diff --git a/apka_StolowkaZPM/.metadata/.plugins/org.eclipse.m2e.logback.configuration/logback.1.5.1.20150109-1820.xml b/apka_StolowkaZPM/.metadata/.plugins/org.eclipse.m2e.logback.configuration/logback.1.5.1.20150109-1820.xml
new file mode 100644
index 0000000..e33758c
--- /dev/null
+++ b/apka_StolowkaZPM/.metadata/.plugins/org.eclipse.m2e.logback.configuration/logback.1.5.1.20150109-1820.xml
@@ -0,0 +1,43 @@
+<configuration scan="true">
+  <appender name="STDOUT" class="ch.qos.logback.core.ConsoleAppender">
+    <encoder class="ch.qos.logback.classic.encoder.PatternLayoutEncoder">
+      <pattern>%date [%thread] %-5level %logger{35} - %msg%n</pattern>
+    </encoder>
+    <filter class="ch.qos.logback.classic.filter.ThresholdFilter">
+      <level>OFF</level> <!-- change to DEBUG to mimic '-consolelog' behaviour -->
+    </filter>
+  </appender>
+
+  <appender name="FILE" class="ch.qos.logback.core.rolling.RollingFileAppender">
+    <File>${org.eclipse.m2e.log.dir}/0.log</File>
+    <rollingPolicy class="ch.qos.logback.core.rolling.FixedWindowRollingPolicy">
+      <FileNamePattern>${org.eclipse.m2e.log.dir}/%i.log</FileNamePattern>
+      <MinIndex>1</MinIndex>
+      <MaxIndex>10</MaxIndex>
+    </rollingPolicy>
+    <triggeringPolicy class="ch.qos.logback.core.rolling.SizeBasedTriggeringPolicy">
+      <MaxFileSize>100MB</MaxFileSize>
+    </triggeringPolicy>
+    <encoder class="ch.qos.logback.classic.encoder.PatternLayoutEncoder">
+      <pattern>%date [%thread] %-5level %logger{35} - %msg%n</pattern>
+    </encoder>
+  </appender>
+
+  <appender name="EclipseLog" class="org.eclipse.m2e.logback.appender.EclipseLogAppender">
+    <filter class="ch.qos.logback.classic.filter.ThresholdFilter">
+      <level>WARN</level>
+    </filter>
+  </appender>
+
+  <appender name="MavenConsoleLog" class="org.eclipse.m2e.logback.appender.MavenConsoleAppender">
+  </appender>
+        
+  <root level="INFO">
+    <appender-ref ref="FILE" />
+    <appender-ref ref="STDOUT" />
+    <appender-ref ref="EclipseLog" />
+    <appender-ref ref="MavenConsoleLog" />
+  </root>
+
+  <logger name="com.ning.http.client" level="INFO" />
+</configuration>