Update use-cases.md

use-cases.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Opis skrócony przypadków użycia
+Opis skrócony przypadków użycia
 ===============================
 
 Aktorzy procesu i ich cele
@@ -6,51 +6,53 @@ Aktorzy procesu i ich cele
 
 Aktor            | Cel
 -----------------|------------------------------
-Użytkownik       | Sprawdzenie stanu konta
-Użytkownik       | Operacja przelewu dla użytkowników
-Użytkownik       | Zakup kodów do telefonii pre-paidowej
-Użytkownik       | Wypłata pieniędzy
-Użytkownik       | Wpłata pieniędzy
-Konserwator      | Uzupełniane pieniędzy
-Konserwator      | Uzupełnianie papieru
+Użytkownik       | Sprawdzenie stanu konta
+Użytkownik       | Wykonanie przelewu
+Użytkownik       | Zakup kodów do telefonii pre-paidowej
+Użytkownik       | Wypłata pieniędzy
+Użytkownik       | Wpłata pieniędzy
+Serwisant        | Uzupełnianie pieniędzy
+Serwisant        | Uzupełnianie papieru
 
 
-Słownik
+Słownik
 -------
 
-Hasło                    |Opis
+Hasło                    |Opis
 -------------------------|-----------------------------
-telefonia prepaidowa     |Usługa telekomunikacyjna o characterze przedpłacowym. Przed połączeniem, trzeba doładowac konto odpowiednią kwotą.
+telefonia prepaidowa     | Usługa telekomunikacyjna o characterze przedpłacowym. Przed połączeniem, trzeba doładowac konto odpowiednią kwotą. 
+System                   | System, który umożliwia komunikację bankomatu z bankiem.
 
-Przypadki użycia
+Przypadki użycia
 ----------------
 
 
 ### Use case 1: Sprawdzanie stanu konta.
 
-Użytkownik wkłada kartę do bankomatu. Następnie wpisuje PIN przypisany do wprowadzonej karty. Wśród wyświetlanych przez interfejs bankomatu opcji, wybiera „Sprawdź saldo”. Po tym bankomat wyświetla stan konta użytkownika.
+Użytkownik wkłada kartę do bankomatu i wpisuje PIN przypisany do wprowadzonej karty. Wśród wyświetlanych przez interfejs bankomatu opcji, wybiera „Sprawdź saldo”. Po tym bankomat wyświetla stan konta użytkownika i oddaje użytkownikowi kartę, a ten ją zabiera.
 
-### Use case 2: Operacja przelewu dla użytkowników.
+### Use case 2: Wykonanie przelewu.
 
-Użytkownik wkłada kartę, wpisuje PIN przypisany do wprowadzonej karty. System wyświetla dostępne opcje. Użytkownik wybiera opcję „Przelew na inne konto”, wpisuje numer konta docelowego i kwotę przelewu.
+Użytkownik wkłada kartę do bankomatu i wpisuje PIN przypisany do wprowadzonej karty. System wyświetla dostępne opcje. Użytkownik wybiera opcję „Przelew na inne konto”, wpisuje numer konta docelowego i kwotę przelewu. System weryfikuje dostępność środków na koncie użytkownika i poprawność numeru konta. Bankomat wykonuje przelew, po czym wydaje kartę użytkownikowi i drukuje potwierdzenie przelewu. Użytkownik zabiera kartę oraz potwierdzenie przelewu.
 
-### Use case 3: Zakup kodów do telefonii pre-paidowej.
+### Use case 3: Zakup kodów do telefonii pre-paidowej.
 
-Użytkownik wkłada kartę do bankomatu. Następnie wpisuje PIN przypisany do wprowadzonej karty. Wśród wyświetlanych przez interfejs bankomatu opcji, wybiera „Kody pre-paid”. W następnej kolejności użytkownik wybiera sieć telefonii, dla której ma działać kod. Kolejno wpisuje kwotę doładowania wśród dostępnych opcji. Bankomat sprawdza stan konta użytkownika i pobiera wybraną kwotę. Następnie bankomat drukuje paragon z kodem doładowania. 
+Użytkownik wkłada kartę do bankomatu i wpisuje PIN przypisany do wprowadzonej karty. Wśród wyświetlanych przez interfejs bankomatu opcji, wybiera „Kody pre-paid”. W następnej kolejności użytkownik wybiera sieć telefonii, dla której ma działać kod. Kolejno wpisuje kwotę doładowania wśród dostępnych opcji. System sprawdza stan konta użytkownika i pobiera wybraną kwotę. Następnie bankomat oddaje kartę użytkownikowi oraz drukuje paragon z kodem doładowania. Użytkownik zabiera kartę i paragon.
 
-### Use case 4: Wypłata pieniędzy.
+### Use case 4: Wypłata pieniędzy.
 
-Użytkownik wkłada kartę i wpisuje pin  przypisany do wprowadzonej karty. Bankomat wyświetla opcje akcji. Użytkownik wybiera „wypłata pieniędzy”. Użytkownik wprowadza kwotę do wydania. Bankomat wydaje kartę. Użytkownik zabiera kartę. Bankomat wydaje banknoty o wprowadzonej wartości. Klient zabiera pieniądze.
+Użytkownik wkłada kartę do bankomatu i wpisuje PIN przypisany do wprowadzonej karty. Bankomat wyświetla opcje akcji. Użytkownik wybiera „wypłata pieniędzy”. Użytkownik wprowadza kwotę do wydania, po czym system weryfikuje możliwość wypłaty gotówki. Bankomat wysuwa kartę i wydaje banknoty. Użytkownik zabiera pieniądze oraz kartę.
 
-### Use case 5: Wpłata pieniędzy.
+### Use case 5: Wpłata pieniędzy.
 
-Użytkownik wkłada kartę i wpisuje pin przypisany do wprowadzonej karty. Bankomat wyświetla opcje akcji. Użytkownik wybiera „wpłata pieniędzy”. Użytkownik wprowadza kwotę do wpłaty. Bankomat otwiera szufladę na pieniądze. Użytkownik wkłada tam banknoty. Bankomat zlicza banknoty i dodaje je do konta. Bankomat informuje ile pieniędzy zostało wpłacone na konto.
+Użytkownik wkłada kartę do bankomatu i wpisuje PIN przypisany do wprowadzonej karty. Bankomat wyświetla opcje akcji. Użytkownik wybiera „wpłata pieniędzy”. Użytkownik wprowadza kwotę do wpłaty. Bankomat otwiera szufladkę na pieniądze. Użytkownik wkłada tam banknoty. Bankomat przelicza banknoty, po czym prosi użytkownika o potwierdzenie wyliczonej sumy pieniędzy. Po zaakceptowaniu przedstawionej kwoty, bankomat sortuje i odkłada pieniądze do kasetek. Bankomat oddaje kartę użytkownikowi, a ten ją odbiera.
 
-### Use case 6: Uzupełnienia pieniędzy.
 
-Konserwator wyłącza bankomat i otwiera go. Wyjmuje kasety i wkłada wcześniej przygotowane. Konserwator zamyka bankomat i włącza go.
+### Use case 6: Uzupełnianie pieniędzy.
 
-### Use case 7: Uzupełnianie papieru.
+Serwisant wyłącza bankomat i otwiera go. Wyjmuje kasety i wkłada wcześniej przygotowane. Serwisant zamyka bankomat i włącza go.
 
-Konserwator wyłącza bankomat. Konserwator otwiera bankomat i usuwa zużyte rolki papieru. Konserwator uzupełnia papier nowymi rolkami. Konserwator zamyka i włącza bankomat. Bankomat odnotowuje dostateczną ilość papieru. 
+### Use case 7: Uzupełnianie papieru.
+
+Serwisant wyłącza bankomat. Serwisant otwiera bankomat i usuwa zużyte rolki papieru. Serwisant uzupełnia papier nowymi rolkami. Serwisant zamyka i włącza bankomat. Bankomat odnotowuje dostateczną ilość papieru.