Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 93.3% (42 of 45 strings)

Translation: OpenRefine/gdata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/gdata/cs/

extensions/gdata/module/langs/translation-cs.json

@@ -1 +1,47 @@
-{}
+{
+    "gdata-auth/authorized-label": "Proces autorizace dokončen. Zavřete toto okno pro návrat do OpenRefine.",
+    "gdata-auth/authorize-label": "OpenRefine – autorizace",
+    "gdata-exporter/enter-filename": "Zadejte název souboru pro export projektu na Disk Google",
+    "gdata-exporter/upload-google-sheets-success": "Projekt se nahrál na Disk Google ",
+    "gdata-exporter/enter-spreadsheet": "Zadejte název pro tabulku Google",
+    "gdata-exporter/new-spreadsheet": "Nová tabulka Google",
+    "gdata-exporter/upload-google-drive-success": "Projekt se nahrál na Disk Google ",
+    "gdata-exporter/upload-error": "Chyba nahrávání: ",
+    "gdata-exporter/uploading": "Nahrávání…",
+    "gdata-exporter/google-sheets": "Tabulky Google",
+    "gdata-exporter/export-to-google-drive": "Zálohovat projekt OpenRefine na Disk Google…",
+    "gdata-source/updated": "Aktualizováno",
+    "gdata-source/authors": "Autoři",
+    "gdata-source/title": "Titul",
+    "gdata-source/type": "Typ",
+    "gdata-source/alert-url": "Musíte určit webovou adresu (URL) pro import.",
+    "gdata-parsing/store-cell": "Uložit prádné buňky jako null",
+    "gdata-parsing/store-row": "Uložit prázdné řádky",
+    "gdata-parsing/limit": "řádek/řádky/řádků dat",
+    "gdata-parsing/limit-next": "Nahrát nejvýše",
+    "gdata-parsing/discard": "řádek/řádky/řádků dat",
+    "gdata-parsing/discard-next": "Vynechat počáteční(ch)",
+    "gdata-parsing/parse": "řádek/řádky jako hlavičky sloupců",
+    "gdata-parsing/parse-next": "Analyzuj další(ch)",
+    "gdata-parsing/ignore": "řádek/řádky/řádků na začátku souboru",
+    "gdata-parsing/ignore-first": "Vynechat počáteční(ch)",
+    "gdata-parsing/preview-button": "Aktualizovat náhled",
+    "gdata-parsing/option": "Možnosti",
+    "gdata-parsing/worksheet": "Pracovní listy",
+    "gdata-parsing/updating-preview": "Aktualizace náhledu…",
+    "gdata-parsing/create-proj": "Vytvořit projekt »",
+    "gdata-parsing/proj-name": "Název projektu",
+    "gdata-parsing/conf-pars": "Nastavit možnosti parsování",
+    "gdata-parsing/start-over": "« Začít znovu",
+    "gdata-import/re-sign-in-another": "Přihlásit se pod jiným účtem",
+    "gdata-import/retrieving": "Načítání dokumentů z Google Docs",
+    "gdata-import/sign-out": "Odhlásit se",
+    "gdata-import/sign-in": "Přihlášit se",
+    "gdata-import/please-signin": "Přihlaste se a autorizuje přístup k vašim datům na Googlu",
+    "gdata-import/auth-doc": "Zabezpečené dokumenty",
+    "gdata-import/next->": "Další »",
+    "gdata-import/import-by-url": "Importovat <em>veřejný</em> sešit Googlu pomocí URL:",
+    "gdata-import/title": "Veřejné dokumenty",
+    "gdata-import/creating": "Vytváření projektu…",
+    "gdata-import/preparing": "Příprava…"
+}