From bd48ea3c6915de6efebcec0b27be8c6e8df4a7ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Martinelli Date: Sat, 15 Dec 2018 02:08:04 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translation: OpenRefine/database Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/database/it/ --- .../database/module/langs/translation-it.json | 45 ++++++++++--------- 1 file changed, 23 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/extensions/database/module/langs/translation-it.json b/extensions/database/module/langs/translation-it.json index 35be0df6f..e00fa5dcd 100644 --- a/extensions/database/module/langs/translation-it.json +++ b/extensions/database/module/langs/translation-it.json @@ -1,18 +1,18 @@ { - "database-import/title": "Database Servers", - "database-import/preparing": "Risultato in preparazione ...", - "database-import/checking": "Validazione Query ...", - "database-import/creating": "Creazione progetto ...", - "database-source/alert-host": "E' necessario specificare un database host", - "database-source/alert-port": "E' necessario specificare una porta di connessione al database", - "database-source/alert-user": "E' necessario specificare un utente per la connessione al database", - "database-source/alert-password": "E' necessario specificare una password per la connessione al database", - "database-source/alert-connection-name": "E' necessario impostare un nome alla connessione", - "database-source/alert-initial-database": "E' necessario specificare un database iniziale", - "database-source/alert-query": "E' necessario impostare una query valida", - "database-source/alert-invalid-query-keyword": "La query non può contenere keyword riservate di Data Manipulation (DML):", - "database-source/alert-invalid-query-select": "La query deve inziare con la keyword SELECT", - "database-source/alert-connection-edit": "Connessione modificata con successo", + "database-import/title": "Server del database", + "database-import/preparing": "Risultato in preparazione…", + "database-import/checking": "Validazione query…", + "database-import/creating": "Creazione progetto…", + "database-source/alert-host": "È necessario specificare un host per il database", + "database-source/alert-port": "È necessario specificare una porta di connessione al database", + "database-source/alert-user": "È necessario specificare un utente per la connessione al database", + "database-source/alert-password": "È necessario specificare una password per la connessione al database", + "database-source/alert-connection-name": "È necessario impostare un nome alla connessione", + "database-source/alert-initial-database": "È necessario specificare un database iniziale", + "database-source/alert-query": "È necessario impostare una query valida", + "database-source/alert-invalid-query-keyword": "La query non può contenere keyword di manipolazione dati:", + "database-source/alert-invalid-query-select": "La query deve iniziare con la keyword SELECT", + "database-source/alert-connection-edit": "Connessione modificata", "database-source/connectionNameLabel": "Nome:", "database-source/databaseTypeLabel": "Tipo:", "database-source/databaseHostLabel": "Host:", @@ -30,18 +30,19 @@ "database-parsing/conf-pars": "Configura impostazioni di parsing", "database-parsing/proj-name": "Nome progetto", "database-parsing/create-proj": "Crea progetto »", - "database-parsing/updating-preview": "Aggiornamento preview ...", + "database-parsing/updating-preview": "Aggiornamento anteprima…", "database-parsing/worksheet": "Fogli di lavoro", "database-parsing/option": "Opzioni", - "database-parsing/preview-button": "Aggiorna Preview", + "database-parsing/preview-button": "Aggiorna anteprima", "database-parsing/ignore-first": "Ignora le prime", - "database-parsing/ignore": "riga/righe dall'inizio del file", - "database-parsing/parse-next": "Parsa successiva", - "database-parsing/parse": "linea/e come nomi delle colonne", + "database-parsing/ignore": "righe dall'inizio del file", + "database-parsing/parse-next": "Usa le successive", + "database-parsing/parse": "linee come nomi delle colonne", "database-parsing/discard-next": "Scarta le prime", - "database-parsing/discard": "riga/righe di dati", + "database-parsing/discard": "righe di dati", "database-parsing/limit-next": "Carica al massimo", - "database-parsing/limit": "riga/righe di dati", + "database-parsing/limit": "righe di dati", "database-parsing/store-row": "Salva righe vuote", - "database-parsing/store-cell": "Salva celle vuote come null" + "database-parsing/store-cell": "Salva celle vuote come null", + "database-source/form-validation-failure": "Nuova forma di connessione non valida!" }