diff --git a/main/webapp/modules/core/langs/translation-sv.json b/main/webapp/modules/core/langs/translation-sv.json
index cbecadd0c..4cb602294 100644
--- a/main/webapp/modules/core/langs/translation-sv.json
+++ b/main/webapp/modules/core/langs/translation-sv.json
@@ -416,5 +416,33 @@
     "core-views/new": "ny",
     "core-views/to-be-recon": "att stämma av",
     "core-views/facet": "Fasett",
-    "core-views/edit-cells": "Redigera celler"
+    "core-views/edit-cells": "Redigera celler",
+    "core-index-import/import-worksheet": "Arbetsblad att importera",
+    "core-views/edit-column": "Redigera kolumn",
+    "core-views/transpose": "Transponera",
+    "core-views/sort": "Sortera",
+    "core-views/collapse-expand": "Kollapsa/expandera kolumner för att se data bättre",
+    "core-views/collapse-this": "Kollapsa denna kolumn",
+    "core-views/collapse-other": "Kollapsa alla övriga kolumner",
+    "core-views/collapse-left": "Kollapsa alla kolumner till vänster",
+    "core-views/collapse-right": "Kollapsa alla kolumner till höger",
+    "core-views/reconcile": "Förena",
+    "core-views/reconcile-tooltip": "Matcha denna kolumns celler med värden i externa databaser",
+    "core-views/reverse": "Omvänd",
+    "core-views/remove-sort": "Ta bort sortering",
+    "core-views/sort-by": "Sortera",
+    "core-views/sort-cell": "Sortera cellvärden som",
+    "core-views/pos-blank": "Positionera mellanslag och fel",
+    "core-views/text": "Text",
+    "core-views/case-sensitive": "Teckenläges-känslig",
+    "core-views/numbers": "Nummer",
+    "core-views/dates": "Datum",
+    "core-views/booleans": "Boolska värden",
+    "core-views/drag-drop": "Dra- och släpp för att byta ordning",
+    "core-recon/add-std-srv": "Lägg till en standard-tjänst",
+    "core-index/title": "Titel:",
+    "core-index/license": "Licens:",
+    "core-index/homepage": "Hemsida:",
+    "core-index/image": "Bild:",
+    "core-dialogs/record-fields": "En eller flera rader grupperas till en post; objektet har flera fält, detaljerna redovisas på https://github.com/OpenRefine/OpenRefine/wiki/Variables#record"
 }