Modyfikacja pliku