Merge pull request #1513 from weblate/weblate-openrefine-translations

Update from Weblate.
This commit is contained in:
Antonin Delpeuch 2018-02-22 10:00:37 +00:00 committed by GitHub
commit b51dbdcbf2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 144 additions and 27 deletions

View File

@ -0,0 +1,116 @@
{
"name": "Cebuano",
"core-index": {
"help": "Tabang",
"contributors": "Kontribyutors:",
"creator": "Ang naggama:",
"download": "I-download",
"delete-key": "I-delete ang preperens nga key",
"id": "ID sa proyekto:",
"subject": "Tapik:",
"version": "Bersyon",
"change-metadata-value": "Usaba ang balor sa metadata key",
"sample-data": "Pares sa mga sample nga datus",
"description": "Deskripsyon:",
"try-these": "Suwayi ni kung wala kay data nga trabahuon",
"customMetadata": "Kustom sa metadata(JSON):",
"rowCount": "Pag-ihap sa row:",
"new-version": "Bag o nga Brsyon!",
"now": "karon",
"change-value": "Usba ang balyu sa preperens nga key",
"about": "Mahitungod sa",
"slogan": "Ang kusgan ng tool para sa pagtrabaho sa gubot nga data",
"name": "Ngalan sa buhatunon:",
"created": "Oras sa paggama:",
"importOptionMetadata": "Ang gipiling angkat sa metadata(JSON):",
"modified": "Katapusang oras sa pagmodify:"
},
"core-index-create": {
"almost-done": "hapit na mahuman ...",
"min-remaining": "nahabiling minuto",
"create-proj": "Paggama ug Buhatunon",
"from": "Pagkuha ug datus gkan sa",
"memory-usage": "Ang nagamit nga memorya:",
"question": "Paggama ug buhat nga nag-angkat ug datus. Unsa nga klaseng datus ang akong ma-angkat?",
"sec-remaining": "nahabiling segundo",
"done": "Humana.",
"formats": "TSV, CSV, *SV, Excel (.xls and .xlsx), JSON, XML, RDF as XML, ug Google Data suportado ni tanang dokumento. Ang suport sa ubang pormat kay puwede pun an ug OpenRefine ekstensyon.",
"starting": "Nagsugod na",
"no-details": "Walay teknikal nga detalye."
},
"core-index-import": {
"rename": "Usaba ang ngalan sa gbuhat (optional):",
"select-file": "Pagpili ug mga Papeles nga Iangkat",
"warning-name": "Palihug butangi ug ngalan ang gbuhat.",
"project-name": "Proyekto  1 ngalan",
"import-proj": "Pag angkat ug Buhatunon",
"warning-select": "Palihug pili ug bisag usa nga papeles.",
"optional-separated": "kapilian, ibulag ang koma",
"file": "Papeles sa mga buhatunon:",
"uploading-pasted-data": "Gi upload ang gipilit nga datus …",
"warning-clipboard": "Kinahanglan imung ipapilit ang ubang datus para iangkat.",
"warning-record-path": "Palihug paghimug una ug rekord sa agianan.",
"several-file": "Naay daghang bakante nga papeles. Palihug pili ug usa nga iangkat.",
"warning-data-file": "Ikaw ang dapat mghimu sa datus nga papeles nga iangkat.",
"web-address": "Web Addresses (URLs)",
"size": "Gidak on",
"errors": "Mga sayop:",
"project-tags": "Tags",
"updating-preview": "Pagtan aw daan …",
"column-widths": "Gilapdon sa kolum:",
"clipboard": "Clipboard",
"import-worksheet": "Trabahuon nga iangkat",
"inspecting": "Susiha ang mga piniling papeles ...",
"import": "Pag-angkat?",
"enter-url": "Ibutang ang usa ug uban nga web addresses (URLs) nga gitudlo sa datus nga idownload:",
"warning-web-address": "Kinahanglan ka maghimu ug web address (URL) para iangkat.",
"sel-by-extension": "Isumpay ang Pinili",
"locate": "Pangitaa ang uban nga Refine project file(.tar or .tar.gz):",
"locate-files": "Pangitaa ang usa ug uban pang papeles nga naa sa imung kompyuter para iupload:",
"format": "Pormat",
"column-names": "Mga pangalan sa kolum:",
"uploading-data": "Nag upload ang datus …",
"clipboard-label": "Ipilit ang datus gikan sa clipboard diri:",
"this-computer": "Kining Kompyuter",
"name": "Pangalan",
"pick-nodes": "Pili ug Record Nodes",
"sel-by-regex": "Pilia ang Regex sa Ngalan sa mga Papeles",
"parsing-options": "Iporma ang mga kapilian sa parsing",
"inspecting-files": "Susiha<br/> 1 ang piniling papeles ...",
"data-package": "Pakete sa Datus (JSON URL)",
"char-encoding": "Karakter&nbsp; 1pag-encode",
"mime-type": "Mimi-tayp",
"creating-proj": "Paggama ug mga buluhaton ...",
"comma-separated": "koma nga gibulag sa mga numero",
"error": "Sayup:",
"downloading-data": "Pag download sa mga datus …",
"parse-as": "Parse nga datus kay",
"unknown-err": "Wa hibaw i nga mga sayup"
},
"core-index-open": {
"rename": "Usba ang pangalan",
"del-body": "Sure ka nga tangtangon nimu ni nga proyekto ”",
"open-proj": "Abli nga Proyekto",
"contributors": "Magtatampo",
"creator": "Ang naggama",
"browse": "Pangitaa ang workspace sa direktoryo",
"description": "Deskripsyon",
"row-count": "Laray&nbsp; 1Iphon",
"last-mod": "Katapusang&nbsp; 1usbon",
"warning-proj-name": "Kinahanglan himuan nimu ug ngalan ang proyekto.",
"warning-data-file": "Kinahanglan himuan nmu ug payl ang datus para iupload o kani nga URL para kuhaon.",
"edit-tags-desc": "Usaba ang tags sa proyekto (space and comma are delimiters):",
"del-title": "Tantanga ni nga proyekto",
"edit-tags": "Usaba ang tags sa proyekto",
"edit-meta-data": "Mahitungod sa",
"edit-data-package": "Pakete sa datus",
"tags": "Tags",
"subject": "Tapik",
"warning-rename": "Pakyas ang pag usab sa ngalan sa proyekto:",
"new-title": "Bag ong ngalan sa proyekto:",
"name": "Ngalan"
},
"core-index-lang": {
"lang-settings": "Nahimutangan sa mga pinulungan"
}
}

View File

@ -25,7 +25,7 @@
"new-version": "新バージョン!",
"now": "現在",
"change-value": "設定値を変える",
"about": "About",
"about": "OpenRefineとは",
"slogan": "汚いデータを処理するためのパワーツール",
"name": "プロジェクト名:",
"created": "作成日時:",
@ -43,10 +43,10 @@
"memory-usage": "メモリ使用量:",
"question": "インポートしたデータでプロジェクトをつくります。どんなフォーマットがインポートできるでしょうか?",
"sec-remaining": "秒程度かかります",
"done": "完了",
"done": "完了.",
"formats": "TSV, CSV, *SV, Excel(xls/xlsx), JSON, XML, RDF as XMLとGoogle Data documentsがサポートされています。他の形式のサポートはOpenRefineのエクステンションにより追加できます。",
"starting": "開始",
"no-details": "技術的詳細はありません"
"no-details": "技術的詳細はありません"
},
"core-index-import": {
"rename": "プロジェクト名を変更 (任意):",
@ -88,7 +88,7 @@
"parsing-options": "解析オプションを設定",
"data-package": "データパッッケージJSON URL",
"char-encoding": "文字コード",
"mime-type": "Mime-type",
"mime-type": "MIME type",
"creating-proj": "プロジェクト作成中 ...",
"comma-separated": "カンマ区切りの数値",
"error": "エラー:",
@ -100,7 +100,7 @@
"core-index-open": {
"rename": "名前変更",
"new-title": "新しいプロジェクト名:",
"del-body": "プロジェクトを削除してもよろしいですか",
"del-body": "プロジェクトを削除してもよろしいですか",
"open-proj": "プロジェクトを開く",
"contributors": "貢献者",
"creator": "作成者",
@ -127,7 +127,7 @@
"label": "言語を選択する"
},
"core-index-parser": {
"parse-cell": "セルのテキストを解析<br/>数字, 日付...",
"parse-cell": "セルのテキストを解析<br/>数字, 日付...",
"trim": "前後の空白文字を削除する",
"parse-next": "カラム名として解釈",
"commas": "カンマ (CSV)",
@ -167,7 +167,7 @@
"out-col-header": "カラムのヘッダーを出力",
"tsv": "タブ区切り (TSV)",
"template-rowt": "行のテンプレート",
"keying-function": "キー関数",
"keying-function": "キー関数;",
"reuse": "再利用",
"date-format": "日付時刻の値には、ISO 8601形式を使ってください",
"focusing-on": "フォーカス対象",
@ -185,7 +185,7 @@
"found": "結果",
"starred": "星付き",
"find-more": "詳細はこちら ...",
"ngram-size": "Ngramサイズ",
"ngram-size": "Ngramサイズ;",
"warning-check-boxes": "適用するチェックボックスを選んでください。",
"no-column-dataset": "データセットにカラムがありません",
"new-cell-val": "新しいセルの値",
@ -199,7 +199,7 @@
"use-this-val": "この値を使う",
"cells-of-row": "現在の行のcells: row.cellsの別名です。特定のセルは、cells.<column name>かcells[column name]でアクセスできます",
"method": "方法&nbsp;",
"ngram-radius": "ngram半径",
"ngram-radius": "ngram半径;",
"processing": "処理中...",
"row-index": "現在の行のindex: row.indexの別名",
"ignore-facets": "ファセットやフィルターを無視し、すべての行を出力",
@ -255,7 +255,7 @@
"template-rows": "行の区切り",
"cluster-size": "クラスタサイズ",
"match-ent-id": "マッチした項目のID",
"distance-fun": "距離関数:",
"distance-fun": "距離関数;",
"opt-code-applied": "適用されたオプションコード",
"excel": "Excel(.xls)",
"error-apply-code": "オプションコードの適用でエラー",
@ -320,7 +320,7 @@
"core-project": {
"use-facets": "ファセットとフィルタを使う",
"extract-history": "操作履歴の抜き出し",
"refreshing-facet": "ファセットを更新中",
"refreshing-facet": "ファセットを更新中...",
"cancel-all": "すべてをキャンセル",
"excel": "Excel (.xls)",
"canceling": "取り消し中...",
@ -354,7 +354,7 @@
"undo": "取り消す",
"warning-align": "まだ任意のスキーマの配置を行っていないので、\nエクスポートするトリプルはありません。\n最初にFreebaseのスキーマで、データを整列するコマンド\n[Freebase > スキーマのアライメントスケルトンを編集...]\nを使用してください。",
"use-to-select": "ファセットやフィルターでデータのサブセットを選択できます。各カラムのメニューからファセットとフィルターメソッドを選択してください。",
"not-sure": "使い方がわからない場合",
"not-sure": "使い方がわからない?",
"permalink": "パーマリンク",
"other-process": "他の保留中プロセス",
"learn-more": "更に学ぶ &raquo;",
@ -473,10 +473,10 @@
"val-col": "列の中身にする行",
"uppercase": "大文字に",
"table-schema-validate": "認証",
"re-trans": "再帰的な変換:",
"remove-matching": "マッチしたすべての行を削除",
"warning-no-length": "フィールド長が指定されてません",
"discard-judg": "照合判断を捨てる",
"blank-out": "セルを空白に",
"blank-out": "セルをnullに",
"best-cand-type-match": "最良候補の型はマッチ?",
"sort-by-col": "このカラムだけでソート",
"enter-col-name": "新しいカラム名を入力してください",
@ -488,7 +488,7 @@
"edit-column": "カラム編集",
"pos-blank": "空白とエラー値の順序",
"errors": "エラー",
"edit-cell": "このセルを編集",
"hide": "隠す",
"drag-drop": "ドラッグ&ドロップできます",
"collapse-white": "連続した空白を縮める",
"fill-other": "他の列は直上の値で満たす",
@ -496,14 +496,13 @@
"collapse-other": "これ以外のカラムをたたむ",
"reorder-remove": "カラムの並べ替え・削除",
"copy-recon2": "このカラムの照合データを他のカラムにコピー",
"remove-matching": "マッチしたすべての行を削除",
"field-len": "フィールド長で",
"unstar-rows": "星を外す",
"move-to-right": "右にカラムを移動",
"reorder-perma": "行を永続的に並び替える",
"new": "新規",
"custom-numeric-label": "カラムのカスタム数値ファセット",
"log-length-facet": "文字数対数ファセット",
"how-split-cells": "複数の値を持つセルの分割方法",
"custom-numeric": "カスタム数値ファセット",
"best-type": "最良候補の型",
"custom-text-facet": "カスタムテキストファセット",
@ -520,7 +519,7 @@
"facet-blank": "空白ファセット",
"best-cand-edit-dist": "最良候補の名前の編集距離",
"spec-separator": "カラム名とセル値の区切り文字を指定してください。",
"split-into": "分割先",
"by": "基準",
"true-fasle": "trueが先",
"move-to-end": "末尾にカラムを移動",
"before-val": "+ セルの値",
@ -563,11 +562,11 @@
"unicode-facet": "文字コードファセット",
"transp-cell-col": "行のセルを列に転置",
"transform": "変換",
"by": "基準",
"split-into": "分割先",
"configure-col": "このカラムの環境設定",
"one-topic2": "選択した行で、同内容のセルの各グループから、新しい項目を作成する",
"to-number": "数値に",
"forward": "前に",
"re-trans": "再帰的な変換:",
"spec-new-val": "新しい値カラム名に指定してください。",
"edit-cells": "セル編集",
"sort": "ソート",
@ -577,7 +576,7 @@
"remove-sort": "ソートを削除",
"common-transform": "よく使う変換",
"reg-exp": "正規表現",
"edit-col": "カラムを編集",
"forward": "前に",
"judg-actions2": "判断アクションの型",
"note-col": "付記カラム (オプション)",
"cannot-same": "付記カラムはキーカラムや値カラムと同じにすることはできません。",
@ -621,6 +620,7 @@
"contain-names": "(中身はカラム名になります)",
"best-cand-score": "最良候補のスコア",
"sel-col-val": "キーカラムと値カラムは違う列を選択してください。",
"what-separator": "どんな区切り文字で値を分けますか?",
"new-col-name": "新しいカラム名",
"split-cells": "多値のセルを分割",
"titlecase": "頭だけ大文字に",
@ -640,8 +640,9 @@
"facet-star": "星ファセット",
"collapse-all": "すべてのカラムをたたむ",
"best-cand": "最良候補と各セルをマッチさせる",
"records": "レコード",
"date": "日付",
"hide": "隠す",
"edit-cell": "このセルを編集",
"to-col": "この列へ",
"collapse-right": "右側をすべてたたむ",
"best-cand-word-sim": "最良候補の名前の単語類似率",
@ -649,17 +650,17 @@
"numeric-facet": "数値ファセット",
"edit-rows": "行を編集",
"filtered-cell2": "選択したセルとマッチさせる項目を検索",
"records": "レコード",
"edit-col": "カラムを編集",
"how-many-rows": "何行分、転置しますか?",
"unflag-rows": "旗を外す",
"to-date": "日付に",
"move-to-beg": "先頭にカラムを移動",
"what-separator": "どんな区切り文字で値を分けますか?",
"blank-out-empty": "セルを空白に",
"numeric-log-facet": "対数ファセット",
"data-type": "データの型:",
"prepend-name": "オリジナルのカラム名を値の前に付加する",
"unescape-html": "HTMLをアンエスケープ(unescape)",
"field-len": "フィールド長で",
"how-split-cells": "複数の値を持つセルの分割方法",
"collapse-this": "カラムをたたむ"
},
"core-buttons": {
@ -695,14 +696,14 @@
"update-preview": "プレビューをアップデート",
"ok": "&nbsp;&nbsp;OK&nbsp;&nbsp;",
"create-project": "プロジェクトを作成 &raquo;",
"unselect": "選択解除",
"new-topic": "新しい項目",
"upload": "アップロード",
"refresh": "再読み込み",
"reselect-files": "&laquo; ファイルを再選択",
"add-service": "サービスを追加",
"apply-to-all": "同じ内容の全セルに適用",
"add-url": "他のURLを追加",
"new-topic": "新しい項目",
"unselect": "選択解除",
"pick-record": "レコード要素を選択"
}
}