Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.4% (749 of 753 strings)

Translation: OpenRefine/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/translations/es/

main/webapp/modules/core/langs/translation-es.json

@@ -69,7 +69,7 @@
     "core-index-import/enter-url": "Ingrese una o más direcciones web (URLs) que dirijan a una descarga de datos:",
     "core-index-import/warning-web-address": "Debe especificar una dirección web (URL) válida para importar.",
     "core-index-import/sel-by-extension": "Seleccionar por extensión",
-    "core-index-import/locate": "Localizar un archivo de proyecto de Refine existente (.tar, .tar.gz o .zip):",
+    "core-index-import/locate": "Localizar un archivo de proyecto de Refine existente (.tar o .tar.gz):",
     "core-index-import/locate-files": "Seleccione uno o más archivos en su equipo para cargar:",
     "core-index-import/format": "Formato",
     "core-index-import/column-names": "Nombres de columnas:",
@@ -116,7 +116,7 @@
     "core-index-lang/send-req": "Cambiar el idioma",
     "core-index-lang/page-reload": "La página será actualizada para aplicar los cambios.",
     "core-index-lang/lang-settings": "Idioma",
-    "core-index-parser/parse-cell": "Procesar texto de celdas<br/>en números, fechas, …",
+    "core-index-parser/parse-cell": "Procesar texto de celdas en números",
     "core-index-parser/trim": "Quitar espacios al inicio y final de las celdas",
     "core-index-parser/parse-next": "Seleccionar primera(s)",
     "core-index-parser/commas": "comas (CSV)",