diff --git a/main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json b/main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
index ae60eff98..d088039c7 100644
--- a/main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
+++ b/main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json
@@ -217,8 +217,8 @@
     "core-dialogs/row-fields": "The current row. It has 5 fields: 'flagged', 'starred', 'index', 'cells', and 'record'.",
     "core-dialogs/cells-of-row": "The cells of the current row. This is a shortcut for 'row.cells'. A particular cell can be retrieved with 'cells.<column name>' if the <column name> is a single word, or with 'cells[\"<column name>\"] otherwise.",
     "core-dialogs/row-index": "The current row's index. This is a shortcut for 'row.index'.",
-	"core-dialogs/record": "one or more rows grouped together to form a record; object has more fields, details at https://github.com/OpenRefine/OpenRefine/wiki/Variables#record",
-    "core-dialogs/recon": "recon object of a cell returned from a reconciliation service; object has more fields, details at https://github.com/OpenRefine/OpenRefine/wiki/Variables#recon",
+	"core-dialogs/record-fields": "one or more rows grouped together to form a record; object has more fields, details at https://github.com/OpenRefine/OpenRefine/wiki/Variables#record",
+    "core-dialogs/recon-fields": "recon object of a cell returned from a reconciliation service; object has more fields, details at https://github.com/OpenRefine/OpenRefine/wiki/Variables#recon",
     "core-dialogs/returns": "returns",
     "core-dialogs/from": "From",
     "core-dialogs/expression": "Expression",