Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (712 of 712 strings)

Translation: OpenRefine/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/translations/en/

main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json

@@ -39,7 +39,7 @@
     "core-index-create/done": "Done.",
     "core-index-create/min-remaining": "minutes remaining",
     "core-index-create/sec-remaining": "seconds remaining",
-    "core-index-create/almost-done": "almost done ...",
+    "core-index-create/almost-done": "almost done …",
     "core-index-create/memory-usage": "Memory usage:",
     "core-index-create/no-details": "No technical details.",
     "core-index-create/question": "Create a project by importing data. What kinds of data files can I import?",
@@ -49,17 +49,17 @@
     "core-index-import/locate": "Locate an existing Refine project file (.tar or .tar.gz):",
     "core-index-import/file": "Project file:",
     "core-index-import/rename": "Re-name project (optional):",
-    "core-index-import/inspecting": "Inspecting selected files ...",
+    "core-index-import/inspecting": "Inspecting selected files …",
     "core-index-import/warning-name": "Please name the project.",
     "core-index-import/errors": "Errors:",
-    "core-index-import/creating-proj": "Creating project ...",
+    "core-index-import/creating-proj": "Creating project …",
     "core-index-import/import": "Import?",
     "core-index-import/name": "Name",
     "core-index-import/mime-type": "Mime-type",
     "core-index-import/format": "Format",
     "core-index-import/size": "Size",
     "core-index-import/warning-select": "Please select at least one file.",
-    "core-index-import/inspecting-files": "Inspecting<br/>selected files ...",
+    "core-index-import/inspecting-files": "Inspecting<br/>selected files…",
     "core-index-import/unknown-err": "Unknown error",
     "core-index-import/error": "Error:",
     "core-index-import/select-file": "Select Files to Import",
@@ -69,17 +69,17 @@
     "core-index-import/parsing-options": "Configure Parsing Options",
     "core-index-import/project-name": "Project&nbsp;name",
     "core-index-import/project-tags": "Tags",
-    "core-index-import/updating-preview": "Updating preview ...",
+    "core-index-import/updating-preview": "Updating preview…",
     "core-index-import/parse-as": "Parse data as",
     "core-index-import/this-computer": "This Computer",
     "core-index-import/warning-data-file": "You must specify a data file to import.",
-    "core-index-import/uploading-data": "Uploading data ...",
+    "core-index-import/uploading-data": "Uploading data…",
     "core-index-import/web-address": "Web Addresses (URLs)",
     "core-index-import/warning-web-address": "You must specify a web address (URL) to import.",
-    "core-index-import/downloading-data": "Downloading data ...",
+    "core-index-import/downloading-data": "Downloading data…",
     "core-index-import/clipboard": "Clipboard",
     "core-index-import/warning-clipboard": "You must paste some data to import.",
-    "core-index-import/uploading-pasted-data": "Uploading pasted data ...",
+    "core-index-import/uploading-pasted-data": "Uploading pasted data…",
     "core-index-import/locate-files": "Locate one or more files on your computer to upload:",
     "core-index-import/enter-url": "Enter one or more web addresses (URLs) pointing to data to download:",
     "core-index-import/clipboard-label": "Paste data from clipboard here:",
@@ -123,7 +123,7 @@
     "core-index-parser/discard-initial": "Discard initial",
     "core-index-parser/rows-data": "row(s) of data",
     "core-index-parser/load-at-most": "Load at most",
-    "core-index-parser/parse-cell": "Parse cell text into<br/>numbers, dates, ...",
+    "core-index-parser/parse-cell": "Parse cell text into<br/>numbers, dates, …",
     "core-index-parser/store-blank": "Store blank rows",
     "core-index-parser/store-nulls": "Store blank cells as nulls",
     "core-index-parser/blank-spanning-cells": "Pad cells spanning over multiple rows or columns with nulls",
@@ -159,7 +159,7 @@
     "core-dialogs/browse-this-cluster": "Browse this cluster",
     "core-dialogs/no-cluster-found": "No clusters were found with the selected method",
     "core-dialogs/try-another-method": "Try selecting another method above or changing its parameters",
-    "core-dialogs/clustering": "Clustering... ",
+    "core-dialogs/clustering": "Clustering…",
     "core-dialogs/warning-check-boxes": "You must check some Edit? checkboxes for your edits to be applied.",
     "core-dialogs/choices-in-cluster": "# Choices in Cluster",
     "core-dialogs/rows-in-cluster": "# Rows in Cluster",
@@ -169,7 +169,7 @@
     "core-dialogs/filtered-from": "filtered from <b>",
     "core-dialogs/from-total": "</b> total",
     "core-dialogs/cluster-descr": "This feature helps you find groups of different cell values that might be alternative representations of the same thing. For example, the two strings \"New York\" and \"new york\" are very likely to refer to the same concept and just have capitalization differences, and \"Gödel\" and \"Godel\" probably refer to the same person.",
-    "core-dialogs/find-more": "Find out more ...",
+    "core-dialogs/find-more": "Find out more…",
     "core-dialogs/method": "Method&nbsp;",
     "core-dialogs/key-collision": "key collision",
     "core-dialogs/nearest-neighbor": "nearest neighbor",
@@ -192,11 +192,11 @@
     "core-dialogs/template-rowt": "Row Template",
     "core-dialogs/template-rows": "Row Separator",
     "core-dialogs/template-suffix": "Suffix",
-    "core-dialogs/idling": "Idling...",
+    "core-dialogs/idling": "Idling…",
-    "core-dialogs/updating": "Updating...",
+    "core-dialogs/updating": "Updating…",
     "core-dialogs/scatterplot-matrix": "Scatterplot Matrix",
     "core-dialogs/focusing-on": "focusing on",
-    "core-dialogs/processing": "Processing...",
+    "core-dialogs/processing": "Processing…",
     "core-dialogs/error-getColumnInfo": "Error calling 'get-columns-info'",
     "core-dialogs/no-column-dataset": "There are no columns in this dataset",
     "core-dialogs/linear-plot": "Linear Plot",
@@ -290,7 +290,7 @@
     "core-facets/cluster": "Cluster",
     "core-facets/current-exp": "Current Expression",
     "core-facets/facet-choices": "Facet Choices as Tab Separated Values",
-    "core-facets/loading": "Loading...",
+    "core-facets/loading": "Loading…",
     "core-facets/too-many-choices": "choices total, too many to display",
     "core-facets/set-choice-count": "Set choice count limit",
     "core-facets/edit": "edit",
@@ -330,7 +330,7 @@
     "core-project/use-to-select": "Use facets and filters to select subsets of your data to act on. Choose facet and filter methods from the menus at the top of each data column.",
     "core-project/not-sure": "Not sure how to get started?",
     "core-project/watch-cast": "Watch these screencasts",
-    "core-project/refreshing-facet": "Refreshing facets...",
+    "core-project/refreshing-facet": "Refreshing facets…",
     "core-project/update-facets": "Update all facets",
     "core-project/clear-selection": "Clear selection in all facets",
     "core-project/remove-all": "Remove all facets",
@@ -342,10 +342,10 @@
     "core-project/excel": "Excel (.xls)",
     "core-project/excel-xml": "Excel 2007+ (.xlsx)",
     "core-project/odf": "ODF spreadsheet",
-    "core-project/custom-tabular": "Custom tabular exporter...",
+    "core-project/custom-tabular": "Custom tabular exporter…",
-    "core-project/sql-export": "SQL Exporter...",
+    "core-project/sql-export": "SQL Exporter…",
-    "core-project/templating": "Templating...",
+    "core-project/templating": "Templating…",
-    "core-project/warning-align": "You haven't done any schema alignment yet,\n so there is no triple to export.\n\n Use the Freebase > Edit Schema Alignment Skeleton...\n command to align your data with Freebase schemas first.",
+    "core-project/warning-align": "You haven't done any schema alignment yet,\nso there is no triple to export.\n\nUse the Freebase > Edit Schema Alignment Skeleton…\ncommand to align your data with Freebase schemas first.",
     "core-project/json-invalid": "The JSON you pasted is invalid",
     "core-project/undo-history": "Infinite undo history",
     "core-project/mistakes": "Don't worry about making mistakes. Every change you make will be shown here, and you can undo your changes anytime.",
@@ -362,7 +362,7 @@
     "core-project/other-process": "other pending process",
     "core-project/cancel-all": "Cancel All",
     "core-project/cancel": "Cancel",
-    "core-project/canceling": "Canceling...",
+    "core-project/canceling": "Canceling…",
     "core-project/last-op-er": "The last operation encountered some errors",
     "core-project/continue-remaining": "Continue with the remaining operations",
     "core-project/undo": "Undo",
@@ -491,13 +491,13 @@
     "core-views/new-topic2": "Mark to create one new item for each cell in this column for all current filtered rows",
     "core-views/one-topic": "Create one new item for similar cells",
     "core-views/one-topic2": "Mark to create one new item for each group of similar cells in this column for all current filtered rows",
-    "core-views/filtered-cell": "Match all filtered cells to...",
+    "core-views/filtered-cell": "Match all filtered cells to…",
     "core-views/filtered-cell2": "Search for a item to match all filtered cells to",
     "core-views/discard-judg": "Discard reconciliation judgments",
     "core-views/discard-judg2": "Discard reconciliation judgments in this column for all current filtered rows",
     "core-views/clear-recon": "Clear reconciliation data",
     "core-views/clear-recon2": "Clear reconciliation data in this column for all current filtered rows",
-    "core-views/copy-recon": "Copy reconciliation data...",
+    "core-views/copy-recon": "Copy reconciliation data…",
     "core-views/copy-recon2": "Copy this column's reconciliation data to other columns",
     "core-views/custom-facet": "Custom Facet on column",
     "core-views/custom-numeric-label": "Custom Numeric Facet on column",
@@ -662,8 +662,8 @@
     "core-views/case-insensitive": "case insensitive",
     "core-views/whole-word": "whole word",
     "core-views/finding-info1": "Leave blank to add the replacement string after each character.",
-    "core-views/finding-info2": "Check \"regular expression\" to find special characters (new lines, tabulations...) or complex patterns.",
+    "core-views/finding-info2": "Check \"regular expression\" to find special characters (new lines, tabulations…) or complex patterns.",
-    "core-views/replacement-info": "If \"regular expression\" option is checked and finding pattern contains groups delimited with parentheses, $0 will return the complete string matching the pattern, and $1, $2... the 1st, 2d... group.",
+    "core-views/replacement-info": "If \"regular expression\" option is checked and finding pattern contains groups delimited with parentheses, $0 will return the complete string matching the pattern, and $1, $2… the 1st, 2nd… group.",
     "core-views/replace-dont-escape": "use \\n for new lines, \\t for tabulation, \\\\n for \\n, \\\\t for \\t.",
     "core-views/warning-regex": "Invalid regular expression.",
     "core-views/use-values-as-identifiers": "Use values as identifiers",