RandomSec/main/webapp/modules/core/langs/translation-nl.json

{
    "name": "Nederlands",
    "core-index/slogan": "Een krachtig hulpmiddel voor het werken met slordige data",
    "core-index/help": "Hulp",
    "core-index/about": "Over",
    "core-index/version": "Versie",
    "core-index/new-version": "Nieuwe versie",
    "core-index/download": "Download",
    "core-index/now": "nu",
    "core-index/change-value": "Waarde van voorkeursoptie wijzigen",
    "core-index/delete-key": "Voorkeursoptie verwijderen",
    "core-index/preferences": "Voorkeuren",
    "core-index/key": "Optie",
    "core-index/value": "Waarde",
    "core-index/add-pref": "Voorkeur toevoegen",
    "core-index/pref-key": "Voorkeursoptie-waarde:",
    "core-index/edit": "Wijzigen",
    "core-index/delete": "Verwijderen",
    "core-index/new-proj-name": "Nieuwe projectnaam:",
    "core-index/error-rename": "Fout opgetreden tijdens wijzigen projectnaam:",
    "core-index/no-proj": "Geen bestaand project. Klik op 'Project maken' in de linkerzijde om een nieuw project aan te maken.",
    "core-index/try-these": "Indien u geen data heeft om mee te werken, probeer dan deze",
    "core-index/sample-data": "voorbeeldsets",
    "core-index/name": "Projectnaam:",
    "core-index/created": "Aangemaakt:",
    "core-index/modified": "Laatst bewerkt:",
    "core-index/creator": "Aangemaakt door:",
    "core-index/contributors": "Bewerkers:",
    "core-index/subject": "Onderwerp:",
    "core-index/description": "Beschrijving:",
    "core-index/rowCount": "Aantal rijen:",
    "core-index/metaDatas": "Project-metadata",
    "core-index/customMetadata": "Aangepaste metadata (JSON):",
    "core-index/id": "Project-ID:",
    "core-index/importOptionMetadata": "Optionele metadata (JSON) importeren:",
    "core-index-create/create-proj": "Project maken",
    "core-index-create/starting": "Aan het starten",
    "core-index-create/done": "Gereed.",
    "core-index-create/min-remaining": "minuten te gaan",
    "core-index-create/sec-remaining": "seconden te gaan",
    "core-index-create/almost-done": "bijna klaar…",
    "core-index-create/memory-usage": "Geheugengebruik:",
    "core-index-create/no-details": "Geen technische gegevens.",
    "core-index-create/question": "Een project aanmaken door het importeren van data. Welke soort data kan ik voor u importeren?",
    "core-index-create/formats": "TSV, CSV, *SV, Excel (.xls en .xlsx), JSON, XML, RDF als XML en Google Data-documenten worden allemaal ondersteund. Ondersteuning voor andere formaten kan worden toegevoegd met OpenRefine-extensies.",
    "core-index-create/from": "Data verkrijgen van",
    "core-index-import/import-proj": "Project importeren",
    "core-index-import/locate": "Een bestaand Refine-projectbestand kiezen (.tar of .tar.gz):",
    "core-index-import/file": "Projectbestand:",
    "core-index-import/rename": "Project hernoemen (optioneel):",
    "core-index-import/inspecting": "Geselecteerde bestanden inspecteren…",
    "core-index-import/warning-name": "Gelieve het project een naam geven.",
    "core-index-import/errors": "Foutmeldingen:",
    "core-index-import/creating-proj": "Project aanmaken…",
    "core-index-import/import": "Importeren?",
    "core-index-import/name": "Naam",
    "core-index-import/mime-type": "Mime-type",
    "core-index-import/format": "Formaat",
    "core-index-import/size": "Grootte",
    "core-index-import/warning-select": "Gelieve ten minste een bestand selecteren.",
    "core-index-import/inspecting-files": "Geselecteerde bestanden<br/>inspecteren…",
    "core-index-import/unknown-err": "Onbekende fout",
    "core-index-import/error": "Fout:",
    "core-index-import/select-file": "Selecteer bestanden om te importeren",
    "core-index-import/several-file": "Er zijn diverse bestanden beschikbaar. Kies degenen om te importeren.",
    "core-index-import/project-name": "Projectnaam",
    "core-index-import/project-tags": "Tags",
    "core-index-import/updating-preview": "Voorbeeld bijwerken…",
    "core-index-import/parse-as": "Data verwerken als",
    "core-index-import/this-computer": "Deze computer",
    "core-index-import/warning-data-file": "U moet een databestand selecteren om te importeren.",
    "core-index-import/uploading-data": "Data uploaden…",
    "core-index-import/web-address": "Webadresssen (URL's)",
    "core-index-import/warning-web-address": "U moet een webadres (URL) opgeven om te importeren.",
    "core-index-import/downloading-data": "Data downloaden…",
    "core-index-import/clipboard": "Klembord",
    "core-index-import/locate-files": "Selecteer een of meerdere bestand(en) op uw computer om te uploaden:",
    "core-index-import/clipboard-label": "Gegevens van kladblok plakken:",
    "core-index-import/column-names": "Kolomnamen:",
    "core-index-import/comma-separated": "komma-gescheiden nummers",
    "core-index-import/optional-separated": "optioneel, komma-gescheiden",
    "core-index-open/open-proj": "Project openen",
    "core-index-open/name": "Naam",
    "core-index-open/rename": "Hernoemen",
    "core-index-open/edit-meta-data": "Over",
    "core-index-open/edit-data-package": "Gegevenspakket",
    "core-index-open/creator": "Aanmaker",
    "core-index-open/contributors": "Bijdragers",
    "core-index-open/subject": "Onderwerp",
    "core-index-open/description": "Beschrijving",
    "core-index-open/row-count": "Aantal&nbsp;rijen",
    "core-index-open/last-mod": "Laatst&nbsp;bewerkt",
    "core-index-open/del-title": "Dit project verwijderen",
    "core-index-open/new-title": "Nieuwe projectnaam:",
    "core-index-open/warning-rename": "Hernoemen project mislukt:",
    "core-index-open/warning-proj-name": "U moet een projectnaam opgeven.",
    "core-index-open/browse": "Werkruimte-map verkennen",
    "core-index-open/tags": "Tags",
    "core-index-open/edit-tags": "Projecttags bewerken",
    "core-index-lang/lang-settings": "Taalvoorkeuren",
    "core-index-lang/label": "Voorkeurstaal selecteren",
    "core-index-lang/send-req": "Taal wijzigen",
    "core-index-lang/page-reload": "De pagina zal ververst worden om de wijziging door te voeren.",
    "core-index-parser/ignore-first": "Negeer eerste",
    "core-index-parser/lines-beg": "regel(s) aan het begin van het bestand",
    "core-index-parser/discard-initial": "Negeer eerste",
    "core-index-parser/rows-data": "regel(s)",
    "core-index-parser/load-at-most": "Laadt ten minste",
    "core-index-parser/store-blank": "Lege rijen opslaan"
}