64 lines
1.5 KiB
Plaintext
64 lines
1.5 KiB
Plaintext
Take us, Suomi - Beauty
|
|
|
|
|
|
Pines on the slopes Curly
|
|
Border miserly outlook.
|
|
Take us, Suomi - beauty,
|
|
The necklace clear lakes!
|
|
|
|
Lomyat tanks wide glades,
|
|
Planes circling in the clouds,
|
|
A low-rise sun fall
|
|
Lights go on bayonets.
|
|
|
|
We are accustomed to fraternize with victories
|
|
Again, we carry in battle
|
|
On the roads, trodden grandfathers,
|
|
Krasnozvozdnuyu their glory.
|
|
|
|
Many lies knotted in these years,
|
|
To confuse the people of Finland.
|
|
Disclose Well now we trustingly
|
|
Halves wide of the goal!
|
|
|
|
No jesters or hacks holy fool
|
|
More of your hearts not to confuse.
|
|
Robbed not just your home -
|
|
We come to return it.
|
|
|
|
We come to help you to finish,
|
|
Pay with interest for shame.
|
|
Take us, Suomi - beauty,
|
|
The necklace clear lakes!
|
|
|
|
And here is the Finnish version:
|
|
|
|
Mdnniktst jyrkdnteilld kihartuvat,
|
|
Rajan ndktspiiri kapea.
|
|
Ota meiddt vastaan, Suomi-kaunotar,
|
|
Kirkkaiden jdrvien koristama.
|
|
|
|
Panssarit jyrddvdt metsddn leveitd aukkoja,
|
|
Lentokoneet lentdvdt pilvien ylld,
|
|
Syksyn apea aurinko
|
|
Sytyttdd tulen pistimiin.
|
|
|
|
Olemme olleet veljid voittojen kanssa,
|
|
Ja taas kerran kannamme taistelun kautta
|
|
Isoisien kulkemia teitd pitkin
|
|
Punatdhtistd mainettamme.
|
|
|
|
Paljon valheita on ndind vuosina kasattu,
|
|
Jotta olisi hdmdtty Suomen kansa.
|
|
Avaahan nyt meille luottavaisena
|
|
Levedn portin kumpikin puolisko!
|
|
|
|
Eivdt pellet eivdtkd heikkopdiset kyndilijdt
|
|
Pysty endd hdmmentdmddn syddntdnne.
|
|
Monesti on teiltd riistetty kotimaanne,
|
|
Tulimme palauttamaan sen teille.
|
|
|
|
Tulemme auttamaan tekemddn selvdd,
|
|
Maksamaan roimasti hdpedstd,
|
|
Ota meiddt vastaan, Suomi-kaunotar,
|
|
Kirkkaiden jdrvien koristama. 1940 |