49944 lines
6.8 MiB
Plaintext
49944 lines
6.8 MiB
Plaintext
|
Go. Idź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2877272 (CM) & #7818294 (Hanyel)
|
|||
|
|
Hi. Cześć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538123 (CM) & #405641 (zipangu)
|
|||
|
|
Run! Uciekaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906328 (papabear) & #6160322 (arie)
|
|||
|
|
Run. Biegnij. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4008918 (JSakuragi) & #6160593 (arie)
|
|||
|
|
Run. Uciekaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4008918 (JSakuragi) & #6160595 (arie)
|
|||
|
|
Who? Kto? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083030 (CK) & #4748428 (AgnieszkaC)
|
|||
|
|
Wow! O, dziamdzia zaprzała jej szadź! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52027 (Zifre) & #365523 (zipangu)
|
|||
|
|
Wow! Łał! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52027 (Zifre) & #7818298 (Hanyel)
|
|||
|
|
Duck! Unik! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280158 (CM) & #6160307 (arie)
|
|||
|
|
Fire! Pali się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829639 (Spamster) & #6308709 (arie)
|
|||
|
|
Fire! Strzelaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829639 (Spamster) & #8607306 (arie)
|
|||
|
|
Fire! Ognia! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829639 (Spamster) & #8607310 (arie)
|
|||
|
|
Help! Pomocy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435084 (lukaszpp) & #787823 (damc)
|
|||
|
|
Hide. Schowaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907581 (CK) & #10542011 (tokzyk)
|
|||
|
|
Jump! Skacz! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102981 (jamessilver) & #6308688 (arie)
|
|||
|
|
Jump. Skok. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631038 (Shishir) & #5627056 (machmet)
|
|||
|
|
Stay. Zostań. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907595 (CK) & #9367656 (Tomo77)
|
|||
|
|
Stop! Stój! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448320 (CM) & #5190356 (gin)
|
|||
|
|
Stop! Zatrzymaj się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448320 (CM) & #5367012 (Mateon1)
|
|||
|
|
Wait! Czekaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744314 (belgavox) & #4476124 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Wait! Zaczekaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744314 (belgavox) & #4476127 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Wait! Poczekaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744314 (belgavox) & #4476129 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Wait! Czekajcie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744314 (belgavox) & #8617105 (arie)
|
|||
|
|
Wait! Poczekajcie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744314 (belgavox) & #8617106 (arie)
|
|||
|
|
Wait! Zaczekajcie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744314 (belgavox) & #8617107 (arie)
|
|||
|
|
Wait! Niech pan zaczeka! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744314 (belgavox) & #8617111 (arie)
|
|||
|
|
Wait! Niech pani zaczeka! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744314 (belgavox) & #8617113 (arie)
|
|||
|
|
Wait. Czekajcie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048304 (camilozeta) & #3048305 (camilozeta)
|
|||
|
|
Wait. Zaczekaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048304 (camilozeta) & #8542697 (nusia2302)
|
|||
|
|
Wait. Czekaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048304 (camilozeta) & #8617104 (arie)
|
|||
|
|
Wait. Poczekaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048304 (camilozeta) & #8617108 (arie)
|
|||
|
|
Wait. Poczekajcie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048304 (camilozeta) & #8617109 (arie)
|
|||
|
|
Wait. Zaczekajcie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048304 (camilozeta) & #8617110 (arie)
|
|||
|
|
Begin. Zaczynaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102432 (mailohilohi) & #6160579 (arie)
|
|||
|
|
Begin. Zaczynajcie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102432 (mailohilohi) & #6160681 (arie)
|
|||
|
|
Do it. Zrób to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049386 (mailohilohi) & #8755769 (nusia2302)
|
|||
|
|
Hello! Cześć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373330 (CK) & #405641 (zipangu)
|
|||
|
|
Hello. Cześć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858850 (LanguageExpert) & #405641 (zipangu)
|
|||
|
|
Hurry! Pośpiesz się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1182334 (Hideousss) & #524941 (Pacio)
|
|||
|
|
I hid. Ukryłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397686 (CK) & #10596454 (polski_ren)
|
|||
|
|
I ran. Pobiegłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828607 (CK) & #8755774 (nusia2302)
|
|||
|
|
I ran. Pobiegłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828607 (CK) & #10626975 (polski_ren)
|
|||
|
|
I see. Rozumiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111796 (CK) & #363756 (zipangu)
|
|||
|
|
I see. Widzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111796 (CK) & #5662018 (machmet)
|
|||
|
|
I try. Próbuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20776 (CK) & #5271487 (krzysiek)
|
|||
|
|
I won! Wygrałem! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005192 (CK) & #5629690 (machmet)
|
|||
|
|
I won. Wygrałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828608 (CK) & #5662127 (machmet)
|
|||
|
|
I won. Zwyciężyłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828608 (CK) & #10595138 (polski_ren)
|
|||
|
|
Oh no! O nie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299275 (CK) & #5627128 (machmet)
|
|||
|
|
Relax. Wyluzuj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1722133 (shanghainese) & #3427126 (konrad509)
|
|||
|
|
Shoot! Strzelaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422159 (CM) & #8607306 (arie)
|
|||
|
|
Shoot! Ognia! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422159 (CM) & #8607310 (arie)
|
|||
|
|
Smile. Uśmiech. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764108 (CK) & #5627161 (machmet)
|
|||
|
|
Sorry? Przepraszam? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9020701 (Rawrren) & #8617151 (arie)
|
|||
|
|
Ask me. Spytaj mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540654 (CK) & #10597372 (polski_ren)
|
|||
|
|
Attack! Atak! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972610 (CK) & #5627093 (machmet)
|
|||
|
|
Attack! Do ataku! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972610 (CK) & #12359611 (arie)
|
|||
|
|
Buy it. Kup je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10016573 (ddnktr) & #10597525 (polski_ren)
|
|||
|
|
Buy it. Kup go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10016573 (ddnktr) & #10597526 (polski_ren)
|
|||
|
|
Buy it. Kup ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10016573 (ddnktr) & #10597527 (polski_ren)
|
|||
|
|
Cheers! Na zdrowie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487006 (human600) & #611685 (simaqian)
|
|||
|
|
Cheers! Twoje zdrowie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487006 (human600) & #5326241 (machmet)
|
|||
|
|
Eat it. Zjedz to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4768107 (garborg) & #8756228 (nusia2302)
|
|||
|
|
Exhale. Wydech. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092717 (mailohilohi) & #6160666 (arie)
|
|||
|
|
Freeze! Stój! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160489 (Dreamk33) & #5190356 (gin)
|
|||
|
|
Freeze! Nie ruszaj się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160489 (Dreamk33) & #6308753 (arie)
|
|||
|
|
Get up. Wstawaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #896158 (pauldhunt) & #7818317 (Hanyel)
|
|||
|
|
Go now. Idź już. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230771 (CK) & #2289992 (Wessnosa)
|
|||
|
|
Got it! Rozumiem! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320484 (CM) & #6729512 (arie)
|
|||
|
|
Got it? Rozumiesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455353 (CM) & #461080 (zipangu)
|
|||
|
|
Got it? Kapujesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455353 (CM) & #461081 (zipangu)
|
|||
|
|
He ran. On pobiegł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672229 (CK) & #5627122 (machmet)
|
|||
|
|
Hop in. Wskakuj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111548 (Scott) & #2282545 (liori)
|
|||
|
|
Hug me. Przytul mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852504 (CK) & #5627220 (machmet)
|
|||
|
|
I care. Mi zależy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397687 (CK) & #10599089 (polski_ren)
|
|||
|
|
I fell. Przewróciłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824714 (CK) & #4837526 (gin)
|
|||
|
|
I fled. Uciekłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397688 (CK) & #10595182 (polski_ren)
|
|||
|
|
I fled. Uciekłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397688 (CK) & #10595185 (polski_ren)
|
|||
|
|
I knit. Robiłem na drutach. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828609 (CK) & #10597219 (polski_ren)
|
|||
|
|
I knit. Robiłam na drutach. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828609 (CK) & #10597221 (polski_ren)
|
|||
|
|
I know. Wiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319990 (CK) & #3759846 (gin)
|
|||
|
|
I left. Wyjechałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307509 (erikspen) & #6729636 (arie)
|
|||
|
|
I left. Odszedłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307509 (erikspen) & #8608460 (arie)
|
|||
|
|
I left. Wyjechałam CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307509 (erikspen) & #8617512 (arie)
|
|||
|
|
I left. Wyszłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307509 (erikspen) & #8617513 (arie)
|
|||
|
|
I left. Odeszłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307509 (erikspen) & #8617514 (arie)
|
|||
|
|
I left. Wyszedłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307509 (erikspen) & #8617515 (arie)
|
|||
|
|
I lied. Kłamałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3935374 (gianich73) & #8766422 (nusia2302)
|
|||
|
|
I lied. Skłamałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3935374 (gianich73) & #10596412 (polski_ren)
|
|||
|
|
I lost. Przegrałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1755073 (Eldad) & #558318 (zipangu)
|
|||
|
|
I paid. Zapłaciłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828610 (CK) & #10542055 (tokzyk)
|
|||
|
|
I quit. Wychodzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731636 (Eldad) & #349452 (zipangu)
|
|||
|
|
I sang. Śpiewałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7290637 (shekitten) & #8539737 (nusia2302)
|
|||
|
|
I sang. Śpiewałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7290637 (shekitten) & #10599078 (polski_ren)
|
|||
|
|
I spit. Splunąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397689 (CK) & #10596317 (polski_ren)
|
|||
|
|
I spit. Splunęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397689 (CK) & #10596319 (polski_ren)
|
|||
|
|
I swim. Pływam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828611 (CK) & #8753372 (nusia2302)
|
|||
|
|
I work. Pracuję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581080 (olgalu) & #360969 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm OK. Ze mną wszystko w porządku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433763 (CK) & #547736 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'm up. Wstałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2765357 (arnxy20) & #10565692 (tokzyk)
|
|||
|
|
Inhale. Wdech. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6092716 (mailohilohi) & #6160665 (arie)
|
|||
|
|
Listen. Słuchaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913088 (CK) & #4791063 (cps)
|
|||
|
|
No way! Nie mam mowy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #5336310 (machmet)
|
|||
|
|
Really? Naprawdę? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373216 (kotobaboke) & #457404 (gregloby)
|
|||
|
|
Thanks! Dziękuję! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448645 (CK) & #382586 (esperanto)
|
|||
|
|
Thanks! Dziękujemy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448645 (CK) & #1414774 (kosapehape)
|
|||
|
|
Thanks! Dzięki! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448645 (CK) & #3452307 (lauburu)
|
|||
|
|
Thanks. Dziękuję! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057650 (nava) & #382586 (esperanto)
|
|||
|
|
Thanks. Dzięki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057650 (nava) & #2108480 (liori)
|
|||
|
|
Try it. Spróbuj go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756252 (cairnhead) & #10600740 (polski_ren)
|
|||
|
|
We ate. Zjedliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401685 (sarefo) & #6308760 (arie)
|
|||
|
|
We hid. Ukryliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9081176 (CK) & #10599793 (polski_ren)
|
|||
|
|
We hid. Ukryłyśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9081176 (CK) & #10599794 (polski_ren)
|
|||
|
|
We ran. Biegliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9076381 (CK) & #10596073 (polski_ren)
|
|||
|
|
We ran. Biegłyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9076381 (CK) & #10596074 (polski_ren)
|
|||
|
|
We try. Próbujemy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247763 (CK) & #5627109 (machmet)
|
|||
|
|
Why me? Dlaczego ja? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24958 (CK) & #349620 (zipangu)
|
|||
|
|
Ask Tom. Spytaj Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954263 (CK) & #2120084 (liori)
|
|||
|
|
Ask Tom. Zapytaj Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954263 (CK) & #3629757 (Katubeltza)
|
|||
|
|
Ask him. Spytaj go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919925 (CH) & #10596410 (polski_ren)
|
|||
|
|
Ask him. Spytajcie go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919925 (CH) & #10596411 (polski_ren)
|
|||
|
|
Awesome! Niesamowity! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433512 (CK) & #5627169 (machmet)
|
|||
|
|
Be calm. Bądź spokojny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916317 (CK) & #5627287 (machmet)
|
|||
|
|
Be cool. Być luzakiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860752 (CK) & #5627241 (machmet)
|
|||
|
|
Be fair. Bądź uczciwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916316 (CK) & #5627283 (machmet)
|
|||
|
|
Be good. Bądź dobry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932304 (Seael) & #10596281 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be kind. Bądź miły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916315 (CK) & #5627273 (machmet)
|
|||
|
|
Be nice. Bądź miły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916314 (CK) & #5627273 (machmet)
|
|||
|
|
Beat it. Spadaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #856051 (zipangu)
|
|||
|
|
Burn it. Spal to! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049387 (mailohilohi) & #10572698 (tokzyk)
|
|||
|
|
Bury it. Zakop je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #10596363 (polski_ren)
|
|||
|
|
Bury it. Zakop ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #10596365 (polski_ren)
|
|||
|
|
Bury it. Zakop go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #10596366 (polski_ren)
|
|||
|
|
Call me. Zadzwoń do mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553532 (CK) & #919928 (zipangu)
|
|||
|
|
Call us. Zadzwoń do nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916313 (CK) & #5627272 (machmet)
|
|||
|
|
Come in. Proszę wejść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #355735 (zipangu)
|
|||
|
|
Come in. Wejdź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #8608423 (arie)
|
|||
|
|
Come in. Wchodź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #8608424 (arie)
|
|||
|
|
Come in. Wejdźcie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #8617142 (arie)
|
|||
|
|
Come in. Niech pan wejdzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #8617143 (arie)
|
|||
|
|
Come in. Niech pani wejdzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #8617144 (arie)
|
|||
|
|
Come in. Niech państwo wejdą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #8617145 (arie)
|
|||
|
|
Come in. Proszę wchodzić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #8617146 (arie)
|
|||
|
|
Come in. Zapraszam do środka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #8617147 (arie)
|
|||
|
|
Come on! Śmiało! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #524939 (Pacio)
|
|||
|
|
Come on! Dalej! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #5700114 (CarloLardini)
|
|||
|
|
Come on. No chodź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954266 (CK) & #5627302 (machmet)
|
|||
|
|
Do this. Zrób to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9104663 (CK) & #8755769 (nusia2302)
|
|||
|
|
Drop it! Rzuć to! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972621 (CK) & #5627151 (machmet)
|
|||
|
|
Drop it. Daj spokój. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7915580 (CK) & #366752 (zipangu)
|
|||
|
|
Drop it. Zostaw to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7915580 (CK) & #2189390 (damc)
|
|||
|
|
Drop it. Rzuć to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7915580 (CK) & #12360297 (arie)
|
|||
|
|
Drop it. Odpuść sobie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7915580 (CK) & #12360298 (arie)
|
|||
|
|
Fold it. Złóż je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #10596362 (polski_ren)
|
|||
|
|
Get Tom. Zabierz Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972633 (CK) & #5627160 (machmet)
|
|||
|
|
Get Tom. Przyprowadź Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972633 (CK) & #8750969 (nazarenko)
|
|||
|
|
Get out! Wynoś się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #547705 (Bilberry)
|
|||
|
|
Get out. Wynoś się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #547705 (Bilberry)
|
|||
|
|
Get out. Wynocha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #8617135 (arie)
|
|||
|
|
Go away! Idź stąd. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #547706 (Bilberry)
|
|||
|
|
Go away. Idź sobie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #547707 (Bilberry)
|
|||
|
|
Go away. Odejdź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #3513616 (arie)
|
|||
|
|
Go back. Wróć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7765354 (sharris123) & #5627148 (machmet)
|
|||
|
|
Go home. Idź do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230769 (CK) & #2289991 (Wessnosa)
|
|||
|
|
Goodbye! Do widzenia! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516745 (minshirui) & #8617102 (arie)
|
|||
|
|
Goodbye. Do widzenia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591566 (tanay) & #6160573 (arie)
|
|||
|
|
Hang on. Wytrzymać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972640 (CK) & #5629671 (machmet)
|
|||
|
|
He came. Przyszedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853153 (piksea) & #8617161 (arie)
|
|||
|
|
He left. Poszedł sobie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259071 (CH) & #6327933 (arie)
|
|||
|
|
He runs. On biega. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672254 (CK) & #3438203 (konrad509)
|
|||
|
|
Help me! Pomocy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126684 (CK) & #787823 (damc)
|
|||
|
|
Help me! Pomóż mi! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126684 (CK) & #1180480 (Ptr)
|
|||
|
|
Help me. Pomóż mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266065 (Zifre) & #368403 (zipangu)
|
|||
|
|
Help us. Pomóż nam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187193 (CK) & #1042201 (yessoos)
|
|||
|
|
Help us. Pomóżcie nam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187193 (CK) & #10594972 (polski_ren)
|
|||
|
|
Hi, Tom. Cześć, Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549834 (CK) & #350100 (zipangu)
|
|||
|
|
Hit Tom. Uderz Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203859 (CK) & #2810206 (Ceresnya)
|
|||
|
|
Hold it! Trzymaj się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280203 (CK) & #392975 (kertoip)
|
|||
|
|
Hold it. Trzymaj je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932268 (Seael) & #10596431 (polski_ren)
|
|||
|
|
Hold it. Trzymaj ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932268 (Seael) & #10596432 (polski_ren)
|
|||
|
|
Hold it. Trzymaj go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932268 (Seael) & #10596433 (polski_ren)
|
|||
|
|
Hold on. Czekaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357000 (sacredceltic) & #8617104 (arie)
|
|||
|
|
Hold on. Proszę poczekać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357000 (sacredceltic) & #8617199 (arie)
|
|||
|
|
Hold on. Chwileczkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357000 (sacredceltic) & #8617200 (arie)
|
|||
|
|
Hug Tom. Przytul Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203860 (CK) & #3095540 (jeedrek)
|
|||
|
|
I agree. Zgadzam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436281 (lukaszpp) & #349105 (zipangu)
|
|||
|
|
I bowed. Ukłoniłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828612 (CK) & #6328315 (arie)
|
|||
|
|
I cried. Płakałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828613 (CK) & #8504743 (nusia2302)
|
|||
|
|
I cried. Krzyknąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828613 (CK) & #8756215 (nusia2302)
|
|||
|
|
I dozed. Przysnęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828614 (CK) & #6541899 (arie)
|
|||
|
|
I dozed. Przysnąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828614 (CK) & #6541901 (arie)
|
|||
|
|
I drive. Prowadzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828615 (CK) & #10542056 (tokzyk)
|
|||
|
|
I drove. Prowadziłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828616 (CK) & #10542057 (tokzyk)
|
|||
|
|
I fired. Strzeliłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397691 (CK) & #10596320 (polski_ren)
|
|||
|
|
I fired. Strzeliłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397691 (CK) & #10596321 (polski_ren)
|
|||
|
|
I froze. Zamarzłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397692 (CK) & #10596322 (polski_ren)
|
|||
|
|
I froze. Zamarzłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397692 (CK) & #10596323 (polski_ren)
|
|||
|
|
I moved. Poruszyłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828617 (CK) & #12360094 (arie)
|
|||
|
|
I moved. Poruszyłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828617 (CK) & #12360095 (arie)
|
|||
|
|
I moved. Ruszyłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828617 (CK) & #12360096 (arie)
|
|||
|
|
I moved. Ruszyłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828617 (CK) & #12360097 (arie)
|
|||
|
|
I moved. Przeprowadziłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828617 (CK) & #12360099 (arie)
|
|||
|
|
I moved. Przeprowadziłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828617 (CK) & #12360100 (arie)
|
|||
|
|
I slept. Spałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199633 (CM) & #2795698 (arie)
|
|||
|
|
I slept. Spałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199633 (CM) & #5013632 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I smoke. Palę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538184 (CK) & #8756212 (nusia2302)
|
|||
|
|
I snore. Chrapię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828618 (CK) & #8755779 (nusia2302)
|
|||
|
|
I stink. Śmierdzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538186 (CK) & #8756213 (nusia2302)
|
|||
|
|
I stood. Stałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828619 (CK) & #10542058 (tokzyk)
|
|||
|
|
I swore. Przysiągłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828620 (CK) & #10542059 (tokzyk)
|
|||
|
|
I tried. Próbowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283721 (CK) & #5662021 (machmet)
|
|||
|
|
I waved. Pomachałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828621 (CK) & #10542060 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'll go. Ja pójdę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174876 (CK) & #2282447 (liori)
|
|||
|
|
I'm Tom. Jestem Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283732 (CK) & #3452576 (lauburu)
|
|||
|
|
I'm bad. Jestem zły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828622 (CK) & #10565694 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm hot. Jest mi gorąco. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455953 (lukaszpp) & #6320858 (arie)
|
|||
|
|
I'm hot. Gorąco mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455953 (lukaszpp) & #10606635 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm hot. Jestem seksowny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455953 (lukaszpp) & #10606636 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm ill. Jestem chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448236 (CK) & #459108 (gregloby)
|
|||
|
|
I'm old. Jestem stary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1924560 (Zaghawa) & #4953519 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm sad. Jestem smutny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317741 (CK) & #5662023 (machmet)
|
|||
|
|
I'm shy. Jestem nieśmiały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203346 (CK) & #3776562 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm shy. Jestem wstydliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203346 (CK) & #3776563 (jeedrek)
|
|||
|
|
It's me! To ja. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349952 (sacredceltic) & #352266 (zipangu)
|
|||
|
|
It's me! Oto ja. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349952 (sacredceltic) & #1350180 (times)
|
|||
|
|
It's me. To ja. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42400 (sysko) & #352266 (zipangu)
|
|||
|
|
Join me. Dołącz do mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10010591 (Nylez) & #10597528 (polski_ren)
|
|||
|
|
Join me. Dołączcie do mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10010591 (Nylez) & #10597530 (polski_ren)
|
|||
|
|
Join us. Dołącz do nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745546 (belgavox) & #5627153 (machmet)
|
|||
|
|
Join us. Przyłącz się do nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745546 (belgavox) & #8617227 (arie)
|
|||
|
|
Keep it. Zatrzymaj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913087 (CK) & #5627259 (machmet)
|
|||
|
|
Kill it. Zabij je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049388 (mailohilohi) & #10595229 (polski_ren)
|
|||
|
|
Kiss me. Pocałuj mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565931 (Fish) & #566292 (zipangu)
|
|||
|
|
Kiss me. Daj buziaka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565931 (Fish) & #10464324 (Shounen)
|
|||
|
|
Lie low. Ukryj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966956 (CK) & #12360299 (arie)
|
|||
|
|
Lie low. Nie wychylaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966956 (CK) & #12360300 (arie)
|
|||
|
|
Lie low. Przyczaj się gdzieś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966956 (CK) & #12360301 (arie)
|
|||
|
|
Lie low. Przeczekaj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966956 (CK) & #12360302 (arie)
|
|||
|
|
Look up. Spójrz w górę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6046788 (mailohilohi) & #10600749 (polski_ren)
|
|||
|
|
Me, too. Ja także. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321985 (CK) & #560141 (Bilberry)
|
|||
|
|
Me, too. Ja też. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321985 (CK) & #1122974 (hebrajska)
|
|||
|
|
Open it. Otwórz je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8316002 (ritualesatanum) & #10596315 (polski_ren)
|
|||
|
|
Open up. Otwierać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22061 (CM) & #5271495 (krzysiek)
|
|||
|
|
Perfect! Doskonale! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374568 (blay_paul) & #525181 (Pacio)
|
|||
|
|
Pull it. Pociągnij je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049384 (mailohilohi) & #10595217 (polski_ren)
|
|||
|
|
Quit it! Odpuść sobie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959209 (sharptoothed) & #8617597 (arie)
|
|||
|
|
See you! Na razie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357251 (Eldad) & #367056 (zipangu)
|
|||
|
|
See you! Do zobaczenia! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357251 (Eldad) & #8608268 (arie)
|
|||
|
|
Show me. Pokaż mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972649 (CK) & #2120078 (liori)
|
|||
|
|
Shut up! Zamknij się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #524093 (Bilberry)
|
|||
|
|
Sign up. Zapisz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907663 (CK) & #10597392 (polski_ren)
|
|||
|
|
Sign up. Zarejestruj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907663 (CK) & #10597394 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop it. Przestań. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111499 (CK) & #5627222 (machmet)
|
|||
|
|
Take it. Weź to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913089 (CK) & #5627261 (machmet)
|
|||
|
|
Tell me. Powiedz mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913090 (CK) & #5627262 (machmet)
|
|||
|
|
Text me. Napisz do mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188507 (CK) & #629817 (zipangu)
|
|||
|
|
Tom ate. Tom zjadł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203599 (CK) & #5630005 (machmet)
|
|||
|
|
Tom hid. Tom ukrył się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385636 (CK) & #10596274 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom ran. Tom biegał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203766 (CK) & #5630027 (machmet)
|
|||
|
|
Wait up. Zaczekaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954108 (CK) & #8542697 (nusia2302)
|
|||
|
|
Wait up. Czekaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954108 (CK) & #8617104 (arie)
|
|||
|
|
Wake up! Obudź się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323780 (CK) & #355509 (zipangu)
|
|||
|
|
Wake up. Obudź się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850243 (CK) & #5627209 (machmet)
|
|||
|
|
We care. Nam zależy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3255558 (CM) & #10596754 (polski_ren)
|
|||
|
|
We know. Wiemy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556167 (shanghainese) & #10542022 (tokzyk)
|
|||
|
|
We lied. Skłamaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925229 (MarijnKp) & #10596252 (polski_ren)
|
|||
|
|
We lied. Kłamaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925229 (MarijnKp) & #10596253 (polski_ren)
|
|||
|
|
We lost. Przegraliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107666 (CK) & #5629804 (machmet)
|
|||
|
|
We swam. Płynęliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10371378 (DJ_Saidez) & #10597451 (polski_ren)
|
|||
|
|
Welcome. Witamy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #138919 (CM) & #351996 (zipangu)
|
|||
|
|
Welcome. Witam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #138919 (CM) & #5366904 (Mateon1)
|
|||
|
|
Who ate? Kto jadł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203598 (CK) & #4748456 (AgnieszkaC)
|
|||
|
|
Who ran? Kto biegł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203765 (CK) & #8617461 (arie)
|
|||
|
|
Who won? Kto wygrał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005190 (CK) & #5629689 (machmet)
|
|||
|
|
You run. Uruchomić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672252 (CK) & #5627123 (machmet)
|
|||
|
|
You win. Wygrywasz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8645635 (hamsolo474) & #5665223 (machmet)
|
|||
|
|
You won. Wygrałeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #3480418 (Siganiv)
|
|||
|
|
Ask them. Zapytaj ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820042 (CK) & #10596406 (polski_ren)
|
|||
|
|
Ask them. Zapytajcie ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820042 (CK) & #10596407 (polski_ren)
|
|||
|
|
Back off! Odsuń się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954264 (CK) & #5627297 (machmet)
|
|||
|
|
Back off. Odsuń się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553533 (CK) & #5627102 (machmet)
|
|||
|
|
Be brave. Bądź odważny CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054941 (CK) & #10565701 (tokzyk)
|
|||
|
|
Be brief. Streszczaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826022 (CK) & #12360085 (arie)
|
|||
|
|
Be quiet. Bądź cicho. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275396 (jakov) & #5627112 (machmet)
|
|||
|
|
Be quiet. Cicho bądź! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275396 (jakov) & #8608254 (arie)
|
|||
|
|
Be quiet. Cicho. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275396 (jakov) & #8617183 (arie)
|
|||
|
|
Be quiet. Siedź cicho. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275396 (jakov) & #8617184 (arie)
|
|||
|
|
Be quiet. Milcz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275396 (jakov) & #8617185 (arie)
|
|||
|
|
Be smart. Bądź sprytny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10766773 (CK) & #12360220 (arie)
|
|||
|
|
Be still. Bądź spokojna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954265 (CK) & #5627300 (machmet)
|
|||
|
|
Buzz off. Spadaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936077 (CK) & #856051 (zipangu)
|
|||
|
|
Buzz off. Odczep się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936077 (CK) & #8617584 (arie)
|
|||
|
|
Buzz off. Odwal się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936077 (CK) & #8617585 (arie)
|
|||
|
|
Buzz off. Zjeżdżaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936077 (CK) & #8617586 (arie)
|
|||
|
|
Bye, Tom. Pa, Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665116 (CK) & #12360262 (arie)
|
|||
|
|
Call Tom. Zadzwoń Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203855 (CK) & #5636942 (machmet)
|
|||
|
|
Catch me. Złap mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540665 (CK) & #10599753 (polski_ren)
|
|||
|
|
Catch me. Złapcie mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540665 (CK) & #10599754 (polski_ren)
|
|||
|
|
Cheer up! Głowa do góry! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239441 (CM) & #356525 (zipangu)
|
|||
|
|
Cheer up. Uśmiechnij się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2946394 (alvations) & #2842648 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Cheer up. Rozchmurz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2946394 (alvations) & #8617590 (arie)
|
|||
|
|
Cheer up. Głowa do góry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2946394 (alvations) & #8617591 (arie)
|
|||
|
|
Cheer up. Rozchmurzcie się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2946394 (alvations) & #8617592 (arie)
|
|||
|
|
Cool off! Uspokój się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280162 (CM) & #6309216 (arie)
|
|||
|
|
Cover me. Kryj mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10505094 (CK) & #10597453 (polski_ren)
|
|||
|
|
Cuff him. Skuć go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954267 (CK) & #5627314 (machmet)
|
|||
|
|
Don't go. Nie odchodź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773587 (marloncori) & #1060700 (Karola)
|
|||
|
|
Don't go. Nie idź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773587 (marloncori) & #6309360 (arie)
|
|||
|
|
Don't go. Nie jedź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773587 (marloncori) & #10606707 (polski_ren)
|
|||
|
|
Drink it. Wypij to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9144759 (CK) & #10596097 (polski_ren)
|
|||
|
|
Drive on. Jedź dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954268 (CK) & #5627317 (machmet)
|
|||
|
|
Find Tom. Znajdź Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111838 (CK) & #5636914 (machmet)
|
|||
|
|
Fire Tom. Zwolnij Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11015296 (CK) & #12360229 (arie)
|
|||
|
|
Fire Tom. Zwolnijcie Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11015296 (CK) & #12360230 (arie)
|
|||
|
|
Fix this. Napraw to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172185 (CK) & #5651996 (machmet)
|
|||
|
|
Get away! Odejdź! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240634 (CM) & #10568792 (tokzyk)
|
|||
|
|
Get away. Odejdź stąd. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907753 (CK) & #10600776 (polski_ren)
|
|||
|
|
Get back. Wróć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141120 (CK) & #5627148 (machmet)
|
|||
|
|
Get busy. Bierz się do roboty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9112568 (CK) & #12360198 (arie)
|
|||
|
|
Get busy. Zajmij się czymś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9112568 (CK) & #12360199 (arie)
|
|||
|
|
Get busy. Weź się do pracy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9112568 (CK) & #12360200 (arie)
|
|||
|
|
Get down! Na ziemię! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268087 (CM) & #361898 (zipangu)
|
|||
|
|
Get down. Schodzić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954269 (CK) & #5627319 (machmet)
|
|||
|
|
Get lost! Idź precz! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #442732 (esperanto)
|
|||
|
|
Get lost. Spadaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854500 (CK) & #856051 (zipangu)
|
|||
|
|
Get real! Ogarnij się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326067 (CM) & #5271510 (krzysiek)
|
|||
|
|
Get real. Obudź się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324400 (Scott) & #5627209 (machmet)
|
|||
|
|
Get real. Zejdź na ziemię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324400 (Scott) & #8617193 (arie)
|
|||
|
|
Get real. Bądź realistą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324400 (Scott) & #8617194 (arie)
|
|||
|
|
Go ahead! No dalej! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38590 (CM) & #6160704 (arie)
|
|||
|
|
Go ahead. Kontynuuj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38546 (CM) & #6729554 (arie)
|
|||
|
|
Go ahead. Śmiało. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38546 (CM) & #8617138 (arie)
|
|||
|
|
Go ahead. No dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38546 (CM) & #8617139 (arie)
|
|||
|
|
Go ahead. Dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38546 (CM) & #8617140 (arie)
|
|||
|
|
Go there. Idź tam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098736 (cntrational) & #10695851 (tokzyk)
|
|||
|
|
Good job! Dobra robota! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1021038 (Quazel) & #3033629 (jeedrek)
|
|||
|
|
Grab Tom. Złap Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972639 (CK) & #5629668 (machmet)
|
|||
|
|
Grab him. Złap go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285184 (CK) & #5627120 (machmet)
|
|||
|
|
Have fun. Miłej zabawy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21267 (CK) & #547709 (Bilberry)
|
|||
|
|
He spoke. Przemówił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1564976 (marcelostockle) & #10596156 (polski_ren)
|
|||
|
|
He tried. Próbował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3146660 (CM) & #8617612 (arie)
|
|||
|
|
He tries. On się stara. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288166 (CM) & #5927583 (qmak)
|
|||
|
|
He tries. On próbuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288166 (CM) & #6160716 (arie)
|
|||
|
|
Help Tom. Pomóż Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203858 (CK) & #5636953 (machmet)
|
|||
|
|
Hire Tom. Zatrudnij Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021313 (CK) & #12360231 (arie)
|
|||
|
|
Hire Tom. Zatrudnijcie Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021313 (CK) & #12360232 (arie)
|
|||
|
|
How cute! Jak uroczo! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36097 (CM) & #3743312 (lato365)
|
|||
|
|
How deep? Jak głęboko? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37612 (CM) & #5271499 (krzysiek)
|
|||
|
|
How nice! Jak miło! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913091 (CK) & #5627264 (machmet)
|
|||
|
|
Hurry up. Pośpiesz się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329 (brauliobezerra) & #524941 (Pacio)
|
|||
|
|
I agreed. Zgodziłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2455128 (CK) & #8617529 (arie)
|
|||
|
|
I agreed. Przytaknęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2455128 (CK) & #8617530 (arie)
|
|||
|
|
I agreed. Wyraziłem zgodę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2455128 (CK) & #8617531 (arie)
|
|||
|
|
I burped. Odbiło mi się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828625 (CK) & #12360101 (arie)
|
|||
|
|
I cursed. Zakląłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397701 (CK) & #12360306 (arie)
|
|||
|
|
I cursed. Zaklęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397701 (CK) & #12360307 (arie)
|
|||
|
|
I danced. Tańczyłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828626 (CK) & #8760683 (nusia2302)
|
|||
|
|
I did it. Ja to zrobiłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549832 (CK) & #2774720 (AdamG)
|
|||
|
|
I failed. Zawiodłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484985 (AlanF_US) & #5662027 (machmet)
|
|||
|
|
I failed. Nawaliłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484985 (AlanF_US) & #6309179 (arie)
|
|||
|
|
I failed. Poniosłem klęskę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484985 (AlanF_US) & #6309180 (arie)
|
|||
|
|
I failed. Nie udało mi się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484985 (AlanF_US) & #8617543 (arie)
|
|||
|
|
I failed. Zawaliłem sprawę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484985 (AlanF_US) & #8617544 (arie)
|
|||
|
|
I failed. Poniosłem porażkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484985 (AlanF_US) & #8617545 (arie)
|
|||
|
|
I failed. Poległam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484985 (AlanF_US) & #8617546 (arie)
|
|||
|
|
I forgot. Zapomniałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436603 (lukaszpp) & #5271515 (krzysiek)
|
|||
|
|
I gasped. Sapnęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828627 (CK) & #12360102 (arie)
|
|||
|
|
I gasped. Sapnąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828627 (CK) & #12360103 (arie)
|
|||
|
|
I get it. Rozumiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691393 (aka_aj) & #363756 (zipangu)
|
|||
|
|
I goofed. Nawaliłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828628 (CK) & #6309179 (arie)
|
|||
|
|
I goofed. Wygłupiłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828628 (CK) & #12360104 (arie)
|
|||
|
|
I goofed. Palnęłam głupstwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828628 (CK) & #12360110 (arie)
|
|||
|
|
I got it. Złapałem! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433472 (CK) & #3457768 (Siganiv)
|
|||
|
|
I helped. Pomogłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828630 (CK) & #8688530 (nusia2302)
|
|||
|
|
I helped. Pomogłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828630 (CK) & #10596759 (polski_ren)
|
|||
|
|
I jumped. Skoczyłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828631 (CK) & #10542061 (tokzyk)
|
|||
|
|
I looked. Patrzyłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828632 (CK) & #10542062 (tokzyk)
|
|||
|
|
I manage. Radzę sobie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846096 (CK) & #12360245 (arie)
|
|||
|
|
I matter. Jestem ważna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846099 (CK) & #12360246 (arie)
|
|||
|
|
I matter. Liczę się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846099 (CK) & #12360247 (arie)
|
|||
|
|
I moaned. Jęknąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828633 (CK) & #10542063 (tokzyk)
|
|||
|
|
I nodded. Skinąłem głową. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828634 (CK) & #6328316 (arie)
|
|||
|
|
I obeyed. Posłuchałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828635 (CK) & #12360106 (arie)
|
|||
|
|
I passed. Zdałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846102 (CK) & #12360248 (arie)
|
|||
|
|
I passed. Zdałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846102 (CK) & #12360249 (arie)
|
|||
|
|
I paused. Urwałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828636 (CK) & #12360107 (arie)
|
|||
|
|
I paused. Przerwałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828636 (CK) & #12360108 (arie)
|
|||
|
|
I phoned. Dzwoniłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357258 (sacredceltic) & #8617201 (arie)
|
|||
|
|
I played. Grałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846104 (CK) & #3460177 (LunaVulpo)
|
|||
|
|
I played. Grałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846104 (CK) & #12360250 (arie)
|
|||
|
|
I prayed. Modliłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828637 (CK) & #10595163 (polski_ren)
|
|||
|
|
I refuse. Odmawiam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3930181 (Youmu970) & #10542822 (tokzyk)
|
|||
|
|
I resign. Odchodzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731590 (Eldad) & #6771102 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I resign. Składam wypowiedzenie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731590 (Eldad) & #8608778 (arie)
|
|||
|
|
I rested. Odpoczęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538188 (CK) & #10597353 (polski_ren)
|
|||
|
|
I rested. Odpoczęłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538188 (CK) & #10597354 (polski_ren)
|
|||
|
|
I shaved. Ogoliłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828638 (CK) & #10595165 (polski_ren)
|
|||
|
|
I sighed. Westchnęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538191 (CK) & #12360269 (arie)
|
|||
|
|
I sighed. Westchnąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538191 (CK) & #12360270 (arie)
|
|||
|
|
I smiled. Uśmiechnąłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3651941 (Luciosp) & #3656550 (Wu)
|
|||
|
|
I stayed. Zostałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123630 (CK) & #5662019 (machmet)
|
|||
|
|
I talked. Mówiłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828639 (CK) & #10595169 (polski_ren)
|
|||
|
|
I talked. Mówiłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828639 (CK) & #10595172 (polski_ren)
|
|||
|
|
I use it. Używam go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254813 (CK) & #10605191 (polski_ren)
|
|||
|
|
I use it. Używam jej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254813 (CK) & #10605192 (polski_ren)
|
|||
|
|
I waited. Czekałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123628 (CK) & #8654357 (nusia2302)
|
|||
|
|
I winked. Mrugnęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828641 (CK) & #12360111 (arie)
|
|||
|
|
I winked. Puściłem oko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828641 (CK) & #12360113 (arie)
|
|||
|
|
I winked. Puściłam oczko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828641 (CK) & #12360115 (arie)
|
|||
|
|
I winked. Mrugnąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828641 (CK) & #12360116 (arie)
|
|||
|
|
I yawned. Ziewnąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828642 (CK) & #10596368 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'll pay. Ja zapłacę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411285 (CK) & #547730 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'll try. Spróbuję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111768 (CK) & #2338120 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I'm bald. Jestem łysy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330667 (CK) & #8761028 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm busy. Jestem zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261721 (CK) & #480003 (ignacy130)
|
|||
|
|
I'm busy. Zarobiony jestem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261721 (CK) & #480004 (ignacy130)
|
|||
|
|
I'm cold. Zimno mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455947 (lukaszpp) & #533810 (orzechowski)
|
|||
|
|
I'm cold. Jest mi zimno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455947 (lukaszpp) & #10606637 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm cool. Jestem spokojny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202692 (CK) & #1660212 (Mateusz)
|
|||
|
|
I'm done. Mam dość. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202792 (CK) & #5662103 (machmet)
|
|||
|
|
I'm fair. Jestem sprawiedliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202832 (CK) & #3605045 (Siganiv)
|
|||
|
|
I'm free! Jestem wolny! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1888443 (Spamster) & #2893163 (Koen)
|
|||
|
|
I'm full. Jestem pełny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433863 (CK) & #528937 (Dany74PL)
|
|||
|
|
I'm game. Wchodzę w to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #835972 (CM) & #768841 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm glad. Cieszę się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111730 (CK) & #4889614 (BeataB)
|
|||
|
|
I'm here. Jestem tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111726 (CK) & #5662054 (machmet)
|
|||
|
|
I'm home. Jestem w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111725 (CK) & #351998 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm hurt. Jestem ranny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111723 (CK) & #5662053 (machmet)
|
|||
|
|
I'm late. Jestem spóźniony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123622 (CK) & #5662097 (machmet)
|
|||
|
|
I'm lost. Zgubiłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455833 (lukaszpp) & #6320869 (arie)
|
|||
|
|
I'm lost. Jestem bezradny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455833 (lukaszpp) & #6320870 (arie)
|
|||
|
|
I'm lost. Jestem zdezorientowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455833 (lukaszpp) & #6320871 (arie)
|
|||
|
|
I'm mean. Jestem wredny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203077 (CK) & #5662106 (machmet)
|
|||
|
|
I'm next. Jestem następny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171892 (CK) & #5377711 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm poor. Jestem biedny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261477 (CK) & #544755 (orzechowski)
|
|||
|
|
I'm rich. Jestem bogaty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203289 (CK) & #5662107 (machmet)
|
|||
|
|
I'm safe. Jestem bezpieczny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203309 (CK) & #5662108 (machmet)
|
|||
|
|
I'm sick. Jestem chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #780304 (vgigregg) & #459108 (gregloby)
|
|||
|
|
I'm sure. Jestem pewny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283730 (CK) & #459107 (gregloby)
|
|||
|
|
I'm warm. Jest mi ciepło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713786 (CK) & #6736421 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm weak. Jestem słaby. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203572 (CK) & #5662117 (machmet)
|
|||
|
|
I'm wise. Jestem mądry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203582 (CK) & #5662050 (machmet)
|
|||
|
|
I've won. Wygrałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283734 (CK) & #5662127 (machmet)
|
|||
|
|
It hurts. To boli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649251 (CK) & #6160732 (arie)
|
|||
|
|
It works. To działa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365269 (sacredceltic) & #5198746 (Tomash)
|
|||
|
|
It's his. To jest jego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187229 (CK) & #10542293 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's hot. Jest gorąco. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #423405 (cristina_fulginiti) & #3844170 (jeedrek)
|
|||
|
|
It's new. To jest nowe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42304 (CK) & #531774 (orzechowski)
|
|||
|
|
It's red. Jest czerwone. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821226 (CK) & #7151337 (arie)
|
|||
|
|
It's red. Jest czerwony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821226 (CK) & #7151338 (arie)
|
|||
|
|
It's red. Jest czerwona. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821226 (CK) & #7151339 (arie)
|
|||
|
|
It's sad. To smutne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515077 (CK) & #4328352 (Rudzielec)
|
|||
|
|
Keep out! Nie wchodzić! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325436 (CK) & #5627184 (machmet)
|
|||
|
|
Keep out. Wstęp wzbroniony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325435 (CK) & #525211 (Pacio)
|
|||
|
|
Kill Tom. Zabij Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126144 (CM) & #10595319 (polski_ren)
|
|||
|
|
Kill Tom. Zabijcie Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126144 (CM) & #10595321 (polski_ren)
|
|||
|
|
Kiss Tom. Pocałuj Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203863 (CK) & #5637018 (machmet)
|
|||
|
|
Leave it. Zostaw to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954272 (CK) & #2189390 (damc)
|
|||
|
|
Leave me. Zostaw mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954273 (CK) & #557726 (orzechowski)
|
|||
|
|
Leave us. Zostaw nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954274 (CK) & #5627321 (machmet)
|
|||
|
|
Let's go! Chodźmy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #370067 (zipangu)
|
|||
|
|
Let's go. Chodźmy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894538 (CK) & #370067 (zipangu)
|
|||
|
|
Look out! Uważaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20719 (CK) & #4791066 (cps)
|
|||
|
|
Marry me. Wyjdź za mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954275 (CK) & #5627326 (machmet)
|
|||
|
|
May I go? Mogę iść? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163138 (Source_VOA) & #7886467 (grunermann)
|
|||
|
|
Nice job! Niezła robota! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7901238 (Kamilla) & #10596430 (polski_ren)
|
|||
|
|
Run away. Ucieknij. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908078 (CK) & #10597403 (polski_ren)
|
|||
|
|
Save Tom. Uratuj Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203865 (CK) & #5637014 (machmet)
|
|||
|
|
She came. Przyszła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853152 (piksea) & #8617160 (arie)
|
|||
|
|
She died. Zmarła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400268 (enteka) & #10593927 (polski_ren)
|
|||
|
|
She died. Zginęła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400268 (enteka) & #10593930 (polski_ren)
|
|||
|
|
She left. Odeszła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258750 (CH) & #10600733 (polski_ren)
|
|||
|
|
She runs. Biegnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672264 (CM) & #6160752 (arie)
|
|||
|
|
Sit down! Usiądź! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349166 (sacredceltic) & #3503073 (Bilberry)
|
|||
|
|
Sit down! Siadaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349166 (sacredceltic) & #3503075 (Bilberry)
|
|||
|
|
Sit down. Usiądź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553397 (CK) & #1425048 (kosapehape)
|
|||
|
|
Sit here. Usiądź tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111553 (CK) & #3495316 (jeedrek)
|
|||
|
|
Smash it. Rozbij je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10152307 (ddnktr) & #10605141 (polski_ren)
|
|||
|
|
Speak up! Mów głośniej! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35175 (CK) & #4791070 (cps)
|
|||
|
|
Speed up. Przyśpiesz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9929432 (Ooneykcall) & #10597441 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stand by. Przygotuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111528 (CK) & #1060676 (Karola)
|
|||
|
|
Stand up! Wstawaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325429 (CK) & #712481 (zipangu)
|
|||
|
|
Stand up. Wstań. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573801 (donkirkby) & #10542353 (tokzyk)
|
|||
|
|
Stay put. Zostań na miejscu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111511 (CK) & #5652470 (machmet)
|
|||
|
|
Stop Tom. Zatrzymaj się Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203866 (CK) & #5637013 (machmet)
|
|||
|
|
Take Tom. Zabierz Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111478 (CK) & #5627160 (machmet)
|
|||
|
|
Tell Tom. Powiedz Tomowi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111475 (CK) & #5636908 (machmet)
|
|||
|
|
Terrific! Niesamowity. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #5271477 (krzysiek)
|
|||
|
|
They won. Wygrali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618734 (CK) & #1614344 (zipangu)
|
|||
|
|
Tom came. Tom przyszedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203606 (CK) & #5630007 (machmet)
|
|||
|
|
Tom died. Tom umarł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005188 (CK) & #4737273 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Tom fell. Tom upadł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203679 (CK) & #5630019 (machmet)
|
|||
|
|
Tom fled. Tom uciekł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048309 (CK) & #5629938 (machmet)
|
|||
|
|
Tom fled. Tom zbiegł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048309 (CK) & #12360162 (arie)
|
|||
|
|
Tom fled. Tom czmychnął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048309 (CK) & #12360163 (arie)
|
|||
|
|
Tom fled. Tom zwiał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048309 (CK) & #12360164 (arie)
|
|||
|
|
Tom knew. Tom wiedział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203721 (CK) & #5630020 (machmet)
|
|||
|
|
Tom left. Tom wyszedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005178 (CK) & #5629679 (machmet)
|
|||
|
|
Tom lied. Tom skłamał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005179 (CK) & #5629680 (machmet)
|
|||
|
|
Tom lies. Tom kłamie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203722 (CK) & #5630022 (machmet)
|
|||
|
|
Tom lost. Tom przegrał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005180 (CK) & #5629681 (machmet)
|
|||
|
|
Tom paid. Tom zapłacił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111155 (CK) & #5629833 (machmet)
|
|||
|
|
Tom quit. Tom wyszedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005183 (CK) & #5629679 (machmet)
|
|||
|
|
Tom rose. Tom wstał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10718323 (CK) & #9677014 (Tomo77)
|
|||
|
|
Tom sang. Tom zaśpiewał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7717230 (shekitten) & #10596426 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom spit. Tom splunął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7715583 (shekitten) & #10597367 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom swam. Tom płynął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203845 (CK) & #5630034 (machmet)
|
|||
|
|
Tom went. Tom poszedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416711 (CK) & #10596331 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom wept. Tom łkał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524763 (Spamster) & #10599074 (polski_ren)
|
|||
|
|
Touch it. Dotknij tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049392 (mailohilohi) & #6320385 (arie)
|
|||
|
|
Trust me! Zostaw to mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281960 (CM) & #352272 (zipangu)
|
|||
|
|
Trust me! Zaufaj mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281960 (CM) & #959203 (zipangu)
|
|||
|
|
Trust me. Zaufaj mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954991 (CM) & #959203 (zipangu)
|
|||
|
|
Try hard. Staraj się mocno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271901 (Zifre) & #6160712 (arie)
|
|||
|
|
Try some. Spróbuj trochę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916312 (CK) & #5627269 (machmet)
|
|||
|
|
Try this. Spróbuj tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916311 (CK) & #5627268 (machmet)
|
|||
|
|
Use this. Użyj tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #2120086 (liori)
|
|||
|
|
Visit us. Odwiedź nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925116 (MarijnKp) & #10596249 (polski_ren)
|
|||
|
|
Warn Tom. Ostrzeż Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954279 (CK) & #5627327 (machmet)
|
|||
|
|
Watch me. Patrz na mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954282 (CK) & #5627328 (machmet)
|
|||
|
|
Watch us. Patrzą na nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954283 (CK) & #5627332 (machmet)
|
|||
|
|
We agree. Zgadzamy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628230 (CK) & #5372117 (jeedrek)
|
|||
|
|
We cried. Płakaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105242 (CK) & #10599796 (polski_ren)
|
|||
|
|
We cried. Płakałyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105242 (CK) & #10599797 (polski_ren)
|
|||
|
|
We cried. Krzyknęliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105242 (CK) & #10599799 (polski_ren)
|
|||
|
|
We cried. Krzyknęłyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105242 (CK) & #10599801 (polski_ren)
|
|||
|
|
We moved. Przemieszczaliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097032 (CK) & #10596077 (polski_ren)
|
|||
|
|
We moved. Ruszaliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097032 (CK) & #10596079 (polski_ren)
|
|||
|
|
We moved. Ruszałyśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097032 (CK) & #10596080 (polski_ren)
|
|||
|
|
We moved. Przemieszczałyśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097032 (CK) & #10596082 (polski_ren)
|
|||
|
|
We stood. Staliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595078 (CK) & #10599762 (polski_ren)
|
|||
|
|
We tried. Próbowaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4488381 (PentheusPuddleglum) & #8743646 (nusia2302)
|
|||
|
|
We tried. Próbowałyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4488381 (PentheusPuddleglum) & #10596757 (polski_ren)
|
|||
|
|
What for? Po co? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24867 (CK) & #3897646 (jeedrek)
|
|||
|
|
What fun! Ale zabawa! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36026 (CM) & #8617137 (arie)
|
|||
|
|
Who am I? Kim jestem? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259378 (Zifre) & #10595411 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who came? Kto przyszedł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203607 (CK) & #980779 (silvermane)
|
|||
|
|
Who died? Kto umarł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005187 (CK) & #5629688 (machmet)
|
|||
|
|
Who died? Kto zmarł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005187 (CK) & #6483116 (mojeanin)
|
|||
|
|
Who fell? Kto upadł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203678 (CK) & #8617454 (arie)
|
|||
|
|
Who lost? Kto przegrał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8045297 (CK) & #10596278 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who paid? Kto zapłacił? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532442 (CK) & #10595292 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who quit? Kto wyszedł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005182 (CK) & #5629685 (machmet)
|
|||
|
|
Who swam? Kto pływał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203844 (CK) & #8633062 (nusia2302)
|
|||
|
|
Who's he? Kim on jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203694 (CK) & #460697 (zipangu)
|
|||
|
|
Write me. Napisz do mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954284 (CK) & #629817 (zipangu)
|
|||
|
|
You fool! Ty głupcze! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9723895 (shekitten) & #1913909 (zipangu)
|
|||
|
|
You lost. Przegrałaś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440636 (CK) & #10597236 (polski_ren)
|
|||
|
|
You lost. Przegrałeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440636 (CK) & #10597238 (polski_ren)
|
|||
|
|
After you. Proszę przodem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505870 (wma) & #8617158 (arie)
|
|||
|
|
Aim. Fire! Cel. Ogień! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954262 (CK) & #5627295 (machmet)
|
|||
|
|
Answer me. Odpowiedz mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251060 (Eldad) & #1181767 (hebrajska)
|
|||
|
|
Apologize. Przeproś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11040347 (CK) & #12202024 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be honest. Bądź szczery. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908134 (CK) & #10597400 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be honest. Bądź szczera. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908134 (CK) & #10597401 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be seated. Usiądź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111956 (CK) & #1425048 (kosapehape)
|
|||
|
|
Be strong. Bądź silny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932588 (CK) & #10202977 (Marlena)
|
|||
|
|
Be strong. Bądź silna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932588 (CK) & #10596299 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be strong. Bądźcie silni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932588 (CK) & #10596302 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be strong. Bądźcie silne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932588 (CK) & #10596310 (polski_ren)
|
|||
|
|
Birds fly. Ptaki latają. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278213 (CK) & #547697 (Bilberry)
|
|||
|
|
Bless you. Na zdrowie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111946 (CK) & #10594930 (polski_ren)
|
|||
|
|
Calm down! Uspokój się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123494 (Scott) & #6309216 (arie)
|
|||
|
|
Calm down! Opanuj się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123494 (Scott) & #6309217 (arie)
|
|||
|
|
Calm down. Uspokój się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435575 (CK) & #547699 (Bilberry)
|
|||
|
|
Can I eat? Mogę już jeść? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1564744 (kerbear407) & #350891 (zipangu)
|
|||
|
|
Can we go? Możemy iść? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005176 (CK) & #4931198 (Martka)
|
|||
|
|
Catch Tom. Złap Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203856 (CK) & #5636944 (machmet)
|
|||
|
|
Catch him. Złap go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449029 (CK) & #5627120 (machmet)
|
|||
|
|
Chill out. Uspokój się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951593 (CK) & #547699 (Bilberry)
|
|||
|
|
Chill out. Wyluzuj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951593 (CK) & #3427126 (konrad509)
|
|||
|
|
Come back. Wróć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972611 (CK) & #5627148 (machmet)
|
|||
|
|
Come here. Chodź tu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39944 (Swift) & #524958 (Pacio)
|
|||
|
|
Come home. Chodź do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413767 (Scott) & #5200868 (Tomash)
|
|||
|
|
Come over. Przyjść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972617 (CK) & #5627149 (machmet)
|
|||
|
|
Come soon. Przyjdź wkrótce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972619 (CK) & #10576839 (tokzyk)
|
|||
|
|
Cool down. Uspokój się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860739 (CK) & #547699 (Bilberry)
|
|||
|
|
Did I win? Wygrałem? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005189 (CK) & #3545924 (Siganiv)
|
|||
|
|
Do it now. Zrób to teraz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435763 (CK) & #569871 (Bilberry)
|
|||
|
|
Dogs bark. Psy szczekają. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357070 (sacredceltic) & #555559 (Bilberry)
|
|||
|
|
Don't cry. Nie płacz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953247 (CK) & #959747 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't die. Nie umieraj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860499 (CK) & #3701853 (Spodnie)
|
|||
|
|
Don't lie. Nie kłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111913 (CK) & #745349 (zipangu)
|
|||
|
|
Excuse me? Proszę? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434704 (lukaszpp) & #701574 (zipangu)
|
|||
|
|
Excuse me? Słucham? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434704 (lukaszpp) & #5627179 (machmet)
|
|||
|
|
Excuse me? Przepraszam? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434704 (lukaszpp) & #8617151 (arie)
|
|||
|
|
Fantastic! Fantastyczny! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433511 (CK) & #5627167 (machmet)
|
|||
|
|
Fasten it. Zapnij je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10159644 (ddnktr) & #10597444 (polski_ren)
|
|||
|
|
Fasten it. Zapnij ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10159644 (ddnktr) & #10597445 (polski_ren)
|
|||
|
|
Fasten it. Zapnij go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10159644 (ddnktr) & #10597446 (polski_ren)
|
|||
|
|
Feel this. Poczuj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972624 (CK) & #5627152 (machmet)
|
|||
|
|
Film this. Filmuj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908217 (CK) & #10599771 (polski_ren)
|
|||
|
|
Follow me. Chodź za mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #5627182 (machmet)
|
|||
|
|
Follow me. Chodźcie za mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #10695721 (tokzyk)
|
|||
|
|
Follow us. Dołącz do nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972627 (CK) & #5627153 (machmet)
|
|||
|
|
Forget it! Zapomnij o tym! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1178694 (CK) & #5627127 (machmet)
|
|||
|
|
Forget it! Zapomnij! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1178694 (CK) & #7818308 (Hanyel)
|
|||
|
|
Forget it. Nie ma mowy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20398 (Eldad) & #510095 (zipangu)
|
|||
|
|
Forget it. Zapomnij o tym! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20398 (Eldad) & #5627127 (machmet)
|
|||
|
|
Forget it. Nie ma o czym mówić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20398 (Eldad) & #5924345 (BeataB)
|
|||
|
|
Forget it. Zapomnij! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20398 (Eldad) & #7818308 (Hanyel)
|
|||
|
|
Forget me. Zapomnij o mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1512159 (CM) & #10542019 (tokzyk)
|
|||
|
|
Get ready. Przygotuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989588 (CK) & #1060676 (Karola)
|
|||
|
|
Go faster. Idź szybciej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6576266 (Eccles17) & #10595303 (polski_ren)
|
|||
|
|
Go inside. Idź do środka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2428954 (CK) & #2679713 (Koen)
|
|||
|
|
Grab that. Weź to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972635 (CK) & #5627261 (machmet)
|
|||
|
|
Grab that. Weź tamto. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972635 (CK) & #5627340 (machmet)
|
|||
|
|
Grab this. Weź to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972637 (CK) & #5627261 (machmet)
|
|||
|
|
Hands off. Ręce precz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268620 (CM) & #4101651 (Ceresnya)
|
|||
|
|
Have some. Częstuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111823 (CK) & #2398785 (procroco)
|
|||
|
|
Have some. Napij się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111823 (CK) & #8501853 (nusia2302)
|
|||
|
|
He is ill. On jest chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371409 (saeb) & #387507 (esperanto)
|
|||
|
|
He is old. Jest stary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302334 (CK) & #364555 (zipangu)
|
|||
|
|
He shaved. Ogolił się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806401 (FeuDRenais) & #6160768 (arie)
|
|||
|
|
He smiled. Uśmiechnął się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320015 (Eldad) & #8617191 (arie)
|
|||
|
|
He's a DJ. Jest DJ-em. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383444 (CK) & #1989189 (liori)
|
|||
|
|
He's busy. On jest zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2535641 (CM) & #5097491 (lumberpack)
|
|||
|
|
He's fast. Jest szybki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838848 (Scott) & #8764865 (nusia2302)
|
|||
|
|
He's good. Jest dobry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855193 (Spamster) & #10565729 (tokzyk)
|
|||
|
|
He's lazy. Jest leniwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030108 (Spamster) & #10565735 (tokzyk)
|
|||
|
|
He's rich. Jest bogaty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790802 (Spamster) & #1896352 (zipangu)
|
|||
|
|
He's sexy. Jest seksowny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288007 (CM) & #10605216 (polski_ren)
|
|||
|
|
Head east. Skieruj się na wschód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102686 (CK) & #10596271 (polski_ren)
|
|||
|
|
Head west. Skieruj się na zachód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102688 (CK) & #10596270 (polski_ren)
|
|||
|
|
Hide here. Ukryj się tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143546 (ddnktr) & #10597550 (polski_ren)
|
|||
|
|
Hide here. Ukryjcie się tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143546 (ddnktr) & #10597552 (polski_ren)
|
|||
|
|
Hold fire. Wstrzymać ogień. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972642 (CK) & #5629673 (machmet)
|
|||
|
|
Hold this. Potrzymaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972645 (CK) & #5629675 (machmet)
|
|||
|
|
How funny! Jakie śmieszne! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908345 (CK) & #12360172 (arie)
|
|||
|
|
Humor Tom. Udobruchaj Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203861 (CK) & #5636961 (machmet)
|
|||
|
|
I am full. Jestem pełen. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620122 (ulyssemc1) & #11580358 (polski_ren)
|
|||
|
|
I am full. Jestem syty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620122 (ulyssemc1) & #11580359 (polski_ren)
|
|||
|
|
I am full. Jestem syta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620122 (ulyssemc1) & #11580360 (polski_ren)
|
|||
|
|
I am full. Jestem pełna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620122 (ulyssemc1) & #11580362 (polski_ren)
|
|||
|
|
I am good. Jestem dobry! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120792 (cntrational) & #5336325 (machmet)
|
|||
|
|
I am here. Jestem tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2778806 (CK) & #5662054 (machmet)
|
|||
|
|
I am sick. Jestem chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436427 (lukaszpp) & #459108 (gregloby)
|
|||
|
|
I am sure. Jestem pewny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436433 (lukaszpp) & #459107 (gregloby)
|
|||
|
|
I am sure. Jestem pewna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436433 (lukaszpp) & #1414512 (kosapehape)
|
|||
|
|
I am tall. Jestem wysoki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436275 (lukaszpp) & #459125 (gregloby)
|
|||
|
|
I am tall. Jestem wysoka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436275 (lukaszpp) & #11335502 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I am well. U mnie wszystko w porządku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574624 (Zac2333) & #352980 (zipangu)
|
|||
|
|
I approve. Zgadzam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828654 (CK) & #349105 (zipangu)
|
|||
|
|
I beg you. Błagam cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #797290 (U2FS) & #10606713 (polski_ren)
|
|||
|
|
I belched. Beknęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538193 (CK) & #12360271 (arie)
|
|||
|
|
I belched. Beknąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538193 (CK) & #12360272 (arie)
|
|||
|
|
I blinked. Mrugnęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828657 (CK) & #12360111 (arie)
|
|||
|
|
I blinked. Mrugnąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828657 (CK) & #12360116 (arie)
|
|||
|
|
I can fly. Potrafię latać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #774825 (marloncori) & #10598240 (polski_ren)
|
|||
|
|
I changed. Zmieniłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828658 (CK) & #3748161 (gin)
|
|||
|
|
I changed. Zmieniłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828658 (CK) & #6160216 (arie)
|
|||
|
|
I changed. Przebrałem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828658 (CK) & #6769133 (arie)
|
|||
|
|
I changed. Przebrałam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828658 (CK) & #10595175 (polski_ren)
|
|||
|
|
I cheated. Oszukiwałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828659 (CK) & #10596370 (polski_ren)
|
|||
|
|
I clapped. Klaskałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196262 (CK) & #8756208 (nusia2302)
|
|||
|
|
I coughed. Zakaszlałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828661 (CK) & #8498590 (nusia2302)
|
|||
|
|
I crashed. Rozbiłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828662 (CK) & #12360118 (arie)
|
|||
|
|
I crashed. Rozbiłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828662 (CK) & #12360119 (arie)
|
|||
|
|
I cringed. Skrzywiłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311244 (Hybrid) & #8617518 (arie)
|
|||
|
|
I cringed. Wzdrygnęłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311244 (Hybrid) & #8617520 (arie)
|
|||
|
|
I escaped. Uciekłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828663 (CK) & #10595182 (polski_ren)
|
|||
|
|
I escaped. Uciekłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828663 (CK) & #10595185 (polski_ren)
|
|||
|
|
I exhaled. Odetchnąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538195 (CK) & #10599083 (polski_ren)
|
|||
|
|
I fainted. Zemdlałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20364 (CK) & #4791067 (cps)
|
|||
|
|
I fainted. Zemdlałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20364 (CK) & #4791068 (cps)
|
|||
|
|
I frowned. Zmarszczyłem brwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828664 (CK) & #10600742 (polski_ren)
|
|||
|
|
I get you. Rozumiem, o co ci chodzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904789 (Trailsend) & #840246 (zipangu)
|
|||
|
|
I giggled. Zachichotałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828665 (CK) & #10600727 (polski_ren)
|
|||
|
|
I giggled. Zachichotałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828665 (CK) & #10600728 (polski_ren)
|
|||
|
|
I give up. Poddaję się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241200 (CK) & #558319 (zipangu)
|
|||
|
|
I gloated. Tryumfowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828666 (CK) & #12360120 (arie)
|
|||
|
|
I gloated. Tryumfowałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828666 (CK) & #12360121 (arie)
|
|||
|
|
I groaned. Jęknąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828669 (CK) & #10542063 (tokzyk)
|
|||
|
|
I groaned. Jęknęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828669 (CK) & #12360124 (arie)
|
|||
|
|
I groaned. Zajęczałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828669 (CK) & #12360126 (arie)
|
|||
|
|
I groaned. Zajęczałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828669 (CK) & #12360127 (arie)
|
|||
|
|
I groaned. Stęknąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828669 (CK) & #12360128 (arie)
|
|||
|
|
I groaned. Stęknęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828669 (CK) & #12360129 (arie)
|
|||
|
|
I grunted. Stęknąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828670 (CK) & #12360128 (arie)
|
|||
|
|
I grunted. Stęknęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828670 (CK) & #12360129 (arie)
|
|||
|
|
I grunted. Chrząknęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828670 (CK) & #12360131 (arie)
|
|||
|
|
I grunted. Chrząknąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828670 (CK) & #12360132 (arie)
|
|||
|
|
I hit Tom. Uderzyłem Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235723 (CK) & #2774722 (AdamG)
|
|||
|
|
I hope so. Taką mam nadzieję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51142 (CK) & #359768 (zipangu)
|
|||
|
|
I hurried. Spieszyłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358760 (CK) & #3865350 (jeedrek)
|
|||
|
|
I inhaled. Wciągnąłem powietrze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538197 (CK) & #10597363 (polski_ren)
|
|||
|
|
I laughed. Śmiałem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258713 (CK) & #529543 (orzechowski)
|
|||
|
|
I like it. Lubię go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520245 (ABChessel) & #4482538 (Detharon)
|
|||
|
|
I like it. Lubię to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520245 (ABChessel) & #7868717 (maria_lysik)
|
|||
|
|
I like it. Lubię je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520245 (ABChessel) & #11532989 (polski_ren)
|
|||
|
|
I love it. Kocham to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3812708 (robbieheslop) & #10565703 (tokzyk)
|
|||
|
|
I love it. Uwielbiam to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3812708 (robbieheslop) & #10565704 (tokzyk)
|
|||
|
|
I made it. Udało mi się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828672 (CK) & #5910640 (qmak)
|
|||
|
|
I mean it. Mówię poważnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250804 (CK) & #351877 (zipangu)
|
|||
|
|
I miss it. Brakuje mi tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337519 (CK) & #10565714 (tokzyk)
|
|||
|
|
I miss it. Tęsknię za tym. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337519 (CK) & #10565715 (tokzyk)
|
|||
|
|
I must go. Muszę iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141970 (Dreamk33) & #787793 (damc)
|
|||
|
|
I noticed. Zauważyłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821982 (CK) & #4734161 (Tomash)
|
|||
|
|
I noticed. Zauważyłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821982 (CK) & #6313944 (arie)
|
|||
|
|
I promise. Obiecuję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111800 (CK) & #8753520 (nusia2302)
|
|||
|
|
I relaxed. Rozluźniłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828674 (CK) & #12360134 (arie)
|
|||
|
|
I relaxed. Rozluźniłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828674 (CK) & #12360135 (arie)
|
|||
|
|
I retired. Przeszedłem na emeryturę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828675 (CK) & #10595189 (polski_ren)
|
|||
|
|
I retired. Przeszłam na emeryturę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828675 (CK) & #10595192 (polski_ren)
|
|||
|
|
I said no. Powiedziałem nie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405884 (CK) & #5833417 (konrad509)
|
|||
|
|
I said so. Tak powiedziałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254069 (CK) & #10597690 (polski_ren)
|
|||
|
|
I said so. Tak powiedziałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254069 (CK) & #10597691 (polski_ren)
|
|||
|
|
I see Tom. Widzę Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235735 (CK) & #2559912 (grunermann)
|
|||
|
|
I shouted. Krzyknąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828676 (CK) & #8756215 (nusia2302)
|
|||
|
|
I slipped. Pośliznąłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828677 (CK) & #12360137 (arie)
|
|||
|
|
I slipped. Pośliznęłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828677 (CK) & #12360138 (arie)
|
|||
|
|
I sneezed. Kichnąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828678 (CK) & #10600743 (polski_ren)
|
|||
|
|
I sneezed. Kichnęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828678 (CK) & #10600744 (polski_ren)
|
|||
|
|
I stopped. Zatrzymałem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828679 (CK) & #8756217 (nusia2302)
|
|||
|
|
I studied. Uczyłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358754 (CK) & #10626976 (polski_ren)
|
|||
|
|
I studied. Uczyłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358754 (CK) & #10626977 (polski_ren)
|
|||
|
|
I sweated. Pociłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828680 (CK) & #8766148 (nusia2302)
|
|||
|
|
I sweated. Spociłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828680 (CK) & #10600745 (polski_ren)
|
|||
|
|
I took it. Wziąłem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828682 (CK) & #10565709 (tokzyk)
|
|||
|
|
I tripped. Przewróciłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111794 (CK) & #5662015 (machmet)
|
|||
|
|
I tripped. Potknęłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111794 (CK) & #6327954 (arie)
|
|||
|
|
I tripped. Potknąłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111794 (CK) & #6328135 (arie)
|
|||
|
|
I want it. Chcę to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148324 (cntrational) & #5652018 (machmet)
|
|||
|
|
I was fat. Byłem gruby. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824749 (CK) & #10570430 (tokzyk)
|
|||
|
|
I was fat. Byłam gruba. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824749 (CK) & #10570431 (tokzyk)
|
|||
|
|
I went in. Weszłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846384 (CK) & #12359836 (arie)
|
|||
|
|
I went in. Wszedłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846384 (CK) & #12359837 (arie)
|
|||
|
|
I will go. Pójdę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247573 (CK) & #8608644 (arie)
|
|||
|
|
I woke up. Obudziłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818967 (CK) & #10565713 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'd do it. Zrobiłbym to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823427 (CK) & #10565733 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'd leave. Wyjechałbym. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111789 (CK) & #5662095 (machmet)
|
|||
|
|
I'll call. Zadzwonię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111787 (CK) & #5662085 (machmet)
|
|||
|
|
I'll cook. Ugotuję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111783 (CK) & #5662081 (machmet)
|
|||
|
|
I'll help. Pomogę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549831 (CK) & #2395852 (procroco)
|
|||
|
|
I'll live. Przeżyję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123627 (CK) & #5662087 (machmet)
|
|||
|
|
I'll pass. Odpuszczę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111776 (CK) & #5662075 (machmet)
|
|||
|
|
I'll sing. Będę śpiewać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111772 (CK) & #5662069 (machmet)
|
|||
|
|
I'll stay. Zostanę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111769 (CK) & #5662062 (machmet)
|
|||
|
|
I'll stop. Przestanę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878242 (CK) & #5662091 (machmet)
|
|||
|
|
I'll talk. Powiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878243 (CK) & #5662093 (machmet)
|
|||
|
|
I'll wait. Poczekam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111766 (CK) & #5221598 (konrad509)
|
|||
|
|
I'll walk. Będę chodzić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111765 (CK) & #5662059 (machmet)
|
|||
|
|
I'm a man. Jestem mężczyzną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #580774 (CM) & #357855 (lukaszpp)
|
|||
|
|
I'm angry. Jestem wściekły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507444 (callmath) & #10606654 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm armed. Jestem uzbrojony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111759 (CK) & #5662057 (machmet)
|
|||
|
|
I'm blind. Jestem niewidomy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111753 (CK) & #5662055 (machmet)
|
|||
|
|
I'm bored. Nudzi mi się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431539 (Clavain) & #520031 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm bored. Nudzę się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431539 (Clavain) & #2659355 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I'm brave. Jestem odważny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202626 (CK) & #5662100 (machmet)
|
|||
|
|
I'm broke. Jestem spłukany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18547 (CK) & #2680427 (Koen)
|
|||
|
|
I'm clean. Jestem czysty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202653 (CK) & #5662102 (machmet)
|
|||
|
|
I'm cured. Jestem wyleczony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283727 (CK) & #5662121 (machmet)
|
|||
|
|
I'm dirty. Jestem brudny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538201 (CK) & #11581605 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm dirty. Jestem brudna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538201 (CK) & #11581606 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm drunk. Jestem pijany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958784 (CK) & #5662109 (machmet)
|
|||
|
|
I'm first. Jestem pierwszy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202863 (CK) & #5662105 (machmet)
|
|||
|
|
I'm going. Idę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495219 (adjusting) & #349055 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm happy. Jestem szczęśliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872056 (Eldad) & #625284 (Wimmer)
|
|||
|
|
I'm happy. Jestem szczęśliwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872056 (Eldad) & #2659362 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I'm lying. Kłamię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111712 (CK) & #8457951 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm naked. Jestem nagi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111709 (CK) & #9376755 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm naked. Jestem naga. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111709 (CK) & #10626985 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm quiet. Jestem cichy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203244 (CK) & #3127269 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm ready! Jestem gotowy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123619 (CK) & #10565716 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm ready. Jestem gotowy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891110 (CK) & #361233 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm right. Mam rację. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321343 (CK) & #669658 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'm short. Jestem niski. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278586 (CM) & #537503 (lukaszpp)
|
|||
|
|
I'm short. Jestem niska. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278586 (CM) & #3452744 (lauburu)
|
|||
|
|
I'm smart. Jestem mądry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111684 (CK) & #5662050 (machmet)
|
|||
|
|
I'm sober. Jestem trzeźwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361904 (CK) & #8132107 (MCcommand)
|
|||
|
|
I'm sorry. Przykro mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38387 (CK) & #557413 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'm stuck. Utknąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203412 (CK) & #5662112 (machmet)
|
|||
|
|
I'm tired. Jestem zmęczony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1705 (brauliobezerra) & #362057 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm tough. Jestem twardy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203467 (CK) & #5662115 (machmet)
|
|||
|
|
I'm young. Jestem młody. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321850 (CK) & #410701 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm yours. Jestem twój. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111665 (CK) & #5662031 (machmet)
|
|||
|
|
I've lost. Straciłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126967 (CK) & #5662026 (machmet)
|
|||
|
|
Ignore it. Nie zwracaj na to uwagi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649249 (CK) & #2893181 (Koen)
|
|||
|
|
Is it bad? Czy to źle? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665 (CK) & #10544236 (tokzyk)
|
|||
|
|
Is it far? Czy to daleko? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308427 (CK) & #4406457 (liori)
|
|||
|
|
Is it hot? Czy jest gorąco? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456027 (lukaszpp) & #6320879 (arie)
|
|||
|
|
Is it hot? Czy to jest gorące? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456027 (lukaszpp) & #6320882 (arie)
|
|||
|
|
Is it new? Czy to jest nowe? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910886 (Zaghawa) & #8734893 (nusia2302)
|
|||
|
|
It burned. Płonęło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825991 (CK) & #10596409 (polski_ren)
|
|||
|
|
It failed. Nie powiodło się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283735 (CK) & #8617508 (arie)
|
|||
|
|
It failed. Nie udało się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283735 (CK) & #8617509 (arie)
|
|||
|
|
It rained. Padało. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435651 (mattpbooth) & #2482465 (zipangu)
|
|||
|
|
It smells. Śmierdzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188571 (CK) & #3050252 (camilozeta)
|
|||
|
|
It smells. Cuchnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188571 (CK) & #10600777 (polski_ren)
|
|||
|
|
It snowed. Padał śnieg. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1181168 (Eldad) & #3759904 (gin)
|
|||
|
|
It stinks. Śmierdzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369138 (sacredceltic) & #3050252 (camilozeta)
|
|||
|
|
It stinks. To śmierdzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369138 (sacredceltic) & #5629962 (machmet)
|
|||
|
|
It worked. Udało się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283736 (CK) & #6160252 (arie)
|
|||
|
|
It worked. Zadziałało. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283736 (CK) & #8617511 (arie)
|
|||
|
|
It's 3:30. Jest trzecia trzydzieści. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456175 (lukaszpp) & #796442 (lukaszpp)
|
|||
|
|
It's 9:15. Jest 9:15. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762785 (CK) & #10565725 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's 9:15. Jest dziewiąta piętnaście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762785 (CK) & #10565726 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's a TV. To jest telewizja. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42698 (CK) & #789059 (damc)
|
|||
|
|
It's dark. Jest ciemno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123608 (CK) & #10565740 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's easy. To łatwe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561962 (CK) & #742724 (zipangu)
|
|||
|
|
It's easy. To proste. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561962 (CK) & #10529992 (Shounen)
|
|||
|
|
It's easy. Prościzna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561962 (CK) & #10529994 (Shounen)
|
|||
|
|
It's hard. To jest trudne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568774 (Sharaf78) & #869125 (hebrajska)
|
|||
|
|
It's late. Jest późno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31195 (CK) & #354052 (zipangu)
|
|||
|
|
It's open. Jest otwarte. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283743 (CK) & #10565717 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's ours. To jest nasze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123588 (CK) & #2991679 (jeedrek)
|
|||
|
|
It's sand. To jest piasek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123581 (CK) & #10565721 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's true. To prawda. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54868 (CK) & #356399 (zipangu)
|
|||
|
|
It's work. To praca. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433520 (CK) & #552957 (Bilberry)
|
|||
|
|
Jump down. Zeskocz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356531 (CK) & #10565719 (tokzyk)
|
|||
|
|
Just swim. Po prostu płyń. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576193 (CK) & #12360088 (arie)
|
|||
|
|
Keep away. Nie zbliżać się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111655 (CK) & #5660137 (machmet)
|
|||
|
|
Keep back. Zatrzymać się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111654 (CK) & #5660135 (machmet)
|
|||
|
|
Keep calm. Zachowaj spokój. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860658 (CK) & #5627227 (machmet)
|
|||
|
|
Keep cool. Uspokój się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111652 (CK) & #547699 (Bilberry)
|
|||
|
|
Keep down. Nie wstawaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111649 (CK) & #5627146 (machmet)
|
|||
|
|
Keep that. Zatrzymać to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111634 (CK) & #5660071 (machmet)
|
|||
|
|
Keep them. Zatrzymać je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111633 (CK) & #5660066 (machmet)
|
|||
|
|
Keep this. Trzymaj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111632 (CK) & #5651988 (machmet)
|
|||
|
|
Keep warm. Utrzymuj ciepło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111630 (CK) & #5660051 (machmet)
|
|||
|
|
Kill them. Zabij je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049439 (mailohilohi) & #10595229 (polski_ren)
|
|||
|
|
Kill them. Zabij ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049439 (mailohilohi) & #10595233 (polski_ren)
|
|||
|
|
Leave Tom. Zostaw Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111626 (CK) & #5636910 (machmet)
|
|||
|
|
Leave now! Idź już. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2447345 (MarlonX19) & #2289992 (Wessnosa)
|
|||
|
|
Leave now! Wyjdź w tej chwili! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2447345 (MarlonX19) & #8617523 (arie)
|
|||
|
|
Leave now! Wyjdź natychmiast! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2447345 (MarlonX19) & #8617525 (arie)
|
|||
|
|
Leave now! Odejdźcie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2447345 (MarlonX19) & #8617527 (arie)
|
|||
|
|
Leave now. Odejdź teraz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52067 (CM) & #10593909 (polski_ren)
|
|||
|
|
Let it be. Niech tak będzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #764592 (U2FS) & #703979 (zipangu)
|
|||
|
|
Let me go! Puść mnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250112 (CK) & #8718638 (nusia2302)
|
|||
|
|
Let me in. Wpuść mnie do środka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277466 (CK) & #6154765 (arie)
|
|||
|
|
Let me in. Wpuść mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277466 (CK) & #10565712 (tokzyk)
|
|||
|
|
Let's ask. Zapytajmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1878526 (Asma) & #8761053 (nusia2302)
|
|||
|
|
Let's eat. Zjedzmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830543 (CK) & #8761051 (nusia2302)
|
|||
|
|
Let's try! Spróbujmy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176908 (bart) & #10565707 (tokzyk)
|
|||
|
|
Let's try. Spróbujmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111616 (CK) & #358751 (zipangu)
|
|||
|
|
Lie still. Leż spokojnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839430 (CK) & #5627142 (machmet)
|
|||
|
|
Listen up. Słuchaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171862 (CK) & #4791063 (cps)
|
|||
|
|
Listen up. Posłuchajcie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171862 (CK) & #8617621 (arie)
|
|||
|
|
Listen up. Proszę posłuchać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171862 (CK) & #8617622 (arie)
|
|||
|
|
Listen up. Niech pani posłucha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171862 (CK) & #8617623 (arie)
|
|||
|
|
Listen up. Posłuchaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171862 (CK) & #8617624 (arie)
|
|||
|
|
Look away. Odwrócić wzrok. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111610 (CK) & #5660018 (machmet)
|
|||
|
|
Look back! Spójrz wstecz! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240166 (CK) & #532931 (sapper)
|
|||
|
|
Look back. Spójrz wstecz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111609 (CK) & #5660014 (machmet)
|
|||
|
|
Look here. Popatrz tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111606 (CK) & #5660010 (machmet)
|
|||
|
|
Loosen it. Poluzowałeś to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111605 (CK) & #5660008 (machmet)
|
|||
|
|
Loosen up. Wrzuć na luz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845492 (CK) & #1846194 (zipangu)
|
|||
|
|
Move back. Cofnij się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550072 (CK) & #10599757 (polski_ren)
|
|||
|
|
Move over. Przesuń się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553407 (CK) & #5627139 (machmet)
|
|||
|
|
Nice shot! Niezły strzał! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857550 (Spamster) & #8617247 (arie)
|
|||
|
|
Of course! Oczywiście! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433730 (CK) & #456980 (gregloby)
|
|||
|
|
Of course. Oczywiście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433492 (CK) & #563973 (Bilberry)
|
|||
|
|
Open fire! Ognia! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108002 (Scott) & #8607310 (arie)
|
|||
|
|
Open fire! Strzelać! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108002 (Scott) & #8617176 (arie)
|
|||
|
|
Pardon me? Słucham? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31477 (CK) & #5627179 (machmet)
|
|||
|
|
Pipe down! Cisza! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821007 (sharptoothed) & #6160559 (arie)
|
|||
|
|
Pipe down! Morda w kubeł! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821007 (sharptoothed) & #8607279 (arie)
|
|||
|
|
Pipe down! Przestańcie gadać! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821007 (sharptoothed) & #8617565 (arie)
|
|||
|
|
Pipe down! Mordy w kubeł! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821007 (sharptoothed) & #8617566 (arie)
|
|||
|
|
Pipe down! Zamknąć japy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821007 (sharptoothed) & #8617567 (arie)
|
|||
|
|
Pipe down! Przymknij się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821007 (sharptoothed) & #8617568 (arie)
|
|||
|
|
Pipe down! Zamknąć się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821007 (sharptoothed) & #8617570 (arie)
|
|||
|
|
Pipe down! Pozamykać się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821007 (sharptoothed) & #8617571 (arie)
|
|||
|
|
Pipe down! Pozamykać gęby! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821007 (sharptoothed) & #8617572 (arie)
|
|||
|
|
Please go. Proszę iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171854 (CK) & #8617615 (arie)
|
|||
|
|
Please go. Proszę, idź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171854 (CK) & #8617617 (arie)
|
|||
|
|
Please go. Niech pan idzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171854 (CK) & #8617618 (arie)
|
|||
|
|
Punch Tom. Uderz Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750168 (CK) & #2810206 (Ceresnya)
|
|||
|
|
Punch Tom. Walnij Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750168 (CK) & #12360219 (arie)
|
|||
|
|
Put it on. Załóż to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1231218 (fengli) & #10542559 (tokzyk)
|
|||
|
|
Read this. Przeczytaj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098659 (cntrational) & #8095899 (Ptr)
|
|||
|
|
Read this. Przeczytajcie to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098659 (cntrational) & #8095900 (Ptr)
|
|||
|
|
Repeat it. Powtórz je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925186 (MarijnKp) & #10600768 (polski_ren)
|
|||
|
|
Rest here. Odpocznij tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10132207 (Shishir) & #10597547 (polski_ren)
|
|||
|
|
Say "aah." Powiedz „aaa”. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852741 (CK) & #8617577 (arie)
|
|||
|
|
Say hello. Powiedz cześć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111563 (CK) & #5659910 (machmet)
|
|||
|
|
Say hello. Przywitaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111563 (CK) & #5659911 (machmet)
|
|||
|
|
Search me. Przeszukaj mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328870 (fcbond) & #10593925 (polski_ren)
|
|||
|
|
See below. Patrz poniżej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25377 (CM) & #3398915 (konrad509)
|
|||
|
|
Seize him! Pojmać go! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111558 (CK) & #5659897 (machmet)
|
|||
|
|
Seriously? Naprawdę? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327057 (bmaynard87) & #457404 (gregloby)
|
|||
|
|
Seriously? Poważnie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327057 (bmaynard87) & #3446213 (Hikaru)
|
|||
|
|
Seriously? Serio? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327057 (bmaynard87) & #8608251 (arie)
|
|||
|
|
She cried. Ona płakała. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313193 (CK) & #5271506 (krzysiek)
|
|||
|
|
She tried. Próbowała. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309976 (CK) & #1452454 (Pandista)
|
|||
|
|
She walks. Ona idzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316925 (CK) & #5271507 (krzysiek)
|
|||
|
|
Sign here. Podpisz tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526517 (pauldhunt) & #8749630 (nusia2302)
|
|||
|
|
Sign this. Podpisz to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111555 (CK) & #5651986 (machmet)
|
|||
|
|
Sit by me. Usiądź przy mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249967 (CK) & #10565730 (tokzyk)
|
|||
|
|
Sit still. Usiedzieć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111552 (CK) & #5652508 (machmet)
|
|||
|
|
Sit there. Usiądź tam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111551 (CK) & #5652507 (machmet)
|
|||
|
|
Sit there. Usiądźcie tam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111551 (CK) & #6395623 (mojeanin)
|
|||
|
|
Slow down! Uspokój się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022436 (sharptoothed) & #6309216 (arie)
|
|||
|
|
Slow down! Nie tak szybko! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022436 (sharptoothed) & #7287766 (Tomash)
|
|||
|
|
Slow down! Zwolnij! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022436 (sharptoothed) & #8617598 (arie)
|
|||
|
|
Slow down! Wolniej! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022436 (sharptoothed) & #8617599 (arie)
|
|||
|
|
Slow down! Proszę zwolnić! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022436 (sharptoothed) & #8617600 (arie)
|
|||
|
|
Slow down! Przystopuj trochę! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022436 (sharptoothed) & #8617602 (arie)
|
|||
|
|
Slow down! Nie śpiesz się tak! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022436 (sharptoothed) & #8617603 (arie)
|
|||
|
|
Slow down. Zwolnij. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187252 (CK) & #10600732 (polski_ren)
|
|||
|
|
Start now. Zacząć teraz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #5652524 (machmet)
|
|||
|
|
Stay away. Trzymaj się z daleka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111516 (CK) & #5652483 (machmet)
|
|||
|
|
Stay back. Nie podchodź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850251 (CK) & #5627211 (machmet)
|
|||
|
|
Stay calm. Spokojnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #788304 (hrin) & #2679357 (Koen)
|
|||
|
|
Stay cool. Zachowaj spokój. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111514 (CK) & #5627227 (machmet)
|
|||
|
|
Stay down! Nie ruszaj się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777435 (Spamster) & #6308753 (arie)
|
|||
|
|
Stay down! Nie wstawaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777435 (Spamster) & #8617234 (arie)
|
|||
|
|
Stay down! Leż! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777435 (Spamster) & #8617235 (arie)
|
|||
|
|
Stay down! Nie podnoś się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777435 (Spamster) & #8617236 (arie)
|
|||
|
|
Stay down! Zostań tam! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777435 (Spamster) & #8617237 (arie)
|
|||
|
|
Stay down! Nie wychylaj się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777435 (Spamster) & #8617238 (arie)
|
|||
|
|
Stay down. Nie wstawaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841182 (CK) & #5627146 (machmet)
|
|||
|
|
Stay here. Zostań tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111512 (CK) & #3495350 (jeedrek)
|
|||
|
|
Stay home. Zostań w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8624434 (Adelpa) & #593433 (buari)
|
|||
|
|
Step back. Krok do tyłu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553393 (CK) & #5627138 (machmet)
|
|||
|
|
Stop here. Zatrzymaj się tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111500 (CK) & #5652388 (machmet)
|
|||
|
|
Stop that. Przestań. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860592 (CK) & #5627222 (machmet)
|
|||
|
|
Stop them. Zatrzymaj ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111491 (CK) & #5652354 (machmet)
|
|||
|
|
Take care! Trzymaj się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324861 (CK) & #392975 (kertoip)
|
|||
|
|
Take care. Trzymaj się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20362 (sacredceltic) & #392975 (kertoip)
|
|||
|
|
Take over. Przejąć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111482 (CK) & #5652090 (machmet)
|
|||
|
|
Take this. Weź to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111479 (CK) & #5627261 (machmet)
|
|||
|
|
Thank you. Dziękuję! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876041 (Asma) & #382586 (esperanto)
|
|||
|
|
Thank you. Dziękuję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876041 (Asma) & #1414772 (kosapehape)
|
|||
|
|
That hurt. To bolało. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7122959 (CM) & #10599079 (polski_ren)
|
|||
|
|
That's it. To jest to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270709 (mamat) & #771777 (zipangu)
|
|||
|
|
That's me. To ja. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1250350 (CK) & #352266 (zipangu)
|
|||
|
|
Then what? To co? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53035 (CM) & #1349138 (Ollie1337)
|
|||
|
|
They fell. Poczuli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111371 (CK) & #5650317 (machmet)
|
|||
|
|
They left. Wyszli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111368 (CK) & #5650305 (machmet)
|
|||
|
|
They lied. Kłamali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #5650303 (machmet)
|
|||
|
|
They lost. Zgubili. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111366 (CK) & #5650301 (machmet)
|
|||
|
|
They swam. Płynęli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963280 (CK) & #2120079 (liori)
|
|||
|
|
Tom began. Tom zaczął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416709 (CK) & #10596332 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom bowed. Tom ukłonił się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721790 (CM) & #10565705 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom cared. Tom troszczył się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203610 (CK) & #5630008 (machmet)
|
|||
|
|
Tom cares. Tom troszczy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203611 (CK) & #5630010 (machmet)
|
|||
|
|
Tom cooks. Tom gotuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410470 (CK) & #8750922 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom cried. Tom płakał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111190 (CK) & #5629949 (machmet)
|
|||
|
|
Tom dived. Tom zanurkował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416705 (CK) & #10597369 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom dozed. Tom drzemał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111188 (CK) & #5629946 (machmet)
|
|||
|
|
Tom drank. Tom pił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410476 (CK) & #10597348 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom drove. Tom przyjechał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111185 (CK) & #5629942 (machmet)
|
|||
|
|
Tom fired. Tom strzelił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385641 (CK) & #10596276 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom froze. Tom zamarzł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7367727 (CM) & #10595324 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom knits. Tom robi na drutach. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111161 (CK) & #5629845 (machmet)
|
|||
|
|
Tom knits. Tom dzierga. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111161 (CK) & #6903847 (qmak)
|
|||
|
|
Tom knows. Tom wie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111160 (CK) & #5629843 (machmet)
|
|||
|
|
Tom limps. Tom utyka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9840581 (CK) & #10605137 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom moved. Tom się przeprowadził. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005181 (CK) & #5629684 (machmet)
|
|||
|
|
Tom puked. Tom zwymiotował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298356 (CK) & #10595308 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom puked. Tom rzygnął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298356 (CK) & #10605145 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom reads. Tom czyta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416701 (CK) & #10596330 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom rocks. Tom kołysał się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203788 (CK) & #5630029 (machmet)
|
|||
|
|
Tom slept. Tom spał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645778 (CK) & #8511865 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom spoke. Tom mówił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203808 (CK) & #5630030 (machmet)
|
|||
|
|
Tom stood. Tom stał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203828 (CK) & #5630032 (machmet)
|
|||
|
|
Tom swims. Tom pływa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190879 (CK) & #5636995 (machmet)
|
|||
|
|
Tom swore. Tom przysiągł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723349 (CM) & #10542044 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom tried. Tom próbował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203870 (CK) & #5630035 (machmet)
|
|||
|
|
Tom tries. Tom próbuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203871 (CK) & #5630036 (machmet)
|
|||
|
|
Tom voted. Tom głosował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203886 (CK) & #5636982 (machmet)
|
|||
|
|
Tom walks. Tom chodzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203890 (CK) & #5630039 (machmet)
|
|||
|
|
Tom waved. Tom pomachał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005185 (CK) & #5629686 (machmet)
|
|||
|
|
Tom works. Tom pracuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203899 (CK) & #5636984 (machmet)
|
|||
|
|
Tom's shy. Tom jest nieśmiały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107593 (CK) & #3776560 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom, wait! Tomie, zaczekaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10166598 (ddnktr) & #10600784 (polski_ren)
|
|||
|
|
Trust Tom. Zaufaj Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203867 (CK) & #5637012 (machmet)
|
|||
|
|
Try again. Spróbuj jeszcze raz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31723 (CK) & #360439 (zipangu)
|
|||
|
|
Try it on. Przymierz to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253793 (CK) & #10565708 (tokzyk)
|
|||
|
|
Turn left. Skręć w lewo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464284 (lukaszpp) & #6320822 (arie)
|
|||
|
|
Unlock it. Otwórz to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350432 (mailohilohi) & #4408589 (Baakamono)
|
|||
|
|
Wait here. Poczekaj tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841188 (CK) & #3127363 (jeedrek)
|
|||
|
|
Wait here. Zaczekaj tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841188 (CK) & #5627197 (machmet)
|
|||
|
|
Watch Tom. Oglądaj Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203868 (CK) & #5637010 (machmet)
|
|||
|
|
Watch out! Uważaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375828 (megamanenm) & #4791066 (cps)
|
|||
|
|
We agreed. Zgodziliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054938 (CK) & #8771287 (nusia2302)
|
|||
|
|
We danced. Tańczyliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880544 (CK) & #10597390 (polski_ren)
|
|||
|
|
We danced. Tańczyłyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880544 (CK) & #10597391 (polski_ren)
|
|||
|
|
We did it. Udało się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498133 (CK) & #6160252 (arie)
|
|||
|
|
We did it. Zrobiliśmy to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498133 (CK) & #6160254 (arie)
|
|||
|
|
We failed. Zawiedliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123507 (CK) & #10594956 (polski_ren)
|
|||
|
|
We failed. Zawiodłyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123507 (CK) & #10594959 (polski_ren)
|
|||
|
|
We fasted. Pościliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9181883 (megamanenm) & #10596098 (polski_ren)
|
|||
|
|
We fasted. Pościłyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9181883 (megamanenm) & #10596100 (polski_ren)
|
|||
|
|
We forgot. Zapomnieliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123506 (CK) & #8617420 (arie)
|
|||
|
|
We forgot. Zapomniałyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123506 (CK) & #8617422 (arie)
|
|||
|
|
We limped. Utykałyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10497189 (ToxicFriu) & #10600792 (polski_ren)
|
|||
|
|
We prayed. Modliliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7972353 (deniko) & #10596257 (polski_ren)
|
|||
|
|
We prayed. Pomodliliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7972353 (deniko) & #10596259 (polski_ren)
|
|||
|
|
We smiled. Uśmiechnęliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358745 (CK) & #12360170 (arie)
|
|||
|
|
We smiled. Uśmiechnęłyśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358745 (CK) & #12360171 (arie)
|
|||
|
|
We talked. Mówiliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107672 (CK) & #5629810 (machmet)
|
|||
|
|
We waited. Czekaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107674 (CK) & #5629812 (machmet)
|
|||
|
|
We walked. Poszliśmy pieszo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6790864 (shekitten) & #8437931 (nusia2302)
|
|||
|
|
We yawned. Ziewaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7098874 (shekitten) & #10600763 (polski_ren)
|
|||
|
|
We'll see. Zobaczymy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203796 (CK) & #3554725 (konrad509)
|
|||
|
|
We're men. Jesteśmy mężczyznami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874275 (CK) & #563485 (Bilberry)
|
|||
|
|
We're sad. Jesteśmy smutni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203308 (CK) & #3127673 (Inci)
|
|||
|
|
We've won! Wygraliśmy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123500 (CK) & #6729532 (arie)
|
|||
|
|
Well done! Dobra robota! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464478 (lukaszpp) & #3033629 (jeedrek)
|
|||
|
|
Well done. Dobrze zrobione. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825121 (CK) & #8768661 (nusia2302)
|
|||
|
|
What fell? Co spadło? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9239234 (CK) & #10599809 (polski_ren)
|
|||
|
|
What's up? Jak leci? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #402711 (zipangu)
|
|||
|
|
What's up? Co jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #530556 (sapper)
|
|||
|
|
Who cares? Kogo to obchodzi? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40434 (CK) & #5627104 (machmet)
|
|||
|
|
Who drove? Kto prowadził? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274944 (CK) & #12360165 (arie)
|
|||
|
|
Who is he? Kim on jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #347331 (sysko) & #460697 (zipangu)
|
|||
|
|
Who knows? Kto wie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276369 (CK) & #1118424 (hebrajska)
|
|||
|
|
Who knows? Kto zna? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276369 (CK) & #4748448 (AgnieszkaC)
|
|||
|
|
Who spoke? Kto mówił? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203807 (CK) & #8539914 (nusia2302)
|
|||
|
|
Who spoke? Kto zabrał głos? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203807 (CK) & #8617483 (arie)
|
|||
|
|
Who spoke? Kto się wypowiadał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203807 (CK) & #8617484 (arie)
|
|||
|
|
Who spoke? Kto zabierał głos? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203807 (CK) & #8617486 (arie)
|
|||
|
|
Who stood? Kto stał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203827 (CK) & #8617487 (arie)
|
|||
|
|
Who'll go? Kto pójdzie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203689 (CK) & #6309188 (arie)
|
|||
|
|
Who's she? Kim ona jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203797 (CK) & #357211 (zipangu)
|
|||
|
|
Wonderful! Cudownie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #4791058 (cps)
|
|||
|
|
Wonderful! Cudowny CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #4791059 (cps)
|
|||
|
|
Wonderful! Cudowna CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #4791061 (cps)
|
|||
|
|
Wonderful! Świetnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #4791062 (cps)
|
|||
|
|
Work more. Pracuj więcej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10248874 (ddnktr) & #10600786 (polski_ren)
|
|||
|
|
Write Tom. Pisz Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203869 (CK) & #5637008 (machmet)
|
|||
|
|
You drive. Ty prowadzisz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549830 (CK) & #8542687 (nusia2302)
|
|||
|
|
You idiot! Ty głupcze! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418475 (Scott) & #1913909 (zipangu)
|
|||
|
|
You start. Ty zaczynasz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549829 (CK) & #3401385 (konrad509)
|
|||
|
|
You stink. Śmierdzisz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834656 (shekitten) & #8547632 (nusia2302)
|
|||
|
|
You stink. Cuchniesz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834656 (shekitten) & #10595063 (polski_ren)
|
|||
|
|
You tried. Próbowałeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20119 (CK) & #5271483 (krzysiek)
|
|||
|
|
You're OK. Jesteś w porządku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203137 (CK) & #2810250 (Ceresnya)
|
|||
|
|
Act casual. Zachowuj się normalnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187795 (CK) & #12336107 (polski_ren)
|
|||
|
|
Act casual. Zachowuj się swobodnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187795 (CK) & #12336110 (polski_ren)
|
|||
|
|
Aim higher. Celuj wyżej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264156 (sharptoothed) & #10542042 (tokzyk)
|
|||
|
|
All aboard! Wszyscy na pokład! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22121 (CM) & #6160696 (arie)
|
|||
|
|
Am I wrong? Czy nie mam racji? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410779 (CK) & #555395 (zipangu)
|
|||
|
|
Answer Tom. Odpowiedz Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203854 (CK) & #5636940 (machmet)
|
|||
|
|
Are you OK? Czy wszystko w porządku? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953106 (CK) & #957082 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you OK? Wszystko z tobą dobrze? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953106 (CK) & #957083 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you OK? Czy wszystko u ciebie OK? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953106 (CK) & #957085 (zipangu)
|
|||
|
|
Ask anyone. Spytaj kogoś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092642 (CK) & #3049263 (jeedrek)
|
|||
|
|
Ask anyone. Poproś kogoś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092642 (CK) & #3049264 (jeedrek)
|
|||
|
|
Ask around. Popytaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111967 (CK) & #8617408 (arie)
|
|||
|
|
Be careful! Bądź ostrożny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #2120165 (liori)
|
|||
|
|
Be careful. Bądź ostrożny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #2120165 (liori)
|
|||
|
|
Be careful. Uważaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #2679620 (Koen)
|
|||
|
|
Be content. Bądź zadowolony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #8617404 (arie)
|
|||
|
|
Be content. Ciesz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #8617405 (arie)
|
|||
|
|
Be content. Niech cię to zadowoli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #8617406 (arie)
|
|||
|
|
Be on time. Będę na czas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244995 (CK) & #3865333 (jeedrek)
|
|||
|
|
Be patient. Bądź cierpliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486456 (Spamster) & #4401193 (Baakamono)
|
|||
|
|
Be patient. Bądź cierpliwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486456 (Spamster) & #4401194 (Baakamono)
|
|||
|
|
Be patient. Cierpliwości. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486456 (Spamster) & #7960767 (arie)
|
|||
|
|
Be serious. Bądź poważny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111954 (CK) & #5627110 (machmet)
|
|||
|
|
Be serious. Mów poważnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111954 (CK) & #8617359 (arie)
|
|||
|
|
Birds sing. Ptaki śpiewają. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278174 (CK) & #547698 (Bilberry)
|
|||
|
|
Bottoms up! Na zdrowie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21180 (CM) & #611685 (simaqian)
|
|||
|
|
Bottoms up! Zdrówko! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21180 (CM) & #6627159 (qmak)
|
|||
|
|
Bottoms up! Do dna! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21180 (CM) & #8617133 (arie)
|
|||
|
|
Bring food. Przynieś jedzenie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111944 (CK) & #10596734 (polski_ren)
|
|||
|
|
Bring help. Przynieś pomoc. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111943 (CK) & #10596735 (polski_ren)
|
|||
|
|
Bring wine. Przynieś wino. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111942 (CK) & #6629370 (qmak)
|
|||
|
|
Can I help? Czy mogę pomóc? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266051 (CK) & #8432618 (nusia2302)
|
|||
|
|
Carry this. Przenieś to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111941 (CK) & #5651994 (machmet)
|
|||
|
|
Catch this. Łap. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080393 (CK) & #12360303 (arie)
|
|||
|
|
Catch this. Złap to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080393 (CK) & #12360305 (arie)
|
|||
|
|
Check that. Sprawdź to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #5651992 (machmet)
|
|||
|
|
Check that. Sprawdźcie to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #10594926 (polski_ren)
|
|||
|
|
Check this. Sprawdź to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111936 (CK) & #5651992 (machmet)
|
|||
|
|
Choose one. Wybierz jeden. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #8617165 (arie)
|
|||
|
|
Choose one. Proszę wybrać jeden. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #8617167 (arie)
|
|||
|
|
Come again. Przyjdź znowu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #10595954 (polski_ren)
|
|||
|
|
Come again. Zapraszam ponownie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #12360068 (arie)
|
|||
|
|
Come alone. Przyjdźcie sami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #4884291 (magadi)
|
|||
|
|
Come alone. Przyjdź sam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #4884292 (magadi)
|
|||
|
|
Come alone. Przyjdź sama. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #4884297 (magadi)
|
|||
|
|
Come along. Zbliżać się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54223 (CK) & #5627106 (machmet)
|
|||
|
|
Come quick! Chodź szybko! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274037 (CM) & #354669 (zipangu)
|
|||
|
|
Come quick! Przyjeżdżaj szybko! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274037 (CM) & #732905 (zipangu)
|
|||
|
|
Come quick! Przyjdź szybko! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274037 (CM) & #5336279 (machmet)
|
|||
|
|
Come to us. Przyjdź do nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245215 (CK) & #10566157 (tokzyk)
|
|||
|
|
Definitely! Zdecydowanie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30542 (CM) & #6308702 (arie)
|
|||
|
|
Destroy it. Zniszcz to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049434 (mailohilohi) & #8819897 (nusia2302)
|
|||
|
|
Dig faster. Kop szybciej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6616535 (Eccles17) & #8745479 (nusia2302)
|
|||
|
|
Don't come. Nie przychodź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773584 (marloncori) & #6729683 (arie)
|
|||
|
|
Don't come. Nie przychodźcie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773584 (marloncori) & #10606706 (polski_ren)
|
|||
|
|
Don't move. Nie ruszaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433502 (CK) & #547701 (Bilberry)
|
|||
|
|
Don't stop. Nie zatrzymuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #5660054 (machmet)
|
|||
|
|
Don't stop. Nie przestawaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #10566217 (tokzyk)
|
|||
|
|
Don't wait. Nie czekaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292208 (CK) & #3048293 (camilozeta)
|
|||
|
|
Drink this. Napij się tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422789 (CK) & #10599081 (polski_ren)
|
|||
|
|
Duty calls. Obowiązki wzywają. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3873514 (Lindoula) & #10542050 (tokzyk)
|
|||
|
|
Eat slowly. Jedz powoli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495917 (CK) & #5627136 (machmet)
|
|||
|
|
Enjoy life. Ciesz się życiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595082 (CK) & #10597381 (polski_ren)
|
|||
|
|
Examine it. Zbadaj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111841 (CK) & #8756223 (nusia2302)
|
|||
|
|
Face facts! Spójrz prawdzie w oczy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299325 (CM) & #8617188 (arie)
|
|||
|
|
Face facts! Licz się z faktami! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299325 (CM) & #8617189 (arie)
|
|||
|
|
Face facts! Staw czoła faktom! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299325 (CM) & #8617190 (arie)
|
|||
|
|
Fill it up. Napełnij to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322631 (CK) & #563504 (Bilberry)
|
|||
|
|
Find a job. Znajdź pracę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245494 (CK) & #8428294 (nusia2302)
|
|||
|
|
Fire burns. Ogień parzy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23865 (CM) & #8617136 (arie)
|
|||
|
|
Follow Tom. Śledź Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111836 (CK) & #5636912 (machmet)
|
|||
|
|
Follow him. Śledź go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433754 (CK) & #547704 (Bilberry)
|
|||
|
|
Forget Tom. Zapomnij Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111835 (CK) & #5636911 (machmet)
|
|||
|
|
Forget him. Zapomnij o nim. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286516 (CM) & #6160715 (arie)
|
|||
|
|
Forgive me. Przebacz mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349974 (sacredceltic) & #1350176 (times)
|
|||
|
|
Forgive us. Wybacz nam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111834 (CK) & #8650136 (nusia2302)
|
|||
|
|
Forgive us. Wybaczcie nam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111834 (CK) & #10596208 (polski_ren)
|
|||
|
|
Get moving. Ruszaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111829 (CK) & #10599076 (polski_ren)
|
|||
|
|
Go outside. Idź na zewnątrz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6383726 (Hybrid) & #10600755 (polski_ren)
|
|||
|
|
Go to work. Idź do pracy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230781 (CK) & #10566219 (tokzyk)
|
|||
|
|
God exists. Bóg istnieje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433457 (CK) & #547708 (Bilberry)
|
|||
|
|
Good night. Dobrej nocy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362724 (NotApplicable) & #8617521 (arie)
|
|||
|
|
Have faith. Miej wiarę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6480956 (OsoHombre) & #10595254 (polski_ren)
|
|||
|
|
He gave in. Dał za wygraną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296376 (CK) & #363035 (zipangu)
|
|||
|
|
He gave up. Zrezygnował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764277 (CK) & #10557835 (tokzyk)
|
|||
|
|
He is a DJ. Jest DJ-em. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288669 (CK) & #1989189 (liori)
|
|||
|
|
He is here! On tu jest! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754632 (papabear) & #765701 (zipangu)
|
|||
|
|
He is kind. On jest uprzejmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324290 (CK) & #3611754 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
He is kind. Jest uprzejmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324290 (CK) & #10606413 (polski_ren)
|
|||
|
|
He is lazy. On jest leniwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299797 (CK) & #983425 (Janka)
|
|||
|
|
He is mean. On jest niemiły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482973 (minshirui) & #10598005 (polski_ren)
|
|||
|
|
He is mean. Jest niemiły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482973 (minshirui) & #10598006 (polski_ren)
|
|||
|
|
He is nice. On jest miły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66702 (CK) & #553154 (Bilberry)
|
|||
|
|
He is poor. On jest biedny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516601 (kebukebu) & #610660 (orzechowski)
|
|||
|
|
He is sick. On jest chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371410 (saeb) & #387507 (esperanto)
|
|||
|
|
He is tall. Jest wysoki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773336 (marloncori) & #10598234 (polski_ren)
|
|||
|
|
He made it. Udało mu się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300301 (CK) & #401168 (zipangu)
|
|||
|
|
He made it. On to zrobił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300301 (CK) & #10566237 (tokzyk)
|
|||
|
|
He's Swiss. On jest Szwajcarem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465479 (FeuDRenais) & #704008 (zipangu)
|
|||
|
|
He's Swiss. Jest Szwajcarem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465479 (FeuDRenais) & #10606643 (polski_ren)
|
|||
|
|
He's smart. On jest mądry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399205 (CK) & #5665545 (machmet)
|
|||
|
|
Head north. Skieruj się na północ. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6703998 (Eccles17) & #10595263 (polski_ren)
|
|||
|
|
Head south. Kieruj się na południe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102690 (CK) & #10596312 (polski_ren)
|
|||
|
|
Hello, Tom. Cześć, Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54604 (Zifre) & #350100 (zipangu)
|
|||
|
|
Here it is. Proszę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35529 (CK) & #403035 (zipangu)
|
|||
|
|
Here it is. Oto jest. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35529 (CK) & #10597674 (polski_ren)
|
|||
|
|
Here it is. Oto i on. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35529 (CK) & #12041005 (jimbojim)
|
|||
|
|
Hey, relax. Ej, uspokój się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325177 (CM) & #10581985 (polski_ren)
|
|||
|
|
Hold still. Nie ruszaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283719 (CK) & #547701 (Bilberry)
|
|||
|
|
Hold still. Leż spokojnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283719 (CK) & #5627142 (machmet)
|
|||
|
|
Hold still. Nie wierć się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283719 (CK) & #8617501 (arie)
|
|||
|
|
Hold still. Stój spokojnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283719 (CK) & #8617502 (arie)
|
|||
|
|
Hold still. Stój nieruchomo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283719 (CK) & #8617504 (arie)
|
|||
|
|
Hold still. Siedź spokojnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283719 (CK) & #8617505 (arie)
|
|||
|
|
Hold still. Przestań się wiercić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283719 (CK) & #8617507 (arie)
|
|||
|
|
Hold tight. Trzymaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268531 (CK) & #8608707 (arie)
|
|||
|
|
Hold tight. Trzymaj się mocno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268531 (CK) & #12232679 (polski_ren)
|
|||
|
|
Hold tight. Trzymacie się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268531 (CK) & #12360086 (arie)
|
|||
|
|
Hold tight. Trzymacie się mocno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268531 (CK) & #12360087 (arie)
|
|||
|
|
How absurd! Co za absurd! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111822 (CK) & #8617280 (arie)
|
|||
|
|
How absurd! Ale absurd! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111822 (CK) & #8617281 (arie)
|
|||
|
|
How absurd! Ależ absurdalne! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111822 (CK) & #8617282 (arie)
|
|||
|
|
How absurd! Ale niedorzeczne! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111822 (CK) & #8617283 (arie)
|
|||
|
|
How clever! Ale sprytnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111819 (CK) & #8617271 (arie)
|
|||
|
|
How clever! Bardzo sprytnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111819 (CK) & #8617272 (arie)
|
|||
|
|
How clever! Jak sprytnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111819 (CK) & #8617273 (arie)
|
|||
|
|
How clever! Ależ sprytnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111819 (CK) & #8617274 (arie)
|
|||
|
|
How lovely! Jak słodko! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913086 (CK) & #5627253 (machmet)
|
|||
|
|
How tragic! Co za tragedia! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111811 (CK) & #8617252 (arie)
|
|||
|
|
How was it? Jak było? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792529 (ryanthewired) & #6400785 (mojeanin)
|
|||
|
|
Hurry back. Wróć szybko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904804 (Trailsend) & #534088 (orzechowski)
|
|||
|
|
Hurry back. Wracaj szybko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904804 (Trailsend) & #820855 (zipangu)
|
|||
|
|
Hurry back. Wróćcie szybko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904804 (Trailsend) & #8617172 (arie)
|
|||
|
|
Hurry home. Spiesz się do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841177 (CK) & #5326040 (machmet)
|
|||
|
|
I admit it. Przyznaję się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245596 (CK) & #10566233 (tokzyk)
|
|||
|
|
I am a boy. Jestem chłopakiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453328 (saasmath) & #361243 (zipangu)
|
|||
|
|
I am a man. Jestem mężczyzną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386704 (Mouseneb) & #357855 (lukaszpp)
|
|||
|
|
I am a man. Jestem człowiekiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386704 (Mouseneb) & #951230 (zipangu)
|
|||
|
|
I am happy. Jestem szczęśliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436371 (lukaszpp) & #625284 (Wimmer)
|
|||
|
|
I am human. Jestem człowiekiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252284 (CK) & #951230 (zipangu)
|
|||
|
|
I am ready. Jestem gotowy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436423 (lukaszpp) & #361233 (zipangu)
|
|||
|
|
I am right. Mam rację. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801041 (vest) & #669658 (Bilberry)
|
|||
|
|
I am short. Jestem niski. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436273 (lukaszpp) & #537503 (lukaszpp)
|
|||
|
|
I am short. Jestem niska. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436273 (lukaszpp) & #3452744 (lauburu)
|
|||
|
|
I am smart. Jestem sprytny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399608 (wanglily22) & #403065 (zipangu)
|
|||
|
|
I beat Tom. Pobiłem Tom'a. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828702 (CK) & #6155057 (arie)
|
|||
|
|
I built it. Ja to zbudowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245628 (CK) & #10558524 (antio)
|
|||
|
|
I can cook. Mogę gotować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245639 (CK) & #10626998 (polski_ren)
|
|||
|
|
I can draw. Umiem rysować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884341 (CK) & #12060529 (jimbojim)
|
|||
|
|
I can help. Mogę pomóc. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245642 (CK) & #10626999 (polski_ren)
|
|||
|
|
I can jump. Mogę skoczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261421 (CK) & #10597692 (polski_ren)
|
|||
|
|
I can jump. Umiem skakać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261421 (CK) & #10597697 (polski_ren)
|
|||
|
|
I can sing. Mogę śpiewać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245645 (CK) & #6729562 (arie)
|
|||
|
|
I can sing. Potrafię śpiewać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245645 (CK) & #8919239 (nusia2302)
|
|||
|
|
I can swim. Umiem pływać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256178 (CK) & #1117987 (hebrajska)
|
|||
|
|
I can swim. Mogę pływać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256178 (CK) & #1118057 (hebrajska)
|
|||
|
|
I can wait. Mogę poczekać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245647 (CK) & #367713 (zipangu)
|
|||
|
|
I can walk. Mogę chodzić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245648 (CK) & #6729567 (arie)
|
|||
|
|
I can walk. Mogę iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245648 (CK) & #10565747 (tokzyk)
|
|||
|
|
I canceled. Odwołałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828703 (CK) & #8756219 (nusia2302)
|
|||
|
|
I chew gum. Żuję gumę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528462 (BoriQa) & #10566195 (tokzyk)
|
|||
|
|
I chuckled. Zachichotałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006574 (Spamster) & #10600727 (polski_ren)
|
|||
|
|
I chuckled. Zachichotałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006574 (Spamster) & #10600728 (polski_ren)
|
|||
|
|
I defected. Zdezerterowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857857 (CK) & #12360259 (arie)
|
|||
|
|
I disagree. Nie zgadzam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111806 (CK) & #4466194 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I doubt it. Wątpię w to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114337 (shanghainese) & #3005175 (jeedrek)
|
|||
|
|
I drank it. Wypiłem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7337946 (yesjustryan) & #10566201 (tokzyk)
|
|||
|
|
I eat here. Jem tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449105 (CK) & #10585122 (tokzyk)
|
|||
|
|
I eat meat. Jem mięso. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481707 (abkhaz) & #3207174 (zipangu)
|
|||
|
|
I enlisted. Zaciągnąłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857856 (CK) & #12360258 (arie)
|
|||
|
|
I envy her. Zazdroszczę jej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414039 (Eldad) & #10566230 (tokzyk)
|
|||
|
|
I exercise. Ćwiczę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828706 (CK) & #2784784 (Pompon)
|
|||
|
|
I flinched. Wzdrygnęłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828707 (CK) & #8617520 (arie)
|
|||
|
|
I flinched. Wzdrygnąłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828707 (CK) & #12360140 (arie)
|
|||
|
|
I got lost. Zgubiłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280394 (CK) & #6320869 (arie)
|
|||
|
|
I got lost. Zgubiłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280394 (CK) & #10600847 (polski_ren)
|
|||
|
|
I guess so. Chyba tak. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820733 (CK) & #5966627 (jeedrek)
|
|||
|
|
I hate Tom. Nienawidzę Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392718 (CK) & #1351801 (Ollie1337)
|
|||
|
|
I hate you. Nienawidzę cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827295 (RaspaKrusto) & #827298 (zipangu)
|
|||
|
|
I hate you. Mam cię w dupie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827295 (RaspaKrusto) & #2720729 (Spodnie)
|
|||
|
|
I have one. Mam jeden. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245891 (CK) & #7969942 (arie)
|
|||
|
|
I have one. Mam jedną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245891 (CK) & #10566205 (tokzyk)
|
|||
|
|
I hear you. Słyszę cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773552 (marloncori) & #7893736 (maria_lysik)
|
|||
|
|
I hear you. Słyszę Cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773552 (marloncori) & #8114805 (kamich)
|
|||
|
|
I help him. Pomagam mu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260935 (CK) & #8765665 (nusia2302)
|
|||
|
|
I hope not. Mam nadzieję, że nie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51119 (CK) & #357571 (zipangu)
|
|||
|
|
I know Tom. Znam Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235724 (CK) & #3634380 (Katubeltza)
|
|||
|
|
I know her. Znam ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424848 (CM) & #937888 (orzechowski)
|
|||
|
|
I know him. Znam go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71751 (CK) & #561584 (Bilberry)
|
|||
|
|
I know you. Znam cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252915 (CK) & #10566228 (tokzyk)
|
|||
|
|
I like Tom. Lubię Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235725 (CK) & #10566184 (tokzyk)
|
|||
|
|
I like art. Lubię sztukę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245930 (CK) & #10572569 (tokzyk)
|
|||
|
|
I like him. Lubię go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283629 (CK) & #4482538 (Detharon)
|
|||
|
|
I like tea. Lubię herbatę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253293 (CK) & #1409710 (kosapehape)
|
|||
|
|
I like you. Lubię cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410751 (CK) & #479975 (ignacy130)
|
|||
|
|
I lingered. Zwlekałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398566 (CK) & #12360308 (arie)
|
|||
|
|
I lingered. Zwlekałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398566 (CK) & #12360309 (arie)
|
|||
|
|
I lingered. Nie śpieszyłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398566 (CK) & #12360310 (arie)
|
|||
|
|
I lingered. Ociągałem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398566 (CK) & #12360312 (arie)
|
|||
|
|
I lingered. Ociągałam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398566 (CK) & #12360313 (arie)
|
|||
|
|
I lingered. Zasiedziałem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398566 (CK) & #12360314 (arie)
|
|||
|
|
I lingered. Zasiedziałam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398566 (CK) & #12360315 (arie)
|
|||
|
|
I lingered. Nie śpieszyłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398566 (CK) & #12360318 (arie)
|
|||
|
|
I listened. Słuchałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828890 (CK) & #3108274 (Mateusz)
|
|||
|
|
I love her. Kocham ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261221 (CK) & #363097 (zipangu)
|
|||
|
|
I love him. Kocham go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #774871 (marloncori) & #2733405 (Ptr)
|
|||
|
|
I love you. Kocham cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1434 (awael58) & #348818 (zipangu)
|
|||
|
|
I love you. Kocham was. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1434 (awael58) & #10575742 (tokzyk)
|
|||
|
|
I miss him. Tęsknię za nim. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479775 (AniDeer) & #557730 (orzechowski)
|
|||
|
|
I miss you. Tęsknię za Tobą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308 (brauliobezerra) & #502300 (mwgamera)
|
|||
|
|
I miss you. Tęsknię za tobą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308 (brauliobezerra) & #864109 (zipangu)
|
|||
|
|
I misspoke. Źle się wyraziłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857862 (CK) & #11266383 (Milenka)
|
|||
|
|
I misspoke. Przejęzyczyłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857862 (CK) & #12360260 (arie)
|
|||
|
|
I misspoke. Przejęzyczyłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857862 (CK) & #12360261 (arie)
|
|||
|
|
I need air. Potrzebuję powietrza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577181 (VirtuOZ) & #4133967 (Hikaru)
|
|||
|
|
I need ice. Potrzebuję lodu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246006 (CK) & #10566166 (tokzyk)
|
|||
|
|
I need you. Potrzebuję cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17735 (CK) & #355502 (zipangu)
|
|||
|
|
I objected. Zgłosiłem sprzeciw. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538203 (CK) & #10599085 (polski_ren)
|
|||
|
|
I panicked. Spanikowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111801 (CK) & #8715294 (nusia2302)
|
|||
|
|
I panicked. Spanikowałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111801 (CK) & #10594883 (polski_ren)
|
|||
|
|
I promised. Obiecałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123633 (CK) & #9637885 (Tomo77)
|
|||
|
|
I promised. Obiecałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123633 (CK) & #10594965 (polski_ren)
|
|||
|
|
I relented. Dałam spokój. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828893 (CK) & #12360142 (arie)
|
|||
|
|
I relented. Dałem spokój. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828893 (CK) & #12360143 (arie)
|
|||
|
|
I relented. Ustąpiłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828893 (CK) & #12360144 (arie)
|
|||
|
|
I relented. Ustąpiłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828893 (CK) & #12360145 (arie)
|
|||
|
|
I relented. Odpuściłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828893 (CK) & #12360146 (arie)
|
|||
|
|
I relented. Odpuściłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828893 (CK) & #12360147 (arie)
|
|||
|
|
I relented. Uległem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828893 (CK) & #12360149 (arie)
|
|||
|
|
I relented. Uległam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828893 (CK) & #12360150 (arie)
|
|||
|
|
I remember. Pamiętam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111799 (CK) & #8753536 (nusia2302)
|
|||
|
|
I resigned. Zrezygnowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111797 (CK) & #8608458 (arie)
|
|||
|
|
I resisted. Oparłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846106 (CK) & #12360252 (arie)
|
|||
|
|
I resisted. Oparłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846106 (CK) & #12360253 (arie)
|
|||
|
|
I resisted. Nie uległem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846106 (CK) & #12360254 (arie)
|
|||
|
|
I resisted. Nie uległam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846106 (CK) & #12360255 (arie)
|
|||
|
|
I screamed. Krzyknąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374155 (CK) & #8756215 (nusia2302)
|
|||
|
|
I shrugged. Wzruszyłam ramionami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828895 (CK) & #12360152 (arie)
|
|||
|
|
I shrugged. Wzruszyłem ramionami CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828895 (CK) & #12360153 (arie)
|
|||
|
|
I squinted. Zmrużyłam oczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828897 (CK) & #12360155 (arie)
|
|||
|
|
I squinted. Zmrużyłem oczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828897 (CK) & #12360156 (arie)
|
|||
|
|
I survived. Przeżyłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123629 (CK) & #3434730 (konrad509)
|
|||
|
|
I think so. Chyba tak. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #5966627 (jeedrek)
|
|||
|
|
I think so. Tak mi się wydaje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #5966628 (jeedrek)
|
|||
|
|
I threw up. Zwymiotowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427861 (CM) & #360219 (zipangu)
|
|||
|
|
I use this. Używam tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356774 (sacredceltic) & #8506677 (nusia2302)
|
|||
|
|
I want you. Chcę ciebie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17707 (CK) & #563619 (Bilberry)
|
|||
|
|
I was away. Nie było mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247459 (CK) & #10565753 (tokzyk)
|
|||
|
|
I was full. Byłem pełen. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828904 (CK) & #11581319 (polski_ren)
|
|||
|
|
I was full. Byłem syty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828904 (CK) & #11581320 (polski_ren)
|
|||
|
|
I was full. Byłam syta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828904 (CK) & #11581322 (polski_ren)
|
|||
|
|
I was sick. Byłem chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229721 (jgauthier) & #6092778 (ShlomoBronstein)
|
|||
|
|
I whistled. Zagwizdałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828909 (CK) & #10595202 (polski_ren)
|
|||
|
|
I whistled. Zagwizdałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828909 (CK) & #10595204 (polski_ren)
|
|||
|
|
I wrote it. Napisałem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823451 (CK) & #10222218 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'll check. Sprawdzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111784 (CK) & #5662083 (machmet)
|
|||
|
|
I'll drive. Ja prowadzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111781 (CK) & #5662079 (machmet)
|
|||
|
|
I'll hurry. Pospieszę się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111779 (CK) & #10566162 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'll leave. Odejdę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878238 (CK) & #5662088 (machmet)
|
|||
|
|
I'll shoot. Będę strzelać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111773 (CK) & #5662070 (machmet)
|
|||
|
|
I'll stand. Postoję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111771 (CK) & #5662066 (machmet)
|
|||
|
|
I'll start. Zacznę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111770 (CK) & #5662063 (machmet)
|
|||
|
|
I'm 30 now. Mam teraz trzydzieści lat. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5865062 (Ricardo14) & #6155582 (arie)
|
|||
|
|
I'm a hero. Jestem bohaterem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25509 (CK) & #361226 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm afraid. Boję się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111762 (CK) & #3085210 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm anemic. Jestem anemikiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318537 (CM) & #479951 (ignacy130)
|
|||
|
|
I'm baking! Piekę! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267104 (CM) & #10597710 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm biased. Jestem nieobiektywny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202617 (CK) & #10566154 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm bushed. Jestem wyczerpany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384593 (CK) & #692531 (Flieg)
|
|||
|
|
I'm coming. Już idę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52081 (CK) & #403725 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm direct. Jestem bezpośrednia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202768 (CK) & #8108755 (woof)
|
|||
|
|
I'm direct. Jestem bezpośredni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202768 (CK) & #8108756 (woof)
|
|||
|
|
I'm eating. Jem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1189719 (Vortarulo) & #1613978 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm greedy. Jestem chciwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202912 (CK) & #10566169 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm guilty. Jestem winny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111727 (CK) & #3048191 (camilozeta)
|
|||
|
|
I'm hiding. Chowam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203696 (CK) & #8496192 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm humble. Jestem skromny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202962 (CK) & #10566191 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm hungry! Jestem głodny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404096 (CK) & #356518 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm hungry! Jestem głodny! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404096 (CK) & #532470 (sapper)
|
|||
|
|
I'm immune. Jestem odporny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111722 (CK) & #10566176 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm in bed. Jestem w łóżku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311273 (CM) & #3425462 (konrad509)
|
|||
|
|
I'm inside. Jestem w środku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203014 (CK) & #10566225 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm mature. Jestem dojrzały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203074 (CK) & #4828180 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm not OK. Nie jest ze mną w porządku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828922 (CK) & #10566155 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm paying. Ja płacę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111702 (CK) & #2290007 (Wessnosa)
|
|||
|
|
I'm pooped. Jestem wykończony! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599701 (baisong) & #599734 (simaqian)
|
|||
|
|
I'm scared. Boję się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111871 (Scott) & #3085210 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm single. Jestem wolna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111685 (CK) & #10626983 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm sleepy! Jestem senny! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322707 (CK) & #10606405 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm strict. Jestem bezwzględny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203402 (CK) & #5662111 (machmet)
|
|||
|
|
I'm strong. Jestem silny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203403 (CK) & #3416240 (konrad509)
|
|||
|
|
I'm thirty. Mam trzydzieści lat. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111679 (CK) & #9008240 (nusia2302)
|
|||
|
|
I've eaten. Jadłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5167613 (tabular) & #10566187 (tokzyk)
|
|||
|
|
Ignore Tom. Ignoruj Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868480 (CK) & #5627242 (machmet)
|
|||
|
|
Ignore him. Ignoruj go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904775 (Swift) & #768697 (zipangu)
|
|||
|
|
Ignore him. Zignoruj go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904775 (Swift) & #7818318 (Hanyel)
|
|||
|
|
Is Tom big? Czy Tom jest duży? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244583 (CK) & #10566185 (tokzyk)
|
|||
|
|
Is Tom new? Tom jest nowy? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10541508 (CK) & #10541509 (tokzyk)
|
|||
|
|
Is Tom out? Czy Tom wyszedł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244628 (CK) & #10566142 (tokzyk)
|
|||
|
|
Is he tall? Czy on jest wysoki? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302406 (CK) & #10565760 (tokzyk)
|
|||
|
|
Is it blue? To jest niebieskie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248442 (CK) & #3970435 (jeedrek)
|
|||
|
|
Is it free? Czy to jest za darmo? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322841 (CK) & #718999 (zipangu)
|
|||
|
|
Is it free? To darmowe? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322841 (CK) & #6729551 (arie)
|
|||
|
|
Is it free? To jest za darmo? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322841 (CK) & #6729552 (arie)
|
|||
|
|
Is it love? Czy to miłość? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663921 (bluepie88) & #1634434 (Siganiv)
|
|||
|
|
Is it time? Czy to już czas? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248473 (CK) & #10565742 (tokzyk)
|
|||
|
|
It happens. Zdarza się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123617 (CK) & #826581 (zipangu)
|
|||
|
|
It is 7:30. Jest 7:30. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456099 (lukaszpp) & #6324408 (arie)
|
|||
|
|
It is 7:30. Jest siódma trzydzieści. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456099 (lukaszpp) & #6324410 (arie)
|
|||
|
|
It is 7:30. Jest wpół do ósmej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456099 (lukaszpp) & #6324411 (arie)
|
|||
|
|
It is 7:30. Jest trzydzieści po siódmej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456099 (lukaszpp) & #6324414 (arie)
|
|||
|
|
It is 7:45. Jest siódma czterdzieści pięć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456101 (lukaszpp) & #794571 (lukaszpp)
|
|||
|
|
It is warm. Jest ciepło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456141 (lukaszpp) & #3285580 (jeedrek)
|
|||
|
|
It matters. To ma znaczenie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396245 (CK) & #3641195 (jeedrek)
|
|||
|
|
It was sad. To było smutne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248879 (CK) & #8808951 (nusia2302)
|
|||
|
|
It's Tom's. To Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187227 (CK) & #10566163 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's Tom's. To należy do Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187227 (CK) & #10566164 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's cheap. Jest tanie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272970 (CK) & #10640215 (polski_ren)
|
|||
|
|
It's early. Jest wcześnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456179 (lukaszpp) & #6320889 (arie)
|
|||
|
|
It's green. To jest zielone. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187213 (CK) & #10566149 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's on me. Ja stawiam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250231 (CK) & #568110 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's ready. Gotowe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187230 (CK) & #8766050 (nusia2302)
|
|||
|
|
It's safer. Tak jest bezpieczniej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123582 (CK) & #4869513 (Rudzielec)
|
|||
|
|
It's safer. To jest bezpieczniejsze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123582 (CK) & #4869514 (Rudzielec)
|
|||
|
|
It's white. Jest białe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42189 (CK) & #8753528 (nusia2302)
|
|||
|
|
It's windy. Jest wietrznie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #724395 (CK) & #1351576 (Ollie1337)
|
|||
|
|
It's yours. To jest twoje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187248 (CK) & #8636706 (nusia2302)
|
|||
|
|
Jesus wept. Jezus zapłakał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66664 (CM) & #6160706 (arie)
|
|||
|
|
Just leave. Idź już sobie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358727 (CK) & #6327932 (arie)
|
|||
|
|
Just leave. Po prostu wyjdź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358727 (CK) & #12360169 (arie)
|
|||
|
|
Keep going. Nie poddawaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111646 (CK) & #3141066 (Inci)
|
|||
|
|
Keep notes. Zrób notatki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111643 (CK) & #5660112 (machmet)
|
|||
|
|
Keep quiet! Bądź cicho! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272075 (CK) & #5627113 (machmet)
|
|||
|
|
Keep quiet. Bądź cicho. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272043 (CK) & #5627112 (machmet)
|
|||
|
|
Keep still. Keep still. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111636 (CK) & #5660087 (machmet)
|
|||
|
|
Leave town. Opuścić miasto. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111624 (CK) & #5660039 (machmet)
|
|||
|
|
Let Tom go. Puść Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935451 (Spamster) & #10565749 (tokzyk)
|
|||
|
|
Let Tom in. Wpuść Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235853 (CK) & #10566236 (tokzyk)
|
|||
|
|
Let him go! Puść go! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894371 (Spamster) & #12058192 (jimbojim)
|
|||
|
|
Let him go! Puszczaj go! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894371 (Spamster) & #12058193 (jimbojim)
|
|||
|
|
Let him in. Wpuść go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464814 (CK) & #10598002 (polski_ren)
|
|||
|
|
Let him in. Wpuśćcie go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464814 (CK) & #10598003 (polski_ren)
|
|||
|
|
Let me pay. Pozwól mi zapłacić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302459 (CK) & #2138959 (liori)
|
|||
|
|
Let us out. Wypuść nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249526 (CK) & #10542007 (tokzyk)
|
|||
|
|
Let's chat. Porozmawiajmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007940 (CK) & #6328271 (arie)
|
|||
|
|
Let's kiss. Pocałujmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007939 (CK) & #10464327 (Shounen)
|
|||
|
|
Let's play. Zagrajmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324520 (CK) & #10606416 (polski_ren)
|
|||
|
|
Let's pray. Pomódlmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187249 (CK) & #10566148 (tokzyk)
|
|||
|
|
Let's talk. Porozmawiajmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007936 (CK) & #6328271 (arie)
|
|||
|
|
Let's work. Pracujmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007934 (CK) & #8761067 (nusia2302)
|
|||
|
|
Lighten up. Rozjaśnić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860610 (CK) & #5627224 (machmet)
|
|||
|
|
Look again. Spójrz ponownie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111614 (CK) & #5660034 (machmet)
|
|||
|
|
Look ahead. Patrz przed siebie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111613 (CK) & #5660030 (machmet)
|
|||
|
|
Look alert. Spójrz alarm. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111612 (CK) & #5660024 (machmet)
|
|||
|
|
Look alive. Wyglądać żywo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111611 (CK) & #5660022 (machmet)
|
|||
|
|
Look at it. Spójrz na to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249548 (CK) & #6304213 (arie)
|
|||
|
|
Look at us. Spójrz na nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249552 (CK) & #2874438 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Look at us. Patrz na nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249552 (CK) & #10566165 (tokzyk)
|
|||
|
|
Look there. Spójrz tam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635351 (Amastan) & #8617214 (arie)
|
|||
|
|
Look there. Popatrz tam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635351 (Amastan) & #8617215 (arie)
|
|||
|
|
Love hurts. Miłość boli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111604 (CK) & #5660004 (machmet)
|
|||
|
|
Love lasts. Miłość trwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111603 (CK) & #5660003 (machmet)
|
|||
|
|
Mama cried. Mama płakała. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447977 (CK) & #5627133 (machmet)
|
|||
|
|
Never mind! Nieważne! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20394 (CM) & #8617122 (arie)
|
|||
|
|
Never mind! Już nieważne! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20394 (CM) & #8617123 (arie)
|
|||
|
|
Never mind! Nie szkodzi! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20394 (CM) & #8617126 (arie)
|
|||
|
|
Never mind! Nie przejmuj się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20394 (CM) & #8617127 (arie)
|
|||
|
|
Never mind! Nic nie szkodzi! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20394 (CM) & #8617128 (arie)
|
|||
|
|
Never mind! Mniejsza o to! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20394 (CM) & #8617129 (arie)
|
|||
|
|
No comment. Bez komentarza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873323 (U2FS) & #674676 (yessoos)
|
|||
|
|
No problem! Nie ma problemu! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413611 (blay_paul) & #570401 (Bilberry)
|
|||
|
|
No problem! Żaden problem! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413611 (blay_paul) & #868049 (Igliwie)
|
|||
|
|
No problem! Nie ma sprawy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413611 (blay_paul) & #8617149 (arie)
|
|||
|
|
No problem! W porządku! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413611 (blay_paul) & #8617150 (arie)
|
|||
|
|
No problem. Nie ma problemu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551443 (CM) & #535177 (orzechowski)
|
|||
|
|
No problem. Nie ma sprawy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551443 (CM) & #551622 (zipangu)
|
|||
|
|
No problem. Żaden problem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551443 (CM) & #10586180 (tokzyk)
|
|||
|
|
Nobody ran. Nikt nie biegł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335672 (CK) & #10600751 (polski_ren)
|
|||
|
|
Oh, really? Oh! Naprawdę? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570909 (Hybrid) & #10566167 (tokzyk)
|
|||
|
|
Once again. Jeszcze raz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433729 (CK) & #564780 (Bilberry)
|
|||
|
|
People lie. Ludzie kłamią. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317655 (shekitten) & #10597450 (polski_ren)
|
|||
|
|
Pick it up. Podnieś to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41717 (CK) & #10542714 (tokzyk)
|
|||
|
|
Please eat. Proszę, jedz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358715 (CK) & #10600754 (polski_ren)
|
|||
|
|
Please sit. Proszę usiąść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478180 (CK) & #951399 (zipangu)
|
|||
|
|
Press here. Naciśnij tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9258117 (CK) & #10597429 (polski_ren)
|
|||
|
|
Protect me. Chroń mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113965 (mailohilohi) & #10596360 (polski_ren)
|
|||
|
|
Protect me. Chrońcie mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113965 (mailohilohi) & #10596361 (polski_ren)
|
|||
|
|
Pull me up. Wciągnij mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249831 (CK) & #10566180 (tokzyk)
|
|||
|
|
Quiet down. Uspokój się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904801 (Trailsend) & #547699 (Bilberry)
|
|||
|
|
Quiet down. Bądź cicho. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904801 (Trailsend) & #5627112 (machmet)
|
|||
|
|
Quiet down. Uspokójcie się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904801 (Trailsend) & #8500439 (nusia2302)
|
|||
|
|
Quiet down. Bądźcie cicho. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904801 (Trailsend) & #8617171 (arie)
|
|||
|
|
Quit lying. Skończ kłamać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9314853 (CK) & #10599813 (polski_ren)
|
|||
|
|
Replace it. Wymień to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111567 (CK) & #2680574 (Koen)
|
|||
|
|
Row faster. Wiosłujcie szybciej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9495932 (DJ_Saidez) & #10599814 (polski_ren)
|
|||
|
|
Row faster. Wiosłuj szybciej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9495932 (DJ_Saidez) & #10599815 (polski_ren)
|
|||
|
|
Run faster. Biegnij szybciej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9023336 (mccarras) & #10599777 (polski_ren)
|
|||
|
|
Say cheese. Powiedz ser. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852269 (CK) & #5627215 (machmet)
|
|||
|
|
Say please. Proszę powiedz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111561 (CK) & #5659903 (machmet)
|
|||
|
|
Shadow Tom. Śledź Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10555686 (CK) & #5636912 (machmet)
|
|||
|
|
She is old. Ona jest stara. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335485 (boscowitch) & #8502202 (nusia2302)
|
|||
|
|
She's nice. Jest miła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #747694 (CS) & #10606681 (polski_ren)
|
|||
|
|
Shove over. Wpakować się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111556 (CK) & #5652553 (machmet)
|
|||
|
|
Sing along. Wspólnie śpiewać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111554 (CK) & #5652551 (machmet)
|
|||
|
|
Smell this. Powąchaj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921552 (CK) & #5651998 (machmet)
|
|||
|
|
Stand back! Cofnij się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894221 (Spamster) & #10542029 (tokzyk)
|
|||
|
|
Start here. Zacznij tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111524 (CK) & #5652526 (machmet)
|
|||
|
|
Start over. Zacząć od nowa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #5652522 (machmet)
|
|||
|
|
Stay alert. Bądź czujny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111518 (CK) & #846281 (zipangu)
|
|||
|
|
Stay alert. Bądźcie czujne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111518 (CK) & #12232593 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stay awake. Nie zasypiaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111517 (CK) & #5652485 (machmet)
|
|||
|
|
Stay close. Trzymaj się blisko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111515 (CK) & #5652482 (machmet)
|
|||
|
|
Stay quiet. Zamknij się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111510 (CK) & #5652466 (machmet)
|
|||
|
|
Stay sharp. Bądź czujny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627331 (Spamster) & #846281 (zipangu)
|
|||
|
|
Stay sharp. Bądź ostrożny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627331 (Spamster) & #2120165 (liori)
|
|||
|
|
Stay sharp. Bądźcie czujni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627331 (Spamster) & #8617210 (arie)
|
|||
|
|
Stay sharp. Miej się na baczności. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627331 (Spamster) & #8617211 (arie)
|
|||
|
|
Stay still. Nie ruszaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111509 (CK) & #547701 (Bilberry)
|
|||
|
|
Stay there. Zostań tam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462476 (lukaszpp) & #5271517 (krzysiek)
|
|||
|
|
Stay tuned. Zostańcie z nami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966958 (CK) & #10572622 (tokzyk)
|
|||
|
|
Step aside. Odsuń się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40051 (CK) & #5627102 (machmet)
|
|||
|
|
Stop lying. Przestań kłamać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111497 (CK) & #5652384 (machmet)
|
|||
|
|
Stop there. Zatrzymaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111490 (CK) & #5652102 (machmet)
|
|||
|
|
Study hard. Ucz się pilnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53465 (CK) & #705333 (zipangu)
|
|||
|
|
Study more. Ucz się więcej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7063646 (AlexParrish) & #8745489 (nusia2302)
|
|||
|
|
Take a bus. Jedźcie autobusem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35369 (CK) & #8538377 (nusia2302)
|
|||
|
|
Take a bus. Złap autobus. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35369 (CK) & #10599857 (polski_ren)
|
|||
|
|
Take cover! Kryć się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111485 (CK) & #5652093 (machmet)
|
|||
|
|
Take notes. Notujcie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6681984 (CK) & #10597310 (polski_ren)
|
|||
|
|
Take these. Weź to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111480 (CK) & #5627261 (machmet)
|
|||
|
|
Talk to me! Mów do mnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320369 (CK) & #10606402 (polski_ren)
|
|||
|
|
Taste this. Posmakuj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111477 (CK) & #5651985 (machmet)
|
|||
|
|
That a boy! To chłopiec! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51144 (CK) & #5651982 (machmet)
|
|||
|
|
That hurts. To boli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462526 (lukaszpp) & #6160732 (arie)
|
|||
|
|
That works. To działa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111472 (CK) & #5198746 (Tomash)
|
|||
|
|
That'll do. To wystarczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111470 (CK) & #357397 (zipangu)
|
|||
|
|
That's Tom. To jest Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111395 (CK) & #6309199 (arie)
|
|||
|
|
That's all. To wszystko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43098 (CK) & #540622 (zipangu)
|
|||
|
|
That's sad. To jest smutne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111406 (CK) & #10542339 (tokzyk)
|
|||
|
|
That's wet. To jest mokre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532456 (CK) & #6553711 (arie)
|
|||
|
|
They agree. Zgadzają się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111383 (CK) & #5651903 (machmet)
|
|||
|
|
They cheat. Oszukują. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111377 (CK) & #5650326 (machmet)
|
|||
|
|
They slept. Spali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2585200 (DiscoNostalgia) & #4101593 (Ceresnya)
|
|||
|
|
They slept. Spały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2585200 (DiscoNostalgia) & #9671924 (Tomo77)
|
|||
|
|
They stood. Oni stali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111360 (CK) & #3743636 (gin)
|
|||
|
|
They tried. Próbowali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111356 (CK) & #5650279 (machmet)
|
|||
|
|
They voted. Głosowali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123544 (CK) & #5651904 (machmet)
|
|||
|
|
This is it. To tyle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54232 (CK) & #8608755 (arie)
|
|||
|
|
This works. To działa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111208 (CK) & #5198746 (Tomash)
|
|||
|
|
This'll do. Może być. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111207 (CK) & #2680627 (Koen)
|
|||
|
|
Time flies. Czas leci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263886 (CK) & #846174 (zipangu)
|
|||
|
|
Time is up. Czas minął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31334 (CK) & #8621003 (arie)
|
|||
|
|
Tom agreed. Tom się zgodził. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111204 (CK) & #5629959 (machmet)
|
|||
|
|
Tom agrees. Tom się zgadza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111203 (CK) & #5629958 (machmet)
|
|||
|
|
Tom barfed. Tom zwymiotował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298357 (DJ_Saidez) & #10595308 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom barfed. Tom puścił pawia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298357 (DJ_Saidez) & #10605142 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom braked. Tom zahamował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416699 (CK) & #10596327 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom burped. Tom beknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111198 (CK) & #5629951 (machmet)
|
|||
|
|
Tom called. Tom dzwonił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111197 (CK) & #5629999 (machmet)
|
|||
|
|
Tom cheats. Tom oszukuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111195 (CK) & #5629998 (machmet)
|
|||
|
|
Tom cooked. Tom gotował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826429 (CK) & #10596068 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom cursed. Tom zaklął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410481 (CK) & #10597351 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom danced. Tom tańczył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111189 (CK) & #5629947 (machmet)
|
|||
|
|
Tom dances. Tom tańczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190880 (CK) & #5636996 (machmet)
|
|||
|
|
Tom drinks. Tom pije. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111187 (CK) & #5629945 (machmet)
|
|||
|
|
Tom drives. Tom prowadzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111186 (CK) & #5629944 (machmet)
|
|||
|
|
Tom failed. Tom zawiódł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111179 (CK) & #5629878 (machmet)
|
|||
|
|
Tom fasted. Tom pościł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7751171 (shekitten) & #10596436 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom forgot. Tom zapomniał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111175 (CK) & #5629871 (machmet)
|
|||
|
|
Tom fought. Tom walczył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111174 (CK) & #5629870 (machmet)
|
|||
|
|
Tom gasped. Tom sapał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111173 (CK) & #5629867 (machmet)
|
|||
|
|
Tom goofed. Tom popełnił gafę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667274 (CK) & #5636993 (machmet)
|
|||
|
|
Tom helped. Tom pomógł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111166 (CK) & #5629853 (machmet)
|
|||
|
|
Tom hit me. Tom mnie uderzył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262443 (CK) & #8715185 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom is shy. Tom jest nieśmiały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203345 (CK) & #3776560 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom jumped. Tom skoczył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111162 (CK) & #5629848 (machmet)
|
|||
|
|
Tom limped. Tom utykał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7727781 (shekitten) & #10600764 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom looked. Tom spojrzał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111157 (CK) & #5629836 (machmet)
|
|||
|
|
Tom moaned. Tom jęknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111156 (CK) & #5629834 (machmet)
|
|||
|
|
Tom nodded. Tom skinął głową. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531064 (Spamster) & #3711135 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom obeyed. Tom posłuchał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203737 (CK) & #5636924 (machmet)
|
|||
|
|
Tom paints. Tom maluje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772222 (Eccles17) & #10595266 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom paused. Tom przerwał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283753 (CK) & #5636987 (machmet)
|
|||
|
|
Tom phoned. Tom zadzwonił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203753 (CK) & #5630023 (machmet)
|
|||
|
|
Tom played. Tom grał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10297079 (ddnktr) & #10597449 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom prayed. Tom modlił się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203754 (CK) & #5630026 (machmet)
|
|||
|
|
Tom rested. Tom odpoczął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859018 (CK) & #10596405 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom saw it. Tom to widział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237653 (CK) & #10566186 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom saw me. Tom mnie zobaczył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237655 (CK) & #10566212 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom saw me. Tom mnie widział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237655 (CK) & #10566213 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom shaved. Tomek się ogolił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531053 (Spamster) & #10566210 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom sighed. Tom westchnął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111154 (CK) & #5629831 (machmet)
|
|||
|
|
Tom smells. Tom pachnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229406 (CK) & #10596101 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom smiled. Tom się uśmiechnął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005184 (CK) & #2786862 (Hikaru)
|
|||
|
|
Tom smiles. Tom uśmiecha się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10711427 (CK) & #11265999 (Milenka)
|
|||
|
|
Tom smoked. Tom palił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6887010 (voxbubnya) & #3524712 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom smokes. Tom pali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358758 (CK) & #8732543 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom snores. Tom chrapie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111153 (CK) & #5629829 (machmet)
|
|||
|
|
Tom stayed. Tom został. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203823 (CK) & #5630031 (machmet)
|
|||
|
|
Tom stinks. Tom śmierdzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6696147 (Eccles17) & #10595258 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom stinks. Tom cuchnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6696147 (Eccles17) & #10595259 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom talked. Tom mówił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203849 (CK) & #5630030 (machmet)
|
|||
|
|
Tom waited. Tom czekał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111151 (CK) & #5629823 (machmet)
|
|||
|
|
Tom walked. Tom szedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203889 (CK) & #5630038 (machmet)
|
|||
|
|
Tom winked. Tom mrugnął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123534 (CK) & #5630000 (machmet)
|
|||
|
|
Tom worked. Tom pracował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203898 (CK) & #5636983 (machmet)
|
|||
|
|
Tom yawned. Tom ziewnął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005186 (CK) & #5629687 (machmet)
|
|||
|
|
Tom yelled. Tom krzyknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203901 (CK) & #5636985 (machmet)
|
|||
|
|
Tom'll cry. Tom będzie płakał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123530 (CK) & #10566220 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom'll pay. Tom zapłaci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123521 (CK) & #8763716 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom's deaf. Tom jest głuchy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107479 (CK) & #3529751 (Bilberry)
|
|||
|
|
Tom's free. Tom jest wolny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107516 (CK) & #10566172 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom's glad. Tom jest zadowolony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107521 (CK) & #4889612 (BeataB)
|
|||
|
|
Tom's sick. Tom jest chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107594 (CK) & #5795229 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tough luck! A to pech! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121675 (freddy1) & #8617412 (arie)
|
|||
|
|
Tough luck! Trudno! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121675 (freddy1) & #8617413 (arie)
|
|||
|
|
Tough luck! Masz pecha! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121675 (freddy1) & #8617414 (arie)
|
|||
|
|
Tough luck! Mówi się trudno! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121675 (freddy1) & #8617416 (arie)
|
|||
|
|
Tough luck! Co za pech! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121675 (freddy1) & #8617417 (arie)
|
|||
|
|
Tough luck! Pech! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121675 (freddy1) & #8617419 (arie)
|
|||
|
|
Try harder. Bardziej się staraj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852896 (CK) & #513454 (zipangu)
|
|||
|
|
Try harder. Próbuj dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852896 (CK) & #8617213 (arie)
|
|||
|
|
Try harder. Postaraj się bardziej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852896 (CK) & #8617578 (arie)
|
|||
|
|
Turn it on. Włącz to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253824 (CK) & #10565743 (tokzyk)
|
|||
|
|
Turn right. Skręć w prawo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464290 (lukaszpp) & #6320823 (arie)
|
|||
|
|
Unscrew it. Odkręć go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10130182 (ddnktr) & #10605139 (polski_ren)
|
|||
|
|
Unscrew it. Odkręć ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10130182 (ddnktr) & #10605140 (polski_ren)
|
|||
|
|
Watch this. Patrz na to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549825 (CK) & #5651995 (machmet)
|
|||
|
|
We are men. Jesteśmy mężczyznami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388869 (CK) & #563485 (Bilberry)
|
|||
|
|
We buy CDs. Kupujemy płyty CD. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247711 (CK) & #10566196 (tokzyk)
|
|||
|
|
We can try. Możemy spróbować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241045 (CK) & #6160297 (arie)
|
|||
|
|
We cheated. Oszukiwaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075685 (CK) & #10596071 (polski_ren)
|
|||
|
|
We cheated. Oszukiwałyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075685 (CK) & #10596072 (polski_ren)
|
|||
|
|
We cheered. Wiwatowaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075245 (CK) & #12360186 (arie)
|
|||
|
|
We clapped. Zaklaskaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10101797 (ddnktr) & #10597541 (polski_ren)
|
|||
|
|
We had fun. Dobrze się bawiliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241101 (CK) & #10566234 (tokzyk)
|
|||
|
|
We laughed. Śmialiśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922452 (teapot) & #10566202 (tokzyk)
|
|||
|
|
We like it. Podoba nam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241145 (CK) & #10565744 (tokzyk)
|
|||
|
|
We like it. Lubimy to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241145 (CK) & #10565745 (tokzyk)
|
|||
|
|
We lost it. Straciliśmy to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241150 (CK) & #10566140 (tokzyk)
|
|||
|
|
We love it. Kochamy to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241151 (CK) & #10566161 (tokzyk)
|
|||
|
|
We must go. Musimy iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531057 (Spamster) & #2164606 (MarcinF)
|
|||
|
|
We relaxed. Odprężyliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9096307 (CK) & #12360206 (arie)
|
|||
|
|
We relaxed. Rozluźniłyśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9096307 (CK) & #12360207 (arie)
|
|||
|
|
We saw Tom. Widzieliśmy Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240304 (CK) & #10566229 (tokzyk)
|
|||
|
|
We saw you. Widzieliśmy cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241441 (CK) & #10565756 (tokzyk)
|
|||
|
|
We want it. Chcemy tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2708748 (CK) & #3377669 (konrad509)
|
|||
|
|
We'll walk. Pójdziemy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203887 (CK) & #8765515 (nusia2302)
|
|||
|
|
We're back. Wróciliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107332 (CK) & #8457959 (nusia2302)
|
|||
|
|
We're boys. Jesteśmy chłopakami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874274 (CK) & #561590 (Bilberry)
|
|||
|
|
We're cold. Jest nam zimno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202657 (CK) & #10565751 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're even. Jesteśmy kwita. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1013826 (CM) & #10565667 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're full. Jesteśmy pełni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202895 (CK) & #11580363 (polski_ren)
|
|||
|
|
We're full. Jesteśmy pełne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202895 (CK) & #11580364 (polski_ren)
|
|||
|
|
We're here. Jesteśmy tu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123504 (CK) & #3418635 (konrad509)
|
|||
|
|
We're home. Jesteśmy w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841552 (CK) & #1518026 (zipangu)
|
|||
|
|
We're rich. Jesteśmy bogaci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203292 (CK) & #10566218 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're safe. Jesteśmy bezpieczni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107357 (CK) & #3522541 (jeedrek)
|
|||
|
|
What is it? Co to jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42849 (brauliobezerra) & #557379 (Bilberry)
|
|||
|
|
What's new? Co nowego? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25029 (CK) & #2965985 (ridilla)
|
|||
|
|
Who cooked? Kto gotował? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826432 (CK) & #10596069 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who did it? Kto to zrobił? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276223 (CK) & #925818 (zipangu)
|
|||
|
|
Who has it? Kto to ma? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254728 (CK) & #8721222 (nusia2302)
|
|||
|
|
Who is she? Kim ona jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315731 (CK) & #357211 (zipangu)
|
|||
|
|
Who phoned? Kto zadzwonił? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203752 (CK) & #8617459 (arie)
|
|||
|
|
Who phoned? Kto dzwonił? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203752 (CK) & #8617460 (arie)
|
|||
|
|
Who saw me? Kto mnie widział? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822506 (CK) & #3887862 (gin)
|
|||
|
|
Who stayed? Kto został? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203822 (CK) & #8496096 (nusia2302)
|
|||
|
|
Who waited? Kto czekał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595097 (CK) & #10597383 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who yelled? Kto krzyczał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203900 (CK) & #8743539 (nusia2302)
|
|||
|
|
Who's next? Kto następny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561317 (Hybrid) & #3781512 (Spodnie)
|
|||
|
|
Who's sick? Kto jest chory? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504571 (CK) & #730435 (zipangu)
|
|||
|
|
Why bother? Po co się trudzić? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731482 (CM) & #7710943 (qmak)
|
|||
|
|
Why bother? Po co zawracać sobie głowę? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731482 (CM) & #7710945 (qmak)
|
|||
|
|
Wood burns. Drewno się pali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323576 (CK) & #566766 (Bilberry)
|
|||
|
|
Yeah, sure. Tak, jasne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10914863 (CK) & #12360222 (arie)
|
|||
|
|
You agreed. Zgodziłeś się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750826 (deniko) & #10597385 (polski_ren)
|
|||
|
|
You agreed. Zgodziłaś się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750826 (deniko) & #10597386 (polski_ren)
|
|||
|
|
You agreed. Zgodziliście się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8750826 (deniko) & #10597387 (polski_ren)
|
|||
|
|
You called? Zadzwoniłeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64527 (CK) & #5627108 (machmet)
|
|||
|
|
You decide. Ty zdecyduj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747551 (belgavox) & #8617228 (arie)
|
|||
|
|
You missed. Nie trafiłeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549824 (CK) & #8617564 (arie)
|
|||
|
|
You owe me. Jesteś mi winien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687966 (lukaszpp) & #10606671 (polski_ren)
|
|||
|
|
You'll see. Zobaczysz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241719 (U2FS) & #8761356 (nusia2302)
|
|||
|
|
You'll see. Zobaczycie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241719 (U2FS) & #10595531 (polski_ren)
|
|||
|
|
You're bad. Jesteś zły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202603 (CK) & #5664905 (machmet)
|
|||
|
|
You're big. Jesteś wielki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202619 (CK) & #5664911 (machmet)
|
|||
|
|
You're fun. Jesteś zabawy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202897 (CK) & #5664972 (machmet)
|
|||
|
|
You're mad. Jesteś szalony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217881 (CK) & #928165 (orzechowski)
|
|||
|
|
You're odd. Jesteś dziwny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203132 (CK) & #5664866 (machmet)
|
|||
|
|
You're old. Jesteś stary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203139 (CK) & #5665020 (machmet)
|
|||
|
|
You're sad. Jesteś smutny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #5665023 (machmet)
|
|||
|
|
You're shy. Jesteś nieśmiały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203344 (CK) & #5665027 (machmet)
|
|||
|
|
You've won! Wygrałeś! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123492 (CK) & #3065525 (jeedrek)
|
|||
|
|
You've won! Wygrałaś! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123492 (CK) & #3065526 (jeedrek)
|
|||
|
|
You've won! Wygraliście! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123492 (CK) & #3065527 (jeedrek)
|
|||
|
|
You've won! Wygrałyście! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123492 (CK) & #3065528 (jeedrek)
|
|||
|
|
All is well. Wszystko jest dobre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322610 (CM) & #593193 (simaqian)
|
|||
|
|
Am I hungry! Jestem głodny! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72095 (CK) & #532470 (sapper)
|
|||
|
|
Anyone hurt? Są ranni? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092559 (CK) & #5629713 (machmet)
|
|||
|
|
Are we lost? Zgubiliśmy się? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244925 (CK) & #3664763 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are we safe? Jesteśmy bezpieczni? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244928 (CK) & #3664758 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you mad? Oszalałeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #859048 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you new? Jesteś nowy? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429820 (CM) & #2979849 (jeedrek)
|
|||
|
|
Ask anybody. Zapytaj kogokolwiek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111968 (CK) & #8617409 (arie)
|
|||
|
|
Ask anybody. Spytaj kogokolwiek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111968 (CK) & #8617410 (arie)
|
|||
|
|
Ask for Tom. Pytaj o Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235642 (CK) & #10565673 (tokzyk)
|
|||
|
|
Avoid riots. Unikaj zamieszek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11909982 (CK) & #12227253 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be cheerful. Bądź pogodny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490966 (BraveSentry) & #10600721 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be cheerful. Bądź pogodna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490966 (BraveSentry) & #10600722 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be cheerful. Bądźcie pogodni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490966 (BraveSentry) & #10600723 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be cheerful. Bądźcie pogodne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490966 (BraveSentry) & #10600724 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be creative. Bądź kreatywny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111964 (CK) & #8617401 (arie)
|
|||
|
|
Be discreet. Bądź dyskretny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111963 (CK) & #8617399 (arie)
|
|||
|
|
Be faithful. Bądź wierny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908768 (CK) & #10599773 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be faithful. Bądź wierna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908768 (CK) & #10599774 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be friendly. Bądź miły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111962 (CK) & #5627273 (machmet)
|
|||
|
|
Be friendly. Bądź przyjazny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111962 (CK) & #8617393 (arie)
|
|||
|
|
Be friendly. Bądź przyjacielski. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111962 (CK) & #8617395 (arie)
|
|||
|
|
Be friendly. Bądźcie mili. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111962 (CK) & #8617396 (arie)
|
|||
|
|
Be friendly. Bądźcie dla siebie mili. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111962 (CK) & #8617397 (arie)
|
|||
|
|
Be friendly. Bądź miła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111962 (CK) & #8617398 (arie)
|
|||
|
|
Be merciful. Okaż miłosierdzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111961 (CK) & #4009529 (times)
|
|||
|
|
Be merciful. Bądź miłosierny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111961 (CK) & #8617385 (arie)
|
|||
|
|
Be merciful. Bądź litościwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111961 (CK) & #8617387 (arie)
|
|||
|
|
Be merciful. Miej litość. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111961 (CK) & #8617388 (arie)
|
|||
|
|
Be prepared. Przygotuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #1060676 (Karola)
|
|||
|
|
Be prepared. Bądź gotowy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #8617369 (arie)
|
|||
|
|
Be prepared. Bądź gotów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #8617370 (arie)
|
|||
|
|
Be prepared. Bądź gotowa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #8617371 (arie)
|
|||
|
|
Be prepared. Bądź przygotowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #8617372 (arie)
|
|||
|
|
Be prepared. Przygotujcie się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #8617373 (arie)
|
|||
|
|
Be punctual. Nie spóźnij się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111959 (CK) & #3446231 (Hikaru)
|
|||
|
|
Be punctual. Bądź punktualny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111959 (CK) & #8617368 (arie)
|
|||
|
|
Be ruthless. Bądź bezwzględny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #8617361 (arie)
|
|||
|
|
Be ruthless. Bądź bezlitosny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #8617362 (arie)
|
|||
|
|
Be ruthless. Nie miej litości. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #8617363 (arie)
|
|||
|
|
Be sensible. Bądź rozsądny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111955 (CK) & #4881425 (BeataB)
|
|||
|
|
Be specific. Bądź bardziej dokładny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111953 (CK) & #8617334 (arie)
|
|||
|
|
Be specific. Bądź dokładny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111953 (CK) & #8617357 (arie)
|
|||
|
|
Be thorough. Bądź dokładny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111951 (CK) & #8617357 (arie)
|
|||
|
|
Be tolerant. Bądź tolerancyjny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111950 (CK) & #8753351 (nusia2302)
|
|||
|
|
Be tolerant. Bądź tolerancyjna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111950 (CK) & #10606104 (polski_ren)
|
|||
|
|
Be vigilant. Bądź czujny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111949 (CK) & #846281 (zipangu)
|
|||
|
|
Be watchful. Bądź czujny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111948 (CK) & #846281 (zipangu)
|
|||
|
|
Be watchful. Bądźcie czujni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111948 (CK) & #8617210 (arie)
|
|||
|
|
Be yourself. Bądź sobą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490941 (BraveSentry) & #10570593 (tokzyk)
|
|||
|
|
Behave well. Bądź grzeczny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908813 (CK) & #964947 (zipangu)
|
|||
|
|
Behave well. Zachowuj się dobrze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908813 (CK) & #12360173 (arie)
|
|||
|
|
Behave well. Bądźcie grzeczni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908813 (CK) & #12360174 (arie)
|
|||
|
|
Behave well. Zachowujcie się dobrze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908813 (CK) & #12360175 (arie)
|
|||
|
|
Birds chirp. Ptaszki ćwierkają. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908860 (CK) & #12360176 (arie)
|
|||
|
|
Can we come? Możemy przyjść? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245043 (CK) & #2405979 (procroco)
|
|||
|
|
Can we help? Czy możemy ci pomóc? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245044 (CK) & #2405982 (procroco)
|
|||
|
|
Can we stop? Możemy zakończyć? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245048 (CK) & #2405990 (procroco)
|
|||
|
|
Can we stop? Możemy się zatrzymać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245048 (CK) & #10602704 (tokzyk)
|
|||
|
|
Can you try? Możesz spróbować? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245062 (CK) & #2406018 (procroco)
|
|||
|
|
Check again. Sprawdź jeszcze raz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #10596736 (polski_ren)
|
|||
|
|
Clean it up. Posprzątaj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245179 (CK) & #841748 (zipangu)
|
|||
|
|
Come aboard. Wejdź na pokład. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111935 (CK) & #8539906 (nusia2302)
|
|||
|
|
Come closer. Podejdź bliżej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111932 (CK) & #6327931 (arie)
|
|||
|
|
Come closer. Podejdźcie bliżej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111932 (CK) & #10596733 (polski_ren)
|
|||
|
|
Comfort Tom. Pociesz Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111927 (CK) & #5636916 (machmet)
|
|||
|
|
Concentrate. Skup się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915586 (CK) & #5652479 (machmet)
|
|||
|
|
Contact Tom. Kontakt z Tomem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111926 (CK) & #5636915 (machmet)
|
|||
|
|
Cover it up. Przykryj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245244 (CK) & #3084391 (jeedrek)
|
|||
|
|
Did Tom cry? Czy Tom płakał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235662 (CK) & #6603009 (princes21)
|
|||
|
|
Did Tom die? Czy Tom umarł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235663 (CK) & #6603011 (princes21)
|
|||
|
|
Did Tom eat? Czy Tom zjadł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235665 (CK) & #6603016 (princes21)
|
|||
|
|
Do as I say. Rób jak mówię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029931 (Spamster) & #10565677 (tokzyk)
|
|||
|
|
Do you mind? Masz coś przeciwko? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245279 (CK) & #7183688 (arie)
|
|||
|
|
Do you mind? Nie masz nic przeciwko? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245279 (CK) & #7183689 (arie)
|
|||
|
|
Do you mind? Nie przeszkadza ci to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245279 (CK) & #7183691 (arie)
|
|||
|
|
Do you mind? Czy ci to przeszkadza? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245279 (CK) & #7183694 (arie)
|
|||
|
|
Do you mind? Przejmujesz się tym? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245279 (CK) & #7183695 (arie)
|
|||
|
|
Don't boast. Nie przechwalaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935004 (CK) & #12239923 (polski_ren)
|
|||
|
|
Don't cheat. Nie oszukuj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111917 (CK) & #10565681 (tokzyk)
|
|||
|
|
Don't fight. Nie walcz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #10570885 (tokzyk)
|
|||
|
|
Don't laugh. Nie śmiej się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771554 (Scott) & #3502806 (jeedrek)
|
|||
|
|
Don't shoot! Nie strzelaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664567 (Spamster) & #8621013 (arie)
|
|||
|
|
Don't stare. Nie gap się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #10542191 (tokzyk)
|
|||
|
|
Don't worry. Nie martw się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506446 (rtomharper) & #350045 (zipangu)
|
|||
|
|
Finish this. Skończ to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111837 (CK) & #5651989 (machmet)
|
|||
|
|
Flip a coin. Rzuć monetą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245499 (CK) & #3421928 (konrad509)
|
|||
|
|
Forgive Tom. Wybacz Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203857 (CK) & #5636947 (machmet)
|
|||
|
|
Get changed. Przebierz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111833 (CK) & #8621020 (arie)
|
|||
|
|
Get dressed. Ubierz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111832 (CK) & #10594906 (polski_ren)
|
|||
|
|
Get serious. Bądź poważny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268457 (CK) & #5627110 (machmet)
|
|||
|
|
Get started. Zaczynaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111827 (CK) & #6160579 (arie)
|
|||
|
|
Go have fun. Idź się bawić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230767 (CK) & #2289989 (Wessnosa)
|
|||
|
|
Go help Tom. Idź pomóc Tomowi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230768 (CK) & #2289990 (Wessnosa)
|
|||
|
|
Go on board. Wejdź na pokład. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268420 (CK) & #8539906 (nusia2302)
|
|||
|
|
Go straight. Idź prosto. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6619660 (CK) & #6768827 (arie)
|
|||
|
|
Go with Tom. Idź z Tomem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230783 (CK) & #4749848 (Tomash)
|
|||
|
|
Guess again. Zgaduj dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825528 (CK) & #12360090 (arie)
|
|||
|
|
He can come. Może przyjść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289971 (CK) & #2810297 (Ceresnya)
|
|||
|
|
He can come. On może przyjść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289971 (CK) & #10564398 (tokzyk)
|
|||
|
|
He can read. On umie czytać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388981 (CK) & #550637 (Bilberry)
|
|||
|
|
He can swim. On umie pływać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293936 (CK) & #358787 (zipangu)
|
|||
|
|
He chuckled. Zachichotał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006572 (Spamster) & #10600726 (polski_ren)
|
|||
|
|
He grew old. Zestarzał się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302343 (CK) & #10597760 (polski_ren)
|
|||
|
|
He has come! On przyszedł! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #790518 (papabear) & #5336283 (machmet)
|
|||
|
|
He is alone. On jest sam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293708 (CK) & #558278 (Bilberry)
|
|||
|
|
He is eight. On ma osiem lat. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288654 (CK) & #868175 (Sonix)
|
|||
|
|
He is happy. Jest szczęśliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296294 (CH) & #363739 (zipangu)
|
|||
|
|
He is nasty. On jest okropny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71998 (CK) & #3502785 (Bilberry)
|
|||
|
|
He is young. On jest młody. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766545 (CK) & #8504781 (nusia2302)
|
|||
|
|
He needs it. On go potrzebuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356760 (sacredceltic) & #10598446 (polski_ren)
|
|||
|
|
He needs it. On jej potrzebuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356760 (sacredceltic) & #10598447 (polski_ren)
|
|||
|
|
He relented. Ustąpił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934881 (Spamster) & #3129159 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
He resigned. Zrezygnował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580341 (sam_m) & #10557835 (tokzyk)
|
|||
|
|
He squinted. Zmrużył oczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996941 (Spamster) & #12359736 (arie)
|
|||
|
|
He squinted. Zerknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996941 (Spamster) & #12359737 (arie)
|
|||
|
|
He stood up. Wstał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517531 (blay_paul) & #922471 (zipangu)
|
|||
|
|
He was busy. Był zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303699 (CK) & #3649398 (Katubeltza)
|
|||
|
|
He's my age. On jest w tym samym wieku co ja. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674278 (yessoos) & #516561 (zipangu)
|
|||
|
|
He's strong. On jest silny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295297 (CK) & #412975 (zipangu)
|
|||
|
|
Hello again. Witam ponownie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764868 (Amastan) & #8617229 (arie)
|
|||
|
|
Here I come. Nadchodzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112325 (Scott) & #2282541 (liori)
|
|||
|
|
Here she is! Oto ona! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33119 (CK) & #1409869 (kosapehape)
|
|||
|
|
Here we are! Jesteśmy na miejscu! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54174 (CK) & #3656570 (Wu)
|
|||
|
|
How are you? Jak się masz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373320 (CK) & #349992 (zipangu)
|
|||
|
|
How are you? Jak się pan miewa? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373320 (CK) & #405642 (zipangu)
|
|||
|
|
How curious! Jak ciekawie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913085 (CK) & #5627250 (machmet)
|
|||
|
|
How strange! Jak dziwnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913092 (CK) & #5627266 (machmet)
|
|||
|
|
I adore you. Uwielbiam cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436279 (lukaszpp) & #6320857 (arie)
|
|||
|
|
I also went. Ja również poszłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262358 (CK) & #5868696 (BeataB)
|
|||
|
|
I also went. Ja również poszedłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262358 (CK) & #5868697 (BeataB)
|
|||
|
|
I also went. Ja także poszłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262358 (CK) & #5868709 (BeataB)
|
|||
|
|
I also went. Ja także poszedłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262358 (CK) & #5868712 (BeataB)
|
|||
|
|
I am better. Jestem lepszy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #775440 (CK) & #4482458 (Detharon)
|
|||
|
|
I am coming. Idę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65918 (CK) & #349055 (zipangu)
|
|||
|
|
I am coming. Przybywam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65918 (CK) & #566491 (Bilberry)
|
|||
|
|
I am sweaty. Jestem spocony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436435 (lukaszpp) & #6320864 (arie)
|
|||
|
|
I am taller. Jestem wyższy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251869 (CK) & #10595387 (polski_ren)
|
|||
|
|
I avoid Tom. Unikam Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828932 (CK) & #7710435 (qmak)
|
|||
|
|
I bought it. Kupiłem je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254843 (CK) & #10600816 (polski_ren)
|
|||
|
|
I bought it. Kupiłem go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254843 (CK) & #10600818 (polski_ren)
|
|||
|
|
I bought it. Kupiłem ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254843 (CK) & #10600819 (polski_ren)
|
|||
|
|
I buried it. Zakopałem je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245629 (CK) & #10626991 (polski_ren)
|
|||
|
|
I buried it. Zakopałam je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245629 (CK) & #10626992 (polski_ren)
|
|||
|
|
I buried it. Zakopałam go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245629 (CK) & #10626994 (polski_ren)
|
|||
|
|
I buried it. Zakopałem ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245629 (CK) & #10626995 (polski_ren)
|
|||
|
|
I buy tapes. Kupuję taśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435445 (CK) & #10597999 (polski_ren)
|
|||
|
|
I can do it. Mogę to zrobić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254742 (CK) & #1844975 (zipangu)
|
|||
|
|
I can't eat. Nie mogę jeść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951551 (CK) & #2650977 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I can't fly. Nie umiem latać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #956779 (Shishir) & #956981 (zipangu)
|
|||
|
|
I can't say. Nie mogę tego powiedzieć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24897 (CK) & #1085484 (Larin)
|
|||
|
|
I can't win. Nie mogę wygrać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4928208 (gustonrankin) & #4929144 (Martka)
|
|||
|
|
I collapsed. Upadłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783277 (jimkillock) & #10599766 (polski_ren)
|
|||
|
|
I collapsed. Upadłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8783277 (jimkillock) & #10599767 (polski_ren)
|
|||
|
|
I confessed. Przyznałem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111808 (CK) & #8617250 (arie)
|
|||
|
|
I disagreed. Nie zgodziłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828936 (CK) & #10600746 (polski_ren)
|
|||
|
|
I disagreed. Nie zgodziłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828936 (CK) & #10600747 (polski_ren)
|
|||
|
|
I eat a lot. Dużo jem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828937 (CK) & #10566465 (tokzyk)
|
|||
|
|
I eat alone. Jadam sam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245729 (CK) & #10627003 (polski_ren)
|
|||
|
|
I eat alone. Jadam sama. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245729 (CK) & #10627004 (polski_ren)
|
|||
|
|
I eat fruit. Jadam owoce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120822 (cntrational) & #10589326 (polski_ren)
|
|||
|
|
I exercised. Ćwiczyłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111804 (CK) & #3452627 (lauburu)
|
|||
|
|
I exercised. Ćwiczyłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111804 (CK) & #10594887 (polski_ren)
|
|||
|
|
I feel cold. Zimno mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21124 (CK) & #533810 (orzechowski)
|
|||
|
|
I feel fine. Czuję się świetnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321586 (CK) & #557000 (Bilberry)
|
|||
|
|
I feel weak. Słabo mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245759 (CK) & #10696227 (tokzyk)
|
|||
|
|
I fell down. Upadłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538209 (CK) & #10599766 (polski_ren)
|
|||
|
|
I fell over. Upadłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697309 (sundown) & #10599766 (polski_ren)
|
|||
|
|
I felt dumb. Czułem się głupio. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342348 (Hybrid) & #10566452 (tokzyk)
|
|||
|
|
I forgot it. Zapomniałem o nim. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254852 (CK) & #10600820 (polski_ren)
|
|||
|
|
I found you. Znalazłem Cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243290 (CK) & #10542170 (tokzyk)
|
|||
|
|
I got dirty. Pobrudziłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9144047 (CK) & #11581607 (polski_ren)
|
|||
|
|
I got dirty. Pobrudziłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9144047 (CK) & #11581608 (polski_ren)
|
|||
|
|
I had to go. Musiałem iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1113317 (CK) & #6020514 (qmak)
|
|||
|
|
I hate dogs. Nienawidzę psów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330557 (CK) & #3685468 (jeedrek)
|
|||
|
|
I hate rain. Nienawidzę deszczu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5956060 (mailohilohi) & #5956196 (stagos)
|
|||
|
|
I hate rats. Nienawidzę szczurów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245864 (CK) & #10604138 (polski_ren)
|
|||
|
|
I hate snow. Nienawidzę śniegu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5956059 (mailohilohi) & #5956195 (stagos)
|
|||
|
|
I hate them. Nienawidzę ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245869 (CK) & #10566432 (tokzyk)
|
|||
|
|
I have cash. Mam gotówkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245876 (CK) & #10556283 (tokzyk)
|
|||
|
|
I have eyes. Mam oczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245881 (CK) & #10565686 (tokzyk)
|
|||
|
|
I have food. Mam jedzenie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245884 (CK) & #10601805 (polski_ren)
|
|||
|
|
I have news. Mam wieści. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330281 (CK) & #3817530 (liori)
|
|||
|
|
I have time. Mam czas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245901 (CK) & #8547693 (nusia2302)
|
|||
|
|
I heard you. Usłyszałem cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885698 (Trailsend) & #908083 (zipangu)
|
|||
|
|
I hesitated. Wahałem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828947 (CK) & #8753358 (nusia2302)
|
|||
|
|
I hesitated. Zawahałam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828947 (CK) & #10600748 (polski_ren)
|
|||
|
|
I hired Tom. Zatrudniłem Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235722 (CK) & #10601747 (tokzyk)
|
|||
|
|
I know that. Wiem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716145 (papabear) & #10542835 (tokzyk)
|
|||
|
|
I know them. Znam ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260873 (CK) & #360955 (zipangu)
|
|||
|
|
I know them. Znam je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260873 (CK) & #5930493 (qmak)
|
|||
|
|
I left home. Wyszedłem z domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8159807 (TheNightAvl) & #6320447 (arie)
|
|||
|
|
I like both. Lubię oba. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255228 (CK) & #8760743 (nusia2302)
|
|||
|
|
I like both. Lubię obie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255228 (CK) & #8760744 (nusia2302)
|
|||
|
|
I like both. Lubię obu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255228 (CK) & #10570601 (tokzyk)
|
|||
|
|
I like cake. Lubię tort. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253417 (CK) & #590757 (buari)
|
|||
|
|
I like cats. Lubię koty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354379 (bourdu) & #352921 (zipangu)
|
|||
|
|
I like dogs. Lubię psy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252245 (CK) & #352922 (zipangu)
|
|||
|
|
I like fish. Lubię ryby. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256891 (CK) & #750550 (zipangu)
|
|||
|
|
I like jazz. Lubię jazz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321631 (CK) & #348769 (zipangu)
|
|||
|
|
I like math. Lubię matematykę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435452 (CK) & #440635 (zipangu)
|
|||
|
|
I like snow. Lubię śnieg. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1642586 (CK) & #8504746 (nusia2302)
|
|||
|
|
I like this. Lubię to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245943 (CK) & #7868717 (maria_lysik)
|
|||
|
|
I liked Tom. Lubiłem Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235726 (CK) & #10599569 (tokzyk)
|
|||
|
|
I lost face. Straciłem twarz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252374 (CM) & #8721028 (nusia2302)
|
|||
|
|
I lost face. Straciłam twarz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252374 (CM) & #10600814 (polski_ren)
|
|||
|
|
I love beef. Kocham wołowinę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4805128 (Raringo) & #10565678 (tokzyk)
|
|||
|
|
I love cats. Kocham koty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1056416 (Mofli) & #6602609 (princes21)
|
|||
|
|
I love golf. Kocham golf. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #798254 (luna_moonsilver) & #10606712 (polski_ren)
|
|||
|
|
I love life. Kocham życie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766701 (CK) & #10565682 (tokzyk)
|
|||
|
|
I love rock. Uwielbiam rock. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255939 (CK) & #533817 (orzechowski)
|
|||
|
|
I love snow. Uwielbiam śnieg. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740938 (CK) & #5989623 (jeedrek)
|
|||
|
|
I loved you. Kochałem cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789234 (Spamster) & #8698420 (nusia2302)
|
|||
|
|
I need food. Potrzebuję jedzenia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246004 (CK) & #10601806 (polski_ren)
|
|||
|
|
I need glue. Potrzebuję kleju. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631795 (Joseph) & #10584569 (tokzyk)
|
|||
|
|
I need help. Potrzebuję pomocy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582309 (CM) & #1591778 (TopMan)
|
|||
|
|
I need this. Potrzebuję tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253814 (CK) & #5652009 (machmet)
|
|||
|
|
I never cry. Nigdy nie płaczę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8119805 (Balamax) & #7891489 (maria_lysik)
|
|||
|
|
I often ski. Często jeżdżę na nartach. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253884 (CK) & #1353862 (Ollie1337)
|
|||
|
|
I overslept. Zaspałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258769 (CK) & #867735 (Igliwie)
|
|||
|
|
I pay taxes. Płacę podatki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246038 (CK) & #10627025 (polski_ren)
|
|||
|
|
I protested. Zaprotestowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828955 (CK) & #10596375 (polski_ren)
|
|||
|
|
I recovered. Wyzdrowiałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123632 (CK) & #10600730 (polski_ren)
|
|||
|
|
I recovered. Wyzdrowiałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123632 (CK) & #10600731 (polski_ren)
|
|||
|
|
I said stop. Powiedziałem stop. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360546 (CK) & #10584516 (tokzyk)
|
|||
|
|
I said stop. Powiedziałem dość. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360546 (CK) & #10584517 (tokzyk)
|
|||
|
|
I said that. Ja to powiedziałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433643 (CK) & #555251 (Bilberry)
|
|||
|
|
I saw a UFO. Widziałem UFO. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322952 (CK) & #967061 (zipangu)
|
|||
|
|
I saw a dog. Widziałem psa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378503 (CK) & #359283 (zipangu)
|
|||
|
|
I saw a dog. Widziałam psa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378503 (CK) & #2710737 (Martka)
|
|||
|
|
I see a boy. Widzę chłopca. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626834 (Joseph) & #2187049 (Martka)
|
|||
|
|
I sell cars. Sprzedaję samochody. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4266270 (Mofli) & #4736108 (Tomash)
|
|||
|
|
I smell gas. Czuję zapach benzyny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681055 (Source_VOA) & #3366034 (nusia2302)
|
|||
|
|
I smell gas. Czuję gaz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681055 (Source_VOA) & #8721204 (nusia2302)
|
|||
|
|
I snickered. Zachichotałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828959 (CK) & #10600727 (polski_ren)
|
|||
|
|
I snickered. Zachichotałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828959 (CK) & #10600728 (polski_ren)
|
|||
|
|
I snickered. Parsknąłem śmiechem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828959 (CK) & #12360157 (arie)
|
|||
|
|
I snickered. Parsknęłam śmiechem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828959 (CK) & #12360158 (arie)
|
|||
|
|
I struggled. Było mi trudno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828961 (CK) & #12360161 (arie)
|
|||
|
|
I succeeded. Udało mi się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828962 (CK) & #5910640 (qmak)
|
|||
|
|
I surrender. Poddaję się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246292 (Hybrid) & #558319 (zipangu)
|
|||
|
|
I talk fast. Mówię szybko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658446 (AlanF_US) & #3659348 (Wu)
|
|||
|
|
I thank you. Dziękuję ci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252766 (CM) & #933291 (zipangu)
|
|||
|
|
I trust him. Ufam mu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258628 (CK) & #735962 (zipangu)
|
|||
|
|
I want Mary. Chcę Mary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011269 (CK) & #10565672 (tokzyk)
|
|||
|
|
I want kids. Chcę dzieci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011268 (CK) & #8498506 (nusia2302)
|
|||
|
|
I want mine. Chcę mój. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247445 (CK) & #10566456 (tokzyk)
|
|||
|
|
I want mine. Chcę moje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247445 (CK) & #10566457 (tokzyk)
|
|||
|
|
I want more. Chcę więcej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521096 (CK) & #8543098 (nusia2302)
|
|||
|
|
I want this. Chcę to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011272 (CK) & #5652018 (machmet)
|
|||
|
|
I was angry. Byłem zły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247453 (CK) & #4999001 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I was angry. Byłam zła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247453 (CK) & #4999002 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I was fired. Zwolnili mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140531 (CK) & #2282522 (liori)
|
|||
|
|
I was hired. Zostałem zatrudniony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #748249 (CK) & #10598225 (polski_ren)
|
|||
|
|
I was lucky. Miałem szczęście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256144 (CK) & #3615018 (Baakamono)
|
|||
|
|
I was lucky. Miałam szczęście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256144 (CK) & #3615019 (Baakamono)
|
|||
|
|
I was tired. Byłem zmęczony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261394 (CK) & #4887763 (BeataB)
|
|||
|
|
I was wrong. Myliłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472431 (blay_paul) & #521512 (zipangu)
|
|||
|
|
I went home. Poszedłem do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256490 (CK) & #5326043 (machmet)
|
|||
|
|
I whispered. Zaszeptałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925094 (MarijnKp) & #10596251 (polski_ren)
|
|||
|
|
I will help. Pomogę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247574 (CK) & #2395852 (procroco)
|
|||
|
|
I work here. Pracuję tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #730034 (CK) & #1086461 (hebrajska)
|
|||
|
|
I'll attend. Będę obecny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435424 (CK) & #547711 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'll change. Przebiorę się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111785 (CK) & #5662084 (machmet)
|
|||
|
|
I'll get by. Dam sobie radę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878226 (CK) & #8948641 (antek55)
|
|||
|
|
I'll get in. Wejdę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321895 (CK) & #556045 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'll scream. Będę krzyczeć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111774 (CK) & #5662072 (machmet)
|
|||
|
|
I'm a nurse. Jestem pielęgniarką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256726 (CK) & #10530090 (Shounen)
|
|||
|
|
I'm a slave. Jestem niewolnikiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10204809 (shekitten) & #12239996 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm a vegan. Jestem weganinem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4086788 (pullnosemans) & #410094 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm a vegan. Jestem weganką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4086788 (pullnosemans) & #410095 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm a woman. Jestem kobietą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122514 (Shishir) & #2684354 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I'm at home. Jestem w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404046 (zipangu) & #351998 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm at work. Jestem w pracy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247930 (CK) & #12152768 (mwgamera)
|
|||
|
|
I'm blessed. Jestem błogosławiony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283724 (CK) & #5662120 (machmet)
|
|||
|
|
I'm careful. Jestem uważny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047580 (CK) & #5985492 (qmak)
|
|||
|
|
I'm certain. Jestem pewna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1179935 (CK) & #1414512 (kosapehape)
|
|||
|
|
I'm curious. Bardzo jestem ciekaw. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396179 (CK) & #596626 (simaqian)
|
|||
|
|
I'm dancing. Tańczę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203639 (CK) & #6935824 (jestembluepanda2)
|
|||
|
|
I'm excited. Jestem podekscytowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1408720 (CK) & #4578301 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I'm excited. Jestem podekscytowana. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1408720 (CK) & #4578305 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I'm falling. Spadam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148318 (cntrational) & #3922728 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm finicky. Jestem wybredny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202860 (CK) & #2784654 (Pompon)
|
|||
|
|
I'm healthy. Jestem zdrowy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259288 (CK) & #525035 (Pacio)
|
|||
|
|
I'm in jail. Jestem w więzieniu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248036 (CK) & #4730343 (BeataB)
|
|||
|
|
I'm injured. Jestem ranny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196250 (CK) & #5662053 (machmet)
|
|||
|
|
I'm jealous. Jestem zazdrosny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203045 (CK) & #4737279 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I'm leaving. Wychodzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #350133 (human600) & #349452 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm leaving. Odchodzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #350133 (human600) & #6771102 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I'm married. Jestem zamężna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257204 (CK) & #361238 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm married. Jestem mężatką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257204 (CK) & #744053 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm nervous. Jestem zdenerwowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111708 (CK) & #5336277 (machmet)
|
|||
|
|
I'm no liar. Nie jestem kłamcą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265412 (Scott) & #10566440 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm not Tom. Nie jestem Tomem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235773 (CK) & #10543453 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm not old. Nie jestem stary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248165 (CK) & #5224642 (Tomash)
|
|||
|
|
I'm not shy. Nie jestem nieśmiały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221143 (Hybrid) & #10543553 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm not you. Nie jestem tobą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3765653 (Wuzzy) & #7802522 (querton)
|
|||
|
|
I'm on time. Jestem na czas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248199 (CK) & #3127342 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm patient. Jestem cierpliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321736 (CK) & #560177 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'm patient. Jestem cierpliwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321736 (CK) & #10606404 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm popular. Jestem popularny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203201 (CK) & #10565670 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm psyched. Jestem podekscytowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111698 (CK) & #4578301 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I'm resting. Odpoczywam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #790043 (Swift) & #5007206 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I'm retired. Jestem emerytem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510573 (CK) & #5495866 (rubber_duck)
|
|||
|
|
I'm retired. Jestem na emeryturze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510573 (CK) & #5495868 (rubber_duck)
|
|||
|
|
I'm retired. Jestem emerytką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510573 (CK) & #5495872 (rubber_duck)
|
|||
|
|
I'm selfish. Jestem egoistą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203324 (CK) & #10565683 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm serious. Mówię poważnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433675 (CK) & #351877 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm shocked. Jestem zszokowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203342 (CK) & #5336485 (machmet)
|
|||
|
|
I'm sloshed. Jestem pijany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203366 (CK) & #5662109 (machmet)
|
|||
|
|
I'm smashed. Jestem naćpany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203375 (CK) & #5662110 (machmet)
|
|||
|
|
I'm so glad. Tak się cieszę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891125 (CK) & #4889635 (BeataB)
|
|||
|
|
I'm starved. Umieram z głodu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64032 (CK) & #552532 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'm stunned. Jestem zdumiony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203418 (CK) & #5662113 (machmet)
|
|||
|
|
I'm thirsty. Jestem spragniony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1814 (CK) & #526803 (Pacio)
|
|||
|
|
I'm thirsty. Chce mi się pić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1814 (CK) & #10572390 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm through. Skończyłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111677 (CK) & #3545506 (sensitivecherry)
|
|||
|
|
I'm touched. Jestem wzruszony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111675 (CK) & #5662039 (machmet)
|
|||
|
|
I'm trapped. Jestem w pułapce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111674 (CK) & #5662035 (machmet)
|
|||
|
|
I'm unhappy. Jestem nieszczęśliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203511 (CK) & #3127327 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm waiting. Czekam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111670 (CK) & #2835409 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I'm wounded. Jestem ranny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111666 (CK) & #5662053 (machmet)
|
|||
|
|
I'm wounded. Jestem ranna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111666 (CK) & #10599111 (polski_ren)
|
|||
|
|
I've failed. Zawiodłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111661 (CK) & #5662027 (machmet)
|
|||
|
|
Ignore that. Zignoruj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111657 (CK) & #10596226 (polski_ren)
|
|||
|
|
Ignore that. Zignorujcie to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111657 (CK) & #10596231 (polski_ren)
|
|||
|
|
Ignore them. Zignoruj ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111656 (CK) & #10596228 (polski_ren)
|
|||
|
|
Ignore them. Zignorujcie ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111656 (CK) & #10596230 (polski_ren)
|
|||
|
|
Is Tom safe? Czy Tom jest bezpieczny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244635 (CK) & #3407181 (konrad509)
|
|||
|
|
Is he right? Czy on ma rację? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300372 (CK) & #8546163 (nusia2302)
|
|||
|
|
Is it dirty? Czy jest brudny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248452 (CK) & #11581816 (polski_ren)
|
|||
|
|
Is it dirty? Czy jest brudna? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248452 (CK) & #11581817 (polski_ren)
|
|||
|
|
Is it dirty? Czy jest brudne? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248452 (CK) & #11581818 (polski_ren)
|
|||
|
|
Is it foggy? Czy jest mgliście? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456025 (lukaszpp) & #6320876 (arie)
|
|||
|
|
Is it foggy? Czy to jest niejasne? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456025 (lukaszpp) & #6320878 (arie)
|
|||
|
|
Is it white? Czy to jest białe? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282567 (CK) & #1350469 (times)
|
|||
|
|
Is it windy? Czy jest wietrznie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456035 (lukaszpp) & #8760884 (nusia2302)
|
|||
|
|
Is it windy? Czy wieje wiatr? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456035 (lukaszpp) & #8760888 (nusia2302)
|
|||
|
|
Is it yours? To twoje? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42344 (CK) & #1606592 (chemski)
|
|||
|
|
Is that all? Czy to wszystko? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28376 (CK) & #10595937 (polski_ren)
|
|||
|
|
Is that fun? Czy to jest zabawne? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549819 (CK) & #6446515 (nusia2302)
|
|||
|
|
Is that new? Czy to jest nowe? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248489 (CK) & #8734893 (nusia2302)
|
|||
|
|
Is this art? Czy to jest sztuka? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857913 (CK) & #10565680 (tokzyk)
|
|||
|
|
Is this new? Czy to jest nowe? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248645 (CK) & #8734893 (nusia2302)
|
|||
|
|
It can't be! Nie może być! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501 (CK) & #3634738 (Katubeltza)
|
|||
|
|
It is dusty. To jest zakurzone. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456105 (lukaszpp) & #6320887 (arie)
|
|||
|
|
It may rain. Może padać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26887 (CK) & #4432625 (Kolpan)
|
|||
|
|
It may snow. Może padać śnieg. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272548 (CK) & #349427 (zipangu)
|
|||
|
|
It saved me. To mnie uratowało. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65112 (Eldad) & #1170281 (hebrajska)
|
|||
|
|
It suits me. Pasuje na mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25540 (CM) & #10597476 (polski_ren)
|
|||
|
|
It suits me. Mi pasuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25540 (CM) & #10597477 (polski_ren)
|
|||
|
|
It's Monday. Jest poniedziałek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238862 (CK) & #10584398 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's a book. To książka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9473989 (CK) & #550691 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's a fact. To fakt. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249001 (CK) & #5369956 (Mateon1)
|
|||
|
|
It's a pity. Szkoda. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4305914 (kimsora) & #5336521 (machmet)
|
|||
|
|
It's a plan. To jest jakiś plan. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725411 (CM) & #12071431 (jimbojim)
|
|||
|
|
It's a rule. To zasada. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249006 (CK) & #10566460 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's broken. To jest zepsute. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187199 (CK) & #10565674 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's cloudy. Jest pochmurno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280740 (CK) & #10587906 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's my bus. To mój autobus. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272300 (CK) & #10624690 (polski_ren)
|
|||
|
|
It's my job. To moja praca. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433521 (CK) & #557441 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's no use. To nie ma sensu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112089 (Scott) & #3545434 (sensitivecherry)
|
|||
|
|
It's secret. To tajemnica. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42148 (CK) & #635839 (zipangu)
|
|||
|
|
It's urgent. To pilne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187245 (CK) & #3855153 (jeedrek)
|
|||
|
|
Keep moving. Nie zatrzymuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111644 (CK) & #5660054 (machmet)
|
|||
|
|
Keep trying. Próbuj dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629911 (Spamster) & #8617213 (arie)
|
|||
|
|
Let me help. Pozwól, że ci pomogę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860626 (CK) & #837042 (zipangu)
|
|||
|
|
Let me help. Pozwól mi pomóc. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860626 (CK) & #2120158 (liori)
|
|||
|
|
Let me know. Daj mi znać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228083 (CK) & #10542377 (tokzyk)
|
|||
|
|
Let's begin. Zaczynajmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387427 (CK) & #442924 (zipangu)
|
|||
|
|
Let's check. Sprawdźmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111622 (CK) & #8761044 (nusia2302)
|
|||
|
|
Let's do it. Zróbmy to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413788 (Scott) & #1114982 (Deasmond)
|
|||
|
|
Let's drink. Napijmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111621 (CK) & #7880404 (maria_lysik)
|
|||
|
|
Let's hurry. Pośpieszmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007932 (CK) & #1353367 (Ollie1337)
|
|||
|
|
Let's leave. Wyjdźmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007931 (CK) & #8761065 (nusia2302)
|
|||
|
|
Let's relax. Zrelaksujmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007929 (CK) & #8761064 (nusia2302)
|
|||
|
|
Let's start! Zaczynajmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387428 (CK) & #442924 (zipangu)
|
|||
|
|
Let's start! Zaczynajmy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387428 (CK) & #1192983 (StanislawMandrak)
|
|||
|
|
Let's start! Zacznijmy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387428 (CK) & #3743730 (lato365)
|
|||
|
|
Let's start. Zaczynajmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007928 (CK) & #442924 (zipangu)
|
|||
|
|
Let's start. Zacznijmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007928 (CK) & #3452672 (lauburu)
|
|||
|
|
Life is fun. Życie to zabawa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435772 (CK) & #570449 (Bilberry)
|
|||
|
|
Look around. Rozejrzyj się wokoło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1271905 (Lich) & #1348884 (times)
|
|||
|
|
Look at him. Spójrz na niego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355809 (CK) & #3572446 (Martka)
|
|||
|
|
Look closer. Przypatrz się dobrze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111607 (CK) & #2289979 (Wessnosa)
|
|||
|
|
Look inside. Spójrz do środka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10736129 (CK) & #12360218 (arie)
|
|||
|
|
Make a wish. Powiedz życzenie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954159 (CK) & #991313 (zipangu)
|
|||
|
|
Many thanks. Wielkie dzięki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322178 (CK) & #999236 (zipangu)
|
|||
|
|
May I smoke? Mogę zapalić? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456367 (lukaszpp) & #4111346 (konrad509)
|
|||
|
|
Memorize it. Zapamiętać to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111602 (CK) & #5659990 (machmet)
|
|||
|
|
Money talks. Pieniądze mają siłę przekonywania. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18631 (CK) & #5271479 (krzysiek)
|
|||
|
|
Nice timing. W samą porę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329340 (Scott) & #8617195 (arie)
|
|||
|
|
Nice timing. Niezłe wyczucie czasu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329340 (Scott) & #8617196 (arie)
|
|||
|
|
No one came. Nikt nie przyszedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238072 (gleki) & #526554 (Pacio)
|
|||
|
|
No one died. Nikt nie umarł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091087 (CK) & #3516161 (arie)
|
|||
|
|
No one knew. Nikt nie wiedział CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6885023 (Objectivesea) & #10542046 (tokzyk)
|
|||
|
|
Nobody came. Nikt nie przyszedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690 (Eldad) & #526554 (Pacio)
|
|||
|
|
Nobody died. Nikt nie umarł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538472 (CK) & #3516161 (arie)
|
|||
|
|
Nobody knew. Nikt nie wiedział CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823222 (CK) & #10542046 (tokzyk)
|
|||
|
|
Nobody lied. Nikt nie kłamał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093044 (CK) & #3300906 (jeedrek)
|
|||
|
|
Nobody move! Niech nikt się nie rusza! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7846369 (supercoolbeas30) & #10596440 (polski_ren)
|
|||
|
|
Now we wait. A teraz czekamy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249734 (CK) & #3427178 (konrad509)
|
|||
|
|
Now you try. Teraz ty spróbuj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122429 (CK) & #10634711 (tokzyk)
|
|||
|
|
OK. I agree. Ok, zgadzam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433874 (CK) & #557530 (Bilberry)
|
|||
|
|
Paper burns. Papier płonie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880489 (CK) & #10599770 (polski_ren)
|
|||
|
|
Plants grow. Rośliny rosną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268563 (CK) & #2830025 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Please clap. Proszę, klaszczcie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8154862 (shekitten) & #10596434 (polski_ren)
|
|||
|
|
Please come. Proszę, przyjdź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324997 (CK) & #5627121 (machmet)
|
|||
|
|
Please sing. Proszę śpiewać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937071 (CK) & #5627291 (machmet)
|
|||
|
|
Please stay. Proszę zostać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111570 (CK) & #5659936 (machmet)
|
|||
|
|
Please stop! Proszę się zatrzymać! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2837617 (patgfisher) & #440471 (zipangu)
|
|||
|
|
Please stop. Proszę przestać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111569 (CK) & #5659934 (machmet)
|
|||
|
|
Please vote. Proszę, zagłosuj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10093654 (Nylez) & #10600783 (polski_ren)
|
|||
|
|
Please wait. Proszę czekać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111568 (CK) & #5659932 (machmet)
|
|||
|
|
Please wait. Proszę zaczekać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111568 (CK) & #8213717 (arie)
|
|||
|
|
Press Enter. Naciśnij enter. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10502027 (sundown) & #10599825 (polski_ren)
|
|||
|
|
Pull harder. Ciągnij mocniej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910012 (CK) & #12360177 (arie)
|
|||
|
|
Pull harder. Ciągnijcie mocniej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910012 (CK) & #12360178 (arie)
|
|||
|
|
Put it down. Odłóż to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41863 (CK) & #10542205 (tokzyk)
|
|||
|
|
Record this. Nagraj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013656 (OsoHombre) & #10596335 (polski_ren)
|
|||
|
|
Release Tom. Wydaj Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203864 (CK) & #5637017 (machmet)
|
|||
|
|
Release him. Zwalnia go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841180 (CK) & #5627145 (machmet)
|
|||
|
|
Remember it. Zapamiętaj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1742464 (belgavox) & #4104342 (konrad509)
|
|||
|
|
Return fire. Odpowiedz ogniem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111566 (CK) & #5659930 (machmet)
|
|||
|
|
Say goodbye. Powiedz do widzenia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111564 (CK) & #5659923 (machmet)
|
|||
|
|
Say goodbye. Pożegnaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111564 (CK) & #5659926 (machmet)
|
|||
|
|
Say nothing. Nic nie mów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111562 (CK) & #1844961 (zipangu)
|
|||
|
|
Settle down! Ustatkować się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111557 (CK) & #5652555 (machmet)
|
|||
|
|
She blushed. Zarumieniła się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3523742 (CK) & #3729536 (konrad509)
|
|||
|
|
She fainted. Zemdlała. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272704 (CM) & #10600736 (polski_ren)
|
|||
|
|
She is dead. Ona nie żyje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430925 (CK) & #692438 (Flieg)
|
|||
|
|
She woke up. Obudziła się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528455 (fanty) & #348700 (zipangu)
|
|||
|
|
Sit with me. Siadaj ze mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249971 (CK) & #3495317 (jeedrek)
|
|||
|
|
Sleep tight. Śpij dobrze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111550 (CK) & #5652545 (machmet)
|
|||
|
|
Speak to me. Mów do mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249997 (CK) & #3495340 (jeedrek)
|
|||
|
|
Stand aside! Stań z boku! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111529 (CK) & #5652537 (machmet)
|
|||
|
|
Stand aside. Odstąp. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935050 (Spamster) & #10596163 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stand still! Stój spokojnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111527 (CK) & #5652534 (machmet)
|
|||
|
|
Stand still. Stój spokojnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358661 (CK) & #8617502 (arie)
|
|||
|
|
Start again. Zacznij jeszcze raz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111526 (CK) & #5652528 (machmet)
|
|||
|
|
Stay in bed. Zostań w łóżku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250006 (CK) & #3495347 (jeedrek)
|
|||
|
|
Stay inside. Zostań w środku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184869 (CK) & #5652488 (machmet)
|
|||
|
|
Stay strong. Bądź silny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675587 (Hybrid) & #10202977 (Marlena)
|
|||
|
|
Stick to it! Trzymaj się tego! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31454 (CM) & #10595959 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop crying. Przestań płakać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111502 (CK) & #5652393 (machmet)
|
|||
|
|
Stop eating. Przestań jeść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910081 (CK) & #10599775 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop eating. Przestańcie jeść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910081 (CK) & #10599776 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop it now. Skończ to teraz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250015 (CK) & #3495356 (jeedrek)
|
|||
|
|
Stop moving! Nie ruszaj się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357604 (etala) & #6308753 (arie)
|
|||
|
|
Stop moving! Przestań się ruszać! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357604 (etala) & #8617202 (arie)
|
|||
|
|
Stop moving. Przestań się ruszać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111496 (CK) & #5652375 (machmet)
|
|||
|
|
Stop trying. Przestań próbować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111489 (CK) & #5652101 (machmet)
|
|||
|
|
Stop! Thief! Stój! Złodziej! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173317 (cntrational) & #8617177 (arie)
|
|||
|
|
Surprise me. Zaskocz mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080432 (CK) & #10599087 (polski_ren)
|
|||
|
|
Surprise me. Zaskoczcie mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080432 (CK) & #10599088 (polski_ren)
|
|||
|
|
Take a rest. Odpocznij. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19766 (CK) & #737264 (zipangu)
|
|||
|
|
Take a seat. Usiądź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789253 (Spamster) & #1425048 (kosapehape)
|
|||
|
|
Take action. Podjąć działania. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111488 (CK) & #5652098 (machmet)
|
|||
|
|
Take my car. Weź moje auto. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250055 (CK) & #4736104 (Tomash)
|
|||
|
|
Talk slower. Mów wolniej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314117 (KatKoba) & #10595123 (polski_ren)
|
|||
|
|
Talk slowly. Mów wolno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9814562 (DJ_Saidez) & #10596067 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tea, please. Poproszę herbatę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1362032 (etala) & #8617203 (arie)
|
|||
|
|
That helped. To pomogło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111474 (CK) & #5651965 (machmet)
|
|||
|
|
That worked. To zadziałało. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111473 (CK) & #5651964 (machmet)
|
|||
|
|
That's cool. To super. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897784 (CK) & #2399297 (procroco)
|
|||
|
|
That's free. To jest za darmo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111437 (CK) & #593294 (buari)
|
|||
|
|
That's hers. To jest jej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187267 (CK) & #10569015 (tokzyk)
|
|||
|
|
That's huge. To jest ogromne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111434 (CK) & #3929660 (jeedrek)
|
|||
|
|
That's lame. To jest żałosne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2320399 (Hybrid) & #10598442 (polski_ren)
|
|||
|
|
That's lame. To jest nudne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2320399 (Hybrid) & #12269442 (polski_ren)
|
|||
|
|
That's life. Takie jest życie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515472 (CK) & #569877 (Bilberry)
|
|||
|
|
That's true. To prawda. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618799 (aandrusiak) & #356399 (zipangu)
|
|||
|
|
The TV's on. Telewizor jest włączony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419592 (tanzoniteblack) & #669599 (Bilberry)
|
|||
|
|
They agreed. Zgodzili się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9234833 (CK) & #10597427 (polski_ren)
|
|||
|
|
They agreed. Zgodziły się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9234833 (CK) & #10597428 (polski_ren)
|
|||
|
|
They burned. Spalili. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111380 (CK) & #5651897 (machmet)
|
|||
|
|
They called. Zadzwonili. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111379 (CK) & #5650335 (machmet)
|
|||
|
|
They danced. Tańczyli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111375 (CK) & #5650322 (machmet)
|
|||
|
|
They hugged. Przytulili. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111370 (CK) & #5650316 (machmet)
|
|||
|
|
They kissed. Pocałowali się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006560 (Spamster) & #6400782 (mojeanin)
|
|||
|
|
They kissed. Pocałowały się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006560 (Spamster) & #10593953 (polski_ren)
|
|||
|
|
They may go. Mogą iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243256 (CK) & #3671861 (jeedrek)
|
|||
|
|
They obeyed. Posłuchali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111365 (CK) & #5650299 (machmet)
|
|||
|
|
They smiled. Uśmiechnęli się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111361 (CK) & #5650291 (machmet)
|
|||
|
|
They waited. Czekali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111353 (CK) & #5650273 (machmet)
|
|||
|
|
They walked. Szli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111352 (CK) & #5637022 (machmet)
|
|||
|
|
They yelled. Krzyczeli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111351 (CK) & #5637021 (machmet)
|
|||
|
|
Think again. Pomyśl jeszcze raz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123537 (CK) & #10596752 (polski_ren)
|
|||
|
|
This is big. To jest duże. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233660 (CK) & #6149977 (jeedrek)
|
|||
|
|
This is new. To jest nowe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703077 (papabear) & #531774 (orzechowski)
|
|||
|
|
This stinks. To śmierdzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111209 (CK) & #5629962 (machmet)
|
|||
|
|
Time passed. Czas płynął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910126 (CK) & #448901 (zipangu)
|
|||
|
|
Time passed. Czas mijał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910126 (CK) & #12360179 (arie)
|
|||
|
|
Time passed. Mijał czas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910126 (CK) & #12360180 (arie)
|
|||
|
|
Tom arrived. Tom przybył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721776 (CM) & #6178341 (qmak)
|
|||
|
|
Tom belched. Tom beknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665113 (CK) & #5629951 (machmet)
|
|||
|
|
Tom blinked. Tom zamrugał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111199 (CK) & #5629952 (machmet)
|
|||
|
|
Tom blushed. Tom się zarumienił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027009 (CK) & #1590876 (TopMan)
|
|||
|
|
Tom changed. Tom zmienił się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203613 (CK) & #5630014 (machmet)
|
|||
|
|
Tom cheered. Tom wiwatował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203621 (CK) & #5630016 (machmet)
|
|||
|
|
Tom clapped. Tom poklepał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111193 (CK) & #5629995 (machmet)
|
|||
|
|
Tom coughed. Tom kaszlał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111191 (CK) & #5629950 (machmet)
|
|||
|
|
Tom crashed. Tom rozbił się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203638 (CK) & #5630017 (machmet)
|
|||
|
|
Tom cringed. Tom skulił się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326666 (CK) & #5636991 (machmet)
|
|||
|
|
Tom decided. Tom zdecydował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203644 (CK) & #5636976 (machmet)
|
|||
|
|
Tom drowned. Tom utopił się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111184 (CK) & #5629941 (machmet)
|
|||
|
|
Tom escaped. Tom uciekł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111182 (CK) & #5629938 (machmet)
|
|||
|
|
Tom exhaled. Tom wzdychał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111180 (CK) & #5629880 (machmet)
|
|||
|
|
Tom fainted. Tom zemdlał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111178 (CK) & #5142880 (Tomash)
|
|||
|
|
Tom frowned. Tom zmarszczył brwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37029 (CK) & #364045 (zipangu)
|
|||
|
|
Tom gambles. Tom uprawia hazard. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829370 (CK) & #10599768 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom giggled. Tom zachichotał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111172 (CK) & #5629862 (machmet)
|
|||
|
|
Tom gloated. Tom triumfował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111171 (CK) & #5629860 (machmet)
|
|||
|
|
Tom got mad. Tom się wściekł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764095 (CK) & #3991670 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom grinned. Tom wyszczerzył się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111169 (CK) & #10605785 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom groaned. Tom jęknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111168 (CK) & #5629834 (machmet)
|
|||
|
|
Tom grunted. Tom chrząknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471841 (arnxy20) & #8617534 (arie)
|
|||
|
|
Tom grunted. Tom coś burknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471841 (arnxy20) & #8617535 (arie)
|
|||
|
|
Tom grunted. Tom coś odburknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471841 (arnxy20) & #8617541 (arie)
|
|||
|
|
Tom inhaled. Tom wciągnął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111164 (CK) & #5629850 (machmet)
|
|||
|
|
Tom is bald. Tom jest łysy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025079 (CK) & #4481111 (Detharon)
|
|||
|
|
Tom is cold. Tomowi jest zimno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202656 (CK) & #11478298 (sam)
|
|||
|
|
Tom is dead. Tom jest martwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868217 (CK) & #2120142 (liori)
|
|||
|
|
Tom is lost. Tom się zgubił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203060 (CK) & #7962586 (arie)
|
|||
|
|
Tom is nosy. Przestań być wścibski. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859012 (CK) & #10497069 (nikho)
|
|||
|
|
Tom is slim. Tom jest szczupły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7449054 (CK) & #12302155 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom kneeled. Tom uklęknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526112 (Spamster) & #10542193 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom knocked. Tom zapukał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11758675 (CK) & #12360243 (arie)
|
|||
|
|
Tom laughed. Tom roześmiał się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111159 (CK) & #5629841 (machmet)
|
|||
|
|
Tom listens. Tom słucha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203723 (CK) & #5636922 (machmet)
|
|||
|
|
Tom mumbled. Tom mamrotał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6740702 (CK) & #12360263 (arie)
|
|||
|
|
Tom noticed. Tom zauważył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203734 (CK) & #3425469 (konrad509)
|
|||
|
|
Tom paid me. Tom mi zapłacił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244702 (CK) & #11582196 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom painted. Tom malował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7751154 (shekitten) & #8745534 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom prepaid. Tom zapłacił z góry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203755 (CK) & #3125682 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom reacted. Tom zareagował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416688 (CK) & #10596326 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom refused. Tom odmówił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203769 (CK) & #5636927 (machmet)
|
|||
|
|
Tom relaxed. Tom uspokoił się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203770 (CK) & #5636928 (machmet)
|
|||
|
|
Tom replied. Tom odpowiedział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385657 (CK) & #5629956 (machmet)
|
|||
|
|
Tom retired. Tom poszedł na emeryturę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732426 (CK) & #4258266 (liori)
|
|||
|
|
Tom saw her. Tom ją widział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237651 (CK) & #8541295 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom saw her. Tom ją zobaczył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237651 (CK) & #10565669 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom scowled. Tom nachmurzył się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10534312 (CK) & #12360208 (arie)
|
|||
|
|
Tom scowled. Tom spojrzał groźnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10534312 (CK) & #12360209 (arie)
|
|||
|
|
Tom scowled. Tom popatrzył gniewnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10534312 (CK) & #12360210 (arie)
|
|||
|
|
Tom scowled. Tom łypnął wrogo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10534312 (CK) & #12360211 (arie)
|
|||
|
|
Tom scowled. Tom spojrzał spode łba. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10534312 (CK) & #12360212 (arie)
|
|||
|
|
Tom scowled. Tom spochmurniał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10534312 (CK) & #12360213 (arie)
|
|||
|
|
Tom scowled. Tom skrzywił się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10534312 (CK) & #12360214 (arie)
|
|||
|
|
Tom shouted. Tom krzyknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549807 (CK) & #5636985 (machmet)
|
|||
|
|
Tom slipped. Tom poślizgnął się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549806 (CK) & #5636988 (machmet)
|
|||
|
|
Tom sneezed. Tom kichnął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649243 (CK) & #5636990 (machmet)
|
|||
|
|
Tom sniffed. Tom pociągnął nosem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825529 (CK) & #12360092 (arie)
|
|||
|
|
Tom stopped. Tom zatrzymał się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203830 (CK) & #5630033 (machmet)
|
|||
|
|
Tom sweated. Tom pocił się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203846 (CK) & #5636937 (machmet)
|
|||
|
|
Tom teaches. Tom uczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203852 (CK) & #5636939 (machmet)
|
|||
|
|
Tom told us. Tom nam powiedział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238818 (CK) & #4119848 (konrad509)
|
|||
|
|
Tom tripped. Tom potknął się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203872 (CK) & #5630037 (machmet)
|
|||
|
|
Tom vomited. Tom zwymiotował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6736318 (CK) & #10595308 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom was old. To był stary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732583 (CK) & #3750080 (gin)
|
|||
|
|
Tom was sad. Tom był smutny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239842 (CK) & #10565671 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom watched. Tom przyglądał się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385661 (CK) & #10596277 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom'll come. Tom przyjdzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123531 (CK) & #10544021 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom'll lose. Tom przegra. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123523 (CK) & #10566435 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom's alive. Tom żyje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107445 (CK) & #8745516 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom's young. Tomasz jest młody. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107661 (CK) & #3743777 (lato365)
|
|||
|
|
Try smiling. Spróbuj się uśmiechać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10143526 (ddnktr) & #10597443 (polski_ren)
|
|||
|
|
Try this on. Spróbuj tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253805 (CK) & #5627268 (machmet)
|
|||
|
|
Turn around. Odwróć się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464282 (lukaszpp) & #6160733 (arie)
|
|||
|
|
Turn it off. Wyłącz to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41719 (CK) & #6309316 (arie)
|
|||
|
|
Use caution. Bądź ostrożna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758415 (CM) & #12232677 (polski_ren)
|
|||
|
|
Wait for us. Czekaj na nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253853 (CK) & #10542272 (tokzyk)
|
|||
|
|
Walk faster. Idź szybciej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10028586 (CK) & #10595303 (polski_ren)
|
|||
|
|
Walk slowly. Iść powoli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30117 (CK) & #5627177 (machmet)
|
|||
|
|
Was I wrong? Czy się myliłem? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25506 (CK) & #353153 (zipangu)
|
|||
|
|
We all quit. Wyjdźmy stąd wszyscy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241013 (CK) & #3499976 (jeedrek)
|
|||
|
|
We are free! Jesteśmy wolni! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110057 (Scott) & #3254860 (Ceresnya)
|
|||
|
|
We are here. Jesteśmy tu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098434 (cntrational) & #3418635 (konrad509)
|
|||
|
|
We broke up. Zerwaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2223763 (Hybrid) & #10610895 (tokzyk)
|
|||
|
|
We can hear. Słyszymy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241037 (CK) & #8746836 (nusia2302)
|
|||
|
|
We found it. Znaleźliśmy to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241094 (CK) & #8522044 (nusia2302)
|
|||
|
|
We know him. Znamy go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262783 (CK) & #357960 (zipangu)
|
|||
|
|
We lingered. Zwlekaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398567 (CK) & #12360316 (arie)
|
|||
|
|
We lingered. Zwlekałyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398567 (CK) & #12360317 (arie)
|
|||
|
|
We lingered. Nie śpieszyliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398567 (CK) & #12360319 (arie)
|
|||
|
|
We lingered. Nie śpieszyłyśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398567 (CK) & #12360321 (arie)
|
|||
|
|
We lingered. Ociągaliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398567 (CK) & #12360322 (arie)
|
|||
|
|
We lingered. Ociągałyśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398567 (CK) & #12360323 (arie)
|
|||
|
|
We lingered. Zasiedzieliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398567 (CK) & #12360324 (arie)
|
|||
|
|
We lingered. Zasiedziałyśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398567 (CK) & #12360325 (arie)
|
|||
|
|
We listened. Słuchaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9098292 (CK) & #10599792 (polski_ren)
|
|||
|
|
We listened. Słuchałyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9098292 (CK) & #10599795 (polski_ren)
|
|||
|
|
We need Tom. Potrzebujemy Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240302 (CK) & #8772836 (nusia2302)
|
|||
|
|
We need you. Potrzebujemy Ciebie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797684 (Spamster) & #2168278 (dryhay)
|
|||
|
|
We panicked. Spanikowałyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107706 (CK) & #10599802 (polski_ren)
|
|||
|
|
We panicked. Spanikowaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107706 (CK) & #10599804 (polski_ren)
|
|||
|
|
We promised. Obiecaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107668 (CK) & #5629806 (machmet)
|
|||
|
|
We remember. Pamiętamy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107669 (CK) & #5629807 (machmet)
|
|||
|
|
We screamed. Krzyknęliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9101880 (CK) & #10599799 (polski_ren)
|
|||
|
|
We screamed. Wrzeszczeliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9101880 (CK) & #12360201 (arie)
|
|||
|
|
We screamed. Wrzasnęłyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9101880 (CK) & #12360202 (arie)
|
|||
|
|
We screamed. Wydarłyśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9101880 (CK) & #12360203 (arie)
|
|||
|
|
We screamed. Krzyczeliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9101880 (CK) & #12360204 (arie)
|
|||
|
|
We survived! Przeżyliśmy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904716 (CK) & #5627247 (machmet)
|
|||
|
|
We survived. Przeżyliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107671 (CK) & #5629809 (machmet)
|
|||
|
|
We want Tom. Chcemy Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011273 (CK) & #10565668 (tokzyk)
|
|||
|
|
We'll hurry. Pospieszymy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203707 (CK) & #8973528 (nusia2302)
|
|||
|
|
We're alone. Jesteśmy sami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893655 (CK) & #8751007 (nusia2302)
|
|||
|
|
We're ready. Jesteśmy gotowi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107356 (CK) & #3522529 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're sorry. Przykro nam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107361 (CK) & #3522545 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're stuck. Utknęliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107363 (CK) & #3522574 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're tired. Jesteśmy zmęczeni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107364 (CK) & #5315940 (Martka)
|
|||
|
|
We're young. Jesteśmy młodzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203593 (CK) & #6313151 (arie)
|
|||
|
|
What a mess! Co za bałagan! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737375 (Spamster) & #11538252 (tokzyk)
|
|||
|
|
What a pity! Jaka szkoda... CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24885 (CK) & #361696 (zipangu)
|
|||
|
|
What's next? Co jest następne? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549803 (CK) & #5377712 (jeedrek)
|
|||
|
|
What's that? Co to jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66989 (CK) & #557379 (Bilberry)
|
|||
|
|
What's this? Co to jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413821 (CK) & #557379 (Bilberry)
|
|||
|
|
Where is it? Gdzie to jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687628 (lukaszpp) & #756381 (zipangu)
|
|||
|
|
Who are you? Kim jesteś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #356200 (yorickvidal) & #363006 (zipangu)
|
|||
|
|
Who cheated? Kto zdradził? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203615 (CK) & #8505693 (nusia2302)
|
|||
|
|
Who cheated? Kto oszukiwał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203615 (CK) & #8617425 (arie)
|
|||
|
|
Who cheated? Kto ściągał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203615 (CK) & #8617427 (arie)
|
|||
|
|
Who cheered? Kto dopingował? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203620 (CK) & #8617435 (arie)
|
|||
|
|
Who cheered? Kto wiwatował? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203620 (CK) & #8617439 (arie)
|
|||
|
|
Who cheered? Kto klaskał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203620 (CK) & #8617440 (arie)
|
|||
|
|
Who drew it? Kto to narysował? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442064 (CK) & #550355 (Bilberry)
|
|||
|
|
Who escaped? Kto uciekł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203659 (CK) & #3430052 (konrad509)
|
|||
|
|
Who gets it? Kto to dostaje? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254722 (CK) & #12188963 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who gets it? Kto to rozumie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254722 (CK) & #12188964 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who is next? Kto następny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801609 (Eldad) & #3781512 (Spodnie)
|
|||
|
|
Who is next? Kto jest następny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801609 (Eldad) & #10606715 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who stopped? Kto się zatrzymał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203829 (CK) & #8617488 (arie)
|
|||
|
|
Who stopped? Kto przestał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203829 (CK) & #8617489 (arie)
|
|||
|
|
Who's there? Kto tam? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50984 (CK) & #1896049 (simaqian)
|
|||
|
|
Will he die? Czy on umrze? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297214 (adjusting) & #352249 (zipangu)
|
|||
|
|
Work slowly. Pracuj powoli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30124 (CK) & #5198743 (Tomash)
|
|||
|
|
Work slowly. Pracuj wolno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30124 (CK) & #5198744 (Tomash)
|
|||
|
|
You can try. Możesz spróbować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254942 (CK) & #4550586 (jeedrek)
|
|||
|
|
You cheated. Oszukiwałeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #8617561 (arie)
|
|||
|
|
You cheated. Ściągałeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #8617562 (arie)
|
|||
|
|
You fainted. Zemdlałeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374075 (CK) & #10600734 (polski_ren)
|
|||
|
|
You fainted. Zemdlałaś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374075 (CK) & #10600735 (polski_ren)
|
|||
|
|
You made it. Udało ci się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549800 (CK) & #8763160 (nusia2302)
|
|||
|
|
You made it. Zrobiłeś to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549800 (CK) & #10566463 (tokzyk)
|
|||
|
|
You must go. Musisz iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438942 (CK) & #348973 (zipangu)
|
|||
|
|
You said it! Ty to powiedziałeś! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51258 (CM) & #10595910 (polski_ren)
|
|||
|
|
You woke me. Obudziłeś mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255318 (CK) & #2364045 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
You woke me. Obudziłaś mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255318 (CK) & #2364047 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
You're back. Wróciłeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202601 (CK) & #3432816 (konrad509)
|
|||
|
|
You're back. Jesteś z powrotem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202601 (CK) & #5664904 (machmet)
|
|||
|
|
You're cool. Jesteś fajny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202690 (CK) & #5665003 (machmet)
|
|||
|
|
You're done. Jesteś skończony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202790 (CK) & #5664938 (machmet)
|
|||
|
|
You're fair. Jesteś sprawiedliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202830 (CK) & #5664955 (machmet)
|
|||
|
|
You're fine. Jesteś w porządku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202857 (CK) & #2810250 (Ceresnya)
|
|||
|
|
You're free. Jesteś wolny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202888 (CK) & #5664971 (machmet)
|
|||
|
|
You're good. Jesteś dobry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202904 (CK) & #5665009 (machmet)
|
|||
|
|
You're here. Jesteś tu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202941 (CK) & #5665013 (machmet)
|
|||
|
|
You're kind. Jesteś miły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203052 (CK) & #5665014 (machmet)
|
|||
|
|
You're late. Spóźniłeś się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895603 (CK) & #5664870 (machmet)
|
|||
|
|
You're late. Jesteś spóźniony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895603 (CK) & #10593308 (tokzyk)
|
|||
|
|
You're late. Jesteś spóźniona. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895603 (CK) & #10593309 (tokzyk)
|
|||
|
|
You're lazy. Jesteś leniwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203054 (CK) & #3414038 (konrad509)
|
|||
|
|
You're lost. Jesteś zgubiony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203061 (CK) & #5665015 (machmet)
|
|||
|
|
You're loud. Jesteś głośno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203063 (CK) & #5665016 (machmet)
|
|||
|
|
You're mean. Jesteś wredny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203075 (CK) & #5664978 (machmet)
|
|||
|
|
You're mine. Jesteś moja. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217883 (CK) & #832671 (zipangu)
|
|||
|
|
You're mine. Jesteś mój. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217883 (CK) & #5336339 (machmet)
|
|||
|
|
You're next. Jesteś następny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549799 (CK) & #5665208 (machmet)
|
|||
|
|
You're nice. Jesteś miły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203108 (CK) & #5665014 (machmet)
|
|||
|
|
You're nuts. Jesteś szurnięty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203114 (CK) & #5665019 (machmet)
|
|||
|
|
You're poor. Jesteś biedny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203195 (CK) & #3427254 (konrad509)
|
|||
|
|
You're rich. Jesteś bogaty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203290 (CK) & #591346 (buari)
|
|||
|
|
You're safe. Jesteś bezpieczny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203311 (CK) & #5665024 (machmet)
|
|||
|
|
You're sick! Jesteś chory! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34756 (CM) & #1913923 (zipangu)
|
|||
|
|
You're thin. Jesteś cienki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203443 (CK) & #5665036 (machmet)
|
|||
|
|
You're tidy. Jesteś porządny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203454 (CK) & #5665308 (machmet)
|
|||
|
|
You're vain. Jesteś próżny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203566 (CK) & #5665044 (machmet)
|
|||
|
|
You're weak. Jesteś słaby. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203575 (CK) & #5665045 (machmet)
|
|||
|
|
Abandon ship! Opuścić statek! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273489 (CK) & #5627116 (machmet)
|
|||
|
|
Abandon ship. Opuśćcie statek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820872 (CK) & #10596408 (polski_ren)
|
|||
|
|
Am I invited? Czy jestem zaproszony? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244894 (CK) & #3631065 (Katubeltza)
|
|||
|
|
Any problems? Jakieś problemy? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9125058 (CK) & #12360197 (arie)
|
|||
|
|
Anybody here? Czy jest tu ktoś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092543 (CK) & #5629699 (machmet)
|
|||
|
|
Anybody hurt? Ktoś ranny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092544 (CK) & #5629708 (machmet)
|
|||
|
|
Anything new? Coś nowego? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25313 (CM) & #716830 (zipangu)
|
|||
|
|
Are they new? Czy one są nowe? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434230 (lukaszpp) & #6320832 (arie)
|
|||
|
|
Are they new? Czy oni są nowi? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434230 (lukaszpp) & #6320833 (arie)
|
|||
|
|
Are we alone? Czy jesteśmy sami? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244923 (CK) & #3375686 (konrad509)
|
|||
|
|
Are we alone? Jesteśmy same? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244923 (CK) & #8989734 (digitcrusher)
|
|||
|
|
Are we alone? Jesteśmy sami? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244923 (CK) & #8989736 (digitcrusher)
|
|||
|
|
Are we ready? Jesteśmy gotowi? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244927 (CK) & #3664759 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you busy? Czy jesteś zajęty? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68948 (adjusting) & #531002 (Bilberry)
|
|||
|
|
Are you cold? Jest ci zimno? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244935 (CK) & #3664743 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you done? Skończyłaś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244941 (CK) & #2470644 (Pompon)
|
|||
|
|
Are you done? Skończyliście? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244941 (CK) & #2470646 (Pompon)
|
|||
|
|
Are you done? Skończyłyście? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244941 (CK) & #2470647 (Pompon)
|
|||
|
|
Are you hurt? Jesteś ranny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110547 (Scott) & #3664696 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you lame? Czy kulejesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899684 (CK) & #12269443 (polski_ren)
|
|||
|
|
Are you lost? Zgubił się pan? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #348813 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you nuts? Zwariowałeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244957 (CK) & #531813 (Wimmer)
|
|||
|
|
Are you nuts? Oszalałeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244957 (CK) & #859048 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you nuts? Odbiło ci? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244957 (CK) & #3664715 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you safe? Jesteś bezpieczny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172331 (CK) & #5989438 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you sick? Jesteś chory? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434252 (lukaszpp) & #6320835 (arie)
|
|||
|
|
Are you sure? Jesteś pewien? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #348994 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you sure? Jesteś pewna? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #532870 (cps)
|
|||
|
|
Are you well? Czy dobrze się czujesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #611272 (Eldad) & #3460682 (LunaVulpo)
|
|||
|
|
Be attentive. Bądź uprzejmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851041 (CM) & #3611739 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Be attentive. Bądź troskliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851041 (CM) & #8617243 (arie)
|
|||
|
|
Be attentive. Bądź uważny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851041 (CM) & #8617246 (arie)
|
|||
|
|
Be confident. Bądź pewny siebie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #8617407 (arie)
|
|||
|
|
Be merciless. Bądź bezlitosny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119149 (Eldad) & #8617362 (arie)
|
|||
|
|
Be merciless. Nie mej litości. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119149 (Eldad) & #8617411 (arie)
|
|||
|
|
Be objective. Bądź obiektywny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821856 (CK) & #8506638 (nusia2302)
|
|||
|
|
Be realistic! Bądź realistą! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1063982 (CK) & #5627125 (machmet)
|
|||
|
|
Beef, please. Poproszę wołowinę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19483 (CK) & #366167 (zipangu)
|
|||
|
|
Boil one egg. Ugotuj jedno jajko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325237 (CK) & #10597988 (polski_ren)
|
|||
|
|
Bring backup. Przyprowadź wsparcie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111945 (CK) & #10596739 (polski_ren)
|
|||
|
|
Bring my hat. Przynieś mój kapelusz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177115 (bart) & #10598430 (polski_ren)
|
|||
|
|
Call someone. Zadzwoń po kogoś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9196047 (CK) & #10597517 (polski_ren)
|
|||
|
|
Can Tom cook? Czy Tom potrafi gotować? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235654 (CK) & #2405968 (procroco)
|
|||
|
|
Can Tom cook? Czy Tom umie gotować? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235654 (CK) & #2405969 (procroco)
|
|||
|
|
Can Tom sing? Czy Tom potrafi śpiewać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235655 (CK) & #2405972 (procroco)
|
|||
|
|
Can Tom sing? Czy Tom umie śpiewać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235655 (CK) & #2405974 (procroco)
|
|||
|
|
Can Tom walk? Czy Tom może chodzić? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235656 (CK) & #2405976 (procroco)
|
|||
|
|
Can we do it? Zrobimy to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549796 (CK) & #7493455 (qmak)
|
|||
|
|
Can we leave? Czy możemy wyjść? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245045 (CK) & #2405984 (procroco)
|
|||
|
|
Can we start? Możemy zaczynać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245047 (CK) & #2405989 (procroco)
|
|||
|
|
Can you come? Czy możesz przyjść? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38302 (CK) & #567476 (Bilberry)
|
|||
|
|
Can you hear? Słyszysz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245054 (CK) & #2406005 (procroco)
|
|||
|
|
Can you help? Pomożesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245055 (CK) & #2406008 (procroco)
|
|||
|
|
Can you move? Możesz przejść dalej? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245057 (CK) & #2406012 (procroco)
|
|||
|
|
Can you read? Potrafisz czytać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195302 (CK) & #8448603 (nusia2302)
|
|||
|
|
Can you read? Umiesz czytać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195302 (CK) & #10584639 (tokzyk)
|
|||
|
|
Can you stay? Możesz zostać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245060 (CK) & #2406015 (procroco)
|
|||
|
|
Can you swim? Umiesz pływać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #362489 (zipangu)
|
|||
|
|
Can you wait? Możesz poczekać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245064 (CK) & #2406021 (procroco)
|
|||
|
|
Check around. Rozejrzyj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111939 (CK) & #547915 (Bilberry)
|
|||
|
|
Check around. Rozejrzyjcie się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111939 (CK) & #12360071 (arie)
|
|||
|
|
Check it now. Sprawdź to teraz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245079 (CK) & #8716627 (gryzus24)
|
|||
|
|
Check it out! Spróbuj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237660 (CK) & #566810 (Bilberry)
|
|||
|
|
Come back in. Wróć do środka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245193 (CK) & #10565662 (tokzyk)
|
|||
|
|
Come forward. Chodź tu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111931 (CK) & #524958 (Pacio)
|
|||
|
|
Come forward. Podejdź bliżej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111931 (CK) & #6327931 (arie)
|
|||
|
|
Come forward. Podejdź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111931 (CK) & #12359752 (arie)
|
|||
|
|
Come help me. Chodź pomóż mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439549 (CM) & #2120212 (liori)
|
|||
|
|
Come outside. Wyjdź na zewnątrz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860740 (CK) & #5627231 (machmet)
|
|||
|
|
Come quickly! Przyjdź szybko! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111929 (CK) & #5336279 (machmet)
|
|||
|
|
Come quickly. Chodź szybko! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559404 (Nm) & #354669 (zipangu)
|
|||
|
|
Come with me. Chodź ze mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434458 (lukaszpp) & #8608728 (arie)
|
|||
|
|
Come with us. Chodź z nami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433696 (CK) & #551865 (Bilberry)
|
|||
|
|
Count to ten. Policz do dziesięciu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245241 (CK) & #8498591 (nusia2302)
|
|||
|
|
Deal with it. Pogódź się z tym. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245253 (CK) & #3083529 (jeedrek)
|
|||
|
|
Deal with it. Poradź sobie z tym. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245253 (CK) & #3083530 (jeedrek)
|
|||
|
|
Describe Tom. Opisz Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699984 (CK) & #5637005 (machmet)
|
|||
|
|
Did Tom call? Czy Tom dzwonił? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886205 (CK) & #6603003 (princes21)
|
|||
|
|
Did Tom come? Czy tom przyszedł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495915 (CK) & #6603001 (princes21)
|
|||
|
|
Did Tom stay? Tom został? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235682 (CK) & #5510857 (rubber_duck)
|
|||
|
|
Did you call? Dzwoniłeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433689 (CK) & #552950 (Bilberry)
|
|||
|
|
Did you sign? Podpisałeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700628 (CM) & #3788245 (jeedrek)
|
|||
|
|
Did you vote? Zagłosowałeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987964 (Spamster) & #6603005 (princes21)
|
|||
|
|
Do I look OK? Dobrze wyglądam? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886118 (CK) & #5968900 (jeedrek)
|
|||
|
|
Do I look OK? Wyglądam okej? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886118 (CK) & #5968902 (jeedrek)
|
|||
|
|
Do something. Zrób coś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550075 (CK) & #10599759 (polski_ren)
|
|||
|
|
Do you smoke? Palisz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506948 (blay_paul) & #3600383 (Siganiv)
|
|||
|
|
Do your best. Daj z siebie wszystko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34011 (CK) & #734382 (zipangu)
|
|||
|
|
Does it hurt? Czy to boli? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655469 (Spamster) & #3418779 (konrad509)
|
|||
|
|
Don't be sad. Nie smuć się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317756 (CK) & #366029 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't bother. Nie kłopocz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707182 (CK) & #3414185 (konrad509)
|
|||
|
|
Don't forget. Nie zapomnij. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844224 (CK) & #1844956 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't go yet. Nie idź jeszcze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4246066 (CK) & #10542491 (tokzyk)
|
|||
|
|
Don't hit me. Nie uderz mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245352 (CK) & #3125611 (jeedrek)
|
|||
|
|
Don't hit me. Nie bij mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245352 (CK) & #7680859 (qmak)
|
|||
|
|
Don't litter! Nie zaśmiecaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434662 (lukaszpp) & #497382 (lukaszpp)
|
|||
|
|
Don't slouch. Nie garb się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111903 (CK) & #3639680 (Bilberry)
|
|||
|
|
Dress warmly. Ubierz się ciepło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853302 (CK) & #10596402 (polski_ren)
|
|||
|
|
Dress warmly. Ubierzcie się ciepło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853302 (CK) & #10596403 (polski_ren)
|
|||
|
|
Drink slowly. Pij powoli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265125 (CK) & #10597432 (polski_ren)
|
|||
|
|
Drive faster. Jedź szybciej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111893 (CK) & #8617327 (arie)
|
|||
|
|
Drive safely. Jedź ostrożnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484648 (blay_paul) & #355414 (zipangu)
|
|||
|
|
Drive slowly. Jedź powoli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30126 (CK) & #1605577 (zipangu)
|
|||
|
|
Entertain us. Zabaw nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9857740 (shekitten) & #10597522 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone ate. Każdy zjadł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699447 (Amastan) & #10596051 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone hid. Wszyscy się ukryli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188649 (CK) & #10600779 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone ran. Każdy biegł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699442 (Amastan) & #10596050 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone sat. Każdy usiadł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699448 (Amastan) & #10597438 (polski_ren)
|
|||
|
|
Examine them. Zbadaj ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #10596205 (polski_ren)
|
|||
|
|
Examine them. Zbadajcie ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #10596207 (polski_ren)
|
|||
|
|
Examine this. Przebadaj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111839 (CK) & #5651990 (machmet)
|
|||
|
|
Fear nothing. Bez obaw. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958908 (CM) & #348665 (zipangu)
|
|||
|
|
Fear nothing. Nie bój się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958908 (CM) & #450221 (zipangu)
|
|||
|
|
Fear nothing. Nie lękajcie się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958908 (CM) & #959009 (zipangu)
|
|||
|
|
Find the cat. Znajdź kota. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345901 (CK) & #8982985 (Shounen)
|
|||
|
|
Fish, please. Poproszę rybę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19342 (CK) & #951344 (zipangu)
|
|||
|
|
Food is food. Jedzenie to jedzenie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577674 (Hybrid) & #10601808 (polski_ren)
|
|||
|
|
Get upstairs. Idź na górę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111826 (CK) & #8617294 (arie)
|
|||
|
|
Ghosts exist. Duchy istnieją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324442 (CM) & #5271508 (krzysiek)
|
|||
|
|
Give me that. Daj mi to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245526 (CK) & #4837631 (gin)
|
|||
|
|
Give me time. Daj mi czas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264001 (CK) & #10605199 (polski_ren)
|
|||
|
|
Go back home. Wracaj do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230759 (CK) & #3421793 (konrad509)
|
|||
|
|
Go to school. Idź do szkoły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21504 (CK) & #8498681 (nusia2302)
|
|||
|
|
Go with them. Pojedźcie z nimi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903806 (CH) & #10695935 (tokzyk)
|
|||
|
|
Go with them. Pojedź z nimi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903806 (CH) & #10695936 (tokzyk)
|
|||
|
|
Good morning. Dzień dobry! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258234 (_undertoad) & #403047 (zipangu)
|
|||
|
|
Grab it, Tom. Chwyć to, Tom CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549792 (CK) & #6156606 (arie)
|
|||
|
|
Hand it over. Daj mi to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553501 (CK) & #4837631 (gin)
|
|||
|
|
Hand it over. Oddawaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553501 (CK) & #8182273 (arie)
|
|||
|
|
Hand it over. Oddawaj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553501 (CK) & #8182274 (arie)
|
|||
|
|
Happy Easter! Wesołych Świąt Wielkanocnych! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66762 (papabear) & #3046759 (jeedrek)
|
|||
|
|
Have a donut. Poczęstuj się pączkiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736814 (CK) & #3852980 (liori)
|
|||
|
|
Have a drink. Napij się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #610139 (CK) & #8501853 (nusia2302)
|
|||
|
|
Have another. Napij się jeszcze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111825 (CK) & #8617289 (arie)
|
|||
|
|
Have another. Wypij jeszcze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111825 (CK) & #8617290 (arie)
|
|||
|
|
Have another. Weź dokładkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111825 (CK) & #8617291 (arie)
|
|||
|
|
Have another. Częstuj się jeszcze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111825 (CK) & #8617292 (arie)
|
|||
|
|
Have another. Weź jeszcze jeden. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111825 (CK) & #8617293 (arie)
|
|||
|
|
Have courage. Odwagi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111824 (CK) & #8617284 (arie)
|
|||
|
|
Have courage. Miej odwagę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111824 (CK) & #8617285 (arie)
|
|||
|
|
Have courage. Bądź odważny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111824 (CK) & #8617286 (arie)
|
|||
|
|
Have courage. Miejcie odwagę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111824 (CK) & #8617287 (arie)
|
|||
|
|
Have courage. Bądźcie odważni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111824 (CK) & #8617288 (arie)
|
|||
|
|
He got angry. Rozzłościł się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507233 (CM) & #8762645 (nusia2302)
|
|||
|
|
He has a dog. On ma psa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288121 (CK) & #2349253 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
He has a dog. Ma psa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288121 (CK) & #4934131 (Martka)
|
|||
|
|
He helps her. On jej pomaga. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302897 (CK) & #10597865 (polski_ren)
|
|||
|
|
He is asleep. On śpi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303959 (CK) & #5013633 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
He is asleep. Śpi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303959 (CK) & #5315937 (Martka)
|
|||
|
|
He is eating. On je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299788 (CK) & #10568843 (tokzyk)
|
|||
|
|
He is heroic. Jest bohaterski. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706642 (CK) & #10598223 (polski_ren)
|
|||
|
|
He kicked it. Kopnął je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287992 (CK) & #10605217 (polski_ren)
|
|||
|
|
He kicked it. Kopnął go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287992 (CK) & #10605219 (polski_ren)
|
|||
|
|
He kicked it. Kopnął ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287992 (CK) & #10605220 (polski_ren)
|
|||
|
|
He likes tea. Lubi herbatę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098268 (cntrational) & #10598371 (polski_ren)
|
|||
|
|
He loves her. On ją kocha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394633 (CK) & #348633 (zipangu)
|
|||
|
|
He seems ill. Wygląda na chorego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303157 (CK) & #6109102 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
He was alone. Był sam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293728 (CK) & #8651050 (nusia2302)
|
|||
|
|
He was brave. On był odważny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476456 (CK) & #560854 (Bilberry)
|
|||
|
|
He will walk. Będzie chodził. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303613 (CK) & #10606382 (polski_ren)
|
|||
|
|
He's a bigot. Jest dewotem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920706 (Spamster) & #1920876 (zipangu)
|
|||
|
|
Hello, girls. Cześć, dziewczyny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1641754 (Amastan) & #8617217 (arie)
|
|||
|
|
Hey, wait up! Hej, poczekaj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953322 (CK) & #960964 (zipangu)
|
|||
|
|
Hey, wait up! Halo, momencik! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953322 (CK) & #960965 (zipangu)
|
|||
|
|
Honesty pays. Uczciwość popłaca. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821562 (CK) & #837204 (zipangu)
|
|||
|
|
How annoying! Jakie to irytujące! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557994 (melospawn) & #10542024 (tokzyk)
|
|||
|
|
How arrogant! Co za arogancja! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915781 (donkirkby) & #10593945 (polski_ren)
|
|||
|
|
How barbaric! Cóż za barbarzyństwo! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111820 (CK) & #8617275 (arie)
|
|||
|
|
How barbaric! Co za barbarzyństwo! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111820 (CK) & #8617276 (arie)
|
|||
|
|
How barbaric! Ale barbarzyństwo! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111820 (CK) & #8617277 (arie)
|
|||
|
|
How exciting! Jakie ekscytujące! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111818 (CK) & #8617255 (arie)
|
|||
|
|
How exciting! Ależ ekscytujące! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111818 (CK) & #8617269 (arie)
|
|||
|
|
How horrible! Jak okropnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864457 (kerbear407) & #5558326 (BeataB)
|
|||
|
|
How horrible! Jak strasznie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864457 (kerbear407) & #5558327 (BeataB)
|
|||
|
|
How pathetic! Jakie to żałosne! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111815 (CK) & #8617261 (arie)
|
|||
|
|
How pathetic! Ależ beznadziejne! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111815 (CK) & #8617262 (arie)
|
|||
|
|
How pathetic! Ale żałosne! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111815 (CK) & #8617263 (arie)
|
|||
|
|
How romantic! Jak romantycznie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729024 (Shazback) & #1353214 (Ollie1337)
|
|||
|
|
How touching! Ale wzruszające! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111812 (CK) & #8617253 (arie)
|
|||
|
|
How touching! Jakie to wzruszające! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111812 (CK) & #8617254 (arie)
|
|||
|
|
I admire you. Podziwiam cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68937 (CK) & #8541285 (nusia2302)
|
|||
|
|
I admire you. Podziwiam was. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68937 (CK) & #8764829 (nusia2302)
|
|||
|
|
I am Chinese. Jestem Chińczykiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #335138 (CN) & #367147 (zipangu)
|
|||
|
|
I am Chinese. Jestem Chinką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #335138 (CN) & #10596970 (tokzyk)
|
|||
|
|
I am ashamed. Wstyd mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841711 (CK) & #1844985 (zipangu)
|
|||
|
|
I am at home. Jestem w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29049 (CK) & #351998 (zipangu)
|
|||
|
|
I am curious. Bardzo jestem ciekaw. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436 (brauliobezerra) & #596626 (simaqian)
|
|||
|
|
I am working. Pracuję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #340708 (tinacalysto) & #360969 (zipangu)
|
|||
|
|
I apologized. Przeprosiłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111809 (CK) & #8608468 (arie)
|
|||
|
|
I apologized. Przeprosiłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111809 (CK) & #8617251 (arie)
|
|||
|
|
I ate caviar. Jadłem kawior. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2413 (CK) & #8766394 (nusia2302)
|
|||
|
|
I ate caviar. Zjadłem kawior. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2413 (CK) & #10599827 (polski_ren)
|
|||
|
|
I can't move. Nie mogę się ruszać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280208 (CK) & #393060 (kertoip)
|
|||
|
|
I can't swim. Nie umiem pływać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140183 (CK) & #832596 (zipangu)
|
|||
|
|
I can't talk. Nie mogę rozmawiać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #609291 (virgil) & #1173307 (perry)
|
|||
|
|
I can't wait. Nie mogę czekać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908927 (Spamster) & #3680466 (Katubeltza)
|
|||
|
|
I dialed 911. Wykręciłem 911. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829157 (CK) & #6159410 (arie)
|
|||
|
|
I didn't pay. Nie zapłaciłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245699 (CK) & #8763726 (nusia2302)
|
|||
|
|
I didn't win. Nie wygrałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245707 (CK) & #4699655 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I don't care. Nie obchodzi mnie to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323 (CK) & #6159976 (arie)
|
|||
|
|
I don't date. Nie randkuję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245717 (CK) & #3524760 (jeedrek)
|
|||
|
|
I don't know. Nie wiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349064 (fatih) & #348673 (zipangu)
|
|||
|
|
I don't sing. Nie śpiewam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245724 (CK) & #2708767 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I drank milk. Wypiłem mleko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806340 (luna_moonsilver) & #3031507 (jeedrek)
|
|||
|
|
I drink beer. Piję piwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4994712 (CarpeLanam) & #2374404 (Martka)
|
|||
|
|
I drink milk. Piję mleko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3304449 (pne) & #3535913 (arie)
|
|||
|
|
I eat cheese. Jem ser. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481696 (abkhaz) & #3031846 (jeedrek)
|
|||
|
|
I feel alive. Czuję, że żyję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271755 (CK) & #10626979 (polski_ren)
|
|||
|
|
I feel dizzy. Kręci mi się w głowie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436583 (lukaszpp) & #822164 (zipangu)
|
|||
|
|
I feel great. Czuję się świetnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436587 (lukaszpp) & #557000 (Bilberry)
|
|||
|
|
I feel sorry. Przykro mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245286 (CM) & #557413 (Bilberry)
|
|||
|
|
I feel tired. Czuję się zmęczony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495914 (CK) & #10584404 (tokzyk)
|
|||
|
|
I felt happy. Czułam się szczęśliwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245767 (CK) & #12196508 (polski_ren)
|
|||
|
|
I got scared. Przestraszyłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245799 (CK) & #7886553 (grunermann)
|
|||
|
|
I had doubts. Miałem wątpliwości. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245806 (CK) & #3642389 (Bilberry)
|
|||
|
|
I hate tests. Nie cierpię sprawdzianów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769646 (Hybrid) & #12179000 (polski_ren)
|
|||
|
|
I hate tests. Nienawidzę testów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769646 (Hybrid) & #12179001 (polski_ren)
|
|||
|
|
I have a cat. Mam kota. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2399188 (amazighgirl) & #4449180 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I have a cow. Mam krowę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2777841 (CM) & #3805763 (Baakamono)
|
|||
|
|
I have a dog. Mam psa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378502 (CK) & #2826489 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I have a gun. Mam pistolet. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358734 (CK) & #6935815 (jestembluepanda2)
|
|||
|
|
I have a pen. Mam długopis. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255571 (CK) & #8571623 (nusia2302)
|
|||
|
|
I have money. Mam pieniądze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1502828 (CK) & #3929669 (jeedrek)
|
|||
|
|
I have to go. Muszę iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887384 (CK) & #787793 (damc)
|
|||
|
|
I hear music. Słyszę muzykę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25441 (CK) & #5909114 (Ceresnya)
|
|||
|
|
I improvised. Improwizowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111803 (CK) & #8750944 (nusia2302)
|
|||
|
|
I like beans. Lubię fasolę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245931 (CK) & #10627009 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like books. Lubię książki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8469605 (shekitten) & #11533005 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like chess. Lubię szachy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1755544 (Betsemes) & #11532990 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like fruit. Lubię owoce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121362 (cntrational) & #10598381 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like pizza. Lubię pizzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245937 (CK) & #10627011 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like sushi. Lubię sushi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810883 (Zaphod) & #3741240 (gin)
|
|||
|
|
I like women. Lubię kobiety. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245945 (CK) & #2482525 (zipangu)
|
|||
|
|
I live alone. Mieszkam sam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245948 (CK) & #2675558 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I live alone. Mieszkam sama. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245948 (CK) & #10627013 (polski_ren)
|
|||
|
|
I love books. Uwielbiam książki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883884 (Hybrid) & #5315943 (Martka)
|
|||
|
|
I love bread. Kocham chleb. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755376 (garborg) & #10565651 (tokzyk)
|
|||
|
|
I love candy. Uwielbiam cukierki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5981476 (mailohilohi) & #5982785 (stagos)
|
|||
|
|
I love games. Uwielbiam gry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841672 (CK) & #1844896 (zipangu)
|
|||
|
|
I made plans. Stworzyłem plany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245975 (CK) & #2482543 (zipangu)
|
|||
|
|
I might stay. Mógłbym zostać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245981 (CK) & #2482567 (zipangu)
|
|||
|
|
I missed you. Tęskniłem za tobą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407574 (Scott) & #410091 (zipangu)
|
|||
|
|
I must study. Muszę się uczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400129 (CK) & #534052 (orzechowski)
|
|||
|
|
I need a car. Potrzebuję samochodu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387429 (CK) & #3176966 (Ceresnya)
|
|||
|
|
I need money. Potrzebuję pieniędzy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436861 (lukaszpp) & #2178284 (Martka)
|
|||
|
|
I need proof. Potrzebuję dowodu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246011 (CK) & #5275546 (Tomash)
|
|||
|
|
I need sleep. Potrzebuję snu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246013 (CK) & #4735545 (BeataB)
|
|||
|
|
I need to go. Muszę iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141961 (Dreamk33) & #787793 (damc)
|
|||
|
|
I passed out. Zemdlałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821707 (CK) & #4791067 (cps)
|
|||
|
|
I passed out. Zemdlałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821707 (CK) & #4791068 (cps)
|
|||
|
|
I play piano. Gram na pianinie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #866345 (elaichi) & #4723419 (Tomash)
|
|||
|
|
I see a lion. Widzę lwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #586830 (kebukebu) & #597831 (buari)
|
|||
|
|
I see a tree. Widzę drzewo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11760637 (Seael) & #8903151 (nusia2302)
|
|||
|
|
I sell fruit. Sprzedaję owoce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839932 (CK) & #8595194 (qmak)
|
|||
|
|
I started it. Ja zacząłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439454 (CK) & #6542007 (arie)
|
|||
|
|
I started it. To ja zaczęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439454 (CK) & #6542010 (arie)
|
|||
|
|
I suppose so. Tak przypuszczam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51064 (CK) & #10578474 (tokzyk)
|
|||
|
|
I thought so. Tak myślałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820731 (CK) & #6309313 (arie)
|
|||
|
|
I understand. Rozumiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433468 (CK) & #363756 (zipangu)
|
|||
|
|
I understood. Zrozumiałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494037 (CK) & #3759809 (gin)
|
|||
|
|
I want a lot. Dużo chcę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40984 (CK) & #364121 (zipangu)
|
|||
|
|
I want money. Chcę pieniędzy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64620 (CK) & #4394725 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I was afraid. Bałem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247452 (CK) & #5304315 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I was hungry. Byłem głodny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64956 (CK) & #529628 (orzechowski)
|
|||
|
|
I was hungry. Byłam głodna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64956 (CK) & #10626978 (polski_ren)
|
|||
|
|
I was robbed. Okradziono mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829197 (CK) & #10699424 (tokzyk)
|
|||
|
|
I was robbed. Zostałem okradziony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829197 (CK) & #10699425 (tokzyk)
|
|||
|
|
I was robbed. Zostałam okradziona. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829197 (CK) & #10699426 (tokzyk)
|
|||
|
|
I was scared. Bałem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247511 (CK) & #5304315 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I will learn. Będę się uczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854406 (piksea) & #6483110 (mojeanin)
|
|||
|
|
I won't lose! Nie przegram! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2024 (CK) & #1166433 (StanislawMandrak)
|
|||
|
|
I wrote that. Napisałem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247645 (CK) & #10222218 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'll be nice. Będę miły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247675 (CK) & #10542838 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'll be safe. Będę uważał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839948 (CK) & #12077617 (jimbojim)
|
|||
|
|
I'll pay you. Zapłacę ci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890926 (CK) & #8763723 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'll read it. Przeczytam to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247801 (CK) & #10542215 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'll risk it. Zaryzykuję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247804 (CK) & #8721595 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'll sue you. Pozwę cię do sądu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237678 (CK) & #560508 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'll take it. Wezmę to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54925 (CK) & #3425954 (konrad509)
|
|||
|
|
I'm 99% sure. Jestem pewien na 99%. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6765072 (Hybrid) & #6769225 (arie)
|
|||
|
|
I'm 99% sure. Jestem pewna na dziewięćdziesiąt dziewięć procent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6765072 (Hybrid) & #6769226 (arie)
|
|||
|
|
I'm a coward. Jestem tchórzem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122735 (Scott) & #10565658 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm a pastor. Jestem pastorem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397878 (CK) & #8993443 (digitcrusher)
|
|||
|
|
I'm addicted. Jestem uzależniony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030115 (Spamster) & #4115404 (konrad509)
|
|||
|
|
I'm an idiot. Jestem idiotą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11960952 (CK) & #12360016 (arie)
|
|||
|
|
I'm an idiot. Ale jestem głupia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11960952 (CK) & #12360017 (arie)
|
|||
|
|
I'm bleeding. Krwawię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111754 (CK) & #8760839 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm busy now. Teraz jestem zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241566 (CK) & #362470 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm divorced. Jestem rozwiedziony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111741 (CK) & #531802 (Wimmer)
|
|||
|
|
I'm gullible. Jestem łatwowierny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202925 (CK) & #3049285 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm home now. Jestem teraz w domu CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397891 (CK) & #10599060 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm homeless. Jestem bezdomny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111724 (CK) & #3664805 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm homesick. Tęsknię za domem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713784 (CK) & #3051220 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm like Tom. Jestem jak Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829206 (CK) & #7802531 (querton)
|
|||
|
|
I'm not busy. Nie jestem zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261730 (CK) & #359318 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm not busy. Nie jestem zajęta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261730 (CK) & #10623501 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm not deaf. Nie jestem głuchy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460560 (Eldad) & #2149153 (MarcinF)
|
|||
|
|
I'm not deaf. Nie jestem głucha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460560 (Eldad) & #3630988 (Katubeltza)
|
|||
|
|
I'm not free. Nie jestem wolny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455915 (lukaszpp) & #8766401 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm not free. Nie jestem wolna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455915 (lukaszpp) & #8766403 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm not home. Nie jestem w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248149 (CK) & #8678061 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm not lazy. Nie jestem leniwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330368 (CK) & #3613419 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'm not sick. Nie jestem chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248178 (CK) & #3013314 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm not tall. Nie jestem wysoki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330163 (CK) & #3587286 (cvbge)
|
|||
|
|
I'm not tall. Nie jestem wysoka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330163 (CK) & #3587287 (cvbge)
|
|||
|
|
I'm pregnant. Jestem w ciąży. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348596 (CM) & #348632 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm so happy. Jestem taki szczęśliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321673 (CK) & #566767 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'm so sorry. Przepraszam bardzo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953853 (CK) & #348803 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm so sorry. Strasznie mi przykro. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953853 (CK) & #731978 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm thinking. Rozmyślam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283731 (CK) & #9845818 (Cezrun64)
|
|||
|
|
I'm thorough. Jestem skrupulatny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203449 (CK) & #5662114 (machmet)
|
|||
|
|
I'm thrilled. Jestem zachwycony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111678 (CK) & #5662049 (machmet)
|
|||
|
|
I'm very sad. Jestem bardzo smutny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248309 (CK) & #6178068 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm with Tom. Jestem z Tomem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235803 (CK) & #7802519 (querton)
|
|||
|
|
I'm with him. Jestem z nim. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436420 (CK) & #3853007 (liori)
|
|||
|
|
I've changed. Zmieniłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111664 (CK) & #5662029 (machmet)
|
|||
|
|
I've checked. Sprawdziłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111663 (CK) & #5662028 (machmet)
|
|||
|
|
I've done it. Zrobiłem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841618 (CK) & #3656958 (jeedrek)
|
|||
|
|
I've done so. Tak zrobiłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735299 (CK) & #3749934 (gin)
|
|||
|
|
I've retired. Poszłam na emeryturę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732425 (CK) & #4258268 (liori)
|
|||
|
|
Ice is solid. Lód jest sztywny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682043 (Source_VOA) & #10606669 (polski_ren)
|
|||
|
|
Identify Tom. Zidentyfikuj Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203862 (CK) & #5636963 (machmet)
|
|||
|
|
Introduce us. Przedstaw nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9264919 (CK) & #10597430 (polski_ren)
|
|||
|
|
Iron is hard. Żelazo jest twarde. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278746 (Zifre) & #6672598 (qmak)
|
|||
|
|
Is Tom cured? Czy Tom jest wyleczony? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244589 (CK) & #8721590 (nusia2302)
|
|||
|
|
Is Tom drunk? Tom jest pijany? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244596 (CK) & #5510831 (rubber_duck)
|
|||
|
|
Is Tom dying? Czy Tom umiera? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244597 (CK) & #3851505 (jeedrek)
|
|||
|
|
Is Tom local? Czy Tom jest miejscowym? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244617 (CK) & #10619079 (polski_ren)
|
|||
|
|
Is it broken? Czy to jest zepsute? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248443 (CK) & #3970433 (jeedrek)
|
|||
|
|
Is it broken? Czy to jest złamane? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248443 (CK) & #3970434 (jeedrek)
|
|||
|
|
Is it cloudy? Czy jest pochmurno? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456021 (lukaszpp) & #6320875 (arie)
|
|||
|
|
Is that love? Czy to miłość? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #955144 (CM) & #1634434 (Siganiv)
|
|||
|
|
Is that mine? To jest moje? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248487 (CK) & #10565650 (tokzyk)
|
|||
|
|
Is that snow? Czy to jest śnieg? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5961665 (mailohilohi) & #5961810 (stagos)
|
|||
|
|
Is that true? Czy to prawda? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322153 (CK) & #4111492 (konrad509)
|
|||
|
|
Is this love? Czy to jest miłość? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326263 (CK) & #1614291 (zipangu)
|
|||
|
|
Is this love? Czy to miłość? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326263 (CK) & #1634434 (Siganiv)
|
|||
|
|
Is this true? Czy to prawda? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684389 (offdare) & #4111492 (konrad509)
|
|||
|
|
It amazed me. To mnie zaskoczyło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152180 (belgavox) & #5558350 (BeataB)
|
|||
|
|
It amazed me. To zbiło mnie z tropu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152180 (belgavox) & #5558351 (BeataB)
|
|||
|
|
It is a book. To książka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42097 (CK) & #550691 (Bilberry)
|
|||
|
|
It is unfair. To niesprawiedliwe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349801 (sacredceltic) & #3257467 (jeedrek)
|
|||
|
|
It looks fun. Wygląda zabawnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248772 (CK) & #2290009 (Wessnosa)
|
|||
|
|
It may break. Może się złamać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248782 (CK) & #12259377 (polski_ren)
|
|||
|
|
It was awful. To było okropne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248803 (CK) & #3510114 (jeedrek)
|
|||
|
|
It was magic. To była magia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248861 (CK) & #7778944 (FixKey)
|
|||
|
|
It was night. Była noc. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323962 (CK) & #822161 (zipangu)
|
|||
|
|
It works now. Teraz działa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3437184 (CM) & #7929206 (qmak)
|
|||
|
|
It's October. Jest październik. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191221 (sundown) & #10202985 (Marlena)
|
|||
|
|
It's a curse. To klątwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449619 (CK) & #3664068 (Siganiv)
|
|||
|
|
It's a curse. To przekleństwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449619 (CK) & #10542524 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's a steal. To jest kradzież. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797168 (Spamster) & #8725922 (nusia2302)
|
|||
|
|
It's amazing. To niesamowite. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52021 (CM) & #5558334 (BeataB)
|
|||
|
|
It's bedtime. Czas spać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #498458 (adjusting) & #364571 (zipangu)
|
|||
|
|
It's illegal. To nielegalne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146020 (Maralula) & #536706 (zipangu)
|
|||
|
|
It's my book. To moja książka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042295 (yessoos) & #1002985 (zipangu)
|
|||
|
|
It's our car. To nasz samochód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5087462 (CarpeLanam) & #5088033 (nautilius87)
|
|||
|
|
It's raining. Pada deszcz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456237 (lukaszpp) & #2826513 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
It's snowing. Pada śnieg. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448963 (CK) & #552195 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's started. Zaczęło się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283746 (CK) & #6541991 (arie)
|
|||
|
|
It's too big. To jest za duże. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435409 (CK) & #550693 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's too hot. Jest za gorąco. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267106 (CK) & #1351705 (Ollie1337)
|
|||
|
|
Just do that. Po prostu to zrób. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249402 (CK) & #3978250 (jeedrek)
|
|||
|
|
Keep dancing. Tańcz dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111651 (CK) & #5660132 (machmet)
|
|||
|
|
Keep digging. Kop dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111650 (CK) & #3706613 (jeedrek)
|
|||
|
|
Keep focused. Utrzymuj skoncentrowanie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #5660129 (machmet)
|
|||
|
|
Keep looking. Szukaj dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111645 (CK) & #3846786 (jeedrek)
|
|||
|
|
Keep reading. Czytaj dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815066 (pne) & #8617241 (arie)
|
|||
|
|
Keep reading. Nie przestawaj czytać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815066 (pne) & #8617242 (arie)
|
|||
|
|
Keep running. Biegnij dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111640 (CK) & #5660096 (machmet)
|
|||
|
|
Keep singing. Śpiewaj nadal. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111638 (CK) & #5660092 (machmet)
|
|||
|
|
Keep smiling. Uśmiechaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111637 (CK) & #5660089 (machmet)
|
|||
|
|
Keep talking. Mów dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111635 (CK) & #5660084 (machmet)
|
|||
|
|
Keep walking. Nie zatrzymuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111631 (CK) & #5660054 (machmet)
|
|||
|
|
Keep working. Pracuj dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111629 (CK) & #5660048 (machmet)
|
|||
|
|
Keep writing. Pisz dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111628 (CK) & #5660046 (machmet)
|
|||
|
|
Kiss me, Tom. Pocałuj mnie, Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549758 (CK) & #4116510 (konrad509)
|
|||
|
|
Ladies first. Panie przodem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54331 (CK) & #352119 (zipangu)
|
|||
|
|
Lean forward. Pochyl się do przodu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8633832 (Eccles17) & #10599764 (polski_ren)
|
|||
|
|
Learn French. Ucz się francuskiego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966960 (CK) & #10596255 (polski_ren)
|
|||
|
|
Learn French. Naucz się angielskiego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966960 (CK) & #10596256 (polski_ren)
|
|||
|
|
Let Tom come. Niech Tom przyjdzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235850 (CK) & #8761075 (nusia2302)
|
|||
|
|
Let Tom know. Niech Tom się dowie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235854 (CK) & #2290014 (Wessnosa)
|
|||
|
|
Let Tom know. Daj Tomowi znać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235854 (CK) & #2290015 (Wessnosa)
|
|||
|
|
Let Tom live. Pozwól Tomowi żyć! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262231 (CK) & #8764578 (nusia2302)
|
|||
|
|
Let me leave! Pozwól mi odejść! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765941 (Dunbab) & #8761089 (nusia2302)
|
|||
|
|
Let me think. Pozwól mi pomyśleć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249525 (CK) & #9845784 (Cezrun64)
|
|||
|
|
Let me think. Niech pomyślę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249525 (CK) & #9845786 (Cezrun64)
|
|||
|
|
Let's attack. Zaatakujmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111623 (CK) & #8761046 (nusia2302)
|
|||
|
|
Let's go now. Chodźmy już. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477190 (CM) & #531073 (cps)
|
|||
|
|
Let's go now. Teraz chodźmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477190 (CM) & #531074 (cps)
|
|||
|
|
Let's listen. Posłuchajmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355813 (CK) & #3857197 (jeedrek)
|
|||
|
|
Life is hard. Życie jest ciężkie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630767 (CK) & #2177658 (times)
|
|||
|
|
Life's short. Życie jest krótkie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958757 (CM) & #2774505 (Martka)
|
|||
|
|
Listen to me. Słuchaj mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479370 (AsliAbbasi) & #2350616 (Martka)
|
|||
|
|
Look at this. Popatrz na to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1998219 (CK) & #3850607 (jeedrek)
|
|||
|
|
Look closely. Przypatrz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111608 (CK) & #5660013 (machmet)
|
|||
|
|
Mary came in. Mary weszła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388762 (CK) & #565264 (Bilberry)
|
|||
|
|
Mary giggled. Mary zachichotała. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396137 (Spamster) & #8617206 (arie)
|
|||
|
|
Mary is tall. Mary jest wysoka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31892 (CK) & #553541 (Bilberry)
|
|||
|
|
Meat, please. Mięso, proszę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281018 (CK) & #5627117 (machmet)
|
|||
|
|
Men are pigs. Faceci to świnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109906 (Scott) & #6169394 (Annika)
|
|||
|
|
Move quietly. Bądź cicho. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890756 (Scott) & #5627112 (machmet)
|
|||
|
|
Move quietly. Poruszaj się cicho. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890756 (Scott) & #8617168 (arie)
|
|||
|
|
Move quietly. Zrób to po cichu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890756 (Scott) & #8617169 (arie)
|
|||
|
|
Move quietly. Postaraj się być cicho. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890756 (Scott) & #8617170 (arie)
|
|||
|
|
Mow the lawn. Skoś trawnik. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5942269 (mailohilohi) & #5966616 (jeedrek)
|
|||
|
|
My ears hurt. Bolą mnie uszy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293141 (CK) & #10598450 (polski_ren)
|
|||
|
|
My eyes hurt. Oczy mnie bolą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417801 (CK) & #564775 (Bilberry)
|
|||
|
|
My eyes hurt. Bolą mnie oczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417801 (CK) & #8608489 (arie)
|
|||
|
|
My jaw hurts. Żuchwa mnie boli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1405944 (CK) & #12232724 (polski_ren)
|
|||
|
|
My leg hurts. Boli mnie noga. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3717736 (CK) & #1605844 (zipangu)
|
|||
|
|
No objection. Nie wnoszę sprzeciwu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247189 (CK) & #12360076 (arie)
|
|||
|
|
No objection. Żadnych zastrzeżeń. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247189 (CK) & #12360077 (arie)
|
|||
|
|
No objection. Brak sprzeciwu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247189 (CK) & #12360078 (arie)
|
|||
|
|
No objection. Bez zastrzeżeń. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247189 (CK) & #12360079 (arie)
|
|||
|
|
No one knows. Nikt nie wie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449023 (CK) & #559457 (Bilberry)
|
|||
|
|
Nobody asked. Nikt nie pytał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737422 (Spamster) & #8617223 (arie)
|
|||
|
|
Nobody asked. Nikt cię nie pytał o zdanie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737422 (Spamster) & #8617226 (arie)
|
|||
|
|
Nobody cares. Nikt nie dba. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111598 (CK) & #5659983 (machmet)
|
|||
|
|
Nobody cried. Nikt nie płakał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8473006 (CK) & #10600769 (polski_ren)
|
|||
|
|
Nobody knows. Nikt nie wie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841593 (CK) & #559457 (Bilberry)
|
|||
|
|
Nobody moved. Nikt się nie ruszył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9361181 (CK) & #10596033 (polski_ren)
|
|||
|
|
Nobody slept. Nikt nie spał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4914756 (RobinvanderVliet) & #8432105 (nusia2302)
|
|||
|
|
Open the box. Otwórz pudełko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249744 (CK) & #3298863 (jeedrek)
|
|||
|
|
Pick that up. Podnieś to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256871 (CK) & #10542714 (tokzyk)
|
|||
|
|
Please hurry! Szybciej! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216255 (jared1981) & #350139 (zipangu)
|
|||
|
|
Please hurry! Pośpiesz się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216255 (jared1981) & #524941 (Pacio)
|
|||
|
|
Please hurry. Proszę, pośpiesz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #8617116 (arie)
|
|||
|
|
Please hurry. Pośpiesz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #8617117 (arie)
|
|||
|
|
Please hurry. Proszę się pospieszyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #8617118 (arie)
|
|||
|
|
Please hurry. Niech pan się pospieszy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #8617119 (arie)
|
|||
|
|
Please hurry. Niech pani się pospieszy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #8617120 (arie)
|
|||
|
|
Please hurry. Pospieszcie się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #8617121 (arie)
|
|||
|
|
Please leave. Proszę wyjdź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516403 (CK) & #550365 (Bilberry)
|
|||
|
|
Please relax. Uspokój się, proszę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29664 (CK) & #884793 (inez)
|
|||
|
|
Please smile. Proszę o uśmiech. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852296 (CK) & #5627217 (machmet)
|
|||
|
|
Point it out. Wskaż to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553402 (CK) & #12045067 (jimbojim)
|
|||
|
|
Put it there. Połóż to tam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553401 (CK) & #6629444 (qmak)
|
|||
|
|
Quit whining. Skończ jęczeć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7911374 (CK) & #10596441 (polski_ren)
|
|||
|
|
Read me more. Poczytaj mi jeszcze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249845 (CK) & #3616095 (cvbge)
|
|||
|
|
Recess ended. Przerwa się skończyła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094440 (MethodGT) & #8509025 (nusia2302)
|
|||
|
|
Remember Tom. Pamiętaj o Tomie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9308889 (CK) & #10597433 (polski_ren)
|
|||
|
|
Ride with me. Jedź ze mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249850 (CK) & #6090043 (nusia2302)
|
|||
|
|
See you soon! Do zobaczenia wkrótce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32672 (CK) & #550628 (Bilberry)
|
|||
|
|
See you soon. Do zobaczenia wkrótce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456665 (lukaszpp) & #550628 (Bilberry)
|
|||
|
|
See you then. No to do zobaczenia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47013 (CK) & #557390 (Bilberry)
|
|||
|
|
She is eight. Ma osiem lat. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310214 (CK) & #10606619 (polski_ren)
|
|||
|
|
She is eight. Ona ma osiem lat. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310214 (CK) & #10606621 (polski_ren)
|
|||
|
|
She is happy. Jest szczęśliwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313573 (CK) & #927126 (zipangu)
|
|||
|
|
She is happy. Ona jest szczęśliwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313573 (CK) & #3630858 (Katubeltza)
|
|||
|
|
She is quiet. Jest cicha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315385 (CK) & #10597972 (polski_ren)
|
|||
|
|
She is wrong. Ona nie ma powodu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308957 (CK) & #4881975 (BeataB)
|
|||
|
|
She is young. Ona jest młoda. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766546 (CK) & #9008213 (nusia2302)
|
|||
|
|
She knows me. Ona mnie zna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314454 (CK) & #8760737 (nusia2302)
|
|||
|
|
She knows me. Zna mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314454 (CK) & #10600859 (polski_ren)
|
|||
|
|
She liked it. Podobało jej się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541482 (Spamster) & #3581996 (cvbge)
|
|||
|
|
She liked it. Spodobało jej się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541482 (Spamster) & #3581997 (cvbge)
|
|||
|
|
She may come. Ona być może przyjdzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388731 (CK) & #565266 (Bilberry)
|
|||
|
|
She shot him. Postrzeliła go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887385 (CK) & #10598270 (polski_ren)
|
|||
|
|
She shrieked. Wrzasnęła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977330 (Spamster) & #12359726 (arie)
|
|||
|
|
She shrieked. Zapiszczała. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977330 (Spamster) & #12359729 (arie)
|
|||
|
|
She shrieked. Pisnęła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977330 (Spamster) & #12359730 (arie)
|
|||
|
|
She was busy. Była zajęta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3649322 (CK) & #3649396 (Katubeltza)
|
|||
|
|
She went out. Wyszła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312983 (CK) & #533908 (sapper)
|
|||
|
|
She went out. Ona wyszła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312983 (CK) & #8530923 (nusia2302)
|
|||
|
|
Sit down now. Siadaj teraz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249968 (CK) & #3495314 (jeedrek)
|
|||
|
|
Someone came. Ktoś przyszedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908398 (CK) & #5271523 (krzysiek)
|
|||
|
|
Someone sang. Ktoś zaśpiewał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250665 (shekitten) & #10596273 (polski_ren)
|
|||
|
|
Speak French. Mów po francusku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049315 (CK) & #10596260 (polski_ren)
|
|||
|
|
Speak French. Mówcie po francusku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049315 (CK) & #10596261 (polski_ren)
|
|||
|
|
Speak louder. Mów głośniej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5966458 (thomsmells) & #8454463 (nusia2302)
|
|||
|
|
Speak slower. Mów wolniej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314116 (KatKoba) & #10595123 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stay a while. Zostań na chwilę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553394 (CK) & #5652489 (machmet)
|
|||
|
|
Stay at home. Zostań w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591205 (CK) & #593433 (buari)
|
|||
|
|
Stay focused. Skup się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111513 (CK) & #5652479 (machmet)
|
|||
|
|
Stay healthy. Dbaj o zdrowie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918692 (CK) & #12360187 (arie)
|
|||
|
|
Stay healthy. Życzę ci zdrowia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918692 (CK) & #12360190 (arie)
|
|||
|
|
Stay outside. Zostań w środku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947671 (CK) & #5652488 (machmet)
|
|||
|
|
Stay outside. Zostańcie w środku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947671 (CK) & #10596070 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stay with me. Zostań ze mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841183 (CK) & #4837881 (gin)
|
|||
|
|
Stay with us. Zostań z nami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660408 (CM) & #362978 (zipangu)
|
|||
|
|
Stay with us. Zostańcie z nami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660408 (CM) & #10572622 (tokzyk)
|
|||
|
|
Step forward. Krok naprzód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111507 (CK) & #5652428 (machmet)
|
|||
|
|
Step outside. Wyjdź na zewnątrz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363719 (CK) & #5627231 (machmet)
|
|||
|
|
Stop arguing. Przestań się kłócić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111505 (CK) & #5652403 (machmet)
|
|||
|
|
Stop begging. Przestań żebrać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251122 (CK) & #10599810 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop begging. Przestańcie żebrać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251122 (CK) & #10599811 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop cursing. Nie klnij. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914655 (CK) & #12360183 (arie)
|
|||
|
|
Stop cursing. Nie przeklinaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914655 (CK) & #12360184 (arie)
|
|||
|
|
Stop cursing. Przestań kląć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914655 (CK) & #12360185 (arie)
|
|||
|
|
Stop filming. Przestań filmować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807619 (CM) & #8617239 (arie)
|
|||
|
|
Stop filming. Przestań nagrywać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807619 (CM) & #8617240 (arie)
|
|||
|
|
Stop gawking. Przestań się gapić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693620 (CM) & #6160756 (arie)
|
|||
|
|
Stop gawking. Przestań wytrzeszczać gały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693620 (CM) & #6160757 (arie)
|
|||
|
|
Stop pushing. Przestań pchać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111494 (CK) & #5652370 (machmet)
|
|||
|
|
Stop reading. Przestać czytać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1738962 (CK) & #5627141 (machmet)
|
|||
|
|
Stop running. Przestań biec. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358601 (CK) & #10600752 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop singing. Przestań śpiewać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820808 (CK) & #5652417 (machmet)
|
|||
|
|
Stop smiling. Przestań się uśmiechać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358598 (CK) & #10600753 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop smoking. Przestań palić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #5627105 (machmet)
|
|||
|
|
Stop staring. Przestań się gapić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943890 (Spamster) & #6160756 (arie)
|
|||
|
|
Stop talking. Skończ gadać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277720 (CK) & #3005144 (jeedrek)
|
|||
|
|
Stop the car. Zatrzymaj samochód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860591 (CK) & #4736103 (Tomash)
|
|||
|
|
Stop whining. Przestań marudzić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029950 (Spamster) & #6328147 (arie)
|
|||
|
|
Stop yawning. Przestań ziewać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10111326 (ddnktr) & #10597542 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop yelling! Przestań krzyczeć! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908512 (Spamster) & #7239408 (nusia2302)
|
|||
|
|
Stop yelling. Przestań krzyczeć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841185 (CK) & #5627147 (machmet)
|
|||
|
|
Stop, please. Przestań, proszę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7937240 (Seael) & #10596453 (polski_ren)
|
|||
|
|
Study French. Ucz się francuskiego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407042 (CK) & #10596255 (polski_ren)
|
|||
|
|
Study French. Uczcie się francuskiego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407042 (CK) & #10596343 (polski_ren)
|
|||
|
|
Sweet dreams! Słodkich snów! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30054 (CK) & #527729 (Wimmer)
|
|||
|
|
Take command. Przejąć dowództwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #5652097 (machmet)
|
|||
|
|
Take command. Przejmij dowództwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #11636338 (tokzyk)
|
|||
|
|
Take control. Przejąć kontrolę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111486 (CK) & #5652095 (machmet)
|
|||
|
|
Take it away. Zabierz to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164706 (shanghainese) & #10584454 (tokzyk)
|
|||
|
|
Take it easy! Spokojnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #5652099 (machmet)
|
|||
|
|
Take it easy. Spokojnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20344 (CK) & #2679357 (Koen)
|
|||
|
|
Take me home. Zabierz mnie do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462494 (lukaszpp) & #5326049 (machmet)
|
|||
|
|
Take my coat. Weź mój płaszcz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250056 (CK) & #10565660 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tell us more. Powiedz nam więcej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224954 (CK) & #3559205 (Bilberry)
|
|||
|
|
That does it. To wystarczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250103 (CK) & #357397 (zipangu)
|
|||
|
|
That is mine. To jest moje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67126 (CK) & #5651984 (machmet)
|
|||
|
|
That tickles. To łaskocze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137565 (OsoHombre) & #10599080 (polski_ren)
|
|||
|
|
That will do. To wystarczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31582 (CK) & #357397 (zipangu)
|
|||
|
|
That will do. Tyle wystarczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31582 (CK) & #904559 (zipangu)
|
|||
|
|
That's a lie. To jest kłamstwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256876 (CK) & #3662285 (jeedrek)
|
|||
|
|
That's a lot! To strasznie dużo! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52014 (CK) & #7972300 (arie)
|
|||
|
|
That's a lot! To dużo! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52014 (CK) & #10565804 (tokzyk)
|
|||
|
|
That's crazy. To szalone. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509156 (CK) & #565971 (Bilberry)
|
|||
|
|
That's crazy. To szaleństwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509156 (CK) & #975975 (zipangu)
|
|||
|
|
That's great. To wspaniale. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462546 (lukaszpp) & #3649399 (Katubeltza)
|
|||
|
|
That's great. To świetnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462546 (lukaszpp) & #6320914 (arie)
|
|||
|
|
That's my CD. To moja płyta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243622 (yuya) & #2139068 (liori)
|
|||
|
|
That's scary. To jest straszne CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111405 (CK) & #6459694 (nusia2302)
|
|||
|
|
That's weird. To dziwne... CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320329 (CK) & #356404 (zipangu)
|
|||
|
|
They approve. Zatwierdzają. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111381 (CK) & #5651901 (machmet)
|
|||
|
|
They are big. Są duzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773338 (marloncori) & #10598235 (polski_ren)
|
|||
|
|
They are big. Są duże. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773338 (marloncori) & #10598236 (polski_ren)
|
|||
|
|
They cheered. Wiwatowali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111376 (CK) & #5650323 (machmet)
|
|||
|
|
They crashed. Rozbili. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123546 (CK) & #5651906 (machmet)
|
|||
|
|
They escaped. Uciekli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111372 (CK) & #5650318 (machmet)
|
|||
|
|
They gave up. Poddali się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243127 (CK) & #10565655 (tokzyk)
|
|||
|
|
They know us. Znają nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306737 (CK) & #10605244 (polski_ren)
|
|||
|
|
They laughed. Śmiali się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111369 (CK) & #5514702 (rubber_duck)
|
|||
|
|
They refused. Odmówili. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111364 (CK) & #5650297 (machmet)
|
|||
|
|
They relaxed. Odprężali się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111363 (CK) & #5650295 (machmet)
|
|||
|
|
They saw Tom. Zobaczyli Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243303 (CK) & #10566385 (tokzyk)
|
|||
|
|
They saw Tom. Widzieli Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243303 (CK) & #10566386 (tokzyk)
|
|||
|
|
They stopped. Zatrzymali się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111359 (CK) & #5650290 (machmet)
|
|||
|
|
They sweated. Pocili się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111357 (CK) & #5650281 (machmet)
|
|||
|
|
They'll come. Przyjdą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111348 (CK) & #8108610 (woof)
|
|||
|
|
They're blue. Oni są smutni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549750 (CK) & #7897868 (maria_lysik)
|
|||
|
|
They're blue. Są przygnębieni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549750 (CK) & #7897873 (maria_lysik)
|
|||
|
|
They're busy. Są zajęci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046655 (CK) & #2809368 (Ceresnya)
|
|||
|
|
They're cold. Są zimne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242973 (CK) & #8743695 (nusia2302)
|
|||
|
|
They're cold. Jest im zimno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242973 (CK) & #10565664 (tokzyk)
|
|||
|
|
They're cold. Są zimni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242973 (CK) & #10565665 (tokzyk)
|
|||
|
|
They're gone. Odeszli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898125 (CK) & #10566384 (tokzyk)
|
|||
|
|
They're good. Są dobre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111285 (CK) & #12211789 (polski_ren)
|
|||
|
|
Things break. Rzeczy się niszczą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111212 (CK) & #5637020 (machmet)
|
|||
|
|
This is easy. To jest łatwe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869088 (CK) & #869116 (hebrajska)
|
|||
|
|
This is food. To jest jedzenie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438605 (CM) & #858976 (zipangu)
|
|||
|
|
This is free. To jest za darmo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593265 (CK) & #593294 (buari)
|
|||
|
|
This is free. To jest darmowe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593265 (CK) & #593296 (buari)
|
|||
|
|
This is hers. To jest jej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233690 (CK) & #10569015 (tokzyk)
|
|||
|
|
This is lame. To jest kulawe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233705 (CK) & #12232729 (polski_ren)
|
|||
|
|
This is mine. To jest moje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233709 (CK) & #5651984 (machmet)
|
|||
|
|
This is ours. To jest nasze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2295681 (Adelpa) & #2991679 (jeedrek)
|
|||
|
|
This is sick. To chore! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2162924 (Hybrid) & #2809445 (Ceresnya)
|
|||
|
|
This is true. To prawda. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433544 (CK) & #356399 (zipangu)
|
|||
|
|
Tom answered. Tom odpowiedział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111202 (CK) & #5629956 (machmet)
|
|||
|
|
Tom approved. Tom zaaprobował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111200 (CK) & #5629953 (machmet)
|
|||
|
|
Tom approved. Tom zatwierdził. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111200 (CK) & #10749380 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Tom approved. Tom zaakceptował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111200 (CK) & #10749382 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Tom approves. Tom zatwierdza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203596 (CK) & #5636972 (machmet)
|
|||
|
|
Tom canceled. Tom odwołał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203608 (CK) & #5636974 (machmet)
|
|||
|
|
Tom chuckled. Tom zachichotał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111194 (CK) & #5629862 (machmet)
|
|||
|
|
Tom enlisted. Tom zaciągnął się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111183 (CK) & #5629939 (machmet)
|
|||
|
|
Tom felt sad. Tom czuł się smutny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025779 (CK) & #4148446 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom finished. Tom skończył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111177 (CK) & #5629876 (machmet)
|
|||
|
|
Tom flinched. Tom wzdrygnął się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111176 (CK) & #5629872 (machmet)
|
|||
|
|
Tom grimaced. Tom się skrzywił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471840 (arnxy20) & #8617532 (arie)
|
|||
|
|
Tom grumbled. Tom burknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111167 (CK) & #5629856 (machmet)
|
|||
|
|
Tom hates it. Tom nienawidzi tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3561296 (CK) & #3680204 (Baakamono)
|
|||
|
|
Tom hates me. Tom mnie nienawidzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868258 (CK) & #7058149 (Siganiv)
|
|||
|
|
Tom insisted. Tom nalegał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111163 (CK) & #5629849 (machmet)
|
|||
|
|
Tom is a vet. Tom jest weteranem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6839467 (CK) & #3435214 (konrad509)
|
|||
|
|
Tom is alive. Tom żyje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549747 (CK) & #8745516 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom is blond. Tom jest blondynem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645786 (CK) & #8769093 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom is dirty. Tom jest brudny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6738342 (CK) & #8486659 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom is my ex. Tom jest moim byłym. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273303 (CK) & #3996282 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is my ex. Tom to mój były. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273303 (CK) & #3996283 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is nasty. Tom jest wstrętny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236782 (CK) & #3313273 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is short. Tom jest niski. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024873 (CK) & #10736552 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom is smart. Tom jest mądry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024870 (CK) & #2786854 (Hikaru)
|
|||
|
|
Tom is wrong. Tom jest w błędzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024739 (CK) & #10598353 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom isn't in. Nie ma Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236977 (CK) & #2826625 (arie)
|
|||
|
|
Tom knows it. Tom o tym wie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237131 (CK) & #10565652 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom knows us. Tom nas zna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649230 (CK) & #4837818 (gin)
|
|||
|
|
Tom liked it. Tomowi się podobało. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237160 (CK) & #6157309 (arie)
|
|||
|
|
Tom liked it. Tomowi się spodobało. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237160 (CK) & #12040461 (jimbojim)
|
|||
|
|
Tom likes it. Tomowi się to podoba. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237169 (CK) & #6157318 (arie)
|
|||
|
|
Tom likes me. Tom mnie lubi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237173 (CK) & #6157322 (arie)
|
|||
|
|
Tom listened. Tom wysłuchał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111158 (CK) & #5629838 (machmet)
|
|||
|
|
Tom loves me. Tom mnie kocha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257540 (CK) & #6315326 (arie)
|
|||
|
|
Tom needs us. Tom nas potrzebuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237431 (CK) & #3851806 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom objected. Tom zgłosił sprzeciw. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721710 (CM) & #10600738 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom panicked. Tom panikował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203743 (CK) & #5636925 (machmet)
|
|||
|
|
Tom promised. Tom obiecał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203761 (CK) & #5636926 (machmet)
|
|||
|
|
Tom ran away. Tom uciekł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533842 (Spamster) & #5629938 (machmet)
|
|||
|
|
Tom ran home. Tom pobiegł do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4933787 (Gorialis) & #4935756 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
Tom relented. Tom ustąpił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203771 (CK) & #5636929 (machmet)
|
|||
|
|
Tom resigned. Tom zrezygnował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203779 (CK) & #5636933 (machmet)
|
|||
|
|
Tom sat down. Tom usiadł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237642 (CK) & #6092779 (ShlomoBronstein)
|
|||
|
|
Tom screamed. Tom krzyczał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187272 (CK) & #5630003 (machmet)
|
|||
|
|
Tom shrugged. Tom wzruszył ramionami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522003 (Spamster) & #10542020 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom squinted. Tom zerknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203809 (CK) & #5636934 (machmet)
|
|||
|
|
Tom stumbled. Tom się potknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10634931 (CK) & #12360217 (arie)
|
|||
|
|
Tom survived. Tom przeżył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203841 (CK) & #5636936 (machmet)
|
|||
|
|
Tom tried it. Tom próbował tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10530125 (CK) & #10530132 (Shounen)
|
|||
|
|
Tom vanished. Tom zniknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203879 (CK) & #3051274 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom was gone. Toma już nie było. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239796 (CK) & #2395736 (procroco)
|
|||
|
|
Tom was sick. Tom był chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239848 (CK) & #3524697 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom whistled. Tom zagwizdał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721568 (CM) & #8755752 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom will cry. Tom będzie płakał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215657 (CK) & #10566220 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom will pay. Tom zapłaci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215714 (CK) & #8763716 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom's afraid. Tom boi się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107443 (CK) & #2809470 (Ceresnya)
|
|||
|
|
Tom's amazed. Tom jest zaskoczony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107447 (CK) & #5558368 (BeataB)
|
|||
|
|
Tom's asleep. Tom śpi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107454 (CK) & #3495367 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom's famous. Tom jest sławny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107508 (CK) & #8773749 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom's greedy. Tom jest chciwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107524 (CK) & #3851645 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom's so old. Tom jest taki stary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023832 (CK) & #6553635 (arie)
|
|||
|
|
Tom's stoned. Tom jest zjarany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107607 (CK) & #7881467 (maria_lysik)
|
|||
|
|
Tom's thirty. Tom ma trzydzieści lat. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107623 (CK) & #3240193 (jeedrek)
|
|||
|
|
Translate it. Przetłumacz je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10051615 (espamatics) & #10605138 (polski_ren)
|
|||
|
|
Try it again. Spróbuj jeszcze raz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433594 (CK) & #360439 (zipangu)
|
|||
|
|
Try the cake. Spróbuj ciasta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334395 (CK) & #10598441 (polski_ren)
|
|||
|
|
Vote for Tom. Głosuj na Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240284 (CK) & #10542368 (tokzyk)
|
|||
|
|
Wait outside. Poczekaj na zewnątrz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549741 (CK) & #966921 (zipangu)
|
|||
|
|
Wait outside. Zaczekaj na zewnątrz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549741 (CK) & #8617560 (arie)
|
|||
|
|
Want a drink? Chcesz coś do picia? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27379 (CM) & #352981 (zipangu)
|
|||
|
|
We apologize. Przepraszamy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107665 (CK) & #5629803 (machmet)
|
|||
|
|
We applauded. Biliśmy brawo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398570 (CK) & #12360326 (arie)
|
|||
|
|
We applauded. Biłyśmy brawo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398570 (CK) & #12360327 (arie)
|
|||
|
|
We applauded. Klaskałyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398570 (CK) & #12360328 (arie)
|
|||
|
|
We applauded. Klaskaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398570 (CK) & #12360329 (arie)
|
|||
|
|
We are Arabs. Jesteśmy Arabami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370557 (saeb) & #10606432 (polski_ren)
|
|||
|
|
We are happy. Jesteśmy szczęśliwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438940 (CK) & #348979 (zipangu)
|
|||
|
|
We ate pizza. Zjedliśmy pizzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11748014 (CK) & #11750124 (mojeanin)
|
|||
|
|
We can begin. Możemy zaczynać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241034 (CK) & #6328331 (arie)
|
|||
|
|
We can do it. Możemy to zrobić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823421 (CK) & #3706548 (jeedrek)
|
|||
|
|
We can do it. Damy radę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823421 (CK) & #7493456 (qmak)
|
|||
|
|
We disagreed. Nie zgodziliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9186357 (CK) & #4043905 (motomysza)
|
|||
|
|
We eat a lot. Jemy dużo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916449 (CK) & #11604451 (tokzyk)
|
|||
|
|
We exercised. Ćwiczyliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9210527 (CK) & #10597515 (polski_ren)
|
|||
|
|
We exercised. Ćwiczyłyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9210527 (CK) & #10597516 (polski_ren)
|
|||
|
|
We feel safe. Czujemy się bezpiecznie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904871 (CK) & #4953252 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
We got ready. Przygotowaliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249465 (CK) & #10600812 (polski_ren)
|
|||
|
|
We have wine. Mamy wino. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764505 (CK) & #2967739 (Mateusz)
|
|||
|
|
We hesitated. Zawahaliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152347 (CK) & #12360192 (arie)
|
|||
|
|
We hesitated. Zawahałyśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152347 (CK) & #12360193 (arie)
|
|||
|
|
We like milk. Lubimy mleko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192645 (CK) & #11532998 (polski_ren)
|
|||
|
|
We need food. Potrzebujemy jedzenia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9238805 (CK) & #10601819 (polski_ren)
|
|||
|
|
We need glue. Potrzebujemy kleju. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9148401 (CK) & #12232772 (polski_ren)
|
|||
|
|
We need this. Potrzebujemy tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893758 (CK) & #5652012 (machmet)
|
|||
|
|
We overslept. Zaspaliliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107667 (CK) & #5629805 (machmet)
|
|||
|
|
We protested. Zaprotestowaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9145478 (CK) & #12360194 (arie)
|
|||
|
|
We protested. Zaprotestowałyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9145478 (CK) & #12360195 (arie)
|
|||
|
|
We struggled. Było nam ciężko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142078 (CK) & #12360196 (arie)
|
|||
|
|
We succeeded. Udało nam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841559 (CK) & #5627200 (machmet)
|
|||
|
|
We succeeded. Odnieśliśmy sukces. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841559 (CK) & #10602701 (tokzyk)
|
|||
|
|
We surrender. Poddajemy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246291 (Hybrid) & #3038409 (jeedrek)
|
|||
|
|
We trust him. Ufamy mu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1082641 (sacredceltic) & #1085513 (Larin)
|
|||
|
|
We'll attack. Zaatakujemy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203600 (CK) & #11597944 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're adults. Jesteśmy dorośli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107331 (CK) & #6684056 (juu_ichi)
|
|||
|
|
We're doomed. Jesteśmy skazani na porażkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311122 (CK) & #6155115 (arie)
|
|||
|
|
We're doomed. Mamy przerąbane. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311122 (CK) & #6155116 (arie)
|
|||
|
|
We're freaks. Jesteśmy dziwakami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240572 (CK) & #3038406 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're hungry. Jesteśmy głodni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202964 (CK) & #980956 (Janka)
|
|||
|
|
We're losing. Przegrywamy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107353 (CK) & #3522526 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're trying. Próbujemy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123501 (CK) & #5627109 (machmet)
|
|||
|
|
Welcome back. Witamy z powrotem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627336 (Spamster) & #8617212 (arie)
|
|||
|
|
Welcome home. Witaj w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64693 (Scott) & #10565666 (tokzyk)
|
|||
|
|
What a sight! Cóż za widok! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920399 (CK) & #12180512 (polski_ren)
|
|||
|
|
What a sight! Co za widok! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920399 (CK) & #12180513 (polski_ren)
|
|||
|
|
What is love? Czym jest miłość? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515085 (tamsanh) & #510139 (zipangu)
|
|||
|
|
What is this? Co to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392210 (sysko) & #348980 (zipangu)
|
|||
|
|
What is this? Co to jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392210 (sysko) & #557379 (Bilberry)
|
|||
|
|
What's a UFO? Co to jest UFO? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9865290 (CK) & #356994 (zipangu)
|
|||
|
|
What's wrong? Co jest źle? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1226128 (CK) & #2981770 (jeedrek)
|
|||
|
|
Who are they? Kim oni są? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307119 (CK) & #591345 (buari)
|
|||
|
|
Who broke it? Kto to zepsuł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3290058 (pne) & #6534012 (arie)
|
|||
|
|
Who broke it? Kto to połamał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3290058 (pne) & #6534013 (arie)
|
|||
|
|
Who broke it? Kto to stłukł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3290058 (pne) & #6534014 (arie)
|
|||
|
|
Who broke it? Kto to rozbił? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3290058 (pne) & #6534015 (arie)
|
|||
|
|
Who broke it? Kto to potłukł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3290058 (pne) & #6534016 (arie)
|
|||
|
|
Who built it? Kto to zbudował? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276317 (CK) & #525484 (zipangu)
|
|||
|
|
Who canceled? Kto odwołał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203609 (CK) & #12359758 (arie)
|
|||
|
|
Who is there? Kto tam? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871554 (CK) & #1896049 (simaqian)
|
|||
|
|
Who listened? Kto słuchał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203724 (CK) & #8617456 (arie)
|
|||
|
|
Who panicked? Kto spanikował? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203742 (CK) & #8617457 (arie)
|
|||
|
|
Who panicked? Kto panikował? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203742 (CK) & #8617458 (arie)
|
|||
|
|
Who pays you? Kto ci płaci? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254873 (CK) & #8763717 (nusia2302)
|
|||
|
|
Who ran away? Kto uciekł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254877 (CK) & #3430052 (konrad509)
|
|||
|
|
Who resigned? Kto zrezygnował? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203778 (CK) & #2289978 (Wessnosa)
|
|||
|
|
Who saw what? Kto co widział? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818558 (CK) & #10574124 (tokzyk)
|
|||
|
|
Who sent Tom? Kto wysłał Toma? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171001 (CK) & #3423548 (konrad509)
|
|||
|
|
Who survived? Kto przeżył? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203840 (CK) & #8457947 (nusia2302)
|
|||
|
|
Who vanished? Kto zniknął? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203878 (CK) & #8746802 (nusia2302)
|
|||
|
|
Who was here? Kto tu był? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254890 (CK) & #4116245 (konrad509)
|
|||
|
|
Who will win? Kto wygra? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847119 (Source_Benedict_1921) & #10598262 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who will win? Kto zwycięży? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847119 (Source_Benedict_1921) & #10598263 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who wrote it? Kto napisał to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254897 (CK) & #6096485 (almer)
|
|||
|
|
Why not both? Dlaczego nie oba? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2440024 (CM) & #10623474 (polski_ren)
|
|||
|
|
Why not both? Dlaczego nie obu? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2440024 (CM) & #10623475 (polski_ren)
|
|||
|
|
Wish me luck. Życz mi szczęścia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254917 (CK) & #357075 (zipangu)
|
|||
|
|
Won't you go? Nie pójdziesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241051 (CK) & #560507 (Bilberry)
|
|||
|
|
Years passed. Mijały lata. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282197 (CK) & #5627118 (machmet)
|
|||
|
|
You are late. Spóźniłeś się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277403 (CK) & #5664870 (machmet)
|
|||
|
|
You are late. Jesteś spóźniony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277403 (CK) & #10593308 (tokzyk)
|
|||
|
|
You are late. Jesteś spóźniona. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277403 (CK) & #10593309 (tokzyk)
|
|||
|
|
You are rich. Jesteś bogaty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370754 (saeb) & #591346 (buari)
|
|||
|
|
You can help. Możesz pomóc. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254936 (CK) & #4550581 (jeedrek)
|
|||
|
|
You can rest. Możesz odpocząć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254939 (CK) & #4550583 (jeedrek)
|
|||
|
|
You can stay. Możesz zostać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254940 (CK) & #4550584 (jeedrek)
|
|||
|
|
You can stop. Możesz przestać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254941 (CK) & #4550585 (jeedrek)
|
|||
|
|
You can't go. Nie możesz iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254945 (CK) & #4550589 (jeedrek)
|
|||
|
|
You clean up. Ty posprzątasz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254954 (CK) & #4550598 (jeedrek)
|
|||
|
|
You go first. Idziesz pierwszy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1353516 (Ollie1337)
|
|||
|
|
You go first. Idziesz pierwsza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1353517 (Ollie1337)
|
|||
|
|
You hurt him. Krzywdzisz go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357405 (sacredceltic) & #10598461 (polski_ren)
|
|||
|
|
You imbecile! Ty imbecylu! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9723896 (shekitten) & #10596065 (polski_ren)
|
|||
|
|
You know her. Znasz ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255017 (CK) & #10565653 (tokzyk)
|
|||
|
|
You know how. Wiesz jak. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255019 (CK) & #3417953 (konrad509)
|
|||
|
|
You look fat. Grubo wyglądasz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130903 (Hybrid) & #10573071 (tokzyk)
|
|||
|
|
You may stay. Możesz zostać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184870 (CK) & #4550584 (jeedrek)
|
|||
|
|
You may swim. Możesz popływać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26416 (CK) & #2630863 (Martka)
|
|||
|
|
You overpaid. Przepłaciłeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203831 (Monroe) & #713533 (zipangu)
|
|||
|
|
You promised. Obiecałeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549737 (CK) & #8617559 (arie)
|
|||
|
|
You seem sad. Wyglądasz na smutnego/smutną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255202 (CK) & #8948336 (antek55)
|
|||
|
|
You survived. Przetrwałeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549735 (CK) & #8617552 (arie)
|
|||
|
|
You survived. Przeżyłaś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549735 (CK) & #8617553 (arie)
|
|||
|
|
You survived. Przetrwaliście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549735 (CK) & #8617554 (arie)
|
|||
|
|
You survived. Przeżył pan. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549735 (CK) & #8617555 (arie)
|
|||
|
|
You survived. Udało ci się przeżyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549735 (CK) & #8617558 (arie)
|
|||
|
|
You'll be OK. Nic ci nie będzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320150 (CK) & #10584407 (tokzyk)
|
|||
|
|
You're awful. Jesteś okropny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202599 (CK) & #5664903 (machmet)
|
|||
|
|
You're bossy. Jesteś władczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202625 (CK) & #5664937 (machmet)
|
|||
|
|
You're brave. Jesteś odważny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202628 (CK) & #5240110 (Tomash)
|
|||
|
|
You're cruel. Jesteś okrutny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202718 (CK) & #5665008 (machmet)
|
|||
|
|
You're drunk. Jesteś pijany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895619 (CK) & #5664872 (machmet)
|
|||
|
|
You're dying. Umierasz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203657 (CK) & #5665246 (machmet)
|
|||
|
|
You're early. Jesteś przed czasem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713783 (CK) & #5665207 (machmet)
|
|||
|
|
You're fired. Jesteś zwolniony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64877 (CK) & #5664859 (machmet)
|
|||
|
|
You're frank. Jesteś szczery. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202882 (CK) & #5664970 (machmet)
|
|||
|
|
You're funny. Jesteś zabawny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895615 (CK) & #4617156 (Baakamono)
|
|||
|
|
You're funny. Jesteś zabawna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895615 (CK) & #4617157 (Baakamono)
|
|||
|
|
You're fussy. Jesteś wybredny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202898 (CK) & #5664965 (machmet)
|
|||
|
|
You're great. Jesteś świetny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202908 (CK) & #5665010 (machmet)
|
|||
|
|
You're gross. Jesteś obrzydliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202916 (CK) & #5664877 (machmet)
|
|||
|
|
You're harsh. Jesteś przykry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202937 (CK) & #5665011 (machmet)
|
|||
|
|
You're lucky. Jesteś szczęściarzem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553288 (CK) & #5664861 (machmet)
|
|||
|
|
You're moody. Jesteś ponury. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203091 (CK) & #5664982 (machmet)
|
|||
|
|
You're naive. Jesteś naiwny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203096 (CK) & #5665156 (machmet)
|
|||
|
|
You're needy. Jesteś potrzebujący. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203099 (CK) & #5665158 (machmet)
|
|||
|
|
You're obese. Jesteś otyły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821860 (CK) & #5665202 (machmet)
|
|||
|
|
You're quiet. Jesteś cichy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203242 (CK) & #5665371 (machmet)
|
|||
|
|
You're ready. Jesteś gotowy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217885 (CK) & #3432908 (konrad509)
|
|||
|
|
You're right. Masz rację. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411667 (Alkrasnov) & #349177 (zipangu)
|
|||
|
|
You're scary. Jesteś straszny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203318 (CK) & #5665339 (machmet)
|
|||
|
|
You're sharp. Jesteś inteligentny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203340 (CK) & #5665025 (machmet)
|
|||
|
|
You're small. Jesteś mały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203368 (CK) & #5665029 (machmet)
|
|||
|
|
You're smart. Jesteś bystry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203371 (CK) & #3416248 (konrad509)
|
|||
|
|
You're stuck. Utkniesz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203410 (CK) & #5665034 (machmet)
|
|||
|
|
You're sweet. Jesteś słodki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203427 (CK) & #5665035 (machmet)
|
|||
|
|
You're timid. Jesteś nieśmiały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203458 (CK) & #5665027 (machmet)
|
|||
|
|
You're tired. Jesteś zmęczony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203462 (CK) & #5665040 (machmet)
|
|||
|
|
You're tough. Jesteś twardy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40603 (CK) & #5662137 (machmet)
|
|||
|
|
You're upset. Jesteś smutny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203556 (CK) & #5665023 (machmet)
|
|||
|
|
You're vague. Jesteś niewyraźny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203564 (CK) & #5665043 (machmet)
|
|||
|
|
You're weird. Jesteś dziwny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895555 (CK) & #5664866 (machmet)
|
|||
|
|
You're witty. Jesteś dowcipny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203586 (CK) & #5665254 (machmet)
|
|||
|
|
You're young. Jesteś młody. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311787 (CK) & #5664860 (machmet)
|
|||
|
|
Am I dreaming? Czy ja śnię? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474616 (Chrikaru) & #3141097 (Inci)
|
|||
|
|
Am I mistaken? Czy się mylę? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555276 (CM) & #555394 (zipangu)
|
|||
|
|
Am I mistaken? Czy nie mam racji? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555276 (CM) & #555395 (zipangu)
|
|||
|
|
Am I talented? Czy jestem utalentowany? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249903 (CM) & #10597688 (polski_ren)
|
|||
|
|
Am I talented? Czy jestem utalentowana? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249903 (CM) & #10597689 (polski_ren)
|
|||
|
|
Any questions? Jakieś pytania? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171237 (Hybrid) & #3875421 (jeedrek)
|
|||
|
|
Anything else? Coś jeszcze? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434224 (lukaszpp) & #5271514 (krzysiek)
|
|||
|
|
Are they tall? Czy są wysocy? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773340 (marloncori) & #10598238 (polski_ren)
|
|||
|
|
Are they tall? Czy są wysokie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773340 (marloncori) & #10598239 (polski_ren)
|
|||
|
|
Are you a fan? Jesteś fanem? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649227 (CK) & #11586319 (tokzyk)
|
|||
|
|
Are you alive? Żyjesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244930 (CK) & #3664735 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you alone? Jesteś sam? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399354 (CK) & #537345 (orzechowski)
|
|||
|
|
Are you alone? Jesteś sama? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399354 (CK) & #10568864 (tokzyk)
|
|||
|
|
Are you angry? Jesteś zły? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476326 (Hybrid) & #975963 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you angry? Jesteś zła? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476326 (Hybrid) & #1086488 (hebrajska)
|
|||
|
|
Are you armed? Jesteś uzbrojony? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244931 (CK) & #3664738 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you blind? Jesteś ślepy? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2306578 (Hybrid) & #10570580 (tokzyk)
|
|||
|
|
Are you crazy? Oszalałeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20379 (CK) & #859048 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you going? Idziesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244947 (CK) & #2680500 (Koen)
|
|||
|
|
Are you happy? Czy jesteś szczęśliwy? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16164 (CK) & #545362 (Bilberry)
|
|||
|
|
Are you lying? Kłamiesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244955 (CK) & #3664712 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you ready? Jesteście gotowi? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #692547 (Flieg)
|
|||
|
|
Are you ready? Jesteś gotów? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #922482 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you short? Czy jesteś niska? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172328 (CK) & #10736601 (polski_ren)
|
|||
|
|
Are you short? Czy jesteś niski? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172328 (CK) & #10736602 (polski_ren)
|
|||
|
|
Are you there? Jesteś tam? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30970 (CK) & #10570883 (tokzyk)
|
|||
|
|
Are you tired? Czy jesteś zmęczony? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317830 (CK) & #550658 (Bilberry)
|
|||
|
|
Ask an expert. Zapytaj eksperta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244986 (CK) & #3664654 (jeedrek)
|
|||
|
|
Be reasonable. Bądź rozsądny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513365 (Spamster) & #4881425 (BeataB)
|
|||
|
|
Be respectful. Okaż szacunek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111958 (CK) & #8617364 (arie)
|
|||
|
|
Be respectful. Szanuj ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111958 (CK) & #8617366 (arie)
|
|||
|
|
Be respectful. Szanuj go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111958 (CK) & #8617367 (arie)
|
|||
|
|
Be supportive. Okaż wsparcie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111952 (CK) & #8617329 (arie)
|
|||
|
|
Be supportive. Wesprzyj ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111952 (CK) & #8617330 (arie)
|
|||
|
|
Be supportive. Wesprzyj go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111952 (CK) & #8617331 (arie)
|
|||
|
|
Be supportive. Bądź pomocny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111952 (CK) & #8617332 (arie)
|
|||
|
|
Beat it, kids! Zmykać stąd, dzieciaki! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246030 (CM) & #353890 (zipangu)
|
|||
|
|
Bolt the door. Zarygluj drzwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10270607 (sundown) & #12232777 (polski_ren)
|
|||
|
|
Both sat down. Oboje usiedli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245006 (CK) & #5097514 (lumberpack)
|
|||
|
|
Bring it back. Oddaj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245015 (CK) & #3933318 (jeedrek)
|
|||
|
|
Bring it here. Przynieś to tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41921 (CK) & #8743449 (nusia2302)
|
|||
|
|
Bring it home. Weź to do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245017 (CK) & #3933315 (jeedrek)
|
|||
|
|
Cain was evil. Kain był zły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #983929 (CM) & #10598363 (polski_ren)
|
|||
|
|
Call a doctor. Wezwij lekarza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245023 (CK) & #3933307 (jeedrek)
|
|||
|
|
Call for help. Wezwij pomoc. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245025 (CK) & #3933303 (jeedrek)
|
|||
|
|
Call me later. Zadzwoń do mnie później. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245026 (CK) & #351517 (zipangu)
|
|||
|
|
Call security! Wezwijcie ochronę! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682859 (Spamster) & #8617218 (arie)
|
|||
|
|
Call security! Wezwij ochronę! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682859 (Spamster) & #8617219 (arie)
|
|||
|
|
Call security! Dzwoń po ochronę! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682859 (Spamster) & #8617220 (arie)
|
|||
|
|
Call security! Zawołajcie ochronę! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682859 (Spamster) & #8617221 (arie)
|
|||
|
|
Call security! Niech ktoś wezwie ochronę! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682859 (Spamster) & #8617222 (arie)
|
|||
|
|
Call security. Dzwoń po ochronę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767419 (Hybrid) & #10595127 (polski_ren)
|
|||
|
|
Call somebody. Zadzwoń po kogoś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211245 (CK) & #10597517 (polski_ren)
|
|||
|
|
Can I come in? Czy mogę wejść do środka? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427920 (CK) & #361172 (zipangu)
|
|||
|
|
Can I come in? Czy mogę wejść? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427920 (CK) & #535178 (orzechowski)
|
|||
|
|
Can I hug you? Mogę cię przytulić? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172312 (CK) & #4104330 (Ceresnya)
|
|||
|
|
Can I join in? Mogę dołączyć? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823566 (CK) & #3857508 (jeedrek)
|
|||
|
|
Can this wait? Czy to może poczekać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245041 (CK) & #2405967 (procroco)
|
|||
|
|
Can you do it? Czy możesz to zrobić? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649226 (CK) & #2841992 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Can you drive? Czy potrafisz prowadzić samochód? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #550641 (Bilberry)
|
|||
|
|
Can you skate? Umiesz jeździć na łyżwach? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #3041418 (jeedrek)
|
|||
|
|
Can you sleep? Możesz spać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245058 (CK) & #2406013 (procroco)
|
|||
|
|
Can you stand? Możesz stać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245059 (CK) & #2406014 (procroco)
|
|||
|
|
Check, please. Poproszę o rachunek! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21098 (CK) & #508965 (zipangu)
|
|||
|
|
Check, please. Poproszę o czek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21098 (CK) & #547700 (Bilberry)
|
|||
|
|
Chess is hard. Szachy są trudne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5955959 (mailohilohi) & #5956270 (stagos)
|
|||
|
|
Close the box. Zamknij pudełko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245185 (CK) & #6159630 (arie)
|
|||
|
|
Come this way. Chodź tu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434456 (lukaszpp) & #524958 (Pacio)
|
|||
|
|
Come tomorrow. Przyjdź jutro. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111928 (CK) & #6882268 (nusia2302)
|
|||
|
|
Cook the rice. Ugotuj ryż. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628355 (BraveSentry) & #366755 (zipangu)
|
|||
|
|
Dance with me. Zatańcz ze mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245249 (CK) & #3083528 (jeedrek)
|
|||
|
|
Did Tom faint? Czy Tom zemdlał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235667 (CK) & #8732568 (nusia2302)
|
|||
|
|
Did Tom faint? Czy Tom stracił przytomność? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235667 (CK) & #10602702 (tokzyk)
|
|||
|
|
Did Tom laugh? Czy Tom śmiał się? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235674 (CK) & #10623362 (polski_ren)
|
|||
|
|
Did Tom reply? Czy Tom odpowiedział? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395387 (CK) & #3450852 (Hikaru)
|
|||
|
|
Did you speak? Czy mówiłeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164811 (cntrational) & #10598424 (polski_ren)
|
|||
|
|
Do I look fat? Czy wyglądam grubo? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920702 (Spamster) & #1920877 (zipangu)
|
|||
|
|
Do cats dream? Czy koty śnią? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907947 (Spamster) & #8982975 (Shounen)
|
|||
|
|
Do come again. Przyjdź znowu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32671 (CM) & #10595954 (polski_ren)
|
|||
|
|
Do it quickly. Zrób to prędko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860738 (CK) & #11731046 (mojeanin)
|
|||
|
|
Do me a favor. Zrób mi przysługę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3206334 (asveja) & #8113675 (nusia2302)
|
|||
|
|
Dogs can swim. Psy umieją pływać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239185 (blay_paul) & #353868 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't come in. Nie wchodź! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452991 (CM) & #789811 (damc)
|
|||
|
|
Don't do this. Nie rób tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860496 (CK) & #6603103 (princes21)
|
|||
|
|
Don't get fat. Nie zrób się gruby. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433667 (CK) & #550638 (Bilberry)
|
|||
|
|
Don't get fat. Nie utyj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433667 (CK) & #550640 (Bilberry)
|
|||
|
|
Don't give up! Nie poddawaj się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278606 (CK) & #5510867 (rubber_duck)
|
|||
|
|
Don't give up! Nie poddawajcie się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278606 (CK) & #5510868 (rubber_duck)
|
|||
|
|
Don't kill me. Nie zabijaj mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844220 (CK) & #4837638 (gin)
|
|||
|
|
Don't push me. Nie popychaj mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844226 (CK) & #1844959 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't push me. Nie poganiaj mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844226 (CK) & #1844960 (zipangu)
|
|||
|
|
Draw a circle. Narysuj okrąg. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25954 (CK) & #676898 (yessoos)
|
|||
|
|
Dry your eyes. Wytrzyj oczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323782 (CK) & #533119 (pavpi)
|
|||
|
|
Dry your eyes. Osusz swoje oczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323782 (CK) & #533120 (pavpi)
|
|||
|
|
Eat and drink. Jedz i pij. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37659 (CM) & #912622 (zipangu)
|
|||
|
|
Eat healthily. Jedz zdrowo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7956670 (Seael) & #10596279 (polski_ren)
|
|||
|
|
Eat healthily. Jedzcie zdrowo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7956670 (Seael) & #10596280 (polski_ren)
|
|||
|
|
Eat something. Zjedz coś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052041 (Dejo) & #8547683 (nusia2302)
|
|||
|
|
Enter quickly. Wejdź szybko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10906698 (CK) & #12360221 (arie)
|
|||
|
|
Entry is free. Wstęp jest wolny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10537791 (CK) & #12260903 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone came. Wszyscy przyszli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699440 (Amastan) & #10597437 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone died. Wszyscy zmarli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10079731 (espamatics) & #10600781 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone died. Wszyscy zginęli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10079731 (espamatics) & #10600782 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone dies. Każdy umiera. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435769 (CK) & #547702 (Bilberry)
|
|||
|
|
Everyone left. Wszyscy wyszli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699439 (Amastan) & #8617309 (arie)
|
|||
|
|
Everyone sang. Wszyscy śpiewali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817033 (CK) & #10596401 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone sang. Każdy śpiewał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817033 (CK) & #10600761 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone wins. Wszyscy wygrywają. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520383 (Spamster) & #10542018 (tokzyk)
|
|||
|
|
Feed the bird. Nakarm tego ptaka! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371233 (ag74) & #669657 (Bilberry)
|
|||
|
|
Finish eating. Skończ jeść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8586627 (CK) & #10599760 (polski_ren)
|
|||
|
|
Fix the clock. Napraw zegar. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579141 (CM) & #10606662 (polski_ren)
|
|||
|
|
Fix the watch. Napraw zegarek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579140 (CM) & #8432699 (nusia2302)
|
|||
|
|
Flowers bloom. Kwiaty kwitną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23749 (CK) & #547703 (Bilberry)
|
|||
|
|
Get some rest. Odpocznij trochę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553506 (CK) & #2303408 (zipangu)
|
|||
|
|
Get undressed. Rozbierz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914978 (CK) & #3665008 (jeedrek)
|
|||
|
|
Get your coat. Weź swój płaszcz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245519 (CK) & #6528718 (nusia2302)
|
|||
|
|
Give him time. Dajcie mu czas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307896 (CK) & #10605258 (polski_ren)
|
|||
|
|
Give it to me! Daj mi to! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149284 (Hybrid) & #5142458 (Tomash)
|
|||
|
|
Give it to me. Daj mi to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1241198 (xellugis) & #4837631 (gin)
|
|||
|
|
Go downstairs. Zejdź na dół. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013164 (OsoHombre) & #8761262 (nusia2302)
|
|||
|
|
Go without me. Idź beze mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6130916 (CK) & #6784062 (nusia2302)
|
|||
|
|
God bless you! Niech cię Bóg błogosławi! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269618 (CM) & #923116 (zipangu)
|
|||
|
|
Have patience. Miej cierpliwość. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917076 (CK) & #10597424 (polski_ren)
|
|||
|
|
He came first. On przyszedł pierwszy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768617 (CK) & #7729053 (Tadeusz)
|
|||
|
|
He drank beer. Wypił piwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358326 (CK) & #3296986 (jeedrek)
|
|||
|
|
He eats a lot. On dużo je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291622 (CK) & #356422 (zipangu)
|
|||
|
|
He grows rice. On uprawia ryż. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303538 (CK) & #3856230 (jeedrek)
|
|||
|
|
He hugged her. Przytulił ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317629 (CK) & #360119 (zipangu)
|
|||
|
|
He is English. On jest Anglikiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489180 (CK) & #348641 (zipangu)
|
|||
|
|
He is a thief. On jest złodziejem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301724 (Dorenda) & #356400 (zipangu)
|
|||
|
|
He is falling. Upada. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148302 (cntrational) & #10598419 (polski_ren)
|
|||
|
|
He is falling. Spada. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148302 (cntrational) & #10598420 (polski_ren)
|
|||
|
|
He is foolish. Jest głupi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292373 (CK) & #10605225 (polski_ren)
|
|||
|
|
He is running. Biegnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #596092 (Eldad) & #6160752 (arie)
|
|||
|
|
He is running. On biegnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #596092 (Eldad) & #10606663 (polski_ren)
|
|||
|
|
He kissed her. Pocałował ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1926426 (zahurdias) & #4229843 (jeedrek)
|
|||
|
|
He lied to me. Okłamał mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297564 (CK) & #352666 (zipangu)
|
|||
|
|
He lied to us. Okłamał nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388832 (CK) & #564060 (Bilberry)
|
|||
|
|
He looks well. Dobrze wygląda. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296045 (CK) & #10597757 (polski_ren)
|
|||
|
|
He loves them. On ich kocha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524791 (paulina) & #524784 (Wimmer)
|
|||
|
|
He seems kind. Wygląda na miłego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300013 (CK) & #6313924 (arie)
|
|||
|
|
He sells cars. On sprzedaje auta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434996 (lukaszpp) & #4736100 (Tomash)
|
|||
|
|
He sells cars. On sprzedaje samochody. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434996 (lukaszpp) & #4736101 (Tomash)
|
|||
|
|
He touched me. On mnie dotknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635587 (Spamster) & #4249126 (Bilberry)
|
|||
|
|
He tricked me. On mnie oszukał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857542 (Spamster) & #5535839 (machmet)
|
|||
|
|
He went blind. Oślepł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304173 (CK) & #411623 (zipangu)
|
|||
|
|
He went blind. On oślepł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304173 (CK) & #8707215 (nusia2302)
|
|||
|
|
He's friendly. On jest przyjacielski. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768764 (CK) & #4516520 (eraxis)
|
|||
|
|
He's not sick. On nie jest chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1307446 (CK) & #6483548 (nusia2302)
|
|||
|
|
He's not sick. Nie jest chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1307446 (CK) & #10623531 (polski_ren)
|
|||
|
|
He's studying. Uczy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593281 (CK) & #593398 (buari)
|
|||
|
|
He's very ill. On jest bardzo chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292088 (CK) & #2093803 (Hikaru)
|
|||
|
|
Help the poor. Pomagaj biednym. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7052459 (tiziri) & #7053950 (arie)
|
|||
|
|
Help yourself. Częstuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54454 (CK) & #2398785 (procroco)
|
|||
|
|
Hi, everybody. Cześć wszystkim. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3924471 (BHO) & #3568192 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Hide yourself. Schowaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915355 (CK) & #10542011 (tokzyk)
|
|||
|
|
His nose bled. Jego nos krwawił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303045 (CK) & #10605237 (polski_ren)
|
|||
|
|
Hold the door. Przytrzymaj drzwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239929 (CK) & #2810125 (Ceresnya)
|
|||
|
|
Hold the rope. Trzymaj linę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29440 (CK) & #10596028 (polski_ren)
|
|||
|
|
How about you? A co z tobą? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16491 (CK) & #561574 (Bilberry)
|
|||
|
|
How beautiful! Jak pięknie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913083 (CK) & #5627249 (machmet)
|
|||
|
|
How big is it? Jak duże to jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891253 (Spamster) & #3743384 (lato365)
|
|||
|
|
How delicious! Jakie smaczne! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549732 (CK) & #8617551 (arie)
|
|||
|
|
How did it go? Jak było? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649216 (CK) & #6400785 (mojeanin)
|
|||
|
|
How do I look? Jak wyglądam? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209944 (Scott) & #3743739 (lato365)
|
|||
|
|
How old is he? Ile on ma lat? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288982 (ludoviko) & #500525 (zipangu)
|
|||
|
|
How thrilling! Jakie ekscytujące! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111813 (CK) & #8617255 (arie)
|
|||
|
|
How thrilling! Jakież to porywające! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111813 (CK) & #8617256 (arie)
|
|||
|
|
How wonderful! Jak cudownie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36125 (CM) & #3743315 (lato365)
|
|||
|
|
How's the dog? Jak się miewa pies? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1002808 (Nihonkage) & #1002934 (zipangu)
|
|||
|
|
Hurry up, Tom. Pośpiesz się, Tom! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19731 (CK) & #1353376 (Ollie1337)
|
|||
|
|
I accelerated. Przyśpieszyłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925169 (MarijnKp) & #10596442 (polski_ren)
|
|||
|
|
I accelerated. Przyśpieszyłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7925169 (MarijnKp) & #10596443 (polski_ren)
|
|||
|
|
I accept that. Akceptuję to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245594 (CK) & #3850201 (jeedrek)
|
|||
|
|
I acquired it. Zdobyłem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245595 (CK) & #3850203 (jeedrek)
|
|||
|
|
I already ate. Jadłem już. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847831 (CK) & #5868522 (BeataB)
|
|||
|
|
I already ate. Jadłam już. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847831 (CK) & #5868523 (BeataB)
|
|||
|
|
I am a Muslim. Jestem muzułmaninem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789910 (sestersparrow) & #2981794 (jeedrek)
|
|||
|
|
I am divorced. Jestem rozwiedziony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436329 (lukaszpp) & #531802 (Wimmer)
|
|||
|
|
I am divorced. Jestem rozwiedziona. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436329 (lukaszpp) & #10626980 (polski_ren)
|
|||
|
|
I am not deaf. Nie jestem głuchy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758175 (ahmes) & #2149153 (MarcinF)
|
|||
|
|
I am not deaf. Nie jestem głucha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758175 (ahmes) & #3630988 (Katubeltza)
|
|||
|
|
I am not sure. Nie mam pewności. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1614914 (jose76c) & #1614928 (zipangu)
|
|||
|
|
I am studying. Uczę się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261644 (CK) & #777748 (lde)
|
|||
|
|
I believe you. Wierzę ci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17421 (CK) & #557372 (Bilberry)
|
|||
|
|
I burned them. Spaliłem je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245631 (CK) & #10626996 (polski_ren)
|
|||
|
|
I burned them. Spaliłem ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245631 (CK) & #10626997 (polski_ren)
|
|||
|
|
I came by bus. Przyjechałem autobusem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300215 (CK) & #3587161 (cvbge)
|
|||
|
|
I came by bus. Przyjechałam autobusem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300215 (CK) & #3587164 (cvbge)
|
|||
|
|
I can do this. Mogę to zrobić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841706 (CK) & #1844975 (zipangu)
|
|||
|
|
I can feel it. Czuję to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841705 (CK) & #1844974 (zipangu)
|
|||
|
|
I can't dance. Nie potrafię tańczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951450 (CK) & #3254859 (Ceresnya)
|
|||
|
|
I can't do it. Nie mogę tego zrobić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25544 (CK) & #579153 (Bilberry)
|
|||
|
|
I can't leave. Nie mogę wyjść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245649 (CK) & #3655878 (jeedrek)
|
|||
|
|
I can't sleep. Nie mogę zasnąć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1189413 (Vortarulo) & #361334 (zipangu)
|
|||
|
|
I can't sleep. Nie mogę spać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1189413 (Vortarulo) & #10585111 (tokzyk)
|
|||
|
|
I contributed. Miałem w to wkład. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111807 (CK) & #8617248 (arie)
|
|||
|
|
I contributed. Przyłożyłem do tego rękę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111807 (CK) & #8617249 (arie)
|
|||
|
|
I cried today. Płakałem dzisiaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497097 (CK) & #10542816 (tokzyk)
|
|||
|
|
I designed it. Ja to zaprojektowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245677 (CK) & #5097527 (lumberpack)
|
|||
|
|
I did nothing. Nic nie zrobiłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887160 (CK) & #2679922 (Koen)
|
|||
|
|
I didn't know. Nie wiedziałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245692 (CK) & #3100164 (jeedrek)
|
|||
|
|
I didn't mind. Nie przeszkadzało mi to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732626 (CK) & #3750079 (gin)
|
|||
|
|
I do think so. Tak sądzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322172 (CK) & #521187 (zipangu)
|
|||
|
|
I don't drink. Nie piję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920819 (Spamster) & #1920899 (zipangu)
|
|||
|
|
I don't steal. Nie kradnę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245726 (CK) & #8725923 (nusia2302)
|
|||
|
|
I drive a bus. Prowadzę autobus. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069477 (CK) & #10624700 (polski_ren)
|
|||
|
|
I exaggerated. Przesadziłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111805 (CK) & #516460 (zipangu)
|
|||
|
|
I feel guilty. Czuję się winny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65627 (CK) & #8770891 (nusia2302)
|
|||
|
|
I feel guilty. Czuję się winna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65627 (CK) & #10595560 (polski_ren)
|
|||
|
|
I feel hungry. Czuję się głodny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376338 (saeb) & #532465 (sapper)
|
|||
|
|
I feel lonely. Czuję się samotny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487874 (sugoi) & #2148531 (jeedrek)
|
|||
|
|
I feel unwell. Źle czuję się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1605758 (fanty) & #527794 (fanty)
|
|||
|
|
I fell asleep. Zasnąłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303964 (CK) & #6541894 (arie)
|
|||
|
|
I fell asleep. Zasnęłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303964 (CK) & #6541900 (arie)
|
|||
|
|
I felt hungry. Czułem głód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18154 (CK) & #10599832 (polski_ren)
|
|||
|
|
I felt lonely. Czułem się samotny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257310 (CK) & #8770887 (nusia2302)
|
|||
|
|
I felt lonely. Czułam się samotna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257310 (CK) & #10600826 (polski_ren)
|
|||
|
|
I forgive you. Wybaczam ci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356768 (sacredceltic) & #3851637 (jeedrek)
|
|||
|
|
I found these. Znalazłem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245781 (CK) & #5652055 (machmet)
|
|||
|
|
I fully agree. W pełni się zgadzam! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3056971 (CM) & #7556780 (qmak)
|
|||
|
|
I got thirsty. Poczułem pragnienie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245803 (CK) & #7969945 (arie)
|
|||
|
|
I got thirsty. Zachciało mi się pić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245803 (CK) & #7969947 (arie)
|
|||
|
|
I had no clue. Nie miałem pojęcia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721785 (Hybrid) & #6534040 (arie)
|
|||
|
|
I hate coffee. Nie cierpię kawy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435422 (blay_paul) & #5927604 (qmak)
|
|||
|
|
I have a book. Mam książkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793249 (CK) & #2939749 (Martka)
|
|||
|
|
I have a cold. Przeziębiłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321954 (CK) & #495055 (zipangu)
|
|||
|
|
I have a cold. Mam katar. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321954 (CK) & #4449196 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I have a plan. Mam plan. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358779 (CK) & #3031578 (jeedrek)
|
|||
|
|
I have an egg. Mam jajko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262179 (CK) & #6603141 (princes21)
|
|||
|
|
I have asthma. Mam astmę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829223 (CK) & #10695746 (tokzyk)
|
|||
|
|
I have cancer. Mam raka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245875 (CK) & #10695747 (tokzyk)
|
|||
|
|
I have orders. Mam rozkazy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245892 (CK) & #10542378 (tokzyk)
|
|||
|
|
I have rights. Mam prawa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245897 (CK) & #6603142 (princes21)
|
|||
|
|
I have sinned. Zgrzeszyłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #831787 (Swift) & #7983156 (Martka)
|
|||
|
|
I have sinned. Zgrzeszyłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #831787 (Swift) & #7983158 (Martka)
|
|||
|
|
I have to eat. Muszę jeść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2650958 (CK) & #2650975 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I invited Tom. Zaprosiłem Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9872497 (CK) & #10874332 (polski_ren)
|
|||
|
|
I invited Tom. Zaprosiłam Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9872497 (CK) & #10874333 (polski_ren)
|
|||
|
|
I just got up. Właśnie wstawałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398493 (CM) & #2152354 (MarcinF)
|
|||
|
|
I know myself. Znam samego siebie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733692 (CK) & #3750031 (gin)
|
|||
|
|
I know myself. Znam samą siebie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733692 (CK) & #3750032 (gin)
|
|||
|
|
I know people. Znam ludzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245927 (CK) & #6602870 (princes21)
|
|||
|
|
I like clocks. Lubię zegary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642458 (salikh) & #8166636 (arie)
|
|||
|
|
I like donuts. Lubię pączki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922431 (CK) & #10605745 (tokzyk)
|
|||
|
|
I like horses. Lubię konie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331062 (Kirschen112) & #1860283 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I like movies. Lubię filmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521655 (CK) & #567483 (Bilberry)
|
|||
|
|
I like skiing. Lubię jeździć na nartach. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253951 (CK) & #1353858 (Ollie1337)
|
|||
|
|
I like spoons. Lubię łyżki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430654 (witbrock) & #10597998 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like sports. Lubię sport. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435162 (CK) & #552983 (Bilberry)
|
|||
|
|
I like spring. Lubię wiosnę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792546 (ryanthewired) & #10598243 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like tennis. Lubię tenis. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255080 (CK) & #561576 (Bilberry)
|
|||
|
|
I like to eat. Lubię jeść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773320 (marloncori) & #7164583 (arie)
|
|||
|
|
I like trains. Lubię pociągi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1012609 (CK) & #2470031 (Pompon)
|
|||
|
|
I like winter. Lubię zimę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259651 (CK) & #513489 (zipangu)
|
|||
|
|
I looked away. Odwróciłam wzrok. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245951 (CK) & #10627015 (polski_ren)
|
|||
|
|
I looked down. Spojrzałem w dół. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245952 (CK) & #2482481 (zipangu)
|
|||
|
|
I lost my job. Straciłem pracę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374743 (CK) & #8683482 (nazarenko)
|
|||
|
|
I lost my key. Zgubiłem mój klucz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460058 (saasmath) & #3956855 (jeedrek)
|
|||
|
|
I love Boston. Kocham Boston. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245960 (CK) & #10627017 (polski_ren)
|
|||
|
|
I love Monday! Kocham poniedziałek! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #897310 (Zifre) & #10574135 (tokzyk)
|
|||
|
|
I love apples. Uwielbiam jabłka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452809 (CM) & #555374 (zipangu)
|
|||
|
|
I love autumn. Uwielbiam jesień. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767017 (CK) & #10607554 (tokzyk)
|
|||
|
|
I love baking. Kocham piec. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245958 (CK) & #10627016 (polski_ren)
|
|||
|
|
I love hiking. Uwielbiam piesze wycieczki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245964 (CK) & #7960520 (arie)
|
|||
|
|
I love movies. Kocham filmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521657 (CK) & #553517 (Bilberry)
|
|||
|
|
I love nature. Kocham przyrodę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #769668 (Zifre) & #924534 (zipangu)
|
|||
|
|
I love nature. Lubię przyrodę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #769668 (Zifre) & #1123013 (hebrajska)
|
|||
|
|
I made a face. Zrobiłem minę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840413 (CK) & #10203122 (Marlena)
|
|||
|
|
I made a fist. Zrobiłem pięść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840411 (CK) & #11608458 (tokzyk)
|
|||
|
|
I made dinner. Zrobiłem kolację. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245974 (CK) & #2482544 (zipangu)
|
|||
|
|
I made supper. Zrobiłem kolację. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487698 (marshmallowcat) & #2482544 (zipangu)
|
|||
|
|
I miss my cat. Tęsknię za moim kotem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002713 (Spamster) & #6169395 (Annika)
|
|||
|
|
I must fix it. Muszę to naprawić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #355624 (Hautis) & #355772 (zipangu)
|
|||
|
|
I must go now. Teraz muszę już iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486448 (CK) & #565535 (Bilberry)
|
|||
|
|
I nearly died. Prawie umarłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245997 (CK) & #11533792 (tokzyk)
|
|||
|
|
I need a bath. Muszę się wykąpać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387424 (CK) & #4735514 (BeataB)
|
|||
|
|
I need advice. Potrzebuję rady. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245998 (CK) & #5468592 (Annika)
|
|||
|
|
I needed food. Potrzebowałem jedzenia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840387 (CK) & #10601811 (polski_ren)
|
|||
|
|
I needed food. Potrzebowałam jedzenia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840387 (CK) & #10601812 (polski_ren)
|
|||
|
|
I needed help. Potrzebowałem pomocy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246023 (CK) & #11331697 (jezykiija)
|
|||
|
|
I needed help. Potrzebowałam pomocy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246023 (CK) & #11331698 (jezykiija)
|
|||
|
|
I needed help. Potrzebowałom pomocy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246023 (CK) & #11331699 (jezykiija)
|
|||
|
|
I never laugh. Nigdy się nie śmieję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917422 (CK) & #10623441 (polski_ren)
|
|||
|
|
I never smoke. Ja nigdy nie palę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10491239 (Adelpa) & #11131769 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I play tennis. Gram w tenisa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255093 (adjusting) & #8760868 (nusia2302)
|
|||
|
|
I play violin. Gram na skrzypcach. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453355 (saasmath) & #354660 (zipangu)
|
|||
|
|
I raise funds. Zbieram fundusze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263558 (CM) & #10605198 (polski_ren)
|
|||
|
|
I read a book. Czytam książkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2651095 (CK) & #537444 (Bilberry)
|
|||
|
|
I read a book. Czytałem książkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2651095 (CK) & #8511375 (nusia2302)
|
|||
|
|
I rescheduled. Przełożyłem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111798 (CK) & #12359749 (arie)
|
|||
|
|
I rescheduled. Przełożyłam to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111798 (CK) & #12359750 (arie)
|
|||
|
|
I sang a song. Zaśpiewałem piosenkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2684408 (CK) & #4305745 (konrad509)
|
|||
|
|
I saw a plane. Widziałem samolot. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317979 (CK) & #359287 (zipangu)
|
|||
|
|
I saw nothing. Nic nie widziałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256395 (CK) & #8730355 (nusia2302)
|
|||
|
|
I see a house. Widzę dom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871785 (CK) & #2816986 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I see nothing. Nic nie widzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11836538 (ddnktr) & #565261 (Bilberry)
|
|||
|
|
I see nothing. Niczego nie widzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11836538 (ddnktr) & #2731805 (Martka)
|
|||
|
|
I see the bus. Widzę autobus. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916491 (CK) & #10624701 (polski_ren)
|
|||
|
|
I surrendered. Poddałem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853206 (CK) & #10596400 (polski_ren)
|
|||
|
|
I think I can. Myślę, że potrafię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433759 (CK) & #550360 (Bilberry)
|
|||
|
|
I use Firefox. Ja używam Firefoxa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430893 (CK) & #2247368 (mayahueli)
|
|||
|
|
I use Twitter. Używam Twittera. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1279106 (donkirkby) & #10598433 (polski_ren)
|
|||
|
|
I volunteered. Zgłosiłem się na ochotnika. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111792 (CK) & #8502266 (nusia2302)
|
|||
|
|
I volunteered. Zgłosiłam się na ochotnika. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111792 (CK) & #10596164 (polski_ren)
|
|||
|
|
I walked home. Poszedłem do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221379 (CK) & #5326043 (machmet)
|
|||
|
|
I want a pool. Chcę mieć basen. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011279 (CK) & #8766041 (nusia2302)
|
|||
|
|
I want my mom. Ja chcę do mamy! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822374 (CK) & #4359748 (liori)
|
|||
|
|
I want to die. Chcę umrzeć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011280 (CK) & #6309227 (arie)
|
|||
|
|
I want to try. Chcę spróbować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011281 (CK) & #7465202 (qmak)
|
|||
|
|
I wanted this. Chciałem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011283 (CK) & #5652019 (machmet)
|
|||
|
|
I was at home. Byłam w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300804 (CK) & #2138967 (liori)
|
|||
|
|
I was content. Byłem zadowolony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853082 (CK) & #10587127 (polski_ren)
|
|||
|
|
I was in jail. Byłem w więzieniu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853033 (CK) & #10608764 (polski_ren)
|
|||
|
|
I was in jail. Byłam w więzieniu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853033 (CK) & #10608765 (polski_ren)
|
|||
|
|
I was invited. Byłem zaproszony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247485 (CK) & #10874323 (polski_ren)
|
|||
|
|
I was invited. Byłam zaproszona. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247485 (CK) & #10874325 (polski_ren)
|
|||
|
|
I was kidding. Żartowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247487 (CK) & #718963 (zipangu)
|
|||
|
|
I was kidding. Żartowałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247487 (CK) & #3604798 (Siganiv)
|
|||
|
|
I was reading. Czytałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4936107 (CarpeLanam) & #4940239 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I was reading. Czytałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4936107 (CarpeLanam) & #4940240 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I wasn't busy. Nie byłem zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649214 (CK) & #6113620 (nusia2302)
|
|||
|
|
I wasn't home. Nie byłem w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247541 (CK) & #10574231 (tokzyk)
|
|||
|
|
I wasn't told. Nie powiedziano mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247561 (CK) & #3049755 (jeedrek)
|
|||
|
|
I went aboard. Wszedłem na pokład. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258731 (Zifre) & #11586361 (tokzyk)
|
|||
|
|
I won't do it. Nie zrobię tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271956 (CK) & #8116146 (qmak)
|
|||
|
|
I write songs. Piszę piosenki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7956597 (AlanF_US) & #10603311 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'll allow it. Pozwolę na to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247657 (CK) & #3873662 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'll buy this. Ja to kupię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434015 (CK) & #568682 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'll eat fish. Zjem rybę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549712 (CK) & #3846627 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'll eat here. Zjem tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449106 (CK) & #552643 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'll help you. Pomogę ci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890914 (CK) & #818010 (zipangu)
|
|||
|
|
I'll kill you. Zabiję cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436719 (lukaszpp) & #1002928 (zipangu)
|
|||
|
|
I'll warn Tom. Ostrzegę Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235767 (CK) & #11533741 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm a bit shy. Jestem trochę nieśmiała. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3675690 (CK) & #3677209 (Katubeltza)
|
|||
|
|
I'm a dentist. Jestem dentystą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852824 (CK) & #7886558 (grunermann)
|
|||
|
|
I'm a patient. Jestem pacjentem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2348816 (CK) & #10651471 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm a student. Jestem studentem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567368 (jakov) & #350168 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm a student. Jestem studentką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567368 (jakov) & #2229381 (Martka)
|
|||
|
|
I'm a swimmer. Jestem pływakiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2708728 (CM) & #2708770 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I'm a swimmer. Jestem pływaczką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2708728 (CM) & #2708771 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I'm a teacher. Jestem nauczycielem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256929 (CK) & #969095 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm beautiful. Jestem piękna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716120 (papabear) & #2256057 (mayahueli)
|
|||
|
|
I'm beautiful. Jestem piękny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716120 (papabear) & #10606673 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm busy, too. Też jestem zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046659 (CK) & #10542384 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm by myself. Jestem sam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549710 (CK) & #6729557 (arie)
|
|||
|
|
I'm disgusted. Jestem oburzony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363730 (CK) & #3959414 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm easygoing. Ja jestem wyluzowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249550 (CK) & #768670 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm exhausted. Jestem wyczerpany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20405 (CK) & #692531 (Flieg)
|
|||
|
|
I'm expecting. Jestem w ciąży. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281965 (CM) & #348632 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm impatient. Jestem niecierpliwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111721 (CK) & #3743803 (lato365)
|
|||
|
|
I'm impatient. Jestem niecierpliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111721 (CK) & #10626988 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm impressed. Jestem pod wrażeniem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111720 (CK) & #352188 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm in school. Jestem w szkole. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248040 (CK) & #10542402 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm miserable. Jestem nieszczęśliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111710 (CK) & #3127327 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm miserable. Jestem nieszczęśliwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111710 (CK) & #10626986 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm motivated. Jestem zmotywowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123620 (CK) & #12185996 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm not angry. Nie jestem zły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248121 (CK) & #10623553 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm not angry. Nie jestem zła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248121 (CK) & #10623554 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm not armed. Nie jestem uzbrojony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248124 (CK) & #8770375 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm not armed. Nie jestem uzbrojona. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248124 (CK) & #10623556 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm not dying. Nie umieram. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248143 (CK) & #10623566 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm not tired. Nie jestem zmęczony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891086 (CK) & #3005094 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm on a diet. Jestem na diecie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241675 (CK) & #541570 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'm on my way. Jestem w drodze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707205 (CK) & #7905733 (maria_lysik)
|
|||
|
|
I'm organized. Jestem zorganizowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203148 (CK) & #10541846 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm satisfied. Jestem zadowolony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593226 (CK) & #358761 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm suffering. Cierpię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385664 (CK) & #10222143 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm the coach. Jestem trenerem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248276 (CK) & #10558480 (antio)
|
|||
|
|
I'm too short. Jestem zbyt niski. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688322 (tom0483) & #459105 (gregloby)
|
|||
|
|
I'm uninsured. Jestem nieubezpieczony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723956 (Spamster) & #2395859 (procroco)
|
|||
|
|
I'm very thin. Jestem bardzo chudy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852487 (CK) & #10542848 (tokzyk)
|
|||
|
|
I've got eyes. Mam oczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248380 (CK) & #10565686 (tokzyk)
|
|||
|
|
I've got that. Zrozumiałem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248394 (CK) & #8652380 (nusia2302)
|
|||
|
|
I've got that. Mam to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248394 (CK) & #10584890 (tokzyk)
|
|||
|
|
Is it damaged? Czy jest uszkodzony? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248450 (CK) & #8802971 (nusia2302)
|
|||
|
|
Is it painful? Czy to jest bolesne? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248465 (CK) & #3590878 (cvbge)
|
|||
|
|
Is it popular? Czy to jest popularne? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270338 (CK) & #353068 (zipangu)
|
|||
|
|
Is it serious? Czy to poważne? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63616 (CK) & #349130 (zipangu)
|
|||
|
|
Is that a bat? Czy to nietoperz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67124 (CK) & #5452843 (Annika)
|
|||
|
|
Is that a cat? To kot? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67092 (CK) & #352198 (zipangu)
|
|||
|
|
Is that a cat? Czy to kot? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67092 (CK) & #4254400 (Tadeusz)
|
|||
|
|
Is that a cat? To jest kot? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67092 (CK) & #10115181 (AndrzejB)
|
|||
|
|
Is that candy? Czy to jest cukierek? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5961662 (mailohilohi) & #5961806 (stagos)
|
|||
|
|
Is that pizza? Czy to jest pizza? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5961664 (mailohilohi) & #5961809 (stagos)
|
|||
|
|
Is this legal? Czy to legalne? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682863 (Spamster) & #10543451 (tokzyk)
|
|||
|
|
It gets worse. Pogarsza się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1637170 (Spamster) & #4837599 (gin)
|
|||
|
|
It hurts here. Boli mnie tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456097 (lukaszpp) & #10695753 (tokzyk)
|
|||
|
|
It is a curse. To klątwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449620 (CM) & #3664068 (Siganiv)
|
|||
|
|
It is a curse. To przekleństwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449620 (CM) & #10542524 (tokzyk)
|
|||
|
|
It is raining. Pada. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862 (CK) & #702950 (zipangu)
|
|||
|
|
It is raining. Leje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862 (CK) & #702951 (zipangu)
|
|||
|
|
It is raining. Pada deszcz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862 (CK) & #2826513 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
It isn't fair. To nieuczciwe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248737 (CK) & #6306720 (fau)
|
|||
|
|
It smells bad. To źle pachnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841612 (CK) & #10542196 (tokzyk)
|
|||
|
|
It takes time. To wymaga czasu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707527 (CK) & #6844669 (Siganiv)
|
|||
|
|
It was a joke. To był żart. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577663 (rbbrbb) & #1591096 (zipangu)
|
|||
|
|
It was a riot. To były zamieszki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821121 (CK) & #12227259 (polski_ren)
|
|||
|
|
It was a test. To była próba. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877246 (Spamster) & #12179005 (polski_ren)
|
|||
|
|
It was creepy. To było przerażające. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248813 (CK) & #7710682 (qmak)
|
|||
|
|
It was enough. To wystarczyło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5962005 (stagos) & #5704241 (CarloLardini)
|
|||
|
|
It was insane. To było szaleństwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8160861 (TheNightAvl) & #3497068 (nusia2302)
|
|||
|
|
It was urgent. To było pilne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #701770 (Eldad) & #3128328 (nusia2302)
|
|||
|
|
It wasn't fun. To nie było zabawne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248910 (CK) & #3846730 (jeedrek)
|
|||
|
|
It went great. Poszło świetnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248942 (CK) & #3486145 (Siganiv)
|
|||
|
|
It won't work. To nie będzie działać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335281 (CK) & #1353431 (Ollie1337)
|
|||
|
|
It works well. Dobrze działa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #759351 (vgigregg) & #10606701 (polski_ren)
|
|||
|
|
It's a gamble. To ryzyko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249003 (CK) & #7960751 (arie)
|
|||
|
|
It's a gamble. To ruletka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249003 (CK) & #7960752 (arie)
|
|||
|
|
It's a gamble. To ryzykowna gra. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249003 (CK) & #7960754 (arie)
|
|||
|
|
It's a gamble. To jest hazard. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249003 (CK) & #7960756 (arie)
|
|||
|
|
It's a gamble. To ryzykowne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249003 (CK) & #7960757 (arie)
|
|||
|
|
It's a secret. To sekret. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433821 (CK) & #569872 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's an order. To rozkaz! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249055 (CK) & #11586363 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's business. To biznes. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433519 (CK) & #556042 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's deserted. Jest opuszczony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123607 (CK) & #6328351 (arie)
|
|||
|
|
It's fall now. Teraz jest jesień. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503752 (CM) & #10542299 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's improved. To jest ulepszone. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435785 (CK) & #570447 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's indecent. To nieprzyzwoite. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836273 (shekitten) & #10091407 (pabik)
|
|||
|
|
It's my treat. Ja stawiam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433758 (CK) & #568110 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's occupied. Jest zajęte. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281901 (CM) & #10606322 (polski_ren)
|
|||
|
|
It's occupied. Jest zajęta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281901 (CM) & #10606325 (polski_ren)
|
|||
|
|
It's occupied. Jest zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281901 (CM) & #10606328 (polski_ren)
|
|||
|
|
It's only Tom. To tylko Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734687 (CK) & #4787353 (jeedrek)
|
|||
|
|
It's pathetic. To jest żałosne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349806 (sacredceltic) & #10598442 (polski_ren)
|
|||
|
|
It's peculiar. To osobliwe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735465 (CK) & #3749932 (gin)
|
|||
|
|
It's poisoned. To jest zatrute. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732389 (CK) & #3750094 (gin)
|
|||
|
|
It's possible. Możliwe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123586 (CK) & #2146273 (jeedrek)
|
|||
|
|
It's rat meat. To szczurze mięso. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2697098 (CM) & #10604141 (polski_ren)
|
|||
|
|
It's too loud. Jest za głośno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275485 (CK) & #567482 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's too much. To za dużo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249329 (CK) & #7002327 (BeataB)
|
|||
|
|
It's too much. To zbyt wiele. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249329 (CK) & #7002328 (BeataB)
|
|||
|
|
It's unlikely. To mało prawdopodobne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283749 (CK) & #6159957 (arie)
|
|||
|
|
It's upstairs. To jest na górze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187244 (CK) & #3855151 (jeedrek)
|
|||
|
|
It's very big. To jest bardzo duże. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450003 (CK) & #550645 (Bilberry)
|
|||
|
|
Just leave it. Po prostu to zostaw. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268628 (CM) & #671489 (Bilberry)
|
|||
|
|
Keep climbing. Wspinać się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111653 (CK) & #5660134 (machmet)
|
|||
|
|
Keep fighting. Dalej walcz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111648 (CK) & #5660130 (machmet)
|
|||
|
|
Keep paddling. Wiosłuj dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111642 (CK) & #5660103 (machmet)
|
|||
|
|
Leave at once. Wyjeżdżaj natychmiast. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52160 (CM) & #652781 (zipangu)
|
|||
|
|
Leave them be. Zostaw je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10836927 (ddnktr) & #10259062 (zakid)
|
|||
|
|
Let go of Tom. Puść Toma! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262220 (CK) & #10541999 (tokzyk)
|
|||
|
|
Let him do it. Pozwól mu to zrobić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284591 (CK) & #527791 (Bilberry)
|
|||
|
|
Let me finish. Pozwól mi dokończyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243934 (CK) & #10595523 (polski_ren)
|
|||
|
|
Let me see it. Pozwól mi to zobaczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40019 (CK) & #560522 (Bilberry)
|
|||
|
|
Let me try it. Pozwól mi przymierzyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43212 (CK) & #565338 (Bilberry)
|
|||
|
|
Let's eat out. Zjedzmy na mieście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830545 (CK) & #10543478 (tokzyk)
|
|||
|
|
Life is short. Życie jest krótkie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697222 (rpglover64) & #2774505 (Martka)
|
|||
|
|
Lock the door! Zamknij drzwi! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239922 (CK) & #1355063 (bbm)
|
|||
|
|
Lock the gate. Zamknij bramę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449045 (CK) & #564988 (Bilberry)
|
|||
|
|
Look at these. Popatrz na to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249550 (CK) & #3850607 (jeedrek)
|
|||
|
|
Love is blind. Miłość jest ślepa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453394 (CM) & #526089 (Wimmer)
|
|||
|
|
Make your bed. Pościel łóżko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33965 (CK) & #3850702 (jeedrek)
|
|||
|
|
Man is mortal. Mężczyzna jest śmiertelny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270072 (Zifre) & #10606308 (polski_ren)
|
|||
|
|
Man is mortal. Człowiek jest śmiertelny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270072 (Zifre) & #10606309 (polski_ren)
|
|||
|
|
Mary shrieked. Mary wrzasnęła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203801 (CK) & #8617479 (arie)
|
|||
|
|
Mary shrieked. Mary wrzasnęła przeraźliwie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203801 (CK) & #8617481 (arie)
|
|||
|
|
May I ask why? Mogę spytać dlaczego? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822854 (Spamster) & #3729033 (konrad509)
|
|||
|
|
May I go home? Mogę iść do domu? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256787 (CK) & #4931203 (Martka)
|
|||
|
|
Memorize this. Zapamiętaj to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111601 (CK) & #4104342 (konrad509)
|
|||
|
|
Mom's at work. Mama jest w pracy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923390 (CK) & #4940271 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
Motion denied. Wniosek odrzucony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247188 (CK) & #12360073 (arie)
|
|||
|
|
Motion denied. Oddalam wniosek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247188 (CK) & #12360075 (arie)
|
|||
|
|
My dog is big. Mój pies jest duży. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3188279 (CK) & #5336768 (machmet)
|
|||
|
|
My head aches. Głowa mnie boli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280125 (CK) & #856052 (zipangu)
|
|||
|
|
My head hurts. Boli mnie głowa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456425 (lukaszpp) & #349454 (zipangu)
|
|||
|
|
My head hurts. Głowa mnie boli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456425 (lukaszpp) & #856052 (zipangu)
|
|||
|
|
My knee hurts. Kolano mnie boli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2751027 (sharptoothed) & #3682695 (jeedrek)
|
|||
|
|
My pen is new. Mój długopis jest nowy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710914 (CK) & #759573 (zipangu)
|
|||
|
|
No one saw me. Nikt mnie nie widział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891760 (CK) & #3300908 (jeedrek)
|
|||
|
|
No, thank you. Nie, dziękuję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31390 (CK) & #369059 (zipangu)
|
|||
|
|
No, you can't. Nie, nie możesz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3630883 (Katubeltza) & #3630821 (Katubeltza)
|
|||
|
|
Nobody called. Nikt nie dzwonił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111599 (CK) & #5659985 (machmet)
|
|||
|
|
Nobody saw me. Nikt mnie nie widział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093046 (CK) & #3300908 (jeedrek)
|
|||
|
|
Nobody smiled. Nikt się nie uśmiechnął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335654 (CK) & #12360166 (arie)
|
|||
|
|
Nobody stayed. Nikt nie został. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9410003 (CK) & #10605135 (polski_ren)
|
|||
|
|
Nothing moved. Nic się nie ruszyło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8481072 (shekitten) & #10599756 (polski_ren)
|
|||
|
|
Now I'm ready. Teraz jestem gotowy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249689 (CK) & #4101604 (Ceresnya)
|
|||
|
|
Now we can go. Możemy już iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891786 (CK) & #6305672 (fau)
|
|||
|
|
OK, listen up. Ok, słuchaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171855 (CK) & #10574368 (tokzyk)
|
|||
|
|
Oh, I'm sorry. Och, przepraszam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579 (CM) & #600746 (buari)
|
|||
|
|
Open the door. Otwórz drzwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39002 (Swift) & #6602603 (princes21)
|
|||
|
|
Open the hood. Otwórz maskę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33063 (CK) & #5275525 (Tomash)
|
|||
|
|
Out of my way! Z drogi! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112415 (Scott) & #8620874 (arie)
|
|||
|
|
Pace yourself. Dostosuj swoje tempo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841178 (CK) & #5627144 (machmet)
|
|||
|
|
Pass it to me. Podaj mi to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649205 (CK) & #6328134 (arie)
|
|||
|
|
Patience, Tom. Cierpliwości, Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11851747 (CK) & #12360257 (arie)
|
|||
|
|
Pay attention. Proszę o uwagę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185801 (CK) & #908249 (zipangu)
|
|||
|
|
Pay attention. Skup się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185801 (CK) & #5652479 (machmet)
|
|||
|
|
Pay attention. Słuchaj uważnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185801 (CK) & #8617625 (arie)
|
|||
|
|
People change. Ludzie się zmieniają. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649204 (CK) & #8428061 (nusia2302)
|
|||
|
|
Pick a number. Wybierz liczbę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249761 (CK) & #6635709 (qmak)
|
|||
|
|
Please listen. Proszę słuchać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111572 (CK) & #5659938 (machmet)
|
|||
|
|
Quit bragging. Nie przechwalaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10942561 (CK) & #12239923 (polski_ren)
|
|||
|
|
Quit bragging. Przestań się przechwalać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10942561 (CK) & #12360224 (arie)
|
|||
|
|
Quit bragging. Nie chwal się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10942561 (CK) & #12360225 (arie)
|
|||
|
|
Quit gambling. Przestań ryzykować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1267033 (Scott) & #8617179 (arie)
|
|||
|
|
Quit gambling. Rzuć hazard. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1267033 (Scott) & #8617180 (arie)
|
|||
|
|
Quit gambling. Przestań uprawiać hazard. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1267033 (Scott) & #8617181 (arie)
|
|||
|
|
Quit laughing. Nie śmiej się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10756803 (CK) & #3502806 (jeedrek)
|
|||
|
|
Quit laughing. Przestań się śmiać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10756803 (CK) & #5652385 (machmet)
|
|||
|
|
Read after me. Czytaj za mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249713 (CM) & #10606307 (polski_ren)
|
|||
|
|
Read it aloud. Przeczytaj na głos. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271932 (CK) & #7803791 (Ptr)
|
|||
|
|
Rest in peace. Spoczywaj w pokoju. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #692884 (CM) & #1294175 (Igliwie)
|
|||
|
|
Roll the dice. Rzuć kością. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249852 (CK) & #3417939 (konrad509)
|
|||
|
|
Russia is big. Rosja jest wielka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1416050 (cntrational) & #8949285 (antek55)
|
|||
|
|
Save yourself. Ratuj siebie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849367 (CK) & #5627207 (machmet)
|
|||
|
|
Say something. Powiedz coś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111560 (CK) & #5659900 (machmet)
|
|||
|
|
See you again. Do zobaczenia ponownie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32635 (CK) & #566488 (Bilberry)
|
|||
|
|
See you later. Do zobaczenia później! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841588 (CK) & #2006005 (liori)
|
|||
|
|
Send Tom over. Przyślij Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235882 (CK) & #10542375 (tokzyk)
|
|||
|
|
Send it to me. Wyślij to do mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1478351 (CK) & #9533000 (mronyszko)
|
|||
|
|
Send me there. Wyślij mnie tam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262386 (CK) & #10605197 (polski_ren)
|
|||
|
|
Shake my hand. Uściśnij moją dłoń. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410593 (CK) & #548034 (Bilberry)
|
|||
|
|
She avoids me. Ona mnie unika. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314457 (CK) & #675534 (zipangu)
|
|||
|
|
She avoids me. Unika mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314457 (CK) & #10600860 (polski_ren)
|
|||
|
|
She can skate. Ona potrafi jeździć na deskorolce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173674 (CK) & #2282470 (liori)
|
|||
|
|
She hated him. Ona nienawidziła go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388371 (CK) & #568464 (Bilberry)
|
|||
|
|
She hired him. Ona go zatrudniła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887211 (CK) & #1361733 (starzykj)
|
|||
|
|
She is active. Jest aktywna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313612 (CK) & #8760739 (nusia2302)
|
|||
|
|
She is crying. Ona płacze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311854 (CK) & #3666074 (jeedrek)
|
|||
|
|
She likes him. Ona go lubi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887271 (CK) & #2835379 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
She likes him. Lubi go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887271 (CK) & #11532983 (polski_ren)
|
|||
|
|
She looks sad. Wygląda na smutną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316540 (CK) & #610625 (orzechowski)
|
|||
|
|
She loves Tom. Ona kocha Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311828 (CK) & #566483 (Bilberry)
|
|||
|
|
She loves Tom. Kocha Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311828 (CK) & #6771271 (arie)
|
|||
|
|
She needs you. Ona cię potrzebuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797685 (Spamster) & #3425223 (konrad509)
|
|||
|
|
She overslept. Zaspała. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273489 (Scott) & #959699 (zipangu)
|
|||
|
|
She went home. Poszła do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312850 (CK) & #359190 (zipangu)
|
|||
|
|
She's awesome. Ona robi wrażenie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209626 (CK) & #5665567 (machmet)
|
|||
|
|
She's dieting. Ona się odchudza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396194 (CK) & #611775 (Bilberry)
|
|||
|
|
She's dieting. Ona jest na diecie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396194 (CK) & #720158 (zipangu)
|
|||
|
|
Show yourself. Pokaż się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849365 (CK) & #5627203 (machmet)
|
|||
|
|
Shut the door. Zamknąć drzwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38992 (CK) & #533875 (sapper)
|
|||
|
|
Shut the door. Zamknij drzwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38992 (CK) & #558249 (Bilberry)
|
|||
|
|
Sirens howled. Syreny zawyły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9232965 (CK) & #10599808 (polski_ren)
|
|||
|
|
Sit beside me. Usiądź obok mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250344 (CK) & #5652511 (machmet)
|
|||
|
|
Sit near here. Usiądź tu w pobliżu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450108 (CK) & #5652514 (machmet)
|
|||
|
|
Some fish fly. Niektóre ryby latają. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317963 (CK) & #6627305 (qmak)
|
|||
|
|
Speak clearly. Mów jasno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433849 (CK) & #559465 (Bilberry)
|
|||
|
|
Speak quietly. Mów cicho. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800092 (CK) & #10595038 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stand in line. Stań w kolejce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250001 (CK) & #10695782 (tokzyk)
|
|||
|
|
Start running. Zacznij biegać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111521 (CK) & #5652521 (machmet)
|
|||
|
|
Start singing. Zacznij śpiewać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111520 (CK) & #5652517 (machmet)
|
|||
|
|
Start the car. Zapal samochód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844216 (CK) & #5652529 (machmet)
|
|||
|
|
Start writing. Zacznij pisać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111519 (CK) & #4098113 (zipangu)
|
|||
|
|
Stay in touch. Bądź w kontakcie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250007 (CK) & #3495349 (jeedrek)
|
|||
|
|
Stay positive. Myśl pozytywnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100038 (Hybrid) & #3830155 (jeedrek)
|
|||
|
|
Stay together. Zostańmy razem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111508 (CK) & #5652464 (machmet)
|
|||
|
|
Stay with Tom. Zostań z Tomem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849355 (CK) & #5652496 (machmet)
|
|||
|
|
Stir the soup. Mieszaj zupę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704725 (Zifre) & #10580964 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop babbling. Przestań bełkotać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111504 (CK) & #5652398 (machmet)
|
|||
|
|
Stop bragging. Przestań przechwalać się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6634440 (Eccles17) & #10600757 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop clapping. Przestań klaskać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8052763 (OsoHombre) & #10596265 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop dreaming. Skończ śnić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733813 (CK) & #3750024 (gin)
|
|||
|
|
Stop drinking. Przestań pić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914918 (CK) & #10597423 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop fighting! Przestań walczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111501 (CK) & #5652391 (machmet)
|
|||
|
|
Stop fighting. Przestań walczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307648 (CK) & #5652391 (machmet)
|
|||
|
|
Stop fighting. Przestańcie walczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307648 (CK) & #10596313 (polski_ren)
|
|||
|
|
Stop frowning. Przestań zmarszczać brwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4680108 (CK) & #5652422 (machmet)
|
|||
|
|
Stop laughing. Przestań się śmiać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111498 (CK) & #5652385 (machmet)
|
|||
|
|
Stop meddling. Przestań się wtrącać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1719227 (marcelostockle) & #5652410 (machmet)
|
|||
|
|
Stop meddling. Nie wtrącaj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1719227 (marcelostockle) & #6329774 (arie)
|
|||
|
|
Stop shooting! Przestań strzelać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111493 (CK) & #5629676 (machmet)
|
|||
|
|
Stop shooting. Przestań strzelać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974716 (CK) & #5629676 (machmet)
|
|||
|
|
Stop shouting. Przestań krzyczeć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820850 (CK) & #5627147 (machmet)
|
|||
|
|
Stop worrying. Przestań się martwić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495911 (CK) & #5627134 (machmet)
|
|||
|
|
Straighten up. Wyprostuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282453 (CK) & #5627119 (machmet)
|
|||
|
|
Stuff happens. Zdarza się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491351 (saeb) & #826581 (zipangu)
|
|||
|
|
Symptoms vary. Objawy są różne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549693 (CK) & #8617550 (arie)
|
|||
|
|
Take Tom home. Zabierz Toma do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849356 (CK) & #5326065 (machmet)
|
|||
|
|
Take him away. Zabierz go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #783381 (CS) & #10598241 (polski_ren)
|
|||
|
|
Talk is cheap. Łatwo powiedzieć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515606 (Biga) & #3749853 (gin)
|
|||
|
|
Tastes differ. Są różne gusta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266093 (CM) & #10600715 (polski_ren)
|
|||
|
|
Thanks anyway. W każdym razie dzięki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485099 (Scott) & #6160737 (arie)
|
|||
|
|
That was good. To było dobre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619639 (ulyssemc1) & #10598011 (polski_ren)
|
|||
|
|
That's a book. To książka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515535 (CK) & #550691 (Bilberry)
|
|||
|
|
That's a copy. To podróbka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42520 (CK) & #361330 (zipangu)
|
|||
|
|
That's a fake. To nie jest oryginał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435734 (CK) & #542183 (Bilberry)
|
|||
|
|
That's a fake. To jest falsyfikat. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435734 (CK) & #552536 (Bilberry)
|
|||
|
|
That's a hare. To zając. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10068649 (sundown) & #10468339 (Shounen)
|
|||
|
|
That's a hare. To jest zając. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10068649 (sundown) & #10468341 (Shounen)
|
|||
|
|
That's creepy. To jest zatrważające. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484760 (Spamster) & #7710672 (qmak)
|
|||
|
|
That's creepy. To jest przyprawiające o gęsią skórkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484760 (Spamster) & #7710674 (qmak)
|
|||
|
|
That's creepy. To jest przerażające. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484760 (Spamster) & #7710687 (qmak)
|
|||
|
|
That's enough. To wystarczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433680 (CK) & #357397 (zipangu)
|
|||
|
|
That's my car. To jest mój samochód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251094 (CK) & #1131664 (hebrajska)
|
|||
|
|
That's my cat. To jest mój kot. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471758 (CM) & #524342 (Wimmer)
|
|||
|
|
That's my dad. To mój ojciec. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397567 (CK) & #10695768 (tokzyk)
|
|||
|
|
That's my dog. To mój pies. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713782 (CK) & #3051206 (jeedrek)
|
|||
|
|
That's my son. To mój syn. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251102 (CK) & #2797771 (Ptr)
|
|||
|
|
The war ended. Wojna się skończyła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #877928 (CK) & #10598267 (polski_ren)
|
|||
|
|
There you are. Tutaj jesteś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50990 (CK) & #1059868 (Karola)
|
|||
|
|
They are busy. Oni są zajęci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649199 (CK) & #5651949 (machmet)
|
|||
|
|
They are dead. Nie żyją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2551466 (CM) & #2679570 (Koen)
|
|||
|
|
They are dead. Są martwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2551466 (CM) & #3599485 (Siganiv)
|
|||
|
|
They canceled. Odwołali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111378 (CK) & #5650330 (machmet)
|
|||
|
|
They embraced. Objęli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111373 (CK) & #5650321 (machmet)
|
|||
|
|
They embraced. Objęli się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111373 (CK) & #12232587 (polski_ren)
|
|||
|
|
They embraced. Objęły się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111373 (CK) & #12232588 (polski_ren)
|
|||
|
|
They had some. Oni mieli trochę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243136 (CK) & #8529692 (MCcommand)
|
|||
|
|
They must die. Oni muszą umrzeć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243266 (CK) & #4916187 (annikki)
|
|||
|
|
They screamed. Krzyczeli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111362 (CK) & #5637021 (machmet)
|
|||
|
|
They vanished. Zniknęli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111354 (CK) & #5650278 (machmet)
|
|||
|
|
They're armed. Są uzbrojeni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898129 (CK) & #2838224 (Ceresnya)
|
|||
|
|
They're bored. Są znudzeni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483294 (CK) & #3294986 (jeedrek)
|
|||
|
|
They're going. Oni idą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111286 (CK) & #7802518 (querton)
|
|||
|
|
They're weird. Oni są dziwni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111221 (CK) & #6327703 (arie)
|
|||
|
|
They're weird. One są dziwne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111221 (CK) & #6327704 (arie)
|
|||
|
|
They're weird. Są dziwni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111221 (CK) & #6327705 (arie)
|
|||
|
|
They're weird. Są dziwne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111221 (CK) & #6327706 (arie)
|
|||
|
|
Things change. Wszystko się zmienia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111211 (CK) & #2680421 (Koen)
|
|||
|
|
Think it over. Przemyśl to! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257538 (CK) & #9845813 (Cezrun64)
|
|||
|
|
This is Japan. To jest Japonia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55477 (CK) & #404520 (zipangu)
|
|||
|
|
This is a DVD. To DVD. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392212 (sysko) & #10596305 (tokzyk)
|
|||
|
|
This is a dog. To jest pies. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55738 (CK) & #6729795 (arie)
|
|||
|
|
This is a law. To jest prawo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #971761 (CM) & #3579166 (konrad509)
|
|||
|
|
This is a pen. To długopis. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55842 (CK) & #349395 (zipangu)
|
|||
|
|
This is a pen. To jest długopis. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55842 (CK) & #2615826 (Martka)
|
|||
|
|
This is a pun. To jest gra słów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1483 (CM) & #526431 (Pacio)
|
|||
|
|
This is crazy. To absurd. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1411224 (Spamster) & #364524 (zipangu)
|
|||
|
|
This won't do. To nie wystarczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253768 (CK) & #6360086 (arie)
|
|||
|
|
This won't do. To nie wyjdzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253768 (CK) & #8116142 (qmak)
|
|||
|
|
This won't do. To się nie uda. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253768 (CK) & #8116143 (qmak)
|
|||
|
|
Tie your shoe. Zawiąż but. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843584 (odiernod) & #3504809 (Bilberry)
|
|||
|
|
Time is money. Czas to pieniądz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566026 (CK) & #566158 (zipangu)
|
|||
|
|
Today is cold. Dzisiaj jest zimno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12137507 (sundown) & #537335 (orzechowski)
|
|||
|
|
Today was fun. Dziś udała nam się zabawa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418628 (CK) & #565283 (Bilberry)
|
|||
|
|
Tom abstained. Tom wstrzymał się od głosu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913017 (CK) & #12360181 (arie)
|
|||
|
|
Tom abstained. Tom się powstrzymał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913017 (CK) & #12360182 (arie)
|
|||
|
|
Tom applauded. Tom był oklaskiwany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203595 (CK) & #5636971 (machmet)
|
|||
|
|
Tom ate early. Tom zjadł wcześnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11748016 (CK) & #11750122 (mojeanin)
|
|||
|
|
Tom ate first. Tom zjadł pierwszy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11748015 (CK) & #11750123 (mojeanin)
|
|||
|
|
Tom called me. Tom do mnie zadzwonił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553372 (CK) & #10570799 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom collapsed. Tom zemdlał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10952484 (CK) & #5142880 (Tomash)
|
|||
|
|
Tom collapsed. Tom upadł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10952484 (CK) & #5630019 (machmet)
|
|||
|
|
Tom collapsed. Tom zasłabł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10952484 (CK) & #12360226 (arie)
|
|||
|
|
Tom confessed. Tom wyznał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111192 (CK) & #5636905 (machmet)
|
|||
|
|
Tom didn't go. tom nie poszedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735263 (CK) & #3749947 (gin)
|
|||
|
|
Tom disagreed. Tom nie zgodził się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203650 (CK) & #5636977 (machmet)
|
|||
|
|
Tom disagrees. Tom ma inne zdanie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194492 (CK) & #12360234 (arie)
|
|||
|
|
Tom disagrees. Tom się nie zgadza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194492 (CK) & #12360235 (arie)
|
|||
|
|
Tom exercised. On sprawował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203664 (CK) & #5636918 (machmet)
|
|||
|
|
Tom exercises. On sprawuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203665 (CK) & #5636919 (machmet)
|
|||
|
|
Tom felt cold. Tomowi było zimno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025797 (CK) & #4148494 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom felt sick. Tom czuł się chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025778 (CK) & #4148444 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom graduated. Tom otrzymał dyplom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111170 (CK) & #5629858 (machmet)
|
|||
|
|
Tom had a cat. Tom miał kota. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549686 (CK) & #8474116 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom had a son. Tom miał syna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649193 (CK) & #8765416 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom has a cow. Tom ma krowę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915483 (sabretou) & #2994952 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom has a gun. Tom ma pistolet. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649191 (CK) & #3632740 (mojeanin)
|
|||
|
|
Tom has a map. Tom ma mapę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649189 (CK) & #8506083 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom hesitated. Tom zawahał się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111165 (CK) & #5629852 (machmet)
|
|||
|
|
Tom is a mime. Tom jest mimem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6769255 (Hybrid) & #6771348 (arie)
|
|||
|
|
Tom is absent. Tom jest nieobecny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37162 (CK) & #565306 (Bilberry)
|
|||
|
|
Tom is afraid. Tom boi się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202552 (CK) & #2809470 (Ceresnya)
|
|||
|
|
Tom is boring. Tom jest nudny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202622 (CK) & #4734433 (Tomash)
|
|||
|
|
Tom is creepy. Tom przyprawia mnie o gęsią skórkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202715 (CK) & #7710679 (qmak)
|
|||
|
|
Tom is freaky. Tom jest zwariowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202886 (CK) & #3524758 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is fuming. Tom się denerwuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236696 (CK) & #5725157 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is fuming. Tom się żołądkuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236696 (CK) & #5725158 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is guilty. Tom jest winny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236710 (CK) & #3428028 (konrad509)
|
|||
|
|
Tom is humble. Tom jest skromny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202961 (CK) & #10584282 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom is my dad. Tom jest moim tatą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273298 (CK) & #3996274 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is my son. Tom jest moim synem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273318 (CK) & #3996315 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is now up. Tom już wstał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649186 (CK) & #10574176 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom is now up. Tom jest teraz na górze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649186 (CK) & #10574177 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom is puking. Tom wymiotuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9237990 (sundown) & #4311537 (konrad509)
|
|||
|
|
Tom is thirty. Tom ma trzydzieści lat. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236878 (CK) & #3240193 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom isn't shy. Tom nie jest nieśmiały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237014 (CK) & #3425051 (konrad509)
|
|||
|
|
Tom joined us. Tom dołączył do nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237035 (CK) & #3031620 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom just came. Tom właśnie przyszedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237039 (CK) & #3815501 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom just died. Tom właśnie umarł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237063 (CK) & #3815504 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom just left. Tom właśnie wyszedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681281 (Source_VOA) & #8770346 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom knew Mary. Tom znał Mary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737493 (CK) & #3749840 (gin)
|
|||
|
|
Tom knows her. Tom ją zna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237128 (CK) & #8135068 (MCcommand)
|
|||
|
|
Tom left this. Zostawił to Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237159 (CK) & #5652038 (machmet)
|
|||
|
|
Tom liked you. Spodobałaś się Tomowi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237161 (CK) & #6157310 (arie)
|
|||
|
|
Tom likes her. Tom ją lubi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237166 (CK) & #6157315 (arie)
|
|||
|
|
Tom likes him. Tom go lubi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237167 (CK) & #6157316 (arie)
|
|||
|
|
Tom likes tea. Tom lubi herbatę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190889 (CK) & #6157353 (arie)
|
|||
|
|
Tom likes you. Tom cię lubi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549682 (CK) & #3750231 (gin)
|
|||
|
|
Tom looked up. Tom spojrzał w górę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237195 (CK) & #8734592 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom looks sad. Tom wygląda na smutnego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024528 (CK) & #2570936 (zipangu)
|
|||
|
|
Tom lost hope. Tom stracił nadzieję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4329722 (blu) & #11617549 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom meditates. Tom medytuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10272373 (SabukHitam) & #10597448 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom needs you. Tom cię potrzebuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237434 (CK) & #3851812 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom overdosed. Tom przedawkował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7840971 (shekitten) & #10596451 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom overslept. Tom zaspał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164341 (CK) & #5627126 (machmet)
|
|||
|
|
Tom protested. Tom zaprotestował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721757 (CM) & #8755753 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom recovered. Tom wyzdrowiał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123535 (CK) & #3116519 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom remembers. Tom pamięta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203773 (CK) & #5636931 (machmet)
|
|||
|
|
Tom retreated. Tom się wycofał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10977155 (CK) & #12360228 (arie)
|
|||
|
|
Tom scares me. Tom mnie przeraża. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867930 (CK) & #3782746 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom struggled. Tom walczył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203831 (CK) & #5629870 (machmet)
|
|||
|
|
Tom stuttered. Tom zająknął się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9565011 (DJ_Saidez) & #10596044 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom succeeded. Tom odniósł sukces. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203837 (CK) & #5636935 (machmet)
|
|||
|
|
Tom testified. Tom zeznawał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385789 (CK) & #10596316 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom texted me. Tom napisał do mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238811 (CK) & #8571664 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom undressed. Tom rozebrał się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422213 (CK) & #10595327 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom walked in. Tom wszedł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239702 (CK) & #2838168 (Ceresnya)
|
|||
|
|
Tom warned us. Tom nas ostrzegł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239721 (CK) & #12041190 (jimbojim)
|
|||
|
|
Tom was brave. Tom był odważny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171152 (CK) & #3680165 (Baakamono)
|
|||
|
|
Tom was dirty. Tom był brudny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239772 (CK) & #3031857 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom was dizzy. Tom miał zawroty głowy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5876962 (CK) & #5879291 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom was drunk. Tom był pijany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239777 (CK) & #3500105 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom was dying. Tom umierał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239780 (CK) & #3500108 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom was fired. Tom został zwolniony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513527 (CK) & #560195 (Bilberry)
|
|||
|
|
Tom was lucky. Tom miał szczęście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023960 (CK) & #5637000 (machmet)
|
|||
|
|
Tom was scary. Tom był straszny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244724 (CK) & #8716652 (gryzus24)
|
|||
|
|
Tom was sober. Tom był trzeźwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239853 (CK) & #3524714 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom was wrong. Tom był w błędzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140912 (CK) & #10598406 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom washed up. Tom pozmywał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12094761 (sundown) & #11294002 (Milenka)
|
|||
|
|
Tom went pale. Tom zbladł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240210 (CK) & #3696326 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom went west. Tom poszedł na zachód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140875 (CK) & #10598408 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom whispered. Tom szeptał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190884 (CK) & #5636997 (machmet)
|
|||
|
|
Tom will come. Tom przyjdzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215652 (CK) & #10544021 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom will lose. Tom przegra. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215701 (CK) & #10566435 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom wore this. Nosił to Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240232 (CK) & #5652046 (machmet)
|
|||
|
|
Tom's missing. Brakuje Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107569 (CK) & #7680887 (qmak)
|
|||
|
|
Tom's missing. Tom zaginął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107569 (CK) & #10588416 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom's outside. Tom jest na zewnątrz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107571 (CK) & #3125583 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom's unhappy. Tom jest nieszczęśliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107637 (CK) & #3177095 (Ceresnya)
|
|||
|
|
Tom's wounded. Tom jest ranny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107658 (CK) & #7868647 (maria_lysik)
|
|||
|
|
Tom's wounded. Tom był ranny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107658 (CK) & #10599110 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom, hurry up. Tom, pospiesz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713781 (CK) & #3051129 (jeedrek)
|
|||
|
|
Turn the page. Przewróć stronę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553340 (CK) & #6328153 (arie)
|
|||
|
|
Turn the page. Przewróćcie stronę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553340 (CK) & #6328154 (arie)
|
|||
|
|
Use your fist. Użyj pięści. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253844 (CK) & #10634819 (tokzyk)
|
|||
|
|
Wait a minute. Zaczekaj chwilę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697243 (rpglover64) & #792488 (zipangu)
|
|||
|
|
Wait a moment. Poczekaj chwilkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410597 (CK) & #559494 (Bilberry)
|
|||
|
|
Wait till six. Poczekaj do szóstej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72418 (CK) & #3750349 (gin)
|
|||
|
|
Walk this way. Idź tą drogą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844219 (CK) & #8238394 (qmak)
|
|||
|
|
Walk this way. Idź tędy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844219 (CK) & #8238397 (qmak)
|
|||
|
|
Was Tom there? Czy Tom tam był? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235610 (CK) & #6313054 (arie)
|
|||
|
|
Wash yourself. Umyj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10159521 (ToxicFriu) & #10597555 (polski_ren)
|
|||
|
|
Watch closely. Patrz uważnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107663 (CK) & #3610715 (Siganiv)
|
|||
|
|
Watch closely. Przyjrzyj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107663 (CK) & #3610716 (Siganiv)
|
|||
|
|
We apologized. Przeprosiliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9856967 (CK) & #10597439 (polski_ren)
|
|||
|
|
We apologized. Przeprosiłyśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9856967 (CK) & #10597440 (polski_ren)
|
|||
|
|
We are hungry. Jesteśmy głodni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247930 (CK) & #980956 (Janka)
|
|||
|
|
We can end it. Możemy to zakończyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171067 (CK) & #4165052 (jeedrek)
|
|||
|
|
We can try it. Możemy tego spróbować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312990 (CK) & #3812983 (liori)
|
|||
|
|
We can't fail. Nie możemy zawieść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951591 (CK) & #3664049 (jeedrek)
|
|||
|
|
We can't fail. Nie możemy się pomylić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951591 (CK) & #3664050 (jeedrek)
|
|||
|
|
We can't stay. Nie możemy zostać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820603 (CK) & #5377654 (jeedrek)
|
|||
|
|
We don't know. Nie wiemy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893873 (CK) & #3951267 (jeedrek)
|
|||
|
|
We had a test. Mieliśmy test. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464382 (lukaszpp) & #1353065 (Ollie1337)
|
|||
|
|
We like games. Lubimy gry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241144 (CK) & #11532993 (polski_ren)
|
|||
|
|
We like music. Lubimy muzykę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247741 (CK) & #10595521 (polski_ren)
|
|||
|
|
We love trees. Kochamy drzewa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572930 (fanty) & #2680004 (Koen)
|
|||
|
|
We missed Tom. Tęskniliśmy za Tomem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2865138 (Amastan) & #3127245 (jeedrek)
|
|||
|
|
We missed you. Tęskniliśmy za tobą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241163 (CK) & #6935665 (jestembluepanda2)
|
|||
|
|
We need money. Potrzebujemy pieniędzy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493908 (adjusting) & #494567 (gregloby)
|
|||
|
|
We need music. Potrzebujemy muzyki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241419 (CK) & #6170508 (Annika)
|
|||
|
|
We need proof. Potrzebujemy dowodu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241420 (CK) & #3441167 (konrad509)
|
|||
|
|
We never talk. Nigdy nie rozmawiamy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241431 (CK) & #10542373 (tokzyk)
|
|||
|
|
We understand. Rozumiemy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893706 (CK) & #5627243 (machmet)
|
|||
|
|
We were right. Mieliśmy rację. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111619 (Scott) & #1348727 (Ollie1337)
|
|||
|
|
We won't bite. Nie będziemy gryźć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9917107 (CK) & #12045147 (jimbojim)
|
|||
|
|
We'll risk it. Zaryzykujemy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241615 (CK) & #8721594 (nusia2302)
|
|||
|
|
We're baffled. Jesteśmy zdumieni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202605 (CK) & #11723040 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're cousins. Jesteśmy kuzynami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107337 (CK) & #535136 (orzechowski)
|
|||
|
|
We're dancing. Tańczymy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203640 (CK) & #8755815 (nusia2302)
|
|||
|
|
We're friends. Jesteśmy przyjaciółmi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107346 (CK) & #10542385 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're hunters. Jesteśmy myśliwymi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141302 (CK) & #10601456 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're in love. Jesteśmy zakochani. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240594 (CK) & #3038411 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're married. Jesteśmy po ślubie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528870 (darinmex) & #10606657 (polski_ren)
|
|||
|
|
We're not mad. Nie zwariowaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240630 (CK) & #3086110 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're parents. Jesteśmy rodzicami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397502 (CK) & #5989457 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're reading. Czytamy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203767 (CK) & #10584401 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're serious. Jesteśmy poważni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107359 (CK) & #3522543 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're sinking. Toniemy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107360 (CK) & #3522544 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're stalled. Jesteśmy zablokowani. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107362 (CK) & #3522546 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're thieves. Jesteśmy złodziejami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241005 (CK) & #8725912 (nusia2302)
|
|||
|
|
We're too old. Jesteśmy za starzy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240676 (CK) & #4313770 (konrad509)
|
|||
|
|
We're unhappy. Jesteśmy nieszczęśliwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203509 (CK) & #8911297 (nusia2302)
|
|||
|
|
We've arrived. Przybyliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410594 (CK) & #559466 (Bilberry)
|
|||
|
|
Were you seen? Zostałeś zauważony? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11750373 (CK) & #11751513 (mojeanin)
|
|||
|
|
Were you seen? Zostałaś zauważona? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11750373 (CK) & #11751514 (mojeanin)
|
|||
|
|
Were you seen? Zostaliście zauważeni? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11750373 (CK) & #11751515 (mojeanin)
|
|||
|
|
Were you sick? Byłeś chory? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254512 (CK) & #6112451 (nusia2302)
|
|||
|
|
What a relief! Co za ulga! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254534 (CK) & #5414503 (Tomash)
|
|||
|
|
What a relief! Cóż za ulga! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254534 (CK) & #5414504 (Tomash)
|
|||
|
|
What ails you? Co ci dolega? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38218 (Swift) & #10600795 (polski_ren)
|
|||
|
|
What nonsense! Co za nonsens! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521868 (erikspen) & #8676303 (Agnies)
|
|||
|
|
What was that? Co to było? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24988 (CK) & #652255 (Bilberry)
|
|||
|
|
What woke you? Co cię obudziło? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12121462 (sundown) & #563503 (Bilberry)
|
|||
|
|
What's a mare? Co to jest klacz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9268931 (CK) & #10466072 (Shounen)
|
|||
|
|
What's inside? Co jest w środku? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5580803 (AlanF_US) & #440613 (zipangu)
|
|||
|
|
When was that? Kiedy to było? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886652 (CK) & #2120123 (liori)
|
|||
|
|
Where are you? Gdzie jesteś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168 (CK) & #525173 (Pacio)
|
|||
|
|
Which is mine? Który jest mój? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38002 (CK) & #659751 (zipangu)
|
|||
|
|
Which is mine? Które jest moje? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38002 (CK) & #6309181 (arie)
|
|||
|
|
Which is mine? Która jest moja? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38002 (CK) & #6309182 (arie)
|
|||
|
|
Who disagreed? Kto się nie zgodził? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #8617447 (arie)
|
|||
|
|
Who disagreed? Kto był przeciw? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #8617449 (arie)
|
|||
|
|
Who disagreed? Którzy byli przeciw? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #8617450 (arie)
|
|||
|
|
Who disagreed? Kto był innego zdania? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #8617451 (arie)
|
|||
|
|
Who disagreed? Kto miał inne zdanie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #8617452 (arie)
|
|||
|
|
Who disagreed? Kto się sprzeciwił? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #8617453 (arie)
|
|||
|
|
Who hates you? Kogo nienawidzisz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254852 (CK) & #7730218 (qmak)
|
|||
|
|
Who helps her? Kto jej pomaga? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276385 (CK) & #10600841 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who is absent? Kto jest nieobecny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19824 (CK) & #2186137 (Martka)
|
|||
|
|
Who loved who? Kto kogo kochał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254860 (CK) & #12225641 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who remembers? Kto pamięta? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821204 (CK) & #8721019 (nusia2302)
|
|||
|
|
Who responded? Kto odpowiedział? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203782 (CK) & #8617464 (arie)
|
|||
|
|
Who responded? Kto zareagował? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203782 (CK) & #8617466 (arie)
|
|||
|
|
Who responded? Kto udzielił odpowiedzi? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203782 (CK) & #8617468 (arie)
|
|||
|
|
Who succeeded? Komu się udało? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203832 (CK) & #8617490 (arie)
|
|||
|
|
Who succeeded? Kto odniósł sukces? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203832 (CK) & #8617491 (arie)
|
|||
|
|
Who thinks so? Kto tak myśli? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276233 (CK) & #8676551 (Agnies)
|
|||
|
|
Who'll attend? Kto weźmie udział? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203601 (CK) & #8749678 (nusia2302)
|
|||
|
|
Who's staying? Kto zostaje? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203824 (CK) & #4837726 (gin)
|
|||
|
|
Who's winning? Kto wygrywa? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37893 (CK) & #4748463 (AgnieszkaC)
|
|||
|
|
Whose is this? Czyje to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2302 (CK) & #760385 (zipangu)
|
|||
|
|
Write legibly. Pisz czytelnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9640737 (abburns) & #10597434 (polski_ren)
|
|||
|
|
Write legibly. Piszcie czytelnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9640737 (abburns) & #10597435 (polski_ren)
|
|||
|
|
You are crazy. Jesteś szalony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69483 (CK) & #928165 (orzechowski)
|
|||
|
|
You are drunk! Jesteś pijany! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64332 (CK) & #525098 (Pacio)
|
|||
|
|
You are lying. Kłamiesz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26653 (CK) & #8749627 (nusia2302)
|
|||
|
|
You aren't me. Nie jesteś mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822603 (CK) & #5704256 (CarloLardini)
|
|||
|
|
You came back. Wróciłeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549673 (CK) & #3432816 (konrad509)
|
|||
|
|
You can do it. Możesz to zrobić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391 (brauliobezerra) & #361874 (zipangu)
|
|||
|
|
You can do it. Potrafisz to zrobić! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391 (brauliobezerra) & #600689 (buari)
|
|||
|
|
You can leave. Możesz wyjść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254937 (CK) & #365346 (zipangu)
|
|||
|
|
You can relax. Możesz odpocząć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254938 (CK) & #4550583 (jeedrek)
|
|||
|
|
You can't see. Nie widzisz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254948 (CM) & #4550593 (jeedrek)
|
|||
|
|
You can't see. Nie możesz zobaczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254948 (CM) & #4550594 (jeedrek)
|
|||
|
|
You can't win. Nie możesz wygrać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254951 (CK) & #4550596 (jeedrek)
|
|||
|
|
You caught me. Złapałeś mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254952 (CK) & #353170 (zipangu)
|
|||
|
|
You charlatan! Ty szarlatanie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8715349 (shekitten) & #10600775 (polski_ren)
|
|||
|
|
You could die. Mógłbyś umrzeć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254956 (CK) & #4550600 (jeedrek)
|
|||
|
|
You don't say. Nie mów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28233 (CK) & #1350679 (Ollie1337)
|
|||
|
|
You have mail. Masz pocztę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254996 (CK) & #10602671 (tokzyk)
|
|||
|
|
You have mail. Masz maila. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254996 (CK) & #10602672 (tokzyk)
|
|||
|
|
You have time. Masz czas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255000 (CK) & #10542396 (tokzyk)
|
|||
|
|
You hypocrite! Ty obłudniku! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936461 (AlanF_US) & #8617587 (arie)
|
|||
|
|
You hypocrite! Ty hipokryto! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936461 (AlanF_US) & #8617588 (arie)
|
|||
|
|
You hypocrite! Ty hipokrytko! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936461 (AlanF_US) & #8617589 (arie)
|
|||
|
|
You look busy. Wyglądasz na zajętą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68945 (CK) & #2302801 (liori)
|
|||
|
|
You look busy. Wyglądasz na zajętego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68945 (CK) & #10570442 (tokzyk)
|
|||
|
|
You look fine. Nieźle wyglądasz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876996 (Spamster) & #3011980 (jeedrek)
|
|||
|
|
You look fine. Wyglądasz w porządku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876996 (Spamster) & #6484340 (mojeanin)
|
|||
|
|
You look good. Dobrze wyglądasz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1011281 (DanaDescalza) & #1549680 (Ptr)
|
|||
|
|
You look pale. Jesteś blady. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16224 (CK) & #569870 (Bilberry)
|
|||
|
|
You may enter. Możesz wejść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255144 (CK) & #533812 (orzechowski)
|
|||
|
|
You may enter. Możecie wejść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255144 (CK) & #8743556 (nusia2302)
|
|||
|
|
You must wait. Musisz poczekać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5000017 (CK) & #10695781 (tokzyk)
|
|||
|
|
You must wait. Musisz zaczekać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5000017 (CK) & #10695937 (tokzyk)
|
|||
|
|
You must work. Musisz pracować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314476 (Scott) & #5926062 (jeedrek)
|
|||
|
|
You need food. Potrzebujesz jedzenia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9675272 (ravensfeather) & #10601817 (polski_ren)
|
|||
|
|
You seem busy. Wyglądasz na zajętą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1059986 (CK) & #2302801 (liori)
|
|||
|
|
You should go. Powinieneś iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518556 (CK) & #567468 (Bilberry)
|
|||
|
|
You talk fast. Mówicie szybko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3013902 (AlanF_US) & #10574013 (tokzyk)
|
|||
|
|
You talk fast. Mówisz szybko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3013902 (AlanF_US) & #10574014 (tokzyk)
|
|||
|
|
You want this? Chcesz to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011289 (CK) & #5652020 (machmet)
|
|||
|
|
You were busy. Byłeś zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68946 (CK) & #1130401 (hebrajska)
|
|||
|
|
You will fail. Nie dasz rady. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694388 (AmberShadow) & #1002939 (zipangu)
|
|||
|
|
You're a liar. Jesteś kłamcą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895634 (CK) & #3956240 (jeedrek)
|
|||
|
|
You're a snob. Jesteś snobem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895632 (CK) & #10479894 (Shounen)
|
|||
|
|
You're biased. Jesteś uprzedzony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895627 (CK) & #5664880 (machmet)
|
|||
|
|
You're boring. Jesteś nudny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202623 (CK) & #5664913 (machmet)
|
|||
|
|
You're bright. Jesteś bystry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202630 (CK) & #3416248 (konrad509)
|
|||
|
|
You're crafty. Jesteś przebiegły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202706 (CK) & #5665005 (machmet)
|
|||
|
|
You're creepy. Jesteś przerażający. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202716 (CK) & #5665006 (machmet)
|
|||
|
|
You're direct. Jesteś bezpośredni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202766 (CK) & #5664923 (machmet)
|
|||
|
|
You're famous. Jesteś sławny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202840 (CK) & #5664958 (machmet)
|
|||
|
|
You're freaky. Jesteś dziwny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202887 (CK) & #5664866 (machmet)
|
|||
|
|
You're greedy. Jesteś chciwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202910 (CK) & #5665088 (machmet)
|
|||
|
|
You're grumpy. Jesteś w złym humorze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202921 (CK) & #5665096 (machmet)
|
|||
|
|
You're honest. Jesteś uczciwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202945 (CK) & #5665110 (machmet)
|
|||
|
|
You're insane. Jesteś szalony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895606 (CK) & #928165 (orzechowski)
|
|||
|
|
You're joking! Żartujesz! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433882 (CK) & #558465 (Bilberry)
|
|||
|
|
You're loaded. Jesteś nadziany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203057 (CK) & #5665154 (machmet)
|
|||
|
|
You're losing. Tracisz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123496 (CK) & #5664985 (machmet)
|
|||
|
|
You're mature. Jesteś dojrzały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203072 (CK) & #5664977 (machmet)
|
|||
|
|
You're modest. Jesteś skromny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203089 (CK) & #5664981 (machmet)
|
|||
|
|
You're morons. Jesteście kretynami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483331 (CK) & #1518046 (zipangu)
|
|||
|
|
You're normal. Jesteś normalny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203110 (CK) & #5665164 (machmet)
|
|||
|
|
You're not me. Nie jesteś mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218273 (CK) & #5704256 (CarloLardini)
|
|||
|
|
You're paying. Płacisz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203748 (CK) & #5665232 (machmet)
|
|||
|
|
You're polite. Jesteś uprzejmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203192 (CK) & #5664897 (machmet)
|
|||
|
|
You're ruined. Jesteś nawalony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203299 (CK) & #5665352 (machmet)
|
|||
|
|
You're shaken. Jesteś wstrząśnięty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203332 (CK) & #5665334 (machmet)
|
|||
|
|
You're single. Jesteś singlem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203355 (CK) & #5665326 (machmet)
|
|||
|
|
You're skinny. Jesteś chudy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203359 (CK) & #5665325 (machmet)
|
|||
|
|
You're sleepy. Jesteś senny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203360 (CK) & #5665324 (machmet)
|
|||
|
|
You're sneaky. Jesteś podstępny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203377 (CK) & #5665081 (machmet)
|
|||
|
|
You're so hot. Jesteś taka gorąca. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218379 (CK) & #6155034 (arie)
|
|||
|
|
You're strict. Jesteś dokładny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203400 (CK) & #5665031 (machmet)
|
|||
|
|
You're strong. Jesteś silny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203406 (CK) & #5665033 (machmet)
|
|||
|
|
You're trying. Jesteś nie do zniesienia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203873 (CK) & #5665224 (machmet)
|
|||
|
|
You're unfair. Jesteś niesprawiedliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203504 (CK) & #5221601 (konrad509)
|
|||
|
|
You're unkind. Jesteś niedobry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203521 (CK) & #5665283 (machmet)
|
|||
|
|
You're unreal. Jesteś nierealny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203536 (CK) & #5665276 (machmet)
|
|||
|
|
You're vulgar. Jesteś wulgarny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203569 (CK) & #3655082 (jeedrek)
|
|||
|
|
You're wicked. Jesteś koszmarny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203581 (CK) & #5665257 (machmet)
|
|||
|
|
A beer, please. Poproszę piwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34843 (CK) & #2810149 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
A snake bit me. Wąż mnie ukąsił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440735 (OsoHombre) & #6441638 (arie)
|
|||
|
|
A snake bit me. Wąż mnie ugryzł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440735 (OsoHombre) & #6441639 (arie)
|
|||
|
|
Allow me to go. Pozwól mi pójść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433651 (CK) & #565957 (Bilberry)
|
|||
|
|
Am I not right? Nie mam racji? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64797 (CM) & #3108897 (jeedrek)
|
|||
|
|
Apples are red. Jabłka są czerwone. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430055 (witbrock) & #440271 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you asleep? Śpisz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244932 (CK) & #3664687 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you coming? Idziesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417464 (CK) & #2680500 (Koen)
|
|||
|
|
Are you famous? Jesteś sławny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244945 (CK) & #3664730 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you scared? Boisz się? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244964 (CK) & #3657565 (Siganiv)
|
|||
|
|
Are you single? Jesteś singlem? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280576 (CK) & #10570598 (tokzyk)
|
|||
|
|
Are you sleepy? Jesteś śpiący? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322709 (CK) & #746221 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you voting? Głosujesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920096 (CK) & #12054957 (jimbojim)
|
|||
|
|
Aren't I right? Czy nie mam racji? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002180 (CannedBread) & #555395 (zipangu)
|
|||
|
|
Aren't you Tom? Czy ty nie jesteś Tom? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37392 (CK) & #561622 (Bilberry)
|
|||
|
|
Begin the sale. Rozpocznij wyprzedaż. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904583 (CK) & #12184218 (polski_ren)
|
|||
|
|
Begin the test. Rozpocznij test. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929596 (CK) & #12179002 (polski_ren)
|
|||
|
|
Begin the test. Zacznij sprawdzian. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929596 (CK) & #12179003 (polski_ren)
|
|||
|
|
Birds lay eggs. Ptaki znoszą jajka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278220 (CK) & #539867 (Bilberry)
|
|||
|
|
Birds lay eggs. Ptaki składają jaja. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278220 (CK) & #10642397 (tokzyk)
|
|||
|
|
Both are alive. Oboje żyją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72810 (Zifre) & #10595467 (polski_ren)
|
|||
|
|
Both are alive. Obaj żyją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72810 (Zifre) & #10595469 (polski_ren)
|
|||
|
|
Brace yourself. Przygotuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024482 (CK) & #1060676 (Karola)
|
|||
|
|
Brace yourself. Złap się czegoś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024482 (CK) & #8617604 (arie)
|
|||
|
|
Brace yourself. Szykuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024482 (CK) & #8617606 (arie)
|
|||
|
|
Brace yourself. Proszę się przygotować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024482 (CK) & #8617607 (arie)
|
|||
|
|
Breathe deeply. Oddychaj głęboko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538239 (CK) & #12360274 (arie)
|
|||
|
|
Bring me money. Przynieś mi pieniądze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245018 (CK) & #3933314 (jeedrek)
|
|||
|
|
Bring the kids. Przyprowadź dzieci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374175 (CK) & #3853034 (liori)
|
|||
|
|
Can I have one? Mogę jednego? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470629 (Hybrid) & #3582090 (cvbge)
|
|||
|
|
Can I have one? Mogę jedną? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470629 (Hybrid) & #3582091 (cvbge)
|
|||
|
|
Can I help you? Czy mogę ci pomóc? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25095 (CK) & #3656345 (Wu)
|
|||
|
|
Can I help you? Czy mogę wam pomóc? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25095 (CK) & #10574190 (tokzyk)
|
|||
|
|
Can I tell Tom? Mogę powiedzieć Tomowi? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261176 (CK) & #2405965 (procroco)
|
|||
|
|
Can I touch it? Mogę tego dotknąć? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832174 (Spamster) & #6314069 (arie)
|
|||
|
|
Can you answer? Możesz odpowiedzieć? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245049 (CK) & #2405994 (procroco)
|
|||
|
|
Can you cancel? Możesz odwołać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245051 (CK) & #2406000 (procroco)
|
|||
|
|
Can you get it? Możesz to dostać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890994 (CK) & #8708226 (nusia2302)
|
|||
|
|
Can you manage? Poradzisz sobie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245056 (CK) & #2406011 (procroco)
|
|||
|
|
Can you see me? Czy możesz mnie zobaczyć ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737810 (CK) & #3749825 (gin)
|
|||
|
|
Catch the ball. Złap piłkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1621651 (Spamster) & #8725941 (nusia2302)
|
|||
|
|
Cats are great. Koty są wspaniałe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7837648 (RobinvanderVliet) & #8983043 (Shounen)
|
|||
|
|
Cats are smart. Koty są mądre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900859 (Hybrid) & #6602608 (princes21)
|
|||
|
|
Check everyone. Sprawdź wszystkich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111938 (CK) & #10600729 (polski_ren)
|
|||
|
|
Check it again. Sprawdź to jeszcze raz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245078 (CK) & #8716623 (gryzus24)
|
|||
|
|
Close the door. Zamknąć drzwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405379 (brauliobezerra) & #533875 (sapper)
|
|||
|
|
Close the door. Zamknij drzwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405379 (brauliobezerra) & #558249 (Bilberry)
|
|||
|
|
Close the gate. Zamknij bramę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853133 (piksea) & #564988 (Bilberry)
|
|||
|
|
Coffee is life. Kawa to życie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9695004 (shekitten) & #11475723 (maria_lysik)
|
|||
|
|
Coffee, please. Poproszę kawę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907148 (CK) & #2178049 (Martka)
|
|||
|
|
Come back home. Wróć do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #969297 (sacredceltic) & #5326054 (machmet)
|
|||
|
|
Come back soon. Wróć niedługo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52118 (brauliobezerra) & #2140636 (Hikaru)
|
|||
|
|
Come over here. Chodź tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103007 (jamessilver) & #2293660 (liori)
|
|||
|
|
Come over here. Chodźcie tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103007 (jamessilver) & #2293662 (liori)
|
|||
|
|
Cut it in half. Przetnij to na pół. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41774 (CK) & #525136 (Pacio)
|
|||
|
|
Dad isn't home. Taty nie ma w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706999 (papabear) & #889230 (calmanani)
|
|||
|
|
Did I hurt you? Czy zraniłem cię? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278298 (CK) & #541061 (Bilberry)
|
|||
|
|
Did Tom escape? Czy Tom uciekł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235666 (CK) & #6603014 (princes21)
|
|||
|
|
Did Tom suffer? Czy Tom cierpiał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538220 (CK) & #10222165 (nusia2302)
|
|||
|
|
Did you forget? Zapomniałeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1226126 (CK) & #6602998 (princes21)
|
|||
|
|
Did you see it? Widziałeś to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914018 (Jane_Austen) & #8287898 (kamich)
|
|||
|
|
Did you try it? Próbowałeś tego? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886133 (CK) & #3500096 (jeedrek)
|
|||
|
|
Dinner's ready. Obiad jest gotowy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268698 (CK) & #2357349 (Martka)
|
|||
|
|
Do as you want. Rób jak chcesz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369 (Eldad) & #360505 (zipangu)
|
|||
|
|
Do it yourself. Zrób to sam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71396 (CK) & #856063 (zipangu)
|
|||
|
|
Do that for me. Zrób to dla mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649165 (CK) & #7802515 (querton)
|
|||
|
|
Do you know it? Wiesz to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #590980 (jakov) & #593451 (buari)
|
|||
|
|
Do you know me? Znasz mnie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69295 (CK) & #3630870 (Katubeltza)
|
|||
|
|
Do you like me? Lubisz mnie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123307 (CK) & #3850344 (jeedrek)
|
|||
|
|
Do you love it? Czy ty to kochasz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3651694 (furoraceltica) & #3656607 (Wu)
|
|||
|
|
Do you love me? Czy mnie kochasz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321497 (CK) & #552959 (Bilberry)
|
|||
|
|
Do you love me? Kochasz mnie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321497 (CK) & #1115020 (hebrajska)
|
|||
|
|
Do you recycle? Stosujesz recykling? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953208 (CK) & #959650 (zipangu)
|
|||
|
|
Does that work? Czy to działa? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245289 (CK) & #8749634 (nusia2302)
|
|||
|
|
Does this hurt? Czy to boli? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55497 (CK) & #3418779 (konrad509)
|
|||
|
|
Dogs are smart. Psy są mądre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4194394 (CK) & #4818105 (jeedrek)
|
|||
|
|
Don't be angry. Nie złość się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279583 (CK) & #897857 (calmanani)
|
|||
|
|
Don't be naive. Nie bądź naiwny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866436 (Spamster) & #5954508 (jeedrek)
|
|||
|
|
Don't be naive. Nie bądź naiwna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866436 (Spamster) & #5954509 (jeedrek)
|
|||
|
|
Don't be naive. Nie bądźcie naiwni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866436 (Spamster) & #5954510 (jeedrek)
|
|||
|
|
Don't be naive. Nie bądźcie naiwne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866436 (Spamster) & #5954511 (jeedrek)
|
|||
|
|
Don't complain. Nie narzekaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320048 (CM) & #440623 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't eat that! Nie jeść tego! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6029093 (Huskion) & #6018089 (MarcinF)
|
|||
|
|
Don't get lost. Nie zgub się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736802 (CK) & #3852981 (liori)
|
|||
|
|
Don't hurt him. Nie rań go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421851 (CK) & #6603102 (princes21)
|
|||
|
|
Don't leave me. Nie zostawiaj mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841195 (CK) & #10599562 (tokzyk)
|
|||
|
|
Don't leave me. Nie opuszczaj mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841195 (CK) & #10599563 (tokzyk)
|
|||
|
|
Don't run away. Nie uciekaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270527 (CK) & #3373928 (konrad509)
|
|||
|
|
Don't say that. Nie mów tak. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41572 (CK) & #588390 (orzechowski)
|
|||
|
|
Don't show off. Nie popisuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302461 (CK) & #5238834 (Tomash)
|
|||
|
|
Don't stop him. Nie zatrzymuj go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307764 (CK) & #826717 (customic)
|
|||
|
|
Don't sweat it. Nie przejmuj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552236 (Spamster) & #403048 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't sweat it. Nie martw się tym. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552236 (Spamster) & #1604065 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't touch me! Nie dotykaj mnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173313 (cntrational) & #3004527 (jeedrek)
|
|||
|
|
Don't touch me. Nie dotykaj mnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849378 (CK) & #3004527 (jeedrek)
|
|||
|
|
Don't you know? To ty nie wiesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738848 (CK) & #3749520 (gin)
|
|||
|
|
Drain the tank. Opróżnij zbiornik. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914826 (CK) & #12281453 (polski_ren)
|
|||
|
|
Drink some tea. Napij się herbaty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466005 (CM) & #10598004 (polski_ren)
|
|||
|
|
Eat everything. Zjedz wszystko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273828 (papabear) & #919656 (zipangu)
|
|||
|
|
Eat everything. Zjedzcie wszystko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273828 (papabear) & #8746831 (nusia2302)
|
|||
|
|
Everybody died. Wszyscy zmarli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10108632 (espamatics) & #10600781 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everybody died. Wszyscy zginęli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10108632 (espamatics) & #10600782 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everybody dies. Każdy umiera. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011391 (CK) & #547702 (Bilberry)
|
|||
|
|
Everybody down! Wszyscy na ziemię! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111889 (CK) & #8617321 (arie)
|
|||
|
|
Everybody knew. Każdy wiedział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111887 (CK) & #8617315 (arie)
|
|||
|
|
Everybody knew. Wszyscy wiedzieli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111887 (CK) & #8617316 (arie)
|
|||
|
|
Everybody left. Wszyscy wyszli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111884 (CK) & #8617309 (arie)
|
|||
|
|
Everybody paid. Wszyscy zapłacili. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111883 (CK) & #8617307 (arie)
|
|||
|
|
Everybody sang. Wszyscy śpiewali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853290 (CK) & #10596401 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone farts. Każdy pierdzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9664302 (Nuel) & #10597436 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone gasps. Wszyscy z trudem chwytają powietrze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111873 (CK) & #8617298 (arie)
|
|||
|
|
Everyone gasps. Wszyscy wzdychają. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111873 (CK) & #8617299 (arie)
|
|||
|
|
Everyone gasps. Wszystkich zatkało. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111873 (CK) & #8617300 (arie)
|
|||
|
|
Everyone gasps. Każdy wzdycha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111873 (CK) & #8617314 (arie)
|
|||
|
|
Everyone slept. Wszyscy spali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699446 (Amastan) & #6765414 (Annika)
|
|||
|
|
Everyone slept. Każdy spał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699446 (Amastan) & #10599816 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone spoke. Każdy przemówił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699453 (Amastan) & #10596053 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone stood. Wszyscy stali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111869 (CK) & #10603595 (tokzyk)
|
|||
|
|
Finish the job. Dokończ robotę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245496 (CK) & #8182289 (arie)
|
|||
|
|
Form two lines. Ustawcie się w dwóch szeregach. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553508 (CK) & #12240083 (polski_ren)
|
|||
|
|
Get everything. Weź wszystko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111831 (CK) & #5652091 (machmet)
|
|||
|
|
Get everything. Weźcie wszystko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111831 (CK) & #10596235 (polski_ren)
|
|||
|
|
Get out of bed! Wyłaź z łóżka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33985 (CK) & #569881 (Bilberry)
|
|||
|
|
Get rid of Tom. Pozbądź się Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172181 (CK) & #7702998 (qmak)
|
|||
|
|
Get rid of her. Pozbądź się jej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849374 (CK) & #7702996 (qmak)
|
|||
|
|
Give it to her. Daj jej to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630617 (CK) & #6155083 (arie)
|
|||
|
|
Give me a hint. Podpowiedz mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1336430 (Eldad) & #10797333 (evabarczak)
|
|||
|
|
Give me a kiss. Daj mi buziaka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844204 (CK) & #10603309 (tokzyk)
|
|||
|
|
Give me a ride. Podwieź mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151534 (CK) & #3427549 (konrad509)
|
|||
|
|
Give us a hint. Daj nam podpowiedź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919768 (CK) & #12379550 (polski_ren)
|
|||
|
|
Go to the park. Idź do parku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240431 (CK) & #3373461 (Hikaru)
|
|||
|
|
Happy New Year! Szczęśliwego Nowego Roku! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361350 (blay_paul) & #352753 (zipangu)
|
|||
|
|
Happy birthday! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453219 (CM) & #2908721 (Martka)
|
|||
|
|
Happy holidays. Wesołych świąt. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044389 (CK) & #5629692 (machmet)
|
|||
|
|
Have a biscuit. Masz ciasteczko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12181110 (sundown) & #6329853 (arie)
|
|||
|
|
Have you eaten? Jadłeś już? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953286 (CK) & #960823 (zipangu)
|
|||
|
|
He accelerated. Przyspieszył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290321 (CM) & #6160718 (arie)
|
|||
|
|
He became rich. Stał się bogaty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18526 (CN) & #600464 (simaqian)
|
|||
|
|
He came by bus. Przyjechał autobusem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35399 (CK) & #1179790 (Ptr)
|
|||
|
|
He came by car. Przyjechał samochodem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299019 (CK) & #588406 (orzechowski)
|
|||
|
|
He can't do it. Nie może tego zrobić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335468 (CK) & #1353078 (Ollie1337)
|
|||
|
|
He disappeared. Zniknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1928820 (Eldad) & #10596153 (polski_ren)
|
|||
|
|
He disappeared. Zapadł się pod ziemię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1928820 (Eldad) & #10596154 (polski_ren)
|
|||
|
|
He has a beard. On ma brodę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294881 (CK) & #6484370 (mojeanin)
|
|||
|
|
He has a video. On ma video. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292520 (CK) & #532955 (sapper)
|
|||
|
|
He has changed. Zmienił się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303558 (CK) & #10605239 (polski_ren)
|
|||
|
|
He hated lying. Nienawidził kłamstwa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173635 (CK) & #3085212 (jeedrek)
|
|||
|
|
He is a doctor. On jest doktorem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293611 (CK) & #553193 (Bilberry)
|
|||
|
|
He is a writer. On jest pisarzem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593249 (CK) & #418299 (zipangu)
|
|||
|
|
He is bankrupt. On jest bankrutem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302382 (CM) & #856206 (zipangu)
|
|||
|
|
He is homeless. Jest bezdomny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647568 (CM) & #3664803 (jeedrek)
|
|||
|
|
He is my uncle. On jest moim wujkiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297898 (CK) & #1104910 (nectarine_queen)
|
|||
|
|
He is outgoing. Jest otwarty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294729 (CK) & #6029809 (Darellur)
|
|||
|
|
He is powerful. Jest potężny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291630 (CK) & #10605224 (polski_ren)
|
|||
|
|
He learns fast. On się szybko uczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357239 (sacredceltic) & #1627112 (zipangu)
|
|||
|
|
He likes jelly. On lubi galaretkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354301 (Hautis) & #6484983 (mojeanin)
|
|||
|
|
He lives alone. On mieszka sam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #811376 (willhite2) & #8753388 (nusia2302)
|
|||
|
|
He lives alone. Mieszka sam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #811376 (willhite2) & #10606719 (polski_ren)
|
|||
|
|
He looked well. Dobrze wyglądał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296046 (CK) & #10605230 (polski_ren)
|
|||
|
|
He looks tired. Wygląda na zmęczonego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302947 (CK) & #723992 (zipangu)
|
|||
|
|
He looks tired. On wygląda na zmęczonego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302947 (CK) & #4887765 (BeataB)
|
|||
|
|
He looks young. On młodo wygląda. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299157 (CK) & #813726 (zipangu)
|
|||
|
|
He looks young. Młodo wygląda. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299157 (CK) & #10605231 (polski_ren)
|
|||
|
|
He plays there. Gra tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300572 (riccioberto) & #10598436 (polski_ren)
|
|||
|
|
He sang a song. Śpiewał piosenkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283456 (CK) & #565965 (Bilberry)
|
|||
|
|
He seems tired. On wydaje się zmęczony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302948 (CK) & #4887766 (BeataB)
|
|||
|
|
He should come. Powinien przyjść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493885 (adjusting) & #10606646 (polski_ren)
|
|||
|
|
He slapped her. Spoliczkował ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302884 (CK) & #10605235 (polski_ren)
|
|||
|
|
He sold us out. Sprzedał nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #560340 (darinmex) & #3414426 (konrad509)
|
|||
|
|
He surrendered. Poddał się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764278 (CK) & #10595034 (polski_ren)
|
|||
|
|
He walked home. Wszedł do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294415 (CK) & #5326046 (machmet)
|
|||
|
|
He walked home. Przyszedł do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294415 (CK) & #5326047 (machmet)
|
|||
|
|
He was English. Był Anglikiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287969 (CK) & #10606332 (polski_ren)
|
|||
|
|
He was invited. Był zaproszony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894235 (Spamster) & #10874319 (polski_ren)
|
|||
|
|
He was patient. Był cierpliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300091 (blay_paul) & #402638 (zipangu)
|
|||
|
|
He was thirsty. Był spragniony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #726836 (pliiganto) & #8512402 (nusia2302)
|
|||
|
|
He was thirsty. On był spragniony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #726836 (pliiganto) & #8512404 (nusia2302)
|
|||
|
|
He went to bed. Poszedł spać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299817 (adjusting) & #616241 (zipangu)
|
|||
|
|
He will not go. On nie pójdzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296347 (CK) & #10677824 (tokzyk)
|
|||
|
|
He worked hard. Ciężko pracował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27567 (CK) & #906121 (zipangu)
|
|||
|
|
He's a big boy. To już duży chłopak. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288238 (CK) & #364699 (zipangu)
|
|||
|
|
He's a bit shy. On jest trochę nieśmiały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894254 (Spamster) & #4111339 (konrad509)
|
|||
|
|
He's a samurai. On jest samurajem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276567 (Hybrid) & #3604228 (Baakamono)
|
|||
|
|
He's an author. On jest autorem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593248 (CK) & #593302 (buari)
|
|||
|
|
He's an author. Jest pisarzem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593248 (CK) & #3655875 (jeedrek)
|
|||
|
|
He's an outlaw. On jest wyjęty spod prawa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890719 (Spamster) & #7911119 (qmak)
|
|||
|
|
He's too drunk. Jest zbyt pijany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994500 (Spamster) & #3486141 (Siganiv)
|
|||
|
|
Heads or tails? Orzeł czy reszka? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318348 (CM) & #357334 (zipangu)
|
|||
|
|
Here is a book. Tu jest książka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61725 (CK) & #558280 (Bilberry)
|
|||
|
|
Here is my key. Oto mój klucz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479006 (CK) & #964943 (zipangu)
|
|||
|
|
His head ached. Głowa go boli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302007 (CK) & #546276 (Bilberry)
|
|||
|
|
How can I help? W czym mogę pomóc? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885951 (CK) & #1042198 (yessoos)
|
|||
|
|
How can I help? Jak mogę pomóc? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885951 (CK) & #6769153 (arie)
|
|||
|
|
How disgusting! Jakie to obrzydliwe! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3399992 (CK) & #12360080 (arie)
|
|||
|
|
How disgusting! Odrażające! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3399992 (CK) & #12360081 (arie)
|
|||
|
|
How exhausting! Jakie to wyczerpujące! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538243 (CK) & #12360275 (arie)
|
|||
|
|
How exhausting! Jakie to męczące! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538243 (CK) & #12360278 (arie)
|
|||
|
|
How is it made? Jak to jest zrobione? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649148 (CK) & #670432 (zipangu)
|
|||
|
|
How much is it? Ile to kosztuje? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418 (brauliobezerra) & #350051 (zipangu)
|
|||
|
|
How much is it? Ile kosztuje? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418 (brauliobezerra) & #1752044 (Mateusz)
|
|||
|
|
How perceptive! Cóż za przenikliwość! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111814 (CK) & #8617257 (arie)
|
|||
|
|
How perceptive! Jaka spostrzegawczość! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111814 (CK) & #8617258 (arie)
|
|||
|
|
How perceptive! Jakie to wnikliwe! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111814 (CK) & #8617259 (arie)
|
|||
|
|
How perceptive! Ależ wnikliwe! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111814 (CK) & #8617260 (arie)
|
|||
|
|
How tall is he? Jak wysoki on jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286873 (CM) & #451076 (gregloby)
|
|||
|
|
How time flies! Jak ten czas leci! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240401 (CM) & #2987435 (jeedrek)
|
|||
|
|
How's your leg? Jak twoja noga? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737992 (CK) & #3749819 (gin)
|
|||
|
|
I almost cried. Prawie się rozpłakałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587554 (Hybrid) & #3718058 (Siganiv)
|
|||
|
|
I almost cried. Byłem bliski płaczu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587554 (Hybrid) & #3718059 (Siganiv)
|
|||
|
|
I already know. Już wiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309276 (Hybrid) & #5868592 (BeataB)
|
|||
|
|
I already know. Wiem już. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309276 (Hybrid) & #5868593 (BeataB)
|
|||
|
|
I am a shy boy. Jestem nieśmiałym chłopcem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #97592 (fcbond) & #3582042 (cvbge)
|
|||
|
|
I am a shy boy. Jestem nieśmiałym chłopakiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #97592 (fcbond) & #3582043 (cvbge)
|
|||
|
|
I am a shy boy. Nieśmiały ze mnie chłopak. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #97592 (fcbond) & #3582044 (cvbge)
|
|||
|
|
I am a shy boy. Nieśmiały ze mnie chłopiec. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #97592 (fcbond) & #3582045 (cvbge)
|
|||
|
|
I am a student. Jestem studentem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252287 (CK) & #350168 (zipangu)
|
|||
|
|
I am a student. Jestem studentką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252287 (CK) & #2229381 (Martka)
|
|||
|
|
I am a student. Jestem uczennicą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252287 (CK) & #8630174 (nusia2302)
|
|||
|
|
I am a student. Jestem uczniem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252287 (CK) & #10528439 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I am a teacher. Jestem nauczycielem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259069 (CK) & #969095 (zipangu)
|
|||
|
|
I am too short. Jestem zbyt niski. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436445 (lukaszpp) & #459105 (gregloby)
|
|||
|
|
I ate the meat. Zjadłem mięso. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2629267 (CK) & #3959265 (jeedrek)
|
|||
|
|
I ate too much. Przejadłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953366 (CK) & #961520 (zipangu)
|
|||
|
|
I ate too much. Zjadłem za dużo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953366 (CK) & #961522 (zipangu)
|
|||
|
|
I began to cry. Zacząłem płakać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454226 (raghebaraby) & #1465621 (Pandista)
|
|||
|
|
I believed you. Ufałem ci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841709 (CK) & #1844983 (zipangu)
|
|||
|
|
I bike to work. Jadę rowerem do pracy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264478 (CK) & #2831850 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I borrow money. Zapożyczam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435437 (CK) & #560871 (Bilberry)
|
|||
|
|
I broke my arm. Złamałem rękę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262315 (CK) & #1185376 (Ptr)
|
|||
|
|
I broke my leg. Złamałem nogę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259242 (CK) & #3095545 (jeedrek)
|
|||
|
|
I brought wine. Przyniosłem wino. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245627 (CK) & #10626989 (polski_ren)
|
|||
|
|
I brought wine. Przyniosłam wino. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245627 (CK) & #10626990 (polski_ren)
|
|||
|
|
I came for Tom. Przyszedłem po Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261927 (CK) & #10622525 (tokzyk)
|
|||
|
|
I came for you. To po ciebie przyszedłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853161 (piksea) & #1192980 (perry)
|
|||
|
|
I came on foot. Przyszedłem na piechotę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937753 (FiRez) & #2265380 (Wessnosa)
|
|||
|
|
I corrected it. Poprawiłem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245658 (CK) & #2991719 (jeedrek)
|
|||
|
|
I couldn't see. Nie mogłam zobaczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732801 (CK) & #3750071 (gin)
|
|||
|
|
I decorated it. Udekorowałam je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245669 (CK) & #10627002 (polski_ren)
|
|||
|
|
I didn't cheat. Nie oszukiwałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841696 (CK) & #1844934 (zipangu)
|
|||
|
|
I dislike eggs. Nie lubię jajek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593244 (CK) & #593304 (buari)
|
|||
|
|
I dislike eggs. Nie lubię jaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593244 (CK) & #593307 (buari)
|
|||
|
|
I don't get it. Nie czaję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38392 (CK) & #3718065 (Siganiv)
|
|||
|
|
I don't recall. Nie mogę sobie przypomnieć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246204 (CK) & #669674 (Bilberry)
|
|||
|
|
I drank coffee. Wypiłem kawę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975968 (CK) & #3976955 (jeedrek)
|
|||
|
|
I drink coffee. Piję kawę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1000136 (Nihonkage) & #1000606 (zipangu)
|
|||
|
|
I feel for you. Współczuję ci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17448 (CK) & #565270 (Bilberry)
|
|||
|
|
I feel for you. Współczuję wam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17448 (CK) & #12351175 (uvenit127)
|
|||
|
|
I feel seasick. Mam chorobę morską. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436589 (lukaszpp) & #728598 (zipangu)
|
|||
|
|
I feel so lost. Czuję się taki zagubiony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493385 (CM) & #1394761 (times)
|
|||
|
|
I followed him. Poszedłem za nim. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260619 (CK) & #817868 (zipangu)
|
|||
|
|
I get up early. Wstaję wcześnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266968 (_undertoad) & #11135176 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I go to church. Chodzę do kościoła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825730 (CK) & #10542175 (tokzyk)
|
|||
|
|
I got pregnant. Zaszłam w ciążę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7857753 (shekitten) & #4328266 (Rudzielec)
|
|||
|
|
I had to leave. Musiałam wyjść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374173 (CK) & #3853035 (liori)
|
|||
|
|
I hate Mondays. Nienawidzę poniedziałków. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576084 (CK) & #4716935 (screen69)
|
|||
|
|
I hate Sundays. Nienawidzę niedziel. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1136245 (CK) & #10598386 (polski_ren)
|
|||
|
|
I hate ironing. Nienawidzę prasowania. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3674923 (Seael) & #3677221 (Katubeltza)
|
|||
|
|
I hate karaoke. Nienawidzę karaoke. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63540 (CK) & #360957 (zipangu)
|
|||
|
|
I hate to iron. Nienawidzę prasowania. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3763320 (cromwellt) & #3677221 (Katubeltza)
|
|||
|
|
I have a cough. Mam kaszel. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51340 (CK) & #564986 (Bilberry)
|
|||
|
|
I have a dream. Mam marzenie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1630 (al_ex_an_der) & #350112 (zipangu)
|
|||
|
|
I have a fever. Mam gorączkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282102 (CK) & #554248 (lukaszpp)
|
|||
|
|
I have a piano. Mam fortepian. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852110 (CK) & #12210270 (polski_ren)
|
|||
|
|
I have an idea. Mam pomysł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34684 (CK) & #660375 (SilvX)
|
|||
|
|
I have changed. Zmieniłam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245877 (CK) & #3748161 (gin)
|
|||
|
|
I have changed. Zmieniłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245877 (CK) & #6160216 (arie)
|
|||
|
|
I have friends. Mam przyjaciół. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2896776 (migl) & #6602788 (princes21)
|
|||
|
|
I have hiccups. Mam czkawkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #796086 (U2FS) & #4446916 (Baakamono)
|
|||
|
|
I have no clue. Nie mam pojęcia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2563243 (CK) & #350147 (zipangu)
|
|||
|
|
I have no home. Nie mam domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624824 (marcelostockle) & #3049320 (camilozeta)
|
|||
|
|
I have no idea. Nie mam pojęcia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273786 (CK) & #350147 (zipangu)
|
|||
|
|
I have no kids. Nie mam dzieci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397642 (CK) & #404003 (zipangu)
|
|||
|
|
I have no luck. Nie mam szczęścia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2602966 (AlanF_US) & #6603154 (princes21)
|
|||
|
|
I have no time. Nie mam czasu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249910 (CK) & #952109 (zipangu)
|
|||
|
|
I have sisters. Mam siostry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773504 (marloncori) & #10606702 (polski_ren)
|
|||
|
|
I have to hide. Muszę się schować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744877 (Amastan) & #5952448 (jeedrek)
|
|||
|
|
I have to wait. Muszę czekać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360609 (CK) & #8522529 (nusia2302)
|
|||
|
|
I hurried home. Pobiegłem do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19719 (CK) & #5326042 (machmet)
|
|||
|
|
I hurt my foot. Zraniłam się w stopę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267018 (_undertoad) & #12188917 (polski_ren)
|
|||
|
|
I just arrived. Właśnie dotarłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4787522 (Joseph) & #4789019 (Chemiczny_Bogdan)
|
|||
|
|
I just gave up. Po prostu się poddałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #676490 (CK) & #11533915 (tokzyk)
|
|||
|
|
I just guessed. Właśnie zgadłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245921 (CK) & #8792040 (nusia2302)
|
|||
|
|
I know the boy. Znam tego chłopaka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254503 (CK) & #1636031 (Siganiv)
|
|||
|
|
I know the way. Znam drogę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376158 (CK) & #9679528 (nusia2302)
|
|||
|
|
I let Tom down. Zawiodłem Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377421 (CK) & #5211192 (Tomash)
|
|||
|
|
I let you down. Zawiodłem cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377430 (CK) & #5211193 (Tomash)
|
|||
|
|
I like Mondays. Lubię poniedziałki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10576621 (CK) & #6360136 (arie)
|
|||
|
|
I like cabbage. Lubię kapustę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922527 (CK) & #10203146 (Marlena)
|
|||
|
|
I like castles. Lubię zamki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252280 (CK) & #10466160 (Shounen)
|
|||
|
|
I like cookies. Lubię ciastka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099853 (halfb1t) & #11532991 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like fishing. Lubię łowić ryby. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371739 (yangra) & #8511885 (nusia2302)
|
|||
|
|
I like mahjong. Lubię madżong. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322278 (CM) & #10597980 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like oranges. Lubię pomarańcze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6925108 (CK) & #10602786 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like oysters. Lubię ostrygi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6670130 (Eccles17) & #6670139 (juu_ichi)
|
|||
|
|
I like puzzles. Lubię zagadki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245938 (CK) & #10627012 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like reading. Lubię czytać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276130 (CK) & #599052 (buari)
|
|||
|
|
I like running. Lubię biegać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444911 (CK) & #2247357 (mayahueli)
|
|||
|
|
I like seafood. Lubię owoce morza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245940 (CK) & #11532994 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like stories. Lubię opowieści. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245941 (CK) & #8722898 (nusia2302)
|
|||
|
|
I like talking. Lubię mówić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121364 (cntrational) & #10598382 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like to swim. Lubię pływać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256172 (CK) & #566282 (zipangu)
|
|||
|
|
I like turtles. Lubię żółwie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383641 (russjohnson09) & #11532986 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like working. Lubię pracować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245946 (CK) & #362817 (zipangu)
|
|||
|
|
I lit a candle. Zapaliłam świeczkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733933 (CK) & #10468241 (Shounen)
|
|||
|
|
I lit a candle. Zapaliłam świecę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733933 (CK) & #10468242 (Shounen)
|
|||
|
|
I lost control. Straciłam kontrolę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245954 (CK) & #10627014 (polski_ren)
|
|||
|
|
I lost my keys. Zgubiłam moje klucze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799986 (cathrynm) & #3805762 (Baakamono)
|
|||
|
|
I lost the bet. Przegrałam zakład. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380197 (CK) & #3584797 (cvbge)
|
|||
|
|
I love lasagna. Uwielbiam lazanię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841 (Swift) & #526857 (Pacio)
|
|||
|
|
I love my city. Kocham swoje miasto. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097211 (Balamax) & #2097188 (Wessnosa)
|
|||
|
|
I love my kids. Kocham moje dzieci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380212 (CK) & #3979014 (jeedrek)
|
|||
|
|
I love my work. Uwielbiam moją pracę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380214 (CK) & #3979017 (jeedrek)
|
|||
|
|
I love parties. Kocham przyjęcia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435747 (CK) & #564770 (Bilberry)
|
|||
|
|
I love puzzles. Uwielbiam puzzle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2594233 (Hybrid) & #3257664 (jeedrek)
|
|||
|
|
I love the sun. Kocham słońce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567161 (Japanfan) & #567166 (Bilberry)
|
|||
|
|
I may be wrong. Mogę się mylić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740523 (Spamster) & #3865332 (jeedrek)
|
|||
|
|
I may know Tom. Mogę znać Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734686 (CK) & #4787351 (jeedrek)
|
|||
|
|
I must buy one. Muszę kupić jeden. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73098 (CK) & #359798 (zipangu)
|
|||
|
|
I must decline. Muszę odmówić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245986 (CK) & #2893170 (Koen)
|
|||
|
|
I need Tom now. Potrzebuję teraz Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387781 (CK) & #8767873 (nusia2302)
|
|||
|
|
I need a broom. Potrzebuję miotły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5942275 (mailohilohi) & #5966621 (jeedrek)
|
|||
|
|
I need a favor. Potrzebuję przysługi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325151 (CK) & #8113677 (nusia2302)
|
|||
|
|
I need a knife. Potrzebuję noża. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693874 (Riskemulo) & #3049827 (jeedrek)
|
|||
|
|
I need friends. Potrzebuję przyjaciół. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #812817 (Zifre) & #956978 (zipangu)
|
|||
|
|
I need insulin. Potrzebuję insuliny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10696108 (tokzyk) & #10695787 (tokzyk)
|
|||
|
|
I need my coat. Potrzebuję swojego płaszcza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887576 (CK) & #6879573 (qmak)
|
|||
|
|
I need to rest. Muszę odpocząć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387712 (CK) & #2679970 (Koen)
|
|||
|
|
I paid nothing. Nic nie zapłaciłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470735 (Hybrid) & #8631937 (nusia2302)
|
|||
|
|
I prefer black. Wolę czerń. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222698 (AlanF_US) & #10584468 (tokzyk)
|
|||
|
|
I prefer black. Wolę czarny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222698 (AlanF_US) & #10584469 (tokzyk)
|
|||
|
|
I raise cattle. Hoduję bydło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19486 (CK) & #3373897 (konrad509)
|
|||
|
|
I really tried. Naprawdę próbowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246049 (CK) & #5662123 (machmet)
|
|||
|
|
I refuse to go. Odmawiam pójścia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824405 (CK) & #6157642 (arie)
|
|||
|
|
I said nothing. Nic nie powiedziałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030131 (Spamster) & #2120116 (liori)
|
|||
|
|
I said nothing. Nic nie powiedziałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030131 (Spamster) & #9677549 (Tomo77)
|
|||
|
|
I saw five men. Widziałem pięciu mężczyzn. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370730 (saeb) & #527269 (marines)
|
|||
|
|
I saw her home. Odprowadziłem ją do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402051 (blay_paul) & #969080 (zipangu)
|
|||
|
|
I saw her swim. Widziałem, jak pływała. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261029 (CK) & #3049174 (jeedrek)
|
|||
|
|
I saw somebody. Widziałem kogoś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149111 (Hybrid) & #5142604 (Tomash)
|
|||
|
|
I shut the lid. Zamknął wieko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851678 (CK) & #12249059 (polski_ren)
|
|||
|
|
I study Korean. Uczę się koreańskiego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472091 (tamsanh) & #723961 (zipangu)
|
|||
|
|
I threw it out. Wyrzuciłem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549663 (CK) & #7679614 (qmak)
|
|||
|
|
I turned right. Skręciłem w prawo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258392 (CK) & #10543471 (tokzyk)
|
|||
|
|
I usually walk. Zwykle chodzę piechotą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41158 (CK) & #369048 (zipangu)
|
|||
|
|
I walked alone. Szedłem sam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259738 (CK) & #3655442 (jeedrek)
|
|||
|
|
I walked alone. Szłam sama. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259738 (CK) & #10570175 (tokzyk)
|
|||
|
|
I want a horse. Chcę konia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822277 (CK) & #12211797 (polski_ren)
|
|||
|
|
I was a doctor. Byłem lekarzem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549661 (CK) & #3127336 (jeedrek)
|
|||
|
|
I was captured. Zostałem złapany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261665 (CK) & #8762678 (nusia2302)
|
|||
|
|
I was captured. Zostałam złapana. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261665 (CK) & #10605195 (polski_ren)
|
|||
|
|
I was confused. Byłem zdezorientowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247468 (CK) & #8607766 (nusia2302)
|
|||
|
|
I was confused. Byłem zmieszany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247468 (CK) & #8755848 (nusia2302)
|
|||
|
|
I was sleeping. Spałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887936 (CK) & #2795698 (arie)
|
|||
|
|
I was too fast. Byłem zbyt szybki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736765 (CK) & #5737277 (jeedrek)
|
|||
|
|
I was too fast. Byłem za szybki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736765 (CK) & #5737278 (jeedrek)
|
|||
|
|
I was tortured. Byłem torturowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3496245 (_undertoad) & #10542834 (tokzyk)
|
|||
|
|
I was upstairs. Byłem na górze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247530 (CK) & #2164715 (MarcinF)
|
|||
|
|
I was welcomed. Zostałam przywitana. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1701377 (mookeee) & #12240091 (polski_ren)
|
|||
|
|
I went fishing. Poszedłem na ryby. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278435 (CK) & #361221 (zipangu)
|
|||
|
|
I will prosper. Będę się rozwijała. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103030 (jamessilver) & #12379564 (polski_ren)
|
|||
|
|
I will survive. Przeżyję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025436 (Spamster) & #5662087 (machmet)
|
|||
|
|
I won that bet. Wygrałem tamten zakład. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11673946 (CK) & #12060416 (jimbojim)
|
|||
|
|
I won't resign. Nie ustąpię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549654 (CK) & #2680668 (Koen)
|
|||
|
|
I'd like to go. Chciałbym pójść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241063 (CK) & #567144 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'd rather die. Wolałbym umrzeć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247653 (CK) & #8746857 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'll be inside. Będę w środku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247673 (CK) & #12196562 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'll change it. Zamienię to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247695 (CK) & #4837720 (gin)
|
|||
|
|
I'll come back. Wrócę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261982 (CK) & #349489 (zipangu)
|
|||
|
|
I'll get ready. Przygotuję się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878229 (CK) & #3945576 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'll go change. Pójdę się przebrać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247745 (CK) & #919564 (zipangu)
|
|||
|
|
I'll scold him. Ja skarcę go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403371 (CK) & #557010 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'll stay here. Zostanę tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247811 (CK) & #3006246 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'll stay home. Zostanę w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321732 (CK) & #552504 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'll teach you. Nauczę cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736884 (CK) & #3749859 (gin)
|
|||
|
|
I'll treat you. Ja ci postawię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17568 (CK) & #569886 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'll wait here. Zaczekam tu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890945 (CK) & #2680417 (Koen)
|
|||
|
|
I'm Tom's wife. Jestem żoną Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235801 (CK) & #9686953 (aurchykr)
|
|||
|
|
I'm a bachelor. Jestem kawalerem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713780 (CK) & #3051202 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm a bit late. Jestem trochę spóźniony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549645 (CK) & #4828179 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm a diabetic. Jestem diabetykiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453667 (CM) & #458232 (gregloby)
|
|||
|
|
I'm a free man. Jestem wolnym człowiekiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25504 (CK) & #557373 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'm a musician. Jestem muzykiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890953 (CK) & #2120104 (liori)
|
|||
|
|
I'm all for it. Jestem za. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275702 (CM) & #5334984 (krzysiek)
|
|||
|
|
I'm an atheist. Jestem ateistą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379739 (CM) & #10541859 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm an officer. Jestem oficerem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735486 (CK) & #3749930 (gin)
|
|||
|
|
I'm at the gym. Jestem na siłowni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549642 (CK) & #4828177 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm busy today. Jestem dziś zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713779 (CK) & #3051200 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm devastated. Jestem zdruzgotany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111742 (CK) & #10543456 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm downstairs. Jestem na dole. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111738 (CK) & #8761264 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm exercising. Ćwiczę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203666 (CK) & #2784784 (Pompon)
|
|||
|
|
I'm frightened. Boję się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202893 (CK) & #3085210 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm going back. Wracam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838787 (Scott) & #838969 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm having fun. Dobrze się bawię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096430 (CK) & #6446517 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm in a hurry. Spieszę się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508463 (CK) & #1302776 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'm in finance. Pracuję w finansach. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248034 (CK) & #12260911 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm in my room. Jestem w pokoju. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851091 (CK) & #6488484 (mojeanin)
|
|||
|
|
I'm in the car. Jestem w samochodzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718876 (CK) & #2921010 (Chemiczny_Bogdan)
|
|||
|
|
I'm mad at Tom. Jestem wściekły na Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549639 (CK) & #3587214 (cvbge)
|
|||
|
|
I'm mad at Tom. Jestem wściekła na Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549639 (CK) & #3587215 (cvbge)
|
|||
|
|
I'm mad at you. Jestem zła na ciebie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891024 (CK) & #2120103 (liori)
|
|||
|
|
I'm not crying. Nie płaczę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114171 (Scott) & #8772623 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm not famous. Nie jestem sławna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330530 (CK) & #3869819 (liori)
|
|||
|
|
I'm not guilty. Nie jestem winny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1563108 (CK) & #2680437 (Koen)
|
|||
|
|
I'm not hiding. Nie ukrywam się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130480 (Scott) & #8446184 (nusia2302)
|
|||
|
|
I'm not joking. Nie żartuję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195489 (Hybrid) & #903521 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm not sleepy. Nie jestem senna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1271585 (CK) & #4328280 (Rudzielec)
|
|||
|
|
I'm not stupid. Nie jestem głupi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108790 (CK) & #2732004 (Martka)
|
|||
|
|
I'm not stupid. Nie jestem głupia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108790 (CK) & #10623525 (polski_ren)
|
|||
|
|
I'm overworked. Jestem przepracowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203164 (CK) & #3127318 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm quite well. Mam się całkiem dobrze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734342 (CK) & #3750000 (gin)
|
|||
|
|
I'm reasonable. Jestem rozsądny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203256 (CK) & #4881462 (BeataB)
|
|||
|
|
I'm so excited. Jestem taki podekscytowany! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953850 (CK) & #10602703 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm speechless. Brak mi słów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71882 (CK) & #351502 (zipangu)
|
|||
|
|
I'm thirty now. Mam teraz trzydzieści lat. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2765317 (CK) & #6155582 (arie)
|
|||
|
|
I'm undressing. Rozbieram się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765 (Swift) & #526712 (Pacio)
|
|||
|
|
I'm unemployed. Jestem bez pracy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427057 (CM) & #980615 (silvermane)
|
|||
|
|
I'm unemployed. Jestem bezrobotny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427057 (CM) & #6097955 (almer)
|
|||
|
|
I'm very angry. Jestem bardzo zły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248289 (CK) & #10593408 (tokzyk)
|
|||
|
|
I'm very happy. Jestem bardzo szczęśliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255245 (CK) & #563948 (Bilberry)
|
|||
|
|
I'm very short. Jestem bardzo niski. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355816 (CK) & #3857199 (jeedrek)
|
|||
|
|
I'm very sorry. Jest mi bardzo przykro. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275979 (CK) & #3756685 (jeedrek)
|
|||
|
|
I've been seen. Widziano mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248352 (CK) & #10601743 (tokzyk)
|
|||
|
|
I've got money. Mam pieniądze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248385 (CK) & #3929669 (jeedrek)
|
|||
|
|
I've made stew. Zrobiłem gulasz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820599 (CK) & #5377635 (jeedrek)
|
|||
|
|
I've remarried. Nigdy nie wyszłam ponownie za mąż. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111659 (CK) & #6159983 (arie)
|
|||
|
|
I've remarried. Nigdy się ponownie nie ożeniłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111659 (CK) & #6159985 (arie)
|
|||
|
|
I've seen that. Już to widziałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433647 (CK) & #552978 (Bilberry)
|
|||
|
|
I've solved it. Rozwiązałem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248421 (CK) & #8610260 (arie)
|
|||
|
|
Is Tom adopted? Czy Tom jest adoptowany? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649137 (CK) & #2909635 (zipangu)
|
|||
|
|
Is Tom at home? Jest Tom w domu? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262070 (CK) & #3897197 (jeedrek)
|
|||
|
|
Is anyone here? Jest tu ktoś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248428 (CK) & #3446233 (Hikaru)
|
|||
|
|
Is he American? Czy on jest Amerykaninem? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287965 (CK) & #8763804 (nusia2302)
|
|||
|
|
Is he sleeping? Czy on śpi? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299819 (CK) & #5013647 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Is it far away? Czy to daleko? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826430 (CK) & #4406457 (liori)
|
|||
|
|
Is she married? Czy jest zamężna? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313423 (CK) & #368457 (zipangu)
|
|||
|
|
Is that French? Czy to jest francuskie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493450 (CK) & #593480 (buari)
|
|||
|
|
Is that a bird? Czy to ptak? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747435 (AlanF_US) & #8766146 (nusia2302)
|
|||
|
|
Is that a joke? To żart? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649140 (CK) & #8608798 (arie)
|
|||
|
|
Is that a joke? Czy to żart? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649140 (CK) & #12360066 (arie)
|
|||
|
|
Is that a joke? Czy to jest żart? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649140 (CK) & #12360067 (arie)
|
|||
|
|
Is this French? Czy to jest francuskie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700754 (Eldad) & #593480 (buari)
|
|||
|
|
Is this a bird? Czy to ptak? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894966 (Nudl) & #8766146 (nusia2302)
|
|||
|
|
Isn't it black? Czy nie jest to czarne? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442968 (CK) & #1350471 (times)
|
|||
|
|
Isn't it black? Nie jest czarne? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442968 (CK) & #6313955 (arie)
|
|||
|
|
Isn't it black? Nie jest czarny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442968 (CK) & #6313956 (arie)
|
|||
|
|
Isn't it black? Nie jest czarna? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442968 (CK) & #6313957 (arie)
|
|||
|
|
It costs a lot. To kosztuje dużo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8288597 (sundown) & #8475453 (nusia2302)
|
|||
|
|
It is possible. Możliwe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396241 (CK) & #2146273 (jeedrek)
|
|||
|
|
It isn't legal. To nie jest legalne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248740 (CK) & #3108922 (jeedrek)
|
|||
|
|
It looks great. Wygląda świetnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248773 (CK) & #2290010 (Wessnosa)
|
|||
|
|
It makes sense. To ma sens. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #780836 (sacredceltic) & #4770469 (Tomash)
|
|||
|
|
It may be true. Być może to prawda. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42096 (CK) & #3606530 (Baakamono)
|
|||
|
|
It was a mouse. To była mysz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35797 (CK) & #8772560 (nusia2302)
|
|||
|
|
It was amazing. To było niesamowite. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248801 (CK) & #3510116 (jeedrek)
|
|||
|
|
It was awesome. To było wspaniałe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248802 (CK) & #3510115 (jeedrek)
|
|||
|
|
It was evening. Był wieczór. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12051484 (shekitten) & #822160 (zipangu)
|
|||
|
|
It was raining. Padało. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26940 (CK) & #2482465 (zipangu)
|
|||
|
|
It was snowing. Padał śnieg. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248882 (CK) & #3759904 (gin)
|
|||
|
|
It wasn't easy. Nie było łatwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154935 (Hybrid) & #2246933 (mayahueli)
|
|||
|
|
It wasn't mine. To nie było moje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248923 (CK) & #8723005 (nusia2302)
|
|||
|
|
It wasn't ours. To nie było nasze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3266050 (CK) & #8715175 (nusia2302)
|
|||
|
|
It will happen. To się stanie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248945 (CK) & #8721622 (nusia2302)
|
|||
|
|
It'll work now. Teraz będzie działać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248994 (CK) & #7929204 (qmak)
|
|||
|
|
It's Wednesday. Dziś jest środa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187246 (CK) & #4449151 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
It's a mistake. To błąd. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #818444 (shanghainese) & #818453 (zipangu)
|
|||
|
|
It's all white. Wszystko jest białe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593234 (CK) & #593313 (buari)
|
|||
|
|
It's beyond me. To mnie przerasta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42683 (CK) & #6886821 (qmak)
|
|||
|
|
It's beyond me. To ponad moje siły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42683 (CK) & #6886822 (qmak)
|
|||
|
|
It's brand new. Jest zupełnie nowy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34819 (Eldad) & #10571303 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's brand new. Jest zupełnie nowa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34819 (Eldad) & #10571304 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's brand new. Jest zupełnie nowe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34819 (Eldad) & #10571305 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's dangerous! To niebezpieczne! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433517 (CK) & #567333 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's forbidden. To jest zabronione. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187211 (CK) & #5221958 (Tomash)
|
|||
|
|
It's hot today. Dzisiaj jest gorąco. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242881 (CK) & #10570440 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's not blood. To nie krew. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713778 (CK) & #3051199 (jeedrek)
|
|||
|
|
It's not ideal. To nie jest idealne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758385 (CM) & #8721679 (nusia2302)
|
|||
|
|
It's not there. Nie ma tam tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733394 (CK) & #3750041 (gin)
|
|||
|
|
It's pointless. To bezcelowe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123587 (CK) & #10603478 (tokzyk)
|
|||
|
|
It's revolting. To odrażające. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185323 (bart) & #1637746 (Siganiv)
|
|||
|
|
It's the queen. To królowa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349950 (sacredceltic) & #1350190 (times)
|
|||
|
|
It's their job. To jest ich praca. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249312 (CK) & #9684579 (aurchykr)
|
|||
|
|
It's too large. To jest za duże. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435410 (CK) & #550693 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's too short. To jest za krótkie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249335 (CK) & #5222081 (konrad509)
|
|||
|
|
It's too small. To za małe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267535 (CK) & #349205 (zipangu)
|
|||
|
|
It's up to you. To zależy od ciebie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237713 (CK) & #566490 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's very cold. Jest bardzo zimno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435726 (CK) & #567008 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's wonderful. To jest cudowne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734407 (CK) & #3749997 (gin)
|
|||
|
|
It's your book. To twoja książka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515538 (CK) & #559463 (Bilberry)
|
|||
|
|
It's your move. Twój ruch. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16925 (CK) & #550670 (Bilberry)
|
|||
|
|
Just apologize. Po prostu przeproś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826570 (CK) & #10542049 (tokzyk)
|
|||
|
|
Keep listening. Słuchaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #911230 (papabear) & #4791063 (cps)
|
|||
|
|
Keep listening. Słuchaj dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #911230 (papabear) & #8617173 (arie)
|
|||
|
|
Keep listening. Nie przestawaj słuchać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #911230 (papabear) & #8617174 (arie)
|
|||
|
|
Keep searching. Szukaj dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111639 (CK) & #3846786 (jeedrek)
|
|||
|
|
Kissing is fun. Całowanie jest fajne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877201 (Spamster) & #10464331 (Shounen)
|
|||
|
|
Kissing is fun. Całowanie się jest fajne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877201 (Spamster) & #10464332 (Shounen)
|
|||
|
|
Large or small? Duży czy mały? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275473 (CM) & #6067368 (qmak)
|
|||
|
|
Leave it there. Zostaw to tam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41894 (CK) & #8547590 (nusia2302)
|
|||
|
|
Leave it to me. Zostaw to mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321442 (CK) & #352272 (zipangu)
|
|||
|
|
Leave me alone! Zostaw mnie samą! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25534 (CK) & #567473 (Bilberry)
|
|||
|
|
Leave me alone! Zostaw mnie w spokoju! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25534 (CK) & #691979 (Flieg)
|
|||
|
|
Leave me alone. Zostaw mnie w spokoju. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27641 (CK) & #440540 (zipangu)
|
|||
|
|
Leave the room. Opuść pokój. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #645044 (CK) & #1351749 (Ollie1337)
|
|||
|
|
Leave tomorrow. Wyjedziemy jutro. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111625 (CK) & #5660042 (machmet)
|
|||
|
|
Leave us alone. Zostaw nas w spokoju. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850253 (CK) & #10542307 (tokzyk)
|
|||
|
|
Let Tom answer. Niech Tom odpowie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235849 (CK) & #8761074 (nusia2302)
|
|||
|
|
Let Tom decide. Niech Tom zdecyduje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235851 (CK) & #8761076 (nusia2302)
|
|||
|
|
Let's be quiet. Bądźmy cicho. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007907 (CK) & #730408 (zipangu)
|
|||
|
|
Let's eat rice. Zjedzmy ryż. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919541 (CK) & #12076205 (jimbojim)
|
|||
|
|
Let's have tea. Napijmy się herbaty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732191 (CK) & #3750120 (gin)
|
|||
|
|
Let's help Tom. Pomóżmy Tomowi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162074 (CK) & #3502793 (jeedrek)
|
|||
|
|
Let's hurry up. Pośpieszmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19660 (CK) & #1353367 (Ollie1337)
|
|||
|
|
Let's play tag. Pobawmy się w berka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530536 (CK) & #8493714 (arie)
|
|||
|
|
Let's play tag. Pobawmy się w ganianego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530536 (CK) & #8493715 (arie)
|
|||
|
|
Let's watch TV. Pooglądajmy telewizję. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39186 (CK) & #10469435 (Shounen)
|
|||
|
|
Listen closely. Posłuchaj uważnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187250 (CK) & #1086480 (hebrajska)
|
|||
|
|
Listen closely. Słuchaj uważnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187250 (CK) & #8617625 (arie)
|
|||
|
|
Listen closely. Słuchajcie uważnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187250 (CK) & #12359755 (arie)
|
|||
|
|
Listen to this! Posłuchaj tego! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320075 (CK) & #5652010 (machmet)
|
|||
|
|
Listen to this. Posłuchaj tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898342 (CK) & #5652015 (machmet)
|
|||
|
|
Look after Tom. Opiekuj się Tomem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782602 (CK) & #10063111 (qmak)
|
|||
|
|
Look for clues. Szukać wskazówek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249553 (CK) & #5900600 (BeataB)
|
|||
|
|
Louder, please. Głośniej, proszę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30399 (CK) & #5627094 (machmet)
|
|||
|
|
Lunch is ready. Obiad czeka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3560086 (lys1123) & #352917 (zipangu)
|
|||
|
|
Make an effort. Wysil się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736753 (CK) & #552533 (Bilberry)
|
|||
|
|
Make an effort. Postaraj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736753 (CK) & #3749871 (gin)
|
|||
|
|
Many fish died. Wiele ryb zdechło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1212335 (CK) & #1353461 (Ollie1337)
|
|||
|
|
Mary is blonde. Mary jest blondynką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930049 (CK) & #3032298 (jeedrek)
|
|||
|
|
May I help you? Czy mogę ci pomóc? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456357 (lukaszpp) & #3656345 (Wu)
|
|||
|
|
May I help you? Czy mogę wam pomóc? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456357 (lukaszpp) & #10574190 (tokzyk)
|
|||
|
|
May I join you? Czy mogę się do was przyłączyć? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321988 (CK) & #567408 (Bilberry)
|
|||
|
|
May I join you? Czy mogę się do ciebie przyłączyć? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321988 (CK) & #567409 (Bilberry)
|
|||
|
|
May I sit down? Czy mogę usiąść? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243631 (CK) & #2679686 (Koen)
|
|||
|
|
May I sit here? Mogę tu usiąść? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61514 (CK) & #525226 (Pacio)
|
|||
|
|
Meat is scarce. Zaczyna brakować mięsa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501066 (CK) & #6157656 (arie)
|
|||
|
|
My back itches. Plecy mnie swędzą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10586911 (DJ_Saidez) & #11319105 (jezykiija)
|
|||
|
|
My car's dirty. Mój samochód jest brudny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103540 (CK) & #11581734 (polski_ren)
|
|||
|
|
My chest hurts. Boli mnie klatka piersiowa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5774441 (Hybrid) & #8735303 (nusia2302)
|
|||
|
|
My desk is old. Moje biurko jest stare. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250633 (CK) & #4953527 (nusia2302)
|
|||
|
|
My heart hurts. Serce mnie boli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474814 (Opiejay888) & #827814 (zipangu)
|
|||
|
|
My heart hurts. Boli mnie serce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474814 (Opiejay888) & #10695757 (tokzyk)
|
|||
|
|
My joints ache. Stawy mnie bolą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275228 (CK) & #564039 (Bilberry)
|
|||
|
|
My name is Tom. Nazywam się Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173265 (cntrational) & #8750985 (nusia2302)
|
|||
|
|
My name is Tom. Mam na imię Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173265 (cntrational) & #10695797 (tokzyk)
|
|||
|
|
My tooth hurts. Boli mnie ząb. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456485 (lukaszpp) & #456997 (gregloby)
|
|||
|
|
No one laughed. Nikt się nie śmiał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091093 (CK) & #8760705 (nusia2302)
|
|||
|
|
No one told me. Nikt mi nie powiedział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682790 (Spamster) & #921376 (zipangu)
|
|||
|
|
Nobody laughed. Nikt się nie śmiał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500541 (CK) & #8760705 (nusia2302)
|
|||
|
|
Nobody listens. Nikt nie słucha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111597 (CK) & #5659980 (machmet)
|
|||
|
|
Nobody replied. Nikt nie odpowiedział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11620897 (CK) & #3438240 (konrad509)
|
|||
|
|
Nobody's happy. Nikt nie jest szczęśliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044394 (CK) & #8722914 (nusia2302)
|
|||
|
|
Now I remember. Teraz już pamiętam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72076 (CK) & #3691967 (jeedrek)
|
|||
|
|
Now I remember. Teraz sobie przypominam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72076 (CK) & #3691969 (jeedrek)
|
|||
|
|
Now do you see? Teraz widzisz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649125 (CK) & #4837784 (gin)
|
|||
|
|
Now don't pout. Nie dąsaj się teraz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249665 (CK) & #10543385 (tokzyk)
|
|||
|
|
Now just do it. Teraz to po prostu zrób. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953246 (CK) & #3716113 (jeedrek)
|
|||
|
|
Now stand back. Teraz się cofnij. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249718 (CK) & #3285518 (jeedrek)
|
|||
|
|
Only God knows. Tylko Bóg wie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269633 (Eldad) & #2146108 (MarcinF)
|
|||
|
|
Only God knows. Tylko Bóg to wie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269633 (Eldad) & #11181521 (Milenka)
|
|||
|
|
Open your eyes. Otwórz oczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323768 (CK) & #359961 (zipangu)
|
|||
|
|
Please bill me. Proszę wystawić mi rachunek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456603 (lukaszpp) & #6320897 (arie)
|
|||
|
|
Please come in. Proszę wejdź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435705 (CK) & #557445 (Bilberry)
|
|||
|
|
Please do that. Proszę, zrób to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441943 (CK) & #552929 (Bilberry)
|
|||
|
|
Please go home. Proszę iść do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249791 (CK) & #5336761 (machmet)
|
|||
|
|
Please help me. Pomóż mi, proszę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262424 (CK) & #661452 (zipangu)
|
|||
|
|
Please help me. Proszę, pomóż mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262424 (CK) & #10568944 (tokzyk)
|
|||
|
|
Please help me. Proszę, pomóżcie mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262424 (CK) & #10568946 (tokzyk)
|
|||
|
|
Please proceed. Proszę kontynuować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111571 (CK) & #5659937 (machmet)
|
|||
|
|
Please say yes. Proszę, powiedz tak. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549630 (CK) & #12188941 (polski_ren)
|
|||
|
|
Prices went up. Ceny poszły w górę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442109 (CK) & #565309 (Bilberry)
|
|||
|
|
Read this book. Przeczytaj tę książkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56828 (CK) & #1637738 (Siganiv)
|
|||
|
|
Rise and shine. Pobudka! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239444 (CM) & #12221753 (tokzyk)
|
|||
|
|
Sales are down. Sprzedaż spadła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495332 (CK) & #12184217 (polski_ren)
|
|||
|
|
Save me a seat. Zajmij mi miejsce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954259 (CK) & #999305 (zipangu)
|
|||
|
|
Say it clearly. Powiedź to wyraźnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433592 (CK) & #559987 (Bilberry)
|
|||
|
|
See you around. Do zobaczenia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32690 (CK) & #457337 (gregloby)
|
|||
|
|
See you around. Rozejrzyj się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32690 (CK) & #547915 (Bilberry)
|
|||
|
|
Send us a copy. Wyślij nam kopię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8930089 (CK) & #10550612 (Shounen)
|
|||
|
|
Shall we dance? Zatańczymy? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #830221 (CM) & #8448582 (nusia2302)
|
|||
|
|
Shall we start? Zaczynamy? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #542540 (CM) & #531646 (orzechowski)
|
|||
|
|
She came alone. Przyszła sama. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312552 (CK) & #8771749 (nusia2302)
|
|||
|
|
She can't swim. Ona nie umie pływać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312642 (CK) & #352913 (zipangu)
|
|||
|
|
She cooks well. Ona dobrze gotuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317439 (Swift) & #10597974 (polski_ren)
|
|||
|
|
She cooks well. Dobrze gotuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317439 (Swift) & #10597975 (polski_ren)
|
|||
|
|
She gave money. Dała pieniądze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310615 (CK) & #10597960 (polski_ren)
|
|||
|
|
She grew roses. Ona hodowała róże. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317533 (CK) & #562236 (Bilberry)
|
|||
|
|
She helped him. Pomogła mu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887204 (CK) & #3653855 (jeedrek)
|
|||
|
|
She is a nurse. Jest pielęgniarką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313056 (CK) & #826684 (customic)
|
|||
|
|
She is a nurse. Ona jest pielęgniarką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313056 (CK) & #2976922 (jeedrek)
|
|||
|
|
She is dieting. Ona się odchudza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #542361 (blay_paul) & #611775 (Bilberry)
|
|||
|
|
She is talking. Ona mówi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476284 (CK) & #10542224 (tokzyk)
|
|||
|
|
She kissed him. Pocałowała go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887260 (CK) & #3763048 (jeedrek)
|
|||
|
|
She likes wine. Ona lubi wino. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309931 (CK) & #2146288 (MarcinF)
|
|||
|
|
She looked sad. Wyglądała na smutną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316541 (CK) & #404053 (zipangu)
|
|||
|
|
She looked sad. Wyglądała smutno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316541 (CK) & #448793 (zipangu)
|
|||
|
|
She loves cats. Ona kocha koty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174953 (CK) & #1353495 (Ollie1337)
|
|||
|
|
She might come. Ona może przyjdzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388733 (CK) & #565284 (Bilberry)
|
|||
|
|
She misses him. Ona tęskni za nim. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887310 (CK) & #8763478 (nusia2302)
|
|||
|
|
She misses him. Ona za nim tęskni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887310 (CK) & #10610881 (tokzyk)
|
|||
|
|
She plays Bach. Ona gra Bacha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328354 (fcbond) & #751451 (zipangu)
|
|||
|
|
She seems rich. Wydaje się być bogata. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313318 (CK) & #8765756 (nusia2302)
|
|||
|
|
She sings well. Ona dobrze śpiewa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312882 (CK) & #8539837 (nusia2302)
|
|||
|
|
She trusts him. Ufa mu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887479 (CK) & #10598271 (polski_ren)
|
|||
|
|
She was crying. Płakała. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487689 (marshmallowcat) & #659688 (zipangu)
|
|||
|
|
She went blind. Ona oślepła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317171 (CK) & #602654 (simaqian)
|
|||
|
|
She works hard. Ciężko pracuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312405 (CK) & #10600857 (polski_ren)
|
|||
|
|
She works hard. Ona ciężko pracuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312405 (CK) & #10600858 (polski_ren)
|
|||
|
|
She's an angel. Ona jest aniołem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851464 (Spamster) & #4111883 (konrad509)
|
|||
|
|
She's divorced. Rozwiodła się z mężem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531171 (FeuDRenais) & #529949 (zipangu)
|
|||
|
|
She's not here. Nie ma jej tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #783222 (CK) & #4999016 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
She's pregnant. Jest w ciąży. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442058 (CK) & #5665570 (machmet)
|
|||
|
|
She's stubborn. Jest uparta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #337076 (Gawell) & #2282503 (liori)
|
|||
|
|
Should I leave? Czy mam wyjść? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249870 (CK) & #6672195 (qmak)
|
|||
|
|
Should I reply? Powinienem odpowiedzieć? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249946 (CK) & #7969894 (arie)
|
|||
|
|
Should I reply? Powinnam odpowiadać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249946 (CK) & #7969895 (arie)
|
|||
|
|
Sing me a song. Zaśpiewaj mi piosenkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102487 (CK) & #6694865 (juu_ichi)
|
|||
|
|
Sit down there. Usiądź tu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249969 (CK) & #3495315 (jeedrek)
|
|||
|
|
Smoke appeared. Pojawił się dym. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680229 (Source_VOA) & #6160754 (arie)
|
|||
|
|
Someone called. Ktoś dzwonił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765402 (Martha) & #5652543 (machmet)
|
|||
|
|
Someone phoned. Ktoś dzwonił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9981123 (sundown) & #5652543 (machmet)
|
|||
|
|
Start counting. Zacznij odliczać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111525 (CK) & #3425303 (konrad509)
|
|||
|
|
Start counting. Zacznij liczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111525 (CK) & #11586388 (tokzyk)
|
|||
|
|
Stay and watch. Stój i patrz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250003 (CK) & #3495345 (jeedrek)
|
|||
|
|
Stay for lunch. Zostań na obiad. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250005 (CK) & #3495346 (jeedrek)
|
|||
|
|
Stop and think. Zatrzymaj sie i pomyśl. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8634376 (Eccles17) & #9845846 (Cezrun64)
|
|||
|
|
Stop gossiping. Przestań plotkować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600312 (Hybrid) & #8511008 (nusia2302)
|
|||
|
|
Stop grumbling. Przestań narzekać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18356 (CK) & #4791065 (cps)
|
|||
|
|
Stop resisting! Przestań się opierać! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684473 (CM) & #6160755 (arie)
|
|||
|
|
Stop screaming. Przestań krzyczeć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246807 (Hybrid) & #5627147 (machmet)
|
|||
|
|
Stop sniffling. Przestań pociągać nosem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820750 (CK) & #5652415 (machmet)
|
|||
|
|
Stop whistling. Przestań gwizdać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6924069 (Eccles17) & #10595316 (polski_ren)
|
|||
|
|
Sugar is sweet. Cukier jest słodki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588811 (CM) & #1581297 (fanty)
|
|||
|
|
Take me to Tom. Zabierz mnie do Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734622 (CK) & #3749967 (gin)
|
|||
|
|
Take me to Tom. Weź mnie do Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734622 (CK) & #3749970 (gin)
|
|||
|
|
Take your time. Nie spiesz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30121 (CK) & #10584384 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tell everybody. Powiedz wszystkim. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111476 (CK) & #5652047 (machmet)
|
|||
|
|
Tell the truth. Powiedz prawdę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553390 (CK) & #10570600 (tokzyk)
|
|||
|
|
Thanks so much. Wielkie dzięki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250090 (CK) & #999236 (zipangu)
|
|||
|
|
That isn't Tom. To nie jest Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235898 (CK) & #3421929 (konrad509)
|
|||
|
|
That isn't new. To nic nowego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358424 (CK) & #8428190 (nusia2302)
|
|||
|
|
That scares me. To mnie przeraża. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374168 (CK) & #12058176 (jimbojim)
|
|||
|
|
That was a lie. To było kłamstwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426398 (CM) & #1088757 (Larin)
|
|||
|
|
That was funny. To było zabawne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250946 (CK) & #3313250 (jeedrek)
|
|||
|
|
That was ideal. To było idealne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397576 (CK) & #8721677 (nusia2302)
|
|||
|
|
That was nifty. To było sprytne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250963 (CK) & #9086536 (qmak)
|
|||
|
|
That'd be good. To byłoby dobre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721963 (CM) & #10571083 (tokzyk)
|
|||
|
|
That's a farce. To farsa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67043 (CM) & #2838151 (Ceresnya)
|
|||
|
|
That's a shame. To szkoda. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435170 (CK) & #555263 (Bilberry)
|
|||
|
|
That's a table. To jest stół. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069917 (goksun) & #356394 (zipangu)
|
|||
|
|
That's a tower. To jest wieża. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593267 (CK) & #593292 (buari)
|
|||
|
|
That's amazing! To niewiarygodne! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954329 (CK) & #1002839 (zipangu)
|
|||
|
|
That's for Tom. To jest dla Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819325 (CK) & #8541242 (nusia2302)
|
|||
|
|
That's helpful. To jest pomocne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111436 (CK) & #3929662 (jeedrek)
|
|||
|
|
That's illegal. To nielegalne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111432 (CK) & #536706 (zipangu)
|
|||
|
|
That's illegal. To jest nielegalne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111432 (CK) & #3929651 (jeedrek)
|
|||
|
|
That's justice. To jest sprawiedliwość. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732729 (CK) & #3750075 (gin)
|
|||
|
|
That's my bike. To mój rower. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251091 (CK) & #564063 (Bilberry)
|
|||
|
|
That's my idea. To mój pomysł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396700 (CM) & #527598 (aseeon)
|
|||
|
|
That's my plan. To jest mój plan. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734753 (CK) & #3749954 (gin)
|
|||
|
|
That's my seat. To moje miejsce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5906064 (Hybrid) & #5958910 (jeedrek)
|
|||
|
|
That's rubbish. To bzdura. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476173 (Spamster) & #6327917 (arie)
|
|||
|
|
That's strange. To dziwne... CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320326 (CK) & #356404 (zipangu)
|
|||
|
|
That's too bad. To źle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433625 (CK) & #566006 (Bilberry)
|
|||
|
|
That's typical. To typowe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734283 (CK) & #3734553 (konrad509)
|
|||
|
|
That's unusual. To niecodzienne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278270 (CK) & #8901638 (farmersa)
|
|||
|
|
The birds sang. Te ptaki śpiewały. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278157 (CK) & #558268 (Bilberry)
|
|||
|
|
The cat is wet. Kot jest mokry. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780076 (Spamster) & #6313922 (arie)
|
|||
|
|
The cat meowed. Kot miauknął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549627 (CK) & #8983012 (Shounen)
|
|||
|
|
The cat meowed. Kot zamiauczał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549627 (CK) & #8983013 (Shounen)
|
|||
|
|
The ice melted. Lód stopniał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415449 (CM) & #351922 (zipangu)
|
|||
|
|
The price rose. Cena wzrosła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319908 (CM) & #10597977 (polski_ren)
|
|||
|
|
The radio died. Zepsuło się radio. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591306 (Shoyren) & #593422 (buari)
|
|||
|
|
The siren blew. Syrena zawyła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54161 (CK) & #10595916 (polski_ren)
|
|||
|
|
Their eyes met. Ich oczy spotkały się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323737 (CK) & #898701 (zipangu)
|
|||
|
|
Their lips met. Ich wargi zetknęły się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305229 (CK) & #956827 (zipangu)
|
|||
|
|
These are real. Te są prawdziwe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252710 (CK) & #6313087 (arie)
|
|||
|
|
They applauded. Klaskali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111382 (CK) & #5651902 (machmet)
|
|||
|
|
They applauded. Bili brawo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111382 (CK) & #12053346 (jimbojim)
|
|||
|
|
They are alone. Oni są sami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549626 (CK) & #5651918 (machmet)
|
|||
|
|
They are happy. Oni są szczęśliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306525 (CK) & #5651913 (machmet)
|
|||
|
|
They asked him. Poprosili go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32712 (CK) & #10595951 (polski_ren)
|
|||
|
|
They asked him. Poprosiły go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32712 (CK) & #10595952 (polski_ren)
|
|||
|
|
They both left. Oboje wyszli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243062 (CK) & #3084468 (jeedrek)
|
|||
|
|
They hated Tom. Oni nienawidzili Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305951 (CK) & #534115 (orzechowski)
|
|||
|
|
They have come. Przyszli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243141 (CK) & #3427731 (konrad509)
|
|||
|
|
They quarreled. Pokłócili się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412 (CK) & #352191 (zipangu)
|
|||
|
|
They retreated. Wycofali się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916306 (CK) & #10597425 (polski_ren)
|
|||
|
|
They retreated. Wycofały się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916306 (CK) & #10597426 (polski_ren)
|
|||
|
|
They struggled. Walczyli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111358 (CK) & #5650283 (machmet)
|
|||
|
|
They succeeded. Udało im się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721448 (CM) & #10596756 (polski_ren)
|
|||
|
|
They want this. Chcą tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252724 (CK) & #3433701 (konrad509)
|
|||
|
|
They want this. Oni tego chcą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252724 (CK) & #3433703 (konrad509)
|
|||
|
|
They were busy. Byli zajęci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307546 (CK) & #393088 (kertoip)
|
|||
|
|
They were sick. Byli chorzy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243499 (CK) & #2681045 (Koen)
|
|||
|
|
They were weak. Byli słabi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243509 (CK) & #2679676 (Koen)
|
|||
|
|
They work hard. Ciężko pracują. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881011 (CK) & #2680602 (Koen)
|
|||
|
|
They'll starve. Umrą z głodu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111344 (CK) & #12189381 (polski_ren)
|
|||
|
|
They're creepy. Oni przyprawiają mnie o gęsią skórkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111315 (CK) & #7710678 (qmak)
|
|||
|
|
They're inside. Są w środku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875707 (CK) & #3455259 (konrad509)
|
|||
|
|
They're scared. Są przestraszeni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111248 (CK) & #3125565 (jeedrek)
|
|||
|
|
They're stupid. Oni są głupi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732578 (CK) & #3750081 (gin)
|
|||
|
|
They're yellow. One są żółte. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483414 (CK) & #1350473 (times)
|
|||
|
|
Things changed. Wszystko się zmieniło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111210 (CK) & #5629967 (machmet)
|
|||
|
|
Think about it. Pomyśl o tym. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241003 (CK) & #352495 (zipangu)
|
|||
|
|
Think positive. Myśl pozytywnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6458097 (Eccles17) & #3830155 (jeedrek)
|
|||
|
|
This annoys me. Wkurza mnie to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395397 (CK) & #2417196 (zipangu)
|
|||
|
|
This dog bites. Ten pies gryzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4318333 (patgfisher) & #4328070 (Rudzielec)
|
|||
|
|
This is a book. To książka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55399 (CK) & #550691 (Bilberry)
|
|||
|
|
This is a test. To test. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2573684 (Hybrid) & #12179008 (polski_ren)
|
|||
|
|
This is a test. To sprawdzian. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2573684 (Hybrid) & #12179009 (polski_ren)
|
|||
|
|
This is broken. To jest złamane. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55785 (CK) & #4819052 (jeedrek)
|
|||
|
|
This is creepy. To jest zatrważające. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898110 (CK) & #7710672 (qmak)
|
|||
|
|
This is my car. To jest moje auto. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56205 (CK) & #1131663 (hebrajska)
|
|||
|
|
This is my car. To jest mój samochód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56205 (CK) & #1131664 (hebrajska)
|
|||
|
|
This is my car. To mój samochód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56205 (CK) & #3005126 (jeedrek)
|
|||
|
|
This is my cat. To mój kot. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712344 (papabear) & #531634 (orzechowski)
|
|||
|
|
This is my son. To mój syn. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898101 (CK) & #2797771 (Ptr)
|
|||
|
|
This is theirs. To jest ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649115 (CK) & #10569016 (tokzyk)
|
|||
|
|
This one works. Ten działa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253742 (CK) & #8213688 (arie)
|
|||
|
|
This one works. To zadziała. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253742 (CK) & #8213690 (arie)
|
|||
|
|
This one works. Ta pracuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253742 (CK) & #8213692 (arie)
|
|||
|
|
This was a lie. To było kłamstwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1088681 (keira_n) & #1088757 (Larin)
|
|||
|
|
Throw the dice. Rzuć kostką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1274182 (CK) & #1603978 (zipangu)
|
|||
|
|
Ticket, please. Bilet proszę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272486 (CK) & #5627114 (machmet)
|
|||
|
|
Tie your shoes. Zawiąż sobie buty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843583 (odiernod) & #10606722 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tie your shoes. Zawiąż swoje buty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843583 (odiernod) & #10606723 (polski_ren)
|
|||
|
|
Time will tell. Czas pokaże. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535287 (darinmex) & #535453 (zipangu)
|
|||
|
|
Today was nice. Dzisiejszy dzień był przyjemny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8160057 (TheNightAvl) & #6154909 (arie)
|
|||
|
|
Tom apologized. Tom przeprosił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111201 (CK) & #5629954 (machmet)
|
|||
|
|
Tom approached. Tom zbliżył się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283752 (CK) & #5636986 (machmet)
|
|||
|
|
Tom ate a pear. Tom zjadł gruszkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9150574 (CK) & #12069000 (jimbojim)
|
|||
|
|
Tom called you. Tom do ciebie dzwonił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236130 (CK) & #12040950 (jimbojim)
|
|||
|
|
Tom can't swim. Tom nie umie pływać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026731 (CK) & #1541610 (Ptr)
|
|||
|
|
Tom complained. Tom narzekał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102489 (CK) & #5636994 (machmet)
|
|||
|
|
Tom did it all. Tom zrobił wszystko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649109 (CK) & #8547582 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom died alone. Tom zmarł samotnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868373 (CK) & #4855232 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom drank milk. Tom wypił mleko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171614 (CK) & #3969251 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom drove away. Tom odjechał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737220 (CK) & #3749851 (gin)
|
|||
|
|
Tom felt happy. Tom czuł się szczęśliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025795 (CK) & #4148487 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom felt tired. Tom czuł się zmęczony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025774 (CK) & #4148437 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom has a boat. Tom ma łódź. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592917 (CK) & #3680184 (Baakamono)
|
|||
|
|
Tom has a boat. Tom ma łódkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592917 (CK) & #3680185 (Baakamono)
|
|||
|
|
Tom has a boat. Tom ma statek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592917 (CK) & #3680186 (Baakamono)
|
|||
|
|
Tom has a boat. Tom ma prom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592917 (CK) & #3680187 (Baakamono)
|
|||
|
|
Tom has a cold. Tom jest przeziębiony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025507 (CK) & #5989607 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom has a plan. Tom ma plan. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649102 (CK) & #3116580 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom has asthma. Tom ma astmę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177511 (CK) & #10598429 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom hates cats. Tom nie znosi kotów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422200 (CK) & #8983015 (Shounen)
|
|||
|
|
Tom hates cats. Tom nienawidzi kotów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422200 (CK) & #8983016 (Shounen)
|
|||
|
|
Tom improvised. Tom improwizował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203708 (CK) & #5636920 (machmet)
|
|||
|
|
Tom intervened. Tom interweniował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203714 (CK) & #5636921 (machmet)
|
|||
|
|
Tom invited me. Tom zaprosił mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416579 (CK) & #10874331 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom is a clown. Tom jest klaunem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6769162 (Hybrid) & #6769206 (arie)
|
|||
|
|
Tom is a clown. Tom to błazen. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6769162 (Hybrid) & #6769209 (arie)
|
|||
|
|
Tom is a clown. Tom to pajac. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6769162 (Hybrid) & #6769211 (arie)
|
|||
|
|
Tom is a drunk. Tom jest pijakiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272791 (CK) & #3127223 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is a dwarf. Tom jest karłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272794 (CK) & #3127228 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is a guard. Tom jest strażnikiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272808 (CK) & #3032306 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is a loser. Tom jest nieudacznikiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272825 (CK) & #6314059 (arie)
|
|||
|
|
Tom is a loser. Tom jest ofiarą losu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272825 (CK) & #6314062 (arie)
|
|||
|
|
Tom is a pilot. To jest pilotem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272845 (CK) & #3289223 (Hikaru)
|
|||
|
|
Tom is amazing. Tom jest niesamowity. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592921 (CK) & #3680180 (Baakamono)
|
|||
|
|
Tom is in jail. Tom jest w więzieniu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273231 (CK) & #10608761 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom is in pain. Tom cierpi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273235 (CK) & #11284246 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom is in town. Tom jest w mieście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273242 (CK) & #2987451 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is invited. Tom jest zaproszony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532427 (CK) & #10874329 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom is missing. Brakuje Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868188 (CK) & #7680887 (qmak)
|
|||
|
|
Tom is missing. Tom zaginął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868188 (CK) & #10588416 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom is my boss. Tom jest moim szefem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273292 (CK) & #3996254 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is my idol. Tom jest moim idolem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273306 (CK) & #3996289 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is my name. Tom to moje imię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273310 (CK) & #3996299 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom is staying. Tom zostaje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203826 (CK) & #6304290 (arie)
|
|||
|
|
Tom is walking. Tom idzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236912 (CK) & #3421820 (konrad509)
|
|||
|
|
Tom is wounded. Tom jest ranny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203590 (CK) & #7868647 (maria_lysik)
|
|||
|
|
Tom isn't busy. Tom nie jest zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046664 (CK) & #10584650 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom isn't here. Toma tutaj nie ma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024693 (CK) & #10592772 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom isn't home. Toma nie ma w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093395 (CK) & #10584447 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom isn't sick. Tom nie jest chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237015 (CK) & #3978235 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom knew a lot. Tom dużo wiedział. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649094 (CK) & #3128462 (DragonM)
|
|||
|
|
Tom knows this. Tom to wie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237138 (CK) & #5652035 (machmet)
|
|||
|
|
Tom lied to me. Tom mnie okłamał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2427934 (CK) & #3875552 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom lied to us. Tomek okłamał nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549610 (CK) & #3656555 (Wu)
|
|||
|
|
Tom liked Mary. Tomowi lubił Mary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549609 (CK) & #6157329 (arie)
|
|||
|
|
Tom liked Mary. Tomowi podobała się Mary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549609 (CK) & #6157330 (arie)
|
|||
|
|
Tom likes Mary. Tom lubi Marię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237172 (CK) & #4892051 (Silvanka)
|
|||
|
|
Tom likes cats. Tom lubi koty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405588 (Hybrid) & #5455381 (Annika)
|
|||
|
|
Tom likes fish. Tom lubi ryby. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549608 (CK) & #6157294 (arie)
|
|||
|
|
Tom likes nuts. Tom lubi orzechy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921569 (CK) & #6157345 (arie)
|
|||
|
|
Tom likes snow. Tom lubi śnieg. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244694 (CK) & #6157327 (arie)
|
|||
|
|
Tom likes that. Tomowi się to podoba. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237175 (CK) & #6157318 (arie)
|
|||
|
|
Tom likes them. Tom ich lubi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237176 (CK) & #6157325 (arie)
|
|||
|
|
Tom likes this. Tom to lubi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237177 (CK) & #5652040 (machmet)
|
|||
|
|
Tom likes wine. Tom lubi wino. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171250 (CK) & #6157333 (arie)
|
|||
|
|
Tom looks pale. Tom jest blady. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37170 (CK) & #565990 (Bilberry)
|
|||
|
|
Tom loves this. Tom to kocha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237371 (CK) & #5652042 (machmet)
|
|||
|
|
Tom might come. Tom może przyjść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649090 (CK) & #10570177 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom needed you. Tom cię potrzebował. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237417 (CK) & #3851784 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom needs Mary. Tom potrzebuje Mary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237422 (CK) & #3851791 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom needs food. Tom potrzebuje jedzenia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7119538 (CarpeLanam) & #10601816 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom needs hope. Tom potrzebuje nadziei. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237421 (CK) & #3851789 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom needs more. Tom potrzebuje więcej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237423 (CK) & #3851793 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom needs rest. Tom potrzebuje odpoczynku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237425 (CK) & #3851797 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom needs this. Tom potrzebuje tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237427 (CK) & #3851800 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom needs time. Tom potrzebuje czasu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237428 (CK) & #3851802 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom needs work. Tom potrzebuje pracy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237433 (CK) & #2852904 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Tom never lied. Tom nigdy nie skłamał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237449 (CK) & #3100409 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom owns a car. Tom posiada samochód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501317 (CK) & #10574156 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom passed out. Tom zemdlał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867998 (CK) & #5142880 (Tomash)
|
|||
|
|
Tom remembered. Tom pamiętał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203772 (CK) & #5636930 (machmet)
|
|||
|
|
Tom seems nice. Tom wydaje się miły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867923 (CK) & #11599787 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom sells cars. Tom sprzedaje samochody. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171198 (CK) & #4736106 (Tomash)
|
|||
|
|
Tom sells food. Tom sprzedaje jedzenie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416546 (CK) & #10601815 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom set a trap. Tom zastawił pułapkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155884 (CK) & #2605149 (Ptr)
|
|||
|
|
Tom slept late. Tom spał do późna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141191 (CK) & #10598418 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom smells bad. Tom brzydko pachnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171191 (CK) & #10607190 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom stabbed me. Tom dźgnął mnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238679 (CK) & #4114955 (konrad509)
|
|||
|
|
Tom started it. To Tom zaczął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401552 (CK) & #6542015 (arie)
|
|||
|
|
Tom tries hard. Tom bardzo się stara. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171168 (CK) & #6160164 (arie)
|
|||
|
|
Tom turned red. Tom poczerwieniał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238843 (CK) & #6308115 (arie)
|
|||
|
|
Tom understood. Tom zrozumiał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187273 (CK) & #5636968 (machmet)
|
|||
|
|
Tom volunteers. Tom zgłasza się na ochotnika. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203885 (CK) & #5636981 (machmet)
|
|||
|
|
Tom wants that. Tom to chce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244719 (CK) & #8716644 (gryzus24)
|
|||
|
|
Tom wants this. Tom chce tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011300 (CK) & #5652021 (machmet)
|
|||
|
|
Tom was crafty. Tom był cwany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171149 (CK) & #10602713 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom was crafty. Tom był przebiegły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171149 (CK) & #10602716 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom was crying. Tomasz płakał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488808 (Spamster) & #2244451 (Martka)
|
|||
|
|
Tom was crying. Tom płakał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488808 (Spamster) & #5629949 (machmet)
|
|||
|
|
Tom was famous. Tom był sławny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239786 (CK) & #11617566 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom was fuming. Tom był wkurzony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495327 (CK) & #7581814 (qmak)
|
|||
|
|
Tom was fuming. Tom był zły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495327 (CK) & #7581816 (qmak)
|
|||
|
|
Tom was guilty. Tom był winny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239799 (CK) & #3502711 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom was insane. Tom był szalony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239811 (CK) & #10542379 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom was second. Tom był drugi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495326 (CK) & #9042356 (nusia2302)
|
|||
|
|
Tom was silent. Tom milczał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239849 (CK) & #3524699 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom was thirty. Tom miał trzydzieści lat. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244728 (CK) & #8716666 (gryzus24)
|
|||
|
|
Tom wasn't bad. Tom nie był zły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358665 (CK) & #10587559 (polski_ren)
|
|||
|
|
Tom will check. Tom sprawdzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203618 (CK) & #7970941 (arie)
|
|||
|
|
Tom will share. Tom się podzieli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257561 (CK) & #10599564 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom won't come. Tom nie przyjdzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240221 (CK) & #11564841 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom won't wait. Tom nie poczeka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358653 (CK) & #10542210 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom wore a hat. Tom miał na sobie kapelusz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549598 (CK) & #3410208 (konrad509)
|
|||
|
|
Tom's grinning. Tom szczerzy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107526 (CK) & #11597482 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom's helpless. Tom jest bezradny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107534 (CK) & #11600382 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom's homeless. Tom jest bezdomny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107538 (CK) & #3664804 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom's not busy. Tom nie jest zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649083 (CK) & #10584650 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom's not here. Toma tutaj nie ma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549595 (CK) & #10592772 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom's not home. Toma nie ma w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171075 (CK) & #10584447 (tokzyk)
|
|||
|
|
Tom's not sick. Tom nie jest chory. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171073 (CK) & #3978235 (jeedrek)
|
|||
|
|
Tom's very sad. Tom jest bardzo smutny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171070 (CK) & #4165101 (jeedrek)
|
|||
|
|
Translate this. Przetłumacz to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10051613 (espamatics) & #10073226 (Zdzich)
|
|||
|
|
Try it and see. Spróbuj i zobacz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732800 (CK) & #3750072 (gin)
|
|||
|
|
Try this sauce. Spróbuj tego sosu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60931 (CK) & #943612 (zipangu)
|
|||
|
|
Try to find it. Spróbuj to znaleźć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110416 (Scott) & #6740467 (nusia2302)
|
|||
|
|
Try to keep up. Spróbuj nadążyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478604 (MarekMazurkiewicz) & #5478607 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Try to keep up. Spróbuj dotrzymać mi kroku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478604 (MarekMazurkiewicz) & #5478608 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
Was Tom caught? Czy Tom był złapany? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244736 (CK) & #8716684 (gryzus24)
|
|||
|
|
Was Tom crying? Czy Tom płakał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171069 (CK) & #6603009 (princes21)
|
|||
|
|
Wash your face. Umyj swą twarz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20754 (CK) & #1353406 (Ollie1337)
|
|||
|
|
Watch the rear. Uważaj na tyły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638280 (Spamster) & #12232701 (polski_ren)
|
|||
|
|
Watch yourself. Uważaj na siebie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64496 (CK) & #461129 (zipangu)
|
|||
|
|
Watch yourself. Dbaj o siebie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64496 (CK) & #561580 (Bilberry)
|
|||
|
|
We already ate. Jedliśmy już. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241016 (CK) & #5868527 (BeataB)
|
|||
|
|
We are at home. Jesteśmy w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496274 (Thryth) & #1518026 (zipangu)
|
|||
|
|
We are cousins. Jesteśmy kuzynami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65950 (CK) & #535136 (orzechowski)
|
|||
|
|
We are cousins. Jesteśmy kuzynkami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65950 (CK) & #10595565 (polski_ren)
|
|||
|
|
We are doctors. Jesteśmy lekarzami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247737 (CK) & #742355 (zipangu)
|
|||
|
|
We both saw it. Oboje to widzieliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171068 (CK) & #4165056 (jeedrek)
|
|||
|
|
We can do that. Możemy to zrobić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893931 (CK) & #3706548 (jeedrek)
|
|||
|
|
We can pay you. Możemy ci zapłacić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171063 (CK) & #4165039 (jeedrek)
|
|||
|
|
We didn't wait. Nie poczekaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736618 (CK) & #3749877 (gin)
|
|||
|
|
We do need you. Potrzebujemy cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953604 (CK) & #3706566 (jeedrek)
|
|||
|
|
We do our best. Robimy, co w naszej mocy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953605 (CK) & #3706567 (jeedrek)
|
|||
|
|
We drank a lot. Sporo wypiliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963287 (CK) & #2397160 (procroco)
|
|||
|
|
We exaggerated. Przesadziliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605392 (karloelkebekio) & #5221773 (Tomash)
|
|||
|
|
We got dressed. Ubraliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2980746 (pne) & #11597505 (tokzyk)
|
|||
|
|
We have a deal. Umowa stoi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549593 (CK) & #3127458 (Inci)
|
|||
|
|
We have to win. Musimy wygrać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549589 (CK) & #3759834 (gin)
|
|||
|
|
We haven't met. Nie znamy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241120 (CK) & #5221522 (konrad509)
|
|||
|
|
We haven't met. Jeszcze się nie znamy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241120 (CK) & #6320714 (arie)
|
|||
|
|
We haven't met. Nie spotkaliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241120 (CK) & #6320715 (arie)
|
|||
|
|
We helped them. Pomogliśmy im. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2979527 (jeedrek) & #2979528 (jeedrek)
|
|||
|
|
We just landed. Właśnie wylądowaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732287 (CK) & #3750100 (gin)
|
|||
|
|
We knew no one. Nikogo nie znaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733204 (CK) & #3750055 (gin)
|
|||
|
|
We know it now. Teraz to wiemy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737044 (CK) & #3749856 (gin)
|
|||
|
|
We love coffee. Kocham kawę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916299 (CM) & #10598274 (polski_ren)
|
|||
|
|
We may be late. Możemy się spóźnić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312953 (CK) & #3313338 (jeedrek)
|
|||
|
|
We need change. Potrzebujemy zmiany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366323 (CK) & #12196565 (polski_ren)
|
|||
|
|
We only kissed. Tylko się pocałowaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955986 (Spamster) & #10464338 (Shounen)
|
|||
|
|
We only kissed. Tylko się całowaliśmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955986 (Spamster) & #10464339 (Shounen)
|
|||
|
|
We surrendered. Poddaliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107670 (CK) & #5629808 (machmet)
|
|||
|
|
We trusted you. Ufaliśmy Ci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241462 (CK) & #4311271 (konrad509)
|
|||
|
|
We volunteered. Zgłaszaliśmy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107673 (CK) & #5629811 (machmet)
|
|||
|
|
We were beaten. Pobito nas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4862074 (sacredceltic) & #12063887 (jimbojim)
|
|||
|
|
We'd like that. Chcielibyśmy tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241532 (CK) & #10543455 (tokzyk)
|
|||
|
|
We'll be happy. Będziemy szczęśliwi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549588 (CK) & #10574168 (tokzyk)
|
|||
|
|
We'll be ready. Będziemy gotowi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241549 (CK) & #8612652 (arie)
|
|||
|
|
We'll bury you. Pochowamy cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8064111 (CK) & #11630327 (tokzyk)
|
|||
|
|
We'll find out. Dowiemy się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241576 (CK) & #11533789 (tokzyk)
|
|||
|
|
We'll help you. Pomożemy Ci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241594 (CK) & #10542263 (tokzyk)
|
|||
|
|
We'll kill you. Zabijemy cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241599 (CK) & #10570314 (tokzyk)
|
|||
|
|
We'll stop Tom. Zatrzymamy Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240320 (CK) & #10624159 (tokzyk)
|
|||
|
|
We'll stop you. Zatrzymamy cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241627 (CK) & #11533799 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're bankrupt. Jesteśmy zbankrutowane. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397507 (CK) & #12232764 (polski_ren)
|
|||
|
|
We're creative. Jesteśmy kreatywni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202709 (CK) & #3429376 (konrad509)
|
|||
|
|
We're drinking. My pijemy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9517025 (sundown) & #8429217 (nusia2302)
|
|||
|
|
We're geniuses. Jesteśmy geniuszami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240990 (CK) & #10584770 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're gullible. Jesteśmy łatwowierni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202922 (CK) & #3049279 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're horrible. Jesteśmy okropni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202955 (CK) & #10634779 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're not cops. Nie jesteśmy glinami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240746 (CK) & #3979028 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're not home. Nie ma nas w domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240622 (CK) & #3432434 (konrad509)
|
|||
|
|
We're not late. Nie jesteśmy spóźnieni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240626 (CK) & #3086106 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're partners. Jesteśmy razem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107355 (CK) & #3522528 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're powerful. Jesteśmy potężni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203205 (CK) & #11661475 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're rational. Jesteśmy racjonalni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203245 (CK) & #3127271 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're refugees. Jesteśmy uchodźcami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9133117 (CK) & #10701973 (tokzyk)
|
|||
|
|
We're so sorry. Tak nam przykro. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240721 (CK) & #3496508 (jeedrek)
|
|||
|
|
We're students. Jesteśmy uczniami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707431 (papabear) & #529630 (orzechowski)
|
|||
|
|
We're thorough. Jesteśmy skrupulatni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203446 (CK) & #11581527 (polski_ren)
|
|||
|
|
We've got time. Mamy czas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241683 (CK) & #8770664 (nusia2302)
|
|||
|
|
We've seen her. Widzieliśmy ją. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357288 (sacredceltic) & #3685538 (jeedrek)
|
|||
|
|
Welcome aboard. Witaj na pokładzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8557811 (CK) & #10597378 (polski_ren)
|
|||
|
|
Well, let's go. Dobrze, chodźmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410596 (CK) & #567016 (Bilberry)
|
|||
|
|
Were you there? Byłeś tam? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839605 (CK) & #3421515 (konrad509)
|
|||
|
|
What a big dog! Ależ wielki pies! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528258 (fanty) & #355269 (zipangu)
|
|||
|
|
What a big dog! Jaki wielki pies! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528258 (fanty) & #527745 (Wimmer)
|
|||
|
|
What a country! Co za kraj! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254524 (CK) & #7891199 (maria_lysik)
|
|||
|
|
What a thought! Co za myśl! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254537 (CK) & #11573516 (tokzyk)
|
|||
|
|
What are these? Co to jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553329 (CK) & #557379 (Bilberry)
|
|||
|
|
What is it for? Po co to jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738435 (CK) & #3749791 (gin)
|
|||
|
|
What is it for? Do czego to jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738435 (CK) & #3749792 (gin)
|
|||
|
|
What's changed? Co się zmieniło? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853270 (CK) & #6155087 (arie)
|
|||
|
|
What's missing? Co brakuje? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599233 (Dejo) & #1220901 (StanislawMandrak)
|
|||
|
|
Where am I now? Gdzie ja teraz jestem? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873612 (CK) & #1452350 (Pandista)
|
|||
|
|
Where is Paris? Gdzie leży Paryż? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35029 (CK) & #3031534 (jeedrek)
|
|||
|
|
Where were you? Gdzie byłeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16486 (CK) & #550366 (Bilberry)
|
|||
|
|
Where were you? Gdzie byłyście? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16486 (CK) & #1665930 (Mateusz)
|
|||
|
|
Where's my hat? Gdzie jest mój kapelusz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254640 (CK) & #8774121 (nusia2302)
|
|||
|
|
Where's my mom? Gdzie jest moja mama? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254645 (CK) & #3872107 (jeedrek)
|
|||
|
|
Where's my son? Gdzie jest mój syn? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254653 (CK) & #8774130 (nusia2302)
|
|||
|
|
Which side won? Która strona wygrała? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38000 (CK) & #363573 (zipangu)
|
|||
|
|
Who broke this? Kto to złamał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54973 (CK) & #5652006 (machmet)
|
|||
|
|
Who complained? Kto narzekał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825626 (CK) & #10542047 (tokzyk)
|
|||
|
|
Who complained? Kto się skarżył? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825626 (CK) & #10634755 (tokzyk)
|
|||
|
|
Who else knows? Kto jeszcze wie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886574 (CK) & #3865957 (jeedrek)
|
|||
|
|
Who intervened? Kto interweniował? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203713 (CK) & #8617455 (arie)
|
|||
|
|
Who killed Tom? Kto zabił Toma? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023750 (CK) & #8676091 (nusia2302)
|
|||
|
|
Who knows that? Kto to wie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276368 (CK) & #7847242 (viktorstrasse)
|
|||
|
|
Who made these? Kto to stworzył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254863 (CK) & #5652081 (machmet)
|
|||
|
|
Who painted it? Kto go namalował? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276387 (CK) & #10600842 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who plays golf? Kto gra w golfa? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687748 (lukaszpp) & #10598026 (polski_ren)
|
|||
|
|
Who sells this? Kto to sprzedaje? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655484 (gleki) & #10542391 (tokzyk)
|
|||
|
|
Who wants this? Kto tego chce? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011302 (CK) & #5652023 (machmet)
|
|||
|
|
Who will do it? Kto się tym zajmie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619652 (ulyssemc1) & #1474253 (Pandista)
|
|||
|
|
Who's at fault? Kto jest winny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441941 (CM) & #4748442 (AgnieszkaC)
|
|||
|
|
Who's speaking? Kto mówi? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819892 (CK) & #4748461 (AgnieszkaC)
|
|||
|
|
Who's this guy? Kim jest ten facet? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886551 (CK) & #6313787 (arie)
|
|||
|
|
Why can't I go? Dlaczego nie mogę iść? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738324 (CK) & #3749796 (gin)
|
|||
|
|
Why do you ask? Dlaczego pytasz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1368 (CK) & #349447 (zipangu)
|
|||
|
|
Why do you ask? Czemu pytasz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1368 (CK) & #382596 (esperanto)
|
|||
|
|
Why do you lie? Dlaczego kłamiesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762140 (CK) & #933344 (zipangu)
|
|||
|
|
Why is he here? Dlaczego on tu jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36344 (CK) & #528770 (orzechowski)
|
|||
|
|
Why is he here? Czemu on tu jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36344 (CK) & #6373399 (mojeanin)
|
|||
|
|
Why is it dark? Dlaczego jest ciemno? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649067 (CK) & #8767676 (nusia2302)
|
|||
|
|
Will you do it? Zrobisz to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349231 (sacredceltic) & #3749529 (gin)
|
|||
|
|
Wipe your eyes. Wytrzyj sobie oczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735829 (CK) & #3749908 (gin)
|
|||
|
|
Wipe your nose. Wytrzyj nos. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774522 (CK) & #1394763 (times)
|
|||
|
|
Yes, I know it. Tak, wiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433589 (CK) & #585844 (Bilberry)
|
|||
|
|
Yes, of course. Tak, oczywiście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30530 (Zifre) & #2164497 (MarcinF)
|
|||
|
|
Yes, we can go. Tak, możemy jechać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437862 (CM) & #919790 (zipangu)
|
|||
|
|
You can't stop. Nie możesz przestać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254949 (CK) & #4550591 (jeedrek)
|
|||
|
|
You can't stop. Nie możesz się zatrzymać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254949 (CK) & #4550592 (jeedrek)
|
|||
|
|
You could help. Mógłbyś pomóc. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254957 (CK) & #4550601 (jeedrek)
|
|||
|
|
You could lead. Mógłbyś prowadzić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254958 (CK) & #4550602 (jeedrek)
|
|||
|
|
You could lead. Mógłbyś przewodzić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254958 (CK) & #12388672 (mwgamera)
|
|||
|
|
You have to go. Musisz iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16159 (xtofu80) & #348973 (zipangu)
|
|||
|
|
You look bored. Wyglądasz na znudzonego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15918 (CK) & #559503 (Bilberry)
|
|||
|
|
You look bored. Wyglądasz na znudzoną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15918 (CK) & #3743450 (lato365)
|
|||
|
|
You look great. Świetnie wyglądasz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895718 (CK) & #2810134 (Ceresnya)
|
|||
|
|
You look tired. Wygląda pan na zmęczonego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63218 (CK) & #508897 (zipangu)
|
|||
|
|
You look tired. Wyglądasz na zmęczonego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63218 (CK) & #547739 (Bilberry)
|
|||
|
|
You need a car. Potrzebujecie samochodu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954617 (CK) & #10574299 (tokzyk)
|
|||
|
|
You need a car. Potrzebujesz samochodu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954617 (CK) & #10574301 (tokzyk)
|
|||
|
|
You should eat. Powinieneś jeść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847748 (CK) & #8501549 (nusia2302)
|
|||
|
|
You should eat. Powinnaś jeść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847748 (CK) & #10570060 (tokzyk)
|
|||
|
|
You started it. Ty zacząłeś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #6541990 (arie)
|
|||
|
|
You started it. To ty zaczęłaś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #6541992 (arie)
|
|||
|
|
You started it. To wy zaczęliście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #6541996 (arie)
|
|||
|
|
You started it. Wy zaczęłyście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #6541998 (arie)
|
|||
|
|
You were happy. Byłeś szczęśliwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044399 (CK) & #4837783 (gin)
|
|||
|
|
You were lucky. Miałeś szczęście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255272 (CK) & #6112452 (nusia2302)
|
|||
|
|
You'll do fine. Poradzisz sobie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255351 (CK) & #2470065 (Pompon)
|
|||
|
|
You're a woman. Jesteś kobietą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228740 (CM) & #2693135 (Martka)
|
|||
|
|
You're amazing. Jesteś niesamowity. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109958 (Scott) & #5558341 (BeataB)
|
|||
|
|
You're amusing. Jesteś zabawny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202568 (CK) & #4617156 (Baakamono)
|
|||
|
|
You're awesome. Jesteś niesamowity. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202597 (CK) & #5558341 (BeataB)
|
|||
|
|
You're callous. Jesteś nieczuły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202634 (CK) & #5664992 (machmet)
|
|||
|
|
You're careful. Jesteś ostrożny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202640 (CK) & #5664994 (machmet)
|
|||
|
|
You're complex. Jesteś złożony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202668 (CK) & #5664999 (machmet)
|
|||
|
|
You're correct. Masz rację. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202700 (CK) & #349177 (zipangu)
|
|||
|
|
You're elusive. Jesteś nieuchwytny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202805 (CK) & #5664945 (machmet)
|
|||
|
|
You're excused. Jesteś usprawiedliwiony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549575 (CK) & #5665209 (machmet)
|
|||
|
|
You're finicky. Jesteś wybredny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202858 (CK) & #5664965 (machmet)
|
|||
|
|
You're helpful. Jesteś pomocny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202939 (CK) & #5665105 (machmet)
|
|||
|
|
You're hideous. Jesteś ohydny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202943 (CK) & #5665107 (machmet)
|
|||
|
|
You're humming. Nucisz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203705 (CK) & #5665235 (machmet)
|
|||
|
|
You're humming. Śpiewasz pod nosem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203705 (CK) & #5665237 (machmet)
|
|||
|
|
You're immoral. Jesteś niemoralny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202972 (CK) & #5665118 (machmet)
|
|||
|
|
You're in luck. Masz szczęście. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69674 (CK) & #525115 (Pacio)
|
|||
|
|
You're intense. Reagujesz emocjonalnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203022 (CK) & #5665146 (machmet)
|
|||
|
|
You're invited. Jesteś zaproszony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401006 (CK) & #5665200 (machmet)
|
|||
|
|
You're jealous. Jesteś zazdrosny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203048 (CK) & #2650855 (Martka)
|
|||
|
|
You're kidding! Chyba żartujesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433881 (CK) & #547879 (Bilberry)
|
|||
|
|
You're my type. Jesteś w moim typie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822 (Swift) & #349118 (zipangu)
|
|||
|
|
You're nervous. Jesteś zdenerwowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203104 (CK) & #5665160 (machmet)
|
|||
|
|
You're obscene. Jesteś nieprzyzwoity. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203125 (CK) & #5665165 (machmet)
|
|||
|
|
You're patient. Jesteś pacjentem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203169 (CK) & #5665529 (machmet)
|
|||
|
|
You're perfect. Jesteś perfekcyjny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203175 (CK) & #5665523 (machmet)
|
|||
|
|
You're popular. Jesteś popularny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203199 (CK) & #5665386 (machmet)
|
|||
|
|
You're precise. Jesteś precyzyjny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203216 (CK) & #5665378 (machmet)
|
|||
|
|
You're prudent. Jesteś ostrożny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203228 (CK) & #5664994 (machmet)
|
|||
|
|
You're psyched. Jesteś podekscytowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203231 (CK) & #5665022 (machmet)
|
|||
|
|
You're psychic. Jesteś psychiczny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203236 (CK) & #5665373 (machmet)
|
|||
|
|
You're relaxed. Jesteś zrelaksowany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203259 (CK) & #5665365 (machmet)
|
|||
|
|
You're selfish. Jesteś samolubny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203322 (CK) & #3590590 (cvbge)
|
|||
|
|
You're selfish. Jesteś samolubna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203322 (CK) & #3590591 (cvbge)
|
|||
|
|
You're selfish. Jesteście samolubni. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203322 (CK) & #3590592 (cvbge)
|
|||
|
|
You're selfish. Jesteście samolubne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203322 (CK) & #3590593 (cvbge)
|
|||
|
|
You're shallow. Jesteś płytki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203336 (CK) & #5665332 (machmet)
|
|||
|
|
You're sincere. Jesteś szczery. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203352 (CK) & #5664970 (machmet)
|
|||
|
|
You're sloshed. Jesteś wstawiony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203364 (CK) & #5665028 (machmet)
|
|||
|
|
You're smashed. Jesteś naćpany. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203373 (CK) & #5665030 (machmet)
|
|||
|
|
You're smiling. Uśmiechasz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549574 (CK) & #2680648 (Koen)
|
|||
|
|
You're tactful. Jesteś taktowny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203432 (CK) & #5665314 (machmet)
|
|||
|
|
You're tallest. Jesteś najwyższy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7812798 (CK) & #10544336 (tokzyk)
|
|||
|
|
You're through. Skończysz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203450 (CK) & #5665039 (machmet)
|
|||
|
|
You're trapped. Jesteś uwięziony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203469 (CK) & #5665041 (machmet)
|
|||
|
|
You're unlucky. Masz pecha. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203523 (CK) & #5665281 (machmet)
|
|||
|
|
You're unusual. Jesteś niezwykły. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203552 (CK) & #5664951 (machmet)
|
|||
|
|
You're useless. Jesteś bezużyteczny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203560 (CK) & #712400 (zipangu)
|
|||
|
|
You're wealthy. Jesteś bogaty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203577 (CK) & #591346 (buari)
|
|||
|
|
You're welcome. Proszę bardzo, nie ma za co. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403068 (Ramses) & #348662 (zipangu)
|
|||
|
|
You're welcome. Nie ma za co. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403068 (Ramses) & #349369 (zipangu)
|
|||
|
|
You're winning. Wygrywasz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203894 (CK) & #5665223 (machmet)
|
|||
|
|
You're worried. Martwisz się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203587 (CK) & #5665253 (machmet)
|
|||
|
|
You're wounded. Jesteś ranny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203591 (CK) & #5665251 (machmet)
|
|||
|
|
You've changed. Zmieniłeś się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237736 (CK) & #709388 (zipangu)
|
|||
|
|
You've changed. Zmieniliście się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237736 (CK) & #7868932 (maria_lysik)
|
|||
|
|
You've changed. Zmieniłaś się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237736 (CK) & #10600797 (polski_ren)
|
|||
|
|
You've done it! Udało ci się! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16321 (CK) & #5910636 (qmak)
|
|||
|
|
Yours is worse. Twój jest gorszy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255473 (CK) & #10543467 (tokzyk)
|
|||
|
|
A boat capsized. Łódź przewróciła się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33738 (CK) & #10597673 (polski_ren)
|
|||
|
|
A man must work. Człowiek musi pracować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270113 (CM) & #359843 (zipangu)
|
|||
|
|
All were silent. Wszyscy byli cicho. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32082 (CM) & #10595949 (polski_ren)
|
|||
|
|
Am I alone here? Jestem tu sam? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208343 (CK) & #2429808 (Chemiczny_Bogdan)
|
|||
|
|
Am I boring you? Nie nudzę cię? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953090 (CK) & #957056 (zipangu)
|
|||
|
|
Anybody in here? Ktoś tu jest? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092545 (CK) & #3095358 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are drinks free? Czy napoje są bezpłatne? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27111 (CK) & #8760853 (nusia2302)
|
|||
|
|
Are these yours? Czy to twoje? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55038 (CK) & #8750994 (nusia2302)
|
|||
|
|
Are we even now? Czy jesteśmy już kwita? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10782506 (hecko) & #6154967 (Krzysztof92)
|
|||
|
|
Are we prepared? Jesteśmy gotowi? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244926 (CK) & #3664759 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are we prepared? Jesteśmy przygotowani? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244926 (CK) & #3664761 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are we safe now? Czy jesteśmy teraz bezpieczni? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239014 (CK) & #8508665 (nusia2302)
|
|||
|
|
Are you a ghost? Czy jesteś duchem? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841748 (CK) & #2972497 (ridilla)
|
|||
|
|
Are you at home? Czy jesteś w domu? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405500 (CK) & #566008 (Bilberry)
|
|||
|
|
Are you curious? Czy jesteś ciekawy? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3651770 (furoraceltica) & #3656562 (Wu)
|
|||
|
|
Are you doctors? Jesteście lekarzami? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244940 (CK) & #3664724 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you dressed? Czy jesteś ubrana? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737699 (CK) & #3749829 (gin)
|
|||
|
|
Are you dressed? Jesteś ubrany? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737699 (CK) & #3749830 (gin)
|
|||
|
|
Are you excited? Jesteś poruszony? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953101 (CK) & #957074 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you excited? Jesteś pod wrażeniem? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953101 (CK) & #957075 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you healthy? Jesteś zdrowy? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1097978 (cntrational) & #1353607 (Ollie1337)
|
|||
|
|
Are you injured? Jesteś ranny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244950 (CK) & #3664696 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you jealous? Jesteś zazdrosny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244953 (CK) & #3664700 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you kidding? Żartujesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270147 (CK) & #8504575 (nusia2302)
|
|||
|
|
Are you leaving? Wychodzisz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244954 (CK) & #3664711 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you looking? Czy patrzysz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1905871 (Spamster) & #12189092 (polski_ren)
|
|||
|
|
Are you married? Jesteś żonaty? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413058 (CM) & #593197 (simaqian)
|
|||
|
|
Are you married? Czy pan jest żonaty? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413058 (CM) & #722315 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you married? Jesteś mężatką? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413058 (CM) & #2146160 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you nervous? Jesteś zdenerwowany? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244956 (CK) & #3664713 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you psychic? Jesteś psychiczny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244960 (CK) & #3664680 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you relaxed? Jesteś zrelaksowany? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244963 (CK) & #3664683 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you relaxed? Jesteś odprężony? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244963 (CK) & #4735487 (BeataB)
|
|||
|
|
Are you serious? Mówisz serio? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373215 (kotobaboke) & #527268 (marines)
|
|||
|
|
Are you sisters? Jesteście siostrami? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244965 (CK) & #3664686 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you thirsty? Chce ci się pić? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434258 (lukaszpp) & #781341 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you with me? Jesteś ze mną? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649055 (CK) & #5489611 (rubber_duck)
|
|||
|
|
Are you with me? Jesteście ze mną? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649055 (CK) & #5489612 (rubber_duck)
|
|||
|
|
Are you with us? Jesteś z nami? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649054 (CK) & #10574248 (tokzyk)
|
|||
|
|
Are you with us? Jesteście z nami? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649054 (CK) & #10574249 (tokzyk)
|
|||
|
|
Are you working? Pracuje pan? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245411 (CK) & #551751 (zipangu)
|
|||
|
|
Are you worried? Martwisz się? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244969 (CK) & #3664692 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you wounded? Jesteś ranny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737667 (CK) & #3664696 (jeedrek)
|
|||
|
|
Are you wounded? Czy jesteś ranny? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737667 (CK) & #10599113 (polski_ren)
|
|||
|
|
Aren't we lucky? Nie mamy szczęścia? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244972 (CK) & #3664664 (jeedrek)
|
|||
|
|
Aren't we lucky? Czy my nie jesteśmy szczęśliwi? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244972 (CK) & #4735473 (BeataB)
|
|||
|
|
Aren't you cold? Nie jest ci zimno? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244975 (CK) & #3664668 (jeedrek)
|
|||
|
|
Aren't you cold? Czy ci nie zimno? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244975 (CK) & #8608759 (arie)
|
|||
|
|
Aren't you glad? Nie jesteś zadowolony? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824425 (CK) & #4816980 (jeedrek)
|
|||
|
|
Aren't you late? Nie jesteś spóźniony? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244981 (CK) & #3664647 (jeedrek)
|
|||
|
|
Ask again later. Zapytaj ponownie później. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244985 (CK) & #3664653 (jeedrek)
|
|||
|
|
Ask me anything. Zapytaj mnie o coś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244988 (CK) & #3664657 (jeedrek)
|
|||
|
|
Ask me tomorrow. Zapytaj mnie jutro. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244989 (CK) & #3664658 (jeedrek)
|
|||
|
|
Balls are round. Kulki są okrągłe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33654 (CK) & #640063 (Bilberry)
|
|||
|
|
Bees make honey. Pszczoły robią miód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32263 (CK) & #564059 (Bilberry)
|
|||
|
|
Bite the bullet. Ugryź pocisk. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22606 (CK) & #10597667 (polski_ren)
|
|||
|
|
Boil some water. Zagotuj wodę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64141 (CK) & #10597677 (polski_ren)
|
|||
|
|
Both guys laugh. Obaj faceci śmieją się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245004 (CM) & #10623370 (polski_ren)
|
|||
|
|
Boys are stupid. Chłopcy są głupcy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221128 (Hybrid) & #12225622 (polski_ren)
|
|||
|
|
Bring it closer. Przynieś to bliżej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245016 (CK) & #3933317 (jeedrek)
|
|||
|
|
Bring your wife. Zabierz ze sobą żonę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245022 (CK) & #3933309 (jeedrek)
|
|||
|
|
Call me anytime. Dzwoń kiedykolwiek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66212 (CK) & #3238116 (jeedrek)
|
|||
|
|
Call the police! Zawołajcie policję! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1718 (CK) & #349104 (zipangu)
|
|||
|
|
Call the police! Zadzwoń na policję! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1718 (CK) & #569981 (Bilberry)
|
|||
|
|
Can I pay later? Czy mogę zapłacić później? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336539 (mailohilohi) & #8763708 (nusia2302)
|
|||
|
|
Can I trust you? Mogę ci ufać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327380 (CK) & #3587296 (cvbge)
|
|||
|
|
Can I trust you? Mogę ci zaufać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327380 (CK) & #3587297 (cvbge)
|
|||
|
|
Can I work here? Czy mogę tu pracować? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3038200 (CK) & #3038205 (jeedrek)
|
|||
|
|
Can Tom do this? Czy Tom może to zrobić? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261177 (CK) & #2405971 (procroco)
|
|||
|
|
Can we save Tom? Możemy uratować Toma? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261179 (CK) & #2405988 (procroco)
|
|||
|
|
Can you breathe? Możesz oddychać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245050 (CK) & #2405996 (procroco)
|
|||
|
|
Can you do that? Umiesz tak? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17570 (CK) & #366568 (zipangu)
|
|||
|
|
Can you feel it? Czujesz to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327479 (CK) & #6157097 (arie)
|
|||
|
|
Can you find it? Czy możesz to znaleźć? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239285 (adjusting) & #565987 (Bilberry)
|
|||
|
|
Can you hear me? Słyszysz mnie? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250795 (CK) & #3446219 (Hikaru)
|
|||
|
|
Can you help me? Możesz mi pomóc? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434410 (lukaszpp) & #599716 (simaqian)
|
|||
|
|
Can you help me? Mógłbyś mi pomóc? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434410 (lukaszpp) & #3571123 (Martka)
|
|||
|
|
Can you open it? Możesz to otworzyć? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886250 (CK) & #4401213 (Baakamono)
|
|||
|
|
Can you see Tom? Widzisz Toma? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886245 (CK) & #3850328 (jeedrek)
|
|||
|
|
Can you show me? Możesz mi pokazać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210814 (Hybrid) & #2995847 (jeedrek)
|
|||
|
|
Can you whistle? Potrafisz gwizdać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245065 (CK) & #2406022 (procroco)
|
|||
|
|
Can you whistle? Umiesz gwizdać? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245065 (CK) & #2406023 (procroco)
|
|||
|
|
Can't I come in? Nie mogę wejść? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329813 (CK) & #4046736 (warszk)
|
|||
|
|
Can't you do it? Nie możesz tego zrobić? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823332 (CK) & #4258121 (liori)
|
|||
|
|
Cats like boxes. Koty lubią pudełka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3616277 (Hybrid) & #8983022 (Shounen)
|
|||
|
|
Change is scary. Zmiana jest przerażająca. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245076 (CK) & #4735397 (BeataB)
|
|||
|
|
Chicken, please. Poproszę kurczaka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40235 (CM) & #365119 (zipangu)
|
|||
|
|
Clean your room. Wysprzątaj swój pokój. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435774 (CK) & #569832 (Bilberry)
|
|||
|
|
Clean your room. Posprzątaj swój pokój. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435774 (CK) & #1350377 (times)
|
|||
|
|
Close your book. Zamknij swoją książkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526658 (kroko) & #10592536 (tokzyk)
|
|||
|
|
Come and get it. Przyjdź i weź to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553528 (CK) & #6602835 (princes21)
|
|||
|
|
Come back later. Wróć później. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434450 (lukaszpp) & #6320837 (arie)
|
|||
|
|
Come home early. Przyjdź wcześniej do domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274012 (CK) & #5326044 (machmet)
|
|||
|
|
Come if you can. Chodź jeżeli możesz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450074 (CK) & #559501 (Bilberry)
|
|||
|
|
Come in already. Wchodź już! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729740 (CM) & #5868603 (BeataB)
|
|||
|
|
Could I ask why? Czy mogę zapytać dlaczego? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333869 (CK) & #10542529 (tokzyk)
|
|||
|
|
Count to thirty. Policz do trzydziestu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707526 (papabear) & #10608658 (polski_ren)
|
|||
|
|
Cover your eyes. Zakryj oczy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245245 (CK) & #3083525 (jeedrek)
|
|||
|
|
Crows are black. Wrony są czarne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549571 (CK) & #5489369 (rubber_duck)
|
|||
|
|
Cut it out, Tom. Przestań Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649042 (CK) & #3573676 (Bilberry)
|
|||
|
|
Cut this in two. Przetnij to na pół. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6616505 (Eccles17) & #525136 (Pacio)
|
|||
|
|
Defend yourself. Brońcie się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111921 (CK) & #8617328 (arie)
|
|||
|
|
Defend yourself. Broń się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111921 (CK) & #10596732 (polski_ren)
|
|||
|
|
Did I miss much? Dużo przegapiłem? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886220 (CK) & #7002319 (BeataB)
|
|||
|
|
Did Tom confess? Czy Tom się przyznał? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235660 (CK) & #12171947 (tokzyk)
|
|||
|
|
Did anyone come? Przyszedł ktoś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6176232 (sundown) & #6541893 (arie)
|
|||
|
|
Did someone die? Czy ktoś umarł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095440 (CK) & #6603007 (princes21)
|
|||
|
|
Did you call me? Dzwoniłeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669884 (silesian) & #552950 (Bilberry)
|
|||
|
|
Did you call me? Dzwoniłaś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669884 (silesian) & #2667822 (Martka)
|
|||
|
|
Did you like it? Podobało ci się? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553523 (CK) & #6309134 (arie)
|
|||
|
|
Did you make it? Zrobiłeś to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1226033 (CM) & #2987416 (jeedrek)
|
|||
|
|
Did you miss me? Tęskniłeś za mną? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #401154 (zipangu)
|
|||
|
|
Did you miss me? Tęskniłaś za mną? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #3634747 (Katubeltza)
|
|||
|
|
Did you push it? Włączyłaś to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823343 (CK) & #4258117 (liori)
|
|||
|
|
Did you read it? Przeczytałeś to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333984 (CK) & #4837659 (gin)
|
|||
|
|
Did you sign it? Podpisałeś to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333983 (CK) & #9671758 (Tomo77)
|
|||
|
|
Did you sign it? Podpisałaś to? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333983 (CK) & #9671759 (Tomo77)
|
|||
|
|
Didn't you know? Nie wiedziałeś? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823197 (CK) & #4491116 (liori)
|
|||
|
|
Dinner is ready. Obiad jest gotowy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39682 (CK) & #2357349 (Martka)
|
|||
|
|
Dinner's at six. Kolacja jest o szóstej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245263 (CK) & #3083531 (jeedrek)
|
|||
|
|
Do I need a tie? Czy potrzebuję krawata? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35825 (CK) & #12194026 (polski_ren)
|
|||
|
|
Do spiders bite? Czy pająki gryzą? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265292 (CK) & #10468058 (Shounen)
|
|||
|
|
Do we have time? Mamy czas? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718501 (Hybrid) & #8765637 (nusia2302)
|
|||
|
|
Do what you can. Zrób co możesz! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2798328 (Hybrid) & #6157926 (arie)
|
|||
|
|
Do what you can. Zróbcie co możecie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2798328 (Hybrid) & #6157927 (arie)
|
|||
|
|
Do you eat fish? Jesz ryby? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3138813 (CK) & #10610672 (tokzyk)
|
|||
|
|
Do you eat meat? Czy jesz mięso? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427988 (CM) & #6154736 (arie)
|
|||
|
|
Do you eat meat? Jesz mięso? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427988 (CM) & #8448580 (nusia2302)
|
|||
|
|
Do you eat meat? Jecie mięso? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427988 (CM) & #8703439 (nusia2302)
|
|||
|
|
Do you have one? Czy masz taki? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16547 (CK) & #552651 (Bilberry)
|
|||
|
|
Do you know Tom? Znasz Toma? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886087 (CK) & #3781357 (jeedrek)
|
|||
|
|
Do you know her? Znasz ją? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317616 (CK) & #533865 (sapper)
|
|||
|
|
Do you know him? Znasz go? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69003 (CK) & #529576 (orzechowski)
|
|||
|
|
Do you like rap? Lubisz rap? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2310 (CK) & #6309345 (arie)
|
|||
|
|
Do you love her? Kochasz ją? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670275 (CK) & #2671592 (Hikaru)
|
|||
|
|
Do you love him? Czy ty go kochasz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2818769 (CH) & #3655773 (Wu)
|
|||
|
|
Do you remember? Pamiętasz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21678 (CK) & #369450 (zipangu)
|
|||
|
|
Do you remember? Czy Ty pamiętasz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21678 (CK) & #1220905 (StanislawMandrak)
|
|||
|
|
Do you trust me? Ufasz mi? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841725 (CK) & #1846097 (zipangu)
|
|||
|
|
Do you watch TV? Oglądasz telewizję? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626139 (CM) & #1626218 (zipangu)
|
|||
|
|
Does that count? Czy to się liczy? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245285 (CK) & #3741249 (konrad509)
|
|||
|
|
Does this count? Czy to się liczy? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245290 (CK) & #3741249 (konrad509)
|
|||
|
|
Doesn't it work? Czy to nie działa? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245292 (CK) & #4735398 (BeataB)
|
|||
|
|
Don't apologize. Nie przepraszaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265404 (CK) & #8108773 (arie)
|
|||
|
|
Don't be afraid. Nie bój się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19170 (CK) & #450221 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't be greedy. Nie bądź zachłanny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245301 (CK) & #9941955 (qmak)
|
|||
|
|
Don't be greedy. Nie bądź chciwy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245301 (CK) & #9941956 (qmak)
|
|||
|
|
Don't be scared. Nie bój się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801816 (Spamster) & #450221 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't be stupid. Nie bądź głupi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674479 (yessoos) & #367300 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't follow me. Nie podążaj za mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849386 (CK) & #10634797 (tokzyk)
|
|||
|
|
Don't follow me. Nie idź za mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849386 (CK) & #10634798 (tokzyk)
|
|||
|
|
Don't forget it. Nie zapomnij o tym. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736592 (CK) & #3749880 (gin)
|
|||
|
|
Don't get angry. Nie złość się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319858 (CK) & #897857 (calmanani)
|
|||
|
|
Don't lie to me. Nie kłam mi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452256 (enwilson) & #522769 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't lose hope. Nie trać nadziei. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761742 (sharptoothed) & #510024 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't overdo it. Nie przesadzaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30192 (CK) & #5221776 (Tomash)
|
|||
|
|
Don't park here. Nie parkuj tu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733321 (CK) & #3750049 (gin)
|
|||
|
|
Don't play dead. Nie udawaj Greka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493388 (CM) & #1357170 (times)
|
|||
|
|
Don't tell lies. Nie mów kłamstw. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65615 (CK) & #10542830 (tokzyk)
|
|||
|
|
Don't trust him. Nie wierz mu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307858 (brauliobezerra) & #357827 (zipangu)
|
|||
|
|
Don't trust him. Nie ufaj mu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307858 (brauliobezerra) & #826680 (customic)
|
|||
|
|
Don't you agree? Nie zgadzasz się? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136815 (GLOBULE38) & #4735366 (BeataB)
|
|||
|
|
Draw me a sheep. Narysuj mi owcę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #548989 (Scott) & #10542367 (tokzyk)
|
|||
|
|
Drink something. Napij się czegoś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4707795 (AlanF_US) & #10596758 (polski_ren)
|
|||
|
|
Drive carefully. Jedź ostrożnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265500 (CK) & #355414 (zipangu)
|
|||
|
|
Enjoy your food. Smacznego! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4430565 (Zaher) & #349108 (zipangu)
|
|||
|
|
Enjoy your meal! Smacznego! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2370 (CK) & #349108 (zipangu)
|
|||
|
|
Enjoy your trip. Miłej podróży. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21287 (CK) & #498421 (zipangu)
|
|||
|
|
Even Tom smiled. Nawet Tom się uśmiechnął. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507520 (CK) & #11573426 (tokzyk)
|
|||
|
|
Everybody claps. Wszyscy klaszczą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111890 (CK) & #8617322 (arie)
|
|||
|
|
Everybody claps. Każdy klaszcze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111890 (CK) & #8617323 (arie)
|
|||
|
|
Everybody knows. Każdy wie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111886 (CK) & #8617311 (arie)
|
|||
|
|
Everybody knows. Wszyscy wiedzą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111886 (CK) & #8617312 (arie)
|
|||
|
|
Everyone agreed. Wszyscy się zgodzili. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401090 (CK) & #7556776 (qmak)
|
|||
|
|
Everyone danced. Każdy tańczył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8246001 (CK) & #10596435 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone dreams. Każdy marzy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045334 (CK) & #5629696 (machmet)
|
|||
|
|
Everyone looked. Wszyscy patrzyli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111871 (CK) & #8617296 (arie)
|
|||
|
|
Everyone prayed. Wszyscy się modlili. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111870 (CK) & #8617295 (arie)
|
|||
|
|
Everyone saw it. Wszyscy to widzieli. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401087 (CK) & #4438994 (Luanne)
|
|||
|
|
Everyone signed. Każdy się podpisał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9699456 (Amastan) & #10596054 (polski_ren)
|
|||
|
|
Everyone smiled. Wszyscy się uśmiechali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094844 (CK) & #5629800 (machmet)
|
|||
|
|
Everyone waited. Wszyscy czekali. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094851 (CK) & #3868084 (jeedrek)
|
|||
|
|
Everyone's sick. Wszyscy są chorzy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111861 (CK) & #3423247 (konrad509)
|
|||
|
|
Follow that car. Jedź za tym samochodem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300736 (CK) & #355765 (zipangu)
|
|||
|
|
Follow that car. Podążaj za tym samochodem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300736 (CK) & #10572615 (tokzyk)
|
|||
|
|
Forget about it. Zapomnij o tym. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359510 (CK) & #2147222 (MarcinF)
|
|||
|
|
Get off my lawn. Zejdź z mojego trawnika! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934830 (Spamster) & #6903820 (qmak)
|
|||
|
|
Get rid of them. Pozbądź się ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327122 (CK) & #7702999 (qmak)
|
|||
|
|
Get rid of this. Pozbądź się tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538257 (CK) & #7703000 (qmak)
|
|||
|
|
Give me a donut. Daj mi pączka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151552 (CK) & #12044097 (jimbojim)
|
|||
|
|
Give me a spoon. Daj mi łyżkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788268 (NatsuDonkey) & #4788978 (Chemiczny_Bogdan)
|
|||
|
|
Give me the map. Daj mi mapę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250410 (hayastan) & #3851471 (jeedrek)
|
|||
|
|
Go back to work. Wracaj do pracy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860718 (CK) & #2120155 (liori)
|
|||
|
|
Go to the store. Idź do sklepu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937077 (CK) & #5138941 (Tomash)
|
|||
|
|
Go to your spot. Idź na swoje miejsce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649031 (CK) & #6775039 (nusia2302)
|
|||
|
|
Grab the bottom. Złap dół. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278464 (CK) & #10600844 (polski_ren)
|
|||
|
|
Green suits you. Zielony ci pasuje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17538 (CK) & #553520 (Bilberry)
|
|||
|
|
Has he come yet? Czy on już przyszedł? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293048 (CK) & #814571 (zipangu)
|
|||
|
|
Have a doughnut. Poczęstuj się pączkiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883528 (CM) & #3852980 (liori)
|
|||
|
|
Have a nice day! Miłego dnia! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30095 (CK) & #564055 (Bilberry)
|
|||
|
|
Have a nice day. Miłego dnia. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30085 (CK) & #6360026 (arie)
|
|||
|
|
Have pity on me. Zlituj się nade mną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333960 (CK) & #11619193 (tokzyk)
|
|||
|
|
He acts quickly. On działa szybko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288254 (CM) & #8651062 (nusia2302)
|
|||
|
|
He betrayed you. Zdradził cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112485 (Scott) & #10598373 (polski_ren)
|
|||
|
|
He bought a car. Kupił samochód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487638 (marshmallowcat) & #2120199 (liori)
|
|||
|
|
He bought a hat. On kupił kapelusz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288289 (CK) & #1931415 (Ptr)
|
|||
|
|
He came running. Przybiegł. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300894 (Zifre) & #10606344 (polski_ren)
|
|||
|
|
He has a ticket. On ma bilet. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434898 (lukaszpp) & #1067107 (lukaszpp)
|
|||
|
|
He has gone mad. On oszalał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295109 (CK) & #1165163 (Karola)
|
|||
|
|
He has no money. On nie ma pieniędzy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289466 (CK) & #826665 (customic)
|
|||
|
|
He has two cats. On ma dwa koty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758521 (bojnin) & #2005855 (Dominika)
|
|||
|
|
He is a psychic. On jest medium. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793833 (Spamster) & #10542097 (tokzyk)
|
|||
|
|
He is a teacher. Jest nauczycielem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295346 (CK) & #8326971 (GHPL)
|
|||
|
|
He is my father. On jest moim ojcem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297979 (eS) & #353921 (zipangu)
|
|||
|
|
He is not there. Nie ma go tam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437331 (caspian) & #10623533 (polski_ren)
|
|||
|
|
He is not young. Niemłody jest. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774788 (jandrade) & #2145243 (MarcinF)
|
|||
|
|
He is unmarried. Jest kawalerem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295891 (CK) & #10606343 (polski_ren)
|
|||
|
|
He is very kind. Jest bardzo uprzejmy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480142 (CK) & #365098 (zipangu)
|
|||
|
|
He is very tall. Jest bardzo wysoki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292154 (CK) & #3005118 (jeedrek)
|
|||
|
|
He just arrived. Właśnie przybył. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451727 (CM) & #692474 (Flieg)
|
|||
|
|
He kept talking. Mówił dalej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304847 (CK) & #10597887 (polski_ren)
|
|||
|
|
He likes Disney. Lubi Disney. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288037 (CK) & #10605221 (polski_ren)
|
|||
|
|
He likes soccer. On lubi piłkę nożną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290019 (CK) & #3143923 (Inci)
|
|||
|
|
He likes sweets. On lubi słodycze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294930 (CK) & #393063 (kertoip)
|
|||
|
|
He likes sweets. Lubi słodycze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294930 (CK) & #8806095 (Shounen)
|
|||
|
|
He likes tigers. Lubi tygrysy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #563720 (CK) & #11532982 (polski_ren)
|
|||
|
|
He likes to run. On lubi biegać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630421 (CK) & #676733 (yessoos)
|
|||
|
|
He lost his job. On stracił swoją pracę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417024 (CK) & #563970 (Bilberry)
|
|||
|
|
He mentioned it. Wspomniał o tym. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291434 (CK) & #977276 (zipangu)
|
|||
|
|
He plays soccer. On gra w piłkę nożną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290024 (CK) & #1354011 (Ollie1337)
|
|||
|
|
He quit smoking. Rzucił palenie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570843 (Eldad) & #10606660 (polski_ren)
|
|||
|
|
He seems honest. Wygląda na uczciwego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300391 (CK) & #768767 (zipangu)
|
|||
|
|
He seems hungry. Wygląda na głodnego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838899 (Scott) & #10598259 (polski_ren)
|
|||
|
|
He sells whisky. Sprzedaje whisky. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167064 (CM) & #10598425 (polski_ren)
|
|||
|
|
He was cheating. Oszukiwał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303281 (CK) & #10605238 (polski_ren)
|
|||
|
|
He was speaking. Mówił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294105 (CK) & #3956254 (jeedrek)
|
|||
|
|
He was standing. On stał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499548 (blay_paul) & #8762612 (nusia2302)
|
|||
|
|
He was standing. Stał. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499548 (blay_paul) & #10606647 (polski_ren)
|
|||
|
|
He was very old. On był bardzo stary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291592 (CK) & #610007 (simaqian)
|
|||
|
|
He will also go. On chce także iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304906 (CM) & #5868754 (BeataB)
|
|||
|
|
He will survive. Przeżyje. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025437 (Spamster) & #2838479 (Ceresnya)
|
|||
|
|
He wore glasses. Nosił okulary. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293021 (CK) & #10600848 (polski_ren)
|
|||
|
|
He'll come soon. Wkrótce przyjdzie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768625 (CK) & #2838428 (Ceresnya)
|
|||
|
|
He's helping me. On mi pomaga. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669320 (CM) & #3754558 (Siganiv)
|
|||
|
|
He's in trouble. On ma kłopoty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935082 (Spamster) & #12184022 (tokzyk)
|
|||
|
|
He's my brother. On jest moim bratem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757405 (sctld) & #10586144 (tokzyk)
|
|||
|
|
He's my husband. Jest moim mężem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237882 (CK) & #3936139 (jeedrek)
|
|||
|
|
He's not stupid. Nie jest głupi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526990 (CM) & #2319414 (Martka)
|
|||
|
|
He's on his way. On jest w drodze. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832134 (Spamster) & #4991193 (sam)
|
|||
|
|
He's wide awake. Jest przytomny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946911 (Spamster) & #3044818 (jeedrek)
|
|||
|
|
Help me, please. Pomóż mi, proszę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267179 (CK) & #661452 (zipangu)
|
|||
|
|
Here's the bill. Oto rachunek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245561 (CK) & #4735399 (BeataB)
|
|||
|
|
Here's the plan. Oto jest plan. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245566 (CK) & #4735351 (BeataB)
|
|||
|
|
Here's your key. Tu jest twój klucz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245571 (CK) & #4735401 (BeataB)
|
|||
|
|
Here's your mug. Oto twój kubek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245572 (CK) & #4735402 (BeataB)
|
|||
|
|
Here's your mug. Tu jest twój kufel. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245572 (CK) & #4735408 (BeataB)
|
|||
|
|
Here, take this. Proszę, weź to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911975 (CK) & #5652017 (machmet)
|
|||
|
|
Here, try these. Tu, spróbuj tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333896 (CK) & #5652082 (machmet)
|
|||
|
|
Hi! How are you? Cześć! Jak się masz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30316 (Zifre) & #5379472 (Mateon1)
|
|||
|
|
Hi. How are you? Cześć! Jak się masz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510389 (pegah) & #5379472 (Mateon1)
|
|||
|
|
His wife is mad. Jego żona jest szalona. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934765 (Spamster) & #4108298 (konrad509)
|
|||
|
|
Hold Tom for me. Przytrzymaj dla mnie Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649028 (CK) & #10570289 (tokzyk)
|
|||
|
|
Hold on, please. Poczekaj, proszę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40083 (CM) & #10542410 (tokzyk)
|
|||
|
|
Hold the candle. Potrzymaj świecę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245583 (CK) & #10468218 (Shounen)
|
|||
|
|
How adventurous! Jak odważnie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111821 (CK) & #8617278 (arie)
|
|||
|
|
How adventurous! Jak ryzykownie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111821 (CK) & #8617279 (arie)
|
|||
|
|
How do you feel? Jak się czujesz? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25724 (CK) & #1109960 (Deasmond)
|
|||
|
|
How fascinating! Jakie to fascynujące! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060030 (Trailsend) & #8617175 (arie)
|
|||
|
|
How humiliating! Jakie upokarzające! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111817 (CK) & #8617266 (arie)
|
|||
|
|
How humiliating! Ale upokarzające! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111817 (CK) & #8617267 (arie)
|
|||
|
|
How humiliating! Co za upokorzenie! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111817 (CK) & #8617268 (arie)
|
|||
|
|
How interesting! Jakie interesujące! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898371 (CK) & #5627246 (machmet)
|
|||
|
|
How is everyone? Jak się wszyscy mają? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22110 (CK) & #10565642 (tokzyk)
|
|||
|
|
How is your dad? Jak się miewa twój tata? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953331 (CK) & #961004 (zipangu)
|
|||
|
|
How is your dad? Co słychać u twojego ojca? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953331 (CK) & #961006 (zipangu)
|
|||
|
|
How kind of you! Jak miło z twojej strony! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36036 (CM) & #3605034 (Siganiv)
|
|||
|
|
How much was it? Ile to kosztowało? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912655 (CK) & #4124207 (jeedrek)
|
|||
|
|
How old are you? Ile masz lat? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436243 (lukaszpp) & #349120 (zipangu)
|
|||
|
|
How pessimistic! Co za pesymizm! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11782398 (CK) & #12360244 (arie)
|
|||
|
|
How rude of you! To niegrzecznie z twojej strony! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16444 (CK) & #547978 (Bilberry)
|
|||
|
|
How unfortunate! Jaka szkoda! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111810 (CK) & #516530 (zipangu)
|
|||
|
|
How's Tom doing? Co tam u Toma? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885865 (CK) & #2120126 (liori)
|
|||
|
|
Hypnotism works. Hipnoza działa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636076 (Spamster) & #8617216 (arie)
|
|||
|
|
I abhor spiders. Nienawidzę pająków. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62961 (CM) & #367081 (zipangu)
|
|||
|
|
I am a good boy. Jestem dobrym chłopcem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1070261 (Valodnieks) & #2968393 (ridilla)
|
|||
|
|
I am busy today. Jestem dziś zajęty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242977 (sacredceltic) & #3051200 (jeedrek)
|
|||
|
|
I am from Egypt. Jestem z Egiptu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436343 (lukaszpp) & #459121 (gregloby)
|
|||
|
|
I am not eating. Nie jem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671755 (aikidave) & #10623519 (polski_ren)
|
|||
|
|
I am very tired. Jestem bardzo zmęczona. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854452 (piksea) & #1366453 (bbm)
|
|||
|
|
I am very tired. Jestem bardzo zmęczony. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854452 (piksea) & #1366455 (bbm)
|
|||
|
|
I am your slave. Jestem twoim niewolnikiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886791 (CM) & #12239990 (polski_ren)
|
|||
|
|
I am your slave. Jestem twoją niewolnicą. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886791 (CM) & #12239991 (polski_ren)
|
|||
|
|
I appreciate it. Doceniam to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841710 (CK) & #1844984 (zipangu)
|
|||
|
|
I ate an orange. Zjadłem pomarańczę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850910 (CK) & #10542399 (tokzyk)
|
|||
|
|
I ate by myself. Zjadłem sam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858068 (CK) & #10586874 (polski_ren)
|
|||
|
|
I ate the apple. Zjadłem jabłko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770172 (marloncori) & #4837929 (gin)
|
|||
|
|
I believe in it. Wierzę w to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374176 (CK) & #3853033 (liori)
|
|||
|
|
I booked a seat. Zarezerwowałem miejsce. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243651 (CM) & #10651474 (tokzyk)
|
|||
|
|
I bought a book. Kupiłem książkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256043 (CK) & #611674 (simaqian)
|
|||
|
|
I called Tom up. Zawołałem Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255286 (CK) & #566484 (Bilberry)
|
|||
|
|
I can come back. Mogę wrócić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300646 (CK) & #3852221 (sensitivecherry)
|
|||
|
|
I can sing well. Dobrze śpiewam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501171 (swagner) & #502283 (mwgamera)
|
|||
|
|
I can't breathe. Nie mogę oddychać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650172 (Spamster) & #8763171 (nusia2302)
|
|||
|
|
I can't do this. Nie mogę tego zrobić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887124 (CK) & #579153 (Bilberry)
|
|||
|
|
I can't feel it. Nie czuję tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401081 (CK) & #10699314 (tokzyk)
|
|||
|
|
I can't go back. Nie mogę wrócić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108057 (Scott) & #8677243 (Agnies)
|
|||
|
|
I can't see you. Nie widzę cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1784974 (Amastan) & #3398968 (konrad509)
|
|||
|
|
I caught a cold. Przeziębiłem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261585 (CK) & #495055 (zipangu)
|
|||
|
|
I cooked dinner. Ugotowałam obiad. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246394 (CK) & #10605173 (polski_ren)
|
|||
|
|
I cooked dinner. Ugotowałem obiad. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246394 (CK) & #10605175 (polski_ren)
|
|||
|
|
I could do that. Mógłbym to zrobić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308081 (CK) & #3662213 (jeedrek)
|
|||
|
|
I do understand. Rozumiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245712 (CK) & #363756 (zipangu)
|
|||
|
|
I don't deny it. Nie przeczę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271826 (CK) & #4735543 (BeataB)
|
|||
|
|
I don't get you. Nie rozumiem cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271851 (CK) & #999387 (zipangu)
|
|||
|
|
I don't like it. Nie lubię tego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271878 (CK) & #4736664 (BeataB)
|
|||
|
|
I don't like it. To mi się nie podoba. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271878 (CK) & #4736668 (BeataB)
|
|||
|
|
I don't mind it. Nie mam nic przeciwko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401073 (CK) & #4438997 (Luanne)
|
|||
|
|
I don't mind it. Nie przeszkadza mi to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401073 (CK) & #4438999 (Luanne)
|
|||
|
|
I don't see him. Nie widzę go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307801 (CK) & #8721098 (nusia2302)
|
|||
|
|
I don't see you. Nie widzę cię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271917 (CK) & #3398968 (konrad509)
|
|||
|
|
I downloaded it. Pobrałem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245727 (CK) & #10593844 (polski_ren)
|
|||
|
|
I enjoy reading. Lubię czytać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2795472 (CK) & #599052 (buari)
|
|||
|
|
I escaped death. Uniknąłem śmierci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18402 (CK) & #10597458 (polski_ren)
|
|||
|
|
I feel homesick. Tęsknię za domem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33712 (CK) & #3051220 (jeedrek)
|
|||
|
|
I feel horrible. Czuję się okropnie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245746 (CK) & #4735421 (BeataB)
|
|||
|
|
I feel relieved. Czuję ulgę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28489 (CK) & #11599904 (tokzyk)
|
|||
|
|
I felt left out. Czułem się pominięty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322784 (CK) & #10584408 (tokzyk)
|
|||
|
|
I follow orders. Postępuję zgodnie z poleceniami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245778 (CK) & #4735424 (BeataB)
|
|||
|
|
I get up at six. Wstaję o szóstej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321577 (CK) & #611776 (Bilberry)
|
|||
|
|
I got no answer. Nie dostałem odpowiedzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417640 (CK) & #3649951 (liori)
|
|||
|
|
I got no answer. Nie otrzymałem odpowiedzi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417640 (CK) & #10615152 (tokzyk)
|
|||
|
|
I guessed right. Dobrze zgadłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246222 (CK) & #10606303 (polski_ren)
|
|||
|
|
I guessed right. Dobrze zgadłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246222 (CK) & #10606304 (polski_ren)
|
|||
|
|
I hate broccoli! Nie cierpię brokułów! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441234 (pixelka) & #5441221 (pixelka)
|
|||
|
|
I hate children. Nienawidzę dzieci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747369 (Hybrid) & #8116581 (woof)
|
|||
|
|
I hate fighting. Nienawidzę walki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245855 (CK) & #4735426 (BeataB)
|
|||
|
|
I hate my house. Nienawidzę mojego domu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5955934 (mailohilohi) & #5956272 (stagos)
|
|||
|
|
I hate my voice. Nienawidzę swojego głosu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887343 (CK) & #5223786 (konrad509)
|
|||
|
|
I hate politics. Nienawidzę polityki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173625 (CK) & #770315 (zipangu)
|
|||
|
|
I hate reptiles. Nienawidzę gadów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559163 (CK) & #8539758 (nusia2302)
|
|||
|
|
I hate them all. Nienawidzę ich wszystkich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762794 (CK) & #3407168 (konrad509)
|
|||
|
|
I hate this rug. Nienawidzę tego dywanu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3508212 (CK) & #8505709 (nusia2302)
|
|||
|
|
I hate weddings. Nienawidzę wesel. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245871 (CK) & #4735385 (BeataB)
|
|||
|
|
I have a bruise. Man siniaka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275214 (CK) & #12203299 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I have a minute. Mam minutę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358762 (CK) & #4736041 (BeataB)
|
|||
|
|
I have a sister. Mam jedną siostrę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447094 (CM) & #1589596 (zipangu)
|
|||
|
|
I have a tattoo. Mam tatuaż. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363733 (CK) & #3671770 (jeedrek)
|
|||
|
|
I have an apple. Mam jabłko. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3527268 (adamtrousers) & #6876660 (konrad509)
|
|||
|
|
I have brothers. Mam braci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773503 (marloncori) & #10598237 (polski_ren)
|
|||
|
|
I have diabetes. Mam cukrzycę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280075 (CK) & #968929 (zipangu)
|
|||
|
|
I have epilepsy. Mam padaczkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800601 (robbieheslop) & #10696212 (tokzyk)
|
|||
|
|
I have homework. Mam pracę domową. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245886 (CK) & #4735427 (BeataB)
|
|||
|
|
I have immunity. Mam immunitet. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245887 (CK) & #10566178 (tokzyk)
|
|||
|
|
I have immunity. Mam odporność. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245887 (CK) & #10566179 (tokzyk)
|
|||
|
|
I have leukemia. Mam białaczkę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10701126 (AlanF_US) & #10696210 (tokzyk)
|
|||
|
|
I have no money. Nie mam pieniędzy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433613 (CK) & #349989 (zipangu)
|
|||
|
|
I have returned. Wróciłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695250 (Zifre) & #9226364 (nusia2302)
|
|||
|
|
I have returned. Wróciłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695250 (Zifre) & #10585264 (Bilberry)
|
|||
|
|
I have ten pens. Mam dziesięć długopisów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370732 (saeb) & #945869 (zipangu)
|
|||
|
|
I have to agree. Muszę się zgodzić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363732 (CK) & #3959417 (jeedrek)
|
|||
|
|
I have to hurry! Muszę się pospieszyć! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705285 (Zifre) & #705310 (zipangu)
|
|||
|
|
I have to leave. Muszę wyjść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360544 (CK) & #3852977 (liori)
|
|||
|
|
I have two cars. Mam dwa samochody. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321849 (CK) & #367714 (zipangu)
|
|||
|
|
I have two cats. Mam dwa koty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412739 (fjrjdk) & #3081396 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I have two sons. Mam dwóch synów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2714934 (CK) & #3085102 (jeedrek)
|
|||
|
|
I have your key. Mam Twój klucz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360690 (CK) & #10542669 (tokzyk)
|
|||
|
|
I haven't eaten. Nie jadłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245903 (CK) & #2774730 (AdamG)
|
|||
|
|
I hear laughing. Słyszałem śmiech. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887392 (CK) & #10623282 (polski_ren)
|
|||
|
|
I hear laughing. Słyszałam śmiech. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887392 (CK) & #10623283 (polski_ren)
|
|||
|
|
I hear the drum. Słyszę bęben. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275019 (CK) & #3805739 (Baakamono)
|
|||
|
|
I heard screams. Słyszałam krzyki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245914 (CK) & #10627008 (polski_ren)
|
|||
|
|
I hired a guide. Zatrudniłem przewodnika. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4935557 (CK) & #4935737 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I hired a guide. Zatrudniłam przewodnika. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4935557 (CK) & #4935738 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I hope Tom wins. Mam nadzieję, że Tom wygra. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634796 (CK) & #3729023 (konrad509)
|
|||
|
|
I hope it rains. Mam nadzieję, że będzie padać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401065 (CK) & #6392767 (mojeanin)
|
|||
|
|
I intend to try. Mam zamiar spróbować. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361037 (CK) & #4735506 (BeataB)
|
|||
|
|
I just threw up. Właśnie zwymiotowałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3962738 (JSakuragi) & #7679622 (qmak)
|
|||
|
|
I keep sneezing. Ciągle kicham. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354563 (plover) & #354676 (zipangu)
|
|||
|
|
I knew too much. Wiedziałem za dużo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374869 (CK) & #7002360 (BeataB)
|
|||
|
|
I know the girl. Znam tę dziewczynę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254495 (CK) & #360968 (zipangu)
|
|||
|
|
I know too much. Za dużo wiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376251 (CK) & #3645370 (Siganiv)
|
|||
|
|
I know your son. Znam pańskiego syna. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841674 (CK) & #1844898 (zipangu)
|
|||
|
|
I laughed again. Znowu się śmiałam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585446 (CK) & #10623436 (polski_ren)
|
|||
|
|
I laughed again. Znowu się śmiałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585446 (CK) & #10623437 (polski_ren)
|
|||
|
|
I laughed aloud. Śmiałem się głośno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8257577 (CK) & #10623432 (polski_ren)
|
|||
|
|
I laughed aloud. Śmiałam się głośno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8257577 (CK) & #10623433 (polski_ren)
|
|||
|
|
I lay on my bed. Leżę na moim łóżku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258251 (CK) & #6157533 (arie)
|
|||
|
|
I like baseball. Lubię bejsbol. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262003 (CK) & #10597698 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like canoeing. Lubię kajakarstwo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6925167 (CK) & #8213705 (arie)
|
|||
|
|
I like children. Lubię dzieci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401063 (CK) & #6392764 (mojeanin)
|
|||
|
|
I like climbing. Lubię się wspinać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3746149 (gin) & #3746140 (gin)
|
|||
|
|
I like football. Uwielbiam piłkę nożną. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858100 (miravalles) & #858970 (zipangu)
|
|||
|
|
I like my house. Lubię mój dom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773445 (marloncori) & #5956277 (stagos)
|
|||
|
|
I like sleeping. Lubię spać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268896 (CK) & #352920 (zipangu)
|
|||
|
|
I like swimming. Lubię pływanie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258905 (CK) & #1353861 (Ollie1337)
|
|||
|
|
I like that dog. Lubię tego psa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2868959 (CK) & #596493 (simaqian)
|
|||
|
|
I like the cold. Lubię zimno. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252385 (CK) & #10634688 (tokzyk)
|
|||
|
|
I like them all. Lubię ich wszystkich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369180 (sacredceltic) & #361275 (zipangu)
|
|||
|
|
I like them all. Lubię je wszystkie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369180 (sacredceltic) & #11533010 (polski_ren)
|
|||
|
|
I like this dog. Lubię tego psa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #439591 (landano) & #596493 (simaqian)
|
|||
|
|
I like to dance. Lubię tańczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703859 (CM) & #8760718 (nusia2302)
|
|||
|
|
I like to laugh. Lubię się śmiać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377502 (CK) & #4735541 (BeataB)
|
|||
|
|
I like your car. Podoba mi się twój samochód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257112 (CK) & #565997 (Bilberry)
|
|||
|
|
I like your car. Lubię twój samochód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257112 (CK) & #10467640 (Shounen)
|
|||
|
|
I live here now. Teraz mieszkam tutaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377655 (CK) & #10601106 (tokzyk)
|
|||
|
|
I live with Tom. Mieszkam z Tom'em. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261961 (CK) & #3410183 (konrad509)
|
|||
|
|
I looked around. Rozejrzałem się. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245950 (CK) & #559496 (Bilberry)
|
|||
|
|
I lost interest. Straciłam zainteresowanie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245955 (CK) & #10634681 (tokzyk)
|
|||
|
|
I lost interest. Straciłem zainteresowanie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245955 (CK) & #10634683 (tokzyk)
|
|||
|
|
I love baseball. Kocham baseball. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245959 (CK) & #4735391 (BeataB)
|
|||
|
|
I love comedies. Kocham komedie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253768 (CK) & #10595391 (polski_ren)
|
|||
|
|
I love hot dogs. Kocham hot dogi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380207 (CK) & #4735527 (BeataB)
|
|||
|
|
I love learning. Uwielbiam się uczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2602989 (engberg) & #3713604 (jeedrek)
|
|||
|
|
I love my house. Kocham mój dom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731161 (hajenso) & #5956276 (stagos)
|
|||
|
|
I love teaching. Uwielbiam uczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380216 (CK) & #3979019 (jeedrek)
|
|||
|
|
I love this car. Uwielbiam ten samochód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401060 (CK) & #4439002 (Luanne)
|
|||
|
|
I love weddings. Kocham wesela. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245969 (CK) & #4735389 (BeataB)
|
|||
|
|
I love you, too. Także ja was kocham. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628763 (meloncurtains) & #2700068 (Martka)
|
|||
|
|
I love your car. Kocham twój samochód. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164105 (Chrikaru) & #10570171 (tokzyk)
|
|||
|
|
I love your hat. Uwielbiam twój kapelusz. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363731 (CK) & #3959416 (jeedrek)
|
|||
|
|
I met Tom today. Dzisiaj spotkałem Tomka. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401057 (CK) & #6392761 (mojeanin)
|
|||
|
|
I misjudged you. Źle Cię osądziłem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912001 (CK) & #5221603 (konrad509)
|
|||
|
|
I misjudged you. Źle Cię osądziłam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912001 (CK) & #5221604 (konrad509)
|
|||
|
|
I miss the army. Tęsknię za armią. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813164 (Amastan) & #10615392 (tokzyk)
|
|||
|
|
I missed supper. Nie zjadłem kolacji. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245982 (CK) & #2482563 (zipangu)
|
|||
|
|
I misunderstood. Źle zrozumiałem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111802 (CK) & #10599075 (polski_ren)
|
|||
|
|
I moved my legs. Poruszyłem nogami. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7151858 (OmkarM) & #11573526 (tokzyk)
|
|||
|
|
I must be there. Muszę tam być. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723228 (CM) & #10542198 (tokzyk)
|
|||
|
|
I must help him. Muszę mu pomóc. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307761 (CK) & #591358 (buari)
|
|||
|
|
I need Internet. Potrzebuję internetu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631914 (Joseph) & #5370018 (Mateon1)
|
|||
|
|
I need a bucket. Potrzebuję wiadra. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263422 (CK) & #12186652 (tokzyk)
|
|||
|
|
I need a doctor. Potrzebuję lekarza. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280312 (CK) & #10695752 (tokzyk)
|
|||
|
|
I need a friend. Potrzebuję przyjaciela. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824522 (CK) & #3886566 (liori)
|
|||
|
|
I need a ladder. Potrzebuję drabiny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5577228 (CK) & #10634690 (tokzyk)
|
|||
|
|
I need caffeine. Potrzebuję kofeiny. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825951 (CK) & #10584522 (tokzyk)
|
|||
|
|
I need guidance. Potrzebuję porady. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246005 (CK) & #4735363 (BeataB)
|
|||
|
|
I need it today. Potrzebuję tego dzisiaj. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160865 (Hybrid) & #10572292 (tokzyk)
|
|||
|
|
I need my boots. Potrzebuję moich butów. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7799644 (sharris123) & #10543497 (tokzyk)
|
|||
|
|
I need one more. Potrzebuję jeszcze jednego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387512 (CK) & #6160519 (arie)
|
|||
|
|
I need one more. Potrzebuję jeszcze jednej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387512 (CK) & #6160520 (arie)
|
|||
|
|
I need some tea. Chcę trochę herbaty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387529 (CK) & #4736039 (BeataB)
|
|||
|
|
I need somebody. Potrzebuję kogoś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276183 (CK) & #8760720 (nusia2302)
|
|||
|
|
I need this job. Potrzebuję tej pracy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387549 (CK) & #4735542 (BeataB)
|
|||
|
|
I need to go in. Muszę iść. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387639 (CK) & #787793 (damc)
|
|||
|
|
I need to shave. Muszę się ogolić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454743 (CM) & #536102 (zipangu)
|
|||
|
|
I need to sleep. Potrzebuję snu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387730 (CK) & #4735545 (BeataB)
|
|||
|
|
I need to study. Muszę się uczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400128 (CK) & #534052 (orzechowski)
|
|||
|
|
I need your car. Potrzebuję twojego auta. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387833 (CK) & #4735528 (BeataB)
|
|||
|
|
I ordered pizza. Zamówiłam pizzę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246035 (CK) & #10627018 (polski_ren)
|
|||
|
|
I owe you a lot. Zawdzięczam Ci dużo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389601 (CK) & #4735552 (BeataB)
|
|||
|
|
I paid my bills. Zapłaciłem rachunki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401055 (CK) & #6392759 (mojeanin)
|
|||
|
|
I paid my bills. Zapłaciłam rachunki. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401055 (CK) & #6392760 (mojeanin)
|
|||
|
|
I paid the bill. Zapłaciłem rachunek. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680368 (Source_VOA) & #3127289 (jeedrek)
|
|||
|
|
I played tennis. Grałem w tenisa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255092 (CK) & #458233 (gregloby)
|
|||
|
|
I prefer biking. Wolę jeździć rowerem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123575 (CK) & #3749865 (gin)
|
|||
|
|
I prefer coffee. Wolę kawę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789735 (Eldad) & #529944 (zipangu)
|
|||
|
|
I read a letter. Czytałam list. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011083 (Eldad) & #2659371 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I relied on Tom. Polegałem na Tomie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392567 (CK) & #11573491 (tokzyk)
|
|||
|
|
I remember that. Pamiętam to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247384 (CK) & #3749882 (gin)
|
|||
|
|
I remember them. Pamiętam ich. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247385 (CK) & #4735383 (BeataB)
|
|||
|
|
I remember them. Pamiętam je. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247385 (CK) & #10627026 (polski_ren)
|
|||
|
|
I remember this. Pamiętam to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374145 (CK) & #3749882 (gin)
|
|||
|
|
I respected Tom. Szanowałem Tom'a. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235734 (CK) & #3415552 (konrad509)
|
|||
|
|
I run every day. Biegam codziennie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261849 (CK) & #547878 (Bilberry)
|
|||
|
|
I said get down! Powiedziałem, padnij! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405817 (CK) & #10577492 (tokzyk)
|
|||
|
|
I said get down! Powiedziałem, zejdź! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405817 (CK) & #10577493 (tokzyk)
|
|||
|
|
I said too much. Powiedziałem za dużo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405911 (CK) & #7002366 (BeataB)
|
|||
|
|
I saw Tom blush. Widziałem, jak Tom się zarumienił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024274 (CK) & #3922709 (jeedrek)
|
|||
|
|
I saw Tom naked. Widziałem Toma nago. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024273 (CK) & #3922707 (jeedrek)
|
|||
|
|
I saw something. Widziałem coś. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247399 (CK) & #8768405 (nusia2302)
|
|||
|
|
I saw the light. Widziałem światło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736454 (CK) & #3749885 (gin)
|
|||
|
|
I saw the light. Widziałam światło. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736454 (CK) & #3749886 (gin)
|
|||
|
|
I saw the video. Widziałam video. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818800 (CK) & #4258162 (liori)
|
|||
|
|
I see a pattern. Widzę wzór. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401054 (CK) & #5225305 (Tomash)
|
|||
|
|
I see a pattern. Zauważam prawidłowość. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401054 (CK) & #6392758 (mojeanin)
|
|||
|
|
I slept all day. Przespałem cały dzień. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401053 (CK) & #4408628 (Baakamono)
|
|||
|
|
I slept all day. Przespałam cały dzień. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401053 (CK) & #4408630 (Baakamono)
|
|||
|
|
I smell trouble. Wyczuwam nosem kłopoty. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247415 (CK) & #4735381 (BeataB)
|
|||
|
|
I still do that. Nadal to robię. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401051 (CK) & #6392756 (mojeanin)
|
|||
|
|
I study English. Studiuję język angielski. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256236 (CK) & #2435409 (times)
|
|||
|
|
I supported him. Wsparłem go. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356913 (sacredceltic) & #10598445 (polski_ren)
|
|||
|
|
I take vitamins. Biorę witaminy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247418 (CK) & #4735353 (BeataB)
|
|||
|
|
I talked to her. Rozmawiałem z nią. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457695 (CK) & #11581207 (tokzyk)
|
|||
|
|
I teach English. Uczę angielskiego. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436979 (lukaszpp) & #676800 (yessoos)
|
|||
|
|
I think it's OK. Myślę, że jest w porządku. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433884 (CK) & #569884 (Bilberry)
|
|||
|
|
I think it's OK. Myślę, że jest okej. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433884 (CK) & #10566496 (tokzyk)
|
|||
|
|
I think so, too. Też tak myślę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262339 (CK) & #498368 (zipangu)
|
|||
|
|
I threw it away. Wyrzuciłem to. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549556 (CK) & #7679614 (qmak)
|
|||
|
|
I totally agree. W pełni się zgadzam. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247422 (CK) & #4735357 (BeataB)
|
|||
|
|
I voted for Tom. Głosowałem na Toma. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549552 (CK) & #3084389 (jeedrek)
|
|||
|
|
I voted for Tom. Zagłosowałem za Tomem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549552 (CK) & #3084390 (jeedrek)
|
|||
|
|
I want a guitar. Chcę gitarę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63403 (CK) & #558247 (Bilberry)
|
|||
|
|
I want a lawyer. Chcę adwokata. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887872 (CK) & #2685134 (MarekMazurkiewicz)
|
|||
|
|
I want a refund. Chcę zwrotu pieniędzy. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320363 (CK) & #10542194 (tokzyk)
|
|||
|
|
I want that bag. Chcę tamtą torbę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68478 (CK) & #556993 (Bilberry)
|
|||
|
|
I want that cat. Chcę tego kota. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825844 (CK) & #5221866 (konrad509)
|
|||
|
|
I want that job. Chcę tamtą pracę. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401050 (CK) & #6392755 (mojeanin)
|
|||
|
|
I want them all. Chcę je wszystkie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826821 (CK) & #4359804 (liori)
|
|||
|
|
I want to dance. Chcę tańczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348673 (CK) & #8546134 (nusia2302)
|
|||
|
|
I want to drive. Chcę jechać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258396 (CK) & #10585978 (tokzyk)
|
|||
|
|
I want to learn. Chcę się uczyć. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164881 (cntrational) & #2782397 (Martka)
|
|||
|
|
I want to sleep. Chce mi się spać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321870 (CK) & #393110 (kertoip)
|
|||
|
|
I want to sleep. Chcę spać. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321870 (CK) & #558467 (Bilberry)
|
|||
|
|
I want you back. Chcę byś wrócił. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011312 (CK) & #3614706 (cvbge)
|
|||
|
|
I want you back. Chcę byś wróciła. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011312 (CK) & #3614707 (cvbge)
|
|||
|
|
I want you back. Chcę cię z powrotem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011312 (CK) & #3614708 (cvbge)
|
|||
|
|
I wanted to pay. Chciałem zapłacić. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011315 (CK) & #8763724 (nusia2302)
|
|||
|
|
I was a teacher. Byłem nauczycielem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432340 (CM) & #2589635 (Martka)
|
|||
|
|
I was a teacher. Byłam nauczycielką. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432340 (CM) & #2589638 (aleksandraeska)
|
|||
|
|
I was a witness. Byłem świadkiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549551 (CK) & #8500332 (nusia2302)
|
|||
|
|
I was a witness. Byłam świadkiem. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549551 (CK) & #10584413 (tokzyk)
|
|||
|
|
I was at school. Byłem w szkole. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549550 (CK) & #2585182 (Martka)
|
|||
|
|
I was at school. Byłam w szkole. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549550 (CK) & #2585184 (Martka) |