RandomSec/extensions/wikidata/module/langs/translation-bn.json
Bodhisattwa Mandal aa25e91263
Translated using Weblate (Bengali)
Currently translated at 29.7% (50 of 168 strings)

Translation: OpenRefine/wikidata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/wikidata/bn/
2020-03-17 13:36:36 +01:00

53 lines
5.3 KiB
JSON

{
"wikidata-extension/menu-label": "উইকিউপাত্ত",
"wikidata-extension/edit-wikidata-schema": "উইকিউপাত্ত স্কিমা সম্পাদনা করুন",
"wikidata-extension/import-wikidata-schema": "স্কিমা আমদানি করুন",
"wikidata-extension/perform-edits-on-wikidata": "উইকিউপাত্তে সম্পাদনা আপলোড করুন",
"wikidata-extension/export-to-qs": "ক্যুইকস্টেটমেন্টসে রপ্তানি করুন",
"wikidata-extension/export-schema": "স্কিমা রপ্তানি করুন",
"wikidata-extension/export-wikidata-schema": "উইকিউপাত্ত স্কিমা রপ্তানি করুন",
"wikidata-extension/quickstatements-export-name": "ক্যুইকস্টেটমেন্টস",
"wikidata-schema/schema-tab-header": "স্কিমা",
"wikidata-schema/warnings-tab-header": "সমস্যা",
"wikidata-schema/edits-preview-tab-header": "প্রাকদর্শন",
"wikidata-schema/statements-header": "বিবৃতি",
"wikidata-schema/empty-statements": "কোন বিবৃতি যোগ করা হয়নি",
"wikidata-schema/add-item-button": "আইটেম যোগ করুন",
"wikidata-schema/remove": "অপসরণ করুন",
"wikidata-schema/add-statement": "বিবৃতি যোগ করুন",
"wikidata-schema/add-value": "মান যোগ করুন",
"wikidata-schema/add-qualifier": "বাছাই যোগ করুন",
"wikidata-schema/copy-reference": "অনুলিপি করুন",
"wikidata-schema/reference-copied": "অনুলিপি করা হয়েছে",
"wikidata-schema/add-reference": "তথ্যসূত্র যোগ করুন",
"wikidata-schema/add-reference-snak": "যোগ করুন",
"wikidata-schema/property-placeholder": "বৈশিষ্ট্য",
"wikidata-schema/nb-references": " তথ্যসূত্র",
"wikidata-schema/remove-column": "স্তম্ভ অপসরণ করুন",
"wikidata-schema/label": "লেবেল",
"wikidata-schema/description": "বিবরণ",
"wikidata-schema/amount": "পরিমাণ",
"wikidata-schema/unit": "একক",
"wikidata-schema/commons-media": "ফাইলের নাম",
"wikidata-schema/invalid-schema-warning-issues": "আপনার স্কিমা অসম্পূর্ণ, সমস্যাগুলি দেখতে সেটি ঠিক করুন।",
"wikidata-schema/invalid-schema-warning-preview": "আপনার স্কিমা অসম্পূর্ণ, প্রাকদর্শন করতে সেটি ঠিক করুন।",
"wikidata-schema/discard-button": "পরিবর্তন বাতিল করুন",
"wikidata-schema/save-button": "স্কিমা সংরক্ষণ করুন",
"wikidata-schema/close-button": "বন্ধ করুন",
"wikidata-schema/unsaved-changes-alt": "আপনি আপনার উইকিউপাত্ত স্কিমায় অসংরক্ষিত পরিবর্তন করেছেন।",
"wikidata-schema/save-schema-alt": "আপনার স্কিমা ওপেনরিফাইনের সংরক্ষণ করুন। পরিবর্তনগুলি এখনো উইকিউপাত্তে আপলোড করা হয়নি।",
"wikidata-schema/discard-schema-changes-alt": "স্কিমার পরিবর্তনগুলি বাতিল করুন।",
"wikidata-schema/incomplete-schema-could-not-be-saved": "আপনার স্কিমা অসম্পূর্ণ, তাই এখনো সংরক্ষণ করা যাচ্ছে না।",
"wikidata-schema/unsaved-warning": "আপনি আপনার উইকিউপাত্ত স্কিমায় অসংরক্ষিত পরিবর্তন করেছেন। তাও বন্ধ করতে চান?",
"wikidata-preview/new-id": "নতুন আইটেম",
"wikidata-account/dialog-header": "উইকিউপাত্ত অ্যাকাউন্ট",
"wikidata-account/explain-log-in": "<a href=\"https://www.wikidata.org/\" target=\"_blank\">উইকিউপাত্তে</a> প্রবেশ করলে সরাসরি ওপেনরিফাইন থেকে আপনাকে সম্পাদনা আপলোড করতে দেওয়া হবে।",
"wikidata-account/username-label": "ব্যবহারকারী নাম:",
"wikidata-account/username-placeholder": "আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্তর্ভুক্ত করুন",
"wikidata-account/password-label": "পাসওয়ার্ড:",
"wikidata-account/password-placeholder": "আপনার পাসওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত করুন",
"wikidata-account/close": "বন্ধ করুন",
"wikidata-account/log-in": "প্রবেশ করুন",
"wikidata-account/log-out": "প্রস্থান করুন"
}