s434730/RandomSec
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 82.4% (169 of 205 strings)

Translation: OpenRefine/wikidata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/wikidata/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2020-08-13 22:14:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 907b0d5169
commit e6197b8224
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
extensions/wikidata/module/langs/translation-nb_NO.json
View File

@ -82,11 +82,11 @@
"warnings-messages/new-item-with-deleted-statements/title": "Sletter påstander i nye elementer.",
"warnings-messages/new-item-with-deleted-statements/body": "Det er trolig noe galt med skjemaet eller prosjektet ditt.",
"warnings-messages/new-item-without-P31-or-P279/title": "Nye elementer opprettet uten type.",
"warnings-messages/new-item-without-P31-or-P279/body": "Du bør angi påstanden «forekomst av» (P31) eller «underklasse av» (P279) for hvert element du oppretter, som {example_entity}.",
"warnings-messages/new-item-without-P31-or-P279/body": "Du bør angi påstanden «forekomst av» (P31) eller «underklasse av» (P279) for hvert element du oppretter, som {example_entity}.",
"warnings-messages/add-statements-with-invalid-format/title": "{property_entity} påstander med ugyldig format.",
"warnings-messages/add-statements-with-invalid-format/body": "Verdiene for denne egenskapen forventes å samsvare med det regulære uttrykket <span class=\"wb-issue-preformat\">{regex}</span>, noe som ikke er tilfelle for <span class=\"wb-issue-preformat\">{example_value}</span> lagt til på {example_item_entity}.",
"warnings-messages/remove-statements-with-invalid-format/title": "Fjernet påstander med ugyldig format.",
"warnings-messages/remove-statements-with-invalid-format/body": "Hvis disse påstandene for tiden finnes på Wikidata vil dette løse begrensningsbrudd.",
"warnings-messages/remove-statements-with-invalid-format/body": "Hvis disse påstandene for tiden finnes på Wikidata vil dette løse begrensningsoverskridelser.",
"warnings-messages/missing-inverse-statements/title": "Inverse påstander mangler for {added_property_entity}.",
"warnings-messages/missing-inverse-statements/body": "{added_property_entity}-påstander som den fra {source_entity} til {target_entity} bør legges til inverst med {inverse_property_entity}: i dette tilfellet, {target_entity} {inverse_property_entity} {source_entity}.",
"warnings-messages/self-referential-statements/title": "Selv-refererende påstander.",