kwt_project/output/out_hr.en.txt

1 line
2.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Hotel Atrium smješten je 1 km od Dioklecijanove plače , koja je pod zaštitom UNESCO-a . Objekt uključuje elegantno namještene i klimatizirane sobe te besplatan pristup spa centru Aurelia s unutarnjim bazenom , hidromasažnom kadom i saunama . Prostorija za fitness nedavno je obnovljena . Kockarnica Admiral u sklopu objekta nudi glazbu uživo . Udobne i luksuzne sobe hotela Atrium zvučno su izolirane te sadrže ogrtače , papuče i kozmetički pribor . Smještajne jedinice uređene su u bež i tamnosivim nijansama , a sve uključuju besplatni WiFi i TV ravnog ekrana . U hotelu Atrium dostupan je izdašan američki doručak , koji je moguće poslužiti i u sobama . Restoran s jelima po narudžbi Cardo poslužuje jela mediteranske i međunarodne kuhinje . U modernom baru City gosti mogu popiti kavu ili ukusan koktel . Kockarnica Admiral , otvorena 24 sata dnevno , prostire se na više od 1000 m² i najveća je kockarnica u Dalmaciji . Gostima su 24 sata dnevno na raspolaganju recepcija i posluga u sobu , a u sklopu objekta također su dostupne kemijska čistionica , usluga najma automobila te usluga prijevoza iz/do zračne luke . Osoblje na recepciji rado će gostima pomoći oko organiziranja raznih izleta i obilazaka . Splitska zračna luka udaljena je 22 km , a do Trogira ima svega 24 km . ||| Hotel Atrium is set 1 km from the UNESCO-listed Diocletian 's Palace . Its air-conditioned rooms are elegantly furnished and guests enjoy free access to Aurelia Spa with indoor pool , hot tub and saunas . The fitness room is newly equipped , while the on-site Admiral Casino features live music . The comfortable and luxurious rooms at Atrium Hotel are soundproofed and come with bathrobes , slippers and bathroom cosmetics . They are decorated in shades of beige and dark greys and all rooms are equipped with free Wi-Fi and flat-screen TV . The Atrium serves a rich American breakfast , which can be enjoyed in the room , the à la carte Restaurant Cardo offers Mediterranean and international dishes . For a delicious cocktail or coffee , guests can visit the trendy City Bar . Spreading over 1000 m² , the Admiral Casino is the largest casino in Dalmatia operating 24 hours a day . With a 24-hour reception and room service , the Atrium offers additional services such as airport transfers , car rental and dry cleaning . Front desk can organise various trips and excursions . The distance to Split Kaštela Airport is 22 km , while Trogir is only 24 km away .