From 8bf621b1ef563ed2df9117bac43cb6aafb624235 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Mon, 28 Dec 2020 12:42:36 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 87.6% (674 of 769 strings) Translation: OpenRefine/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/translations/he/ --- main/webapp/modules/core/langs/translation-he.json | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/main/webapp/modules/core/langs/translation-he.json b/main/webapp/modules/core/langs/translation-he.json index a3a1b6330..731967e14 100644 --- a/main/webapp/modules/core/langs/translation-he.json +++ b/main/webapp/modules/core/langs/translation-he.json @@ -163,7 +163,7 @@ "core-dialogs/idling": "בהמתנה…", "core-dialogs/updating": "מתבצע עדכון…", "core-dialogs/scatterplot-matrix": "טבלת פיזור", - "core-dialogs/focusing-on": "התמקדות ב", + "core-dialogs/focusing-on": "התמקדות על", "core-dialogs/processing": "מתבצע עיבוד…", "core-dialogs/error-getColumnInfo": "שגיאה בביצוע 'get-columns-info'", "core-dialogs/no-column-dataset": "אין טורם בצביר נתונים זה", @@ -171,12 +171,12 @@ "core-dialogs/logarithmic-plot": "הצגה לוגריטמית", "core-dialogs/rotated-counter-clock": "הוסב ב-45 מעלות בניגוד ללכיוון השעון", "core-dialogs/no-rotation": "ללא סיבוב", - "core-dialogs/rotated-clock": "הוסב ב-45 מעלות עם כיוון השעון", + "core-dialogs/rotated-clock": "הוסב ב־45 מעלות עם כיוון השעון", "core-dialogs/small-dot": "גודל הנקודה הקטנה", "core-dialogs/regular-dot": "גודל נקודה רגילה", "core-dialogs/big-dot": "גודל נקודה גדולה", - "core-dialogs/cell-fields": "בתא הנוכחי, יש כמה שדות: 'value', 'recon' and 'errorMessage'.", - "core-dialogs/cell-value": "ערך התא הנוכחי. זהו קיצור דרך עבור 'cell.value'.", + "core-dialogs/cell-fields": "בתא הנוכחי, יש מספר שדות: ‚value’,‏ ‚recon’ ו־‚errorMessage’.", + "core-dialogs/cell-value": "ערך התא הנוכחי. זהו קיצור דרך עבור ‚cell.value’.", "core-dialogs/row-fields": "בשורה הנוכחית, יש 5 שדות: 'flagged', 'starred', 'index', 'cells', 'record'.", "core-dialogs/cells-of-row": "התאים של השורה הנוכחית. זהו קיצור דרך ל־‚row.cells’. אפשר להחזיר תא מסוים בעזרת ‚cells.‎’ אם היא מילה בודדת, או עם ‚cells[\"\"]’ אם יותר.", "core-dialogs/row-index": "אינדקס השורה הנוכחית. זהו קיצור דרך ל- 'row.index'.", @@ -697,5 +697,6 @@ "core-views/blank-records": "רשומות ריקות לפי עמודה", "core-views/blank-values": "ערכים ריקים לפי עמודה", "core-views/blank-rows": "שורות ריקות", - "core-views/goto-page": "$1 מתוך {{plural:$2|דף אחד|$2 דפים}}" + "core-views/goto-page": "$1 מתוך {{plural:$2|דף אחד|$2 דפים}}", + "core-dialogs/focusing-on-column": " (התמקדות על $1)" }