RandomSec/extensions/database/module/langs/translation-fr.json
J. Lavoie 243a0bc5dd
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: OpenRefine/database
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/database/fr/
2021-02-03 21:42:01 +01:00

65 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"database-import/importer-name": "Base de données",
"database-import/title": "Serveurs de base de données",
"database-import/preparing": "Préparation du résultat…",
"database-import/checking": "Validation de la requête…",
"database-import/creating": "Création du projet…",
"database-source/alert-host": "Vous devez spécifier un hôte de base de données",
"database-source/alert-port": "Vous devez spécifier un port de base de données",
"database-source/alert-user": "Vous devez spécifier un utilisateur de base de données",
"database-source/alert-password": "Vous devez spécifier un mot de passe de base de données",
"database-source/alert-connection-name": "Vous devez spécifier un nom de connexion",
"database-source/alert-initial-database": "Vous devez spécifier une base de données initiale",
"database-source/alert-query": "Vous devez spécifier une requête valide",
"database-source/alert-invalid-query-keyword": "La requête ne peut pas contenir ce mot clé destiné à manipuler la base de données :",
"database-source/alert-invalid-query-select": "La requête doit débuter par le mot-clé SELECT",
"database-source/form-validation-failure": "Le nouveau formulaire de connexion est invalide !",
"database-source/alert-connection-edit": "La connexion a été éditée avec succès",
"database-source/connectionNameLabel": "Nom :",
"database-source/databaseTypeLabel": "Type :",
"database-source/databaseHostLabel": "Hôte :",
"database-source/databasePortLabel": "Port :",
"database-source/databaseUserLabel": "Utilisateur :",
"database-source/databasePasswordLabel": "Mot de passe :",
"database-source/databaseNameLabel": "Base de données :",
"database-source/databaseFileNameLabel": "Fichier de données :",
"database-source/databaseSchemaLabel": "Schéma :",
"database-source/connectionNamePlaceholder": "Entrez le nom de la connexion",
"database-source/databaseHostPlaceholder": "Entrez ladresse de lhôte de la base de données",
"database-source/databasePortPlaceholder": "Entrez le port de la base de données e.g. 3306",
"database-source/databaseUserPlaceholder": "Entrez lutilisateur de la base de données",
"database-source/databasePasswordPlaceholder": "Entrez le mot de passe de lutilisateur",
"database-source/databaseNamePlaceholder": "Entrez le nom de la base de données",
"database-source/databaseFileNamePlaceholder": "Entrez le chemin du fichier base de données",
"database-source/databaseSchemaPlaceholder": "Entrez le schéma initial",
"database-source/connectionNameDefaultValue": "Nom_nouvelle_connexion",
"database-source/databaseTestButton": "Test",
"database-source/databaseSaveButton": "Enregistrer",
"database-source/databaseConnectButton": "Connexion",
"database-source/newConnectionButtonDiv": "Nouvelle connexion",
"database-source/new-connection-legend": "Editeur de nouvelle connexion",
"database-source/savedConnectionSpan": "Connexions enregistrées",
"database-parsing/start-over": "« Recommencer",
"database-parsing/conf-pars": "Configurer les options de parsing",
"database-parsing/proj-name": "Nom du projet",
"database-parsing/create-proj": "Créer un projet »",
"database-parsing/updating-preview": "Mise à jour de l'aperçu…",
"database-parsing/worksheet": "Feuilles de calcul",
"database-parsing/option": "Options",
"database-parsing/preview-button": "Mise à jour de l'aperçu",
"database-parsing/ignore-first": "Ignorer la/les",
"database-parsing/ignore": "première(s) ligne(s) au début du fichier",
"database-parsing/parse-next": "Parser la/les",
"database-parsing/parse": "ligne(s) suivante(s) comme des entêtes de colonnes",
"database-parsing/discard-next": "Omettre la/les",
"database-parsing/discard": "première(s) ligne(s) de données",
"database-parsing/limit-next": "Charger au plus",
"database-parsing/limit": "ligne(s) de données",
"database-parsing/store-row": "Stocker les lignes vides",
"database-parsing/store-cell": "Enregistrer les cellules vides comme des valeurs nulles",
"database-source/alert-db-port-invalid-character": "Erreur de port de base de données : caractère illégal en entrée. Seules les valeurs numériques sont autorisées.",
"database-source/alert-db-user-invalid-character": "Erreur de l'utilisateur de la base de données : caractère illégal en entrée. Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés",
"database-source/alert-db-host-invalid-character": "Erreur de l'hôte de la base de données : caractère non autorisé en entrée. Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés",
"database-source/alert-conn-name-invalid-character": "Erreur de saisie du nom de connexion : caractère non autorisé en entrée. Uniquement [a-zA-Z0-9 ._-] Autorisé"
}