diff --git a/main/webapp/modules/core/langs/translation-de.json b/main/webapp/modules/core/langs/translation-de.json
index 4ff6762b3..65bb63d11 100644
--- a/main/webapp/modules/core/langs/translation-de.json
+++ b/main/webapp/modules/core/langs/translation-de.json
@@ -585,7 +585,7 @@
     "core-views/create-topic-cell": "Ein neues Element für diese Zelle anlegen",
     "core-views/boolean": "Boolescher Wert",
     "core-views/to-be-recon": "abzugleichen",
-    "core-views/copy-recon": "Abstimmdaten kopieren...…",
+    "core-views/copy-recon": "Abstimmdaten kopieren…",
     "core-views/judg-hist": "Zeitstempel der Beurteilungsaktion",
     "core-views/judg-actions": "Aktionsart der Beurteilung",
     "core-views/next": "nächste",