Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 7.9% (59 of 740 strings)

Translation: OpenRefine/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/translations/bn/
This commit is contained in:
Biswaranjan Manna 2020-06-14 07:28:34 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 94af06fe0e
commit 5fe05351a8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -2,7 +2,7 @@
"core-index/help": "সাহায্য",
"core-index/about": "সম্বন্ধে",
"core-index/version": "সংস্করণ",
"core-index/new-version": "নতুন সংকরণ!",
"core-index/new-version": "নতুন সংকরণ",
"core-index/download": "ডাউনলোড করুন",
"core-index/now": "এখন",
"core-index/preferences": "পছন্দসমূহ",
@ -16,5 +16,46 @@
"core-index-parser/commas": "কমা (সিএসভি)",
"core-index-parser/tabs": "ট্যাব (টিএসভি)",
"core-index/tags": "ট্যাগ:",
"core-index/image": "চিত্র:"
"core-index/image": "চিত্র:",
"core-index-import/uploading-data": "ডেটা আপলোড হচ্ছে…",
"core-index-import/locate": "স্থাননির্দেশ করুন একটি বিদ্যমান রিফাইন প্রকল্প (প্রজেক্ট) ফাইল (.tar অথবা .tar.gz অথবা .zip):",
"core-index-import/this-computer": "এই কম্পিউটার",
"core-index-import/updating-preview": "পূর্বরূপ (প্রিভিউ) আপডেট করা হচ্ছে …",
"core-index-import/project-tags": "ট্যাগ",
"core-index-import/project-name": "প্রকল্পের নাম",
"core-index-import/sel-by-regex": "ফাইলের নামগুলিতে রেজেক্স দ্বারা নির্বাচন করুন",
"core-index-import/sel-by-extension": "ফাইল এক্সটেনশন দ্বারা নির্বাচন করুন",
"core-index-import/several-file": "বেশ কয়েকটি ফাইল উপলব্ধ। আমদানি (ইম্পোট) করতে দয়া করে নির্বাচন করুন।",
"core-index-import/select-file": "আমদানি (ইম্পোট) করার জন্য ফাইলগুলি নির্বাচন করুন",
"core-index-import/error": "ত্রুটি:",
"core-index-import/unknown-err": "অজানা ত্রুটি",
"core-index-import/inspecting-files": "পরীক্ষা করা হচ্ছে <br/> নির্বাচিত ফাইলগুলি…",
"core-index-import/warning-select": "কমপক্ষে একটি ফাইল নির্বাচন করুন।",
"core-index-import/size": "আয়তন (সাইজ)",
"core-index-import/format": "বিন্যাস (ফরমাট)",
"core-index-import/mime-type": "মিডিয়া এর ধরন (টাইপ)",
"core-index-import/name": "নাম",
"core-index-import/import": "ইম্পোট?",
"core-index-import/creating-proj": "প্রকল্প (প্রজেক্ট) তৈরি হচ্ছে …",
"core-index-import/errors": "ত্রুটি:",
"core-index-import/warning-name": "প্রকল্পের নাম দিন।",
"core-index-import/inspecting": "নির্বাচিত ফাইলগুলি পরিদর্শন করা হচ্ছে …",
"core-index-import/rename": "প্রকল্পটির পুনরায় নাম দিন (ঐচ্ছিক):",
"core-index-import/file": "প্রকল্প (প্রজেক্ট) ফাইল:",
"core-index-import/import-proj": "ইম্পোট প্রকল্প (প্রজেক্ট)",
"core-index-create/from": "ডেটা লাভ করার উত্‍স",
"core-index-create/question": "ডেটা ইম্পোট (আমদানি) করে একটি প্রকল্প তৈরি করুন। আমি কোন ধরণের ডেটা ফাইল ইম্পোট (আমদানি) করতে পারি?",
"core-index-create/no-details": "কোনও প্রযুক্তিগত বিবরণ নেই।",
"core-index-create/memory-usage": "ব্যবহ্রত স্মৃতি (মেমরি):",
"core-index-create/almost-done": "প্রায় শেষ …",
"core-index-create/sec-remaining": "সেকেন্ড বাকি",
"core-index-create/min-remaining": "মিনিট বাকি",
"core-index-create/done": "সম্পন্ন।",
"core-index-create/starting": "আরম্ভ হচ্ছে",
"core-index-create/create-proj": "প্রকল্প (প্রজেক্ট) তৈরি করুন",
"core-index/importOptionMetadata": "ইম্পোট বিকল্প মেটাডেটা (JSON):",
"core-index/id": "প্রকল্প (প্রোজেক্ট) আই.ডি.(ID):",
"core-index/customMetadata": "কাস্টম মেটাডেটা (JSON):",
"core-index/change-value": "পছন্দে বিকল্প এর মান পরিবর্তন করুন",
"core-index/slogan": "অগোছালো ডেটা নিয়ে কাজ করার জন্য একটি ক্ষমতাযুক্ত সরঞ্জাম (টুল)"
}