RandomSec/main/webapp/modules/core/langs/translation-ru.json
alexey medvetsky 7fc17f1914 Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 15.5% (100 of 643 strings)

Translation: OpenRefine/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openrefine/translations/ru/
2017-08-15 23:11:20 +02:00

111 lines
7.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"name": "Русский",
"core-buttons": {
"new-topic": "Новая тема",
"next": "Следующий »",
"add-url": "Добавить другой URL",
"update-preview": "Обновить  предпросмотр",
"pick-record": "Выбрать элементы записи",
"merge-cluster": "Объединить выбранные & перекластеризировать",
"merge-close": "Объединить выбранные & закрыть",
"export-cluster": "Экспортировать кластеры",
"close": "Закрыть",
"reset-template": "Сбросить шаблон",
"export": "Экспорт",
"preview": "Предпросмотр",
"download": "Загрузить",
"upload": "Загрузить в проект",
"apply": "Применить",
"enter": "Ввод",
"esc": "Сброс",
"refresh": "Обновить",
"reset-all": "Сбросить все",
"remove-all": "Удалить все",
"perform-op": "Применить операции",
"add-std-svc": "Добавить стандартную службу",
"start-recon": "Начать объединение",
"add-service": "Добавить службу",
"dont-reconcile": "Не объединять эту ячейку",
"match": "Найти соответствие",
"copy": "Копировать",
"transpose": "Транспонировать",
"apply-to-all": "Применить ко всем идентичным ячейкам"
},
"core-index": {
"slogan": "Мощный инструмент для очистки данных",
"help": "Помощь",
"about": "О продукте",
"version": "Версия",
"new-version": "Доступна новая версия!",
"download": "Загрузить",
"now": "сейчас",
"change-value": "Изменить ключ настройки",
"delete-key": "Удалить ключ настройки",
"preferences": "Настройки",
"key": "Ключ",
"value": "Значение",
"add-pref": "Добавить настройки",
"pref-key": "Значение ключа настройки:",
"edit": "Правка",
"delete": "Удалить",
"new-proj-name": "Новое название проекта:",
"error-rename": "Не удалось переименовать проект:",
"no-proj": "Созданных проектов пока нет. Для создания проекта выберите \"Создать проект\" слева в меню.",
"try-these": "Если у вас пока нет своих данных, то можете поработать с этими",
"sample-data": "наборы данных для тренировки"
},
"core-index-create": {
"create-proj": "Создать проект",
"starting": "Начинаем работу",
"done": "Готово.",
"min-remaining": "осталось минут",
"sec-remaining": "осталось секунд",
"almost-done": "почти готово ...",
"memory-usage": "Использовано памяти:",
"no-details": "Технические подробности отсутствуют.",
"question": "Загрузить данные и создать проект. Какие форматы данных можно использовать?",
"formats": "Поддерживаются форматы TSV, CSV, *SV, Excel (.xls и .xlsx), JSON, XML, RDF в виде XML, а также документы Google Data. Поддержка других форматов возможна через расширения OpenRefine.",
"from": "Загрузить данные из"
},
"core-index-import": {
"import-proj": "Импортировать проект",
"locate": "Указать путь к файлу с проектом OpenRefine (.tar или .tar.gz):",
"file": "Файл проекта:",
"rename": "Переименовать проект (по желанию):",
"inspecting": "Проверяем выбранные файлы ...",
"warning-name": "Пожалуйста, укажите название проекта.",
"errors": "Ошибки:",
"creating-proj": "Создаем проект ...",
"import": "Импортировать?",
"name": "Название",
"mime-type": "Тип Mime",
"format": "Формат",
"size": "Размер",
"warning-select": "Пожалуйста, выберите хотя бы один файл.",
"inspecting-files": "Проверяем<br/> выбранные файлы ...",
"unknown-err": "Произошла неизвестная ошибка",
"error": "Ошибка:",
"select-file": "Выберите файлы для импорта",
"several-file": "Доступно несколько файлов. Пожалуйста, выберите из них файлы для импорта.",
"sel-by-extension": "Выбрать по расширению файла",
"sel-by-regex": "Выбрать по регулярному выражению или по названиям файлов",
"parsing-options": "Задать условия парсинга",
"project-name": "Название &nbsp; проекта",
"updating-preview": "Обновляем предпросмотр ...",
"this-computer": "На этом компьютере",
"warning-data-file": "Нужно указать импортируемый файл с данными.",
"uploading-data": "Загружаем данные ...",
"web-address": "Веб-адреса (URLs)",
"warning-web-address": "Нужно указать веб-адрес (URL) для импорта.",
"downloading-data": "Загружаем данные ...",
"clipboard": "Из клипборда",
"warning-clipboard": "Нужно вставить данные для импорта.",
"uploading-pasted-data": "Загружаем вставленные данные ...",
"locate-files": "Для загрузки нужно указать путь к одному или нескольким файлам на компьютере:",
"enter-url": "Ввести один или несколько веб-адресов (URLs) данных для импорта:",
"clipboard-label": "Скопируйте данные из клипборда сюда:",
"import-worksheet": "Листы для импорта",
"column-widths": "Значения ширины колонок:"
}
}