ...", + "gdata-parsing/updating-preview": "Aggiornamento anteprima…", "gdata-parsing/worksheet": "Fogli di lavoro", "gdata-parsing/option": "Opzioni", "gdata-parsing/preview-button": "Aggiorna la Preview", @@ -35,11 +35,12 @@ "gdata-source/title": "Titolo", "gdata-source/authors": "Autori", "gdata-source/updated": "Aggiornato", - "gdata-exporter/uploading": "Caricando...", + "gdata-exporter/uploading": "Caricando…", "gdata-exporter/upload-error": "Errore durante il caricamento: ", "gdata-exporter/new-spreadsheet": "Un nuovo Google spreadsheet", "gdata-exporter/enter-spreadsheet": "Inserisci un nome per il nuovo Google spreadsheet", "gdata-auth/authorize-label": "OpenRefine - Autorizzazione", "gdata-auth/authorized-label": "Processo di autorizzazione completato. Chiudi questa finestra e torna ad OpenRefine.", - "gdata-exporter/upload-success": "Il progetto è stato caricato con successo su Google Drive con id " + "gdata-exporter/upload-success": "Il progetto è stato caricato con successo su Google Drive ", + "gdata-exporter/enter-filename": "Definisci un nome del file per esportare il progetto su Google Drive" }