Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 56.0% (399 of 712 strings)

Translation: OpenRefine/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/translations/sv/
This commit is contained in:
Stefan Olsson 2019-03-08 23:48:08 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent bf5cd5215b
commit a7e8ccf571
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -13,15 +13,15 @@
"core-index/key": "Nyckel",
"core-index/value": "Värde",
"core-index/add-pref": "Lägg till inställning",
"core-index/pref-key": "Preferensnyckelsvärde",
"core-index/pref-key": "Preferensnyckelvärde:",
"core-index/edit": "Redigera",
"core-index/delete": "Ta bort",
"core-index/new-proj-name": "Nytt projektnamn:",
"core-index/error-rename": "Kunde inte ändra namn på projektet:",
"core-index/no-proj": "Projektet existerar ej. Välj 'Skapa projekt' till vänster för att skapa ett nytt projekt.",
"core-index/try-these": "Om du inte har några data att arbeta med, försök dessa",
"core-index/sample-data": "exempeldataset",
"core-index/change-metadata-value": "Ändra värdet till metadatanyckeln",
"core-index/sample-data": "exempeldata",
"core-index/change-metadata-value": "Ändra värdet metadatanyckeln",
"core-index/name": "Projektnamn:",
"core-index/created": "Skapat:",
"core-index/modified": "Senast ändrad:",
@ -39,7 +39,7 @@
"core-index-create/done": "Färdig.",
"core-index-create/min-remaining": "minuter kvar",
"core-index-create/sec-remaining": "sekunder kvar",
"core-index-create/almost-done": "nästan färdig...",
"core-index-create/almost-done": "nästan klar…",
"core-index-create/memory-usage": "Minnesanvändning:",
"core-index-create/no-details": "Inga tekniska detaljer.",
"core-index-create/question": "Skapa ett projekt genom att importera data. Vilka typer av datafiler kan importeras?",
@ -49,17 +49,17 @@
"core-index-import/locate": "Finn en befintlig Refine-projektfil (.tar eller .tar.gz):",
"core-index-import/file": "Projektfil:",
"core-index-import/rename": "Byt namn på projekt (valfritt):",
"core-index-import/inspecting": "Inspekterar valda filer ...",
"core-index-import/inspecting": "Inspekterar valda filer ",
"core-index-import/warning-name": "Namnge projektet.",
"core-index-import/errors": "Fel:",
"core-index-import/creating-proj": "Skapar projekt...",
"core-index-import/creating-proj": "Skapar projekt",
"core-index-import/import": "Importera?",
"core-index-import/name": "Namn",
"core-index-import/mime-type": "MIME-typ",
"core-index-import/format": "Format",
"core-index-import/size": "Storlek",
"core-index-import/warning-select": "Var god välj minst en fil.",
"core-index-import/inspecting-files": "Inspekterar<br/>valda filer ...",
"core-index-import/inspecting-files": "Inspekterar<br/>valda filer ",
"core-index-import/unknown-err": "Okänt fel",
"core-index-import/error": "Fel:",
"core-index-import/select-file": "Välj filer att importera",
@ -69,17 +69,17 @@
"core-index-import/parsing-options": "Konfigurera parsningsalternativ",
"core-index-import/project-name": "Projektnamn",
"core-index-import/project-tags": "Taggar",
"core-index-import/updating-preview": "Uppdaterar förhandsvisning...",
"core-index-import/parse-as": "Analysera data som",
"core-index-import/updating-preview": "Uppdaterar förhandsvisning",
"core-index-import/parse-as": "Tolka data som",
"core-index-import/this-computer": "Denna dator",
"core-index-import/warning-data-file": "Du måste ange en datafil som ska importeras.",
"core-index-import/uploading-data": "Överför data ...",
"core-index-import/uploading-data": "Överför data ",
"core-index-import/web-address": "Webbadresser (URL-er)",
"core-index-import/warning-web-address": "Du måste ange en webbadress (URL) som ska importeras.",
"core-index-import/downloading-data": "Hämtar data ...",
"core-index-import/downloading-data": "Hämtar data ",
"core-index-import/clipboard": "Urklippsbord",
"core-index-import/warning-clipboard": "Du måste klistra in några data som ska importeras.",
"core-index-import/uploading-pasted-data": "Överför inklistrade data ...",
"core-index-import/uploading-pasted-data": "Överför inklistrade data ",
"core-index-import/locate-files": "Leta upp en eller flera filer på din dator för överföring:",
"core-index-import/enter-url": "Ange en eller flera webbadresser (URL-er) som pekar på data som ska hämtas:",
"core-index-import/clipboard-label": "Klistra in data från klippbordet här:",