{
"name": "Nederlands",
"core-index/slogan": "Een krachtig hulpmiddel voor het werken met slordige data",
"core-index/help": "Hulp",
"core-index/about": "Over",
"core-index/version": "Versie",
"core-index/new-version": "Nieuwe versie",
"core-index/download": "Download",
"core-index/now": "nu",
"core-index/change-value": "Waarde van voorkeursoptie wijzigen",
"core-index/delete-key": "Voorkeursoptie verwijderen",
"core-index/preferences": "Voorkeuren",
"core-index/key": "Optie",
"core-index/value": "Waarde",
"core-index/add-pref": "Voorkeur toevoegen",
"core-index/pref-key": "Voorkeursoptie-waarde:",
"core-index/edit": "Wijzigen",
"core-index/delete": "Verwijderen",
"core-index/new-proj-name": "Nieuwe projectnaam:",
"core-index/error-rename": "Fout opgetreden tijdens wijzigen projectnaam:",
"core-index/no-proj": "Geen bestaand project. Klik op 'Project maken' in de linkerzijde om een nieuw project aan te maken.",
"core-index/try-these": "Indien u geen data heeft om mee te werken, probeer dan deze",
"core-index/sample-data": "voorbeeldsets",
"core-index/name": "Projectnaam:",
"core-index/created": "Aangemaakt:",
"core-index/modified": "Laatst bewerkt:",
"core-index/creator": "Aangemaakt door:",
"core-index/contributors": "Bewerkers:",
"core-index/subject": "Onderwerp:",
"core-index/description": "Beschrijving:",
"core-index/rowCount": "Aantal rijen:",
"core-index/metaDatas": "Project-metadata",
"core-index/customMetadata": "Aangepaste metadata (JSON):",
"core-index/id": "Project-ID:",
"core-index/importOptionMetadata": "Optionele metadata (JSON) importeren:",
"core-index-create/create-proj": "Project maken",
"core-index-create/starting": "Aan het starten",
"core-index-create/done": "Gereed.",
"core-index-create/min-remaining": "minuten te gaan",
"core-index-create/sec-remaining": "seconden te gaan",
"core-index-create/almost-done": "bijna klaar…",
"core-index-create/memory-usage": "Geheugengebruik:",
"core-index-create/no-details": "Geen technische gegevens.",
"core-index-create/question": "Een project aanmaken door het importeren van data. Welke soort data kan ik voor u importeren?",
"core-index-create/formats": "TSV, CSV, *SV, Excel (.xls en .xlsx), JSON, XML, RDF als XML en Google Data-documenten worden allemaal ondersteund. Ondersteuning voor andere formaten kan worden toegevoegd met OpenRefine-extensies.",
"core-index-create/from": "Data verkrijgen van",
"core-index-import/import-proj": "Project importeren",
"core-index-import/locate": "Een bestaand Refine-projectbestand kiezen (.tar, .tar.gz of .zip):",
"core-index-import/file": "Projectbestand:",
"core-index-import/rename": "Project hernoemen (optioneel):",
"core-index-import/inspecting": "Geselecteerde bestanden inspecteren…",
"core-index-import/warning-name": "Gelieve het project een naam geven.",
"core-index-import/errors": "Foutmeldingen:",
"core-index-import/creating-proj": "Project aanmaken…",
"core-index-import/import": "Importeren?",
"core-index-import/name": "Naam",
"core-index-import/mime-type": "Mediatype",
"core-index-import/format": "Formaat",
"core-index-import/size": "Grootte",
"core-index-import/warning-select": "Gelieve ten minste een bestand selecteren.",
"core-index-import/inspecting-files": "Geselecteerde bestanden
inspecteren…",
"core-index-import/unknown-err": "Onbekende fout",
"core-index-import/error": "Fout:",
"core-index-import/select-file": "Selecteer bestanden om te importeren",
"core-index-import/several-file": "Er zijn diverse bestanden beschikbaar. Kies degenen om te importeren.",
"core-index-import/project-name": "Projectnaam",
"core-index-import/project-tags": "Tags",
"core-index-import/updating-preview": "Voorbeeld bijwerken…",
"core-index-import/parse-as": "Data verwerken als",
"core-index-import/this-computer": "Deze computer",
"core-index-import/warning-data-file": "U moet een databestand selecteren om te importeren.",
"core-index-import/uploading-data": "Data uploaden…",
"core-index-import/web-address": "Webadresssen (URL's)",
"core-index-import/warning-web-address": "U moet een webadres (URL) opgeven om te importeren.",
"core-index-import/downloading-data": "Data downloaden…",
"core-index-import/clipboard": "Klembord",
"core-index-import/locate-files": "Selecteer een of meerdere bestand(en) op uw computer om te uploaden:",
"core-index-import/clipboard-label": "Data van kladblok plakken:",
"core-index-import/column-names": "Kolomnamen:",
"core-index-import/comma-separated": "komma-gescheiden nummers",
"core-index-import/optional-separated": "optioneel, komma-gescheiden",
"core-index-open/open-proj": "Project openen",
"core-index-open/name": "Naam",
"core-index-open/rename": "Hernoemen",
"core-index-open/edit-meta-data": "Over",
"core-index-open/edit-data-package": "Gegevenspakket",
"core-index-open/creator": "Aanmaker",
"core-index-open/contributors": "Bijdragers",
"core-index-open/subject": "Onderwerp",
"core-index-open/description": "Beschrijving",
"core-index-open/row-count": "Aantal rijen",
"core-index-open/last-mod": "Laatst bewerkt",
"core-index-open/del-title": "Dit project verwijderen",
"core-index-open/new-title": "Nieuwe projectnaam:",
"core-index-open/warning-rename": "Hernoemen project mislukt:",
"core-index-open/warning-proj-name": "U moet een projectnaam opgeven.",
"core-index-open/browse": "Werkruimte-map verkennen",
"core-index-open/tags": "Tags",
"core-index-open/edit-tags": "Projecttags bewerken",
"core-index-lang/lang-settings": "Taalvoorkeuren",
"core-index-lang/label": "Voorkeurstaal selecteren",
"core-index-lang/send-req": "Taal wijzigen",
"core-index-lang/page-reload": "De pagina zal ververst worden om de wijziging door te voeren.",
"core-index-parser/ignore-first": "Negeer eerste",
"core-index-parser/lines-beg": "regel(s) aan het begin van het bestand",
"core-index-parser/discard-initial": "Negeer eerste",
"core-index-parser/rows-data": "regel(s)",
"core-index-parser/load-at-most": "Laadt ten minste",
"core-index-parser/store-blank": "Lege rijen opslaan",
"core-index/change-metadata-value": "Waarde van metadata-sleutel wijzigen",
"core-index-import/sel-by-extension": "Op extensie selecteren",
"core-index-import/sel-by-regex": "Op regex van bestandsnamen selecteren",
"core-index-import/parsing-options": "Verwerkingsopties instellen",
"core-index-import/warning-clipboard": "U moet iets van data plakken om te importeren.",
"core-index-import/uploading-pasted-data": "Geplakte data uploaden…",
"core-index-import/enter-url": "Vul een of meerdere URL('s) met data in om te downloaden:",
"core-index-import/import-worksheet": "Werkbladen te importeren",
"core-index-import/column-widths": "Kolombreedtes:",
"core-index-import/char-encoding": "Tekencodering",
"core-index-open/del-body": "Weet u zeker dat u het volgende project wilt verwijderen: \"",
"core-index-open/warning-data-file": "U moet een databestand of een URL specificeren om te ontvangen.",
"core-index-open/edit-tags-desc": "Projecttags bewerken (gescheiden door spatie of komma):",
"core-index-parser/parse-next": "Verwerk eerste",
"core-index-parser/lines-header": "regel(s) als kolomkoppen",
"core-index-parser/parse-cell": "Tekst naar getallen
, kalenderdata, etc. omzetten",
"core-index-parser/store-nulls": "Lege cellen als lege waarde opslaan",
"core-index-parser/blank-spanning-cells": "Cellen die meerdere rijen of kolommen beslaan met lege waarden vullen",
"core-index-parser/include-raw-templates": "Sjablonen en afbeeldingen als ruwe wikitekst invoegen",
"core-index-parser/parse-references": "Referenties in extra kolommen bijvoegen",
"core-index-parser/invalid-wikitext": "Geen tabel kon worden verwerkt. Weet u zeker dat dit een geldige wikitabel is?",
"core-index-parser/store-source": "Bestandsbron
(bestandsnamen, URL's)
in elke rij opslaan",
"core-index-parser/preserve-empty": "Lege tekenreeksen behouden",
"core-index-parser/trim": "Voorloop- en volgspaties van tekenreeksen verwijderen",
"core-index-parser/parse-every": "Verwerk elke",
"core-index-parser/lines-into-row": "lijnen in een regel",
"core-index-parser/col-separated-by": "Kolommen worden gescheiden door",
"core-index-parser/commas": "komma's (CSV)",
"core-index-parser/tabs": "tabs (TSV)",
"core-index-parser/custom": "aangepast:",
"core-index-parser/use-quote": "Gebruik karakterteken",
"core-index-parser/quote-delimits-cells": "om cellen te omsluiten met kolomscheiders",
"core-index-parser/click-xml": "Klik op het eerste XML-element wat overeenkomt met het eerste item om te laden.",
"core-index-parser/column-names-label": "Kolomnamen (gescheiden door komma's)",
"core-index-parser/column-names-optional": "door komma's gescheiden",
"core-dialogs/cluster-size": "Clustergrootte",
"core-dialogs/row-count": "Aantal rijen",
"core-dialogs/cluster-values": "Waarden in cluster",
"core-dialogs/merge": "Samenvoegen?",
"core-dialogs/new-cell-val": "Nieuwe celwaarde",
"core-dialogs/use-this-val": "Deze waarde gebruiken",
"core-dialogs/browse-only-these": "Alleen deze waarden doorbladeren",
"core-dialogs/browse-this-cluster": "Door dit cluster bladeren",
"core-dialogs/no-cluster-found": "Er zijn geen clusters gevonden met de geselecteerde methode",
"core-dialogs/clustering": "Clusteren…",
"core-dialogs/choice-avg-length": "Gemiddelde lengte van keuzes",
"core-dialogs/found": "gevonden",
"core-dialogs/find-more": "Lees meer…",
"core-dialogs/method": "Methode ",
"core-dialogs/internal-err": "Interne fout",
"core-dialogs/language": "Taal",
"core-dialogs/preview": "Voorbeeld",
"core-dialogs/history": "Geschiedenis",
"core-dialogs/starred": "Met ster gemarkeerd",
"core-dialogs/help": "Hulp",
"core-dialogs/select-columns-dialog": "Kolommen selecteren",
"core-dialogs/content": "Inhoud",
"core-dialogs/download": "Downloaden",
"core-dialogs/upload": "Uploaden",
"core-dialogs/opt-for": "Opties voor",
"core-dialogs/cell-content": "Inhoud van cel",
"core-dialogs/local-time": "Lokale tijdzone gebruiken",
"core-dialogs/tsv": "Tab-gescheiden waarden (TSV)",
"core-dialogs/csv": "Komma-gescheiden waarden (CSV)",
"core-dialogs/custom-separator": "Aangepast scheidingsteken",
"core-dialogs/excel": "Excel (.xls)",
"core-dialogs/excel-xml": "Excel in XML (.xlsx)",
"core-dialogs/html-table": "HTML-tabel",
"core-dialogs/char-enc": "Tekencodering",
"core-dialogs/line-sep": "Regel-scheidingsteken",
"core-dialogs/upload-to": "Uploaden naar",
"core-dialogs/export-to-local": "Lokaal exporteren",
"core-dialogs/export-to-google-drive": "Naar Google Drive exporteren",
"core-facets/remove-facet": "Deze facet verwijderen",
"core-facets/reset": "resetten",
"core-facets/invert": "omkeren",
"core-facets/change": "wijzigen",
"core-facets/sort-by": "Sorteren op",
"core-facets/name": "naam",
"core-facets/count": "aantal",
"core-facets/loading": "Laden…",
"core-facets/edit": "bewerken",
"core-facets/case-sensitive": "hoofdlettergevoelig",
"core-facets/regular-exp": "reguliere expressie",
"core-facets/time": "Tijd",
"core-facets/non-time": "Niet-tijd",
"core-facets/blank": "Leeg",
"core-facets/error": "Fout",
"core-facets/unknown-error": "Onbekende fout",
"core-facets/numeric": "Numeriek",
"core-project/open": "Openen",
"core-project/permalink": "Permalink",
"core-project/export": "Exporteren",
"core-project/help": "Hulp",
"core-project/starting": "Opstarten",
"core-project/undo-redo": "Ongedaan maken / overdoen",
"core-project/extensions": "Extensies",
"core-project/proj-name": "Klik om project te hernoemen",
"core-project/remove-all": "Alle facetten verwijderen",
"core-project/export-project": "Project exporteren",
"core-project/project-data-package": "Project-datapakket",
"core-project/tab-value": "Tab-gescheiden waarde",
"core-project/comma-sep": "Komma-gescheiden waarde",
"core-project/html-table": "HTML-tabel",
"core-project/excel": "Excel (.xls)",
"core-project/excel-xml": "Excel 2007+ (.xlsx)",
"core-project/odf": "ODF-spreadsheet",
"core-project/json-invalid": "De JSON die u heeft geplakt is ongeldig",
"core-project/learn-more": "Lees meer »",
"core-project/apply": "Toepassen…",
"core-project/filter": "Filteren:",
"core-project/extract-history": "Actiegeschiedenis exporteren",
"core-project/extract-save": "Exporteer en sla delen van je acties op als JSON om opnieuw op dit project of andere projecten toe te passen.",
"core-project/apply-operation": "Actiegeschiedenis toepassen",
"core-project/paste-json": "Een geëxporteerde JSON-geschiedenis van acties plakken om uit te voeren:",
"core-project/complete": "klaar",
"core-project/other-processes": "andere acties in de wachtrij",
"core-project/other-process": "actie in de wachtrij",
"core-project/cancel-all": "Alles annuleren",
"core-project/cancel": "Annuleren",
"core-project/canceling": "Annuleren…",
"core-project/undo": "Ongedaan maken",
"core-recon/add-std-srv": "Standaarddienst toevoegen",
"core-recon/service-api": "Service-API",
"core-recon/column": "Kolom",
"core-recon/as-property": "Als eigenschap",
"core-recon/contact-service": "Afstemmingsdienst contacteren",
"core-recon/wd-recon-lang": "nl",
"core-recon/cell-contains": "Elke cel bevat:",
"core-recon/max-candidates": "Maximaal aantal kandidaten",
"core-recon/service-title": "Diensten",
"core-util-enc/today": "vandaag",
"core-util-enc/yesterday": "gisteren",
"core-util-enc/days-ago": "dagen geleden",
"core-util-enc/week-ago": "een week geleden",
"core-util-enc/weeks-ago": "weken geleden",
"core-util-enc/month-ago": "een maand geleden",
"core-util-enc/months-ago": "maanden geleden",
"core-util-enc/year-ago": "een jaar geleden",
"core-util-enc/years-ago": "jaren geleden",
"core-util-enc/working": "Bezig",
"core-util-enc/invalid-date": "Ongeldige kalenderdatum",
"core-views/edit-cell": "Deze cel bewerken",
"core-views/choose-match": "Nieuwe overeenkomst kiezen",
"core-views/match-all-cells": "Dit item komt overeen met deze en alle identieke cellen",
"core-views/match-this-cell": "Dit item komt overeen met deze cel",
"core-views/create-topic-cells": "Een nieuw item voor deze en identieke cellen",
"core-views/create-topic-cell": "Een nieuw item voor deze cel aanmaken",
"core-views/create-topic": "Nieuw item aanmaken",
"core-views/search-match": "Naar overeenkomst zoeken",
"core-views/not-valid-number": "Geen geldig nummer.",
"core-views/not-valid-date": "Geen geldige datum.",
"core-views/match-this": "Alleen deze cel markeren",
"core-views/match-other": "Alle andere cellen met dezelfde inhoud markeren",
"core-views/search-for": "Zoeken naar",
"core-views/matched": "overeenkomst",
"core-views/new": "nieuw",
"core-views/to-be-recon": "nog uit te zoeken",
"core-views/edit-cells": "Cellen bewerken",
"core-views/edit-column": "Kolom bewerken",
"core-views/transpose": "Omzetten",
"core-views/sort": "Sorteren",
"core-views/collapse-this": "Deze kolom inklappen",
"core-views/collapse-other": "Alle andere kolommen inklappen",
"core-views/collapse-left": "Alle kolommen links inklappen",
"core-views/collapse-right": "Alle kolommen rechts inklappen",
"core-views/reverse": "Omgekeerd",
"core-views/remove-sort": "Sortering verwijderen",
"core-views/sort-by": "Sorteren op",
"core-views/text": "tekst",
"core-views/case-sensitive": "hoofdlettergevoelig",
"core-views/numbers": "getallen",
"core-views/dates": "kalenderdata",
"core-views/smallest-first": "kleinste eerst",
"core-views/largest-first": "grootste eerst",
"core-views/earliest-first": "vroegste eerst",
"core-views/latest-first": "recentste eerst",
"core-views/blanks": "Lege waarden",
"core-views/errors": "Fouten",
"core-views/facets": "Facetten",
"core-views/by-judg": "Beslissing",
"core-views/actions": "Acties",
"core-views/discard-judg": "Afstemmingen ongedaan maken",
"core-views/clear-recon": "Afstemmingsgegevens verwerpen",
"core-views/copy-recon": "Afstemmingsgegevens kopiëren…",
"core-views/text-facet": "Tekst-facet",
"core-views/numeric-facet": "Numeriek facet",
"core-views/timeline-facet": "Tijdlijn-facet",
"core-views/custom-text-facet": "Aangepaste tekst-facet",
"core-views/custom-facets": "Aangepaste facetten",
"core-views/word-facet": "Woord-facet",
"core-views/duplicates-facet": "Duplicaten-facet",
"core-views/text-length-facet": "Tekstlengte-facet",
"core-views/unicode-facet": "Unicode-karaktercode-facet",
"core-views/text-filter": "Tekstfilter",
"core-views/add-col-col": "Kolom gebaseerd op kolom toevoegen",
"core-views/new-col-name": "Nieuwe kolomnaam",
"core-views/on-error": "Bij fout",
"core-views/set-blank": "als lege waarde instellen",
"core-views/store-err": "foutmelding opslaan",
"core-views/copy-val": "waarde van originele kolom kopiëren",
"core-views/warning-col-name": "U moet een kolomnaam invoeren.",
"core-views/configure-col": "Deze kolom instellen",
"core-views/remove-prop": "verwijderen",
"core-views/configure-prop": "instellen",
"core-views/milli": "milliseconden",
"core-views/first": "eerste",
"core-views/previous": "vorige",
"core-views/next": "volgende",
"core-views/last": "laatste",
"core-views/all": "Alles",
"core-views/table-schema-validate": "Valideren",
"core-views/facet-star": "Ster-facet",
"core-views/starred-rows": "Rijen met ster",
"core-views/facet-flag": "Flag-facet",
"core-views/flagged-rows": "Rijen met vlag",
"core-views/blank-rows": "Lege rijen",
"core-views/edit-rows": "Rijen bewerken",
"core-views/star-rows": "Rijen met ster markeren",
"core-views/unstar-rows": "Stermarkering verwijderen",
"core-views/flag-rows": "Rijen met vlag markeren",
"core-views/unflag-rows": "Vlagmarkering verwijderen",
"core-views/remove-matching": "Alle overeenkomende rijen verwijderen",
"core-views/edit-col": "Kolommen bewerken",
"core-views/reorder-remove": "Kolommen sorteren/verwijderen",
"core-views/collapse-all": "Alle kolommen inklappen",
"core-views/expand-all": "Alle kolommen uitklappen",
"core-views/reorder-perma": "Rijen permanent sorteren",
"core-views/by": "Op",
"core-views/keep-or": "origineel behouden",
"core-views/transform": "Transformeren",
"core-views/common-transform": "Veel voorkomende transformaties",
"core-views/to-number": "Naar getal",
"core-views/to-date": "Naar datum",
"core-views/to-text": "Naar tekst",
"core-views/blank-out": "Naar lege waarde",
"core-views/blank-out-empty": "Naar lege tekenreeks",
"core-views/replace": "Vervangen",
"core-views/split-cells": "Cellen met meerdere waardes verdelen",
"core-views/join-cells": "Cellen met meerdere waarden verenigen",
"core-views/date": "datum",
"core-views/rows": "rijen",
"core-views/show": "Weergeven",
"core-views/hide": "Verbergen",
"core-views/choose-reconciliation-service": "Een afstemmingsdienst kiezen",
"core-views/choose-reconciliation-service-alert": "Gelieve eerst een afstemmingsdienst kiezen.",
"core-buttons/cancel": "Annuleren",
"core-buttons/import-proj": "Project importeren",
"core-buttons/select-all": "Alles selecteren",
"core-buttons/unselect-all": "Alles deselecteren",
"core-buttons/deselect-all": "Alles deselecteren",
"core-buttons/select": "Selecteren",
"core-buttons/unselect": "Deselecteren",
"core-buttons/startover": "« Opnieuw beginnen",
"core-buttons/conf-pars-opt": "Verwerkingsopties instellen »",
"core-buttons/reselect-files": "« Bestanden herselecteren",
"core-buttons/create-project": "Project aanmaken »",
"core-buttons/next": "Volgende »",
"core-buttons/update-preview": "Voorbeeld bijwerken",
"core-buttons/close": "Sluiten",
"core-buttons/export": "Exporteren",
"core-buttons/preview": "Voorbeeld",
"core-buttons/download": "Downloaden",
"core-buttons/upload": "Uploaden",
"core-buttons/apply": "Toepassen",
"core-buttons/refresh": "Verversen",
"core-buttons/reset-all": "Alles resetten",
"core-buttons/remove-all": "Alles verwijderen",
"core-buttons/add-std-svc": "Standaarddienst toevoegen",
"core-buttons/add-service": "Dienst toevoegen",
"core-buttons/new-topic": "Nieuw item",
"core-buttons/match": "Overeenkomst",
"core-buttons/copy": "Kopiëren",
"core-index/tags": "Tags:",
"core-index/title": "Titel:",
"core-index/license": "Licentie:",
"core-index/homepage": "Startpagina:",
"core-index/image": "Afbeelding:"
}