Катюша - Китайский


Расцветали яблони и груши, legitimate pear blossoms all over the horizon
Поплыли туманы floating Rouman veil on над рекой. River
Выходила на берег Катюша, Katyusha standing steep shore
На высокий берег на крутой. Songs like the spring sunshine

Выходила, песню заводила girl singing wonderful songs
Про степного, сизого орла, singing her eagle steppe
Про того, которого любила, her beloved human children singing
Про того, чьи письма берегла. She also hidden love letters

Он ты, песня, песенка девичья, ah, this girl singing songs
Ты лети за ясным солнцем вслед. Followed by bright sun to fly
И бойцу на дальнем пограничье whereabouts distant frontier soldiers
От Катюши передай привет. The Katyusha convey greetings

Пусть он вспомнит девушку простую, stationed at the border young warrior
Пусть услышит, как она поет, hearts miss a distant girl
Пусть он землю бережет родную, bravely fighting to defend the motherland
А любовь Катюша сбережет. Katyusha love will always belong to him

Расцветали яблони и груши, legitimate pear blossoms all over the horizon
Поплыли туманы floating Rouman veil on над рекой. River
Выходила на берег Катюша, Katyusha standing steep shore
На высокий берег на крутой. Songs like the spring sunshine


(Pinyin)

Zhèngdāng lìhuā kāibiàn le tiānyá
Héshang piāo zhe róumàn de qīngshā
Kāqiūshā zhàn zài jùnqiào de ànshang
Gēshēng hǎoxiàng míngmèi de chūnguāng

Gūniang chàng zhe měimiào de gēqǔ
Tā zài gēchàng cǎoyuán de xióngyīng
Tā zài gēchàng xīn'ài de rén'ér
Tā hái cáng zhe àirén de shūxìn

Ā, zhè gēshēng, gūniang de gēshēng
Gēn zhe guāngmíng de tàiyang qùfēi ba
Qù xiang yuǎnfāng biānjiāng de zhànshì
Ba Kāqiūshā de wènhòu chuándá

Zhùshǒu biānjiāng niánqīng de zhànshì
Xīnzhōng huáiniàn yáoyuǎn de gūniang
Yǒnggǎn zhàndòu bǎowèi zǔguó
Kāqiūshā àiqing yǒngyuǎn shǔyú tā

Zhèngdāng lìhuā kāibiàn le tiānyá
Héshang piāo zhe róumàn de qīngshā
Kāqiūshā zhàn zài jùnqiào de ànshang
Gēshēng hǎoxiàng míngmèi de chūnguāng