s434730/RandomSec
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translation: OpenRefine/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/translations/ja/
This commit is contained in:
Isao Matsunami 2021-02-24 13:57:05 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6962607ef8
commit ddc3bf3cd7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
main/webapp/modules/core/langs/translation-jp.json
View File

@ -796,5 +796,6 @@
"core-about/history": "OpenRefineは、もともとFreebase Gridworksとして<a href='$1'>$2</a> によって開発されました、Metawebは <a href='$3'>$4</a> に2010年6月に買収され、Google Refineと改名されました。2012年10月、コミュニティサポートのプロジェクトしてOpenRefineに改名されました。",
"core-about/thanks": "謝意",
"core-about/contributors": "協力者（時系列順）",
"core-about/definition": "OpenRefineは、乱雑なデータを処理するためのパワーツールです。データの一貫性を高めたり、Wikidataのようなレジストリにデータをリンクさせたり、あるいは、他のソースを使ってデータを拡張したり、他のツールで使うためにフォーマットを変換し、再びオリジナルソースに還元したり、さまざまな用途があります。OpenRefineは、ウェブサービスではなく、あなたのPC上で動くデスクトップアプリです。したがって、プライバシーに関わるセンシティブなデータも安全に処理できます。"
"core-about/definition": "OpenRefineは、乱雑なデータを処理するためのパワーツールです。データの一貫性を高めたり、Wikidataのようなレジストリにデータをリンクさせたり、あるいは、他のソースを使ってデータを拡張したり、他のツールで使うためにフォーマットを変換し、再びオリジナルソースに還元したり、さまざまな用途があります。OpenRefineは、ウェブサービスではなく、あなたのPC上で動くデスクトップアプリです。したがって、プライバシーに関わるセンシティブなデータも安全に処理できます。",
"core-dialogs/help/grelreference": "GRELの詳細は、OpenRefineユーザーマニュアルを参照してください"
}