diff --git a/main/webapp/modules/core/langs/translation-cs.json b/main/webapp/modules/core/langs/translation-cs.json
index fb28d7f10..2e9f9e139 100644
--- a/main/webapp/modules/core/langs/translation-cs.json
+++ b/main/webapp/modules/core/langs/translation-cs.json
@@ -409,5 +409,25 @@
     "core-facets/case-sensitive": "rozlišovat velikost písmen",
     "core-facets/set-max-choices": "Určit maximální počet voleb viditelný pro každou textovou fasetu (velký počet aplikaci zpomalí)",
     "core-facets/edit-facet-exp": "Upravit výraz pro fasetu",
-    "core-facets/edit-based-col": "Upravit pro fasetu výraz vázaný na sloupec"
+    "core-facets/edit-based-col": "Upravit pro fasetu výraz vázaný na sloupec",
+    "core-project/clear-selection": "Smazat výběr ve všech fasetách",
+    "core-project/update-facets": "Aktualizovat všechny fasety",
+    "core-project/refreshing-facet": "Fasety se obnovují…",
+    "core-project/watch-cast": "Podívejte se na následující video návody",
+    "core-project/use-to-select": "Použijte fasety a filtry, abyste vybrali podmnožinu dat, s nimiž budete pracovat. Vyberte fasetu nebo filtr z nabídky u každého datového sloupce.",
+    "core-project/use-facets": "Použití faset a filtrů",
+    "core-project/proj-name": "Klikněte pro přejmenování projektu",
+    "core-project/extensions": "Rozšíření",
+    "core-project/undo-redo": "Zpět / Znovu",
+    "core-project/facet-filter": "Faseta / Filtr",
+    "core-project/starting": "Začínáme",
+    "core-project/permalink": "Trvalý odkaz",
+    "core-facets/value-range": "$1–$2",
+    "core-facets/numeric": "číselný",
+    "core-facets/export-plot": "exportovat diagram",
+    "core-project/odf": "Sešit ODF",
+    "core-project/comma-sep": "Hodnoty oddělené čárkou",
+    "core-project/tab-value": "Hodnoty oddělené tabulátorem",
+    "core-project/project-data-package": "Datový balíček projektu",
+    "core-project/remove-all": "Odstranit všechny fasety"
 }