Bear - Odessa


Wide estuaries, green chestnuts
Bobs barge at anchorage blue ...
The beautiful Odessa boy goloshtanny
With childish habit of years was considered a sailor.
And if bitter resentment
The boy will pester,
The boy will not show the type,
And if show tells his mother:

Chorus:
"You are from Odessa, teddy bear, and that means
That is not afraid of you any grief or trouble:
After all, you're a sailor, teddy bear, sailor cries
And do not lose good spirits never. "

Wide estuaries, drooping chestnuts,
Beauty Odessa under enemy fire ...
With hot gun, on watch tirelessly
A young boy in bushlatike sea.
And that night, as yesterday,
Rushes in screaming and gunfire.
The boy is not scared,
And will be afraid, he will say to himself:
Chorus.

Wide estuaries, burnt chestnuts,
And mournful whisper quiet half-mast flags ...
In the deep silence, without chimneys, without drums,
Odessa leaves the last battalion.
I wanted to lie down, to cover up the body
Native paving stones,
wanted to cry for the first time,
But Commissioner embraced his hand:
Chorus.

Wide estuaries, blooming chestnuts
Again we heard the rustling of banners deployed,
When I came back gait chased
The beauty Odessa Guards Battalion.
And dropping roses on the ground,
In a sign of the return of his
Our Bear suddenly did not keep the tears,
But then no one uttered nothing.

Chorus:
Though Odessa Teddy Bear -
This means
That is not afraid of him any grief or trouble:
After all, you're a sailor, teddy bear, sailor does not cry,
But this time to cry, right, it does not matter! 1942