From e20f9db5744212c697cb1d42367c41bafb334f9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eihel Date: Thu, 25 Feb 2021 14:29:16 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: OpenRefine/database Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/database/fr/ --- .../database/module/langs/translation-fr.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/extensions/database/module/langs/translation-fr.json b/extensions/database/module/langs/translation-fr.json index 2a8287570..3e58b1c6e 100644 --- a/extensions/database/module/langs/translation-fr.json +++ b/extensions/database/module/langs/translation-fr.json @@ -26,30 +26,30 @@ "database-source/databaseSchemaLabel": "Schéma :", "database-source/connectionNamePlaceholder": "Entrez le nom de la connexion", "database-source/databaseHostPlaceholder": "Entrez l’adresse de l’hôte de la base de données", - "database-source/databasePortPlaceholder": "Entrez le port de la base de données e.g. 3306", + "database-source/databasePortPlaceholder": "Entrez le port de la base de données par exemple 3306", "database-source/databaseUserPlaceholder": "Entrez l’utilisateur de la base de données", - "database-source/databasePasswordPlaceholder": "Entrez le mot de passe de l’utilisateur", + "database-source/databasePasswordPlaceholder": "Entrez le mot de passe d’utilisateur", "database-source/databaseNamePlaceholder": "Entrez le nom de la base de données", "database-source/databaseFileNamePlaceholder": "Entrez le chemin du fichier base de données", - "database-source/databaseSchemaPlaceholder": "Entrez le schéma initial", + "database-source/databaseSchemaPlaceholder": "Entrez le schéma initial de la base de données", "database-source/connectionNameDefaultValue": "Nom_nouvelle_connexion", "database-source/databaseTestButton": "Test", "database-source/databaseSaveButton": "Enregistrer", "database-source/databaseConnectButton": "Connexion", "database-source/newConnectionButtonDiv": "Nouvelle connexion", - "database-source/new-connection-legend": "Editeur de nouvelle connexion", + "database-source/new-connection-legend": "Éditeur de nouvelle connexion", "database-source/savedConnectionSpan": "Connexions enregistrées", "database-parsing/start-over": "« Recommencer", - "database-parsing/conf-pars": "Configurer les options de parsing", + "database-parsing/conf-pars": "Configurer les options d'analyse syntaxique (parsing)", "database-parsing/proj-name": "Nom du projet", "database-parsing/create-proj": "Créer un projet »", "database-parsing/updating-preview": "Mise à jour de l'aperçu…", "database-parsing/worksheet": "Feuilles de calcul", "database-parsing/option": "Options", - "database-parsing/preview-button": "Mise à jour de l'aperçu", + "database-parsing/preview-button": "Mise à jour de l'aperçu", "database-parsing/ignore-first": "Ignorer la/les", "database-parsing/ignore": "première(s) ligne(s) au début du fichier", - "database-parsing/parse-next": "Parser la/les", + "database-parsing/parse-next": "Analyser (parse) la/les", "database-parsing/parse": "ligne(s) suivante(s) comme des entêtes de colonnes", "database-parsing/discard-next": "Omettre la/les", "database-parsing/discard": "première(s) ligne(s) de données", @@ -60,5 +60,5 @@ "database-source/alert-db-port-invalid-character": "Erreur de port de base de données : caractère illégal en entrée. Seules les valeurs numériques sont autorisées.", "database-source/alert-db-user-invalid-character": "Erreur de l'utilisateur de la base de données : caractère illégal en entrée. Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés", "database-source/alert-db-host-invalid-character": "Erreur de l'hôte de la base de données : caractère non autorisé en entrée. Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés", - "database-source/alert-conn-name-invalid-character": "Erreur de saisie du nom de connexion : caractère non autorisé en entrée. Uniquement [a-zA-Z0-9 ._-] Autorisé" + "database-source/alert-conn-name-invalid-character": "Erreur de saisie du nom de connexion : caractère non autorisé en entrée. Uniquement [a-zA-Z0-9 ._-] autorisé" }